The Events Calendar - Version 3.6

Version Description

Added shortcode support to the before/after calendar HTML fields (thanks to aurelio on the forums for the idea!)
Added facilities for easier customization of ticketing plugin attendee tables (thanks to Mike Z from Tuna Traffic and his awesome developer, Evan, for the assistance!)
Added ability to remove entries from ticketing plugin attendee tables (thanks to user artworkcreative on the forum for the heads up!)
Added support for various datepicker date formats in the front end (thanks to africaatlanta on the forums for getting the ball rolling on this!)
Improved tribe bar handling of custom inputs (thanks to manishie on the forums for the report!)
Improved datepicker namespacing in admin to avoid collisions with other plugins (thanks to jonathanhaswell for the report!)
Improved user interface for event start/end times in the event editor (when working in 12hr format)
Improved microformats implementation across multiple views (thanks to Kevin on the forums for the report!)
Deprecated the meta walker and added new templates for the display of single event meta
Fixed an incorrect redirect when visiting an event with the wrong date in the URL
Addressed a bug that prevented correctly saving venue and organizer information when an event is saved
Moved the iCalendar feed to the core The Events Calendar plugin
Moved all HTML Markup (and the loop) to the List Widget template (thanks to cityofroundrock for the idea!)
Now only enqueueing events-admin.css on appropriate Events Pages (thanks to verdipro on the forums for reporting this!)
Fixed an issue where Category CSS classes were being removed from Events when in Responsive Mode (thanks to Andy Fragen for the report!)
Fixed an issue where page 2 or more of past view on list view was inaccessible (thanks to Bob on the forums for reporting this!)
Fixed an issue with double quotes being incorrectly escaped for tribe json function (thanks to laurasbeads on the forum for catching this!)
Removed all obsolete references to hide-visibility.css (thanks to aljuk at WordPress.org for catching this!)
Addressed gcal export files to add the Event Permalink to the Event Description when importing into Google Calendar
Removed the hyperlink on the Featured image in the Event single template (thanks to bigriverseo for catching this!)
Improved the 'No Events Found' messaging for various scenarios to more helpful and descriptive (thanks to morktron on the forums for the idea!)
Fixed an issue where duplicate Prev/Next Nav elements would display in Photo & Map View when no events were found
Moved Day view from Events Calendar PRO to The Events Calendar
Fixed an issue where switching between views would show events from incorrect dates
Fixed an issue where selecting a date in the Tribe Bar may not have desired results when object caching is on
Added settings for specifying custom formats for dates that are displayed throughout the plugin
Ordered events in the events RSS feed by event date, rather than date of publication (thanks to everyone who requested this!)
Removed "View Venue" links when Events Calendar PRO is not active
Fixed a bug where each time you previewed an event with unsaved data, it could create duplicate Venues and Organizers (thanks to snorton on the forums for the heads up!)
Remove Events dropdown from the admin bar when you're in the network admin (thanks to @cfoellmann on GitHub for catching this!)
Ensured that external links on the TEC row in the admin Plugins page now open in a new tab (thanks to @cfoellmann on GitHub for the idea!)
Added a readme page for the Github repository
Fixed an issue with multi-day All Day events were not showing at the top of Day view
Fixed an issue where the iCal feed was exporting all events rather than the currently displaying events (thanks to Glenn on the forums for the report!)
Added new Estonian translation files, courtesy of Andra Saimre
Added updated German translation files, courtesy of Dennis Gruebner
Added updated Swedish translation files, courtesy of Jonas Reinicke
Added new Latvian translation files, courtesy of Raivis Dejus
Added new Afrikaans translation files, courtesy of Liza Welsh
Added updated Czech translation files, courtesy of Petr Bastan
Added updated Greek translation files, courtesy of Yannis Troullinos
Added new Danish translation files, courtesy of @bechster

Release Info

Developer	jazbek
Plugin	The Events Calendar
Version	3.6
Comparing to
See all releases

Code changes from version 3.5.1 to 3.6

Files changed (19) hide show

admin-views/events-meta-box.php +2 -2
admin-views/tickets/attendees.php +5 -6
admin-views/tribe-options-display.php +68 -0
lang/tribe-events-calendar-af_ZA.mo +0 -0
lang/tribe-events-calendar-af_ZA.po +3964 -0
lang/tribe-events-calendar-cs_CZ.mo +0 -0
lang/tribe-events-calendar-cs_CZ.po +1235 -901
lang/tribe-events-calendar-da_DK.mo +0 -0
lang/tribe-events-calendar-da_DK.po +1306 -739
lang/tribe-events-calendar-de_DE.mo +0 -0
lang/tribe-events-calendar-de_DE.po +3550 -3343
lang/tribe-events-calendar-el.mo +0 -0
lang/tribe-events-calendar-el.po +1160 -777
lang/tribe-events-calendar-et_ET.mo +0 -0
lang/tribe-events-calendar-et_ET.po +3897 -0
lang/tribe-events-calendar-lv.mo +0 -0
lang/tribe-events-calendar-lv.po +3993 -0
lang/tribe-events-calendar-nb_NO.mo +0 -0
lang/tribe-events-calendar-nb_NO.po +699 -1117

admin-views/events-meta-box.php CHANGED Viewed

	@@ -38,7 +38,7 @@ if ( !defined('ABSPATH') ) { die('-1'); }
38	<tr>
39	<td style="width:175px;"><?php _e('Start Date & Time:','tribe-events-calendar'); ?></td>
40	<td id="tribe-event-datepickers" data-startofweek="<?php echo get_option( 'start_of_week' ); ?>">
41	- <input autocomplete="off" tabindex="<?php tribe_events_tab_index(); ?>" type="text" class="datepicker" name="EventStartDate" id="EventStartDate" value="<?php echo esc_attr($EventStartDate) ?>" />
42	<span class="helper-text hide-if-js"><?php _e('YYYY-MM-DD', 'tribe-events-calendar') ?></span>
43	<span class='timeofdayoptions'>
44	@
	@@ -59,7 +59,7 @@ if ( !defined('ABSPATH') ) { die('-1'); }
59	<tr>
60	<td><?php _e('End Date & Time:','tribe-events-calendar'); ?></td>
61	<td>
62	- <input autocomplete="off" type="text" class="datepicker" name="EventEndDate" id="EventEndDate" value="<?php echo esc_attr( $EventEndDate ); ?>" />
63	<span class="helper-text hide-if-js"><?php _e('YYYY-MM-DD', 'tribe-events-calendar') ?></span>
64	<span class='timeofdayoptions'>
65	@


38	<tr>
39	<td style="width:175px;"><?php _e('Start Date & Time:','tribe-events-calendar'); ?></td>
40	<td id="tribe-event-datepickers" data-startofweek="<?php echo get_option( 'start_of_week' ); ?>">
41	+ <input autocomplete="off" tabindex="<?php tribe_events_tab_index(); ?>" type="text" class="tribe-datepicker" name="EventStartDate" id="EventStartDate" value="<?php echo esc_attr($EventStartDate) ?>" />
42	<span class="helper-text hide-if-js"><?php _e('YYYY-MM-DD', 'tribe-events-calendar') ?></span>
43	<span class='timeofdayoptions'>
44	@

59	<tr>
60	<td><?php _e('End Date & Time:','tribe-events-calendar'); ?></td>
61	<td>
62	+ <input autocomplete="off" type="text" class="tribe-datepicker" name="EventEndDate" id="EventEndDate" value="<?php echo esc_attr( $EventEndDate ); ?>" />
63	<span class="helper-text hide-if-js"><?php _e('YYYY-MM-DD', 'tribe-events-calendar') ?></span>
64	<span class='timeofdayoptions'>
65	@

admin-views/tickets/attendees.php CHANGED Viewed

	@@ -1,4 +1,6 @@
1	<?php


2	$event_id = isset( $_GET["event_id"] ) ? intval( $_GET["event_id"] ) : 0;
3	$event = get_post( $event_id );
4	$tickets = TribeEventsTickets::get_event_tickets( $event_id );
	@@ -21,9 +23,9 @@ $tickets = TribeEventsTickets::get_event_tickets( $event_id );
21	<?php
22	echo sprintf( '<h4>%s</h4>', esc_html( __( 'Event Details', 'tribe-events-calendar' ) ) );
23
24	- echo sprintf( '<strong>%s </strong> %s', esc_html( __( 'Start Date / Time:', 'tribe-events-calendar' ) ), tribe_get_start_date( $event_id, false, ~~get_option~~( ~~'date_format'~~ ) ~~. ' ' . get_option( 'time_format'~~ ) ) );
25	echo "<br/>";
26	- echo sprintf( '<strong>%s </strong> %s', esc_html( __( 'End Date / Time:', 'tribe-events-calendar' ) ), tribe_get_end_date( $event_id, false, ~~get_option~~( ~~'date_format'~~ ) ~~. ' ' . get_option( 'time_format'~~ ) ) );
27
28	$venue_id = tribe_get_venue_id( $event_id );
29	if ( ! empty( $venue_id ) )
	@@ -96,10 +98,7 @@ $tickets = TribeEventsTickets::get_event_tickets( $event_id );
96	<input type="hidden" name="page" value="<?php echo esc_attr( $_GET['page'] ); ?>" />
97	<input type="hidden" name="event_id" id="event_id" value="<?php echo $event_id; ?>" />
98	<input type="hidden" name="post_type" value="<?php echo TribeEvents::POSTTYPE; ?>" />
99	- <?php
100	- $this->attendees_table->prepare_items();
101	- $this->attendees_table->display()
102	- ?>
103	</form>
104
105	<div id="attendees_email_wrapper" title="<?php _e( 'Send the attendee list by email', 'tribe-events-calendar' );?>">


1	<?php
2	+ $this->attendees_table->prepare_items();
3	+
4	$event_id = isset( $_GET["event_id"] ) ? intval( $_GET["event_id"] ) : 0;
5	$event = get_post( $event_id );
6	$tickets = TribeEventsTickets::get_event_tickets( $event_id );

23	<?php
24	echo sprintf( '<h4>%s</h4>', esc_html( __( 'Event Details', 'tribe-events-calendar' ) ) );
25
26	+ echo sprintf( '<strong>%s </strong> %s', esc_html( __( 'Start Date / Time:', 'tribe-events-calendar' ) ), tribe_get_start_date( $event_id, false, tribe_get_datetime_format(true) ) );
27	echo "<br/>";
28	+ echo sprintf( '<strong>%s </strong> %s', esc_html( __( 'End Date / Time:', 'tribe-events-calendar' ) ), tribe_get_end_date( $event_id, false, tribe_get_datetime_format(true) ) );
29
30	$venue_id = tribe_get_venue_id( $event_id );
31	if ( ! empty( $venue_id ) )

98	<input type="hidden" name="page" value="<?php echo esc_attr( $_GET['page'] ); ?>" />
99	<input type="hidden" name="event_id" id="event_id" value="<?php echo $event_id; ?>" />
100	<input type="hidden" name="post_type" value="<?php echo TribeEvents::POSTTYPE; ?>" />
101	+ <?php $this->attendees_table->display() ?>



102	</form>
103
104	<div id="attendees_email_wrapper" title="<?php _e( 'Send the attendee list by email', 'tribe-events-calendar' );?>">

admin-views/tribe-options-display.php CHANGED Viewed

@@ -17,6 +17,8 @@ foreach( $views as $view ) {
             	$views_options[$view['displaying']] = $view['anchor'];
+            }
             $displayTab = array(
             	'priority' => 20,
             	'fields' =>  apply_filters( 'tribe_display_settings_tab_fields', array(
@@ -108,6 +110,72 @@ $displayTab = array(
             			'size' => 'small',
             			'default' => '3'
             		),
             		'tribeEventsAdvancedSettingsTitle' => array(
             			'type' => 'html',
             			'html' => '<h3>' . __( 'Advanced Template Settings', 'tribe-events-calendar' ) . '</h3>',


17	$views_options[$view['displaying']] = $view['anchor'];
18	}
19
20	+ $sample_date = strtotime( 'January 15 ' . date( 'Y' ) );
21	+
22	$displayTab = array(
23	'priority' => 20,
24	'fields' => apply_filters( 'tribe_display_settings_tab_fields', array(

110	'size' => 'small',
111	'default' => '3'
112	),
113	+ 'tribeEventsDateFormatSettingsTitle' => array(
114	+ 'type' => 'html',
115	+ 'html' => '<h3>' . __( 'Date Format Settings', 'tribe-events-calendar' ) . '</h3>',
116	+ ),
117	+ 'tribeEventsDateFormatExplanation' => array(
118	+ 'type' => 'html',
119	+ 'html' => __('<p>The following three fields accept the date format options available to the php date() function. <a href="http://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Learn how to make your own date format here</a>.</p>', 'tribe-events-calendar'),
120	+ ),
121	+ 'dateWithYearFormat' => array(
122	+ 'type' => 'text',
123	+ 'label' => __('Date with year', 'tribe-events-calendar'),
124	+ 'tooltip' => __('Enter the format to use for displaying dates with the year. Used when showing an event from a past or future year, also used for dates in view headers.', 'tribe-events-calendar' ),
125	+ 'default' => get_option('date_format'),
126	+ 'size' => 'medium',
127	+ 'validation_type' => 'html',
128	+ ),
129	+ 'dateWithoutYearFormat' => array(
130	+ 'type' => 'text',
131	+ 'label' => __('Date without year', 'tribe-events-calendar'),
132	+ 'tooltip' => __('Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year.', 'tribe-events-calendar' ),
133	+ 'default' => 'F j',
134	+ 'size' => 'medium',
135	+ 'validation_type' => 'html',
136	+ ),
137	+ 'monthAndYearFormat' => array(
138	+ 'type' => 'text',
139	+ 'label' => __('Month and year format', 'tribe-events-calendar'),
140	+ 'tooltip' => __('Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view.', 'tribe-events-calendar' ),
141	+ 'default' => 'F Y',
142	+ 'size' => 'medium',
143	+ 'validation_type' => 'html',
144	+ ),
145	+ 'dateTimeSeparator' => array(
146	+ 'type' => 'text',
147	+ 'label' => __('Date time separator', 'tribe-events-calendar'),
148	+ 'tooltip' => __('Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown.', 'tribe-events-calendar' ),
149	+ 'default' => ' @ ',
150	+ 'size' => 'small',
151	+ 'validation_type' => 'html',
152	+ ),
153	+ 'timeRangeSeparator' => array(
154	+ 'type' => 'text',
155	+ 'label' => __('Time range separator', 'tribe-events-calendar'),
156	+ 'tooltip' => __('Enter the separator that will be used between the start and end time of an event.', 'tribe-events-calendar' ),
157	+ 'default' => ' - ',
158	+ 'size' => 'small',
159	+ 'validation_type' => 'html',
160	+ ),
161	+ 'datepickerFormat' => array(
162	+ 'type' => 'dropdown_select2',
163	+ 'label' => __( 'Datepicker Date Format', 'tribe-events-calendar' ),
164	+ 'tooltip' => __( 'Select the date format to use in datepickers', 'tribe-events-calendar' ),
165	+ 'default' => 'Y-m-d',
166	+ 'options' => array(
167	+ '0' => date( 'Y-m-d', $sample_date ),
168	+ '1' => date( 'n/j/Y', $sample_date ),
169	+ '2' => date( 'm/d/Y', $sample_date ),
170	+ '3' => date( 'j/n/Y', $sample_date ),
171	+ '4' => date( 'd/m/Y', $sample_date ),
172	+ '5' => date( 'n-j-Y', $sample_date ),
173	+ '6' => date( 'm-d-Y', $sample_date ),
174	+ '7' => date( 'j-n-Y', $sample_date ),
175	+ '8' => date( 'd-m-Y', $sample_date ),
176	+ ),
177	+ 'validation_type' => 'options',
178	+ ),
179	'tribeEventsAdvancedSettingsTitle' => array(
180	'type' => 'html',
181	'html' => '<h3>' . __( 'Advanced Template Settings', 'tribe-events-calendar' ) . '</h3>',

lang/tribe-events-calendar-af_ZA.mo ADDED Viewed

Binary file

lang/tribe-events-calendar-af_ZA.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,3964 @@


1	+ msgid ""
2	+ msgstr ""
3	+ "Project-Id-Version: The Events Calendar 3.2\n"
4	+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2014-03-27 10:09-0800\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2014-04-16 11:08+0200\n"
7	+ "Last-Translator: Liza Welsh <liza@kragdag.co.za>\n"
8	+ "Language-Team: Modern Tribe, Inc. <support@tri.be>\n"
9	+ "Language: af\n"
10	+ "MIME-Version: 1.0\n"
11	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13	+ "X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
14	+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
15	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
16	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
17	+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18	+ "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
19	+
20	+ #: ../admin-views/app-shop.php:4
21	+ msgid "Tribe Event Add-Ons"
22	+ msgstr "Tribe Event Byvoegings"
23	+
24	+ #: ../admin-views/app-shop.php:50
25	+ msgid "Version"
26	+ msgstr "Weergawe"
27	+
28	+ #: ../admin-views/app-shop.php:53
29	+ msgid "Last Update"
30	+ msgstr "Laaste Opgradering"
31	+
32	+ #: ../admin-views/event-sidebar-options.php:11
33	+ msgid "Hide From Event Listings"
34	+ msgstr "Verberg Vanaf Gebeurtenis Lys"
35	+
36	+ #: ../admin-views/event-sidebar-options.php:12
37	+ msgid "Sticky in Calendar View"
38	+ msgstr "Kleef Bo Aan die Kalender Aansig"
39	+
40	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:41
41	+ msgid "Auditing Information"
42	+ msgstr "Ouditering Inligting"
43	+
44	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:47
45	+ msgid "Created by:"
46	+ msgstr "Geskep deur:"
47	+
48	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:51
49	+ msgid "Audit Trail:"
50	+ msgstr "Ouditspoor"
51	+
52	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:26
53	+ msgid "Event Time & Date"
54	+ msgstr "Gebeurtenis Tyd & Datum"
55	+
56	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:32
57	+ msgid ""
58	+ "You have changed the recurrence rules of this event. Saving the event will "
59	+ "update all future events. If you did not mean to change all events, then "
60	+ "please refresh the page."
61	+ msgstr ""
62	+ "Jy het die herhaling reëls van hierdie gebeurtenis verander. Deur hierdie "
63	+ "gebeurtenis se veranderings te stoor sal alle toekomstige gebeure opgedateer "
64	+ "word. As jy nie bedoel het nie al die gebeure te verander, dan kan jy die "
65	+ "bladsy te verfris."
66	+
67	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:35
68	+ msgid "All Day Event:"
69	+ msgstr "Gebeurtenis wat heeldag sal duur:"
70	+
71	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:39
72	+ msgid "Start Date & Time:"
73	+ msgstr "Begin Datum & Tyd"
74	+
75	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:42 ../admin-views/events-meta-box.php:63
76	+ msgid "YYYY-MM-DD"
77	+ msgstr "JJJJ-MM-DD"
78	+
79	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:60
80	+ msgid "End Date & Time:"
81	+ msgstr "Einde Datum & Tyd:"
82	+
83	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:85
84	+ msgid "Event Location Details"
85	+ msgstr "Gebeurtenis Ligging Besonderhede"
86	+
87	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:93
88	+ msgid "Event Organizer Details"
89	+ msgstr "Organiseerder Besonderhede"
90	+
91	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:101
92	+ msgid "Event Website"
93	+ msgstr "Gebeurtenis Webwerf"
94	+
95	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:104
96	+ msgid "URL:"
97	+ msgstr "Web Adres"
98	+
99	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:115
100	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:61
101	+ msgid "Event Cost"
102	+ msgstr "Toegansfooi"
103	+
104	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:118
105	+ msgid "Currency Symbol:"
106	+ msgstr "Geldeenheid Simbool"
107	+
108	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:134
109	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:319
110	+ msgid "Cost:"
111	+ msgstr "Koste:"
112	+
113	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:139
114	+ msgid "Enter a 0 for events that are free or leave blank to hide the field."
115	+ msgstr ""
116	+ "Gee 'n 0 vir die gebeure wat gratis is of laat die veld skoon om die veld "
117	+ "weg te steek."
118	+
119	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:12
120	+ msgid "Organizer Name:"
121	+ msgstr "Organiseerder Naam:"
122	+
123	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19
124	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:39
125	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
126	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:407
127	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:469
128	+ msgid "Phone:"
129	+ msgstr "Telefoon:"
130	+
131	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23
132	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:45
133	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
134	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:358
135	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:433
136	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:495
137	+ msgid "Website:"
138	+ msgstr "Webtuiste:"
139	+
140	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
141	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:482
142	+ msgid "Email:"
143	+ msgstr "E-pos:"
144	+
145	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:28
146	+ msgid ""
147	+ "You may want to consider <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/"
148	+ "obfuscate\">obfuscating</a> any e-mail address published on your site to "
149	+ "best avoid it getting harvested by spammers."
150	+ msgstr ""
151	+ "Wil jy dalk 'n e-pos adres wat op jou werf verskyn teen gemorspos <a href="
152	+ "\"http://wordpress.org/plugins/tags/obfuscate\"> beskerm? </ a>."
153	+
154	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:9 ../admin-views/tickets/list.php:41
155	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
156	+ msgid "Attendees"
157	+ msgstr "Besoekers"
158	+
159	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:14
160	+ msgid "Event Summary"
161	+ msgstr "Gebeurtenis Opsomming"
162	+
163	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:22
164	+ msgid "Event Details"
165	+ msgstr "Gebeurtenis Besonderhede"
166	+
167	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:24
168	+ msgid "Start Date / Time:"
169	+ msgstr "Begin Datum / Tyd"
170	+
171	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:26
172	+ msgid "End Date / Time:"
173	+ msgstr "Eindig datum / Tyd"
174	+
175	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:34
176	+ msgid "Venue:"
177	+ msgstr "Vuene: "
178	+
179	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:52
180	+ msgid "Ticket Sales"
181	+ msgstr "Kaartjie Verkope"
182	+
183	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:64 ../admin-views/tickets/list.php:67
184	+ #, php-format
185	+ msgid "Sold %d"
186	+ msgstr "Verkoop %d"
187	+
188	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:66 ../admin-views/tickets/list.php:69
189	+ #, php-format
190	+ msgid "Sold %d of %d"
191	+ msgstr "Verkoop %d van %d"
192	+
193	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:81
194	+ msgid "Tickets sold:"
195	+ msgstr "Kaartjies Verkoop"
196	+
197	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:85
198	+ msgid "Checked in:"
199	+ msgstr "Aangemeld:"
200	+
201	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:105
202	+ msgid "Send the attendee list by email"
203	+ msgstr "Stuur besoekerslys per e-pos"
204	+
205	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:109
206	+ msgid "Select a User:"
207	+ msgstr "Kies 'n Gebruker:"
208	+
209	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:110
210	+ msgid "Select..."
211	+ msgstr "Kies..."
212	+
213	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:112
214	+ msgid "or"
215	+ msgstr "of"
216	+
217	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:114
218	+ msgid "Email Address:"
219	+ msgstr "E-pos Adres"
220	+
221	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:21
222	+ msgid "Edit"
223	+ msgstr "Wysig"
224	+
225	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:22
226	+ msgid "Delete"
227	+ msgstr "Verwyder"
228	+
229	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:24
230	+ #, php-format
231	+ msgid "Edit in %s"
232	+ msgstr "Wysig in %s"
233	+
234	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:27
235	+ msgid "View"
236	+ msgstr "Kyk"
237	+
238	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:41 ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
239	+ msgid "See who purchased tickets to this event"
240	+ msgstr "Sien wat kaartjies vir die byeenkoms gekoop"
241	+
242	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:21
243	+ msgid ""
244	+ "This event was created using Community Events. Are you sure you want to sell "
245	+ "tickets for it?"
246	+ msgstr ""
247	+ "Hierdie geleentheid is geskep met behulp van gemeenskap gebeure. Is jy seker "
248	+ "jy wil hê om kaartjies te verkoop vir dit?"
249	+
250	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:32
251	+ msgid "Upload image for the ticket header"
252	+ msgstr "Laai beeld vir die kaartjie hoof op"
253	+
254	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:33
255	+ msgid ""
256	+ "The maximum image size in the email will be 580px wide by any height, and "
257	+ "then scaled for mobile. If you would like \"retina\" support use an image "
258	+ "sized to 1160px wide."
259	+ msgstr ""
260	+ "Die maksimum beeld grootte in die e-pos is 580px wyd deur enige hoogte, en "
261	+ "sal dan afgeskaal wordvir selfone. As jy van \"retina\" ondersteuning "
262	+ "gebruik wil maak kan die beeld tot die grootte van 1160px ver breed word."
263	+
264	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:36
265	+ msgid "Select an Image"
266	+ msgstr "Kies 'n beeld"
267	+
268	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:44
269	+ msgid "Remove"
270	+ msgstr "Verwyder"
271	+
272	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:62
273	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:72
274	+ msgid "Add new ticket"
275	+ msgstr "Voeg 'n Nuwe Kaartjie by"
276	+
277	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:73
278	+ msgid "Edit ticket"
279	+ msgstr "Wysig Kaartjie"
280	+
281	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:79
282	+ msgid "Sell using:"
283	+ msgstr "Verkoop deur middel van:"
284	+
285	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:96
286	+ msgid "Ticket Name:"
287	+ msgstr "Kaartjie Naam:"
288	+
289	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:103
290	+ msgid "Ticket Description:"
291	+ msgstr "Kaartjie Beskrywing"
292	+
293	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:112
294	+ msgid "Price:"
295	+ msgstr "Prys:"
296	+
297	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:118
298	+ msgid "(0 or empty for free tickets)"
299	+ msgstr "(0 of laat leeg vir gratis kaartjies)"
300	+
301	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:124
302	+ msgid "Start sale:"
303	+ msgstr "Begin verkope:"
304	+
305	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:148
306	+ msgid "End sale:"
307	+ msgstr "Eindig Verkope:"
308	+
309	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:170
310	+ msgid ""
311	+ "When will ticket sales occur? If you don't set a start/end date for sales, "
312	+ "tickets will be available from now until the event ends."
313	+ msgstr ""
314	+ "Wanneer sal kaartjieverkope plaasvind? As jy nie het 'n begin / einde datum "
315	+ "vir die verkope instel nie, sal kaartjies beskikbaar wees van nou af tot aan "
316	+ "die byeenkoms eindig."
317	+
318	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:182
319	+ msgid "Save this ticket"
320	+ msgstr "Stel as kaartjie hoof op."
321	+
322	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:4
323	+ msgid "Default Events Template"
324	+ msgstr "Standaard Gebeurtenis Bloudruk"
325	+
326	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:5
327	+ msgid "Default Page Template"
328	+ msgstr "Standaard Bladsy Bloudruk"
329	+
330	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:29
331	+ msgid "Display Settings"
332	+ msgstr "Skerm-instellings"
333	+
334	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:34
335	+ #, php-format
336	+ msgid ""
337	+ "<p>The settings below control the display of your calendar. If things don't "
338	+ "look right, try switching between the three style sheet options or pick a "
339	+ "page template from your theme.</p><p>There are going to be situations where "
340	+ "no out-of-the-box template is 100% perfect. Check out our <a href=\"%s"
341	+ "\">our themer's guide</a> for instructions on custom modifications. Want to "
342	+ "create a new view? Grab a copy of the <a href=\"%s\">Sample Agenda View "
343	+ "plugin from Github</a></p>"
344	+ msgstr ""
345	+ "<p>Die instellings hier onder verskaf beheer oor die manier waarop jou "
346	+ "kalender vertoon. As die kalender nie reg vertoon nie, probeer die skakel "
347	+ "tussen die drie stylblad opsies ruil of kies 'n bladsy bloudruk van jou "
348	+ "tema. </ P> Daar gaan situasies wees waar geen vooraf ontwerpte vloudruk is "
349	+ "100% sal wees nie. Kyk bietjie na ons <a href=\"%s\"> ons tema "
350	+ "ontwerper gids </ a> vir instruksies oor persoonlike veranderinge. Wil jy 'n "
351	+ "nuwe aansig skep? Gryp 'n afskrif van die <a href=\"%s\"> Voorbeeld Agenda "
352	+ "Aangesig byvoegsel deur Github </ a></p>"
353	+
354	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:49
355	+ msgid "Basic Template Settings"
356	+ msgstr "Basiese Bloudruk Verstellings"
357	+
358	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:53
359	+ msgid "Default stylesheet used for events templates"
360	+ msgstr "Standaard stylblad wat gebruik word vir gebeure bloudruk"
361	+
362	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:56
363	+ msgid "Skeleton Styles"
364	+ msgstr "Geraamtestyl"
365	+
366	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:58
367	+ msgid ""
368	+ "Only includes enough css to achieve complex layouts like calendar and week "
369	+ "view."
370	+ msgstr ""
371	+ "Sluit slegs genoeg css in om komplekse uitlegte soos kalender en week aansig "
372	+ "te verskaf."
373	+
374	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:60
375	+ msgid "Full Styles"
376	+ msgstr "Volle Style"
377	+
378	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:62
379	+ msgid "More detailed styling, tries to grab styles from your theme."
380	+ msgstr "Meer stilering, probeer stylaanwysings vanaf jou tema bekom."
381	+
382	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:64
383	+ msgid "Tribe Events Styles"
384	+ msgstr "Tribe Events Style"
385	+
386	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:66
387	+ msgid "A fully designed and styled theme for your events pages."
388	+ msgstr "'N ten volle ontwerp en gestileerde bloudruk vir jou gebeure bladsye."
389	+
390	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:73
391	+ msgid "Events template"
392	+ msgstr "Gebeurtenis Bloudruk"
393	+
394	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:74
395	+ msgid ""
396	+ "Choose a page template to control the appearance of your calendar and event "
397	+ "content."
398	+ msgstr ""
399	+ "Kies 'n bladsy bloudruk om die voorkoms van jou kalender en gebeurtenis "
400	+ "inhoud te beheer."
401	+
402	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:82
403	+ msgid "Enable event views"
404	+ msgstr "Bemagtig gebeurtenis aansig"
405	+
406	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:83
407	+ msgid "You must select at least one view."
408	+ msgstr "Jy moet ten minste een aansig kies."
409	+
410	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:90
411	+ msgid "Default view"
412	+ msgstr "Standaard Aansig"
413	+
414	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:98
415	+ msgid "Disable the Event Search Bar"
416	+ msgstr "Skakel die Gebeurtenis Soek Funksie af."
417	+
418	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:99
419	+ msgid "Check this to use the classic header."
420	+ msgstr "Kies hierdie opsie om die klassieke kop te gebruik."
421	+
422	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:105
423	+ msgid "Month view events per day"
424	+ msgstr "Maand aansig van gebeure per dag."
425	+
426	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:106
427	+ msgid "Allow more than the default 3 events per day in month view."
428	+ msgstr ""
429	+ "Laat meer as die standaard 3 geleenthede per dag in die maand aansig toe."
430	+
431	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:113
432	+ msgid "Advanced Template Settings"
433	+ msgstr "Gevorderde Bloudruk Stellings"
434	+
435	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:117
436	+ msgid "Add HTML before event content"
437	+ msgstr "Voeg HTML voor gebeurtenis inhoud"
438	+
439	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:118
440	+ msgid ""
441	+ "If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
442	+ "template. Some themes may require this to help with styling or layout."
443	+ msgstr ""
444	+ "As jy vertroud is met HTML, kan jy addisionele kode voeg voor die "
445	+ "gebeurtenis bloudruk. Sommige temas mag vereis om dit te help met die "
446	+ "stilering of uitleg."
447	+
448	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:123
449	+ msgid "Add HTML after event content"
450	+ msgstr "Voeg HTML na gebeurtenis inhoud"
451	+
452	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:124
453	+ msgid ""
454	+ "If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
455	+ "template. Some themes may require this to help with styling or layout."
456	+ msgstr ""
457	+ "As jy vertroud is met HTML, kan jy addisionele kode voeg voor die "
458	+ "gebeurtenis bloudruk. Sommige temas mag vereis om dit te help met die "
459	+ "stilering of uitleg."
460	+
461	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:14
462	+ msgid "Finding & extending your calendar."
463	+ msgstr "Dit vind & uitbreiding van jou kalender."
464	+
465	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:19
466	+ msgid "Finding your calendar."
467	+ msgstr "Dit vind van jou kalender."
468	+
469	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:24
470	+ msgid "Where's my calendar?"
471	+ msgstr "Waar is my kalender?"
472	+
473	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:24
474	+ msgid "Right here"
475	+ msgstr "Hier"
476	+
477	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:28
478	+ msgid ""
479	+ "Looking for additional functionality including recurring events, custom "
480	+ "meta, community events, ticket sales and more?"
481	+ msgstr ""
482	+ "Op soek na bykomende funksionaliteit, insluitend herhalende gebeure, "
483	+ "bykomende meta, gemeenskap gebeure, kaartjieverkope en meer?"
484	+
485	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:28
486	+ msgid "Check out the available add-ons"
487	+ msgstr "Check uit die beskikbare byvoegings"
488	+
489	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:33
490	+ msgid "We hope our plugin is helping you out."
491	+ msgstr "Ons hoop dat ons toevoeging help jou uit."
492	+
493	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:37
494	+ msgid ""
495	+ "Are you thinking \"Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to "
496	+ "Modern Tribe for all their hard work.\" The greatest thanks we could ask for "
497	+ "is recognition. Add a small text-only link at the bottom of your calendar "
498	+ "pointing to The Events Calendar project."
499	+ msgstr ""
500	+ "Dink jy \"Sjoe, hierdie toevoeging is ongelooflik! Ek moet Modern Tribe vir "
501	+ "al hul harde werk bedank. \" Die grootste belonging wat ons kan vra is vir "
502	+ "erkenning. Voeg 'n klein tekst skakel aan die onderkant van jou kalender wat "
503	+ "wys na ons Kalender projek."
504	+
505	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:37
506	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:42
507	+ msgid "See an example of the link"
508	+ msgstr "Wys 'n voorbeeld van die skakel"
509	+
510	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:42
511	+ msgid ""
512	+ "Are you thinking \"Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to "
513	+ "Modern Tribe for all their hard work.\" The greatest thanks we could ask for "
514	+ "is recognition. Add a small text only link at the bottom of your calendar "
515	+ "pointing to The Events Calendar project."
516	+ msgstr ""
517	+ "Dink jy \"Sjoe, hierdie toevoeging is ongelooflik! Ek moet Modern Tribe vir "
518	+ "al hul harde werk bedank. \" Die grootste belonging wat ons kan vra is vir "
519	+ "erkenning. Voeg 'n klein tekst skakel aan die onderkant van jou kalender wat "
520	+ "wys na ons Kalender projek."
521	+
522	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:47
523	+ msgid "Show The Events Calendar link"
524	+ msgstr "Wys 'n voorbeeld van die skakel"
525	+
526	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:61
527	+ msgid "General Settings"
528	+ msgstr "Algemene Instellingsbeurtenis Begin Datum"
529	+
530	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:65
531	+ msgid "Number of events to show per page"
532	+ msgstr "Hoeveelheid Gebeurtenisse per bladsy"
533	+
534	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:72
535	+ msgid "Use Javascript to control date filtering"
536	+ msgstr "Gebruik Javascript om datum filters te beheer"
537	+
538	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
539	+ msgid ""
540	+ "This option is disabled when \"Disable the Event Search Bar\" is checked on "
541	+ "the Display settings tab."
542	+ msgstr ""
543	+ "Hierdie opsie is afgeskakel wanneer \"Skakel die Gebeurtenis Soek Funksie \" "
544	+ "aangeskakel is op die blad skerm instellings."
545	+
546	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
547	+ msgid ""
548	+ "Enable live ajax for datepicker on front end (User submit not required)."
549	+ msgstr ""
550	+ "Bemagtig lewendige ajax fir die datumkieskaart aan die voorkant van die "
551	+ "webtuiste (Verbruiker inset is nie verpligtend)"
552	+
553	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:81
554	+ msgid "Show comments"
555	+ msgstr "Wys Kommentaar"
556	+
557	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:82
558	+ msgid "Enable comments on event pages."
559	+ msgstr "Bemagtig kommentaar op gebeurtenis baldsye"
560	+
561	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:88
562	+ msgid "Include events in main blog loop"
563	+ msgstr "Sluit hierdie gebeurtenis in by die hoof blog stroom."
564	+
565	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:89
566	+ msgid ""
567	+ "Show events with the site's other posts. When this box is checked, events "
568	+ "will also continue to appear on the default events page."
569	+ msgstr ""
570	+ "Wys gebeure saam met die webtuiste se ander plasings. Wanneer hierdie "
571	+ "funskie aangeskakel is, sal gebeure ook voortgaan op die standaard gebeure "
572	+ "bladsy verskyn."
573	+
574	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:95
575	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:101
576	+ msgid "Events URL slug"
577	+ msgstr "Gebeure URL afkorting"
578	+
579	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:96
580	+ #, php-format
581	+ msgid ""
582	+ "You cannot edit the slug for your events page as you do not have pretty "
583	+ "permalinks enabled. The current URL for your events page is <a href=\"%s\">"
584	+ "%s</a>. In order to edit the slug here, <a href=\"%soptions-permalink.php"
585	+ "\">enable pretty permalinks</a>."
586	+ msgstr ""
587	+ "Jy kan nie die afkorting vir jou Dienste bladsy wysig as jy nie \"pretty "
588	+ "permalinks\" aangeskakel het nie. Die huidige URL vir jou Dienste is <a href="
589	+ "\"%s\">% s </ a>. Ten einde die afkorting hier te wysig, <a href=\"%soptions-"
590	+ "permalink.php\"> skakel \"pretty permalinks: aan. </ a>."
591	+
592	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
593	+ #: ../public/template-tags/options.php:20
594	+ msgid "The slug used for building the events URL."
595	+ msgstr "Die afkorting wat gebruik word vir die bou van die gebeure URL."
596	+
597	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
598	+ #, php-format
599	+ msgid "Your current events URL is: %s"
600	+ msgstr "Jou huidige Gebeure URL is: %s"
601	+
602	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:113
603	+ #: ../public/template-tags/options.php:43
604	+ msgid "Here is the iCal feed URL for your events:"
605	+ msgstr "Hier is die iCal voer URL vir jou Dienste:"
606	+
607	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:118
608	+ msgid "Single event URL slug"
609	+ msgstr "Enkele gebeurtenis URL afkorting"
610	+
611	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:125
612	+ #, php-format
613	+ msgid ""
614	+ "The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single "
615	+ "event URL is: %s"
616	+ msgstr ""
617	+ "Die bogenoemde moet verkieslik in meervoud wees, en hierdie is in enkelvoud "
618	+ "<br /> Jou enkele gebeurtenis URL is: %s"
619	+
620	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:130
621	+ msgid "End of day cutoff"
622	+ msgstr "Einde van die dag afsnypunt."
623	+
624	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:138
625	+ msgid ""
626	+ "Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end "
627	+ "to avoid showing the event on the next day's calendar."
628	+ msgstr ""
629	+ "'N gebeurtenis wat na middernag aanhou? Kies 'n tyd na die gebeurtenis se "
630	+ "einde om te vermy dat die gebeurtenis op die volgende dag se kalender "
631	+ "verskein."
632	+
633	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:143
634	+ msgid "Default currency symbol"
635	+ msgstr "Standaard geldwaardesimbool"
636	+
637	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:144
638	+ msgid ""
639	+ "Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts "
640	+ "future events, and changes made will not apply retroactively."
641	+ msgstr ""
642	+ "Stel die geldeenheid by simbool vir die gebeurtenis koste. Let daarop dat "
643	+ "hierdie verandering slegs 'n impak toekomstige gebeure sal hê en dat die "
644	+ "veranderings aangebring nie terugwerkend van toepassing sal wees nie."
645	+
646	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:151
647	+ msgid "Currency symbol follows value"
648	+ msgstr "Geldeenheidsimbool volg waarde"
649	+
650	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:152
651	+ msgid ""
652	+ "The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option "
653	+ "positions the symbol after the value."
654	+ msgstr ""
655	+ "Die geldwaarde word gewoonlik voorafgegaan deur die geldeenheid simbool Deur "
656	+ "hierdie opsie te kies, word die simbool na die waarde geposisioneer."
657	+
658	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:158
659	+ msgid "Map Settings"
660	+ msgstr "Kaart Verstellings"
661	+
662	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:162
663	+ msgid "Enable Google Maps"
664	+ msgstr "Bemagtig Goolgle Kaarte"
665	+
666	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:163
667	+ msgid "Check to enable maps for events and venues."
668	+ msgstr "Klik om kaarte vir die gebeure en plekke te bemagtig."
669	+
670	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:170
671	+ msgid "Google Maps default zoom level"
672	+ msgstr "Google Kaarte standaard vergroot vlak"
673	+
674	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:171
675	+ msgid "0 = zoomed out; 21 = zoomed in."
676	+ msgstr "0 = heeltemal verkelin; 21 = heeltemal vergroot."
677	+
678	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:179
679	+ msgid "Miscellaneous Settings"
680	+ msgstr "Ander instellings"
681	+
682	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
683	+ msgid "Duplicate Venues & Organizers"
684	+ msgstr "Duplikaat Plekke & Organiseerders"
685	+
686	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
687	+ #: ../lib/tribe-amalgamator.php:252
688	+ msgid "Merge Duplicates"
689	+ msgstr "Konsolideer Duplikate"
690	+
691	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
692	+ msgid ""
693	+ "You might find duplicate venues and organizers when updating The Events "
694	+ "Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge "
695	+ "identical venues and organizers."
696	+ msgstr ""
697	+ "Jy mag vind duplikaat plekke en organiseerders ontstaan wanneer daar van "
698	+ "Kalender van 'n pre-3.0-weergawe opgedateer word. Klik op hierdie knoppie om "
699	+ "outomaties die duplikate saam te smelt."
700	+
701	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:188
702	+ msgid "Debug mode"
703	+ msgstr "Ontfoutmodus"
704	+
705	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
706	+ #, php-format
707	+ msgid ""
708	+ "Enable this option to log debug information. By default this will log to "
709	+ "your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your "
710	+ "browser, then we recommend that you install the %s and look for the \"Tribe"
711	+ "\" tab in the debug output."
712	+ msgstr ""
713	+ "Aktiveer hierdie opsie om ontfout inligting aan te teken. By verstek sal "
714	+ "hierdiefoute by jou PHP fout puntelys aangemeld word. As jy die puntelys "
715	+ "boodskappe in jou webleser wil te sien, dan raai ons jou aan om %s te "
716	+ "installer en te soek na die \"Tribe\"oortjie in die foutspoor."
717	+
718	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
719	+ msgid "Debug Bar Plugin"
720	+ msgstr "Ontfout Funksie Toevoeging"
721	+
722	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
723	+ msgid "You need to upgrade!"
724	+ msgstr "Jy moet opgradeer!"
725	+
726	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
727	+ msgid "You are up to date!"
728	+ msgstr "Jy is op datum!"
729	+
730	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:42
731	+ msgid "The Events Calendar PRO"
732	+ msgstr "The Events Calendar PRO"
733	+
734	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:46
735	+ msgid "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
736	+ msgstr "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
737	+
738	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:50
739	+ msgid "The Events Calendar: Community Events"
740	+ msgstr "The Events Calendar: Community Events"
741	+
742	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:54
743	+ msgid "The Events Calendar: Facebook Events"
744	+ msgstr "The Events Calendar: Facebook Events"
745	+
746	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:58
747	+ msgid "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
748	+ msgstr "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
749	+
750	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:63
751	+ msgid "The Events Calendar: EDD Tickets"
752	+ msgstr "The Events Calendar: EDD Tickets"
753	+
754	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:68
755	+ msgid "The Events Calendar: WPEC Tickets"
756	+ msgstr "The Events Calendar: WPEC Tickets"
757	+
758	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:73
759	+ msgid "The Events Calendar: Shopp Tickets"
760	+ msgstr "The Events Calendar: Shopp Tickets"
761	+
762	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:78
763	+ msgid "The Events Calendar: Filter Bar"
764	+ msgstr "The Events Calendar: Filtreer Strook"
765	+
766	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:87
767	+ msgid ""
768	+ "If this is your first time using The Events Calendar, you're in for a treat "
769	+ "and are already well on your way to creating a first event. Here are some "
770	+ "basics we've found helpful for users jumping into it for the first time:"
771	+ msgstr ""
772	+ "As dit jou eerste keer is wat jy met behulp van die Kalender gebeurtenisse "
773	+ "publiseer, is jy in vir n fees en jy is reeds goed op pad na die skep van "
774	+ "jou eerste gebeurtenis. Hier is 'n paar basiese beginsels wat ons het "
775	+ "hulpvaardig gevind het vir gebruikers wat die toevoeging vir die eerste keer "
776	+ "gebruik:"
777	+
778	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:90
779	+ #, php-format
780	+ msgid ""
781	+ "%sOur New User Primer%s was designed for folks in your exact position. "
782	+ "Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature "
783	+ "accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in "
784	+ "no time."
785	+ msgstr ""
786	+ "%s Ons Nuwe Gebruiker Beginnersgrammatika %s is ontwerp vir mense in jou "
787	+ "presiese posisie. Met beide stap-vir-stap videos en skriftelike deurlope met "
788	+ "meegaande skermbeelde, sal die Nuwe Gebruiker Beginnersgrammatika jou "
789	+ "spoediglik help om jou voete te vind."
790	+
791	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:92
792	+ #, php-format
793	+ msgid ""
794	+ "%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview "
795	+ "of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be "
796	+ "helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by "
797	+ "the new user primer."
798	+ msgstr ""
799	+ "%s Installasie /Opstel Vrae%s van ons ondersteuning bladsy kan help om 'n "
800	+ "oorsig te gee van wat die toevoeging kan en nie kan doen nie. Hierdie deel "
801	+ "van die vrae kan nuttig wees aangesien dit gebruik word om 'n basiese "
802	+ "installeer vrae nie deur die nuwe gebruiker grondlaag aan gespreek word nie, "
803	+ "te antwoord."
804	+
805	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:94
806	+ #, php-format
807	+ msgid ""
808	+ "Are you developer looking to build your own frontend view? We created an "
809	+ "example plugin that demonstrates how to register a new view. You can "
810	+ "%sdownload the plugin at GitHub%s to get started."
811	+ msgstr ""
812	+ "Is jy 'n ontwikkelaar wat kans sien om jou eie voorkant aangesig te bou? Ons "
813	+ "het 'n voorbeeld toevoeging wat sal demonstreer hoe om 'n nuwe aansig te "
814	+ "registreer. Jy kan %s die toevoeging op GitHub%s aflaai om te begin."
815	+
816	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:96
817	+ msgid ""
818	+ "Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to "
819	+ "the Events menu and adding your first event."
820	+ msgstr ""
821	+ "Anders, as jy avontuurlustig voel, kan jy begin deur na die jou Gebeure "
822	+ "kieslys te gaan en jou eerste gebeurtenis by te voeg."
823	+
824	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:100
825	+ #, php-format
826	+ msgid ""
827	+ "We've redone our support page from the ground up in an effort to better help "
828	+ "our users. Head over to our %sSupport Page%s and you'll find lots of great "
829	+ "resources, including:"
830	+ msgstr ""
831	+ "Ons het ons ondersteuning bladsy oorgedoen in 'n poging om beter te hulp aan "
832	+ "ons gebruikers te bied. Bo aan die hoof van ons %sSupport Page%s sal jy "
833	+ "baie van die groot hulpbronne vind, insluitend:"
834	+
835	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:102
836	+ #, php-format
837	+ msgid ""
838	+ "%sTemplate tags, functions, and hooks & filters%s for The Events Calendar "
839	+ "& Events Calendar PRO"
840	+ msgstr ""
841	+ "%sTemplate etikette, funksies, en hakies & filter%s for The Events Calendar "
842	+ "& Events Calendar PRO"
843	+
844	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:104
845	+ #, php-format
846	+ msgid ""
847	+ "%sFrequently Asked Questions%s ranging from the most basic setup questions "
848	+ "to advanced themer tweaks"
849	+ msgstr ""
850	+ "%sKwelvrae%s wissel van die mees basiese opstel vrae tot gevorderde bloudruk "
851	+ "verstellings"
852	+
853	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:106
854	+ #, php-format
855	+ msgid ""
856	+ "%sTutorials%s written by both members of our team and users from the "
857	+ "community, covering custom queries, integration with third-party themes and "
858	+ "plugins, etc."
859	+ msgstr ""
860	+ "%sHandleidings%s geskryf deur albei lede van ons span en gebruikers van die "
861	+ "gemeenskap, wat persoonlike navrae, integrasie met derde party temas en "
862	+ "plugins, ens"
863	+
864	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:108
865	+ msgid ""
866	+ "Release notes for painting an overall picture of the plugin's lifecycle and "
867	+ "when features/bug fixes were introduced."
868	+ msgstr ""
869	+ "Vrystelling notas vir die skets van 'n geheelbeeld van die toevoeging se "
870	+ "lewensiklus en wanneer funksies / foutherstellings ingestel is."
871	+
872	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:110
873	+ #, php-format
874	+ msgid ""
875	+ "%sAdd-on documentation%s for all of Modern Tribe's official extensions for "
876	+ "The Events Calendar (including WooTickets, Community Events, Eventbrite "
877	+ "Tickets, Facebook Events, etc)"
878	+ msgstr ""
879	+ "%sToevoeging dokumentasie%s vir alle Modern Tribe's se amptelike verlengings "
880	+ "vir The Events Calendar (insluitend WooTickets, Community Events, Eventbrite "
881	+ "Tickets, Facebook Events, ens)"
882	+
883	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:112
884	+ #, php-format
885	+ msgid ""
886	+ "We've also got a %sModern Tribe UserVoice%s page where we're actively "
887	+ "watching for feature ideas from the community. If after playing with the "
888	+ "plugin and reviewing the resources above, you're finding a feature isn't "
889	+ "present that should be, let us know. Vote up existing feature requests or "
890	+ "add your own, and help us shape the future of the products business in a way "
891	+ "that best meets the community's needs."
892	+ msgstr ""
893	+ "s het ook 'n %sModern Tribe UserVoice%s blad waar ons aktief kyk vir funksie "
894	+ "idees uit die gemeenskap. As jy na die speel met die toevoeging en die "
895	+ "hersiening van die hulpbronne , 'n funksie wat jy nodig het, nie vind nie, "
896	+ "laat ons weet. Stem op bestaande funksie versoeke of jou eie, en help ons om "
897	+ "die toekoms van die produkte te vorm op 'n manier wat die beste aan die "
898	+ "gemeenskap se behoeftes voldoen."
899	+
900	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:116
901	+ #, php-format
902	+ msgid ""
903	+ "Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help "
904	+ "from a real person. This is where our %ssupport forums%s come into play."
905	+ msgstr ""
906	+ "Geskrewe dokumentasie kan jou net so vêr kry... soms hetjy die hulp van 'n "
907	+ "ware persoon nodig het. Dit is waar die %ssupport forums%s handig te pas kom."
908	+
909	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:117
910	+ #, php-format
911	+ msgid ""
912	+ "Users of the free The Events Calendar should post their support concerns to "
913	+ "the plugin's %sWordPress.org support forum%s. While we are happy to help "
914	+ "identify and fix bugs that are reported at WordPress.org, please make sure "
915	+ "to read our %ssupport expectations sticky thread%s before posting so you "
916	+ "understand our limitations."
917	+ msgstr ""
918	+ "Gebruikers van die gratis Calendar moet plaas hul ondersteuning kommer tov "
919	+ "die toevoeging het kan dit op die%sWordPress.org forum%s plaas. Terwyl ons "
920	+ "is bly om te help om probleme te identifiseer en op WordPress.org op te los "
921	+ "p, maak asseblief seker dat jy ons %s ondersteunings verwagtinge taai draad "
922	+ "%s te lees sodat jy ons beperkinge kan verstaan."
923	+
924	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:118
925	+ msgid ""
926	+ "We hit the WordPress.org forum throughout the week, watching for bugs. If "
927	+ "you report a legitimate bug that we're able to reproduce, we will log it and "
928	+ "patch for an upcoming release. However we are unfortunately unable to "
929	+ "provide customization tips or assist in integrating with 3rd party plugins "
930	+ "or themes."
931	+ msgstr ""
932	+ "Ons het die WordPress.org forum deur die week, om te kyk vir probleme. "
933	+ "Indien jy 'n wettige probleem aanmeld, wat ons in staat om te herproduseer, "
934	+ "sal dit oorbrug vir 'n komende vrylating."
935	+
936	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:119
937	+ #, php-format
938	+ msgid ""
939	+ "If you're a user of The Events Calendar and would like more support, please "
940	+ "%spurchase a PRO license%s. We hit the PRO forums daily, and can provide a "
941	+ "deeper level of customization/integration support for paying users than we "
942	+ "can on WordPress.org."
943	+ msgstr ""
944	+ "As jy 'n gebruiker van The Events Calendar is en jy wil graag meer "
945	+ "ondersteuning geniet, koop asseblief %s'n PRo lisensie%s. Ons kyk daagliks "
946	+ "na die PRO forums, en kan ondersteuning op 'n dieper vlak van aanpassing / "
947	+ "integrasie bied vir die betalende gebruikers as vir die op WordPress.org."
948	+
949	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:123
950	+ #, php-format
951	+ msgid ""
952	+ "If you find that you aren't getting the level of service you've come to "
953	+ "expect from Modern Tribe, shoot us an email at %s or tweet %s and tell us "
954	+ "why. We'll do what we can to make it right."
955	+ msgstr ""
956	+ "As jy vind dat jy nie die vlak van diens kry wat jy het verwag van Moderne "
957	+ "Tribe nie, stuur 'n e-pos aan %s of tweet %s en vertel ons hoekom. Ons sal "
958	+ "doen wat ons kan om dit reg te maak."
959	+
960	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:124
961	+ msgid "More..."
962	+ msgstr "Meer..."
963	+
964	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:132
965	+ msgid ""
966	+ "Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
967	+ "for installing our labor of love!"
968	+ msgstr ""
969	+ "Hi! Ons is Modern Tribe en ons is hier om jou te help om 'n impak te maak. "
970	+ "Baie dankie dat jy ons arbeid van die liefde installeer!"
971	+
972	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:138
973	+ msgid "Getting Started"
974	+ msgstr "Spring Weg"
975	+
976	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:141
977	+ msgid "Support Resources To Help You Kick Ass"
978	+ msgstr "Ondersteuning hulpbronne om jou te help!"
979	+
980	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:144
981	+ msgid "Forums: Because Everyone Needs A Buddy"
982	+ msgstr "Forum: Omdat almal benodig 'n hulpmaat."
983	+
984	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:147
985	+ msgid "Not getting help?"
986	+ msgstr "het jy nog hulp nodig?"
987	+
988	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:159
989	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:497
990	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:135
991	+ msgid "The Events Calendar"
992	+ msgstr "The Events Calendar"
993	+
994	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:163
995	+ msgid "Latest Version:"
996	+ msgstr "Nuuster Weergawe"
997	+
998	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
999	+ msgid "Author:"
1000	+ msgstr "Skrywer:"
1001	+
1002	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
1003	+ msgid "Modern Tribe Inc"
1004	+ msgstr "Modern Tribe Inc"
1005	+
1006	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
1007	+ msgid "Requires:"
1008	+ msgstr "Benodig:"
1009	+
1010	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
1011	+ msgid "WordPress "
1012	+ msgstr "WordPress "
1013	+
1014	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:166
1015	+ msgid "Wordpress.org Plugin Page"
1016	+ msgstr "Wordpress.org Plugin Page"
1017	+
1018	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:171
1019	+ msgid "Average Rating"
1020	+ msgstr "Algehele Waardering"
1021	+
1022	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:176
1023	+ msgid "Give us 5 stars!"
1024	+ msgstr "Geeons 5 stêrre!"
1025	+
1026	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:179
1027	+ msgid "Premium Add-Ons"
1028	+ msgstr "Premium Toevoegings"
1029	+
1030	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:185
1031	+ msgid "(Coming Soon!)"
1032	+ msgstr "(Kom Binnekort!)"
1033	+
1034	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:192
1035	+ msgid "News and Tutorials"
1036	+ msgstr "Nuus en Stap-vir-stap Voorbeelde"
1037	+
1038	+ #: ../admin-views/tribe-options-network.php:14
1039	+ msgid "Network Settings"
1040	+ msgstr "Netwerk Verstellings"
1041	+
1042	+ #: ../admin-views/tribe-options-network.php:18
1043	+ msgid ""
1044	+ "This is where all of the global network settings for Modern Tribe's The "
1045	+ "Events Calendar can be modified."
1046	+ msgstr ""
1047	+ "Dit is waar al die wêreldwye netwerk instellings vir Modern Tribe's The "
1048	+ "Events Calendar kan verander word."
1049	+
1050	+ #: ../admin-views/tribe-options-network.php:26
1051	+ msgid "Hide the following settings tabs on every site:"
1052	+ msgstr "Steek die volgende instellings oortjies op elke webtuiste weg:"
1053	+
1054	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:20
1055	+ msgid "Venue Name:"
1056	+ msgstr "Plek Naam:"
1057	+
1058	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:27
1059	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:421
1060	+ msgid "Address:"
1061	+ msgstr "Adres:"
1062	+
1063	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:31
1064	+ msgid "City:"
1065	+ msgstr "Stad / Dorp:"
1066	+
1067	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:35
1068	+ msgid "Country:"
1069	+ msgstr "Land:"
1070	+
1071	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:73
1072	+ msgid "State or Province:"
1073	+ msgstr "Provinsie:"
1074	+
1075	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:76
1076	+ msgid "Select a State:"
1077	+ msgstr "Skies 'n Provinsie:"
1078	+
1079	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:89
1080	+ msgid "Postal Code:"
1081	+ msgstr "Poskode:"
1082	+
1083	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:112 ../admin-views/venue-meta-box.php:134
1084	+ msgid "Show Google Map:"
1085	+ msgstr "Wys Google Kaart:"
1086	+
1087	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:122 ../admin-views/venue-meta-box.php:144
1088	+ msgid "Show Google Maps Link:"
1089	+ msgstr "Wys Google Kaart Skakel:"
1090	+
1091	+ #: ../admin-views/widget-admin-list.php:11
1092	+ msgid "Title:"
1093	+ msgstr "Titel:"
1094	+
1095	+ #: ../admin-views/widget-admin-list.php:16
1096	+ msgid "Show:"
1097	+ msgstr "Wys:"
1098	+
1099	+ #: ../admin-views/widget-admin-list.php:24
1100	+ msgid "Show widget only if there are upcoming events:"
1101	+ msgstr "Wys widget slegs indien daar is opkomende gebeure:"
1102	+
1103	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:22
1104	+ #, php-format
1105	+ msgid "Column Mapping: %s"
1106	+ msgstr "Kolom Uitleg:% s"
1107	+
1108	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:28
1109	+ msgid "Please choose the fields that best match the columns in your CSV file."
1110	+ msgstr ""
1111	+ "Kies asseblief die velde wat die beste ooreenstem met die kolomme in die CSV."
1112	+
1113	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:33
1114	+ msgid "Column Headings"
1115	+ msgstr "Kolomopskrifte"
1116	+
1117	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:34
1118	+ msgid "Event Fields"
1119	+ msgstr "Gebeurtenisvelde"
1120	+
1121	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:45
1122	+ msgid "Perform Import"
1123	+ msgstr "Bemagtig Invoer"
1124	+
1125	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/header.php:11
1126	+ msgid "Events Import (CSV)"
1127	+ msgstr "Gebeure Invoer (CSV)"
1128	+
1129	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:17
1130	+ msgid "Import Instructions"
1131	+ msgstr "Invoer Instruksies"
1132	+
1133	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:20
1134	+ msgid "If your events have Organizers or Venues, please import those first."
1135	+ msgstr ""
1136	+ "As jou gebeure het organiseerders of plekke het, voer dit asseblief eerste "
1137	+ "in."
1138	+
1139	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:21
1140	+ msgid "To import organizers or venues:"
1141	+ msgstr "Om organiseerders of Plek in te voer."
1142	+
1143	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:23
1144	+ msgid "Select the appropriate import type."
1145	+ msgstr "Kies die toepaslike invoer tipe."
1146	+
1147	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:24
1148	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:30
1149	+ msgid ""
1150	+ "Upload a CSV file with one record on each line. The first line may contain "
1151	+ "column names (check the box below)."
1152	+ msgstr ""
1153	+ "Laai 'n CSV-lêer met 'n rekord van elke lyn. Die eerste reël mag kolom name "
1154	+ "(merk die boks hieronder) bevat."
1155	+
1156	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:25
1157	+ msgid ""
1158	+ "One column in your CSV should have the Organizer/Venue name. All other "
1159	+ "fields are optional."
1160	+ msgstr ""
1161	+ "Een kolom in jou CSV moet die organiseerder / Plek naam wees. Alle ander "
1162	+ "velde is opsioneel."
1163	+
1164	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:26
1165	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:32
1166	+ msgid ""
1167	+ "After you upload your file, you'll have the opportunity to indicate how the "
1168	+ "columns in your CSV map to fields in The Events Calendar."
1169	+ msgstr ""
1170	+ "Nadat jy jou lêer opgelaai het, sal jy die geleentheid kry om die kolomme in "
1171	+ "jou CSV kaart aan te dui velde in The Events Calendar."
1172	+
1173	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:28
1174	+ msgid "After importing your Organizers and Venues, import your Events:"
1175	+ msgstr ""
1176	+ "Na die invoer van jou Organiseerders en plekke, voer van jou Gebeure in:"
1177	+
1178	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:31
1179	+ msgid ""
1180	+ "One column in your CSV should have the Event title. Another should have the "
1181	+ "Event start date. All other fields are optional."
1182	+ msgstr ""
1183	+ "Een kolom in jou CSV moet die Gebeurtenis titel wees. Nog een moet die "
1184	+ "Gebeurtenis begin datum wees. Alle ander velde is opsioneel."
1185	+
1186	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:36
1187	+ #, php-format
1188	+ msgid "Questions? <a href=\"%s\">Watch the video</a>."
1189	+ msgstr "Vrie? <a href=\"%s\">Kyk na hierdie video</a>."
1190	+
1191	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:43
1192	+ msgid "Import Type:"
1193	+ msgstr "Invoer Tipe"
1194	+
1195	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:45
1196	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1317
1197	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1429
1198	+ msgid "Venues"
1199	+ msgstr "Plekke"
1200	+
1201	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:46
1202	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1330
1203	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1430
1204	+ msgid "Organizers"
1205	+ msgstr "Organiseerders"
1206	+
1207	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:47
1208	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1304
1209	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3810
1210	+ msgid "Events"
1211	+ msgstr "Gebeure"
1212	+
1213	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:55
1214	+ msgid "CSV File:"
1215	+ msgstr "CSV Dokument:"
1216	+
1217	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:58
1218	+ msgid ""
1219	+ "Upload a properly formatted, UTF-8 encoded CSV file. Not sure if your file "
1220	+ "is UTF-8 encoded? Make sure to specify the character encoding when you save "
1221	+ "the file, or pass it through a <a href='http://i-tools.org/charset/exec?"
1222	+ "dest=utf-8&src=auto&download=1'>conversion tool</a>."
1223	+ msgstr ""
1224	+ "Laai 'n korrekte formaat, UTF-8-kodering CSV. Nie seker of jou lêer UTF-8-"
1225	+ "kodering? Maak seker dat die karakter enkodering spesifiseer wanneer u die "
1226	+ "lêer stoor, of dit slaag deur 'n <a href='http://i-tools.org/charset/exec?"
1227	+ "dest=utf-8&src=auto&download=1'> omskakeling instrument</ a>."
1228	+
1229	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:66
1230	+ msgid "This file has column names in the first row"
1231	+ msgstr "Hierdie lêer het kolom name in die eerste ry"
1232	+
1233	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:77
1234	+ msgid "Import CSV File"
1235	+ msgstr "Voer CSV Dokument in!"
1236	+
1237	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:13
1238	+ msgid "Import Result"
1239	+ msgstr "Voer Resultaat In"
1240	+
1241	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:15
1242	+ msgid "Import complete!"
1243	+ msgstr "Invoer Afgehandel!"
1244	+
1245	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:17
1246	+ #, php-format
1247	+ msgid "Inserted: %d"
1248	+ msgstr "Ingevoeg:% d"
1249	+
1250	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:18
1251	+ #, php-format
1252	+ msgid "Updated: %d"
1253	+ msgstr "Opgedateer:% d"
1254	+
1255	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:19
1256	+ #, php-format
1257	+ msgid "Skipped: %d"
1258	+ msgstr "Oorgeslaan:% d"
1259	+
1260	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:23
1261	+ msgid "The import statistics above have the following meaning:"
1262	+ msgstr "Die invoer statistieke hierbo het die volgende betekenis:"
1263	+
1264	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:24
1265	+ msgid ""
1266	+ "<ol><li><strong>Inserted:</strong> A new item was inserted successfully.</"
1267	+ "li><li><strong>Updated:</strong> An item was found with the same name and/or "
1268	+ "start date. The existing item was updated with the new value from the file.</"
1269	+ "li><li><strong>Skipped:</strong> A row was found in the CSV file that could "
1270	+ "not be imported. Please see below for the invalid rows.</li></ol>"
1271	+ msgstr ""
1272	+ "<ol> <li> Plaas: </ strong> 'n nuwe item is suksesvol ingevoeg </ li> <li> "
1273	+ "Opdateer:. </ strong> 'n item is gevind met dieselfde naam en / of begin "
1274	+ "datum. Die bestaande item is opgedateer met die nuwe waarde van die lêer </ "
1275	+ "li> <li> Oorgeslaan. </ Strong> 'n ry in die CSV-lêer wat nie ingevoer kon "
1276	+ "word nie. Sien asseblief hieronder vir die ongeldig rye. </ Li> </ ol>"
1277	+
1278	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:27
1279	+ #, php-format
1280	+ msgid "Skipped row numbers: %s"
1281	+ msgstr "Ry getalle wat oorgeslaan is:% s"
1282	+
1283	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:15
1284	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:16
1285	+ msgid "CSV Import"
1286	+ msgstr "CSV Ingevoer"
1287	+
1288	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:29
1289	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:147
1290	+ msgid "The file went away. Please try again."
1291	+ msgstr "Die lêer het verdwyn. Probeer asseblief weer."
1292	+
1293	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:113
1294	+ msgid "We were unable to process your request. Please try again."
1295	+ msgstr ""
1296	+ "Ons was nie in staat om jou versoek te verwerk nie. Probeer asseblief weer."
1297	+
1298	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:154
1299	+ msgid "<p>The following fields are required for a successful import:</p>"
1300	+ msgstr "<p> Die volgende velde is nodig vir 'n suksesvolle invoer: </ p>"
1301	+
1302	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:33
1303	+ msgid "Do Not Import"
1304	+ msgstr "Moet nie invoer nie."
1305	+
1306	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:50
1307	+ msgid "Event Name"
1308	+ msgstr "Gebeurtenis Naam"
1309	+
1310	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:51
1311	+ msgid "Event Description"
1312	+ msgstr "Gebeurtenis Beskrywing"
1313	+
1314	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:52
1315	+ msgid "Event Start Date"
1316	+ msgstr "Gebeurtenis Begin datum"
1317	+
1318	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:53
1319	+ msgid "Event Start Time"
1320	+ msgstr "Gebeurtenis Begin Tyd"
1321	+
1322	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:54
1323	+ msgid "Event End Date"
1324	+ msgstr "Gebeurtenis Eind Datum"
1325	+
1326	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:55
1327	+ msgid "Event End Time"
1328	+ msgstr "Gebeurtenis Eind Tyd"
1329	+
1330	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:56
1331	+ msgid "All Day Event"
1332	+ msgstr "Heeldag Gebeurtenis"
1333	+
1334	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:57
1335	+ msgid "Event Venue Name"
1336	+ msgstr "Gebeurtenis Plek Naam"
1337	+
1338	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:58
1339	+ msgid "Event Organizer Name"
1340	+ msgstr "Gebeurtenis Gorganiseerder Naam"
1341	+
1342	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:59
1343	+ msgid "Event Show Map Link"
1344	+ msgstr "Gebeurtenis Wys Kaart Skakel"
1345	+
1346	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:60
1347	+ msgid "Event Show Map"
1348	+ msgstr "Gebeurtenis Wys Kaart"
1349	+
1350	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:62
1351	+ msgid "Event Phone"
1352	+ msgstr "Gebeurtenis Telefoon"
1353	+
1354	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:63
1355	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1344
1356	+ msgid "Event Category"
1357	+ msgstr "Gebeurtenis Kategorie"
1358	+
1359	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:70
1360	+ msgid "Venue Name"
1361	+ msgstr "Plek Naam"
1362	+
1363	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:71
1364	+ msgid "Venue Country"
1365	+ msgstr "Plek Land"
1366	+
1367	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:72
1368	+ msgid "Venue Address"
1369	+ msgstr "Plek Adres"
1370	+
1371	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:73
1372	+ msgid "Venue Addres 2"
1373	+ msgstr "Plek Adres 2"
1374	+
1375	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:74
1376	+ msgid "Venue City"
1377	+ msgstr "Plek Stad"
1378	+
1379	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:75
1380	+ msgid "Venue State/Province"
1381	+ msgstr "Plek Provinsie"
1382	+
1383	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:76
1384	+ msgid "Venue Zip"
1385	+ msgstr "Plek Poskode"
1386	+
1387	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:77
1388	+ msgid "Venue Phone"
1389	+ msgstr "Plek Telefoon"
1390	+
1391	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:83
1392	+ msgid "Organizer Name"
1393	+ msgstr "Organiseerder Naam"
1394	+
1395	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:84
1396	+ msgid "Organizer Email"
1397	+ msgstr "Organiseerder E-pos"
1398	+
1399	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:85
1400	+ msgid "Organizer Website"
1401	+ msgstr "Organiseerder Webtuiste"
1402	+
1403	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:86
1404	+ msgid "Organizer Phone"
1405	+ msgstr "Organiseerder Telefoon"
1406	+
1407	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:38
1408	+ #, php-format
1409	+ msgid "No importer defined for %s"
1410	+ msgstr "Geen invoerder is vir %s gedefinieer."
1411	+
1412	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:110
1413	+ #, php-format
1414	+ msgid "Missing required fields in row %d."
1415	+ msgstr "Daar ontbreek vereiste velde in ry %d."
1416	+
1417	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:117
1418	+ #, php-format
1419	+ msgid "Failed to import record in row %d."
1420	+ msgstr "Die rekord in %d kon nie ingevoer word nie."
1421	+
1422	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:126
1423	+ #, php-format
1424	+ msgid "%s (post ID %d) updated."
1425	+ msgstr "%s (post ID %d) opgedateer."
1426	+
1427	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:130
1428	+ #, php-format
1429	+ msgid "%s (post ID %d) created."
1430	+ msgstr "%s (post ID %d) geskep."
1431	+
1432	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:28
1433	+ #, php-format
1434	+ msgid "Temporary file not found. Could not save %s."
1435	+ msgstr "Tydelike lêer nie gevind nie. Kon nie %s stoor nie."
1436	+
1437	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:36
1438	+ #, php-format
1439	+ msgid "Could not save %s."
1440	+ msgstr "Kon %s nie stoor nie."
1441	+
1442	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:9
1443	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:13
1444	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:292
1445	+ msgid "License Key"
1446	+ msgstr "Lisensiesleutel"
1447	+
1448	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:10
1449	+ msgid "A valid license key is required for support and updates."
1450	+ msgstr ""
1451	+ "'n Geldige lisensie sleutel word benodig vir die ondersteuning en "
1452	+ "opgraderings."
1453	+
1454	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:16
1455	+ msgid "Replace empty fields"
1456	+ msgstr "Vervang leë velde"
1457	+
1458	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:25
1459	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:293
1460	+ msgid "A valid license key is required for support and updates"
1461	+ msgstr ""
1462	+ "'n Geldige lisensie sleutel word benodig vir die ondersteuning en "
1463	+ "opgraderings"
1464	+
1465	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:361
1466	+ msgid "License key(s) updated."
1467	+ msgstr "Lisensiesleutel(s) opgedateer"
1468	+
1469	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:401
1470	+ msgid "Sorry, key validation server is not available."
1471	+ msgstr "Jammer, sleutel validering bediener is nie beskikbaar nie."
1472	+
1473	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:403
1474	+ msgid "Sorry, this key is expired."
1475	+ msgstr "Jammer, hierdie sleutel het verstryk."
1476	+
1477	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:405
1478	+ msgid "Sorry, this key is out of installs."
1479	+ msgstr "Jammer, hierdie sleutel is uit installasie geleenthede."
1480	+
1481	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:407
1482	+ msgid "Sorry, this key is not valid."
1483	+ msgstr "Jammer, hierdie sleutel is ongeldig."
1484	+
1485	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:410
1486	+ #, php-format
1487	+ msgid "Valid Key! Expires on %s"
1488	+ msgstr "Geldig sleutel! Verval op %s"
1489	+
1490	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:414
1491	+ #, php-format
1492	+ msgid ""
1493	+ "Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact <a href=\"%s"
1494	+ "\">support.</a>"
1495	+ msgstr ""
1496	+ "Hmmm ... iets is verkeerd met hierdie validator. Kontak asseblief <a href="
1497	+ "\"%s\">ondersteuning.</a>"
1498	+
1499	+ #: ../lib/template-classes/month.php:112
1500	+ #, php-format
1501	+ msgid ""
1502	+ "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong> this month. Try "
1503	+ "searching next month."
1504	+ msgstr ""
1505	+ "Daar is geen resultate gevind vir <strong>\"%s\"</strong>hierdie maand. "
1506	+ "Probeer om deur volgende maand te soek."
1507	+
1508	+ #: ../lib/template-classes/month.php:115
1509	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:247
1510	+ msgid "There were no results found."
1511	+ msgstr "Daar was geen resultate gevind nie."
1512	+
1513	+ #: ../lib/template-classes/single-event.php:101
1514	+ msgid "This event has passed."
1515	+ msgstr "Hierdie gebeurtenis is al verby."
1516	+
1517	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:502
1518	+ msgid "month"
1519	+ msgstr "maand"
1520	+
1521	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:503
1522	+ msgid "upcoming"
1523	+ msgstr "komende"
1524	+
1525	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:504
1526	+ msgid "past"
1527	+ msgstr "vorige"
1528	+
1529	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:506
1530	+ msgid "venue"
1531	+ msgstr "plek"
1532	+
1533	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:516
1534	+ #, php-format
1535	+ msgid "Initializing Tribe Events on %s"
1536	+ msgstr "InisialiseerTribe Events op %s"
1537	+
1538	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:629
1539	+ #, php-format
1540	+ msgid ""
1541	+ "Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The "
1542	+ "Events Calendar add-ons. Please %supdate now.%s"
1543	+ msgstr ""
1544	+ "Jou weergawe van The Events Calendar is nie up-op datum met een van jou The "
1545	+ "Events Calendarr byvoegings. %sDateer asseblief nou op.%s"
1546	+
1547	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:646
1548	+ #, php-format
1549	+ msgid ""
1550	+ "The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain "
1551	+ "dependencies on The Events Calendar and will not function properly unless "
1552	+ "paired with the right version. %sWant to pair an older version%s?"
1553	+ msgstr ""
1554	+ "Die volgende modules is uit datum: <b>% s </ b>. Alle byvoegings bevat "
1555	+ "afhanklikhede op die Kalender en sal nie behoorlik funksioneer nie, tensy "
1556	+ "dit saam met die korrekte weergawe. %sWant 'n ouer weergawe%s te koppel?"
1557	+
1558	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:710
1559	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:745
1560	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:747
1561	+ msgid "Licenses"
1562	+ msgstr "Lisensies"
1563	+
1564	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:714
1565	+ #, php-format
1566	+ msgid ""
1567	+ "<p>The license key you received when completing your purchase from %s will "
1568	+ "grant you access to support and updates until it expires. You do not need to "
1569	+ "enter the key below for the plugins to work, but you will need to enter it "
1570	+ "to get automatic updates. <strong>Find your license keys at <a href=\"%s\" "
1571	+ "target=\"_blank\">%s</a></strong>.</p> <p>Each paid add-on has its own "
1572	+ "unique license key. Simply paste the key into its appropriate field on "
1573	+ "below, and give it a moment to validate. You know you're set when a green "
1574	+ "expiration date appears alongside a \"valid\" message.</p> <p>If you're "
1575	+ "seeing a red message telling you that your key isn't valid or is out of "
1576	+ "installs, visit <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> to manage your "
1577	+ "installs or renew / upgrade your license.</p><p>Not seeing an update but "
1578	+ "expecting one? In WordPress, go to <a href=\"%s\">Dashboard > Updates</a> "
1579	+ "and click \"Check Again\".</p>"
1580	+ msgstr ""
1581	+ "<p>Die lisensie sleutel wat jy ontvang het tydens die voltooiing van jou "
1582	+ "aankoop van %s sal gee jou toegang tot ondersteuning en opgraderings totdat "
1583	+ "dit verval. Jy hoef nie die sleutel hieronder vir die invoegtoepassing te he "
1584	+ "om te werk nie, maar jy sal dit benodig om toegang tot outomatiese "
1585	+ "opgraderings te kry. <strong> Vind jou lisensie sleutels op <a href=\"%s\" "
1586	+ "target=\"_blank\">%s</a></strong>.</p> <p>Elke betaalde byvoeging het sy eie "
1587	+ "unieke lisensie sleutel. Plak die sleutel in sy toepaslike veld hieronder, "
1588	+ "en gee dit 'n oomblik om te bevestig te word. Jy weet jy stel wanneer 'n "
1589	+ "groen vervaldatum verskyn saam met 'n \"geldige\" boodskap.</p> <pAs jy 'n "
1590	+ "rooi boodskap wat jy vertel dat jou sleutel is nie geldig of is uit "
1591	+ "installaties is, besoek<a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a>om jou "
1592	+ "installaties te bestuur of te hernu / of jou lisensie te opgradeer .</"
1593	+ "p><p>Verwag 'n opgradeering, maar sien dit nie? In WordPress, gaan na <a "
1594	+ "href=\"%s\">paneelbord > Opgradderings</a> en klik \"kyk weer\".</p>"
1595	+
1596	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:737
1597	+ msgid "General"
1598	+ msgstr "Algemene"
1599	+
1600	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:738
1601	+ msgid "Display"
1602	+ msgstr "Aansig"
1603	+
1604	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:750
1605	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3877
1606	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3974
1607	+ msgid "Help"
1608	+ msgstr "Help"
1609	+
1610	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:789
1611	+ #, php-format
1612	+ msgid ""
1613	+ "Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade "
1614	+ "your WordPress install."
1615	+ msgstr ""
1616	+ "Jammer, Die Kalender vereis WordPress% s of hoër. Gradeer asseblief jou "
1617	+ "WordPress installasie op."
1618	+
1619	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:792
1620	+ #, php-format
1621	+ msgid ""
1622	+ "Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host "
1623	+ "about moving you to a newer version of PHP."
1624	+ msgstr ""
1625	+ "Jammer, Die Kalender vereis PHP% s of hoër. Praat met jou web host oor die "
1626	+ "beweging van jou na 'n nuwer weergawe van PHP."
1627	+
1628	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:971 ../lib/widget-list.class.php:180
1629	+ #: ../public/template-tags/loop.php:138
1630	+ msgid "Upcoming Events"
1631	+ msgstr "Komende Gebeure"
1632	+
1633	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:974
1634	+ #: ../public/template-tags/loop.php:168
1635	+ msgid "Past Events"
1636	+ msgstr "Vorige Gebeure"
1637	+
1638	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:979
1639	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:986
1640	+ #: ../public/template-tags/loop.php:173
1641	+ #, php-format
1642	+ msgid "Events for %s"
1643	+ msgstr "Gebeure vir %s"
1644	+
1645	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:981
1646	+ msgid "Events this month"
1647	+ msgstr "Gebeure vir hierdie maand"
1648	+
1649	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1005
1650	+ msgid "No description has been entered for this event."
1651	+ msgstr "Geen beskrywing is ingesluit vir hierdie gebeurtenis."
1652	+
1653	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1267
1654	+ msgid "category"
1655	+ msgstr "Kategorie"
1656	+
1657	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1277
1658	+ msgid "tag"
1659	+ msgstr "etiket"
1660	+
1661	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1305
1662	+ msgid "Event"
1663	+ msgstr "Gebeurtenis"
1664	+
1665	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1306
1666	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1319
1667	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1332
1668	+ msgid "Add New"
1669	+ msgstr "Voeg By"
1670	+
1671	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1307
1672	+ msgid "Add New Event"
1673	+ msgstr "Voeg Nuwe Gebeurtenis by"
1674	+
1675	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1308
1676	+ msgid "Edit Event"
1677	+ msgstr "Wysig Gebeurtenis"
1678	+
1679	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1309
1680	+ msgid "New Event"
1681	+ msgstr "Nuwe Gebeurtenis"
1682	+
1683	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1310
1684	+ msgid "View Event"
1685	+ msgstr "Vertoon Gebeurtenis"
1686	+
1687	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1311
1688	+ msgid "Search Events"
1689	+ msgstr "Soek deur Gebeure"
1690	+
1691	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1312
1692	+ msgid "No events found"
1693	+ msgstr "Geen Gebeure gevind."
1694	+
1695	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1313
1696	+ msgid "No events found in Trash"
1697	+ msgstr "Geen gebeure in die asblik gevind."
1698	+
1699	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1318
1700	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:381 ../views/tickets/email.php:343
1701	+ msgid "Venue"
1702	+ msgstr "Plekke"
1703	+
1704	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1320
1705	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1431
1706	+ msgid "Add New Venue"
1707	+ msgstr "Voeg Nuwe Plek by"
1708	+
1709	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1321
1710	+ msgid "Edit Venue"
1711	+ msgstr "Wysig Plek"
1712	+
1713	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1322
1714	+ msgid "New Venue"
1715	+ msgstr "Nuwe Plek"
1716	+
1717	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1323
1718	+ msgid "View Venue"
1719	+ msgstr "Vertoon Plek"
1720	+
1721	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1324
1722	+ msgid "Search Venues"
1723	+ msgstr "Soek deur Plekke"
1724	+
1725	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1325
1726	+ msgid "No venue found"
1727	+ msgstr "Geen Plekke gevind"
1728	+
1729	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1326
1730	+ msgid "No venues found in Trash"
1731	+ msgstr "Geen plekke in die asblik gevind."
1732	+
1733	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1331
1734	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:443 ../views/tickets/email.php:362
1735	+ msgid "Organizer"
1736	+ msgstr "Organiseerder"
1737	+
1738	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1333
1739	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1432
1740	+ msgid "Add New Organizer"
1741	+ msgstr "Voeg Nuwe Organiseerder by."
1742	+
1743	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1334
1744	+ msgid "Edit Organizer"
1745	+ msgstr "Wysig Organiseerder"
1746	+
1747	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1335
1748	+ msgid "New Organizer"
1749	+ msgstr "Nuwe Organiseerder"
1750	+
1751	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1336
1752	+ msgid "View Organizer"
1753	+ msgstr "Vertoon Organiseerder"
1754	+
1755	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1337
1756	+ msgid "Search Organizers"
1757	+ msgstr "Soek deur Organiseerders"
1758	+
1759	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1338
1760	+ msgid "No organizer found"
1761	+ msgstr "Geen organiseerder gevind."
1762	+
1763	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1339
1764	+ msgid "No organizers found in Trash"
1765	+ msgstr "Geen organiseerder in asblik gevind."
1766	+
1767	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1343
1768	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:176
1769	+ msgid "Event Categories"
1770	+ msgstr "Gebeurtenis Ktegorieë"
1771	+
1772	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1345
1773	+ msgid "Search Event Categories"
1774	+ msgstr "Soek deur Gebeurtenis Kategorieë"
1775	+
1776	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1346
1777	+ msgid "All Event Categories"
1778	+ msgstr "Alle Gebeurtenis Kategorieë"
1779	+
1780	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1347
1781	+ msgid "Parent Event Category"
1782	+ msgstr "Gebeure Hoofkategorie"
1783	+
1784	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1348
1785	+ msgid "Parent Event Category:"
1786	+ msgstr "Gebeure Hoofkategorie"
1787	+
1788	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1349
1789	+ msgid "Edit Event Category"
1790	+ msgstr "Wysig Gebeure kategorie"
1791	+
1792	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1350
1793	+ msgid "Update Event Category"
1794	+ msgstr "Dateer Gebeure Kategorie Op"
1795	+
1796	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1351
1797	+ msgid "Add New Event Category"
1798	+ msgstr "Voeg 'n Gebeure Kategorie by"
1799	+
1800	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1352
1801	+ msgid "New Event Category Name"
1802	+ msgstr "Voeg nuwe Gebeure Kategorienaam by"
1803	+
1804	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1368
1805	+ #, php-format
1806	+ msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
1807	+ msgstr "Gebeurtenis Opgedateer <a href=\"%s\">Vertoon Gebeurtenis</a>"
1808	+
1809	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1369
1810	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1386
1811	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1403
1812	+ msgid "Custom field updated."
1813	+ msgstr "Bykomende veld opgedateer."
1814	+
1815	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1370
1816	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1387
1817	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1404
1818	+ msgid "Custom field deleted."
1819	+ msgstr "Bykomende veld verwyder."
1820	+
1821	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1371
1822	+ msgid "Event updated."
1823	+ msgstr "Gebeurtenis Opgedateer"
1824	+
1825	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1373
1826	+ #, php-format
1827	+ msgid "Event restored to revision from %s"
1828	+ msgstr "Gebeurtenis herstel van hersiening % s"
1829	+
1830	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1374
1831	+ #, php-format
1832	+ msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
1833	+ msgstr "Gebeurtenis gepubliseer. <a href=\"%s\"> Vertoon gebeurtenis </ a>"
1834	+
1835	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1375
1836	+ msgid "Event saved."
1837	+ msgstr "Gebeurtenis gestoor"
1838	+
1839	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1376
1840	+ #, php-format
1841	+ msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1842	+ msgstr ""
1843	+ "Gebeurtenis ingedien. <a target=\"_blank\" href=\"%s\"> Voorskou van "
1844	+ "gebeurtenis </ a>"
1845	+
1846	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1377
1847	+ #, php-format
1848	+ msgid ""
1849	+ "Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
1850	+ "\">Preview event</a>"
1851	+ msgstr ""
1852	+ "Gebeurtenis geskeduleer vir: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" "
1853	+ "href=\"%2$s\"> Voorskou van gebeurtenis </ a>"
1854	+
1855	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1379
1856	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1396
1857	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1413
1858	+ msgid "M j, Y @ G:i"
1859	+ msgstr "M j, Y @ G:i"
1860	+
1861	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1380
1862	+ #, php-format
1863	+ msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1864	+ msgstr ""
1865	+ "Gebeurtenis ontwerp opgedateer. <a target=\"_blank\" href=\"%s\"> Voorskou "
1866	+ "van gebeurtenis </ a>"
1867	+
1868	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1385
1869	+ #, php-format
1870	+ msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1871	+ msgstr "Plek opgedateer. <a href=\"%s\"> Vertoon plek </ a>"
1872	+
1873	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1388
1874	+ msgid "Venue updated."
1875	+ msgstr "Plek Opgedateer"
1876	+
1877	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1390
1878	+ #, php-format
1879	+ msgid "Venue restored to revision from %s"
1880	+ msgstr "Plek herstel hersiening van% s"
1881	+
1882	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1391
1883	+ #, php-format
1884	+ msgid "Venue published. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1885	+ msgstr "Plek gepubliseer. <a href=\"%s\"> Vertoon plek </ a>"
1886	+
1887	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1392
1888	+ msgid "Venue saved."
1889	+ msgstr "Plek Gestoor"
1890	+
1891	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1393
1892	+ #, php-format
1893	+ msgid "Venue submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1894	+ msgstr ""
1895	+ "Plek ingedien. <a target=\"_blank\" href=\"%s\"> Voorskou van plek </ a>"
1896	+
1897	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1394
1898	+ #, php-format
1899	+ msgid ""
1900	+ "Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
1901	+ "\">Preview venue</a>"
1902	+ msgstr ""
1903	+ "Plek geskeduleer vir: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
1904	+ "\"> Voorskou van plek </ a>"
1905	+
1906	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1397
1907	+ #, php-format
1908	+ msgid "Venue draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1909	+ msgstr ""
1910	+ "Plek ontwerp opgedateer. <a target=\"_blank\" href=\"%s\"> Voorskou van plek "
1911	+ "</ a>"
1912	+
1913	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1402
1914	+ #, php-format
1915	+ msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1916	+ msgstr "Organiseerder opgedateer. <a href=\"%s\"> Vertoon organiseerder </ a>"
1917	+
1918	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1405
1919	+ msgid "Organizer updated."
1920	+ msgstr "Organiseerder Opgedateer"
1921	+
1922	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1407
1923	+ #, php-format
1924	+ msgid "Organizer restored to revision from %s"
1925	+ msgstr "Organiseerder herstel van hersiening % s"
1926	+
1927	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1408
1928	+ #, php-format
1929	+ msgid "Organizer published. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1930	+ msgstr "Organiseerder gepubliseer. <a href=\"%s\"> Vertoon organiseerder </ a>"
1931	+
1932	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1409
1933	+ msgid "Organizer saved."
1934	+ msgstr "Organiseerder Gestoor"
1935	+
1936	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1410
1937	+ #, php-format
1938	+ msgid ""
1939	+ "Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"
1940	+ msgstr ""
1941	+ "Organiseerder ingedien. <a target=\"_blank\" href=\"%s\"> Voorskou van "
1942	+ "organiseerder </ a>"
1943	+
1944	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1411
1945	+ #, php-format
1946	+ msgid ""
1947	+ "Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
1948	+ "\"%2$s\">Preview organizer</a>"
1949	+ msgstr ""
1950	+ "Organiseerder geskeduleer vir: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" "
1951	+ "href=\"%2$s\"> Voorskou van organiseerder </ a>"
1952	+
1953	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1414
1954	+ #, php-format
1955	+ msgid ""
1956	+ "Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</"
1957	+ "a>"
1958	+ msgstr ""
1959	+ "Organiseerder ontwerp opgedateer. <a target=\"_blank\" href=\"%s\"> Voorskou "
1960	+ "van organiseerder </ a>"
1961	+
1962	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1451
1963	+ msgid "Use Saved Venue:"
1964	+ msgstr "Gebruik gestoorder Plek:"
1965	+
1966	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1474
1967	+ msgid "Use Saved Organizer:"
1968	+ msgstr "Gebruik Gestoorde Organiseerder"
1969	+
1970	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1514
1971	+ msgid "Use New Venue"
1972	+ msgstr "Gebruik Nuwe Plek"
1973	+
1974	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1516
1975	+ msgid "My Venues"
1976	+ msgstr "My Plekke"
1977	+
1978	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1521
1979	+ msgid "Available Venues"
1980	+ msgstr "Beskikbare Plekke"
1981	+
1982	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1532
1983	+ msgid "No saved venue exists."
1984	+ msgstr "Geen gestoorde Plekke bestaan."
1985	+
1986	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1571
1987	+ msgid "Use New Organizer"
1988	+ msgstr "Gebruik Nuwe Organiseerder"
1989	+
1990	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1573
1991	+ msgid "My Organizers"
1992	+ msgstr "My Organiseerders"
1993	+
1994	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1578
1995	+ msgid "Available Organizers"
1996	+ msgstr "Beskikbare Organiseerders"
1997	+
1998	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1589
1999	+ msgid "No saved organizer exists."
2000	+ msgstr "Geen gestoorde Organiseerders"
2001	+
2002	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1767
2003	+ msgid "Next"
2004	+ msgstr "Volgende"
2005	+
2006	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1768
2007	+ msgid "Prev"
2008	+ msgstr "Vorige"
2009	+
2010	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1769
2011	+ msgid "Today"
2012	+ msgstr "Vandag"
2013	+
2014	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1770
2015	+ msgid "Done"
2016	+ msgstr "Afgehandel"
2017	+
2018	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1979
2019	+ msgid "Network"
2020	+ msgstr "Netwerk"
2021	+
2022	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3403
2023	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3431
2024	+ msgid "Date out of range."
2025	+ msgstr "Datum is buite die verlangde reeks."
2026	+
2027	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3455
2028	+ msgid "Event Options"
2029	+ msgstr "Gebeurtenis Opsies"
2030	+
2031	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3457
2032	+ msgid "Venue Information"
2033	+ msgstr "Plek Inligting"
2034	+
2035	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3462
2036	+ msgid "Organizer Information"
2037	+ msgstr "Organiseerder Inligting"
2038	+
2039	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3659
2040	+ msgid "Support"
2041	+ msgstr "Ondersteuning"
2042	+
2043	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3662
2044	+ msgid "View All Add-Ons"
2045	+ msgstr "Vertoon alle toevoegings"
2046	+
2047	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3679
2048	+ msgid "News from Modern Tribe"
2049	+ msgstr "Nuus vanaf Modern Tribe"
2050	+
2051	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3760
2052	+ msgid "Additional Functionality"
2053	+ msgstr "Bykomende Funksionaliteit"
2054	+
2055	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3765
2056	+ msgid ""
2057	+ "Looking for additional functionality including recurring events, ticket "
2058	+ "sales, publicly submitted events, new views and more?"
2059	+ msgstr ""
2060	+ "Op soek na bykomende funksionaliteit, insluitend herhalende gebeure, "
2061	+ "kaartjieverkope, gemeenskaplike gebeure, nuwe aansigte en meer?"
2062	+
2063	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3765
2064	+ #, php-format
2065	+ msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
2066	+ msgstr "Kyk na die <a href=\"%s\"> beskikbaar byvoegings </ a>."
2067	+
2068	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3837
2069	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3927
2070	+ msgid "View Calendar"
2071	+ msgstr "Vertoon Kalender"
2072	+
2073	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3845
2074	+ msgid "Add Event"
2075	+ msgstr "Voeg 'n Gebeurtenis By"
2076	+
2077	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3854
2078	+ msgid "Edit Events"
2079	+ msgstr "Wysig 'n gebeurtenis"
2080	+
2081	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3866
2082	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3963
2083	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:164
2084	+ msgid "Settings"
2085	+ msgstr "Verstellings"
2086	+
2087	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3897
2088	+ #, php-format
2089	+ msgid ""
2090	+ "Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To "
2091	+ "change the events slug, visit %sEvents -> Settings%s."
2092	+ msgstr ""
2093	+ "Welkom by The Events Calendar! Jou gebeure kalender kan gevind word by %s. "
2094	+ "Die gebeure afkorting te verander, besoek %sGebeure -> Verstellings%s."
2095	+
2096	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3964
2097	+ msgid "Calendar"
2098	+ msgstr "Kalender"
2099	+
2100	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4017
2101	+ msgid "List"
2102	+ msgstr "Lys"
2103	+
2104	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4028
2105	+ msgid "Month"
2106	+ msgstr "Maand"
2107	+
2108	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4047
2109	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4049
2110	+ msgid "Search"
2111	+ msgstr "Soek"
2112	+
2113	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4069
2114	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4081
2115	+ msgid "Date"
2116	+ msgstr "Datum"
2117	+
2118	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4072
2119	+ msgid "Events In"
2120	+ msgstr "Gebeure In"
2121	+
2122	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4074
2123	+ msgid "Events From"
2124	+ msgstr "Gebeure Vanaf"
2125	+
2126	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4262
2127	+ msgid "« Previous Events"
2128	+ msgstr "« Vorgie Gebeure"
2129	+
2130	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4263
2131	+ msgid "Next Events »"
2132	+ msgstr "Volgende Gebeure »"
2133	+
2134	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:67
2135	+ msgid "Order #"
2136	+ msgstr "Bestelling #"
2137	+
2138	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:68
2139	+ msgid "Order Status"
2140	+ msgstr "Besteling Status"
2141	+
2142	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:69
2143	+ msgid "Purchaser name"
2144	+ msgstr "Aankoper Naam"
2145	+
2146	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:70
2147	+ msgid "Purchaser email"
2148	+ msgstr "Aankoper E-pos"
2149	+
2150	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:71
2151	+ msgid "Ticket type"
2152	+ msgstr "Kaaartjie Tipe"
2153	+
2154	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:72
2155	+ #: ../views/tickets/email.php:316
2156	+ msgid "Ticket #"
2157	+ msgstr "Kaartjie #"
2158	+
2159	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:73
2160	+ #: ../views/tickets/email.php:328
2161	+ msgid "Security Code"
2162	+ msgstr "Sekuriteitskode"
2163	+
2164	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
2165	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:161
2166	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2167	+ msgid "Check in"
2168	+ msgstr "Aangemeld"
2169	+
2170	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:162
2171	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2172	+ msgid "Undo Check in"
2173	+ msgstr "Kanseleer Aangemeld"
2174	+
2175	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:196
2176	+ msgid "Print"
2177	+ msgstr "Druk"
2178	+
2179	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:197
2180	+ msgid "Email"
2181	+ msgstr "E-pos"
2182	+
2183	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:198
2184	+ msgid "Export"
2185	+ msgstr "Uitvoer"
2186	+
2187	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:204
2188	+ msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
2189	+ msgstr "Filtreer deur Kaartjie #, bestelling # of sekuriteit's kode"
2190	+
2191	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:24
2192	+ msgid "Tickets"
2193	+ msgstr "Kaartjies"
2194	+
2195	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2196	+ msgid "Ticket header image"
2197	+ msgstr "Kaartjie Hoof beeld "
2198	+
2199	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2200	+ msgid "Set as ticket header"
2201	+ msgstr "Stel as karrtjie hoof op."
2202	+
2203	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:107
2204	+ msgid "You need to select a user or type a valid email address"
2205	+ msgstr "Jy moet 'n gebruiker te kies of 'n geldige e-posadres in sleutel"
2206	+
2207	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:108
2208	+ msgid "Sending..."
2209	+ msgstr "besig om te stuur...."
2210	+
2211	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:136
2212	+ msgid "Columns"
2213	+ msgstr "Kolomme"
2214	+
2215	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:137
2216	+ msgid ""
2217	+ "You can use Screen Options to select which columns you want to see. The "
2218	+ "selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV "
2219	+ "export."
2220	+ msgstr ""
2221	+ "Jy kan die skerm Opsies gebruik om te kies watter kolomme jy wil sien. Die "
2222	+ "seleksie werk in die tabel hieronder, in die e-pos, vir die druk van "
2223	+ "inligting en vir die CSV uitvoer."
2224	+
2225	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:229
2226	+ msgid "Yes"
2227	+ msgstr "Ja"
2228	+
2229	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:258
2230	+ msgid "attendees"
2231	+ msgstr "Besoekers"
2232	+
2233	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:309
2234	+ #, php-format
2235	+ msgid "Attendee List for: %s"
2236	+ msgstr "Besoekerslyn vir: %s"
2237	+
2238	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:298
2239	+ msgid "Your ticket has been saved."
2240	+ msgstr "Jou kaarthie is gestoor."
2241	+
2242	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:375
2243	+ msgid "Your ticket has been deleted."
2244	+ msgstr "Jou kaartjie is verwyder."
2245	+
2246	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:181
2247	+ msgid "Start Date"
2248	+ msgstr "Begin Datum"
2249	+
2250	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:182
2251	+ msgid "End Date"
2252	+ msgstr "Eind Datum"
2253	+
2254	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:252
2255	+ #, php-format
2256	+ msgid "All %s"
2257	+ msgstr "Alle %s"
2258	+
2259	+ #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:62 ../lib/tribe-app-shop.class.php:63
2260	+ #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:87
2261	+ msgid "Event Add-Ons"
2262	+ msgstr "Gebeurtenis Toevoegings"
2263	+
2264	+ #: ../lib/tribe-debug-bar.class.php:29
2265	+ msgid "Tribe"
2266	+ msgstr "Tribe"
2267	+
2268	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:300
2269	+ msgid "Unnamed Venue"
2270	+ msgstr "Naamlose Plekke"
2271	+
2272	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:368 ../lib/tribe-view-helpers.class.php:44
2273	+ #: ../public/template-tags/venue.php:240
2274	+ msgid "United States"
2275	+ msgstr "United States"
2276	+
2277	+ #: ../lib/tribe-event-exception.class.php:17
2278	+ #: ../lib/tribe-event-exception.class.php:34
2279	+ msgid "Error"
2280	+ msgstr "Probleem"
2281	+
2282	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:182
2283	+ msgid "Invalid field type specified"
2284	+ msgstr "Ongeldig veld tipe gespesifiseer"
2285	+
2286	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:452
2287	+ msgid "No radio options specified"
2288	+ msgstr "Geen radio opsies gespesifiseer"
2289	+
2290	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:489
2291	+ msgid "No checkbox options specified"
2292	+ msgstr "Geen boks opsies gespesifiseer"
2293	+
2294	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:544
2295	+ msgid "No select options specified"
2296	+ msgstr "Geen kies opsies gespesifiseer"
2297	+
2298	+ #: ../lib/tribe-settings-tab.class.php:219
2299	+ msgid "There are no fields setup for this tab yet."
2300	+ msgstr "Daar is geen velde opgestel vir hierdie afdeling nie."
2301	+
2302	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:164 ../lib/tribe-settings.class.php:176
2303	+ msgid "The Events Calendar Settings"
2304	+ msgstr "The Events Calendar Verstellings"
2305	+
2306	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:176
2307	+ msgid "Events Settings"
2308	+ msgstr "Gebeurtenis Verstellings"
2309	+
2310	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:225
2311	+ #, php-format
2312	+ msgid "%s Settings"
2313	+ msgstr "%s Verstellings"
2314	+
2315	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:239
2316	+ msgid "You've requested a non-existent tab."
2317	+ msgstr "Jy het 'n nie-bestaande afdeling gekies."
2318	+
2319	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:247
2320	+ msgid " Save Changes"
2321	+ msgstr "Stoor Veranderinge"
2322	+
2323	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:299
2324	+ msgid "You don't have permission to do that."
2325	+ msgstr "Jy het nie toestemming om dit te doen nie."
2326	+
2327	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:305
2328	+ msgid "The request was sent insecurely."
2329	+ msgstr "Die versoek is onveilig gestuur."
2330	+
2331	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:311
2332	+ msgid "The request wasn't sent from this tab."
2333	+ msgstr "Die versoek is nie van hierdie afdeling af gestuur nie."
2334	+
2335	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:476
2336	+ msgid "Your form had the following errors:"
2337	+ msgstr "Jou vorm het die volgende probleme gehad:"
2338	+
2339	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:485
2340	+ msgid "None of your settings were saved. Please try again."
2341	+ msgstr "Nie een van jou stellings is gestoor nie. Probeer asseblief weer."
2342	+
2343	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:509
2344	+ msgid "Settings saved."
2345	+ msgstr "Verstellings Gestoor"
2346	+
2347	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:34
2348	+ msgid ""
2349	+ "Sometimes it's hard to tell what's going wrong without knowing more about "
2350	+ "your system steup. For your convenience, we've put together a little report "
2351	+ "on what's cooking under the hood."
2352	+ msgstr ""
2353	+ "Soms is dit moeilik om te sê wat verkeerd gegaan het sonder om meer te weet "
2354	+ "oor hoe jou stelsel opgestel is. Vir u gerief, het ons 'n verslag saam "
2355	+ "gestel oor wat aan die agterkant van die webtuiste aangaan."
2356	+
2357	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:35
2358	+ msgid ""
2359	+ "If you suspect that the problem you're having is related to another plugin, "
2360	+ "or we're just plain having trouble reproducing your bug report, please copy "
2361	+ "and send all of this to our support team."
2362	+ msgstr ""
2363	+ "As jy vermoed dat die probleem wat jy het, verwant is aan 'n ander plugin, "
2364	+ "of indien ons probleme het om jou fout verslag te dupliseer, kopieer en "
2365	+ "stuur al hierdie inligtiong aan ons ondersteuning span."
2366	+
2367	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:39
2368	+ msgid "System Information"
2369	+ msgstr "Sisteem Inligting"
2370	+
2371	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:232
2372	+ #, php-format
2373	+ msgid "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong>."
2374	+ msgstr "Daar is geen resultate gevind vir <strong>\"%s\"</strong>."
2375	+
2376	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:235
2377	+ #, php-format
2378	+ msgid "No results were found for events in or near <strong>\"%s\"</strong>."
2379	+ msgstr ""
2380	+ "Geen resultate gevind vir die gebeure in of naby <strong>\"%s\"</strong>."
2381	+
2382	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:238
2383	+ #, php-format
2384	+ msgid ""
2385	+ "No upcoming events listed under %s. Check out upcoming events for this "
2386	+ "category or view the full calendar."
2387	+ msgstr ""
2388	+ "Geen opkomende gebeure gelys onder %s. Kyk na opkomende gebeure vir hierdie "
2389	+ "kategorie of kyk na die volle kalender."
2390	+
2391	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:241
2392	+ #, php-format
2393	+ msgid ""
2394	+ "No matching events listed under %s. Check out upcoming events for this "
2395	+ "category or view the full calendar."
2396	+ msgstr ""
2397	+ "Geen bypassende gebeure gelys onder %s. Kyk na opkomende gebeure vir hierdie "
2398	+ "kategorie of kyk na die volle kalender."
2399	+
2400	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:244
2401	+ msgid "No previous events "
2402	+ msgstr "Geen Vorige Gebeure"
2403	+
2404	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:543
2405	+ #, php-format
2406	+ msgid "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: %s"
2407	+ msgstr "Bloudruk Oorheersers moet geskuif word na die korrekte subgids:% s"
2408	+
2409	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:584
2410	+ #, php-format
2411	+ msgid ""
2412	+ "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: "
2413	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2414	+ msgstr ""
2415	+ "Bloudruk oorheersers moet geskuif word na die korrekte subgids: "
2416	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2417	+
2418	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:64
2419	+ #, php-format
2420	+ msgid ""
2421	+ "Welcome to Events 2.0! This is a HUGE upgrade from 1.6.5. Please make sure "
2422	+ "you have backed up before proceeding any further. You can easily <a href=\"%s"
2423	+ "\">revert to an old version</a> if you want to backup first. This upgrade "
2424	+ "includes two major steps, <a href=\"%s\">migrating data</a> & updating "
2425	+ "your templates as necessary. There have been significant changes to the "
2426	+ "template tags and functions. Check out our <a href=\"%s\">walk-through on "
2427	+ "the upgrade</a> before proceeding and check out the FAQ & Knowledge base "
2428	+ "from the <a href=\"%s\">support page</a>. If you're new to The Events "
2429	+ "Calendar, you may want to review our <a href=\"%s\">new user primer</a>.<br/"
2430	+ "><br/> You have events that need to be migrated. Please visit the bottom of "
2431	+ "the <a href=\"%s\">settings page</a> to perform the migration."
2432	+ msgstr ""
2433	+ "Welkom by Events 2.0! Hierdie is 'n REUSE sprong vanaf 1.6.5. Maak asb seker "
2434	+ "dat jy jou webtuiste en databasis gerugsteun het, voor jy opgradeer. y kan "
2435	+ "maklik terugskakel na <a href=\"%s\">'n vorige weergawe</a> as jy eers alles "
2436	+ "wil rugsteun Hierdie opgradering het twee hoof fases, <a href=\"%s"
2437	+ "\">migrasie van inligting</a> & opdatering van jou bloudrukke soos "
2438	+ "nodig. opdatering van jou voorbeelde soos nodig. Kyk na ons <a href=\"%s"
2439	+ "\">oorsig van die opgradering</a> voordat jy verder gaan en kyk na die "
2440	+ "kwelvrae & Kundigheidsbasis van die<a href=\"%s\">ondersteuningsbladsy</"
2441	+ "a>. AS jy 'n nuwe gebruker van The Events Calendar is, wil jy dalk ons <a "
2442	+ "href=\"%s\">nuwe gebruiker grondlaag</a>hersien .<br/><br/> Jy het die "
2443	+ "gebeure wat gemigreer moet word. Besoek gerus die onderkant van die <a href="
2444	+ "\"%s\">verstellingsbladsy</a>om die migrasie uit te voer."
2445	+
2446	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:86
2447	+ msgid "Upgrade from The Events Calendar"
2448	+ msgstr "Opgradeer vanaf The Events Calendar"
2449	+
2450	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:87
2451	+ msgid ""
2452	+ "It appears that you have some old events calendar data that needs to be "
2453	+ "upgraded. Please be sure to back up your database before initiating the "
2454	+ "upgrade. This process can not be undone."
2455	+ msgstr ""
2456	+ "Dit blyk dat jy ou kalender inligting het wat opgegradeer moet word. "
2457	+ "Asseblief maak seker jy rugsteun jou databasis voor die aanvang van die "
2458	+ "opgradering. Hierdie proses kan nie ongedaan gemaak word nie."
2459	+
2460	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:88
2461	+ msgid "Migrate Data!"
2462	+ msgstr "Verskuif Data!"
2463	+
2464	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:166
2465	+ #, php-format
2466	+ msgid "You successfully migrated (%d) entries."
2467	+ msgstr "Jy het suksesvol (%d) inskrywings gemigreer."
2468	+
2469	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:242
2470	+ msgid "Install has 1 or more legacy event!"
2471	+ msgstr "Installeer het 1 of meer nalatenskap geleentheid!"
2472	+
2473	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:77 ../lib/tribe-validate.class.php:115
2474	+ msgid "Invalid or incomplete field passed"
2475	+ msgstr "Ongeldige of onvolledige veld geslaag"
2476	+
2477	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:78 ../lib/tribe-validate.class.php:110
2478	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:116
2479	+ msgid "Field ID:"
2480	+ msgstr "Veld ID:"
2481	+
2482	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:109
2483	+ msgid "Non-existant field validation function passed"
2484	+ msgstr "Nie-bestaande veld validering funksie geslaag"
2485	+
2486	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:135 ../lib/tribe-validate.class.php:153
2487	+ #, php-format
2488	+ msgid "%s must contain numbers and letters only"
2489	+ msgstr "% s moet slegs syfers en letters bevat"
2490	+
2491	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:171
2492	+ #, php-format
2493	+ msgid "%s must contain numbers, letters and dots only"
2494	+ msgstr "% s moet slegs syfers, letters en punte bevat"
2495	+
2496	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:187
2497	+ #, php-format
2498	+ msgid "%s must be a positive number."
2499	+ msgstr "% s moet 'n positiewe getal wees."
2500	+
2501	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:204
2502	+ #, php-format
2503	+ msgid "%s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores)."
2504	+ msgstr ""
2505	+ "% s moet 'n geldige afkorting (getalle, letters, koppeltekens en "
2506	+ "onderstreep) wees."
2507	+
2508	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:221
2509	+ #, php-format
2510	+ msgid "%s must be a valid absolute URL."
2511	+ msgstr "% s moet 'n geldige absolute URL wees."
2512	+
2513	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:239 ../lib/tribe-validate.class.php:258
2514	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:279
2515	+ #, php-format
2516	+ msgid "%s must have a value that's part of its options."
2517	+ msgstr "% s moet 'n waarde hë wat deel is van sy opsies."
2518	+
2519	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:295
2520	+ #, php-format
2521	+ msgid ""
2522	+ "Comparison validation failed because no comparison value was provided, for "
2523	+ "field %s"
2524	+ msgstr ""
2525	+ "Vergelyking bekragtiging misluk omdat geen vergelyking waarde is verskaf vir "
2526	+ "veld %s"
2527	+
2528	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:302
2529	+ #, php-format
2530	+ msgid "%s cannot be the same as %s."
2531	+ msgstr "%s mag nie die selfde wees nie %s."
2532	+
2533	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:304
2534	+ #, php-format
2535	+ msgid "%s cannot be a duplicate"
2536	+ msgstr "%s mag nie 'n duplikaat wees nie"
2537	+
2538	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:322
2539	+ #, php-format
2540	+ msgid "%s must be a number or percentage."
2541	+ msgstr "%s moet 'n syfer of 'n persentasie wees."
2542	+
2543	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:386
2544	+ #, php-format
2545	+ msgid "%s must be a number between 0 and 21."
2546	+ msgstr "%s moet 'n getal 0 en 21 wees."
2547	+
2548	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:404
2549	+ #, php-format
2550	+ msgid ""
2551	+ "%s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only."
2552	+ msgstr ""
2553	+ "% s moet bestaan uit letters, getalle, koppeltekens, afkapings, en ruimtes."
2554	+
2555	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:422
2556	+ #, php-format
2557	+ msgid "%s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes."
2558	+ msgstr "% s moet bestaan uit letters, spasies, afkapings, en strepies."
2559	+
2560	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:438
2561	+ #, php-format
2562	+ msgid "%s must consist of 5 numbers."
2563	+ msgstr "%s moet uit 5 syfers bestaan."
2564	+
2565	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:454
2566	+ #, php-format
2567	+ msgid "%s must be a phone number."
2568	+ msgstr "%s moet 'n telefoon nommer wees."
2569	+
2570	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:472
2571	+ msgid ""
2572	+ "Country List must be formatted as one country per line in the following "
2573	+ "format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom."
2574	+ msgstr ""
2575	+ "Land lys moet geformateer word met een land per reël in die volgende "
2576	+ "formaat: <br> VSA, die Verenigde State van Amerika <br> die Verenigde "
2577	+ "Koninkryk, die Verenigde Koninkryk."
2578	+
2579	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:24
2580	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:43
2581	+ msgid "Select a Country:"
2582	+ msgstr "Kies 'n Land:"
2583	+
2584	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:45
2585	+ msgid "Afghanistan"
2586	+ msgstr "Afghanistan"
2587	+
2588	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:46
2589	+ msgid "Albania"
2590	+ msgstr "Albania"
2591	+
2592	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:47
2593	+ msgid "Algeria"
2594	+ msgstr "Algerië"
2595	+
2596	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:48
2597	+ msgid "American Samoa"
2598	+ msgstr "Amerikaanse Samoa"
2599	+
2600	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:49
2601	+ msgid "Andorra"
2602	+ msgstr "Andorra"
2603	+
2604	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:50
2605	+ msgid "Angola"
2606	+ msgstr "Angola"
2607	+
2608	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:51
2609	+ msgid "Anguilla"
2610	+ msgstr "Anguilla"
2611	+
2612	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:52
2613	+ msgid "Antarctica"
2614	+ msgstr "Antarctika"
2615	+
2616	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:53
2617	+ msgid "Antigua And Barbuda"
2618	+ msgstr "Antigua en Barbuda"
2619	+
2620	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:54
2621	+ msgid "Argentina"
2622	+ msgstr "Argentinië"
2623	+
2624	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:55
2625	+ msgid "Armenia"
2626	+ msgstr "Armenië"
2627	+
2628	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:56
2629	+ msgid "Aruba"
2630	+ msgstr "Aruba"
2631	+
2632	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:57
2633	+ msgid "Australia"
2634	+ msgstr "Australië"
2635	+
2636	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:58
2637	+ msgid "Austria"
2638	+ msgstr "Austria"
2639	+
2640	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:59
2641	+ msgid "Azerbaijan"
2642	+ msgstr "Azerbaijan"
2643	+
2644	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:60
2645	+ msgid "Bahamas"
2646	+ msgstr "v"
2647	+
2648	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:61
2649	+ msgid "Bahrain"
2650	+ msgstr "Bahrain"
2651	+
2652	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:62
2653	+ msgid "Bangladesh"
2654	+ msgstr "Bangladesh"
2655	+
2656	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:63
2657	+ msgid "Barbados"
2658	+ msgstr "Barbados"
2659	+
2660	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:64
2661	+ msgid "Belarus"
2662	+ msgstr "Belarus"
2663	+
2664	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:65
2665	+ msgid "Belgium"
2666	+ msgstr "België"
2667	+
2668	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:66
2669	+ msgid "Belize"
2670	+ msgstr "Belize"
2671	+
2672	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:67
2673	+ msgid "Benin"
2674	+ msgstr "Benin"
2675	+
2676	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:68
2677	+ msgid "Bermuda"
2678	+ msgstr "Bermuda"
2679	+
2680	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:69
2681	+ msgid "Bhutan"
2682	+ msgstr "Bhutan"
2683	+
2684	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:70
2685	+ msgid "Bolivia"
2686	+ msgstr "Bolivia"
2687	+
2688	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:71
2689	+ msgid "Bosnia And Herzegowina"
2690	+ msgstr "Bosnia en Herzegowina"
2691	+
2692	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:72
2693	+ msgid "Botswana"
2694	+ msgstr "Botswana"
2695	+
2696	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:73
2697	+ msgid "Bouvet Island"
2698	+ msgstr "Bouvet Island"
2699	+
2700	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:74
2701	+ msgid "Brazil"
2702	+ msgstr "Brazilië"
2703	+
2704	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:75
2705	+ msgid "British Indian Ocean Territory"
2706	+ msgstr "Britise Indianse Oseaan Gebied"
2707	+
2708	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:76
2709	+ msgid "Brunei Darussalam"
2710	+ msgstr "Brunei Darussalam"
2711	+
2712	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:77
2713	+ msgid "Bulgaria"
2714	+ msgstr "Bulgaria"
2715	+
2716	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:78
2717	+ msgid "Burkina Faso"
2718	+ msgstr "Burkina Faso"
2719	+
2720	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:79
2721	+ msgid "Burundi"
2722	+ msgstr "Burundi"
2723	+
2724	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:80
2725	+ msgid "Cambodia"
2726	+ msgstr "Cambodia"
2727	+
2728	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:81
2729	+ msgid "Cameroon"
2730	+ msgstr "Cameroon"
2731	+
2732	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:82
2733	+ msgid "Canada"
2734	+ msgstr "Kanada"
2735	+
2736	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:83
2737	+ msgid "Cape Verde"
2738	+ msgstr "Cape Verde"
2739	+
2740	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:84
2741	+ msgid "Cayman Islands"
2742	+ msgstr "Cayman Islands"
2743	+
2744	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:85
2745	+ msgid "Central African Republic"
2746	+ msgstr "Sentaal Afrika Republiek"
2747	+
2748	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:86
2749	+ msgid "Chad"
2750	+ msgstr "Chad"
2751	+
2752	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:87
2753	+ msgid "Chile"
2754	+ msgstr "Chile"
2755	+
2756	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:88
2757	+ msgid "China"
2758	+ msgstr "China"
2759	+
2760	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:89
2761	+ msgid "Christmas Island"
2762	+ msgstr "Christmas Island"
2763	+
2764	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:90
2765	+ msgid "Cocos (Keeling) Islands"
2766	+ msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
2767	+
2768	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:91
2769	+ msgid "Colombia"
2770	+ msgstr "Colombia"
2771	+
2772	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:92
2773	+ msgid "Comoros"
2774	+ msgstr "Comoros"
2775	+
2776	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:93
2777	+ msgid "Congo"
2778	+ msgstr "Congo"
2779	+
2780	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:94
2781	+ msgid "Congo, The Democratic Republic Of The"
2782	+ msgstr "Congo, The Democratic Republic Of The"
2783	+
2784	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:95
2785	+ msgid "Cook Islands"
2786	+ msgstr "Cook Islands"
2787	+
2788	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:96
2789	+ msgid "Costa Rica"
2790	+ msgstr "Costa Rica"
2791	+
2792	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:97
2793	+ msgid "Cote D'Ivoire"
2794	+ msgstr "v"
2795	+
2796	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:98
2797	+ msgid "Croatia (Local Name: Hrvatska)"
2798	+ msgstr "Croatia (Local Name: Hrvatska)"
2799	+
2800	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:99
2801	+ msgid "Cuba"
2802	+ msgstr "Cuba"
2803	+
2804	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:100
2805	+ msgid "Cyprus"
2806	+ msgstr "Cyprus"
2807	+
2808	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:101
2809	+ msgid "Czech Republic"
2810	+ msgstr "Czech Republic"
2811	+
2812	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:102
2813	+ msgid "Denmark"
2814	+ msgstr "Denmark"
2815	+
2816	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:103
2817	+ msgid "Djibouti"
2818	+ msgstr "Djibouti"
2819	+
2820	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:104
2821	+ msgid "Dominica"
2822	+ msgstr "Dominica"
2823	+
2824	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:105
2825	+ msgid "Dominican Republic"
2826	+ msgstr "Dominican Republic"
2827	+
2828	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:106
2829	+ msgid "East Timor"
2830	+ msgstr "East Timor"
2831	+
2832	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:107
2833	+ msgid "Ecuador"
2834	+ msgstr "East Timor"
2835	+
2836	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:108
2837	+ msgid "Egypt"
2838	+ msgstr "East Timor"
2839	+
2840	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:109
2841	+ msgid "El Salvador"
2842	+ msgstr "El Salvador"
2843	+
2844	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:110
2845	+ msgid "Equatorial Guinea"
2846	+ msgstr "Equatorial Guinea"
2847	+
2848	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:111
2849	+ msgid "Eritrea"
2850	+ msgstr "Eritrea"
2851	+
2852	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:112
2853	+ msgid "Estonia"
2854	+ msgstr "Estonia"
2855	+
2856	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:113
2857	+ msgid "Ethiopia"
2858	+ msgstr "Ethiopia"
2859	+
2860	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:114
2861	+ msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
2862	+ msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"
2863	+
2864	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:115
2865	+ msgid "Faroe Islands"
2866	+ msgstr "Faroe Islands"
2867	+
2868	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:116
2869	+ msgid "Fiji"
2870	+ msgstr "Fiji"
2871	+
2872	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:117
2873	+ msgid "Finland"
2874	+ msgstr "Finland"
2875	+
2876	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:118
2877	+ msgid "France"
2878	+ msgstr "France"
2879	+
2880	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:119
2881	+ msgid "France, Metropolitan"
2882	+ msgstr "France, Metropolitan"
2883	+
2884	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:120
2885	+ msgid "French Guiana"
2886	+ msgstr "French Guiana"
2887	+
2888	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:121
2889	+ msgid "French Polynesia"
2890	+ msgstr "French Polynesia"
2891	+
2892	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:122
2893	+ msgid "French Southern Territories"
2894	+ msgstr "French Southern Territories"
2895	+
2896	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:123
2897	+ msgid "Gabon"
2898	+ msgstr "Gabon"
2899	+
2900	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:124
2901	+ msgid "Gambia"
2902	+ msgstr "Gambia"
2903	+
2904	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:125
2905	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:318
2906	+ msgid "Georgia"
2907	+ msgstr "Georgia"
2908	+
2909	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:126
2910	+ msgid "Germany"
2911	+ msgstr "Germany"
2912	+
2913	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:127
2914	+ msgid "Ghana"
2915	+ msgstr "Ghana"
2916	+
2917	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:128
2918	+ msgid "Gibraltar"
2919	+ msgstr "Gibraltar"
2920	+
2921	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:129
2922	+ msgid "Greece"
2923	+ msgstr "Greece"
2924	+
2925	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:130
2926	+ msgid "Greenland"
2927	+ msgstr "Greenland"
2928	+
2929	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:131
2930	+ msgid "Grenada"
2931	+ msgstr "Grenada"
2932	+
2933	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:132
2934	+ msgid "Guadeloupe"
2935	+ msgstr "Guadeloupe"
2936	+
2937	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:133
2938	+ msgid "Guam"
2939	+ msgstr "Guam"
2940	+
2941	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:134
2942	+ msgid "Guatemala"
2943	+ msgstr "Guatemala"
2944	+
2945	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:135
2946	+ msgid "Guinea"
2947	+ msgstr "Guinea"
2948	+
2949	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:136
2950	+ msgid "Guinea-Bissau"
2951	+ msgstr "Guinea-Bissau"
2952	+
2953	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:137
2954	+ msgid "Guyana"
2955	+ msgstr "Guyana"
2956	+
2957	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:138
2958	+ msgid "Haiti"
2959	+ msgstr "Haiti"
2960	+
2961	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:139
2962	+ msgid "Heard And Mc Donald Islands"
2963	+ msgstr "Heard And Mc Donald Islands"
2964	+
2965	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:140
2966	+ msgid "Holy See (Vatican City State)"
2967	+ msgstr "Holy See (Vatican City State)"
2968	+
2969	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:141
2970	+ msgid "Honduras"
2971	+ msgstr "Honduras"
2972	+
2973	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:142
2974	+ msgid "Hong Kong"
2975	+ msgstr "Hong Kong"
2976	+
2977	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:143
2978	+ msgid "Hungary"
2979	+ msgstr "Hungary"
2980	+
2981	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:144
2982	+ msgid "Iceland"
2983	+ msgstr "Iceland"
2984	+
2985	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:145
2986	+ msgid "India"
2987	+ msgstr "India"
2988	+
2989	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:146
2990	+ msgid "Indonesia"
2991	+ msgstr "Indonesia"
2992	+
2993	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:147
2994	+ msgid "Iran (Islamic Republic Of)"
2995	+ msgstr "Iran (Islamic Republic Of)"
2996	+
2997	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:148
2998	+ msgid "Iraq"
2999	+ msgstr "Iraq"
3000	+
3001	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:149
3002	+ msgid "Ireland"
3003	+ msgstr "Ireland"
3004	+
3005	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:150
3006	+ msgid "Israel"
3007	+ msgstr "Israel"
3008	+
3009	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:151
3010	+ msgid "Italy"
3011	+ msgstr "Italy"
3012	+
3013	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:152
3014	+ msgid "Jamaica"
3015	+ msgstr "Jamaica"
3016	+
3017	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:153
3018	+ msgid "Japan"
3019	+ msgstr "Japan"
3020	+
3021	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:154
3022	+ msgid "Jordan"
3023	+ msgstr "Jordan"
3024	+
3025	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:155
3026	+ msgid "Kazakhstan"
3027	+ msgstr "Kazakhstan"
3028	+
3029	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:156
3030	+ msgid "Kenya"
3031	+ msgstr "Kenya"
3032	+
3033	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:157
3034	+ msgid "Kiribati"
3035	+ msgstr "Kiribati"
3036	+
3037	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:158
3038	+ msgid "Korea, Democratic People's Republic Of"
3039	+ msgstr "Korea, Democratic People's Republic Of"
3040	+
3041	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:159
3042	+ msgid "Korea, Republic Of"
3043	+ msgstr "Korea, Republic Of"
3044	+
3045	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:160
3046	+ msgid "Kuwait"
3047	+ msgstr "Kuwait"
3048	+
3049	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:161
3050	+ msgid "Kyrgyzstan"
3051	+ msgstr "Kyrgyzstan"
3052	+
3053	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:162
3054	+ msgid "Lao People's Democratic Republic"
3055	+ msgstr "Lao People's Democratic Republic"
3056	+
3057	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:163
3058	+ msgid "Latvia"
3059	+ msgstr "Latvia"
3060	+
3061	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:164
3062	+ msgid "Lebanon"
3063	+ msgstr "Lebanon"
3064	+
3065	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:165
3066	+ msgid "Lesotho"
3067	+ msgstr "Lesotho"
3068	+
3069	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:166
3070	+ msgid "Liberia"
3071	+ msgstr "Liberia"
3072	+
3073	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:167
3074	+ msgid "Libya"
3075	+ msgstr "Libya"
3076	+
3077	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:168
3078	+ msgid "Liechtenstein"
3079	+ msgstr "Liechtenstein"
3080	+
3081	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:169
3082	+ msgid "Lithuania"
3083	+ msgstr "Lithuania"
3084	+
3085	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:170
3086	+ msgid "Luxembourg"
3087	+ msgstr "Luxembourg"
3088	+
3089	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:171
3090	+ msgid "Macau"
3091	+ msgstr "Macau"
3092	+
3093	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:172
3094	+ msgid "Macedonia"
3095	+ msgstr "Macedonia"
3096	+
3097	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:173
3098	+ msgid "Madagascar"
3099	+ msgstr "Madagascar"
3100	+
3101	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:174
3102	+ msgid "Malawi"
3103	+ msgstr "Malawi"
3104	+
3105	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:175
3106	+ msgid "Malaysia"
3107	+ msgstr "Malaysia"
3108	+
3109	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:176
3110	+ msgid "Maldives"
3111	+ msgstr "Maldives"
3112	+
3113	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:177
3114	+ msgid "Mali"
3115	+ msgstr "Mali"
3116	+
3117	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:178
3118	+ msgid "Malta"
3119	+ msgstr "Malta"
3120	+
3121	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:179
3122	+ msgid "Marshall Islands"
3123	+ msgstr "Marshall Islands"
3124	+
3125	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:180
3126	+ msgid "Martinique"
3127	+ msgstr "Martinique"
3128	+
3129	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:181
3130	+ msgid "Mauritania"
3131	+ msgstr "Mauritania"
3132	+
3133	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:182
3134	+ msgid "Mauritius"
3135	+ msgstr "Mauritius"
3136	+
3137	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:183
3138	+ msgid "Mayotte"
3139	+ msgstr "Mayotte"
3140	+
3141	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:184
3142	+ msgid "Mexico"
3143	+ msgstr "Mexico"
3144	+
3145	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:185
3146	+ msgid "Micronesia, Federated States Of"
3147	+ msgstr "Micronesia, Federated States Of"
3148	+
3149	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:186
3150	+ msgid "Moldova, Republic Of"
3151	+ msgstr "Moldova, Republic Of"
3152	+
3153	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:187
3154	+ msgid "Monaco"
3155	+ msgstr "Monaco"
3156	+
3157	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:188
3158	+ msgid "Mongolia"
3159	+ msgstr "Mongolia"
3160	+
3161	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:189
3162	+ msgid "Montenegro"
3163	+ msgstr "Montenegro"
3164	+
3165	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:190
3166	+ msgid "Montserrat"
3167	+ msgstr "Montserrat"
3168	+
3169	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:191
3170	+ msgid "Morocco"
3171	+ msgstr "Morocco"
3172	+
3173	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:192
3174	+ msgid "Mozambique"
3175	+ msgstr "Mozambique"
3176	+
3177	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:193
3178	+ msgid "Myanmar"
3179	+ msgstr "Myanmar"
3180	+
3181	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:194
3182	+ msgid "Namibia"
3183	+ msgstr "Namibia"
3184	+
3185	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:195
3186	+ msgid "Nauru"
3187	+ msgstr "Nauru"
3188	+
3189	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:196
3190	+ msgid "Nepal"
3191	+ msgstr "Nepal"
3192	+
3193	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:197
3194	+ msgid "Netherlands"
3195	+ msgstr "Netherlands"
3196	+
3197	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:198
3198	+ msgid "Netherlands Antilles"
3199	+ msgstr "Netherlands Antilles"
3200	+
3201	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:199
3202	+ msgid "New Caledonia"
3203	+ msgstr "New Caledonia"
3204	+
3205	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:200
3206	+ msgid "New Zealand"
3207	+ msgstr "New Zealand"
3208	+
3209	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:201
3210	+ msgid "Nicaragua"
3211	+ msgstr "Nicaragua"
3212	+
3213	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:202
3214	+ msgid "Niger"
3215	+ msgstr "Niger"
3216	+
3217	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:203
3218	+ msgid "Nigeria"
3219	+ msgstr "Nigeria"
3220	+
3221	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:204
3222	+ msgid "Niue"
3223	+ msgstr "Niue"
3224	+
3225	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:205
3226	+ msgid "Norfolk Island"
3227	+ msgstr "Norfolk Island"
3228	+
3229	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:206
3230	+ msgid "Northern Mariana Islands"
3231	+ msgstr "Northern Mariana Islands"
3232	+
3233	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:207
3234	+ msgid "Norway"
3235	+ msgstr "Norway"
3236	+
3237	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:208
3238	+ msgid "Oman"
3239	+ msgstr "Oman"
3240	+
3241	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:209
3242	+ msgid "Pakistan"
3243	+ msgstr "Pakistan"
3244	+
3245	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:210
3246	+ msgid "Palau"
3247	+ msgstr "Palau"
3248	+
3249	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:211
3250	+ msgid "Panama"
3251	+ msgstr "v"
3252	+
3253	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:212
3254	+ msgid "Papua New Guinea"
3255	+ msgstr "Papua New Guinea"
3256	+
3257	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:213
3258	+ msgid "Paraguay"
3259	+ msgstr "Paraguay"
3260	+
3261	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:214
3262	+ msgid "Peru"
3263	+ msgstr "Peru"
3264	+
3265	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:215
3266	+ msgid "Philippines"
3267	+ msgstr "Philippines"
3268	+
3269	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:216
3270	+ msgid "Pitcairn"
3271	+ msgstr "Pitcairn"
3272	+
3273	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:217
3274	+ msgid "Poland"
3275	+ msgstr "Poland"
3276	+
3277	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:218
3278	+ msgid "Portugal"
3279	+ msgstr "Portugal"
3280	+
3281	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:219
3282	+ msgid "Puerto Rico"
3283	+ msgstr "Puerto Rico"
3284	+
3285	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:220
3286	+ msgid "Qatar"
3287	+ msgstr "Qatar"
3288	+
3289	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:221
3290	+ msgid "Reunion"
3291	+ msgstr "Reunion"
3292	+
3293	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:222
3294	+ msgid "Romania"
3295	+ msgstr "Romania"
3296	+
3297	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:223
3298	+ msgid "Russian Federation"
3299	+ msgstr "Russian Federation"
3300	+
3301	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:224
3302	+ msgid "Rwanda"
3303	+ msgstr "Rwanda"
3304	+
3305	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:225
3306	+ msgid "Saint Kitts And Nevis"
3307	+ msgstr "Saint Kitts And Nevis"
3308	+
3309	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:226
3310	+ msgid "Saint Lucia"
3311	+ msgstr "Saint Lucia"
3312	+
3313	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:227
3314	+ msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
3315	+ msgstr "Saint Vincent And The Grenadines"
3316	+
3317	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:228
3318	+ msgid "Samoa"
3319	+ msgstr "Samoa"
3320	+
3321	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:229
3322	+ msgid "San Marino"
3323	+ msgstr "San Marino"
3324	+
3325	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:230
3326	+ msgid "Sao Tome And Principe"
3327	+ msgstr "Sao Tome And Principe"
3328	+
3329	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:231
3330	+ msgid "Saudi Arabia"
3331	+ msgstr "Saudi Arabia"
3332	+
3333	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:232
3334	+ msgid "Senegal"
3335	+ msgstr "Senegal"
3336	+
3337	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:233
3338	+ msgid "Serbia"
3339	+ msgstr "Serbia"
3340	+
3341	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:234
3342	+ msgid "Seychelles"
3343	+ msgstr "Seychelles"
3344	+
3345	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:235
3346	+ msgid "Sierra Leone"
3347	+ msgstr "Sierra Leone"
3348	+
3349	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:236
3350	+ msgid "Singapore"
3351	+ msgstr "Singapore"
3352	+
3353	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:237
3354	+ msgid "Slovakia (Slovak Republic)"
3355	+ msgstr "Slovakia (Slovak Republic)"
3356	+
3357	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:238
3358	+ msgid "Slovenia"
3359	+ msgstr "Slovenia"
3360	+
3361	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:239
3362	+ msgid "Solomon Islands"
3363	+ msgstr "Solomon Islands"
3364	+
3365	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:240
3366	+ msgid "Somalia"
3367	+ msgstr "Somalia"
3368	+
3369	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:241
3370	+ msgid "South Africa"
3371	+ msgstr "South Africa"
3372	+
3373	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:242
3374	+ msgid "South Georgia, South Sandwich Islands"
3375	+ msgstr "South Georgia, South Sandwich Islands"
3376	+
3377	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:243
3378	+ msgid "Spain"
3379	+ msgstr "Spain"
3380	+
3381	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:244
3382	+ msgid "Sri Lanka"
3383	+ msgstr "v"
3384	+
3385	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:245
3386	+ msgid "St. Helena"
3387	+ msgstr "St. Helena"
3388	+
3389	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:246
3390	+ msgid "St. Pierre And Miquelon"
3391	+ msgstr "St. Pierre And Miquelon"
3392	+
3393	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:247
3394	+ msgid "Sudan"
3395	+ msgstr "Sudan"
3396	+
3397	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:248
3398	+ msgid "Suriname"
3399	+ msgstr "Suriname"
3400	+
3401	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:249
3402	+ msgid "Svalbard And Jan Mayen Islands"
3403	+ msgstr "Svalbard And Jan Mayen Islands"
3404	+
3405	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:250
3406	+ msgid "Swaziland"
3407	+ msgstr "Swaziland"
3408	+
3409	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:251
3410	+ msgid "Sweden"
3411	+ msgstr "Sweden"
3412	+
3413	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:252
3414	+ msgid "Switzerland"
3415	+ msgstr "Switzerland"
3416	+
3417	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:253
3418	+ msgid "Syrian Arab Republic"
3419	+ msgstr "Syrian Arab Republic"
3420	+
3421	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:254
3422	+ msgid "Taiwan"
3423	+ msgstr "Taiwan"
3424	+
3425	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:255
3426	+ msgid "Tajikistan"
3427	+ msgstr "Tajikistan"
3428	+
3429	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:256
3430	+ msgid "Tanzania, United Republic Of"
3431	+ msgstr "Tanzania, United Republic Of"
3432	+
3433	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:257
3434	+ msgid "Thailand"
3435	+ msgstr "Thailand"
3436	+
3437	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:258
3438	+ msgid "Togo"
3439	+ msgstr "Togo"
3440	+
3441	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:259
3442	+ msgid "Tokelau"
3443	+ msgstr "Tokelau"
3444	+
3445	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:260
3446	+ msgid "Tonga"
3447	+ msgstr "Tonga"
3448	+
3449	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:261
3450	+ msgid "Trinidad And Tobago"
3451	+ msgstr "Trinidad And Tobago"
3452	+
3453	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:262
3454	+ msgid "Tunisia"
3455	+ msgstr "Tunisia"
3456	+
3457	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:263
3458	+ msgid "Turkey"
3459	+ msgstr "Turkey"
3460	+
3461	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:264
3462	+ msgid "Turkmenistan"
3463	+ msgstr "Turkmenistan"
3464	+
3465	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:265
3466	+ msgid "Turks And Caicos Islands"
3467	+ msgstr "Turks And Caicos Islands"
3468	+
3469	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:266
3470	+ msgid "Tuvalu"
3471	+ msgstr "Tuvalu"
3472	+
3473	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:267
3474	+ msgid "Uganda"
3475	+ msgstr "v"
3476	+
3477	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:268
3478	+ msgid "Ukraine"
3479	+ msgstr "Ukraine"
3480	+
3481	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:269
3482	+ msgid "United Arab Emirates"
3483	+ msgstr "United Arab Emirates"
3484	+
3485	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:270
3486	+ msgid "United Kingdom"
3487	+ msgstr "United Kingdom"
3488	+
3489	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:271
3490	+ msgid "United States Minor Outlying Islands"
3491	+ msgstr "United States Minor Outlying Islands"
3492	+
3493	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:272
3494	+ msgid "Uruguay"
3495	+ msgstr "Uruguay"
3496	+
3497	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:273
3498	+ msgid "Uzbekistan"
3499	+ msgstr "Uzbekistan"
3500	+
3501	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:274
3502	+ msgid "Vanuatu"
3503	+ msgstr "Vanuatu"
3504	+
3505	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:275
3506	+ msgid "Venezuela"
3507	+ msgstr "Venezuela"
3508	+
3509	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:276
3510	+ msgid "Viet Nam"
3511	+ msgstr "Viet Nam"
3512	+
3513	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:277
3514	+ msgid "Virgin Islands (British)"
3515	+ msgstr "Virgin Islands (British)"
3516	+
3517	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:278
3518	+ msgid "Virgin Islands (U.S.)"
3519	+ msgstr "Virgin Islands (U.S.)"
3520	+
3521	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:279
3522	+ msgid "Wallis And Futuna Islands"
3523	+ msgstr "Wallis And Futuna Islands"
3524	+
3525	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:280
3526	+ msgid "Western Sahara"
3527	+ msgstr "Western Sahara"
3528	+
3529	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:281
3530	+ msgid "Yemen"
3531	+ msgstr "Yemen"
3532	+
3533	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:282
3534	+ msgid "Zambia"
3535	+ msgstr "Zambia"
3536	+
3537	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:283
3538	+ msgid "Zimbabwe"
3539	+ msgstr "Zimbabwe"
3540	+
3541	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:308
3542	+ msgid "Alabama"
3543	+ msgstr "Alabama"
3544	+
3545	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:309
3546	+ msgid "Alaska"
3547	+ msgstr "Alaska"
3548	+
3549	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:310
3550	+ msgid "Arizona"
3551	+ msgstr "Arizona"
3552	+
3553	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:311
3554	+ msgid "Arkansas"
3555	+ msgstr "Arkansas"
3556	+
3557	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:312
3558	+ msgid "California"
3559	+ msgstr "California"
3560	+
3561	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:313
3562	+ msgid "Colorado"
3563	+ msgstr "Colorado"
3564	+
3565	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:314
3566	+ msgid "Connecticut"
3567	+ msgstr "Connecticut"
3568	+
3569	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:315
3570	+ msgid "Delaware"
3571	+ msgstr "Delaware"
3572	+
3573	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:316
3574	+ msgid "District of Columbia"
3575	+ msgstr "District of Columbia"
3576	+
3577	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:317
3578	+ msgid "Florida"
3579	+ msgstr "Florida"
3580	+
3581	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:319
3582	+ msgid "Hawaii"
3583	+ msgstr "Hawaii"
3584	+
3585	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:320
3586	+ msgid "Idaho"
3587	+ msgstr "Idaho"
3588	+
3589	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:321
3590	+ msgid "Illinois"
3591	+ msgstr "Illinois"
3592	+
3593	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:322
3594	+ msgid "Indiana"
3595	+ msgstr "Indiana"
3596	+
3597	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:323
3598	+ msgid "Iowa"
3599	+ msgstr "Iowa"
3600	+
3601	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:324
3602	+ msgid "Kansas"
3603	+ msgstr "Kansas"
3604	+
3605	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:325
3606	+ msgid "Kentucky"
3607	+ msgstr "Kentucky"
3608	+
3609	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:326
3610	+ msgid "Louisiana"
3611	+ msgstr "Louisiana"
3612	+
3613	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:327
3614	+ msgid "Maine"
3615	+ msgstr "Maine"
3616	+
3617	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:328
3618	+ msgid "Maryland"
3619	+ msgstr "Maryland"
3620	+
3621	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:329
3622	+ msgid "Massachusetts"
3623	+ msgstr "Massachusetts"
3624	+
3625	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:330
3626	+ msgid "Michigan"
3627	+ msgstr "Michigan"
3628	+
3629	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:331
3630	+ msgid "Minnesota"
3631	+ msgstr "Minnesota"
3632	+
3633	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:332
3634	+ msgid "Mississippi"
3635	+ msgstr "Mississippi"
3636	+
3637	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:333
3638	+ msgid "Missouri"
3639	+ msgstr "Missouri"
3640	+
3641	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:334
3642	+ msgid "Montana"
3643	+ msgstr "Montana"
3644	+
3645	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:335
3646	+ msgid "Nebraska"
3647	+ msgstr "Nebraska"
3648	+
3649	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:336
3650	+ msgid "Nevada"
3651	+ msgstr "Nevada"
3652	+
3653	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:337
3654	+ msgid "New Hampshire"
3655	+ msgstr "New Hampshire"
3656	+
3657	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:338
3658	+ msgid "New Jersey"
3659	+ msgstr "New Jersey"
3660	+
3661	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:339
3662	+ msgid "New Mexico"
3663	+ msgstr "New Mexico"
3664	+
3665	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:340
3666	+ msgid "New York"
3667	+ msgstr "New York"
3668	+
3669	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:341
3670	+ msgid "North Carolina"
3671	+ msgstr "North Carolina"
3672	+
3673	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:342
3674	+ msgid "North Dakota"
3675	+ msgstr "North Dakota"
3676	+
3677	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:343
3678	+ msgid "Ohio"
3679	+ msgstr "Ohio"
3680	+
3681	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:344
3682	+ msgid "Oklahoma"
3683	+ msgstr "Oklahoma"
3684	+
3685	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:345
3686	+ msgid "Oregon"
3687	+ msgstr "Oregon"
3688	+
3689	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:346
3690	+ msgid "Pennsylvania"
3691	+ msgstr "Pennsylvania"
3692	+
3693	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:347
3694	+ msgid "Rhode Island"
3695	+ msgstr "Rhode Island"
3696	+
3697	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:348
3698	+ msgid "South Carolina"
3699	+ msgstr "South Carolina"
3700	+
3701	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:349
3702	+ msgid "South Dakota"
3703	+ msgstr "South Dakota"
3704	+
3705	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:350
3706	+ msgid "Tennessee"
3707	+ msgstr "Tennessee"
3708	+
3709	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:351
3710	+ msgid "Texas"
3711	+ msgstr "Texas"
3712	+
3713	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:352
3714	+ msgid "Utah"
3715	+ msgstr "Utah"
3716	+
3717	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:353
3718	+ msgid "Vermont"
3719	+ msgstr "Vermont"
3720	+
3721	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:354
3722	+ msgid "Virginia"
3723	+ msgstr "Virginia"
3724	+
3725	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:355
3726	+ msgid "Washington"
3727	+ msgstr "Washington"
3728	+
3729	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:356
3730	+ msgid "West Virginia"
3731	+ msgstr "West Virginia"
3732	+
3733	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:357
3734	+ msgid "Wisconsin"
3735	+ msgstr "Wisconsin"
3736	+
3737	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:358
3738	+ msgid "Wyoming"
3739	+ msgstr "Wyoming"
3740	+
3741	+ #: ../lib/widget-list.class.php:21
3742	+ msgid "A widget that displays upcoming events."
3743	+ msgstr "'N widget wat die komende gebeurtenisse vertoon."
3744	+
3745	+ #: ../lib/widget-list.class.php:27
3746	+ msgid "Events List"
3747	+ msgstr "Gebeure Lys"
3748	+
3749	+ #: ../lib/widget-list.class.php:129
3750	+ msgid "View All Events"
3751	+ msgstr "Vertoon Alle Gebeure"
3752	+
3753	+ #: ../lib/widget-list.class.php:131
3754	+ msgid "View All Events in Category"
3755	+ msgstr "Vertoon Alle Gebeure in hierdie Kategorie"
3756	+
3757	+ #: ../lib/widget-list.class.php:136
3758	+ msgid "There are no upcoming events at this time."
3759	+ msgstr "Daar is geen opkomende gebeure in hierdie tyd."
3760	+
3761	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:39
3762	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:65
3763	+ msgid "Start:"
3764	+ msgstr "Begin:"
3765	+
3766	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:46
3767	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:72
3768	+ msgid "End:"
3769	+ msgstr "Einde:"
3770	+
3771	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:55
3772	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:81
3773	+ msgid "Date:"
3774	+ msgstr "Datum:"
3775	+
3776	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:90
3777	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:99
3778	+ msgid "Time:"
3779	+ msgstr "Tyd:"
3780	+
3781	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:282
3782	+ msgid "Click to view a Google Map"
3783	+ msgstr "Klik om na Google Kaart te gaan"
3784	+
3785	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:283
3786	+ msgid "+ Google Map"
3787	+ msgstr "+ Google Kaart"
3788	+
3789	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:294
3790	+ msgid "Details"
3791	+ msgstr "Besondehede"
3792	+
3793	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:345
3794	+ msgid "Event Tags:"
3795	+ msgstr "Gebeurtenis Etiket"
3796	+
3797	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:371
3798	+ msgid "Origin:"
3799	+ msgstr "Oorsprong:"
3800	+
3801	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:508
3802	+ msgid "Event:"
3803	+ msgstr "Gebeurtenis:"
3804	+
3805	+ #: ../public/template-tags/deprecated.php:1156
3806	+ msgid "Category"
3807	+ msgstr "Kategorie:"
3808	+
3809	+ #: ../public/template-tags/general.php:308
3810	+ msgid "Tags:"
3811	+ msgstr "Etikette:"
3812	+
3813	+ #: ../public/template-tags/general.php:409
3814	+ msgid "Loading Events"
3815	+ msgstr "Besig of gebeurtenisse te laai"
3816	+
3817	+ #: ../public/template-tags/general.php:585
3818	+ msgid "Free"
3819	+ msgstr "Gratis"
3820	+
3821	+ #: ../public/template-tags/general.php:1186
3822	+ #, php-format
3823	+ msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
3824	+ msgstr "Hierdie Kalender word aangedrewe deur %sThe Events Calendar%s"
3825	+
3826	+ #: ../public/template-tags/options.php:20
3827	+ #, php-format
3828	+ msgid "Your current Events URL is %s"
3829	+ msgstr "Jou huidige gebeurtenis URL% s"
3830	+
3831	+ #: ../public/template-tags/options.php:31
3832	+ #, php-format
3833	+ msgid ""
3834	+ "You <strong>cannot</strong> use the same slug as above. The above should "
3835	+ "ideally be plural, and this singular.<br />Your single Event URL is like: %s"
3836	+ msgstr ""
3837	+ "Jy <strong> kan nie </ strong> dieselfde afkorting gebruik as hierbo. Die "
3838	+ "bogenoemde moet verkieslik in meervoud wees, en hierdie is in enkelvoud <br /"
3839	+ "> Jou enkele gebeurtenis URL is soos:.%s"
3840	+
3841	+ #: ../views/list/nav.php:17
3842	+ msgid "Events List Navigation"
3843	+ msgstr "Gebeurtenis Lys Navigasie"
3844	+
3845	+ #: ../views/list/nav.php:23 ../views/list/nav.php:29 ../views/list/nav.php:32
3846	+ msgid "<span>«</span> Previous Events"
3847	+ msgstr "<span>«</span> Vorgie Gebeure"
3848	+
3849	+ #: ../views/list/nav.php:41 ../views/list/nav.php:44 ../views/list/nav.php:50
3850	+ msgid "Next Events <span>»</span>"
3851	+ msgstr "Volgende Gebeure <span>»</span>"
3852	+
3853	+ #: ../views/list/single-event.php:75
3854	+ msgid "Find out more"
3855	+ msgstr "Vind meer uit"
3856	+
3857	+ #: ../views/modules/bar.php:34 ../views/modules/bar.php:64
3858	+ msgid "Find Events"
3859	+ msgstr "Soek Gebeurtenisse"
3860	+
3861	+ #: ../views/modules/bar.php:41
3862	+ msgid "Event Views Navigation"
3863	+ msgstr "Gebeurtenis Aansig Navigasie"
3864	+
3865	+ #: ../views/modules/bar.php:42
3866	+ msgid "View As"
3867	+ msgstr "Kyk na as"
3868	+
3869	+ #: ../views/month/nav.php:18
3870	+ msgid "Calendar Month Navigation"
3871	+ msgstr "Kalender Maand Navigasie"
3872	+
3873	+ #: ../views/month/single-day.php:43
3874	+ msgid "Events "
3875	+ msgstr "Gebeure"
3876	+
3877	+ #: ../views/month/single-day.php:45
3878	+ msgid "Event "
3879	+ msgstr "Gebeurtenis"
3880	+
3881	+ #: ../views/single-event.php:23
3882	+ msgid "« All Events"
3883	+ msgstr "« Alle gebeure"
3884	+
3885	+ #: ../views/single-event.php:41 ../views/single-event.php:72
3886	+ msgid "Event Navigation"
3887	+ msgstr "Gebeurtenis Navigasie"
3888	+
3889	+ #: ../views/tickets/attendees-email.php:25
3890	+ msgid "Attendee List"
3891	+ msgstr "beskoerslys"
3892	+
3893	+ #: ../views/tickets/email.php:39
3894	+ msgid "Your tickets"
3895	+ msgstr "Jou Kaartjies"
3896	+
3897	+ #: ../views/tickets/email.php:320
3898	+ msgid "Ticket Type"
3899	+ msgstr "Kaartjie Tipe"
3900	+
3901	+ #: ../views/tickets/email.php:324
3902	+ msgid "Purchaser"
3903	+ msgstr "Aankoper"
3904	+
3905	+ #~ msgid ""
3906	+ #~ "Would you like to change only this instance of the event, or all future "
3907	+ #~ "events in this series?"
3908	+ #~ msgstr ""
3909	+ #~ "Wil jy net die herhaling van die gebeurtenis, of alle toekomstige gebeure "
3910	+ #~ "in hierdie reeks te verander?"
3911	+
3912	+ #~ msgid "Only This Event:"
3913	+ #~ msgstr "Slegs hierdie gebeurtenis:"
3914	+
3915	+ #~ msgid "All other future events in the series will remain the same."
3916	+ #~ msgstr "Alle ander toekomstige gebeure in die reeks sal dieselfde bly."
3917	+
3918	+ #~ msgid "All Events:"
3919	+ #~ msgstr "Al die gebeure:"
3920	+
3921	+ #~ msgid ""
3922	+ #~ "All future events in the series will be changed. Any changes made to "
3923	+ #~ "other events will be kept."
3924	+ #~ msgstr ""
3925	+ #~ "Alle toekomstige gebeure in die reeks sal verander word. Enige "
3926	+ #~ "veranderinge aan ander gebeure sal gehou word."
3927	+
3928	+ #~ msgid ""
3929	+ #~ "Would you like to delete only this instance of the event, or all future "
3930	+ #~ "events in this series?"
3931	+ #~ msgstr ""
3932	+ #~ "Wil jy net die herhaling van die gebeurtenis, of alle toekomstige gebeure "
3933	+ #~ "in hierdie reeks te verwyder?"
3934	+
3935	+ #~ msgid "All other future events in the series will not be deleted."
3936	+ #~ msgstr ""
3937	+ #~ "Alle ander toekomstige gebeure in die reeks sal nie verwyder word nie."
3938	+
3939	+ #~ msgid "All future events in the series will be deleted."
3940	+ #~ msgstr "Alle toekomstige gebeure in die reeks sal verwyder word."
3941	+
3942	+ #~ msgid "The Events Calendar: Filter Bar (coming early 2014)"
3943	+ #~ msgstr "The Events Calendar: Filter Bar (coming early 2014)"
3944	+
3945	+ #~ msgid "Events at %s"
3946	+ #~ msgstr "Gebeure by %s"
3947	+
3948	+ #~ msgid "Unnamed Organizer"
3949	+ #~ msgstr "Naamlose Organiseerder"
3950	+
3951	+ #~ msgid "View “%s”"
3952	+ #~ msgstr "Vertoon “%s”"
3953	+
3954	+ #~ msgid "Recurring?"
3955	+ #~ msgstr "Herhaarling?"
3956	+
3957	+ #~ msgid "No"
3958	+ #~ msgstr "Nee"
3959	+
3960	+ #~ msgid "Recurring Event"
3961	+ #~ msgstr "Herhalende Gebeurtenis"
3962	+
3963	+ #~ msgid "(See all)"
3964	+ #~ msgstr "(Sien Alles)"

lang/tribe-events-calendar-cs_CZ.mo CHANGED Viewed

Binary file

lang/tribe-events-calendar-cs_CZ.po CHANGED Viewed

	@@ -3,11 +3,11 @@
3	# This file is distributed under the same license as the The Events Calendar package.
4	msgid ""
5	msgstr ""
6	- "Project-Id-Version: The Events Calendar\n"
7	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8	- "POT-Creation-Date: ~~2013~~-07-02 11:26-0800\n"
9	- "PO-Revision-Date: ~~2013~~-07-02 11:26-0800\n"
10	- "Last-Translator: ~~Petr Baštán <pbastan@lop.cz>\~~n"
11	"Language-Team: Modern Tribe <pro@tri.be>\n"
12	"Language: cs_CZ\n"
13	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -20,10 +20,9 @@ msgstr ""
20	"esc_html_x:1,2c\n"
21	"X-Poedit-Basepath: ./\n"
22	"X-Textdomain-Support: yes\n"
23	- "X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
24	"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
25
26	- #
27	#: ../admin-views/app-shop.php:4
28	msgid "Tribe Event Add-Ons"
29	msgstr "Tribe doplňky pro akce"
	@@ -107,6 +106,7 @@ msgid "URL:"
107	msgstr "URL adresa:"
108
109	#: ../admin-views/events-meta-box.php:115

110	msgid "Event Cost"
111	msgstr "Vstupné na akci"
112
	@@ -114,12 +114,22 @@ msgstr "Vstupné na akci"
114	msgid "Currency Symbol:"
115	msgstr "Symbol měny:"
116
117	- #: ../admin-views/events-meta-box.php:~~122~~
118	- #: ~~../public/advanced-functions/meta.php:270~~










119	msgid "Cost:"
120	msgstr "Cena:"
121
122	- #: ../admin-views/events-meta-box.php:~~127~~
123	msgid "Enter a 0 for events that are free or leave blank to hide the field."
124	msgstr ""
125	"Zadejte hodnotu 0 pro akce, které jsou zdarma. Pokud nic nezadáte, pole bude "
	@@ -130,73 +140,215 @@ msgid "Organizer Name:"
130	msgstr "Jméno pořadatele:"
131
132	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19
133	- #: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
134	#: ../admin-views/tickets/attendees.php:39
135	- #: ../~~public~~/~~advanced~~-~~functions/~~meta.php:~~357~~
136	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~419~~

137	msgid "Phone:"
138	msgstr "Telefon:"
139
140	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23
141	- #: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
142	#: ../admin-views/tickets/attendees.php:45
143	- #: ../~~public~~/~~advanced~~-~~functions/~~meta.php:~~308~~
144	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~383~~
145	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~445~~

146	msgid "Website:"
147	msgstr "Webová stránka:"
148
149	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
150	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~432~~
151	msgid "Email:"
152	msgstr "Email:"
153
154	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:13
155	msgid ""
156	- "~~Would~~ ~~you~~ ~~like~~ to ~~change~~ ~~only~~ ~~this instance of the event, or all future~~ "
157	- "~~events~~ in ~~this~~ ~~series?~~"

158	msgstr ""
159	- "~~Přejete~~ si ~~změnit~~ ~~pouze~~ ~~tuto~~ ~~konkrétní~~ ~~akci~~ ~~nebo~~ i ~~všechny~~ ~~budoucí akce ze~~ "
160	- "~~stejné~~ ~~série?~~"





























































161
162	- #: ../admin-views/~~recurrence-dialog~~.php:15
163	- #: ~~../admin-views/recurrence-dialog.php:23~~
164	- ~~msgid~~ "~~Only This Event:~~"
165	- msgstr "Pouze tuto akci:"
166
167	- #: ../admin-views/~~recurrence-dialog~~.php:15
168	- msgid "~~All other future events in the series will remain the same.~~"
169	- msgstr "~~Ostatní budoucí akce ze stejné série zůstanou nezměněny.~~"
170
171	#
172	- #: ../admin-views/~~recurrence-dialog~~.php:16
173	- #: ~~../admin-views/recurrence-dialog.php~~:24
174	- ~~msgid~~ "~~All~~ ~~Events~~:"
175	- ~~msgstr "Všechny akce:"~~




















176
177	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:16
178	msgid ""
179	- "~~All~~ ~~future~~ ~~events~~ in ~~the~~ ~~series~~ ~~will~~ be ~~changed.~~ ~~Any~~ ~~changes~~ ~~made~~ to ~~other~~ "
180	- "~~events~~ ~~will~~ ~~be kept.~~"
181	msgstr ""
182	- "~~Všechny~~ ~~budoucí~~ akce ze ~~stejné~~ ~~série~~ ~~budou~~ ~~změněny.~~ ~~Jakékoli~~ ~~změny~~ ~~provedené~~ "
183	- "u ~~ostatních~~ ~~akcí~~ ~~zůstanou~~ ~~zachovány.~~"




184
185	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:21
186	msgid ""
187	- "~~Would~~ ~~you~~ ~~like~~ to ~~delete~~ ~~only~~ ~~this~~ ~~instance~~ of ~~the~~ ~~event,~~ or ~~all~~ ~~future~~ "
188	- "~~events~~ in ~~this~~ ~~series?~~"

189	msgstr ""
190	- "~~Přejete~~ si ~~smazat~~ ~~pouze~~ ~~tuto~~ ~~konkrétní~~ ~~akci~~ ~~nebo~~ i ~~všechny~~ ~~budoucí~~ ~~akce~~ ze "
191	- "~~stejné~~ ~~série?~~"




















































192
193	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:23
194	- msgid "~~All other future events in the series will not be deleted.~~"
195	- ~~msgstr~~ "~~Ostatní~~ ~~budoucí~~ ~~akce~~ ze ~~stejné~~ ~~série~~ ~~nebudou~~ ~~smazány.~~"




196
197	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:24
198	- msgid "~~All~~ ~~future~~ ~~events in the series will be deleted.~~"
199	- msgstr "~~Všechny~~ ~~budoucí akce ze stejné série budou smazány.~~"
200
201	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:4
202	msgid "Default Events Template"
	@@ -212,7 +364,7 @@ msgid "Display Settings"
212	msgstr "Nastavení zobrazení"
213
214	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:34
215	- #, ~~fuzzy,~~ php-format
216	msgid ""
217	"<p>The settings below control the display of your calendar. If things don't "
218	"look right, try switching between the three style sheet options or pick a "
	@@ -222,10 +374,10 @@ msgid ""
222	"create a new view? Grab a copy of the <a href=\"%s\">Sample Agenda View "
223	"plugin from Github</a></p>"
224	msgstr ""
225	- "<p>Následující nastavení ~~ovlivňují~~ ~~jak~~ se ~~bude~~ ~~váš~~ ~~kalendář~~ ~~zobrazovat.~~ "
226	- "~~Pokud se~~ vám něco nezobrazuje správně, zkuste přepnout mezi třemi dodanými "
227	- "~~styly nebo~~ zvolte šablonu pro stránky z vámi použité WordPress šablony.</p> "
228	- "~~Mohou~~ nastat situace, kdy žádná z hotových šablon nebude úplně perfektní. "
229	"Podívejte se na <a href=\"%s\">naší příručku šablonáře</a> s pokyny pro "
230	"uživatelské úpravy. Chcete si vytvořit nový typ zobrazení? Stáhněte si "
231	"vzorový plugin <a href=\"%s\">Sample Agenda View</a> z Github</p>"
	@@ -249,6 +401,8 @@ msgid ""
249	"Only includes enough css to achieve complex layouts like calendar and week "
250	"view."
251	msgstr ""


252
253	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:60
254	msgid "Full Styles"
	@@ -256,7 +410,7 @@ msgstr "Úplné styly"
256
257	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:62
258	msgid "More detailed styling, tries to grab styles from your theme."
259	- msgstr ""
260
261	#
262	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:64
	@@ -265,7 +419,7 @@ msgstr "Tribe Events styly"
265
266	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:66
267	msgid "A fully designed and styled theme for your events pages."
268	- msgstr ""
269
270	#
271	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:73
	@@ -293,26 +447,32 @@ msgid "Default view"
293	msgstr "Výchozí zobrazení"
294
295	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:98
296	- #, fuzzy
297	msgid "Disable the Event Search Bar"
298	- msgstr "~~Použít~~ vyhledávací lištu akcí"
299
300	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:99
301	- #, fuzzy
302	msgid "Check this to use the classic header."
303	- msgstr "~~Zrušte~~ tuto volbu pokud chcete použít klasickou hlavičku."
304
305	- #
306	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:105









307	msgid "Advanced Template Settings"
308	msgstr "Rozšířená nastavení šablony"
309
310	#
311	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~109~~
312	msgid "Add HTML before event content"
313	msgstr "Přidat HTML kód před obsah akce"
314
315	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~110~~
316	msgid ""
317	"If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
318	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."
	@@ -322,11 +482,11 @@ msgstr ""
322	"prvků."
323
324	#
325	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~115~~
326	msgid "Add HTML after event content"
327	msgstr "Přidat HTML kód za obsah akce"
328
329	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~116~~
330	msgid ""
331	"If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
332	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."
	@@ -401,7 +561,7 @@ msgstr ""
401	#
402	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:47
403	msgid "Show The Events Calendar link"
404	- msgstr "Zobrazit odkaz na The Events Calendar"
405
406	#
407	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:61
	@@ -414,28 +574,39 @@ msgid "Number of events to show per page"
414	msgstr "Počet zobrazených akcí na stránku"
415
416	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:72
417	- msgid "Use Javascript to control ~~page~~ ~~load~~"
418	- msgstr "Použít Javascript pro ~~načítání~~ ~~stránky~~"








419
420	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
421	- msgid "~~Enable ajax to live refresh content.~~"
422	- ~~msgstr~~ "~~Povolit~~ ajax ~~pro~~ ~~aktivní~~ ~~obnovování~~ ~~obsahu~~."



423
424	#
425	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:79
426	msgid "Show comments"
427	msgstr "Zobrazit komentáře"
428
429	#
430	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:80
431	msgid "Enable comments on event pages."
432	msgstr "Povolit komentáře na stránkách akce."
433
434	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:86
435	msgid "Include events in main blog loop"
436	msgstr "Zahrnout akce do hlavního výpisu příspěvků"
437
438	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:87
439	msgid ""
440	"Show events with the site's other posts. When this box is checked, events "
441	"will also continue to appear on the default events page."
	@@ -443,12 +614,12 @@ msgstr ""
443	"Zobrazit akce spolu s ostatními příspěvky na webu. Pokud je tato volba "
444	"zaškrtnuta, akce se budou také nadále zobrazovat na výchozí stránce akcí."
445
446	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:93
447	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:99
448	msgid "Events URL slug"
449	msgstr "Název v URL u akcí"
450
451	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:94
452	#, php-format
453	msgid ""
454	"You cannot edit the slug for your events page as you do not have pretty "
	@@ -461,27 +632,27 @@ msgstr ""
461	"%s</a>. Chcete-li upravit název v URL, musíte nejdříve <a href=\"%soptions-"
462	"permalink.php\">zapnout trvalé odkazy</a>."
463
464	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~106~~
465	#: ../public/template-tags/options.php:20
466	msgid "The slug used for building the events URL."
467	msgstr "Název v URL použitý při tvorbě URL adres Akcí."
468
469	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~106~~
470	#, php-format
471	msgid "Your current events URL is: %s"
472	msgstr "Vaše současná URL adresa pro Akce je: %s"
473
474	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~111~~
475	#: ../public/template-tags/options.php:43
476	msgid "Here is the iCal feed URL for your events:"
477	msgstr "Zde je URL adresa iCal zdroje vašich akcí:"
478
479	#
480	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~116~~
481	msgid "Single event URL slug"
482	msgstr "Název v URL u jednotlivé akce"
483
484	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~123~~
485	#, php-format
486	msgid ""
487	"The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single "
	@@ -490,23 +661,24 @@ msgstr ""
490	"Výše uvedený by měl být v ideálním případě v množném čísle a tento v "
491	"jednotném.<br />Vaše URL adresa pro jednotlivou Akci je: %s"
492
493	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~128~~
494	msgid "End of day cutoff"
495	msgstr "Mezní hranice pro konec dne"
496
497	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~136~~
498	msgid ""
499	- "Have ~~events~~ that ~~run~~ past midnight? ~~Control~~ ~~when~~ ~~your~~ ~~day~~ ~~official~~ ~~ends~~ to "
500	- "avoid ~~awkwardly~~ ~~adding~~ ~~your~~ event to the next day."
501	msgstr ""
502	- "Máte ~~akce~~, ~~které~~ ~~trvají~~ i po půlnoci? Zde si můžete nastavit, kdy ~~oficiálně~~ "
503	- "končí ~~den~~ a tím zabráníte aby se ~~vaše~~ akce ~~přidala~~ do ~~dalšího~~ ~~dne.~~"

504
505	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~141~~
506	msgid "Default currency symbol"
507	msgstr "Výchozí symbol měny"
508
509	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~142~~
510	msgid ""
511	"Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts "
512	"future events, and changes made will not apply retroactively."
	@@ -515,44 +687,55 @@ msgstr ""
515	"volba a její případná změna se projeví pouze u nových akcí, ale nikoliv "
516	"zpětně."
517












518	#
519	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~149~~
520	msgid "Map Settings"
521	msgstr "Nastavení map"
522
523	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~153~~
524	msgid "Enable Google Maps"
525	msgstr "Povolit Mapy Google"
526
527	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~154~~
528	msgid "Check to enable maps for events and venues."
529	msgstr "Zaškrtnutím této volby povolíte mapy pro akce a místa konání."
530
531	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~161~~
532	- #, fuzzy
533	msgid "Google Maps default zoom level"
534	msgstr "Výchozí měřítko Map Google"
535
536	#
537	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~162~~
538	msgid "0 = zoomed out; 21 = zoomed in."
539	msgstr "0 = oddálený; 21 = přiblížený."
540
541	#
542	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~170~~
543	msgid "Miscellaneous Settings"
544	msgstr "Další nastavení"
545
546	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~174~~
547	msgid "Duplicate Venues & Organizers"
548	msgstr "Duplicitní Místa konání a Pořadatelé"
549
550	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~174~~
551	#: ../lib/tribe-amalgamator.php:252
552	msgid "Merge Duplicates"
553	msgstr "Sloučit duplicity"
554
555	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~174~~
556	msgid ""
557	"You might find duplicate venues and organizers when updating The Events "
558	"Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge "
	@@ -564,11 +747,11 @@ msgstr ""
564	"pořadatelů."
565
566	#
567	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~179~~
568	msgid "Debug mode"
569	msgstr "Debug režim"
570
571	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~185~~
572	#, php-format
573	msgid ""
574	"Enable this option to log debug information. By default this will log to "
	@@ -581,7 +764,7 @@ msgstr ""
581	"aby se zprávy protokolu zobrazovaly ve vašem prohlížeči, pak doporučujeme "
582	"nainstalovat %s a podívat se do záložky \"Tribe\" v debug výstupu."
583
584	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~185~~
585	msgid "Debug Bar Plugin"
586	msgstr "Debug Bar Plugin"
587
	@@ -603,62 +786,56 @@ msgstr "Používáte nejnovější verzi!"
603	msgid "The Events Calendar PRO"
604	msgstr "The Events Calendar Pro"
605

606	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:46
607	- msgid "Eventbrite Tickets"
608	- msgstr "Eventbrite Tickets"
609

610	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:50
611	- msgid "Community Events"
612	- msgstr "Community Events"
613
614	#
615	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:54
616	- msgid "Facebook Events"
617	- msgstr "Facebook Events"
618

619	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:58
620	- msgid "~~WooTickets~~"
621	- msgstr "~~WooTickets~~"
622

623	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:63
624	- msgid "~~Faceted~~ ~~Filters~~"
625	- msgstr "~~Faceted~~ ~~Filters~~"
626
627	- ~~#: ../admin-views/tribe-options-help.php:71~~
628	- ~~msgid~~ ~~"Documentation"~~
629	- ~~msgstr~~ "~~Manuál~~"
630	-
631	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:75
632	- msgid "FAQ"
633	- msgstr "FAQ"
634
635	- ~~#: ../admin-views/tribe-options-help.php:79~~
636	- #: ../~~lib~~/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~743~~
637	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php~~:~~3889~~
638	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php~~:~~3980~~
639	- msgid "Help"
640	- msgstr "Nápověda"
641
642	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:83
643	- msgid "~~Tutorials~~"
644	- msgstr "~~Návody~~"
645
646	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:87
647	- msgid "Release Notes"
648	- msgstr "Poznámky k vydání"
649	-
650	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:91
651	- msgid "Forums"
652	- msgstr "Fórum"
653	-
654	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:99
655	msgid ""
656	"If this is your first time using The Events Calendar, you're in for a treat "
657	"and are already well on your way to creating a first event. Here are some "
658	"basics we've found helpful for users jumping into it for the first time:"
659	msgstr ""



660
661	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~102~~
662	#, php-format
663	msgid ""
664	"%sOur New User Primer%s was designed for folks in your exact position. "
	@@ -666,8 +843,11 @@ msgid ""
666	"accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in "
667	"no time."
668	msgstr ""



669
670	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~104~~
671	#, php-format
672	msgid ""
673	"%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview "
	@@ -675,66 +855,91 @@ msgid ""
675	"helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by "
676	"the new user primer."
677	msgstr ""




678
679	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~106~~
680	#, php-format
681	msgid ""
682	"Are you developer looking to build your own frontend view? We created an "
683	"example plugin that demonstrates how to register a new view. You can "
684	"%sdownload the plugin at GitHub%s to get started."
685	msgstr ""




686
687	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~108~~
688	msgid ""
689	"Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to "
690	"the Events menu and adding your first event."
691	msgstr ""


692
693	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~112~~
694	#, php-format
695	msgid ""
696	"We've redone our support page from the ground up in an effort to better help "
697	"our users. Head over to our %sSupport Page%s and you'll find lots of great "
698	"resources, including:"
699	msgstr ""



700
701	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~114~~
702	#, php-format
703	msgid ""
704	"%sTemplate tags, functions, and hooks & filters%s for The Events Calendar "
705	"& Events Calendar PRO"
706	msgstr ""


707
708	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~116~~
709	#, php-format
710	msgid ""
711	"%sFrequently Asked Questions%s ranging from the most basic setup questions "
712	"to advanced themer tweaks"
713	msgstr ""


714
715	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~118~~
716	#, php-format
717	msgid ""
718	"%sTutorials%s written by both members of our team and users from the "
719	"community, covering custom queries, integration with third-party themes and "
720	"plugins, etc."
721	msgstr ""



722
723	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~120~~
724	msgid ""
725	"Release notes for painting an overall picture of the plugin's lifecycle and "
726	"when features/bug fixes were introduced."
727	msgstr ""


728
729	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~122~~
730	#, php-format
731	msgid ""
732	"%sAdd-on documentation%s for all of Modern Tribe's official extensions for "
733	"The Events Calendar (including WooTickets, Community Events, Eventbrite "
734	"Tickets, Facebook Events, etc)"
735	msgstr ""



736
737	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~124~~
738	#, php-format
739	msgid ""
740	"We've also got a %sModern Tribe UserVoice%s page where we're actively "
	@@ -744,15 +949,23 @@ msgid ""
744	"add your own, and help us shape the future of the products business in a way "
745	"that best meets the community's needs."
746	msgstr ""






747
748	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~128~~
749	#, php-format
750	msgid ""
751	"Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help "
752	"from a real person. This is where our %ssupport forums%s come into play."
753	msgstr ""


754
755	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~129~~
756	#, php-format
757	msgid ""
758	"Users of the free The Events Calendar should post their support concerns to "
	@@ -761,8 +974,13 @@ msgid ""
761	"to read our %ssupport expectations sticky thread%s before posting so you "
762	"understand our limitations."
763	msgstr ""





764
765	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~130~~
766	msgid ""
767	"We hit the WordPress.org forum throughout the week, watching for bugs. If "
768	"you report a legitimate bug that we're able to reproduce, we will log it and "
	@@ -770,8 +988,13 @@ msgid ""
770	"provide customization tips or assist in integrating with 3rd party plugins "
771	"or themes."
772	msgstr ""





773
774	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~131~~
775	#, php-format
776	msgid ""
777	"If you're a user of The Events Calendar and would like more support, please "
	@@ -779,22 +1002,27 @@ msgid ""
779	"deeper level of customization/integration support for paying users than we "
780	"can on WordPress.org."
781	msgstr ""




782
783	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~135~~
784	- #, ~~fuzzy,~~ php-format
785	msgid ""
786	"If you find that you aren't getting the level of service you've come to "
787	"expect from Modern Tribe, shoot us an email at %s or tweet %s and tell us "
788	"why. We'll do what we can to make it right."
789	msgstr ""
790	- "~~Pošlete~~ ~~nám~~ ~~email~~ na %s ~~nebo~~ ~~tweet~~ na %s a ~~řekněte~~ ~~proč.~~ ~~Uděláme vše co je v~~ "
791	- "~~našich silách~~, ~~abychom~~ to ~~dali~~ do ~~pořádku.~~"

792
793	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~136~~
794	msgid "More..."
795	msgstr "Více..."
796
797	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~144~~
798	msgid ""
799	"Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
800	"for installing our labor of love!"
	@@ -802,59 +1030,57 @@ msgstr ""
802	"Ahoj! Jmenujeme se Modern Tribe a jsme tu, abychom vám pomohli to pořádně "
803	"rozjet. Moc děkujeme za to, že jste si nainstalovali dílo naší lásky!"
804
805	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~150~~
806	msgid "Getting Started"
807	msgstr "Začínáme"
808
809	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~153~~
810	- #, fuzzy
811	msgid "Support Resources To Help You Kick Ass"
812	- msgstr "~~Zdroje~~ informací na rozjezd"
813
814	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~156~~
815	- #, fuzzy
816	msgid "Forums: Because Everyone Needs A Buddy"
817	- msgstr "~~Každý~~ potřebuje parťáka"
818
819	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~159~~
820	msgid "Not getting help?"
821	- msgstr ""
822
823	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~169~~
824	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~486~~
825	#: ../lib/tribe-settings.class.php:135
826	msgid "The Events Calendar"
827	msgstr "The Events Calendar"
828
829	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~173~~
830	msgid "Latest Version:"
831	msgstr "Nejnovější verze:"
832
833	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~174~~
834	msgid "Author:"
835	msgstr "Autor:"
836
837	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~174~~
838	msgid "Modern Tribe Inc"
839	msgstr "Modern Tribe Inc"
840
841	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~175~~
842	msgid "Requires:"
843	msgstr "Vyžaduje:"
844
845	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~175~~
846	msgid "WordPress "
847	msgstr "WordPress"
848
849	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~176~~
850	msgid "Wordpress.org Plugin Page"
851	msgstr "Oficiální stránka pluginu v adresáři WordPressu"
852
853	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~181~~
854	msgid "Average Rating"
855	msgstr "Průměrné hodnocení"
856
857	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~185~~
858	#, php-format
859	msgid "Based on %d rating"
860	msgid_plural "Based on %d ratings"
	@@ -862,19 +1088,19 @@ msgstr[0] "Hodnotil %d uživatel"
862	msgstr[1] "Hodnotili %d uživatelé"
863	msgstr[2] "Hodnotilo %d uživatelů"
864
865	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~186~~
866	msgid "Give us 5 stars!"
867	msgstr "Dejte nám 5 hvězdiček"
868
869	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~189~~
870	msgid "Premium Add-Ons"
871	msgstr "Premium doplňky"
872
873	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~195~~
874	msgid "(Coming Soon!)"
875	msgstr "(Připravujeme)"
876
877	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~202~~
878	msgid "News and Tutorials"
879	msgstr "Aktuality a návody"
880
	@@ -900,7 +1126,7 @@ msgid "Venue Name:"
900	msgstr "Místo konání:"
901
902	#: ../admin-views/venue-meta-box.php:27
903	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~371~~
904	msgid "Address:"
905	msgstr "Adresa:"
906
	@@ -944,200 +1170,456 @@ msgstr "Zobrazit:"
944	msgid "Show widget only if there are upcoming events:"
945	msgstr "Zobrazit widget pouze pokud jsou nadcházející akce:"
946
947	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~attendees.php:9 ../~~admin-views/~~tickets/list~~.php:41
948	- #: ~~../lib/tickets/tribe~~-~~tickets-pro.php:73~~
949	- msgid "~~Attendees~~"
950	- msgstr "~~Účastníci~~"









951
952	#
953	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:14
954	- msgid "Event ~~Summary~~"
955	- msgstr "~~Přehled~~ akce"




956
957	#
958	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:22
959	- msgid "~~Event~~ ~~Details~~"
960	- msgstr "~~Údaje~~ o ~~akci~~"
961
962	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:24
963	- msgid "~~Start~~ ~~Date / Time:~~"
964	- msgstr "~~Datum~~ / ~~čas zahájení:~~"
965
966	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:26
967	- msgid "~~End~~ ~~Date~~ / ~~Time:~~"
968	- msgstr "~~Datum / čas ukončení:~~"


969
970	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:34
971	- msgid "~~Venue~~:"
972	- msgstr "~~Místo~~ konání:"
973
974	- #
975	- #: ~~../admin-views/tickets/attendees~~.~~php:52~~
976	- ~~msgid~~ "~~Ticket~~ ~~Sales~~"
977	- msgstr "Tržby za vstupenky"
978
979	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~attendees.php:64 ../~~admin-views/~~tickets/list~~.php:67
980	- #, php~~-format~~
981	- msgid "~~Sold %d~~"
982	- ~~msgstr~~ "~~Prodáno~~ %d"




983
984	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~attendees.php:66 ../~~admin-views/~~tickets/list~~.php:69






























985	#, php-format
986	- msgid "~~Sold~~ %d of %d"
987	- msgstr "~~Prodáno~~ %d z ~~celkem~~ %d"
988
989	- #
990	- #: ~~../admin-views/tickets/attendees.php~~:81
991	- ~~msgid~~ "~~Tickets~~ ~~sold~~:"
992	- msgstr "Prodáno vstupenek:"
993
994	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:85
995	- ~~msgid~~ ~~"Checked in~~:"
996	- ~~msgstr~~ ~~"Zaškrtnutých~~:"


997
998	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:~~105~~
999	- ~~msgid~~ ~~"Send~~ the ~~attendee list by email"~~
1000	- ~~msgstr~~ ~~"Poslat seznam účastníků emailem"~~


1001
1002	- #
1003	- #: ../~~admin~~-~~views/tickets/attendees~~.php:~~109~~
1004	- ~~msgid~~ ~~"Select a User~~:"
1005	- ~~msgstr~~ "~~Vybrat uživatele:~~"

1006
1007	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:~~110~~
1008	- msgid "~~Select...~~"
1009	- msgstr "~~Vybrat~~"
1010
1011	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:~~112~~
1012	- msgid "or"
1013	- ~~msgstr~~ "~~nebo"~~









1014
1015	- #
1016	- #: ~~../admin-views/tickets/attendees.php:114~~
1017	- ~~msgid~~ "~~Email~~ ~~Address:~~"
1018	- msgstr "Emailová adresa:"
1019
1020	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:21
1021	- msgid "~~Edit~~"
1022	- msgstr "~~Upravit~~"
1023
1024	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:22
1025	- msgid "~~Delete~~"
1026	- msgstr "~~Smazat~~"
1027
1028	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:24




1029	#, php-format
1030	- msgid "~~Edit~~ in %s"
1031	- msgstr "~~Upravit~~ v %s"
1032
1033	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:27
1034	- #: ~~../lib/tribe~~-~~admin-events-list.class.php:53~~
1035	- msgid "~~View~~"
1036	- msgstr "~~Zobrazit~~"
1037
1038	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:~~41 ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73~~
1039	- ~~msgid~~ ~~"See who purchased tickets to this event"~~
1040	- ~~msgstr~~ "~~Kdo~~ ~~si koupil vstupenky na tuto akci~~"

1041
1042	- #: ../admin-views/~~tickets/meta-box~~.php:21




1043	msgid ""
1044	- "~~This~~ ~~event~~ ~~was~~ ~~created~~ ~~using~~ ~~Community~~ ~~Events. Are you sure you want to sell~~ "
1045	- "~~tickets~~ ~~for~~ ~~it?~~"



1046	msgstr ""
1047	- "~~Tato~~ ~~akce~~ ~~byla~~ ~~vytvořena~~ ~~pomocí~~ ~~Komunitních akcí. Opravdu si přejete~~ "
1048	- "~~prodávat~~ ~~vstupenky~~ na ~~tuto~~ ~~akci?~~"




1049
1050	- #: ../admin-views/~~tickets/meta-box~~.php:32
1051	- ~~msgid~~ ~~"Upload image for the ticket header"~~
1052	- ~~msgstr~~ "~~Nahrát~~ ~~obrázek~~ ~~pro~~ ~~záhlaví vstupenky~~"

1053
1054	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:33
1055	- ~~msgid~~ ""
1056	- ~~"The~~ ~~maximum image size in the email will be 580px wide by any height, and "~~
1057	- ~~"then~~ ~~scaled for mobile. If you would like \~~"~~retina\"~~ ~~support use an image~~ "
1058	- "~~sized~~ to ~~1160px wide.~~"
1059	- msgstr ""
1060	- "Maximální velikost obrázku v emailu bude 580 pixelů na šířku s volnou výškou "
1061	- "a pro mobilní zařízení bude obrázek následně zmenšen. Pokud chcete mít "
1062	- "podporu pro \"Retina\" displej, použijte obrázek široký 1160 pixelů."
1063
1064	- #
1065	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:36
1066	- msgid "~~Select~~ an ~~Image~~"
1067	- msgstr "~~Zvolit~~ ~~obrázek~~"
1068
1069	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:44
1070	- msgid "~~Remove~~"
1071	- msgstr "~~Odstranit~~"
1072
1073	- #
1074	- #: ~~../admin-views/tickets/meta-box.php:62~~
1075	- #: ~~../admin-views/tickets/meta-box.php:72~~
1076	- msgid "Add new ticket"
1077	- msgstr "Přidat novou vstupenku"
1078
1079	- #
1080	- #: ~~../admin-views/tickets/meta-box.php:73~~
1081	- ~~msgid~~ "~~Edit ticket~~"
1082	- msgstr "Upravit vstupenku"
1083
1084	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:79
1085	- msgid "~~Sell~~ ~~using:~~"
1086	- msgstr "~~Prodej~~ ~~pomocí:~~"
















1087
1088	#
1089	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:96
1090	- msgid "~~Ticket~~ ~~Name:~~"
1091	- msgstr "~~Název~~ ~~vstupenky:~~"
1092
1093	- ~~#: ../admin-views/tickets/meta-box.php:103~~
1094	- ~~msgid~~ ~~"Ticket Description~~:"
1095	- ~~msgstr~~ "~~Popis~~ ~~vstupenky:~~"

1096
1097	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~112~~
1098	- msgid "~~Price:~~"
1099	- msgstr "~~Cena:~~"








1100
1101	#
1102	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~124~~
1103	- msgid "~~Start~~ ~~sale:~~"
1104	- msgstr "~~Začátek~~ ~~prodeje:~~"
1105
1106	#
1107	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~148~~
1108	- msgid "~~End~~ ~~sale:~~"
1109	- msgstr "~~Konec~~ ~~prodeje:~~"
1110
1111	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~170~~






































































































































1112	msgid ""
1113	- "~~When~~ ~~will~~ ~~ticket~~ ~~sales~~ ~~occur?~~ If ~~you~~ ~~don't~~ ~~set~~ a ~~start/end date for sales,~~ "
1114	- "~~tickets will be available from now until the event ends.~~"
1115	msgstr ""
1116	- "~~Kdy~~ ~~nastane~~ ~~prodej~~ ~~vstupenek?~~ ~~Pokud~~ ~~nenastavíte~~ ~~začátek~~ a ~~konec~~ ~~prodeje,~~ "
1117	- "~~budou vstupenky k dispozici od této chvíle až do ukončení akce.~~"



























1118
1119	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~491~~
1120	msgid "month"
1121	- msgstr "~~mesic~~"
1122
1123	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~492~~
1124	msgid "upcoming"
1125	- msgstr "~~nadchazejici~~"
1126
1127	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~493~~
1128	msgid "past"
1129	- msgstr "~~uplynule~~"
1130
1131	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~495~~
1132	msgid "venue"
1133	- msgstr "~~misto~~"
1134
1135	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~509~~
1136	#, php-format
1137	msgid "Initializing Tribe Events on %s"
1138	msgstr "Initializing Tribe Events on %s"
1139
1140	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~622~~
1141	#, php-format
1142	msgid ""
1143	"Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The "
	@@ -1146,26 +1628,25 @@ msgstr ""
1146	"Vaše verze pluginu The Events Calendar není dostatečně aktuální s jedním z "
1147	"jeho doplňků. Proveďte prosím %saktualizaci.%s"
1148
1149	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~639~~
1150	- #, ~~fuzzy,~~ php-format
1151	msgid ""
1152	"The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain "
1153	"dependencies on The Events Calendar and will not function properly unless "
1154	"paired with the right version. %sWant to pair an older version%s?"
1155	msgstr ""
1156	- "Následující pluginy jsou zastaralé: <b>%s</b>. ~~Proveďte~~ ~~prosím~~ ~~%saktualizaci~~"
1157	- "~~%s. Všechny doplňky jsou závislé~~ na pluginu The Events Calendar a nebudou "
1158	- "~~fungovat správně, pokud nejsou~~ spárovány se správnou verzí. %sChcete "
1159	- "spárovat starší verzi%s?"
1160
1161	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~703~~
1162	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~738~~
1163	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~740~~
1164	msgid "Licenses"
1165	msgstr "Licence"
1166
1167	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~707~~
1168	- #, ~~fuzzy,~~ php-format
1169	msgid ""
1170	"<p>The license key you received when completing your purchase from %s will "
1171	"grant you access to support and updates until it expires. You do not need to "
	@@ -1185,26 +1666,32 @@ msgstr ""
1185	"vám umožňuje přístup k zákaznické podpoře a aktualizacím. Svůj klíč nemusíte "
1186	"zadávat aby byly pluginy plně funkční. Nicméně bez vloženého klíče nebude "
1187	"možné provést automatické aktualizace. <strong>Své licenční klíče můžete "
1188	- "najít na stránce <a href=\"%s\">%s</a></strong>.</p> ~~<p>Každý plugin/doplněk~~ "
1189	- "má svůj unikátní licenční klíč. Do příslušného ~~políčka v níže uvedeném~~ "
1190	- "seznamu stačí vložit klíč a chvíli počkat na ~~ověření. Jakmile se objeví~~ "
1191	- "zeleně Datum platnosti společně s nápisem \"valid\"~~, je vše hotovo.</p> "~~
1192	- "<p>Pokud však vidíte červeně zprávu, která říká že ~~váš klíč není platný nebo~~ "
1193	- "že je mimo instalaci, navštivte web ~~[enter~~ ~~link~~ ~~to account/licenses], kde si~~ "
1194	- "můžete spravovat své instalace nebo obnovit ~~platnost licence.</p> <p>Pokud~~ "
1195	- "se vám nezobrazila očekávaná aktualizace, ~~přejděte ve WordPressu na stránku~~ "
1196	- "<a href=\"%s\">Nástěnka > Aktualizace</a> ~~a klikněte na \~~"~~Zkontrolovat znovu"~~
1197	- "\".</p>"
1198	-
1199	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~730~~
1200	msgid "General"
1201	msgstr "Obecné"
1202
1203	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~731~~
1204	msgid "Display"
1205	msgstr "Zobrazování"
1206
1207	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~782~~






1208	#, php-format
1209	msgid ""
1210	"Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade "
	@@ -1213,7 +1700,7 @@ msgstr ""
1213	"Omlouváme se, ale plugin The Events Calendar vyžaduje alespoň WordPress %s. "
1214	"Aktualizujte si prosím svůj WordPress."
1215
1216	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~785~~
1217	#, php-format
1218	msgid ""
1219	"Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host "
	@@ -1222,249 +1709,226 @@ msgstr ""
1222	"Omlouváme se, ale plugin The Events Calendar vyžaduje alespoň PHP %s. "
1223	"Požádejte svého poskytovatele webhostingu o přechod na novější verzi PHP."
1224
1225	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1000~~ ../lib/widget-list.class.php:~~151~~
1226	- #: ../public/template-tags/loop.php:~~137~~
1227	msgid "Upcoming Events"
1228	msgstr "Nadcházející akce"
1229
1230	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1003~~
1231	- #: ../public/template-tags/loop.php:~~165~~
1232	msgid "Past Events"
1233	msgstr "Uplynulé akce"
1234
1235	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1008~~
1236	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1015~~

1237	#, php-format
1238	msgid "Events for %s"
1239	msgstr "Akce na %s"
1240
1241	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1010~~
1242	msgid "Events this month"
1243	msgstr "Akce na tento měsíc"
1244
1245	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1022~~
1246	- #, php-format
1247	- msgid "Events at %s"
1248	- msgstr "Akce konané v %s"
1249	-
1250	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1041
1251	msgid "No description has been entered for this event."
1252	msgstr "Pro tuto akci nebyl zadán žádný popis."
1253
1254	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1303~~
1255	msgid "category"
1256	msgstr "rubrika"
1257
1258	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1313~~
1259	msgid "tag"
1260	msgstr "stitek"
1261
1262	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1340~~
1263	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3820
1264	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3880
1265	- msgid "Events"
1266	- msgstr "Akce"
1267	-
1268	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1341
1269	msgid "Event"
1270	msgstr "Akce"
1271
1272	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1342~~
1273	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1355~~
1274	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1368~~
1275	msgid "Add New"
1276	msgstr "Vytvořit akci"
1277
1278	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1343~~
1279	msgid "Add New Event"
1280	msgstr "Vytvořit novou akci"
1281
1282	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1344~~
1283	msgid "Edit Event"
1284	msgstr "Upravit akci"
1285
1286	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1345~~
1287	msgid "New Event"
1288	msgstr "Vytvořit akci"
1289
1290	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1346~~
1291	msgid "View Event"
1292	msgstr "Zobrazit akci"
1293
1294	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1347~~
1295	msgid "Search Events"
1296	msgstr "Hledat akce"
1297
1298	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1348~~
1299	msgid "No events found"
1300	msgstr "Nebyly nalezeny žádné akce"
1301
1302	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1349~~
1303	msgid "No events found in Trash"
1304	msgstr "V koši nebyly nalezeny žádné akce"
1305
1306	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1353~~
1307	- #: ../~~lib~~/~~the~~-~~events-calendar~~.~~class~~.php:~~1465~~
1308	- msgid "Venues"
1309	- msgstr "Místa konání"
1310	-
1311	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1354
1312	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:331 ../views/tickets/email.php:343
1313	msgid "Venue"
1314	msgstr "Místo konání"
1315
1316	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1356~~

1317	msgid "Add New Venue"
1318	msgstr "Vytvořit nové místo konání"
1319
1320	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1357~~
1321	msgid "Edit Venue"
1322	msgstr "Upravit místo konání"
1323
1324	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1358~~
1325	msgid "New Venue"
1326	msgstr "Vytvořit místo konání"
1327
1328	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1359~~
1329	msgid "View Venue"
1330	msgstr "Zobrazit místo konání"
1331
1332	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1360~~
1333	msgid "Search Venues"
1334	msgstr "Hledat místa konání"
1335
1336	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1361~~
1337	msgid "No venue found"
1338	msgstr "Nebylo nalezeno žádné místo konání"
1339
1340	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1362~~
1341	msgid "No venues found in Trash"
1342	msgstr "V koši nebyly nalezeny žádné místa konání"
1343
1344	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1366~~
1345	- #: ../~~lib~~/~~the~~-~~events-calendar~~.~~class~~.php:~~1466~~
1346	- msgid "Organizers"
1347	- msgstr "Pořadatelé"
1348	-
1349	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1367
1350	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:393 ../views/tickets/email.php:362
1351	msgid "Organizer"
1352	msgstr "Pořadatel"
1353
1354	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1369~~

1355	msgid "Add New Organizer"
1356	msgstr "Vytvořit nového pořadatele"
1357
1358	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1370~~
1359	msgid "Edit Organizer"
1360	msgstr "Upravit pořadatele"
1361
1362	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1371~~
1363	msgid "New Organizer"
1364	msgstr "Vytvořit pořadatele"
1365
1366	#
1367	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1372~~
1368	msgid "View Organizer"
1369	msgstr "Zobrazit pořadatele"
1370
1371	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1373~~
1372	msgid "Search Organizers"
1373	msgstr "Hledat pořadatele"
1374
1375	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1374~~
1376	msgid "No organizer found"
1377	msgstr "Nebyl nalezen žádný pořadatel"
1378
1379	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1375~~
1380	msgid "No organizers found in Trash"
1381	msgstr "V koši nebyli nalezeni žádní pořadatelé"
1382
1383	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1379~~
1384	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:~~217~~
1385	msgid "Event Categories"
1386	msgstr "Rubriky akcí"
1387
1388	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1380~~
1389	- #: ../public/template-tags/general.php:276
1390	- msgid "Event Category"
1391	- msgstr "Rubrika akcí"
1392	-
1393	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1381
1394	msgid "Search Event Categories"
1395	msgstr "Hledat rubriky akcí"
1396
1397	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1382~~
1398	msgid "All Event Categories"
1399	msgstr "Všechny rubriky akcí"
1400
1401	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1383~~
1402	msgid "Parent Event Category"
1403	msgstr "Nadřazená rubrika akcí"
1404
1405	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1384~~
1406	msgid "Parent Event Category:"
1407	msgstr "Nadřazená rubrika akcí:"
1408
1409	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1385~~
1410	msgid "Edit Event Category"
1411	msgstr "Upravit rubriku akcí"
1412
1413	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1386~~
1414	msgid "Update Event Category"
1415	msgstr "Aktualizovat rubriku akcí"
1416
1417	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1387~~
1418	msgid "Add New Event Category"
1419	msgstr "Vytvořit novou rubriku akcí"
1420
1421	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1388~~
1422	msgid "New Event Category Name"
1423	msgstr "Název nové rubriky akcí"
1424
1425	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1404~~
1426	#, php-format
1427	msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
1428	msgstr "Akce byla aktualizována. <a href=\"%s\">Zobrazit akci</a>"
1429
1430	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1405~~
1431	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1422~~
1432	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1439~~
1433	msgid "Custom field updated."
1434	msgstr "Uživatelské pole bylo aktualizováno."
1435
1436	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1406~~
1437	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1423~~
1438	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1440~~
1439	msgid "Custom field deleted."
1440	msgstr "Uživatelské pole bylo smazáno."
1441
1442	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1407~~
1443	msgid "Event updated."
1444	msgstr "Akce byla aktualizována."
1445
1446	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1409~~
1447	#, php-format
1448	msgid "Event restored to revision from %s"
1449	msgstr "Byla obnovena verze Akce %s"
1450
1451	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1410~~
1452	#, php-format
1453	msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
1454	msgstr "Akce byla publikována. <a href=\"%s\">Zobrazit akci</a>"
1455
1456	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1411~~
1457	msgid "Event saved."
1458	msgstr "Akce byla uložena."
1459
1460	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1412~~
1461	#, php-format
1462	msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1463	msgstr ""
1464	"Akce byla odeslána ke schválení. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Zobrazit "
1465	"náhled akce</a>"
1466
1467	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1413~~
1468	#, php-format
1469	msgid ""
1470	"Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
	@@ -1473,52 +1937,52 @@ msgstr ""
1473	"Akce bude automaticky publikována: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank"
1474	"\" href=\"%2$s\">Zobrazit náhled akce</a>"
1475
1476	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1415~~
1477	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1432~~
1478	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1449~~
1479	msgid "M j, Y @ G:i"
1480	msgstr "j.n.Y, G:i"
1481
1482	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1416~~
1483	#, php-format
1484	msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1485	msgstr ""
1486	"Koncept Akce byl uložen. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Zobrazit náhled "
1487	"akce</a>"
1488
1489	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1421~~
1490	#, php-format
1491	msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1492	msgstr ""
1493	"Místo konání bylo aktualizováno. <a href=\"%s\">Zobrazit místo konání</a>"
1494
1495	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1424~~
1496	msgid "Venue updated."
1497	msgstr "Místo konání bylo aktualizováno."
1498
1499	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1426~~
1500	#, php-format
1501	msgid "Venue restored to revision from %s"
1502	msgstr "Byla obnovena verze Místa konání %s"
1503
1504	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1427~~
1505	#, php-format
1506	msgid "Venue published. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1507	msgstr ""
1508	"Místo konání bylo publikováno. <a href=\"%s\">Zobrazit místo konání</a>"
1509
1510	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1428~~
1511	msgid "Venue saved."
1512	msgstr "Místo konání bylo uloženo."
1513
1514	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1429~~
1515	#, php-format
1516	msgid "Venue submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1517	msgstr ""
1518	"Místo konání bylo odesláno ke schválení. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
1519	"\">Zobrazit náhled místa konání</a>"
1520
1521	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1430~~
1522	#, php-format
1523	msgid ""
1524	"Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
	@@ -1527,37 +1991,37 @@ msgstr ""
1527	"Místo konání bude automaticky publikováno: <strong>%1$s</strong>. <a target="
1528	"\"_blank\" href=\"%2$s\">Zobrazit náhled místa konání</a>"
1529
1530	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1433~~
1531	#, php-format
1532	msgid "Venue draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1533	msgstr ""
1534	"Koncept Místa konání byl uložen. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Zobrazit "
1535	"náhled místa konání</a>"
1536
1537	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1438~~
1538	#, php-format
1539	msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1540	msgstr "Pořadatel byl aktualizován. <a href=\"%s\">Zobrazit pořadatele</a>"
1541
1542	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1441~~
1543	msgid "Organizer updated."
1544	msgstr "Pořadatel byl aktualizován."
1545
1546	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1443~~
1547	#, php-format
1548	msgid "Organizer restored to revision from %s"
1549	msgstr "Byla obnovena verze Pořadatele %s"
1550
1551	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1444~~
1552	#, php-format
1553	msgid "Organizer published. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1554	msgstr "Pořadatel byl publikován. <a href=\"%s\">Zobrazit pořadatele</a>"
1555
1556	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1445~~
1557	msgid "Organizer saved."
1558	msgstr "Pořadatel byl uložen."
1559
1560	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1446~~
1561	#, php-format
1562	msgid ""
1563	"Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"
	@@ -1565,7 +2029,7 @@ msgstr ""
1565	"Pořadatel byl odeslán ke schválení. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
1566	"\">Zobrazit náhled pořadatele</a>"
1567
1568	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1447~~
1569	#, php-format
1570	msgid ""
1571	"Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
	@@ -1574,7 +2038,7 @@ msgstr ""
1574	"Pořadatel bude automaticky publikován: <strong>%1$s</strong>. <a target="
1575	"\"_blank\" href=\"%2$s\">Zobrazit náhled pořadatele</a>"
1576
1577	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1450~~
1578	#, php-format
1579	msgid ""
1580	"Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</"
	@@ -1583,113 +2047,108 @@ msgstr ""
1583	"Koncept Pořadatele byl uložen. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Zobrazit "
1584	"náhled pořadatele</a>"
1585
1586	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1491~~
1587	msgid "Use Saved Venue:"
1588	msgstr "Použít uložené místo konání:"
1589
1590	#
1591	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1520~~
1592	msgid "Use Saved Organizer:"
1593	msgstr "Použít uloženého pořadatele:"
1594
1595	#
1596	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1556~~
1597	msgid "Use New Venue"
1598	msgstr "Vytvořit nové místo konání"
1599
1600	#
1601	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1558~~
1602	msgid "My Venues"
1603	msgstr "Moje Místa konání"
1604
1605	#
1606	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1563~~
1607	msgid "Available Venues"
1608	msgstr "Místa konání k dispozici"
1609
1610	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1574~~
1611	msgid "No saved venue exists."
1612	msgstr "Zatím nebylo uloženo žádné místo."
1613
1614	#
1615	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1608~~
1616	msgid "Use New Organizer"
1617	msgstr "Vytvořit nového pořadatele"
1618
1619	#
1620	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1610~~
1621	msgid "My Organizers"
1622	msgstr "Moji Pořadatelé"
1623
1624	#
1625	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1615~~
1626	msgid "Available Organizers"
1627	msgstr "Pořadatelé k dispozici"
1628
1629	#
1630	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1626~~
1631	msgid "No saved organizer exists."
1632	msgstr "Zatím nebyl uložen žádný pořadatel."
1633
1634	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1753~~
1635	msgid "Next"
1636	msgstr "Další"
1637
1638	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1754~~
1639	msgid "Prev"
1640	msgstr "Předchozí"
1641
1642	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1755~~
1643	msgid "Today"
1644	msgstr "Dnes"
1645
1646	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1756~~
1647	msgid "Done"
1648	msgstr "Hotovo"
1649
1650	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1965~~
1651	msgid "Network"
1652	msgstr "Síť webů"
1653
1654	- #
1655	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~2902~~
1656	- msgid "~~Unnamed~~ ~~Venue~~"
1657	- msgstr "~~Neznámé~~ ~~místo~~ ~~konání~~"
1658
1659	- #
1660	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:2992
1661	- msgid "Unnamed Organizer"
1662	- msgstr "Neznámý pořadatel"
1663	-
1664	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3467
1665	msgid "Event Options"
1666	msgstr "Nastavení akce"
1667
1668	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3469~~
1669	msgid "Venue Information"
1670	msgstr "Informace o místě konání"
1671
1672	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3474~~
1673	msgid "Organizer Information"
1674	msgstr "Informace o pořadateli"
1675
1676	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3669~~
1677	msgid "Support"
1678	msgstr "Podpora"
1679
1680	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3672~~
1681	msgid "View All Add-Ons"
1682	msgstr "Prohlédnout všechny doplňky"
1683
1684	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3689~~
1685	msgid "News from Modern Tribe"
1686	msgstr "Novinky od Modern Tribe"
1687
1688	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3770~~
1689	msgid "Additional Functionality"
1690	msgstr "Další funkce"
1691
1692	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3775~~
1693	msgid ""
1694	"Looking for additional functionality including recurring events, ticket "
1695	"sales, publicly submitted events, new views and more?"
	@@ -1697,31 +2156,40 @@ msgstr ""
1697	"Hledáte další funkce, včetně opakujících se akcí, prodeje vstupenek, veřejně "
1698	"přidávaných akcí, nových způsobů zobrazení a další?"
1699
1700	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3775~~
1701	#, php-format
1702	msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
1703	msgstr "Podívejte se na <a href=\"%s\">dostupné doplňky</a>."
1704
1705	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3846~~
1706	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3937~~
1707	msgid "View Calendar"
1708	msgstr "Zobrazit kalendář"
1709
1710	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3854~~
1711	msgid "Add Event"
1712	msgstr "Vytvořit akci"
1713
1714	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3863~~
1715	msgid "Edit Events"
1716	msgstr "Přehled akcí"
1717
1718	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3872~~
1719	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php:3973~~









1720	#: ../lib/tribe-settings.class.php:164
1721	msgid "Settings"
1722	msgstr "Nastavení"
1723
1724	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3908~~
1725	#, php-format
1726	msgid ""
1727	"Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To "
	@@ -1730,78 +2198,180 @@ msgstr ""
1730	"Vítejte u pluginu The Events Calendar! Váš kalendář akcí naleznete na adrese "
1731	"%s. Název v URL pro akce můžete změnit na stránce %sAkce -> Nastavení%s."
1732
1733	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3974~~
1734	- msgid "Calendar"
1735	- msgstr "Kalendář"
















































































1736
1737	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4037~~
1738	- msgid "~~List~~"
1739	- msgstr "~~Seznam~~"
1740
1741	#
1742	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4048~~
1743	- msgid "~~Month~~"
1744	- msgstr "~~Měsíc~~"
1745
1746	#
1747	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4088~~
1748	- msgid "~~Date~~"
1749	- msgstr "~~Datum~~"
1750
1751	- #
1752	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php:4091~~
1753	- ~~msgid~~ "~~Events~~ In"
1754	- msgstr "Akce v"
1755
1756	#
1757	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4093~~
1758	- msgid "~~Events From~~"
1759	- msgstr "~~Akce od~~"
1760
1761	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4276 ../views/list/nav.php:22~~
1762	- #: ~~../views/list/nav.php:28~~ ~~../views/list/nav.php:31~~
1763	- ~~msgid~~ "~~«~~ ~~Previous~~ ~~Events~~"
1764	- msgstr "« Předchozí akce"
1765
1766	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4277 ../views/list/nav.php:40~~
1767	- #: ~~../views/list/nav.php:43~~ ~~../views/list/nav.php:49~~
1768	- ~~msgid~~ "~~Next~~ ~~Events~~ ~~»~~"
1769	- msgstr "Další akce »"
1770
1771	- #: ../lib/tribe-~~admin~~-~~events-list~~.~~class.~~php:53
1772	- #, ~~php-format~~
1773	- ~~msgid~~ "~~View~~ ~~“%s”~~"
1774	- msgstr "Zobrazit „%s“"
1775
1776	- #: ../lib/tribe-~~admin~~-~~events-list~~.~~class.~~php:~~222~~
1777	- msgid "~~Start Date~~"
1778	- msgstr "~~Počáteční datum~~"
1779
1780	- #: ../lib/tribe-~~admin~~-~~events-list~~.~~class.~~php:~~223~~
1781	- msgid "~~End Date~~"
1782	- msgstr "~~Koncové datum~~"
1783
1784	- #: ../lib/tribe-~~admin~~-~~events-list~~.~~class.~~php:~~225~~
1785	- msgid "~~Recurring?~~"
1786	- ~~msgstr~~ "~~Opakující"~~






1787
1788	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:282
1789	#: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:229
1790	msgid "Yes"
1791	msgstr "Ano"
1792
1793	- #: ../lib/tribe-~~admin~~-~~events-list~~.~~class.~~php:~~282~~
1794	- msgid "No"
1795	- msgstr "Ne"





















1796
1797	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:~~360~~
1798	#, php-format
1799	msgid "All %s"
1800	msgstr "Celkem %s"
1801
1802	#
1803	#: ../lib/tribe-app-shop.class.php:62 ../lib/tribe-app-shop.class.php:63
1804	- #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:84
1805	msgid "Event Add-Ons"
1806	msgstr "Doplňky pro akce"
1807
	@@ -1809,7 +2379,12 @@ msgstr "Doplňky pro akce"
1809	msgid "Tribe"
1810	msgstr "Tribe"
1811
1812	- ~~#: ../lib/tribe-event-api.class.php:372 ../lib/tribe-view-helpers.class.php:44~~





1813	#: ../public/template-tags/venue.php:240
1814	msgid "United States"
1815	msgstr "Spojené státy"
	@@ -1819,19 +2394,19 @@ msgstr "Spojené státy"
1819	msgid "Error"
1820	msgstr "Chyba"
1821
1822	- #: ../lib/tribe-field.class.php:~~161~~
1823	msgid "Invalid field type specified"
1824	msgstr "Uvedený typ pole je neplatný"
1825
1826	- #: ../lib/tribe-field.class.php:~~414~~
1827	msgid "No radio options specified"
1828	msgstr "Nebyly specifikovány položky přepínače"
1829
1830	- #: ../lib/tribe-field.class.php:~~451~~
1831	msgid "No checkbox options specified"
1832	msgstr "Nebyly specifikovány položky zaškrtávacího políčka"
1833
1834	- #: ../lib/tribe-field.class.php:~~505~~
1835	msgid "No select options specified"
1836	msgstr "Nebyly specifikovány položky rozbalovacího seznamu"
1837
	@@ -1901,50 +2476,67 @@ msgstr[2] ""
1901	msgid "Settings saved."
1902	msgstr "Nastavení bylo uloženo."
1903
1904	- #: ../lib/tribe-~~template-factory~~.class.php:~~225~~
1905	- #, php-format
1906	- msgid "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong>."
1907	- msgstr "Nebyly nalezeny žádné záznamy pro <strong>\"%s\"</strong>."
1908	-
1909	- #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:235
1910	- #, php-format
1911	msgid ""
1912	- "~~listed~~ ~~under %~~s. ~~Check~~ ~~out~~ ~~past~~ ~~events~~ ~~for~~ ~~this~~ ~~category~~ or ~~view~~ ~~the~~ ~~full~~ "
1913	- "~~calendar~~."

1914	msgstr ""
1915	- " v ~~rubrice~~ ~~%s.~~ ~~Podívejte~~ se na ~~uplynulé~~ ~~akce~~ z ~~této~~ ~~rubriky~~ ~~nebo si zobrazte~~ "
1916	- "~~úplný~~ ~~kalendář.~~"
1917
1918	- #: ../lib/tribe-~~template-factory~~.class.php:~~237~~
1919	- #, php-format
1920	msgid ""
1921	- "~~listed~~ ~~under~~ ~~%s.~~ ~~Check~~ ~~out~~ ~~upcoming~~ ~~events~~ ~~for~~ ~~this~~ ~~category~~ or ~~view~~ ~~the~~ "
1922	- "~~full~~ ~~calendar.~~"

1923	msgstr ""
1924	- " v ~~rubrice~~ ~~%s.~~ ~~Podívejte~~ se na ~~nadcházející~~ ~~akce~~ z ~~této~~ ~~rubriky~~ ~~nebo~~ si "
1925	- "~~zobrazte~~ ~~úplný~~ ~~kalendář.~~"

1926
1927	- #: ../lib/tribe-~~template-factory~~.class.php:~~241~~




1928	#, php-format
1929	- msgid "No ~~events~~ ~~scheduled~~ for <strong>%s</strong>. ~~Please try another day.~~"
1930	- msgstr ""
1931	- "Na <strong>%s</strong> nejsou naplánované žádné akce. Zkuste prosím jiný den."
1932
1933	- #
1934	- #: ~~../lib/tribe~~-~~template-factory.class.php:245~~
1935	- msgid "No ~~upcoming~~ events "
1936	- msgstr "~~Žádné~~ ~~nadcházející~~ akce"
1937
1938	- #
1939	- #: ~~../lib/tribe~~-~~template-factory.class.php:247~~
1940	- msgid "~~No matching events~~ "
1941	- ~~msgstr~~ "~~Nebyly~~ ~~nalezeny~~ ~~žádné~~ ~~akce~~"




1942
1943	#
1944	- #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:~~250~~
1945	msgid "No previous events "
1946	msgstr "Žádné předchozí akce"
1947














1948	#: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:64
1949	#, php-format
1950	msgid ""
	@@ -1960,6 +2552,17 @@ msgid ""
1960	"><br/> You have events that need to be migrated. Please visit the bottom of "
1961	"the <a href=\"%s\">settings page</a> to perform the migration."
1962	msgstr ""











1963
1964	#: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:86
1965	msgid "Upgrade from The Events Calendar"
	@@ -3267,224 +3870,87 @@ msgstr "Widget, který zobrazuje seznam nadcházejících akcí."
3267	msgid "Events List"
3268	msgstr "Seznam akcí"
3269
3270	- #: ../lib/widget-list.class.php:~~114~~
3271	msgid "View All Events"
3272	msgstr "Zobrazit všechny akce"
3273
3274	- #: ../lib/widget-list.class.php:~~117~~




3275	msgid "There are no upcoming events at this time."
3276	msgstr "V tuto chvíli nejsou k dispozici žádné nadcházející akce."
3277
3278	- #: ../~~lib~~/~~template~~-~~classes~~/~~month~~.php:75
3279	- #, php~~-format~~
3280	- msgid ""
3281	- "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong> this month. Try "
3282	- "searching next month."
3283	- msgstr ""
3284	- "Nebyly nalezeny žádné záznamy pro <strong>\"%s\"</strong> v tomto měsíci. "
3285	- "Zkuste hledat v dalším měsíci."
3286	-
3287	- #: ../lib/template-classes/single-event.php:99
3288	- msgid "This event has passed."
3289	- msgstr "Tato akce již proběhla."
3290	-
3291	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:67
3292	- msgid "Order #"
3293	- msgstr "Objednávka č."
3294	-
3295	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:68
3296	- msgid "Order Status"
3297	- msgstr "Stav objednávky"
3298	-
3299	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:69
3300	- msgid "Purchaser name"
3301	- msgstr "Jméno kupce"
3302	-
3303	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:70
3304	- msgid "Purchaser email"
3305	- msgstr "Email kupce"
3306	-
3307	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:71
3308	- msgid "Ticket type"
3309	- msgstr "Typ vstupenky"
3310	-
3311	- #
3312	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:72
3313	- #: ../views/tickets/email.php:316
3314	- msgid "Ticket #"
3315	- msgstr "Vstupenka č."
3316	-
3317	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:73
3318	- #: ../views/tickets/email.php:328
3319	- msgid "Security Code"
3320	- msgstr "Kontrolní kód"
3321	-
3322	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
3323	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:144
3324	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:200
3325	- msgid "Check in"
3326	- msgstr "Zaškrtnout"
3327	-
3328	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:145
3329	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:200
3330	- msgid "Undo Check in"
3331	- msgstr "Zrušit zaškrtnutí"
3332	-
3333	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:179
3334	- msgid "Print"
3335	- msgstr "Tisk"
3336	-
3337	- #
3338	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:180
3339	- msgid "Email"
3340	- msgstr "Email"
3341	-
3342	- #
3343	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:181
3344	- msgid "Export"
3345	- msgstr "Export"
3346	-
3347	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:187
3348	- msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
3349	- msgstr "Filtrovat podle čísla vstupenky, objednávky nebo kontrolního kódu"
3350	-
3351	- #
3352	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:24
3353	- msgid "Tickets"
3354	- msgstr "Vstupenky"
3355	-
3356	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
3357	- msgid "Ticket header image"
3358	- msgstr "Obrázek v záhlaví vstupenky"
3359	-
3360	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
3361	- msgid "Set as ticket header"
3362	- msgstr "Použít jako obrázek v záhlaví vstupenky"
3363	-
3364	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:107
3365	- msgid "You need to select a user or type a valid email address"
3366	- msgstr "Je třeba vybrat uživatele nebo zadat platnou emailovou adresu"
3367	-
3368	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:108
3369	- msgid "Sending..."
3370	- msgstr "Odesílání..."
3371	-
3372	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:136
3373	- msgid "Columns"
3374	- msgstr "Sloupce"
3375	-
3376	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:137
3377	- msgid ""
3378	- "You can use Screen Options to select which columns you want to see. The "
3379	- "selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV "
3380	- "export."
3381	- msgstr ""
3382	- "Pomocí záložky „Nastavení zobrazených informací“ si můžete "
3383	- "vybrat, které sloupce chcete zobrazit. Tento výběr se projeví při výpisu, "
3384	- "při odesílání emailem, při tisku a při exportu do CSV souboru."
3385	-
3386	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:258
3387	- msgid "attendees"
3388	- msgstr "ucastnici"
3389	-
3390	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:308
3391	- #, php-format
3392	- msgid "Attendee List for: %s"
3393	- msgstr "Seznam účastníků na: %s"
3394	-
3395	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:292
3396	- msgid "Your ticket has been saved."
3397	- msgstr "Vaše vstupenka byla uložena."
3398	-
3399	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:369
3400	- msgid "Your ticket has been deleted."
3401	- msgstr "Vaše vstupenka byla smazána."
3402	-
3403	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:35
3404	msgid "Start:"
3405	msgstr "Zahájení:"
3406
3407	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:42

3408	msgid "End:"
3409	msgstr "Ukončení:"
3410
3411	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:51

3412	msgid "Date:"
3413	msgstr "Datum:"
3414
3415	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~233~~





3416	msgid "Click to view a Google Map"
3417	msgstr "Klikněte pro zobrazení ve službě Mapy Google"
3418
3419	#
3420	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~234~~
3421	msgid "+ Google Map"
3422	msgstr "+ Mapa Google"
3423
3424	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~245~~
3425	msgid "Details"
3426	msgstr "Podrobnosti"
3427
3428	#
3429	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~295~~
3430	msgid "Event Tags:"
3431	msgstr "Štítky akce:"
3432
3433	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~321~~
3434	msgid "Origin:"
3435	msgstr "Původ:"
3436
3437	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~458~~
3438	msgid "Event:"
3439	msgstr "Akce:"
3440
3441	#
3442	- #: ../public/template-tags/deprecated.php:~~1143~~
3443	msgid "Category"
3444	msgstr "Rubrika"
3445
3446	- #: ../public/template-tags/general.php:~~306~~
3447	msgid "Tags:"
3448	msgstr "Štítky:"
3449
3450	#
3451	- #: ../public/template-tags/general.php:~~392~~
3452	msgid "Loading Events"
3453	msgstr "Načítání akcí"
3454
3455	- #: ../public/template-tags/general.php:~~531~~
3456	msgid "Free"
3457	msgstr "Zdarma"
3458
3459	- #
3460	- #: ../public/template-tags/general.php:703
3461	- msgid "Recurring Event"
3462	- msgstr "Opakující se akce"
3463	-
3464	- #: ../public/template-tags/general.php:706
3465	- msgid "(See all)"
3466	- msgstr "(zobrazit vše)"
3467	-
3468	- #: ../public/template-tags/general.php:982
3469	#, php-format
3470	msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
3471	msgstr "Vytvořeno pomocí %sThe Events Calendar%s"
3472
3473	- #: ../public/template-tags/loop.php:150
3474	- #, php-format
3475	- msgid "Events for %1$s"
3476	- msgstr "Akce na %1$s"
3477	-
3478	- #: ../public/template-tags/loop.php:158
3479	- #, php-format
3480	- msgid "Events for %1$s through %2$s"
3481	- msgstr "Akce na %1$s do %2$s"
3482	-
3483	- #
3484	- #: ../public/template-tags/loop.php:171
3485	- msgid "Events for "
3486	- msgstr "Akce na "
3487	-
3488	#: ../public/template-tags/options.php:20
3489	#, php-format
3490	msgid "Your current Events URL is %s"
	@@ -3501,35 +3967,33 @@ msgstr ""
3501	"URL adresa pro jednotlivou Akci vypadá takto: %s"
3502
3503	#
3504	- #: ../views/~~single-event~~.php:23
3505	- msgid "« All Events"
3506	- msgstr "« všechny akce"
3507	-
3508	- #
3509	- #: ../views/single-event.php:42 ../views/single-event.php:73
3510	- msgid "Event Navigation"
3511	- msgstr "Navigace pro akce"
3512	-
3513	- #
3514	- #: ../views/list/nav.php:16
3515	msgid "Events List Navigation"
3516	msgstr "Navigace pro seznam akcí"
3517
3518	- #: ../views/list/~~single-event~~.php:76








3519	msgid "Find out more"
3520	msgstr "Více informací"
3521
3522	#
3523	- #: ../views/modules/bar.php:31 ../views/modules/bar.php:60
3524	msgid "Find Events"
3525	msgstr "Hledat akce"
3526
3527	- #: ../views/modules/bar.php:38
3528	msgid "Event Views Navigation"
3529	msgstr "Navigace pro zobrazení akce"
3530
3531	#
3532	- #: ../views/modules/bar.php:39
3533	msgid "View As"
3534	msgstr "Zobrazit jako"
3535
	@@ -3538,6 +4002,24 @@ msgstr "Zobrazit jako"
3538	msgid "Calendar Month Navigation"
3539	msgstr "Navigace pro měsíce v kalendáři"
3540


















3541	#
3542	#: ../views/tickets/attendees-email.php:25
3543	msgid "Attendee List"
	@@ -3555,151 +4037,3 @@ msgstr "Typ vstupenky"
3555	#: ../views/tickets/email.php:324
3556	msgid "Purchaser"
3557	msgstr "Kupující"
3558	-
3559	- #~ msgid ""
3560	- #~ "Want to modify the display of this widget? Try a %stemplate override%s."
3561	- #~ msgstr ""
3562	- #~ "Pokud chcete upravit zobrazení tohoto widgetu, vyzkoušejte %snahrazení "
3563	- #~ "šablon%s."
3564	-
3565	- #~ msgid ""
3566	- #~ "These styles provide a bare minimum level of layout for the more complex "
3567	- #~ "templates, and is recommended if you're customizing the events template "
3568	- #~ "styles."
3569	- #~ msgstr ""
3570	- #~ "Tyto styly poskytují základní úroveň rozvržení prvků pro složitější "
3571	- #~ "šablony a jsou doporučené pro případy, kdy si chcete přizpůsobit "
3572	- #~ "šablonové styly akcí přesně podle svého."
3573	-
3574	- #~ msgid ""
3575	- #~ "These styles provide a more complex level of layout and style and should "
3576	- #~ "adapt to your theme"
3577	- #~ msgstr ""
3578	- #~ "Tyto styly poskytují komplexnější úroveň rozvržení prvků a stylů a měly "
3579	- #~ "by se přizpůsobit vaší šabloně"
3580	-
3581	- #~ msgid "These styles provide a fully designed events theme"
3582	- #~ msgstr "Tyto styly poskytují kompletně navrženou šablonu akcí"
3583	-
3584	- #~ msgid ""
3585	- #~ "If this is your first time using The Events Calendar,you're in for a "
3586	- #~ "treat. You're going to find it super-easy to get up and running with "
3587	- #~ "managing your events. Here are some ways to get started:</"
3588	- #~ "p><ul><li><strong>Feeling adventurous?</strong> Jump right into it by "
3589	- #~ "visiting the Events menu to <a href=\"%s\">add your first event</a>.</"
3590	- #~ "li><li><strong>Want to get the low-down first?</strong> Visit our <a href="
3591	- #~ "\"%s\">new user primer</a>, designed to help familiarize you with the "
3592	- #~ "plugin basics.</li></ul>"
3593	- #~ msgstr ""
3594	- #~ "Pokud teprve začínáte s pluginem The Events Calendar, čeká vás příjemné "
3595	- #~ "překvapení. Zjistíte jak je super snadné zprovoznit správu vašich akcí. "
3596	- #~ "Zde je pár způsobů jak začít:</p><ul><li><strong>Jste dobrodružné povahy?"
3597	- #~ "</strong> Vrhněte se rovnou na věc a přejděte do nabídky Akce pro <a href="
3598	- #~ "\"%s\">vytvoření vaší první akce</a>.</li><li><strong>Chcete začít raději "
3599	- #~ "zvolna?</strong> Pročtěte si naši <a href=\"%s\">příručku nového "
3600	- #~ "uživatele</a>, která je vytvořena přávě pro vás a s úmyslem seznámit vás "
3601	- #~ "se základy pluginu.</li></ul>"
3602	-
3603	- #~ msgid ""
3604	- #~ "<p>We love all our users and want to help free & PRO customers alike. If "
3605	- #~ "you're running the latest version of The Events Calendar and are having "
3606	- #~ "problems, post a thread at the %s on WordPress.org. We hit the forum once "
3607	- #~ "a week to look for legitimate bug reports and do what we can to assist "
3608	- #~ "users.</p>"
3609	- #~ msgstr ""
3610	- #~ "<p>Máme rádi všechny naše uživatele a chceme pomoci jak bezplatným tak i "
3611	- #~ "PRO zákazníkům stejně. Pokud používáte aktuální verzi pluginu The Events "
3612	- #~ "Calendar a máte nějaké problémy, pošlete příspěvek na %s na webu "
3613	- #~ "WordPress.org. Fórum sledujeme jednou týdně kvůli přehledu o nahlášených "
3614	- #~ "chybách a děláme vše, abychom pomohli uživatelům.</p>"
3615	-
3616	- #~ msgid "forum for The Events Calendar"
3617	- #~ msgstr "fórum pro The Events Calendar"
3618	-
3619	- #~ msgid ""
3620	- #~ "<p>If you need additional help, %sEvents Calendar Pro%s gets you access "
3621	- #~ "to our support forums for a full year.</p>"
3622	- #~ msgstr ""
3623	- #~ "<p>Pokud potřebujete další pomoc, plugin %sEvents Calendar Pro%s vám "
3624	- #~ "zajistí přístup do našeho fóra podpory na celý rok.</p>"
3625	-
3626	- #
3627	- #~ msgid "A few things to keep in mind before posting:"
3628	- #~ msgstr "Pár věcí, které je dobré vědět než nám napíšete:"
3629	-
3630	- #~ msgid ""
3631	- #~ "Search recent threads before posting a new one to check that there isn't "
3632	- #~ "already a discussion about your issue."
3633	- #~ msgstr ""
3634	- #~ "Prohlédněte si poslední aktivní vlákna v diskuzi a než založíte nové, "
3635	- #~ "zkontrolujte zda se už vašemu problému nějaká diskuze nevěnuje."
3636	-
3637	- #~ msgid ""
3638	- #~ "Check whether the issue is a conflict with another plugin or your theme. "
3639	- #~ "This can be tested easily on a staging site by deactivating other plugins "
3640	- #~ "one-by-one, and reverting to the default Twenty Twelve theme to see if "
3641	- #~ "conflicts can be easily identified. If you find a conflict, note it in a "
3642	- #~ "support thread."
3643	- #~ msgstr ""
3644	- #~ "Zkontrolujte zda daný problém není způsoben konfliktem s jiným pluginem "
3645	- #~ "nebo vámi použitou šablonou. To lze jednoduše otestovat na zkušebním webu "
3646	- #~ "tim, že postupně deaktivujete ostatní pluginy jeden po druhém a vrátíte "
3647	- #~ "se zpět k výchozí šabloně Twenty Twelve. Pokud jste tímto způsobem na "
3648	- #~ "nějaký konflikt narazili, dejte nám to při oznamování chyby vědět."
3649	-
3650	- #~ msgid ""
3651	- #~ "Sometimes, resaving your permalinks (under <a href=\"%s\">Settings > "
3652	- #~ "Permalinks</a>) can resolve events-related problems on your site. Before "
3653	- #~ "creating a new thread try this handy trick."
3654	- #~ msgstr ""
3655	- #~ "Někdy pro vyřešení problémů ohledně akcí jenom stačí opětovně uložit "
3656	- #~ "nastavení vašich trvalých odkazů (v menu <a href=\"%s\">Nastavení > "
3657	- #~ "Trvalé odkazy</a>). Před vytvářením nového tématu v diskuzi to stojí za "
3658	- #~ "zkoušku."
3659	-
3660	- #~ msgid ""
3661	- #~ "While we are happy to help with bugs and provide light integration tips "
3662	- #~ "for users of The Events Calendar, on the WordPress.org support forums "
3663	- #~ "we're not able to provide customization tips or assist in integration "
3664	- #~ "with 3rd party plugins."
3665	- #~ msgstr ""
3666	- #~ "Přestože rádi pomůžeme uživatelům pluginu The Events Calendar ohledně "
3667	- #~ "chyb a poskytneme drobné rady s integrací, v diskuzním fóru na webu "
3668	- #~ "WordPress.org nejsme schopni poskytovat rady pro přizpůsobení nebo "
3669	- #~ "pomáhat při integraci s pluginy třetích stran."
3670	-
3671	- #~ msgid "Still Not Satisfied?"
3672	- #~ msgstr "Ještě nejste spokojeni?"
3673	-
3674	- # incomplete string
3675	- #, fuzzy
3676	- #~ msgid ""
3677	- #~ "Welcome to Events 2.0! This is a HUGE upgrade from 1.6.5. Please make "
3678	- #~ "sure you have backed up before proceeding any further. You can easily <a "
3679	- #~ "href=\" http://wordpress.org/extend/plugins/the-events-calendar/download/"
3680	- #~ "\">revert to an old version</a> if you want to backup first. This upgrade "
3681	- #~ "includes two major steps, <a href=\"edit.php?post_type="
3682	- #~ msgstr ""
3683	- #~ "Vítejte u Events 2.0! Jde o obrovský pokrok od verze 1.6.5. Před "
3684	- #~ "pokračováním dál se prosím ujistěte, že máte vytvořenu zálohu dat. Můžete "
3685	- #~ "se snadno <a href=\" http://wordpress.org/extend/plugins/the-events-"
3686	- #~ "calendar/download/\">vrátit ke starší verzi</a>, pokud si chcete nejprve "
3687	- #~ "vytvořit zálohu. Tato aktualizace zahrnuje dva hlavní kroky, <a href="
3688	- #~ "\"edit.php?post_type="
3689	-
3690	- #~ msgid "Send PressTrends data"
3691	- #~ msgstr "Odesílat data na PressTrends"
3692	-
3693	- #~ msgid ""
3694	- #~ "Help us out by sending analytics data about your usage of The Events "
3695	- #~ "Calendar."
3696	- #~ msgstr ""
3697	- #~ "Odesíláním analytických údajů o používání pluginu The Events Calendar nám "
3698	- #~ "pomůžete při dalším vývoji."
3699	-
3700	- #~ msgid ""
3701	- #~ "Would you like to help us out and send analytics about your usage of The "
3702	- #~ "Events Calendar?"
3703	- #~ msgstr ""
3704	- #~ "Chtěli byste nám pomoct a povolit odesílání analytických údajů o "
3705	- #~ "používání pluginu The Events Calendar?"


3	# This file is distributed under the same license as the The Events Calendar package.
4	msgid ""
5	msgstr ""
6	+ "Project-Id-Version: The Events Calendar 3.5\n"
7	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8	+ "POT-Creation-Date: 2014-04-23 16:59-0800\n"
9	+ "PO-Revision-Date: 2014-04-29 15:48-0800\n"
10	+ "Last-Translator: \n"
11	"Language-Team: Modern Tribe <pro@tri.be>\n"
12	"Language: cs_CZ\n"
13	"MIME-Version: 1.0\n"

20	"esc_html_x:1,2c\n"
21	"X-Poedit-Basepath: ./\n"
22	"X-Textdomain-Support: yes\n"
23	+ "X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
24	"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
25

26	#: ../admin-views/app-shop.php:4
27	msgid "Tribe Event Add-Ons"
28	msgstr "Tribe doplňky pro akce"

106	msgstr "URL adresa:"
107
108	#: ../admin-views/events-meta-box.php:115
109	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:61
110	msgid "Event Cost"
111	msgstr "Vstupné na akci"
112

114	msgid "Currency Symbol:"
115	msgstr "Symbol měny:"
116
117	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:128
118	+ msgctxt "Currency symbol position"
119	+ msgid "Before cost"
120	+ msgstr "Před cenou"
121	+
122	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:129
123	+ msgctxt "Currency symbol position"
124	+ msgid "After cost"
125	+ msgstr "Za cenou"
126	+
127	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:134
128	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:319
129	msgid "Cost:"
130	msgstr "Cena:"
131
132	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:139
133	msgid "Enter a 0 for events that are free or leave blank to hide the field."
134	msgstr ""
135	"Zadejte hodnotu 0 pro akce, které jsou zdarma. Pokud nic nezadáte, pole bude "

140	msgstr "Jméno pořadatele:"
141
142	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19

143	#: ../admin-views/tickets/attendees.php:39
144	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
145	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:407
146	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:469
147	msgid "Phone:"
148	msgstr "Telefon:"
149
150	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23

151	#: ../admin-views/tickets/attendees.php:45
152	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
153	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:358
154	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:433
155	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:495
156	msgid "Website:"
157	msgstr "Webová stránka:"
158
159	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
160	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:482
161	msgid "Email:"
162	msgstr "Email:"
163
164	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:28
165	msgid ""
166	+ "You may want to consider <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/"
167	+ "obfuscate\">obfuscating</a> any e-mail address published on your site to "
168	+ "best avoid it getting harvested by spammers."
169	msgstr ""
170	+ "Aby váš web nebyl zdrojem pro spammery, je vhodné <a href=\"http://wordpress."
171	+ "org/plugins/tags/obfuscate\">maskovat</a> všechny emailové adresy zveřejněné "
172	+ "na vašich stránkách."
173	+
174	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:9 ../admin-views/tickets/list.php:41
175	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
176	+ msgid "Attendees"
177	+ msgstr "Účastníci"
178	+
179	+ #
180	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:14
181	+ msgid "Event Summary"
182	+ msgstr "Přehled akce"
183	+
184	+ #
185	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:22
186	+ msgid "Event Details"
187	+ msgstr "Údaje o akci"
188	+
189	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:24
190	+ msgid "Start Date / Time:"
191	+ msgstr "Datum / čas zahájení:"
192	+
193	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:26
194	+ msgid "End Date / Time:"
195	+ msgstr "Datum / čas ukončení:"
196	+
197	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:34
198	+ msgid "Venue:"
199	+ msgstr "Místo konání:"
200	+
201	+ #
202	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:52
203	+ msgid "Ticket Sales"
204	+ msgstr "Prodeje vstupenek"
205	+
206	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:64 ../admin-views/tickets/list.php:67
207	+ #, php-format
208	+ msgid "Sold %d"
209	+ msgstr "Prodáno %d"
210	+
211	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:66 ../admin-views/tickets/list.php:69
212	+ #, php-format
213	+ msgid "Sold %d of %d"
214	+ msgstr "Prodáno %d z celkem %d"
215	+
216	+ #
217	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:81
218	+ msgid "Tickets sold:"
219	+ msgstr "Prodáno vstupenek:"
220	+
221	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:85
222	+ msgid "Checked in:"
223	+ msgstr "Zaškrtnutých:"
224	+
225	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:105
226	+ msgid "Send the attendee list by email"
227	+ msgstr "Poslat seznam účastníků emailem"
228	+
229	+ #
230	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:109
231	+ msgid "Select a User:"
232	+ msgstr "Vybrat uživatele:"
233
234	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:110
235	+ msgid "Select..."
236	+ msgstr "Vybrat"

237
238	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:112
239	+ msgid "or"
240	+ msgstr "nebo"
241
242	#
243	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:114
244	+ msgid "Email Address:"
245	+ msgstr "Emailová adresa:"
246	+
247	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:21
248	+ msgid "Edit"
249	+ msgstr "Upravit"
250	+
251	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:22
252	+ msgid "Delete"
253	+ msgstr "Smazat"
254	+
255	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:24
256	+ #, php-format
257	+ msgid "Edit in %s"
258	+ msgstr "Upravit v %s"
259	+
260	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:27
261	+ msgid "View"
262	+ msgstr "Zobrazit"
263	+
264	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:41 ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
265	+ msgid "See who purchased tickets to this event"
266	+ msgstr "Kdo si koupil vstupenky na tuto akci"
267
268	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:21
269	msgid ""
270	+ "This event was created using Community Events. Are you sure you want to sell "
271	+ "tickets for it?"
272	msgstr ""
273	+ "Tato akce byla vytvořena pomocí Komunitních akcí. Opravdu si přejete "
274	+ "prodávat vstupenky na tuto akci?"
275	+
276	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:32
277	+ msgid "Upload image for the ticket header"
278	+ msgstr "Nahrát obrázek pro záhlaví vstupenky"
279
280	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:33
281	msgid ""
282	+ "The maximum image size in the email will be 580px wide by any height, and "
283	+ "then scaled for mobile. If you would like \"retina\" support use an image "
284	+ "sized to 1160px wide."
285	msgstr ""
286	+ "Maximální velikost obrázku v emailu bude 580 pixelů na šířku s volnou výškou "
287	+ "a pro mobilní zařízení bude obrázek následně zmenšen. Pokud chcete mít "
288	+ "podporu pro \"Retina\" displej, použijte obrázek široký 1160 pixelů."
289	+
290	+ #
291	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:36
292	+ msgid "Select an Image"
293	+ msgstr "Zvolit obrázek"
294	+
295	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:44
296	+ msgid "Remove"
297	+ msgstr "Odstranit"
298	+
299	+ #
300	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:62
301	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:72
302	+ msgid "Add new ticket"
303	+ msgstr "Přidat novou vstupenku"
304	+
305	+ #
306	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:73
307	+ msgid "Edit ticket"
308	+ msgstr "Upravit vstupenku"
309	+
310	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:79
311	+ msgid "Sell using:"
312	+ msgstr "Prodej pomocí:"
313	+
314	+ #
315	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:96
316	+ msgid "Ticket Name:"
317	+ msgstr "Název vstupenky:"
318	+
319	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:103
320	+ msgid "Ticket Description:"
321	+ msgstr "Popis vstupenky:"
322	+
323	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:112
324	+ msgid "Price:"
325	+ msgstr "Cena:"
326	+
327	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:118
328	+ msgid "(0 or empty for free tickets)"
329	+ msgstr "(pro vstupné zdarma ponechte prázdné nebo zadejte 0)"
330	+
331	+ #
332	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:124
333	+ msgid "Start sale:"
334	+ msgstr "Začátek prodeje:"
335	+
336	+ #
337	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:148
338	+ msgid "End sale:"
339	+ msgstr "Konec prodeje:"
340
341	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:170
342	+ msgid ""
343	+ "When will ticket sales occur? If you don't set a start/end date for sales, "
344	+ "tickets will be available from now until the event ends."
345	+ msgstr ""
346	+ "Kdy nastane prodej vstupenek? Pokud nenastavíte začátek a konec prodeje, "
347	+ "budou vstupenky k dispozici od této chvíle až do ukončení akce."
348
349	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:182
350	+ msgid "Save this ticket"
351	+ msgstr "Uložit vstupenku"
352
353	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:4
354	msgid "Default Events Template"

364	msgstr "Nastavení zobrazení"
365
366	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:34
367	+ #, php-format
368	msgid ""
369	"<p>The settings below control the display of your calendar. If things don't "
370	"look right, try switching between the three style sheet options or pick a "

374	"create a new view? Grab a copy of the <a href=\"%s\">Sample Agenda View "
375	"plugin from Github</a></p>"
376	msgstr ""
377	+ "<p>Následující nastavení ovlivňuje zobrazování vašeho kalendáře. Pokud se "
378	+ "vám něco nezobrazuje správně, zkuste přepnout mezi třemi dodanými styly nebo "
379	+ "zvolte šablonu pro stránky z vámi použité WordPress šablony.</p><p>Mohou "
380	+ "nastat situace, kdy žádná z hotových šablon nebude úplně perfektní. "
381	"Podívejte se na <a href=\"%s\">naší příručku šablonáře</a> s pokyny pro "
382	"uživatelské úpravy. Chcete si vytvořit nový typ zobrazení? Stáhněte si "
383	"vzorový plugin <a href=\"%s\">Sample Agenda View</a> z Github</p>"

401	"Only includes enough css to achieve complex layouts like calendar and week "
402	"view."
403	msgstr ""
404	+ "Zahrnují pouze CSS pro dosažení složitějších rozvržení prvků jako je "
405	+ "kalendář a týdenní přehled."
406
407	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:60
408	msgid "Full Styles"

410
411	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:62
412	msgid "More detailed styling, tries to grab styles from your theme."
413	+ msgstr "Detailnější stylování, pokusí se převzít styly z vaší šablony."
414
415	#
416	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:64

419
420	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:66
421	msgid "A fully designed and styled theme for your events pages."
422	+ msgstr "Plně navržená a nastylovaná šablona pro stránky vašich akcí."
423
424	#
425	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:73

447	msgstr "Výchozí zobrazení"
448
449	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:98

450	msgid "Disable the Event Search Bar"
451	+ msgstr "Vypnout vyhledávací lištu akcí"
452
453	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:99

454	msgid "Check this to use the classic header."
455	+ msgstr "Zaškrtněte tuto volbu pokud chcete použít klasickou hlavičku."
456

457	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:105
458	+ msgid "Month view events per day"
459	+ msgstr "Počet akcí na den v měsíčním přehledu"
460	+
461	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:106
462	+ msgid "Allow more than the default 3 events per day in month view."
463	+ msgstr "Povolit více než výchozí 3 akce na den v měsíčním přehledu."
464	+
465	+ #
466	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:113
467	msgid "Advanced Template Settings"
468	msgstr "Rozšířená nastavení šablony"
469
470	#
471	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:117
472	msgid "Add HTML before event content"
473	msgstr "Přidat HTML kód před obsah akce"
474
475	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:118
476	msgid ""
477	"If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
478	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."

482	"prvků."
483
484	#
485	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:123
486	msgid "Add HTML after event content"
487	msgstr "Přidat HTML kód za obsah akce"
488
489	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:124
490	msgid ""
491	"If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
492	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."

561	#
562	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:47
563	msgid "Show The Events Calendar link"
564	+ msgstr "Zobrazit odkaz na stránky pluginu The Events Calendar"
565
566	#
567	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:61

574	msgstr "Počet zobrazených akcí na stránku"
575
576	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:72
577	+ msgid "Use Javascript to control date filtering"
578	+ msgstr "Použít Javascript pro filtrování podle data"
579	+
580	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
581	+ msgid ""
582	+ "This option is disabled when \"Disable the Event Search Bar\" is checked on "
583	+ "the Display settings tab."
584	+ msgstr ""
585	+ "Tato volba není aktivní pokud je na panelu Zobrazování zaškrtnuta volba "
586	+ "\"Vypnout vyhledávací lištu akcí\"."
587
588	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
589	+ msgid ""
590	+ "Enable live ajax for datepicker on front end (User submit not required)."
591	+ msgstr ""
592	+ "Povolit živý ajax pro datepicker na front endu (uživatel nemusí potvrzovat "
593	+ "výběr tlačítkem)."
594
595	#
596	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:81
597	msgid "Show comments"
598	msgstr "Zobrazit komentáře"
599
600	#
601	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:82
602	msgid "Enable comments on event pages."
603	msgstr "Povolit komentáře na stránkách akce."
604
605	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:88
606	msgid "Include events in main blog loop"
607	msgstr "Zahrnout akce do hlavního výpisu příspěvků"
608
609	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:89
610	msgid ""
611	"Show events with the site's other posts. When this box is checked, events "
612	"will also continue to appear on the default events page."

614	"Zobrazit akce spolu s ostatními příspěvky na webu. Pokud je tato volba "
615	"zaškrtnuta, akce se budou také nadále zobrazovat na výchozí stránce akcí."
616
617	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:95
618	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:101
619	msgid "Events URL slug"
620	msgstr "Název v URL u akcí"
621
622	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:96
623	#, php-format
624	msgid ""
625	"You cannot edit the slug for your events page as you do not have pretty "

632	"%s</a>. Chcete-li upravit název v URL, musíte nejdříve <a href=\"%soptions-"
633	"permalink.php\">zapnout trvalé odkazy</a>."
634
635	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
636	#: ../public/template-tags/options.php:20
637	msgid "The slug used for building the events URL."
638	msgstr "Název v URL použitý při tvorbě URL adres Akcí."
639
640	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
641	#, php-format
642	msgid "Your current events URL is: %s"
643	msgstr "Vaše současná URL adresa pro Akce je: %s"
644
645	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:113
646	#: ../public/template-tags/options.php:43
647	msgid "Here is the iCal feed URL for your events:"
648	msgstr "Zde je URL adresa iCal zdroje vašich akcí:"
649
650	#
651	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:118
652	msgid "Single event URL slug"
653	msgstr "Název v URL u jednotlivé akce"
654
655	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:125
656	#, php-format
657	msgid ""
658	"The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single "

661	"Výše uvedený by měl být v ideálním případě v množném čísle a tento v "
662	"jednotném.<br />Vaše URL adresa pro jednotlivou Akci je: %s"
663
664	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:130
665	msgid "End of day cutoff"
666	msgstr "Mezní hranice pro konec dne"
667
668	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:138
669	msgid ""
670	+ "Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end "
671	+ "to avoid showing the event on the next day's calendar."
672	msgstr ""
673	+ "Máte akci, která trvá i po půlnoci? Zde si můžete nastavit čas kdy akce "
674	+ "daného dne končí a tím zabráníte aby se tato akce zobrazila v kalendáři "
675	+ "následujícího dne."
676
677	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:143
678	msgid "Default currency symbol"
679	msgstr "Výchozí symbol měny"
680
681	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:144
682	msgid ""
683	"Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts "
684	"future events, and changes made will not apply retroactively."

687	"volba a její případná změna se projeví pouze u nových akcí, ale nikoliv "
688	"zpětně."
689
690	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:151
691	+ msgid "Currency symbol follows value"
692	+ msgstr "Symbol měny uvádět za hodnotou"
693	+
694	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:152
695	+ msgid ""
696	+ "The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option "
697	+ "positions the symbol after the value."
698	+ msgstr ""
699	+ "Symbol měny se obvykle uvádí před hodnotou. Zaškrtnutím této volby se symbol "
700	+ "vloží za hodnotu."
701	+
702	#
703	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:158
704	msgid "Map Settings"
705	msgstr "Nastavení map"
706
707	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:162
708	msgid "Enable Google Maps"
709	msgstr "Povolit Mapy Google"
710
711	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:163
712	msgid "Check to enable maps for events and venues."
713	msgstr "Zaškrtnutím této volby povolíte mapy pro akce a místa konání."
714
715	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:170

716	msgid "Google Maps default zoom level"
717	msgstr "Výchozí měřítko Map Google"
718
719	#
720	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:171
721	msgid "0 = zoomed out; 21 = zoomed in."
722	msgstr "0 = oddálený; 21 = přiblížený."
723
724	#
725	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:179
726	msgid "Miscellaneous Settings"
727	msgstr "Další nastavení"
728
729	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
730	msgid "Duplicate Venues & Organizers"
731	msgstr "Duplicitní Místa konání a Pořadatelé"
732
733	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
734	#: ../lib/tribe-amalgamator.php:252
735	msgid "Merge Duplicates"
736	msgstr "Sloučit duplicity"
737
738	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
739	msgid ""
740	"You might find duplicate venues and organizers when updating The Events "
741	"Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge "

747	"pořadatelů."
748
749	#
750	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:188
751	msgid "Debug mode"
752	msgstr "Debug režim"
753
754	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
755	#, php-format
756	msgid ""
757	"Enable this option to log debug information. By default this will log to "

764	"aby se zprávy protokolu zobrazovaly ve vašem prohlížeči, pak doporučujeme "
765	"nainstalovat %s a podívat se do záložky \"Tribe\" v debug výstupu."
766
767	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
768	msgid "Debug Bar Plugin"
769	msgstr "Debug Bar Plugin"
770

786	msgid "The Events Calendar PRO"
787	msgstr "The Events Calendar Pro"
788
789	+ #
790	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:46
791	+ msgid "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
792	+ msgstr "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
793
794	+ #
795	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:50
796	+ msgid "The Events Calendar: Community Events"
797	+ msgstr "The Events Calendar: Community Events"
798
799	#
800	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:54
801	+ msgid "The Events Calendar: Facebook Events"
802	+ msgstr "The Events Calendar: Facebook Events"
803
804	+ #
805	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:58
806	+ msgid "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
807	+ msgstr "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
808
809	+ #
810	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:63
811	+ msgid "The Events Calendar: EDD Tickets"
812	+ msgstr "The Events Calendar: EDD Tickets"
813
814	+ #
815	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:68
816	+ msgid "The Events Calendar: WPEC Tickets"
817	+ msgstr "The Events Calendar: WPEC Tickets"



818
819	+ #
820	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:73
821	+ msgid "The Events Calendar: Shopp Tickets"
822	+ msgstr "The Events Calendar: Shopp Tickets"


823
824	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:78
825	+ msgid "The Events Calendar: Filter Bar"
826	+ msgstr "The Events Calendar: Filter Bar"
827
828	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:87








829	msgid ""
830	"If this is your first time using The Events Calendar, you're in for a treat "
831	"and are already well on your way to creating a first event. Here are some "
832	"basics we've found helpful for users jumping into it for the first time:"
833	msgstr ""
834	+ "Pokud teprve začínáte s pluginem The Events Calendar, čeká vás příjemné "
835	+ "překvapení a jste již na cestě k vytvoření vaší první akce. Zde je několik "
836	+ "základních informací, které mohou být užitečné pro začátečníky:"
837
838	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:90
839	#, php-format
840	msgid ""
841	"%sOur New User Primer%s was designed for folks in your exact position. "

843	"accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in "
844	"no time."
845	msgstr ""
846	+ "%sNaše příručka nového uživatele%s byla vytvořena přávě pro vás. Pomocí "
847	+ "video průvodců a popisných návodů se screenshoty přestanete být pouhým "
848	+ "začátečníkem ve velmi krátkém čase."
849
850	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:92
851	#, php-format
852	msgid ""
853	"%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview "

855	"helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by "
856	"the new user primer."
857	msgstr ""
858	+ "%sFAQ k instalaci a nastavení%s na naší stránce podpory vám poskytne přehled "
859	+ "o tom, co plugin může a nemůže dělat. Tato sekce často kladených otázek "
860	+ "ohledně základní instalace je užitečná zejména v případech, které nejsou "
861	+ "řešeny v příručce nového uživatele."
862
863	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:94
864	#, php-format
865	msgid ""
866	"Are you developer looking to build your own frontend view? We created an "
867	"example plugin that demonstrates how to register a new view. You can "
868	"%sdownload the plugin at GitHub%s to get started."
869	msgstr ""
870	+ "Jste vývojář, který si chce vytvořit své vlastní zobrazení akcí na front "
871	+ "endu? Vytvořili jsme pro vás příkladový plugin, který ukazuje, jak si "
872	+ "zaregistrovat nové zobrazení. Pro začátek si můžete %sstáhnout plugin z "
873	+ "GitHub%s."
874
875	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:96
876	msgid ""
877	"Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to "
878	"the Events menu and adding your first event."
879	msgstr ""
880	+ "Pokud jste ale dobrodružné povahy, můžete rovnou přejít do nabídky Akce a "
881	+ "vytvořit vaši první akci."
882
883	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:100
884	#, php-format
885	msgid ""
886	"We've redone our support page from the ground up in an effort to better help "
887	"our users. Head over to our %sSupport Page%s and you'll find lots of great "
888	"resources, including:"
889	msgstr ""
890	+ "Abychom mohli lépe pomoci našim uživatelům, naši stránku podpory jsme "
891	+ "předělali úplně od základů. Vydejte se tedy na naši %sstránku podpory%s, kde "
892	+ "najdete spoustu skvělých informačních zdrojů, včetně:"
893
894	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:102
895	#, php-format
896	msgid ""
897	"%sTemplate tags, functions, and hooks & filters%s for The Events Calendar "
898	"& Events Calendar PRO"
899	msgstr ""
900	+ "%sŠablonové tagy, funkce, háky a filtry%s implementované v pluginu The "
901	+ "Events Calendar a Events Calendar PRO"
902
903	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:104
904	#, php-format
905	msgid ""
906	"%sFrequently Asked Questions%s ranging from the most basic setup questions "
907	"to advanced themer tweaks"
908	msgstr ""
909	+ "%sČasto kladené otázky%s pokrývající dotazy na základní nastavení až po "
910	+ "pokročilé vychytávky v šablonách"
911
912	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:106
913	#, php-format
914	msgid ""
915	"%sTutorials%s written by both members of our team and users from the "
916	"community, covering custom queries, integration with third-party themes and "
917	"plugins, etc."
918	msgstr ""
919	+ "%sNávody%s jak od členů našeho týmu tak i od uživatelů z komunity vysvětlují "
920	+ "tematiku vlastních dotazů či integraci s pluginy a šablonami třetích stran, "
921	+ "apod."
922
923	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:108
924	msgid ""
925	"Release notes for painting an overall picture of the plugin's lifecycle and "
926	"when features/bug fixes were introduced."
927	msgstr ""
928	+ "Poznámky k verzi pro nastíněníí celkového obrazu o životním cyklu pluginu a "
929	+ "kdy byly zavedeny funkce či opraveny chyby."
930
931	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:110
932	#, php-format
933	msgid ""
934	"%sAdd-on documentation%s for all of Modern Tribe's official extensions for "
935	"The Events Calendar (including WooTickets, Community Events, Eventbrite "
936	"Tickets, Facebook Events, etc)"
937	msgstr ""
938	+ "%sDokumentace k doplňkům%s pro všechny oficiální doplňky od Modern Tribe pro "
939	+ "plugin The Events Calendar (včetně WooTickets, Community Events, Eventbrite "
940	+ "Tickets, Facebook Events, atd.)"
941
942	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:112
943	#, php-format
944	msgid ""
945	"We've also got a %sModern Tribe UserVoice%s page where we're actively "

949	"add your own, and help us shape the future of the products business in a way "
950	"that best meets the community's needs."
951	msgstr ""
952	+ "Máme také stránku %sModern Tribe UserVoice%s, kde aktivně sledujeme nápady z "
953	+ "komunity na nové funkce. Pokud po vyzkoušení pluginu a prozkoumání výše "
954	+ "uvedených zdrojů vás napadne funkce, kterou plugin nemá a měl by mít, dejte "
955	+ "nám vědět. Hlasujte pro stávající požadavky na nové funkce nebo přidejte své "
956	+ "vlastní a pomozte nám tak utvářet budoucnost produktu způsobem, který "
957	+ "nejlépe vyhovuje potřebám komunity."
958
959	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:116
960	#, php-format
961	msgid ""
962	"Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help "
963	"from a real person. This is where our %ssupport forums%s come into play."
964	msgstr ""
965	+ "Písemná dokumentace má přeci jenom své limity a někdy zkrátka potřebujete "
966	+ "pomoc od skutečné osoby. A právě zde vstupují do hry naše %sfóra podpory%s."
967
968	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:117
969	#, php-format
970	msgid ""
971	"Users of the free The Events Calendar should post their support concerns to "

974	"to read our %ssupport expectations sticky thread%s before posting so you "
975	"understand our limitations."
976	msgstr ""
977	+ "Uživatelé bezplatné verze pluginu The Events Calendar by měli posílat své "
978	+ "dotazy na %sfórum podpory na WordPress.org%s. Přestože rádi pomůžeme "
979	+ "identifikovat a opravit chyby, které jsou hlášeny na webu WordPress.org, "
980	+ "před posláním příspěvku si prosím přečtěte naše %szvýrazněné vlákno "
981	+ "očekávané podpory%s, abyste lépe pochopili naše omezení."
982
983	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:118
984	msgid ""
985	"We hit the WordPress.org forum throughout the week, watching for bugs. If "
986	"you report a legitimate bug that we're able to reproduce, we will log it and "

988	"provide customization tips or assist in integrating with 3rd party plugins "
989	"or themes."
990	msgstr ""
991	+ "Fórum na WordPress.org sledujeme během celého týdne kvůli přehledu o "
992	+ "nahlášených chybách. Pokud ohlásíte legitimní chybu, kterou jsme schopni "
993	+ "reprodukovat, my ji zaznamenáme a vydáme opravu v nadcházející verzi. "
994	+ "Nicméně bohužel nejsme schopni poskytovat rady pro přizpůsobení nebo pomáhat "
995	+ "při integraci s pluginy nebo šablonami třetích stran."
996
997	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:119
998	#, php-format
999	msgid ""
1000	"If you're a user of The Events Calendar and would like more support, please "

1002	"deeper level of customization/integration support for paying users than we "
1003	"can on WordPress.org."
1004	msgstr ""
1005	+ "Pokud jste uživatelem pluginu The Events Calendar a chtěli byste větší "
1006	+ "podporu, zvažte %szakoupení PRO licence%s. Naše PRO fórum sledujeme každý "
1007	+ "den a platícím uživatelům můžeme poskytnout větší míru podpory ohledně "
1008	+ "přizpůsobení či integrace než uživatelům na webu WordPress.org."
1009
1010	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:123
1011	+ #, php-format
1012	msgid ""
1013	"If you find that you aren't getting the level of service you've come to "
1014	"expect from Modern Tribe, shoot us an email at %s or tweet %s and tell us "
1015	"why. We'll do what we can to make it right."
1016	msgstr ""
1017	+ "Pokud si myslíte, že se vám od Modern Tribe nedostává očekávané úrovně "
1018	+ "služeb, pošlete nám email na %s nebo tweet na %s a řekněte proč. Uděláme vše "
1019	+ "co je v našich silách, abychom to dali do pořádku."
1020
1021	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:124
1022	msgid "More..."
1023	msgstr "Více..."
1024
1025	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:132
1026	msgid ""
1027	"Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
1028	"for installing our labor of love!"

1030	"Ahoj! Jmenujeme se Modern Tribe a jsme tu, abychom vám pomohli to pořádně "
1031	"rozjet. Moc děkujeme za to, že jste si nainstalovali dílo naší lásky!"
1032
1033	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:138
1034	msgid "Getting Started"
1035	msgstr "Začínáme"
1036
1037	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:141

1038	msgid "Support Resources To Help You Kick Ass"
1039	+ msgstr "Podpůrné zdroje informací na rozjezd"
1040
1041	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:144

1042	msgid "Forums: Because Everyone Needs A Buddy"
1043	+ msgstr "Fórum: Protože každý potřebuje parťáka"
1044
1045	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:147
1046	msgid "Not getting help?"
1047	+ msgstr "Nedostává se vám pomoci?"
1048
1049	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:159
1050	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:505
1051	#: ../lib/tribe-settings.class.php:135
1052	msgid "The Events Calendar"
1053	msgstr "The Events Calendar"
1054
1055	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:163
1056	msgid "Latest Version:"
1057	msgstr "Nejnovější verze:"
1058
1059	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
1060	msgid "Author:"
1061	msgstr "Autor:"
1062
1063	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
1064	msgid "Modern Tribe Inc"
1065	msgstr "Modern Tribe Inc"
1066
1067	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
1068	msgid "Requires:"
1069	msgstr "Vyžaduje:"
1070
1071	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
1072	msgid "WordPress "
1073	msgstr "WordPress"
1074
1075	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:166
1076	msgid "Wordpress.org Plugin Page"
1077	msgstr "Oficiální stránka pluginu v adresáři WordPressu"
1078
1079	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:171
1080	msgid "Average Rating"
1081	msgstr "Průměrné hodnocení"
1082
1083	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:175
1084	#, php-format
1085	msgid "Based on %d rating"
1086	msgid_plural "Based on %d ratings"

1088	msgstr[1] "Hodnotili %d uživatelé"
1089	msgstr[2] "Hodnotilo %d uživatelů"
1090
1091	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:176
1092	msgid "Give us 5 stars!"
1093	msgstr "Dejte nám 5 hvězdiček"
1094
1095	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:179
1096	msgid "Premium Add-Ons"
1097	msgstr "Premium doplňky"
1098
1099	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:185
1100	msgid "(Coming Soon!)"
1101	msgstr "(Připravujeme)"
1102
1103	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:192
1104	msgid "News and Tutorials"
1105	msgstr "Aktuality a návody"
1106

1126	msgstr "Místo konání:"
1127
1128	#: ../admin-views/venue-meta-box.php:27
1129	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:421
1130	msgid "Address:"
1131	msgstr "Adresa:"
1132

1170	msgid "Show widget only if there are upcoming events:"
1171	msgstr "Zobrazit widget pouze pokud jsou nadcházející akce:"
1172
1173	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:22
1174	+ #, php-format
1175	+ msgid "Column Mapping: %s"
1176	+ msgstr "Mapování sloupců: %s"
1177	+
1178	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:28
1179	+ msgid "Please choose the fields that best match the columns in your CSV file."
1180	+ msgstr ""
1181	+ "Vyberte prosím pole, která nejlépe odpovídají sloupcům ve vašem CSV souboru."
1182	+
1183	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:33
1184	+ msgid "Column Headings"
1185	+ msgstr "Záhlaví sloupců"
1186
1187	#
1188	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:34
1189	+ msgid "Event Fields"
1190	+ msgstr "Pole akce"
1191	+
1192	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:45
1193	+ msgid "Perform Import"
1194	+ msgstr "Importovat"
1195
1196	#
1197	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/header.php:11
1198	+ msgid "Events Import (CSV)"
1199	+ msgstr "Import akcí (CSV)"
1200
1201	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:17
1202	+ msgid "Import Instructions"
1203	+ msgstr "Instrukce pro importování"
1204
1205	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:20
1206	+ msgid "If your events have Organizers or Venues, please import those first."
1207	+ msgstr ""
1208	+ "Pokud vaše akce mají Pořadatele nebo Místa konání, importujte je prosím jako "
1209	+ "první."
1210
1211	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:21
1212	+ msgid "To import organizers or venues:"
1213	+ msgstr "Pro import Pořadatelů a Míst konání:"
1214
1215	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:23
1216	+ msgid "Select the appropriate import type."
1217	+ msgstr "Vyberte příslušný typ importu."

1218
1219	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:24
1220	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:30
1221	+ msgid ""
1222	+ "Upload a CSV file with one record on each line. The first line may contain "
1223	+ "column names (check the box below)."
1224	+ msgstr ""
1225	+ "Nahrajte CSV soubor s jedním záznamem na každém řádku. První řádek může "
1226	+ "obsahovat záhlaví sloupců (zaškrtněte políčko níže)."
1227
1228	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:25
1229	+ msgid ""
1230	+ "One column in your CSV should have the Organizer/Venue name. All other "
1231	+ "fields are optional."
1232	+ msgstr ""
1233	+ "Jeden ze sloupců ve vašem CSV souboru by měl obsahovat jméno Pořadatele/"
1234	+ "Místa konání. Ostatní pole jsou volitelná."
1235	+
1236	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:26
1237	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:32
1238	+ msgid ""
1239	+ "After you upload your file, you'll have the opportunity to indicate how the "
1240	+ "columns in your CSV map to fields in The Events Calendar."
1241	+ msgstr ""
1242	+ "Po nahrání souboru budete mít možnost namapovat jednotlivé sloupce vašeho "
1243	+ "CSV na patřičná pole v pluginu The Events Calendar."
1244	+
1245	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:28
1246	+ msgid "After importing your Organizers and Venues, import your Events:"
1247	+ msgstr ""
1248	+ "Po naimportování vašich Pořadatelů a Míst konání můžete importovat vaše Akce:"
1249	+
1250	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:31
1251	+ msgid ""
1252	+ "One column in your CSV should have the Event title. Another should have the "
1253	+ "Event start date. All other fields are optional."
1254	+ msgstr ""
1255	+ "Jeden ze sloupců ve vašem CSV souboru by měl obsahovat jméno akce. Další by "
1256	+ "měl obsahovat počáteční datum akce. Ostatní pole jsou volitelná."
1257	+
1258	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:36
1259	#, php-format
1260	+ msgid "Questions? <a href=\"%s\">Watch the video</a>."
1261	+ msgstr "Máte dotazy? <a href=\"%s\">Podívejte se na video</a>."
1262
1263	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:43
1264	+ msgid "Import Type:"
1265	+ msgstr "Typ importu:"

1266
1267	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:45
1268	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1325
1269	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1437
1270	+ msgid "Venues"
1271	+ msgstr "Místa konání"
1272
1273	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:46
1274	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1338
1275	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1438
1276	+ msgid "Organizers"
1277	+ msgstr "Pořadatelé"
1278
1279	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:47
1280	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1312
1281	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3794
1282	+ msgid "Events"
1283	+ msgstr "Akce"
1284
1285	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:55
1286	+ msgid "CSV File:"
1287	+ msgstr "CSV soubor:"
1288
1289	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:58
1290	+ msgid ""
1291	+ "Upload a properly formatted, UTF-8 encoded CSV file. Not sure if your file "
1292	+ "is UTF-8 encoded? Make sure to specify the character encoding when you save "
1293	+ "the file, or pass it through a <a href='http://i-tools.org/charset/exec?"
1294	+ "dest=utf-8&src=auto&download=1'>conversion tool</a>."
1295	+ msgstr ""
1296	+ "Nahrajte správně formátovaný CSV soubor v kódování UTF-8. Nejste si jisti, "
1297	+ "zda je váš soubor v kódování UTF-8? Ujistěte se, že jste při ukládání "
1298	+ "souboru zadali správné kódování znaků, nebo jej převeďte prostřednictvím <a "
1299	+ "href='http://i-tools.org/charset/exec?"
1300	+ "dest=utf-8&src=auto&download=1'>konverzního nástroje</a>."
1301
1302	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:66
1303	+ msgid "This file has column names in the first row"
1304	+ msgstr "Soubor má v prvním řádku záhlaví sloupců"

1305
1306	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:77
1307	+ msgid "Import CSV File"
1308	+ msgstr "Importovat CSV soubor"
1309
1310	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:13
1311	+ msgid "Import Result"
1312	+ msgstr "Výsledek importu"
1313
1314	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:15
1315	+ msgid "Import complete!"
1316	+ msgstr "Importování bylo dokončeno!"
1317	+
1318	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:17
1319	#, php-format
1320	+ msgid "Inserted: %d"
1321	+ msgstr "Vloženo: %d"
1322
1323	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:18
1324	+ #, php-format
1325	+ msgid "Updated: %d"
1326	+ msgstr "Aktualizováno: %d"
1327
1328	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:19
1329	+ #, php-format
1330	+ msgid "Skipped: %d"
1331	+ msgstr "Vynecháno: %d"
1332
1333	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:23
1334	+ msgid "The import statistics above have the following meaning:"
1335	+ msgstr "Výše uvedená statistika importu má následující význam:"
1336	+
1337	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:24
1338	msgid ""
1339	+ "<ol><li><strong>Inserted:</strong> A new item was inserted successfully.</"
1340	+ "li><li><strong>Updated:</strong> An item was found with the same name and/or "
1341	+ "start date. The existing item was updated with the new value from the file.</"
1342	+ "li><li><strong>Skipped:</strong> A row was found in the CSV file that could "
1343	+ "not be imported. Please see below for the invalid rows.</li></ol>"
1344	msgstr ""
1345	+ "<ol><li><strong>Vloženo:</strong> Nový záznam byl úspěšně vložen.</"
1346	+ "li><li><strong>Aktualizováno:</strong> Byl nalezen záznam se stejným jménem "
1347	+ "a/nebo počátečním datem. Existující záznam byl aktualizován s novou hodnotou "
1348	+ "ze souboru.</li><li><strong>Vynecháno:</strong> V souboru CSV byl nalezen "
1349	+ "řádek, který nemohl být importován. Údaje o neplatných řádcích naleznete "
1350	+ "níže.</li></ol>"
1351
1352	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:27
1353	+ #, php-format
1354	+ msgid "Skipped row numbers: %s"
1355	+ msgstr "Čísla vynechaných řádků: %s"
1356
1357	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:15
1358	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:16
1359	+ #, fuzzy
1360	+ msgid "Import: CSV"
1361	+ msgstr "Importovat CSV soubor"




1362
1363	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:29
1364	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:147
1365	+ msgid "The file went away. Please try again."
1366	+ msgstr "Soubor není k dispozici. Zkuste to prosím znovu."
1367
1368	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:113
1369	+ msgid "We were unable to process your request. Please try again."
1370	+ msgstr "Nepodařilo se zpracovat váš požadavek. Zkuste to prosím znovu."
1371
1372	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:154
1373	+ msgid "<p>The following fields are required for a successful import:</p>"
1374	+ msgstr "<p>Pro úspěšný import jsou vyžadována následující pole:</p>"


1375
1376	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:33
1377	+ msgid "Do Not Import"
1378	+ msgstr "Neimportovat"

1379
1380	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:50
1381	+ msgid "Event Name"
1382	+ msgstr "Název akce"
1383	+
1384	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:51
1385	+ msgid "Event Description"
1386	+ msgstr "Popis akce"
1387	+
1388	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:52
1389	+ msgid "Event Start Date"
1390	+ msgstr "Počáteční datum akce"
1391	+
1392	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:53
1393	+ msgid "Event Start Time"
1394	+ msgstr "Čas zahájení akce"
1395	+
1396	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:54
1397	+ msgid "Event End Date"
1398	+ msgstr "Koncové datum akce"
1399
1400	#
1401	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:55
1402	+ msgid "Event End Time"
1403	+ msgstr "Čas ukončení akce"
1404
1405	+ #
1406	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:56
1407	+ msgid "All Day Event"
1408	+ msgstr "Celodenní akce"
1409
1410	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:57
1411	+ msgid "Event Venue Name"
1412	+ msgstr "Místo konání akce"
1413	+
1414	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:58
1415	+ msgid "Event Organizer Name"
1416	+ msgstr "Jméno pořadatele akce"
1417	+
1418	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:59
1419	+ msgid "Event Show Map Link"
1420	+ msgstr "Zobrazit odkaz na mapu akce"
1421
1422	#
1423	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:60
1424	+ msgid "Event Show Map"
1425	+ msgstr "Zobrazit mapu akce"
1426
1427	#
1428	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:62
1429	+ msgid "Event Phone"
1430	+ msgstr "Telefon akce"
1431
1432	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:63
1433	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1352
1434	+ #: ../public/template-tags/general.php:281
1435	+ msgid "Event Category"
1436	+ msgstr "Rubrika akcí"
1437	+
1438	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:70
1439	+ msgid "Venue Name"
1440	+ msgstr "Místo konání"
1441	+
1442	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:71
1443	+ msgid "Venue Country"
1444	+ msgstr "Země místa konání"
1445	+
1446	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:72
1447	+ msgid "Venue Address"
1448	+ msgstr "Adresa místa konání"
1449	+
1450	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:73
1451	+ msgid "Venue Addres 2"
1452	+ msgstr "Adresa místa konání (2)"
1453	+
1454	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:74
1455	+ msgid "Venue City"
1456	+ msgstr "Město místa konání"
1457	+
1458	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:75
1459	+ msgid "Venue State/Province"
1460	+ msgstr "Kraj místa konání"
1461	+
1462	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:76
1463	+ msgid "Venue Zip"
1464	+ msgstr "PSČ místa konání"
1465	+
1466	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:77
1467	+ msgid "Venue Phone"
1468	+ msgstr "Telefon místa konání"
1469	+
1470	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:83
1471	+ msgid "Organizer Name"
1472	+ msgstr "Jméno pořadatele"
1473	+
1474	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:84
1475	+ msgid "Organizer Email"
1476	+ msgstr "Email pořadatele"
1477	+
1478	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:85
1479	+ msgid "Organizer Website"
1480	+ msgstr "Web pořadatele"
1481	+
1482	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:86
1483	+ msgid "Organizer Phone"
1484	+ msgstr "Telefon pořadatele"
1485	+
1486	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:38
1487	+ #, php-format
1488	+ msgid "No importer defined for %s"
1489	+ msgstr "Pro %s není definovaný importer"
1490	+
1491	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:110
1492	+ #, php-format
1493	+ msgid "Missing required fields in row %d."
1494	+ msgstr "Chybí vyžadovaná pole v řádku %d."
1495	+
1496	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:117
1497	+ #, php-format
1498	+ msgid "Failed to import record in row %d."
1499	+ msgstr "Nepodařilo se importovat záznam v řádku %d."
1500	+
1501	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:126
1502	+ #, php-format
1503	+ msgid "%s (post ID %d) updated."
1504	+ msgstr "Příspěvek %s (ID: %d) byl aktualizován."
1505	+
1506	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:130
1507	+ #, php-format
1508	+ msgid "%s (post ID %d) created."
1509	+ msgstr "Příspěvek %s (ID: %d) byl vytvořen."
1510	+
1511	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:28
1512	+ #, php-format
1513	+ msgid "Temporary file not found. Could not save %s."
1514	+ msgstr "Dočasný soubor nebyl nalezen. Nepodařilo se uložit soubor %s."
1515	+
1516	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:36
1517	+ #, php-format
1518	+ msgid "Could not save %s."
1519	+ msgstr "Soubor %s nelze uložit."
1520	+
1521	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:9
1522	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:13
1523	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:292
1524	+ msgid "License Key"
1525	+ msgstr "Licenční klíč"
1526	+
1527	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:10
1528	+ msgid "A valid license key is required for support and updates."
1529	+ msgstr "Platný licenční klíč je vyžadován pro podporu a aktualizace."
1530	+
1531	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:16
1532	+ msgid "Replace empty fields"
1533	+ msgstr "Nahradit prázdná pole"
1534	+
1535	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:25
1536	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:293
1537	+ msgid "A valid license key is required for support and updates"
1538	+ msgstr "Platný licenční klíč je vyžadován pro podporu a aktualizace"
1539	+
1540	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:361
1541	+ msgid "License key(s) updated."
1542	+ msgstr "Licenční klíč(e) byl aktualizován."
1543	+
1544	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:401
1545	+ msgid "Sorry, key validation server is not available."
1546	+ msgstr "Omlouváme se, ale server k ověření klíče není dostupný."
1547	+
1548	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:403
1549	+ msgid "Sorry, this key is expired."
1550	+ msgstr "Omlouváme se, ale platnost tohoto klíče skončila."
1551	+
1552	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:405
1553	+ msgid "Sorry, this key is out of installs."
1554	+ msgstr "Omlouváme se, ale tento klíč je mimo instalaci."
1555	+
1556	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:407
1557	+ msgid "Sorry, this key is not valid."
1558	+ msgstr "Omlouváme se, ale tento klíč není platný."
1559	+
1560	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:410
1561	+ #, php-format
1562	+ msgid "Valid Key! Expires on %s"
1563	+ msgstr "Platný klíč! Platnost tohoto klíče skončí %s"
1564	+
1565	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:414
1566	+ #, php-format
1567	msgid ""
1568	+ "Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact <a href=\"%s"
1569	+ "\">support.</a>"
1570	msgstr ""
1571	+ "Hmmm... něco je špatně s tímto validátorem. Kontaktujte prosím <a href=\"%s"
1572	+ "\">podporu.</a>"
1573	+
1574	+ #: ../lib/template-classes/month.php:119
1575	+ #, php-format
1576	+ msgid ""
1577	+ "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong> this month. Try "
1578	+ "searching next month."
1579	+ msgstr ""
1580	+ "Nebyly nalezeny žádné záznamy pro <strong>\"%s\"</strong> v tomto měsíci. "
1581	+ "Zkuste hledat v dalším měsíci."
1582	+
1583	+ #: ../lib/template-classes/month.php:123
1584	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:241
1585	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:248
1586	+ #, fuzzy, php-format
1587	+ msgid "No matching events listed under %s. Go view the full calendar."
1588	+ msgstr ""
1589	+ "Nebyly nalezeny žádné akce v rubrice %s. Podívejte se na nadcházející akce z "
1590	+ "této rubriky nebo si zobrazte úplný kalendář."
1591	+
1592	+ #: ../lib/template-classes/month.php:126
1593	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:251
1594	+ msgid "There were no results found."
1595	+ msgstr "Nebyly nalezeny žádné záznamy."
1596	+
1597	+ #: ../lib/template-classes/single-event.php:101
1598	+ msgid "This event has passed."
1599	+ msgstr "Tato akce již proběhla."
1600
1601	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:510
1602	msgid "month"
1603	+ msgstr "měsíc"
1604
1605	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:511
1606	msgid "upcoming"
1607	+ msgstr "nadcházející"
1608
1609	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:512
1610	msgid "past"
1611	+ msgstr "uplynulé"
1612
1613	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:514
1614	msgid "venue"
1615	+ msgstr "místo"
1616
1617	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:524
1618	#, php-format
1619	msgid "Initializing Tribe Events on %s"
1620	msgstr "Initializing Tribe Events on %s"
1621
1622	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:637
1623	#, php-format
1624	msgid ""
1625	"Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The "

1628	"Vaše verze pluginu The Events Calendar není dostatečně aktuální s jedním z "
1629	"jeho doplňků. Proveďte prosím %saktualizaci.%s"
1630
1631	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:654
1632	+ #, php-format
1633	msgid ""
1634	"The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain "
1635	"dependencies on The Events Calendar and will not function properly unless "
1636	"paired with the right version. %sWant to pair an older version%s?"
1637	msgstr ""
1638	+ "Následující pluginy jsou zastaralé: <b>%s</b>. Všechny doplňky jsou závislé "
1639	+ "na pluginu The Events Calendar a nebudou fungovat správně, pokud nejsou "
1640	+ "spárovány se správnou verzí. %sChcete spárovat starší verzi%s?"

1641
1642	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:718
1643	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:753
1644	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:755
1645	msgid "Licenses"
1646	msgstr "Licence"
1647
1648	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:722
1649	+ #, php-format
1650	msgid ""
1651	"<p>The license key you received when completing your purchase from %s will "
1652	"grant you access to support and updates until it expires. You do not need to "

1666	"vám umožňuje přístup k zákaznické podpoře a aktualizacím. Svůj klíč nemusíte "
1667	"zadávat aby byly pluginy plně funkční. Nicméně bez vloženého klíče nebude "
1668	"možné provést automatické aktualizace. <strong>Své licenční klíče můžete "
1669	+ "najít na stránce <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a></strong>.</p> "
1670	+ "<p>Každý plugin/doplněk má svůj unikátní licenční klíč. Do příslušného "
1671	+ "políčka v níže uvedeném seznamu stačí vložit klíč a chvíli počkat na "
1672	+ "ověření. Jakmile se objeví zeleně Datum platnosti společně s nápisem \"valid"
1673	+ "\", je vše hotovo.</p> <p>Pokud však vidíte červeně zprávu, která říká že "
1674	+ "váš klíč není platný nebo že je mimo instalaci, navštivte web <a href=\"%s\" "
1675	+ "target=\"_blank\">%s</a>, kde si můžete spravovat své instalace nebo obnovit "
1676	+ "platnost licence.</p> <p>Pokud se vám nezobrazila očekávaná aktualizace, "
1677	+ "přejděte ve WordPressu na stránku <a href=\"%s\">Nástěnka > Aktualizace</a> "
1678	+ "a klikněte na \"Zkontrolovat znovu\".</p>"
1679	+
1680	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:745
1681	msgid "General"
1682	msgstr "Obecné"
1683
1684	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:746
1685	msgid "Display"
1686	msgstr "Zobrazování"
1687
1688	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:758
1689	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3878
1690	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3975
1691	+ msgid "Help"
1692	+ msgstr "Nápověda"
1693	+
1694	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:797
1695	#, php-format
1696	msgid ""
1697	"Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade "

1700	"Omlouváme se, ale plugin The Events Calendar vyžaduje alespoň WordPress %s. "
1701	"Aktualizujte si prosím svůj WordPress."
1702
1703	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:800
1704	#, php-format
1705	msgid ""
1706	"Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host "

1709	"Omlouváme se, ale plugin The Events Calendar vyžaduje alespoň PHP %s. "
1710	"Požádejte svého poskytovatele webhostingu o přechod na novější verzi PHP."
1711
1712	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:979 ../lib/widget-list.class.php:187
1713	+ #: ../public/template-tags/loop.php:138
1714	msgid "Upcoming Events"
1715	msgstr "Nadcházející akce"
1716
1717	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:982
1718	+ #: ../public/template-tags/loop.php:168
1719	msgid "Past Events"
1720	msgstr "Uplynulé akce"
1721
1722	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:987
1723	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:994
1724	+ #: ../public/template-tags/loop.php:173
1725	#, php-format
1726	msgid "Events for %s"
1727	msgstr "Akce na %s"
1728
1729	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:989
1730	msgid "Events this month"
1731	msgstr "Akce na tento měsíc"
1732
1733	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1013





1734	msgid "No description has been entered for this event."
1735	msgstr "Pro tuto akci nebyl zadán žádný popis."
1736
1737	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1275
1738	msgid "category"
1739	msgstr "rubrika"
1740
1741	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1285
1742	msgid "tag"
1743	msgstr "stitek"
1744
1745	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1313






1746	msgid "Event"
1747	msgstr "Akce"
1748
1749	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1314
1750	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1327
1751	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1340
1752	msgid "Add New"
1753	msgstr "Vytvořit akci"
1754
1755	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1315
1756	msgid "Add New Event"
1757	msgstr "Vytvořit novou akci"
1758
1759	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1316
1760	msgid "Edit Event"
1761	msgstr "Upravit akci"
1762
1763	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1317
1764	msgid "New Event"
1765	msgstr "Vytvořit akci"
1766
1767	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1318
1768	msgid "View Event"
1769	msgstr "Zobrazit akci"
1770
1771	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1319
1772	msgid "Search Events"
1773	msgstr "Hledat akce"
1774
1775	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1320
1776	msgid "No events found"
1777	msgstr "Nebyly nalezeny žádné akce"
1778
1779	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1321
1780	msgid "No events found in Trash"
1781	msgstr "V koši nebyly nalezeny žádné akce"
1782
1783	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1326
1784	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:381 ../views/tickets/email.php:343





1785	msgid "Venue"
1786	msgstr "Místo konání"
1787
1788	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1328
1789	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1439
1790	msgid "Add New Venue"
1791	msgstr "Vytvořit nové místo konání"
1792
1793	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1329
1794	msgid "Edit Venue"
1795	msgstr "Upravit místo konání"
1796
1797	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1330
1798	msgid "New Venue"
1799	msgstr "Vytvořit místo konání"
1800
1801	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1331
1802	msgid "View Venue"
1803	msgstr "Zobrazit místo konání"
1804
1805	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1332
1806	msgid "Search Venues"
1807	msgstr "Hledat místa konání"
1808
1809	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1333
1810	msgid "No venue found"
1811	msgstr "Nebylo nalezeno žádné místo konání"
1812
1813	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1334
1814	msgid "No venues found in Trash"
1815	msgstr "V koši nebyly nalezeny žádné místa konání"
1816
1817	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1339
1818	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:443 ../views/tickets/email.php:362





1819	msgid "Organizer"
1820	msgstr "Pořadatel"
1821
1822	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1341
1823	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1440
1824	msgid "Add New Organizer"
1825	msgstr "Vytvořit nového pořadatele"
1826
1827	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1342
1828	msgid "Edit Organizer"
1829	msgstr "Upravit pořadatele"
1830
1831	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1343
1832	msgid "New Organizer"
1833	msgstr "Vytvořit pořadatele"
1834
1835	#
1836	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1344
1837	msgid "View Organizer"
1838	msgstr "Zobrazit pořadatele"
1839
1840	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1345
1841	msgid "Search Organizers"
1842	msgstr "Hledat pořadatele"
1843
1844	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1346
1845	msgid "No organizer found"
1846	msgstr "Nebyl nalezen žádný pořadatel"
1847
1848	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1347
1849	msgid "No organizers found in Trash"
1850	msgstr "V koši nebyli nalezeni žádní pořadatelé"
1851
1852	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1351
1853	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:177
1854	msgid "Event Categories"
1855	msgstr "Rubriky akcí"
1856
1857	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1353





1858	msgid "Search Event Categories"
1859	msgstr "Hledat rubriky akcí"
1860
1861	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1354
1862	msgid "All Event Categories"
1863	msgstr "Všechny rubriky akcí"
1864
1865	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1355
1866	msgid "Parent Event Category"
1867	msgstr "Nadřazená rubrika akcí"
1868
1869	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1356
1870	msgid "Parent Event Category:"
1871	msgstr "Nadřazená rubrika akcí:"
1872
1873	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1357
1874	msgid "Edit Event Category"
1875	msgstr "Upravit rubriku akcí"
1876
1877	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1358
1878	msgid "Update Event Category"
1879	msgstr "Aktualizovat rubriku akcí"
1880
1881	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1359
1882	msgid "Add New Event Category"
1883	msgstr "Vytvořit novou rubriku akcí"
1884
1885	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1360
1886	msgid "New Event Category Name"
1887	msgstr "Název nové rubriky akcí"
1888
1889	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1376
1890	#, php-format
1891	msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
1892	msgstr "Akce byla aktualizována. <a href=\"%s\">Zobrazit akci</a>"
1893
1894	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1377
1895	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1394
1896	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1411
1897	msgid "Custom field updated."
1898	msgstr "Uživatelské pole bylo aktualizováno."
1899
1900	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1378
1901	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1395
1902	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1412
1903	msgid "Custom field deleted."
1904	msgstr "Uživatelské pole bylo smazáno."
1905
1906	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1379
1907	msgid "Event updated."
1908	msgstr "Akce byla aktualizována."
1909
1910	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1381
1911	#, php-format
1912	msgid "Event restored to revision from %s"
1913	msgstr "Byla obnovena verze Akce %s"
1914
1915	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1382
1916	#, php-format
1917	msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
1918	msgstr "Akce byla publikována. <a href=\"%s\">Zobrazit akci</a>"
1919
1920	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1383
1921	msgid "Event saved."
1922	msgstr "Akce byla uložena."
1923
1924	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1384
1925	#, php-format
1926	msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1927	msgstr ""
1928	"Akce byla odeslána ke schválení. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Zobrazit "
1929	"náhled akce</a>"
1930
1931	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1385
1932	#, php-format
1933	msgid ""
1934	"Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"

1937	"Akce bude automaticky publikována: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank"
1938	"\" href=\"%2$s\">Zobrazit náhled akce</a>"
1939
1940	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1387
1941	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1404
1942	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1421
1943	msgid "M j, Y @ G:i"
1944	msgstr "j.n.Y, G:i"
1945
1946	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1388
1947	#, php-format
1948	msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1949	msgstr ""
1950	"Koncept Akce byl uložen. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Zobrazit náhled "
1951	"akce</a>"
1952
1953	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1393
1954	#, php-format
1955	msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1956	msgstr ""
1957	"Místo konání bylo aktualizováno. <a href=\"%s\">Zobrazit místo konání</a>"
1958
1959	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1396
1960	msgid "Venue updated."
1961	msgstr "Místo konání bylo aktualizováno."
1962
1963	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1398
1964	#, php-format
1965	msgid "Venue restored to revision from %s"
1966	msgstr "Byla obnovena verze Místa konání %s"
1967
1968	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1399
1969	#, php-format
1970	msgid "Venue published. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1971	msgstr ""
1972	"Místo konání bylo publikováno. <a href=\"%s\">Zobrazit místo konání</a>"
1973
1974	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1400
1975	msgid "Venue saved."
1976	msgstr "Místo konání bylo uloženo."
1977
1978	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1401
1979	#, php-format
1980	msgid "Venue submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1981	msgstr ""
1982	"Místo konání bylo odesláno ke schválení. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
1983	"\">Zobrazit náhled místa konání</a>"
1984
1985	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1402
1986	#, php-format
1987	msgid ""
1988	"Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"

1991	"Místo konání bude automaticky publikováno: <strong>%1$s</strong>. <a target="
1992	"\"_blank\" href=\"%2$s\">Zobrazit náhled místa konání</a>"
1993
1994	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1405
1995	#, php-format
1996	msgid "Venue draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1997	msgstr ""
1998	"Koncept Místa konání byl uložen. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Zobrazit "
1999	"náhled místa konání</a>"
2000
2001	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1410
2002	#, php-format
2003	msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
2004	msgstr "Pořadatel byl aktualizován. <a href=\"%s\">Zobrazit pořadatele</a>"
2005
2006	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1413
2007	msgid "Organizer updated."
2008	msgstr "Pořadatel byl aktualizován."
2009
2010	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1415
2011	#, php-format
2012	msgid "Organizer restored to revision from %s"
2013	msgstr "Byla obnovena verze Pořadatele %s"
2014
2015	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1416
2016	#, php-format
2017	msgid "Organizer published. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
2018	msgstr "Pořadatel byl publikován. <a href=\"%s\">Zobrazit pořadatele</a>"
2019
2020	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1417
2021	msgid "Organizer saved."
2022	msgstr "Pořadatel byl uložen."
2023
2024	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1418
2025	#, php-format
2026	msgid ""
2027	"Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"

2029	"Pořadatel byl odeslán ke schválení. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
2030	"\">Zobrazit náhled pořadatele</a>"
2031
2032	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1419
2033	#, php-format
2034	msgid ""
2035	"Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="

2038	"Pořadatel bude automaticky publikován: <strong>%1$s</strong>. <a target="
2039	"\"_blank\" href=\"%2$s\">Zobrazit náhled pořadatele</a>"
2040
2041	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1422
2042	#, php-format
2043	msgid ""
2044	"Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</"

2047	"Koncept Pořadatele byl uložen. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Zobrazit "
2048	"náhled pořadatele</a>"
2049
2050	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1459
2051	msgid "Use Saved Venue:"
2052	msgstr "Použít uložené místo konání:"
2053
2054	#
2055	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1482
2056	msgid "Use Saved Organizer:"
2057	msgstr "Použít uloženého pořadatele:"
2058
2059	#
2060	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1522
2061	msgid "Use New Venue"
2062	msgstr "Vytvořit nové místo konání"
2063
2064	#
2065	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1524
2066	msgid "My Venues"
2067	msgstr "Moje Místa konání"
2068
2069	#
2070	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1529
2071	msgid "Available Venues"
2072	msgstr "Místa konání k dispozici"
2073
2074	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1540
2075	msgid "No saved venue exists."
2076	msgstr "Zatím nebylo uloženo žádné místo."
2077
2078	#
2079	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1579
2080	msgid "Use New Organizer"
2081	msgstr "Vytvořit nového pořadatele"
2082
2083	#
2084	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1581
2085	msgid "My Organizers"
2086	msgstr "Moji Pořadatelé"
2087
2088	#
2089	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1586
2090	msgid "Available Organizers"
2091	msgstr "Pořadatelé k dispozici"
2092
2093	#
2094	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1597
2095	msgid "No saved organizer exists."
2096	msgstr "Zatím nebyl uložen žádný pořadatel."
2097
2098	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1743
2099	msgid "Next"
2100	msgstr "Další"
2101
2102	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1744
2103	msgid "Prev"
2104	msgstr "Předchozí"
2105
2106	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1745
2107	msgid "Today"
2108	msgstr "Dnes"
2109
2110	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1746
2111	msgid "Done"
2112	msgstr "Hotovo"
2113
2114	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1975
2115	msgid "Network"
2116	msgstr "Síť webů"
2117
2118	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3387
2119	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3415
2120	+ msgid "Date out of range."
2121	+ msgstr "Datum je mimo platný rozsah."
2122
2123	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3439





2124	msgid "Event Options"
2125	msgstr "Nastavení akce"
2126
2127	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3441
2128	msgid "Venue Information"
2129	msgstr "Informace o místě konání"
2130
2131	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3446
2132	msgid "Organizer Information"
2133	msgstr "Informace o pořadateli"
2134
2135	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3643
2136	msgid "Support"
2137	msgstr "Podpora"
2138
2139	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3646
2140	msgid "View All Add-Ons"
2141	msgstr "Prohlédnout všechny doplňky"
2142
2143	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3663
2144	msgid "News from Modern Tribe"
2145	msgstr "Novinky od Modern Tribe"
2146
2147	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3744
2148	msgid "Additional Functionality"
2149	msgstr "Další funkce"
2150
2151	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3749
2152	msgid ""
2153	"Looking for additional functionality including recurring events, ticket "
2154	"sales, publicly submitted events, new views and more?"

2156	"Hledáte další funkce, včetně opakujících se akcí, prodeje vstupenek, veřejně "
2157	"přidávaných akcí, nových způsobů zobrazení a další?"
2158
2159	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3749
2160	#, php-format
2161	msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
2162	msgstr "Podívejte se na <a href=\"%s\">dostupné doplňky</a>."
2163
2164	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3821
2165	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3928
2166	msgid "View Calendar"
2167	msgstr "Zobrazit kalendář"
2168
2169	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3829
2170	msgid "Add Event"
2171	msgstr "Vytvořit akci"
2172
2173	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3838
2174	msgid "Edit Events"
2175	msgstr "Přehled akcí"
2176
2177	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3849
2178	+ #, fuzzy
2179	+ msgid "Import"
2180	+ msgstr "CSV Import"
2181	+
2182	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3855
2183	+ msgid "CSV"
2184	+ msgstr "CSV"
2185	+
2186	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3867
2187	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3964
2188	#: ../lib/tribe-settings.class.php:164
2189	msgid "Settings"
2190	msgstr "Nastavení"
2191
2192	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3898
2193	#, php-format
2194	msgid ""
2195	"Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To "

2198	"Vítejte u pluginu The Events Calendar! Váš kalendář akcí naleznete na adrese "
2199	"%s. Název v URL pro akce můžete změnit na stránce %sAkce -> Nastavení%s."
2200
2201	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3965
2202	+ msgid "Calendar"
2203	+ msgstr "Kalendář"
2204	+
2205	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4018
2206	+ msgid "List"
2207	+ msgstr "Seznam"
2208	+
2209	+ #
2210	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4029
2211	+ msgid "Month"
2212	+ msgstr "Měsíc"
2213	+
2214	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4048
2215	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4050
2216	+ msgid "Search"
2217	+ msgstr "Hledat"
2218	+
2219	+ #
2220	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4070
2221	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4082
2222	+ msgid "Date"
2223	+ msgstr "Datum"
2224	+
2225	+ #
2226	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4073
2227	+ msgid "Events In"
2228	+ msgstr "Akce v"
2229	+
2230	+ #
2231	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4075
2232	+ msgid "Events From"
2233	+ msgstr "Akce od"
2234	+
2235	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4306
2236	+ msgid "« Previous Events"
2237	+ msgstr "« Předchozí akce"
2238	+
2239	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4307
2240	+ msgid "Next Events »"
2241	+ msgstr "Další akce »"
2242	+
2243	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:67
2244	+ msgid "Order #"
2245	+ msgstr "Objednávka č."
2246	+
2247	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:68
2248	+ msgid "Order Status"
2249	+ msgstr "Stav objednávky"
2250	+
2251	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:69
2252	+ msgid "Purchaser name"
2253	+ msgstr "Jméno kupce"
2254	+
2255	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:70
2256	+ msgid "Purchaser email"
2257	+ msgstr "Email kupce"
2258	+
2259	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:71
2260	+ msgid "Ticket type"
2261	+ msgstr "Typ vstupenky"
2262	+
2263	+ #
2264	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:72
2265	+ #: ../views/tickets/email.php:316
2266	+ msgid "Ticket #"
2267	+ msgstr "Vstupenka č."
2268	+
2269	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:73
2270	+ #: ../views/tickets/email.php:328
2271	+ msgid "Security Code"
2272	+ msgstr "Kontrolní kód"
2273	+
2274	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
2275	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:161
2276	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2277	+ msgid "Check in"
2278	+ msgstr "Zaškrtnout"
2279	+
2280	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:162
2281	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2282	+ msgid "Undo Check in"
2283	+ msgstr "Zrušit zaškrtnutí"
2284
2285	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:196
2286	+ msgid "Print"
2287	+ msgstr "Tisk"
2288
2289	#
2290	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:197
2291	+ msgid "Email"
2292	+ msgstr "Email"
2293
2294	#
2295	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:198
2296	+ msgid "Export"
2297	+ msgstr "Export"
2298
2299	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:204
2300	+ msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
2301	+ msgstr "Filtrovat podle čísla vstupenky, objednávky nebo kontrolního kódu"

2302
2303	#
2304	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:24
2305	+ msgid "Tickets"
2306	+ msgstr "Vstupenky"
2307
2308	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2309	+ msgid "Ticket header image"
2310	+ msgstr "Obrázek v záhlaví vstupenky"

2311
2312	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2313	+ msgid "Set as ticket header"
2314	+ msgstr "Použít jako obrázek v záhlaví vstupenky"

2315
2316	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:107
2317	+ msgid "You need to select a user or type a valid email address"
2318	+ msgstr "Je třeba vybrat uživatele nebo zadat platnou emailovou adresu"

2319
2320	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:108
2321	+ msgid "Sending..."
2322	+ msgstr "Odesílání..."
2323
2324	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:136
2325	+ msgid "Columns"
2326	+ msgstr "Sloupce"
2327
2328	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:137
2329	+ msgid ""
2330	+ "You can use Screen Options to select which columns you want to see. The "
2331	+ "selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV "
2332	+ "export."
2333	+ msgstr ""
2334	+ "Pomocí záložky „Nastavení zobrazených informací“ si můžete "
2335	+ "vybrat, které sloupce chcete zobrazit. Tento výběr se projeví při výpisu, "
2336	+ "při odesílání emailem, při tisku a při exportu do CSV souboru."
2337

2338	#: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:229
2339	msgid "Yes"
2340	msgstr "Ano"
2341
2342	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:258
2343	+ msgid "attendees"
2344	+ msgstr "ucastnici"
2345	+
2346	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:309
2347	+ #, php-format
2348	+ msgid "Attendee List for: %s"
2349	+ msgstr "Seznam účastníků na: %s"
2350	+
2351	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:298
2352	+ msgid "Your ticket has been saved."
2353	+ msgstr "Vaše vstupenka byla uložena."
2354	+
2355	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:375
2356	+ msgid "Your ticket has been deleted."
2357	+ msgstr "Vaše vstupenka byla smazána."
2358	+
2359	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:182
2360	+ msgid "Start Date"
2361	+ msgstr "Počáteční datum"
2362	+
2363	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:183
2364	+ msgid "End Date"
2365	+ msgstr "Koncové datum"
2366
2367	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:253
2368	#, php-format
2369	msgid "All %s"
2370	msgstr "Celkem %s"
2371
2372	#
2373	#: ../lib/tribe-app-shop.class.php:62 ../lib/tribe-app-shop.class.php:63
2374	+ #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:87
2375	msgid "Event Add-Ons"
2376	msgstr "Doplňky pro akce"
2377

2379	msgid "Tribe"
2380	msgstr "Tribe"
2381
2382	+ #
2383	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:306
2384	+ msgid "Unnamed Venue"
2385	+ msgstr "Neznámé místo konání"
2386	+
2387	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:375 ../lib/tribe-view-helpers.class.php:44
2388	#: ../public/template-tags/venue.php:240
2389	msgid "United States"
2390	msgstr "Spojené státy"

2394	msgid "Error"
2395	msgstr "Chyba"
2396
2397	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:182
2398	msgid "Invalid field type specified"
2399	msgstr "Uvedený typ pole je neplatný"
2400
2401	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:452
2402	msgid "No radio options specified"
2403	msgstr "Nebyly specifikovány položky přepínače"
2404
2405	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:489
2406	msgid "No checkbox options specified"
2407	msgstr "Nebyly specifikovány položky zaškrtávacího políčka"
2408
2409	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:544
2410	msgid "No select options specified"
2411	msgstr "Nebyly specifikovány položky rozbalovacího seznamu"
2412

2476	msgid "Settings saved."
2477	msgstr "Nastavení bylo uloženo."
2478
2479	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:34






2480	msgid ""
2481	+ "Sometimes it's hard to tell what's going wrong without knowing more about "
2482	+ "your system steup. For your convenience, we've put together a little report "
2483	+ "on what's cooking under the hood."
2484	msgstr ""
2485	+ "Někdy je těžké říct, co je špatně bez podrobnějších informací o nastavení "
2486	+ "vašeho systému. Proto jsme sestavili malou zprávu o tom, co máte pod kapotou."
2487
2488	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:35

2489	msgid ""
2490	+ "If you suspect that the problem you're having is related to another plugin, "
2491	+ "or we're just plain having trouble reproducing your bug report, please copy "
2492	+ "and send all of this to our support team."
2493	msgstr ""
2494	+ "Pokud máte podezření, že váš problém má spojitost s jiným pluginem anebo jen "
2495	+ "zkrátka máme potíže s reprodukcí vašeho chybového hlášení, prosím zkopírujte "
2496	+ "a pošlete to vše našemu týmu technické podpory."
2497
2498	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:39
2499	+ msgid "System Information"
2500	+ msgstr "Informace o systému"
2501	+
2502	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:232
2503	#, php-format
2504	+ msgid "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong>."
2505	+ msgstr "Nebyly nalezeny žádné záznamy pro <strong>\"%s\"</strong>."

2506
2507	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:235
2508	+ #, php-format
2509	+ msgid "No results were found for events in or near <strong>\"%s\"</strong>."
2510	+ msgstr "Nebyly nalezeny žádné akce poblíž místa <strong>\"%s\"</strong>."
2511
2512	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:238
2513	+ #, php-format
2514	+ msgid ""
2515	+ "No upcoming events listed under %s. Check out upcoming events for this "
2516	+ "category or view the full calendar."
2517	+ msgstr ""
2518	+ "Žádné nadcházející akce v rubrice %s. Podívejte se na nadcházející akce z "
2519	+ "této rubriky nebo si zobrazte úplný kalendář."
2520
2521	#
2522	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:244
2523	msgid "No previous events "
2524	msgstr "Žádné předchozí akce"
2525
2526	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:543
2527	+ #, php-format
2528	+ msgid "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: %s"
2529	+ msgstr "Přepisy šablon je třeba přemístit do správného podadresáře: %s"
2530	+
2531	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:584
2532	+ #, php-format
2533	+ msgid ""
2534	+ "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: "
2535	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2536	+ msgstr ""
2537	+ "Přepisy šablon je třeba přemístit do správného podadresáře: "
2538	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2539	+
2540	#: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:64
2541	#, php-format
2542	msgid ""

2552	"><br/> You have events that need to be migrated. Please visit the bottom of "
2553	"the <a href=\"%s\">settings page</a> to perform the migration."
2554	msgstr ""
2555	+ "Vítejte u Events 2.0! Jde o obrovský pokrok od verze 1.6.5. Před "
2556	+ "pokračováním dál se prosím ujistěte, že máte vytvořenu zálohu dat. Můžete se "
2557	+ "snadno <a href=\"%s\">vrátit ke starší verzi</a>, pokud si chcete nejprve "
2558	+ "vytvořit zálohu. Tato aktualizace zahrnuje dva hlavní kroky, <a href=\"%s"
2559	+ "\">migraci dat</a> a aktualizaci šablon podle potřeby. Došlo k významným "
2560	+ "změnám u tagů šablon a funkcí. Než budete pokračovat, podívejte se na náš <a "
2561	+ "href=\"%s\">návod na aktualizaci</a> a pročtěte si FAQ a znalostní bázi na "
2562	+ "<a href=\"%s\">stránce podpory</a>. Pokud teprve začínáte s pluginem The "
2563	+ "Events Calendar, můžete si přečíst naši <a href=\"%s\">příručku nového "
2564	+ "uživatele</a>.<br/><br/> Je nutné přenést data stávajících akcí. Migraci "
2565	+ "můžete provést ve spodní části <a href=\"%s\">stránky s nastavením</a>."
2566
2567	#: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:86
2568	msgid "Upgrade from The Events Calendar"

3870	msgid "Events List"
3871	msgstr "Seznam akcí"
3872
3873	+ #: ../lib/widget-list.class.php:136
3874	msgid "View All Events"
3875	msgstr "Zobrazit všechny akce"
3876
3877	+ #: ../lib/widget-list.class.php:138
3878	+ msgid "View All Events in Category"
3879	+ msgstr "Zobrazit všechny akce z rubriky"
3880	+
3881	+ #: ../lib/widget-list.class.php:143
3882	msgid "There are no upcoming events at this time."
3883	msgstr "V tuto chvíli nejsou k dispozici žádné nadcházející akce."
3884
3885	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:39
3886	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:65




























































































































3887	msgid "Start:"
3888	msgstr "Zahájení:"
3889
3890	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:46
3891	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:72
3892	msgid "End:"
3893	msgstr "Ukončení:"
3894
3895	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:55
3896	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:81
3897	msgid "Date:"
3898	msgstr "Datum:"
3899
3900	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:90
3901	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:99
3902	+ msgid "Time:"
3903	+ msgstr "Čas:"
3904	+
3905	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:282
3906	msgid "Click to view a Google Map"
3907	msgstr "Klikněte pro zobrazení ve službě Mapy Google"
3908
3909	#
3910	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:283
3911	msgid "+ Google Map"
3912	msgstr "+ Mapa Google"
3913
3914	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:294
3915	msgid "Details"
3916	msgstr "Podrobnosti"
3917
3918	#
3919	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:345
3920	msgid "Event Tags:"
3921	msgstr "Štítky akce:"
3922
3923	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:371
3924	msgid "Origin:"
3925	msgstr "Původ:"
3926
3927	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:508
3928	msgid "Event:"
3929	msgstr "Akce:"
3930
3931	#
3932	+ #: ../public/template-tags/deprecated.php:1156
3933	msgid "Category"
3934	msgstr "Rubrika"
3935
3936	+ #: ../public/template-tags/general.php:311
3937	msgid "Tags:"
3938	msgstr "Štítky:"
3939
3940	#
3941	+ #: ../public/template-tags/general.php:412
3942	msgid "Loading Events"
3943	msgstr "Načítání akcí"
3944
3945	+ #: ../public/template-tags/general.php:600
3946	msgid "Free"
3947	msgstr "Zdarma"
3948
3949	+ #: ../public/template-tags/general.php:1209









3950	#, php-format
3951	msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
3952	msgstr "Vytvořeno pomocí %sThe Events Calendar%s"
3953















3954	#: ../public/template-tags/options.php:20
3955	#, php-format
3956	msgid "Your current Events URL is %s"

3967	"URL adresa pro jednotlivou Akci vypadá takto: %s"
3968
3969	#
3970	+ #: ../views/list/nav.php:17










3971	msgid "Events List Navigation"
3972	msgstr "Navigace pro seznam akcí"
3973
3974	+ #: ../views/list/nav.php:23 ../views/list/nav.php:29 ../views/list/nav.php:32
3975	+ msgid "<span>«</span> Previous Events"
3976	+ msgstr "<span>«</span> Předchozí akce"
3977	+
3978	+ #: ../views/list/nav.php:41 ../views/list/nav.php:44 ../views/list/nav.php:50
3979	+ msgid "Next Events <span>»</span>"
3980	+ msgstr "Další akce <span>»</span>"
3981	+
3982	+ #: ../views/list/single-event.php:75
3983	msgid "Find out more"
3984	msgstr "Více informací"
3985
3986	#
3987	+ #: ../views/modules/bar.php:34 ../views/modules/bar.php:64
3988	msgid "Find Events"
3989	msgstr "Hledat akce"
3990
3991	+ #: ../views/modules/bar.php:41
3992	msgid "Event Views Navigation"
3993	msgstr "Navigace pro zobrazení akce"
3994
3995	#
3996	+ #: ../views/modules/bar.php:42
3997	msgid "View As"
3998	msgstr "Zobrazit jako"
3999

4002	msgid "Calendar Month Navigation"
4003	msgstr "Navigace pro měsíce v kalendáři"
4004
4005	+ #: ../views/month/single-day.php:43
4006	+ msgid "Events "
4007	+ msgstr "akce "
4008	+
4009	+ #: ../views/month/single-day.php:45
4010	+ msgid "Event "
4011	+ msgstr "akci "
4012	+
4013	+ #
4014	+ #: ../views/single-event.php:23
4015	+ msgid "« All Events"
4016	+ msgstr "« všechny akce"
4017	+
4018	+ #
4019	+ #: ../views/single-event.php:41 ../views/single-event.php:72
4020	+ msgid "Event Navigation"
4021	+ msgstr "Navigace pro akce"
4022	+
4023	#
4024	#: ../views/tickets/attendees-email.php:25
4025	msgid "Attendee List"

4037	#: ../views/tickets/email.php:324
4038	msgid "Purchaser"
4039	msgstr "Kupující"

lang/tribe-events-calendar-da_DK.mo CHANGED Viewed

Binary file

lang/tribe-events-calendar-da_DK.po CHANGED Viewed

	@@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
5	msgstr ""
6	"Project-Id-Version: The Events Calendar\n"
7	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8	- "POT-Creation-Date: ~~2013~~-07-02 11:~~26-0800~~\n"
9	- "PO-Revision-Date: ~~2013~~-07-02 11:~~27-0800~~\n"
10	- "Last-Translator: ~~Modern~~ ~~Tribe,~~ ~~Inc.~~ <~~pro~~@~~tri~~.be>\n"
11	"Language-Team: Modern Tribe, Inc. <pro@tri.be>\n"
12	- "Language: ~~en_US~~\n"
13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
19	"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
20	"X-Poedit-Basepath: ./\n"
21	"X-Textdomain-Support: yes\n"
22	- "X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
23	"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
24
25	#: ../admin-views/app-shop.php:4
	@@ -101,6 +101,7 @@ msgid "URL:"
101	msgstr "URL:"
102
103	#: ../admin-views/events-meta-box.php:115

104	msgid "Event Cost"
105	msgstr "Pris for deltagelse"
106
	@@ -108,12 +109,12 @@ msgstr "Pris for deltagelse"
108	msgid "Currency Symbol:"
109	msgstr "Valuta:"
110
111	- #: ../admin-views/events-meta-box.php:~~122~~
112	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~270~~
113	msgid "Cost:"
114	msgstr "Pris:"
115
116	- #: ../admin-views/events-meta-box.php:~~127~~
117	msgid "Enter a 0 for events that are free or leave blank to hide the field."
118	msgstr ""
119	"Skriv 0 hvis deltagelse er gratis. Efterlad feltet blank for ikke at medtage "
	@@ -124,72 +125,200 @@ msgid "Organizer Name:"
124	msgstr "Navn på arrangør:"
125
126	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19
127	- #: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
128	#: ../admin-views/tickets/attendees.php:39
129	- #: ../~~public~~/~~advanced~~-~~functions/~~meta.php:~~357~~
130	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~419~~

131	msgid "Phone:"
132	msgstr "Telefon:"
133
134	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23
135	- #: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
136	#: ../admin-views/tickets/attendees.php:45
137	- #: ../~~public~~/~~advanced~~-~~functions/~~meta.php:~~308~~
138	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~383~~
139	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~445~~

140	msgid "Website:"
141	msgstr "Hjemmeside:"
142
143	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
144	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~432~~
145	msgid "Email:"
146	msgstr "E-mail:"
147
148	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:13
149	msgid ""
150	- "~~Would~~ ~~you~~ ~~like~~ to ~~change~~ ~~only~~ ~~this instance of the event, or all future~~ "
151	- "~~events~~ in ~~this~~ ~~series?~~"

152	msgstr ""
153	- "~~Ønsker~~ du at ~~ændre~~ ~~kun~~ ~~denne~~ ~~begivenhed, eller samtlige begivenheder i denne~~ "
154	- "~~række~~ af ~~begivenheder?~~"












































































155
156	- #: ../admin-views/~~recurrence-dialog~~.php:15
157	- #: ~~../admin~~-~~views/recurrence-dialog.php:23~~
158	- msgid "~~Only~~ ~~This~~ ~~Event:~~"
159	- msgstr "~~Kun~~ ~~denne~~ ~~begivenhed:~~"
160
161	- #: ../admin-views/~~recurrence-dialog~~.php:15
162	- msgid "~~All other future events in the series will remain the same.~~"
163	- msgstr "~~Fremtidige~~ ~~begivenheder i denne række af begivenheder er uændrede.~~"
164
165	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:16
166	- #: ~~../admin-views/recurrence-dialog.php:24~~
167	- ~~msgid~~ "~~All~~ ~~Events:~~"
168	- msgstr "Samtlige begivenheder:"
169
170	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:16
171	msgid ""
172	- "~~All~~ ~~future~~ ~~events~~ in ~~the~~ ~~series~~ ~~will~~ be ~~changed.~~ ~~Any~~ ~~changes~~ ~~made~~ to ~~other~~ "
173	- "~~events~~ ~~will~~ ~~be kept.~~"
174	msgstr ""
175	- "~~Fremtidige~~ ~~begivenheder~~ i ~~denne~~ ~~række~~ af ~~begivenheder ændres~~. ~~Ændringer~~ ~~til~~ "
176	- "~~andre~~ ~~begivenheder~~ ~~beholdes.~~"




177
178	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:21
179	msgid ""
180	- "~~Would~~ ~~you~~ ~~like~~ to ~~delete~~ ~~only~~ ~~this~~ ~~instance~~ of ~~the~~ ~~event,~~ or ~~all~~ ~~future~~ "
181	- "~~events~~ in ~~this~~ ~~series?~~"

182	msgstr ""
183	- "~~Ønsker~~ du ~~kun~~ at ~~slette~~ ~~denne~~ ~~begivenhed~~ ~~eller~~ ~~samtlige~~ ~~begivenheder~~ i ~~denne~~ "
184	- "~~række~~ af ~~begivenheder~~."













































185
186	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:23
187	- msgid "~~All other future events in the series will not be deleted.~~"
188	- ~~msgstr~~ "~~Fremtidige~~ ~~begivenheder~~ i ~~denne~~ ~~række~~ af ~~begivenheder~~ ~~slettes~~ ~~ikke.~~"


189
190	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:24
191	- msgid "~~All~~ ~~future~~ ~~events in the series will be deleted.~~"
192	- msgstr "~~Fremtidige~~ ~~begivenheder i~~ denne ~~række af begivenheder slettes.~~"
193
194	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:4
195	msgid "Default Events Template"
	@@ -204,7 +333,7 @@ msgid "Display Settings"
204	msgstr "Vis indstillinger"
205
206	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:34
207	- #, ~~fuzzy,~~ php-format
208	msgid ""
209	"<p>The settings below control the display of your calendar. If things don't "
210	"look right, try switching between the three style sheet options or pick a "
	@@ -214,11 +343,13 @@ msgid ""
214	"create a new view? Grab a copy of the <a href=\"%s\">Sample Agenda View "
215	"plugin from Github</a></p>"
216	msgstr ""
217	- "<p>~~Indstil~~ visningen af din kalender ~~herunder~~. ~~Forsøg~~ ~~dig~~ ~~frem med de tre~~ "
218	- "~~layout~~ ~~valgmuligheder~~ ~~eller~~ ~~vælg~~ et ~~sidelayout~~ ~~fra~~ ~~dit~~ ~~sidetema.~~ ~~Ønsker~~ du "
219	- "at ~~finjustere~~ ~~layoutet~~ ~~yderligere,~~ ~~kan~~ du ~~læse~~ <a ~~href=\~~"~~%s\">layoutguiden</"~~
220	- "~~a>.~~ ~~Ønsker~~ du at ~~programmere~~ en ~~helt~~ ny ~~visning,~~ ~~kan du tage udgangspunkt i~~ "
221	- "~~denne~~ ~~kode:~~ <a ~~href=\"%s\">Sample~~ ~~Agenda~~ ~~View~~ ~~plugin~~ ~~from~~ ~~Github</a></p>~~"


222
223	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:49
224	msgid "Basic Template Settings"
	@@ -237,6 +368,8 @@ msgid ""
237	"Only includes enough css to achieve complex layouts like calendar and week "
238	"view."
239	msgstr ""


240
241	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:60
242	msgid "Full Styles"
	@@ -244,7 +377,7 @@ msgstr "Normale layouts"
244
245	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:62
246	msgid "More detailed styling, tries to grab styles from your theme."
247	- msgstr ""
248
249	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:64
250	msgid "Tribe Events Styles"
	@@ -252,7 +385,7 @@ msgstr "Tribe layouts"
252
253	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:66
254	msgid "A fully designed and styled theme for your events pages."
255	- msgstr ""
256
257	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:73
258	msgid "Events template"
	@@ -277,24 +410,30 @@ msgid "Default view"
277	msgstr "Standardvisning"
278
279	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:98
280	- #, fuzzy
281	msgid "Disable the Event Search Bar"
282	- msgstr "~~Brug~~ ~~søgebjælken~~"
283
284	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:99
285	- #, fuzzy
286	msgid "Check this to use the classic header."
287	- msgstr "~~Fjern~~ ~~markeringen~~ ~~for~~ at ~~anvende~~ en ~~simpel~~ ~~visningsmenu~~."
288
289	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:105








290	msgid "Advanced Template Settings"
291	msgstr "Advancerede skabelonindstillinger"
292
293	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~109~~
294	msgid "Add HTML before event content"
295	msgstr "Tilføj HTML før indholdet i begivenheden"
296
297	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~110~~
298	msgid ""
299	"If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
300	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."
	@@ -302,11 +441,11 @@ msgstr ""
302	"Du kan tilføje HTML før begivenheden. Dette kan være en hjælp, hvis layoutet "
303	"eller visningen skal finjusteres."
304
305	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~115~~
306	msgid "Add HTML after event content"
307	msgstr "Tilføj HTML efter indholdet i begivenheden"
308
309	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~116~~
310	msgid ""
311	"If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
312	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."
	@@ -386,26 +525,37 @@ msgid "Number of events to show per page"
386	msgstr "Antal begivenheder pr. side"
387
388	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:72
389	- msgid "Use Javascript to control ~~page~~ ~~load~~"
390	- msgstr "Brug Javascript til ~~indlæsning~~ af ~~indhold~~"








391
392	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
393	- msgid "~~Enable ajax to live refresh content.~~"
394	- ~~msgstr~~ "~~Brug~~ ajax ~~til~~ ~~'live'~~ ~~opdatering~~ af ~~indhold~~."



395
396	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:79
397	msgid "Show comments"
398	msgstr "Vis kommentarer"
399
400	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:80
401	msgid "Enable comments on event pages."
402	msgstr "Tillad kommentarer på begivenheder."
403
404	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:86
405	msgid "Include events in main blog loop"
406	msgstr "Inkluder begivenheder i din blog"
407
408	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:87
409	msgid ""
410	"Show events with the site's other posts. When this box is checked, events "
411	"will also continue to appear on the default events page."
	@@ -413,12 +563,12 @@ msgstr ""
413	"Vis begivenheder i din blog sammen med andre indlæg. Begivenheder vil "
414	"fortsat også kunne vises som normalt."
415
416	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:93
417	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:99
418	msgid "Events URL slug"
419	msgstr "Kort link titel"
420
421	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:94
422	#, php-format
423	msgid ""
424	"You cannot edit the slug for your events page as you do not have pretty "
	@@ -431,26 +581,26 @@ msgstr ""
431	"%s</a>. For at aktivere permanente links <a href=\"%soptions-permalink.php"
432	"\">klik her</a>."
433
434	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~106~~
435	#: ../public/template-tags/options.php:20
436	msgid "The slug used for building the events URL."
437	msgstr "Den korte titel bruges som element i begivenhedens link."
438
439	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~106~~
440	#, php-format
441	msgid "Your current events URL is: %s"
442	msgstr "Link: %s"
443
444	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~111~~
445	#: ../public/template-tags/options.php:43
446	msgid "Here is the iCal feed URL for your events:"
447	msgstr "iCal link til dine begivenheder:"
448
449	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~116~~
450	msgid "Single event URL slug"
451	msgstr "Link til begivenhed"
452
453	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~123~~
454	#, php-format
455	msgid ""
456	"The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single "
	@@ -459,23 +609,24 @@ msgstr ""
459	"Ovenstående burde være i flertal, men er i ental. <br /> Linket til din "
460	"begivenhed er: %s"
461
462	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~128~~
463	msgid "End of day cutoff"
464	msgstr "Afslutningstidspunkt på dagen"
465
466	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~136~~
467	msgid ""
468	- "Have ~~events~~ that ~~run~~ past midnight? ~~Control~~ ~~when~~ ~~your~~ ~~day~~ ~~official~~ ~~ends~~ to "
469	- "avoid ~~awkwardly~~ ~~adding~~ ~~your~~ event to the next day."
470	msgstr ""
471	- "~~Hvis~~ ~~dine~~ ~~begivenheder~~ ~~fortsætter~~ ~~efter~~ midnat ~~kan~~ du ~~her~~ ~~justere~~ så ~~sene~~ "
472	- "~~begivenheder~~ ~~ikke~~ ~~splittes~~ ~~over~~ to ~~dage.~~"

473
474	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~141~~
475	msgid "Default currency symbol"
476	msgstr "Standardsymbol for valuta"
477
478	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~142~~
479	msgid ""
480	"Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts "
481	"future events, and changes made will not apply retroactively."
	@@ -484,41 +635,52 @@ msgstr ""
484	"begivenheder. En ændring af denne indstilling påvirker kun fremtidige "
485	"begivenheder."
486
487	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~149~~












488	msgid "Map Settings"
489	msgstr "Kortindstillinger"
490
491	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~153~~
492	msgid "Enable Google Maps"
493	msgstr "Aktiver Google Maps"
494
495	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~154~~
496	msgid "Check to enable maps for events and venues."
497	msgstr "Markér for at aktivere kortfunktioner for begivenheder og steder."
498
499	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~161~~
500	- #, fuzzy
501	msgid "Google Maps default zoom level"
502	- msgstr "~~Indstil~~ zoom niveau ~~for Google Maps~~ "
503
504	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~162~~
505	msgid "0 = zoomed out; 21 = zoomed in."
506	msgstr "0 = zoomed ud; 21 = zoomed ind."
507
508	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~170~~
509	msgid "Miscellaneous Settings"
510	msgstr "Avancerede indstillinger"
511
512	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~174~~
513	msgid "Duplicate Venues & Organizers"
514	msgstr "Dublering af steder & arrangører"
515
516	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~174~~
517	#: ../lib/tribe-amalgamator.php:252
518	msgid "Merge Duplicates"
519	msgstr "Fjern dubletter"
520
521	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~174~~
522	msgid ""
523	"You might find duplicate venues and organizers when updating The Events "
524	"Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge "
	@@ -527,11 +689,11 @@ msgstr ""
527	"Ved opgradering fra en præ-3.0 version af The Events Calendar kan der ske en "
528	"dublering af steder og arrangører. Klik denne knap for at fjerne dubletter."
529
530	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~179~~
531	msgid "Debug mode"
532	msgstr "Debug mode"
533
534	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~185~~
535	#, php-format
536	msgid ""
537	"Enable this option to log debug information. By default this will log to "
	@@ -543,15 +705,10 @@ msgstr ""
543	"debug informationer i din browser, anbefaler vi at du installerer %s og "
544	"leder efter \"Tribe\" blandt debug informationerne."
545
546	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~185~~
547	msgid "Debug Bar Plugin"
548	msgstr "Debug Bar Plugin"
549
550	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:18
551	- msgctxt "not available"
552	- msgid "n/a"
553	- msgstr "n/a"
554	-
555	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
556	msgid "You need to upgrade!"
557	msgstr "Opgradering kræves!"
	@@ -565,60 +722,49 @@ msgid "The Events Calendar PRO"
565	msgstr "The Events Calendar PRO"
566
567	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:46
568	- msgid "Eventbrite Tickets"
569	- msgstr "Eventbrite Tickets"
570
571	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:50
572	- msgid "Community Events"
573	- msgstr "Community Events"
574
575	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:54
576	- msgid "Facebook Events"
577	- msgstr "Facebook Events"
578
579	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:58
580	- msgid "~~WooTickets~~"
581	- msgstr "~~WooTickets~~"
582
583	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:63
584	- msgid "~~Faceted~~ ~~Filters~~"
585	- msgstr "~~Advancerede~~ ~~filtre~~"
586	-
587	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:71
588	- msgid "Documentation"
589	- msgstr "Dokumentation"
590
591	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:75
592	- msgid "~~FAQ~~"
593	- msgstr "~~FAQ~~"
594
595	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:79
596	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php~~:~~743~~
597	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php~~:~~3889~~
598	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3980
599	- msgid "Help"
600	- msgstr "Hjælp"
601
602	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:83
603	- msgid "~~Tutorials~~"
604	- msgstr "~~Tutorials~~"
605
606	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:87
607	- msgid "Release Notes"
608	- msgstr "Release notes"
609	-
610	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:91
611	- msgid "Forums"
612	- msgstr "Forums"
613	-
614	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:99
615	msgid ""
616	"If this is your first time using The Events Calendar, you're in for a treat "
617	"and are already well on your way to creating a first event. Here are some "
618	"basics we've found helpful for users jumping into it for the first time:"
619	msgstr ""




620
621	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~102~~
622	#, php-format
623	msgid ""
624	"%sOur New User Primer%s was designed for folks in your exact position. "
	@@ -626,8 +772,11 @@ msgid ""
626	"accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in "
627	"no time."
628	msgstr ""



629
630	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~104~~
631	#, php-format
632	msgid ""
633	"%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview "
	@@ -635,66 +784,90 @@ msgid ""
635	"helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by "
636	"the new user primer."
637	msgstr ""




638
639	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~106~~
640	#, php-format
641	msgid ""
642	"Are you developer looking to build your own frontend view? We created an "
643	"example plugin that demonstrates how to register a new view. You can "
644	"%sdownload the plugin at GitHub%s to get started."
645	msgstr ""



646
647	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~108~~
648	msgid ""
649	"Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to "
650	"the Events menu and adding your first event."
651	msgstr ""


652
653	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~112~~
654	#, php-format
655	msgid ""
656	"We've redone our support page from the ground up in an effort to better help "
657	"our users. Head over to our %sSupport Page%s and you'll find lots of great "
658	"resources, including:"
659	msgstr ""



660
661	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~114~~
662	#, php-format
663	msgid ""
664	"%sTemplate tags, functions, and hooks & filters%s for The Events Calendar "
665	"& Events Calendar PRO"
666	msgstr ""


667
668	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~116~~
669	#, php-format
670	msgid ""
671	"%sFrequently Asked Questions%s ranging from the most basic setup questions "
672	"to advanced themer tweaks"
673	msgstr ""


674
675	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~118~~
676	#, php-format
677	msgid ""
678	"%sTutorials%s written by both members of our team and users from the "
679	"community, covering custom queries, integration with third-party themes and "
680	"plugins, etc."
681	msgstr ""



682
683	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~120~~
684	msgid ""
685	"Release notes for painting an overall picture of the plugin's lifecycle and "
686	"when features/bug fixes were introduced."
687	msgstr ""


688
689	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~122~~
690	#, php-format
691	msgid ""
692	"%sAdd-on documentation%s for all of Modern Tribe's official extensions for "
693	"The Events Calendar (including WooTickets, Community Events, Eventbrite "
694	"Tickets, Facebook Events, etc)"
695	msgstr ""



696
697	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~124~~
698	#, php-format
699	msgid ""
700	"We've also got a %sModern Tribe UserVoice%s page where we're actively "
	@@ -704,15 +877,24 @@ msgid ""
704	"add your own, and help us shape the future of the products business in a way "
705	"that best meets the community's needs."
706	msgstr ""






707
708	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~128~~
709	#, php-format
710	msgid ""
711	"Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help "
712	"from a real person. This is where our %ssupport forums%s come into play."
713	msgstr ""



714
715	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~129~~
716	#, php-format
717	msgid ""
718	"Users of the free The Events Calendar should post their support concerns to "
	@@ -721,8 +903,13 @@ msgid ""
721	"to read our %ssupport expectations sticky thread%s before posting so you "
722	"understand our limitations."
723	msgstr ""





724
725	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~130~~
726	msgid ""
727	"We hit the WordPress.org forum throughout the week, watching for bugs. If "
728	"you report a legitimate bug that we're able to reproduce, we will log it and "
	@@ -730,8 +917,13 @@ msgid ""
730	"provide customization tips or assist in integrating with 3rd party plugins "
731	"or themes."
732	msgstr ""





733
734	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~131~~
735	#, php-format
736	msgid ""
737	"If you're a user of The Events Calendar and would like more support, please "
	@@ -739,22 +931,27 @@ msgid ""
739	"deeper level of customization/integration support for paying users than we "
740	"can on WordPress.org."
741	msgstr ""




742
743	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~135~~
744	- #, ~~fuzzy,~~ php-format
745	msgid ""
746	"If you find that you aren't getting the level of service you've come to "
747	"expect from Modern Tribe, shoot us an email at %s or tweet %s and tell us "
748	"why. We'll do what we can to make it right."
749	msgstr ""
750	- "~~Shoot~~ us an ~~email~~ at %s or ~~tweet~~ %s ~~and~~ ~~tell~~ us ~~why.~~ ~~We'll do what we can to~~ "
751	- "~~make~~ it ~~right~~."

752
753	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~136~~
754	msgid "More..."
755	msgstr "More…"
756
757	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~144~~
758	msgid ""
759	"Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
760	"for installing our labor of love!"
	@@ -762,78 +959,69 @@ msgstr ""
762	"Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
763	"for installing our labor of love!"
764
765	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~150~~
766	msgid "Getting Started"
767	msgstr "Getting Started"
768
769	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~153~~
770	- #, fuzzy
771	msgid "Support Resources To Help You Kick Ass"
772	- msgstr "~~Resources~~ to ~~Help~~ ~~You~~ ~~Kick~~ ~~Ass~~"
773
774	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~156~~
775	- #, fuzzy
776	msgid "Forums: Because Everyone Needs A Buddy"
777	- msgstr "~~Everyone~~ ~~Needs~~ a ~~Buddy~~"
778
779	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~159~~
780	msgid "Not getting help?"
781	- msgstr ""
782
783	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~169~~
784	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~486~~
785	#: ../lib/tribe-settings.class.php:135
786	msgid "The Events Calendar"
787	msgstr "The Events Calendar"
788
789	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~173~~
790	msgid "Latest Version:"
791	msgstr "Latest Version:"
792
793	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~174~~
794	msgid "Author:"
795	msgstr "Author:"
796
797	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~174~~
798	msgid "Modern Tribe Inc"
799	msgstr "Modern Tribe Inc"
800
801	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~175~~
802	msgid "Requires:"
803	msgstr "Requires:"
804
805	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~175~~
806	msgid "WordPress "
807	msgstr "WordPress "
808
809	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~176~~
810	msgid "Wordpress.org Plugin Page"
811	msgstr "Wordpress.org Plugin Page"
812
813	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~181~~
814	msgid "Average Rating"
815	msgstr "Average Rating"
816
817	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~185~~
818	- #, php-format
819	- msgid "Based on %d rating"
820	- msgid_plural "Based on %d ratings"
821	- msgstr[0] "Based on %d rating"
822	- msgstr[1] "Based on %d ratings"
823	-
824	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:186
825	msgid "Give us 5 stars!"
826	msgstr "Give us 5 stars!"
827
828	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~189~~
829	msgid "Premium Add-Ons"
830	msgstr "Premium Add-Ons"
831
832	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~195~~
833	msgid "(Coming Soon!)"
834	msgstr "(Coming Soon!)"
835
836	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~202~~
837	msgid "News and Tutorials"
838	msgstr "News and Tutorials"
839
	@@ -858,7 +1046,7 @@ msgid "Venue Name:"
858	msgstr "Navn på stedet:"
859
860	#: ../admin-views/venue-meta-box.php:27
861	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~371~~
862	msgid "Address:"
863	msgstr "Adresse:"
864
	@@ -902,185 +1090,437 @@ msgstr "Vis:"
902	msgid "Show widget only if there are upcoming events:"
903	msgstr "Widget vises kun, hvis der er planlagt fremtidige begivenheder:"
904
905	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~attendees.php:9 ../~~admin-views/~~tickets/list~~.php:41
906	- #: ~~../lib/tickets/tribe~~-~~tickets-pro.php:73~~
907	- msgid "~~Attendees~~"
908	- msgstr "~~Deltagere~~"
909
910	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:14
911	- msgid "~~Event~~ ~~Summary~~"
912	- msgstr "~~Oversigt~~"

913
914	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:22
915	- msgid "~~Event~~ ~~Details~~"
916	- msgstr "~~Detaljer~~"
917
918	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:24
919	- msgid "~~Start~~ ~~Date / Time:~~"
920	- msgstr "~~Starttidspunkt / dato~~"
921
922	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:26
923	- msgid "~~End~~ ~~Date / Time:~~"
924	- msgstr "~~Sluttidspunkt~~ ~~/ dato~~"
925
926	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:34
927	- msgid "~~Venue:~~"
928	- msgstr "~~Sted:~~"
929
930	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:52
931	- msgid "~~Ticket~~ ~~Sales~~"
932	- msgstr "~~Billetsalg~~"
933
934	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~attendees.php:64 ../~~admin-views/~~tickets/list~~.php:67
935	- #, ~~php-format~~
936	- ~~msgid~~ "~~Sold %d~~"
937	- ~~msgstr~~ "~~Solgt~~ %d"

938
939	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~attendees.php:66 ../~~admin-views/~~tickets/list~~.php:69
940	- #, ~~php-format~~
941	- ~~msgid~~ "~~Sold~~ %d of %d"
942	- msgstr "Solgt %d af %d"
943
944	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:81
945	- msgid "~~Tickets~~ ~~sold:~~"
946	- msgstr "~~Solgte~~ ~~billetter:~~"
947
948	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:85
949	- ~~msgid~~ ~~"Checked in~~:"
950	- ~~msgstr~~ "~~Tjekket ind:~~"





951
952	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:~~105~~
953	- msgid "~~Send the attendee list by email~~"
954	- ~~msgstr~~ "~~Send~~ ~~deltagerlisten~~ pr. ~~e-mail~~"




955
956	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:~~109~~
957	- ~~msgid~~ ~~"Select a User~~:"
958	- ~~msgstr~~ "~~Vælg en bruger:~~"





959
960	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:~~110~~
961	- msgid "~~Select...~~"
962	- msgstr "~~Vælg...~~"
963
964	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:~~112~~
965	- msgid "or"
966	- ~~msgstr~~ "~~eller"~~




967
968	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:~~114~~
969	- ~~msgid~~ ~~"Email Address:"~~
970	- ~~msgstr~~ "~~E-mailadresse~~"

971
972	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:21
973	- msgid "~~Edit~~"
974	- msgstr "~~Rediger~~"
975
976	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:22
977	- ~~msgid~~ ~~"Delete"~~
978	- ~~msgstr~~ ~~"Slet"~~


979
980	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:24
981	- #, php~~-format~~
982	- ~~msgid~~ ~~"Edit in %s"~~
983	- ~~msgstr~~ "~~Rediger i %s~~"

984
985	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:27
986	- #: ../lib/~~tribe~~-~~admin-~~events-~~list~~.class.php:53
987	- ~~msgid~~ ~~"View"~~
988	- ~~msgstr~~ "~~Gå til~~"

989
990	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:~~41 ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73~~
991	- msgid "~~See~~ ~~who purchased tickets to this event~~"
992	- msgstr "Se ~~hvem der har købt billetter til begivenheden~~"
993
994	- #: ../admin-views/~~tickets/meta-box~~.php:21
995	msgid ""
996	- "~~This~~ ~~event~~ ~~was~~ ~~created~~ ~~using~~ ~~Community~~ ~~Events~~. ~~Are~~ ~~you~~ sure ~~you~~ ~~want~~ to ~~sell~~ "
997	- "~~tickets~~ ~~for~~ it?"


998	msgstr ""
999	- "~~Denne~~ ~~begivenhed~~ ~~blev~~ ~~oprettet~~ ~~med~~ ~~Community~~ ~~Events~~. Er du sikker på ~~at du~~ "
1000	- "~~vil~~ ~~sælge~~ ~~billetter~~ ~~til~~ ~~begivenheden~~?"


1001
1002	- #: ../admin-views/~~tickets/meta-box~~.php:32
1003	- msgid "~~Upload~~ ~~image~~ ~~for~~ the ~~ticket~~ ~~header~~"
1004	- msgstr "~~Upload~~ ~~billede~~ ~~til~~ ~~billettens~~ ~~overskrift~~"
1005
1006	- #: ../admin-views/~~tickets/meta-box~~.php:33































1007	msgid ""
1008	- "~~The~~ ~~maximum~~ ~~image~~ ~~size~~ in ~~the~~ ~~email will be 580px wide by any height, and~~ "
1009	- "~~then~~ ~~scaled~~ ~~for~~ ~~mobile.~~ If ~~you~~ ~~would~~ ~~like~~ ~~\"retina\"~~ ~~support~~ ~~use an image~~ "
1010	- "~~sized~~ to ~~1160px~~ ~~wide.~~"


1011	msgstr ""
1012	- "~~580px~~ i ~~bredden~~ ~~(ingen~~ ~~begrænsninger~~ i ~~højden) anbefales til e-mails og til~~ "
1013	- "~~mobilsurfing.~~ ~~1160px~~ i ~~bredden~~ ~~anbefales~~ ~~til~~ ~~enheder~~ ~~med \~~"~~retina\" skærme."~~









1014
1015	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:36
1016	- ~~msgid~~ ~~"Select an Image"~~
1017	- ~~msgstr~~ "~~Vælg~~ ~~et billede~~"

1018
1019	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:44
1020	- ~~msgid~~ ~~"Remove"~~
1021	- ~~msgstr~~ "~~Fjern~~"

1022
1023	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:62
1024	- #: ~~../admin-views/tickets/meta-box~~.~~php:72~~
1025	- ~~msgid~~ "~~Add~~ ~~new~~ ~~ticket~~"
1026	- msgstr "Tilføj ny billet"
1027
1028	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:73
1029	- msgid "~~Edit~~ ~~ticket~~"
1030	- msgstr "~~Rediger~~ ~~billet~~"
1031
1032	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:79
1033	- msgid "~~Sell~~ ~~using:~~"
1034	- msgstr "~~Sælg~~ ~~med:~~"
1035
1036	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:96
1037	- msgid "~~Ticket~~ Name:"
1038	- msgstr "~~Billetnavn:~~"
1039
1040	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~103~~
1041	- msgid "~~Ticket~~ Description:"
1042	- msgstr "Billetbeskrivelse:"
1043
1044	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~112~~
1045	- msgid "~~Price:~~"
1046	- msgstr "~~Pris:~~"
1047
1048	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~124~~
1049	- msgid "Start ~~sale:~~"
1050	- msgstr "~~Åben billetsalg:~~"
1051
1052	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~148~~
1053	- msgid "End ~~sale:~~"
1054	- msgstr "~~Afslut~~ ~~billetsalg:~~"
1055
1056	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~170~~

































































































































































1057	msgid ""
1058	- "~~When~~ ~~will~~ ~~ticket~~ ~~sales~~ ~~occur?~~ If ~~you~~ ~~don't~~ ~~set~~ a ~~start/end date for sales,~~ "
1059	- "~~tickets will be available from now until the event ends.~~"
1060	- msgstr "~~Hvornår er billetsalget åbent?~~ "




















1061
1062	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~491~~
1063	msgid "month"
1064	msgstr "måned"
1065
1066	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~492~~
1067	msgid "upcoming"
1068	msgstr "kommende"
1069
1070	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~493~~
1071	msgid "past"
1072	msgstr "tidligere"
1073
1074	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~495~~
1075	msgid "venue"
1076	msgstr "sted"
1077
1078	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~509~~
1079	#, php-format
1080	msgid "Initializing Tribe Events on %s"
1081	msgstr "Indlæser Tribe Events på %s"
1082
1083	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~622~~
1084	#, php-format
1085	msgid ""
1086	"Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The "
	@@ -1089,25 +1529,25 @@ msgstr ""
1089	"Din version af The Events Calendar er ikke kompatible med dine The Events "
1090	"Calendar Add-ons. %sOpdater venligst%s."
1091
1092	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~639~~
1093	- #, ~~fuzzy,~~ php-format
1094	msgid ""
1095	"The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain "
1096	"dependencies on The Events Calendar and will not function properly unless "
1097	"paired with the right version. %sWant to pair an older version%s?"
1098	msgstr ""
1099	- "Følgende plugins er ~~out-of-date~~: <b>%s</b>. ~~%sOpdater~~ ~~venligst%s.~~ ~~Hvis ikke~~ "
1100	- "~~der~~ ~~opdateres~~ ~~til~~ en ~~kompatibel~~ ~~version~~ ~~kan~~ vi ikke ~~garantere~~ at ~~dine~~ ~~Add-~~"
1101	- "~~ons~~ ~~virker~~ ~~korrekt~~. %~~sØnsker~~ du en ældre, ~~men kompatibel~~ version %s?"
1102
1103	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~703~~
1104	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~738~~
1105	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~740~~
1106	msgid "Licenses"
1107	msgstr "Licenser"
1108
1109	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~707~~
1110	- #, ~~fuzzy,~~ php-format
1111	msgid ""
1112	"<p>The license key you received when completing your purchase from %s will "
1113	"grant you access to support and updates until it expires. You do not need to "
	@@ -1123,27 +1563,35 @@ msgid ""
1123	"expecting one? In WordPress, go to <a href=\"%s\">Dashboard > Updates</a> "
1124	"and click \"Check Again\".</p>"
1125	msgstr ""
1126	- "<p>Licensnøglen, du modtog efter købet på %s, giver adgang til support og "
1127	"opdateringer indtil nøglen udløber. Det er ikke nødvendigt at indtaste "
1128	"nøglen herunder for at få pluginet til at virke, men du skal indtaste det "
1129	"for at få automatiske opdateringer. <strong>Find din licensnøgle på <a href="
1130	- "\"%s\">%s</a></strong>.</p><p>Betalte Add-ons har deres ~~egne licensnøgler.~~ "
1131	- "Indtast licensnøglerne herunder for at validere dem. ~~Efter en kort ventetid~~ "
1132	- "vil udløbsdatoen vises sammen med en grøn \"valid\" ~~besked. </p><p>Får du en~~ "
1133	- "rød besked med teksten \"your key isn't valid or is ~~out of installs\~~"~~, så "~~
1134	- "~~skal~~ ~~licensnøglen~~ ~~fornys.</p><p>Hvis~~ du ~~ved~~ at ~~der~~ er ~~lanceret~~ en "
1135	- "~~opdatering,~~ ~~men~~ ~~oplever~~ at ~~Wordpress~~ ~~ikke~~ ~~har~~ ~~opdaget~~ ~~det~~ ~~endnu, så klik på~~ "
1136	- "~~\"Tjek~~ ~~igen\"~~ på <a ~~href=\"%s\">Dashboard~~ > ~~Updates</a>.~~"
1137	-
1138	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php:730~~


1139	msgid "General"
1140	msgstr "General"
1141
1142	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~731~~
1143	msgid "Display"
1144	msgstr "Vis"
1145
1146	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~782~~






1147	#, php-format
1148	msgid ""
1149	"Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade "
	@@ -1152,7 +1600,7 @@ msgstr ""
1152	"The Events Calendar kræver WordPress %s eller nyere. Venligst opgrader din "
1153	"WordPress installation."
1154
1155	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~785~~
1156	#, php-format
1157	msgid ""
1158	"Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host "
	@@ -1161,248 +1609,225 @@ msgstr ""
1161	"The Events Calendar kræver PHP %s eller nyere. Spørg eventuelt din Web host "
1162	"om du kan blive opgraderet til en nyere version af PHP."
1163
1164	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1000~~ ../lib/widget-list.class.php:~~151~~
1165	- #: ../public/template-tags/loop.php:~~137~~
1166	msgid "Upcoming Events"
1167	msgstr "Kommende begivenheder"
1168
1169	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1003~~
1170	- #: ../public/template-tags/loop.php:~~165~~
1171	msgid "Past Events"
1172	msgstr "Afsluttede begivenheder"
1173
1174	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1008~~
1175	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1015~~

1176	#, php-format
1177	msgid "Events for %s"
1178	msgstr "Begivenheder for %s"
1179
1180	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1010~~
1181	msgid "Events this month"
1182	msgstr "Begivenheder denne måned"
1183
1184	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1022~~
1185	- #, php-format
1186	- msgid "Events at %s"
1187	- msgstr "Begivenheder hos %s"
1188	-
1189	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1041
1190	msgid "No description has been entered for this event."
1191	msgstr "Denne begivenhed mangler en beskrivelse."
1192
1193	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1303~~
1194	msgid "category"
1195	msgstr "kategori"
1196
1197	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1313~~
1198	msgid "tag"
1199	msgstr "tag"
1200
1201	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1340~~
1202	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3820
1203	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3880
1204	- msgid "Events"
1205	- msgstr "Begivenheder"
1206	-
1207	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1341
1208	msgid "Event"
1209	msgstr "Begivenhed"
1210
1211	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1342~~
1212	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1355~~
1213	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1368~~
1214	msgid "Add New"
1215	msgstr "Tilføj ny"
1216
1217	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1343~~
1218	msgid "Add New Event"
1219	msgstr "Tilføj ny begivenhed"
1220
1221	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1344~~
1222	msgid "Edit Event"
1223	msgstr "Rediger begivenhed"
1224
1225	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1345~~
1226	msgid "New Event"
1227	msgstr "Ny begivenhed"
1228
1229	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1346~~
1230	msgid "View Event"
1231	msgstr "Se begivenhed"
1232
1233	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1347~~
1234	msgid "Search Events"
1235	msgstr "Søg efter begivenheder"
1236
1237	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1348~~
1238	msgid "No events found"
1239	msgstr "Ingen begivenheder funder"
1240
1241	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1349~~
1242	msgid "No events found in Trash"
1243	msgstr "Ingen begivenheder funder i papirkurven"
1244
1245	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1353~~
1246	- #: ../~~lib~~/~~the~~-~~events-calendar~~.~~class~~.php:~~1465~~
1247	- msgid "Venues"
1248	- msgstr "Steder"
1249	-
1250	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1354
1251	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:331 ../views/tickets/email.php:343
1252	msgid "Venue"
1253	msgstr "Sted"
1254
1255	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1356~~

1256	msgid "Add New Venue"
1257	msgstr "Tilføj nyt sted"
1258
1259	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1357~~
1260	msgid "Edit Venue"
1261	msgstr "Rediger sted"
1262
1263	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1358~~
1264	msgid "New Venue"
1265	msgstr "Nyt sted"
1266
1267	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1359~~
1268	msgid "View Venue"
1269	msgstr "Se sted"
1270
1271	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1360~~
1272	msgid "Search Venues"
1273	msgstr "Søg efter steder"
1274
1275	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1361~~
1276	msgid "No venue found"
1277	msgstr "Ingen steder fundet"
1278
1279	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1362~~
1280	msgid "No venues found in Trash"
1281	msgstr "Ingen steder funder i papirkurven"
1282
1283	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1366~~
1284	- #: ../~~lib~~/~~the~~-~~events-calendar~~.~~class~~.php:~~1466~~
1285	- msgid "Organizers"
1286	- msgstr "Arrangører"
1287	-
1288	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1367
1289	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:393 ../views/tickets/email.php:362
1290	msgid "Organizer"
1291	msgstr "Arrangør"
1292
1293	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1369~~

1294	msgid "Add New Organizer"
1295	msgstr "Tilføj ny arrangør"
1296
1297	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1370~~
1298	msgid "Edit Organizer"
1299	msgstr "Rediger arrangør"
1300
1301	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1371~~
1302	msgid "New Organizer"
1303	msgstr "Ny arrangør"
1304
1305	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1372~~
1306	msgid "View Organizer"
1307	msgstr "Se arrangør"
1308
1309	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1373~~
1310	msgid "Search Organizers"
1311	msgstr "Søg efter arrangører"
1312
1313	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1374~~
1314	msgid "No organizer found"
1315	msgstr "Ingen arrangører fundet"
1316
1317	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1375~~
1318	msgid "No organizers found in Trash"
1319	msgstr "Ingen arrangører fundet i papirkurven"
1320
1321	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1379~~
1322	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:~~217~~
1323	msgid "Event Categories"
1324	msgstr "Kategorier"
1325
1326	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1380~~
1327	- #: ../public/template-tags/general.php:276
1328	- msgid "Event Category"
1329	- msgstr "Kategori"
1330	-
1331	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1381
1332	msgid "Search Event Categories"
1333	msgstr "Søg efter kategorier"
1334
1335	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1382~~
1336	msgid "All Event Categories"
1337	msgstr "Alle kategorier"
1338
1339	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1383~~
1340	msgid "Parent Event Category"
1341	msgstr "Forælder kategori"
1342
1343	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1384~~
1344	msgid "Parent Event Category:"
1345	msgstr "Forælder kategori:"
1346
1347	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1385~~
1348	msgid "Edit Event Category"
1349	msgstr "Rediger kategori"
1350
1351	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1386~~
1352	msgid "Update Event Category"
1353	msgstr "Opdater kategori"
1354
1355	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1387~~
1356	msgid "Add New Event Category"
1357	msgstr "Tilføj ny kategori"
1358
1359	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1388~~
1360	msgid "New Event Category Name"
1361	msgstr "Nyt kategorinavn"
1362
1363	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1404~~
1364	#, php-format
1365	msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
1366	msgstr "Begivenheden er opdateret. <a href=\"%s\">Se begivenhed</a>"
1367
1368	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1405~~
1369	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1422~~
1370	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1439~~
1371	msgid "Custom field updated."
1372	msgstr "Custom field opdateret."
1373
1374	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1406~~
1375	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1423~~
1376	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1440~~
1377	msgid "Custom field deleted."
1378	msgstr "Custom field slettet."
1379
1380	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1407~~
1381	msgid "Event updated."
1382	msgstr "Begivenheden er opdateret."
1383
1384	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1409~~
1385	#, php-format
1386	msgid "Event restored to revision from %s"
1387	msgstr "Begivenheden er genskabt til den gemte version fra %s"
1388
1389	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1410~~
1390	#, php-format
1391	msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
1392	msgstr "Begivenheden er publiceret. <a href=\"%s\">Se begivenhed</a>"
1393
1394	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1411~~
1395	msgid "Event saved."
1396	msgstr "Begivenheden er gemt."
1397
1398	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1412~~
1399	#, php-format
1400	msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1401	msgstr ""
1402	"Begivenheden er indsendt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview "
1403	"begivenhed</a>"
1404
1405	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1413~~
1406	#, php-format
1407	msgid ""
1408	"Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
	@@ -1411,48 +1836,48 @@ msgstr ""
1411	"Begivenheden er planlagt til: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" "
1412	"href=\"%2$s\">Preview begivenhed</a>"
1413
1414	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1415~~
1415	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1432~~
1416	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1449~~
1417	msgid "M j, Y @ G:i"
1418	msgstr "M j, Y @ G:i"
1419
1420	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1416~~
1421	#, php-format
1422	msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1423	msgstr ""
1424	"Kladden er opdateret. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview begivenhed</a>"
1425
1426	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1421~~
1427	#, php-format
1428	msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1429	msgstr "Stedet er opdateret. <a href=\"%s\">Se sted</a>"
1430
1431	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1424~~
1432	msgid "Venue updated."
1433	msgstr "Stedet er opdateret."
1434
1435	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1426~~
1436	#, php-format
1437	msgid "Venue restored to revision from %s"
1438	msgstr "Stedet er genskabt til den gemte version fra %s"
1439
1440	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1427~~
1441	#, php-format
1442	msgid "Venue published. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1443	msgstr "Stedet er publiceret. <a href=\"%s\">Se sted</a>"
1444
1445	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1428~~
1446	msgid "Venue saved."
1447	msgstr "Stedet er gemt."
1448
1449	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1429~~
1450	#, php-format
1451	msgid "Venue submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1452	msgstr ""
1453	"Stedet er indsendt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview stedet</a>"
1454
1455	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1430~~
1456	#, php-format
1457	msgid ""
1458	"Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
	@@ -1461,36 +1886,36 @@ msgstr ""
1461	"Stedet er planlagt til: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
1462	"\"%2$s\">Preview stedet</a>"
1463
1464	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1433~~
1465	#, php-format
1466	msgid "Venue draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1467	msgstr ""
1468	"Kladden er opdateret. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview stedet</a>"
1469
1470	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1438~~
1471	#, php-format
1472	msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1473	msgstr "Arrangøren opdateret. <a href=\"%s\">Se arrangøren</a>"
1474
1475	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1441~~
1476	msgid "Organizer updated."
1477	msgstr "Arrangøren opdateret."
1478
1479	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1443~~
1480	#, php-format
1481	msgid "Organizer restored to revision from %s"
1482	msgstr "Arrangøren er genskabt til den gemte version fra %s"
1483
1484	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1444~~
1485	#, php-format
1486	msgid "Organizer published. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1487	msgstr "Arrangøren er publiceret. <a href=\"%s\">Se arrangøren</a>"
1488
1489	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1445~~
1490	msgid "Organizer saved."
1491	msgstr "Arrangøren er gemt."
1492
1493	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1446~~
1494	#, php-format
1495	msgid ""
1496	"Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"
	@@ -1498,7 +1923,7 @@ msgstr ""
1498	"Arrangøren er indsendt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview arrangøren</"
1499	"a>"
1500
1501	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1447~~
1502	#, php-format
1503	msgid ""
1504	"Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
	@@ -1507,7 +1932,7 @@ msgstr ""
1507	"Arrangøren er planlagt til: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
1508	"\"%2$s\">Preview arrangøren</a>"
1509
1510	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1450~~
1511	#, php-format
1512	msgid ""
1513	"Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</"
	@@ -1515,103 +1940,100 @@ msgid ""
1515	msgstr ""
1516	"Kladden er opdateret. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview arrangøren</a>"
1517
1518	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1491~~
1519	msgid "Use Saved Venue:"
1520	msgstr "Genbrug tidligere sted:"
1521
1522	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1520~~
1523	msgid "Use Saved Organizer:"
1524	msgstr "Genbrug tidligere arrangør:"
1525
1526	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1556~~
1527	msgid "Use New Venue"
1528	msgstr "Brug nyt sted"
1529
1530	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1558~~
1531	msgid "My Venues"
1532	msgstr "Mine steder"
1533
1534	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1563~~
1535	msgid "Available Venues"
1536	msgstr "Tilgængelige steder"
1537
1538	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1574~~
1539	msgid "No saved venue exists."
1540	msgstr "Der er ingen gemte steder."
1541
1542	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1608~~
1543	msgid "Use New Organizer"
1544	msgstr "Brug ny arrangør"
1545
1546	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1610~~
1547	msgid "My Organizers"
1548	msgstr "Mine arrangører"
1549
1550	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1615~~
1551	msgid "Available Organizers"
1552	msgstr "Tilgængelige arrangører"
1553
1554	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1626~~
1555	msgid "No saved organizer exists."
1556	msgstr "Der er ingen gemte arrangører."
1557
1558	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1753~~
1559	msgid "Next"
1560	msgstr "Næste"
1561
1562	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1754~~
1563	msgid "Prev"
1564	msgstr "Forrige"
1565
1566	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1755~~
1567	msgid "Today"
1568	msgstr "I dag"
1569
1570	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1756~~
1571	msgid "Done"
1572	msgstr "Færdig"
1573
1574	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1965~~
1575	msgid "Network"
1576	msgstr "Nerværk"
1577
1578	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~2902~~
1579	- ~~msgid~~ ~~"Unnamed Venue"~~
1580	- ~~msgstr~~ "~~Unavngivet~~ ~~sted~~"

1581
1582	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~2992~~
1583	- msgid "Unnamed Organizer"
1584	- msgstr "Unavngiven arrangør"
1585	-
1586	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3467
1587	msgid "Event Options"
1588	msgstr "Indstillinger for begivenheder"
1589
1590	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3469~~
1591	msgid "Venue Information"
1592	msgstr "Information om steder"
1593
1594	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3474~~
1595	msgid "Organizer Information"
1596	msgstr "Information om arrangører"
1597
1598	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3669~~
1599	msgid "Support"
1600	msgstr "Support"
1601
1602	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3672~~
1603	msgid "View All Add-Ons"
1604	msgstr "Se alle Add-ons"
1605
1606	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3689~~
1607	msgid "News from Modern Tribe"
1608	msgstr "Nyheder fra Modern Tribe"
1609
1610	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3770~~
1611	msgid "Additional Functionality"
1612	msgstr "Yderligere funktionaliteter,"
1613
1614	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3775~~
1615	msgid ""
1616	"Looking for additional functionality including recurring events, ticket "
1617	"sales, publicly submitted events, new views and more?"
	@@ -1619,31 +2041,31 @@ msgstr ""
1619	"Leder du efter yderligere funktionaliteter, såsom gentagende begivenheder, "
1620	"custom meta, community begivenheder og billetsalg?"
1621
1622	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3775~~
1623	#, php-format
1624	msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
1625	msgstr "Se de <a href=\"%s\">forskellige add-ons</a>."
1626
1627	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3846~~
1628	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3937~~
1629	msgid "View Calendar"
1630	msgstr "Se kalenderen"
1631
1632	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3854~~
1633	msgid "Add Event"
1634	msgstr "Tilføj begivenhed"
1635
1636	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3863~~
1637	msgid "Edit Events"
1638	msgstr "Rediger begivenheder"
1639
1640	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3872~~
1641	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3973~~
1642	#: ../lib/tribe-settings.class.php:164
1643	msgid "Settings"
1644	msgstr "Indstillinger"
1645
1646	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3908~~
1647	#, php-format
1648	msgid ""
1649	"Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To "
	@@ -1652,73 +2074,170 @@ msgstr ""
1652	"Velkommen til The Events Calendar! Din calendar kan finds på %s. Du kan "
1653	"ændre titlen på linket under %sEvents -> Settings%s."
1654
1655	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3974~~
1656	msgid "Calendar"
1657	msgstr "Kalender"
1658
1659	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~4037~~
1660	msgid "List"
1661	msgstr "Liste"
1662
1663	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~4048~~
1664	msgid "Month"
1665	msgstr "Måned"
1666
1667	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~4088~~
1668	- ~~msgid~~ ~~"Date"~~
1669	- ~~msgstr~~ "~~Dato~~"



































































































1670
1671	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4091~~
1672	- msgid "~~Events In~~"
1673	- msgstr "~~Begivenheder om~~"
1674
1675	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4093~~
1676	- msgid "~~Events From~~"
1677	- ~~msgstr~~ "~~Begivenheder~~ ~~fra~~"





1678
1679	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4276 ../views/list/nav.php:22~~
1680	- #: ~~../views/list/nav.php:28 ../views/list/nav.php:31~~
1681	- ~~msgid~~ "~~« Previous Events~~"
1682	- msgstr "« Forrige"
1683
1684	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4277 ../views/list/nav.php:40~~
1685	- #: ~~../views/list/nav.php:43 ../views/list/nav.php:49~~
1686	- ~~msgid~~ "~~Next Events »~~"
1687	- msgstr "Næste »"
1688
1689	- #: ../lib/tribe-~~admin~~-~~events-list~~.~~class.~~php:53
1690	#, php-format
1691	- msgid "~~View~~ ~~“%~~s~~”~~"
1692	- msgstr "Se ~~“%~~s~~”~~"








1693
1694	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:~~222~~
1695	msgid "Start Date"
1696	msgstr "Startdato"
1697
1698	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:~~223~~
1699	msgid "End Date"
1700	msgstr "Slutdato"
1701
1702	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:~~225~~
1703	- msgid "Recurring?"
1704	- msgstr "Gentages?"
1705	-
1706	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:282
1707	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:229
1708	- msgid "Yes"
1709	- msgstr "Ja"
1710	-
1711	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:282
1712	- msgid "No"
1713	- msgstr "Nej"
1714	-
1715	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:360
1716	#, php-format
1717	msgid "All %s"
1718	msgstr "Alle %s"
1719
1720	#: ../lib/tribe-app-shop.class.php:62 ../lib/tribe-app-shop.class.php:63
1721	- #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:84
1722	msgid "Event Add-Ons"
1723	msgstr "Event Add-Ons"
1724
	@@ -1726,7 +2245,11 @@ msgstr "Event Add-Ons"
1726	msgid "Tribe"
1727	msgstr "Tribe"
1728
1729	- #: ../lib/tribe-event-api.class.php:~~372 ../lib/tribe-view-helpers.class.php:44~~




1730	#: ../public/template-tags/venue.php:240
1731	msgid "United States"
1732	msgstr "United States"
	@@ -1736,19 +2259,19 @@ msgstr "United States"
1736	msgid "Error"
1737	msgstr "Fejl"
1738
1739	- #: ../lib/tribe-field.class.php:~~161~~
1740	msgid "Invalid field type specified"
1741	msgstr "Forkert felttype valgt"
1742
1743	- #: ../lib/tribe-field.class.php:~~414~~
1744	msgid "No radio options specified"
1745	msgstr "Ingen radio options valgt"
1746
1747	- #: ../lib/tribe-field.class.php:~~451~~
1748	msgid "No checkbox options specified"
1749	msgstr "Ingen checkbox options valgt"
1750
1751	- #: ../lib/tribe-field.class.php:~~505~~
1752	msgid "No select options specified"
1753	msgstr "Ingen select options valgt"
1754
	@@ -1797,62 +2320,81 @@ msgstr "Din formular oplevede følgende fejl:"
1797	msgid "None of your settings were saved. Please try again."
1798	msgstr "Dine indstillinger blev ikke gemt. Prøv igen."
1799
1800	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:485
1801	- msgid ""
1802	- "The above setting was not saved. Other settings were successfully saved."
1803	- msgid_plural ""
1804	- "The above settings were not saved. Other settings were successfully saved."
1805	- msgstr[0] ""
1806	- "Indstillingen ovenfor blev ikke gemt. Andre indstillinger blev gemt."
1807	- msgstr[1] ""
1808	- "Indstillingerne ovenfor blev ikke gemt. Andre indstillinger blev gemt."
1809	-
1810	#: ../lib/tribe-settings.class.php:509
1811	msgid "Settings saved."
1812	msgstr "Indstillingerne blev gemt."
1813
1814	- #: ../lib/tribe-~~template-factory~~.class.php:~~225~~
























1815	#, php-format
1816	- msgid "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong>."
1817	msgstr "Der blev ikke fundet nogen resultater for <strong>\"%s\"</strong>."
1818
1819	#: ../lib/tribe-template-factory.class.php:235
1820	#, php-format
1821	- msgid ""
1822	- "listed under %s. Check out past events for this category or view the full "
1823	- "calendar."
1824	msgstr ""
1825	- "~~vist~~ ~~under~~ ~~%s.~~ ~~Check~~ ~~tidligere~~ ~~begivenheder~~ ~~for~~ ~~denne~~ ~~kategori~~ ~~eller~~ "
1826	- "gennemse kalenderen."
1827
1828	- #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:~~237~~
1829	#, php-format
1830	msgid ""
1831	- "listed under %s. Check out upcoming events for this ~~category or view the~~ "
1832	- "full calendar."
1833	msgstr ""
1834	- "~~vist~~ under %s. ~~Check~~ kommende begivenheder for ~~denne kategori eller gennemse~~ "
1835	- "kalenderen."
1836
1837	#: ../lib/tribe-template-factory.class.php:241
1838	#, php-format
1839	- msgid "~~No events scheduled for <strong>%s</strong>. Please try another day.~~"


1840	msgstr ""
1841	- "~~Der~~ er ~~ingen~~ begivenheder ~~planlagt~~ ~~for~~ ~~<strong>%~~s~~</strong>.~~ ~~Prøv~~ ~~venligst~~ en "
1842	- "~~anden~~ ~~dag~~."
1843	-
1844	- #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:245
1845	- msgid "No upcoming events "
1846	- msgstr "Ingen kommende begivenheder"
1847	-
1848	- #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:247
1849	- msgid "No matching events "
1850	- msgstr "Ingen lignende begivenheder"
1851
1852	- #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:~~250~~
1853	msgid "No previous events "
1854	msgstr "Ingen tidligere begivenheder"
1855














1856	#: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:64
1857	#, php-format
1858	msgid ""
	@@ -1868,6 +2410,17 @@ msgid ""
1868	"><br/> You have events that need to be migrated. Please visit the bottom of "
1869	"the <a href=\"%s\">settings page</a> to perform the migration."
1870	msgstr ""











1871
1872	#: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:86
1873	msgid "Upgrade from The Events Calendar"
	@@ -1907,11 +2460,6 @@ msgstr "Feldt ID:"
1907	msgid "Non-existant field validation function passed"
1908	msgstr "Ikke-ekstisterende feldtfunktion fundet"
1909
1910	- #: ../lib/tribe-validate.class.php:110
1911	- msgctxt "non-existant function name passed for field validation"
1912	- msgid "with function name:"
1913	- msgstr "med funktionsnavn:"
1914	-
1915	#: ../lib/tribe-validate.class.php:135 ../lib/tribe-validate.class.php:153
1916	#, php-format
1917	msgid "%s must contain numbers and letters only"
	@@ -3170,213 +3718,83 @@ msgstr "Widget, der viser planlagte begivenheder."
3170	msgid "Events List"
3171	msgstr "Liste"
3172
3173	- #: ../lib/widget-list.class.php:~~114~~
3174	msgid "View All Events"
3175	msgstr "Se alle begivenheder"
3176
3177	- #: ../lib/widget-list.class.php:~~117~~




3178	msgid "There are no upcoming events at this time."
3179	msgstr "Der er ingen planlagte begivenheder."
3180
3181	- #: ../~~lib~~/~~template~~-~~classes~~/~~month~~.php:75
3182	- #, php~~-format~~
3183	- msgid ""
3184	- "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong> this month. Try "
3185	- "searching next month."
3186	- msgstr ""
3187	- "Ingen resultater for <strong>\"%s\"</strong> denne måned. Prøv at søge i "
3188	- "næste måned."
3189	-
3190	- #: ../lib/template-classes/single-event.php:99
3191	- msgid "This event has passed."
3192	- msgstr "Dette er en afholdt begivenhed."
3193	-
3194	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:67
3195	- msgid "Order #"
3196	- msgstr "Ordre #"
3197	-
3198	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:68
3199	- msgid "Order Status"
3200	- msgstr "Ordrestatus"
3201	-
3202	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:69
3203	- msgid "Purchaser name"
3204	- msgstr "Købers navn"
3205	-
3206	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:70
3207	- msgid "Purchaser email"
3208	- msgstr "Købers e-mail"
3209	-
3210	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:71
3211	- msgid "Ticket type"
3212	- msgstr "Billettype"
3213	-
3214	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:72
3215	- #: ../views/tickets/email.php:316
3216	- msgid "Ticket #"
3217	- msgstr "Billet #"
3218	-
3219	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:73
3220	- #: ../views/tickets/email.php:328
3221	- msgid "Security Code"
3222	- msgstr "Sikkerhedskode"
3223	-
3224	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
3225	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:144
3226	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:200
3227	- msgid "Check in"
3228	- msgstr "Tjek ind"
3229	-
3230	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:145
3231	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:200
3232	- msgid "Undo Check in"
3233	- msgstr "Fortryd tjek ind"
3234	-
3235	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:179
3236	- msgid "Print"
3237	- msgstr "Print"
3238	-
3239	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:180
3240	- msgid "Email"
3241	- msgstr "E-mail"
3242	-
3243	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:181
3244	- msgid "Export"
3245	- msgstr "Eksportér"
3246	-
3247	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:187
3248	- msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
3249	- msgstr "Filtrer after billetnummer, ordrenummer eller sikkerhedskode"
3250	-
3251	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:24
3252	- msgid "Tickets"
3253	- msgstr "Billetter"
3254	-
3255	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
3256	- msgid "Ticket header image"
3257	- msgstr "Billede på billet"
3258	-
3259	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
3260	- msgid "Set as ticket header"
3261	- msgstr "Vælg som overskrift på billet"
3262	-
3263	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:107
3264	- msgid "You need to select a user or type a valid email address"
3265	- msgstr "Vælg en bruger eller indtast en gyldig e-mailadresse"
3266	-
3267	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:108
3268	- msgid "Sending..."
3269	- msgstr "Sender..."
3270	-
3271	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:136
3272	- msgid "Columns"
3273	- msgstr "Kolonner"
3274	-
3275	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:137
3276	- msgid ""
3277	- "You can use Screen Options to select which columns you want to see. The "
3278	- "selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV "
3279	- "export."
3280	- msgstr ""
3281	- "Anvend Skærmindstillinger til at vælge hvilke kolonner der skal vises. Dette "
3282	- "gælder for tabeller, e-mails, print og CSV eksport. "
3283	-
3284	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:258
3285	- msgid "attendees"
3286	- msgstr "deltagere"
3287	-
3288	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:308
3289	- #, php-format
3290	- msgid "Attendee List for: %s"
3291	- msgstr "Deltagerliste for: %s"
3292	-
3293	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:292
3294	- msgid "Your ticket has been saved."
3295	- msgstr "Din billet er blevet gemt."
3296	-
3297	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:369
3298	- msgid "Your ticket has been deleted."
3299	- msgstr "Din billet er slettet."
3300	-
3301	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:35
3302	msgid "Start:"
3303	msgstr "Start:"
3304
3305	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:42

3306	msgid "End:"
3307	msgstr "Slut:"
3308
3309	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:51

3310	msgid "Date:"
3311	msgstr "Dato:"
3312
3313	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~233~~





3314	msgid "Click to view a Google Map"
3315	msgstr "Click for at se Google Maps kort"
3316
3317	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~234~~
3318	msgid "+ Google Map"
3319	msgstr "+ Google Map"
3320
3321	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~245~~
3322	msgid "Details"
3323	msgstr "Detaljer"
3324
3325	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~295~~
3326	msgid "Event Tags:"
3327	msgstr "Begivenheds-tags:"
3328
3329	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~321~~
3330	msgid "Origin:"
3331	msgstr "Oprindelse:"
3332
3333	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~458~~
3334	msgid "Event:"
3335	msgstr "Begivenhed:"
3336
3337	- #: ../public/template-tags/deprecated.php:~~1143~~
3338	msgid "Category"
3339	msgstr "Kategori"
3340
3341	- #: ../public/template-tags/general.php:~~306~~
3342	msgid "Tags:"
3343	msgstr "Tags:"
3344
3345	- #: ../public/template-tags/general.php:~~392~~
3346	msgid "Loading Events"
3347	msgstr "Indlæser begivenheder"
3348
3349	- #: ../public/template-tags/general.php:~~531~~
3350	msgid "Free"
3351	msgstr "Gratis"
3352
3353	- #: ../public/template-tags/general.php:~~703~~
3354	- msgid "Recurring Event"
3355	- msgstr "Gentagende begivenhed"
3356	-
3357	- #: ../public/template-tags/general.php:706
3358	- msgid "(See all)"
3359	- msgstr "(Se alle)"
3360	-
3361	- #: ../public/template-tags/general.php:982
3362	#, php-format
3363	msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
3364	msgstr "Powered by %sThe Events Calendar%s"
3365
3366	- #: ../public/template-tags/loop.php:150
3367	- #, php-format
3368	- msgid "Events for %1$s"
3369	- msgstr "Begivenheder %1$s"
3370	-
3371	- #: ../public/template-tags/loop.php:158
3372	- #, php-format
3373	- msgid "Events for %1$s through %2$s"
3374	- msgstr "Events fra %1$s til %2$s"
3375	-
3376	- #: ../public/template-tags/loop.php:171
3377	- msgid "Events for "
3378	- msgstr "Begivenheder"
3379	-
3380	#: ../public/template-tags/options.php:20
3381	#, php-format
3382	msgid "Your current Events URL is %s"
	@@ -3392,31 +3810,31 @@ msgstr ""
3392	"Titlen ovenfor bør være i flertal, og denne titel bør være i ental. <br /> "
3393	"Linket til individuellet begivenheder er: %s"
3394
3395	- #: ../views/~~single-event~~.php:23
3396	- msgid "« All Events"
3397	- msgstr "« Alle begivenheder"
3398	-
3399	- #: ../views/single-event.php:42 ../views/single-event.php:73
3400	- msgid "Event Navigation"
3401	- msgstr "Begivenhedsvisning"
3402	-
3403	- #: ../views/list/nav.php:16
3404	msgid "Events List Navigation"
3405	msgstr "Listevisning"
3406
3407	- #: ../views/list/~~single-event~~.php:76








3408	msgid "Find out more"
3409	msgstr "Lær mere"
3410
3411	- #: ../views/modules/bar.php:31 ../views/modules/bar.php:60
3412	msgid "Find Events"
3413	msgstr "Find begivenheder"
3414
3415	- #: ../views/modules/bar.php:38
3416	msgid "Event Views Navigation"
3417	msgstr "Event views visning"
3418
3419	- #: ../views/modules/bar.php:39
3420	msgid "View As"
3421	msgstr "Vis som"
3422
	@@ -3424,6 +3842,22 @@ msgstr "Vis som"
3424	msgid "Calendar Month Navigation"
3425	msgstr "Månedsvisning"
3426
















3427	#: ../views/tickets/attendees-email.php:25
3428	msgid "Attendee List"
3429	msgstr "Deltagerliste"
	@@ -3440,6 +3874,139 @@ msgstr "Billettype"
3440	msgid "Purchaser"
3441	msgstr "Køber"
3442





































































































































3443	#~ msgid ""
3444	#~ "Want to modify the display of this widget? Try a %stemplate override%s."
3445	#~ msgstr "Hvis du vil ændre udseendet på denne widget, så %sklik her%s. "


5	msgstr ""
6	"Project-Id-Version: The Events Calendar\n"
7	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8	+ "POT-Creation-Date: 2014-04-28 11:34+0100\n"
9	+ "PO-Revision-Date: 2014-04-30 13:35+0100\n"
10	+ "Last-Translator: Morten Brunbjerg Bech <bech@rephlex.dk>\n"
11	"Language-Team: Modern Tribe, Inc. <pro@tri.be>\n"
12	+ "Language: da_DK\n"
13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

19	"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
20	"X-Poedit-Basepath: ./\n"
21	"X-Textdomain-Support: yes\n"
22	+ "X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
23	"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
24
25	#: ../admin-views/app-shop.php:4

101	msgstr "URL:"
102
103	#: ../admin-views/events-meta-box.php:115
104	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:61
105	msgid "Event Cost"
106	msgstr "Pris for deltagelse"
107

109	msgid "Currency Symbol:"
110	msgstr "Valuta:"
111
112	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:134
113	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:319
114	msgid "Cost:"
115	msgstr "Pris:"
116
117	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:139
118	msgid "Enter a 0 for events that are free or leave blank to hide the field."
119	msgstr ""
120	"Skriv 0 hvis deltagelse er gratis. Efterlad feltet blank for ikke at medtage "

125	msgstr "Navn på arrangør:"
126
127	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19

128	#: ../admin-views/tickets/attendees.php:39
129	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
130	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:407
131	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:469
132	msgid "Phone:"
133	msgstr "Telefon:"
134
135	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23

136	#: ../admin-views/tickets/attendees.php:45
137	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
138	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:358
139	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:433
140	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:495
141	msgid "Website:"
142	msgstr "Hjemmeside:"
143
144	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
145	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:482
146	msgid "Email:"
147	msgstr "E-mail:"
148
149	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:28
150	msgid ""
151	+ "You may want to consider <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/"
152	+ "obfuscate\">obfuscating</a> any e-mail address published on your site to "
153	+ "best avoid it getting harvested by spammers."
154	msgstr ""
155	+ "Du skulle måske overveje at <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/"
156	+ "obfuscate\">obfuskere</a> de e-mail adresser, der er publiceret på dit site "
157	+ "for at undgå, at de bliver høstet af spammere."
158	+
159	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:9 ../admin-views/tickets/list.php:41
160	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
161	+ msgid "Attendees"
162	+ msgstr "Deltagere"
163	+
164	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:14
165	+ msgid "Event Summary"
166	+ msgstr "Oversigt"
167	+
168	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:22
169	+ msgid "Event Details"
170	+ msgstr "Detaljer"
171	+
172	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:24
173	+ msgid "Start Date / Time:"
174	+ msgstr "Starttidspunkt / dato"
175	+
176	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:26
177	+ msgid "End Date / Time:"
178	+ msgstr "Sluttidspunkt / dato"
179	+
180	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:34
181	+ msgid "Venue:"
182	+ msgstr "Sted:"
183	+
184	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:52
185	+ msgid "Ticket Sales"
186	+ msgstr "Billetsalg"
187	+
188	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:64 ../admin-views/tickets/list.php:67
189	+ #, php-format
190	+ msgid "Sold %d"
191	+ msgstr "Solgt %d"
192	+
193	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:66 ../admin-views/tickets/list.php:69
194	+ #, php-format
195	+ msgid "Sold %d of %d"
196	+ msgstr "Solgt %d af %d"
197	+
198	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:81
199	+ msgid "Tickets sold:"
200	+ msgstr "Solgte billetter:"
201	+
202	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:85
203	+ msgid "Checked in:"
204	+ msgstr "Tjekket ind:"
205	+
206	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:105
207	+ msgid "Send the attendee list by email"
208	+ msgstr "Send deltagerlisten pr. e-mail"
209	+
210	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:109
211	+ msgid "Select a User:"
212	+ msgstr "Vælg en bruger:"
213	+
214	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:110
215	+ msgid "Select..."
216	+ msgstr "Vælg..."
217	+
218	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:112
219	+ msgid "or"
220	+ msgstr "eller"
221	+
222	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:114
223	+ msgid "Email Address:"
224	+ msgstr "E-mailadresse"
225	+
226	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:21
227	+ msgid "Edit"
228	+ msgstr "Rediger"
229	+
230	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:22
231	+ msgid "Delete"
232	+ msgstr "Slet"
233
234	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:24
235	+ #, php-format
236	+ msgid "Edit in %s"
237	+ msgstr "Rediger i %s"
238
239	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:27
240	+ msgid "View"
241	+ msgstr "Gå til"
242
243	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:41 ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
244	+ msgid "See who purchased tickets to this event"
245	+ msgstr "Se hvem der har købt billetter til begivenheden"

246
247	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:21
248	msgid ""
249	+ "This event was created using Community Events. Are you sure you want to sell "
250	+ "tickets for it?"
251	msgstr ""
252	+ "Denne begivenhed blev oprettet med Community Events. Er du sikker på at du "
253	+ "vil sælge billetter til begivenheden?"
254	+
255	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:32
256	+ msgid "Upload image for the ticket header"
257	+ msgstr "Upload billede til billettens overskrift"
258
259	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:33
260	msgid ""
261	+ "The maximum image size in the email will be 580px wide by any height, and "
262	+ "then scaled for mobile. If you would like \"retina\" support use an image "
263	+ "sized to 1160px wide."
264	msgstr ""
265	+ "580px i bredden (ingen begrænsninger i højden) anbefales til e-mails og til "
266	+ "mobilsurfing. 1160px i bredden anbefales til enheder med \"retina\" skærme."
267	+
268	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:36
269	+ msgid "Select an Image"
270	+ msgstr "Vælg et billede"
271	+
272	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:44
273	+ msgid "Remove"
274	+ msgstr "Fjern"
275	+
276	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:62
277	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:72
278	+ msgid "Add new ticket"
279	+ msgstr "Tilføj ny billet"
280	+
281	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:73
282	+ msgid "Edit ticket"
283	+ msgstr "Rediger billet"
284	+
285	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:79
286	+ msgid "Sell using:"
287	+ msgstr "Sælg med:"
288	+
289	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:96
290	+ msgid "Ticket Name:"
291	+ msgstr "Billetnavn:"
292	+
293	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:103
294	+ msgid "Ticket Description:"
295	+ msgstr "Billetbeskrivelse:"
296	+
297	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:112
298	+ msgid "Price:"
299	+ msgstr "Pris:"
300	+
301	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:118
302	+ msgid "(0 or empty for free tickets)"
303	+ msgstr "(0 eller ikke flere gratis billetter) "
304	+
305	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:124
306	+ msgid "Start sale:"
307	+ msgstr "Åben billetsalg:"
308	+
309	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:148
310	+ msgid "End sale:"
311	+ msgstr "Afslut billetsalg:"
312
313	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:170
314	+ msgid ""
315	+ "When will ticket sales occur? If you don't set a start/end date for sales, "
316	+ "tickets will be available from now until the event ends."
317	+ msgstr "Hvornår er billetsalget åbent? "
318
319	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:182
320	+ msgid "Save this ticket"
321	+ msgstr "Gem denne billet"
322
323	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:4
324	msgid "Default Events Template"

333	msgstr "Vis indstillinger"
334
335	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:34
336	+ #, php-format
337	msgid ""
338	"<p>The settings below control the display of your calendar. If things don't "
339	"look right, try switching between the three style sheet options or pick a "

343	"create a new view? Grab a copy of the <a href=\"%s\">Sample Agenda View "
344	"plugin from Github</a></p>"
345	msgstr ""
346	+ "<p>Indstillingerne herunder styrer visningen af din kalender. Hvis det ser "
347	+ "forkert ud så prøv at skifte mellem de tre style sheet muligheder eller "
348	+ "vælg en sideskabelon fra dit theme.</p><p>Der vil være situationer, hvor "
349	+ "ingen standardskabelon er 100% perfekt. Se <a href=\"%s\">vores themer's "
350	+ "guide</a> for instruktion om tilpassede modifikationer. Vil du oprette en ny "
351	+ "visning? Snup en kopi af <a href=\"%s\">The Sample Agenda View plugin fra "
352	+ "Github</a></p>"
353
354	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:49
355	msgid "Basic Template Settings"

368	"Only includes enough css to achieve complex layouts like calendar and week "
369	"view."
370	msgstr ""
371	+ "Inkluderer kun tilstrækkelig css til at opnå komplekse layouts såsom "
372	+ "kalender- og ugevisning."
373
374	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:60
375	msgid "Full Styles"

377
378	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:62
379	msgid "More detailed styling, tries to grab styles from your theme."
380	+ msgstr "Mere detaljeret styling, forsøger at bruge styles fra dit theme."
381
382	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:64
383	msgid "Tribe Events Styles"

385
386	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:66
387	msgid "A fully designed and styled theme for your events pages."
388	+ msgstr "Et fuldt designet og stylet theme til dine begivenhedssider."
389
390	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:73
391	msgid "Events template"

410	msgstr "Standardvisning"
411
412	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:98

413	msgid "Disable the Event Search Bar"
414	+ msgstr "Deaktiver begivenhedssøgefeltet"
415
416	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:99

417	msgid "Check this to use the classic header."
418	+ msgstr "Sæt kryds i denne, hvis du vil bruge det klassiske sidehoved."
419
420	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:105
421	+ msgid "Month view events per day"
422	+ msgstr "Månedsvisning begivenheder pr. dag"
423	+
424	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:106
425	+ msgid "Allow more than the default 3 events per day in month view."
426	+ msgstr "Tillad mere end de 3 standard begivenheder pr. dag i månedsvisning."
427	+
428	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:113
429	msgid "Advanced Template Settings"
430	msgstr "Advancerede skabelonindstillinger"
431
432	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:117
433	msgid "Add HTML before event content"
434	msgstr "Tilføj HTML før indholdet i begivenheden"
435
436	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:118
437	msgid ""
438	"If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
439	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."

441	"Du kan tilføje HTML før begivenheden. Dette kan være en hjælp, hvis layoutet "
442	"eller visningen skal finjusteres."
443
444	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:123
445	msgid "Add HTML after event content"
446	msgstr "Tilføj HTML efter indholdet i begivenheden"
447
448	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:124
449	msgid ""
450	"If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
451	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."

525	msgstr "Antal begivenheder pr. side"
526
527	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:72
528	+ msgid "Use Javascript to control date filtering"
529	+ msgstr "Brug Javascript til at styre datofiltreringen"
530	+
531	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
532	+ msgid ""
533	+ "This option is disabled when \"Disable the Event Search Bar\" is checked on "
534	+ "the Display settings tab."
535	+ msgstr ""
536	+ "Denne valgmulighed er deaktiveret når \"Deaktiver begivenhedssøgefeltet\" er "
537	+ "krydset af i Visningsindstillinger fanebladet."
538
539	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
540	+ msgid ""
541	+ "Enable live ajax for datepicker on front end (User submit not required)."
542	+ msgstr ""
543	+ "Aktiver live ajax for datovælgeren i front end (Brugerindsendelse ikke "
544	+ "påkrævet)"
545
546	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:81
547	msgid "Show comments"
548	msgstr "Vis kommentarer"
549
550	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:82
551	msgid "Enable comments on event pages."
552	msgstr "Tillad kommentarer på begivenheder."
553
554	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:88
555	msgid "Include events in main blog loop"
556	msgstr "Inkluder begivenheder i din blog"
557
558	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:89
559	msgid ""
560	"Show events with the site's other posts. When this box is checked, events "
561	"will also continue to appear on the default events page."

563	"Vis begivenheder i din blog sammen med andre indlæg. Begivenheder vil "
564	"fortsat også kunne vises som normalt."
565
566	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:95
567	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:101
568	msgid "Events URL slug"
569	msgstr "Kort link titel"
570
571	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:96
572	#, php-format
573	msgid ""
574	"You cannot edit the slug for your events page as you do not have pretty "

581	"%s</a>. For at aktivere permanente links <a href=\"%soptions-permalink.php"
582	"\">klik her</a>."
583
584	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
585	#: ../public/template-tags/options.php:20
586	msgid "The slug used for building the events URL."
587	msgstr "Den korte titel bruges som element i begivenhedens link."
588
589	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
590	#, php-format
591	msgid "Your current events URL is: %s"
592	msgstr "Link: %s"
593
594	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:113
595	#: ../public/template-tags/options.php:43
596	msgid "Here is the iCal feed URL for your events:"
597	msgstr "iCal link til dine begivenheder:"
598
599	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:118
600	msgid "Single event URL slug"
601	msgstr "Link til begivenhed"
602
603	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:125
604	#, php-format
605	msgid ""
606	"The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single "

609	"Ovenstående burde være i flertal, men er i ental. <br /> Linket til din "
610	"begivenhed er: %s"
611
612	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:130
613	msgid "End of day cutoff"
614	msgstr "Afslutningstidspunkt på dagen"
615
616	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:138
617	msgid ""
618	+ "Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end "
619	+ "to avoid showing the event on the next day's calendar."
620	msgstr ""
621	+ "Har du en begivenhed, der løber forbi midnat? Vælg et tidspunkt efter den "
622	+ "begivenheds afslutning for at undgå, at begivenheden vises på næste dags "
623	+ "kalender."
624
625	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:143
626	msgid "Default currency symbol"
627	msgstr "Standardsymbol for valuta"
628
629	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:144
630	msgid ""
631	"Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts "
632	"future events, and changes made will not apply retroactively."

635	"begivenheder. En ændring af denne indstilling påvirker kun fremtidige "
636	"begivenheder."
637
638	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:151
639	+ msgid "Currency symbol follows value"
640	+ msgstr "Møntfodssymbol følger værdi"
641	+
642	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:152
643	+ msgid ""
644	+ "The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option "
645	+ "positions the symbol after the value."
646	+ msgstr ""
647	+ "Møntfodssymbolet vises normalt foran værdien. Aktivering af denne "
648	+ "valgmulighed viser symbolet efter værdien."
649	+
650	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:158
651	msgid "Map Settings"
652	msgstr "Kortindstillinger"
653
654	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:162
655	msgid "Enable Google Maps"
656	msgstr "Aktiver Google Maps"
657
658	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:163
659	msgid "Check to enable maps for events and venues."
660	msgstr "Markér for at aktivere kortfunktioner for begivenheder og steder."
661
662	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:170

663	msgid "Google Maps default zoom level"
664	+ msgstr "Google Maps standard zoom niveau "
665
666	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:171
667	msgid "0 = zoomed out; 21 = zoomed in."
668	msgstr "0 = zoomed ud; 21 = zoomed ind."
669
670	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:179
671	msgid "Miscellaneous Settings"
672	msgstr "Avancerede indstillinger"
673
674	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
675	msgid "Duplicate Venues & Organizers"
676	msgstr "Dublering af steder & arrangører"
677
678	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
679	#: ../lib/tribe-amalgamator.php:252
680	msgid "Merge Duplicates"
681	msgstr "Fjern dubletter"
682
683	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
684	msgid ""
685	"You might find duplicate venues and organizers when updating The Events "
686	"Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge "

689	"Ved opgradering fra en præ-3.0 version af The Events Calendar kan der ske en "
690	"dublering af steder og arrangører. Klik denne knap for at fjerne dubletter."
691
692	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:188
693	msgid "Debug mode"
694	msgstr "Debug mode"
695
696	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
697	#, php-format
698	msgid ""
699	"Enable this option to log debug information. By default this will log to "

705	"debug informationer i din browser, anbefaler vi at du installerer %s og "
706	"leder efter \"Tribe\" blandt debug informationerne."
707
708	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
709	msgid "Debug Bar Plugin"
710	msgstr "Debug Bar Plugin"
711





712	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
713	msgid "You need to upgrade!"
714	msgstr "Opgradering kræves!"

722	msgstr "The Events Calendar PRO"
723
724	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:46
725	+ msgid "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
726	+ msgstr "Eventbrite Tickets "
727
728	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:50
729	+ msgid "The Events Calendar: Community Events"
730	+ msgstr "Community Events "
731
732	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:54
733	+ msgid "The Events Calendar: Facebook Events"
734	+ msgstr "Facebook Events "
735
736	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:58
737	+ msgid "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
738	+ msgstr "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
739
740	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:63
741	+ msgid "The Events Calendar: EDD Tickets"
742	+ msgstr "The Events Calendar: EDD Tickets"




743
744	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:68
745	+ msgid "The Events Calendar: WPEC Tickets"
746	+ msgstr "The Events Calendar: WPEC Tickets"
747
748	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:73
749	+ msgid "The Events Calendar: Shopp Tickets"
750	+ msgstr "The Events Calendar: Shopp Tickets"



751
752	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:78
753	+ msgid "The Events Calendar: Filter Bar"
754	+ msgstr "The Events Calendar: Filter Bar"
755
756	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:87








757	msgid ""
758	"If this is your first time using The Events Calendar, you're in for a treat "
759	"and are already well on your way to creating a first event. Here are some "
760	"basics we've found helpful for users jumping into it for the first time:"
761	msgstr ""
762	+ "Hvis det er første gang, du bruger The Events Calendar, har du noget at se "
763	+ "frem til og er godt på vej til at oprette din første begivenhed. Her er "
764	+ "noget basisviden, der har vist sig at være værdifuld for brugere, der hopper "
765	+ "ud i det for første gang:"
766
767	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:90
768	#, php-format
769	msgid ""
770	"%sOur New User Primer%s was designed for folks in your exact position. "

772	"accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in "
773	"no time."
774	msgstr ""
775	+ "%sVores nye User Primer%s er designet til folk i din situation. Her finder "
776	+ "du både trin-for-trin videoer og skrevne gennemgange med tilhørende "
777	+ "screenshots. Primeren sigter mod at flytte dig fra nul til helt på ingen tid."
778
779	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:92
780	#, php-format
781	msgid ""
782	"%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview "

784	"helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by "
785	"the new user primer."
786	msgstr ""
787	+ "%sInstallation/Setup FAQs%s fra vores support side kan hjælpe med at give "
788	+ "overblik over, hvad plugin'et kan og ikke kan. Denne sektion af FAQ'erne kan "
789	+ "være nyttig, da den sigter mod at besvare basale installationsspørgsmål, der "
790	+ "ikke besvares i vores nye user primer."
791
792	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:94
793	#, php-format
794	msgid ""
795	"Are you developer looking to build your own frontend view? We created an "
796	"example plugin that demonstrates how to register a new view. You can "
797	"%sdownload the plugin at GitHub%s to get started."
798	msgstr ""
799	+ "Er du udvikler, der ønsker at bygge din egen frontend visning? Vi har lavet "
800	+ "et eksempel-plugin, der demonstrerer, hvordan man registrerer en ny visning. "
801	+ "Du kan %sdownloade plugin'et fra GitHub%s for at komme igang."
802
803	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:96
804	msgid ""
805	"Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to "
806	"the Events menu and adding your first event."
807	msgstr ""
808	+ "Ellers, hvis du er eventyrlysten, kan du komme igang ved at gå til "
809	+ "begivenheds-menuen og oprette din første begivenhed."
810
811	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:100
812	#, php-format
813	msgid ""
814	"We've redone our support page from the ground up in an effort to better help "
815	"our users. Head over to our %sSupport Page%s and you'll find lots of great "
816	"resources, including:"
817	msgstr ""
818	+ "Vi har ombygget vores support side fra bunden i et forsøg på bedre at kunne "
819	+ "hjælpe vore brugere. Smut hen på vores %ssupport side%s og du vil finde "
820	+ "masser af gode ressourcer, herunder:"
821
822	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:102
823	#, php-format
824	msgid ""
825	"%sTemplate tags, functions, and hooks & filters%s for The Events Calendar "
826	"& Events Calendar PRO"
827	msgstr ""
828	+ "%sTemplate tags, funktioner, hooks og filtre%s The Events Calendar & "
829	+ "Events Calendar PRO"
830
831	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:104
832	#, php-format
833	msgid ""
834	"%sFrequently Asked Questions%s ranging from the most basic setup questions "
835	"to advanced themer tweaks"
836	msgstr ""
837	+ "%sOfte stillede spørgsmål (FAQ)%s rangerende fra de mest basale "
838	+ "opsætningsspørgsmål til avancerede theme-tilrettelser"
839
840	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:106
841	#, php-format
842	msgid ""
843	"%sTutorials%s written by both members of our team and users from the "
844	"community, covering custom queries, integration with third-party themes and "
845	"plugins, etc."
846	msgstr ""
847	+ "%sTutorials%s skrevet af både medlemmer af vores team og brugere fra "
848	+ "fællesskabet, der dækker tilpassede forespørgsler, integration til "
849	+ "tredjeparts themes og plugins m.m."
850
851	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:108
852	msgid ""
853	"Release notes for painting an overall picture of the plugin's lifecycle and "
854	"when features/bug fixes were introduced."
855	msgstr ""
856	+ "Udgivelsesnoter for at male det overordnede billede af plugin'ets livscyklus "
857	+ "og hvornår features/fejlrettelser blev introduceret."
858
859	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:110
860	#, php-format
861	msgid ""
862	"%sAdd-on documentation%s for all of Modern Tribe's official extensions for "
863	"The Events Calendar (including WooTickets, Community Events, Eventbrite "
864	"Tickets, Facebook Events, etc)"
865	msgstr ""
866	+ "%sAdd-on dokumentation%s til alle Modern Tribe's officielle udvidelser til "
867	+ "The Events Calendar (inklusiv WooTickets, Community Events, Eventbrite "
868	+ "Tickets, Facebook Events m.m.)"
869
870	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:112
871	#, php-format
872	msgid ""
873	"We've also got a %sModern Tribe UserVoice%s page where we're actively "

877	"add your own, and help us shape the future of the products business in a way "
878	"that best meets the community's needs."
879	msgstr ""
880	+ "Vi har også en %sModerns Tribe UserVoice%s side, hvor vi aktivt kigger efter "
881	+ "feature-ideer fra fællesskabet. Hvis du, når du har leget med plugin'et og "
882	+ "ressourcerne herover, mangler en feature, der ikke er tilstede men burde "
883	+ "være det, så lad os det vide. Stem på eksisterende feature forespørgsler "
884	+ "eller tilføj din egen og hjælp os med at forme fremtiden for "
885	+ "produktforreningen på den måde, der bedst møder fællesskabets behov."
886
887	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:116
888	#, php-format
889	msgid ""
890	"Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help "
891	"from a real person. This is where our %ssupport forums%s come into play."
892	msgstr ""
893	+ "Skrevet dokumentation kan man kun nå et stykke vej med … nogle gange "
894	+ "har du brug for en rigtig person. Her kommer vores %ssupport forum%s ind i "
895	+ "billedet."
896
897	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:117
898	#, php-format
899	msgid ""
900	"Users of the free The Events Calendar should post their support concerns to "

903	"to read our %ssupport expectations sticky thread%s before posting so you "
904	"understand our limitations."
905	msgstr ""
906	+ "Brugere af den gratis The Events Calendar bør skrive deres support spørgsmål "
907	+ "i plugin'ets %sWordPress.org support fora%s. Vi hjælper gerne med at "
908	+ "identificere og reparere fejl, der rapporteres på WordPress.org, men læs "
909	+ "venligst vores %sfastgjorte tråde om support forventninger%s før du stiller "
910	+ "dit spørgsmål, således at du forstår vore begrænsninger."
911
912	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:118
913	msgid ""
914	"We hit the WordPress.org forum throughout the week, watching for bugs. If "
915	"you report a legitimate bug that we're able to reproduce, we will log it and "

917	"provide customization tips or assist in integrating with 3rd party plugins "
918	"or themes."
919	msgstr ""
920	+ "Vi gennemgår WordPress.org forummet i løbet af ugen og kigger efter bugs. "
921	+ "Hvis du rapporterer en berettiget fejl, som vi er i stand til at "
922	+ "reproducere, vil vi logge og lappe den til en kommende udgave. Vi kan dog "
923	+ "ikke give tilpasningstips eller assistere med integration af 3. parts "
924	+ "plugins eller themes."
925
926	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:119
927	#, php-format
928	msgid ""
929	"If you're a user of The Events Calendar and would like more support, please "

931	"deeper level of customization/integration support for paying users than we "
932	"can on WordPress.org."
933	msgstr ""
934	+ "Hvis du er bruger af The Events Calendar og ønsker mere support, bedes du "
935	+ "%skøbe en PRO licens%s. Vi gennemgår PRO foraene dagligt og kan tilbyde et "
936	+ "dybere niveau af tilpasnings/integrationssupport til betalende brugere end "
937	+ "vi kan på WordPress.org."
938
939	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:123
940	+ #, php-format
941	msgid ""
942	"If you find that you aren't getting the level of service you've come to "
943	"expect from Modern Tribe, shoot us an email at %s or tweet %s and tell us "
944	"why. We'll do what we can to make it right."
945	msgstr ""
946	+ "Hvis du ikke synes, du får det serviceniveau, du forventer af Modern Tribe, "
947	+ "så send os en email på %s eller tweet %s og fortæl os hvorfor. Vi vil gøre "
948	+ "hvad vi kan for at rette op på det."
949
950	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:124
951	msgid "More..."
952	msgstr "More…"
953
954	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:132
955	msgid ""
956	"Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
957	"for installing our labor of love!"

959	"Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
960	"for installing our labor of love!"
961
962	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:138
963	msgid "Getting Started"
964	msgstr "Getting Started"
965
966	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:141

967	msgid "Support Resources To Help You Kick Ass"
968	+ msgstr "Support ressourcer, der hjælper dig med at sparke røv"
969
970	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:144

971	msgid "Forums: Because Everyone Needs A Buddy"
972	+ msgstr "Fora: Fordi alle har brug for en ven"
973
974	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:147
975	msgid "Not getting help?"
976	+ msgstr "Får du ingen Hjælp?"
977
978	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:159
979	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:501
980	#: ../lib/tribe-settings.class.php:135
981	msgid "The Events Calendar"
982	msgstr "The Events Calendar"
983
984	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:163
985	msgid "Latest Version:"
986	msgstr "Latest Version:"
987
988	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
989	msgid "Author:"
990	msgstr "Author:"
991
992	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
993	msgid "Modern Tribe Inc"
994	msgstr "Modern Tribe Inc"
995
996	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
997	msgid "Requires:"
998	msgstr "Requires:"
999
1000	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
1001	msgid "WordPress "
1002	msgstr "WordPress "
1003
1004	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:166
1005	msgid "Wordpress.org Plugin Page"
1006	msgstr "Wordpress.org Plugin Page"
1007
1008	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:171
1009	msgid "Average Rating"
1010	msgstr "Average Rating"
1011
1012	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:176







1013	msgid "Give us 5 stars!"
1014	msgstr "Give us 5 stars!"
1015
1016	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:179
1017	msgid "Premium Add-Ons"
1018	msgstr "Premium Add-Ons"
1019
1020	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:185
1021	msgid "(Coming Soon!)"
1022	msgstr "(Coming Soon!)"
1023
1024	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:192
1025	msgid "News and Tutorials"
1026	msgstr "News and Tutorials"
1027

1046	msgstr "Navn på stedet:"
1047
1048	#: ../admin-views/venue-meta-box.php:27
1049	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:421
1050	msgid "Address:"
1051	msgstr "Adresse:"
1052

1090	msgid "Show widget only if there are upcoming events:"
1091	msgstr "Widget vises kun, hvis der er planlagt fremtidige begivenheder:"
1092
1093	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:22
1094	+ #, php-format
1095	+ msgid "Column Mapping: %s"
1096	+ msgstr "Kolonnematch: %s."
1097
1098	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:28
1099	+ msgid "Please choose the fields that best match the columns in your CSV file."
1100	+ msgstr ""
1101	+ "Vælg venligst de felter, der bedst passer til kollonnerne i din CSV fil."
1102
1103	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:33
1104	+ msgid "Column Headings"
1105	+ msgstr "Kolonneoverskrifter"
1106
1107	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:34
1108	+ msgid "Event Fields"
1109	+ msgstr "Begivenhedsfelter"
1110
1111	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:45
1112	+ msgid "Perform Import"
1113	+ msgstr "Udfør import"
1114
1115	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/header.php:11
1116	+ msgid "Events Import (CSV)"
1117	+ msgstr "Begivenhedsimport (CSV)"
1118
1119	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:17
1120	+ msgid "Import Instructions"
1121	+ msgstr "Importinstruktioner"
1122
1123	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:20
1124	+ msgid "If your events have Organizers or Venues, please import those first."
1125	+ msgstr ""
1126	+ "Hvis dine begivenheder har organisatorer eller venues, så importér dem "
1127	+ "venligst først."
1128
1129	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:21
1130	+ msgid "To import organizers or venues:"
1131	+ msgstr "For at importere arrangører eller venues:"

1132
1133	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:23
1134	+ msgid "Select the appropriate import type."
1135	+ msgstr "Vælg den passende importtype."
1136
1137	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:24
1138	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:30
1139	+ msgid ""
1140	+ "Upload a CSV file with one record on each line. The first line may contain "
1141	+ "column names (check the box below)."
1142	+ msgstr ""
1143	+ "Upload en CSV fil med en post på hver linje. Den første linje må indeholde "
1144	+ "kolonnenavne (afkryds boksen herunder)."
1145
1146	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:25
1147	+ msgid ""
1148	+ "One column in your CSV should have the Organizer/Venue name. All other "
1149	+ "fields are optional."
1150	+ msgstr ""
1151	+ "En kolonne i din CSV bør have organisator/venue navnet. Alle andre felter er "
1152	+ "valgfrie."
1153
1154	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:26
1155	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:32
1156	+ msgid ""
1157	+ "After you upload your file, you'll have the opportunity to indicate how the "
1158	+ "columns in your CSV map to fields in The Events Calendar."
1159	+ msgstr ""
1160	+ "Efter du har uploadet din fil, får du mulighed for at angive hvordan "
1161	+ "kollonnerne i din CSV skal matche felterne i The Events Calendar."
1162
1163	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:28
1164	+ msgid "After importing your Organizers and Venues, import your Events:"
1165	+ msgstr "Importer dine events efter import af organisatorer og venues:"
1166
1167	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:31
1168	+ msgid ""
1169	+ "One column in your CSV should have the Event title. Another should have the "
1170	+ "Event start date. All other fields are optional."
1171	+ msgstr ""
1172	+ "En kolonne i din CSV bør have begivenhedstitlen. En anden bør have "
1173	+ "begivenhedens start-dato. Alle andre felter er valgfrie."
1174
1175	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:36
1176	+ #, php-format
1177	+ msgid "Questions? <a href=\"%s\">Watch the video</a>."
1178	+ msgstr "Spørgsmål? <a href=\"%s\">Se videoen</a>."
1179
1180	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:43
1181	+ msgid "Import Type:"
1182	+ msgstr "Importtype"
1183
1184	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:45
1185	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1321
1186	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1433
1187	+ msgid "Venues"
1188	+ msgstr "Steder"
1189
1190	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:46
1191	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1334
1192	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1434
1193	+ msgid "Organizers"
1194	+ msgstr "Arrangører"
1195
1196	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:47
1197	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1308
1198	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3834
1199	+ msgid "Events"
1200	+ msgstr "Begivenheder"
1201
1202	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:55
1203	+ msgid "CSV File:"
1204	+ msgstr "CSV fil:"
1205
1206	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:58
1207	msgid ""
1208	+ "Upload a properly formatted, UTF-8 encoded CSV file. Not sure if your file "
1209	+ "is UTF-8 encoded? Make sure to specify the character encoding when you save "
1210	+ "the file, or pass it through a <a href='http://i-tools.org/charset/exec?"
1211	+ "dest=utf-8&src=auto&download=1'>conversion tool</a>."
1212	msgstr ""
1213	+ "Opload en fornuftigt formateret UTF-8 encoded CSV fil. Er du ikke sikker på, "
1214	+ "om din fil er UTF-8 encoded? Sørg for at specificere character encoding, når "
1215	+ "du gemmer filen eller send den igennem et <a href='http://i-tools.org/"
1216	+ "charset/exec?dest=utf-8&src=auto&download=1'>konverteringsværktøj</a>."
1217
1218	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:66
1219	+ msgid "This file has column names in the first row"
1220	+ msgstr "Denne fil har kolonnenavne i første række"
1221
1222	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:77
1223	+ msgid "Import CSV File"
1224	+ msgstr "Importer CSV fil"
1225	+
1226	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:13
1227	+ msgid "Import Result"
1228	+ msgstr "Importer resultat"
1229	+
1230	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:15
1231	+ msgid "Import complete!"
1232	+ msgstr "Import fuldført!"
1233	+
1234	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:17
1235	+ #, php-format
1236	+ msgid "Inserted: %d"
1237	+ msgstr "Indsat: %d"
1238	+
1239	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:18
1240	+ #, php-format
1241	+ msgid "Updated: %d"
1242	+ msgstr "Opdateret: %d"
1243	+
1244	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:19
1245	+ #, php-format
1246	+ msgid "Skipped: %d"
1247	+ msgstr "Sprunget over: %d"
1248	+
1249	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:23
1250	+ msgid "The import statistics above have the following meaning:"
1251	+ msgstr "Importstatistikken oven for betyder følgende:"
1252	+
1253	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:24
1254	msgid ""
1255	+ "<ol><li><strong>Inserted:</strong> A new item was inserted successfully.</"
1256	+ "li><li><strong>Updated:</strong> An item was found with the same name and/or "
1257	+ "start date. The existing item was updated with the new value from the file.</"
1258	+ "li><li><strong>Skipped:</strong> A row was found in the CSV file that could "
1259	+ "not be imported. Please see below for the invalid rows.</li></ol>"
1260	msgstr ""
1261	+ "<ol><li><strong>Indsat:</strong> Et nyt element blev indsat korrekt.</"
1262	+ "li><li><strong>Opdateret:</strong> Et element med samme navn og/eller "
1263	+ "startdato blev fundet. Det eksisterende element blev opdateret med den nye "
1264	+ "værdi fra filen.</li><li><strong>Sprunget over:</strong> En række i CSV "
1265	+ "filen kunne ikke importeres. Se venligst nedenfor vedrørende ugyldige rækker."
1266	+ "</li></ol>"
1267	+
1268	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:27
1269	+ #, php-format
1270	+ msgid "Skipped row numbers: %s"
1271	+ msgstr "Sprang over rækkenumre: %s"
1272
1273	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:15
1274	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:16
1275	+ msgid "CSV Import"
1276	+ msgstr "CSV import"
1277
1278	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:29
1279	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:147
1280	+ msgid "The file went away. Please try again."
1281	+ msgstr "Filen forsvandt. Prøv venligst igen."
1282
1283	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:113
1284	+ msgid "We were unable to process your request. Please try again."
1285	+ msgstr "Vi kunne ikke udføre din forespørgsel. Prøv venligst igen."

1286
1287	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:154
1288	+ msgid "<p>The following fields are required for a successful import:</p>"
1289	+ msgstr "<p>De følgende felter kræves for at importen kan lykkes:</p>"
1290
1291	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:33
1292	+ msgid "Do Not Import"
1293	+ msgstr "Importer ikke"
1294
1295	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:50
1296	+ msgid "Event Name"
1297	+ msgstr "Begivenhedsnavn"
1298
1299	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:51
1300	+ msgid "Event Description"
1301	+ msgstr "Billetbeskrivelse"
1302
1303	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:52
1304	+ msgid "Event Start Date"
1305	+ msgstr "Startdato"
1306
1307	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:53
1308	+ msgid "Event Start Time"
1309	+ msgstr "Starttidspunkt"
1310
1311	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:54
1312	+ msgid "Event End Date"
1313	+ msgstr "Slutdato "
1314
1315	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:55
1316	+ msgid "Event End Time"
1317	+ msgstr "Sluttidspunkt "
1318	+
1319	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:56
1320	+ msgid "All Day Event"
1321	+ msgstr "Heldagsbegivenhed "
1322	+
1323	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:57
1324	+ msgid "Event Venue Name"
1325	+ msgstr "Navn på stedet: "
1326	+
1327	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:58
1328	+ msgid "Event Organizer Name"
1329	+ msgstr "Navn på arrangør: "
1330	+
1331	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:59
1332	+ msgid "Event Show Map Link"
1333	+ msgstr "Link til Google Map"
1334	+
1335	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:60
1336	+ msgid "Event Show Map"
1337	+ msgstr "Vis Google Map"
1338	+
1339	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:62
1340	+ msgid "Event Phone"
1341	+ msgstr "Telefon"
1342	+
1343	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:63
1344	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1348
1345	+ msgid "Event Category"
1346	+ msgstr "Begivenhedskategori"
1347	+
1348	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:70
1349	+ msgid "Venue Name"
1350	+ msgstr "Venue navn"
1351	+
1352	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:71
1353	+ msgid "Venue Country"
1354	+ msgstr "Venue land"
1355	+
1356	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:72
1357	+ msgid "Venue Address"
1358	+ msgstr "Venue adresse"
1359	+
1360	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:73
1361	+ msgid "Venue Addres 2"
1362	+ msgstr "Sted"
1363	+
1364	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:74
1365	+ msgid "Venue City"
1366	+ msgstr "Venue by"
1367	+
1368	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:75
1369	+ msgid "Venue State/Province"
1370	+ msgstr "Venue område/provins:"
1371	+
1372	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:76
1373	+ msgid "Venue Zip"
1374	+ msgstr "Venue postnr."
1375	+
1376	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:77
1377	+ msgid "Venue Phone"
1378	+ msgstr "Venue telefon"
1379	+
1380	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:83
1381	+ msgid "Organizer Name"
1382	+ msgstr "Navn på arrangør"
1383	+
1384	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:84
1385	+ msgid "Organizer Email"
1386	+ msgstr "Arrangør e-mail"
1387	+
1388	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:85
1389	+ msgid "Organizer Website"
1390	+ msgstr "Arrangørens hjemmeside"
1391	+
1392	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:86
1393	+ msgid "Organizer Phone"
1394	+ msgstr "Arrangørens telefon"
1395	+
1396	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:38
1397	+ #, php-format
1398	+ msgid "No importer defined for %s"
1399	+ msgstr "Der er ikke defineret en importer for %s."
1400	+
1401	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:110
1402	+ #, php-format
1403	+ msgid "Missing required fields in row %d."
1404	+ msgstr "Mangler påkrævede felter i række %d."
1405	+
1406	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:117
1407	+ #, php-format
1408	+ msgid "Failed to import record in row %d."
1409	+ msgstr "Import af post i række %d mislykkedes."
1410	+
1411	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:126
1412	+ #, php-format
1413	+ msgid "%s (post ID %d) updated."
1414	+ msgstr "%s (post ID %d) opdateret."
1415	+
1416	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:130
1417	+ #, php-format
1418	+ msgid "%s (post ID %d) created."
1419	+ msgstr "%s (post ID %d) oprettet."
1420	+
1421	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:28
1422	+ #, php-format
1423	+ msgid "Temporary file not found. Could not save %s."
1424	+ msgstr "Midlertidig fil ikke fundet. Kunne ikke gemme %s. "
1425	+
1426	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:36
1427	+ #, php-format
1428	+ msgid "Could not save %s."
1429	+ msgstr "Kunne ikke gemme %s."
1430	+
1431	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:9
1432	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:13
1433	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:292
1434	+ msgid "License Key"
1435	+ msgstr "Licensnøgle"
1436	+
1437	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:10
1438	+ msgid "A valid license key is required for support and updates."
1439	+ msgstr "Der kræves en gyldig licensnøgle for support og opdateringer."
1440	+
1441	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:16
1442	+ msgid "Replace empty fields"
1443	+ msgstr "Erstat tomme felter"
1444	+
1445	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:25
1446	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:293
1447	+ msgid "A valid license key is required for support and updates"
1448	+ msgstr "Der kræves en gyldig licensnøgle for support og opdateringer"
1449	+
1450	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:361
1451	+ msgid "License key(s) updated."
1452	+ msgstr "Licensnøgle(r) opdateret."
1453	+
1454	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:401
1455	+ msgid "Sorry, key validation server is not available."
1456	+ msgstr "Desværre, nøglevalideringsserveren er ikke tilgængelig."
1457	+
1458	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:403
1459	+ msgid "Sorry, this key is expired."
1460	+ msgstr "Desværre, denne nøgle er udløbet."
1461	+
1462	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:405
1463	+ msgid "Sorry, this key is out of installs."
1464	+ msgstr "Desværre, denne nøgle kan ikke bruges i flere installationer."
1465	+
1466	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:407
1467	+ msgid "Sorry, this key is not valid."
1468	+ msgstr "Desværre, denne nøgle er ikke gyldig."
1469	+
1470	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:410
1471	+ #, php-format
1472	+ msgid "Valid Key! Expires on %s"
1473	+ msgstr "Gyldig nøgle! Udløber %s"
1474	+
1475	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:414
1476	+ #, php-format
1477	msgid ""
1478	+ "Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact <a href=\"%s"
1479	+ "\">support.</a>"
1480	+ msgstr ""
1481	+ "Hmm … der er noget galt med denne validator. Kontakt venligst <a href="
1482	+ "\"%s\">support.</a>"
1483	+
1484	+ #: ../lib/template-classes/month.php:112
1485	+ #, php-format
1486	+ msgid ""
1487	+ "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong> this month. Try "
1488	+ "searching next month."
1489	+ msgstr ""
1490	+ "Ingen resultater for <strong>\"%s\"</strong> denne måned. Prøv at søge i "
1491	+ "næste måned."
1492	+
1493	+ #: ../lib/template-classes/month.php:115
1494	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:247
1495	+ msgid "There were no results found."
1496	+ msgstr "Der blev ikke fundet nogen resultater."
1497	+
1498	+ #: ../lib/template-classes/single-event.php:101
1499	+ msgid "This event has passed."
1500	+ msgstr "Dette er en afholdt begivenhed."
1501
1502	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:506
1503	msgid "month"
1504	msgstr "måned"
1505
1506	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:507
1507	msgid "upcoming"
1508	msgstr "kommende"
1509
1510	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:508
1511	msgid "past"
1512	msgstr "tidligere"
1513
1514	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:510
1515	msgid "venue"
1516	msgstr "sted"
1517
1518	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:520
1519	#, php-format
1520	msgid "Initializing Tribe Events on %s"
1521	msgstr "Indlæser Tribe Events på %s"
1522
1523	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:633
1524	#, php-format
1525	msgid ""
1526	"Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The "

1529	"Din version af The Events Calendar er ikke kompatible med dine The Events "
1530	"Calendar Add-ons. %sOpdater venligst%s."
1531
1532	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:650
1533	+ #, php-format
1534	msgid ""
1535	"The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain "
1536	"dependencies on The Events Calendar and will not function properly unless "
1537	"paired with the right version. %sWant to pair an older version%s?"
1538	msgstr ""
1539	+ "Følgende plugins er forældede: <b>%s</b>. Alle add-ons indeholder "
1540	+ "afhængigheder af The Events Calendar og vil ikke fungere korrekt medmindre "
1541	+ "de parres med den rigtige version. %sVil du parre en ældre version%s?"
1542
1543	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:714
1544	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:749
1545	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:751
1546	msgid "Licenses"
1547	msgstr "Licenser"
1548
1549	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:718
1550	+ #, php-format
1551	msgid ""
1552	"<p>The license key you received when completing your purchase from %s will "
1553	"grant you access to support and updates until it expires. You do not need to "

1563	"expecting one? In WordPress, go to <a href=\"%s\">Dashboard > Updates</a> "
1564	"and click \"Check Again\".</p>"
1565	msgstr ""
1566	+ "<p>Licensnøglen, du modtog efter købet på %s giver adgang til support og "
1567	"opdateringer indtil nøglen udløber. Det er ikke nødvendigt at indtaste "
1568	"nøglen herunder for at få pluginet til at virke, men du skal indtaste det "
1569	"for at få automatiske opdateringer. <strong>Find din licensnøgle på <a href="
1570	+ "\"%s\" target=\"_blank\">%s</a></strong>.</p> <p>Betalte Add-ons har deres "
1571	+ "egne licensnøgler. Indtast licensnøglerne herunder for at validere dem. "
1572	+ "Efter en kort ventetid vil udløbsdatoen vises sammen med en grøn \"valid\" "
1573	+ "besked.</p> <p>Får du en rød besked med teksten your key isn't valid or is "
1574	+ "out of installs, så besøg <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> for at "
1575	+ "håndtere dine installationer eller forny / opgradere din licens.</p><p>Hvis "
1576	+ "du ved at der er lanceret en opdatering, men oplever at Wordpress ikke har "
1577	+ "opdaget det endnu, så klik på <a href=\"%s\">Dashboard > Updates</a> og klik "
1578	+ "\"Check Again\".</p>"
1579	+
1580	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:741
1581	msgid "General"
1582	msgstr "General"
1583
1584	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:742
1585	msgid "Display"
1586	msgstr "Vis"
1587
1588	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:754
1589	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3901
1590	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3998
1591	+ msgid "Help"
1592	+ msgstr "Hjælp"
1593	+
1594	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:793
1595	#, php-format
1596	msgid ""
1597	"Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade "

1600	"The Events Calendar kræver WordPress %s eller nyere. Venligst opgrader din "
1601	"WordPress installation."
1602
1603	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:796
1604	#, php-format
1605	msgid ""
1606	"Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host "

1609	"The Events Calendar kræver PHP %s eller nyere. Spørg eventuelt din Web host "
1610	"om du kan blive opgraderet til en nyere version af PHP."
1611
1612	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:975 ../lib/widget-list.class.php:180
1613	+ #: ../public/template-tags/loop.php:138
1614	msgid "Upcoming Events"
1615	msgstr "Kommende begivenheder"
1616
1617	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:978
1618	+ #: ../public/template-tags/loop.php:168
1619	msgid "Past Events"
1620	msgstr "Afsluttede begivenheder"
1621
1622	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:983
1623	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:990
1624	+ #: ../public/template-tags/loop.php:173
1625	#, php-format
1626	msgid "Events for %s"
1627	msgstr "Begivenheder for %s"
1628
1629	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:985
1630	msgid "Events this month"
1631	msgstr "Begivenheder denne måned"
1632
1633	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1009





1634	msgid "No description has been entered for this event."
1635	msgstr "Denne begivenhed mangler en beskrivelse."
1636
1637	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1271
1638	msgid "category"
1639	msgstr "kategori"
1640
1641	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1281
1642	msgid "tag"
1643	msgstr "tag"
1644
1645	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1309






1646	msgid "Event"
1647	msgstr "Begivenhed"
1648
1649	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1310
1650	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1323
1651	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1336
1652	msgid "Add New"
1653	msgstr "Tilføj ny"
1654
1655	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1311
1656	msgid "Add New Event"
1657	msgstr "Tilføj ny begivenhed"
1658
1659	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1312
1660	msgid "Edit Event"
1661	msgstr "Rediger begivenhed"
1662
1663	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1313
1664	msgid "New Event"
1665	msgstr "Ny begivenhed"
1666
1667	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1314
1668	msgid "View Event"
1669	msgstr "Se begivenhed"
1670
1671	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1315
1672	msgid "Search Events"
1673	msgstr "Søg efter begivenheder"
1674
1675	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1316
1676	msgid "No events found"
1677	msgstr "Ingen begivenheder funder"
1678
1679	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1317
1680	msgid "No events found in Trash"
1681	msgstr "Ingen begivenheder funder i papirkurven"
1682
1683	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1322
1684	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:381 ../views/tickets/email.php:343





1685	msgid "Venue"
1686	msgstr "Sted"
1687
1688	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1324
1689	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1435
1690	msgid "Add New Venue"
1691	msgstr "Tilføj nyt sted"
1692
1693	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1325
1694	msgid "Edit Venue"
1695	msgstr "Rediger sted"
1696
1697	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1326
1698	msgid "New Venue"
1699	msgstr "Nyt sted"
1700
1701	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1327
1702	msgid "View Venue"
1703	msgstr "Se sted"
1704
1705	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1328
1706	msgid "Search Venues"
1707	msgstr "Søg efter steder"
1708
1709	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1329
1710	msgid "No venue found"
1711	msgstr "Ingen steder fundet"
1712
1713	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1330
1714	msgid "No venues found in Trash"
1715	msgstr "Ingen steder funder i papirkurven"
1716
1717	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1335
1718	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:443 ../views/tickets/email.php:362





1719	msgid "Organizer"
1720	msgstr "Arrangør"
1721
1722	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1337
1723	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1436
1724	msgid "Add New Organizer"
1725	msgstr "Tilføj ny arrangør"
1726
1727	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1338
1728	msgid "Edit Organizer"
1729	msgstr "Rediger arrangør"
1730
1731	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1339
1732	msgid "New Organizer"
1733	msgstr "Ny arrangør"
1734
1735	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1340
1736	msgid "View Organizer"
1737	msgstr "Se arrangør"
1738
1739	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1341
1740	msgid "Search Organizers"
1741	msgstr "Søg efter arrangører"
1742
1743	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1342
1744	msgid "No organizer found"
1745	msgstr "Ingen arrangører fundet"
1746
1747	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1343
1748	msgid "No organizers found in Trash"
1749	msgstr "Ingen arrangører fundet i papirkurven"
1750
1751	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1347
1752	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:176
1753	msgid "Event Categories"
1754	msgstr "Kategorier"
1755
1756	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1349





1757	msgid "Search Event Categories"
1758	msgstr "Søg efter kategorier"
1759
1760	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1350
1761	msgid "All Event Categories"
1762	msgstr "Alle kategorier"
1763
1764	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1351
1765	msgid "Parent Event Category"
1766	msgstr "Forælder kategori"
1767
1768	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1352
1769	msgid "Parent Event Category:"
1770	msgstr "Forælder kategori:"
1771
1772	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1353
1773	msgid "Edit Event Category"
1774	msgstr "Rediger kategori"
1775
1776	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1354
1777	msgid "Update Event Category"
1778	msgstr "Opdater kategori"
1779
1780	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1355
1781	msgid "Add New Event Category"
1782	msgstr "Tilføj ny kategori"
1783
1784	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1356
1785	msgid "New Event Category Name"
1786	msgstr "Nyt kategorinavn"
1787
1788	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1372
1789	#, php-format
1790	msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
1791	msgstr "Begivenheden er opdateret. <a href=\"%s\">Se begivenhed</a>"
1792
1793	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1373
1794	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1390
1795	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1407
1796	msgid "Custom field updated."
1797	msgstr "Custom field opdateret."
1798
1799	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1374
1800	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1391
1801	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1408
1802	msgid "Custom field deleted."
1803	msgstr "Custom field slettet."
1804
1805	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1375
1806	msgid "Event updated."
1807	msgstr "Begivenheden er opdateret."
1808
1809	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1377
1810	#, php-format
1811	msgid "Event restored to revision from %s"
1812	msgstr "Begivenheden er genskabt til den gemte version fra %s"
1813
1814	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1378
1815	#, php-format
1816	msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
1817	msgstr "Begivenheden er publiceret. <a href=\"%s\">Se begivenhed</a>"
1818
1819	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1379
1820	msgid "Event saved."
1821	msgstr "Begivenheden er gemt."
1822
1823	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1380
1824	#, php-format
1825	msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1826	msgstr ""
1827	"Begivenheden er indsendt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview "
1828	"begivenhed</a>"
1829
1830	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1381
1831	#, php-format
1832	msgid ""
1833	"Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"

1836	"Begivenheden er planlagt til: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" "
1837	"href=\"%2$s\">Preview begivenhed</a>"
1838
1839	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1383
1840	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1400
1841	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1417
1842	msgid "M j, Y @ G:i"
1843	msgstr "M j, Y @ G:i"
1844
1845	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1384
1846	#, php-format
1847	msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1848	msgstr ""
1849	"Kladden er opdateret. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview begivenhed</a>"
1850
1851	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1389
1852	#, php-format
1853	msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1854	msgstr "Stedet er opdateret. <a href=\"%s\">Se sted</a>"
1855
1856	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1392
1857	msgid "Venue updated."
1858	msgstr "Stedet er opdateret."
1859
1860	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1394
1861	#, php-format
1862	msgid "Venue restored to revision from %s"
1863	msgstr "Stedet er genskabt til den gemte version fra %s"
1864
1865	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1395
1866	#, php-format
1867	msgid "Venue published. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1868	msgstr "Stedet er publiceret. <a href=\"%s\">Se sted</a>"
1869
1870	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1396
1871	msgid "Venue saved."
1872	msgstr "Stedet er gemt."
1873
1874	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1397
1875	#, php-format
1876	msgid "Venue submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1877	msgstr ""
1878	"Stedet er indsendt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview stedet</a>"
1879
1880	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1398
1881	#, php-format
1882	msgid ""
1883	"Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"

1886	"Stedet er planlagt til: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
1887	"\"%2$s\">Preview stedet</a>"
1888
1889	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1401
1890	#, php-format
1891	msgid "Venue draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1892	msgstr ""
1893	"Kladden er opdateret. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview stedet</a>"
1894
1895	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1406
1896	#, php-format
1897	msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1898	msgstr "Arrangøren opdateret. <a href=\"%s\">Se arrangøren</a>"
1899
1900	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1409
1901	msgid "Organizer updated."
1902	msgstr "Arrangøren opdateret."
1903
1904	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1411
1905	#, php-format
1906	msgid "Organizer restored to revision from %s"
1907	msgstr "Arrangøren er genskabt til den gemte version fra %s"
1908
1909	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1412
1910	#, php-format
1911	msgid "Organizer published. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1912	msgstr "Arrangøren er publiceret. <a href=\"%s\">Se arrangøren</a>"
1913
1914	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1413
1915	msgid "Organizer saved."
1916	msgstr "Arrangøren er gemt."
1917
1918	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1414
1919	#, php-format
1920	msgid ""
1921	"Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"

1923	"Arrangøren er indsendt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview arrangøren</"
1924	"a>"
1925
1926	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1415
1927	#, php-format
1928	msgid ""
1929	"Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="

1932	"Arrangøren er planlagt til: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
1933	"\"%2$s\">Preview arrangøren</a>"
1934
1935	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1418
1936	#, php-format
1937	msgid ""
1938	"Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</"

1940	msgstr ""
1941	"Kladden er opdateret. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview arrangøren</a>"
1942
1943	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1455
1944	msgid "Use Saved Venue:"
1945	msgstr "Genbrug tidligere sted:"
1946
1947	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1478
1948	msgid "Use Saved Organizer:"
1949	msgstr "Genbrug tidligere arrangør:"
1950
1951	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1518
1952	msgid "Use New Venue"
1953	msgstr "Brug nyt sted"
1954
1955	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1520
1956	msgid "My Venues"
1957	msgstr "Mine steder"
1958
1959	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1525
1960	msgid "Available Venues"
1961	msgstr "Tilgængelige steder"
1962
1963	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1536
1964	msgid "No saved venue exists."
1965	msgstr "Der er ingen gemte steder."
1966
1967	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1575
1968	msgid "Use New Organizer"
1969	msgstr "Brug ny arrangør"
1970
1971	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1577
1972	msgid "My Organizers"
1973	msgstr "Mine arrangører"
1974
1975	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1582
1976	msgid "Available Organizers"
1977	msgstr "Tilgængelige arrangører"
1978
1979	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1593
1980	msgid "No saved organizer exists."
1981	msgstr "Der er ingen gemte arrangører."
1982
1983	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1771
1984	msgid "Next"
1985	msgstr "Næste"
1986
1987	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1772
1988	msgid "Prev"
1989	msgstr "Forrige"
1990
1991	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1773
1992	msgid "Today"
1993	msgstr "I dag"
1994
1995	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1774
1996	msgid "Done"
1997	msgstr "Færdig"
1998
1999	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:2003
2000	msgid "Network"
2001	msgstr "Nerværk"
2002
2003	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3427
2004	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3455
2005	+ msgid "Date out of range."
2006	+ msgstr "Dato uden for interval."
2007
2008	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3479




2009	msgid "Event Options"
2010	msgstr "Indstillinger for begivenheder"
2011
2012	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3481
2013	msgid "Venue Information"
2014	msgstr "Information om steder"
2015
2016	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3486
2017	msgid "Organizer Information"
2018	msgstr "Information om arrangører"
2019
2020	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3683
2021	msgid "Support"
2022	msgstr "Support"
2023
2024	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3686
2025	msgid "View All Add-Ons"
2026	msgstr "Se alle Add-ons"
2027
2028	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3703
2029	msgid "News from Modern Tribe"
2030	msgstr "Nyheder fra Modern Tribe"
2031
2032	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3784
2033	msgid "Additional Functionality"
2034	msgstr "Yderligere funktionaliteter,"
2035
2036	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3789
2037	msgid ""
2038	"Looking for additional functionality including recurring events, ticket "
2039	"sales, publicly submitted events, new views and more?"

2041	"Leder du efter yderligere funktionaliteter, såsom gentagende begivenheder, "
2042	"custom meta, community begivenheder og billetsalg?"
2043
2044	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3789
2045	#, php-format
2046	msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
2047	msgstr "Se de <a href=\"%s\">forskellige add-ons</a>."
2048
2049	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3861
2050	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3951
2051	msgid "View Calendar"
2052	msgstr "Se kalenderen"
2053
2054	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3869
2055	msgid "Add Event"
2056	msgstr "Tilføj begivenhed"
2057
2058	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3878
2059	msgid "Edit Events"
2060	msgstr "Rediger begivenheder"
2061
2062	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3890
2063	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3987
2064	#: ../lib/tribe-settings.class.php:164
2065	msgid "Settings"
2066	msgstr "Indstillinger"
2067
2068	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3921
2069	#, php-format
2070	msgid ""
2071	"Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To "

2074	"Velkommen til The Events Calendar! Din calendar kan finds på %s. Du kan "
2075	"ændre titlen på linket under %sEvents -> Settings%s."
2076
2077	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3988
2078	msgid "Calendar"
2079	msgstr "Kalender"
2080
2081	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4041
2082	msgid "List"
2083	msgstr "Liste"
2084
2085	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4052
2086	msgid "Month"
2087	msgstr "Måned"
2088
2089	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4071
2090	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4073
2091	+ msgid "Search"
2092	+ msgstr "Søg efter begivenheder"
2093	+
2094	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4093
2095	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4105
2096	+ msgid "Date"
2097	+ msgstr "Dato"
2098	+
2099	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4096
2100	+ msgid "Events In"
2101	+ msgstr "Begivenheder om"
2102	+
2103	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4098
2104	+ msgid "Events From"
2105	+ msgstr "Begivenheder fra"
2106	+
2107	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4286
2108	+ msgid "« Previous Events"
2109	+ msgstr "« Forrige"
2110	+
2111	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4287
2112	+ msgid "Next Events »"
2113	+ msgstr "Næste »"
2114	+
2115	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:67
2116	+ msgid "Order #"
2117	+ msgstr "Ordre #"
2118	+
2119	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:68
2120	+ msgid "Order Status"
2121	+ msgstr "Ordrestatus"
2122	+
2123	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:69
2124	+ msgid "Purchaser name"
2125	+ msgstr "Købers navn"
2126	+
2127	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:70
2128	+ msgid "Purchaser email"
2129	+ msgstr "Købers e-mail"
2130	+
2131	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:71
2132	+ msgid "Ticket type"
2133	+ msgstr "Billettype"
2134	+
2135	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:72
2136	+ #: ../views/tickets/email.php:316
2137	+ msgid "Ticket #"
2138	+ msgstr "Billet #"
2139	+
2140	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:73
2141	+ #: ../views/tickets/email.php:328
2142	+ msgid "Security Code"
2143	+ msgstr "Sikkerhedskode"
2144	+
2145	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
2146	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:161
2147	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2148	+ msgid "Check in"
2149	+ msgstr "Tjek ind"
2150	+
2151	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:162
2152	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2153	+ msgid "Undo Check in"
2154	+ msgstr "Fortryd tjek ind"
2155	+
2156	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:196
2157	+ msgid "Print"
2158	+ msgstr "Print"
2159	+
2160	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:197
2161	+ msgid "Email"
2162	+ msgstr "E-mail"
2163	+
2164	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:198
2165	+ msgid "Export"
2166	+ msgstr "Eksportér"
2167	+
2168	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:204
2169	+ msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
2170	+ msgstr "Filtrer after billetnummer, ordrenummer eller sikkerhedskode"
2171	+
2172	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:24
2173	+ msgid "Tickets"
2174	+ msgstr "Billetter"
2175	+
2176	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2177	+ msgid "Ticket header image"
2178	+ msgstr "Billede på billet"
2179	+
2180	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2181	+ msgid "Set as ticket header"
2182	+ msgstr "Vælg som overskrift på billet"
2183	+
2184	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:107
2185	+ msgid "You need to select a user or type a valid email address"
2186	+ msgstr "Vælg en bruger eller indtast en gyldig e-mailadresse"
2187	+
2188	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:108
2189	+ msgid "Sending..."
2190	+ msgstr "Sender..."
2191
2192	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:136
2193	+ msgid "Columns"
2194	+ msgstr "Kolonner"
2195
2196	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:137
2197	+ msgid ""
2198	+ "You can use Screen Options to select which columns you want to see. The "
2199	+ "selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV "
2200	+ "export."
2201	+ msgstr ""
2202	+ "Anvend Skærmindstillinger til at vælge hvilke kolonner der skal vises. Dette "
2203	+ "gælder for tabeller, e-mails, print og CSV eksport. "
2204
2205	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:229
2206	+ msgid "Yes"
2207	+ msgstr "Ja"

2208
2209	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:258
2210	+ msgid "attendees"
2211	+ msgstr "deltagere"

2212
2213	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:309
2214	#, php-format
2215	+ msgid "Attendee List for: %s"
2216	+ msgstr "Deltagerliste for: %s"
2217	+
2218	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:298
2219	+ msgid "Your ticket has been saved."
2220	+ msgstr "Din billet er blevet gemt."
2221	+
2222	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:375
2223	+ msgid "Your ticket has been deleted."
2224	+ msgstr "Din billet er slettet."
2225
2226	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:181
2227	msgid "Start Date"
2228	msgstr "Startdato"
2229
2230	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:182
2231	msgid "End Date"
2232	msgstr "Slutdato"
2233
2234	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:252













2235	#, php-format
2236	msgid "All %s"
2237	msgstr "Alle %s"
2238
2239	#: ../lib/tribe-app-shop.class.php:62 ../lib/tribe-app-shop.class.php:63
2240	+ #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:87
2241	msgid "Event Add-Ons"
2242	msgstr "Event Add-Ons"
2243

2245	msgid "Tribe"
2246	msgstr "Tribe"
2247
2248	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:300
2249	+ msgid "Unnamed Venue"
2250	+ msgstr "Unavngivet sted"
2251	+
2252	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:368 ../lib/tribe-view-helpers.class.php:44
2253	#: ../public/template-tags/venue.php:240
2254	msgid "United States"
2255	msgstr "United States"

2259	msgid "Error"
2260	msgstr "Fejl"
2261
2262	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:182
2263	msgid "Invalid field type specified"
2264	msgstr "Forkert felttype valgt"
2265
2266	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:452
2267	msgid "No radio options specified"
2268	msgstr "Ingen radio options valgt"
2269
2270	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:489
2271	msgid "No checkbox options specified"
2272	msgstr "Ingen checkbox options valgt"
2273
2274	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:544
2275	msgid "No select options specified"
2276	msgstr "Ingen select options valgt"
2277

2320	msgid "None of your settings were saved. Please try again."
2321	msgstr "Dine indstillinger blev ikke gemt. Prøv igen."
2322










2323	#: ../lib/tribe-settings.class.php:509
2324	msgid "Settings saved."
2325	msgstr "Indstillingerne blev gemt."
2326
2327	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:34
2328	+ msgid ""
2329	+ "Sometimes it's hard to tell what's going wrong without knowing more about "
2330	+ "your system steup. For your convenience, we've put together a little report "
2331	+ "on what's cooking under the hood."
2332	+ msgstr ""
2333	+ "Nogle gange kan det være svært at sige, hvad der går galt, uden at kende dit "
2334	+ "systems opsætning. For nemheds skyld har vi sat en lille rapport sammen om, "
2335	+ "hvad der kører under motorhjelmen."
2336	+
2337	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:35
2338	+ msgid ""
2339	+ "If you suspect that the problem you're having is related to another plugin, "
2340	+ "or we're just plain having trouble reproducing your bug report, please copy "
2341	+ "and send all of this to our support team."
2342	+ msgstr ""
2343	+ "Hvis du mistænker at det problem, du møder, har noget at gøre med et andet "
2344	+ "plugin, eller hvis vi bare har svært ved at reproducere din fejlmelding, så "
2345	+ "kopier og send venligst alt dette til vores support team."
2346	+
2347	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:39
2348	+ msgid "System Information"
2349	+ msgstr "Systeminformation"
2350	+
2351	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:232
2352	#, php-format
2353	+ msgid "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong>."
2354	msgstr "Der blev ikke fundet nogen resultater for <strong>\"%s\"</strong>."
2355
2356	#: ../lib/tribe-template-factory.class.php:235
2357	#, php-format
2358	+ msgid "No results were found for events in or near <strong>\"%s\"</strong>."


2359	msgstr ""
2360	+ "Der blev ikke fundet nogen resultater i eller nær <strong>\"%s\"</strong>."

2361
2362	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:238
2363	#, php-format
2364	msgid ""
2365	+ "No upcoming events listed under %s. Check out upcoming events for this "
2366	+ "category or view the full calendar."
2367	msgstr ""
2368	+ "Ingen kommende begivenheder listet under %s. Tjek kommende begivenheder for "
2369	+ "denne kategori eller gennemse kalenderen."
2370
2371	#: ../lib/tribe-template-factory.class.php:241
2372	#, php-format
2373	+ msgid ""
2374	+ "No matching events listed under %s. Check out upcoming events for this "
2375	+ "category or view the full calendar."
2376	msgstr ""
2377	+ "Ingen matchende begivenheder listet under %s. Tjek kommende begivenheder for "
2378	+ "denne kategori eller gennemse kalenderen."








2379
2380	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:244
2381	msgid "No previous events "
2382	msgstr "Ingen tidligere begivenheder"
2383
2384	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:543
2385	+ #, php-format
2386	+ msgid "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: %s"
2387	+ msgstr "Skabelon-tilsidesættelser bør flyttes til den korrekte undermappe: %s"
2388	+
2389	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:584
2390	+ #, php-format
2391	+ msgid ""
2392	+ "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: "
2393	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2394	+ msgstr ""
2395	+ "Skabelon-tilsidesættelser bør flyttes til den korrekte undermappe: "
2396	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2397	+
2398	#: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:64
2399	#, php-format
2400	msgid ""

2410	"><br/> You have events that need to be migrated. Please visit the bottom of "
2411	"the <a href=\"%s\">settings page</a> to perform the migration."
2412	msgstr ""
2413	+ "Velkommen til Events 2.0! Dette er en KÆMPE opgradering fra 1.6.5. Sørg "
2414	+ "venligst for at tage backup før du fortsætter. Du kan nemt <a href=\"%s\">gå "
2415	+ "tilbage til en gammel version</a> hvis du vil tage backup først. Denne "
2416	+ "opgradering inkluderer to større trin, <a href=\"%s\">migrering af data</a> "
2417	+ "& opdatering af dine skabeloner som nødvendigt. Der er sket væsentlige "
2418	+ "ændringer i template tags og funktioner. Se vores <a href=\"%s\">walk-"
2419	+ "through om opgraderingen</a> før du fortsætter og se FAQ & Knowledge "
2420	+ "Base fra <a href=\"%s\">support siden</a>. Hvis The Events Calendar er ny "
2421	+ "for dig, bør du måske gennemse vores <a href=\"%s\">new user primer</a>.<br/"
2422	+ "><br/> Du har begivenheder, der skal migreres. Besøg venligst bunden af <a "
2423	+ "href=\"%s\">indstillingssiden</a> for at foretage migrationen."
2424
2425	#: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:86
2426	msgid "Upgrade from The Events Calendar"

2460	msgid "Non-existant field validation function passed"
2461	msgstr "Ikke-ekstisterende feldtfunktion fundet"
2462





2463	#: ../lib/tribe-validate.class.php:135 ../lib/tribe-validate.class.php:153
2464	#, php-format
2465	msgid "%s must contain numbers and letters only"

3718	msgid "Events List"
3719	msgstr "Liste"
3720
3721	+ #: ../lib/widget-list.class.php:129
3722	msgid "View All Events"
3723	msgstr "Se alle begivenheder"
3724
3725	+ #: ../lib/widget-list.class.php:131
3726	+ msgid "View All Events in Category"
3727	+ msgstr "Se alle begivenheder i denne kategori"
3728	+
3729	+ #: ../lib/widget-list.class.php:136
3730	msgid "There are no upcoming events at this time."
3731	msgstr "Der er ingen planlagte begivenheder."
3732
3733	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:39
3734	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:65























































































































3735	msgid "Start:"
3736	msgstr "Start:"
3737
3738	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:46
3739	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:72
3740	msgid "End:"
3741	msgstr "Slut:"
3742
3743	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:55
3744	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:81
3745	msgid "Date:"
3746	msgstr "Dato:"
3747
3748	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:90
3749	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:99
3750	+ msgid "Time:"
3751	+ msgstr "Tidspunkt:"
3752	+
3753	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:282
3754	msgid "Click to view a Google Map"
3755	msgstr "Click for at se Google Maps kort"
3756
3757	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:283
3758	msgid "+ Google Map"
3759	msgstr "+ Google Map"
3760
3761	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:294
3762	msgid "Details"
3763	msgstr "Detaljer"
3764
3765	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:345
3766	msgid "Event Tags:"
3767	msgstr "Begivenheds-tags:"
3768
3769	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:371
3770	msgid "Origin:"
3771	msgstr "Oprindelse:"
3772
3773	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:508
3774	msgid "Event:"
3775	msgstr "Begivenhed:"
3776
3777	+ #: ../public/template-tags/deprecated.php:1156
3778	msgid "Category"
3779	msgstr "Kategori"
3780
3781	+ #: ../public/template-tags/general.php:308
3782	msgid "Tags:"
3783	msgstr "Tags:"
3784
3785	+ #: ../public/template-tags/general.php:409
3786	msgid "Loading Events"
3787	msgstr "Indlæser begivenheder"
3788
3789	+ #: ../public/template-tags/general.php:585
3790	msgid "Free"
3791	msgstr "Gratis"
3792
3793	+ #: ../public/template-tags/general.php:1186








3794	#, php-format
3795	msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
3796	msgstr "Powered by %sThe Events Calendar%s"
3797














3798	#: ../public/template-tags/options.php:20
3799	#, php-format
3800	msgid "Your current Events URL is %s"

3810	"Titlen ovenfor bør være i flertal, og denne titel bør være i ental. <br /> "
3811	"Linket til individuellet begivenheder er: %s"
3812
3813	+ #: ../views/list/nav.php:17








3814	msgid "Events List Navigation"
3815	msgstr "Listevisning"
3816
3817	+ #: ../views/list/nav.php:23 ../views/list/nav.php:29 ../views/list/nav.php:32
3818	+ msgid "<span>«</span> Previous Events"
3819	+ msgstr "« Forrige"
3820	+
3821	+ #: ../views/list/nav.php:41 ../views/list/nav.php:44 ../views/list/nav.php:50
3822	+ msgid "Next Events <span>»</span>"
3823	+ msgstr "Næste »"
3824	+
3825	+ #: ../views/list/single-event.php:75
3826	msgid "Find out more"
3827	msgstr "Lær mere"
3828
3829	+ #: ../views/modules/bar.php:34 ../views/modules/bar.php:64
3830	msgid "Find Events"
3831	msgstr "Find begivenheder"
3832
3833	+ #: ../views/modules/bar.php:41
3834	msgid "Event Views Navigation"
3835	msgstr "Event views visning"
3836
3837	+ #: ../views/modules/bar.php:42
3838	msgid "View As"
3839	msgstr "Vis som"
3840

3842	msgid "Calendar Month Navigation"
3843	msgstr "Månedsvisning"
3844
3845	+ #: ../views/month/single-day.php:43
3846	+ msgid "Events "
3847	+ msgstr "Begivenheder"
3848	+
3849	+ #: ../views/month/single-day.php:45
3850	+ msgid "Event "
3851	+ msgstr "Begivenhed"
3852	+
3853	+ #: ../views/single-event.php:23
3854	+ msgid "« All Events"
3855	+ msgstr "« Alle begivenheder"
3856	+
3857	+ #: ../views/single-event.php:41 ../views/single-event.php:72
3858	+ msgid "Event Navigation"
3859	+ msgstr "Begivenhedsvisning"
3860	+
3861	#: ../views/tickets/attendees-email.php:25
3862	msgid "Attendee List"
3863	msgstr "Deltagerliste"

3874	msgid "Purchaser"
3875	msgstr "Køber"
3876
3877	+ #~ msgid ""
3878	+ #~ "Would you like to change only this instance of the event, or all future "
3879	+ #~ "events in this series?"
3880	+ #~ msgstr ""
3881	+ #~ "Ønsker du at ændre kun denne begivenhed, eller samtlige begivenheder i "
3882	+ #~ "denne række af begivenheder?"
3883	+
3884	+ #~ msgid "Only This Event:"
3885	+ #~ msgstr "Kun denne begivenhed:"
3886	+
3887	+ #~ msgid "All other future events in the series will remain the same."
3888	+ #~ msgstr "Fremtidige begivenheder i denne række af begivenheder er uændrede."
3889	+
3890	+ #~ msgid "All Events:"
3891	+ #~ msgstr "Samtlige begivenheder:"
3892	+
3893	+ #~ msgid ""
3894	+ #~ "All future events in the series will be changed. Any changes made to "
3895	+ #~ "other events will be kept."
3896	+ #~ msgstr ""
3897	+ #~ "Fremtidige begivenheder i denne række af begivenheder ændres. Ændringer "
3898	+ #~ "til andre begivenheder beholdes."
3899	+
3900	+ #~ msgid ""
3901	+ #~ "Would you like to delete only this instance of the event, or all future "
3902	+ #~ "events in this series?"
3903	+ #~ msgstr ""
3904	+ #~ "Ønsker du kun at slette denne begivenhed eller samtlige begivenheder i "
3905	+ #~ "denne række af begivenheder."
3906	+
3907	+ #~ msgid "All other future events in the series will not be deleted."
3908	+ #~ msgstr "Fremtidige begivenheder i denne række af begivenheder slettes ikke."
3909	+
3910	+ #~ msgid "All future events in the series will be deleted."
3911	+ #~ msgstr "Fremtidige begivenheder i denne række af begivenheder slettes."
3912	+
3913	+ #~ msgid "Enable ajax to live refresh content."
3914	+ #~ msgstr "Brug ajax til 'live' opdatering af indhold."
3915	+
3916	+ #~ msgctxt "not available"
3917	+ #~ msgid "n/a"
3918	+ #~ msgstr "n/a"
3919	+
3920	+ #~ msgid "Community Events"
3921	+ #~ msgstr "Community Events"
3922	+
3923	+ #~ msgid "Facebook Events"
3924	+ #~ msgstr "Facebook Events"
3925	+
3926	+ #~ msgid "WooTickets"
3927	+ #~ msgstr "WooTickets"
3928	+
3929	+ #~ msgid "Faceted Filters"
3930	+ #~ msgstr "Advancerede filtre"
3931	+
3932	+ #~ msgid "Documentation"
3933	+ #~ msgstr "Dokumentation"
3934	+
3935	+ #~ msgid "FAQ"
3936	+ #~ msgstr "FAQ"
3937	+
3938	+ #~ msgid "Tutorials"
3939	+ #~ msgstr "Tutorials"
3940	+
3941	+ #~ msgid "Release Notes"
3942	+ #~ msgstr "Release notes"
3943	+
3944	+ #~ msgid "Forums"
3945	+ #~ msgstr "Forums"
3946	+
3947	+ #~ msgid "Based on %d rating"
3948	+ #~ msgid_plural "Based on %d ratings"
3949	+ #~ msgstr[0] "Based on %d rating"
3950	+ #~ msgstr[1] "Based on %d ratings"
3951	+
3952	+ #~ msgid "Events at %s"
3953	+ #~ msgstr "Begivenheder hos %s"
3954	+
3955	+ #~ msgid "Unnamed Organizer"
3956	+ #~ msgstr "Unavngiven arrangør"
3957	+
3958	+ #~ msgid "View “%s”"
3959	+ #~ msgstr "Se “%s”"
3960	+
3961	+ #~ msgid "Recurring?"
3962	+ #~ msgstr "Gentages?"
3963	+
3964	+ #~ msgid "No"
3965	+ #~ msgstr "Nej"
3966	+
3967	+ #~ msgid ""
3968	+ #~ "The above setting was not saved. Other settings were successfully saved."
3969	+ #~ msgid_plural ""
3970	+ #~ "The above settings were not saved. Other settings were successfully saved."
3971	+ #~ msgstr[0] ""
3972	+ #~ "Indstillingen ovenfor blev ikke gemt. Andre indstillinger blev gemt."
3973	+ #~ msgstr[1] ""
3974	+ #~ "Indstillingerne ovenfor blev ikke gemt. Andre indstillinger blev gemt."
3975	+
3976	+ #~ msgid ""
3977	+ #~ "listed under %s. Check out past events for this category or view the full "
3978	+ #~ "calendar."
3979	+ #~ msgstr ""
3980	+ #~ "vist under %s. Check tidligere begivenheder for denne kategori eller "
3981	+ #~ "gennemse kalenderen."
3982	+
3983	+ #~ msgid "No events scheduled for <strong>%s</strong>. Please try another day."
3984	+ #~ msgstr ""
3985	+ #~ "Der er ingen begivenheder planlagt for <strong>%s</strong>. Prøv venligst "
3986	+ #~ "en anden dag."
3987	+
3988	+ #~ msgid "No upcoming events "
3989	+ #~ msgstr "Ingen kommende begivenheder"
3990	+
3991	+ #~ msgid "No matching events "
3992	+ #~ msgstr "Ingen lignende begivenheder"
3993	+
3994	+ #~ msgctxt "non-existant function name passed for field validation"
3995	+ #~ msgid "with function name:"
3996	+ #~ msgstr "med funktionsnavn:"
3997	+
3998	+ #~ msgid "Recurring Event"
3999	+ #~ msgstr "Gentagende begivenhed"
4000	+
4001	+ #~ msgid "(See all)"
4002	+ #~ msgstr "(Se alle)"
4003	+
4004	+ #~ msgid "Events for %1$s"
4005	+ #~ msgstr "Begivenheder %1$s"
4006	+
4007	+ #~ msgid "Events for %1$s through %2$s"
4008	+ #~ msgstr "Events fra %1$s til %2$s"
4009	+
4010	#~ msgid ""
4011	#~ "Want to modify the display of this widget? Try a %stemplate override%s."
4012	#~ msgstr "Hvis du vil ændre udseendet på denne widget, så %sklik her%s. "

lang/tribe-events-calendar-de_DE.mo CHANGED Viewed

Binary file

lang/tribe-events-calendar-de_DE.po CHANGED Viewed

@@ -2,4523 +2,4730 @@ msgid ""
             msgstr ""
             "Project-Id-Version: The Events Calendar v3.4.1\n"
             "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-            -
            "POT-Creation-Date: 2013-07-02 11:27-0800\n"
-            -
            "PO-Revision-Date: 2014-02-11 10:35:41+0000\n"
             "Last-Translator: Thomas Butzek <ThomasButzek@live.de>\n"
             "Language-Team: DECKERWEB <deckerweb.mobil@googlemail.com>\n"
             "MIME-Version: 1.0\n"
             "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
             "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
             "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-            -
            "X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
-            -
            "X-Poedit-Language: \n"
-            -
            "X-Poedit-Country: \n"
             "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-            -
            "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
             "X-Poedit-Basepath: ./\n"
-            -
            "X-Poedit-Bookmarks: \n"
             "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
-            -
            "X-Textdomain-Support: yes"
-            -
            #: admin-views/app-shop.php:4
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Tribe Event Add-Ons"
             msgstr "Tribe Event Add-Ons"
-            -
            #: admin-views/app-shop.php:50
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Version"
             msgstr "Version"
-            -
            #: admin-views/app-shop.php:53
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Last Update"
             msgstr "Letzte Aktualisierung"
-            -
            #: admin-views/event-sidebar-options.php:11
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Hide From Event Listings"
             msgstr "Auf der Veranstaltungsliste verstecken"
-            -
            #: admin-views/event-sidebar-options.php:12
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Sticky in Calendar View"
             msgstr "Hervorheben in der Kalenderansicht"
-            -
            #: admin-views/events-audit-trail.php:41
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Auditing Information"
             msgstr "Informationen zur Prüfung"
-            -
            #: admin-views/events-audit-trail.php:47
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Created by:"
             msgstr "Erstellt von"
-            -
            #: admin-views/events-audit-trail.php:51
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Audit Trail:"
             msgstr "Protokoll:"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:26
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event Time &amp; Date"
             msgstr "Veranstaltungsdatum und -zeit"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:32
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "You have changed the recurrence rules of this event.  Saving the event will update all future events.  If you did not mean to change all events, then please refresh the page."
-            -
            msgstr "Sie haben die Wiederholungs-Regeln für diese Veranstaltung verändert. Wenn Sie die Veranstaltung jetzt speichern, werden auch alle damit verbundenen und in der Zukunft liegenden Veranstaltungen so aktualisiert. Wenn Sie dies nicht vorhatten, dann laden Sie bitte diese Seite neu (aber nicht 'Speichern' / 'Aktualisieren')."
-            -
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:35
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "All Day Event:"
             msgstr "Ganztägige Veranstaltung"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:39
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Start Date &amp; Time:"
             msgstr "Anfangsdatum und -zeit:"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:42
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:63
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "YYYY-MM-DD"
             msgstr "TT.MM.JJJJ"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:60
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "End Date &amp; Time:"
             msgstr "Enddatum und -zeit"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:85
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event Location Details"
             msgstr "Informationen zum Veranstaltungsort"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:93
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event Organizer Details"
             msgstr "Informationen zum Veranstalter"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:101
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event Website"
             msgstr "Veranstaltungswebseite"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:104
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "URL:"
             msgstr "URL:"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:115
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:61
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event Cost"
-            -
            msgstr "Eintritt"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:118
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Currency Symbol:"
             msgstr "Währungssymbol:"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:134
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:319
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Cost:"
-            -
            msgstr "Eintritt:"
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:139
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Enter a 0 for events that are free or leave blank to hide the field."
-            -
            msgstr "Geben Sie 0 für eine kostenlose Veranstaltung ein oder lassen Sie das Feld frei, um es zu verbergen."
-            -
            #: admin-views/organizer-meta-box.php:12
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Organizer Name:"
             msgstr "Name des Veranstalters:"
-            -
            #: admin-views/organizer-meta-box.php:19
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:39
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:93
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:407
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:469
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Phone:"
             msgstr "Telefon:"
-            -
            #: admin-views/organizer-meta-box.php:23
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:45
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:97
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:358
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:433
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:495
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Website:"
             msgstr "Webseite:"
-            -
            #: admin-views/organizer-meta-box.php:27
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:482
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Email:"
             msgstr "E-Mail:"
-            -
            #: admin-views/recurrence-dialog.php:13
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Would you like to change only this instance of the event, or all future events in this series?"
-            -
            msgstr "Wollen Sie nur diese Veranstaltung ändern oder alle Veranstaltungen der Reihe?"
-            -
-            -
            #: admin-views/recurrence-dialog.php:15
-            -
            #: admin-views/recurrence-dialog.php:23
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Only This Event:"
-            -
            msgstr "Nur diese Veranstaltung:"
-            -
-            -
            #: admin-views/recurrence-dialog.php:15
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "All other future events in the series will remain the same."
-            -
            msgstr "Alle weiteren Veranstaltungen bleiben unverändert."
-            -
-            -
            #: admin-views/recurrence-dialog.php:16
-            -
            #: admin-views/recurrence-dialog.php:24
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "All Events:"
-            -
            msgstr "Alle Veranstaltungen:"
-            -
-            -
            #: admin-views/recurrence-dialog.php:16
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "All future events in the series will be changed. Any changes made to other events will be kept."
-            -
            msgstr "Alle Veranstaltungen der Serie werden geändert. Alle Änderungen an anderen Veranstaltugen bleiben erhalten."
-            -
-            -
            #: admin-views/recurrence-dialog.php:21
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Would you like to delete only this instance of the event, or all future events in this series?"
-            -
            msgstr "Möchten Sie nur diese Veranstaltung der Serie oder alle Veranstaltungen der Serie löschen?"
-            -
-            -
            #: admin-views/recurrence-dialog.php:23
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "All other future events in the series will not be deleted."
-            -
            msgstr "Alle weiteren zukünftigen Veranstaltung der Serie werden nicht gelöscht."
-            -
-            -
            #: admin-views/recurrence-dialog.php:24
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "All future events in the series will be deleted."
-            -
            msgstr "Alle weiteren zukünftigen Veranstaltungen der Serie werden gelöscht."
-            -
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:4
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Default Events Template"
             msgstr "Standard Veranstaltungsvorlage"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:5
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Default Page Template"
             msgstr "Standard-Seitenvorlage (WordPress)"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:29
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Display Settings"
             msgstr "Darstellungsoptionen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:34
-            -
            #, fuzzy, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "<p>The settings below control the display of your calendar. If things don't look right, try switching between the three style sheet options or pick a page template from your theme.</p><p>There are going to be situations where no out-of-the-box template is 100&#37; perfect. Check out our <a href=\"%s\">our themer's guide</a> for instructions on custom modifications. Want to create a new view? Grab a copy of the <a href=\"%s\">Sample Agenda View plugin from Github</a></p>"
-            -
            msgstr "<p>Die Einstellungen steuern die Ansicht Ihres Kalenders. Falls etwas nicht richtig angezeigt wird, versuchen Sie zwischen den drei Stylingoptionen zu wechseln oder nutzen Sie eine Vorlage Ihres Wordpress Themes.</p><p>Die mitgelieferte Vorlage passt möglicherweise nicht für jeden Zweck optimal. Lesen Sie dazu unseren <a href=\"%s\">\"Themer's Guide\"</a>  für Informationen zu eigenen Modifikationen. Wenn Sie eine neue \\\"View\\\" erstellen wollen, nutzen Sie ein <a href=\"%s\">Beispiel View Plugin von Github</a></p>"
-            -
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:49
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Basic Template Settings"
             msgstr "Grundeinstellungen des Templates"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:53
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Default stylesheet used for events templates"
             msgstr "Standard Stylesheet für die Veranstaltungsansicht"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:56
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Skeleton Styles"
             msgstr "Skeleton Style"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:58
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Only includes enough css to achieve complex layouts like calendar and week view."
-            -
            msgstr "Enthält nur Basis CSS Angaben, um Layouts wie den Kalender oder die Wochenansicht darzustellen."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:60
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Full Styles"
             msgstr "Kompletter Style"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:62
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "More detailed styling, tries to grab styles from your theme."
             msgstr "Aufwändigere Darstellung. Nutzt CSS Ihres Themes."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:64
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Tribe Events Styles"
             msgstr "Tribe Event Style"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:66
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "A fully designed and styled theme for your events pages."
             msgstr "Ein komplett designter Theme für Ihre Veranstaltungsseite."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:73
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Events template"
             msgstr "Veranstaltungsvorlage"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:74
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Choose a page template to control the appearance of your calendar and event content."
-            -
            msgstr "Wählen Sie eine Seitenvorlage für die Darstellung des Veranstaltungskalenders."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:82
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Enable event views"
             msgstr "Veranstaltungsansicht wählen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:83
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "You must select at least one view."
             msgstr "Es muss mindestens eine Ansicht gewählt werden."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:90
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Default view"
             msgstr "Standardansicht"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:98
-            -
            #, fuzzy
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Disable the Event Search Bar"
             msgstr "Veranstaltungssuchleiste deaktivieren"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:99
-            -
            #, fuzzy
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Check this to use the classic header."
-            -
            msgstr "Auswählen um die Suchleiste im Frontend NICHT anzuzeigen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:113
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Advanced Template Settings"
             msgstr "Erweiterte Vorlagen Einstellungen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:117
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Add HTML before event content"
             msgstr "Folgender HTML-Code wird VOR der Veranstaltung hinzugefügt"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:118
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout."
-            -
            msgstr "Wenn Sie mit HTML vertraut sind,  können Sie Code VOR der Veranstaltungsvorlage einfügen. Bei einigen Themes kann dies für Anpassungen am Layout und Design notwendig sein."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:123
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Add HTML after event content"
             msgstr "Folgender HTML-Code wird NACH der Veranstaltung hinzugefügt"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:124
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout."
-            -
            msgstr "Wenn Sie mit HTML vertraut sind,  können Sie Code HINTER der Veranstaltungsvorlage einfügen. Bei einigen Themes kann dies für Anpassungen am Layout und Design notwendig sein."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:14
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Finding & extending your calendar."
             msgstr "Ihren Kalender finden und erweitern."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:19
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Finding your calendar."
             msgstr "Ihren Kalender finden."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:24
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Where's my calendar?"
             msgstr "Wo ist mein Kalender?"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:24
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Right here"
             msgstr "Genau hier"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:28
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Looking for additional functionality including recurring events, custom meta, community events, ticket sales and more?"
-            -
            msgstr "Wünschen Sie erweiterte Funktionalität, einschließlich wiederkehrender Veranstaltungen, benutzerdefinierten Meta-Informationen, Community-Veranstaltungen, Ticketverkäufen und mehr?"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:28
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Check out the available add-ons"
             msgstr "Schauen Sie sich die verfügbaren Erweiterungen an"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:33
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "We hope our plugin is helping you out."
             msgstr "Wir hoffen, dass Plugin gefällt Ihnen."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:37
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Are you thinking \"Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to Modern Tribe for all their hard work.\" The greatest thanks we could ask for is recognition. Add a small text-only link at the bottom of your calendar pointing to The Events Calendar project."
-            -
            msgstr "Sie finden: \"Wow, das Plugin ist fantastisch! Ich sollte Modern Tribe dafür danken!\" Der beste Dank ist ein kleiner Link zu uns am unteren Ende des Veranstaltungskalenders."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:37
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:42
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "See an example of the link"
             msgstr "Dies ist ein Beispiellink"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:42
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Are you thinking \"Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to Modern Tribe for all their hard work.\" The greatest thanks we could ask for is recognition. Add a small text only link at the bottom of your calendar pointing to The Events Calendar project."
-            -
            msgstr "Sie finden: \"Wow, das Plugin ist fantastisch! Ich sollte Modern Tribe dafür danken!\" Der beste Dank ist ein kleiner Link zu uns am unteren Ende des Veranstaltungskalenders."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:47
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Show The Events Calendar link"
             msgstr "Den Link zum Veranstaltungskalender anzeigen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:61
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "General Settings"
             msgstr "Allgemeine Einstellungen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:65
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Number of events to show per page"
             msgstr "Anzahl der Veranstaltungen pro Seite"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:81
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Show comments"
             msgstr "Kommentare anzeigen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:82
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Enable comments on event pages."
             msgstr "Kommentare auf den Veranstaltungsseiten aktivieren."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:88
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Include events in main blog loop"
-            -
            msgstr "Veranstaltungen in Blog Loop integrieren (Veranstaltungen werden zusammen mit den normalen Artikel angezeigt)"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:89
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Show events with the site's other posts. When this box is checked, events will also continue to appear on the default events page."
-            -
            msgstr "Veranstaltungen gemeinsam mit anderen Beiträgen anzeigen. Wenn diese Option gewählt ist, werden Veranstaltungen trotzdem auf der Standard Veranstaltungsseite weiter angezeigt."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:95
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:101
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Events URL slug"
             msgstr "URL-Slug (Permalink) für Veranstaltungen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:96
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "You cannot edit the slug for your events page as you do not have pretty permalinks enabled. The current URL for your events page is <a href=\"%s\">%s</a>. In order to edit the slug here, <a href=\"%soptions-permalink.php\">enable pretty permalinks</a>."
-            -
            msgstr "So lange keine benutzerdefinierten Permalinks aktiviert sind, können Sie den Link zum Veranstaltungskalender nicht bearbeiten. Die aktuelle URL der Veranstaltungsseite ist: <a href=\"%s\">%s</a>.  Um die URL's zu ändern gehen Sie zu <a href=\"%soptions-permalink.php\">Benutzerdefinierte Permalinks aktivieren</a>."
-            -
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:108
-            -
            #: public/template-tags/options.php:20
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "The slug used for building the events URL."
             msgstr "Der Slug (Permalink) für die Veranstaltungs-URL."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:108
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Your current events URL is: %s"
             msgstr "Die aktuelle URL für Veranstaltungen ist: %s"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:113
-            -
            #: public/template-tags/options.php:43
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Here is the iCal feed URL for your events:"
             msgstr "Hier befindet sich die iCal Feed URL für Ihre Veranstaltungen:"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:118
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Single event URL slug"
             msgstr "Die URL für einzelne Veranstaltungen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:125
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single event URL is: %s"
-            -
            msgstr "Die obere sollte idealer Weise im Plural geschrieben werden, diese im Singular.<br />Ihre URL für einzelne Veranstaltungen lautet: %s"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:130
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "End of day cutoff"
             msgstr "Neuer Tag ab"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:143
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Default currency symbol"
             msgstr "Standard Währungssymbol"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:144
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts future events, and changes made will not apply retroactively."
-            -
            msgstr "Legen Sie das Standard Währungssymbol für die Veranstaltungspreise fest. Bitte beachten Sie, dass dies nur zukünftige Veranstaltungen betrifft und nicht vergangene Verstaltungen beeinflußt."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:158
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Map Settings"
             msgstr "Karten Einstellungen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:162
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Enable Google Maps"
             msgstr "'Google Maps'-Karten aktivieren"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:163
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Check to enable maps for events and venues."
-            -
            msgstr "Aktivieren, um Veranstaltungen und Veranstaltungsorte in einer Karte anzuzeigen."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:170
-            -
            #, fuzzy
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Google Maps default zoom level"
             msgstr "Google Maps Standard Zoomstufe"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:171
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "0 = zoomed out; 21 = zoomed in."
             msgstr "0 = max herausgezoomt, 21 = maximal hineingezoomt."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:179
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Miscellaneous Settings"
             msgstr "Verschiedene Einstellungen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:183
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Duplicate Venues &amp; Organizers"
             msgstr "Duplikate bei Veranstaltungsorten und Veranstaltern."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:183
-            -
            #: lib/tribe-amalgamator.php:252
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Merge Duplicates"
             msgstr "Duplikate zusammenführen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:183
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "You might find duplicate venues and organizers when updating The Events Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge identical venues and organizers."
-            -
            msgstr "Sie können nach Duplikaten von Veranstaltungsorten und Veranstaltern von einer Version des vor 3.0 suchen. Klicken Sie den Button und es werden gleiche Veranstaltungsorte und Veranstalter zusammengeführt."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:188
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Debug mode"
             msgstr "Debug Modus"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:194
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %s and look for the \"Tribe\" tab in the debug output."
-            -
            msgstr "Aktivieren Sie die Option, um Debuginformationen mit zu loggen. Standardmäßig werden die Informationen in Ihr PHP Server Error Log geschrieben. Wenn Sie die Debuginfos in Ihrem Browser sehen möchten, empfehlen wir das %s zu installieren. Die Ausgabe der Debuginfos finden Sie im \"Tribe\"  Tab."
-            -
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:194
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Debug Bar Plugin"
             msgstr "Debug Bar Plugin"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:18
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgctxt "not available"
-            -
            msgid "n/a"
-            -
            msgstr "nicht verfügbar"
-            -
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:19
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "You need to upgrade!"
             msgstr "Sie müssen updaten!"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:19
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "You are up to date!"
             msgstr "Sie sind auf dem neuesten Stand!"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:42
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "The Events Calendar PRO"
             msgstr "Der Events Calendar PRO"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:765
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4000
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4096
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Help"
-            -
            msgstr "Hilfe"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:87
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "If this is your first time using The Events Calendar, you're in for a treat and are already well on your way to creating a first event. Here are some basics we've found helpful for users jumping into it for the first time:"
-            -
            msgstr "Wenn Sie Events Calendar das erste Mal nutzen, sind Sie auf dem besten Weg Ihre erste Veranstaltung zu erstellen. Hier finden Sie Basiswissen, welches hilfreich bei der ersten Benutzung ist:"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:90
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "%sOur New User Primer%s was designed for folks in your exact position. Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in no time."
-            -
            msgstr "Unser %sNew User Primer%s wurde für Personen wie Sie entwickelt. Step-by-Step Videos als auch ausführliche Anleitung inklusive Screenshots helfen Ihnen sich schnell zurecht zu finden."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:92
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by the new user primer."
-            -
            msgstr "Die %sInstallation/Setup FAQ%s von unserer Supportseite hilft Ihnen einen Überblick über die Funktionen des Plugins zu geben. Dieser Abschnitt der FAQ kann hilfreich sein, da er alle Basis Installationsfragen erläutert, welche nicht im \\\"New User Primer\\\" enthalten sind."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:94
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Are you developer looking to build your own frontend view? We created an example plugin that demonstrates how to register a new view. You can %sdownload the plugin at GitHub%s to get started."
-            -
            msgstr "Sind Sie ein Entwickler, welcher eine eigene Ansicht für Ihre Website entwickeln will? Wir haben ein Beispiel Plugin erstellt, welche demonstriert, wie eine neue \\\"View\\\" registriert werden kann. Sie können das %sPlugin auf GitHub%s herunterladen."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:96
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to the Events menu and adding your first event."
-            -
            msgstr "Wenn Sie direkt durchstarten möchten, können Sie jetzt im Veranstaltungen Menü Ihre erste Veranstaltungen erstellen."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:100
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "We've redone our support page from the ground up in an effort to better help our users. Head over to our %sSupport Page%s and you'll find lots of great resources, including:"
-            -
            msgstr "Wir haben unsere Support Seite von Grund auf überarbeitet, um unsere Kunden besser unterstützen zu können. Wechseln Sie zu  %sSupport Seite%s und finden Sie eine Vielzahl von Unterlagen, inklusive:"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:102
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "%sTemplate tags, functions, and hooks & filters%s for The Events Calendar &amp; Events Calendar PRO"
-            -
            msgstr "%sTemplate tags, Funktionen und Hooks & Filter%s für \\\" The Events Calendar &amp; Events Calendar PRO\\\""
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:104
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "%sFrequently Asked Questions%s ranging from the most basic setup questions to advanced themer tweaks"
-            -
            msgstr "%sFrequently Asked Questions%s für die Basis Setup Fragen für Anpassungen von Themes."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:106
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "%sTutorials%s written by both members of our team and users from the community, covering custom queries, integration with third-party themes and plugins, etc."
-            -
            msgstr "%sTutorials%s, welche von Mitgliedern unseres Teams und Nutzern der Community erstellt wurden, welche individuelle Abfragen, die Integration von Themes von Drittanbietern und Plugins, etc. beschreiben."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:108
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Release notes for painting an overall picture of the plugin's lifecycle and when features/bug fixes were introduced."
-            -
            msgstr "Release Notes mit einer Übersicht über den Plugin Lifecylce und wann neue Features / Bug Fixes umgesetzt wurden."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:110
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "%sAdd-on documentation%s for all of Modern Tribe's official extensions for The Events Calendar (including WooTickets, Community Events, Eventbrite Tickets, Facebook Events, etc)"
-            -
            msgstr "%sAdd-on Dokumentation%s für alle offiziellen Modern Tribe Erweiterungen für \\\" The Events Calendar\\\" (inklsuive WooTickets, Community Events, Eventbrite Tickets, Facebook Events, etc)"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:112
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "We've also got a %sModern Tribe UserVoice%s page where we're actively watching for feature ideas from the community. If after playing with the plugin and reviewing the resources above, you're finding a feature isn't present that should be, let us know. Vote up existing feature requests or add your own, and help us shape the future of the products business in a way that best meets the community's needs."
-            -
            msgstr "Es existiert auch eine %sModern Tribe UserVoice%s Seite, welche wir auf neue Features der Community hin überprüfen. Sollten Sie nach Nutzung des Plugin und der oben genannten Unterlagen feststellen, dass ein gewünschtes Features nicht verfügbar ist, informieren Sie uns! Stimmen Sie für existierende Features ab oder fügen Sie selbst neue hinzu. Helfen Sie uns die Entwicklung des Produktes zu steuern, um die Anfoderungen der Community am besten erfüllen zu können."
-            -
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:116
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help from a real person. This is where our %ssupport forums%s come into play."
-            -
            msgstr "Eine Dokumentation ist oft hilfreich, kann aber nicht immer die Unterstützung durch einen echten Supportmitarbeiter ersetzen. An dieser Stelle kommt unser %sSupport Forums%s ins Spiel."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:117
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Users of the free The Events Calendar should post their support concerns to the plugin's %sWordPress.org support forum%s. While we are happy to help identify and fix bugs that are reported at WordPress.org, please make sure to read our %ssupport expectations sticky thread%s before posting so you understand our limitations."
-            -
            msgstr "Nutzer des frei verfügbaren Plugin \\\"The Events Calendar\\\" können Ihre Supportanfragen im %sWordPress.org support forum%s stellen. Wir unterstützen gerne auf WordPress.org und versuchen Fehler zu beheben. Bitte stellen Sie vorher jedoch sicher, dass Sie unsere %ssupport expectations sticky thread%s gelesen haben, bevor Sie eine Frage stellen, um die Grenzen des Supports zu verstehen."
-            -
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:118
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "We hit the WordPress.org forum throughout the week, watching for bugs. If you report a legitimate bug that we're able to reproduce, we will log it and patch for an upcoming release. However we are unfortunately unable to provide customization tips or assist in integrating with 3rd party plugins or themes."
-            -
            msgstr "Wir prüfen das WordPress.org Forum während der Woche, um Fehler zu erkennen. Wenn Sie eine offensichtlien Fehler finden, den wir reproduzieren können, werden wir in aufnehmen und im nächsten Release korrigieren. Jedoch sind wir leider nicht in der Lage, Tipps für Anpassungen zu geben oder bei der Untstützung von Plugins oder Themes von Drittanbietern zu geben."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:119
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "If you're a user of The Events Calendar and would like more support, please %spurchase a PRO license%s. We hit the PRO forums daily, and can provide a deeper level of customization/integration support for paying users than we can on WordPress.org."
-            -
            msgstr "Wenn Sie als Nutzer von \\\"The Events Calendar\\\" mehr Unterstützung benötigen, erwerben Sie bitte eine %sPRO Lizenz%s. Wir überprüfen das PRO Forum täglich and können Nutzer auf einer detailierten Ebene bei Anpassungen oder Integrationen unterstützen, als auf WordPress.org."
-            -
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:123
-            -
            #, fuzzy, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "If you find that you aren't getting the level of service you've come to expect from Modern Tribe, shoot us an email at %s or tweet %s and tell us why. We'll do what we can to make it right."
-            -
            msgstr "Wenn Sie nicht die benötigte Hilfe bekommen, schicken Sie uns eine E-Mail an %s oder einen Tweet %s und sagen uns warum. Wir werden unser Bestes geben, um Ihnen zu helfen."
-            -
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:124
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "More..."
             msgstr "Mehr..."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:132
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much for installing our labor of love!"
             msgstr "Hallo! Wir sind Modern Tribe. Vielen Dank für die Installation!"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:138
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Getting Started"
             msgstr "Schnellstart"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:141
-            -
            #, fuzzy
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Support Resources To Help You Kick Ass"
-            -
            msgstr "Support Unterlagen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:144
-            -
            #, fuzzy
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Forums: Because Everyone Needs A Buddy"
             msgstr "Foren: Weil jeder Freunde braucht"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:147
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Not getting help?"
             msgstr "Keine Hilfe gefunden?"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:159
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:512
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:135
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "The Events Calendar"
             msgstr "Veranstaltungskalender"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:163
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Latest Version:"
             msgstr "Neueste Version:"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:164
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Author:"
             msgstr "Autor:"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:164
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Modern Tribe Inc"
             msgstr "Modern Tribe Inc"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:165
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Requires:"
             msgstr "Benötigt:"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:165
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "WordPress "
             msgstr "WordPress "
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:166
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Wordpress.org Plugin Page"
             msgstr "Wordpress.org Plugin Seite"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:171
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Average Rating"
             msgstr "Durchschnittliche Bewertung"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:175
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Based on %d rating"
-            -
            msgid_plural "Based on %d ratings"
-            -
            msgstr[0] "Basierend auf %d Bewertung"
-            -
            msgstr[1] "Basierend auf %d Bewertungen"
-            -
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:176
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Give us 5 stars!"
             msgstr "Geben Sie uns 5 Sterne!"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:179
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Premium Add-Ons"
             msgstr "Premium Add-Ons"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:185
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "(Coming Soon!)"
             msgstr "(erscheint bald)"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:192
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "News and Tutorials"
             msgstr "News und Tutorials"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-network.php:14
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Network Settings"
             msgstr "Netzwerkeinstellungen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-network.php:18
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "This is where all of the global network settings for Modern Tribe's The Events Calendar can be modified."
-            -
            msgstr "Hier werden alle Netzwerkeinstellungen für den Modern Tribe Events Calendar eingestellt."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-network.php:26
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Hide the following settings tabs on every site:"
             msgstr "Versteken Sie die folgenden Einstellungen auf der Seite:"
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:20
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Venue Name:"
             msgstr "Veranstaltungsort:"
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:27
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:421
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Address:"
             msgstr "Anschrift:"
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:31
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "City:"
             msgstr "Ort:"
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:35
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Country:"
             msgstr "Land:"
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:73
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "State or Province:"
             msgstr "Bundesland/Kanton/Provinz:"
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:76
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Select a State:"
             msgstr "Staat ausw&auml;hlen:"
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:89
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Postal Code:"
             msgstr "PLZ:"
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:112
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:134
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Show Google Map:"
             msgstr "'Google Maps'-Karte anzeigen:"
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:122
-            -
            #: admin-views/venue-meta-box.php:144
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Show Google Maps Link:"
             msgstr "'Google Maps'-Link anzeigen:"
-            -
            #: admin-views/widget-admin-list.php:11
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Title:"
             msgstr "Titel:"
-            -
            #: admin-views/widget-admin-list.php:16
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Show:"
             msgstr "Anzeigen:"
-            -
            #: admin-views/widget-admin-list.php:24
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Show widget only if there are upcoming events:"
             msgstr "Das Widget nur anzeigen, wenn es bevorstehende Veranstaltungen gibt:"
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:9
-            -
            #: admin-views/tickets/list.php:41
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Attendees"
-            -
            msgstr "Teilnehmer"
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:14
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Summary"
-            -
            msgstr "Veranstaltungszusammenfassung"
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:22
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Details"
-            -
            msgstr "Veranstaltungsdetails"
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:24
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Start Date / Time:"
-            -
            msgstr "Anfangsdatum und -zeit:"
-            -
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:26
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "End Date / Time:"
-            -
            msgstr "Enddatum und -zeit:"
-            -
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:34
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venue:"
-            -
            msgstr "Ort:"
-            -
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:52
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ticket Sales"
-            -
            msgstr "Kartenverkäufe"
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:64
-            -
            #: admin-views/tickets/list.php:67
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Sold %d"
-            -
            msgstr "%d verkauft"
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:66
-            -
            #: admin-views/tickets/list.php:69
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Sold %d of %d"
-            -
            msgstr "%d von %d verkauft"
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:81
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Tickets sold:"
-            -
            msgstr "Karten verkauft:"
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:85
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Checked in:"
-            -
            msgstr "Eingecheckt in:"
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:105
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Send the attendee list by email"
-            -
            msgstr "Die Teilnehmerliste per E-Mail versenden"
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:109
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Select a User:"
-            -
            msgstr "Nutzer wählen:"
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:110
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Select..."
-            -
            msgstr "Wählen..."
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:112
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "or"
-            -
            msgstr "oder"
-            -
            #: admin-views/tickets/attendees.php:114
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Email Address:"
-            -
            msgstr "E-Mail Adresse:"
-            -
            #: admin-views/tickets/list.php:21
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Edit"
-            -
            msgstr "Bearbeiten"
-            -
            #: admin-views/tickets/list.php:22
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Delete"
-            -
            msgstr "Löschen"
-            -
            #: admin-views/tickets/list.php:24
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Edit in %s"
-            -
            msgstr "Bearbeiten in %s"
-            -
            #: admin-views/tickets/list.php:27
-            -
            #: lib/tribe-admin-events-list.class.php:53
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "View"
-            -
            msgstr "Ansehen"
-            -
            #: admin-views/tickets/list.php:41
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "See who purchased tickets to this event"
-            -
            msgstr "Anzeigen wer Karten für die Veranstaltung gekauft hat"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:21
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "This event was created using Community Events. Are you sure you want to sell tickets for it?"
-            -
            msgstr "Diese Veranstaltung wurde durch Community Events erstellt.  Wollen Sie wirklich Karten dafür veraufen?"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:32
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Upload image for the ticket header"
-            -
            msgstr "Laden Sie ein Bild für den Kartenheader hoch"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:33
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The maximum image size in the email will be 580px wide by any height, and then scaled for mobile. If you would like \"retina\" support use an image sized to 1160px wide."
-            -
            msgstr "Die maximale Bildgröße in der E-Mail beträgt 580px in Höhe und Breite. Es wird für Mobilgeräte verkleinert. Wenn Sie Retina-Displays unterstützen nutzen wollen, verwenden Sie Bild mit einer Breite von 1160px."
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:36
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Select an Image"
-            -
            msgstr "Ein Bild auswählen"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:44
-            -
            #@ default
-            -
            msgid "Remove"
-            -
            msgstr "Entfernen"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:62
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:72
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Add new ticket"
-            -
            msgstr "Eine Neue Karte erstellen"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:73
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Edit ticket"
-            -
            msgstr "Karte bearbeiten"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:79
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Sell using:"
-            -
            msgstr "Verkaufen mit:"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:96
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ticket Name:"
-            -
            msgstr "Karten Name:"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:103
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ticket Description:"
-            -
            msgstr "Karten Beschreibung:"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:112
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Price:"
-            -
            msgstr "Preis:"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:124
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Start sale:"
-            -
            msgstr "Verkaufsstart:"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:148
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "End sale:"
-            -
            msgstr "Verkaufsende:"
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:170
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "When will ticket sales occur? If you don't set a start/end date for sales, tickets will be available from now until the event ends."
-            -
            msgstr "Wann soll der Kartenverkauf stattfinden? Wenn kein Verkaufsstart/ -ende festgelegt wird, werden Karten von jetzt bis zum Veranstaltungsende angeboten."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:517
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "month"
-            -
            msgstr "Monat"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:518
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "upcoming"
-            -
            msgstr "anstehend"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:519
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "past"
-            -
            msgstr "vergangen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:521
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "venue"
-            -
            msgstr "Ort"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:531
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Initializing Tribe Events on %s"
-            -
            msgstr "Tribe Events wird eingerichtet für %s"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:644
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The Events Calendar add-ons. Please %supdate now.%s"
-            -
            msgstr "Ihre Version des Events Calendar ist nicht aktuell genug, um dieses Add-On zu nutzen. Bitte %supdaten Sie jetzt%s."
-            -
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:661
-            -
            #, fuzzy, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain dependencies on The Events Calendar and will not function properly unless paired with the right version. %sWant to pair an older version%s?"
-            -
            msgstr "Die folgenden Plugins sind veraltet: <b>%s</b>. Bitte %supdateen Sie jetzt%s.  Alle Erweiterungen sind mit dem Events Calendar verbunden und funktionieren nicht richtig, wenn die Versionen nicht zusammenpassen. %sWollen Sie eine ältere Version nutzen%s?"
-            -
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:725
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:760
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:762
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Licenses"
-            -
            msgstr "Lizenzen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:729
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "<p>The license key you received when completing your purchase from %s will grant you access to support and updates until it expires. You do not need to enter the key below for the plugins to work, but you will need to enter it to get automatic updates. <strong>Find your license keys at <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a></strong>.</p> <p>Each paid add-on has its own unique license key. Simply paste the key into its appropriate field on below, and give it a moment to validate. You know you're set when a green expiration date appears alongside a \"valid\" message.</p> <p>If you're seeing a red message telling you that your key isn't valid or is out of installs, visit <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> to manage your installs or renew / upgrade your license.</p><p>Not seeing an update but expecting one? In WordPress, go to <a href=\"%s\">Dashboard > Updates</a> and click \"Check Again\".</p>"
-            -
            msgstr "<p>Der Lizenzschlüssel von %s, den Sie erhalten haben, wird Ihnen Zugriff auf das Supportforum gewähren bis er abgelaufen ist. Sie müssen den Schüssel nicht eingeben damit die Plugins funktionieren, aber um Updates zu erhalten muss der Schüssel eingegeben sein. Sie finden Ihren Lizenzschlüssel unter <a href=\"%s\">%s</a>.</p> <p>Jedes bezahlte Plugin hat einen einzigartigen Lizenzschlüssel. Fügen Sie den Schlüssel einfach in das Feld ein und warten Sie einen Moment bis er verifiziert ist. </p><p>Wenn Sie sehen, eine rote Meldung, dass Ihre Schlüssel nicht gültig ist oder aus installiert sind, gehen Sie zu <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> Ihre Installationen zu verwalten oder zu erneuern / aktualisieren Sie Ihre Lizenz.</p><p>Kein Update obwohl der Schüssel passt? In WordPress, gehen Sie zu <a href=\"%s\">Dashboard > Updates</a> und klicken \"Erneut prüfen\".</p>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:752
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "General"
-            -
            msgstr "Allgemein"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:753
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Display"
-            -
            msgstr "Darstellung"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:804
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade your WordPress install."
-            -
            msgstr "Das The Events Calendar Plugin erfordert WordPress Version %s oder h&ouml;her. Bitte aktualisieren Sie Ihre WordPress-Installation entsprechend, bevor Sie fortfahren."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:807
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host about moving you to a newer version of PHP."
-            -
            msgstr "Das The Events Calendar Plugin erfordert PHP Version %s oder höher. Kontaktieren Sie Ihren Webhosting-Anbieter, um auf eine höhere PHP-Version aktualisieren zu können."
-            -
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1022
-            -
            #: lib/widget-list.class.php:180
-            -
            #: public/template-tags/loop.php:138
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Upcoming Events"
-            -
            msgstr "Anstehende Veranstaltungen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1025
-            -
            #: public/template-tags/loop.php:168
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Past Events"
-            -
            msgstr "Vergangene Veranstaltungen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1030
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1037
-            -
            #: public/template-tags/loop.php:173
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Events for %s"
-            -
            msgstr "Veranstaltungen für %s"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1032
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Events this month"
-            -
            msgstr "Veranstaltungen diesen Monat"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1044
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Events at %s"
-            -
            msgstr "Veranstaltungen im %s"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1063
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "No description has been entered for this event."
-            -
            msgstr "Für diese Veranstaltung wurde keine Beschreibung eingetragen."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1325
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "category"
-            -
            msgstr "Kategorie"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1335
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "tag"
-            -
            msgstr "Tag"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:47
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1362
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3930
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3991
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Events"
-            -
            msgstr "Veranstaltungen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1363
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event"
-            -
            msgstr "Veranstaltung"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1364
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1377
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1390
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Add New"
-            -
            msgstr "Hinzufügen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1365
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Add New Event"
-            -
            msgstr "Neue Veranstaltung hinzufügen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1366
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Edit Event"
-            -
            msgstr "Veranstaltung bearbeiten"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1367
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "New Event"
-            -
            msgstr "Neue Veranstaltung"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1368
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "View Event"
-            -
            msgstr "Veranstaltung ansehen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1369
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Search Events"
-            -
            msgstr "Veranstaltungen suchen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1370
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "No events found"
-            -
            msgstr "Es wurden keine Veranstaltungen gefunden"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1371
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "No events found in Trash"
-            -
            msgstr "Es befinden sich keine Veranstaltungen im Papierkorb"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:45
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1375
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1487
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venues"
-            -
            msgstr "Veranstaltungsorte"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1376
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:381
-            -
            #: views/tickets/email.php:343
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venue"
-            -
            msgstr "Veranstaltungsort"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1378
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Add New Venue"
-            -
            msgstr "Neuen Veranstaltungsort hinzufügen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1379
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Edit Venue"
             msgstr "Veranstaltungsort bearbeiten"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1380
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "New Venue"
             msgstr "Neuer Veranstaltungsort"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1381
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "View Venue"
             msgstr "Veranstaltungsort anzeigen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1382
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Search Venues"
             msgstr "Veranstaltungsorte suchen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1383
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "No venue found"
             msgstr "Es wurde kein Veranstaltungsort gefunden"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1384
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "No venues found in Trash"
             msgstr "Es befinden sich keine Veranstaltungsorte im Papierkorb"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:46
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1388
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1488
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Organizers"
-            -
            msgstr "Veranstalter"
-            -
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1389
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:443
-            -
            #: views/tickets/email.php:362
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Organizer"
             msgstr "Veranstalter"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1391
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Add New Organizer"
             msgstr "Neuen Veranstalter hinzufügen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1392
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Edit Organizer"
             msgstr "Veranstalter bearbeiten"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1393
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "New Organizer"
             msgstr "Neuer Veranstalter"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1394
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "View Organizer"
             msgstr "Veranstalter ansehen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1395
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Search Organizers"
             msgstr "Veranstalter suchen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1396
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "No organizer found"
             msgstr "Es wurde kein Veranstalter gefunden"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1397
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "No organizers found in Trash"
             msgstr "Es befinden sich keine Veranstalter im Papierkorb"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1401
-            -
            #: lib/tribe-admin-events-list.class.php:226
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event Categories"
             msgstr "Veranstalt.-Kategorien"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1403
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Search Event Categories"
             msgstr "Veranstaltungskategorien suchen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1404
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "All Event Categories"
             msgstr "Alle Veranstaltungskategorien"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1405
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Parent Event Category"
             msgstr "Übergeordnete Veranstaltungskategorie"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1406
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Parent Event Category:"
             msgstr "Übergeordnete Veranstaltungskategorie:"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1407
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Edit Event Category"
             msgstr "Veranstaltungskategorie bearbeiten"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1408
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Update Event Category"
             msgstr "Veranstaltungskategorie aktualisieren"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1409
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Add New Event Category"
             msgstr "Neue Veranstaltungskategorie hinzufügen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1410
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "New Event Category Name"
             msgstr "Neuer Veranstaltungskategorie-Name"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1426
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
-            -
            msgstr "Veranstaltung aktualisiert. <a href=\"%s\">Diese Veranstaltung ansehen</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1427
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1444
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1461
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Custom field updated."
             msgstr "Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1428
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1445
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1462
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Custom field deleted."
             msgstr "Benutzerdefiniertes Feld gel&ouml;scht."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1429
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event updated."
             msgstr "Veranstaltung aktualisiert."
-            -
            #. translators: %s: date and time of the revision
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1431
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event restored to revision from %s"
             msgstr "Veranstaltung wiederhergestellt mit der Revision von %s"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1432
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
-            -
            msgstr "Veranstaltung ver&ouml;ffentlicht. <a href=\"%s\">Diese Veranstaltung ansehen</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1433
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event saved."
             msgstr "Veranstaltung gespeichert."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1434
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
-            -
            msgstr "Veranstaltung hinzugefügt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vorschau</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1435
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Preview event</a>"
-            -
            msgstr "Veranstaltung geplant für: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Vorschau</a>"
-            -
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1437
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1454
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1471
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "M j, Y @ G:i"
             msgstr "M j, Y @ G:i"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1438
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
-            -
            msgstr "Veranstaltungsentwurf aktualisiert. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vorschau</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1443
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
             msgstr "Veranstaltungsort aktualisiert. <a href=\"%s\">Diesen Ort ansehen</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1446
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Venue updated."
             msgstr "Veranstaltungsort aktualisiert."
-            -
            #. translators: %s: date and time of the revision
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1448
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Venue restored to revision from %s"
             msgstr "Veranstaltungsort wiederhergestellt mit der Revision von %s"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1449
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Venue published. <a href=\"%s\">View venue</a>"
-            -
            msgstr "Veranstaltungsort ver&ouml;ffentlicht. <a href=\"%s\">Diesen Ort ansehen</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1450
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Venue saved."
             msgstr "Veranstaltungsort gespeichert."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1451
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Venue submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
-            -
            msgstr "Veranstaltungsort hinzugef&uuml;gt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vorschau</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1452
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Preview venue</a>"
-            -
            msgstr "Veranstaltungsort geplant f&uuml;r: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Vorschau</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1455
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Venue draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
-            -
            msgstr "Entwurf des Veranstaltungsortes aktualisiert. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vorschau</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1460
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
-            -
            msgstr "Veranstalter aktualisiert. <a href=\"%s\">Diesen Veranstalter ansehen</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1463
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Organizer updated."
             msgstr "Veranstalter aktualisiert."
-            -
            #. translators: %s: date and time of the revision
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1465
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Organizer restored to revision from %s"
             msgstr "Veranstalter wiederhergestellt mit der Revision von %s"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1466
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Organizer published. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
-            -
            msgstr "Veranstalter publiziert. <a href=\"%s\">Diesen Veranstalter ansehen</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1467
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Organizer saved."
             msgstr "Veranstalter gespeichert."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1468
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"
-            -
            msgstr "Veranstalter hinzugefügt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vorschau</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1469
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Preview organizer</a>"
-            -
            msgstr "Veranstalter geplant für: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Vorschau</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1472
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"
-            -
            msgstr "Entwurf des Veranstalters aktualisiert. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vorschau</a>"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1507
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Use Saved Venue:"
             msgstr "Gespeicherte Veranstaltungsorte:"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1530
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Use Saved Organizer:"
             msgstr "Gespeicherter Veranstalter:"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1570
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Use New Venue"
             msgstr "Veranstaltungsort wählen ..."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1572
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "My Venues"
             msgstr "Meine Veranstaltungsorte"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1577
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Available Venues"
             msgstr "Verfügbare Veranstaltungsorte"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1588
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "No saved venue exists."
             msgstr "Keine gespeicherten Veranstaltungsorte"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1627
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Use New Organizer"
             msgstr "Veranstalter wählen ..."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1629
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "My Organizers"
             msgstr "Meine Veranstalter"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1634
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Available Organizers"
             msgstr "Verfügbare Veranstalter"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1645
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "No saved organizer exists."
             msgstr "Keine gespeicherten Veranstalter"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1823
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Next"
             msgstr "Nächste"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1824
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Prev"
             msgstr "Vorherige"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1825
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Today"
             msgstr "Heute"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1826
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Done"
             msgstr "Erledigt"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:2035
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Network"
             msgstr "Netzwerk"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:2979
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Unnamed Venue"
-            -
            msgstr "Unbenannter Veranstaltungsort"
-            -
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3069
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Unnamed Organizer"
-            -
            msgstr "Unbenannter Veranstalter"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3575
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event Options"
             msgstr "Veranstaltungsoptionen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3577
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Venue Information"
             msgstr "Informationen zum Veranstaltungsort"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3582
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Organizer Information"
             msgstr "Informationen zum Veranstalter"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3779
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Support"
             msgstr "Unterstützung"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3782
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "View All Add-Ons"
             msgstr "Alle Erweiterungen (Add-Ons) ansehen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3799
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "News from Modern Tribe"
             msgstr "Neues von Modern Tribe"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3880
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Additional Functionality"
             msgstr "Erweiterte Funktionalität"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3885
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Looking for additional functionality including recurring events, ticket sales, publicly submitted events, new views and more?"
-            -
            msgstr "Benötigen Sie weitere Funktionen inklusive wiederkehrende Veranstaltungen, Kartenverkauf, Öffentliche Veranstaltungserstellung, neue Ansichten und mehr?"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3885
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
             msgstr "Nutzen Sie unsere  <a href=\"%s\">Veranstaltungserweiterungen</a>."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3957
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4048
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "View Calendar"
             msgstr "Kalenderansicht"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3965
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Add Event"
             msgstr "Veranstaltung erstellen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3974
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Edit Events"
             msgstr "Veranstaltungen bearbeiten"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3983
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4084
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:164
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Settings"
             msgstr "Einstellungen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4019
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To change the events slug, visit %sEvents -> Settings%s."
-            -
            msgstr "Willkommen bei \"The Events Calendar\"! Ihre Veranstaltungskalender finden Sie hier: %s Um die Veranstaltungsoptionen zu verändern gehen Sie zu %sVeranstaltunngen -> Einstellungen%s."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4085
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Calendar"
             msgstr "Kalender"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4170
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "List"
             msgstr "Liste"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4181
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Month"
             msgstr "Monat"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4222
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4234
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Date"
             msgstr "Datum"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4225
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Events In"
             msgstr "Veranstaltungen am"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4227
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Events From"
             msgstr "Veranstaltungen am"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4415
-            -
            #: views/list/nav.php:23
-            -
            #: views/list/nav.php:29
-            -
            #: views/list/nav.php:32
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "&laquo; Previous Events"
             msgstr "&laquo; Vorherige Veranstaltungen"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4416
-            -
            #: views/list/nav.php:41
-            -
            #: views/list/nav.php:44
-            -
            #: views/list/nav.php:50
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Next Events &raquo;"
             msgstr "Nächste Veranstaltungen &raquo;"
-            -
            #: lib/tribe-admin-events-list.class.php:53
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "View &#8220;%s&#8221;"
-            -
            msgstr "&#8220;%s&#8221; Anschauen"
-            -
            #: lib/tribe-admin-events-list.class.php:231
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Start Date"
-            -
            msgstr "Startdatum & -zeit"
-            -
            #: lib/tribe-admin-events-list.class.php:232
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "End Date"
-            -
            msgstr "Enddatum & -zeit"
-            -
            #: lib/tribe-admin-events-list.class.php:234
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Recurring?"
-            -
            msgstr "Wiederkehrend?"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:229
-            -
            #: lib/tribe-admin-events-list.class.php:298
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Yes"
             msgstr "Ja"
-            -
            #: lib/tribe-admin-events-list.class.php:298
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "No"
-            -
            msgstr "Nein"
-            -
            #: lib/tribe-admin-events-list.class.php:376
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "All %s"
             msgstr "Alle %s"
-            -
            #: lib/tribe-app-shop.class.php:62
-            -
            #: lib/tribe-app-shop.class.php:63
-            -
            #: lib/tribe-app-shop.class.php:87
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Event Add-Ons"
             msgstr "Add-Ons"
-            -
            #: lib/tribe-debug-bar.class.php:29
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Tribe"
             msgstr "Tribe"
-            -
            #: lib/tribe-event-api.class.php:374
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:44
-            -
            #: public/template-tags/venue.php:240
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "United States"
             msgstr "Vereinigte Staaten"
-            -
            #: lib/tribe-event-exception.class.php:17
-            -
            #: lib/tribe-event-exception.class.php:34
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Error"
             msgstr "Fehler"
-            -
            #: lib/tribe-field.class.php:182
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Invalid field type specified"
             msgstr "Falsche Feldart definiert"
-            -
            #: lib/tribe-field.class.php:452
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "No radio options specified"
             msgstr "Keine Bewertungsoptionen definiert"
-            -
            #: lib/tribe-field.class.php:489
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "No checkbox options specified"
             msgstr "Keine Checkboxoptionen definiert"
-            -
            #: lib/tribe-field.class.php:544
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "No select options specified"
             msgstr "Keine Auswahloptionen definiert"
-            -
            #: lib/tribe-settings-tab.class.php:219
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "There are no fields setup for this tab yet."
             msgstr "Es sind noch keine Boxen für diesen Tab definiert."
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:164
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:176
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "The Events Calendar Settings"
             msgstr "Veranstaltungskalender Einstellungen"
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:176
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Events Settings"
             msgstr "Veranstaltungseinstellungen"
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:225
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s Settings"
             msgstr "%s Einstellungen"
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:239
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "You've requested a non-existent tab."
             msgstr "Sie sprechen eine nicht vorhandenen Tab an."
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:247
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid " Save Changes"
             msgstr "Änderungen speichern"
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:299
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "You don't have permission to do that."
             msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte dafür."
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:305
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "The request was sent insecurely."
             msgstr "Die Anfrage wurde unverschlüsselt gesendet."
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:311
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "The request wasn't sent from this tab."
             msgstr "Die Anfrage wurde nicht von diesem Tab gesendet."
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:476
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Your form had the following errors:"
             msgstr "Ihr Formular hat folgende Fehler:"
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:485
-            -
            #@ default
             msgid "None of your settings were saved. Please try again."
             msgstr "Die Eintellungen konnten gespeichert werden. Versuchen Sie es erneut."
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:485
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The above setting was not saved. Other settings were successfully saved."
-            -
            msgid_plural "The above settings were not saved. Other settings were successfully saved."
-            -
            msgstr[0] "Diese Einstellung wurde nicht gespeichert. Andere Einstellungen konnten abgespeichert werden"
-            -
            msgstr[1] "Diese Einstellungen wurden nicht gespeichert. Andere Einstellungen konnten abgespeichert werden"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-settings.class.php:509
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Settings saved."
             msgstr "Einstellungen gespeichert.."
-            -
            #: lib/tribe-template-factory.class.php:244
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "No previous events "
-            -
            msgstr "Keine vorherigen Veranstaltungen "
-            -
            #: lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:64
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Welcome to Events 2.0! This is a HUGE upgrade from 1.6.5. Please make sure you have backed up before proceeding any further. You can easily <a href=\"%s\">revert to an old version</a> if you want to backup first. This upgrade includes two major steps, <a href=\"%s\">migrating data</a> &amp; updating your templates as necessary. There have been significant changes to the template tags and functions. Check out our <a href=\"%s\">walk-through on the upgrade</a> before proceeding and check out the FAQ &amp; Knowledge base from the <a href=\"%s\">support page</a>. If you're new to The Events Calendar, you may want to review our <a href=\"%s\">new user primer</a>.<br/><br/> You have events that need to be migrated.  Please visit the bottom of the <a href=\"%s\">settings page</a> to perform the migration."
-            -
            msgstr "Willkommen zu Events 2.0! Dies is ein großes Update von 1.6.5. Bitte erstellen Sie ein Backup, bevor Sie fortfahren. Sie können leicht  <a href=\"%s\">auf eine alte Version zurückgehen</a>, wenn sie vorher ein Backup durchführen. Dieses Update enthätl zwei Schritte, <a href=\"%s\">Daten migrieren</a> &amp; und ggfs. die Vorlagen updaten. Es gab signifikante Änderungen an den Template tags und Funktionen. Prüfen Sie unsere <a href=\"%s\">Übersicht</a>, FAQ Knowledgebase  auf der <a href=\"%s\">Suportseite</a> bevor Sie fortfahren. Wenn Sie neu sind, schauen Sie auch unseren <a href=\"%s\">New User Primer</a> an.<br/><br/> Sie haben Veranstaltugnen, die migriert werden müssen. Bitte nutzen Sie den <a href=\"%s\">Button am Ende der Einstellungen Seite</a>zum Migieren."
-            -
            #: lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:86
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Upgrade from The Events Calendar"
             msgstr "Upgrade vom Plugin 'The Events Calendar' (freie Version)"
-            -
            #: lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:87
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "It appears that you have some old events calendar data that needs to be upgraded. Please be sure to back up your database before initiating the upgrade. This process can not be undone."
-            -
            msgstr "Es scheint, als häutten Sie noch alte Veranstaltungsdaten in der Datenbank, die aktualisiert werden müssen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Initialisieren des Upgrades eine Sicherung der (bisherigen) Datenbank erstellen. Hinweis: Der gesamte Prozess kann <em>nicht</em> rückgängig gemacht werden!"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:88
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Migrate Data!"
             msgstr "Daten migrieren!"
-            -
            #: lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:166
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "You successfully migrated (%d) entries."
             msgstr "Sie haben erfolgreich (%d) Einträge migriert."
-            -
            #: lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:242
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Install has 1 or more legacy event!"
-            -
            msgstr "In der Installation wurde(n) ein oder mehrere alte/ abgelaufene Veranstaltung(en) gefunden!"
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:77
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:115
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Invalid or incomplete field passed"
             msgstr "Unvollständig oder fehlerhaft."
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:78
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:110
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:116
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Field ID:"
             msgstr "Feld ID:"
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:109
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Non-existant field validation function passed"
             msgstr "Prüfung für nicht vorhandenes Feld durchgeführt"
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:110
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgctxt "non-existant function name passed for field validation"
-            -
            msgid "with function name:"
-            -
            msgstr "Mit dem Funktionsnamen:"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:135
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:153
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s must contain numbers and letters only"
             msgstr "%s darf nur Zahlen und Buchstaben enthalten"
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:171
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s must contain numbers, letters and dots only"
             msgstr "%s darf nur Zahlen, Buchstaben oder Punkte enthalten"
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:187
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s must be a positive number."
             msgstr "%s muss eine positive Zahl sein."
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:204
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores)."
-            -
            msgstr "%s muss eine gültige Ausgangsform haben (Nummern, Buchstaben, Gedankenstriche und Unterstreichungen)."
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:221
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s must be a valid absolute URL."
             msgstr "%s muss eine gültige URL sein."
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:239
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:258
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:279
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s must have a value that's part of its options."
             msgstr "%s muss eine Wert haben, der Teil der Optionen ist."
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:295
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Comparison validation failed because no comparison value was provided, for field %s"
-            -
            msgstr "Der Vergleich ist fehlgeschlagen, weil keine Eingabe im Feld %s gefunden wurde"
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:302
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s cannot be the same as %s."
             msgstr "%s kann nicht dasselbe sein wie %s."
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:304
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s cannot be a duplicate"
             msgstr "%s kann nicht vervielfältigt werden"
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:322
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s must be a number or percentage."
             msgstr "%s muss eine Zahl oder Prozentsatz sein."
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:386
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s must be a number between 0 and 21."
             msgstr "%s muss eine Zahl zwischen 0 und 21 sein."
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:404
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "%s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only."
-            -
            msgstr "%s darf nur aus Buchstaben, Zahlen, Gedankenstrichen, Apostrophe und Leerzeichen bestehen. "
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:422
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes."
-            -
            msgstr "%s muss aus Buchstaben, Leerzeichen, Apostrophe und Gedankenstrichen bestehen."
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:438
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s must consist of 5 numbers."
             msgstr "%s muss aus fünf Ziffern bestehen."
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:454
             #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "%s must be a phone number."
             msgstr "%s muss eine Telefonnummer sein."
-            -
            #: lib/tribe-validate.class.php:472
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Country List must be formatted as one country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom."
-            -
            msgstr "Die Länder-Liste muss als ein Land pro Zeile in der folgenden Weise formatiert sein: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom."
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:24
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:43
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Select a Country:"
             msgstr "Land wählen ..."
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:45
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Afghanistan"
             msgstr "Afghanistan"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:46
-            -
            #@ tribe-events-calendar
             msgid "Albania"
             msgstr "Albanien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:47
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Algeria"
-            -
            msgstr "Algerien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:48
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "American Samoa"
-            -
            msgstr "Amerikanisch Samoa"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:49
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Andorra"
-            -
            msgstr "Andorra"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:50
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Angola"
-            -
            msgstr "Angola"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:51
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Anguilla"
-            -
            msgstr "Anguilla"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:52
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Antarctica"
-            -
            msgstr "Antarktika"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:53
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Antigua And Barbuda"
-            -
            msgstr "Antigua und Barbuda"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:54
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Argentina"
-            -
            msgstr "Argentinien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:55
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Armenia"
-            -
            msgstr "Armenien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:56
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Aruba"
-            -
            msgstr "Aruba"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:57
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Australia"
-            -
            msgstr "Australien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:58
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Austria"
-            -
            msgstr "Österreich"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:59
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Azerbaijan"
-            -
            msgstr "Aserbaidschan"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:60
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Bahamas"
-            -
            msgstr "Bahamas"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:61
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Bahrain"
-            -
            msgstr "Bahrain"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:62
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Bangladesh"
-            -
            msgstr "Bangladesh"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:63
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Barbados"
-            -
            msgstr "Barbados"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:64
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Belarus"
-            -
            msgstr "Weißrussland"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:65
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Belgium"
-            -
            msgstr "Belgien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:66
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Belize"
-            -
            msgstr "Belize"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:67
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Benin"
-            -
            msgstr "Benin"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:68
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Bermuda"
-            -
            msgstr "Bermuda"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:69
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Bhutan"
-            -
            msgstr "Bhutan"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:70
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Bolivia"
-            -
            msgstr "Bolivien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:71
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Bosnia And Herzegowina"
-            -
            msgstr "Bosnien und Herzegowina"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:72
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Botswana"
-            -
            msgstr "Botswana"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:73
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Bouvet Island"
-            -
            msgstr "Bouvetinsel"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:74
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Brazil"
-            -
            msgstr "Brasilien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:75
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "British Indian Ocean Territory"
-            -
            msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:76
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Brunei Darussalam"
-            -
            msgstr "Brunei"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:77
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Bulgaria"
-            -
            msgstr "Bulgarien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:78
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Burkina Faso"
-            -
            msgstr "Burkina Faso"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:79
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Burundi"
-            -
            msgstr "Burundi"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:80
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Cambodia"
-            -
            msgstr "Kambodscha"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:81
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Cameroon"
-            -
            msgstr "Kamerun"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:82
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Canada"
-            -
            msgstr "Kanada"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:83
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Cape Verde"
-            -
            msgstr "Kapverdische Inseln"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:84
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Cayman Islands"
-            -
            msgstr "Cayman Inseln"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:85
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Central African Republic"
-            -
            msgstr "Zentralafrikanische Republik"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:86
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Chad"
-            -
            msgstr "Tschad"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:87
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Chile"
-            -
            msgstr "Chile"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:88
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "China"
-            -
            msgstr "China"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:89
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Christmas Island"
-            -
            msgstr "Weihnachtsinseln"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:90
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-            -
            msgstr "Kokosinseln"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:91
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Colombia"
-            -
            msgstr "Kolumbien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:92
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Comoros"
-            -
            msgstr "Komoren"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:93
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Congo"
-            -
            msgstr "Kongo"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:94
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Congo, The Democratic Republic Of The"
-            -
            msgstr "Demokratische Republik Kongo"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:95
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Cook Islands"
-            -
            msgstr "Cook-Inseln"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:96
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Costa Rica"
-            -
            msgstr "Costa Rica"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:97
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Cote D'Ivoire"
-            -
            msgstr "Elfenbeinküste"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:98
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Croatia (Local Name: Hrvatska)"
-            -
            msgstr "Kroatien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:99
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Cuba"
-            -
            msgstr "Kuba"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:100
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Cyprus"
-            -
            msgstr "Zypern"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:101
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Czech Republic"
-            -
            msgstr "Tschechische Republik"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:102
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Denmark"
-            -
            msgstr "Dänemark"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:103
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Djibouti"
-            -
            msgstr "Djibouti"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:104
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Dominica"
-            -
            msgstr "Dominica"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:105
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Dominican Republic"
-            -
            msgstr "Dominikanische Republik"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:106
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "East Timor"
-            -
            msgstr "Osttimor"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:107
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ecuador"
-            -
            msgstr "Ecuador"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:108
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Egypt"
-            -
            msgstr "Ägypten"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:109
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "El Salvador"
-            -
            msgstr "El Salvador"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:110
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Equatorial Guinea"
-            -
            msgstr "Äquatorialguinea"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:111
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Eritrea"
-            -
            msgstr "Eritrea"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:112
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Estonia"
-            -
            msgstr "Estland"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:113
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ethiopia"
-            -
            msgstr "Äthophien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:114
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-            -
            msgstr "Falkland-Inseln (Malvinas)"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:115
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Faroe Islands"
-            -
            msgstr "Färöer Inseln"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:116
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Fiji"
-            -
            msgstr "Fiji"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:117
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Finland"
-            -
            msgstr "Finnland"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:118
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "France"
-            -
            msgstr "Frankreich"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:119
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "France, Metropolitan"
-            -
            msgstr "Frankreich (mit Korsika)"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:120
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "French Guiana"
-            -
            msgstr "Französisch-Guayana"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:121
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "French Polynesia"
-            -
            msgstr "Französisch-Polynesien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:122
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "French Southern Territories"
-            -
            msgstr "Französische Süd- und Antarktisgebiete"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:123
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Gabon"
-            -
            msgstr "Gabon"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:124
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Gambia"
-            -
            msgstr "Gambia"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:125
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:318
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Georgia"
-            -
            msgstr "Georgien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:126
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Germany"
-            -
            msgstr "Deutschland"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:127
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ghana"
-            -
            msgstr "Ghana"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:128
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Gibraltar"
-            -
            msgstr "Gibraltar"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:129
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Greece"
-            -
            msgstr "Griechenland"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:130
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Greenland"
-            -
            msgstr "Grönland"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:131
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Grenada"
-            -
            msgstr "Grenada"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:132
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Guadeloupe"
-            -
            msgstr "Guadeloupe"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:133
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Guam"
-            -
            msgstr "Guam"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:134
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Guatemala"
-            -
            msgstr "Guatemala"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:135
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Guinea"
-            -
            msgstr "Guinea"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:136
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Guinea-Bissau"
-            -
            msgstr "Guinea-Bissau"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:137
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Guyana"
-            -
            msgstr "Guyana"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:138
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Haiti"
-            -
            msgstr "Haiti"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:139
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Heard And Mc Donald Islands"
-            -
            msgstr "Heard und McDonaldinseln"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:140
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Holy See (Vatican City State)"
-            -
            msgstr "Vatikanstadt (Heiliger Stuhl)"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:141
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Honduras"
-            -
            msgstr "Honduras"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:142
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Hong Kong"
-            -
            msgstr "Hongkong"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:143
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Hungary"
-            -
            msgstr "Ungarn"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:144
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Iceland"
-            -
            msgstr "Island"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:145
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "India"
-            -
            msgstr "Indien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:146
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Indonesia"
-            -
            msgstr "Indonesien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:147
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Iran (Islamic Republic Of)"
-            -
            msgstr "Iran (Islamische Republik)"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:148
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Iraq"
-            -
            msgstr "Irak"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:149
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ireland"
-            -
            msgstr "Irland"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:150
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Israel"
-            -
            msgstr "Israel"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:151
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Italy"
-            -
            msgstr "Italien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:152
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Jamaica"
-            -
            msgstr "Jamaika"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:153
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Japan"
-            -
            msgstr "Japan"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:154
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Jordan"
-            -
            msgstr "Jordanien"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:155
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Kazakhstan"
-            -
            msgstr "Kasachstan"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:156
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Kenya"
-            -
            msgstr "Kenia"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:157
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Kiribati"
-            -
            msgstr "Kiribati"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:158
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Korea, Democratic People's Republic Of"
-            -
            msgstr "Nordkorea (Volksrepublik)"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:159
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Korea, Republic Of"
-            -
            msgstr "Südkorea"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:160
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Kuwait"
-            -
            msgstr "Kuwait"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:161
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Kyrgyzstan"
-            -
            msgstr "Kirgistan"
-            -
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:162
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Lao People's Democratic Republic"
-            -
            msgstr "Laos"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:163
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Latvia"
-            -
            msgstr "Lettland"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:164
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Lebanon"
-            -
            msgstr "Libanon"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:165
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Lesotho"
-            -
            msgstr "Lesotho"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:166
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Liberia"
-            -
            msgstr "Liberia"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:167
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Libya"
-            -
            msgstr "Libyen"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:168
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Liechtenstein"
-            -
            msgstr "Liechtenstein"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:169
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Lithuania"
-            -
            msgstr "Lithauen"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:170
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Luxembourg"
-            -
            msgstr "Luxemburg"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:171
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Macau"
-            -
            msgstr "Macau"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:172
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Macedonia"
-            -
            msgstr "Mazedonien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:173
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Madagascar"
-            -
            msgstr "Madagascar"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:174
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Malawi"
-            -
            msgstr "Malawi"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:175
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Malaysia"
-            -
            msgstr "Malaysia"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:176
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Maldives"
-            -
            msgstr "Maldiven"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:177
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Mali"
-            -
            msgstr "Mali"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:178
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Malta"
-            -
            msgstr "Malta"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:179
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Marshall Islands"
-            -
            msgstr "Marshallinseln"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:180
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Martinique"
-            -
            msgstr "Martinique"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:181
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Mauritania"
-            -
            msgstr "Mauretanien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:182
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Mauritius"
-            -
            msgstr "Mauritius"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:183
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Mayotte"
-            -
            msgstr "Mayotte"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:184
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Mexico"
-            -
            msgstr "Mexiko"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:185
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Micronesia, Federated States Of"
-            -
            msgstr "Mikronesien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:186
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Moldova, Republic Of"
-            -
            msgstr "Moldawien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:187
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Monaco"
-            -
            msgstr "Monaco"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:188
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Mongolia"
-            -
            msgstr "Mongolei"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:189
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Montenegro"
-            -
            msgstr "Montenegro"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:190
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Montserrat"
-            -
            msgstr "Montserrat"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:191
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Morocco"
-            -
            msgstr "Marokko"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:192
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Mozambique"
-            -
            msgstr "Mosambik"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:193
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Myanmar"
-            -
            msgstr "Myanmar"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:194
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Namibia"
-            -
            msgstr "Namibia"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:195
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Nauru"
-            -
            msgstr "Nauru"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:196
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Nepal"
-            -
            msgstr "Nepal"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:197
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Netherlands"
-            -
            msgstr "Niederlande"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:198
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Netherlands Antilles"
-            -
            msgstr "Niederländische Antillen"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:199
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "New Caledonia"
-            -
            msgstr "Neukaledonien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:200
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "New Zealand"
-            -
            msgstr "Neuseeland"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:201
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Nicaragua"
-            -
            msgstr "Nicaragua"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:202
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Niger"
-            -
            msgstr "Niger"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:203
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Nigeria"
-            -
            msgstr "Nigeria"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:204
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Niue"
-            -
            msgstr "Niue"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:205
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Norfolk Island"
-            -
            msgstr "Norfolkinsel"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:206
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Northern Mariana Islands"
-            -
            msgstr "Nördliche Marianen"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:207
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Norway"
-            -
            msgstr "Norwegen"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:208
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Oman"
-            -
            msgstr "Oman"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:209
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Pakistan"
-            -
            msgstr "Pakistan"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:210
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Palau"
-            -
            msgstr "Palau"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:211
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Panama"
-            -
            msgstr "Panama"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:212
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Papua New Guinea"
-            -
            msgstr "Papua-Neuguinea"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:213
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Paraguay"
-            -
            msgstr "Paraguay"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:214
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Peru"
-            -
            msgstr "Peru"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:215
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Philippines"
-            -
            msgstr "Philippinen"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:216
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Pitcairn"
-            -
            msgstr "Pitcairn"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:217
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Poland"
-            -
            msgstr "Polen"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:218
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Portugal"
-            -
            msgstr "Portugal"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:219
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Puerto Rico"
-            -
            msgstr "Puerto Rico"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:220
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Qatar"
-            -
            msgstr "Katar"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:221
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Reunion"
-            -
            msgstr "Reunion"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:222
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Romania"
-            -
            msgstr "Rumänien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:223
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Russian Federation"
-            -
            msgstr "Russland / Russische F&ouml;rderation"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:224
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Rwanda"
-            -
            msgstr "Ruanda"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:225
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Saint Kitts And Nevis"
-            -
            msgstr "St. Kitts und Nevis"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:226
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Saint Lucia"
-            -
            msgstr "Saint Lucia"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:227
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
-            -
            msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:228
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Samoa"
-            -
            msgstr "Samoa"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:229
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "San Marino"
-            -
            msgstr "San Marino"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:230
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Sao Tome And Principe"
-            -
            msgstr "S&atilde;o Tom&eacute; und Pr&iacute;ncipe"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:231
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Saudi Arabia"
-            -
            msgstr "Saudi-Arabien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:232
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Senegal"
-            -
            msgstr "Senegal"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:233
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Serbia"
-            -
            msgstr "Serbien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:234
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Seychelles"
-            -
            msgstr "Seychellen"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:235
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Sierra Leone"
-            -
            msgstr "Sierra Leone"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:236
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Singapore"
-            -
            msgstr "Singapur"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:237
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Slovakia (Slovak Republic)"
-            -
            msgstr "Slowakei"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:238
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Slovenia"
-            -
            msgstr "Slovenien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:239
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Solomon Islands"
-            -
            msgstr "Salomonen"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:240
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Somalia"
-            -
            msgstr "Somalia"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:241
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "South Africa"
-            -
            msgstr "S&uuml;dafrika"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:242
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "South Georgia, South Sandwich Islands"
-            -
            msgstr "S&uuml;dgeorgien und die S&uuml;dlichen Sandwichinseln"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:243
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Spain"
-            -
            msgstr "Spanien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:244
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Sri Lanka"
-            -
            msgstr "Sri Lanka"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:245
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "St. Helena"
-            -
            msgstr "St. Helena"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:246
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "St. Pierre And Miquelon"
-            -
            msgstr "Saint-Pierre und Miquelon"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:247
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Sudan"
-            -
            msgstr "Sudan"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:248
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Suriname"
-            -
            msgstr "Surinam"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:249
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Svalbard And Jan Mayen Islands"
-            -
            msgstr "Svalbard und Jan Mayen Islands"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:250
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Swaziland"
-            -
            msgstr "Swasiland"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:251
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Sweden"
-            -
            msgstr "Schweden"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:252
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Switzerland"
-            -
            msgstr "Schweiz"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:253
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Syrian Arab Republic"
-            -
            msgstr "Syrien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:254
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Taiwan"
-            -
            msgstr "Taiwan"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:255
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Tajikistan"
-            -
            msgstr "Tadschikistan"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:256
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Tanzania, United Republic Of"
-            -
            msgstr "Tanzania"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:257
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Thailand"
-            -
            msgstr "Thailand"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:258
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Togo"
-            -
            msgstr "Togo"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:259
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Tokelau"
-            -
            msgstr "Tokelau"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:260
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Tonga"
-            -
            msgstr "Tonga"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:261
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Trinidad And Tobago"
-            -
            msgstr "Trinidad und Tobago"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:262
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Tunisia"
-            -
            msgstr "Tunesien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:263
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Turkey"
-            -
            msgstr "Türkei"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:264
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Turkmenistan"
-            -
            msgstr "Turkmenistan"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:265
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Turks And Caicos Islands"
-            -
            msgstr "Turks- und Caicosinseln"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:266
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Tuvalu"
-            -
            msgstr "Tuvalu"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:267
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Uganda"
-            -
            msgstr "Uganda"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:268
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ukraine"
-            -
            msgstr "Ukraine"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:269
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "United Arab Emirates"
-            -
            msgstr "Vereinigte Arabische Emirate"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:270
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "United Kingdom"
-            -
            msgstr "Großbritannien (Vereinigtes Königreich)"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:271
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "United States Minor Outlying Islands"
-            -
            msgstr "United States Minor Outlying Islands"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:272
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Uruguay"
-            -
            msgstr "Uruguay"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:273
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Uzbekistan"
-            -
            msgstr "Usbekistan"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:274
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Vanuatu"
-            -
            msgstr "Vanuatu"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:275
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venezuela"
-            -
            msgstr "Venezuela"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:276
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Viet Nam"
-            -
            msgstr "Vietnam"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:277
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Virgin Islands (British)"
-            -
            msgstr "Britische Jungferninseln"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:278
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-            -
            msgstr "Amerikanische Jungferninseln"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:279
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Wallis And Futuna Islands"
-            -
            msgstr "Wallis und Futuna"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:280
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Western Sahara"
-            -
            msgstr "Westsahara"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:281
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Yemen"
-            -
            msgstr "Jemen"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:282
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Zambia"
-            -
            msgstr "Sambia"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:283
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Zimbabwe"
-            -
            msgstr "Simbabwe"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:308
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Alabama"
-            -
            msgstr "Alabama"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:309
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Alaska"
-            -
            msgstr "Alaska"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:310
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Arizona"
-            -
            msgstr "Arizona"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:311
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Arkansas"
-            -
            msgstr "Arkansas"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:312
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "California"
-            -
            msgstr "Kalifornien"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:313
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Colorado"
-            -
            msgstr "Colorado"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:314
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Connecticut"
-            -
            msgstr "Connecticut"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:315
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Delaware"
-            -
            msgstr "Delaware"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:316
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "District of Columbia"
-            -
            msgstr "District of Columbia"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:317
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Florida"
-            -
            msgstr "Florida"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:319
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Hawaii"
-            -
            msgstr "Hawaii"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:320
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Idaho"
-            -
            msgstr "Idaho"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:321
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Illinois"
-            -
            msgstr "Illinois"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:322
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Indiana"
-            -
            msgstr "Indiana"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:323
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Iowa"
-            -
            msgstr "Iowa"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:324
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Kansas"
-            -
            msgstr "Kansas"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:325
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Kentucky"
-            -
            msgstr "Kentucky"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:326
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Louisiana"
-            -
            msgstr "Louisiana"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:327
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Maine"
-            -
            msgstr "Maine"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:328
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Maryland"
-            -
            msgstr "Maryland"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:329
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Massachusetts"
-            -
            msgstr "Massachusetts"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:330
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Michigan"
-            -
            msgstr "Michigan"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:331
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Minnesota"
-            -
            msgstr "Minnesota"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:332
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Mississippi"
-            -
            msgstr "Mississippi"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:333
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Missouri"
-            -
            msgstr "Missouri"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:334
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Montana"
-            -
            msgstr "Montana"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:335
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Nebraska"
-            -
            msgstr "Nebraska"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:336
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Nevada"
-            -
            msgstr "Nevada"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:337
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "New Hampshire"
-            -
            msgstr "New Hampshire"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:338
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "New Jersey"
-            -
            msgstr "New Jersey"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:339
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "New Mexico"
-            -
            msgstr "New Mexico"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:340
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "New York"
-            -
            msgstr "New York"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:341
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "North Carolina"
-            -
            msgstr "North Carolina"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:342
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "North Dakota"
-            -
            msgstr "North Dakota"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:343
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ohio"
-            -
            msgstr "Ohio"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:344
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Oklahoma"
-            -
            msgstr "Oklahoma"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:345
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Oregon"
-            -
            msgstr "Oregon"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:346
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Pennsylvania"
-            -
            msgstr "Pennsylvania"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:347
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Rhode Island"
-            -
            msgstr "Rhode Island"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:348
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "South Carolina"
-            -
            msgstr "South Carolina"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:349
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "South Dakota"
-            -
            msgstr "South Dakota"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:350
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Tennessee"
-            -
            msgstr "Tennessee"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:351
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Texas"
-            -
            msgstr "Texas"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:352
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Utah"
-            -
            msgstr "Utah"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:353
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Vermont"
-            -
            msgstr "Vermont"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:354
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Virginia"
-            -
            msgstr "Virginia"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:355
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Washington"
-            -
            msgstr "Washington"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:356
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "West Virginia"
-            -
            msgstr "West Virginia"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:357
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Wisconsin"
-            -
            msgstr "Wisconsin"
-            -
            #: lib/tribe-view-helpers.class.php:358
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Wyoming"
-            -
            msgstr "Wyoming"
-            -
            #: lib/widget-list.class.php:21
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "A widget that displays upcoming events."
-            -
            msgstr "Ein Widget, dass die nächsten Veranstaltungen anzeigt."
-            -
            #: lib/widget-list.class.php:27
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Events List"
-            -
            msgstr "Veranstaltungsliste"
-            -
            #: lib/widget-list.class.php:129
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "View All Events"
-            -
            msgstr "Alle Veranstaltungen ansehen"
-            -
            #: lib/widget-list.class.php:136
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "There are no upcoming events at this time."
-            -
            msgstr "Es gibt derzeit keine anstehenden Veranstaltungen."
-            -
            #: lib/template-classes/month.php:112
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong> this month. Try searching next month."
-            -
            msgstr "Es wurden keine Ergebnisse für <strong>\"%s\"</strong> in diesem Monat gefunden. Versuchen Sie es mit dem nächsten Monat."
-            -
            #: lib/template-classes/single-event.php:101
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "This event has passed."
-            -
            msgstr "Diese Veranstaltung ist bereits vorbei."
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:67
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Order #"
-            -
            msgstr "Bestellnummer"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:68
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Order Status"
-            -
            msgstr "Bestellstatus"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:69
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Purchaser name"
-            -
            msgstr "Käufer Name"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:70
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Purchaser email"
-            -
            msgstr "Käufer E-Mail"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:71
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ticket type"
-            -
            msgstr "Karten Art"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:72
-            -
            #: views/tickets/email.php:316
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ticket #"
-            -
            msgstr "Kartennummer"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:73
-            -
            #: views/tickets/email.php:328
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Security Code"
-            -
            msgstr "Sicherheitscode"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:151
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:207
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Check in"
-            -
            msgstr "einchecken"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:152
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:207
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Undo Check in"
-            -
            msgstr "einchecken rückgängig machen"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:186
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Print"
-            -
            msgstr "Drucken"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:187
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Email"
-            -
            msgstr "E-Mail"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:188
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Export"
-            -
            msgstr "Export"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:194
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
-            -
            msgstr "Nach Kartennummer, Bestellnummer oder Sicherheitscode filtern"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:24
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Tickets"
-            -
            msgstr "Karten"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ticket header image"
-            -
            msgstr "Karten Bild"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Set as ticket header"
-            -
            msgstr "Ein Karten Bild senden"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:107
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "You need to select a user or type a valid email address"
-            -
            msgstr "Sie müssen einen Nutzer oder eine gültige E-Mailadresse wählen"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:108
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Sending..."
-            -
            msgstr "Senden..."
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:136
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Columns"
-            -
            msgstr "Spalten"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:137
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export."
-            -
            msgstr "Verwenden Sie die Bildschirmoptionen, um auszuwählen, welche Spalten angezeigt werden sollen. Die Auswahl kann in der Tabelle unten für eMail, Druck oder CSV-Export genutzt werden."
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:258
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "attendees"
-            -
            msgstr "Teilnehmer"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:308
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Attendee List for: %s"
-            -
            msgstr "Teilnehmer Liste für: %s"
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets.php:298
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Your ticket has been saved."
-            -
            msgstr "Ihre Karte wurde gespeichert."
-            -
            #: lib/tickets/tribe-tickets.php:375
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Your ticket has been deleted."
-            -
            msgstr "Ihre Karte wurde gelöscht."
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:39
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:65
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Start:"
-            -
            msgstr "Beginn:"
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:46
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:72
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "End:"
-            -
            msgstr "Ende:"
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:55
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:81
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Date:"
-            -
            msgstr "Datum"
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:282
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Click to view a Google Map"
-            -
            msgstr "Klicken, um eine 'Google Maps'-Karte anzuzeigen"
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:283
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "+ Google Map"
-            -
            msgstr "+ Google Karte"
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:294
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Details"
-            -
            msgstr "Details"
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:345
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Tags:"
-            -
            msgstr "Veranstaltungstags:"
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:371
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Origin:"
-            -
            msgstr "Quelle:"
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:508
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event:"
-            -
            msgstr "Anlass:"
-            -
            #: public/template-tags/deprecated.php:1143
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Category"
-            -
            msgstr "Kategorie"
-            -
            #: public/template-tags/general.php:308
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Tags:"
-            -
            msgstr "Tags:"
-            -
            #: public/template-tags/general.php:409
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Loading Events"
-            -
            msgstr "Veranstaltungen laden"
-            -
            #: public/template-tags/general.php:571
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Free"
-            -
            msgstr "Eintritt frei"
-            -
            #: public/template-tags/general.php:757
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Recurring Event"
-            -
            msgstr "Wiederkehrene Veranstaltung"
-            -
            #: public/template-tags/general.php:760
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "(See all)"
-            -
            msgstr "(Alle anzeigen)"
-            -
            #: public/template-tags/general.php:1072
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
-            -
            msgstr "Kalender powered by %sThe Events Calendar%s"
-            -
            #: public/template-tags/options.php:20
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Your current Events URL is %s"
-            -
            msgstr "Ihre aktuelle Veranstaltungs-URL ist %s"
-            -
            #: public/template-tags/options.php:31
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "You <strong>cannot</strong> use the same slug as above. The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single Event URL is like: %s"
-            -
            msgstr "Sie <strong>können nicht</strong>die gleiche URL wie ben nutzen. Idealerweise solle die obere im Plural und diese im Singular stehen.<br />Ihre Einzelveranstaltungs URL ist: %s"
-            -
            #: views/single-event.php:23
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "&laquo; All Events"
-            -
            msgstr "&laquo; Alle Veranstaltungen"
-            -
            #: views/single-event.php:42
-            -
            #: views/single-event.php:73
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Navigation"
-            -
            msgstr "Veranstaltungsnavigation"
-            -
            #: views/list/nav.php:17
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Events List Navigation"
-            -
            msgstr "Veranstaltungslisten Navigation"
-            -
            #: views/list/single-event.php:76
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Find out more"
-            -
            msgstr "Erfahren Sie mehr"
-            -
            #: views/modules/bar.php:34
-            -
            #: views/modules/bar.php:64
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Find Events"
-            -
            msgstr "Finde Events"
-            -
            #: views/modules/bar.php:41
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Views Navigation"
-            -
            msgstr "Verstaltungsansicht Navigation"
-            -
            #: views/modules/bar.php:42
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "View As"
-            -
            msgstr "Anzeigen als"
-            -
            #: views/month/nav.php:18
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Calendar Month Navigation"
-            -
            msgstr "Kalender Monatsnavigation"
-            -
            #: views/tickets/attendees-email.php:25
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Attendee List"
-            -
            msgstr "Teilnehmerliste"
-            -
            #: views/tickets/email.php:39
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Your tickets"
-            -
            msgstr "Ihre Karten"
-            -
            #: views/tickets/email.php:320
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Ticket Type"
-            -
            msgstr "Kartenart"
-            -
            #: views/tickets/email.php:324
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Purchaser"
-            -
            msgstr "Käufer"
-            -
            #: admin-views/organizer-meta-box.php:28
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "You may want to consider <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/obfuscate\">obfuscating</a> any e-mail address published on your site to best avoid it getting harvested by spammers."
-            -
            msgstr "Wenn Sie E-Mail Adressen verschleiern möchten, um sich gegen Spam zu schützen, können Sie das <a href=\"http://wordpress.org/plugins/obfuscate-email/\\\">Obfuscate Plugin</a> verwenden."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:105
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Month view events per day"
-            -
            msgstr "Monatsansicht - Veranstaltungen pro Tag"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-display.php:106
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Allow more than the default 3 events per day in month view."
-            -
            msgstr "Maximal angezeigte Anzahl von Veranstaltungen in der Monatsansicht."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:72
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Use Javascript to control date filtering"
-            -
            msgstr "Javascript nutzen, um nach Datum zu filtern"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:73
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "This option is disabled when \"Disable the Event Search Bar\" is checked on the Display settings tab."
-            -
            msgstr "Diese Option is deaktiviert, wenn \"Benutzen Sie die Veranstaltungssuchleiste\" im Abzeigen Tab aktiviert ist."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:73
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Enable live ajax for datepicker on front end (User submit not required)."
-            -
            msgstr "Aktiviere Live Ajax für die Datumsauswahl im Frontend (Nutzerbestätigung nicht benötigt)."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:138
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end to avoid showing the event on the next day's calendar."
-            -
            msgstr "Gibt es Veranstaltungen, welche bis nach Mitternacht gehen? Wählen Sie eine Zeit, nach der das Veranstaltungsende liegt, um nicht am nächsten Tag auch im Kalender angezeigt wird."
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/columns.php:22
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Column Mapping: %s"
-            -
            msgstr "Spalten Mapping: %s"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/columns.php:28
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Please choose the fields that best match the columns in your CSV file."
-            -
            msgstr "Bitte wählen Sie das Feld, das am besten mit der Spalte in Ihrer CSV Datei übereinstimmt."
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/columns.php:33
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Column Headings"
-            -
            msgstr "Spalten Überschriften"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/columns.php:34
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Fields"
-            -
            msgstr "Veranstaltungsfelder"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/columns.php:45
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Perform Import"
-            -
            msgstr "Import durchführen"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/header.php:11
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Events Import (CSV)"
-            -
            msgstr "Veranstaltungsimport (CSV)"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:43
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Import Type:"
-            -
            msgstr "Import Typ:"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:55
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "CSV File:"
-            -
            msgstr "CSV Datei:"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:58
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Upload a properly formatted, UTF-8 encoded CSV file. Not sure if your file is UTF-8 encoded? Make sure to specify the character encoding when you save the file, or pass it through a <a href='http://i-tools.org/charset/exec?dest=utf-8&src=auto&download=1'>conversion tool</a>."
-            -
            msgstr "Laden Sie ein ordnungsgemäß formatierte, UTF-8 codierte CSV Datei hoch. Wissen Sie nicht, ob Ihre Datei UTF-8 codiert ist? Stellen Sie beim speichern der Datei sicher, dass Sie UTF-8 als Zeichensatz gewählt haben oder nutzen Sie ein <a href='http://i-tools.org/charset/exec?dest=utf-8&src=auto&download=1'>Konvertierungstool</a>."
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:66
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "This file has column names in the first row"
-            -
            msgstr "Diese Datei hat Spalten in der ersten Zeile"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:77
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Import CSV File"
-            -
            msgstr "Importiere CSV Datei"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/result.php:13
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Import Result"
-            -
            msgstr "Import Ergebnisse"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/result.php:15
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Import complete!"
-            -
            msgstr "Import abgeschlossen!"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/result.php:17
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Inserted: %d"
-            -
            msgstr "Eingefügt: %d"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/result.php:18
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Updated: %d"
-            -
            msgstr "Aktualisiert: %d"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/result.php:19
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Skipped: %d"
-            -
            msgstr "Übersprungen: %d"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/result.php:23
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The import statistics above have the following meaning:"
-            -
            msgstr "Die Import Statistiken oben bedeuten folgendes:"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/result.php:24
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "<ol><li><strong>Inserted:</strong> A new item was inserted successfully.</li><li><strong>Updated:</strong> An item was found with the same name and/or start date. The existing item was updated with the new value from the file.</li><li><strong>Skipped:</strong> A row was found in the CSV file that could not be imported. Please see below for the invalid rows.</li></ol>"
-            -
            msgstr "<ol><li><strong>Eingefügt::</strong> Ein neues Element wurde erfolgreich eingefügt.</li><li><strong>Aktualisiert:</strong> Ein Element mit dem gleichen Namen und/oder Startdatum wurde gefunden. Das existierende Element wurde mit den neuen Werten aus der Datei aktualisiert.</li><li><strong>Übersprungen:</strong> Es wurde eine Zeile in der CSV Datei gefunedn, weche nicht importiert werden konnte.  Unten finden Sie mehr Informationen zu den ungültigen Zeilen.</li></ol>"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/result.php:27
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Skipped row numbers: %s"
-            -
            msgstr "Übersprungene Zeilen: %s"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:15
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:16
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "CSV Import"
-            -
            msgstr "CSV Import"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:29
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:147
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The file went away. Please try again."
-            -
            msgstr "Die Datei wurde nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es nochmal."
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:113
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "We were unable to process your request. Please try again."
-            -
            msgstr "Die Durchführung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:154
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "<p>The following fields are required for a successful import:</p>"
-            -
            msgstr "<p>Die nachfolgenden Felder werden für einen erfolgreichen Import benötigt:</p>"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:33
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Do Not Import"
-            -
            msgstr "Nicht importieren"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:50
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Name"
-            -
            msgstr "Name der Veranstaltung"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:51
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Description"
-            -
            msgstr "Beschreibung der Veranstaltung"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:52
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Start Date"
-            -
            msgstr "Startdatum der Veranstaltung"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:53
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Start Time"
-            -
            msgstr "Startzeit der Veranstaltung"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:54
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event End Date"
-            -
            msgstr "Enddatum der Veranstaltung"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:55
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event End Time"
-            -
            msgstr "Endzeit der Veranstaltung"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:56
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "All Day Event"
-            -
            msgstr "Ganztägige Veranstaltung"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:57
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Venue Name"
-            -
            msgstr "Name des Veranstaltungsortes"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:58
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Organizer Name"
-            -
            msgstr "Name des Veranstalters"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:59
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Show Map Link"
-            -
            msgstr "'Google Maps'-Karten Link aktivieren"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:60
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Show Map"
-            -
            msgstr "'Google Maps'-Karten aktivieren"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:62
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Phone"
-            -
            msgstr "Telefon"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:70
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venue Name"
-            -
            msgstr "Veranstaltungsort"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:71
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venue Country"
-            -
            msgstr "Land"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:72
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venue Address"
-            -
            msgstr "Adresse"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:73
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venue Addres 2"
-            -
            msgstr "Adresse 2"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:74
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venue City"
-            -
            msgstr "Ort"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:75
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venue State/Province"
-            -
            msgstr "Bundesland/Provinz/Kanton"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:76
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venue Zip"
-            -
            msgstr "PLZ"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:77
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Venue Phone"
-            -
            msgstr "Telefon"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:83
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Organizer Name"
-            -
            msgstr "Name des Veranstalters"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:84
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Organizer Email"
-            -
            msgstr "E-Mail"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:85
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Organizer Website"
-            -
            msgstr "Website"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:86
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Organizer Phone"
-            -
            msgstr "Telefon"
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:38
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "No importer defined for %s"
-            -
            msgstr "Keine Importfunktion für %s definiert "
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:110
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Missing required fields in row %d."
-            -
            msgstr "Notwendige Felder in Zeile %d nicht vorhanden."
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:117
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Failed to import record in row %d."
-            -
            msgstr "Importieren für Zeile %d fehlgeschlagen."
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:126
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "%s (post ID %d) updated."
-            -
            msgstr "%s (Post ID %d) aktualisiert."
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:130
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "%s (post ID %d) created."
-            -
            msgstr "%s (Post ID %d) erstellt."
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:28
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Temporary file not found. Could not save %s."
-            -
            msgstr "Temporäre Datei nicht gefunden. Konnte %s nicht speichern."
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:36
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Could not save %s."
-            -
            msgstr "Konnte %s nicht speichern."
-            -
            #: lib/template-classes/month.php:115
-            -
            #: lib/tribe-template-factory.class.php:247
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "There were no results found."
-            -
            msgstr "Es wurden keine Ergebnisse gefunden."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3545
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:3562
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Date out of range."
-            -
            msgstr "Datum außerhalb des Bereichs."
-            -
            #: lib/tribe-template-factory.class.php:232
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong>."
-            -
            msgstr "Es gab keine Ergebnisse für <strong>\"%s\"</strong>."
-            -
            #: lib/tribe-template-factory.class.php:235
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "No results were found for events in or near <strong>\"%s\"</strong>."
-            -
            msgstr "Es wurden keine Ergebnisse für Veranstaltungen in der Nähe von <strong>\"%s\"</strong> gefunden."
-            -
            #: lib/tribe-template-factory.class.php:238
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "No upcoming events listed under %s. Check out upcoming events for this category or view the full calendar."
-            -
            msgstr "Keine anstehenden Veranstaltungen unter %s. Prüfen Sie die anstehenden Veranstaltungen für diese Kategorie oder wählen Sie den gesamten Kalender."
-            -
            #: lib/tribe-template-factory.class.php:241
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "No matching events listed under %s. Check out upcoming events for this category or view the full calendar."
-            -
            msgstr "Keine übereinstimmenden Veranstaltungen unter %s. Prüfen Sie die anstehenden Veranstaltungen für diese Kategorie oder wählen Sie den gesamten Kalender."
-            -
            #: lib/tribe-templates.class.php:530
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: %s"
-            -
            msgstr "Vorlage sollte in das richtige Unterverzeichnis verschoben werden: %s"
-            -
            #: lib/tribe-templates.class.php:571
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: tribe_get_template_part('%s')"
-            -
            msgstr "Vorlage sollte in das richtige Unterverzeichnis verschoben werden: tribe_get_template_part('%s')"
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:90
-            -
            #: public/advanced-functions/meta.php:99
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Time:"
-            -
            msgstr "Zeit:"
-            -
            #. gettext fix: identical singular and plural forms found, that may be ambiguous! Please check the code!
-            -
            #: public/template-tags/general.php:278
-            -
            #: lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:63
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:1402
-            -
            #@ {bug-detected}
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Event Category"
-            -
            msgid_plural "Event Categories"
-            -
            msgstr[0] "Veranstaltungskategorie"
-            -
            msgstr[1] "Veranstaltungskategorien"
-            -
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:128
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgctxt "Currency symbol position"
-            -
            msgid "Before cost"
-            -
            msgstr "Vor Betrag"
-            -
-            -
            #: admin-views/events-meta-box.php:129
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgctxt "Currency symbol position"
-            -
            msgid "After cost"
-            -
            msgstr "Nach Betrag"
-            -
-            -
            #: admin-views/tickets/meta-box.php:118
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "(0 or empty for free tickets)"
-            -
            msgstr "(0 eingeben oder leer lassen für kostenlosen Eintritt)"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:151
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Currency symbol follows value"
-            -
            msgstr "Währungssymbol nach dem Betrag anzeigen"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-general.php:152
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option positions the symbol after the value."
-            -
            msgstr "Das Währungssymbol ist normalerweise dem Betrag vorangestellt. Durch Aktivieren dieser Option wird das Währungssymbol hinter dem Betrag angezeigt."
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:46
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
-            -
            msgstr "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:50
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The Events Calendar: Community Events"
-            -
            msgstr "The Events Calendar: Community Events"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:54
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The Events Calendar: Facebook Events"
-            -
            msgstr "The Events Calendar: Facebook Events"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:58
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
-            -
            msgstr "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:63
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The Events Calendar: EDD Tickets"
-            -
            msgstr "The Events Calendar: EDD Tickets"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:68
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The Events Calendar: WPEC Tickets"
-            -
            msgstr "The Events Calendar: WPEC Tickets"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:73
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The Events Calendar: Shopp Tickets"
-            -
            msgstr "The Events Calendar: Shopp Tickets"
-            -
            #: admin-views/tribe-options-help.php:78
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "The Events Calendar: Filter Bar (coming early 2014)"
-            -
            msgstr "The Events Calendar: Filter Leiste (verfügbar Anfang 2014)"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:17
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Import Instructions"
-            -
            msgstr "Import Anleitung"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:20
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "If your events have Organizers or Venues, please import those first."
-            -
            msgstr "Wenn Veranstaltungen über Veranstalter oder Veranstaltungsorte verfügen, diese bitte zuerst importieren."
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:21
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "To import organizers or venues:"
-            -
            msgstr "Um Veranstalter oder Veranstalungsorte zu importieren:"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:23
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Select the appropriate import type."
-            -
            msgstr "Wähle den passenden Importtyp."
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:24
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:30
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Upload a CSV file with one record on each line. The first line may contain column names (check the box below)."
-            -
            msgstr "Lade eine CSV-Datei mit einem Datensatz pro Zeile hoch. Die erste Zeile kann die Spaltenbezeichnungen enthalten (bitte die Option unten aktivieren)."
-            -
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:25
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "One column in your CSV should have the Organizer/Venue name. All other fields are optional."
-            -
            msgstr "Eine Spalte in der CSV-Datei muss den Namen des Veranstalters / Veranstaltungsortes enthalten. Alle anderen Felder sind optional."
-            -
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:26
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:32
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "After you upload your file, you'll have the opportunity to indicate how the columns in your CSV map to fields in The Events Calendar."
-            -
            msgstr "Nach dem Upload der Datei kann ein Mapping zwischen den Spalten in der CSV-Datei und den Feldern im Event Kalender vorgenommen werden."
-            -
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:28
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "After importing your Organizers and Venues, import your Events:"
-            -
            msgstr "Bitte Importieren Sie erst nach dem Import der Veranstalter und Veranstaltungsorten die Veranstaltungen:"
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:31
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "One column in your CSV should have the Event title. Another should have the Event start date. All other fields are optional."
-            -
            msgstr "Eine Spalte in der CSV-Datei muss den Veranstaltungstitel enthalten, eine andere das Startdatum der Veranstaltung. Alle anderen Felder sind optional."
-            -
            #: lib/io/csv/admin-views/import.php:36
-            -
            #, php-format
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Questions? <a href=\"%s\">Watch the video</a>."
-            -
            msgstr "Fragen? <a href=\"%s\">Schauen Sie das Video an</a>."
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4200
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Search"
-            -
            msgstr "Suche"
-            -
            #: lib/widget-list.class.php:131
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "View All Events in Category"
-            -
            msgstr "Zeige alle Veranstaltungen der Kategorie"
-            -
            #: lib/the-events-calendar.class.php:4202
-            -
            #@ tribe-events-calendar
-            -
            msgid "Keyword"
-            -
            msgstr "Begriff"
-            -
-            -
            <!DOCTYPE html>
-            -
            <!--[if IE 8]>
-            -
            <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="ie8 wp-toolbar"  lang="de-DE">
-            -
            <![endif]-->
-            -
            <!--[if !(IE 8) ]><!-->
-            -
            <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="wp-toolbar"  lang="de-DE">
-            -
            <!--<![endif]-->
-            -
            <head>
-            -
            <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-            -
            <title>FileManager &lsaquo; (TEST) Treffpunkt Jazz (TEST) &#8212; WordPress</title>
-            -
            <script type="text/javascript">
-            -
            addLoadEvent = function(func){if(typeof jQuery!="undefined")jQuery(document).ready(func);else if(typeof wpOnload!='function'){wpOnload=func;}else{var oldonload=wpOnload;wpOnload=function(){oldonload();func();}}};
-            -
            var ajaxurl = '/wp-admin/admin-ajax.php',
-            -
            	pagenow = 'wp-filemanager/fm',
-            -
            	typenow = '',
-            -
            	adminpage = 'wp-filemanager-fm-php',
-            -
            	thousandsSeparator = '.',
-            -
            	decimalPoint = ',',
-            -
            	isRtl = 0;
-            -
            </script>
-            -
            <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0">
-            -
            <link rel='stylesheet' href='http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/load-styles.php?c=0&amp;dir=ltr&amp;load=dashicons,admin-bar,wp-admin,buttons,wp-auth-check&amp;ver=3.8.1' type='text/css' media='all' />
-            -
            <link rel='stylesheet' id='open-sans-css'  href='//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans%3A300italic%2C400italic%2C600italic%2C300%2C400%2C600&#038;subset=latin%2Clatin-ext&#038;ver=3.8.1' type='text/css' media='all' />
-            -
            <link rel='stylesheet' id='colors-css'  href='http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/css/colors/midnight/colors.min.css?ver=3.8.1' type='text/css' media='all' />
-            -
            <!--[if lte IE 7]>
-            -
            <link rel='stylesheet' id='ie-css'  href='http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/css/ie.min.css?ver=3.8.1' type='text/css' media='all' />
-            -
            <![endif]-->
-            -
            <link rel='stylesheet' id='cptchStylesheet-css'  href='http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-content/plugins/captcha/css/style.css?ver=3.8.1' type='text/css' media='all' />
-            -
            <link rel='stylesheet' id='tribe_events-admin-css'  href='http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-content/plugins/the-events-calendar/resources/events-admin.css?ver=3.4.1' type='text/css' media='all' />
-            -
            <link rel='stylesheet' id='wysija-admin-css-widget-css'  href='http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-content/plugins/wysija-newsletters/css/admin-widget.css?ver=2.5.9.4' type='text/css' media='all' />
-            -
            <link rel='stylesheet' id='thickbox-css'  href='http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-includes/js/thickbox/thickbox.css?ver=20131201' type='text/css' media='all' />
-            -
-            -
            <script type='text/javascript'>
-            -
            /* <![CDATA[ */
-            -
            var userSettings = {"url":"\/","uid":"3","time":"1392115643"};/* ]]> */
-            -
            </script>
-            -
            <script type='text/javascript' src='http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/load-scripts.php?c=0&amp;load%5B%5D=jquery-core,jquery-migrate,utils&amp;ver=3.8.1'></script>
-            -
            <script type="text/javascript">var _wpColorScheme = {"icons":{"base":"#f1f2f3","focus":"#fff","current":"#fff"}};</script>
-            -
            <style type="text/css" media="print">#wpadminbar { display:none; }</style>
-            -
            </head>
-            -
            <body class="wp-admin wp-core-ui no-js  wp-filemanager-fm-php admin-bar branch-3-8 version-3-8-1 admin-color-midnight locale-de-de no-customize-support no-svg">
-            -
            <script type="text/javascript">
-            -
            	document.body.className = document.body.className.replace('no-js','js');
-            -
            </script>
-            -
-            -
            	<script type="text/javascript">
-            -
            		(function() {
-            -
            			var request, b = document.body, c = 'className', cs = 'customize-support', rcs = new RegExp('(^|\\s+)(no-)?'+cs+'(\\s+|$)');
-            -
-            -
            			request = true;
-            -
-            -
            			b[c] = b[c].replace( rcs, ' ' );
-            -
            			b[c] += ( window.postMessage && request ? ' ' : ' no-' ) + cs;
-            -
            		}());
-            -
            	</script>
-            -
-            -
            <div id="wpwrap">
-            -
            <a tabindex="1" href="#wpbody-content" class="screen-reader-shortcut">Zum Hauptinhalt springen</a>
-            -
-            -
            <div id="adminmenuback"></div>
-            -
            <div id="adminmenuwrap">
-            -
            <ul id="adminmenu" role="navigation">
-            -
-            -
-            -
            	<li class="wp-first-item wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-top-first menu-icon-dashboard menu-top-last" id="menu-dashboard">
-            -
            	<a href='index.php' class="wp-first-item wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-top-first menu-icon-dashboard menu-top-last" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><br /></div><div class='wp-menu-name'>Übersicht</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>Übersicht</li><li class="wp-first-item"><a href='index.php' class="wp-first-item">Home</a></li><li><a href='update-core.php'>Aktualisierungen <span class='update-plugins count-2' title='1 Plugin-Update, 1 Theme-Aktualisierung'><span class='update-count'>2</span></span></a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-not-current-submenu wp-menu-separator"><div class="separator"></div></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu open-if-no-js menu-top menu-icon-post menu-top-first" id="menu-posts">
-            -
            	<a href='edit.php' class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu open-if-no-js menu-top menu-icon-post menu-top-first" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><br /></div><div class='wp-menu-name'>Beiträge</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>Beiträge</li><li class="wp-first-item"><a href='edit.php' class="wp-first-item">Alle Beiträge</a></li><li><a href='post-new.php'>Erstellen</a></li><li><a href='edit-tags.php?taxonomy=category'>Kategorien</a></li><li><a href='edit-tags.php?taxonomy=post_tag'>Schlagworte</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-tribe_events" id="menu-posts-tribe_events">
-            -
            	<a href='edit.php?post_type=tribe_events' class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-tribe_events" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image dashicons dashicons-calendar'><br /></div><div class='wp-menu-name'>Veranstaltungen</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>Veranstaltungen</li><li class="wp-first-item"><a href='edit.php?post_type=tribe_events' class="wp-first-item">Veranstaltungen</a></li><li><a href='post-new.php?post_type=tribe_events'>Hinzufügen</a></li><li><a href='edit-tags.php?taxonomy=post_tag&amp;post_type=tribe_events'>Schlagworte</a></li><li><a href='edit-tags.php?taxonomy=tribe_events_cat&amp;post_type=tribe_events'>Veranstalt.-Kategorien</a></li><li><a href='edit.php?post_type=tribe_venue'>Veranstaltungsorte</a></li><li><a href='edit.php?post_type=tribe_organizer'>Veranstalter</a></li><li><a href='edit.php?post_type=tribe_events&#038;page=treffpunkt-jazz/treffpunkt-jazz.php'>Treffpunkt Jazz</a></li><li><a href='edit.php?post_type=tribe_events&#038;page=events-importer'>CSV Import</a></li><li><a href='edit.php?post_type=tribe_events&#038;page=tribe-events-calendar'>Einstellungen</a></li><li><a href='edit.php?post_type=tribe_events&page=tribe-events-calendar&tab=help'>Hilfe</a></li><li><a href='edit.php?post_type=tribe_events&#038;page=tribe-app-shop'>Add-Ons</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-media" id="menu-media">
-            -
            	<a href='upload.php' class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-media" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><br /></div><div class='wp-menu-name'>Medien</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>Medien</li><li class="wp-first-item"><a href='upload.php' class="wp-first-item">Medienübersicht</a></li><li><a href='media-new.php'>Datei hinzufügen</a></li><li><a href='upload.php?page=isc_missing_sources_page'>Fehlende Bildquellen</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-page" id="menu-pages">
-            -
            	<a href='edit.php?post_type=page' class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-page" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><br /></div><div class='wp-menu-name'>Seiten</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>Seiten</li><li class="wp-first-item"><a href='edit.php?post_type=page' class="wp-first-item">Alle Seiten</a></li><li><a href='post-new.php?post_type=page'>Erstellen</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-comments" id="menu-comments">
-            -
            	<a href='edit-comments.php' class="wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-comments" ><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><br /></div><div class='wp-menu-name'>Kommentare <span class='awaiting-mod count-0'><span class='pending-count'>0</span></span></div></a></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-generic toplevel_page_wpcf7" id="toplevel_page_wpcf7"><a href='admin.php?page=wpcf7' class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-generic toplevel_page_wpcf7" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><br /></div><div class='wp-menu-name'>Formular</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>Formular</li><li class="wp-first-item"><a href='admin.php?page=wpcf7' class="wp-first-item">Kontaktformulare</a></li><li><a href='admin.php?page=wpcf7-new'>Neues Formular</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top toplevel_page_wysija_campaigns menu-top-last" id="toplevel_page_wysija_campaigns"><a href='admin.php?page=wysija_campaigns' class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top toplevel_page_wysija_campaigns menu-top-last" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><img src="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-content/plugins/wysija-newsletters/img/mail.png" alt="" /></div><div class='wp-menu-name'>Wysija</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>Wysija</li><li class="wp-first-item"><a href='admin.php?page=wysija_campaigns' class="wp-first-item">Newsletter</a></li><li><a href='admin.php?page=wysija_subscribers'>Abonnenten</a></li><li><a href='admin.php?page=wysija_config'>Einstellungen</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-not-current-submenu wp-menu-separator"><div class="separator"></div></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-appearance menu-top-first" id="menu-appearance">
-            -
            	<a href='themes.php' class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-appearance menu-top-first" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><br /></div><div class='wp-menu-name'>Design</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>Design</li><li class="wp-first-item"><a href='themes.php' class="wp-first-item">Themes</a></li><li><a href='customize.php'>Anpassen</a></li><li><a href='widgets.php'>Widgets</a></li><li><a href='nav-menus.php'>Menüs</a></li><li><a href='themes.php?page=core_functions.php'>TheStyle Theme Options</a></li><li><a href='themes.php?page=custom-background'>Hintergrund</a></li><li><a href='theme-editor.php'>Editor</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-plugins" id="menu-plugins">
-            -
            	<a href='plugins.php' class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-plugins" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><br /></div><div class='wp-menu-name'>Plugins <span class='update-plugins count-1'><span class='plugin-count'>1</span></span></div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>Plugins <span class='update-plugins count-1'><span class='plugin-count'>1</span></span></li><li class="wp-first-item"><a href='plugins.php' class="wp-first-item">Installierte Plugins</a></li><li><a href='plugin-install.php'>Installieren</a></li><li><a href='plugin-editor.php'>Editor</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-users" id="menu-users">
-            -
            	<a href='users.php' class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-users" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><br /></div><div class='wp-menu-name'>Benutzer</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>Benutzer</li><li class="wp-first-item"><a href='users.php' class="wp-first-item">Alle Benutzer</a></li><li><a href='user-new.php'>Neu hinzufügen</a></li><li><a href='profile.php'>Dein Profil</a></li><li><a href='users.php?page=users_extended'>Users Extended</a></li><li><a href='users.php?page=roles'>Roles</a></li><li><a href='users.php?page=role-new'>Add New Role</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-tools" id="menu-tools">
-            -
            	<a href='tools.php' class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-tools" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><br /></div><div class='wp-menu-name'>Werkzeuge</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>Werkzeuge</li><li class="wp-first-item"><a href='tools.php' class="wp-first-item">Verfügbare Werkzeuge</a></li><li><a href='import.php'>Daten importieren</a></li><li><a href='export.php'>Daten exportieren</a></li><li><a href='tools.php?page=codestyling-localization/codestyling-localization.php'>Lokalisierung</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-settings menu-top-last" id="menu-settings">
-            -
            	<a href='options-general.php' class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top menu-icon-settings menu-top-last" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><br /></div><div class='wp-menu-name'>Einstellungen</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>Einstellungen</li><li class="wp-first-item"><a href='options-general.php' class="wp-first-item">Allgemein</a></li><li><a href='options-writing.php'>Schreiben</a></li><li><a href='options-reading.php'>Lesen</a></li><li><a href='options-discussion.php'>Diskussion</a></li><li><a href='options-media.php'>Medien</a></li><li><a href='options-permalink.php'>Permalinks</a></li><li><a href='options-general.php?page=user_extra_fields'>Cimy User Extra Fields</a></li><li><a href='options-general.php?page=isc_settings_page'>Image Control</a></li><li><a href='options-general.php?page=updraftplus'>UpdraftPlus Sicherungen</a></li><li><a href='options-general.php?page=members-settings'>Members</a></li><li><a href='options-general.php?page=configure-smtp/configure-smtp.php'>SMTP</a></li><li><a href='options-general.php?page=obfuscate-email/obfuscate-email.php'>Obfuscate E-mail</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-not-current-submenu wp-menu-separator"><div class="separator"></div></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top toplevel_page_bws_plugins menu-top-first" id="toplevel_page_bws_plugins"><a href='admin.php?page=bws_plugins' class="wp-has-submenu wp-not-current-submenu menu-top toplevel_page_bws_plugins menu-top-first" aria-haspopup="true"><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><img src="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-content/plugins/captcha/images/px.png" alt="" /></div><div class='wp-menu-name'>BWS Plugins</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>BWS Plugins</li><li class="wp-first-item"><a href='admin.php?page=bws_plugins' class="wp-first-item">BWS Plugins</a></li><li><a href='admin.php?page=captcha.php'>Captcha</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-has-submenu wp-has-current-submenu wp-menu-open menu-top menu-icon-generic toplevel_page_wp-filemanager/fm" id="toplevel_page_wp-filemanager-fm"><a href='admin.php?page=wp-filemanager/fm.php' class="wp-has-submenu wp-has-current-submenu wp-menu-open menu-top menu-icon-generic toplevel_page_wp-filemanager/fm" ><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><br /></div><div class='wp-menu-name'>FileManager</div></a>
-            -
            	<ul class='wp-submenu wp-submenu-wrap'><li class='wp-submenu-head'>FileManager</li><li class="wp-first-item current"><a href='admin.php?page=wp-filemanager/fm.php' class="wp-first-item current">FileManager</a></li><li><a href='admin.php?page=wpfileman'>Configuration</a></li></ul></li>
-            -
            	<li class="wp-not-current-submenu menu-top toplevel_page_WP-Optimize menu-top-last" id="toplevel_page_WP-Optimize">
-            -
            	<a href='admin.php?page=WP-Optimize' class="wp-not-current-submenu menu-top toplevel_page_WP-Optimize menu-top-last" ><div class="wp-menu-arrow"><div></div></div><div class='wp-menu-image'><img src="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-content/plugins/wp-optimize/wpo.png" alt="" /></div><div class='wp-menu-name'>WP-Optimize</div></a></li><li id="collapse-menu" class="hide-if-no-js"><div id="collapse-button"><div></div></div><span>Menü einklappen</span></li></ul>
-            -
            </div>
-            -
            <div id="wpcontent">
-            -
-            -
            		<div id="wpadminbar" class="nojq nojs" role="navigation">
-            -
            			<a class="screen-reader-shortcut" href="#wp-toolbar" tabindex="1">Springe zur Werkzeugleiste</a>
-            -
            			<div class="quicklinks" id="wp-toolbar" role="navigation" aria-label="Obere Navigationswerkzeugleiste" tabindex="0">
-            -
            				<ul id="wp-admin-bar-root-default" class="ab-top-menu">
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-menu-toggle"><a class="ab-item"  href="#"><span class="ab-icon"></span><span class="screen-reader-text">Menü</span></a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-wp-logo" class="menupop"><a class="ab-item"  aria-haspopup="true" href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/about.php" title="Über WordPress"><span class="ab-icon"></span></a><div class="ab-sub-wrapper"><ul id="wp-admin-bar-wp-logo-default" class="ab-submenu">
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-about"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/about.php">Über WordPress</a>		</li></ul><ul id="wp-admin-bar-wp-logo-external" class="ab-sub-secondary ab-submenu">
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-wporg"><a class="ab-item"  href="http://wordpress.org/">WordPress.org</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-documentation"><a class="ab-item"  href="http://codex.wordpress.org/">Dokumentation</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-support-forums"><a class="ab-item"  href="http://forum.wpde.org">Support-Foren</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-feedback"><a class="ab-item"  href="http://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback">Feedback</a>		</li></ul></div>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-site-name" class="menupop"><a class="ab-item"  aria-haspopup="true" href="http://test.treffpunkt-jazz.de/">(TEST) Treffpunkt Jazz (TEST)</a><div class="ab-sub-wrapper"><ul id="wp-admin-bar-site-name-default" class="ab-submenu">
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-view-site"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/">Zur Seite</a>		</li></ul></div>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-updates"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/update-core.php" title="1 Plugin-Update, 1 Theme-Aktualisierung"><span class="ab-icon"></span><span class="ab-label">2</span><span class="screen-reader-text">1 Plugin-Update, 1 Theme-Aktualisierung</span></a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-comments"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/edit-comments.php" title="0 Kommentare warten auf Moderation"><span class="ab-icon"></span><span id="ab-awaiting-mod" class="ab-label awaiting-mod pending-count count-0">0</span></a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-new-content" class="menupop"><a class="ab-item"  aria-haspopup="true" href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/post-new.php" title="Hinzufügen"><span class="ab-icon"></span><span class="ab-label">Neu</span></a><div class="ab-sub-wrapper"><ul id="wp-admin-bar-new-content-default" class="ab-submenu">
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-new-post"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/post-new.php">Beitrag</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-new-media"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/media-new.php">Datei</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-new-page"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/post-new.php?post_type=page">Seite</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-new-tribe_events"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/post-new.php?post_type=tribe_events">Veranstaltung</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-new-user"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/user-new.php">Benutzer</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-members-new-role"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/users.php?page=role-new">Role</a>		</li></ul></div>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-tribe-events" class="menupop"><a class="ab-item"  aria-haspopup="true" href="http://test.treffpunkt-jazz.de/events/">Veranstaltungen</a><div class="ab-sub-wrapper"><ul id="wp-admin-bar-tribe-events-group" class="ab-submenu">
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-tribe-events-view-calendar"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/events/">Kalenderansicht</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-tribe-events-add-event"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/post-new.php?post_type=tribe_events">Veranstaltung erstellen</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-tribe-events-edit-events"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/edit.php?post_type=tribe_events">Veranstaltungen bearbeiten</a>		</li></ul><div id="wp-admin-bar-tribe-events-add-ons-group-container" class="ab-group-container"><ul id="wp-admin-bar-tribe-community-events-group" class="ab-submenu">
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-tribe-community-events-submit"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/events/community/add">Community: Übermittle die Veranstaltung</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-tribe-community-events-my-events"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/events/community/list">Community: Meine Veranstaltungen</a>		</li></ul></div><ul id="wp-admin-bar-tribe-events-settings-group" class="ab-submenu">
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-tribe-events-settings" class="menupop"><div class="ab-item ab-empty-item"  aria-haspopup="true">Einstellungen</div><div class="ab-sub-wrapper"><ul id="wp-admin-bar-tribe-events-settings-default" class="ab-submenu">
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-tribe-events-settings-sub"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/edit.php?post_type=tribe_events&#038;page=tribe-events-calendar">Veranstaltungen</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-tribe-community-events-settings-sub"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/edit.php?post_type=tribe_events&#038;page=tribe-events-calendar&#038;tab=community">Community Veranstaltungen</a>		</li></ul></div>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-tribe-events-help"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/edit.php?post_type=tribe_events&#038;page=tribe-events-calendar&#038;tab=help">Hilfe</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-tribe-events-app-shop"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/edit.php?post_type=tribe_events&#038;page=tribe-app-shop">Add-Ons</a>		</li></ul></div>		</li></ul><ul id="wp-admin-bar-top-secondary" class="ab-top-secondary ab-top-menu">
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-my-account" class="menupop with-avatar"><a class="ab-item"  aria-haspopup="true" href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/profile.php" title="Mein Benutzerprofil">Willkommen, Treffpunkt Jazz<img alt='' src='http://0.gravatar.com/avatar/6aef9eccf6aa50c702bfb70a1e02204e?s=26&amp;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D26&amp;r=G' class='avatar avatar-26 photo' height='26' width='26' /></a><div class="ab-sub-wrapper"><ul id="wp-admin-bar-user-actions" class="ab-submenu">
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-user-info"><a class="ab-item" tabindex="-1" href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/profile.php"><img alt='' src='http://0.gravatar.com/avatar/6aef9eccf6aa50c702bfb70a1e02204e?s=64&amp;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D64&amp;r=G' class='avatar avatar-64 photo' height='64' width='64' /><span class='display-name'>Treffpunkt Jazz</span></a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-edit-profile"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/profile.php">Profil bearbeiten</a>		</li>
-            -
            		<li id="wp-admin-bar-logout"><a class="ab-item"  href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-login.php?action=logout&#038;_wpnonce=edcfe2b127">Abmelden</a>		</li></ul></div>		</li></ul>			</div>
-            -
            						<a class="screen-reader-shortcut" href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-login.php?action=logout&#038;_wpnonce=edcfe2b127">Abmelden</a>
-            -
            					</div>
-            -
-            -
-            -
            <div id="wpbody">
-            -
-            -
            <div id="wpbody-content" aria-label="Hauptinhalt" tabindex="0">
-            -
            		<div id="screen-meta" class="metabox-prefs">
-            -
-            -
            			<div id="contextual-help-wrap" class="hidden no-sidebar" tabindex="-1" aria-label="Kontexthilfe-Tab">
-            -
            				<div id="contextual-help-back"></div>
-            -
            				<div id="contextual-help-columns">
-            -
            					<div class="contextual-help-tabs">
-            -
            						<ul>
-            -
            												</ul>
-            -
            					</div>
-            -
-            -
-            -
            					<div class="contextual-help-tabs-wrap">
-            -
            											</div>
-            -
            				</div>
-            -
            			</div>
-            -
            				</div>
-            -
            		                <div class="updated"><p>Eines oder mehrere Bilder haben keine Quelle. Bitte besuche die Liste mit <a href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/upload.php?page=isc_missing_sources_page">fehlenden Bilderquellen</a>.</p></div>
-            -
                        <link rel='stylesheet' href='http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-content/plugins/wp-filemanager/incl/phpfm.css' type='text/css'><center><br />
-            -
            <div class="clear"></div></div><!-- wpbody-content -->
-            -
            <div class="clear"></div></div><!-- wpbody -->
-            -
            <div class="clear"></div></div><!-- wpcontent -->
-            -
-            -
            <div id="wpfooter">
-            -
            		<p id="footer-left" class="alignleft">
-            -
            		<span id="footer-thankyou">Danke, dass du <a href="http://wordpress.org">WordPress</a> benutzt. | <a href="http://wpde.org">WordPress Deutschland</a> </span>	</p>
-            -
            	<p id="footer-upgrade" class="alignright">
-            -
            		Version 3.8.1	</p>
-            -
            	<div class="clear"></div>
-            -
            </div>
-            -
            	<div id="wp-auth-check-wrap" class="hidden">
-            -
            	<div id="wp-auth-check-bg"></div>
-            -
            	<div id="wp-auth-check">
-            -
            	<div class="wp-auth-check-close" tabindex="0" title="Schließen"></div>
-            -
            			<div id="wp-auth-check-form" data-src="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-login.php?interim-login=1"></div>
-            -
            			<div class="wp-auth-fallback">
-            -
            		<p><b class="wp-auth-fallback-expired" tabindex="0">Sitzung abgelaufen</b></p>
-            -
            		<p><a href="http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-login.php" target="_blank">Bitte melde dich nochmal an.</a>
-            -
            		Die Login-Seite wird sich in einem neuen Fenster öffnen. Nach dem Einloggen kannst du das Fenster schließen und zu dieser Seite zurückkehren.</p>
-            -
            	</div>
-            -
            	</div>
-            -
            	</div>
-            -
-            -
            <script type='text/javascript'>
-            -
            /* <![CDATA[ */
-            -
            var commonL10n = {"warnDelete":"Du bist dabei, die ausgew\u00e4hlten Punkte end\u00fcltig zu l\u00f6schen. Dr\u00fccke 'Abbrechen' zum Stoppen, 'OK' zum L\u00f6schen."};var heartbeatSettings = {"nonce":"05faf2149b"};var authcheckL10n = {"beforeunload":"Deine Session ist abgelaufen. Du kannst dich erneut einloggen oder zur Login-Seite gehen.","interval":"180"};var thickboxL10n = {"next":"N\u00e4chste >","prev":"< Vorherige","image":"Bild","of":"von","close":"Schlie\u00dfen","noiframes":"Diese Funktion ben\u00f6tigt iframes. Du hast jedoch iframes deaktiviert oder dein Browser unterst\u00fctzt diese nicht.","loadingAnimation":"http:\/\/test.treffpunkt-jazz.de\/wp-includes\/js\/thickbox\/loadingAnimation.gif"};/* ]]> */
-            -
            </script>
-            -
            <script type='text/javascript' src='http://test.treffpunkt-jazz.de/wp-admin/load-scripts.php?c=0&amp;load%5B%5D=hoverIntent,common,admin-bar,svg-painter,heartbeat,wp-auth-check,thickbox&amp;ver=3.8.1'></script>
-            -
-            -
            <div class="clear"></div></div><!-- wpwrap -->
-            -
            <script type="text/javascript">if(typeof wpOnload=='function')wpOnload();</script>
-            -
            </body>
-            -
            </html>


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: The Events Calendar v3.4.1\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2014-03-27 10:09-0800\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2014-04-01 22:25+0100\n"
7	"Last-Translator: Thomas Butzek <ThomasButzek@live.de>\n"
8	"Language-Team: DECKERWEB <deckerweb.mobil@googlemail.com>\n"
9	+ "Language: de_DE\n"
10	"MIME-Version: 1.0\n"
11	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14	+ "X-Generator: Poedit 1.6.4\n"


15	"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16	+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
17	+ "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
18	"X-Poedit-Basepath: ./\n"
19	+ "X-Textdomain-Support: yes\n"
20	"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

21
22	+ # @ tribe-events-calendar
23	+ #: ../admin-views/app-shop.php:4
24	msgid "Tribe Event Add-Ons"
25	msgstr "Tribe Event Add-Ons"
26
27	+ # @ tribe-events-calendar
28	+ #: ../admin-views/app-shop.php:50
29	msgid "Version"
30	msgstr "Version"
31
32	+ # @ tribe-events-calendar
33	+ #: ../admin-views/app-shop.php:53
34	msgid "Last Update"
35	msgstr "Letzte Aktualisierung"
36
37	+ # @ tribe-events-calendar
38	+ #: ../admin-views/event-sidebar-options.php:11
39	msgid "Hide From Event Listings"
40	msgstr "Auf der Veranstaltungsliste verstecken"
41
42	+ # @ tribe-events-calendar
43	+ #: ../admin-views/event-sidebar-options.php:12
44	msgid "Sticky in Calendar View"
45	msgstr "Hervorheben in der Kalenderansicht"
46
47	+ # @ tribe-events-calendar
48	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:41
49	msgid "Auditing Information"
50	msgstr "Informationen zur Prüfung"
51
52	+ # @ tribe-events-calendar
53	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:47
54	msgid "Created by:"
55	msgstr "Erstellt von"
56
57	+ # @ tribe-events-calendar
58	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:51
59	msgid "Audit Trail:"
60	msgstr "Protokoll:"
61
62	+ # @ tribe-events-calendar
63	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:26
64	msgid "Event Time & Date"
65	msgstr "Veranstaltungsdatum und -zeit"
66
67	+ # @ tribe-events-calendar
68	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:32
69	+ msgid ""
70	+ "You have changed the recurrence rules of this event. Saving the event will "
71	+ "update all future events. If you did not mean to change all events, then "
72	+ "please refresh the page."
73	+ msgstr ""
74	+ "Sie haben die Wiederholungs-Regeln für diese Veranstaltung verändert. Wenn "
75	+ "Sie die Veranstaltung jetzt speichern, werden auch alle damit verbundenen "
76	+ "und in der Zukunft liegenden Veranstaltungen so aktualisiert. Wenn Sie dies "
77	+ "nicht vorhatten, dann laden Sie bitte diese Seite neu (aber nicht "
78	+ "'Speichern' / 'Aktualisieren')."
79	+
80	+ # @ tribe-events-calendar
81	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:35
82	msgid "All Day Event:"
83	msgstr "Ganztägige Veranstaltung"
84
85	+ # @ tribe-events-calendar
86	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:39
87	msgid "Start Date & Time:"
88	msgstr "Anfangsdatum und -zeit:"
89
90	+ # @ tribe-events-calendar
91	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:42 ../admin-views/events-meta-box.php:63

92	msgid "YYYY-MM-DD"
93	msgstr "TT.MM.JJJJ"
94
95	+ # @ tribe-events-calendar
96	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:60
97	msgid "End Date & Time:"
98	msgstr "Enddatum und -zeit"
99
100	+ # @ tribe-events-calendar
101	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:85
102	msgid "Event Location Details"
103	msgstr "Informationen zum Veranstaltungsort"
104
105	+ # @ tribe-events-calendar
106	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:93
107	msgid "Event Organizer Details"
108	msgstr "Informationen zum Veranstalter"
109
110	+ # @ tribe-events-calendar
111	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:101
112	msgid "Event Website"
113	msgstr "Veranstaltungswebseite"
114
115	+ # @ tribe-events-calendar
116	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:104
117	msgid "URL:"
118	msgstr "URL:"
119
120	+ # @ tribe-events-calendar
121	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:115
122	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:61
123	msgid "Event Cost"
124	+ msgstr "Kosten"
125
126	+ # @ tribe-events-calendar
127	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:118
128	msgid "Currency Symbol:"
129	msgstr "Währungssymbol:"
130
131	+ # @ tribe-events-calendar
132	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:134
133	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:319
134	msgid "Cost:"
135	+ msgstr "Kosten:"
136
137	+ # @ tribe-events-calendar
138	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:139
139	msgid "Enter a 0 for events that are free or leave blank to hide the field."
140	+ msgstr ""
141	+ "Geben Sie 0 für eine kostenlose Veranstaltung ein oder lassen Sie das Feld "
142	+ "frei, um es zu verbergen."
143
144	+ # @ tribe-events-calendar
145	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:12
146	msgid "Organizer Name:"
147	msgstr "Name des Veranstalters:"
148
149	+ # @ tribe-events-calendar
150	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19
151	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:39
152	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
153	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:407
154	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:469
155	msgid "Phone:"
156	msgstr "Telefon:"
157
158	+ # @ tribe-events-calendar
159	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23
160	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:45
161	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
162	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:358
163	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:433
164	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:495
165	msgid "Website:"
166	msgstr "Webseite:"
167
168	+ # @ tribe-events-calendar
169	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
170	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:482
171	msgid "Email:"
172	msgstr "E-Mail:"
173
174	+ # @ tribe-events-calendar
175	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:28
176	+ msgid ""
177	+ "You may want to consider <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/"
178	+ "obfuscate\">obfuscating</a> any e-mail address published on your site to "
179	+ "best avoid it getting harvested by spammers."
180	+ msgstr ""
181	+ "Wenn Sie E-Mail Adressen verschleiern möchten, um sich gegen Spam zu "
182	+ "schützen, können Sie das <a href=\"http://wordpress.org/plugins/obfuscate-"
183	+ "email/\\\">Obfuscate Plugin</a> verwenden."
184	+
185	+ # @ tribe-events-calendar
186	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:9 ../admin-views/tickets/list.php:41
187	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
188	+ msgid "Attendees"
189	+ msgstr "Teilnehmer"
190	+
191	+ # @ tribe-events-calendar
192	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:14
193	+ msgid "Event Summary"
194	+ msgstr "Veranstaltungszusammenfassung"
195	+
196	+ # @ tribe-events-calendar
197	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:22
198	+ msgid "Event Details"
199	+ msgstr "Veranstaltungsdetails"
200	+
201	+ # @ tribe-events-calendar
202	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:24
203	+ msgid "Start Date / Time:"
204	+ msgstr "Anfangsdatum und -zeit:"
205	+
206	+ # @ tribe-events-calendar
207	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:26
208	+ msgid "End Date / Time:"
209	+ msgstr "Enddatum und -zeit:"
210	+
211	+ # @ tribe-events-calendar
212	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:34
213	+ msgid "Venue:"
214	+ msgstr "Ort:"
215	+
216	+ # @ tribe-events-calendar
217	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:52
218	+ msgid "Ticket Sales"
219	+ msgstr "Kartenverkäufe"
220	+
221	+ # @ tribe-events-calendar
222	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:64 ../admin-views/tickets/list.php:67
223	+ #, php-format
224	+ msgid "Sold %d"
225	+ msgstr "%d verkauft"
226	+
227	+ # @ tribe-events-calendar
228	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:66 ../admin-views/tickets/list.php:69
229	+ #, php-format
230	+ msgid "Sold %d of %d"
231	+ msgstr "%d von %d verkauft"
232	+
233	+ # @ tribe-events-calendar
234	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:81
235	+ msgid "Tickets sold:"
236	+ msgstr "Karten verkauft:"
237	+
238	+ # @ tribe-events-calendar
239	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:85
240	+ msgid "Checked in:"
241	+ msgstr "Eingecheckt in:"
242	+
243	+ # @ tribe-events-calendar
244	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:105
245	+ msgid "Send the attendee list by email"
246	+ msgstr "Die Teilnehmerliste per E-Mail versenden"
247	+
248	+ # @ tribe-events-calendar
249	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:109
250	+ msgid "Select a User:"
251	+ msgstr "Nutzer wählen:"
252	+
253	+ # @ tribe-events-calendar
254	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:110
255	+ msgid "Select..."
256	+ msgstr "Wählen..."
257	+
258	+ # @ tribe-events-calendar
259	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:112
260	+ msgid "or"
261	+ msgstr "oder"
262	+
263	+ # @ tribe-events-calendar
264	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:114
265	+ msgid "Email Address:"
266	+ msgstr "E-Mail Adresse:"
267	+
268	+ # @ tribe-events-calendar
269	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:21
270	+ msgid "Edit"
271	+ msgstr "Bearbeiten"
272	+
273	+ # @ tribe-events-calendar
274	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:22
275	+ msgid "Delete"
276	+ msgstr "Löschen"
277	+
278	+ # @ tribe-events-calendar
279	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:24
280	+ #, php-format
281	+ msgid "Edit in %s"
282	+ msgstr "Bearbeiten in %s"
283	+
284	+ # @ tribe-events-calendar
285	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:27
286	+ msgid "View"
287	+ msgstr "Ansehen"
288	+
289	+ # @ tribe-events-calendar
290	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:41 ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
291	+ msgid "See who purchased tickets to this event"
292	+ msgstr "Anzeigen wer Karten für die Veranstaltung gekauft hat"
293	+
294	+ # @ tribe-events-calendar
295	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:21
296	+ msgid ""
297	+ "This event was created using Community Events. Are you sure you want to sell "
298	+ "tickets for it?"
299	+ msgstr ""
300	+ "Diese Veranstaltung wurde durch Community Events erstellt. Wollen Sie "
301	+ "wirklich Karten dafür veraufen?"
302	+
303	+ # @ tribe-events-calendar
304	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:32
305	+ msgid "Upload image for the ticket header"
306	+ msgstr "Laden Sie ein Bild für den Kartenheader hoch"
307	+
308	+ # @ tribe-events-calendar
309	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:33
310	+ msgid ""
311	+ "The maximum image size in the email will be 580px wide by any height, and "
312	+ "then scaled for mobile. If you would like \"retina\" support use an image "
313	+ "sized to 1160px wide."
314	+ msgstr ""
315	+ "Die maximale Bildgröße in der E-Mail beträgt 580px in Höhe und Breite. Es "
316	+ "wird für Mobilgeräte verkleinert. Wenn Sie Retina-Displays unterstützen "
317	+ "nutzen wollen, verwenden Sie Bild mit einer Breite von 1160px."
318	+
319	+ # @ tribe-events-calendar
320	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:36
321	+ msgid "Select an Image"
322	+ msgstr "Ein Bild auswählen"
323	+
324	+ # @ default
325	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:44
326	+ msgid "Remove"
327	+ msgstr "Entfernen"
328	+
329	+ # @ tribe-events-calendar
330	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:62
331	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:72
332	+ msgid "Add new ticket"
333	+ msgstr "Eine Neue Karte erstellen"
334	+
335	+ # @ tribe-events-calendar
336	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:73
337	+ msgid "Edit ticket"
338	+ msgstr "Karte bearbeiten"
339	+
340	+ # @ tribe-events-calendar
341	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:79
342	+ msgid "Sell using:"
343	+ msgstr "Verkaufen mit:"
344	+
345	+ # @ tribe-events-calendar
346	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:96
347	+ msgid "Ticket Name:"
348	+ msgstr "Karten Name:"
349	+
350	+ # @ tribe-events-calendar
351	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:103
352	+ msgid "Ticket Description:"
353	+ msgstr "Karten Beschreibung:"
354	+
355	+ # @ tribe-events-calendar
356	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:112
357	+ msgid "Price:"
358	+ msgstr "Preis:"
359	+
360	+ # @ tribe-events-calendar
361	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:118
362	+ msgid "(0 or empty for free tickets)"
363	+ msgstr "(0 eingeben oder leer lassen für kostenlosen Eintritt)"
364	+
365	+ # @ tribe-events-calendar
366	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:124
367	+ msgid "Start sale:"
368	+ msgstr "Verkaufsstart:"
369	+
370	+ # @ tribe-events-calendar
371	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:148
372	+ msgid "End sale:"
373	+ msgstr "Verkaufsende:"
374	+
375	+ # @ tribe-events-calendar
376	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:170
377	+ msgid ""
378	+ "When will ticket sales occur? If you don't set a start/end date for sales, "
379	+ "tickets will be available from now until the event ends."
380	+ msgstr ""
381	+ "Wann soll der Kartenverkauf stattfinden? Wenn kein Verkaufsstart/ -ende "
382	+ "festgelegt wird, werden Karten von jetzt bis zum Veranstaltungsende "
383	+ "angeboten."
384	+
385	+ # @ tribe-events-calendar
386	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:182
387	+ msgid "Save this ticket"
388	+ msgstr "Ticket abspeichern"
389	+
390	+ # @ tribe-events-calendar
391	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:4
392	msgid "Default Events Template"
393	msgstr "Standard Veranstaltungsvorlage"
394
395	+ # @ tribe-events-calendar
396	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:5
397	msgid "Default Page Template"
398	msgstr "Standard-Seitenvorlage (WordPress)"
399
400	+ # @ tribe-events-calendar
401	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:29
402	msgid "Display Settings"
403	msgstr "Darstellungsoptionen"
404
405	+ # @ tribe-events-calendar
406	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:34
407	+ #, php-format
408	+ msgid ""
409	+ "<p>The settings below control the display of your calendar. If things don't "
410	+ "look right, try switching between the three style sheet options or pick a "
411	+ "page template from your theme.</p><p>There are going to be situations where "
412	+ "no out-of-the-box template is 100% perfect. Check out our <a href=\"%s"
413	+ "\">our themer's guide</a> for instructions on custom modifications. Want to "
414	+ "create a new view? Grab a copy of the <a href=\"%s\">Sample Agenda View "
415	+ "plugin from Github</a></p>"
416	+ msgstr ""
417	+ "<p>Die Einstellungen steuern die Ansicht Ihres Kalenders. Falls etwas nicht "
418	+ "richtig angezeigt wird, versuchen Sie zwischen den drei Stylingoptionen zu "
419	+ "wechseln oder nutzen Sie eine Vorlage Ihres Wordpress Themes.</p><p>Die "
420	+ "mitgelieferte Vorlage passt möglicherweise nicht für jeden Zweck optimal. "
421	+ "Lesen Sie dazu unseren <a href=\"%s\">\"Themer's Guide\"</a> für "
422	+ "Informationen zu eigenen Modifikationen. Wenn Sie eine neue Ansicht (View) "
423	+ "erstellen wollen, nutzen Sie ein <a href=\"%s\">Beispiel View Plugin von "
424	+ "Github</a></p>"
425	+
426	+ # @ tribe-events-calendar
427	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:49
428	msgid "Basic Template Settings"
429	msgstr "Grundeinstellungen des Templates"
430
431	+ # @ tribe-events-calendar
432	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:53
433	msgid "Default stylesheet used for events templates"
434	msgstr "Standard Stylesheet für die Veranstaltungsansicht"
435
436	+ # @ tribe-events-calendar
437	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:56
438	msgid "Skeleton Styles"
439	msgstr "Skeleton Style"
440
441	+ # @ tribe-events-calendar
442	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:58
443	+ msgid ""
444	+ "Only includes enough css to achieve complex layouts like calendar and week "
445	+ "view."
446	+ msgstr ""
447	+ "Enthält nur Basis CSS Angaben, um Layouts wie den Kalender oder die "
448	+ "Wochenansicht darzustellen."
449
450	+ # @ tribe-events-calendar
451	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:60
452	msgid "Full Styles"
453	msgstr "Kompletter Style"
454
455	+ # @ tribe-events-calendar
456	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:62
457	msgid "More detailed styling, tries to grab styles from your theme."
458	msgstr "Aufwändigere Darstellung. Nutzt CSS Ihres Themes."
459
460	+ # @ tribe-events-calendar
461	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:64
462	msgid "Tribe Events Styles"
463	msgstr "Tribe Event Style"
464
465	+ # @ tribe-events-calendar
466	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:66
467	msgid "A fully designed and styled theme for your events pages."
468	msgstr "Ein komplett designter Theme für Ihre Veranstaltungsseite."
469
470	+ # @ tribe-events-calendar
471	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:73
472	msgid "Events template"
473	msgstr "Veranstaltungsvorlage"
474
475	+ # @ tribe-events-calendar
476	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:74
477	+ msgid ""
478	+ "Choose a page template to control the appearance of your calendar and event "
479	+ "content."
480	+ msgstr ""
481	+ "Wählen Sie eine Seitenvorlage für die Darstellung des "
482	+ "Veranstaltungskalenders."
483
484	+ # @ tribe-events-calendar
485	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:82
486	msgid "Enable event views"
487	msgstr "Veranstaltungsansicht wählen"
488
489	+ # @ tribe-events-calendar
490	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:83
491	msgid "You must select at least one view."
492	msgstr "Es muss mindestens eine Ansicht gewählt werden."
493
494	+ # @ tribe-events-calendar
495	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:90
496	msgid "Default view"
497	msgstr "Standardansicht"
498
499	+ # @ tribe-events-calendar
500	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:98

501	msgid "Disable the Event Search Bar"
502	msgstr "Veranstaltungssuchleiste deaktivieren"
503
504	+ # @ tribe-events-calendar
505	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:99

506	msgid "Check this to use the classic header."
507	+ msgstr "Auswählen, um die klassische Suchleiste im Frontend anzuzeigen."
508	+
509	+ # @ tribe-events-calendar
510	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:105
511	+ msgid "Month view events per day"
512	+ msgstr "Monatsansicht - Veranstaltungen pro Tag"
513	+
514	+ # @ tribe-events-calendar
515	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:106
516	+ msgid "Allow more than the default 3 events per day in month view."
517	+ msgstr "Maximal angezeigte Anzahl von Veranstaltungen in der Monatsansicht."
518
519	+ # @ tribe-events-calendar
520	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:113
521	msgid "Advanced Template Settings"
522	msgstr "Erweiterte Vorlagen Einstellungen"
523
524	+ # @ tribe-events-calendar
525	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:117
526	msgid "Add HTML before event content"
527	msgstr "Folgender HTML-Code wird VOR der Veranstaltung hinzugefügt"
528
529	+ # @ tribe-events-calendar
530	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:118
531	+ msgid ""
532	+ "If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
533	+ "template. Some themes may require this to help with styling or layout."
534	+ msgstr ""
535	+ "Wenn Sie mit HTML vertraut sind, können Sie Code VOR der "
536	+ "Veranstaltungsvorlage einfügen. Bei einigen Themes kann dies für Anpassungen "
537	+ "am Layout und Design notwendig sein."
538
539	+ # @ tribe-events-calendar
540	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:123
541	msgid "Add HTML after event content"
542	msgstr "Folgender HTML-Code wird NACH der Veranstaltung hinzugefügt"
543
544	+ # @ tribe-events-calendar
545	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:124
546	+ msgid ""
547	+ "If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
548	+ "template. Some themes may require this to help with styling or layout."
549	+ msgstr ""
550	+ "Wenn Sie mit HTML vertraut sind, können Sie Code HINTER der "
551	+ "Veranstaltungsvorlage einfügen. Bei einigen Themes kann dies für Anpassungen "
552	+ "am Layout und Design notwendig sein."
553
554	+ # @ tribe-events-calendar
555	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:14
556	msgid "Finding & extending your calendar."
557	msgstr "Ihren Kalender finden und erweitern."
558
559	+ # @ tribe-events-calendar
560	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:19
561	msgid "Finding your calendar."
562	msgstr "Ihren Kalender finden."
563
564	+ # @ tribe-events-calendar
565	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:24
566	msgid "Where's my calendar?"
567	msgstr "Wo ist mein Kalender?"
568
569	+ # @ tribe-events-calendar
570	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:24
571	msgid "Right here"
572	msgstr "Genau hier"
573
574	+ # @ tribe-events-calendar
575	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:28
576	+ msgid ""
577	+ "Looking for additional functionality including recurring events, custom "
578	+ "meta, community events, ticket sales and more?"
579	+ msgstr ""
580	+ "Wünschen Sie erweiterte Funktionalität, einschließlich wiederkehrender "
581	+ "Veranstaltungen, benutzerdefinierten Meta-Informationen, Community-"
582	+ "Veranstaltungen, Ticketverkäufen und mehr?"
583
584	+ # @ tribe-events-calendar
585	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:28
586	msgid "Check out the available add-ons"
587	msgstr "Schauen Sie sich die verfügbaren Erweiterungen an"
588
589	+ # @ tribe-events-calendar
590	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:33
591	msgid "We hope our plugin is helping you out."
592	msgstr "Wir hoffen, dass Plugin gefällt Ihnen."
593
594	+ # @ tribe-events-calendar
595	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:37
596	+ msgid ""
597	+ "Are you thinking \"Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to "
598	+ "Modern Tribe for all their hard work.\" The greatest thanks we could ask for "
599	+ "is recognition. Add a small text-only link at the bottom of your calendar "
600	+ "pointing to The Events Calendar project."
601	+ msgstr ""
602	+ "Sie finden: \"Wow, das Plugin ist fantastisch! Ich sollte Modern Tribe dafür "
603	+ "danken!\" Der beste Dank ist ein kleiner Link zu uns am unteren Ende des "
604	+ "Veranstaltungskalenders."
605
606	+ # @ tribe-events-calendar
607	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:37
608	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:42
609	msgid "See an example of the link"
610	msgstr "Dies ist ein Beispiellink"
611
612	+ # @ tribe-events-calendar
613	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:42
614	+ msgid ""
615	+ "Are you thinking \"Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to "
616	+ "Modern Tribe for all their hard work.\" The greatest thanks we could ask for "
617	+ "is recognition. Add a small text only link at the bottom of your calendar "
618	+ "pointing to The Events Calendar project."
619	+ msgstr ""
620	+ "Sie finden: \"Wow, das Plugin ist fantastisch! Ich sollte Modern Tribe dafür "
621	+ "danken!\" Der beste Dank ist ein kleiner Link zu uns am unteren Ende des "
622	+ "Veranstaltungskalenders."
623
624	+ # @ tribe-events-calendar
625	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:47
626	msgid "Show The Events Calendar link"
627	msgstr "Den Link zum Veranstaltungskalender anzeigen"
628
629	+ # @ tribe-events-calendar
630	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:61
631	msgid "General Settings"
632	msgstr "Allgemeine Einstellungen"
633
634	+ # @ tribe-events-calendar
635	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:65
636	msgid "Number of events to show per page"
637	msgstr "Anzahl der Veranstaltungen pro Seite"
638
639	+ # @ tribe-events-calendar
640	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:72
641	+ msgid "Use Javascript to control date filtering"
642	+ msgstr "Javascript nutzen, um nach Datum zu filtern"
643	+
644	+ # @ tribe-events-calendar
645	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
646	+ msgid ""
647	+ "This option is disabled when \"Disable the Event Search Bar\" is checked on "
648	+ "the Display settings tab."
649	+ msgstr ""
650	+ "Diese Option is deaktiviert, wenn \"Benutzen Sie die Veranstaltungssuchleiste"
651	+ "\" im Abzeigen Tab aktiviert ist."
652	+
653	+ # @ tribe-events-calendar
654	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
655	+ msgid ""
656	+ "Enable live ajax for datepicker on front end (User submit not required)."
657	+ msgstr ""
658	+ "Aktiviere Live Ajax für die Datumsauswahl im Frontend (Nutzerbestätigung "
659	+ "nicht benötigt)."
660	+
661	+ # @ tribe-events-calendar
662	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:81
663	msgid "Show comments"
664	msgstr "Kommentare anzeigen"
665
666	+ # @ tribe-events-calendar
667	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:82
668	msgid "Enable comments on event pages."
669	msgstr "Kommentare auf den Veranstaltungsseiten aktivieren."
670
671	+ # @ tribe-events-calendar
672	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:88
673	msgid "Include events in main blog loop"
674	+ msgstr ""
675	+ "Veranstaltungen in Blog Loop integrieren (Veranstaltungen werden zusammen "
676	+ "mit den normalen Artikel angezeigt)"
677
678	+ # @ tribe-events-calendar
679	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:89
680	+ msgid ""
681	+ "Show events with the site's other posts. When this box is checked, events "
682	+ "will also continue to appear on the default events page."
683	+ msgstr ""
684	+ "Veranstaltungen gemeinsam mit anderen Beiträgen anzeigen. Wenn diese Option "
685	+ "gewählt ist, werden Veranstaltungen trotzdem auf der Standard "
686	+ "Veranstaltungsseite weiter angezeigt."
687
688	+ # @ tribe-events-calendar
689	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:95
690	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:101
691	msgid "Events URL slug"
692	msgstr "URL-Slug (Permalink) für Veranstaltungen"
693
694	+ # @ tribe-events-calendar
695	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:96
696	#, php-format
697	+ msgid ""
698	+ "You cannot edit the slug for your events page as you do not have pretty "
699	+ "permalinks enabled. The current URL for your events page is <a href=\"%s\">"
700	+ "%s</a>. In order to edit the slug here, <a href=\"%soptions-permalink.php"
701	+ "\">enable pretty permalinks</a>."
702	+ msgstr ""
703	+ "So lange keine benutzerdefinierten Permalinks aktiviert sind, können Sie den "
704	+ "Link zum Veranstaltungskalender nicht bearbeiten. Die aktuelle URL der "
705	+ "Veranstaltungsseite ist: <a href=\"%s\">%s</a>. Um die URL's zu ändern "
706	+ "gehen Sie zu <a href=\"%soptions-permalink.php\">Benutzerdefinierte "
707	+ "Permalinks aktivieren</a>."
708	+
709	+ # @ tribe-events-calendar
710	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
711	+ #: ../public/template-tags/options.php:20
712	msgid "The slug used for building the events URL."
713	msgstr "Der Slug (Permalink) für die Veranstaltungs-URL."
714
715	+ # @ tribe-events-calendar
716	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
717	#, php-format

718	msgid "Your current events URL is: %s"
719	msgstr "Die aktuelle URL für Veranstaltungen ist: %s"
720
721	+ # @ tribe-events-calendar
722	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:113
723	+ #: ../public/template-tags/options.php:43
724	msgid "Here is the iCal feed URL for your events:"
725	msgstr "Hier befindet sich die iCal Feed URL für Ihre Veranstaltungen:"
726
727	+ # @ tribe-events-calendar
728	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:118
729	msgid "Single event URL slug"
730	msgstr "Die URL für einzelne Veranstaltungen"
731
732	+ # @ tribe-events-calendar
733	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:125
734	#, php-format
735	+ msgid ""
736	+ "The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single "
737	+ "event URL is: %s"
738	+ msgstr ""
739	+ "Die obere sollte idealer Weise im Plural geschrieben werden, diese im "
740	+ "Singular.<br />Ihre URL für einzelne Veranstaltungen lautet: %s"
741
742	+ # @ tribe-events-calendar
743	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:130
744	msgid "End of day cutoff"
745	msgstr "Neuer Tag ab"
746
747	+ # @ tribe-events-calendar
748	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:138
749	+ msgid ""
750	+ "Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end "
751	+ "to avoid showing the event on the next day's calendar."
752	+ msgstr ""
753	+ "Gibt es Veranstaltungen, welche bis nach Mitternacht gehen? Wählen Sie eine "
754	+ "Zeit, nach der das Veranstaltungsende liegt, um nicht am nächsten Tag auch "
755	+ "im Kalender angezeigt wird."
756	+
757	+ # @ tribe-events-calendar
758	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:143
759	msgid "Default currency symbol"
760	msgstr "Standard Währungssymbol"
761
762	+ # @ tribe-events-calendar
763	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:144
764	+ msgid ""
765	+ "Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts "
766	+ "future events, and changes made will not apply retroactively."
767	+ msgstr ""
768	+ "Legen Sie das Standard Währungssymbol für die Veranstaltungspreise fest. "
769	+ "Bitte beachten Sie, dass dies nur zukünftige Veranstaltungen betrifft und "
770	+ "nicht vergangene Verstaltungen beeinflußt."
771	+
772	+ # @ tribe-events-calendar
773	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:151
774	+ msgid "Currency symbol follows value"
775	+ msgstr "Währungssymbol nach dem Betrag anzeigen"
776	+
777	+ # @ tribe-events-calendar
778	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:152
779	+ msgid ""
780	+ "The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option "
781	+ "positions the symbol after the value."
782	+ msgstr ""
783	+ "Das Währungssymbol ist normalerweise dem Betrag vorangestellt. Durch "
784	+ "Aktivieren dieser Option wird das Währungssymbol hinter dem Betrag angezeigt."
785
786	+ # @ tribe-events-calendar
787	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:158
788	msgid "Map Settings"
789	msgstr "Karten Einstellungen"
790
791	+ # @ tribe-events-calendar
792	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:162
793	msgid "Enable Google Maps"
794	msgstr "'Google Maps'-Karten aktivieren"
795
796	+ # @ tribe-events-calendar
797	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:163
798	msgid "Check to enable maps for events and venues."
799	+ msgstr ""
800	+ "Aktivieren, um Veranstaltungen und Veranstaltungsorte in einer Karte "
801	+ "anzuzeigen."
802
803	+ # @ tribe-events-calendar
804	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:170

805	msgid "Google Maps default zoom level"
806	msgstr "Google Maps Standard Zoomstufe"
807
808	+ # @ tribe-events-calendar
809	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:171
810	msgid "0 = zoomed out; 21 = zoomed in."
811	msgstr "0 = max herausgezoomt, 21 = maximal hineingezoomt."
812
813	+ # @ tribe-events-calendar
814	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:179
815	msgid "Miscellaneous Settings"
816	msgstr "Verschiedene Einstellungen"
817
818	+ # @ tribe-events-calendar
819	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
820	msgid "Duplicate Venues & Organizers"
821	msgstr "Duplikate bei Veranstaltungsorten und Veranstaltern."
822
823	+ # @ tribe-events-calendar
824	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
825	+ #: ../lib/tribe-amalgamator.php:252
826	msgid "Merge Duplicates"
827	msgstr "Duplikate zusammenführen"
828
829	+ # @ tribe-events-calendar
830	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
831	+ msgid ""
832	+ "You might find duplicate venues and organizers when updating The Events "
833	+ "Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge "
834	+ "identical venues and organizers."
835	+ msgstr ""
836	+ "Sie können nach Duplikaten von Veranstaltungsorten und Veranstaltern von "
837	+ "einer Version des vor 3.0 suchen. Klicken Sie den Button und es werden "
838	+ "gleiche Veranstaltungsorte und Veranstalter zusammengeführt."
839
840	+ # @ tribe-events-calendar
841	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:188
842	msgid "Debug mode"
843	msgstr "Debug Modus"
844
845	+ # @ tribe-events-calendar
846	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
847	#, php-format
848	+ msgid ""
849	+ "Enable this option to log debug information. By default this will log to "
850	+ "your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your "
851	+ "browser, then we recommend that you install the %s and look for the \"Tribe"
852	+ "\" tab in the debug output."
853	+ msgstr ""
854	+ "Aktivieren Sie die Option, um Debuginformationen mit zu loggen. "
855	+ "Standardmäßig werden die Informationen in Ihr PHP Server Error Log "
856	+ "geschrieben. Wenn Sie die Debuginfos in Ihrem Browser sehen möchten, "
857	+ "empfehlen wir das %s zu installieren. Die Ausgabe der Debuginfos finden Sie "
858	+ "im \"Tribe\" Tab."
859	+
860	+ # @ tribe-events-calendar
861	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
862	msgid "Debug Bar Plugin"
863	msgstr "Debug Bar Plugin"
864
865	+ # @ tribe-events-calendar
866	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:19






867	msgid "You need to upgrade!"
868	msgstr "Sie müssen updaten!"
869
870	+ # @ tribe-events-calendar
871	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
872	msgid "You are up to date!"
873	msgstr "Sie sind auf dem neuesten Stand!"
874
875	+ # @ tribe-events-calendar
876	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:42
877	msgid "The Events Calendar PRO"
878	msgstr "Der Events Calendar PRO"
879
880	+ # @ tribe-events-calendar
881	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:46
882	+ msgid "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
883	+ msgstr "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
884	+
885	+ # @ tribe-events-calendar
886	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:50
887	+ msgid "The Events Calendar: Community Events"
888	+ msgstr "The Events Calendar: Community Events"
889	+
890	+ # @ tribe-events-calendar
891	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:54
892	+ msgid "The Events Calendar: Facebook Events"
893	+ msgstr "The Events Calendar: Facebook Events"
894	+
895	+ # @ tribe-events-calendar
896	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:58
897	+ msgid "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
898	+ msgstr "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
899	+
900	+ # @ tribe-events-calendar
901	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:63
902	+ msgid "The Events Calendar: EDD Tickets"
903	+ msgstr "The Events Calendar: EDD Tickets"
904	+
905	+ # @ tribe-events-calendar
906	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:68
907	+ msgid "The Events Calendar: WPEC Tickets"
908	+ msgstr "The Events Calendar: WPEC Tickets"
909	+
910	+ # @ tribe-events-calendar
911	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:73
912	+ msgid "The Events Calendar: Shopp Tickets"
913	+ msgstr "The Events Calendar: Shopp Tickets"
914
915	+ # @ tribe-events-calendar
916	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:78
917	+ msgid "The Events Calendar: Filter Bar"
918	+ msgstr "Veranstaltungskalender: Filterleiste"
919
920	+ # @ tribe-events-calendar
921	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:87
922	+ msgid ""
923	+ "If this is your first time using The Events Calendar, you're in for a treat "
924	+ "and are already well on your way to creating a first event. Here are some "
925	+ "basics we've found helpful for users jumping into it for the first time:"
926	+ msgstr ""
927	+ "Wenn Sie Events Calendar das erste Mal nutzen, sind Sie auf dem besten Weg "
928	+ "Ihre erste Veranstaltung zu erstellen. Hier finden Sie Basiswissen, welches "
929	+ "hilfreich bei der ersten Benutzung ist:"
930	+
931	+ # @ tribe-events-calendar
932	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:90
933	#, php-format
934	+ msgid ""
935	+ "%sOur New User Primer%s was designed for folks in your exact position. "
936	+ "Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature "
937	+ "accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in "
938	+ "no time."
939	+ msgstr ""
940	+ "Unser %sNew User Primer%s wurde für Personen wie Sie entwickelt. Step-by-"
941	+ "Step Videos als auch ausführliche Anleitung inklusive Screenshots helfen "
942	+ "Ihnen sich schnell zurecht zu finden."
943
944	+ # @ tribe-events-calendar
945	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:92
946	#, php-format
947	+ msgid ""
948	+ "%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview "
949	+ "of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be "
950	+ "helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by "
951	+ "the new user primer."
952	+ msgstr ""
953	+ "Die %sInstallation/Setup FAQ%s von unserer Supportseite hilft Ihnen einen "
954	+ "Überblick über die Funktionen des Plugins zu geben. Dieser Abschnitt der FAQ "
955	+ "kann hilfreich sein, da er alle Basis Installationsfragen erläutert, welche "
956	+ "nicht im \\\"New User Primer\\\" enthalten sind."
957
958	+ # @ tribe-events-calendar
959	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:94
960	#, php-format
961	+ msgid ""
962	+ "Are you developer looking to build your own frontend view? We created an "
963	+ "example plugin that demonstrates how to register a new view. You can "
964	+ "%sdownload the plugin at GitHub%s to get started."
965	+ msgstr ""
966	+ "Sind Sie ein Entwickler, welcher eine eigene Ansicht für Ihre Website "
967	+ "entwickeln will? Wir haben ein Beispiel Plugin erstellt, welche "
968	+ "demonstriert, wie eine neue \\\"View\\\" registriert werden kann. Sie können "
969	+ "das %sPlugin auf GitHub%s herunterladen."
970
971	+ # @ tribe-events-calendar
972	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:96
973	+ msgid ""
974	+ "Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to "
975	+ "the Events menu and adding your first event."
976	+ msgstr ""
977	+ "Wenn Sie direkt durchstarten möchten, können Sie jetzt im Veranstaltungen "
978	+ "Menü Ihre erste Veranstaltungen erstellen."
979
980	+ # @ tribe-events-calendar
981	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:100
982	#, php-format
983	+ msgid ""
984	+ "We've redone our support page from the ground up in an effort to better help "
985	+ "our users. Head over to our %sSupport Page%s and you'll find lots of great "
986	+ "resources, including:"
987	+ msgstr ""
988	+ "Wir haben unsere Support Seite von Grund auf überarbeitet, um unsere Kunden "
989	+ "besser unterstützen zu können. Wechseln Sie zu %sSupport Seite%s und finden "
990	+ "Sie eine Vielzahl von Unterlagen, inklusive:"
991
992	+ # @ tribe-events-calendar
993	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:102
994	#, php-format
995	+ msgid ""
996	+ "%sTemplate tags, functions, and hooks & filters%s for The Events Calendar "
997	+ "& Events Calendar PRO"
998	+ msgstr ""
999	+ "%sTemplate tags, Funktionen und Hooks & Filter%s für \\\" The Events "
1000	+ "Calendar & Events Calendar PRO\\\""
1001
1002	+ # @ tribe-events-calendar
1003	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:104
1004	#, php-format
1005	+ msgid ""
1006	+ "%sFrequently Asked Questions%s ranging from the most basic setup questions "
1007	+ "to advanced themer tweaks"
1008	+ msgstr ""
1009	+ "%sFrequently Asked Questions%s für die Basis Setup Fragen für Anpassungen "
1010	+ "von Themes."
1011
1012	+ # @ tribe-events-calendar
1013	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:106
1014	#, php-format
1015	+ msgid ""
1016	+ "%sTutorials%s written by both members of our team and users from the "
1017	+ "community, covering custom queries, integration with third-party themes and "
1018	+ "plugins, etc."
1019	+ msgstr ""
1020	+ "%sTutorials%s, welche von Mitgliedern unseres Teams und Nutzern der "
1021	+ "Community erstellt wurden, welche individuelle Abfragen, die Integration von "
1022	+ "Themes von Drittanbietern und Plugins, etc. beschreiben."
1023
1024	+ # @ tribe-events-calendar
1025	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:108
1026	+ msgid ""
1027	+ "Release notes for painting an overall picture of the plugin's lifecycle and "
1028	+ "when features/bug fixes were introduced."
1029	+ msgstr ""
1030	+ "Release Notes mit einer Übersicht über den Plugin Lifecylce und wann neue "
1031	+ "Features / Bug Fixes umgesetzt wurden."
1032
1033	+ # @ tribe-events-calendar
1034	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:110
1035	#, php-format
1036	+ msgid ""
1037	+ "%sAdd-on documentation%s for all of Modern Tribe's official extensions for "
1038	+ "The Events Calendar (including WooTickets, Community Events, Eventbrite "
1039	+ "Tickets, Facebook Events, etc)"
1040	+ msgstr ""
1041	+ "%sAdd-on Dokumentation%s für alle offiziellen Modern Tribe Erweiterungen für "
1042	+ "\\\" The Events Calendar\\\" (inklsuive WooTickets, Community Events, "
1043	+ "Eventbrite Tickets, Facebook Events, etc)"
1044
1045	+ # @ tribe-events-calendar
1046	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:112
1047	#, php-format
1048	+ msgid ""
1049	+ "We've also got a %sModern Tribe UserVoice%s page where we're actively "
1050	+ "watching for feature ideas from the community. If after playing with the "
1051	+ "plugin and reviewing the resources above, you're finding a feature isn't "
1052	+ "present that should be, let us know. Vote up existing feature requests or "
1053	+ "add your own, and help us shape the future of the products business in a way "
1054	+ "that best meets the community's needs."
1055	+ msgstr ""
1056	+ "Es existiert auch eine %sModern Tribe UserVoice%s Seite, welche wir auf neue "
1057	+ "Features der Community hin überprüfen. Sollten Sie nach Nutzung des Plugin "
1058	+ "und der oben genannten Unterlagen feststellen, dass ein gewünschtes Features "
1059	+ "nicht verfügbar ist, informieren Sie uns! Stimmen Sie für existierende "
1060	+ "Features ab oder fügen Sie selbst neue hinzu. Helfen Sie uns die Entwicklung "
1061	+ "des Produktes zu steuern, um die Anfoderungen der Community am besten "
1062	+ "erfüllen zu können."
1063	+
1064	+ # @ tribe-events-calendar
1065	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:116
1066	#, php-format
1067	+ msgid ""
1068	+ "Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help "
1069	+ "from a real person. This is where our %ssupport forums%s come into play."
1070	+ msgstr ""
1071	+ "Eine Dokumentation ist oft hilfreich, kann aber nicht immer die "
1072	+ "Unterstützung durch einen echten Supportmitarbeiter ersetzen. An dieser "
1073	+ "Stelle kommt unser %sSupport Forums%s ins Spiel."
1074
1075	+ # @ tribe-events-calendar
1076	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:117
1077	#, php-format
1078	+ msgid ""
1079	+ "Users of the free The Events Calendar should post their support concerns to "
1080	+ "the plugin's %sWordPress.org support forum%s. While we are happy to help "
1081	+ "identify and fix bugs that are reported at WordPress.org, please make sure "
1082	+ "to read our %ssupport expectations sticky thread%s before posting so you "
1083	+ "understand our limitations."
1084	+ msgstr ""
1085	+ "Nutzer des frei verfügbaren Plugin \\\"The Events Calendar\\\" können Ihre "
1086	+ "Supportanfragen im %sWordPress.org support forum%s stellen. Wir unterstützen "
1087	+ "gerne auf WordPress.org und versuchen Fehler zu beheben. Bitte stellen Sie "
1088	+ "vorher jedoch sicher, dass Sie unsere %ssupport expectations sticky thread%s "
1089	+ "gelesen haben, bevor Sie eine Frage stellen, um die Grenzen des Supports zu "
1090	+ "verstehen."
1091	+
1092	+ # @ tribe-events-calendar
1093	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:118
1094	+ msgid ""
1095	+ "We hit the WordPress.org forum throughout the week, watching for bugs. If "
1096	+ "you report a legitimate bug that we're able to reproduce, we will log it and "
1097	+ "patch for an upcoming release. However we are unfortunately unable to "
1098	+ "provide customization tips or assist in integrating with 3rd party plugins "
1099	+ "or themes."
1100	+ msgstr ""
1101	+ "Wir prüfen das WordPress.org Forum während der Woche, um Fehler zu erkennen. "
1102	+ "Wenn Sie eine offensichtlien Fehler finden, den wir reproduzieren können, "
1103	+ "werden wir in aufnehmen und im nächsten Release korrigieren. Jedoch sind wir "
1104	+ "leider nicht in der Lage, Tipps für Anpassungen zu geben oder bei der "
1105	+ "Untstützung von Plugins oder Themes von Drittanbietern zu geben."
1106	+
1107	+ # @ tribe-events-calendar
1108	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:119
1109	+ #, php-format
1110	+ msgid ""
1111	+ "If you're a user of The Events Calendar and would like more support, please "
1112	+ "%spurchase a PRO license%s. We hit the PRO forums daily, and can provide a "
1113	+ "deeper level of customization/integration support for paying users than we "
1114	+ "can on WordPress.org."
1115	+ msgstr ""
1116	+ "Wenn Sie als Nutzer von \\\"The Events Calendar\\\" mehr Unterstützung "
1117	+ "benötigen, erwerben Sie bitte eine %sPRO Lizenz%s. Wir überprüfen das PRO "
1118	+ "Forum täglich and können Nutzer auf einer detailierten Ebene bei Anpassungen "
1119	+ "oder Integrationen unterstützen, als auf WordPress.org."
1120
1121	+ # @ tribe-events-calendar
1122	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:123
1123	#, php-format
1124	+ msgid ""
1125	+ "If you find that you aren't getting the level of service you've come to "
1126	+ "expect from Modern Tribe, shoot us an email at %s or tweet %s and tell us "
1127	+ "why. We'll do what we can to make it right."
1128	+ msgstr ""
1129	+ "Wenn Sie nicht die benötigte Hilfe bekommen die Sie erwartet haben, schicken "
1130	+ "Sie uns eine E-Mail an %s oder einen Tweet %s und sagen uns warum. Wir "
1131	+ "werden unser Bestes geben, um Ihnen zu helfen."
1132	+
1133	+ # @ tribe-events-calendar
1134	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:124

1135	msgid "More..."
1136	msgstr "Mehr..."
1137
1138	+ # @ tribe-events-calendar
1139	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:132
1140	+ msgid ""
1141	+ "Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
1142	+ "for installing our labor of love!"
1143	msgstr "Hallo! Wir sind Modern Tribe. Vielen Dank für die Installation!"
1144
1145	+ # @ tribe-events-calendar
1146	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:138
1147	msgid "Getting Started"
1148	msgstr "Schnellstart"
1149
1150	+ # @ tribe-events-calendar
1151	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:141

1152	msgid "Support Resources To Help You Kick Ass"
1153	+ msgstr "Support Unterlagen die Ihnen sicherlich helfen"
1154
1155	+ # @ tribe-events-calendar
1156	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:144

1157	msgid "Forums: Because Everyone Needs A Buddy"
1158	msgstr "Foren: Weil jeder Freunde braucht"
1159
1160	+ # @ tribe-events-calendar
1161	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:147
1162	msgid "Not getting help?"
1163	msgstr "Keine Hilfe gefunden?"
1164
1165	+ # @ tribe-events-calendar
1166	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:159
1167	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:497
1168	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:135
1169	msgid "The Events Calendar"
1170	msgstr "Veranstaltungskalender"
1171
1172	+ # @ tribe-events-calendar
1173	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:163
1174	msgid "Latest Version:"
1175	msgstr "Neueste Version:"
1176
1177	+ # @ tribe-events-calendar
1178	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
1179	msgid "Author:"
1180	msgstr "Autor:"
1181
1182	+ # @ tribe-events-calendar
1183	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
1184	msgid "Modern Tribe Inc"
1185	msgstr "Modern Tribe Inc"
1186
1187	+ # @ tribe-events-calendar
1188	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
1189	msgid "Requires:"
1190	msgstr "Benötigt:"
1191
1192	+ # @ tribe-events-calendar
1193	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
1194	msgid "WordPress "
1195	msgstr "WordPress "
1196
1197	+ # @ tribe-events-calendar
1198	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:166
1199	msgid "Wordpress.org Plugin Page"
1200	msgstr "Wordpress.org Plugin Seite"
1201
1202	+ # @ tribe-events-calendar
1203	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:171
1204	msgid "Average Rating"
1205	msgstr "Durchschnittliche Bewertung"
1206
1207	+ # @ tribe-events-calendar
1208	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:176








1209	msgid "Give us 5 stars!"
1210	msgstr "Geben Sie uns 5 Sterne!"
1211
1212	+ # @ tribe-events-calendar
1213	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:179
1214	msgid "Premium Add-Ons"
1215	msgstr "Premium Add-Ons"
1216
1217	+ # @ tribe-events-calendar
1218	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:185
1219	msgid "(Coming Soon!)"
1220	msgstr "(erscheint bald)"
1221
1222	+ # @ tribe-events-calendar
1223	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:192
1224	msgid "News and Tutorials"
1225	msgstr "News und Tutorials"
1226
1227	+ # @ tribe-events-calendar
1228	+ #: ../admin-views/tribe-options-network.php:14
1229	msgid "Network Settings"
1230	msgstr "Netzwerkeinstellungen"
1231
1232	+ # @ tribe-events-calendar
1233	+ #: ../admin-views/tribe-options-network.php:18
1234	+ msgid ""
1235	+ "This is where all of the global network settings for Modern Tribe's The "
1236	+ "Events Calendar can be modified."
1237	+ msgstr ""
1238	+ "Hier werden alle Netzwerkeinstellungen für den Modern Tribe Events Calendar "
1239	+ "eingestellt."
1240
1241	+ # @ tribe-events-calendar
1242	+ #: ../admin-views/tribe-options-network.php:26
1243	msgid "Hide the following settings tabs on every site:"
1244	msgstr "Versteken Sie die folgenden Einstellungen auf der Seite:"
1245
1246	+ # @ tribe-events-calendar
1247	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:20
1248	msgid "Venue Name:"
1249	msgstr "Veranstaltungsort:"
1250
1251	+ # @ tribe-events-calendar
1252	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:27
1253	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:421
1254	msgid "Address:"
1255	msgstr "Anschrift:"
1256
1257	+ # @ tribe-events-calendar
1258	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:31
1259	msgid "City:"
1260	msgstr "Ort:"
1261
1262	+ # @ tribe-events-calendar
1263	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:35
1264	msgid "Country:"
1265	msgstr "Land:"
1266
1267	+ # @ tribe-events-calendar
1268	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:73
1269	msgid "State or Province:"
1270	msgstr "Bundesland/Kanton/Provinz:"
1271
1272	+ # @ tribe-events-calendar
1273	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:76
1274	msgid "Select a State:"
1275	msgstr "Staat auswählen:"
1276
1277	+ # @ tribe-events-calendar
1278	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:89
1279	msgid "Postal Code:"
1280	msgstr "PLZ:"
1281
1282	+ # @ tribe-events-calendar
1283	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:112 ../admin-views/venue-meta-box.php:134

1284	msgid "Show Google Map:"
1285	msgstr "'Google Maps'-Karte anzeigen:"
1286
1287	+ # @ tribe-events-calendar
1288	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:122 ../admin-views/venue-meta-box.php:144

1289	msgid "Show Google Maps Link:"
1290	msgstr "'Google Maps'-Link anzeigen:"
1291
1292	+ # @ tribe-events-calendar
1293	+ #: ../admin-views/widget-admin-list.php:11
1294	msgid "Title:"
1295	msgstr "Titel:"
1296
1297	+ # @ tribe-events-calendar
1298	+ #: ../admin-views/widget-admin-list.php:16
1299	msgid "Show:"
1300	msgstr "Anzeigen:"
1301
1302	+ # @ tribe-events-calendar
1303	+ #: ../admin-views/widget-admin-list.php:24
1304	msgid "Show widget only if there are upcoming events:"
1305	msgstr "Das Widget nur anzeigen, wenn es bevorstehende Veranstaltungen gibt:"
1306
1307	+ # @ tribe-events-calendar
1308	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:22
1309	+ #, php-format
1310	+ msgid "Column Mapping: %s"
1311	+ msgstr "Spalten Mapping: %s"

1312
1313	+ # @ tribe-events-calendar
1314	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:28
1315	+ msgid "Please choose the fields that best match the columns in your CSV file."
1316	+ msgstr ""
1317	+ "Bitte wählen Sie das Feld, das am besten mit der Spalte in Ihrer CSV Datei "
1318	+ "übereinstimmt."
1319
1320	+ # @ tribe-events-calendar
1321	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:33
1322	+ msgid "Column Headings"
1323	+ msgstr "Spalten Überschriften"
1324
1325	+ # @ tribe-events-calendar
1326	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:34
1327	+ msgid "Event Fields"
1328	+ msgstr "Veranstaltungsfelder"















1329
1330	+ # @ tribe-events-calendar
1331	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:45
1332	+ msgid "Perform Import"
1333	+ msgstr "Import durchführen"


1334
1335	+ # @ tribe-events-calendar
1336	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/header.php:11
1337	+ msgid "Events Import (CSV)"
1338	+ msgstr "Veranstaltungsimport (CSV)"


1339
1340	+ # @ tribe-events-calendar
1341	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:17
1342	+ msgid "Import Instructions"
1343	+ msgstr "Import Anleitung"
1344
1345	+ # @ tribe-events-calendar
1346	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:20
1347	+ msgid "If your events have Organizers or Venues, please import those first."
1348	+ msgstr ""
1349	+ "Wenn Veranstaltungen über Veranstalter oder Veranstaltungsorte verfügen, "
1350	+ "diese bitte zuerst importieren."
1351
1352	+ # @ tribe-events-calendar
1353	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:21
1354	+ msgid "To import organizers or venues:"
1355	+ msgstr "Um Veranstalter oder Veranstalungsorte zu importieren:"
1356
1357	+ # @ tribe-events-calendar
1358	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:23
1359	+ msgid "Select the appropriate import type."
1360	+ msgstr "Wähle den passenden Importtyp."
1361
1362	+ # @ tribe-events-calendar
1363	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:24
1364	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:30
1365	+ msgid ""
1366	+ "Upload a CSV file with one record on each line. The first line may contain "
1367	+ "column names (check the box below)."
1368	+ msgstr ""
1369	+ "Lade eine CSV-Datei mit einem Datensatz pro Zeile hoch. Die erste Zeile kann "
1370	+ "die Spaltenbezeichnungen enthalten (bitte die Option unten aktivieren)."
1371
1372	+ # @ tribe-events-calendar
1373	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:25
1374	+ msgid ""
1375	+ "One column in your CSV should have the Organizer/Venue name. All other "
1376	+ "fields are optional."
1377	+ msgstr ""
1378	+ "Eine Spalte in der CSV-Datei muss den Namen des Veranstalters / "
1379	+ "Veranstaltungsortes enthalten. Alle anderen Felder sind optional."
1380
1381	+ # @ tribe-events-calendar
1382	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:26
1383	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:32
1384	+ msgid ""
1385	+ "After you upload your file, you'll have the opportunity to indicate how the "
1386	+ "columns in your CSV map to fields in The Events Calendar."
1387	+ msgstr ""
1388	+ "Nach dem Upload der Datei kann ein Mapping zwischen den Spalten in der CSV-"
1389	+ "Datei und den Feldern im Event Kalender vorgenommen werden."
1390
1391	+ # @ tribe-events-calendar
1392	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:28
1393	+ msgid "After importing your Organizers and Venues, import your Events:"
1394	+ msgstr ""
1395	+ "Bitte Importieren Sie erst nach dem Import der Veranstalter und "
1396	+ "Veranstaltungsorten die Veranstaltungen:"
1397
1398	+ # @ tribe-events-calendar
1399	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:31
1400	+ msgid ""
1401	+ "One column in your CSV should have the Event title. Another should have the "
1402	+ "Event start date. All other fields are optional."
1403	+ msgstr ""
1404	+ "Eine Spalte in der CSV-Datei muss den Veranstaltungstitel enthalten, eine "
1405	+ "andere das Startdatum der Veranstaltung. Alle anderen Felder sind optional."
1406
1407	+ # @ tribe-events-calendar
1408	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:36
1409	#, php-format
1410	+ msgid "Questions? <a href=\"%s\">Watch the video</a>."
1411	+ msgstr "Fragen? <a href=\"%s\">Schauen Sie das Video an</a>."

1412
1413	+ # @ tribe-events-calendar
1414	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:43
1415	+ msgid "Import Type:"
1416	+ msgstr "Import Typ:"

1417
1418	+ # @ tribe-events-calendar
1419	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:45
1420	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1317
1421	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1429
1422	+ msgid "Venues"
1423	+ msgstr "Veranstaltungsorte"
1424
1425	+ # @ tribe-events-calendar
1426	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:46
1427	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1330
1428	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1430
1429	+ msgid "Organizers"
1430	+ msgstr "Veranstalter"
1431
1432	+ # @ tribe-events-calendar
1433	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:47
1434	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1304
1435	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3810
1436	+ msgid "Events"
1437	+ msgstr "Veranstaltungen"
1438
1439	+ # @ tribe-events-calendar
1440	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:55
1441	+ msgid "CSV File:"
1442	+ msgstr "CSV Datei:"
1443
1444	+ # @ tribe-events-calendar
1445	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:58
1446	+ msgid ""
1447	+ "Upload a properly formatted, UTF-8 encoded CSV file. Not sure if your file "
1448	+ "is UTF-8 encoded? Make sure to specify the character encoding when you save "
1449	+ "the file, or pass it through a <a href='http://i-tools.org/charset/exec?"
1450	+ "dest=utf-8&src=auto&download=1'>conversion tool</a>."
1451	+ msgstr ""
1452	+ "Laden Sie ein ordnungsgemäß formatierte, UTF-8 codierte CSV Datei hoch. "
1453	+ "Wissen Sie nicht, ob Ihre Datei UTF-8 codiert ist? Stellen Sie beim "
1454	+ "speichern der Datei sicher, dass Sie UTF-8 als Zeichensatz gewählt haben "
1455	+ "oder nutzen Sie ein <a href='http://i-tools.org/charset/exec?"
1456	+ "dest=utf-8&src=auto&download=1'>Konvertierungstool</a>."
1457	+
1458	+ # @ tribe-events-calendar
1459	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:66
1460	+ msgid "This file has column names in the first row"
1461	+ msgstr "Diese Datei hat Spalten in der ersten Zeile"
1462
1463	+ # @ tribe-events-calendar
1464	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:77
1465	+ msgid "Import CSV File"
1466	+ msgstr "Importiere CSV Datei"
1467
1468	+ # @ tribe-events-calendar
1469	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:13
1470	+ msgid "Import Result"
1471	+ msgstr "Import Ergebnisse"

1472
1473	+ # @ tribe-events-calendar
1474	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:15
1475	+ msgid "Import complete!"
1476	+ msgstr "Import abgeschlossen!"
1477
1478	+ # @ tribe-events-calendar
1479	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:17
1480	+ #, php-format
1481	+ msgid "Inserted: %d"
1482	+ msgstr "Eingefügt: %d"
1483
1484	+ # @ tribe-events-calendar
1485	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:18
1486	+ #, php-format
1487	+ msgid "Updated: %d"
1488	+ msgstr "Aktualisiert: %d"
1489
1490	+ # @ tribe-events-calendar
1491	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:19
1492	+ #, php-format
1493	+ msgid "Skipped: %d"
1494	+ msgstr "Übersprungen: %d"
1495
1496	+ # @ tribe-events-calendar
1497	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:23
1498	+ msgid "The import statistics above have the following meaning:"
1499	+ msgstr "Die Import Statistiken oben bedeuten folgendes:"
1500
1501	+ # @ tribe-events-calendar
1502	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:24
1503	+ msgid ""
1504	+ "<ol><li><strong>Inserted:</strong> A new item was inserted successfully.</"
1505	+ "li><li><strong>Updated:</strong> An item was found with the same name and/or "
1506	+ "start date. The existing item was updated with the new value from the file.</"
1507	+ "li><li><strong>Skipped:</strong> A row was found in the CSV file that could "
1508	+ "not be imported. Please see below for the invalid rows.</li></ol>"
1509	+ msgstr ""
1510	+ "<ol><li><strong>Eingefügt::</strong> Ein neues Element wurde erfolgreich "
1511	+ "eingefügt.</li><li><strong>Aktualisiert:</strong> Ein Element mit dem "
1512	+ "gleichen Namen und/oder Startdatum wurde gefunden. Das existierende Element "
1513	+ "wurde mit den neuen Werten aus der Datei aktualisiert.</"
1514	+ "li><li><strong>Übersprungen:</strong> Es wurde eine Zeile in der CSV Datei "
1515	+ "gefunedn, weche nicht importiert werden konnte. Unten finden Sie mehr "
1516	+ "Informationen zu den ungültigen Zeilen.</li></ol>"
1517	+
1518	+ # @ tribe-events-calendar
1519	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:27
1520	+ #, php-format
1521	+ msgid "Skipped row numbers: %s"
1522	+ msgstr "Übersprungene Zeilen: %s"
1523
1524	+ # @ tribe-events-calendar
1525	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:15
1526	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:16
1527	+ msgid "CSV Import"
1528	+ msgstr "CSV Import"
1529
1530	+ # @ tribe-events-calendar
1531	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:29
1532	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:147
1533	+ msgid "The file went away. Please try again."
1534	+ msgstr "Die Datei wurde nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es nochmal."
1535
1536	+ # @ tribe-events-calendar
1537	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:113
1538	+ msgid "We were unable to process your request. Please try again."
1539	+ msgstr ""
1540	+ "Die Durchführung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es "
1541	+ "erneut."
1542
1543	+ # @ tribe-events-calendar
1544	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:154
1545	+ msgid "<p>The following fields are required for a successful import:</p>"
1546	+ msgstr ""
1547	+ "<p>Die nachfolgenden Felder werden für einen erfolgreichen Import benötigt:</"
1548	+ "p>"
1549
1550	+ # @ tribe-events-calendar
1551	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:33
1552	+ msgid "Do Not Import"
1553	+ msgstr "Nicht importieren"
1554
1555	+ # @ tribe-events-calendar
1556	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:50
1557	+ msgid "Event Name"
1558	+ msgstr "Name der Veranstaltung"
1559
1560	+ # @ tribe-events-calendar
1561	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:51
1562	+ msgid "Event Description"
1563	+ msgstr "Beschreibung der Veranstaltung"

1564
1565	+ # @ tribe-events-calendar
1566	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:52
1567	+ msgid "Event Start Date"
1568	+ msgstr "Startdatum der Veranstaltung"














1569
1570	+ # @ tribe-events-calendar
1571	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:53
1572	+ msgid "Event Start Time"
1573	+ msgstr "Startzeit der Veranstaltung"

1574
1575	+ # @ tribe-events-calendar
1576	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:54
1577	+ msgid "Event End Date"
1578	+ msgstr "Enddatum der Veranstaltung"
1579
1580	+ # @ tribe-events-calendar
1581	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:55
1582	+ msgid "Event End Time"
1583	+ msgstr "Endzeit der Veranstaltung"
1584
1585	+ # @ tribe-events-calendar
1586	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:56
1587	+ msgid "All Day Event"
1588	+ msgstr "Ganztägige Veranstaltung"

1589
1590	+ # @ tribe-events-calendar
1591	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:57
1592	+ msgid "Event Venue Name"
1593	+ msgstr "Name des Veranstaltungsortes"








1594
1595	+ # @ tribe-events-calendar
1596	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:58
1597	+ msgid "Event Organizer Name"
1598	+ msgstr "Name des Veranstalters"

1599
1600	+ # @ tribe-events-calendar
1601	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:59
1602	+ msgid "Event Show Map Link"
1603	+ msgstr "'Google Maps'-Karten Link aktivieren"



1604
1605	+ # @ tribe-events-calendar
1606	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:60
1607	+ msgid "Event Show Map"
1608	+ msgstr "'Google Maps'-Karten aktivieren"
1609
1610	+ # @ tribe-events-calendar
1611	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:62
1612	+ msgid "Event Phone"
1613	+ msgstr "Telefon"

1614
1615	+ # @ {bug-detected}
1616	+ # @ tribe-events-calendar
1617	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:63
1618	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1344
1619	+ msgid "Event Category"
1620	+ msgstr "Veranstaltungskategorie"
1621
1622	+ # @ tribe-events-calendar
1623	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:70
1624	+ msgid "Venue Name"
1625	+ msgstr "Veranstaltungsort"
1626
1627	+ # @ tribe-events-calendar
1628	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:71
1629	+ msgid "Venue Country"
1630	+ msgstr "Land"
1631
1632	+ # @ tribe-events-calendar
1633	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:72
1634	+ msgid "Venue Address"
1635	+ msgstr "Adresse"



1636
1637	+ # @ tribe-events-calendar
1638	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:73
1639	+ msgid "Venue Addres 2"
1640	+ msgstr "Adresse 2"
1641
1642	+ # @ tribe-events-calendar
1643	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:74
1644	+ msgid "Venue City"
1645	+ msgstr "Ort"


1646
1647	+ # @ tribe-events-calendar
1648	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:75
1649	+ msgid "Venue State/Province"
1650	+ msgstr "Bundesland/Provinz/Kanton"
1651
1652	+ # @ tribe-events-calendar
1653	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:76
1654	+ msgid "Venue Zip"
1655	+ msgstr "PLZ"
1656
1657	+ # @ tribe-events-calendar
1658	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:77
1659	+ msgid "Venue Phone"
1660	+ msgstr "Telefon"
1661
1662	+ # @ tribe-events-calendar
1663	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:83
1664	+ msgid "Organizer Name"
1665	+ msgstr "Name des Veranstalters"
1666
1667	+ # @ tribe-events-calendar
1668	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:84
1669	+ msgid "Organizer Email"
1670	+ msgstr "E-Mail"
1671
1672	+ # @ tribe-events-calendar
1673	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:85
1674	+ msgid "Organizer Website"
1675	+ msgstr "Website"
1676
1677	+ # @ tribe-events-calendar
1678	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:86
1679	+ msgid "Organizer Phone"
1680	+ msgstr "Telefon"
1681
1682	+ # @ tribe-events-calendar
1683	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:38
1684	+ #, php-format
1685	+ msgid "No importer defined for %s"
1686	+ msgstr "Keine Importfunktion für %s definiert "

1687
1688	+ # @ tribe-events-calendar
1689	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:110
1690	+ #, php-format
1691	+ msgid "Missing required fields in row %d."
1692	+ msgstr "Notwendige Felder in Zeile %d nicht vorhanden."

1693
1694	+ # @ tribe-events-calendar
1695	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:117
1696	+ #, php-format
1697	+ msgid "Failed to import record in row %d."
1698	+ msgstr "Importieren für Zeile %d fehlgeschlagen."
1699
1700	+ # @ tribe-events-calendar
1701	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:126
1702	+ #, php-format
1703	+ msgid "%s (post ID %d) updated."
1704	+ msgstr "%s (Post ID %d) aktualisiert."
1705	+
1706	+ # @ tribe-events-calendar
1707	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:130
1708	+ #, php-format
1709	+ msgid "%s (post ID %d) created."
1710	+ msgstr "%s (Post ID %d) erstellt."
1711	+
1712	+ # @ tribe-events-calendar
1713	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:28
1714	+ #, php-format
1715	+ msgid "Temporary file not found. Could not save %s."
1716	+ msgstr "Temporäre Datei nicht gefunden. Konnte %s nicht speichern."
1717	+
1718	+ # @ tribe-events-calendar
1719	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:36
1720	+ #, php-format
1721	+ msgid "Could not save %s."
1722	+ msgstr "Konnte %s nicht speichern."
1723	+
1724	+ # @ tribe-events-calendar
1725	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:9
1726	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:13
1727	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:292
1728	+ msgid "License Key"
1729	+ msgstr "Lizenzschlüssel"
1730	+
1731	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:10
1732	+ msgid "A valid license key is required for support and updates."
1733	+ msgstr "Für Support und Updates ist ein gültiger Lizenzschlüssel erforderlich."
1734	+
1735	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:16
1736	+ msgid "Replace empty fields"
1737	+ msgstr "Ersetze die leeren Felder"
1738	+
1739	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:25
1740	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:293
1741	+ msgid "A valid license key is required for support and updates"
1742	+ msgstr "Für Support und Updates ist ein gültiger Lizenzschlüssel erforderlich"
1743	+
1744	+ # @ tribe-events-calendar
1745	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:361
1746	+ msgid "License key(s) updated."
1747	+ msgstr "Lizenzschlüssel aktualisiert."
1748	+
1749	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:401
1750	+ msgid "Sorry, key validation server is not available."
1751	+ msgstr "Sorry, der Lizensierungsserver ist nicht erreichbar."
1752	+
1753	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:403
1754	+ msgid "Sorry, this key is expired."
1755	+ msgstr "Sorry, dein Lizenzschlüssel ist abgelaufen"
1756	+
1757	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:405
1758	+ msgid "Sorry, this key is out of installs."
1759	+ msgstr ""
1760	+ "Sorry, dein Lizenzschlüssel wurde schon bei einer anderen Installation "
1761	+ "verwendet"
1762	+
1763	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:407
1764	+ msgid "Sorry, this key is not valid."
1765	+ msgstr "Sorry, dein Lizenzschlüssel ist ungültig"
1766	+
1767	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:410
1768	+ #, php-format
1769	+ msgid "Valid Key! Expires on %s"
1770	+ msgstr "Gültiger Schlüssel! Erlischt am %s"
1771	+
1772	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:414
1773	+ #, php-format
1774	+ msgid ""
1775	+ "Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact <a href=\"%s"
1776	+ "\">support.</a>"
1777	+ msgstr ""
1778	+ "Hmm... irgendwas ist schiefgelaufen. Bitte kontaktiere den <a href=\"%s"
1779	+ "\">support.</a>"
1780	+
1781	+ # @ tribe-events-calendar
1782	+ #: ../lib/template-classes/month.php:112
1783	+ #, php-format
1784	+ msgid ""
1785	+ "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong> this month. Try "
1786	+ "searching next month."
1787	+ msgstr ""
1788	+ "Es wurden keine Ergebnisse für <strong>\"%s\"</strong> in diesem Monat "
1789	+ "gefunden. Versuchen Sie es mit dem nächsten Monat."
1790	+
1791	+ # @ tribe-events-calendar
1792	+ #: ../lib/template-classes/month.php:115
1793	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:247
1794	+ msgid "There were no results found."
1795	+ msgstr "Es wurden keine Ergebnisse gefunden."
1796	+
1797	+ # @ tribe-events-calendar
1798	+ #: ../lib/template-classes/single-event.php:101
1799	+ msgid "This event has passed."
1800	+ msgstr "Diese Veranstaltung ist bereits vorbei."
1801	+
1802	+ # @ tribe-events-calendar
1803	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:502
1804	+ msgid "month"
1805	+ msgstr "Monat"
1806	+
1807	+ # @ tribe-events-calendar
1808	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:503
1809	+ msgid "upcoming"
1810	+ msgstr "anstehend"
1811	+
1812	+ # @ tribe-events-calendar
1813	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:504
1814	+ msgid "past"
1815	+ msgstr "vergangen"
1816	+
1817	+ # @ tribe-events-calendar
1818	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:506
1819	+ msgid "venue"
1820	+ msgstr "Ort"
1821	+
1822	+ # @ tribe-events-calendar
1823	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:516
1824	+ #, php-format
1825	+ msgid "Initializing Tribe Events on %s"
1826	+ msgstr "Tribe Events wird eingerichtet für %s"
1827	+
1828	+ # @ tribe-events-calendar
1829	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:629
1830	+ #, php-format
1831	+ msgid ""
1832	+ "Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The "
1833	+ "Events Calendar add-ons. Please %supdate now.%s"
1834	+ msgstr ""
1835	+ "Ihre Version des Events Calendar ist nicht aktuell genug, um dieses Add-On "
1836	+ "zu nutzen. Bitte %supdaten Sie jetzt%s."
1837	+
1838	+ # @ tribe-events-calendar
1839	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:646
1840	+ #, php-format
1841	+ msgid ""
1842	+ "The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain "
1843	+ "dependencies on The Events Calendar and will not function properly unless "
1844	+ "paired with the right version. %sWant to pair an older version%s?"
1845	+ msgstr ""
1846	+ "Die folgenden Plugins sind veraltet: <b>%s</b>. Alle Erweiterungen sind mit "
1847	+ "dem Events Calendar verbunden und funktionieren nicht richtig, wenn die "
1848	+ "Versionen nicht zusammenpassen. %sWollen Sie eine ältere Version nutzen%s?"
1849	+
1850	+ # @ tribe-events-calendar
1851	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:710
1852	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:745
1853	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:747
1854	+ msgid "Licenses"
1855	+ msgstr "Lizenzen"
1856	+
1857	+ # @ tribe-events-calendar
1858	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:714
1859	+ #, php-format
1860	+ msgid ""
1861	+ "<p>The license key you received when completing your purchase from %s will "
1862	+ "grant you access to support and updates until it expires. You do not need to "
1863	+ "enter the key below for the plugins to work, but you will need to enter it "
1864	+ "to get automatic updates. <strong>Find your license keys at <a href=\"%s\" "
1865	+ "target=\"_blank\">%s</a></strong>.</p> <p>Each paid add-on has its own "
1866	+ "unique license key. Simply paste the key into its appropriate field on "
1867	+ "below, and give it a moment to validate. You know you're set when a green "
1868	+ "expiration date appears alongside a \"valid\" message.</p> <p>If you're "
1869	+ "seeing a red message telling you that your key isn't valid or is out of "
1870	+ "installs, visit <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> to manage your "
1871	+ "installs or renew / upgrade your license.</p><p>Not seeing an update but "
1872	+ "expecting one? In WordPress, go to <a href=\"%s\">Dashboard > Updates</a> "
1873	+ "and click \"Check Again\".</p>"
1874	+ msgstr ""
1875	+ "<p>Der Lizenzschlüssel von %s, den Sie erhalten haben, wird Ihnen Zugriff "
1876	+ "auf das Supportforum gewähren bis er abgelaufen ist. Sie müssen den Schüssel "
1877	+ "nicht eingeben damit die Plugins funktionieren, aber um Updates zu erhalten "
1878	+ "muss der Schüssel eingegeben sein. Sie finden Ihren Lizenzschlüssel unter <a "
1879	+ "href=\"%s\">%s</a>.</p> <p>Jedes bezahlte Plugin hat einen einzigartigen "
1880	+ "Lizenzschlüssel. Fügen Sie den Schlüssel einfach in das Feld ein und warten "
1881	+ "Sie einen Moment bis er verifiziert ist. </p><p>Wenn Sie sehen, eine rote "
1882	+ "Meldung, dass Ihre Schlüssel nicht gültig ist oder aus installiert sind, "
1883	+ "gehen Sie zu <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> Ihre Installationen zu "
1884	+ "verwalten oder zu erneuern / aktualisieren Sie Ihre Lizenz.</p><p>Kein "
1885	+ "Update obwohl der Schüssel passt? In WordPress, gehen Sie zu <a href=\"%s"
1886	+ "\">Dashboard > Updates</a> und klicken \"Erneut prüfen\".</p>"
1887	+
1888	+ # @ tribe-events-calendar
1889	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:737
1890	+ msgid "General"
1891	+ msgstr "Allgemein"
1892	+
1893	+ # @ tribe-events-calendar
1894	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:738
1895	+ msgid "Display"
1896	+ msgstr "Darstellung"
1897	+
1898	+ # @ tribe-events-calendar
1899	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:750
1900	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3877
1901	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3974
1902	+ msgid "Help"
1903	+ msgstr "Hilfe"
1904	+
1905	+ # @ tribe-events-calendar
1906	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:789
1907	+ #, php-format
1908	+ msgid ""
1909	+ "Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade "
1910	+ "your WordPress install."
1911	+ msgstr ""
1912	+ "Das The Events Calendar Plugin erfordert WordPress Version %s oder hö"
1913	+ "her. Bitte aktualisieren Sie Ihre WordPress-Installation entsprechend, bevor "
1914	+ "Sie fortfahren."
1915	+
1916	+ # @ tribe-events-calendar
1917	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:792
1918	+ #, php-format
1919	+ msgid ""
1920	+ "Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host "
1921	+ "about moving you to a newer version of PHP."
1922	+ msgstr ""
1923	+ "Das The Events Calendar Plugin erfordert PHP Version %s oder höher. "
1924	+ "Kontaktieren Sie Ihren Webhosting-Anbieter, um auf eine höhere PHP-Version "
1925	+ "aktualisieren zu können."
1926	+
1927	+ # @ tribe-events-calendar
1928	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:971 ../lib/widget-list.class.php:180
1929	+ #: ../public/template-tags/loop.php:138
1930	+ msgid "Upcoming Events"
1931	+ msgstr "Anstehende Veranstaltungen"
1932	+
1933	+ # @ tribe-events-calendar
1934	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:974
1935	+ #: ../public/template-tags/loop.php:168
1936	+ msgid "Past Events"
1937	+ msgstr "Vergangene Veranstaltungen"
1938	+
1939	+ # @ tribe-events-calendar
1940	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:979
1941	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:986
1942	+ #: ../public/template-tags/loop.php:173
1943	+ #, php-format
1944	+ msgid "Events for %s"
1945	+ msgstr "Veranstaltungen für %s"
1946	+
1947	+ # @ tribe-events-calendar
1948	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:981
1949	+ msgid "Events this month"
1950	+ msgstr "Veranstaltungen diesen Monat"
1951	+
1952	+ # @ tribe-events-calendar
1953	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1005
1954	+ msgid "No description has been entered for this event."
1955	+ msgstr "Für diese Veranstaltung wurde keine Beschreibung eingetragen."
1956	+
1957	+ # @ tribe-events-calendar
1958	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1267
1959	+ msgid "category"
1960	+ msgstr "Kategorie"
1961	+
1962	+ # @ tribe-events-calendar
1963	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1277
1964	+ msgid "tag"
1965	+ msgstr "Tag"
1966	+
1967	+ # @ tribe-events-calendar
1968	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1305
1969	+ msgid "Event"
1970	+ msgstr "Veranstaltung"
1971	+
1972	+ # @ tribe-events-calendar
1973	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1306
1974	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1319
1975	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1332
1976	+ msgid "Add New"
1977	+ msgstr "Hinzufügen"
1978	+
1979	+ # @ tribe-events-calendar
1980	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1307
1981	+ msgid "Add New Event"
1982	+ msgstr "Neue Veranstaltung hinzufügen"
1983	+
1984	+ # @ tribe-events-calendar
1985	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1308
1986	+ msgid "Edit Event"
1987	+ msgstr "Veranstaltung bearbeiten"
1988	+
1989	+ # @ tribe-events-calendar
1990	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1309
1991	+ msgid "New Event"
1992	+ msgstr "Neue Veranstaltung"
1993	+
1994	+ # @ tribe-events-calendar
1995	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1310
1996	+ msgid "View Event"
1997	+ msgstr "Veranstaltung ansehen"
1998	+
1999	+ # @ tribe-events-calendar
2000	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1311
2001	+ msgid "Search Events"
2002	+ msgstr "Veranstaltungen suchen"
2003	+
2004	+ # @ tribe-events-calendar
2005	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1312
2006	+ msgid "No events found"
2007	+ msgstr "Es wurden keine Veranstaltungen gefunden"
2008	+
2009	+ # @ tribe-events-calendar
2010	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1313
2011	+ msgid "No events found in Trash"
2012	+ msgstr "Es befinden sich keine Veranstaltungen im Papierkorb"
2013	+
2014	+ # @ tribe-events-calendar
2015	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1318
2016	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:381 ../views/tickets/email.php:343
2017	+ msgid "Venue"
2018	+ msgstr "Veranstaltungsort"
2019	+
2020	+ # @ tribe-events-calendar
2021	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1320
2022	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1431
2023	+ msgid "Add New Venue"
2024	+ msgstr "Neuen Veranstaltungsort hinzufügen"
2025	+
2026	+ # @ tribe-events-calendar
2027	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1321
2028	msgid "Edit Venue"
2029	msgstr "Veranstaltungsort bearbeiten"
2030
2031	+ # @ tribe-events-calendar
2032	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1322
2033	msgid "New Venue"
2034	msgstr "Neuer Veranstaltungsort"
2035
2036	+ # @ tribe-events-calendar
2037	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1323
2038	msgid "View Venue"
2039	msgstr "Veranstaltungsort anzeigen"
2040
2041	+ # @ tribe-events-calendar
2042	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1324
2043	msgid "Search Venues"
2044	msgstr "Veranstaltungsorte suchen"
2045
2046	+ # @ tribe-events-calendar
2047	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1325
2048	msgid "No venue found"
2049	msgstr "Es wurde kein Veranstaltungsort gefunden"
2050
2051	+ # @ tribe-events-calendar
2052	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1326
2053	msgid "No venues found in Trash"
2054	msgstr "Es befinden sich keine Veranstaltungsorte im Papierkorb"
2055
2056	+ # @ tribe-events-calendar
2057	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1331
2058	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:443 ../views/tickets/email.php:362








2059	msgid "Organizer"
2060	msgstr "Veranstalter"
2061
2062	+ # @ tribe-events-calendar
2063	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1333
2064	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1432
2065	msgid "Add New Organizer"
2066	msgstr "Neuen Veranstalter hinzufügen"
2067
2068	+ # @ tribe-events-calendar
2069	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1334
2070	msgid "Edit Organizer"
2071	msgstr "Veranstalter bearbeiten"
2072
2073	+ # @ tribe-events-calendar
2074	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1335
2075	msgid "New Organizer"
2076	msgstr "Neuer Veranstalter"
2077
2078	+ # @ tribe-events-calendar
2079	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1336
2080	msgid "View Organizer"
2081	msgstr "Veranstalter ansehen"
2082
2083	+ # @ tribe-events-calendar
2084	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1337
2085	msgid "Search Organizers"
2086	msgstr "Veranstalter suchen"
2087
2088	+ # @ tribe-events-calendar
2089	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1338
2090	msgid "No organizer found"
2091	msgstr "Es wurde kein Veranstalter gefunden"
2092
2093	+ # @ tribe-events-calendar
2094	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1339
2095	msgid "No organizers found in Trash"
2096	msgstr "Es befinden sich keine Veranstalter im Papierkorb"
2097
2098	+ # @ tribe-events-calendar
2099	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1343
2100	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:176
2101	msgid "Event Categories"
2102	msgstr "Veranstalt.-Kategorien"
2103
2104	+ # @ tribe-events-calendar
2105	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1345
2106	msgid "Search Event Categories"
2107	msgstr "Veranstaltungskategorien suchen"
2108
2109	+ # @ tribe-events-calendar
2110	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1346
2111	msgid "All Event Categories"
2112	msgstr "Alle Veranstaltungskategorien"
2113
2114	+ # @ tribe-events-calendar
2115	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1347
2116	msgid "Parent Event Category"
2117	msgstr "Übergeordnete Veranstaltungskategorie"
2118
2119	+ # @ tribe-events-calendar
2120	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1348
2121	msgid "Parent Event Category:"
2122	msgstr "Übergeordnete Veranstaltungskategorie:"
2123
2124	+ # @ tribe-events-calendar
2125	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1349
2126	msgid "Edit Event Category"
2127	msgstr "Veranstaltungskategorie bearbeiten"
2128
2129	+ # @ tribe-events-calendar
2130	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1350
2131	msgid "Update Event Category"
2132	msgstr "Veranstaltungskategorie aktualisieren"
2133
2134	+ # @ tribe-events-calendar
2135	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1351
2136	msgid "Add New Event Category"
2137	msgstr "Neue Veranstaltungskategorie hinzufügen"
2138
2139	+ # @ tribe-events-calendar
2140	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1352
2141	msgid "New Event Category Name"
2142	msgstr "Neuer Veranstaltungskategorie-Name"
2143
2144	+ # @ tribe-events-calendar
2145	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1368
2146	#, php-format

2147	msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
2148	+ msgstr ""
2149	+ "Veranstaltung aktualisiert. <a href=\"%s\">Diese Veranstaltung ansehen</a>"
2150
2151	+ # @ tribe-events-calendar
2152	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1369
2153	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1386
2154	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1403
2155	msgid "Custom field updated."
2156	msgstr "Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert."
2157
2158	+ # @ tribe-events-calendar
2159	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1370
2160	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1387
2161	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1404
2162	msgid "Custom field deleted."
2163	msgstr "Benutzerdefiniertes Feld gelöscht."
2164
2165	+ # @ tribe-events-calendar
2166	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1371
2167	msgid "Event updated."
2168	msgstr "Veranstaltung aktualisiert."
2169
2170	+ # @ tribe-events-calendar
2171	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1373
2172	#, php-format

2173	msgid "Event restored to revision from %s"
2174	msgstr "Veranstaltung wiederhergestellt mit der Revision von %s"
2175
2176	+ # @ tribe-events-calendar
2177	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1374
2178	#, php-format

2179	msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
2180	+ msgstr ""
2181	+ "Veranstaltung veröffentlicht. <a href=\"%s\">Diese Veranstaltung "
2182	+ "ansehen</a>"
2183
2184	+ # @ tribe-events-calendar
2185	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1375
2186	msgid "Event saved."
2187	msgstr "Veranstaltung gespeichert."
2188
2189	+ # @ tribe-events-calendar
2190	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1376
2191	#, php-format

2192	msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
2193	+ msgstr ""
2194	+ "Veranstaltung hinzugefügt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vorschau</a>"
2195
2196	+ # @ tribe-events-calendar
2197	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1377
2198	#, php-format
2199	+ msgid ""
2200	+ "Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
2201	+ "\">Preview event</a>"
2202	+ msgstr ""
2203	+ "Veranstaltung geplant für: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
2204	+ "\"%2$s\">Vorschau</a>"
2205	+
2206	+ # @ tribe-events-calendar
2207	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1379
2208	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1396
2209	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1413
2210	msgid "M j, Y @ G:i"
2211	msgstr "M j, Y @ G:i"
2212
2213	+ # @ tribe-events-calendar
2214	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1380
2215	#, php-format

2216	msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
2217	+ msgstr ""
2218	+ "Veranstaltungsentwurf aktualisiert. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
2219	+ "\">Vorschau</a>"
2220
2221	+ # @ tribe-events-calendar
2222	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1385
2223	#, php-format

2224	msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
2225	msgstr "Veranstaltungsort aktualisiert. <a href=\"%s\">Diesen Ort ansehen</a>"
2226
2227	+ # @ tribe-events-calendar
2228	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1388
2229	msgid "Venue updated."
2230	msgstr "Veranstaltungsort aktualisiert."
2231
2232	+ # @ tribe-events-calendar
2233	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1390
2234	#, php-format

2235	msgid "Venue restored to revision from %s"
2236	msgstr "Veranstaltungsort wiederhergestellt mit der Revision von %s"
2237
2238	+ # @ tribe-events-calendar
2239	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1391
2240	#, php-format

2241	msgid "Venue published. <a href=\"%s\">View venue</a>"
2242	+ msgstr ""
2243	+ "Veranstaltungsort veröffentlicht. <a href=\"%s\">Diesen Ort ansehen</a>"
2244
2245	+ # @ tribe-events-calendar
2246	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1392
2247	msgid "Venue saved."
2248	msgstr "Veranstaltungsort gespeichert."
2249
2250	+ # @ tribe-events-calendar
2251	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1393
2252	#, php-format

2253	msgid "Venue submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
2254	+ msgstr ""
2255	+ "Veranstaltungsort hinzugefügt. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
2256	+ "\">Vorschau</a>"
2257
2258	+ # @ tribe-events-calendar
2259	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1394
2260	#, php-format
2261	+ msgid ""
2262	+ "Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
2263	+ "\">Preview venue</a>"
2264	+ msgstr ""
2265	+ "Veranstaltungsort geplant für: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank"
2266	+ "\" href=\"%2$s\">Vorschau</a>"
2267
2268	+ # @ tribe-events-calendar
2269	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1397
2270	#, php-format

2271	msgid "Venue draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
2272	+ msgstr ""
2273	+ "Entwurf des Veranstaltungsortes aktualisiert. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
2274	+ "\">Vorschau</a>"
2275
2276	+ # @ tribe-events-calendar
2277	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1402
2278	#, php-format

2279	msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
2280	+ msgstr ""
2281	+ "Veranstalter aktualisiert. <a href=\"%s\">Diesen Veranstalter ansehen</a>"
2282
2283	+ # @ tribe-events-calendar
2284	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1405
2285	msgid "Organizer updated."
2286	msgstr "Veranstalter aktualisiert."
2287
2288	+ # @ tribe-events-calendar
2289	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1407
2290	#, php-format

2291	msgid "Organizer restored to revision from %s"
2292	msgstr "Veranstalter wiederhergestellt mit der Revision von %s"
2293
2294	+ # @ tribe-events-calendar
2295	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1408
2296	#, php-format

2297	msgid "Organizer published. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
2298	+ msgstr ""
2299	+ "Veranstalter publiziert. <a href=\"%s\">Diesen Veranstalter ansehen</a>"
2300
2301	+ # @ tribe-events-calendar
2302	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1409
2303	msgid "Organizer saved."
2304	msgstr "Veranstalter gespeichert."
2305
2306	+ # @ tribe-events-calendar
2307	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1410
2308	#, php-format
2309	+ msgid ""
2310	+ "Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"
2311	+ msgstr ""
2312	+ "Veranstalter hinzugefügt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vorschau</a>"
2313
2314	+ # @ tribe-events-calendar
2315	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1411
2316	#, php-format
2317	+ msgid ""
2318	+ "Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
2319	+ "\"%2$s\">Preview organizer</a>"
2320	+ msgstr ""
2321	+ "Veranstalter geplant für: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
2322	+ "\"%2$s\">Vorschau</a>"
2323
2324	+ # @ tribe-events-calendar
2325	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1414
2326	#, php-format
2327	+ msgid ""
2328	+ "Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</"
2329	+ "a>"
2330	+ msgstr ""
2331	+ "Entwurf des Veranstalters aktualisiert. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
2332	+ "\">Vorschau</a>"
2333
2334	+ # @ tribe-events-calendar
2335	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1451
2336	msgid "Use Saved Venue:"
2337	msgstr "Gespeicherte Veranstaltungsorte:"
2338
2339	+ # @ tribe-events-calendar
2340	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1474
2341	msgid "Use Saved Organizer:"
2342	msgstr "Gespeicherter Veranstalter:"
2343
2344	+ # @ tribe-events-calendar
2345	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1514
2346	msgid "Use New Venue"
2347	msgstr "Veranstaltungsort wählen ..."
2348
2349	+ # @ tribe-events-calendar
2350	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1516
2351	msgid "My Venues"
2352	msgstr "Meine Veranstaltungsorte"
2353
2354	+ # @ tribe-events-calendar
2355	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1521
2356	msgid "Available Venues"
2357	msgstr "Verfügbare Veranstaltungsorte"
2358
2359	+ # @ tribe-events-calendar
2360	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1532
2361	msgid "No saved venue exists."
2362	msgstr "Keine gespeicherten Veranstaltungsorte"
2363
2364	+ # @ tribe-events-calendar
2365	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1571
2366	msgid "Use New Organizer"
2367	msgstr "Veranstalter wählen ..."
2368
2369	+ # @ tribe-events-calendar
2370	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1573
2371	msgid "My Organizers"
2372	msgstr "Meine Veranstalter"
2373
2374	+ # @ tribe-events-calendar
2375	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1578
2376	msgid "Available Organizers"
2377	msgstr "Verfügbare Veranstalter"
2378
2379	+ # @ tribe-events-calendar
2380	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1589
2381	msgid "No saved organizer exists."
2382	msgstr "Keine gespeicherten Veranstalter"
2383
2384	+ # @ tribe-events-calendar
2385	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1767
2386	msgid "Next"
2387	msgstr "Nächste"
2388
2389	+ # @ tribe-events-calendar
2390	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1768
2391	msgid "Prev"
2392	msgstr "Vorherige"
2393
2394	+ # @ tribe-events-calendar
2395	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1769
2396	msgid "Today"
2397	msgstr "Heute"
2398
2399	+ # @ tribe-events-calendar
2400	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1770
2401	msgid "Done"
2402	msgstr "Erledigt"
2403
2404	+ # @ tribe-events-calendar
2405	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1979
2406	msgid "Network"
2407	msgstr "Netzwerk"
2408
2409	+ # @ tribe-events-calendar
2410	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3403
2411	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3431
2412	+ msgid "Date out of range."
2413	+ msgstr "Datum außerhalb des Bereichs."




2414
2415	+ # @ tribe-events-calendar
2416	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3455
2417	msgid "Event Options"
2418	msgstr "Veranstaltungsoptionen"
2419
2420	+ # @ tribe-events-calendar
2421	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3457
2422	msgid "Venue Information"
2423	msgstr "Informationen zum Veranstaltungsort"
2424
2425	+ # @ tribe-events-calendar
2426	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3462
2427	msgid "Organizer Information"
2428	msgstr "Informationen zum Veranstalter"
2429
2430	+ # @ tribe-events-calendar
2431	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3659
2432	msgid "Support"
2433	msgstr "Unterstützung"
2434
2435	+ # @ tribe-events-calendar
2436	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3662
2437	msgid "View All Add-Ons"
2438	msgstr "Alle Erweiterungen (Add-Ons) ansehen"
2439
2440	+ # @ tribe-events-calendar
2441	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3679
2442	msgid "News from Modern Tribe"
2443	msgstr "Neues von Modern Tribe"
2444
2445	+ # @ tribe-events-calendar
2446	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3760
2447	msgid "Additional Functionality"
2448	msgstr "Erweiterte Funktionalität"
2449
2450	+ # @ tribe-events-calendar
2451	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3765
2452	+ msgid ""
2453	+ "Looking for additional functionality including recurring events, ticket "
2454	+ "sales, publicly submitted events, new views and more?"
2455	+ msgstr ""
2456	+ "Benötigen Sie weitere Funktionen inklusive wiederkehrende Veranstaltungen, "
2457	+ "Kartenverkauf, Öffentliche Veranstaltungserstellung, neue Ansichten und mehr?"
2458
2459	+ # @ tribe-events-calendar
2460	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3765
2461	#, php-format

2462	msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
2463	msgstr "Nutzen Sie unsere <a href=\"%s\">Veranstaltungserweiterungen</a>."
2464
2465	+ # @ tribe-events-calendar
2466	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3837
2467	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3927
2468	msgid "View Calendar"
2469	msgstr "Kalenderansicht"
2470
2471	+ # @ tribe-events-calendar
2472	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3845
2473	msgid "Add Event"
2474	msgstr "Veranstaltung erstellen"
2475
2476	+ # @ tribe-events-calendar
2477	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3854
2478	msgid "Edit Events"
2479	msgstr "Veranstaltungen bearbeiten"
2480
2481	+ # @ tribe-events-calendar
2482	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3866
2483	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3963
2484	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:164
2485	msgid "Settings"
2486	msgstr "Einstellungen"
2487
2488	+ # @ tribe-events-calendar
2489	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3897
2490	#, php-format
2491	+ msgid ""
2492	+ "Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To "
2493	+ "change the events slug, visit %sEvents -> Settings%s."
2494	+ msgstr ""
2495	+ "Willkommen bei \"The Events Calendar\"! Ihre Veranstaltungskalender finden "
2496	+ "Sie hier: %s Um die Veranstaltungsoptionen zu verändern gehen Sie zu "
2497	+ "%sVeranstaltunngen -> Einstellungen%s."
2498
2499	+ # @ tribe-events-calendar
2500	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3964
2501	msgid "Calendar"
2502	msgstr "Kalender"
2503
2504	+ # @ tribe-events-calendar
2505	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4017
2506	msgid "List"
2507	msgstr "Liste"
2508
2509	+ # @ tribe-events-calendar
2510	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4028
2511	msgid "Month"
2512	msgstr "Monat"
2513
2514	+ # @ tribe-events-calendar
2515	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4047
2516	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4049
2517	+ msgid "Search"
2518	+ msgstr "Suche"
2519	+
2520	+ # @ tribe-events-calendar
2521	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4069
2522	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4081
2523	msgid "Date"
2524	msgstr "Datum"
2525
2526	+ # @ tribe-events-calendar
2527	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4072
2528	msgid "Events In"
2529	msgstr "Veranstaltungen am"
2530
2531	+ # @ tribe-events-calendar
2532	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4074
2533	msgid "Events From"
2534	msgstr "Veranstaltungen am"
2535
2536	+ # @ tribe-events-calendar
2537	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4262



2538	msgid "« Previous Events"
2539	msgstr "« Vorherige Veranstaltungen"
2540
2541	+ # @ tribe-events-calendar
2542	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4263



2543	msgid "Next Events »"
2544	msgstr "Nächste Veranstaltungen »"
2545
2546	+ # @ tribe-events-calendar
2547	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:67
2548	+ msgid "Order #"
2549	+ msgstr "Bestellnummer"

2550
2551	+ # @ tribe-events-calendar
2552	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:68
2553	+ msgid "Order Status"
2554	+ msgstr "Bestellstatus"
2555
2556	+ # @ tribe-events-calendar
2557	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:69
2558	+ msgid "Purchaser name"
2559	+ msgstr "Käufer Name"
2560	+
2561	+ # @ tribe-events-calendar
2562	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:70
2563	+ msgid "Purchaser email"
2564	+ msgstr "Käufer E-Mail"
2565	+
2566	+ # @ tribe-events-calendar
2567	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:71
2568	+ msgid "Ticket type"
2569	+ msgstr "Karten Art"
2570	+
2571	+ # @ tribe-events-calendar
2572	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:72
2573	+ #: ../views/tickets/email.php:316
2574	+ msgid "Ticket #"
2575	+ msgstr "Kartennummer"
2576	+
2577	+ # @ tribe-events-calendar
2578	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:73
2579	+ #: ../views/tickets/email.php:328
2580	+ msgid "Security Code"
2581	+ msgstr "Sicherheitscode"
2582	+
2583	+ # @ tribe-events-calendar
2584	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
2585	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:161
2586	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2587	+ msgid "Check in"
2588	+ msgstr "einchecken"
2589	+
2590	+ # @ tribe-events-calendar
2591	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:162
2592	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2593	+ msgid "Undo Check in"
2594	+ msgstr "einchecken rückgängig machen"
2595	+
2596	+ # @ tribe-events-calendar
2597	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:196
2598	+ msgid "Print"
2599	+ msgstr "Drucken"
2600	+
2601	+ # @ tribe-events-calendar
2602	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:197
2603	+ msgid "Email"
2604	+ msgstr "E-Mail"
2605	+
2606	+ # @ tribe-events-calendar
2607	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:198
2608	+ msgid "Export"
2609	+ msgstr "Export"
2610	+
2611	+ # @ tribe-events-calendar
2612	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:204
2613	+ msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
2614	+ msgstr "Nach Kartennummer, Bestellnummer oder Sicherheitscode filtern"
2615	+
2616	+ # @ tribe-events-calendar
2617	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:24
2618	+ msgid "Tickets"
2619	+ msgstr "Karten"
2620	+
2621	+ # @ tribe-events-calendar
2622	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2623	+ msgid "Ticket header image"
2624	+ msgstr "Karten Bild"
2625	+
2626	+ # @ tribe-events-calendar
2627	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2628	+ msgid "Set as ticket header"
2629	+ msgstr "Ein Karten Bild senden"
2630	+
2631	+ # @ tribe-events-calendar
2632	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:107
2633	+ msgid "You need to select a user or type a valid email address"
2634	+ msgstr "Sie müssen einen Nutzer oder eine gültige E-Mailadresse wählen"
2635
2636	+ # @ tribe-events-calendar
2637	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:108
2638	+ msgid "Sending..."
2639	+ msgstr "Senden..."
2640	+
2641	+ # @ tribe-events-calendar
2642	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:136
2643	+ msgid "Columns"
2644	+ msgstr "Spalten"
2645	+
2646	+ # @ tribe-events-calendar
2647	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:137
2648	+ msgid ""
2649	+ "You can use Screen Options to select which columns you want to see. The "
2650	+ "selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV "
2651	+ "export."
2652	+ msgstr ""
2653	+ "Verwenden Sie die Bildschirmoptionen, um auszuwählen, welche Spalten "
2654	+ "angezeigt werden sollen. Die Auswahl kann in der Tabelle unten für eMail, "
2655	+ "Druck oder CSV-Export genutzt werden."
2656
2657	+ # @ tribe-events-calendar
2658	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:229

2659	msgid "Yes"
2660	msgstr "Ja"
2661
2662	+ # @ tribe-events-calendar
2663	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:258
2664	+ msgid "attendees"
2665	+ msgstr "Teilnehmer"
2666	+
2667	+ # @ tribe-events-calendar
2668	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:309
2669	+ #, php-format
2670	+ msgid "Attendee List for: %s"
2671	+ msgstr "Teilnehmer Liste für: %s"
2672	+
2673	+ # @ tribe-events-calendar
2674	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:298
2675	+ msgid "Your ticket has been saved."
2676	+ msgstr "Ihre Karte wurde gespeichert."
2677	+
2678	+ # @ tribe-events-calendar
2679	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:375
2680	+ msgid "Your ticket has been deleted."
2681	+ msgstr "Ihre Karte wurde gelöscht."
2682	+
2683	+ # @ tribe-events-calendar
2684	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:181
2685	+ msgid "Start Date"
2686	+ msgstr "Startdatum & -zeit"
2687	+
2688	+ # @ tribe-events-calendar
2689	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:182
2690	+ msgid "End Date"
2691	+ msgstr "Enddatum & -zeit"
2692
2693	+ # @ tribe-events-calendar
2694	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:252
2695	#, php-format

2696	msgid "All %s"
2697	msgstr "Alle %s"
2698
2699	+ # @ tribe-events-calendar
2700	+ #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:62 ../lib/tribe-app-shop.class.php:63
2701	+ #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:87

2702	msgid "Event Add-Ons"
2703	msgstr "Add-Ons"
2704
2705	+ # @ tribe-events-calendar
2706	+ #: ../lib/tribe-debug-bar.class.php:29
2707	msgid "Tribe"
2708	msgstr "Tribe"
2709
2710	+ # @ tribe-events-calendar
2711	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:300
2712	+ msgid "Unnamed Venue"
2713	+ msgstr "Unbenannter Veranstaltungsort"
2714	+
2715	+ # @ tribe-events-calendar
2716	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:368 ../lib/tribe-view-helpers.class.php:44
2717	+ #: ../public/template-tags/venue.php:240
2718	msgid "United States"
2719	msgstr "Vereinigte Staaten"
2720
2721	+ # @ tribe-events-calendar
2722	+ #: ../lib/tribe-event-exception.class.php:17
2723	+ #: ../lib/tribe-event-exception.class.php:34
2724	msgid "Error"
2725	msgstr "Fehler"
2726
2727	+ # @ tribe-events-calendar
2728	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:182
2729	msgid "Invalid field type specified"
2730	msgstr "Falsche Feldart definiert"
2731
2732	+ # @ tribe-events-calendar
2733	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:452
2734	msgid "No radio options specified"
2735	msgstr "Keine Bewertungsoptionen definiert"
2736
2737	+ # @ tribe-events-calendar
2738	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:489
2739	msgid "No checkbox options specified"
2740	msgstr "Keine Checkboxoptionen definiert"
2741
2742	+ # @ tribe-events-calendar
2743	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:544
2744	msgid "No select options specified"
2745	msgstr "Keine Auswahloptionen definiert"
2746
2747	+ # @ tribe-events-calendar
2748	+ #: ../lib/tribe-settings-tab.class.php:219
2749	msgid "There are no fields setup for this tab yet."
2750	msgstr "Es sind noch keine Boxen für diesen Tab definiert."
2751
2752	+ # @ tribe-events-calendar
2753	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:164 ../lib/tribe-settings.class.php:176

2754	msgid "The Events Calendar Settings"
2755	msgstr "Veranstaltungskalender Einstellungen"
2756
2757	+ # @ tribe-events-calendar
2758	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:176
2759	msgid "Events Settings"
2760	msgstr "Veranstaltungseinstellungen"
2761
2762	+ # @ tribe-events-calendar
2763	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:225
2764	#, php-format

2765	msgid "%s Settings"
2766	msgstr "%s Einstellungen"
2767
2768	+ # @ tribe-events-calendar
2769	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:239
2770	msgid "You've requested a non-existent tab."
2771	msgstr "Sie sprechen eine nicht vorhandenen Tab an."
2772
2773	+ # @ tribe-events-calendar
2774	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:247
2775	msgid " Save Changes"
2776	msgstr "Änderungen speichern"
2777
2778	+ # @ tribe-events-calendar
2779	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:299
2780	msgid "You don't have permission to do that."
2781	msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte dafür."
2782
2783	+ # @ tribe-events-calendar
2784	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:305
2785	msgid "The request was sent insecurely."
2786	msgstr "Die Anfrage wurde unverschlüsselt gesendet."
2787
2788	+ # @ tribe-events-calendar
2789	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:311
2790	msgid "The request wasn't sent from this tab."
2791	msgstr "Die Anfrage wurde nicht von diesem Tab gesendet."
2792
2793	+ # @ tribe-events-calendar
2794	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:476
2795	msgid "Your form had the following errors:"
2796	msgstr "Ihr Formular hat folgende Fehler:"
2797
2798	+ # @ default
2799	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:485
2800	msgid "None of your settings were saved. Please try again."
2801	msgstr "Die Eintellungen konnten gespeichert werden. Versuchen Sie es erneut."
2802
2803	+ # @ tribe-events-calendar
2804	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:509







2805	msgid "Settings saved."
2806	msgstr "Einstellungen gespeichert.."
2807
2808	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:34
2809	+ msgid ""
2810	+ "Sometimes it's hard to tell what's going wrong without knowing more about "
2811	+ "your system steup. For your convenience, we've put together a little report "
2812	+ "on what's cooking under the hood."
2813	+ msgstr ""
2814	+ "Ohne detailierte Informationen eines System ist eine Fehlersuche häufig "
2815	+ "schwierig. Um die Fehlersuche zu vereinfachen, haben wir einen Bericht über "
2816	+ "die Systemeinstellungen zusammengestellt."
2817
2818	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:35
2819	+ msgid ""
2820	+ "If you suspect that the problem you're having is related to another plugin, "
2821	+ "or we're just plain having trouble reproducing your bug report, please copy "
2822	+ "and send all of this to our support team."
2823	+ msgstr ""
2824	+ "Wenn Sie vermuten, dass das Problem mit einem anderen Plugin zusammenhängt "
2825	+ "oder wir Probleme haben den Fehler nachzustellen, kopieren Sie bitte die "
2826	+ "Daten und senden Sie sie an unser Support Team."
2827	+
2828	+ # @ tribe-events-calendar
2829	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:39
2830	+ msgid "System Information"
2831	+ msgstr "Systeminformationen"
2832	+
2833	+ # @ tribe-events-calendar
2834	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:232
2835	#, php-format
2836	+ msgid "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong>."
2837	+ msgstr "Es gab keine Ergebnisse für <strong>\"%s\"</strong>."
2838	+
2839	+ # @ tribe-events-calendar
2840	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:235
2841	+ #, php-format
2842	+ msgid "No results were found for events in or near <strong>\"%s\"</strong>."
2843	+ msgstr ""
2844	+ "Es wurden keine Ergebnisse für Veranstaltungen in der Nähe von <strong>\"%s"
2845	+ "\"</strong> gefunden."
2846
2847	+ # @ tribe-events-calendar
2848	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:238
2849	+ #, php-format
2850	+ msgid ""
2851	+ "No upcoming events listed under %s. Check out upcoming events for this "
2852	+ "category or view the full calendar."
2853	+ msgstr ""
2854	+ "Keine anstehenden Veranstaltungen unter %s. Prüfen Sie die anstehenden "
2855	+ "Veranstaltungen für diese Kategorie oder wählen Sie den gesamten Kalender."
2856	+
2857	+ # @ tribe-events-calendar
2858	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:241
2859	+ #, php-format
2860	+ msgid ""
2861	+ "No matching events listed under %s. Check out upcoming events for this "
2862	+ "category or view the full calendar."
2863	+ msgstr ""
2864	+ "Keine übereinstimmenden Veranstaltungen unter %s. Prüfen Sie die anstehenden "
2865	+ "Veranstaltungen für diese Kategorie oder wählen Sie den gesamten Kalender."
2866	+
2867	+ # @ tribe-events-calendar
2868	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:244
2869	+ msgid "No previous events "
2870	+ msgstr "Keine vorherigen Veranstaltungen "
2871	+
2872	+ # @ tribe-events-calendar
2873	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:543
2874	+ #, php-format
2875	+ msgid "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: %s"
2876	+ msgstr "Vorlage sollte in das richtige Unterverzeichnis verschoben werden: %s"
2877	+
2878	+ # @ tribe-events-calendar
2879	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:584
2880	+ #, php-format
2881	+ msgid ""
2882	+ "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: "
2883	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2884	+ msgstr ""
2885	+ "Vorlage sollte in das richtige Unterverzeichnis verschoben werden: "
2886	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2887	+
2888	+ # @ tribe-events-calendar
2889	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:64
2890	+ #, php-format
2891	+ msgid ""
2892	+ "Welcome to Events 2.0! This is a HUGE upgrade from 1.6.5. Please make sure "
2893	+ "you have backed up before proceeding any further. You can easily <a href=\"%s"
2894	+ "\">revert to an old version</a> if you want to backup first. This upgrade "
2895	+ "includes two major steps, <a href=\"%s\">migrating data</a> & updating "
2896	+ "your templates as necessary. There have been significant changes to the "
2897	+ "template tags and functions. Check out our <a href=\"%s\">walk-through on "
2898	+ "the upgrade</a> before proceeding and check out the FAQ & Knowledge base "
2899	+ "from the <a href=\"%s\">support page</a>. If you're new to The Events "
2900	+ "Calendar, you may want to review our <a href=\"%s\">new user primer</a>.<br/"
2901	+ "><br/> You have events that need to be migrated. Please visit the bottom of "
2902	+ "the <a href=\"%s\">settings page</a> to perform the migration."
2903	+ msgstr ""
2904	+ "Willkommen zu Events 2.0! Dies is ein großes Update von 1.6.5. Bitte "
2905	+ "erstellen Sie ein Backup, bevor Sie fortfahren. Sie können leicht <a href="
2906	+ "\"%s\">auf eine alte Version zurückgehen</a>, wenn sie vorher ein Backup "
2907	+ "durchführen. Dieses Update enthätl zwei Schritte, <a href=\"%s\">Daten "
2908	+ "migrieren</a> & und ggfs. die Vorlagen updaten. Es gab signifikante "
2909	+ "Änderungen an den Template tags und Funktionen. Prüfen Sie unsere <a href="
2910	+ "\"%s\">Übersicht</a>, FAQ Knowledgebase auf der <a href=\"%s\">Suportseite</"
2911	+ "a> bevor Sie fortfahren. Wenn Sie neu sind, schauen Sie auch unseren <a href="
2912	+ "\"%s\">New User Primer</a> an.<br/><br/> Sie haben Veranstaltugnen, die "
2913	+ "migriert werden müssen. Bitte nutzen Sie den <a href=\"%s\">Button am Ende "
2914	+ "der Einstellungen Seite</a>zum Migieren."
2915	+
2916	+ # @ tribe-events-calendar
2917	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:86
2918	msgid "Upgrade from The Events Calendar"
2919	msgstr "Upgrade vom Plugin 'The Events Calendar' (freie Version)"
2920
2921	+ # @ tribe-events-calendar
2922	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:87
2923	+ msgid ""
2924	+ "It appears that you have some old events calendar data that needs to be "
2925	+ "upgraded. Please be sure to back up your database before initiating the "
2926	+ "upgrade. This process can not be undone."
2927	+ msgstr ""
2928	+ "Es scheint, als häutten Sie noch alte Veranstaltungsdaten in der Datenbank, "
2929	+ "die aktualisiert werden müssen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie vor dem "
2930	+ "Initialisieren des Upgrades eine Sicherung der (bisherigen) Datenbank "
2931	+ "erstellen. Hinweis: Der gesamte Prozess kann <em>nicht</em> rückgängig "
2932	+ "gemacht werden!"
2933	+
2934	+ # @ tribe-events-calendar
2935	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:88
2936	msgid "Migrate Data!"
2937	msgstr "Daten migrieren!"
2938
2939	+ # @ tribe-events-calendar
2940	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:166
2941	#, php-format

2942	msgid "You successfully migrated (%d) entries."
2943	msgstr "Sie haben erfolgreich (%d) Einträge migriert."
2944
2945	+ # @ tribe-events-calendar
2946	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:242
2947	msgid "Install has 1 or more legacy event!"
2948	+ msgstr ""
2949	+ "In der Installation wurde(n) ein oder mehrere alte/ abgelaufene "
2950	+ "Veranstaltung(en) gefunden!"
2951
2952	+ # @ tribe-events-calendar
2953	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:77 ../lib/tribe-validate.class.php:115

2954	msgid "Invalid or incomplete field passed"
2955	msgstr "Unvollständig oder fehlerhaft."
2956
2957	+ # @ tribe-events-calendar
2958	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:78 ../lib/tribe-validate.class.php:110
2959	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:116

2960	msgid "Field ID:"
2961	msgstr "Feld ID:"
2962
2963	+ # @ tribe-events-calendar
2964	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:109
2965	msgid "Non-existant field validation function passed"
2966	msgstr "Prüfung für nicht vorhandenes Feld durchgeführt"
2967
2968	+ # @ tribe-events-calendar
2969	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:135 ../lib/tribe-validate.class.php:153






2970	#, php-format

2971	msgid "%s must contain numbers and letters only"
2972	msgstr "%s darf nur Zahlen und Buchstaben enthalten"
2973
2974	+ # @ tribe-events-calendar
2975	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:171
2976	#, php-format

2977	msgid "%s must contain numbers, letters and dots only"
2978	msgstr "%s darf nur Zahlen, Buchstaben oder Punkte enthalten"
2979
2980	+ # @ tribe-events-calendar
2981	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:187
2982	#, php-format

2983	msgid "%s must be a positive number."
2984	msgstr "%s muss eine positive Zahl sein."
2985
2986	+ # @ tribe-events-calendar
2987	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:204
2988	#, php-format

2989	msgid "%s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores)."
2990	+ msgstr ""
2991	+ "%s muss eine gültige Ausgangsform haben (Nummern, Buchstaben, "
2992	+ "Gedankenstriche und Unterstreichungen)."
2993
2994	+ # @ tribe-events-calendar
2995	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:221
2996	#, php-format

2997	msgid "%s must be a valid absolute URL."
2998	msgstr "%s muss eine gültige URL sein."
2999
3000	+ # @ tribe-events-calendar
3001	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:239 ../lib/tribe-validate.class.php:258
3002	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:279
3003	#, php-format

3004	msgid "%s must have a value that's part of its options."
3005	msgstr "%s muss eine Wert haben, der Teil der Optionen ist."
3006
3007	+ # @ tribe-events-calendar
3008	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:295
3009	#, php-format
3010	+ msgid ""
3011	+ "Comparison validation failed because no comparison value was provided, for "
3012	+ "field %s"
3013	+ msgstr ""
3014	+ "Der Vergleich ist fehlgeschlagen, weil keine Eingabe im Feld %s gefunden "
3015	+ "wurde"
3016
3017	+ # @ tribe-events-calendar
3018	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:302
3019	#, php-format

3020	msgid "%s cannot be the same as %s."
3021	msgstr "%s kann nicht dasselbe sein wie %s."
3022
3023	+ # @ tribe-events-calendar
3024	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:304
3025	#, php-format

3026	msgid "%s cannot be a duplicate"
3027	msgstr "%s kann nicht vervielfältigt werden"
3028
3029	+ # @ tribe-events-calendar
3030	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:322
3031	#, php-format

3032	msgid "%s must be a number or percentage."
3033	msgstr "%s muss eine Zahl oder Prozentsatz sein."
3034
3035	+ # @ tribe-events-calendar
3036	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:386
3037	#, php-format

3038	msgid "%s must be a number between 0 and 21."
3039	msgstr "%s muss eine Zahl zwischen 0 und 21 sein."
3040
3041	+ # @ tribe-events-calendar
3042	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:404
3043	#, php-format
3044	+ msgid ""
3045	+ "%s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only."
3046	+ msgstr ""
3047	+ "%s darf nur aus Buchstaben, Zahlen, Gedankenstrichen, Apostrophe und "
3048	+ "Leerzeichen bestehen. "
3049
3050	+ # @ tribe-events-calendar
3051	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:422
3052	#, php-format

3053	msgid "%s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes."
3054	+ msgstr ""
3055	+ "%s muss aus Buchstaben, Leerzeichen, Apostrophe und Gedankenstrichen "
3056	+ "bestehen."
3057
3058	+ # @ tribe-events-calendar
3059	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:438
3060	#, php-format

3061	msgid "%s must consist of 5 numbers."
3062	msgstr "%s muss aus fünf Ziffern bestehen."
3063
3064	+ # @ tribe-events-calendar
3065	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:454
3066	#, php-format

3067	msgid "%s must be a phone number."
3068	msgstr "%s muss eine Telefonnummer sein."
3069
3070	+ # @ tribe-events-calendar
3071	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:472
3072	+ msgid ""
3073	+ "Country List must be formatted as one country per line in the following "
3074	+ "format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom."
3075	+ msgstr ""
3076	+ "Die Länder-Liste muss als ein Land pro Zeile in der folgenden Weise "
3077	+ "formatiert sein: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom."
3078
3079	+ # @ tribe-events-calendar
3080	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:24
3081	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:43
3082	msgid "Select a Country:"
3083	msgstr "Land wählen ..."
3084
3085	+ # @ tribe-events-calendar
3086	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:45
3087	msgid "Afghanistan"
3088	msgstr "Afghanistan"
3089
3090	+ # @ tribe-events-calendar
3091	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:46
3092	msgid "Albania"
3093	msgstr "Albanien"
3094
3095	+ # @ tribe-events-calendar
3096	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:47
3097	+ msgid "Algeria"
3098	+ msgstr "Algerien"
































































































































































































































































































































































































































































































































































































3099
3100	+ # @ tribe-events-calendar
3101	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:48
3102	+ msgid "American Samoa"
3103	+ msgstr "Amerikanisch Samoa"
3104
3105	+ # @ tribe-events-calendar
3106	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:49
3107	+ msgid "Andorra"
3108	+ msgstr "Andorra"
3109
3110	+ # @ tribe-events-calendar
3111	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:50
3112	+ msgid "Angola"
3113	+ msgstr "Angola"
3114
3115	+ # @ tribe-events-calendar
3116	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:51
3117	+ msgid "Anguilla"
3118	+ msgstr "Anguilla"
3119
3120	+ # @ tribe-events-calendar
3121	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:52
3122	+ msgid "Antarctica"
3123	+ msgstr "Antarktika"
3124
3125	+ # @ tribe-events-calendar
3126	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:53
3127	+ msgid "Antigua And Barbuda"
3128	+ msgstr "Antigua und Barbuda"
3129
3130	+ # @ tribe-events-calendar
3131	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:54
3132	+ msgid "Argentina"
3133	+ msgstr "Argentinien"
3134
3135	+ # @ tribe-events-calendar
3136	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:55
3137	+ msgid "Armenia"
3138	+ msgstr "Armenien"
3139
3140	+ # @ tribe-events-calendar
3141	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:56
3142	+ msgid "Aruba"
3143	+ msgstr "Aruba"
3144
3145	+ # @ tribe-events-calendar
3146	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:57
3147	+ msgid "Australia"
3148	+ msgstr "Australien"
3149
3150	+ # @ tribe-events-calendar
3151	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:58
3152	+ msgid "Austria"
3153	+ msgstr "Österreich"
3154
3155	+ # @ tribe-events-calendar
3156	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:59
3157	+ msgid "Azerbaijan"
3158	+ msgstr "Aserbaidschan"
3159
3160	+ # @ tribe-events-calendar
3161	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:60
3162	+ msgid "Bahamas"
3163	+ msgstr "Bahamas"
3164
3165	+ # @ tribe-events-calendar
3166	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:61
3167	+ msgid "Bahrain"
3168	+ msgstr "Bahrain"
3169
3170	+ # @ tribe-events-calendar
3171	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:62
3172	+ msgid "Bangladesh"
3173	+ msgstr "Bangladesh"
3174
3175	+ # @ tribe-events-calendar
3176	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:63
3177	+ msgid "Barbados"
3178	+ msgstr "Barbados"
3179
3180	+ # @ tribe-events-calendar
3181	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:64
3182	+ msgid "Belarus"
3183	+ msgstr "Weißrussland"
3184
3185	+ # @ tribe-events-calendar
3186	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:65
3187	+ msgid "Belgium"
3188	+ msgstr "Belgien"
3189
3190	+ # @ tribe-events-calendar
3191	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:66
3192	+ msgid "Belize"
3193	+ msgstr "Belize"
3194
3195	+ # @ tribe-events-calendar
3196	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:67
3197	+ msgid "Benin"
3198	+ msgstr "Benin"
3199
3200	+ # @ tribe-events-calendar
3201	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:68
3202	+ msgid "Bermuda"
3203	+ msgstr "Bermuda"
3204
3205	+ # @ tribe-events-calendar
3206	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:69
3207	+ msgid "Bhutan"
3208	+ msgstr "Bhutan"
3209
3210	+ # @ tribe-events-calendar
3211	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:70
3212	+ msgid "Bolivia"
3213	+ msgstr "Bolivien"
3214
3215	+ # @ tribe-events-calendar
3216	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:71
3217	+ msgid "Bosnia And Herzegowina"
3218	+ msgstr "Bosnien und Herzegowina"
3219
3220	+ # @ tribe-events-calendar
3221	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:72
3222	+ msgid "Botswana"
3223	+ msgstr "Botswana"
3224
3225	+ # @ tribe-events-calendar
3226	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:73
3227	+ msgid "Bouvet Island"
3228	+ msgstr "Bouvetinsel"
3229
3230	+ # @ tribe-events-calendar
3231	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:74
3232	+ msgid "Brazil"
3233	+ msgstr "Brasilien"
3234
3235	+ # @ tribe-events-calendar
3236	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:75
3237	+ msgid "British Indian Ocean Territory"
3238	+ msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean"
3239
3240	+ # @ tribe-events-calendar
3241	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:76
3242	+ msgid "Brunei Darussalam"
3243	+ msgstr "Brunei"
3244
3245	+ # @ tribe-events-calendar
3246	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:77
3247	+ msgid "Bulgaria"
3248	+ msgstr "Bulgarien"
3249
3250	+ # @ tribe-events-calendar
3251	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:78
3252	+ msgid "Burkina Faso"
3253	+ msgstr "Burkina Faso"
3254
3255	+ # @ tribe-events-calendar
3256	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:79
3257	+ msgid "Burundi"
3258	+ msgstr "Burundi"
3259
3260	+ # @ tribe-events-calendar
3261	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:80
3262	+ msgid "Cambodia"
3263	+ msgstr "Kambodscha"
3264
3265	+ # @ tribe-events-calendar
3266	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:81
3267	+ msgid "Cameroon"
3268	+ msgstr "Kamerun"
3269
3270	+ # @ tribe-events-calendar
3271	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:82
3272	+ msgid "Canada"
3273	+ msgstr "Kanada"
3274
3275	+ # @ tribe-events-calendar
3276	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:83
3277	+ msgid "Cape Verde"
3278	+ msgstr "Kapverdische Inseln"
3279
3280	+ # @ tribe-events-calendar
3281	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:84
3282	+ msgid "Cayman Islands"
3283	+ msgstr "Cayman Inseln"
3284
3285	+ # @ tribe-events-calendar
3286	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:85
3287	+ msgid "Central African Republic"
3288	+ msgstr "Zentralafrikanische Republik"
3289
3290	+ # @ tribe-events-calendar
3291	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:86
3292	+ msgid "Chad"
3293	+ msgstr "Tschad"
3294
3295	+ # @ tribe-events-calendar
3296	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:87
3297	+ msgid "Chile"
3298	+ msgstr "Chile"
3299
3300	+ # @ tribe-events-calendar
3301	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:88
3302	+ msgid "China"
3303	+ msgstr "China"
3304
3305	+ # @ tribe-events-calendar
3306	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:89
3307	+ msgid "Christmas Island"
3308	+ msgstr "Weihnachtsinseln"
3309
3310	+ # @ tribe-events-calendar
3311	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:90
3312	+ msgid "Cocos (Keeling) Islands"
3313	+ msgstr "Kokosinseln"
3314
3315	+ # @ tribe-events-calendar
3316	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:91
3317	+ msgid "Colombia"
3318	+ msgstr "Kolumbien"
3319
3320	+ # @ tribe-events-calendar
3321	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:92
3322	+ msgid "Comoros"
3323	+ msgstr "Komoren"
3324
3325	+ # @ tribe-events-calendar
3326	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:93
3327	+ msgid "Congo"
3328	+ msgstr "Kongo"
3329
3330	+ # @ tribe-events-calendar
3331	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:94
3332	+ msgid "Congo, The Democratic Republic Of The"
3333	+ msgstr "Demokratische Republik Kongo"
3334
3335	+ # @ tribe-events-calendar
3336	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:95
3337	+ msgid "Cook Islands"
3338	+ msgstr "Cook-Inseln"
3339
3340	+ # @ tribe-events-calendar
3341	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:96
3342	+ msgid "Costa Rica"
3343	+ msgstr "Costa Rica"
3344
3345	+ # @ tribe-events-calendar
3346	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:97
3347	+ msgid "Cote D'Ivoire"
3348	+ msgstr "Elfenbeinküste"
3349
3350	+ # @ tribe-events-calendar
3351	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:98
3352	+ msgid "Croatia (Local Name: Hrvatska)"
3353	+ msgstr "Kroatien"
3354
3355	+ # @ tribe-events-calendar
3356	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:99
3357	+ msgid "Cuba"
3358	+ msgstr "Kuba"
3359
3360	+ # @ tribe-events-calendar
3361	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:100
3362	+ msgid "Cyprus"
3363	+ msgstr "Zypern"
3364
3365	+ # @ tribe-events-calendar
3366	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:101
3367	+ msgid "Czech Republic"
3368	+ msgstr "Tschechische Republik"
3369
3370	+ # @ tribe-events-calendar
3371	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:102
3372	+ msgid "Denmark"
3373	+ msgstr "Dänemark"
3374
3375	+ # @ tribe-events-calendar
3376	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:103
3377	+ msgid "Djibouti"
3378	+ msgstr "Djibouti"
3379
3380	+ # @ tribe-events-calendar
3381	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:104
3382	+ msgid "Dominica"
3383	+ msgstr "Dominica"
3384
3385	+ # @ tribe-events-calendar
3386	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:105
3387	+ msgid "Dominican Republic"
3388	+ msgstr "Dominikanische Republik"
3389
3390	+ # @ tribe-events-calendar
3391	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:106
3392	+ msgid "East Timor"
3393	+ msgstr "Osttimor"
3394
3395	+ # @ tribe-events-calendar
3396	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:107
3397	+ msgid "Ecuador"
3398	+ msgstr "Ecuador"
3399
3400	+ # @ tribe-events-calendar
3401	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:108
3402	+ msgid "Egypt"
3403	+ msgstr "Ägypten"
3404
3405	+ # @ tribe-events-calendar
3406	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:109
3407	+ msgid "El Salvador"
3408	+ msgstr "El Salvador"
3409
3410	+ # @ tribe-events-calendar
3411	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:110
3412	+ msgid "Equatorial Guinea"
3413	+ msgstr "Äquatorialguinea"
3414
3415	+ # @ tribe-events-calendar
3416	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:111
3417	+ msgid "Eritrea"
3418	+ msgstr "Eritrea"
3419
3420	+ # @ tribe-events-calendar
3421	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:112
3422	+ msgid "Estonia"
3423	+ msgstr "Estland"
3424
3425	+ # @ tribe-events-calendar
3426	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:113
3427	+ msgid "Ethiopia"
3428	+ msgstr "Äthophien"
3429
3430	+ # @ tribe-events-calendar
3431	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:114
3432	+ msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
3433	+ msgstr "Falkland-Inseln (Malvinas)"
3434
3435	+ # @ tribe-events-calendar
3436	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:115
3437	+ msgid "Faroe Islands"
3438	+ msgstr "Färöer Inseln"
3439
3440	+ # @ tribe-events-calendar
3441	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:116
3442	+ msgid "Fiji"
3443	+ msgstr "Fiji"
3444
3445	+ # @ tribe-events-calendar
3446	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:117
3447	+ msgid "Finland"
3448	+ msgstr "Finnland"
3449
3450	+ # @ tribe-events-calendar
3451	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:118
3452	+ msgid "France"
3453	+ msgstr "Frankreich"
3454
3455	+ # @ tribe-events-calendar
3456	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:119
3457	+ msgid "France, Metropolitan"
3458	+ msgstr "Frankreich (mit Korsika)"
3459
3460	+ # @ tribe-events-calendar
3461	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:120
3462	+ msgid "French Guiana"
3463	+ msgstr "Französisch-Guayana"
3464
3465	+ # @ tribe-events-calendar
3466	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:121
3467	+ msgid "French Polynesia"
3468	+ msgstr "Französisch-Polynesien"
3469
3470	+ # @ tribe-events-calendar
3471	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:122
3472	+ msgid "French Southern Territories"
3473	+ msgstr "Französische Süd- und Antarktisgebiete"
3474
3475	+ # @ tribe-events-calendar
3476	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:123
3477	+ msgid "Gabon"
3478	+ msgstr "Gabon"
3479
3480	+ # @ tribe-events-calendar
3481	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:124
3482	+ msgid "Gambia"
3483	+ msgstr "Gambia"
3484
3485	+ # @ tribe-events-calendar
3486	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:125
3487	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:318
3488	+ msgid "Georgia"
3489	+ msgstr "Georgien"
3490
3491	+ # @ tribe-events-calendar
3492	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:126
3493	+ msgid "Germany"
3494	+ msgstr "Deutschland"
3495
3496	+ # @ tribe-events-calendar
3497	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:127
3498	+ msgid "Ghana"
3499	+ msgstr "Ghana"
3500
3501	+ # @ tribe-events-calendar
3502	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:128
3503	+ msgid "Gibraltar"
3504	+ msgstr "Gibraltar"
3505
3506	+ # @ tribe-events-calendar
3507	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:129
3508	+ msgid "Greece"
3509	+ msgstr "Griechenland"
3510
3511	+ # @ tribe-events-calendar
3512	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:130
3513	+ msgid "Greenland"
3514	+ msgstr "Grönland"
3515
3516	+ # @ tribe-events-calendar
3517	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:131
3518	+ msgid "Grenada"
3519	+ msgstr "Grenada"
3520
3521	+ # @ tribe-events-calendar
3522	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:132
3523	+ msgid "Guadeloupe"
3524	+ msgstr "Guadeloupe"
3525
3526	+ # @ tribe-events-calendar
3527	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:133
3528	+ msgid "Guam"
3529	+ msgstr "Guam"
3530
3531	+ # @ tribe-events-calendar
3532	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:134
3533	+ msgid "Guatemala"
3534	+ msgstr "Guatemala"
3535
3536	+ # @ tribe-events-calendar
3537	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:135
3538	+ msgid "Guinea"
3539	+ msgstr "Guinea"
3540
3541	+ # @ tribe-events-calendar
3542	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:136
3543	+ msgid "Guinea-Bissau"
3544	+ msgstr "Guinea-Bissau"
3545
3546	+ # @ tribe-events-calendar
3547	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:137
3548	+ msgid "Guyana"
3549	+ msgstr "Guyana"
3550
3551	+ # @ tribe-events-calendar
3552	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:138
3553	+ msgid "Haiti"
3554	+ msgstr "Haiti"
3555
3556	+ # @ tribe-events-calendar
3557	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:139
3558	+ msgid "Heard And Mc Donald Islands"
3559	+ msgstr "Heard und McDonaldinseln"
3560
3561	+ # @ tribe-events-calendar
3562	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:140
3563	+ msgid "Holy See (Vatican City State)"
3564	+ msgstr "Vatikanstadt (Heiliger Stuhl)"
3565
3566	+ # @ tribe-events-calendar
3567	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:141
3568	+ msgid "Honduras"
3569	+ msgstr "Honduras"
3570
3571	+ # @ tribe-events-calendar
3572	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:142
3573	+ msgid "Hong Kong"
3574	+ msgstr "Hongkong"
3575
3576	+ # @ tribe-events-calendar
3577	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:143
3578	+ msgid "Hungary"
3579	+ msgstr "Ungarn"
3580
3581	+ # @ tribe-events-calendar
3582	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:144
3583	+ msgid "Iceland"
3584	+ msgstr "Island"
3585
3586	+ # @ tribe-events-calendar
3587	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:145
3588	+ msgid "India"
3589	+ msgstr "Indien"
3590
3591	+ # @ tribe-events-calendar
3592	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:146
3593	+ msgid "Indonesia"
3594	+ msgstr "Indonesien"
3595
3596	+ # @ tribe-events-calendar
3597	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:147
3598	+ msgid "Iran (Islamic Republic Of)"
3599	+ msgstr "Iran (Islamische Republik)"
3600
3601	+ # @ tribe-events-calendar
3602	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:148
3603	+ msgid "Iraq"
3604	+ msgstr "Irak"
3605
3606	+ # @ tribe-events-calendar
3607	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:149
3608	+ msgid "Ireland"
3609	+ msgstr "Irland"
3610
3611	+ # @ tribe-events-calendar
3612	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:150
3613	+ msgid "Israel"
3614	+ msgstr "Israel"
3615
3616	+ # @ tribe-events-calendar
3617	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:151
3618	+ msgid "Italy"
3619	+ msgstr "Italien"
3620
3621	+ # @ tribe-events-calendar
3622	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:152
3623	+ msgid "Jamaica"
3624	+ msgstr "Jamaika"
3625
3626	+ # @ tribe-events-calendar
3627	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:153
3628	+ msgid "Japan"
3629	+ msgstr "Japan"
3630
3631	+ # @ tribe-events-calendar
3632	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:154
3633	+ msgid "Jordan"
3634	+ msgstr "Jordanien"
3635
3636	+ # @ tribe-events-calendar
3637	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:155
3638	+ msgid "Kazakhstan"
3639	+ msgstr "Kasachstan"
3640
3641	+ # @ tribe-events-calendar
3642	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:156
3643	+ msgid "Kenya"
3644	+ msgstr "Kenia"
3645
3646	+ # @ tribe-events-calendar
3647	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:157
3648	+ msgid "Kiribati"
3649	+ msgstr "Kiribati"
3650
3651	+ # @ tribe-events-calendar
3652	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:158
3653	+ msgid "Korea, Democratic People's Republic Of"
3654	+ msgstr "Nordkorea (Volksrepublik)"
3655
3656	+ # @ tribe-events-calendar
3657	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:159
3658	+ msgid "Korea, Republic Of"
3659	+ msgstr "Südkorea"
3660
3661	+ # @ tribe-events-calendar
3662	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:160
3663	+ msgid "Kuwait"
3664	+ msgstr "Kuwait"
3665
3666	+ # @ tribe-events-calendar
3667	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:161
3668	+ msgid "Kyrgyzstan"
3669	+ msgstr "Kirgistan"
3670
3671	+ # @ tribe-events-calendar
3672	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:162
3673	+ msgid "Lao People's Democratic Republic"
3674	+ msgstr "Laos"
3675
3676	+ # @ tribe-events-calendar
3677	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:163
3678	+ msgid "Latvia"
3679	+ msgstr "Lettland"
3680
3681	+ # @ tribe-events-calendar
3682	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:164
3683	+ msgid "Lebanon"
3684	+ msgstr "Libanon"
3685
3686	+ # @ tribe-events-calendar
3687	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:165
3688	+ msgid "Lesotho"
3689	+ msgstr "Lesotho"
3690
3691	+ # @ tribe-events-calendar
3692	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:166
3693	+ msgid "Liberia"
3694	+ msgstr "Liberia"
3695
3696	+ # @ tribe-events-calendar
3697	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:167
3698	+ msgid "Libya"
3699	+ msgstr "Libyen"
3700
3701	+ # @ tribe-events-calendar
3702	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:168
3703	+ msgid "Liechtenstein"
3704	+ msgstr "Liechtenstein"
3705
3706	+ # @ tribe-events-calendar
3707	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:169
3708	+ msgid "Lithuania"
3709	+ msgstr "Lithauen"
3710
3711	+ # @ tribe-events-calendar
3712	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:170
3713	+ msgid "Luxembourg"
3714	+ msgstr "Luxemburg"
3715
3716	+ # @ tribe-events-calendar
3717	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:171
3718	+ msgid "Macau"
3719	+ msgstr "Macau"
3720
3721	+ # @ tribe-events-calendar
3722	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:172
3723	+ msgid "Macedonia"
3724	+ msgstr "Mazedonien"
3725
3726	+ # @ tribe-events-calendar
3727	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:173
3728	+ msgid "Madagascar"
3729	+ msgstr "Madagascar"
3730
3731	+ # @ tribe-events-calendar
3732	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:174
3733	+ msgid "Malawi"
3734	+ msgstr "Malawi"
3735
3736	+ # @ tribe-events-calendar
3737	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:175
3738	+ msgid "Malaysia"
3739	+ msgstr "Malaysia"
3740
3741	+ # @ tribe-events-calendar
3742	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:176
3743	+ msgid "Maldives"
3744	+ msgstr "Maldiven"
3745
3746	+ # @ tribe-events-calendar
3747	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:177
3748	+ msgid "Mali"
3749	+ msgstr "Mali"
3750
3751	+ # @ tribe-events-calendar
3752	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:178
3753	+ msgid "Malta"
3754	+ msgstr "Malta"
3755
3756	+ # @ tribe-events-calendar
3757	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:179
3758	+ msgid "Marshall Islands"
3759	+ msgstr "Marshallinseln"
3760
3761	+ # @ tribe-events-calendar
3762	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:180
3763	+ msgid "Martinique"
3764	+ msgstr "Martinique"
3765
3766	+ # @ tribe-events-calendar
3767	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:181
3768	+ msgid "Mauritania"
3769	+ msgstr "Mauretanien"
3770
3771	+ # @ tribe-events-calendar
3772	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:182
3773	+ msgid "Mauritius"
3774	+ msgstr "Mauritius"
3775
3776	+ # @ tribe-events-calendar
3777	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:183
3778	+ msgid "Mayotte"
3779	+ msgstr "Mayotte"
3780
3781	+ # @ tribe-events-calendar
3782	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:184
3783	+ msgid "Mexico"
3784	+ msgstr "Mexiko"
3785
3786	+ # @ tribe-events-calendar
3787	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:185
3788	+ msgid "Micronesia, Federated States Of"
3789	+ msgstr "Mikronesien"
3790
3791	+ # @ tribe-events-calendar
3792	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:186
3793	+ msgid "Moldova, Republic Of"
3794	+ msgstr "Moldawien"
3795
3796	+ # @ tribe-events-calendar
3797	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:187
3798	+ msgid "Monaco"
3799	+ msgstr "Monaco"
3800
3801	+ # @ tribe-events-calendar
3802	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:188
3803	+ msgid "Mongolia"
3804	+ msgstr "Mongolei"
3805
3806	+ # @ tribe-events-calendar
3807	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:189
3808	+ msgid "Montenegro"
3809	+ msgstr "Montenegro"
3810
3811	+ # @ tribe-events-calendar
3812	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:190
3813	+ msgid "Montserrat"
3814	+ msgstr "Montserrat"
3815
3816	+ # @ tribe-events-calendar
3817	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:191
3818	+ msgid "Morocco"
3819	+ msgstr "Marokko"
3820
3821	+ # @ tribe-events-calendar
3822	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:192
3823	+ msgid "Mozambique"
3824	+ msgstr "Mosambik"
3825
3826	+ # @ tribe-events-calendar
3827	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:193
3828	+ msgid "Myanmar"
3829	+ msgstr "Myanmar"
3830
3831	+ # @ tribe-events-calendar
3832	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:194
3833	+ msgid "Namibia"
3834	+ msgstr "Namibia"
3835
3836	+ # @ tribe-events-calendar
3837	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:195
3838	+ msgid "Nauru"
3839	+ msgstr "Nauru"
3840
3841	+ # @ tribe-events-calendar
3842	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:196
3843	+ msgid "Nepal"
3844	+ msgstr "Nepal"
3845
3846	+ # @ tribe-events-calendar
3847	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:197
3848	+ msgid "Netherlands"
3849	+ msgstr "Niederlande"
3850
3851	+ # @ tribe-events-calendar
3852	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:198
3853	+ msgid "Netherlands Antilles"
3854	+ msgstr "Niederländische Antillen"
3855
3856	+ # @ tribe-events-calendar
3857	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:199
3858	+ msgid "New Caledonia"
3859	+ msgstr "Neukaledonien"
3860
3861	+ # @ tribe-events-calendar
3862	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:200
3863	+ msgid "New Zealand"
3864	+ msgstr "Neuseeland"
3865
3866	+ # @ tribe-events-calendar
3867	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:201
3868	+ msgid "Nicaragua"
3869	+ msgstr "Nicaragua"
3870
3871	+ # @ tribe-events-calendar
3872	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:202
3873	+ msgid "Niger"
3874	+ msgstr "Niger"
3875
3876	+ # @ tribe-events-calendar
3877	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:203
3878	+ msgid "Nigeria"
3879	+ msgstr "Nigeria"
3880
3881	+ # @ tribe-events-calendar
3882	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:204
3883	+ msgid "Niue"
3884	+ msgstr "Niue"
3885
3886	+ # @ tribe-events-calendar
3887	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:205
3888	+ msgid "Norfolk Island"
3889	+ msgstr "Norfolkinsel"
3890
3891	+ # @ tribe-events-calendar
3892	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:206
3893	+ msgid "Northern Mariana Islands"
3894	+ msgstr "Nördliche Marianen"
3895
3896	+ # @ tribe-events-calendar
3897	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:207
3898	+ msgid "Norway"
3899	+ msgstr "Norwegen"
3900
3901	+ # @ tribe-events-calendar
3902	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:208
3903	+ msgid "Oman"
3904	+ msgstr "Oman"
3905
3906	+ # @ tribe-events-calendar
3907	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:209
3908	+ msgid "Pakistan"
3909	+ msgstr "Pakistan"
3910
3911	+ # @ tribe-events-calendar
3912	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:210
3913	+ msgid "Palau"
3914	+ msgstr "Palau"
3915
3916	+ # @ tribe-events-calendar
3917	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:211
3918	+ msgid "Panama"
3919	+ msgstr "Panama"
3920
3921	+ # @ tribe-events-calendar
3922	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:212
3923	+ msgid "Papua New Guinea"
3924	+ msgstr "Papua-Neuguinea"
3925
3926	+ # @ tribe-events-calendar
3927	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:213
3928	+ msgid "Paraguay"
3929	+ msgstr "Paraguay"
3930
3931	+ # @ tribe-events-calendar
3932	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:214
3933	+ msgid "Peru"
3934	+ msgstr "Peru"
3935
3936	+ # @ tribe-events-calendar
3937	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:215
3938	+ msgid "Philippines"
3939	+ msgstr "Philippinen"
3940
3941	+ # @ tribe-events-calendar
3942	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:216
3943	+ msgid "Pitcairn"
3944	+ msgstr "Pitcairn"
3945
3946	+ # @ tribe-events-calendar
3947	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:217
3948	+ msgid "Poland"
3949	+ msgstr "Polen"
3950
3951	+ # @ tribe-events-calendar
3952	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:218
3953	+ msgid "Portugal"
3954	+ msgstr "Portugal"
3955
3956	+ # @ tribe-events-calendar
3957	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:219
3958	+ msgid "Puerto Rico"
3959	+ msgstr "Puerto Rico"
3960
3961	+ # @ tribe-events-calendar
3962	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:220
3963	+ msgid "Qatar"
3964	+ msgstr "Katar"
3965
3966	+ # @ tribe-events-calendar
3967	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:221
3968	+ msgid "Reunion"
3969	+ msgstr "Reunion"
3970
3971	+ # @ tribe-events-calendar
3972	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:222
3973	+ msgid "Romania"
3974	+ msgstr "Rumänien"
3975
3976	+ # @ tribe-events-calendar
3977	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:223
3978	+ msgid "Russian Federation"
3979	+ msgstr "Russland / Russische Förderation"

3980
3981	+ # @ tribe-events-calendar
3982	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:224
3983	+ msgid "Rwanda"
3984	+ msgstr "Ruanda"
3985
3986	+ # @ tribe-events-calendar
3987	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:225
3988	+ msgid "Saint Kitts And Nevis"
3989	+ msgstr "St. Kitts und Nevis"
3990
3991	+ # @ tribe-events-calendar
3992	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:226
3993	+ msgid "Saint Lucia"
3994	+ msgstr "Saint Lucia"
3995
3996	+ # @ tribe-events-calendar
3997	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:227
3998	+ msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
3999	+ msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"
4000
4001	+ # @ tribe-events-calendar
4002	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:228
4003	+ msgid "Samoa"
4004	+ msgstr "Samoa"
4005
4006	+ # @ tribe-events-calendar
4007	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:229
4008	+ msgid "San Marino"
4009	+ msgstr "San Marino"
4010
4011	+ # @ tribe-events-calendar
4012	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:230
4013	+ msgid "Sao Tome And Principe"
4014	+ msgstr "São Tomé und Príncipe"

4015
4016	+ # @ tribe-events-calendar
4017	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:231
4018	+ msgid "Saudi Arabia"
4019	+ msgstr "Saudi-Arabien"

4020
4021	+ # @ tribe-events-calendar
4022	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:232
4023	+ msgid "Senegal"
4024	+ msgstr "Senegal"


4025
4026	+ # @ tribe-events-calendar
4027	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:233
4028	+ msgid "Serbia"
4029	+ msgstr "Serbien"

4030
4031	+ # @ tribe-events-calendar
4032	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:234
4033	+ msgid "Seychelles"
4034	+ msgstr "Seychellen"
4035
4036	+ # @ tribe-events-calendar
4037	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:235
4038	+ msgid "Sierra Leone"
4039	+ msgstr "Sierra Leone"
4040
4041	+ # @ tribe-events-calendar
4042	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:236
4043	+ msgid "Singapore"
4044	+ msgstr "Singapur"
4045
4046	+ # @ tribe-events-calendar
4047	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:237
4048	+ msgid "Slovakia (Slovak Republic)"
4049	+ msgstr "Slowakei"
4050
4051	+ # @ tribe-events-calendar
4052	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:238
4053	+ msgid "Slovenia"
4054	+ msgstr "Slovenien"
4055	+
4056	+ # @ tribe-events-calendar
4057	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:239
4058	+ msgid "Solomon Islands"
4059	+ msgstr "Salomonen"
4060
4061	+ # @ tribe-events-calendar
4062	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:240
4063	+ msgid "Somalia"
4064	+ msgstr "Somalia"
4065
4066	+ # @ tribe-events-calendar
4067	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:241
4068	+ msgid "South Africa"
4069	+ msgstr "Südafrika"
4070
4071	+ # @ tribe-events-calendar
4072	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:242
4073	+ msgid "South Georgia, South Sandwich Islands"
4074	+ msgstr "Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln"
4075
4076	+ # @ tribe-events-calendar
4077	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:243
4078	+ msgid "Spain"
4079	+ msgstr "Spanien"
4080
4081	+ # @ tribe-events-calendar
4082	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:244
4083	+ msgid "Sri Lanka"
4084	+ msgstr "Sri Lanka"
4085
4086	+ # @ tribe-events-calendar
4087	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:245
4088	+ msgid "St. Helena"
4089	+ msgstr "St. Helena"
4090
4091	+ # @ tribe-events-calendar
4092	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:246
4093	+ msgid "St. Pierre And Miquelon"
4094	+ msgstr "Saint-Pierre und Miquelon"
4095
4096	+ # @ tribe-events-calendar
4097	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:247
4098	+ msgid "Sudan"
4099	+ msgstr "Sudan"

4100
4101	+ # @ tribe-events-calendar
4102	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:248
4103	+ msgid "Suriname"
4104	+ msgstr "Surinam"
4105
4106	+ # @ tribe-events-calendar
4107	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:249
4108	+ msgid "Svalbard And Jan Mayen Islands"
4109	+ msgstr "Svalbard und Jan Mayen Islands"
4110
4111	+ # @ tribe-events-calendar
4112	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:250
4113	+ msgid "Swaziland"
4114	+ msgstr "Swasiland"

4115
4116	+ # @ tribe-events-calendar
4117	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:251
4118	+ msgid "Sweden"
4119	+ msgstr "Schweden"

4120
4121	+ # @ tribe-events-calendar
4122	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:252
4123	+ msgid "Switzerland"
4124	+ msgstr "Schweiz"

4125
4126	+ # @ tribe-events-calendar
4127	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:253
4128	+ msgid "Syrian Arab Republic"
4129	+ msgstr "Syrien"
4130
4131	+ # @ tribe-events-calendar
4132	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:254
4133	+ msgid "Taiwan"
4134	+ msgstr "Taiwan"
4135
4136	+ # @ tribe-events-calendar
4137	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:255
4138	+ msgid "Tajikistan"
4139	+ msgstr "Tadschikistan"
4140
4141	+ # @ tribe-events-calendar
4142	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:256
4143	+ msgid "Tanzania, United Republic Of"
4144	+ msgstr "Tanzania"
4145
4146	+ # @ tribe-events-calendar
4147	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:257
4148	+ msgid "Thailand"
4149	+ msgstr "Thailand"
4150
4151	+ # @ tribe-events-calendar
4152	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:258
4153	+ msgid "Togo"
4154	+ msgstr "Togo"
4155
4156	+ # @ tribe-events-calendar
4157	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:259
4158	+ msgid "Tokelau"
4159	+ msgstr "Tokelau"
4160
4161	+ # @ tribe-events-calendar
4162	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:260
4163	+ msgid "Tonga"
4164	+ msgstr "Tonga"
4165
4166	+ # @ tribe-events-calendar
4167	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:261
4168	+ msgid "Trinidad And Tobago"
4169	+ msgstr "Trinidad und Tobago"
4170
4171	+ # @ tribe-events-calendar
4172	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:262
4173	+ msgid "Tunisia"
4174	+ msgstr "Tunesien"
4175
4176	+ # @ tribe-events-calendar
4177	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:263
4178	+ msgid "Turkey"
4179	+ msgstr "Türkei"
4180
4181	+ # @ tribe-events-calendar
4182	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:264
4183	+ msgid "Turkmenistan"
4184	+ msgstr "Turkmenistan"
4185
4186	+ # @ tribe-events-calendar
4187	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:265
4188	+ msgid "Turks And Caicos Islands"
4189	+ msgstr "Turks- und Caicosinseln"

4190
4191	+ # @ tribe-events-calendar
4192	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:266
4193	+ msgid "Tuvalu"
4194	+ msgstr "Tuvalu"

4195
4196	+ # @ tribe-events-calendar
4197	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:267
4198	+ msgid "Uganda"
4199	+ msgstr "Uganda"

4200
4201	+ # @ tribe-events-calendar
4202	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:268
4203	+ msgid "Ukraine"
4204	+ msgstr "Ukraine"
4205
4206	+ # @ tribe-events-calendar
4207	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:269
4208	+ msgid "United Arab Emirates"
4209	+ msgstr "Vereinigte Arabische Emirate"

4210
4211	+ # @ tribe-events-calendar
4212	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:270
4213	+ msgid "United Kingdom"
4214	+ msgstr "Großbritannien (Vereinigtes Königreich)"
4215
4216	+ # @ tribe-events-calendar
4217	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:271
4218	+ msgid "United States Minor Outlying Islands"
4219	+ msgstr "United States Minor Outlying Islands"
4220
4221	+ # @ tribe-events-calendar
4222	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:272
4223	+ msgid "Uruguay"
4224	+ msgstr "Uruguay"

4225
4226	+ # @ tribe-events-calendar
4227	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:273
4228	+ msgid "Uzbekistan"
4229	+ msgstr "Usbekistan"
4230
4231	+ # @ tribe-events-calendar
4232	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:274
4233	+ msgid "Vanuatu"
4234	+ msgstr "Vanuatu"
4235
4236	+ # @ tribe-events-calendar
4237	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:275
4238	+ msgid "Venezuela"
4239	+ msgstr "Venezuela"
4240
4241	+ # @ tribe-events-calendar
4242	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:276
4243	+ msgid "Viet Nam"
4244	+ msgstr "Vietnam"
4245
4246	+ # @ tribe-events-calendar
4247	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:277
4248	+ msgid "Virgin Islands (British)"
4249	+ msgstr "Britische Jungferninseln"
4250
4251	+ # @ tribe-events-calendar
4252	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:278
4253	+ msgid "Virgin Islands (U.S.)"
4254	+ msgstr "Amerikanische Jungferninseln"
4255
4256	+ # @ tribe-events-calendar
4257	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:279
4258	+ msgid "Wallis And Futuna Islands"
4259	+ msgstr "Wallis und Futuna"
4260
4261	+ # @ tribe-events-calendar
4262	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:280
4263	+ msgid "Western Sahara"
4264	+ msgstr "Westsahara"
4265
4266	+ # @ tribe-events-calendar
4267	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:281
4268	+ msgid "Yemen"
4269	+ msgstr "Jemen"
4270
4271	+ # @ tribe-events-calendar
4272	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:282
4273	+ msgid "Zambia"
4274	+ msgstr "Sambia"
4275
4276	+ # @ tribe-events-calendar
4277	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:283
4278	+ msgid "Zimbabwe"
4279	+ msgstr "Simbabwe"
4280
4281	+ # @ tribe-events-calendar
4282	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:308
4283	+ msgid "Alabama"
4284	+ msgstr "Alabama"
4285
4286	+ # @ tribe-events-calendar
4287	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:309
4288	+ msgid "Alaska"
4289	+ msgstr "Alaska"
4290
4291	+ # @ tribe-events-calendar
4292	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:310
4293	+ msgid "Arizona"
4294	+ msgstr "Arizona"
4295
4296	+ # @ tribe-events-calendar
4297	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:311
4298	+ msgid "Arkansas"
4299	+ msgstr "Arkansas"

4300
4301	+ # @ tribe-events-calendar
4302	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:312
4303	+ msgid "California"
4304	+ msgstr "Kalifornien"
4305
4306	+ # @ tribe-events-calendar
4307	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:313
4308	+ msgid "Colorado"
4309	+ msgstr "Colorado"
4310
4311	+ # @ tribe-events-calendar
4312	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:314
4313	+ msgid "Connecticut"
4314	+ msgstr "Connecticut"
4315
4316	+ # @ tribe-events-calendar
4317	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:315
4318	+ msgid "Delaware"
4319	+ msgstr "Delaware"
4320
4321	+ # @ tribe-events-calendar
4322	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:316
4323	+ msgid "District of Columbia"
4324	+ msgstr "District of Columbia"
4325
4326	+ # @ tribe-events-calendar
4327	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:317
4328	+ msgid "Florida"
4329	+ msgstr "Florida"
4330
4331	+ # @ tribe-events-calendar
4332	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:319
4333	+ msgid "Hawaii"
4334	+ msgstr "Hawaii"
4335
4336	+ # @ tribe-events-calendar
4337	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:320
4338	+ msgid "Idaho"
4339	+ msgstr "Idaho"
4340
4341	+ # @ tribe-events-calendar
4342	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:321
4343	+ msgid "Illinois"
4344	+ msgstr "Illinois"
4345
4346	+ # @ tribe-events-calendar
4347	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:322
4348	+ msgid "Indiana"
4349	+ msgstr "Indiana"
4350
4351	+ # @ tribe-events-calendar
4352	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:323
4353	+ msgid "Iowa"
4354	+ msgstr "Iowa"
4355
4356	+ # @ tribe-events-calendar
4357	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:324
4358	+ msgid "Kansas"
4359	+ msgstr "Kansas"
4360
4361	+ # @ tribe-events-calendar
4362	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:325
4363	+ msgid "Kentucky"
4364	+ msgstr "Kentucky"

4365
4366	+ # @ tribe-events-calendar
4367	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:326
4368	+ msgid "Louisiana"
4369	+ msgstr "Louisiana"

4370
4371	+ # @ tribe-events-calendar
4372	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:327
4373	+ msgid "Maine"
4374	+ msgstr "Maine"

4375
4376	+ # @ tribe-events-calendar
4377	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:328
4378	+ msgid "Maryland"
4379	+ msgstr "Maryland"
4380
4381	+ # @ tribe-events-calendar
4382	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:329
4383	+ msgid "Massachusetts"
4384	+ msgstr "Massachusetts"
4385
4386	+ # @ tribe-events-calendar
4387	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:330
4388	+ msgid "Michigan"
4389	+ msgstr "Michigan"

4390
4391	+ # @ tribe-events-calendar
4392	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:331
4393	+ msgid "Minnesota"
4394	+ msgstr "Minnesota"

4395
4396	+ # @ tribe-events-calendar
4397	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:332
4398	+ msgid "Mississippi"
4399	+ msgstr "Mississippi"

4400
4401	+ # @ tribe-events-calendar
4402	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:333
4403	+ msgid "Missouri"
4404	+ msgstr "Missouri"
4405
4406	+ # @ tribe-events-calendar
4407	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:334
4408	+ msgid "Montana"
4409	+ msgstr "Montana"
4410
4411	+ # @ tribe-events-calendar
4412	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:335
4413	+ msgid "Nebraska"
4414	+ msgstr "Nebraska"
4415
4416	+ # @ tribe-events-calendar
4417	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:336
4418	+ msgid "Nevada"
4419	+ msgstr "Nevada"
4420
4421	+ # @ tribe-events-calendar
4422	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:337
4423	+ msgid "New Hampshire"
4424	+ msgstr "New Hampshire"
4425
4426	+ # @ tribe-events-calendar
4427	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:338
4428	+ msgid "New Jersey"
4429	+ msgstr "New Jersey"
4430
4431	+ # @ tribe-events-calendar
4432	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:339
4433	+ msgid "New Mexico"
4434	+ msgstr "New Mexico"
4435
4436	+ # @ tribe-events-calendar
4437	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:340
4438	+ msgid "New York"
4439	+ msgstr "New York"
4440
4441	+ # @ tribe-events-calendar
4442	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:341
4443	+ msgid "North Carolina"
4444	+ msgstr "North Carolina"
4445
4446	+ # @ tribe-events-calendar
4447	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:342
4448	+ msgid "North Dakota"
4449	+ msgstr "North Dakota"
4450
4451	+ # @ tribe-events-calendar
4452	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:343
4453	+ msgid "Ohio"
4454	+ msgstr "Ohio"
4455
4456	+ # @ tribe-events-calendar
4457	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:344
4458	+ msgid "Oklahoma"
4459	+ msgstr "Oklahoma"
4460
4461	+ # @ tribe-events-calendar
4462	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:345
4463	+ msgid "Oregon"
4464	+ msgstr "Oregon"
4465
4466	+ # @ tribe-events-calendar
4467	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:346
4468	+ msgid "Pennsylvania"
4469	+ msgstr "Pennsylvania"
4470
4471	+ # @ tribe-events-calendar
4472	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:347
4473	+ msgid "Rhode Island"
4474	+ msgstr "Rhode Island"
4475
4476	+ # @ tribe-events-calendar
4477	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:348
4478	+ msgid "South Carolina"
4479	+ msgstr "South Carolina"
4480
4481	+ # @ tribe-events-calendar
4482	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:349
4483	+ msgid "South Dakota"
4484	+ msgstr "South Dakota"
4485
4486	+ # @ tribe-events-calendar
4487	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:350
4488	+ msgid "Tennessee"
4489	+ msgstr "Tennessee"
4490
4491	+ # @ tribe-events-calendar
4492	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:351
4493	+ msgid "Texas"
4494	+ msgstr "Texas"
4495
4496	+ # @ tribe-events-calendar
4497	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:352
4498	+ msgid "Utah"
4499	+ msgstr "Utah"
4500
4501	+ # @ tribe-events-calendar
4502	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:353
4503	+ msgid "Vermont"
4504	+ msgstr "Vermont"
4505
4506	+ # @ tribe-events-calendar
4507	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:354
4508	+ msgid "Virginia"
4509	+ msgstr "Virginia"
4510
4511	+ # @ tribe-events-calendar
4512	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:355
4513	+ msgid "Washington"
4514	+ msgstr "Washington"
4515
4516	+ # @ tribe-events-calendar
4517	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:356
4518	+ msgid "West Virginia"
4519	+ msgstr "West Virginia"
4520
4521	+ # @ tribe-events-calendar
4522	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:357
4523	+ msgid "Wisconsin"
4524	+ msgstr "Wisconsin"
4525
4526	+ # @ tribe-events-calendar
4527	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:358
4528	+ msgid "Wyoming"
4529	+ msgstr "Wyoming"
4530
4531	+ # @ tribe-events-calendar
4532	+ #: ../lib/widget-list.class.php:21
4533	+ msgid "A widget that displays upcoming events."
4534	+ msgstr "Ein Widget, dass die nächsten Veranstaltungen anzeigt."
4535
4536	+ # @ tribe-events-calendar
4537	+ #: ../lib/widget-list.class.php:27
4538	+ msgid "Events List"
4539	+ msgstr "Veranstaltungsliste"

4540
4541	+ # @ tribe-events-calendar
4542	+ #: ../lib/widget-list.class.php:129
4543	+ msgid "View All Events"
4544	+ msgstr "Alle Veranstaltungen ansehen"

4545
4546	+ # @ tribe-events-calendar
4547	+ #: ../lib/widget-list.class.php:131
4548	+ msgid "View All Events in Category"
4549	+ msgstr "Zeige alle Veranstaltungen der Kategorie"

4550
4551	+ # @ tribe-events-calendar
4552	+ #: ../lib/widget-list.class.php:136
4553	+ msgid "There are no upcoming events at this time."
4554	+ msgstr "Es gibt derzeit keine anstehenden Veranstaltungen."

4555
4556	+ # @ tribe-events-calendar
4557	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:39
4558	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:65
4559	+ msgid "Start:"
4560	+ msgstr "Beginn:"
4561
4562	+ # @ tribe-events-calendar
4563	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:46
4564	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:72
4565	+ msgid "End:"
4566	+ msgstr "Ende:"
4567
4568	+ # @ tribe-events-calendar
4569	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:55
4570	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:81
4571	+ msgid "Date:"
4572	+ msgstr "Datum"
4573
4574	+ # @ tribe-events-calendar
4575	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:90
4576	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:99
4577	+ msgid "Time:"
4578	+ msgstr "Zeit:"
4579
4580	+ # @ tribe-events-calendar
4581	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:282
4582	+ msgid "Click to view a Google Map"
4583	+ msgstr "Klicken, um eine 'Google Maps'-Karte anzuzeigen"

4584
4585	+ # @ tribe-events-calendar
4586	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:283
4587	+ msgid "+ Google Map"
4588	+ msgstr "+ Google Karte"

4589
4590	+ # @ tribe-events-calendar
4591	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:294
4592	+ msgid "Details"
4593	+ msgstr "Details"

4594
4595	+ # @ tribe-events-calendar
4596	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:345
4597	+ msgid "Event Tags:"
4598	+ msgstr "Veranstaltungstags:"

4599
4600	+ # @ tribe-events-calendar
4601	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:371
4602	+ msgid "Origin:"
4603	+ msgstr "Quelle:"

4604
4605	+ # @ tribe-events-calendar
4606	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:508
4607	+ msgid "Event:"
4608	+ msgstr "Anlass:"

4609
4610	+ # @ tribe-events-calendar
4611	+ #: ../public/template-tags/deprecated.php:1156
4612	+ msgid "Category"
4613	+ msgstr "Kategorie"

4614
4615	+ # @ tribe-events-calendar
4616	+ #: ../public/template-tags/general.php:308
4617	+ msgid "Tags:"
4618	+ msgstr "Tags:"

4619
4620	+ # @ tribe-events-calendar
4621	+ #: ../public/template-tags/general.php:409
4622	+ msgid "Loading Events"
4623	+ msgstr "Veranstaltungen laden"























4624
4625	+ # @ tribe-events-calendar
4626	+ #: ../public/template-tags/general.php:585
4627	+ msgid "Free"
4628	+ msgstr "Eintritt frei"
4629
4630	+ # @ tribe-events-calendar
4631	+ #: ../public/template-tags/general.php:1186
4632	+ #, php-format
4633	+ msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
4634	+ msgstr "Kalender powered by %sThe Events Calendar%s"
4635
4636	+ # @ tribe-events-calendar
4637	+ #: ../public/template-tags/options.php:20
4638	+ #, php-format
4639	+ msgid "Your current Events URL is %s"
4640	+ msgstr "Ihre aktuelle Veranstaltungs-URL ist %s"
4641
4642	+ # @ tribe-events-calendar
4643	+ #: ../public/template-tags/options.php:31
4644	+ #, php-format
4645	+ msgid ""
4646	+ "You <strong>cannot</strong> use the same slug as above. The above should "
4647	+ "ideally be plural, and this singular.<br />Your single Event URL is like: %s"
4648	+ msgstr ""
4649	+ "Sie <strong>können nicht</strong>die gleiche URL wie ben nutzen. "
4650	+ "Idealerweise solle die obere im Plural und diese im Singular stehen.<br /"
4651	+ ">Ihre Einzelveranstaltungs URL ist: %s"
4652
4653	+ # @ tribe-events-calendar
4654	+ #: ../views/list/nav.php:17
4655	+ msgid "Events List Navigation"
4656	+ msgstr "Veranstaltungslisten Navigation"
4657
4658	+ # @ tribe-events-calendar
4659	+ #: ../views/list/nav.php:23 ../views/list/nav.php:29 ../views/list/nav.php:32
4660	+ msgid "<span>«</span> Previous Events"
4661	+ msgstr "<span>«</span> Vorherige Veranstaltungen"
4662
4663	+ # @ tribe-events-calendar
4664	+ #: ../views/list/nav.php:41 ../views/list/nav.php:44 ../views/list/nav.php:50
4665	+ msgid "Next Events <span>»</span>"
4666	+ msgstr "Nächste Veranstaltungen »"
4667
4668	+ # @ tribe-events-calendar
4669	+ #: ../views/list/single-event.php:75
4670	+ msgid "Find out more"
4671	+ msgstr "Erfahren Sie mehr"
4672
4673	+ # @ tribe-events-calendar
4674	+ #: ../views/modules/bar.php:34 ../views/modules/bar.php:64
4675	+ msgid "Find Events"
4676	+ msgstr "Finde Events"
4677
4678	+ # @ tribe-events-calendar
4679	+ #: ../views/modules/bar.php:41
4680	+ msgid "Event Views Navigation"
4681	+ msgstr "Verstaltungsansicht Navigation"
4682
4683	+ # @ tribe-events-calendar
4684	+ #: ../views/modules/bar.php:42
4685	+ msgid "View As"
4686	+ msgstr "Anzeigen als"
4687
4688	+ # @ tribe-events-calendar
4689	+ #: ../views/month/nav.php:18
4690	+ msgid "Calendar Month Navigation"
4691	+ msgstr "Kalender Monatsnavigation"
4692
4693	+ # @ tribe-events-calendar
4694	+ #: ../views/month/single-day.php:43
4695	+ msgid "Events "
4696	+ msgstr "Veranstaltungen"
4697
4698	+ # @ tribe-events-calendar
4699	+ #: ../views/month/single-day.php:45
4700	+ msgid "Event "
4701	+ msgstr "Veranstaltung"
4702
4703	+ # @ tribe-events-calendar
4704	+ #: ../views/single-event.php:23
4705	+ msgid "« All Events"
4706	+ msgstr "« Alle Veranstaltungen"

















4707
4708	+ # @ tribe-events-calendar
4709	+ #: ../views/single-event.php:41 ../views/single-event.php:72
4710	+ msgid "Event Navigation"
4711	+ msgstr "Veranstaltungsnavigation"
4712
4713	+ # @ tribe-events-calendar
4714	+ #: ../views/tickets/attendees-email.php:25
4715	+ msgid "Attendee List"
4716	+ msgstr "Teilnehmerliste"

4717
4718	+ # @ tribe-events-calendar
4719	+ #: ../views/tickets/email.php:39
4720	+ msgid "Your tickets"
4721	+ msgstr "Ihre Karten"
4722
4723	+ # @ tribe-events-calendar
4724	+ #: ../views/tickets/email.php:320
4725	+ msgid "Ticket Type"
4726	+ msgstr "Kartenart"
4727
4728	+ # @ tribe-events-calendar
4729	+ #: ../views/tickets/email.php:324
4730	+ msgid "Purchaser"
4731	+ msgstr "Käufer"

lang/tribe-events-calendar-el.mo CHANGED Viewed

Binary file

lang/tribe-events-calendar-el.po CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,13 @@
1	- # The Events Calendar by Modern Tribe, Inc.
2	# Copyright (C) Modern Tribe, Inc.
3	# This file is distributed under the same license as the The Events Calendar package.
4	msgid ""
5	msgstr ""
6	- "Project-Id-Version: The Events Calendar\n"
7	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8	- "POT-Creation-Date: ~~2013~~-07-02 11:27-0800\n"
9	- "PO-Revision-Date: ~~2013~~-09-07 08:~~58+0200~~\n"
10	- "Last-Translator: ~~Maria Tsilimidou <maria.economides@gmail.com>\~~n"
11	- "Language-Team: ~~pro@tri.be~~ <~~g.koustoubardis~~@~~gmail~~.~~com~~>\n"
12	"Language: el_GR\n"
13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	@@ -19,7 +18,7 @@ msgstr ""
19	"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
20	"X-Poedit-Basepath: ./\n"
21	"X-Textdomain-Support: yes\n"
22	- "X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
23	"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
24
25	#
	@@ -107,6 +106,7 @@ msgid "URL:"
107	msgstr "URL:"
108
109	#: ../admin-views/events-meta-box.php:115

110	msgid "Event Cost"
111	msgstr "Κόστος Εκδήλωσης"
112
	@@ -114,12 +114,22 @@ msgstr "Κόστος Εκδήλωσης"
114	msgid "Currency Symbol:"
115	msgstr "Σύμβολο Νομίσματος:"
116
117	- #: ../admin-views/events-meta-box.php:~~122~~
118	- #: ~~../public/advanced-functions/meta.php:270~~










119	msgid "Cost:"
120	msgstr "Κόστος:"
121
122	- #: ../admin-views/events-meta-box.php:~~127~~
123	msgid "Enter a 0 for events that are free or leave blank to hide the field."
124	msgstr ""
125	"Εισάγετε 0 για εκδηλώσεις με ελεύθερη είσοδο ή αφήστε το κενό για να "
	@@ -130,74 +140,215 @@ msgid "Organizer Name:"
130	msgstr "Όνομα Διοργανωτή:"
131
132	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19
133	- #: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
134	#: ../admin-views/tickets/attendees.php:39
135	- #: ../~~public~~/~~advanced~~-~~functions/~~meta.php:~~357~~
136	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~419~~

137	msgid "Phone:"
138	msgstr "Τηλέφωνο:"
139
140	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23
141	- #: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
142	#: ../admin-views/tickets/attendees.php:45
143	- #: ../~~public~~/~~advanced~~-~~functions/~~meta.php:~~308~~
144	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~383~~
145	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~445~~

146	msgid "Website:"
147	msgstr "Site:"
148
149	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
150	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~432~~
151	msgid "Email:"
152	msgstr "Email:"
153
154	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:13
155	msgid ""
156	- "~~Would~~ ~~you~~ ~~like~~ to ~~change~~ ~~only~~ ~~this instance of the event, or all future~~ "
157	- "~~events~~ in ~~this~~ ~~series?~~"

158	msgstr ""
159	- "~~Θέλετε~~ να ~~αλλάξετε~~ ~~μόνο~~ ~~αυτήν~~ την ~~περίπτωση~~ ~~της εκδήλωσης, ή όλες τις~~ "
160	- "~~μελλοντικές~~ ~~εκδηλώσεις~~ σε ~~αυτήν~~ τη ~~σειρά;~~"







161
162	- ~~#: ../admin-views/recurrence-dialog.php:15~~
163	- #: ../admin-views/~~recurrence-dialog~~.php:23
164	- msgid "~~Only~~ ~~This Event:~~"
165	- msgstr "~~Μόνο~~ ~~αυτή η Εκδήλωση:~~"
166
167	- ~~#: ../admin-views/recurrence-dialog.php:15~~
168	- ~~msgid~~ ~~"All other future events in the series will remain the same~~."
169	- ~~msgstr~~ ""
170	- "~~Όλες~~ ~~οι άλλες μελλοντικές εκδηλώσεις της σειράς θα παραμείνουν το ίδιο.~~"



















































171
172	#
173	- #: ../admin-views/~~recurrence-dialog~~.php:16
174	- #: ~~../admin-views/recurrence-dialog.php~~:24
175	- ~~msgid~~ "~~All~~ ~~Events~~:"
176	- ~~msgstr "Όλες οι Εκδηλώσεις:"~~




















177
178	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:16
179	msgid ""
180	- "~~All~~ ~~future~~ ~~events~~ in ~~the~~ ~~series~~ ~~will~~ be ~~changed.~~ ~~Any~~ ~~changes~~ ~~made~~ to ~~other~~ "
181	- "~~events~~ ~~will~~ ~~be kept.~~"
182	msgstr ""
183	- "~~Όλες~~ οι ~~μελλοντικές~~ ~~εκδηλώσεις~~ ~~της~~ ~~σειράς~~ θα ~~τροποποιηθούν.~~ ~~Όσες~~ ~~αλλαγές~~ "
184	- "~~έγιναν~~ σε ~~άλλες~~ ~~εκδηλώσεις~~ θα ~~διατηρηθούν.~~"




185
186	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:21
187	msgid ""
188	- "~~Would~~ ~~you~~ ~~like~~ to ~~delete~~ ~~only~~ ~~this~~ ~~instance~~ of ~~the~~ ~~event,~~ or ~~all~~ ~~future~~ "
189	- "~~events~~ in ~~this~~ ~~series?~~"

190	msgstr ""
191	- "~~Θέλετε~~ να ~~διαγράψετε~~ ~~μόνο~~ ~~αυτήν~~ ~~την~~ ~~περίπτωση~~ ~~της~~ ~~εκδήλωσης,~~ ή ~~όλες~~ ~~τις~~ "
192	- "~~μελλοντικές~~ ~~εκδηλώσεις~~ σε ~~αυτήν~~ τη ~~σειρά;~~"


































193
194	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:23
195	- msgid "~~All other future events in the series will not be deleted.~~"
196	- msgstr "~~Όλες οι άλλες μελλοντικές εκδηλώσεις της σειράς δεν θα διαγραφούν.~~"























197
198	- #: ../admin-views/~~recurrence~~-~~dialog~~.php:24
199	- msgid "~~All~~ ~~future~~ ~~events in the series will be deleted.~~"
200	- msgstr "~~Όλες~~ οι ~~άλλες~~ ~~μελλοντικές εκδηλώσεις της σειράς θα διαγραφούν.~~"
201
202	#
203	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:4
	@@ -310,17 +461,27 @@ msgstr "Απενεργοποίση της Μπάρας Αναζήτησης Εκ
310	msgid "Check this to use the classic header."
311	msgstr "Επιλέξτε το για να χρησιμοποιήσετε την κλασική κεφαλίδα."
312
313	- #
314	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:105











315	msgid "Advanced Template Settings"
316	msgstr "Προηγμένες Ρυθμίσεις Προτύπου"
317
318	#
319	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~109~~
320	msgid "Add HTML before event content"
321	msgstr "Προσθήκη HTML πριν από το περιεχόμενο της εκδήλωσης"
322
323	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~110~~
324	msgid ""
325	"If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
326	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."
	@@ -330,11 +491,11 @@ msgstr ""
330	"καθώς βοηθάει στη μορφοποίηση ή διάταξη."
331
332	#
333	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~115~~
334	msgid "Add HTML after event content"
335	msgstr "Προσθήκη HTML μετά το περιεχόμενο της εκδήλωσης"
336
337	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~116~~
338	msgid ""
339	"If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
340	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."
	@@ -412,7 +573,7 @@ msgstr ""
412	#
413	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:47
414	msgid "Show The Events Calendar link"
415	- msgstr "Εμφάνιση του συνέσμου προς το The Events Calendar."
416
417	#
418	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:61
	@@ -424,27 +585,38 @@ msgid "Number of events to show per page"
424	msgstr "Αριθμός εκδηλώσεων ανά σελίδα"
425
426	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:72
427	- msgid "Use Javascript to control ~~page~~ ~~load~~"
428	- msgstr "Χρησιμοποιήστε Javascript για να ~~χειριστείτε~~ τη ~~φόρτωση~~ ~~σελίδας~~"








429
430	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
431	- msgid "~~Enable ajax to live refresh content.~~"
432	- ~~msgstr~~ "~~Ενεργοποιήστε~~ ~~την~~ ajax ~~για~~ ~~ζωντανή~~ ~~ανανέωση~~ ~~του~~ ~~περιεχομένου.~~"



433
434	#
435	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:79
436	msgid "Show comments"
437	msgstr "Εμφάνιση σχολίων"
438
439	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:80
440	msgid "Enable comments on event pages."
441	msgstr "Ενεργοποίηση σχολίων στις σελίδες εκδηλώσεων."
442
443	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:86
444	msgid "Include events in main blog loop"
445	msgstr "Συμπερίληψη εκδηλώσεων στον κύριο βρόχο του ιστολογίου (blog)"
446
447	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:87
448	msgid ""
449	"Show events with the site's other posts. When this box is checked, events "
450	"will also continue to appear on the default events page."
	@@ -453,12 +625,12 @@ msgstr ""
453	"επιλεγμένο, οι εκδηλώσεις θα συνεχίσουν επίσης να εμφανίζονται στην "
454	"προεπιλεγμένη σελίδα των εκδηλώσεων."
455
456	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:93
457	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:99
458	msgid "Events URL slug"
459	msgstr "URL slug Εκδηλώσεων"
460
461	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:94
462	#, php-format
463	msgid ""
464	"You cannot edit the slug for your events page as you do not have pretty "
	@@ -473,28 +645,28 @@ msgstr ""
473	"συνδέσμους</a>."
474
475	#
476	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~106~~
477	#: ../public/template-tags/options.php:20
478	msgid "The slug used for building the events URL."
479	msgstr "Το slug χρησιμοποιείται για την κατασκευή των URL των εκδηλώσεων."
480
481	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~106~~
482	#, php-format
483	msgid "Your current events URL is: %s"
484	msgstr "Η τρέχουσα διεύθυνση URL των εκδηλώσεων σας είναι: %s"
485
486	#
487	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~111~~
488	#: ../public/template-tags/options.php:43
489	msgid "Here is the iCal feed URL for your events:"
490	msgstr "Εδώ είναι το iCal feed URL για τις εκδηλώσεις σας:"
491
492	#
493	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~116~~
494	msgid "Single event URL slug"
495	msgstr "URL slug μεμονομένης εκδήλωσης"
496
497	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~123~~
498	#, php-format
499	msgid ""
500	"The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single "
	@@ -503,24 +675,24 @@ msgstr ""
503	"Τo παραπάνω θα πρέπει ιδανικά να είναι στον πληθυντικό, και αυτό στον ενικό. "
504	"<br /> Το μοναδικό URL της εκδήλωσής σας είναι: %s."
505
506	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~128~~
507	msgid "End of day cutoff"
508	msgstr "Ανώτατο όριο τέλους ημέρας"
509
510	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~136~~
511	msgid ""
512	- "Have ~~events~~ that ~~run~~ past midnight? ~~Control~~ ~~when~~ ~~your~~ ~~day~~ ~~official~~ ~~ends~~ to "
513	- "avoid ~~awkwardly~~ ~~adding~~ ~~your~~ event to the next day."
514	msgstr ""
515	"Έχετε εκδηλώσεις που τρέχουν μετά τα μεσάνυχτα; Ελέγξτε πότε τελειώνει "
516	- "επισήμως η ημέρα σας για να αποφευχθεί η κατά λάθος ~~προσθήκη~~ της εκδήλωσής "
517	"σας στην επόμενη μέρα."
518
519	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~141~~
520	msgid "Default currency symbol"
521	msgstr "Προεπιλεγμένο σύμβολο νομίσματος"
522
523	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~142~~
524	msgid ""
525	"Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts "
526	"future events, and changes made will not apply retroactively."
	@@ -529,44 +701,56 @@ msgstr ""
529	"Σημειώστε ότι αυτό θα έχει επίπτωση μόνο στα μελλοντικά γεγονότα και οι "
530	"αλλαγές που θα γίνουν δεν θα ισχύσουν αναδρομικά."
531












532	#
533	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~149~~
534	msgid "Map Settings"
535	msgstr "Ρυθμίσεις Χάρτη"
536
537	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~153~~
538	msgid "Enable Google Maps"
539	msgstr "Ενεργοποίηση των Χαρτών Google"
540
541	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~154~~
542	msgid "Check to enable maps for events and venues."
543	msgstr ""
544	"Επιλέγξτε για να ενεργοποιήσετε χάρτες για τις εκδηλώσεις και τους χώρους "
545	"διεξαγωγής."
546
547	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~161~~
548	msgid "Google Maps default zoom level"
549	msgstr "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης για τους Χάρτες Google"
550
551	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~162~~
552	msgid "0 = zoomed out; 21 = zoomed in."
553	msgstr "0 = σμίκρυνση, 21 = μεγέθυνση."
554
555	#
556	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~170~~
557	msgid "Miscellaneous Settings"
558	msgstr "Διάφορες Ρυθμίσεις"
559
560	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~174~~
561	msgid "Duplicate Venues & Organizers"
562	msgstr "Διπλότυποι Χώροι Διεξαγωγής και Διοργανωτές"
563
564	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~174~~
565	#: ../lib/tribe-amalgamator.php:252
566	msgid "Merge Duplicates"
567	msgstr "Συγχώνευση Διπλότυπων"
568
569	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~174~~
570	msgid ""
571	"You might find duplicate venues and organizers when updating The Events "
572	"Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge "
	@@ -577,11 +761,11 @@ msgstr ""
577	"να συγχωνευθούν αυτόματα οι πανομοιότυποι χώροι και διοργανωτές."
578
579	#
580	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~179~~
581	msgid "Debug mode"
582	msgstr "Λειτουργία αποσφαλμάτωσης"
583
584	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~185~~
585	#, php-format
586	msgid ""
587	"Enable this option to log debug information. By default this will log to "
	@@ -595,7 +779,7 @@ msgstr ""
595	"τότε σας συνιστούμε να εγκαταστήσετε το %s και να αναζητήσετε την καρτέλα "
596	"\"Tribe\" στην έξοδο αποσφαλμάτωσης."
597
598	- #: ../admin-views/tribe-options-general.php:~~185~~
599	msgid "Debug Bar Plugin"
600	msgstr "Πρόσθετο Μπάρας Αποσφαλμάτωσης"
601
	@@ -610,63 +794,53 @@ msgstr "Πρέπει να αναβαθμίσετε!"
610
611	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
612	msgid "You are up to date!"
613	- msgstr "~~Είστε~~ ~~ενημερωμένοι!~~"
614
615	#
616	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:42
617	msgid "The Events Calendar PRO"
618	msgstr "The Events Calendar PRO"
619

620	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:46
621	- msgid "Eventbrite Tickets"
622	- msgstr "Eventbrite ~~Tickets~~"
623
624	#
625	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:50
626	- msgid "Community Events"
627	- msgstr "~~Community~~ Events"
628
629	#
630	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:54
631	- msgid "Facebook Events"
632	- msgstr "~~Facebook~~ Events"
633

634	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:58
635	- msgid "~~WooTickets~~"
636	- msgstr "~~WooTickets~~"
637

638	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:63
639	- msgid "~~Faceted~~ ~~Filters~~"
640	- msgstr "~~Faceted~~ ~~Filters~~"
641	-
642	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:71
643	- msgid "Documentation"
644	- msgstr "Τεκμηρίωση"
645
646	- ~~#: ../admin-views/tribe-options-help.php:75~~
647	- ~~msgid~~ ~~"FAQ"~~
648	- ~~msgstr~~ "~~Συχνές~~ ~~Ερωτήσεις~~"

649
650	- ~~#: ../admin-views/tribe-options-help.php:79~~
651	- #: ../~~lib~~/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~743~~
652	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php~~:~~3889~~
653	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php~~:~~3980~~
654	- msgid "Help"
655	- msgstr "Βοήθεια"
656
657	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:83
658	- msgid "~~Tutorials~~"
659	- msgstr "~~Οδηγοί~~ ~~Εκμάθησης~~"
660
661	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:87
662	- msgid "Release Notes"
663	- msgstr "Σημειώσεις Έκδοσης"
664	-
665	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:91
666	- msgid "Forums"
667	- msgstr "Φόρουμ"
668	-
669	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:99
670	msgid ""
671	"If this is your first time using The Events Calendar, you're in for a treat "
672	"and are already well on your way to creating a first event. Here are some "
	@@ -677,7 +851,7 @@ msgstr ""
677	"εκδήλωσής. Εδώ θα βρείτε μερικά βασικά στοιχεία που θεωρούμε χρήσιμα για "
678	"τους νέους χρήστες."
679
680	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~102~~
681	#, php-format
682	msgid ""
683	"%sOur New User Primer%s was designed for folks in your exact position. "
	@@ -690,7 +864,7 @@ msgstr ""
690	"συνοδεύουν τις εικόνες, το αλφαβητάρι επιχειρεί να σας απογειώσει από το "
691	"μηδέν στο ζενίθ σε χρόνο μηδέν."
692
693	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~104~~
694	#, php-format
695	msgid ""
696	"%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview "
	@@ -704,7 +878,7 @@ msgstr ""
704	"είναι χρήσιμη δεδομένου ότι έχει ως στόχο την αντιμετώπιση βασικών ζητημάτων "
705	"εγκατάστασης που δεν καλύπτονται από το Αλφαβητάρι Νέου Χρήστη."
706
707	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~106~~
708	#, php-format
709	msgid ""
710	"Are you developer looking to build your own frontend view? We created an "
	@@ -715,7 +889,7 @@ msgstr ""
715	"Έχουμε δημιουργήσει ένα πρότυπο πρόσθετο που δείχνει πώς να καταχωρήσετε μία "
716	"νέα προβολή. Μπορείτε να %sτο κατεβάσετε από το GitHub%s για να ξεκινήσετε."
717
718	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~108~~
719	msgid ""
720	"Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to "
721	"the Events menu and adding your first event."
	@@ -723,7 +897,7 @@ msgstr ""
723	"Διαφορετικά, αν αισθάνεστε τολμηρός, μπορείτε να ξεκινήσετε αμέσως "
724	"πηγαίνοντας στο Μενού Εκδηλώσεων και προσθέτοντας την πρώτη σας εκδήλωση."
725
726	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~112~~
727	#, php-format
728	msgid ""
729	"We've redone our support page from the ground up in an effort to better help "
	@@ -734,7 +908,7 @@ msgstr ""
734	"παρέχουμε καλύτερη βοήθεια στους χρήστες. Πηγαίντε στη %sΣελίδα Υποστήριξης"
735	"%s όπου θα βρείτε σημαντικούς πόρους, όπως οι εξής:"
736
737	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~114~~
738	#, php-format
739	msgid ""
740	"%sTemplate tags, functions, and hooks & filters%s for The Events Calendar "
	@@ -743,7 +917,7 @@ msgstr ""
743	"%sΕτικέτες προτύπων, λειτουργίες και άγκιστρα & φίλτρα%s για το The Events "
744	"Calendar & Events Calendar PRO"
745
746	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~116~~
747	#, php-format
748	msgid ""
749	"%sFrequently Asked Questions%s ranging from the most basic setup questions "
	@@ -752,7 +926,7 @@ msgstr ""
752	"%sΣυχνές Ερωτήσεις%s που κυμαίνονται από βασικά ερωτήματα εγκατάστασης έως "
753	"προηγμένες τροποιποιήσεις θεμάτων."
754
755	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~118~~
756	#, php-format
757	msgid ""
758	"%sTutorials%s written by both members of our team and users from the "
	@@ -763,7 +937,7 @@ msgstr ""
763	"κοινότητας, τα οποία καλύπτουν προσαρμοσμένα ερωτήματα, ζητήματα ενοποίησης "
764	"με θέματα και πρόσθετα τρίτων, κ.λπ."
765
766	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~120~~
767	msgid ""
768	"Release notes for painting an overall picture of the plugin's lifecycle and "
769	"when features/bug fixes were introduced."
	@@ -771,7 +945,7 @@ msgstr ""
771	"Σημειώσεις για να πάρετε μία γενική εικόνα για τον κύκλο ζωής του πρόσθετου "
772	"και για το πότε εισήχθησαν οι λειτουργίες/διορθώσεις σφαλμάτων."
773
774	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~122~~
775	#, php-format
776	msgid ""
777	"%sAdd-on documentation%s for all of Modern Tribe's official extensions for "
	@@ -782,7 +956,7 @@ msgstr ""
782	"για το The Events Calendar (συμπεριλαμβανονένων των WooTickets, Community "
783	"Events, Eventbrite Tickets, Facebook Events, κ.λπ.)"
784
785	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~124~~
786	#, php-format
787	msgid ""
788	"We've also got a %sModern Tribe UserVoice%s page where we're actively "
	@@ -800,7 +974,7 @@ msgstr ""
800	"τρόπο να διαμορφώσουμε το μέλλον των εταιρικών προϊόντων ώστε να "
801	"ανταποκρίνονται καλύτερα στις ανάγκες της κοινότητας."
802
803	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~128~~
804	#, php-format
805	msgid ""
806	"Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help "
	@@ -810,7 +984,7 @@ msgstr ""
810	"μερικές φορές να χρειάζεστε τη συνδρομή ενός πραγματικού προσώπου. Αυτό "
811	"είναι το σημείο που το %sφόρουμ υποστήριξης%s μπαίνει στο παιχνίδι."
812
813	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~129~~
814	#, php-format
815	msgid ""
816	"Users of the free The Events Calendar should post their support concerns to "
	@@ -826,7 +1000,7 @@ msgstr ""
826	"%sΥπόμνημα Υποστήριξης%s πριν δημοσιεύσετε ένα αίτημα, ώστε να κατανοήσετε "
827	"τους περιορισμούς μας."
828
829	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~130~~
830	msgid ""
831	"We hit the WordPress.org forum throughout the week, watching for bugs. If "
832	"you report a legitimate bug that we're able to reproduce, we will log it and "
	@@ -840,7 +1014,7 @@ msgstr ""
840	"Δυστυχώς, δεν μπορούμε να παρέχουμε προσαρμοσμένες συμβουλές ή να σας "
841	"βοηθήσουμε στην ενσωμάτωση με πρόσθετα και θέματα τρίτων."
842
843	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~131~~
844	#, php-format
845	msgid ""
846	"If you're a user of The Events Calendar and would like more support, please "
	@@ -854,7 +1028,7 @@ msgstr ""
854	"υποστήριξης στους PRO χρήστες σε σχέση με εκείνη που μπορούμε να προσφέρουμε "
855	"στο WordPress.org."
856
857	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~135~~
858	#, php-format
859	msgid ""
860	"If you find that you aren't getting the level of service you've come to "
	@@ -865,11 +1039,11 @@ msgstr ""
865	"Modern Tribe, στείλτε μας ένα e-mail στο %s ή ένα tweet στο %s και πείτε μας "
866	"γιατί. Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να γίνει το σωστό."
867
868	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~136~~
869	msgid "More..."
870	msgstr "Περισσότερα…"
871
872	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~144~~
873	msgid ""
874	"Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
875	"for installing our labor of love!"
	@@ -878,76 +1052,76 @@ msgstr ""
878	"να σκίσετε. Ευχαριστούμε πολύ που εγκαταστήσατε το αποτέλεσμα των κόπων και "
879	"της αγάπης μας!"
880
881	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~150~~
882	msgid "Getting Started"
883	msgstr "Ξεκινώντας"
884
885	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~153~~
886	msgid "Support Resources To Help You Kick Ass"
887	msgstr "Πόροι Υποστήριξης που θα σας βοηθήσουν να σκίσετε!"
888
889	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~156~~
890	msgid "Forums: Because Everyone Needs A Buddy"
891	msgstr "Φόρουμ: Γιατί όλοι χρειάζονται ένα φιλαράκι"
892
893	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~159~~
894	msgid "Not getting help?"
895	msgstr "Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;"
896
897	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~169~~
898	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~486~~
899	#: ../lib/tribe-settings.class.php:135
900	msgid "The Events Calendar"
901	msgstr "The Events Calendar"
902
903	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~173~~
904	msgid "Latest Version:"
905	msgstr "Τελευταία Έκδοση:"
906
907	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~174~~
908	msgid "Author:"
909	msgstr "Συντάκτης:"
910
911	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~174~~
912	msgid "Modern Tribe Inc"
913	msgstr "Modern Tribe Inc"
914
915	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~175~~
916	msgid "Requires:"
917	msgstr "Απαιτείται:"
918
919	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~175~~
920	msgid "WordPress "
921	msgstr "WordPress "
922
923	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~176~~
924	msgid "Wordpress.org Plugin Page"
925	msgstr "Σελίδα Προσθέτων του Wordpress.org"
926
927	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~181~~
928	msgid "Average Rating"
929	msgstr "Μέσος όρος βαθμολογίας"
930
931	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~185~~
932	#, php-format
933	msgid "Based on %d rating"
934	msgid_plural "Based on %d ratings"
935	msgstr[0] "Βασισμένο σε %d βαθμολογία"
936	msgstr[1] "Βασισμένο σε %d βαθμολογίες"
937
938	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~186~~
939	msgid "Give us 5 stars!"
940	msgstr "Δώστε μας 5 αστέρια!"
941
942	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~189~~
943	msgid "Premium Add-Ons"
944	msgstr "Πρόσθετα Ανώτερης Ποιότητας"
945
946	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~195~~
947	msgid "(Coming Soon!)"
948	msgstr "(Προσεχώς!)"
949
950	- #: ../admin-views/tribe-options-help.php:~~202~~
951	msgid "News and Tutorials"
952	msgstr "Νέα και Οδηγοί Εκμάθησης"
953
	@@ -973,7 +1147,7 @@ msgid "Venue Name:"
973	msgstr "Όνομα Χώρου Διεξαγωγής:"
974
975	#: ../admin-views/venue-meta-box.php:27
976	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~371~~
977	msgid "Address:"
978	msgstr "Διεύθυνση:"
979
	@@ -1017,199 +1191,458 @@ msgstr "Εμφάνιση:"
1017	msgid "Show widget only if there are upcoming events:"
1018	msgstr "Εμφάνιση του widget μόνο όταν υπάρχουν προσεχείς εκδηλώσεις:"
1019
1020	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~attendees.php:9 ../~~admin-views/~~tickets/list~~.php:41
1021	- #: ~~../lib/tickets/tribe~~-~~tickets-pro.php:73~~
1022	- msgid "~~Attendees~~"
1023	- msgstr "~~Συμμετέχοντες~~"










1024
1025	#
1026	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:14
1027	- msgid "Event ~~Summary~~"
1028	- msgstr "~~Περίληψη~~ Εκδήλωσης"




1029
1030	#
1031	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:22
1032	- msgid "~~Event~~ ~~Details~~"
1033	- msgstr "~~Λεπτομέρειες~~ ~~Εκδήλωσης~~"
1034
1035	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:24
1036	- msgid "~~Start~~ ~~Date / Time:~~"
1037	- msgstr "~~Ημερομηνία~~ ~~/ Ώρα Έναρξης:~~"
1038
1039	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:26
1040	- msgid "~~End~~ ~~Date~~ / ~~Time:~~"
1041	- msgstr "~~Ημερομηνία / Ώρα Λήξης:~~"


1042
1043	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:34
1044	- msgid "~~Venue~~:"
1045	- msgstr "~~Χώρος~~ ~~Διεξαγωγής:~~"
1046
1047	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:52
1048	- msgid "~~Ticket~~ ~~Sales~~"
1049	- msgstr "~~Πωλήσεις~~ ~~Εισιτηρίων~~"
1050
1051	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~attendees.php:64 ../~~admin-views/~~tickets/list~~.php:67
1052	- #, php~~-format~~
1053	- msgid "~~Sold %d~~"
1054	- ~~msgstr~~ "~~Πωλήθηκαν~~ %d"




1055
1056	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~attendees.php:66 ../~~admin-views/~~tickets/list~~.php:69































1057	#, php-format
1058	- msgid "~~Sold~~ %d of %d"
1059	- msgstr "~~Πωλήθηκαν~~ %d ~~από~~ %d"
1060
1061	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:81
1062	- msgid "~~Tickets~~ ~~sold~~:"
1063	- msgstr "~~Εισιτήρια~~ ~~που πουλήθηκαν:~~"
1064
1065	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:85
1066	- ~~msgid~~ ~~"Checked in~~:"
1067	- ~~msgstr~~ ~~"Πέρασαν από τον έλεγχο εισιτηρίων:"~~


1068
1069	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:~~105~~
1070	- ~~msgid~~ ~~"Send~~ the ~~attendee list by email"~~
1071	- ~~msgstr~~ ~~"Στείλτε τη λίστα συμμετεχόντων μέσω email"~~


1072
1073	- #
1074	- #: ../~~admin~~-~~views/tickets/attendees~~.php:~~109~~
1075	- ~~msgid~~ ~~"Select a User~~:"
1076	- ~~msgstr~~ "~~Επιλέξτε ένα Χρήστη:~~"

1077
1078	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:~~110~~
1079	- msgid "~~Select...~~"
1080	- msgstr "~~Επιλέξτε…~~"
1081
1082	- #: ../admin-views/~~tickets/attendees~~.php:~~112~~
1083	- msgid "or"
1084	- ~~msgstr~~ "ή"









1085
1086	- #
1087	- #: ~~../admin-views/tickets/attendees.php:114~~
1088	- ~~msgid~~ "~~Email~~ ~~Address:~~"
1089	- msgstr "Διεύθυνση Email:"
1090
1091	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:21
1092	- msgid "~~Edit~~"
1093	- msgstr "~~Επεξεργασία~~"
1094
1095	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:22
1096	- msgid "~~Delete~~"
1097	- msgstr "~~Διαγραφή~~"
1098
1099	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:24




1100	#, php-format
1101	- msgid "~~Edit~~ in %s"
1102	- msgstr "~~Επεξεργασία~~ σε %s"
1103
1104	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:27
1105	- #: ~~../lib/tribe~~-~~admin-events-list.class.php:53~~
1106	- msgid "~~View~~"
1107	- msgstr "~~Προβολή~~"
1108
1109	- #: ../admin-views/~~tickets/list~~.php:~~41 ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73~~
1110	- ~~msgid~~ ~~"See who purchased tickets to this event"~~
1111	- ~~msgstr~~ "~~Δείτε~~ ~~ποιος αγόρασε εισιτήρια γι' αυτήν την εκδήλωση~~"

1112
1113	- #: ../admin-views/~~tickets/meta-box~~.php:21





1114	msgid ""
1115	- "~~This~~ ~~event~~ ~~was~~ ~~created~~ ~~using~~ ~~Community~~ ~~Events. Are you sure you want to sell~~ "
1116	- "~~tickets~~ ~~for~~ ~~it?~~"



1117	msgstr ""
1118	- "Η ~~εκδήλωση~~ ~~αυτή~~ ~~δημιουργήθηκε~~ ~~χρησιμοποιώντας~~ το ~~Community~~ ~~Events.~~ ~~Είστε~~ "
1119	- "~~σίγουρος~~ ~~ότι~~ ~~θέλετε~~ να ~~πουλήσετε~~ ~~εισιτήρια~~ ~~γι'~~ ~~αυτήν;~~"









1120
1121	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:32
1122	- ~~msgid~~ ~~"Upload image for the ticket header"~~
1123	- ~~msgstr~~ "~~Ανεβάστε~~ ~~εικόνα για την κεφαλίδα του εισιτηρίου~~"

1124
1125	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:33
1126	- ~~msgid~~ ""
1127	- "The ~~maximum~~ ~~image~~ ~~size~~ in ~~the~~ ~~email will be 580px wide by any height, and~~ "
1128	- "~~then~~ ~~scaled~~ ~~for~~ ~~mobile.~~ If ~~you~~ ~~would~~ ~~like \~~"~~retina\" support use an image "~~
1129	- ~~"sized to 1160px wide."~~


1130	msgstr ""
1131	- "Το ~~μέγιστο~~ ~~μέγεθος~~ ~~της~~ ~~εικόνας~~ ~~στο~~ ~~email~~ θα ~~είναι~~ ~~580px πλάτος με~~ "
1132	- "οποιοδήποτε ύψος, και στη συνέχεια θα αποκλιμακωθεί για τα κινητά. Αν θέλετε "
1133	- "υποστήριξη \"retina\" χρησιμοποιήστε μία εικόνα πλάτους 1160px."
1134
1135	- #
1136	- #: ~~../admin-views/tickets/meta-box.php:36~~
1137	- ~~msgid~~ "~~Select~~ an ~~Image~~"
1138	- msgstr "Επιλέξτε μία εικόνα"
1139
1140	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:44
1141	- msgid "~~Remove~~"
1142	- msgstr "~~Κατάργηση~~"
1143
1144	- #
1145	- #: ~~../admin-views/tickets/meta-box.php:62~~
1146	- #: ~~../admin-views/tickets/meta-box.php:72~~
1147	- msgid "Add new ticket"
1148	- msgstr "Προσθήκη νέου εισιτηρίου"
1149
1150	- #
1151	- #: ~~../admin-views/tickets/meta-box.php:73~~
1152	- ~~msgid~~ "~~Edit~~ ~~ticket~~"
1153	- msgstr "Επεξεργασία εισιτηρίου"
1154
1155	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:79
1156	- msgid "~~Sell~~ ~~using:~~"
1157	- msgstr "~~Πώληση~~ ~~με:~~"








1158
1159	#
1160	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:96
1161	- msgid "~~Ticket~~ ~~Name:~~"
1162	- msgstr "~~Όνομα~~ ~~Εισιτηρίου:~~"
1163
1164	- ~~#: ../admin-views/tickets/meta-box.php:103~~
1165	- ~~msgid~~ ~~"Ticket Description~~:"
1166	- ~~msgstr~~ "~~Περιγραφή~~ ~~Εισιτηρίου:~~"

1167
1168	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~112~~
1169	- msgid "~~Price:~~"
1170	- msgstr "~~Τιμή:~~"








1171
1172	#
1173	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~124~~
1174	- msgid "~~Start~~ ~~sale:~~"
1175	- msgstr "~~Έναρξη~~ ~~πωλήσεων:~~"
1176
1177	#
1178	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~148~~
1179	- msgid "~~End~~ ~~sale:~~"
1180	- msgstr "~~Λήξη~~ ~~πωλήσεων:~~"
1181
1182	- #: ../~~admin-views~~/~~tickets~~/~~meta-box~~.php:~~170~~






































































































































1183	msgid ""
1184	- "~~When~~ ~~will~~ ~~ticket~~ ~~sales~~ ~~occur?~~ If ~~you~~ ~~don't~~ ~~set~~ a ~~start/end date for sales,~~ "
1185	- "~~tickets will be available from now until the event ends.~~"
1186	msgstr ""
1187	- "~~Πότε~~ θα ~~πραγματοποιηθούν~~ οι ~~πωλήσεις~~ ~~εισιτηρίων;~~ ~~Εάν~~ ~~δεν~~ ~~ορίσετε~~ ~~μία~~ "
1188	- "~~ημερομηνία~~ ~~έναρξης~~ / ~~λήξης~~ ~~για τις πωλήσεις, τα εισιτήρια θα είναι διαθέσιμα~~ "
1189	- "από σήμερα μέχρι την ολοκλήρωση της εκδήλωσης."
1190
1191	- #: ../lib/~~the~~-~~events-calendar~~.~~class.~~php:~~491~~


























1192	msgid "month"
1193	msgstr "μήνας"
1194
1195	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~492~~
1196	msgid "upcoming"
1197	msgstr "προσεχές"
1198
1199	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~493~~
1200	msgid "past"
1201	msgstr "προηγούμενο"
1202
1203	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~495~~
1204	msgid "venue"
1205	- msgstr "χώρος"
1206
1207	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~509~~
1208	#, php-format
1209	msgid "Initializing Tribe Events on %s"
1210	msgstr "Αρχικοποίηση των Tribe Events στο %s"
1211
1212	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~622~~
1213	#, php-format
1214	msgid ""
1215	"Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The "
	@@ -1219,7 +1652,7 @@ msgstr ""
1219	"μία από τις επεκτάσεις του The Events Calendar. Παρακαλούμε %sαναβαθμίστε "
1220	"τώρα.%s"
1221
1222	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~639~~
1223	#, php-format
1224	msgid ""
1225	"The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain "
	@@ -1231,13 +1664,13 @@ msgstr ""
1231	"συνδυαστούν με τη σωστή έκδοση. %s Θέλετε να συνδυάσετε μία παλαιότερη "
1232	"έκδοση %s;"
1233
1234	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~703~~
1235	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~738~~
1236	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~740~~
1237	msgid "Licenses"
1238	msgstr "Άδειες"
1239
1240	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~707~~
1241	#, php-format
1242	msgid ""
1243	"<p>The license key you received when completing your purchase from %s will "
	@@ -1270,15 +1703,21 @@ msgstr ""
1270	"μεταβείτε στον <a href=\"%s\">Πίνακα Ελέγχου > Ενημερώσεις</a> και κάντε "
1271	"κλικ στο \"Ελέγξτε Ξανά\".</p>"
1272
1273	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~730~~
1274	msgid "General"
1275	msgstr "Γενικά"
1276
1277	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~731~~
1278	msgid "Display"
1279	msgstr "Εμφάνιση"
1280
1281	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~782~~






1282	#, php-format
1283	msgid ""
1284	"Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade "
	@@ -1287,7 +1726,7 @@ msgstr ""
1287	"Μας συγχωρείτε, το The Events Calendar απαιτεί WordPress έκδοσης %s ή "
1288	"νεότερο. Παρακαλούμε αναβαθμίστε την εγκαταστασή σας."
1289
1290	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~785~~
1291	#, php-format
1292	msgid ""
1293	"Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host "
	@@ -1297,249 +1736,226 @@ msgstr ""
1297	"Επικοινωνήστε με τον Web hosting πάροχό σας για να μεταβείτε σε νεότερη "
1298	"έκδοση της PHP."
1299
1300	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1000~~ ../lib/widget-list.class.php:~~151~~
1301	- #: ../public/template-tags/loop.php:~~137~~
1302	msgid "Upcoming Events"
1303	msgstr "Προσεχείς Εκδηλώσεις"
1304
1305	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1003~~
1306	- #: ../public/template-tags/loop.php:~~165~~
1307	msgid "Past Events"
1308	msgstr "Προηγούμενες Εκδηλώσεις"
1309
1310	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1008~~
1311	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1015~~

1312	#, php-format
1313	msgid "Events for %s"
1314	- msgstr "Εκδηλώσεις ~~για~~ %s"
1315
1316	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1010~~
1317	msgid "Events this month"
1318	msgstr "Εκδηλώσεις αυτόν τον μήνα"
1319
1320	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1022~~
1321	- #, php-format
1322	- msgid "Events at %s"
1323	- msgstr "Εκδηλώσεις στις %s"
1324	-
1325	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1041
1326	msgid "No description has been entered for this event."
1327	msgstr "Δεν έχει εισαχθεί περιγραφή γι' αυτήν την εκδήλωση."
1328
1329	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1303~~
1330	msgid "category"
1331	msgstr "κατηγορία"
1332
1333	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1313~~
1334	msgid "tag"
1335	msgstr "ετικέτα"
1336
1337	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1340~~
1338	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3820
1339	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3880
1340	- msgid "Events"
1341	- msgstr "Εκδηλώσεις"
1342	-
1343	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1341
1344	msgid "Event"
1345	msgstr "Εκδήλωση"
1346
1347	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1342~~
1348	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1355~~
1349	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1368~~
1350	msgid "Add New"
1351	msgstr "Προσθήκη Νέου"
1352
1353	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1343~~
1354	msgid "Add New Event"
1355	msgstr "Προσθήκη Νέας Εκδήλωσης"
1356
1357	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1344~~
1358	msgid "Edit Event"
1359	msgstr "Επεξεργασία Εκδήλωσης"
1360
1361	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1345~~
1362	msgid "New Event"
1363	msgstr "Νέα Εκδήλωση"
1364
1365	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1346~~
1366	msgid "View Event"
1367	msgstr "Προβολή Εκδήλωσης"
1368
1369	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1347~~
1370	msgid "Search Events"
1371	msgstr "Αναζήτηση Εκδηλώσεων"
1372
1373	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1348~~
1374	msgid "No events found"
1375	msgstr "Δεν βρέθηκε καμία εκδήλωση"
1376
1377	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1349~~
1378	msgid "No events found in Trash"
1379	msgstr "Δεν βρέθηκε καμία εκδήλωση στον Κάδο Ανακύκλωσης"
1380
1381	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1353~~
1382	- #: ../~~lib~~/~~the~~-~~events-calendar~~.~~class~~.php:~~1465~~
1383	- msgid "Venues"
1384	- msgstr "Χώροι Διεξαγωγής"
1385	-
1386	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1354
1387	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:331 ../views/tickets/email.php:343
1388	msgid "Venue"
1389	msgstr "Χώρος Διεξαγωγής"
1390
1391	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1356~~

1392	msgid "Add New Venue"
1393	- msgstr "Προσθήκη Νέου Χώρου"
1394
1395	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1357~~
1396	msgid "Edit Venue"
1397	- msgstr "Επεξεργασία Χώρου"
1398
1399	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1358~~
1400	msgid "New Venue"
1401	- msgstr "Νέος Χώρος"
1402
1403	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1359~~
1404	msgid "View Venue"
1405	- msgstr "Προβολή Χώρου"
1406
1407	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1360~~
1408	msgid "Search Venues"
1409	- msgstr "Αναζήτηση Χώρων"
1410
1411	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1361~~
1412	msgid "No venue found"
1413	- msgstr "Δεν βρέθηκε κανένας χώρος"
1414
1415	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1362~~
1416	msgid "No venues found in Trash"
1417	- msgstr "Δεν βρέθηκαν χώροι στον Κάδο Ανακύκλωσης"
1418	-
1419	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1366
1420	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1466
1421	- msgid "Organizers"
1422	- msgstr "Διοργανωτές"
1423
1424	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1367~~
1425	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~393~~ ../views/tickets/email.php:362
1426	msgid "Organizer"
1427	msgstr "Διοργανωτής"
1428
1429	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1369~~

1430	msgid "Add New Organizer"
1431	msgstr "Προσθήκη Νέου Διοργανωτή"
1432
1433	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1370~~
1434	msgid "Edit Organizer"
1435	msgstr "Επεξεργασία Διοργανωτή"
1436
1437	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1371~~
1438	msgid "New Organizer"
1439	msgstr "Νέος Διοργανωτής"
1440
1441	#
1442	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1372~~
1443	msgid "View Organizer"
1444	msgstr "Προβολή Διοργανωτή"
1445
1446	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1373~~
1447	msgid "Search Organizers"
1448	msgstr "Αναζήτηση Διοργανωτών"
1449
1450	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1374~~
1451	msgid "No organizer found"
1452	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένας διοργανωτής"
1453
1454	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1375~~
1455	msgid "No organizers found in Trash"
1456	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένας διοργανωτής στον Κάδο Ανακύκλωσης"
1457
1458	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1379~~
1459	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:~~217~~
1460	msgid "Event Categories"
1461	msgstr "Κατηγορίες Εκδηλώσεων"
1462
1463	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1380~~
1464	- #: ../public/template-tags/general.php:276
1465	- msgid "Event Category"
1466	- msgstr "Κατηγορία Εκδήλωσης"
1467	-
1468	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1381
1469	msgid "Search Event Categories"
1470	msgstr "Αναζήτηση Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1471
1472	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1382~~
1473	msgid "All Event Categories"
1474	msgstr "Όλες οι Κατηγορίες Εκδηλώσεων"
1475
1476	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1383~~
1477	msgid "Parent Event Category"
1478	msgstr "Μητρική Κατηγορία Εκδήλωσης"
1479
1480	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1384~~
1481	msgid "Parent Event Category:"
1482	msgstr "Μητρική Κατηγορία Εκδήλωσης:"
1483
1484	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1385~~
1485	msgid "Edit Event Category"
1486	msgstr "Επεξεργασία Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1487
1488	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1386~~
1489	msgid "Update Event Category"
1490	msgstr "Ενημέρωση Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1491
1492	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1387~~
1493	msgid "Add New Event Category"
1494	msgstr "Προσθήκη Νέας Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1495
1496	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1388~~
1497	msgid "New Event Category Name"
1498	msgstr "Όνομα Νέας Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1499
1500	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1404~~
1501	#, php-format
1502	msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
1503	msgstr "Η εκδήλωση ενημερώθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή εκδήλωσης</a>"
1504
1505	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1405~~
1506	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1422~~
1507	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1439~~
1508	msgid "Custom field updated."
1509	msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο ενημερώθηκε."
1510
1511	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1406~~
1512	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1423~~
1513	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1440~~
1514	msgid "Custom field deleted."
1515	msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο διαγράφηκε."
1516
1517	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1407~~
1518	msgid "Event updated."
1519	msgstr "Η εκδήλωση ενημερώθηκε."
1520
1521	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1409~~
1522	#, php-format
1523	msgid "Event restored to revision from %s"
1524	msgstr "Η εκδήλωση αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από %s"
1525
1526	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1410~~
1527	#, php-format
1528	msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
1529	msgstr "Η εκδήλωση δημοσιεύθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή εκδήλωσης</a>"
1530
1531	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1411~~
1532	msgid "Event saved."
1533	msgstr "Η εκδήλωση αποθηκεύθηκε."
1534
1535	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1412~~
1536	#, php-format
1537	msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1538	msgstr ""
1539	"Η εκδήλωση υποβλήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Προεπισκόπηση "
1540	"εκδήλωσης</a>"
1541
1542	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1413~~
1543	#, php-format
1544	msgid ""
1545	"Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
	@@ -1548,50 +1964,50 @@ msgstr ""
1548	"Η εκδήλωση έχει προγραμματιστεί για: <strong>%1$s</strong>. <a target="
1549	"\"_blank\" href=\"%2$s\">Προεπισκόπηση εκδήλωσης</a>"
1550
1551	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1415~~
1552	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1432~~
1553	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1449~~
1554	msgid "M j, Y @ G:i"
1555	msgstr "M j, Y @ G:i"
1556
1557	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1416~~
1558	#, php-format
1559	msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1560	msgstr ""
1561	"Το προσχέδιο της εκδήλωσης τροποποιήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
1562	"\">Προεπισκόπηση εκδήλωσης</a>"
1563
1564	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1421~~
1565	#, php-format
1566	msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1567	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής τροποποιήθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή χώρου</a>"
1568
1569	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1424~~
1570	msgid "Venue updated."
1571	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής τροποποιήθηκε."
1572
1573	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1426~~
1574	#, php-format
1575	msgid "Venue restored to revision from %s"
1576	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από %s"
1577
1578	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1427~~
1579	#, php-format
1580	msgid "Venue published. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1581	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής δημοσιεύθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή χώρου</a>"
1582
1583	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1428~~
1584	msgid "Venue saved."
1585	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής αποθηκεύθηκε."
1586
1587	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1429~~
1588	#, php-format
1589	msgid "Venue submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1590	msgstr ""
1591	"Ο χώρος διεξαγωγής υποβλήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
1592	"\">Προεπισκόπηση χώρου</a>"
1593
1594	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1430~~
1595	#, php-format
1596	msgid ""
1597	"Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
	@@ -1600,37 +2016,37 @@ msgstr ""
1600	"Ο χώρος διεξαγωγής έχει προγραμματιστεί για: <strong>%1$s</strong>. <a "
1601	"target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Προεπισκόπηση χώρου</a>"
1602
1603	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1433~~
1604	#, php-format
1605	msgid "Venue draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1606	msgstr ""
1607	"Το προσχέδιο του χώρου διεξαγωγής τροποποιήθηκε. <a target=\"_blank\" href="
1608	"\"%s\">Προεπισκόπηση χώρου</a>"
1609
1610	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1438~~
1611	#, php-format
1612	msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1613	msgstr "Ο διοργανωτής τροποποιήθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή διοργανωτή</a>"
1614
1615	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1441~~
1616	msgid "Organizer updated."
1617	msgstr "Ο διοργανωτής τροποποιήθηκε."
1618
1619	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1443~~
1620	#, php-format
1621	msgid "Organizer restored to revision from %s"
1622	msgstr "Ο διοργανωτής αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από %s"
1623
1624	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1444~~
1625	#, php-format
1626	msgid "Organizer published. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1627	msgstr "Ο διοργανωτής δημοσιεύθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή διοργανωτή</a>"
1628
1629	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1445~~
1630	msgid "Organizer saved."
1631	msgstr "Ο διοργανωτής αποθηκεύθηκε."
1632
1633	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1446~~
1634	#, php-format
1635	msgid ""
1636	"Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"
	@@ -1638,7 +2054,7 @@ msgstr ""
1638	"Ο διοργανωτής υποβλήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Προεπισκόπηση "
1639	"διοργανωτή</a>"
1640
1641	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1447~~
1642	#, php-format
1643	msgid ""
1644	"Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
	@@ -1647,7 +2063,7 @@ msgstr ""
1647	"Ο διοργανωτής έχει προγραμματιστεί για: <strong>%1$s</strong>. <a target="
1648	"\"_blank\" href=\"%2$s\">Προεπισκόπηση διοργανωτή</a>"
1649
1650	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1450~~
1651	#, php-format
1652	msgid ""
1653	"Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</"
	@@ -1656,112 +2072,107 @@ msgstr ""
1656	"Το προσχέδιο του διοργανωτή τροποποιήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
1657	"\">Προεπισκόπηση διοργανωτή</a>"
1658
1659	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1491~~
1660	msgid "Use Saved Venue:"
1661	msgstr "Χρήση Αποθηκευμένου Χώρου Διεξαγωγής:"
1662
1663	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1520~~
1664	msgid "Use Saved Organizer:"
1665	msgstr "Χρήση Αποθηκευμένου Διοργανωτή:"
1666
1667	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1556~~
1668	msgid "Use New Venue"
1669	msgstr "Χρήση Νέου Χώρου Διεξαγωγής"
1670
1671	#
1672	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1558~~
1673	msgid "My Venues"
1674	msgstr "Οι Χώροι Διεξαγωγής μου"
1675
1676	#
1677	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1563~~
1678	msgid "Available Venues"
1679	msgstr "Διαθέσιμοι Χώροι Διεξαγωγής"
1680
1681	#
1682	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1574~~
1683	msgid "No saved venue exists."
1684	msgstr "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένοι χώροι διεξαγωγής."
1685
1686	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1608~~
1687	msgid "Use New Organizer"
1688	msgstr "Χρήση Νέου Διοργανωτή"
1689
1690	#
1691	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1610~~
1692	msgid "My Organizers"
1693	msgstr "Οι Διοργανωτές μου"
1694
1695	#
1696	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1615~~
1697	msgid "Available Organizers"
1698	msgstr "Διαθέσιμοι Διοργανωτές"
1699
1700	#
1701	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1626~~
1702	msgid "No saved organizer exists."
1703	msgstr "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένοι διοργανωτές."
1704
1705	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1753~~
1706	msgid "Next"
1707	msgstr "Επόμενο"
1708
1709	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1754~~
1710	msgid "Prev"
1711	msgstr "Προηγούμενο"
1712
1713	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1755~~
1714	msgid "Today"
1715	msgstr "Σήμερα"
1716
1717	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1756~~
1718	msgid "Done"
1719	msgstr "Τέλος"
1720
1721	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1965~~
1722	msgid "Network"
1723	msgstr "Δίκτυο"
1724
1725	- #
1726	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~2902~~
1727	- msgid "~~Unnamed~~ ~~Venue~~"
1728	- msgstr "~~Ανώνυμος~~ ~~Χώρος~~ ~~Διεξαγωγής~~"
1729	-
1730	- #
1731	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:2992
1732	- msgid "Unnamed Organizer"
1733	- msgstr "Ανώνυμος Διοργανωτής"
1734
1735	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3467~~
1736	msgid "Event Options"
1737	msgstr "Επιλογές Εκδήλωσης"
1738
1739	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3469~~
1740	msgid "Venue Information"
1741	msgstr "Πληροφορίες Χώρου Διεξαγωγής"
1742
1743	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3474~~
1744	msgid "Organizer Information"
1745	msgstr "Πληροφορίες Διοργανωτή"
1746
1747	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3669~~
1748	msgid "Support"
1749	msgstr "Υποστήριξη"
1750
1751	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3672~~
1752	msgid "View All Add-Ons"
1753	msgstr "Προβολή όλων των Επεκτάσεων"
1754
1755	#
1756	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3689~~
1757	msgid "News from Modern Tribe"
1758	msgstr "Νέα από την Modern Tribe"
1759
1760	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3770~~
1761	msgid "Additional Functionality"
1762	msgstr "Πρόσθετη Λειτουργικότητα"
1763
1764	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3775~~
1765	msgid ""
1766	"Looking for additional functionality including recurring events, ticket "
1767	"sales, publicly submitted events, new views and more?"
	@@ -1770,34 +2181,42 @@ msgstr ""
1770	"πωλήσεις εισιτηρίων, δημοσίως καταχωρημένες εκδηλώσεις, νέες εμφανίσεις και "
1771	"άλλα;"
1772
1773	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3775~~
1774	#, php-format
1775	msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
1776	msgstr "Ελέγξτε τις <a href=\"%s\">διαθέσιμες επεκτάσεις</a>."
1777
1778	#
1779	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3846~~
1780	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3937~~
1781	msgid "View Calendar"
1782	msgstr "Προβολή Ημερολογίου"
1783
1784	#
1785	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3854~~
1786	msgid "Add Event"
1787	msgstr "Προσθήκη Εκδήλωσης"
1788
1789	#
1790	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3863~~
1791	msgid "Edit Events"
1792	msgstr "Επεξεργασία Εκδήλωσης"
1793
1794	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3872~~
1795	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php:3973~~








1796	#: ../lib/tribe-settings.class.php:164
1797	msgid "Settings"
1798	msgstr "Ρυθμίσεις"
1799
1800	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3908~~
1801	#, php-format
1802	msgid ""
1803	"Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To "
	@@ -1807,78 +2226,179 @@ msgstr ""
1807	"στο %s. Για να αλλάξετε το slug των εκδηλώσεων, επισκεφθείτε τις "
1808	"%sΕκδηλώσεις -> Ρυθμίσεις%s."
1809
1810	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3974~~
1811	- msgid "Calendar"
1812	- msgstr "Ημερολόγιο"




































































































1813
1814	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4037~~
1815	- msgid "~~List~~"
1816	- msgstr "~~Λίστα~~"
1817
1818	- #
1819	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php:4048~~
1820	- ~~msgid~~ "~~Month~~"
1821	- msgstr "Μήνας"
1822
1823	- #
1824	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php:4088~~
1825	- ~~msgid~~ "~~Date~~"
1826	- ~~msgstr~~ "~~Ημερομηνία"~~

1827
1828	- #
1829	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php:4091~~
1830	- ~~msgid~~ "~~Events In~~"
1831	- msgstr "Εκδηλώσεις στην "
1832
1833	- #
1834	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php:4093~~
1835	- ~~msgid~~ "~~Events From~~"
1836	- msgstr "Εκδηλώσεις Από"
1837
1838	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4276 ../views/list/nav.php:22~~
1839	- #: ~~../views/list/nav.php:28 ../views/list/nav.php:31~~
1840	- ~~msgid~~ "~~«~~ ~~Previous~~ ~~Events~~"
1841	- ~~msgstr~~ "~~«~~ ~~Προηγούμενες~~ ~~εκδηλώσεις~~"





1842
1843	- #: ../lib/~~the~~-~~events~~-~~calendar~~.~~class.~~php:~~4277 ../views/list/nav.php:40~~
1844	- #: ~~../views/list/nav.php:43 ../views/list/nav.php:49~~
1845	- ~~msgid~~ "~~Next Events »~~"
1846	- ~~msgstr "Επόμενες Εκδηλώσεις »"~~



1847
1848	- #: ../lib/tribe-~~admin~~-~~events-list~~.~~class.~~php:53
1849	#, php-format
1850	- msgid "~~View~~ ~~“%~~s~~”~~"
1851	- msgstr "~~Προβολή~~ ~~“%~~s~~”~~"








1852
1853	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:~~222~~
1854	msgid "Start Date"
1855	msgstr "Ημερομηνία Έναρξης"
1856
1857	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:~~223~~
1858	msgid "End Date"
1859	msgstr "Ημερομηνία Λήξης"
1860
1861	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:~~225~~
1862	- msgid "Recurring?"
1863	- msgstr "Επαναλαμβανόμενο;"
1864	-
1865	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:282
1866	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:229
1867	- msgid "Yes"
1868	- msgstr "Ναι"
1869	-
1870	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:282
1871	- msgid "No"
1872	- msgstr "Όχι"
1873	-
1874	- #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:360
1875	#, php-format
1876	msgid "All %s"
1877	msgstr "Όλα %s"
1878
1879	#
1880	#: ../lib/tribe-app-shop.class.php:62 ../lib/tribe-app-shop.class.php:63
1881	- #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:84
1882	msgid "Event Add-Ons"
1883	msgstr "Πρόσθετα Εκδηλώσεων"
1884
	@@ -1886,7 +2406,12 @@ msgstr "Πρόσθετα Εκδηλώσεων"
1886	msgid "Tribe"
1887	msgstr "Tribe"
1888
1889	- ~~#: ../lib/tribe-event-api.class.php:372 ../lib/tribe-view-helpers.class.php:44~~





1890	#: ../public/template-tags/venue.php:240
1891	msgid "United States"
1892	msgstr "Ηνωμένες Πολιτείες"
	@@ -1896,19 +2421,19 @@ msgstr "Ηνωμένες Πολιτείες"
1896	msgid "Error"
1897	msgstr "Σφάλμα"
1898
1899	- #: ../lib/tribe-field.class.php:~~161~~
1900	msgid "Invalid field type specified"
1901	msgstr "Ορίστηκε μη έγκυρος τύπος πεδίου"
1902
1903	- #: ../lib/tribe-field.class.php:~~414~~
1904	msgid "No radio options specified"
1905	msgstr "Δεν ορίστηκαν επιλογές κουμπιών"
1906
1907	- #: ../lib/tribe-field.class.php:~~451~~
1908	msgid "No checkbox options specified"
1909	msgstr "Δεν ορίστηκαν επιλογές κουτιών"
1910
1911	- #: ../lib/tribe-field.class.php:~~505~~
1912	msgid "No select options specified"
1913	msgstr "Δεν ορίστηκαν επιλογές του select"
1914
	@@ -1979,51 +2504,73 @@ msgstr[1] ""
1979	msgid "Settings saved."
1980	msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύθηκαν."
1981
1982	- #: ../lib/tribe-~~template-factory~~.class.php:~~225~~

























1983	#, php-format
1984	- msgid "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong>."
1985	msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για <strong>\"%s\"</strong>."
1986
1987	#: ../lib/tribe-template-factory.class.php:235
1988	#, php-format
1989	- msgid ""
1990	- "listed under %s. Check out past events for this category or view the full "
1991	- "calendar."
1992	msgstr ""
1993	- "~~καταχωρήθηκε~~ ~~στην~~ ~~κατηγορία~~ ~~%s.~~ ~~Ελέγξτε~~ ~~προηγούμενες~~ ~~εκδηλώσεις~~ ~~αυτής~~ ~~της~~ "
1994	- "~~κατηγορίας ή δείτε το πλήρες ημερολόγιο.~~"
1995
1996	- #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:~~237~~
1997	#, php-format
1998	msgid ""
1999	- "listed under %s. Check out upcoming events for this ~~category or view the~~ "
2000	- "full calendar."
2001	- msgstr ""
2002	- "καταχωρήθηκε στην κατηγορία %s. Ελέγξτε τις προσεχείς εκδηλώσεις για την "
2003	- "κατηγορία αυτήν ή δείτε το πλήρες ημερολόγιο."
2004	-
2005	- #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:241
2006	- #, php-format
2007	- msgid "No events scheduled for <strong>%s</strong>. Please try another day."
2008	msgstr ""
2009	- "Δεν υπάρχουν ~~προγραμματισμένες~~ εκδηλώσεις ~~για~~ ~~<strong>%~~s</ ~~strong>.~~ "
2010	- "~~Παρακαλούμε~~ ~~δοκιμάστε~~ ~~μία~~ ~~άλλη~~ ~~ημέρα.~~"
2011
2012	#
2013	- #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:~~245~~
2014	- msgid "No upcoming events "
2015	- msgstr "Δεν υπάρχουν προσεχείς εκδηλώσεις "
2016	-
2017	- #
2018	- #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:247
2019	- msgid "No matching events "
2020	- msgstr "Δεν υπάρχουν εκδηλώσεις που να αντιστοιχούν "
2021	-
2022	- #
2023	- #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:250
2024	msgid "No previous events "
2025	msgstr "Δεν υπάρχουν προηγούμενες εκδηλώσεις "
2026
















2027	#: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:64
2028	#, php-format
2029	msgid ""
	@@ -3368,225 +3915,89 @@ msgstr "Ένα widget που εμφανίζει προσεχείς εκδηλώ
3368	msgid "Events List"
3369	msgstr "Λίστα Εκδηλώσεων"
3370
3371	- #: ../lib/widget-list.class.php:~~114~~
3372	msgid "View All Events"
3373	msgstr "Προβολή Όλων των Εκδηλώσεων"
3374
3375	- #: ../lib/widget-list.class.php:~~117~~
3376	- msgid "~~There~~ ~~are~~ no ~~upcoming~~ ~~events at this time.~~"
3377	- msgstr "~~Δεν~~ ~~υπάρχουν~~ ~~προσεχείς~~ ~~εκδηλώσεις~~ ~~αυτήν~~ ~~τη στιμγή~~"
3378	-
3379	- #: ../lib/template-classes/month.php:75
3380	- #, php-format
3381	- msgid ""
3382	- "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong> this month. Try "
3383	- "searching next month."
3384	- msgstr ""
3385	- "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για <strong>\"%s\"</strong>αυτόν το μήνα. "
3386	- "Δοκιμάστε να ψάξετε στον επόμενο μήνα."
3387	-
3388	- #: ../lib/template-classes/single-event.php:99
3389	- msgid "This event has passed."
3390	- msgstr "Η εκδήλωση αυτή έχει παρέλθει."
3391	-
3392	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:67
3393	- msgid "Order #"
3394	- msgstr "Παραγγελία #"
3395	-
3396	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:68
3397	- msgid "Order Status"
3398	- msgstr "Κατάσταση Παραγγελίας"
3399	-
3400	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:69
3401	- msgid "Purchaser name"
3402	- msgstr "Όνομα αγοραστή"
3403	-
3404	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:70
3405	- msgid "Purchaser email"
3406	- msgstr "Εmail αγοραστή"
3407	-
3408	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:71
3409	- msgid "Ticket type"
3410	- msgstr "Τύπος εισιτηρίου"
3411	-
3412	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:72
3413	- #: ../views/tickets/email.php:316
3414	- msgid "Ticket #"
3415	- msgstr "Εισιτήριο #"
3416	-
3417	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:73
3418	- #: ../views/tickets/email.php:328
3419	- msgid "Security Code"
3420	- msgstr "Κωδικός Ασφαλείας"
3421	-
3422	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
3423	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:144
3424	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:200
3425	- msgid "Check in"
3426	- msgstr "Άφιξη"
3427	-
3428	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:145
3429	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:200
3430	- msgid "Undo Check in"
3431	- msgstr "Αναίρεση Άφιξης"
3432	-
3433	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:179
3434	- msgid "Print"
3435	- msgstr "Εκτύπωση"
3436	-
3437	- #
3438	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:180
3439	- msgid "Email"
3440	- msgstr "Email"
3441	-
3442	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:181
3443	- msgid "Export"
3444	- msgstr "Εξαγωγή"
3445	-
3446	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:187
3447	- msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
3448	- msgstr "Φιλτράρισμα κατά αρ. εισιτηρίου, αρ. παραγγελίας ή κωδικό ασφαλείας"
3449	-
3450	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:24
3451	- msgid "Tickets"
3452	- msgstr "Εισιτήρια"
3453	-
3454	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
3455	- msgid "Ticket header image"
3456	- msgstr "Εικόνα κεφαλίδας εισιτηρίου"
3457	-
3458	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
3459	- msgid "Set as ticket header"
3460	- msgstr "Ορισμός ως κεφαλίδα εισιτηρίου"
3461	-
3462	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:107
3463	- msgid "You need to select a user or type a valid email address"
3464	- msgstr ""
3465	- "Πρέπει να επιλέξετε ένα χρήστη ή να πληκτρολογήσετε μία έγκυρη διεύθυνση "
3466	- "email"
3467	-
3468	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:108
3469	- msgid "Sending..."
3470	- msgstr "Αποστέλλεται…"
3471	-
3472	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:136
3473	- msgid "Columns"
3474	- msgstr "Στήλες"
3475	-
3476	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:137
3477	- msgid ""
3478	- "You can use Screen Options to select which columns you want to see. The "
3479	- "selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV "
3480	- "export."
3481	- msgstr ""
3482	- "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις επιλογές οθόνης για να επιλέξετε τις στήλες "
3483	- "που θέλετε να δείτε. Η επιλογή λειτουργεί στον παρακάτω πίνακα, στο email, "
3484	- "για εκτύπωση και για την εξαγωγή CSV."
3485	-
3486	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:258
3487	- msgid "attendees"
3488	- msgstr "συμμετέχοντες"
3489	-
3490	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:308
3491	- #, php-format
3492	- msgid "Attendee List for: %s"
3493	- msgstr "Λίστα Συμμετεχόντων για: %s"
3494	-
3495	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:292
3496	- msgid "Your ticket has been saved."
3497	- msgstr "Το εισιτήριό σας έχει αποθηκευθεί."
3498
3499	- #: ../lib/~~tickets/tribe~~-~~tickets~~.php:~~369~~
3500	- msgid "~~Your~~ ~~ticket~~ ~~has~~ ~~been~~ ~~deleted~~."
3501	- msgstr "Το ~~εισιτήριό~~ ~~σας~~ ~~έχει~~ ~~διαγραφεί.~~"
3502
3503	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:35

3504	msgid "Start:"
3505	msgstr "Αρχή:"
3506
3507	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:42

3508	msgid "End:"
3509	msgstr "Τέλος:"
3510
3511	#
3512	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:51

3513	msgid "Date:"
3514	msgstr "Ημερομηνία:"
3515
3516	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~233~~





3517	msgid "Click to view a Google Map"
3518	msgstr "Κάντε κλικ για να δείτε ένα χάρτη Google"
3519
3520	#
3521	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~234~~
3522	msgid "+ Google Map"
3523	msgstr "+ Χάρτης Google "
3524
3525	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~245~~
3526	msgid "Details"
3527	msgstr "Λεπτομέρειες"
3528
3529	#
3530	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~295~~
3531	msgid "Event Tags:"
3532	msgstr "Ετικέτες Εκδήλωσης:"
3533
3534	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~321~~
3535	msgid "Origin:"
3536	msgstr "Προέλευση:"
3537
3538	#
3539	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~458~~
3540	msgid "Event:"
3541	msgstr "Εκδήλωση:"
3542
3543	#
3544	- #: ../public/template-tags/deprecated.php:~~1143~~
3545	msgid "Category"
3546	msgstr "Κατηγορία"
3547
3548	- #: ../public/template-tags/general.php:~~306~~
3549	msgid "Tags:"
3550	msgstr "Ετικέτες:"
3551
3552	#
3553	- #: ../public/template-tags/general.php:~~392~~
3554	msgid "Loading Events"
3555	msgstr "Φόρτωση Εκδηλώσεων"
3556
3557	- #: ../public/template-tags/general.php:~~531~~
3558	msgid "Free"
3559	msgstr "Δωρεάν"
3560
3561	- #
3562	- #: ../public/template-tags/general.php:703
3563	- msgid "Recurring Event"
3564	- msgstr "Επαναλαμβανόμενη Εκδήλωση"
3565	-
3566	- #: ../public/template-tags/general.php:706
3567	- msgid "(See all)"
3568	- msgstr "(Προβολή όλων)"
3569	-
3570	- #: ../public/template-tags/general.php:982
3571	#, php-format
3572	msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
3573	msgstr "Το ημερολόγιο λειτουργεί με %sThe Events Calendar%s"
3574
3575	- #: ../public/template-tags/loop.php:150
3576	- #, php-format
3577	- msgid "Events for %1$s"
3578	- msgstr "Εκδηλώσεις για %1$s"
3579	-
3580	- #: ../public/template-tags/loop.php:158
3581	- #, php-format
3582	- msgid "Events for %1$s through %2$s"
3583	- msgstr "Εκδηλώσεις για %1$s μέσω %2$s"
3584	-
3585	- #
3586	- #: ../public/template-tags/loop.php:171
3587	- msgid "Events for "
3588	- msgstr "Εκδηλώσεις για"
3589	-
3590	#: ../public/template-tags/options.php:20
3591	#, php-format
3592	msgid "Your current Events URL is %s"
	@@ -3603,35 +4014,33 @@ msgstr ""
3603	"στον ενικό.<br />Το URL μεμονομένης εκδήλωσης είναι σαν: %s"
3604
3605	#
3606	- #: ../views/~~single-event~~.php:23
3607	- msgid "« All Events"
3608	- msgstr "« Όλες οι Εκδηλώσεις"
3609	-
3610	- #
3611	- #: ../views/single-event.php:42 ../views/single-event.php:73
3612	- msgid "Event Navigation"
3613	- msgstr "Πλοήγηση Εκδήλωσης"
3614	-
3615	- #
3616	- #: ../views/list/nav.php:16
3617	msgid "Events List Navigation"
3618	msgstr "Πλοήγηση Λίστας Εκδηλώσεων"
3619
3620	- #: ../views/list/~~single-event~~.php:76








3621	msgid "Find out more"
3622	msgstr "Μάθετε περισσότερα"
3623
3624	#
3625	- #: ../views/modules/bar.php:31 ../views/modules/bar.php:60
3626	msgid "Find Events"
3627	msgstr "Βρείτε Εκδηλώσεις"
3628
3629	- #: ../views/modules/bar.php:38
3630	msgid "Event Views Navigation"
3631	msgstr "Πλοήγηση Προβολών Εκδήλωσης"
3632
3633	#
3634	- #: ../views/modules/bar.php:39
3635	msgid "View As"
3636	msgstr "Προβολή ως"
3637
	@@ -3640,6 +4049,24 @@ msgstr "Προβολή ως"
3640	msgid "Calendar Month Navigation"
3641	msgstr "Πλοηγός Μήνα Ημερολογίου"
3642


















3643	#
3644	#: ../views/tickets/attendees-email.php:25
3645	msgid "Attendee List"
	@@ -3658,59 +4085,15 @@ msgid "Purchaser"
3658	msgstr "Αγοραστής"
3659
3660	#~ msgid ""
3661	- #~ "~~Want~~ to ~~modify~~ ~~the~~ ~~display~~ of ~~this~~ ~~widget?~~ ~~Try~~ a ~~%stemplate~~ ~~override%s.~~"
3662	- #~ ~~msgstr~~ ""
3663	- #~ "Θέλετε να τροποποιήσετε την εμφάνιση αυτού του widget; Δοκιμάστε ένα %s "
3664	- #~ "πρότυπο παράκαμψης%s."
3665	-
3666	- #~ msgid ""
3667	- #~ "These styles provide a bare minimum level of layout for the more complex "
3668	- #~ "templates, and is recommended if you're customizing the events template "
3669	- #~ "styles."
3670	- #~ msgstr ""
3671	- #~ "Αυτά τα στυλ παρέχουν ένα ελάχιστο επίπεδο διάταξης για τα πιο πολύπλοκα "
3672	- #~ "πρότυπα, και συνιστάται αν προσαρμόσετε το στυλ του προτύπου εκδηλώσεων."
3673	-
3674	- #~ msgid ""
3675	- #~ "These styles provide a more complex level of layout and style and should "
3676	- #~ "adapt to your theme"
3677	#~ msgstr ""
3678	- #~ "~~Αυτά~~ τα ~~στυλ~~ ~~παρέχουν~~ ~~ένα~~ ~~πιο~~ ~~σύνθετο~~ ~~επίπεδο~~ ~~διάταξης~~ ~~και~~ ~~στυλ,~~ ~~και~~ θα "
3679	- #~ "~~πρέπει~~ να ~~προσαρμοστούν~~ ~~στο~~ ~~θέμα~~ ~~σας.~~"
3680
3681	- #~ msgid "~~These~~ ~~styles~~ ~~provide a fully designed events theme~~"
3682	- #~ msgstr "~~Αυτά~~ τα ~~στυλ~~ ~~παρέχουν ένα πλήρως σχεδιασμένο θέμα εκδηλώσεων~~"
3683
3684	- #~ msgid ""
3685	- #~ "If this is your first time using The Events Calendar,you're in for a "
3686	- #~ "treat. You're going to find it super-easy to get up and running with "
3687	- #~ "managing your events. Here are some ways to get started:</"
3688	- #~ "p><ul><li><strong>Feeling adventurous?</strong> Jump right into it by "
3689	- #~ "visiting the Events menu to <a href=\"%s\">add your first event</a>.</"
3690	- #~ "li><li><strong>Want to get the low-down first?</strong> Visit our <a href="
3691	- #~ "\"%s\">new user primer</a>, designed to help familiarize you with the "
3692	- #~ "plugin basics.</li></ul>"
3693	- #~ msgstr ""
3694	- #~ "Αν αυτή είναι η πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε το Ημερολόγιο Εκδηλώσεων, "
3695	- #~ "ετοιμαστείτε να το απολαύσετε. Θα ανακαλύψετε ότι είναι εξαιρετικά απλό "
3696	- #~ "να διαχειριστείτε τις εκδηλώσεις σας. Αυτοί είναι μερικοί τρόποι για να "
3697	- #~ "ξεκινήσετε:</p><ul><li><strong>Αισθάνεστε περιπετειώδης;</strong> "
3698	- #~ "Βουτήξτε κατευθείας στα βαθιά κάνοντας κλικ στο μενού των εκδηλώσεων για "
3699	- #~ "να <a href=\"%s\">προσθέσετε την πρώτη σας εκδήλωση</a>.</"
3700	- #~ "li><li><strong>Θέλετε να ξεκινήσετε πιο χαλαρά;</strong> Επισκεφθείτε τον "
3701	- #~ "<a href=\"%s\">οδηγό για νέους χρήστες</a>, που έχει σχεδιαστεί για να "
3702	- #~ "σας βοηθήσει να εξοικειωθείτε με τα βασικά του προσθέτου.</li></ul>"
3703	-
3704	- #~ msgid ""
3705	- #~ "<p>We love all our users and want to help free & PRO customers alike. If "
3706	- #~ "you're running the latest version of The Events Calendar and are having "
3707	- #~ "problems, post a thread at the %s on WordPress.org. We hit the forum once "
3708	- #~ "a week to look for legitimate bug reports and do what we can to assist "
3709	- #~ "users.</p>"
3710	#~ msgstr ""
3711	- #~ "~~<p>Αγαπάμε~~ ~~όλους~~ ~~τους~~ ~~χρήστες~~ ~~μας~~ ~~και~~ ~~θέλουμε~~ να ~~βοηθούμε~~ ~~τους~~ ~~δωρεάν και~~ "
3712	- #~ "PRO πελάτες μας. Αν τρέχετε την τελευταία έκδοση του Ημερολογίου "
3713	- #~ "Εκδηλώσεων και αντιμετωπίζετε προβλήματα, καταχωρήστε ένα νήμα στο %s του "
3714	- #~ "WordPress.org. Ελέγχουμε το φόρουμ μία φορά την εβδομάδα για να δούμε τις "
3715	- #~ "αναφορές σφαλμάτων και να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να βοηθήσουμε τους "
3716	- #~ "χρήστες.</p>"



1	# Copyright (C) Modern Tribe, Inc.
2	# This file is distributed under the same license as the The Events Calendar package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	+ "Project-Id-Version: The Events Calendar 3.5\n"
6	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
7	+ "POT-Creation-Date: 2014-04-23 16:59-0800\n"
8	+ "PO-Revision-Date: 2014-05-05 13:50-0800\n"
9	+ "Last-Translator: \n"
10	+ "Language-Team: Eisenheim <troull88@yahoo.gr>\n"
11	"Language: el_GR\n"
12	"MIME-Version: 1.0\n"
13	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

18	"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
19	"X-Poedit-Basepath: ./\n"
20	"X-Textdomain-Support: yes\n"
21	+ "X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
22	"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
23
24	#

106	msgstr "URL:"
107
108	#: ../admin-views/events-meta-box.php:115
109	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:61
110	msgid "Event Cost"
111	msgstr "Κόστος Εκδήλωσης"
112

114	msgid "Currency Symbol:"
115	msgstr "Σύμβολο Νομίσματος:"
116
117	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:128
118	+ msgctxt "Currency symbol position"
119	+ msgid "Before cost"
120	+ msgstr "Κόστος πριν"
121	+
122	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:129
123	+ msgctxt "Currency symbol position"
124	+ msgid "After cost"
125	+ msgstr "Κόστος μετά"
126	+
127	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:134
128	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:319
129	msgid "Cost:"
130	msgstr "Κόστος:"
131
132	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:139
133	msgid "Enter a 0 for events that are free or leave blank to hide the field."
134	msgstr ""
135	"Εισάγετε 0 για εκδηλώσεις με ελεύθερη είσοδο ή αφήστε το κενό για να "

140	msgstr "Όνομα Διοργανωτή:"
141
142	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19

143	#: ../admin-views/tickets/attendees.php:39
144	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
145	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:407
146	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:469
147	msgid "Phone:"
148	msgstr "Τηλέφωνο:"
149
150	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23

151	#: ../admin-views/tickets/attendees.php:45
152	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
153	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:358
154	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:433
155	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:495
156	msgid "Website:"
157	msgstr "Site:"
158
159	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
160	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:482
161	msgid "Email:"
162	msgstr "Email:"
163
164	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:28
165	msgid ""
166	+ "You may want to consider <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/"
167	+ "obfuscate\">obfuscating</a> any e-mail address published on your site to "
168	+ "best avoid it getting harvested by spammers."
169	msgstr ""
170	+ "Ίσως θα θέλατε να σκεφτείτε την <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/"
171	+ "obfuscate\">απόκρυψη</a> οποιασδήποτε διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου "
172	+ "δημοσιεύεται στον ιστοχώρο σας για να αποφύγετε την εκμετάλλευση της από "
173	+ "spammers."
174	+
175	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:9 ../admin-views/tickets/list.php:41
176	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
177	+ msgid "Attendees"
178	+ msgstr "Συμμετέχοντες"
179
180	+ #
181	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:14
182	+ msgid "Event Summary"
183	+ msgstr "Περίληψη Εκδήλωσης"
184
185	+ #
186	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:22
187	+ msgid "Event Details"
188	+ msgstr "Λεπτομέρειες Εκδήλωσης"
189	+
190	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:24
191	+ msgid "Start Date / Time:"
192	+ msgstr "Ημερομηνία / Ώρα Έναρξης:"
193	+
194	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:26
195	+ msgid "End Date / Time:"
196	+ msgstr "Ημερομηνία / Ώρα Λήξης:"
197	+
198	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:34
199	+ msgid "Venue:"
200	+ msgstr "Χώρος Διεξαγωγής:"
201	+
202	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:52
203	+ msgid "Ticket Sales"
204	+ msgstr "Πωλήσεις Εισιτηρίων"
205	+
206	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:64 ../admin-views/tickets/list.php:67
207	+ #, php-format
208	+ msgid "Sold %d"
209	+ msgstr "Πωλήθηκαν %d"
210	+
211	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:66 ../admin-views/tickets/list.php:69
212	+ #, php-format
213	+ msgid "Sold %d of %d"
214	+ msgstr "Πωλήθηκαν %d από %d"
215	+
216	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:81
217	+ msgid "Tickets sold:"
218	+ msgstr "Εισιτήρια που πουλήθηκαν:"
219	+
220	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:85
221	+ msgid "Checked in:"
222	+ msgstr "Πέρασαν από τον έλεγχο εισιτηρίων:"
223	+
224	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:105
225	+ msgid "Send the attendee list by email"
226	+ msgstr "Στείλτε τη λίστα συμμετεχόντων μέσω email"
227	+
228	+ #
229	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:109
230	+ msgid "Select a User:"
231	+ msgstr "Επιλέξτε ένα Χρήστη:"
232	+
233	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:110
234	+ msgid "Select..."
235	+ msgstr "Επιλέξτε…"
236	+
237	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:112
238	+ msgid "or"
239	+ msgstr "ή"
240
241	#
242	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:114
243	+ msgid "Email Address:"
244	+ msgstr "Διεύθυνση Email:"
245	+
246	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:21
247	+ msgid "Edit"
248	+ msgstr "Επεξεργασία"
249	+
250	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:22
251	+ msgid "Delete"
252	+ msgstr "Διαγραφή"
253	+
254	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:24
255	+ #, php-format
256	+ msgid "Edit in %s"
257	+ msgstr "Επεξεργασία σε %s"
258	+
259	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:27
260	+ msgid "View"
261	+ msgstr "Προβολή"
262	+
263	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:41 ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
264	+ msgid "See who purchased tickets to this event"
265	+ msgstr "Δείτε ποιος αγόρασε εισιτήρια γι' αυτήν την εκδήλωση"
266
267	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:21
268	msgid ""
269	+ "This event was created using Community Events. Are you sure you want to sell "
270	+ "tickets for it?"
271	msgstr ""
272	+ "Η εκδήλωση αυτή δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το Community Events. Είστε "
273	+ "σίγουρος ότι θέλετε να πουλήσετε εισιτήρια γι' αυτήν;"
274	+
275	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:32
276	+ msgid "Upload image for the ticket header"
277	+ msgstr "Ανεβάστε εικόνα για την κεφαλίδα του εισιτηρίου"
278
279	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:33
280	msgid ""
281	+ "The maximum image size in the email will be 580px wide by any height, and "
282	+ "then scaled for mobile. If you would like \"retina\" support use an image "
283	+ "sized to 1160px wide."
284	msgstr ""
285	+ "Το μέγιστο μέγεθος της εικόνας στο email θα είναι 580px πλάτος με "
286	+ "οποιοδήποτε ύψος, και στη συνέχεια θα αποκλιμακωθεί για τα κινητά. Αν θέλετε "
287	+ "υποστήριξη \"retina\" χρησιμοποιήστε μία εικόνα πλάτους 1160px."
288	+
289	+ #
290	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:36
291	+ msgid "Select an Image"
292	+ msgstr "Επιλέξτε μία εικόνα"
293	+
294	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:44
295	+ msgid "Remove"
296	+ msgstr "Κατάργηση"
297	+
298	+ #
299	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:62
300	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:72
301	+ msgid "Add new ticket"
302	+ msgstr "Προσθήκη νέου εισιτηρίου"
303	+
304	+ #
305	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:73
306	+ msgid "Edit ticket"
307	+ msgstr "Επεξεργασία εισιτηρίου"
308	+
309	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:79
310	+ msgid "Sell using:"
311	+ msgstr "Πώληση με:"
312	+
313	+ #
314	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:96
315	+ msgid "Ticket Name:"
316	+ msgstr "Όνομα Εισιτηρίου:"
317	+
318	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:103
319	+ msgid "Ticket Description:"
320	+ msgstr "Περιγραφή Εισιτηρίου:"
321
322	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:112
323	+ msgid "Price:"
324	+ msgstr "Τιμή:"
325	+
326	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:118
327	+ msgid "(0 or empty for free tickets)"
328	+ msgstr "(0 ή κενό για δωρεάν εισητήρια)"
329	+
330	+ #
331	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:124
332	+ msgid "Start sale:"
333	+ msgstr "Έναρξη πωλήσεων:"
334	+
335	+ #
336	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:148
337	+ msgid "End sale:"
338	+ msgstr "Λήξη πωλήσεων:"
339	+
340	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:170
341	+ msgid ""
342	+ "When will ticket sales occur? If you don't set a start/end date for sales, "
343	+ "tickets will be available from now until the event ends."
344	+ msgstr ""
345	+ "Πότε θα πραγματοποιηθούν οι πωλήσεις εισιτηρίων; Εάν δεν ορίσετε μία "
346	+ "ημερομηνία έναρξης / λήξης για τις πωλήσεις, τα εισιτήρια θα είναι διαθέσιμα "
347	+ "από σήμερα μέχρι την ολοκλήρωση της εκδήλωσης."
348
349	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:182
350	+ msgid "Save this ticket"
351	+ msgstr "Αποθηκεύστε αυτό το εισητήριο"
352
353	#
354	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:4

461	msgid "Check this to use the classic header."
462	msgstr "Επιλέξτε το για να χρησιμοποιήσετε την κλασική κεφαλίδα."
463

464	#: ../admin-views/tribe-options-display.php:105
465	+ msgid "Month view events per day"
466	+ msgstr "Προβολή εκδηλώσεων μήνα ανά ημέρα"
467	+
468	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:106
469	+ msgid "Allow more than the default 3 events per day in month view."
470	+ msgstr ""
471	+ "Επιτρέψτε περισσότερες από τις προεπιλεγμένες 3 εκδηλώσεις ανά ημέρα σε "
472	+ "προβολή μήνα."
473	+
474	+ #
475	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:113
476	msgid "Advanced Template Settings"
477	msgstr "Προηγμένες Ρυθμίσεις Προτύπου"
478
479	#
480	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:117
481	msgid "Add HTML before event content"
482	msgstr "Προσθήκη HTML πριν από το περιεχόμενο της εκδήλωσης"
483
484	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:118
485	msgid ""
486	"If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
487	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."

491	"καθώς βοηθάει στη μορφοποίηση ή διάταξη."
492
493	#
494	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:123
495	msgid "Add HTML after event content"
496	msgstr "Προσθήκη HTML μετά το περιεχόμενο της εκδήλωσης"
497
498	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:124
499	msgid ""
500	"If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
501	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."

573	#
574	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:47
575	msgid "Show The Events Calendar link"
576	+ msgstr "Εμφάνιση του συνέσμου προς The Events Calendar"
577
578	#
579	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:61

585	msgstr "Αριθμός εκδηλώσεων ανά σελίδα"
586
587	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:72
588	+ msgid "Use Javascript to control date filtering"
589	+ msgstr "Χρησιμοποιήστε Javascript για να ελέγξετε το φιλτράρισμα ημερομηνιών"
590	+
591	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
592	+ msgid ""
593	+ "This option is disabled when \"Disable the Event Search Bar\" is checked on "
594	+ "the Display settings tab."
595	+ msgstr ""
596	+ "Αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη όταν η \"Απενεργοποίση της Μπάρας "
597	+ "Αναζήτησης Εκδηλώσεων\" είναι επιλεγμένη στην καρτέλα ρυθμίσεις Προβολής."
598
599	#: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
600	+ msgid ""
601	+ "Enable live ajax for datepicker on front end (User submit not required)."
602	+ msgstr ""
603	+ "Ενεργοποιήστε την live ajax για τον επιλογέα ημερομηνίας στο frontend (δεν "
604	+ "απαιτείται υποβολή χρήστη)."
605
606	#
607	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:81
608	msgid "Show comments"
609	msgstr "Εμφάνιση σχολίων"
610
611	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:82
612	msgid "Enable comments on event pages."
613	msgstr "Ενεργοποίηση σχολίων στις σελίδες εκδηλώσεων."
614
615	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:88
616	msgid "Include events in main blog loop"
617	msgstr "Συμπερίληψη εκδηλώσεων στον κύριο βρόχο του ιστολογίου (blog)"
618
619	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:89
620	msgid ""
621	"Show events with the site's other posts. When this box is checked, events "
622	"will also continue to appear on the default events page."

625	"επιλεγμένο, οι εκδηλώσεις θα συνεχίσουν επίσης να εμφανίζονται στην "
626	"προεπιλεγμένη σελίδα των εκδηλώσεων."
627
628	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:95
629	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:101
630	msgid "Events URL slug"
631	msgstr "URL slug Εκδηλώσεων"
632
633	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:96
634	#, php-format
635	msgid ""
636	"You cannot edit the slug for your events page as you do not have pretty "

645	"συνδέσμους</a>."
646
647	#
648	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
649	#: ../public/template-tags/options.php:20
650	msgid "The slug used for building the events URL."
651	msgstr "Το slug χρησιμοποιείται για την κατασκευή των URL των εκδηλώσεων."
652
653	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
654	#, php-format
655	msgid "Your current events URL is: %s"
656	msgstr "Η τρέχουσα διεύθυνση URL των εκδηλώσεων σας είναι: %s"
657
658	#
659	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:113
660	#: ../public/template-tags/options.php:43
661	msgid "Here is the iCal feed URL for your events:"
662	msgstr "Εδώ είναι το iCal feed URL για τις εκδηλώσεις σας:"
663
664	#
665	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:118
666	msgid "Single event URL slug"
667	msgstr "URL slug μεμονομένης εκδήλωσης"
668
669	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:125
670	#, php-format
671	msgid ""
672	"The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single "

675	"Τo παραπάνω θα πρέπει ιδανικά να είναι στον πληθυντικό, και αυτό στον ενικό. "
676	"<br /> Το μοναδικό URL της εκδήλωσής σας είναι: %s."
677
678	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:130
679	msgid "End of day cutoff"
680	msgstr "Ανώτατο όριο τέλους ημέρας"
681
682	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:138
683	msgid ""
684	+ "Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end "
685	+ "to avoid showing the event on the next day's calendar."
686	msgstr ""
687	"Έχετε εκδηλώσεις που τρέχουν μετά τα μεσάνυχτα; Ελέγξτε πότε τελειώνει "
688	+ "επισήμως η ημέρα σας για να αποφευχθεί η κατά λάθος προβολή της εκδήλωσής "
689	"σας στην επόμενη μέρα."
690
691	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:143
692	msgid "Default currency symbol"
693	msgstr "Προεπιλεγμένο σύμβολο νομίσματος"
694
695	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:144
696	msgid ""
697	"Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts "
698	"future events, and changes made will not apply retroactively."

701	"Σημειώστε ότι αυτό θα έχει επίπτωση μόνο στα μελλοντικά γεγονότα και οι "
702	"αλλαγές που θα γίνουν δεν θα ισχύσουν αναδρομικά."
703
704	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:151
705	+ msgid "Currency symbol follows value"
706	+ msgstr "Σύμβολο νομίσματος μετά την τιμή"
707	+
708	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:152
709	+ msgid ""
710	+ "The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option "
711	+ "positions the symbol after the value."
712	+ msgstr ""
713	+ "Το σύμβολο του νομίσματος προηγείται συνήθως της τιμής. Ενεργοποιώντας αυτή "
714	+ "την επιλογή τοποθετεί το σύμβολο μετά την τιμή."
715	+
716	#
717	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:158
718	msgid "Map Settings"
719	msgstr "Ρυθμίσεις Χάρτη"
720
721	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:162
722	msgid "Enable Google Maps"
723	msgstr "Ενεργοποίηση των Χαρτών Google"
724
725	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:163
726	msgid "Check to enable maps for events and venues."
727	msgstr ""
728	"Επιλέγξτε για να ενεργοποιήσετε χάρτες για τις εκδηλώσεις και τους χώρους "
729	"διεξαγωγής."
730
731	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:170
732	msgid "Google Maps default zoom level"
733	msgstr "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης για τους Χάρτες Google"
734
735	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:171
736	msgid "0 = zoomed out; 21 = zoomed in."
737	msgstr "0 = σμίκρυνση, 21 = μεγέθυνση."
738
739	#
740	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:179
741	msgid "Miscellaneous Settings"
742	msgstr "Διάφορες Ρυθμίσεις"
743
744	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
745	msgid "Duplicate Venues & Organizers"
746	msgstr "Διπλότυποι Χώροι Διεξαγωγής και Διοργανωτές"
747
748	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
749	#: ../lib/tribe-amalgamator.php:252
750	msgid "Merge Duplicates"
751	msgstr "Συγχώνευση Διπλότυπων"
752
753	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
754	msgid ""
755	"You might find duplicate venues and organizers when updating The Events "
756	"Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge "

761	"να συγχωνευθούν αυτόματα οι πανομοιότυποι χώροι και διοργανωτές."
762
763	#
764	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:188
765	msgid "Debug mode"
766	msgstr "Λειτουργία αποσφαλμάτωσης"
767
768	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
769	#, php-format
770	msgid ""
771	"Enable this option to log debug information. By default this will log to "

779	"τότε σας συνιστούμε να εγκαταστήσετε το %s και να αναζητήσετε την καρτέλα "
780	"\"Tribe\" στην έξοδο αποσφαλμάτωσης."
781
782	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
783	msgid "Debug Bar Plugin"
784	msgstr "Πρόσθετο Μπάρας Αποσφαλμάτωσης"
785

794
795	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
796	msgid "You are up to date!"
797	+ msgstr "Έχετε τις τελευταίες ενημερώσεις!"
798
799	#
800	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:42
801	msgid "The Events Calendar PRO"
802	msgstr "The Events Calendar PRO"
803
804	+ #
805	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:46
806	+ msgid "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
807	+ msgstr "The Events Calendar: Εισητήρια Eventbrite "
808
809	#
810	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:50
811	+ msgid "The Events Calendar: Community Events"
812	+ msgstr "The Events Calendar: Εκδηλώσεις Community"
813
814	#
815	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:54
816	+ msgid "The Events Calendar: Facebook Events"
817	+ msgstr "The Events Calendar: Εκδηλώσεις Facebook"
818
819	+ #
820	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:58
821	+ msgid "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
822	+ msgstr "The Events Calendar: Εισητήρια WooCommerce "
823
824	+ #
825	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:63
826	+ msgid "The Events Calendar: EDD Tickets"
827	+ msgstr "The Events Calendar: Εισητήρια EDD "




828
829	+ #
830	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:68
831	+ msgid "The Events Calendar: WPEC Tickets"
832	+ msgstr "The Events Calendar: Εισητήρια WPEC "
833
834	+ #
835	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:73
836	+ msgid "The Events Calendar: Shopp Tickets"
837	+ msgstr "The Events Calendar: Εισητήρια Shopp "


838
839	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:78
840	+ msgid "The Events Calendar: Filter Bar"
841	+ msgstr "The Events Calendar: Filter Bar"
842
843	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:87








844	msgid ""
845	"If this is your first time using The Events Calendar, you're in for a treat "
846	"and are already well on your way to creating a first event. Here are some "

851	"εκδήλωσής. Εδώ θα βρείτε μερικά βασικά στοιχεία που θεωρούμε χρήσιμα για "
852	"τους νέους χρήστες."
853
854	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:90
855	#, php-format
856	msgid ""
857	"%sOur New User Primer%s was designed for folks in your exact position. "

864	"συνοδεύουν τις εικόνες, το αλφαβητάρι επιχειρεί να σας απογειώσει από το "
865	"μηδέν στο ζενίθ σε χρόνο μηδέν."
866
867	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:92
868	#, php-format
869	msgid ""
870	"%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview "

878	"είναι χρήσιμη δεδομένου ότι έχει ως στόχο την αντιμετώπιση βασικών ζητημάτων "
879	"εγκατάστασης που δεν καλύπτονται από το Αλφαβητάρι Νέου Χρήστη."
880
881	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:94
882	#, php-format
883	msgid ""
884	"Are you developer looking to build your own frontend view? We created an "

889	"Έχουμε δημιουργήσει ένα πρότυπο πρόσθετο που δείχνει πώς να καταχωρήσετε μία "
890	"νέα προβολή. Μπορείτε να %sτο κατεβάσετε από το GitHub%s για να ξεκινήσετε."
891
892	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:96
893	msgid ""
894	"Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to "
895	"the Events menu and adding your first event."

897	"Διαφορετικά, αν αισθάνεστε τολμηρός, μπορείτε να ξεκινήσετε αμέσως "
898	"πηγαίνοντας στο Μενού Εκδηλώσεων και προσθέτοντας την πρώτη σας εκδήλωση."
899
900	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:100
901	#, php-format
902	msgid ""
903	"We've redone our support page from the ground up in an effort to better help "

908	"παρέχουμε καλύτερη βοήθεια στους χρήστες. Πηγαίντε στη %sΣελίδα Υποστήριξης"
909	"%s όπου θα βρείτε σημαντικούς πόρους, όπως οι εξής:"
910
911	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:102
912	#, php-format
913	msgid ""
914	"%sTemplate tags, functions, and hooks & filters%s for The Events Calendar "

917	"%sΕτικέτες προτύπων, λειτουργίες και άγκιστρα & φίλτρα%s για το The Events "
918	"Calendar & Events Calendar PRO"
919
920	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:104
921	#, php-format
922	msgid ""
923	"%sFrequently Asked Questions%s ranging from the most basic setup questions "

926	"%sΣυχνές Ερωτήσεις%s που κυμαίνονται από βασικά ερωτήματα εγκατάστασης έως "
927	"προηγμένες τροποιποιήσεις θεμάτων."
928
929	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:106
930	#, php-format
931	msgid ""
932	"%sTutorials%s written by both members of our team and users from the "

937	"κοινότητας, τα οποία καλύπτουν προσαρμοσμένα ερωτήματα, ζητήματα ενοποίησης "
938	"με θέματα και πρόσθετα τρίτων, κ.λπ."
939
940	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:108
941	msgid ""
942	"Release notes for painting an overall picture of the plugin's lifecycle and "
943	"when features/bug fixes were introduced."

945	"Σημειώσεις για να πάρετε μία γενική εικόνα για τον κύκλο ζωής του πρόσθετου "
946	"και για το πότε εισήχθησαν οι λειτουργίες/διορθώσεις σφαλμάτων."
947
948	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:110
949	#, php-format
950	msgid ""
951	"%sAdd-on documentation%s for all of Modern Tribe's official extensions for "

956	"για το The Events Calendar (συμπεριλαμβανονένων των WooTickets, Community "
957	"Events, Eventbrite Tickets, Facebook Events, κ.λπ.)"
958
959	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:112
960	#, php-format
961	msgid ""
962	"We've also got a %sModern Tribe UserVoice%s page where we're actively "

974	"τρόπο να διαμορφώσουμε το μέλλον των εταιρικών προϊόντων ώστε να "
975	"ανταποκρίνονται καλύτερα στις ανάγκες της κοινότητας."
976
977	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:116
978	#, php-format
979	msgid ""
980	"Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help "

984	"μερικές φορές να χρειάζεστε τη συνδρομή ενός πραγματικού προσώπου. Αυτό "
985	"είναι το σημείο που το %sφόρουμ υποστήριξης%s μπαίνει στο παιχνίδι."
986
987	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:117
988	#, php-format
989	msgid ""
990	"Users of the free The Events Calendar should post their support concerns to "

1000	"%sΥπόμνημα Υποστήριξης%s πριν δημοσιεύσετε ένα αίτημα, ώστε να κατανοήσετε "
1001	"τους περιορισμούς μας."
1002
1003	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:118
1004	msgid ""
1005	"We hit the WordPress.org forum throughout the week, watching for bugs. If "
1006	"you report a legitimate bug that we're able to reproduce, we will log it and "

1014	"Δυστυχώς, δεν μπορούμε να παρέχουμε προσαρμοσμένες συμβουλές ή να σας "
1015	"βοηθήσουμε στην ενσωμάτωση με πρόσθετα και θέματα τρίτων."
1016
1017	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:119
1018	#, php-format
1019	msgid ""
1020	"If you're a user of The Events Calendar and would like more support, please "

1028	"υποστήριξης στους PRO χρήστες σε σχέση με εκείνη που μπορούμε να προσφέρουμε "
1029	"στο WordPress.org."
1030
1031	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:123
1032	#, php-format
1033	msgid ""
1034	"If you find that you aren't getting the level of service you've come to "

1039	"Modern Tribe, στείλτε μας ένα e-mail στο %s ή ένα tweet στο %s και πείτε μας "
1040	"γιατί. Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να γίνει το σωστό."
1041
1042	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:124
1043	msgid "More..."
1044	msgstr "Περισσότερα…"
1045
1046	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:132
1047	msgid ""
1048	"Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
1049	"for installing our labor of love!"

1052	"να σκίσετε. Ευχαριστούμε πολύ που εγκαταστήσατε το αποτέλεσμα των κόπων και "
1053	"της αγάπης μας!"
1054
1055	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:138
1056	msgid "Getting Started"
1057	msgstr "Ξεκινώντας"
1058
1059	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:141
1060	msgid "Support Resources To Help You Kick Ass"
1061	msgstr "Πόροι Υποστήριξης που θα σας βοηθήσουν να σκίσετε!"
1062
1063	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:144
1064	msgid "Forums: Because Everyone Needs A Buddy"
1065	msgstr "Φόρουμ: Γιατί όλοι χρειάζονται ένα φιλαράκι"
1066
1067	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:147
1068	msgid "Not getting help?"
1069	msgstr "Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;"
1070
1071	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:159
1072	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:505
1073	#: ../lib/tribe-settings.class.php:135
1074	msgid "The Events Calendar"
1075	msgstr "The Events Calendar"
1076
1077	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:163
1078	msgid "Latest Version:"
1079	msgstr "Τελευταία Έκδοση:"
1080
1081	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
1082	msgid "Author:"
1083	msgstr "Συντάκτης:"
1084
1085	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
1086	msgid "Modern Tribe Inc"
1087	msgstr "Modern Tribe Inc"
1088
1089	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
1090	msgid "Requires:"
1091	msgstr "Απαιτείται:"
1092
1093	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
1094	msgid "WordPress "
1095	msgstr "WordPress "
1096
1097	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:166
1098	msgid "Wordpress.org Plugin Page"
1099	msgstr "Σελίδα Προσθέτων του Wordpress.org"
1100
1101	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:171
1102	msgid "Average Rating"
1103	msgstr "Μέσος όρος βαθμολογίας"
1104
1105	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:175
1106	#, php-format
1107	msgid "Based on %d rating"
1108	msgid_plural "Based on %d ratings"
1109	msgstr[0] "Βασισμένο σε %d βαθμολογία"
1110	msgstr[1] "Βασισμένο σε %d βαθμολογίες"
1111
1112	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:176
1113	msgid "Give us 5 stars!"
1114	msgstr "Δώστε μας 5 αστέρια!"
1115
1116	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:179
1117	msgid "Premium Add-Ons"
1118	msgstr "Πρόσθετα Ανώτερης Ποιότητας"
1119
1120	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:185
1121	msgid "(Coming Soon!)"
1122	msgstr "(Προσεχώς!)"
1123
1124	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:192
1125	msgid "News and Tutorials"
1126	msgstr "Νέα και Οδηγοί Εκμάθησης"
1127

1147	msgstr "Όνομα Χώρου Διεξαγωγής:"
1148
1149	#: ../admin-views/venue-meta-box.php:27
1150	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:421
1151	msgid "Address:"
1152	msgstr "Διεύθυνση:"
1153

1191	msgid "Show widget only if there are upcoming events:"
1192	msgstr "Εμφάνιση του widget μόνο όταν υπάρχουν προσεχείς εκδηλώσεις:"
1193
1194	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:22
1195	+ #, fuzzy, php-format
1196	+ msgid "Column Mapping: %s"
1197	+ msgstr "Τοποθεσία Στηλών: %s"
1198	+
1199	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:28
1200	+ msgid "Please choose the fields that best match the columns in your CSV file."
1201	+ msgstr ""
1202	+ "Παρακαλούμε επιλέξτε τα πεδία που ταιριάζουν καλύτερα με τις στήλες στο "
1203	+ "αρχείο CSV."
1204	+
1205	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:33
1206	+ msgid "Column Headings"
1207	+ msgstr "Τίτλοι Στηλών"
1208
1209	#
1210	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:34
1211	+ msgid "Event Fields"
1212	+ msgstr "Πεδία Εκδήλωσης"
1213	+
1214	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:45
1215	+ msgid "Perform Import"
1216	+ msgstr "Δοκιμάστε Εισαγωγή"
1217
1218	#
1219	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/header.php:11
1220	+ msgid "Events Import (CSV)"
1221	+ msgstr "Εισαγωγή Εκδηλώσεων (CSV)"
1222
1223	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:17
1224	+ msgid "Import Instructions"
1225	+ msgstr "Οδηγίες Εισαγωγής"
1226
1227	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:20
1228	+ msgid "If your events have Organizers or Venues, please import those first."
1229	+ msgstr ""
1230	+ "Εάν οι εκδηλώσεις σας έχουν Διοργανωτές ή Χώρους, παρακαλούμε να εισάγετε "
1231	+ "αυτές πρώτες."
1232
1233	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:21
1234	+ msgid "To import organizers or venues:"
1235	+ msgstr "Για εισαγωγή διοργανωτών ή χώρων:"
1236
1237	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:23
1238	+ msgid "Select the appropriate import type."
1239	+ msgstr "Επιλέξτε τον κατάλληλο τρόπο εισαγωγής."
1240
1241	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:24
1242	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:30
1243	+ msgid ""
1244	+ "Upload a CSV file with one record on each line. The first line may contain "
1245	+ "column names (check the box below)."
1246	+ msgstr ""
1247	+ "Ανεβάστε ένα αρχείο CSV με μια εγγραφή σε κάθε γραμμή. Η πρώτη γραμμή μπορεί "
1248	+ "να περιέχει ονόματα στηλών (επιλέξτε το κουτάκι παρακάτω)"
1249
1250	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:25
1251	+ msgid ""
1252	+ "One column in your CSV should have the Organizer/Venue name. All other "
1253	+ "fields are optional."
1254	+ msgstr ""
1255	+ "Μια στήλη στο αρχείο CSV πρέπει να έχει το όνομα του Οργανωτή/Χώρου "
1256	+ "Διεξαγωγής. Όλα τα άλλα πεδία είναι προαιρετικά."
1257	+
1258	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:26
1259	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:32
1260	+ msgid ""
1261	+ "After you upload your file, you'll have the opportunity to indicate how the "
1262	+ "columns in your CSV map to fields in The Events Calendar."
1263	+ msgstr ""
1264	+ "Αφού ανεβάσετε το αρχείο σας, θα έχετε την ευκαιρία να δείξετε πως οι στήλες "
1265	+ "του CSV ταιριάζουν στα πεδία στο Ημερολόγιο Εκδηλώσεων."
1266	+
1267	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:28
1268	+ msgid "After importing your Organizers and Venues, import your Events:"
1269	+ msgstr ""
1270	+ "Αφού εισάγετε τους Οργανωτές και Χώρους Διεξαγωγής, εισάγετε τις Εκδηλώσεις:"
1271	+
1272	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:31
1273	+ msgid ""
1274	+ "One column in your CSV should have the Event title. Another should have the "
1275	+ "Event start date. All other fields are optional."
1276	+ msgstr ""
1277	+ "Μια στήλη στο CSV σου πρέπει να έχει τον τίτλο της Εκδήλωσης. Μια άλλη "
1278	+ "πρέπει να έχει την ημερομηνία έναρξης της Εκδήλωσης. Όλα τα άλλα πεδία είναι "
1279	+ "προαιρετικά. "
1280	+
1281	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:36
1282	#, php-format
1283	+ msgid "Questions? <a href=\"%s\">Watch the video</a>."
1284	+ msgstr "Απορίες; <a href=\"%s\">Παρακολουθήστε το βίντεο</a>."
1285
1286	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:43
1287	+ msgid "Import Type:"
1288	+ msgstr "Τρόπος Εισαγωγής:"
1289
1290	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:45
1291	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1325
1292	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1437
1293	+ msgid "Venues"
1294	+ msgstr "Χώροι Διεξαγωγής"
1295
1296	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:46
1297	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1338
1298	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1438
1299	+ msgid "Organizers"
1300	+ msgstr "Διοργανωτές"
1301
1302	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:47
1303	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1312
1304	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3794
1305	+ msgid "Events"
1306	+ msgstr "Εκδηλώσεις"
1307
1308	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:55
1309	+ msgid "CSV File:"
1310	+ msgstr "Αρχείο CSV:"
1311
1312	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:58
1313	+ msgid ""
1314	+ "Upload a properly formatted, UTF-8 encoded CSV file. Not sure if your file "
1315	+ "is UTF-8 encoded? Make sure to specify the character encoding when you save "
1316	+ "the file, or pass it through a <a href='http://i-tools.org/charset/exec?"
1317	+ "dest=utf-8&src=auto&download=1'>conversion tool</a>."
1318	+ msgstr ""
1319	+ "Ανεβάστε ένα αρχείο CSV σωστά διαμορφωμένο, με κωδικοποίηση UTF-8. Δεν είστε "
1320	+ "σίγουροι αν το αρχείο σας είναι κωδικοποίησης UTF-8; Σιγουρευτείτε ότι "
1321	+ "καθορίσατε την κωδικοποίηση του κατά την αποθήκευση του αρχείου, αλλιώς "
1322	+ "χρησιμοποιείστε το <a href='http://i-tools.org/charset/exec?"
1323	+ "dest=utf-8&src=auto&download=1'>εργαλείο μετατροπής</a>."
1324
1325	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:66
1326	+ msgid "This file has column names in the first row"
1327	+ msgstr "Αυτό το αρχείο έχει τα ονόματα στήλης στην πρώτη γραμμή."

1328
1329	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:77
1330	+ msgid "Import CSV File"
1331	+ msgstr "Εισάγετε αρχείο CSV:"
1332
1333	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:13
1334	+ msgid "Import Result"
1335	+ msgstr "Αποτέλεσμα Εισαγωγής"
1336
1337	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:15
1338	+ msgid "Import complete!"
1339	+ msgstr "Εισαγωγή ολοκληρώθηκε!"
1340	+
1341	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:17
1342	#, php-format
1343	+ msgid "Inserted: %d"
1344	+ msgstr "Καταχωρήθηκε: %d"
1345
1346	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:18
1347	+ #, php-format
1348	+ msgid "Updated: %d"
1349	+ msgstr "Ενημερώθηκε: %d"
1350
1351	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:19
1352	+ #, php-format
1353	+ msgid "Skipped: %d"
1354	+ msgstr "Παραλείφθηκε: %d"
1355
1356	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:23
1357	+ msgid "The import statistics above have the following meaning:"
1358	+ msgstr ""
1359	+ "Τα στατιστικά στοιχεία των εισαγωγών παραπάνω έχουν την ακόλουθη έννοια:"
1360	+
1361	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:24
1362	msgid ""
1363	+ "<ol><li><strong>Inserted:</strong> A new item was inserted successfully.</"
1364	+ "li><li><strong>Updated:</strong> An item was found with the same name and/or "
1365	+ "start date. The existing item was updated with the new value from the file.</"
1366	+ "li><li><strong>Skipped:</strong> A row was found in the CSV file that could "
1367	+ "not be imported. Please see below for the invalid rows.</li></ol>"
1368	msgstr ""
1369	+ "<ol><li><strong> Καταχώρησης: </strong> Ένα νέο στοιχείο καταχωρήθηκε με "
1370	+ "επιτυχία </li><li><strong> Ενημερώθηκε:. </strong> Ένα στοιχείο βρέθηκε με "
1371	+ "το ίδιο όνομα ή/και την ημερομηνία έναρξης. Το υπάρχον στοιχείο έχει "
1372	+ "ενημερωθεί με τη νέα τιμή από το αρχείο </li><li><strong>Skipped:</Strong> "
1373	+ "Μια σειρά βρέθηκε στο αρχείο CSV που δεν ήταν δυνατόν να εισαχθεί. Παρακαλώ "
1374	+ "διαβάστε παρακάτω για τις μη έγκυρες γραμμές. </li></ol>"
1375	+
1376	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:27
1377	+ #, php-format
1378	+ msgid "Skipped row numbers: %s"
1379	+ msgstr "Οι αριθμοί γραμμών παραλείφθηκαν: %s"
1380
1381	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:15
1382	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:16
1383	+ msgid "Import: CSV"
1384	+ msgstr "Εισαγωγή: CSV"
1385
1386	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:29
1387	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:147
1388	+ msgid "The file went away. Please try again."
1389	+ msgstr "Το αρχείο σας δεν αποθηκεύτηκε. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά."
1390	+
1391	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:113
1392	+ msgid "We were unable to process your request. Please try again."
1393	msgstr ""
1394	+ "Δεν μπορέσαμε να επεξεργαστούμε το αίτημα σας. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."


1395
1396	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:154
1397	+ msgid "<p>The following fields are required for a successful import:</p>"
1398	+ msgstr "<p>Τα ακόλουθα πεδία απαιτούνται για μια επιτυχή εισαγωγή:</p>"

1399
1400	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:33
1401	+ msgid "Do Not Import"
1402	+ msgstr "Μην Εισάγετε"
1403
1404	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:50
1405	+ msgid "Event Name"
1406	+ msgstr "Όνομα Εκδήλωσης"


1407
1408	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:51
1409	+ msgid "Event Description"
1410	+ msgstr "Περιγραφή Εκδήλωσης"

1411
1412	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:52
1413	+ msgid "Event Start Date"
1414	+ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης Εκδήλωσης"
1415	+
1416	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:53
1417	+ msgid "Event Start Time"
1418	+ msgstr "Ώρα Έναρξης Εκδήλωσης"
1419	+
1420	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:54
1421	+ msgid "Event End Date"
1422	+ msgstr "Ημερομηνία Λήξης Εκδήλωσης"
1423
1424	#
1425	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:55
1426	+ msgid "Event End Time"
1427	+ msgstr "Ώρα Λήξης Εκδήλωσης"
1428
1429	+ #
1430	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:56
1431	+ msgid "All Day Event"
1432	+ msgstr "Ολοήμερη Εκδήλωση"
1433
1434	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:57
1435	+ msgid "Event Venue Name"
1436	+ msgstr "Όνομα Χώρου Διεξαγωγής Εκδήλωσης"
1437	+
1438	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:58
1439	+ msgid "Event Organizer Name"
1440	+ msgstr "Όνομα Διοργανωτή Εκδήλωσης"
1441	+
1442	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:59
1443	+ msgid "Event Show Map Link"
1444	+ msgstr "Εμφάνιση Συνδέσμου Χάρτη Εκδήλωσης"
1445
1446	#
1447	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:60
1448	+ msgid "Event Show Map"
1449	+ msgstr "Εμφάνιση Χάρτη Εκδήλωσης"
1450
1451	#
1452	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:62
1453	+ msgid "Event Phone"
1454	+ msgstr "Τηλέφωνο Εκδήλωσης"
1455
1456	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:63
1457	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1352
1458	+ #: ../public/template-tags/general.php:281
1459	+ msgid "Event Category"
1460	+ msgstr "Κατηγορία Εκδήλωσης"
1461	+
1462	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:70
1463	+ msgid "Venue Name"
1464	+ msgstr "Όνομα Χώρου Διεξαγωγής:"
1465	+
1466	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:71
1467	+ msgid "Venue Country"
1468	+ msgstr "Χώρα χώρου διεξαγωγής"
1469	+
1470	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:72
1471	+ msgid "Venue Address"
1472	+ msgstr "Διεύθυνση Χώρου Διεξαγωγής:"
1473	+
1474	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:73
1475	+ msgid "Venue Addres 2"
1476	+ msgstr "Διεύθυνση Χώρου Διεξαγωγής 2:"
1477	+
1478	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:74
1479	+ msgid "Venue City"
1480	+ msgstr "Πόλη Χώρου Διεξαγωγής"
1481	+
1482	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:75
1483	+ msgid "Venue State/Province"
1484	+ msgstr "Νομός ή Προάστιο Χώρου Διεξαγωγής:"
1485	+
1486	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:76
1487	+ msgid "Venue Zip"
1488	+ msgstr "Ταχυδρομικός κώδικας Χώρου Διεξαγωγής"
1489	+
1490	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:77
1491	+ msgid "Venue Phone"
1492	+ msgstr "Τηλέφωνο Χώρου Διεξαγωγής:"
1493	+
1494	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:83
1495	+ msgid "Organizer Name"
1496	+ msgstr "Όνομα Διοργανωτή:"
1497	+
1498	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:84
1499	+ msgid "Organizer Email"
1500	+ msgstr "Email Διοργανωτή"
1501	+
1502	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:85
1503	+ msgid "Organizer Website"
1504	+ msgstr "Ιστοσελίδα Διοργανωτή"
1505	+
1506	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:86
1507	+ msgid "Organizer Phone"
1508	+ msgstr "Τηλέφωνο Διοργανωτή"
1509	+
1510	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:38
1511	+ #, php-format
1512	+ msgid "No importer defined for %s"
1513	+ msgstr "Δεν ορίστηκε εισαγωγέας για %s"
1514	+
1515	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:110
1516	+ #, php-format
1517	+ msgid "Missing required fields in row %d."
1518	+ msgstr "Λείπουν απαιτούμενα πεδία στη γραμμή %d."
1519	+
1520	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:117
1521	+ #, php-format
1522	+ msgid "Failed to import record in row %d."
1523	+ msgstr "Απέτυχε η εισαγωγή εγγραφής στη γραμμή %d."
1524	+
1525	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:126
1526	+ #, php-format
1527	+ msgid "%s (post ID %d) updated."
1528	+ msgstr "%s (post ID %d) ενημερώθηκε."
1529	+
1530	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:130
1531	+ #, php-format
1532	+ msgid "%s (post ID %d) created."
1533	+ msgstr "%s (post ID %d) δημιουργήθηκε."
1534	+
1535	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:28
1536	+ #, php-format
1537	+ msgid "Temporary file not found. Could not save %s."
1538	+ msgstr "Το προσωρινό αρχείο δεν βρέθηκε. Δεν αποθηκεύτηκε το %s."
1539	+
1540	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:36
1541	+ #, php-format
1542	+ msgid "Could not save %s."
1543	+ msgstr "Δεν αποθηκεύτηκε το %s."
1544	+
1545	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:9
1546	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:13
1547	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:292
1548	+ msgid "License Key"
1549	+ msgstr "Κλειδί Άδειας"
1550	+
1551	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:10
1552	+ msgid "A valid license key is required for support and updates."
1553	+ msgstr "Ένα έγκυρο κλειδί άδειας απαιτείται για υποστήριξη και ενημερώσεις."
1554	+
1555	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:16
1556	+ msgid "Replace empty fields"
1557	+ msgstr "Αντικαταστείστε τα κενά πεδία"
1558	+
1559	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:25
1560	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:293
1561	+ msgid "A valid license key is required for support and updates"
1562	+ msgstr "Ένα έγκυρο κλειδι άδειας απαιτείται για υποστήριξη και ενημερώσεις"
1563	+
1564	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:361
1565	+ msgid "License key(s) updated."
1566	+ msgstr "Κλειδί άδειας ενημερώθηκε."
1567	+
1568	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:401
1569	+ msgid "Sorry, key validation server is not available."
1570	+ msgstr "Συγγνώμη, ο σέρβερ επιβεβαίωσης κλειδιών δεν είναι διαθέσιμος."
1571	+
1572	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:403
1573	+ msgid "Sorry, this key is expired."
1574	+ msgstr "Συγγνώμη, το κλειδί έχει λήξει."
1575	+
1576	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:405
1577	+ msgid "Sorry, this key is out of installs."
1578	+ msgstr "Συγγνώμη, το κλειδί είναι εκτός εγκατάστασεων."
1579	+
1580	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:407
1581	+ msgid "Sorry, this key is not valid."
1582	+ msgstr "Συγγνώμη, το κλειδί δεν είναι έγκυρο."
1583	+
1584	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:410
1585	+ #, php-format
1586	+ msgid "Valid Key! Expires on %s"
1587	+ msgstr "Έγκυρο κλειδί! Λήγει στις %s"
1588	+
1589	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:414
1590	+ #, php-format
1591	msgid ""
1592	+ "Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact <a href=\"%s"
1593	+ "\">support.</a>"
1594	msgstr ""
1595	+ "Χμμμ... κάτι πήγε στραβά με την επιβεβαίωση του κλειδιού. Παρακαλώ "
1596	+ "επικοινωνήστε με την <a href=\"%s\">υποστήριξη.</a>"

1597
1598	+ #: ../lib/template-classes/month.php:119
1599	+ #, php-format
1600	+ msgid ""
1601	+ "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong> this month. Try "
1602	+ "searching next month."
1603	+ msgstr ""
1604	+ "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για <strong>\"%s\"</strong>αυτόν το μήνα. "
1605	+ "Δοκιμάστε να ψάξετε στον επόμενο μήνα."
1606	+
1607	+ #: ../lib/template-classes/month.php:123
1608	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:241
1609	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:248
1610	+ #, php-format
1611	+ msgid "No matching events listed under %s. Go view the full calendar."
1612	+ msgstr ""
1613	+ "Δεν υπάρχουν εκδηλώσεις που να ταιριάζουν στο %s. Δείτε το πλήρες ημερολόγιο."
1614	+
1615	+ #: ../lib/template-classes/month.php:126
1616	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:251
1617	+ msgid "There were no results found."
1618	+ msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα."
1619	+
1620	+ #: ../lib/template-classes/single-event.php:101
1621	+ msgid "This event has passed."
1622	+ msgstr "Η εκδήλωση αυτή έχει παρέλθει."
1623	+
1624	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:510
1625	msgid "month"
1626	msgstr "μήνας"
1627
1628	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:511
1629	msgid "upcoming"
1630	msgstr "προσεχές"
1631
1632	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:512
1633	msgid "past"
1634	msgstr "προηγούμενο"
1635
1636	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:514
1637	msgid "venue"
1638	+ msgstr "χώρος διεξαγωγής"
1639
1640	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:524
1641	#, php-format
1642	msgid "Initializing Tribe Events on %s"
1643	msgstr "Αρχικοποίηση των Tribe Events στο %s"
1644
1645	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:637
1646	#, php-format
1647	msgid ""
1648	"Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The "

1652	"μία από τις επεκτάσεις του The Events Calendar. Παρακαλούμε %sαναβαθμίστε "
1653	"τώρα.%s"
1654
1655	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:654
1656	#, php-format
1657	msgid ""
1658	"The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain "

1664	"συνδυαστούν με τη σωστή έκδοση. %s Θέλετε να συνδυάσετε μία παλαιότερη "
1665	"έκδοση %s;"
1666
1667	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:718
1668	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:753
1669	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:755
1670	msgid "Licenses"
1671	msgstr "Άδειες"
1672
1673	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:722
1674	#, php-format
1675	msgid ""
1676	"<p>The license key you received when completing your purchase from %s will "

1703	"μεταβείτε στον <a href=\"%s\">Πίνακα Ελέγχου > Ενημερώσεις</a> και κάντε "
1704	"κλικ στο \"Ελέγξτε Ξανά\".</p>"
1705
1706	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:745
1707	msgid "General"
1708	msgstr "Γενικά"
1709
1710	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:746
1711	msgid "Display"
1712	msgstr "Εμφάνιση"
1713
1714	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:758
1715	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3878
1716	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3975
1717	+ msgid "Help"
1718	+ msgstr "Βοήθεια"
1719	+
1720	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:797
1721	#, php-format
1722	msgid ""
1723	"Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade "

1726	"Μας συγχωρείτε, το The Events Calendar απαιτεί WordPress έκδοσης %s ή "
1727	"νεότερο. Παρακαλούμε αναβαθμίστε την εγκαταστασή σας."
1728
1729	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:800
1730	#, php-format
1731	msgid ""
1732	"Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host "

1736	"Επικοινωνήστε με τον Web hosting πάροχό σας για να μεταβείτε σε νεότερη "
1737	"έκδοση της PHP."
1738
1739	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:979 ../lib/widget-list.class.php:187
1740	+ #: ../public/template-tags/loop.php:138
1741	msgid "Upcoming Events"
1742	msgstr "Προσεχείς Εκδηλώσεις"
1743
1744	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:982
1745	+ #: ../public/template-tags/loop.php:168
1746	msgid "Past Events"
1747	msgstr "Προηγούμενες Εκδηλώσεις"
1748
1749	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:987
1750	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:994
1751	+ #: ../public/template-tags/loop.php:173
1752	#, php-format
1753	msgid "Events for %s"
1754	+ msgstr "Εκδηλώσεις %s"
1755
1756	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:989
1757	msgid "Events this month"
1758	msgstr "Εκδηλώσεις αυτόν τον μήνα"
1759
1760	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1013





1761	msgid "No description has been entered for this event."
1762	msgstr "Δεν έχει εισαχθεί περιγραφή γι' αυτήν την εκδήλωση."
1763
1764	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1275
1765	msgid "category"
1766	msgstr "κατηγορία"
1767
1768	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1285
1769	msgid "tag"
1770	msgstr "ετικέτα"
1771
1772	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1313






1773	msgid "Event"
1774	msgstr "Εκδήλωση"
1775
1776	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1314
1777	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1327
1778	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1340
1779	msgid "Add New"
1780	msgstr "Προσθήκη Νέου"
1781
1782	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1315
1783	msgid "Add New Event"
1784	msgstr "Προσθήκη Νέας Εκδήλωσης"
1785
1786	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1316
1787	msgid "Edit Event"
1788	msgstr "Επεξεργασία Εκδήλωσης"
1789
1790	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1317
1791	msgid "New Event"
1792	msgstr "Νέα Εκδήλωση"
1793
1794	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1318
1795	msgid "View Event"
1796	msgstr "Προβολή Εκδήλωσης"
1797
1798	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1319
1799	msgid "Search Events"
1800	msgstr "Αναζήτηση Εκδηλώσεων"
1801
1802	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1320
1803	msgid "No events found"
1804	msgstr "Δεν βρέθηκε καμία εκδήλωση"
1805
1806	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1321
1807	msgid "No events found in Trash"
1808	msgstr "Δεν βρέθηκε καμία εκδήλωση στον Κάδο Ανακύκλωσης"
1809
1810	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1326
1811	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:381 ../views/tickets/email.php:343





1812	msgid "Venue"
1813	msgstr "Χώρος Διεξαγωγής"
1814
1815	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1328
1816	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1439
1817	msgid "Add New Venue"
1818	+ msgstr "Προσθήκη Νέου Χώρου Διεξαγωγής"
1819
1820	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1329
1821	msgid "Edit Venue"
1822	+ msgstr "Επεξεργασία Χώρου Διεξαγωγής"
1823
1824	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1330
1825	msgid "New Venue"
1826	+ msgstr "Νέος Χώρος Διεξαγωγής"
1827
1828	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1331
1829	msgid "View Venue"
1830	+ msgstr "Προβολή Χώρου Διεξαγωγής"
1831
1832	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1332
1833	msgid "Search Venues"
1834	+ msgstr "Αναζήτηση Χώρων Διεξαγωγής"
1835
1836	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1333
1837	msgid "No venue found"
1838	+ msgstr "Δεν βρέθηκε κανένας χώρος διεξαγωγής"
1839
1840	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1334
1841	msgid "No venues found in Trash"
1842	+ msgstr "Δεν βρέθηκαν χώροι διεξαγωγής στον Κάδο Ανακύκλωσης"





1843
1844	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1339
1845	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:443 ../views/tickets/email.php:362
1846	msgid "Organizer"
1847	msgstr "Διοργανωτής"
1848
1849	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1341
1850	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1440
1851	msgid "Add New Organizer"
1852	msgstr "Προσθήκη Νέου Διοργανωτή"
1853
1854	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1342
1855	msgid "Edit Organizer"
1856	msgstr "Επεξεργασία Διοργανωτή"
1857
1858	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1343
1859	msgid "New Organizer"
1860	msgstr "Νέος Διοργανωτής"
1861
1862	#
1863	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1344
1864	msgid "View Organizer"
1865	msgstr "Προβολή Διοργανωτή"
1866
1867	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1345
1868	msgid "Search Organizers"
1869	msgstr "Αναζήτηση Διοργανωτών"
1870
1871	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1346
1872	msgid "No organizer found"
1873	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένας διοργανωτής"
1874
1875	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1347
1876	msgid "No organizers found in Trash"
1877	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένας διοργανωτής στον Κάδο Ανακύκλωσης"
1878
1879	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1351
1880	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:177
1881	msgid "Event Categories"
1882	msgstr "Κατηγορίες Εκδηλώσεων"
1883
1884	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1353





1885	msgid "Search Event Categories"
1886	msgstr "Αναζήτηση Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1887
1888	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1354
1889	msgid "All Event Categories"
1890	msgstr "Όλες οι Κατηγορίες Εκδηλώσεων"
1891
1892	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1355
1893	msgid "Parent Event Category"
1894	msgstr "Μητρική Κατηγορία Εκδήλωσης"
1895
1896	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1356
1897	msgid "Parent Event Category:"
1898	msgstr "Μητρική Κατηγορία Εκδήλωσης:"
1899
1900	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1357
1901	msgid "Edit Event Category"
1902	msgstr "Επεξεργασία Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1903
1904	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1358
1905	msgid "Update Event Category"
1906	msgstr "Ενημέρωση Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1907
1908	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1359
1909	msgid "Add New Event Category"
1910	msgstr "Προσθήκη Νέας Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1911
1912	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1360
1913	msgid "New Event Category Name"
1914	msgstr "Όνομα Νέας Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1915
1916	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1376
1917	#, php-format
1918	msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
1919	msgstr "Η εκδήλωση ενημερώθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή εκδήλωσης</a>"
1920
1921	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1377
1922	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1394
1923	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1411
1924	msgid "Custom field updated."
1925	msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο ενημερώθηκε."
1926
1927	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1378
1928	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1395
1929	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1412
1930	msgid "Custom field deleted."
1931	msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο διαγράφηκε."
1932
1933	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1379
1934	msgid "Event updated."
1935	msgstr "Η εκδήλωση ενημερώθηκε."
1936
1937	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1381
1938	#, php-format
1939	msgid "Event restored to revision from %s"
1940	msgstr "Η εκδήλωση αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από %s"
1941
1942	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1382
1943	#, php-format
1944	msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
1945	msgstr "Η εκδήλωση δημοσιεύθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή εκδήλωσης</a>"
1946
1947	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1383
1948	msgid "Event saved."
1949	msgstr "Η εκδήλωση αποθηκεύθηκε."
1950
1951	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1384
1952	#, php-format
1953	msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1954	msgstr ""
1955	"Η εκδήλωση υποβλήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Προεπισκόπηση "
1956	"εκδήλωσης</a>"
1957
1958	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1385
1959	#, php-format
1960	msgid ""
1961	"Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"

1964	"Η εκδήλωση έχει προγραμματιστεί για: <strong>%1$s</strong>. <a target="
1965	"\"_blank\" href=\"%2$s\">Προεπισκόπηση εκδήλωσης</a>"
1966
1967	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1387
1968	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1404
1969	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1421
1970	msgid "M j, Y @ G:i"
1971	msgstr "M j, Y @ G:i"
1972
1973	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1388
1974	#, php-format
1975	msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1976	msgstr ""
1977	"Το προσχέδιο της εκδήλωσης τροποποιήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
1978	"\">Προεπισκόπηση εκδήλωσης</a>"
1979
1980	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1393
1981	#, php-format
1982	msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1983	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής τροποποιήθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή χώρου</a>"
1984
1985	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1396
1986	msgid "Venue updated."
1987	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής τροποποιήθηκε."
1988
1989	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1398
1990	#, php-format
1991	msgid "Venue restored to revision from %s"
1992	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από %s"
1993
1994	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1399
1995	#, php-format
1996	msgid "Venue published. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1997	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής δημοσιεύθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή χώρου</a>"
1998
1999	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1400
2000	msgid "Venue saved."
2001	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής αποθηκεύθηκε."
2002
2003	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1401
2004	#, php-format
2005	msgid "Venue submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
2006	msgstr ""
2007	"Ο χώρος διεξαγωγής υποβλήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
2008	"\">Προεπισκόπηση χώρου</a>"
2009
2010	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1402
2011	#, php-format
2012	msgid ""
2013	"Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"

2016	"Ο χώρος διεξαγωγής έχει προγραμματιστεί για: <strong>%1$s</strong>. <a "
2017	"target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Προεπισκόπηση χώρου</a>"
2018
2019	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1405
2020	#, php-format
2021	msgid "Venue draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
2022	msgstr ""
2023	"Το προσχέδιο του χώρου διεξαγωγής τροποποιήθηκε. <a target=\"_blank\" href="
2024	"\"%s\">Προεπισκόπηση χώρου</a>"
2025
2026	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1410
2027	#, php-format
2028	msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
2029	msgstr "Ο διοργανωτής τροποποιήθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή διοργανωτή</a>"
2030
2031	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1413
2032	msgid "Organizer updated."
2033	msgstr "Ο διοργανωτής τροποποιήθηκε."
2034
2035	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1415
2036	#, php-format
2037	msgid "Organizer restored to revision from %s"
2038	msgstr "Ο διοργανωτής αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από %s"
2039
2040	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1416
2041	#, php-format
2042	msgid "Organizer published. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
2043	msgstr "Ο διοργανωτής δημοσιεύθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή διοργανωτή</a>"
2044
2045	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1417
2046	msgid "Organizer saved."
2047	msgstr "Ο διοργανωτής αποθηκεύθηκε."
2048
2049	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1418
2050	#, php-format
2051	msgid ""
2052	"Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"

2054	"Ο διοργανωτής υποβλήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Προεπισκόπηση "
2055	"διοργανωτή</a>"
2056
2057	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1419
2058	#, php-format
2059	msgid ""
2060	"Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="

2063	"Ο διοργανωτής έχει προγραμματιστεί για: <strong>%1$s</strong>. <a target="
2064	"\"_blank\" href=\"%2$s\">Προεπισκόπηση διοργανωτή</a>"
2065
2066	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1422
2067	#, php-format
2068	msgid ""
2069	"Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</"

2072	"Το προσχέδιο του διοργανωτή τροποποιήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
2073	"\">Προεπισκόπηση διοργανωτή</a>"
2074
2075	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1459
2076	msgid "Use Saved Venue:"
2077	msgstr "Χρήση Αποθηκευμένου Χώρου Διεξαγωγής:"
2078
2079	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1482
2080	msgid "Use Saved Organizer:"
2081	msgstr "Χρήση Αποθηκευμένου Διοργανωτή:"
2082
2083	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1522
2084	msgid "Use New Venue"
2085	msgstr "Χρήση Νέου Χώρου Διεξαγωγής"
2086
2087	#
2088	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1524
2089	msgid "My Venues"
2090	msgstr "Οι Χώροι Διεξαγωγής μου"
2091
2092	#
2093	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1529
2094	msgid "Available Venues"
2095	msgstr "Διαθέσιμοι Χώροι Διεξαγωγής"
2096
2097	#
2098	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1540
2099	msgid "No saved venue exists."
2100	msgstr "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένοι χώροι διεξαγωγής."
2101
2102	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1579
2103	msgid "Use New Organizer"
2104	msgstr "Χρήση Νέου Διοργανωτή"
2105
2106	#
2107	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1581
2108	msgid "My Organizers"
2109	msgstr "Οι Διοργανωτές μου"
2110
2111	#
2112	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1586
2113	msgid "Available Organizers"
2114	msgstr "Διαθέσιμοι Διοργανωτές"
2115
2116	#
2117	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1597
2118	msgid "No saved organizer exists."
2119	msgstr "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένοι διοργανωτές."
2120
2121	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1743
2122	msgid "Next"
2123	msgstr "Επόμενο"
2124
2125	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1744
2126	msgid "Prev"
2127	msgstr "Προηγούμενο"
2128
2129	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1745
2130	msgid "Today"
2131	msgstr "Σήμερα"
2132
2133	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1746
2134	msgid "Done"
2135	msgstr "Τέλος"
2136
2137	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1975
2138	msgid "Network"
2139	msgstr "Δίκτυο"
2140
2141	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3387
2142	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3415
2143	+ msgid "Date out of range."
2144	+ msgstr "Ημερομήνια εκτός ορίων."





2145
2146	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3439
2147	msgid "Event Options"
2148	msgstr "Επιλογές Εκδήλωσης"
2149
2150	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3441
2151	msgid "Venue Information"
2152	msgstr "Πληροφορίες Χώρου Διεξαγωγής"
2153
2154	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3446
2155	msgid "Organizer Information"
2156	msgstr "Πληροφορίες Διοργανωτή"
2157
2158	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3643
2159	msgid "Support"
2160	msgstr "Υποστήριξη"
2161
2162	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3646
2163	msgid "View All Add-Ons"
2164	msgstr "Προβολή όλων των Επεκτάσεων"
2165
2166	#
2167	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3663
2168	msgid "News from Modern Tribe"
2169	msgstr "Νέα από την Modern Tribe"
2170
2171	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3744
2172	msgid "Additional Functionality"
2173	msgstr "Πρόσθετη Λειτουργικότητα"
2174
2175	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3749
2176	msgid ""
2177	"Looking for additional functionality including recurring events, ticket "
2178	"sales, publicly submitted events, new views and more?"

2181	"πωλήσεις εισιτηρίων, δημοσίως καταχωρημένες εκδηλώσεις, νέες εμφανίσεις και "
2182	"άλλα;"
2183
2184	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3749
2185	#, php-format
2186	msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
2187	msgstr "Ελέγξτε τις <a href=\"%s\">διαθέσιμες επεκτάσεις</a>."
2188
2189	#
2190	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3821
2191	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3928
2192	msgid "View Calendar"
2193	msgstr "Προβολή Ημερολογίου"
2194
2195	#
2196	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3829
2197	msgid "Add Event"
2198	msgstr "Προσθήκη Εκδήλωσης"
2199
2200	#
2201	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3838
2202	msgid "Edit Events"
2203	msgstr "Επεξεργασία Εκδήλωσης"
2204
2205	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3849
2206	+ msgid "Import"
2207	+ msgstr "Εισαγωγή"
2208	+
2209	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3855
2210	+ msgid "CSV"
2211	+ msgstr "CSV"
2212	+
2213	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3867
2214	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3964
2215	#: ../lib/tribe-settings.class.php:164
2216	msgid "Settings"
2217	msgstr "Ρυθμίσεις"
2218
2219	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3898
2220	#, php-format
2221	msgid ""
2222	"Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To "

2226	"στο %s. Για να αλλάξετε το slug των εκδηλώσεων, επισκεφθείτε τις "
2227	"%sΕκδηλώσεις -> Ρυθμίσεις%s."
2228
2229	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3965
2230	+ msgid "Calendar"
2231	+ msgstr "Ημερολόγιο"
2232	+
2233	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4018
2234	+ msgid "List"
2235	+ msgstr "Λίστα"
2236	+
2237	+ #
2238	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4029
2239	+ msgid "Month"
2240	+ msgstr "Μήνας"
2241	+
2242	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4048
2243	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4050
2244	+ msgid "Search"
2245	+ msgstr "Αναζήτηση"
2246	+
2247	+ #
2248	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4070
2249	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4082
2250	+ msgid "Date"
2251	+ msgstr "Ημερομηνία"
2252	+
2253	+ #
2254	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4073
2255	+ msgid "Events In"
2256	+ msgstr "Εκδηλώσεις στις "
2257	+
2258	+ #
2259	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4075
2260	+ msgid "Events From"
2261	+ msgstr "Εκδηλώσεις Από"
2262	+
2263	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4306
2264	+ msgid "« Previous Events"
2265	+ msgstr "« Προηγούμενες εκδηλώσεις"
2266	+
2267	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4307
2268	+ msgid "Next Events »"
2269	+ msgstr "Επόμενες Εκδηλώσεις »"
2270	+
2271	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:67
2272	+ msgid "Order #"
2273	+ msgstr "Παραγγελία #"
2274	+
2275	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:68
2276	+ msgid "Order Status"
2277	+ msgstr "Κατάσταση Παραγγελίας"
2278	+
2279	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:69
2280	+ msgid "Purchaser name"
2281	+ msgstr "Όνομα αγοραστή"
2282	+
2283	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:70
2284	+ msgid "Purchaser email"
2285	+ msgstr "Εmail αγοραστή"
2286	+
2287	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:71
2288	+ msgid "Ticket type"
2289	+ msgstr "Τύπος εισιτηρίου"
2290	+
2291	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:72
2292	+ #: ../views/tickets/email.php:316
2293	+ msgid "Ticket #"
2294	+ msgstr "Εισιτήριο #"
2295	+
2296	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:73
2297	+ #: ../views/tickets/email.php:328
2298	+ msgid "Security Code"
2299	+ msgstr "Κωδικός Ασφαλείας"
2300	+
2301	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
2302	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:161
2303	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2304	+ msgid "Check in"
2305	+ msgstr "Άφιξη"
2306	+
2307	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:162
2308	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2309	+ msgid "Undo Check in"
2310	+ msgstr "Αναίρεση Άφιξης"
2311	+
2312	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:196
2313	+ msgid "Print"
2314	+ msgstr "Εκτύπωση"
2315	+
2316	+ #
2317	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:197
2318	+ msgid "Email"
2319	+ msgstr "Email"
2320	+
2321	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:198
2322	+ msgid "Export"
2323	+ msgstr "Εξαγωγή"
2324	+
2325	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:204
2326	+ msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
2327	+ msgstr "Φιλτράρισμα κατά αρ. εισιτηρίου, αρ. παραγγελίας ή κωδικό ασφαλείας"
2328	+
2329	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:24
2330	+ msgid "Tickets"
2331	+ msgstr "Εισιτήρια"
2332
2333	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2334	+ msgid "Ticket header image"
2335	+ msgstr "Εικόνα κεφαλίδας εισιτηρίου"
2336
2337	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2338	+ msgid "Set as ticket header"
2339	+ msgstr "Ορισμός ως κεφαλίδα εισιτηρίου"

2340
2341	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:107
2342	+ msgid "You need to select a user or type a valid email address"
2343	+ msgstr ""
2344	+ "Πρέπει να επιλέξετε ένα χρήστη ή να πληκτρολογήσετε μία έγκυρη διεύθυνση "
2345	+ "email"
2346
2347	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:108
2348	+ msgid "Sending..."
2349	+ msgstr "Αποστέλλεται…"

2350
2351	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:136
2352	+ msgid "Columns"
2353	+ msgstr "Στήλες"

2354
2355	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:137
2356	+ msgid ""
2357	+ "You can use Screen Options to select which columns you want to see. The "
2358	+ "selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV "
2359	+ "export."
2360	+ msgstr ""
2361	+ "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις επιλογές οθόνης για να επιλέξετε τις στήλες "
2362	+ "που θέλετε να δείτε. Η επιλογή λειτουργεί στον παρακάτω πίνακα, στο email, "
2363	+ "για εκτύπωση και για την εξαγωγή CSV."
2364
2365	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:229
2366	+ msgid "Yes"
2367	+ msgstr "Ναι"
2368	+
2369	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:258
2370	+ msgid "attendees"
2371	+ msgstr "συμμετέχοντες"
2372
2373	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:309
2374	#, php-format
2375	+ msgid "Attendee List for: %s"
2376	+ msgstr "Λίστα Συμμετεχόντων για: %s"
2377	+
2378	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:298
2379	+ msgid "Your ticket has been saved."
2380	+ msgstr "Το εισιτήριό σας έχει αποθηκευθεί."
2381	+
2382	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:375
2383	+ msgid "Your ticket has been deleted."
2384	+ msgstr "Το εισιτήριό σας έχει διαγραφεί."
2385
2386	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:182
2387	msgid "Start Date"
2388	msgstr "Ημερομηνία Έναρξης"
2389
2390	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:183
2391	msgid "End Date"
2392	msgstr "Ημερομηνία Λήξης"
2393
2394	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:253













2395	#, php-format
2396	msgid "All %s"
2397	msgstr "Όλα %s"
2398
2399	#
2400	#: ../lib/tribe-app-shop.class.php:62 ../lib/tribe-app-shop.class.php:63
2401	+ #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:87
2402	msgid "Event Add-Ons"
2403	msgstr "Πρόσθετα Εκδηλώσεων"
2404

2406	msgid "Tribe"
2407	msgstr "Tribe"
2408
2409	+ #
2410	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:306
2411	+ msgid "Unnamed Venue"
2412	+ msgstr "Ανώνυμος Χώρος Διεξαγωγής"
2413	+
2414	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:375 ../lib/tribe-view-helpers.class.php:44
2415	#: ../public/template-tags/venue.php:240
2416	msgid "United States"
2417	msgstr "Ηνωμένες Πολιτείες"

2421	msgid "Error"
2422	msgstr "Σφάλμα"
2423
2424	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:182
2425	msgid "Invalid field type specified"
2426	msgstr "Ορίστηκε μη έγκυρος τύπος πεδίου"
2427
2428	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:452
2429	msgid "No radio options specified"
2430	msgstr "Δεν ορίστηκαν επιλογές κουμπιών"
2431
2432	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:489
2433	msgid "No checkbox options specified"
2434	msgstr "Δεν ορίστηκαν επιλογές κουτιών"
2435
2436	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:544
2437	msgid "No select options specified"
2438	msgstr "Δεν ορίστηκαν επιλογές του select"
2439

2504	msgid "Settings saved."
2505	msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύθηκαν."
2506
2507	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:34
2508	+ msgid ""
2509	+ "Sometimes it's hard to tell what's going wrong without knowing more about "
2510	+ "your system steup. For your convenience, we've put together a little report "
2511	+ "on what's cooking under the hood."
2512	+ msgstr ""
2513	+ "Μερικές φορές είναι δύσκολο να πούμε ποιο είναι το πρόβλημα χωρίς να "
2514	+ "γνωρίζουμε περισσότερα για την εγκατάσταση του συστήματός σας. Για την "
2515	+ "καλύτερη εξυπηρέτησή σας, έχουμε βάλει μαζί μια μικρή αναφορά για το τι "
2516	+ "ακρίβως συμβαίνει."
2517	+
2518	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:35
2519	+ msgid ""
2520	+ "If you suspect that the problem you're having is related to another plugin, "
2521	+ "or we're just plain having trouble reproducing your bug report, please copy "
2522	+ "and send all of this to our support team."
2523	+ msgstr ""
2524	+ "Αν υποψιάζεστε ότι το πρόβλημα που αντιμετωπίζετε είναι σχετικό με ένα άλλο "
2525	+ "πρόσθετο, ή απλά δυσκολευόμαστε να αναπαράγουμε την αναφορά σφάλματος σας, "
2526	+ "παρακαλούμε αντιγράψτε και στείλτε όλα αυτά στην ομάδα υποστήριξής μας."
2527	+
2528	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:39
2529	+ msgid "System Information"
2530	+ msgstr "Πληροφορίες Συστήματος"
2531	+
2532	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:232
2533	#, php-format
2534	+ msgid "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong>."
2535	msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για <strong>\"%s\"</strong>."
2536
2537	#: ../lib/tribe-template-factory.class.php:235
2538	#, php-format
2539	+ msgid "No results were found for events in or near <strong>\"%s\"</strong>."


2540	msgstr ""
2541	+ "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για εκδηλώσεις στο ή κοντά στο <strong>\"%s\"</"
2542	+ "strong>."
2543
2544	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:238
2545	#, php-format
2546	msgid ""
2547	+ "No upcoming events listed under %s. Check out upcoming events for this "
2548	+ "category or view the full calendar."







2549	msgstr ""
2550	+ "Δεν υπάρχουν προσεχείς εκδηλώσεις στο %s. Δείτε τις προσεχείς εκδηλώσεις για "
2551	+ "αυτή την κατηγορία ή δείτε το πλήρες ημερολόγιο."
2552
2553	#
2554	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:244










2555	msgid "No previous events "
2556	msgstr "Δεν υπάρχουν προηγούμενες εκδηλώσεις "
2557
2558	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:543
2559	+ #, php-format
2560	+ msgid "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: %s"
2561	+ msgstr ""
2562	+ "Οι παρακάμψεις λόγω template θα πρέπει να μετακινηθούν στον σωστό "
2563	+ "υποκατάλογο: %s"
2564	+
2565	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:584
2566	+ #, php-format
2567	+ msgid ""
2568	+ "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: "
2569	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2570	+ msgstr ""
2571	+ "Οι παρακάμψεις λόγω template θα πρέπει να μετακινηθούν στον σωστό "
2572	+ "υποκατάλογο: tribe_get_template_part('%s')"
2573	+
2574	#: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:64
2575	#, php-format
2576	msgid ""

3915	msgid "Events List"
3916	msgstr "Λίστα Εκδηλώσεων"
3917
3918	+ #: ../lib/widget-list.class.php:136
3919	msgid "View All Events"
3920	msgstr "Προβολή Όλων των Εκδηλώσεων"
3921
3922	+ #: ../lib/widget-list.class.php:138
3923	+ msgid "View All Events in Category"
3924	+ msgstr "Δείτε όλες τις Εκδηλώσεις της Κατηγορίας"
























































































































3925
3926	+ #: ../lib/widget-list.class.php:143
3927	+ msgid "There are no upcoming events at this time."
3928	+ msgstr "Δεν υπάρχουν προσεχείς εκδηλώσεις αυτήν τη στιγμή"
3929
3930	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:39
3931	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:65
3932	msgid "Start:"
3933	msgstr "Αρχή:"
3934
3935	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:46
3936	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:72
3937	msgid "End:"
3938	msgstr "Τέλος:"
3939
3940	#
3941	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:55
3942	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:81
3943	msgid "Date:"
3944	msgstr "Ημερομηνία:"
3945
3946	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:90
3947	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:99
3948	+ msgid "Time:"
3949	+ msgstr "Ώρα:"
3950	+
3951	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:282
3952	msgid "Click to view a Google Map"
3953	msgstr "Κάντε κλικ για να δείτε ένα χάρτη Google"
3954
3955	#
3956	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:283
3957	msgid "+ Google Map"
3958	msgstr "+ Χάρτης Google "
3959
3960	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:294
3961	msgid "Details"
3962	msgstr "Λεπτομέρειες"
3963
3964	#
3965	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:345
3966	msgid "Event Tags:"
3967	msgstr "Ετικέτες Εκδήλωσης:"
3968
3969	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:371
3970	msgid "Origin:"
3971	msgstr "Προέλευση:"
3972
3973	#
3974	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:508
3975	msgid "Event:"
3976	msgstr "Εκδήλωση:"
3977
3978	#
3979	+ #: ../public/template-tags/deprecated.php:1156
3980	msgid "Category"
3981	msgstr "Κατηγορία"
3982
3983	+ #: ../public/template-tags/general.php:311
3984	msgid "Tags:"
3985	msgstr "Ετικέτες:"
3986
3987	#
3988	+ #: ../public/template-tags/general.php:412
3989	msgid "Loading Events"
3990	msgstr "Φόρτωση Εκδηλώσεων"
3991
3992	+ #: ../public/template-tags/general.php:600
3993	msgid "Free"
3994	msgstr "Δωρεάν"
3995
3996	+ #: ../public/template-tags/general.php:1209









3997	#, php-format
3998	msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
3999	msgstr "Το ημερολόγιο λειτουργεί με %sThe Events Calendar%s"
4000















4001	#: ../public/template-tags/options.php:20
4002	#, php-format
4003	msgid "Your current Events URL is %s"

4014	"στον ενικό.<br />Το URL μεμονομένης εκδήλωσης είναι σαν: %s"
4015
4016	#
4017	+ #: ../views/list/nav.php:17










4018	msgid "Events List Navigation"
4019	msgstr "Πλοήγηση Λίστας Εκδηλώσεων"
4020
4021	+ #: ../views/list/nav.php:23 ../views/list/nav.php:29 ../views/list/nav.php:32
4022	+ msgid "<span>«</span> Previous Events"
4023	+ msgstr "<span>«</span> Προηγούμενες Εκδηλώσεις"
4024	+
4025	+ #: ../views/list/nav.php:41 ../views/list/nav.php:44 ../views/list/nav.php:50
4026	+ msgid "Next Events <span>»</span>"
4027	+ msgstr "Επόμενες Εκδηλώσεις <span>»</span>"
4028	+
4029	+ #: ../views/list/single-event.php:75
4030	msgid "Find out more"
4031	msgstr "Μάθετε περισσότερα"
4032
4033	#
4034	+ #: ../views/modules/bar.php:34 ../views/modules/bar.php:64
4035	msgid "Find Events"
4036	msgstr "Βρείτε Εκδηλώσεις"
4037
4038	+ #: ../views/modules/bar.php:41
4039	msgid "Event Views Navigation"
4040	msgstr "Πλοήγηση Προβολών Εκδήλωσης"
4041
4042	#
4043	+ #: ../views/modules/bar.php:42
4044	msgid "View As"
4045	msgstr "Προβολή ως"
4046

4049	msgid "Calendar Month Navigation"
4050	msgstr "Πλοηγός Μήνα Ημερολογίου"
4051
4052	+ #: ../views/month/single-day.php:43
4053	+ msgid "Events "
4054	+ msgstr "Εκδηλώσεις"
4055	+
4056	+ #: ../views/month/single-day.php:45
4057	+ msgid "Event "
4058	+ msgstr "Εκδήλωση"
4059	+
4060	+ #
4061	+ #: ../views/single-event.php:23
4062	+ msgid "« All Events"
4063	+ msgstr "« Όλες οι Εκδηλώσεις"
4064	+
4065	+ #
4066	+ #: ../views/single-event.php:41 ../views/single-event.php:72
4067	+ msgid "Event Navigation"
4068	+ msgstr "Πλοήγηση Εκδήλωσης"
4069	+
4070	#
4071	#: ../views/tickets/attendees-email.php:25
4072	msgid "Attendee List"

4085	msgstr "Αγοραστής"
4086
4087	#~ msgid ""
4088	+ #~ "Would you like to change only this instance of the event, or all future "
4089	+ #~ "events in this series?"














4090	#~ msgstr ""
4091	+ #~ "Θέλετε να αλλάξετε μόνο αυτήν την περίπτωση της εκδήλωσης, ή όλες τις "
4092	+ #~ "μελλοντικές εκδηλώσεις σε αυτήν τη σειρά;"
4093
4094	+ #~ msgid "Only This Event:"
4095	+ #~ msgstr "Μόνο αυτή η Εκδήλωση:"
4096
4097	+ #~ msgid "All other future events in the series will remain the same."

























4098	#~ msgstr ""
4099	+ #~ "Όλες οι άλλες μελλοντικές εκδηλώσεις της σειράς θα παραμείνουν το ίδιο."

lang/tribe-events-calendar-et_ET.mo ADDED Viewed

Binary file

lang/tribe-events-calendar-et_ET.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,3897 @@


1	+ msgid ""
2	+ msgstr ""
3	+ "Project-Id-Version: The Events Calendar 3.5\n"
4	+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2014-04-23 16:59-0800\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2014-05-21 15:27-0800\n"
7	+ "Last-Translator: \n"
8	+ "Language-Team: Modern Tribe, Inc. <pro@tri.be>\n"
9	+ "Language: et_EE\n"
10	+ "MIME-Version: 1.0\n"
11	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13	+ "X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
14	+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;"
15	+ "_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;"
16	+ "esc_html_x:1,2c\n"
17	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
18	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
19	+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20	+ "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
21	+
22	+ #: ../admin-views/app-shop.php:4
23	+ msgid "Tribe Event Add-Ons"
24	+ msgstr "Tribe Event Add-Onsid"
25	+
26	+ #: ../admin-views/app-shop.php:50
27	+ msgid "Version"
28	+ msgstr "Versioon"
29	+
30	+ #: ../admin-views/app-shop.php:53
31	+ msgid "Last Update"
32	+ msgstr "Viimane uuendus"
33	+
34	+ #: ../admin-views/event-sidebar-options.php:11
35	+ msgid "Hide From Event Listings"
36	+ msgstr "Peida sündmuste loendis"
37	+
38	+ #: ../admin-views/event-sidebar-options.php:12
39	+ msgid "Sticky in Calendar View"
40	+ msgstr "Kinnita kalendri vaates"
41	+
42	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:41
43	+ msgid "Auditing Information"
44	+ msgstr "Info kontrollimine"
45	+
46	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:47
47	+ msgid "Created by:"
48	+ msgstr "Loodud:"
49	+
50	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:51
51	+ msgid "Audit Trail:"
52	+ msgstr "Audit Trail:"
53	+
54	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:26
55	+ msgid "Event Time & Date"
56	+ msgstr "Sündmuse aeg ja kuupäev"
57	+
58	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:32
59	+ msgid ""
60	+ "You have changed the recurrence rules of this event. Saving the event will "
61	+ "update all future events. If you did not mean to change all events, then "
62	+ "please refresh the page."
63	+ msgstr ""
64	+ "Muutsid sündmuse kordamise reegelid. Selle sündmuse salvestamisel muudetakse "
65	+ "ka kõiki tulevasi sündmusi. Kui sa ei soovi kõiki sündmusi muuta, siis palun "
66	+ "värskenda seda lehte."
67	+
68	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:35
69	+ msgid "All Day Event:"
70	+ msgstr "Kogupäeva sündmus:"
71	+
72	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:39
73	+ msgid "Start Date & Time:"
74	+ msgstr "Alguskuupäev & aeg;"
75	+
76	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:42 ../admin-views/events-meta-box.php:63
77	+ msgid "YYYY-MM-DD"
78	+ msgstr "AAAA-KK-PP"
79	+
80	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:60
81	+ msgid "End Date & Time:"
82	+ msgstr "Lõpukuupäev & aeg:"
83	+
84	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:85
85	+ msgid "Event Location Details"
86	+ msgstr "Sündmuse toimumiskoha info"
87	+
88	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:93
89	+ msgid "Event Organizer Details"
90	+ msgstr "Sündmuse korraldaja info"
91	+
92	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:101
93	+ msgid "Event Website"
94	+ msgstr "Sündmuse koduleht"
95	+
96	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:104
97	+ msgid "URL:"
98	+ msgstr "URL:"
99	+
100	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:115
101	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:61
102	+ msgid "Event Cost"
103	+ msgstr "Sündmuse hind"
104	+
105	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:118
106	+ msgid "Currency Symbol:"
107	+ msgstr "Valuuta:"
108	+
109	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:128
110	+ msgctxt "Currency symbol position"
111	+ msgid "Before cost"
112	+ msgstr "Enne hinda"
113	+
114	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:129
115	+ msgctxt "Currency symbol position"
116	+ msgid "After cost"
117	+ msgstr "Pärast hinda"
118	+
119	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:134
120	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:319
121	+ msgid "Cost:"
122	+ msgstr "Hind: "
123	+
124	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:139
125	+ msgid "Enter a 0 for events that are free or leave blank to hide the field."
126	+ msgstr ""
127	+ "Tasuta sündmuse puhul sisesta 0 või jäta tühjaks kui soovid hinnainfot mitte "
128	+ "lisada"
129	+
130	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:12
131	+ msgid "Organizer Name:"
132	+ msgstr "Korraldaja nimi:"
133	+
134	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19
135	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:39
136	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
137	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:407
138	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:469
139	+ msgid "Phone:"
140	+ msgstr "Telefon:"
141	+
142	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23
143	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:45
144	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
145	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:358
146	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:433
147	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:495
148	+ msgid "Website:"
149	+ msgstr "Koduleht:"
150	+
151	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
152	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:482
153	+ msgid "Email:"
154	+ msgstr "E-mail:"
155	+
156	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:28
157	+ msgid ""
158	+ "You may want to consider <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/"
159	+ "obfuscate\">obfuscating</a> any e-mail address published on your site to "
160	+ "best avoid it getting harvested by spammers."
161	+ msgstr ""
162	+ "Tutvu soovitustega, <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/obfuscate"
163	+ "\">e-maili kaitsmine</a>kuidas avaldatud e-mail aaddressi kaitsta spämmijate "
164	+ "eest."
165	+
166	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:9 ../admin-views/tickets/list.php:41
167	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
168	+ msgid "Attendees"
169	+ msgstr "Osalejad"
170	+
171	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:14
172	+ msgid "Event Summary"
173	+ msgstr "Sündmuse kokkuvõte"
174	+
175	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:22
176	+ msgid "Event Details"
177	+ msgstr "Sündmuse detailid"
178	+
179	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:24
180	+ msgid "Start Date / Time:"
181	+ msgstr "Alguskuupäev/aeg:"
182	+
183	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:26
184	+ msgid "End Date / Time:"
185	+ msgstr "Lõpukuupäev/ aeg:"
186	+
187	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:34
188	+ msgid "Venue:"
189	+ msgstr "Toimumiskoht:"
190	+
191	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:52
192	+ msgid "Ticket Sales"
193	+ msgstr "Piletite müük"
194	+
195	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:64 ../admin-views/tickets/list.php:67
196	+ #, php-format
197	+ msgid "Sold %d"
198	+ msgstr "Müüdud %d"
199	+
200	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:66 ../admin-views/tickets/list.php:69
201	+ #, php-format
202	+ msgid "Sold %d of %d"
203	+ msgstr "%d %d-st müüdud"
204	+
205	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:81
206	+ msgid "Tickets sold:"
207	+ msgstr "Pileteid müüdud:"
208	+
209	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:85
210	+ msgid "Checked in:"
211	+ msgstr "Check in tehtud: "
212	+
213	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:105
214	+ msgid "Send the attendee list by email"
215	+ msgstr "Saada osalejate list e-mailile"
216	+
217	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:109
218	+ msgid "Select a User:"
219	+ msgstr "Vali kasutaja:"
220	+
221	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:110
222	+ msgid "Select..."
223	+ msgstr "Vali..."
224	+
225	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:112
226	+ msgid "or"
227	+ msgstr "või"
228	+
229	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:114
230	+ msgid "Email Address:"
231	+ msgstr "E-maili aadress:"
232	+
233	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:21
234	+ msgid "Edit"
235	+ msgstr "Muuda"
236	+
237	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:22
238	+ msgid "Delete"
239	+ msgstr "Kustuta"
240	+
241	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:24
242	+ #, php-format
243	+ msgid "Edit in %s"
244	+ msgstr "Muuda %s -s"
245	+
246	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:27
247	+ msgid "View"
248	+ msgstr "Vaata"
249	+
250	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:41 ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
251	+ msgid "See who purchased tickets to this event"
252	+ msgstr "Vaata, kes ostsid piletid sellele sündmusele"
253	+
254	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:21
255	+ msgid ""
256	+ "This event was created using Community Events. Are you sure you want to sell "
257	+ "tickets for it?"
258	+ msgstr ""
259	+ "See sündmus loodi kasutades Community Eventsi. Oled kindel, et soovid müüa "
260	+ "pileteid sellele?"
261	+
262	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:32
263	+ msgid "Upload image for the ticket header"
264	+ msgstr "Lae pilt pileti päiseks"
265	+
266	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:33
267	+ msgid ""
268	+ "The maximum image size in the email will be 580px wide by any height, and "
269	+ "then scaled for mobile. If you would like \"retina\" support use an image "
270	+ "sized to 1160px wide."
271	+ msgstr ""
272	+ "Pildi maksimum suurus emailis on 580px lai, kõrgus on vabalt valitav, suurus "
273	+ "skaleeritakse mobiili jaoks sobivaks. Kui soovid \"retina\" tuge, kasuta "
274	+ "pilti laiusega 1160px"
275	+
276	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:36
277	+ msgid "Select an Image"
278	+ msgstr "Vali pilt"
279	+
280	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:44
281	+ msgid "Remove"
282	+ msgstr "Eemalda"
283	+
284	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:62
285	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:72
286	+ msgid "Add new ticket"
287	+ msgstr "Lisa uus pilet"
288	+
289	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:73
290	+ msgid "Edit ticket"
291	+ msgstr "Muuda piletit"
292	+
293	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:79
294	+ msgid "Sell using:"
295	+ msgstr "Müü kasutades:"
296	+
297	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:96
298	+ msgid "Ticket Name:"
299	+ msgstr "Pileti nimi:"
300	+
301	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:103
302	+ msgid "Ticket Description:"
303	+ msgstr "Pileti kirjeldus:"
304	+
305	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:112
306	+ msgid "Price:"
307	+ msgstr "Hind:"
308	+
309	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:118
310	+ msgid "(0 or empty for free tickets)"
311	+ msgstr "(0 või tühi tasuta piletite jaoks)"
312	+
313	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:124
314	+ msgid "Start sale:"
315	+ msgstr "Alguskuupäev"
316	+
317	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:148
318	+ msgid "End sale:"
319	+ msgstr "Lõpukuupäev"
320	+
321	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:170
322	+ msgid ""
323	+ "When will ticket sales occur? If you don't set a start/end date for sales, "
324	+ "tickets will be available from now until the event ends."
325	+ msgstr ""
326	+ "Millal toimub piletimüük? Kui sa ei määra algus ja lõpupäeva, on piletid "
327	+ "saadaval käesolevast hetkest kuni sündmuse lõpuni."
328	+
329	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:182
330	+ msgid "Save this ticket"
331	+ msgstr "Salvesta pilet"
332	+
333	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:4
334	+ msgid "Default Events Template"
335	+ msgstr "Vaikimisi sündmuse mall"
336	+
337	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:5
338	+ msgid "Default Page Template"
339	+ msgstr "Vaikimisi lehe mall"
340	+
341	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:29
342	+ msgid "Display Settings"
343	+ msgstr "Kuva seadeid"
344	+
345	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:34
346	+ #, php-format
347	+ msgid ""
348	+ "<p>The settings below control the display of your calendar. If things don't "
349	+ "look right, try switching between the three style sheet options or pick a "
350	+ "page template from your theme.</p><p>There are going to be situations where "
351	+ "no out-of-the-box template is 100% perfect. Check out our <a href=\"%s"
352	+ "\">our themer's guide</a> for instructions on custom modifications. Want to "
353	+ "create a new view? Grab a copy of the <a href=\"%s\">Sample Agenda View "
354	+ "plugin from Github</a></p>"
355	+ msgstr ""
356	+ "<p>Järgmised seaded määravad, kuidas kuvada kalendrit. Kui kujundus ei tundu "
357	+ "sobiv, proovi kolme erinevat stiili vahetada või vali lehemall oma teemast.</"
358	+ "p><p> Mõnikord ei ole out-of-the-box mall 100% perfektne. Tutvu meie <a "
359	+ "href=\"%s\">teema giidiga</a> juhiste saamiseks. Soovid teha täiesti uue "
360	+ "kujunduse? Lae näidis <a href=\"%s\">näidis ja Githubi plugin</a></p>"
361	+
362	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:49
363	+ msgid "Basic Template Settings"
364	+ msgstr "Peamised malli seaded"
365	+
366	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:53
367	+ msgid "Default stylesheet used for events templates"
368	+ msgstr "Vaikimisi stiil sündmuste mallideks"
369	+
370	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:56
371	+ msgid "Skeleton Styles"
372	+ msgstr "Skeleton stiil"
373	+
374	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:58
375	+ msgid ""
376	+ "Only includes enough css to achieve complex layouts like calendar and week "
377	+ "view."
378	+ msgstr ""
379	+ "Sisaldab ainult css, et teha kujundusi nagu näiteks kalendri ja nädala vaade."
380	+
381	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:60
382	+ msgid "Full Styles"
383	+ msgstr "Kogu stiil"
384	+
385	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:62
386	+ msgid "More detailed styling, tries to grab styles from your theme."
387	+ msgstr "Rohkem stiili, võtab stiilielemente sinu teemast"
388	+
389	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:64
390	+ msgid "Tribe Events Styles"
391	+ msgstr "Tribe Events stiilid"
392	+
393	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:66
394	+ msgid "A fully designed and styled theme for your events pages."
395	+ msgstr "Täielikult disainitud teema sinu sündmuste jaoks"
396	+
397	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:73
398	+ msgid "Events template"
399	+ msgstr "Sündmuste mall"
400	+
401	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:74
402	+ msgid ""
403	+ "Choose a page template to control the appearance of your calendar and event "
404	+ "content."
405	+ msgstr "Vali lehe mall, kuidas kuvada sinu kalendrit ja sündmuste sisu."
406	+
407	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:82
408	+ msgid "Enable event views"
409	+ msgstr "Võimalda sündmuste vaade"
410	+
411	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:83
412	+ msgid "You must select at least one view."
413	+ msgstr "Pead valima vähemalt ühe vaate."
414	+
415	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:90
416	+ msgid "Default view"
417	+ msgstr "Vaikimisi vaade"
418	+
419	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:98
420	+ msgid "Disable the Event Search Bar"
421	+ msgstr "Keela sündmuste otsing"
422	+
423	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:99
424	+ msgid "Check this to use the classic header."
425	+ msgstr "Vali see, et kasutada klassikalist päist."
426	+
427	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:105
428	+ msgid "Month view events per day"
429	+ msgstr "Kuuvaade päevade kaupa"
430	+
431	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:106
432	+ msgid "Allow more than the default 3 events per day in month view."
433	+ msgstr "Luba kuuvaates kuvada rohkem kui 3 sündmust päevas ."
434	+
435	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:113
436	+ msgid "Advanced Template Settings"
437	+ msgstr "Täielikud malli seaded"
438	+
439	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:117
440	+ msgid "Add HTML before event content"
441	+ msgstr "Lisa HTML enne sündmuse infot"
442	+
443	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:118
444	+ msgid ""
445	+ "If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
446	+ "template. Some themes may require this to help with styling or layout."
447	+ msgstr ""
448	+ "Kui valdad HTMLi, saad lisada koodi enne sündmuse malli. Osade teemade puhul "
449	+ "on see parema kujunduse saamiseks vajalik."
450	+
451	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:123
452	+ msgid "Add HTML after event content"
453	+ msgstr "Lisa HTML peale sündmuse sisu"
454	+
455	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:124
456	+ msgid ""
457	+ "If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
458	+ "template. Some themes may require this to help with styling or layout."
459	+ msgstr ""
460	+ "Kui valdad HTMLi, saad lisada koodi pärast sündmuse malli. Osade teemade "
461	+ "puhul on see parema kujunduse saamiseks vajalik."
462	+
463	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:14
464	+ msgid "Finding & extending your calendar."
465	+ msgstr "Leia & laienda oma kalender"
466	+
467	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:19
468	+ msgid "Finding your calendar."
469	+ msgstr "Leia kalender"
470	+
471	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:24
472	+ msgid "Where's my calendar?"
473	+ msgstr "Kust leian oma kalendri?"
474	+
475	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:24
476	+ msgid "Right here"
477	+ msgstr "Siit"
478	+
479	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:28
480	+ msgid ""
481	+ "Looking for additional functionality including recurring events, custom "
482	+ "meta, community events, ticket sales and more?"
483	+ msgstr ""
484	+ "Otsid lisafunktsionaalsusi s.h. korduvaid sündmusi, kohandatud meta, "
485	+ "kommuuniti sündmused, piletimüük jms?"
486	+
487	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:28
488	+ msgid "Check out the available add-ons"
489	+ msgstr "Vaata, millised Add-Ons-id on saadaval"
490	+
491	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:33
492	+ msgid "We hope our plugin is helping you out."
493	+ msgstr "Loodame, et meie plugin aitab sind."
494	+
495	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:37
496	+ msgid ""
497	+ "Are you thinking \"Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to "
498	+ "Modern Tribe for all their hard work.\" The greatest thanks we could ask for "
499	+ "is recognition. Add a small text-only link at the bottom of your calendar "
500	+ "pointing to The Events Calendar project."
501	+ msgstr ""
502	+ "Kui sinu meelest on see plugin super, siis täna Modern Tribe töö eest! "
503	+ "Suurim tänu on tunnustus, lisa väike tekst kalendri all, mis viitab Events "
504	+ "Calendar projektile."
505	+
506	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:37
507	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:42
508	+ msgid "See an example of the link"
509	+ msgstr "Vaata lingi näidist"
510	+
511	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:42
512	+ msgid ""
513	+ "Are you thinking \"Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to "
514	+ "Modern Tribe for all their hard work.\" The greatest thanks we could ask for "
515	+ "is recognition. Add a small text only link at the bottom of your calendar "
516	+ "pointing to The Events Calendar project."
517	+ msgstr ""
518	+ "Kui sinu meelest on see plugin super, siis täna Modern Tribe töö eest! "
519	+ "Suurim tänu on tunnustus, lisa väike tekst kalendri all, mis viitab Events "
520	+ "Calendar projektile."
521	+
522	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:47
523	+ msgid "Show The Events Calendar link"
524	+ msgstr "Kuva sündmuste kalendri linki"
525	+
526	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:61
527	+ msgid "General Settings"
528	+ msgstr "Peamised seaded"
529	+
530	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:65
531	+ msgid "Number of events to show per page"
532	+ msgstr "Sündmuste arv, mida kuvada lehel"
533	+
534	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:72
535	+ msgid "Use Javascript to control date filtering"
536	+ msgstr "Kasuta Javascripti kuupäevade filtreerimiseks"
537	+
538	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
539	+ msgid ""
540	+ "This option is disabled when \"Disable the Event Search Bar\" is checked on "
541	+ "the Display settings tab."
542	+ msgstr ""
543	+ "See valik on deaktiivne kui kuvamisseadetes on vlaitud \"Disable the Event "
544	+ "Search Bar\" "
545	+
546	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
547	+ msgid ""
548	+ "Enable live ajax for datepicker on front end (User submit not required)."
549	+ msgstr "Luba live ajax kuupäeva valimisel."
550	+
551	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:81
552	+ msgid "Show comments"
553	+ msgstr "Kuva kommentaarid"
554	+
555	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:82
556	+ msgid "Enable comments on event pages."
557	+ msgstr "Luba kommenteerimist sündmuse lehel."
558	+
559	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:88
560	+ msgid "Include events in main blog loop"
561	+ msgstr "Lisa sündmused põhiblogi loop`i"
562	+
563	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:89
564	+ msgid ""
565	+ "Show events with the site's other posts. When this box is checked, events "
566	+ "will also continue to appear on the default events page."
567	+ msgstr ""
568	+ "Kuva sündmused koos lehe teiste postitustega. Kui see valik on aktiivne, "
569	+ "kuvatakse sündmused ka vaikimisi sündmuste lehel"
570	+
571	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:95
572	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:101
573	+ msgid "Events URL slug"
574	+ msgstr "Sündmuste URL slug"
575	+
576	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:96
577	+ #, php-format
578	+ msgid ""
579	+ "You cannot edit the slug for your events page as you do not have pretty "
580	+ "permalinks enabled. The current URL for your events page is <a href=\"%s\">"
581	+ "%s</a>. In order to edit the slug here, <a href=\"%soptions-permalink.php"
582	+ "\">enable pretty permalinks</a>."
583	+ msgstr ""
584	+ "Sa ei saa slugi muuta sündmuste lehel kui pretty permalinks pole lubatud. "
585	+ "Praegune sündmuste URL on <a href=\"%s\">%s</a>. In order to edit the slug "
586	+ "here, <a href=\"%soptions-permalink.php\">enable pretty permalinks</a>."
587	+
588	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
589	+ #: ../public/template-tags/options.php:20
590	+ msgid "The slug used for building the events URL."
591	+ msgstr "Slug mida kasutatakse sündmuste URLi loomisel."
592	+
593	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
594	+ #, php-format
595	+ msgid "Your current events URL is: %s"
596	+ msgstr "Praegune sündmuse URL on: %s"
597	+
598	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:113
599	+ #: ../public/template-tags/options.php:43
600	+ msgid "Here is the iCal feed URL for your events:"
601	+ msgstr "Siin on iCal feedi URL sinu sündmustele:"
602	+
603	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:118
604	+ msgid "Single event URL slug"
605	+ msgstr "Üksiku sündmuse URL slug"
606	+
607	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:125
608	+ #, php-format
609	+ msgid ""
610	+ "The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single "
611	+ "event URL is: %s"
612	+ msgstr ""
613	+ "Ideaalis peaks ülemine olema mitmuses ja see ainsuses. <br />Your single "
614	+ "event URL is: %s"
615	+
616	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:130
617	+ msgid "End of day cutoff"
618	+ msgstr "Päeva lõpp"
619	+
620	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:138
621	+ msgid ""
622	+ "Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end "
623	+ "to avoid showing the event on the next day's calendar."
624	+ msgstr ""
625	+ "Sündmus kestab üle südaöö? Vali aeg pärast sündmuse lõpuaega, et vältida "
626	+ "selle kuvamist järgmise päeva all."
627	+
628	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:143
629	+ msgid "Default currency symbol"
630	+ msgstr "Vaikisi valuuta"
631	+
632	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:144
633	+ msgid ""
634	+ "Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts "
635	+ "future events, and changes made will not apply retroactively."
636	+ msgstr ""
637	+ "Määra vaikimisi valuuta sümbol, mida kuvada hinna juures. See kehtib ainult "
638	+ "tulevastele sündmustele, muutused ei kehti möödunud sündmustele."
639	+
640	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:151
641	+ msgid "Currency symbol follows value"
642	+ msgstr "Valuuta sümbol on pärast hinda"
643	+
644	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:152
645	+ msgid ""
646	+ "The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option "
647	+ "positions the symbol after the value."
648	+ msgstr ""
649	+ "Tavaliselt on sümbol hinan ees, aktiveerides selle, kuvatakse sümbolit hinna "
650	+ "järel."
651	+
652	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:158
653	+ msgid "Map Settings"
654	+ msgstr "Kaardi seaded"
655	+
656	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:162
657	+ msgid "Enable Google Maps"
658	+ msgstr "Luba Google Map"
659	+
660	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:163
661	+ msgid "Check to enable maps for events and venues."
662	+ msgstr "Aktiveeri, et lubada kaardid sündmuste toimumiskohtadele."
663	+
664	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:170
665	+ msgid "Google Maps default zoom level"
666	+ msgstr "Google Mapsi vaikimisi zoomi suurus"
667	+
668	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:171
669	+ msgid "0 = zoomed out; 21 = zoomed in."
670	+ msgstr "0 = zoom väljas; 21 = zoom sees."
671	+
672	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:179
673	+ msgid "Miscellaneous Settings"
674	+ msgstr "Mitmesugused seaded"
675	+
676	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
677	+ msgid "Duplicate Venues & Organizers"
678	+ msgstr "Topelt toimumiskohad ja korraldajad"
679	+
680	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
681	+ #: ../lib/tribe-amalgamator.php:252
682	+ msgid "Merge Duplicates"
683	+ msgstr "Liida dublikaadid"
684	+
685	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
686	+ msgid ""
687	+ "You might find duplicate venues and organizers when updating The Events "
688	+ "Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge "
689	+ "identical venues and organizers."
690	+ msgstr ""
691	+ "Kui uuendad Events Calendari pre-3.0 versioonile, võid leida mõned "
692	+ "toimumiskohtade ja korraldajate dublikaadid, klikkides sellel valikul, "
693	+ "ühendad identsed toimumiskohad ja korraldajad"
694	+
695	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:188
696	+ msgid "Debug mode"
697	+ msgstr "Debug mode"
698	+
699	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
700	+ #, php-format
701	+ msgid ""
702	+ "Enable this option to log debug information. By default this will log to "
703	+ "your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your "
704	+ "browser, then we recommend that you install the %s and look for the \"Tribe"
705	+ "\" tab in the debug output."
706	+ msgstr ""
707	+ "Enable this option to log debug information. By default this will log to "
708	+ "your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your "
709	+ "browser, then we recommend that you install the %s and look for the \"Tribe"
710	+ "\" tab in the debug output."
711	+
712	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
713	+ msgid "Debug Bar Plugin"
714	+ msgstr "Debug Bar Plugin"
715	+
716	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:18
717	+ msgctxt "not available"
718	+ msgid "n/a"
719	+ msgstr "pole saadaval"
720	+
721	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
722	+ msgid "You need to upgrade!"
723	+ msgstr "Pead uuendama!"
724	+
725	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
726	+ msgid "You are up to date!"
727	+ msgstr "Plugin uuendatud!"
728	+
729	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:42
730	+ msgid "The Events Calendar PRO"
731	+ msgstr "The Events Calendar PRO"
732	+
733	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:46
734	+ msgid "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
735	+ msgstr "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
736	+
737	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:50
738	+ msgid "The Events Calendar: Community Events"
739	+ msgstr "The Events Calendar: Community Events"
740	+
741	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:54
742	+ msgid "The Events Calendar: Facebook Events"
743	+ msgstr "The Events Calendar: Facebook Events"
744	+
745	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:58
746	+ msgid "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
747	+ msgstr "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
748	+
749	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:63
750	+ msgid "The Events Calendar: EDD Tickets"
751	+ msgstr "The Events Calendar: EDD Tickets"
752	+
753	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:68
754	+ msgid "The Events Calendar: WPEC Tickets"
755	+ msgstr "The Events Calendar: WPEC Tickets"
756	+
757	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:73
758	+ msgid "The Events Calendar: Shopp Tickets"
759	+ msgstr "The Events Calendar: Shopp Tickets"
760	+
761	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:78
762	+ msgid "The Events Calendar: Filter Bar"
763	+ msgstr "The Events Calendar: Filter Bar"
764	+
765	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:87
766	+ msgid ""
767	+ "If this is your first time using The Events Calendar, you're in for a treat "
768	+ "and are already well on your way to creating a first event. Here are some "
769	+ "basics we've found helpful for users jumping into it for the first time:"
770	+ msgstr ""
771	+ "Kui kasutad esimest korda The Events Calendar Prod, oled juba lähedal oma "
772	+ "esimese sündmuse loomisele. Siin on mõned näpunäited, mis esmakordsele "
773	+ "kasutajale võiksid kasulikud olla:"
774	+
775	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:90
776	+ #, php-format
777	+ msgid ""
778	+ "%sOur New User Primer%s was designed for folks in your exact position. "
779	+ "Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature "
780	+ "accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in "
781	+ "no time."
782	+ msgstr ""
783	+ "%sOur New User Primer%s on loodud just sulle. Videod ja juhendid aitavad "
784	+ "sind kiiresti asjaga tutvuda"
785	+
786	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:92
787	+ #, php-format
788	+ msgid ""
789	+ "%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview "
790	+ "of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be "
791	+ "helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by "
792	+ "the new user primer."
793	+ msgstr ""
794	+ "%sInstallation/Setup FAQs%s abikeskuse lehel annab ülevaate, mida pluginaga "
795	+ "saab või ei saa teha. KKK aitab leida vastused kõigile põhilistele "
796	+ "küsimustele, mis uuel kasutajal tavaliselt tekivad."
797	+
798	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:94
799	+ #, php-format
800	+ msgid ""
801	+ "Are you developer looking to build your own frontend view? We created an "
802	+ "example plugin that demonstrates how to register a new view. You can "
803	+ "%sdownload the plugin at GitHub%s to get started."
804	+ msgstr ""
805	+ "Oled arendaja, kes soovib teha oma front-end lahenduse? Tegime "
806	+ "näidisplugina, et demonstreerida, kuidas uut vaadet registreerida. Saad "
807	+ "allalaadida %s plugina GitHub%s"
808	+
809	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:96
810	+ msgid ""
811	+ "Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to "
812	+ "the Events menu and adding your first event."
813	+ msgstr ""
814	+ "Kui oled julge pealehakkamisega, saad alustada kohe kui suundud Sündmuste "
815	+ "menüüsse ja lisad oma esimese uue sündmuse"
816	+
817	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:100
818	+ #, php-format
819	+ msgid ""
820	+ "We've redone our support page from the ground up in an effort to better help "
821	+ "our users. Head over to our %sSupport Page%s and you'll find lots of great "
822	+ "resources, including:"
823	+ msgstr ""
824	+ "Muutsime oma abikeskuse lehte, et paremini aidata kasutajaid. Mine meie "
825	+ "lehele %sSupport Page%s ja leiad rohkelt vajalikku infot, ka:"
826	+
827	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:102
828	+ #, php-format
829	+ msgid ""
830	+ "%sTemplate tags, functions, and hooks & filters%s for The Events Calendar "
831	+ "& Events Calendar PRO"
832	+ msgstr ""
833	+ "%s mallide sildid, funktsioonid ja filtrid %s The Events Calendar`ile & "
834	+ "Events Calendar PRO-le"
835	+
836	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:104
837	+ #, php-format
838	+ msgid ""
839	+ "%sFrequently Asked Questions%s ranging from the most basic setup questions "
840	+ "to advanced themer tweaks"
841	+ msgstr ""
842	+ "%s KKK%s vastavad kõige lihtsamatele aga ka keerulisematele teemadega "
843	+ "seotud küsimustele"
844	+
845	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:106
846	+ #, php-format
847	+ msgid ""
848	+ "%sTutorials%s written by both members of our team and users from the "
849	+ "community, covering custom queries, integration with third-party themes and "
850	+ "plugins, etc."
851	+ msgstr ""
852	+ "%sJuhend%s on kirjutatud meie tiimi ja kommuuniti kasutajate poolt, need "
853	+ "puudutavad päringuid kolmandate osapoolte teemade ja pluginate kohta."
854	+
855	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:108
856	+ msgid ""
857	+ "Release notes for painting an overall picture of the plugin's lifecycle and "
858	+ "when features/bug fixes were introduced."
859	+ msgstr ""
860	+ "Release notes for painting an overall picture of the plugin's lifecycle and "
861	+ "when features/bug fixes were introduced."
862	+
863	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:110
864	+ #, php-format
865	+ msgid ""
866	+ "%sAdd-on documentation%s for all of Modern Tribe's official extensions for "
867	+ "The Events Calendar (including WooTickets, Community Events, Eventbrite "
868	+ "Tickets, Facebook Events, etc)"
869	+ msgstr ""
870	+ "%sAdd-on dokumentatsioon%s kõigile Modern Tribe'i ametlikele lisadele The "
871	+ "Events Calendar (kaasaarvatud WooTickets, Community Events, Eventbrite "
872	+ "Tickets, Facebook Events, jne)"
873	+
874	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:112
875	+ #, php-format
876	+ msgid ""
877	+ "We've also got a %sModern Tribe UserVoice%s page where we're actively "
878	+ "watching for feature ideas from the community. If after playing with the "
879	+ "plugin and reviewing the resources above, you're finding a feature isn't "
880	+ "present that should be, let us know. Vote up existing feature requests or "
881	+ "add your own, and help us shape the future of the products business in a way "
882	+ "that best meets the community's needs."
883	+ msgstr ""
884	+ "Meil on ka %sModern Tribe UserVoice%s leht, mida me aktiivselt jälgime "
885	+ "kasutajatelt uute ideede saamiseks. Kui oled pluginaga veidi mänginud ja "
886	+ "katsetanud ja selgub, et mingi funktsionaalsus, mis sinu meelest peaks "
887	+ "olema, on puudu, siis anna meile teada. Hääleta juba olemasoleva ettepaneku "
888	+ "poolt funktsionaalsuse osas või lisa enda oma ja aita toode muuta veelgi "
889	+ "paremaks."
890	+
891	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:116
892	+ #, php-format
893	+ msgid ""
894	+ "Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help "
895	+ "from a real person. This is where our %ssupport forums%s come into play."
896	+ msgstr ""
897	+ "Kirjalik dokumentatsioon viib sind ainult nii kaugele..vahel vajad abi päris "
898	+ "inimeselt. Siin tuleb appi meie %ssupport forums%s."
899	+
900	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:117
901	+ #, php-format
902	+ msgid ""
903	+ "Users of the free The Events Calendar should post their support concerns to "
904	+ "the plugin's %sWordPress.org support forum%s. While we are happy to help "
905	+ "identify and fix bugs that are reported at WordPress.org, please make sure "
906	+ "to read our %ssupport expectations sticky thread%s before posting so you "
907	+ "understand our limitations."
908	+ msgstr ""
909	+ "Tasuta The Events Calendari kasutajad peaksid postitama oma pluginat "
910	+ "puudutavad küsimused %sWordPress.org support forum%s. Aitame bugide puhul "
911	+ "hea meelega aga palume lugeda ka enne postitamist %ssupport expectations "
912	+ "sticky thread%s."
913	+
914	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:118
915	+ msgid ""
916	+ "We hit the WordPress.org forum throughout the week, watching for bugs. If "
917	+ "you report a legitimate bug that we're able to reproduce, we will log it and "
918	+ "patch for an upcoming release. However we are unfortunately unable to "
919	+ "provide customization tips or assist in integrating with 3rd party plugins "
920	+ "or themes."
921	+ msgstr ""
922	+ "Wordpress.org foorumites käime kord nädalas bugide jms. infot vaatamas. Kui "
923	+ "raporteerid bugist, mida oleme võimelised kordama, lisame paranduse "
924	+ "järgmises versioonis. Paraku me ei paku seal abi integreerimise küsimustes."
925	+
926	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:119
927	+ #, php-format
928	+ msgid ""
929	+ "If you're a user of The Events Calendar and would like more support, please "
930	+ "%spurchase a PRO license%s. We hit the PRO forums daily, and can provide a "
931	+ "deeper level of customization/integration support for paying users than we "
932	+ "can on WordPress.org."
933	+ msgstr ""
934	+ "Kui kasutad The Events Calender`it ja soovid rohkem tuge, %spurchase palun "
935	+ "PRO litsents%s. PRO foorumites anname tuge igapäevaselt ja küsimused saavad "
936	+ "vastused hiljemalt 24 tunni jooksul."
937	+
938	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:123
939	+ #, php-format
940	+ msgid ""
941	+ "If you find that you aren't getting the level of service you've come to "
942	+ "expect from Modern Tribe, shoot us an email at %s or tweet %s and tell us "
943	+ "why. We'll do what we can to make it right."
944	+ msgstr ""
945	+ "Kui sulle tundub, et sa ei saa sellist teenust nagu ootasid Modern tribelt, "
946	+ "saada meile e-mail %s or tweet %s ja anna teada. Anname endast parime, et su "
947	+ "ootustele vastata."
948	+
949	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:124
950	+ msgid "More..."
951	+ msgstr "Rohkem.."
952	+
953	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:132
954	+ msgid ""
955	+ "Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
956	+ "for installing our labor of love!"
957	+ msgstr ""
958	+ "Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
959	+ "for installing our labor of love!"
960	+
961	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:138
962	+ msgid "Getting Started"
963	+ msgstr "Alustamiseks"
964	+
965	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:141
966	+ msgid "Support Resources To Help You Kick Ass"
967	+ msgstr "Tugi, mis aitab sul alustada"
968	+
969	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:144
970	+ msgid "Forums: Because Everyone Needs A Buddy"
971	+ msgstr "Foorumid: Sest igaüks vajab sõpra"
972	+
973	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:147
974	+ msgid "Not getting help?"
975	+ msgstr "Ei leidnud abi?"
976	+
977	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:159
978	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:505
979	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:135
980	+ msgid "The Events Calendar"
981	+ msgstr "The Events Calendar"
982	+
983	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:163
984	+ msgid "Latest Version:"
985	+ msgstr "Viimane verrsioon:"
986	+
987	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
988	+ msgid "Author:"
989	+ msgstr "Autor:"
990	+
991	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
992	+ msgid "Modern Tribe Inc"
993	+ msgstr "Modern Tribe Inc"
994	+
995	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
996	+ msgid "Requires:"
997	+ msgstr "Nõuab:"
998	+
999	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
1000	+ msgid "WordPress "
1001	+ msgstr "WordPress "
1002	+
1003	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:166
1004	+ msgid "Wordpress.org Plugin Page"
1005	+ msgstr "Wordpress.org Pluginate leht"
1006	+
1007	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:171
1008	+ msgid "Average Rating"
1009	+ msgstr "Keskmine hinnang"
1010	+
1011	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:175
1012	+ #, php-format
1013	+ msgid "Based on %d rating"
1014	+ msgid_plural "Based on %d ratings"
1015	+ msgstr[0] "Põhineb %d hinnangul"
1016	+ msgstr[1] "Põhineb %d hinnangutel"
1017	+
1018	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:176
1019	+ msgid "Give us 5 stars!"
1020	+ msgstr "Anna meile 5-täni!"
1021	+
1022	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:179
1023	+ msgid "Premium Add-Ons"
1024	+ msgstr "Preemium Add-onsid"
1025	+
1026	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:185
1027	+ msgid "(Coming Soon!)"
1028	+ msgstr "(Peagi tulekul!)"
1029	+
1030	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:192
1031	+ msgid "News and Tutorials"
1032	+ msgstr "Uudised ja juhendid"
1033	+
1034	+ #: ../admin-views/tribe-options-network.php:14
1035	+ msgid "Network Settings"
1036	+ msgstr "Võrgu seaded"
1037	+
1038	+ #: ../admin-views/tribe-options-network.php:18
1039	+ msgid ""
1040	+ "This is where all of the global network settings for Modern Tribe's The "
1041	+ "Events Calendar can be modified."
1042	+ msgstr "Siin saab kõiki Modern Tribe The Event Calendar seadeid muuta."
1043	+
1044	+ #: ../admin-views/tribe-options-network.php:26
1045	+ msgid "Hide the following settings tabs on every site:"
1046	+ msgstr "Peida järgmised seadete nupud igal lehel:"
1047	+
1048	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:20
1049	+ msgid "Venue Name:"
1050	+ msgstr "Toimumiskoha nimi:"
1051	+
1052	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:27
1053	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:421
1054	+ msgid "Address:"
1055	+ msgstr "Aadress:"
1056	+
1057	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:31
1058	+ msgid "City:"
1059	+ msgstr "Linn:"
1060	+
1061	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:35
1062	+ msgid "Country:"
1063	+ msgstr "Riik:"
1064	+
1065	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:73
1066	+ msgid "State or Province:"
1067	+ msgstr "Piirkond või provints:"
1068	+
1069	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:76
1070	+ msgid "Select a State:"
1071	+ msgstr "Vali piirkond:"
1072	+
1073	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:89
1074	+ msgid "Postal Code:"
1075	+ msgstr "Postiindeks:"
1076	+
1077	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:112 ../admin-views/venue-meta-box.php:134
1078	+ msgid "Show Google Map:"
1079	+ msgstr "Kuva Google Map:"
1080	+
1081	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:122 ../admin-views/venue-meta-box.php:144
1082	+ msgid "Show Google Maps Link:"
1083	+ msgstr "Kuva Google Map´i linki:"
1084	+
1085	+ #: ../admin-views/widget-admin-list.php:11
1086	+ msgid "Title:"
1087	+ msgstr "Pealkiri:"
1088	+
1089	+ #: ../admin-views/widget-admin-list.php:16
1090	+ msgid "Show:"
1091	+ msgstr "Kuva:"
1092	+
1093	+ #: ../admin-views/widget-admin-list.php:24
1094	+ msgid "Show widget only if there are upcoming events:"
1095	+ msgstr "Kuva widgetit ainult kui teil on tulevaid sündmusi:"
1096	+
1097	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:22
1098	+ #, php-format
1099	+ msgid "Column Mapping: %s"
1100	+ msgstr "Veeru kaardistamine: %s"
1101	+
1102	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:28
1103	+ msgid "Please choose the fields that best match the columns in your CSV file."
1104	+ msgstr ""
1105	+ "Palun vali väljad, mis kõige paremini sobivad veergudega sinu CSV failis"
1106	+
1107	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:33
1108	+ msgid "Column Headings"
1109	+ msgstr "Veeru pealkirjad"
1110	+
1111	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:34
1112	+ msgid "Event Fields"
1113	+ msgstr "Sündmuste väljad"
1114	+
1115	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:45
1116	+ msgid "Perform Import"
1117	+ msgstr "Soorita import"
1118	+
1119	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/header.php:11
1120	+ msgid "Events Import (CSV)"
1121	+ msgstr "Sündmuste import (CSV)"
1122	+
1123	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:17
1124	+ msgid "Import Instructions"
1125	+ msgstr "Impordi juhendid"
1126	+
1127	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:20
1128	+ msgid "If your events have Organizers or Venues, please import those first."
1129	+ msgstr ""
1130	+ "Kui su sündmustel on korraldajad või toimumiskohad, palun impordi need "
1131	+ "esimesena."
1132	+
1133	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:21
1134	+ msgid "To import organizers or venues:"
1135	+ msgstr "Korraldaja või toimumiskoha importimiseks:"
1136	+
1137	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:23
1138	+ msgid "Select the appropriate import type."
1139	+ msgstr "Vali sobiv importimise variant."
1140	+
1141	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:24
1142	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:30
1143	+ msgid ""
1144	+ "Upload a CSV file with one record on each line. The first line may contain "
1145	+ "column names (check the box below)."
1146	+ msgstr ""
1147	+ "Lae üles CSV fail, kus igal real on üks väärtus. Esimene rida võiks "
1148	+ "sisaldada veergude nimesid (lisa rist kastikesse)."
1149	+
1150	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:25
1151	+ msgid ""
1152	+ "One column in your CSV should have the Organizer/Venue name. All other "
1153	+ "fields are optional."
1154	+ msgstr ""
1155	+ "Ühel veerul sinu CSV faiis peaks olema toimumiskoha/korraldaja nimi. "
1156	+ "Ülejäänud väljad pole kohustuslikud."
1157	+
1158	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:26
1159	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:32
1160	+ msgid ""
1161	+ "After you upload your file, you'll have the opportunity to indicate how the "
1162	+ "columns in your CSV map to fields in The Events Calendar."
1163	+ msgstr ""
1164	+ "Pärast faili üleslaadimist, on sul võimalus näidata, millised veerud CSV-es "
1165	+ "peaksid klappima The Event Calendar´i vastavate väljadega"
1166	+
1167	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:28
1168	+ msgid "After importing your Organizers and Venues, import your Events:"
1169	+ msgstr "Peale korraldajate ja toimumiskohtade importi, impordi oma sündmused:"
1170	+
1171	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:31
1172	+ msgid ""
1173	+ "One column in your CSV should have the Event title. Another should have the "
1174	+ "Event start date. All other fields are optional."
1175	+ msgstr ""
1176	+ "Ühel veerul CSV failis peaks olema Sündmuse pealkiri. Teine sisaldama "
1177	+ "sündmuse alguskuupäeva. Ülejäänud väljad pole kohustuslikud."
1178	+
1179	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:36
1180	+ #, php-format
1181	+ msgid "Questions? <a href=\"%s\">Watch the video</a>."
1182	+ msgstr "Küsimused? <a href=\"%s\">Vaata videot</a>."
1183	+
1184	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:43
1185	+ msgid "Import Type:"
1186	+ msgstr "Impordi tüüp:"
1187	+
1188	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:45
1189	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1325
1190	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1437
1191	+ msgid "Venues"
1192	+ msgstr "Toimumiskohad"
1193	+
1194	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:46
1195	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1338
1196	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1438
1197	+ msgid "Organizers"
1198	+ msgstr "Korraldajad"
1199	+
1200	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:47
1201	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1312
1202	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3794
1203	+ msgid "Events"
1204	+ msgstr "Sündmused"
1205	+
1206	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:55
1207	+ msgid "CSV File:"
1208	+ msgstr "CSV fail:"
1209	+
1210	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:58
1211	+ msgid ""
1212	+ "Upload a properly formatted, UTF-8 encoded CSV file. Not sure if your file "
1213	+ "is UTF-8 encoded? Make sure to specify the character encoding when you save "
1214	+ "the file, or pass it through a <a href='http://i-tools.org/charset/exec?"
1215	+ "dest=utf-8&src=auto&download=1'>conversion tool</a>."
1216	+ msgstr ""
1217	+ "Lae üles korralikult formaaditud, UTF-8 kodeeringuga CSV fail. Sa pole "
1218	+ "kindel, kas fail on kodeeriud nagu UTF-8? Kodeeringu saad määrata "
1219	+ "salvestamisel <a href='http://i-tools.org/charset/exec?"
1220	+ "dest=utf-8&src=auto&download=1'>konverteeri</a>."
1221	+
1222	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:66
1223	+ msgid "This file has column names in the first row"
1224	+ msgstr "Selles failis on veeru nimed esimeses reas"
1225	+
1226	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:77
1227	+ msgid "Import CSV File"
1228	+ msgstr "Impordi CSV fail"
1229	+
1230	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:13
1231	+ msgid "Import Result"
1232	+ msgstr "Impordi tulemused"
1233	+
1234	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:15
1235	+ msgid "Import complete!"
1236	+ msgstr "Import valmis!"
1237	+
1238	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:17
1239	+ #, php-format
1240	+ msgid "Inserted: %d"
1241	+ msgstr "Lisatud: %d"
1242	+
1243	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:18
1244	+ #, php-format
1245	+ msgid "Updated: %d"
1246	+ msgstr "Uuendatud: %d"
1247	+
1248	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:19
1249	+ #, php-format
1250	+ msgid "Skipped: %d"
1251	+ msgstr "Vahele jäetud: %d"
1252	+
1253	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:23
1254	+ msgid "The import statistics above have the following meaning:"
1255	+ msgstr "Juuresoleva statistika tähendus:"
1256	+
1257	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:24
1258	+ msgid ""
1259	+ "<ol><li><strong>Inserted:</strong> A new item was inserted successfully.</"
1260	+ "li><li><strong>Updated:</strong> An item was found with the same name and/or "
1261	+ "start date. The existing item was updated with the new value from the file.</"
1262	+ "li><li><strong>Skipped:</strong> A row was found in the CSV file that could "
1263	+ "not be imported. Please see below for the invalid rows.</li></ol>"
1264	+ msgstr ""
1265	+ "<ol><li><strong>Lisatud:</strong> Uus sündmus lisati edukalt.</"
1266	+ "li><li><strong>Uuendatud:</strong> Leiti sündmus sama nime ja alguse või "
1267	+ "lõpukuupäevaga. Olemasolev sündmus uuendati uue infoga failist. </"
1268	+ "li><li><strong>Vahele jäetud:</strong> CSV failis leiti rida, mida ei saanud "
1269	+ "importida. Palun vaata allolevaid probleemidega ridu</li></ol>"
1270	+
1271	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:27
1272	+ #, php-format
1273	+ msgid "Skipped row numbers: %s"
1274	+ msgstr "Vahele jäetud rea numbrid %s"
1275	+
1276	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:15
1277	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:16
1278	+ msgid "Import: CSV"
1279	+ msgstr "Impordi CSV"
1280	+
1281	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:29
1282	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:147
1283	+ msgid "The file went away. Please try again."
1284	+ msgstr "Fail läks kaduma, palun proovi uuesti."
1285	+
1286	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:113
1287	+ msgid "We were unable to process your request. Please try again."
1288	+ msgstr "Teie taotlust ei õnnestunud käsitleda. Palun proovi uuesti"
1289	+
1290	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:154
1291	+ msgid "<p>The following fields are required for a successful import:</p>"
1292	+ msgstr "<p>Järgmised väljad tuleb importida:</p>"
1293	+
1294	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:33
1295	+ msgid "Do Not Import"
1296	+ msgstr "Ära impordi"
1297	+
1298	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:50
1299	+ msgid "Event Name"
1300	+ msgstr "Sündmuse nimi"
1301	+
1302	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:51
1303	+ msgid "Event Description"
1304	+ msgstr "Sündmuse kirjeldus"
1305	+
1306	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:52
1307	+ msgid "Event Start Date"
1308	+ msgstr "Sündmuse alguskuupäev"
1309	+
1310	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:53
1311	+ msgid "Event Start Time"
1312	+ msgstr "Sündmuse algusaeg"
1313	+
1314	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:54
1315	+ msgid "Event End Date"
1316	+ msgstr "Sündmuse lõpuaeg"
1317	+
1318	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:55
1319	+ msgid "Event End Time"
1320	+ msgstr "Sündmuse lõpuaeg"
1321	+
1322	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:56
1323	+ msgid "All Day Event"
1324	+ msgstr "Kogupäeva sündmus"
1325	+
1326	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:57
1327	+ msgid "Event Venue Name"
1328	+ msgstr "Sündmuse toimumiskoht"
1329	+
1330	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:58
1331	+ msgid "Event Organizer Name"
1332	+ msgstr "Sündmuse korraldaja nimi"
1333	+
1334	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:59
1335	+ msgid "Event Show Map Link"
1336	+ msgstr "Kuva sündmusel kaardilinki"
1337	+
1338	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:60
1339	+ msgid "Event Show Map"
1340	+ msgstr "Kuva sündmust kaardil"
1341	+
1342	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:62
1343	+ msgid "Event Phone"
1344	+ msgstr "Sündmuse telefon"
1345	+
1346	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:63
1347	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1352
1348	+ #: ../public/template-tags/general.php:281
1349	+ msgid "Event Category"
1350	+ msgstr "Sündmuse kategooria"
1351	+
1352	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:70
1353	+ msgid "Venue Name"
1354	+ msgstr "Toimumiskoha nimi"
1355	+
1356	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:71
1357	+ msgid "Venue Country"
1358	+ msgstr "Toimumiskoha riik"
1359	+
1360	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:72
1361	+ msgid "Venue Address"
1362	+ msgstr "Toimumiskoha aadress"
1363	+
1364	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:73
1365	+ msgid "Venue Addres 2"
1366	+ msgstr "Toimumiskoha aadress 2"
1367	+
1368	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:74
1369	+ msgid "Venue City"
1370	+ msgstr "Toimumiskoha linn"
1371	+
1372	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:75
1373	+ msgid "Venue State/Province"
1374	+ msgstr "Toimumiskoha piirkond/provints"
1375	+
1376	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:76
1377	+ msgid "Venue Zip"
1378	+ msgstr "Sündmuse postiindeks"
1379	+
1380	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:77
1381	+ msgid "Venue Phone"
1382	+ msgstr "Toimumiskoha telefon"
1383	+
1384	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:83
1385	+ msgid "Organizer Name"
1386	+ msgstr "Korraldaja nimi"
1387	+
1388	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:84
1389	+ msgid "Organizer Email"
1390	+ msgstr "Korraldaja e-mail"
1391	+
1392	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:85
1393	+ msgid "Organizer Website"
1394	+ msgstr "Korraldaja koduleht"
1395	+
1396	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:86
1397	+ msgid "Organizer Phone"
1398	+ msgstr "Korraldaja telefon"
1399	+
1400	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:38
1401	+ #, php-format
1402	+ msgid "No importer defined for %s"
1403	+ msgstr "Impoprtijat pole määratud %s"
1404	+
1405	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:110
1406	+ #, php-format
1407	+ msgid "Missing required fields in row %d."
1408	+ msgstr "Reas %d puudu nõutud andmed"
1409	+
1410	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:117
1411	+ #, php-format
1412	+ msgid "Failed to import record in row %d."
1413	+ msgstr "Rea %d importimine ebaõnnestus."
1414	+
1415	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:126
1416	+ #, php-format
1417	+ msgid "%s (post ID %d) updated."
1418	+ msgstr "%s (post ID %d) uuendatud."
1419	+
1420	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:130
1421	+ #, php-format
1422	+ msgid "%s (post ID %d) created."
1423	+ msgstr "%s (post ID %d) loodud."
1424	+
1425	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:28
1426	+ #, php-format
1427	+ msgid "Temporary file not found. Could not save %s."
1428	+ msgstr "Fail pole leitav. Ei saa salvestada %s."
1429	+
1430	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:36
1431	+ #, php-format
1432	+ msgid "Could not save %s."
1433	+ msgstr "Ei saa salvestada %s."
1434	+
1435	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:9
1436	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:13
1437	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:292
1438	+ msgid "License Key"
1439	+ msgstr "Litsentsi kood"
1440	+
1441	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:10
1442	+ msgid "A valid license key is required for support and updates."
1443	+ msgstr ""
1444	+ "Kehtiv litsentsi kood on vajalik ligipääsuks uuendustele ja abikeskusele"
1445	+
1446	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:16
1447	+ msgid "Replace empty fields"
1448	+ msgstr "Asenda tühjad väljad"
1449	+
1450	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:25
1451	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:293
1452	+ msgid "A valid license key is required for support and updates"
1453	+ msgstr ""
1454	+ "Kehtiv litsentsi kood on vajalik ligipääsuks uuendustele ja abikeskusele"
1455	+
1456	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:361
1457	+ msgid "License key(s) updated."
1458	+ msgstr "Litsents(id) uuendatud"
1459	+
1460	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:401
1461	+ msgid "Sorry, key validation server is not available."
1462	+ msgstr "Vabandame, koodi valideerimise server pole saadaval"
1463	+
1464	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:403
1465	+ msgid "Sorry, this key is expired."
1466	+ msgstr "Vabandame, see kood on aegunud."
1467	+
1468	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:405
1469	+ msgid "Sorry, this key is out of installs."
1470	+ msgstr "Vabandame, see kood ei sobi enam installeerimiseks."
1471	+
1472	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:407
1473	+ msgid "Sorry, this key is not valid."
1474	+ msgstr "Vabandame, see kood ei kehti."
1475	+
1476	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:410
1477	+ #, php-format
1478	+ msgid "Valid Key! Expires on %s"
1479	+ msgstr "Kehtiv kood! Aegub %s"
1480	+
1481	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:414
1482	+ #, php-format
1483	+ msgid ""
1484	+ "Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact <a href=\"%s"
1485	+ "\">support.</a>"
1486	+ msgstr ""
1487	+ "Hmm.. midagi on valesti validaatoriga, palun kontakteeru <a href=\"%s"
1488	+ "\">abikeskusega</a>"
1489	+
1490	+ #: ../lib/template-classes/month.php:119
1491	+ #, php-format
1492	+ msgid ""
1493	+ "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong> this month. Try "
1494	+ "searching next month."
1495	+ msgstr ""
1496	+ "Otsing ei andnud tulemusi <strong>\"%s\"</strong> kuus. Otsi järgmist kuud"
1497	+
1498	+ #: ../lib/template-classes/month.php:123
1499	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:241
1500	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:248
1501	+ #, php-format
1502	+ msgid "No matching events listed under %s. Go view the full calendar."
1503	+ msgstr "Sobivaid sündmusi ei leitud %s. Vaata kogu kalendrit."
1504	+
1505	+ #: ../lib/template-classes/month.php:126
1506	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:251
1507	+ msgid "There were no results found."
1508	+ msgstr "Otsing ei andnud tulemusi."
1509	+
1510	+ #: ../lib/template-classes/single-event.php:101
1511	+ msgid "This event has passed."
1512	+ msgstr "See sündmus on möödas."
1513	+
1514	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:510
1515	+ msgid "month"
1516	+ msgstr "kuu"
1517	+
1518	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:511
1519	+ msgid "upcoming"
1520	+ msgstr "tulev"
1521	+
1522	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:512
1523	+ msgid "past"
1524	+ msgstr "möödunud"
1525	+
1526	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:514
1527	+ msgid "venue"
1528	+ msgstr "toimumiskoht"
1529	+
1530	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:524
1531	+ #, php-format
1532	+ msgid "Initializing Tribe Events on %s"
1533	+ msgstr "Käivitan Tribe Events %s"
1534	+
1535	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:637
1536	+ #, php-format
1537	+ msgid ""
1538	+ "Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The "
1539	+ "Events Calendar add-ons. Please %supdate now.%s"
1540	+ msgstr ""
1541	+ "Sinu The Events Calendar`i versioon ei ole enam sobiv ühe add-ons´iga. Palun "
1542	+ "%suuenda kohe.%s"
1543	+
1544	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:654
1545	+ #, php-format
1546	+ msgid ""
1547	+ "The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain "
1548	+ "dependencies on The Events Calendar and will not function properly unless "
1549	+ "paired with the right version. %sWant to pair an older version%s?"
1550	+ msgstr ""
1551	+ "Järgmised pluginad on aegunud: <b>%s</b>. Kõik add-ons-id ei toimi aegunud "
1552	+ "The Events Calendari versiooniga. %s Tahad kasutada vana versiooni?%s?"
1553	+
1554	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:718
1555	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:753
1556	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:755
1557	+ msgid "Licenses"
1558	+ msgstr "Litsentsid"
1559	+
1560	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:722
1561	+ #, php-format
1562	+ msgid ""
1563	+ "<p>The license key you received when completing your purchase from %s will "
1564	+ "grant you access to support and updates until it expires. You do not need to "
1565	+ "enter the key below for the plugins to work, but you will need to enter it "
1566	+ "to get automatic updates. <strong>Find your license keys at <a href=\"%s\" "
1567	+ "target=\"_blank\">%s</a></strong>.</p> <p>Each paid add-on has its own "
1568	+ "unique license key. Simply paste the key into its appropriate field on "
1569	+ "below, and give it a moment to validate. You know you're set when a green "
1570	+ "expiration date appears alongside a \"valid\" message.</p> <p>If you're "
1571	+ "seeing a red message telling you that your key isn't valid or is out of "
1572	+ "installs, visit <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> to manage your "
1573	+ "installs or renew / upgrade your license.</p><p>Not seeing an update but "
1574	+ "expecting one? In WordPress, go to <a href=\"%s\">Dashboard > Updates</a> "
1575	+ "and click \"Check Again\".</p>"
1576	+ msgstr ""
1577	+ "<p>%s ostetud litsents tagab ligipääsu abikeskusesse ja uuendustele kuni "
1578	+ "seeaegub. Sa ei pea koodi siin sisestama, et plugin töötaks aga pead "
1579	+ "sisestama selle, et saada automaatseid uuendusi. <strong>Leia oma litsentsi "
1580	+ "kood siit <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a></strong>.</p> <p>Igal "
1581	+ "tasulisel Add-on-il on unikaalne litsentsi kood.Lihtsalt sisesta kood "
1582	+ "vastavasse välja ja oota hetk kuniks valideerime selle. Valideerimine "
1583	+ "õnnestus kui roheline aegumis kuupäev tekib sõnumi juurde \"valid\" message."
1584	+ "</p> <p>Punane sõnum tähendab, et kood pole kehtiv, külasta <a href=\"%s\" "
1585	+ "target=\"_blank\">%s</a> et hallata litsentsi / uuendada litsentsi.</"
1586	+ "p><p>Uuendust ei näe aga peaks? Mine Wordpressis: <a href=\"%s\">Dashboard > "
1587	+ "Uuendused</a> ja kliki \"Check Again\".</p>"
1588	+
1589	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:745
1590	+ msgid "General"
1591	+ msgstr "Üldine"
1592	+
1593	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:746
1594	+ msgid "Display"
1595	+ msgstr "Kuva"
1596	+
1597	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:758
1598	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3878
1599	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3975
1600	+ msgid "Help"
1601	+ msgstr "Abi"
1602	+
1603	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:797
1604	+ #, php-format
1605	+ msgid ""
1606	+ "Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade "
1607	+ "your WordPress install."
1608	+ msgstr ""
1609	+ "Vabandame, The Event Calendar nõuab Wordpressi versiooni %s või hilisemat. "
1610	+ "Palun uuenda oma Wordpressi versiooni"
1611	+
1612	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:800
1613	+ #, php-format
1614	+ msgid ""
1615	+ "Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host "
1616	+ "about moving you to a newer version of PHP."
1617	+ msgstr ""
1618	+ "Vabandame, The Event Calendar nõuab PHP versiooni %s või hilisemat. Räägi "
1619	+ "oma veebimajutusega, et minna üle PHP uuemale versioonile."
1620	+
1621	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:979 ../lib/widget-list.class.php:187
1622	+ #: ../public/template-tags/loop.php:138
1623	+ msgid "Upcoming Events"
1624	+ msgstr "Tulevased sündmused"
1625	+
1626	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:982
1627	+ #: ../public/template-tags/loop.php:168
1628	+ msgid "Past Events"
1629	+ msgstr "Möödunud sündmused"
1630	+
1631	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:987
1632	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:994
1633	+ #: ../public/template-tags/loop.php:173
1634	+ #, php-format
1635	+ msgid "Events for %s"
1636	+ msgstr "Sündmused %s"
1637	+
1638	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:989
1639	+ msgid "Events this month"
1640	+ msgstr "Selle kuu sündmused"
1641	+
1642	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1013
1643	+ msgid "No description has been entered for this event."
1644	+ msgstr "Sündmusele pole lisatud kirjeldust"
1645	+
1646	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1275
1647	+ msgid "category"
1648	+ msgstr "kategooria"
1649	+
1650	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1285
1651	+ msgid "tag"
1652	+ msgstr "silt"
1653	+
1654	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1313
1655	+ msgid "Event"
1656	+ msgstr "Sündmus"
1657	+
1658	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1314
1659	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1327
1660	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1340
1661	+ msgid "Add New"
1662	+ msgstr "Lisa uus"
1663	+
1664	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1315
1665	+ msgid "Add New Event"
1666	+ msgstr "Lisa uus sündmus"
1667	+
1668	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1316
1669	+ msgid "Edit Event"
1670	+ msgstr "Muuda sündmust"
1671	+
1672	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1317
1673	+ msgid "New Event"
1674	+ msgstr "Uus sündmus"
1675	+
1676	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1318
1677	+ msgid "View Event"
1678	+ msgstr "Vaata sündmust"
1679	+
1680	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1319
1681	+ msgid "Search Events"
1682	+ msgstr "Otsi sündmust"
1683	+
1684	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1320
1685	+ msgid "No events found"
1686	+ msgstr "Sündmust ei leitud"
1687	+
1688	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1321
1689	+ msgid "No events found in Trash"
1690	+ msgstr "Sündmust ei leitud prügikastist"
1691	+
1692	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1326
1693	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:381 ../views/tickets/email.php:343
1694	+ msgid "Venue"
1695	+ msgstr "Toimumiskoht"
1696	+
1697	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1328
1698	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1439
1699	+ msgid "Add New Venue"
1700	+ msgstr "Lisa uus toimumiskoht"
1701	+
1702	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1329
1703	+ msgid "Edit Venue"
1704	+ msgstr "Muuda toimumiskohta"
1705	+
1706	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1330
1707	+ msgid "New Venue"
1708	+ msgstr "Uus toimumiskoht"
1709	+
1710	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1331
1711	+ msgid "View Venue"
1712	+ msgstr "Vaata toimumiskohta"
1713	+
1714	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1332
1715	+ msgid "Search Venues"
1716	+ msgstr "Otsi toimumiskohti"
1717	+
1718	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1333
1719	+ msgid "No venue found"
1720	+ msgstr "Toimumiskohta ei leitud"
1721	+
1722	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1334
1723	+ msgid "No venues found in Trash"
1724	+ msgstr "Toimumiskohta ei leitud prügikastist"
1725	+
1726	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1339
1727	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:443 ../views/tickets/email.php:362
1728	+ msgid "Organizer"
1729	+ msgstr "Korraldaja"
1730	+
1731	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1341
1732	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1440
1733	+ msgid "Add New Organizer"
1734	+ msgstr "Lisa uus korraldaja"
1735	+
1736	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1342
1737	+ msgid "Edit Organizer"
1738	+ msgstr "Muuda korraldajat"
1739	+
1740	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1343
1741	+ msgid "New Organizer"
1742	+ msgstr "Uus korraldaja"
1743	+
1744	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1344
1745	+ msgid "View Organizer"
1746	+ msgstr "Vaata korraldajat"
1747	+
1748	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1345
1749	+ msgid "Search Organizers"
1750	+ msgstr "Otsi korraldajaid"
1751	+
1752	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1346
1753	+ msgid "No organizer found"
1754	+ msgstr "Korraldajaid ei leitud"
1755	+
1756	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1347
1757	+ msgid "No organizers found in Trash"
1758	+ msgstr "Korraldajaid ei leitud prügikastist"
1759	+
1760	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1351
1761	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:177
1762	+ msgid "Event Categories"
1763	+ msgstr "Sündmuse kategooriad"
1764	+
1765	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1353
1766	+ msgid "Search Event Categories"
1767	+ msgstr "Otsi sündmuse kategooriaid"
1768	+
1769	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1354
1770	+ msgid "All Event Categories"
1771	+ msgstr "Kõik sündmuste kategooriad"
1772	+
1773	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1355
1774	+ msgid "Parent Event Category"
1775	+ msgstr "Peakategooria"
1776	+
1777	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1356
1778	+ msgid "Parent Event Category:"
1779	+ msgstr "Peakategooria:"
1780	+
1781	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1357
1782	+ msgid "Edit Event Category"
1783	+ msgstr "Muuda sündmuse kategooriat"
1784	+
1785	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1358
1786	+ msgid "Update Event Category"
1787	+ msgstr "Uuenda sündmuse kategooriat"
1788	+
1789	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1359
1790	+ msgid "Add New Event Category"
1791	+ msgstr "Lisa uus sündmuse kategooria"
1792	+
1793	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1360
1794	+ msgid "New Event Category Name"
1795	+ msgstr "Uus sündmuse kategooria nimi"
1796	+
1797	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1376
1798	+ #, php-format
1799	+ msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
1800	+ msgstr "Sündmus uuendatud . <a href=\"%s\">Vaata sündmust</a>"
1801	+
1802	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1377
1803	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1394
1804	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1411
1805	+ msgid "Custom field updated."
1806	+ msgstr "Kohandatud väli on uuendatud."
1807	+
1808	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1378
1809	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1395
1810	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1412
1811	+ msgid "Custom field deleted."
1812	+ msgstr "Kohandatud väli on kustutatud."
1813	+
1814	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1379
1815	+ msgid "Event updated."
1816	+ msgstr "Sündmus uuendatud"
1817	+
1818	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1381
1819	+ #, php-format
1820	+ msgid "Event restored to revision from %s"
1821	+ msgstr "Sündmus taastatud %s"
1822	+
1823	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1382
1824	+ #, php-format
1825	+ msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
1826	+ msgstr "Sündmus avalikustatud. <a href=\"%s\">Vaata sündmust</a>"
1827	+
1828	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1383
1829	+ msgid "Event saved."
1830	+ msgstr "Sündmus salvestatud."
1831	+
1832	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1384
1833	+ #, php-format
1834	+ msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1835	+ msgstr "Sündmus lisatud. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vaata sündmust</a>"
1836	+
1837	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1385
1838	+ #, php-format
1839	+ msgid ""
1840	+ "Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
1841	+ "\">Preview event</a>"
1842	+ msgstr ""
1843	+ "Sündmus planeeritud: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
1844	+ "\">Vaata sündmust</a>"
1845	+
1846	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1387
1847	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1404
1848	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1421
1849	+ msgid "M j, Y @ G:i"
1850	+ msgstr "M j, Y @ G:i"
1851	+
1852	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1388
1853	+ #, php-format
1854	+ msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1855	+ msgstr ""
1856	+ "Sündmuse mustand uuendatud <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vaata sündmust</"
1857	+ "a>"
1858	+
1859	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1393
1860	+ #, php-format
1861	+ msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1862	+ msgstr " Toimumiskoht uuendatud <a href=\"%s\">Vaata toimumiskohta</a>"
1863	+
1864	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1396
1865	+ msgid "Venue updated."
1866	+ msgstr "Toimumiskoht uuendatud."
1867	+
1868	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1398
1869	+ #, php-format
1870	+ msgid "Venue restored to revision from %s"
1871	+ msgstr "Toimumiskoht taastatud %s-st"
1872	+
1873	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1399
1874	+ #, php-format
1875	+ msgid "Venue published. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1876	+ msgstr "Toimumiskoht lisatud <a href=\"%s\">Vaata toimumiskohta</a>"
1877	+
1878	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1400
1879	+ msgid "Venue saved."
1880	+ msgstr "Toimumiskoht salvestatud"
1881	+
1882	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1401
1883	+ #, php-format
1884	+ msgid "Venue submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1885	+ msgstr ""
1886	+ "Toimumiskoht lisatud. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vaata toimumiskohta</"
1887	+ "a>"
1888	+
1889	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1402
1890	+ #, php-format
1891	+ msgid ""
1892	+ "Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
1893	+ "\">Preview venue</a>"
1894	+ msgstr ""
1895	+ "Toimumiskoht kavandatud: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
1896	+ "\"%2$s\">Vaata toimumiskohta</a>"
1897	+
1898	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1405
1899	+ #, php-format
1900	+ msgid "Venue draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1901	+ msgstr ""
1902	+ "Toimumiskoha mustand uuendatud <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vaata "
1903	+ "toimumiskohta</a>"
1904	+
1905	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1410
1906	+ #, php-format
1907	+ msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1908	+ msgstr " Korraldaja uuendatud. <a href=\"%s\">Vaata korraldajat</a>"
1909	+
1910	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1413
1911	+ msgid "Organizer updated."
1912	+ msgstr "Korraldaja uuendatud."
1913	+
1914	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1415
1915	+ #, php-format
1916	+ msgid "Organizer restored to revision from %s"
1917	+ msgstr "Korraldaja taastatud %s-st."
1918	+
1919	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1416
1920	+ #, php-format
1921	+ msgid "Organizer published. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1922	+ msgstr "Korraldaja lisatud. <a href=\"%s\">Vaata korraldajat</a>"
1923	+
1924	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1417
1925	+ msgid "Organizer saved."
1926	+ msgstr "Korraldaja salvestatud."
1927	+
1928	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1418
1929	+ #, php-format
1930	+ msgid ""
1931	+ "Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"
1932	+ msgstr ""
1933	+ "Korraldaja lisatud. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vaata korraldajat</a>"
1934	+
1935	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1419
1936	+ #, php-format
1937	+ msgid ""
1938	+ "Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
1939	+ "\"%2$s\">Preview organizer</a>"
1940	+ msgstr ""
1941	+ "Korraldaja kavandatud: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
1942	+ "\"%2$s\">Vaata korraldajat</a>"
1943	+
1944	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1422
1945	+ #, php-format
1946	+ msgid ""
1947	+ "Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</"
1948	+ "a>"
1949	+ msgstr ""
1950	+ "Korraldaja mustand on uuendatud. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vaata "
1951	+ "korraldajat</a>"
1952	+
1953	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1459
1954	+ msgid "Use Saved Venue:"
1955	+ msgstr "Kasuta salvestatud toimumiskohta"
1956	+
1957	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1482
1958	+ msgid "Use Saved Organizer:"
1959	+ msgstr "Kasuta salvestatud korraldajat:"
1960	+
1961	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1522
1962	+ msgid "Use New Venue"
1963	+ msgstr "Kasuta uut toimumiskohta"
1964	+
1965	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1524
1966	+ msgid "My Venues"
1967	+ msgstr "Minu toimumiskohad"
1968	+
1969	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1529
1970	+ msgid "Available Venues"
1971	+ msgstr "Saadaolevad toimumiskohad"
1972	+
1973	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1540
1974	+ msgid "No saved venue exists."
1975	+ msgstr "Salvestatud toimumiskohti ei ole."
1976	+
1977	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1579
1978	+ msgid "Use New Organizer"
1979	+ msgstr "Kasuta uut korraldajat"
1980	+
1981	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1581
1982	+ msgid "My Organizers"
1983	+ msgstr "Minu korraldajad"
1984	+
1985	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1586
1986	+ msgid "Available Organizers"
1987	+ msgstr "Saadaolevad korraldajad"
1988	+
1989	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1597
1990	+ msgid "No saved organizer exists."
1991	+ msgstr "Salvestatud korraldajaid ei ole."
1992	+
1993	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1743
1994	+ msgid "Next"
1995	+ msgstr "Järgmine"
1996	+
1997	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1744
1998	+ msgid "Prev"
1999	+ msgstr "Eelmine"
2000	+
2001	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1745
2002	+ msgid "Today"
2003	+ msgstr "Täna"
2004	+
2005	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1746
2006	+ msgid "Done"
2007	+ msgstr "Valmis"
2008	+
2009	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1975
2010	+ msgid "Network"
2011	+ msgstr "Võrgustik"
2012	+
2013	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3387
2014	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3415
2015	+ msgid "Date out of range."
2016	+ msgstr "Kuupäev vale"
2017	+
2018	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3439
2019	+ msgid "Event Options"
2020	+ msgstr "Sündmuse valikud"
2021	+
2022	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3441
2023	+ msgid "Venue Information"
2024	+ msgstr "Toimumiskoha info"
2025	+
2026	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3446
2027	+ msgid "Organizer Information"
2028	+ msgstr "Korraldaja info"
2029	+
2030	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3643
2031	+ msgid "Support"
2032	+ msgstr "Abi"
2033	+
2034	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3646
2035	+ msgid "View All Add-Ons"
2036	+ msgstr "Kuva kõik Add-ons-id"
2037	+
2038	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3663
2039	+ msgid "News from Modern Tribe"
2040	+ msgstr "Modern Tribe uudised"
2041	+
2042	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3744
2043	+ msgid "Additional Functionality"
2044	+ msgstr "Lisafunktsionaalsus"
2045	+
2046	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3749
2047	+ msgid ""
2048	+ "Looking for additional functionality including recurring events, ticket "
2049	+ "sales, publicly submitted events, new views and more?"
2050	+ msgstr ""
2051	+ "Otsid lisafunktsionaalsust nagu korduvad sündmused, piletimüük, uued "
2052	+ "kujundused jms.?"
2053	+
2054	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3749
2055	+ #, php-format
2056	+ msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
2057	+ msgstr "Vaata <a href=\"%s\">saadaolevad add-ons</a>."
2058	+
2059	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3821
2060	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3928
2061	+ msgid "View Calendar"
2062	+ msgstr "Vaata kalendrit"
2063	+
2064	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3829
2065	+ msgid "Add Event"
2066	+ msgstr "Lisa sündmus"
2067	+
2068	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3838
2069	+ msgid "Edit Events"
2070	+ msgstr "Muuda sündmust"
2071	+
2072	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3849
2073	+ msgid "Import"
2074	+ msgstr "Impordi"
2075	+
2076	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3855
2077	+ msgid "CSV"
2078	+ msgstr "CSV"
2079	+
2080	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3867
2081	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3964
2082	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:164
2083	+ msgid "Settings"
2084	+ msgstr "Seaded"
2085	+
2086	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3898
2087	+ #, php-format
2088	+ msgid ""
2089	+ "Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To "
2090	+ "change the events slug, visit %sEvents -> Settings%s."
2091	+ msgstr ""
2092	+ "Teretulemast The Event Calendari kasutajaks! Sinu kalender on %s. Sündmuse "
2093	+ "slugi muutmiseks mine %sEvents -> Settings%s."
2094	+
2095	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3965
2096	+ msgid "Calendar"
2097	+ msgstr "Kalender"
2098	+
2099	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4018
2100	+ msgid "List"
2101	+ msgstr "List"
2102	+
2103	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4029
2104	+ msgid "Month"
2105	+ msgstr "Kuu"
2106	+
2107	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4048
2108	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4050
2109	+ msgid "Search"
2110	+ msgstr "Otsi"
2111	+
2112	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4070
2113	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4082
2114	+ msgid "Date"
2115	+ msgstr "Kuupäev"
2116	+
2117	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4073
2118	+ msgid "Events In"
2119	+ msgstr "Sündmused "
2120	+
2121	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4075
2122	+ msgid "Events From"
2123	+ msgstr "Sündmused alates"
2124	+
2125	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4306
2126	+ msgid "« Previous Events"
2127	+ msgstr "« Eelmised sündmused"
2128	+
2129	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4307
2130	+ msgid "Next Events »"
2131	+ msgstr "Järgmised sündmused »"
2132	+
2133	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:67
2134	+ msgid "Order #"
2135	+ msgstr "Telli #"
2136	+
2137	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:68
2138	+ msgid "Order Status"
2139	+ msgstr "Tellimuse staatus"
2140	+
2141	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:69
2142	+ msgid "Purchaser name"
2143	+ msgstr "Ostja nimi"
2144	+
2145	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:70
2146	+ msgid "Purchaser email"
2147	+ msgstr "Ostja e-mail"
2148	+
2149	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:71
2150	+ msgid "Ticket type"
2151	+ msgstr "Pileti tüüp"
2152	+
2153	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:72
2154	+ #: ../views/tickets/email.php:316
2155	+ msgid "Ticket #"
2156	+ msgstr "Pilet #"
2157	+
2158	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:73
2159	+ #: ../views/tickets/email.php:328
2160	+ msgid "Security Code"
2161	+ msgstr "Turvakood"
2162	+
2163	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
2164	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:161
2165	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2166	+ msgid "Check in"
2167	+ msgstr "Check in"
2168	+
2169	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:162
2170	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2171	+ msgid "Undo Check in"
2172	+ msgstr "Võta tagasi check in"
2173	+
2174	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:196
2175	+ msgid "Print"
2176	+ msgstr "Prindi"
2177	+
2178	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:197
2179	+ msgid "Email"
2180	+ msgstr "E-mail"
2181	+
2182	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:198
2183	+ msgid "Export"
2184	+ msgstr "Ekspordi"
2185	+
2186	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:204
2187	+ msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
2188	+ msgstr "Filtreeri pileti #, tellimuse # või turvakoodi järgi"
2189	+
2190	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:24
2191	+ msgid "Tickets"
2192	+ msgstr "Piletid"
2193	+
2194	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2195	+ msgid "Ticket header image"
2196	+ msgstr "Pileti päise pilt"
2197	+
2198	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2199	+ msgid "Set as ticket header"
2200	+ msgstr "Määra pileti päiseks"
2201	+
2202	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:107
2203	+ msgid "You need to select a user or type a valid email address"
2204	+ msgstr "Vali kasutaja või sisesta e-maili aadress"
2205	+
2206	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:108
2207	+ msgid "Sending..."
2208	+ msgstr "Saadan..."
2209	+
2210	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:136
2211	+ msgid "Columns"
2212	+ msgstr "Veerud"
2213	+
2214	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:137
2215	+ msgid ""
2216	+ "You can use Screen Options to select which columns you want to see. The "
2217	+ "selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV "
2218	+ "export."
2219	+ msgstr ""
2220	+ "Kasuta ekraani seadeid, et valida milliseid veerge soovid näha. Valik toimib "
2221	+ "allolevas tabelis, e-mailis, prindis ja CSV ekspordiks."
2222	+
2223	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:229
2224	+ msgid "Yes"
2225	+ msgstr "Jah"
2226	+
2227	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:258
2228	+ msgid "attendees"
2229	+ msgstr "osalejad"
2230	+
2231	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:309
2232	+ #, php-format
2233	+ msgid "Attendee List for: %s"
2234	+ msgstr "Osalejate list %s-le"
2235	+
2236	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:298
2237	+ msgid "Your ticket has been saved."
2238	+ msgstr "Sinu pilet salvestati."
2239	+
2240	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:375
2241	+ msgid "Your ticket has been deleted."
2242	+ msgstr "Sinu pilet kustutati."
2243	+
2244	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:182
2245	+ msgid "Start Date"
2246	+ msgstr "Alguskuupäev"
2247	+
2248	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:183
2249	+ msgid "End Date"
2250	+ msgstr "Lõpukuupäev"
2251	+
2252	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:253
2253	+ #, php-format
2254	+ msgid "All %s"
2255	+ msgstr "Kõik %s"
2256	+
2257	+ #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:62 ../lib/tribe-app-shop.class.php:63
2258	+ #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:87
2259	+ msgid "Event Add-Ons"
2260	+ msgstr "Sündmuse Add-Onsid."
2261	+
2262	+ #: ../lib/tribe-debug-bar.class.php:29
2263	+ msgid "Tribe"
2264	+ msgstr "Tribe"
2265	+
2266	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:306
2267	+ msgid "Unnamed Venue"
2268	+ msgstr "Nimetu toimumiskoht"
2269	+
2270	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:375 ../lib/tribe-view-helpers.class.php:44
2271	+ #: ../public/template-tags/venue.php:240
2272	+ msgid "United States"
2273	+ msgstr "Ameerika Ühendriigid"
2274	+
2275	+ #: ../lib/tribe-event-exception.class.php:17
2276	+ #: ../lib/tribe-event-exception.class.php:34
2277	+ msgid "Error"
2278	+ msgstr "Viga"
2279	+
2280	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:182
2281	+ msgid "Invalid field type specified"
2282	+ msgstr "Väär välja tüüp "
2283	+
2284	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:452
2285	+ msgid "No radio options specified"
2286	+ msgstr "Raadio võimalused on täpsustamata"
2287	+
2288	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:489
2289	+ msgid "No checkbox options specified"
2290	+ msgstr "Checkboxi võimalused on täpsustamata"
2291	+
2292	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:544
2293	+ msgid "No select options specified"
2294	+ msgstr "Valik on tegemata"
2295	+
2296	+ #: ../lib/tribe-settings-tab.class.php:219
2297	+ msgid "There are no fields setup for this tab yet."
2298	+ msgstr "Selle nupu jaoks pole välju määratud veel."
2299	+
2300	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:164 ../lib/tribe-settings.class.php:176
2301	+ msgid "The Events Calendar Settings"
2302	+ msgstr "The Events Calendar seaded"
2303	+
2304	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:176
2305	+ msgid "Events Settings"
2306	+ msgstr "Sündmuse seaded"
2307	+
2308	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:225
2309	+ #, php-format
2310	+ msgid "%s Settings"
2311	+ msgstr "%s seaded"
2312	+
2313	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:239
2314	+ msgid "You've requested a non-existent tab."
2315	+ msgstr "Taotlesid nuppu, mida pole olemas."
2316	+
2317	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:247
2318	+ msgid " Save Changes"
2319	+ msgstr "Salvesta muudatused"
2320	+
2321	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:299
2322	+ msgid "You don't have permission to do that."
2323	+ msgstr "Sul pole õigust seda teha."
2324	+
2325	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:305
2326	+ msgid "The request was sent insecurely."
2327	+ msgstr "Päring ei saadetud turvaliselt"
2328	+
2329	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:311
2330	+ msgid "The request wasn't sent from this tab."
2331	+ msgstr "Päring ei saadetud sellelt tab-ilt."
2332	+
2333	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:476
2334	+ msgid "Your form had the following errors:"
2335	+ msgstr "Vormil olid järgmised vead:"
2336	+
2337	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:485
2338	+ msgid "None of your settings were saved. Please try again."
2339	+ msgstr "Ühtegi seadet ei salvestatud. Proovi uuesti."
2340	+
2341	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:485
2342	+ msgid ""
2343	+ "The above setting was not saved. Other settings were successfully saved."
2344	+ msgid_plural ""
2345	+ "The above settings were not saved. Other settings were successfully saved."
2346	+ msgstr[0] ""
2347	+ "Ülevalolevat seadet ei salvestatud. Teised seaded slvestati edukalt."
2348	+ msgstr[1] ""
2349	+ "Ülevalolevat seadeid ei salvestatud. Teised seaded slvestati edukalt."
2350	+
2351	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:509
2352	+ msgid "Settings saved."
2353	+ msgstr "Seaded salvestatud"
2354	+
2355	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:34
2356	+ msgid ""
2357	+ "Sometimes it's hard to tell what's going wrong without knowing more about "
2358	+ "your system steup. For your convenience, we've put together a little report "
2359	+ "on what's cooking under the hood."
2360	+ msgstr ""
2361	+ "Mõnikord on raske öelda, mis läks valesti, teadmata sinu süsteemi seadeid ja "
2362	+ "üksikasju. Sinu aitamiseks oleme kokku pannud väikse raporti."
2363	+
2364	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:35
2365	+ msgid ""
2366	+ "If you suspect that the problem you're having is related to another plugin, "
2367	+ "or we're just plain having trouble reproducing your bug report, please copy "
2368	+ "and send all of this to our support team."
2369	+ msgstr ""
2370	+ "Kui sa arvad, et probleem on seotud teise pluginaga või me pole suutelised "
2371	+ "esinenud probleemi taasesitama, saada palun kogu info meie abikeskusesse."
2372	+
2373	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:39
2374	+ msgid "System Information"
2375	+ msgstr "Süsteemi info"
2376	+
2377	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:232
2378	+ #, php-format
2379	+ msgid "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong>."
2380	+ msgstr " <strong>\"%s\"</strong> kohta infot ei leitud."
2381	+
2382	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:235
2383	+ #, php-format
2384	+ msgid "No results were found for events in or near <strong>\"%s\"</strong>."
2385	+ msgstr "Tulemusi ei leitud <strong>\"%s\"</strong> lähedal."
2386	+
2387	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:238
2388	+ #, php-format
2389	+ msgid ""
2390	+ "No upcoming events listed under %s. Check out upcoming events for this "
2391	+ "category or view the full calendar."
2392	+ msgstr ""
2393	+ "Tulevasi sündmuseid ei ole %s. Vaata tulevasi sündmuseid selles kategoorias "
2394	+ "või vaata kogu kalendrit."
2395	+
2396	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:244
2397	+ msgid "No previous events "
2398	+ msgstr "Möödunud sündmusi ei ole"
2399	+
2400	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:543
2401	+ #, php-format
2402	+ msgid "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: %s"
2403	+ msgstr "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: %s"
2404	+
2405	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:584
2406	+ #, php-format
2407	+ msgid ""
2408	+ "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: "
2409	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2410	+ msgstr ""
2411	+ "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: "
2412	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2413	+
2414	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:64
2415	+ #, php-format
2416	+ msgid ""
2417	+ "Welcome to Events 2.0! This is a HUGE upgrade from 1.6.5. Please make sure "
2418	+ "you have backed up before proceeding any further. You can easily <a href=\"%s"
2419	+ "\">revert to an old version</a> if you want to backup first. This upgrade "
2420	+ "includes two major steps, <a href=\"%s\">migrating data</a> & updating "
2421	+ "your templates as necessary. There have been significant changes to the "
2422	+ "template tags and functions. Check out our <a href=\"%s\">walk-through on "
2423	+ "the upgrade</a> before proceeding and check out the FAQ & Knowledge base "
2424	+ "from the <a href=\"%s\">support page</a>. If you're new to The Events "
2425	+ "Calendar, you may want to review our <a href=\"%s\">new user primer</a>.<br/"
2426	+ "><br/> You have events that need to be migrated. Please visit the bottom of "
2427	+ "the <a href=\"%s\">settings page</a> to perform the migration."
2428	+ msgstr ""
2429	+ "Teretulemast Events 2.0! See on SUUR uuendus 1.6.5-st. Palun veendu, et sul "
2430	+ "on backup tehtud enne kui jätkad. Saad lihtsasti tagasi vanale versioonile "
2431	+ "minna <a href=\"%s\">mine tagasi vanale versioonile</a> kui soovid enne "
2432	+ "backupi teha. Uuendus sisaldab kahte peamist sammu, <a href=\"%s\">andmete "
2433	+ "migreerimine</a> & vajadusel sinu malli uuendamine. Malli funktsioonides "
2434	+ "on tehtud suured muudatused. Vaata <a href=\"%s\">tutvu uuendustega</a> enne "
2435	+ "jätkamist vaata ka KKK & infot <a href=\"%s\">abikeskuse lehelt</a>. Kui "
2436	+ "oled The Events Calendar-is uus kasutaja, soovid äkki vaadata meie <a href="
2437	+ "\"%s\">uue kasutaja meelespead</a>.<br/><br/> Sul on sündmusi, mis tuleb "
2438	+ "migreerida. Palun külasta <a href=\"%s\">seadete lehte</a> migratsiooni "
2439	+ "tegemiseks."
2440	+
2441	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:86
2442	+ msgid "Upgrade from The Events Calendar"
2443	+ msgstr " The Events Calendar uuendus"
2444	+
2445	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:87
2446	+ msgid ""
2447	+ "It appears that you have some old events calendar data that needs to be "
2448	+ "upgraded. Please be sure to back up your database before initiating the "
2449	+ "upgrade. This process can not be undone."
2450	+ msgstr ""
2451	+ "Tundub, et sul on mõned vanad sündmused, mis tuleb uuendada. Palun veendu, "
2452	+ "et teed andmebaasist backupi enne kui jätkad. Seda protsessi ei saa tagasi "
2453	+ "võtta."
2454	+
2455	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:88
2456	+ msgid "Migrate Data!"
2457	+ msgstr "Migreeri andmed!"
2458	+
2459	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:166
2460	+ #, php-format
2461	+ msgid "You successfully migrated (%d) entries."
2462	+ msgstr "Migreerisid edukalt (%d) sündmust."
2463	+
2464	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:242
2465	+ msgid "Install has 1 or more legacy event!"
2466	+ msgstr "Install has 1 or more legacy event!"
2467	+
2468	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:77 ../lib/tribe-validate.class.php:115
2469	+ msgid "Invalid or incomplete field passed"
2470	+ msgstr "Vale ja lõpetamata väli sisestati"
2471	+
2472	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:78 ../lib/tribe-validate.class.php:110
2473	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:116
2474	+ msgid "Field ID:"
2475	+ msgstr "Välja ID"
2476	+
2477	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:109
2478	+ msgid "Non-existant field validation function passed"
2479	+ msgstr "Mitte -eksisteeriva välja funktsioon sisestati"
2480	+
2481	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:110
2482	+ msgctxt "non-existant function name passed for field validation"
2483	+ msgid "with function name:"
2484	+ msgstr "funktsiooni nimega"
2485	+
2486	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:135 ../lib/tribe-validate.class.php:153
2487	+ #, php-format
2488	+ msgid "%s must contain numbers and letters only"
2489	+ msgstr "%s peab sisaldama ainult numbreid ja tähti"
2490	+
2491	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:171
2492	+ #, php-format
2493	+ msgid "%s must contain numbers, letters and dots only"
2494	+ msgstr "%s peab sisaldama ainult numbreid, tähti ja punkte"
2495	+
2496	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:187
2497	+ #, php-format
2498	+ msgid "%s must be a positive number."
2499	+ msgstr "%s peab olema positiivne number."
2500	+
2501	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:204
2502	+ #, php-format
2503	+ msgid "%s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores)."
2504	+ msgstr "%s peab olema kehtiv slug (numbrid, tähed, alakriipsud)"
2505	+
2506	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:221
2507	+ #, php-format
2508	+ msgid "%s must be a valid absolute URL."
2509	+ msgstr "%s peab olema kehtiv absoluutne URL"
2510	+
2511	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:239 ../lib/tribe-validate.class.php:258
2512	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:279
2513	+ #, php-format
2514	+ msgid "%s must have a value that's part of its options."
2515	+ msgstr "%s peab sisaldama väärtust sellest valikust"
2516	+
2517	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:295
2518	+ #, php-format
2519	+ msgid ""
2520	+ "Comparison validation failed because no comparison value was provided, for "
2521	+ "field %s"
2522	+ msgstr "Võrdlus ebaõnnestus kuna väärtust ei edastatud väljale %s."
2523	+
2524	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:302
2525	+ #, php-format
2526	+ msgid "%s cannot be the same as %s."
2527	+ msgstr "%s ei saa olla sama kui %s."
2528	+
2529	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:304
2530	+ #, php-format
2531	+ msgid "%s cannot be a duplicate"
2532	+ msgstr "%s ei saa olla dublikaat"
2533	+
2534	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:322
2535	+ #, php-format
2536	+ msgid "%s must be a number or percentage."
2537	+ msgstr "%s peab olema number protsentides"
2538	+
2539	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:386
2540	+ #, php-format
2541	+ msgid "%s must be a number between 0 and 21."
2542	+ msgstr "%s peab olema number 0 ja 21 vahel"
2543	+
2544	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:404
2545	+ #, php-format
2546	+ msgid ""
2547	+ "%s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only."
2548	+ msgstr "%s võib sisaldada vaid tähti, numbreid, ülakoma ja tühikuid"
2549	+
2550	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:422
2551	+ #, php-format
2552	+ msgid "%s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes."
2553	+ msgstr "%s võib sisaldada vaid tähti, tühikuid, ülakoma ja mõttekriipsu"
2554	+
2555	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:438
2556	+ #, php-format
2557	+ msgid "%s must consist of 5 numbers."
2558	+ msgstr "%s peab sisaldama 5 numbrit"
2559	+
2560	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:454
2561	+ #, php-format
2562	+ msgid "%s must be a phone number."
2563	+ msgstr "%s peab olema telefoninumber"
2564	+
2565	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:472
2566	+ msgid ""
2567	+ "Country List must be formatted as one country per line in the following "
2568	+ "format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom."
2569	+ msgstr ""
2570	+ "Riikide list peab olema formaadis üks maa reas järgneva formaadi järgi: "
2571	+ "<br>US,Ameerika Ühendriigid <br> UK, United Kingdom."
2572	+
2573	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:24
2574	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:43
2575	+ msgid "Select a Country:"
2576	+ msgstr "Vali riik:"
2577	+
2578	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:45
2579	+ msgid "Afghanistan"
2580	+ msgstr "Afghanistan"
2581	+
2582	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:46
2583	+ msgid "Albania"
2584	+ msgstr "Albaania"
2585	+
2586	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:47
2587	+ msgid "Algeria"
2588	+ msgstr "Alžeeria"
2589	+
2590	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:48
2591	+ msgid "American Samoa"
2592	+ msgstr "Ameerika Samoa"
2593	+
2594	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:49
2595	+ msgid "Andorra"
2596	+ msgstr "Andorra"
2597	+
2598	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:50
2599	+ msgid "Angola"
2600	+ msgstr "Angoola"
2601	+
2602	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:51
2603	+ msgid "Anguilla"
2604	+ msgstr "Anguilla"
2605	+
2606	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:52
2607	+ msgid "Antarctica"
2608	+ msgstr "Antarctica"
2609	+
2610	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:53
2611	+ msgid "Antigua And Barbuda"
2612	+ msgstr "Antigua And Barbuda"
2613	+
2614	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:54
2615	+ msgid "Argentina"
2616	+ msgstr "Argentina"
2617	+
2618	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:55
2619	+ msgid "Armenia"
2620	+ msgstr "Armenia"
2621	+
2622	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:56
2623	+ msgid "Aruba"
2624	+ msgstr "Aruba"
2625	+
2626	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:57
2627	+ msgid "Australia"
2628	+ msgstr "Australia"
2629	+
2630	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:58
2631	+ msgid "Austria"
2632	+ msgstr "Austria"
2633	+
2634	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:59
2635	+ msgid "Azerbaijan"
2636	+ msgstr "Azerbaijan"
2637	+
2638	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:60
2639	+ msgid "Bahamas"
2640	+ msgstr "Bahamas"
2641	+
2642	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:61
2643	+ msgid "Bahrain"
2644	+ msgstr "Bahrain"
2645	+
2646	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:62
2647	+ msgid "Bangladesh"
2648	+ msgstr "Bangladesh"
2649	+
2650	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:63
2651	+ msgid "Barbados"
2652	+ msgstr "Barbados"
2653	+
2654	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:64
2655	+ msgid "Belarus"
2656	+ msgstr "Valgevene"
2657	+
2658	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:65
2659	+ msgid "Belgium"
2660	+ msgstr "Belgia"
2661	+
2662	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:66
2663	+ msgid "Belize"
2664	+ msgstr "Belize"
2665	+
2666	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:67
2667	+ msgid "Benin"
2668	+ msgstr "Benin"
2669	+
2670	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:68
2671	+ msgid "Bermuda"
2672	+ msgstr "Bermuda"
2673	+
2674	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:69
2675	+ msgid "Bhutan"
2676	+ msgstr "Bhutan"
2677	+
2678	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:70
2679	+ msgid "Bolivia"
2680	+ msgstr "Boliivia"
2681	+
2682	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:71
2683	+ msgid "Bosnia And Herzegowina"
2684	+ msgstr "Bosnia And Hertsegoviina"
2685	+
2686	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:72
2687	+ msgid "Botswana"
2688	+ msgstr "Botswana"
2689	+
2690	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:73
2691	+ msgid "Bouvet Island"
2692	+ msgstr "Bouvet Island"
2693	+
2694	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:74
2695	+ msgid "Brazil"
2696	+ msgstr "Brasiilia"
2697	+
2698	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:75
2699	+ msgid "British Indian Ocean Territory"
2700	+ msgstr "British Indian Ocean Territory"
2701	+
2702	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:76
2703	+ msgid "Brunei Darussalam"
2704	+ msgstr "Brunei Darussalam"
2705	+
2706	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:77
2707	+ msgid "Bulgaria"
2708	+ msgstr "Bulgaaria"
2709	+
2710	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:78
2711	+ msgid "Burkina Faso"
2712	+ msgstr "Burkina Faso"
2713	+
2714	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:79
2715	+ msgid "Burundi"
2716	+ msgstr "Burundi"
2717	+
2718	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:80
2719	+ msgid "Cambodia"
2720	+ msgstr "Kambodza"
2721	+
2722	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:81
2723	+ msgid "Cameroon"
2724	+ msgstr "Kamerun"
2725	+
2726	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:82
2727	+ msgid "Canada"
2728	+ msgstr "Kanada"
2729	+
2730	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:83
2731	+ msgid "Cape Verde"
2732	+ msgstr "Cape Verde"
2733	+
2734	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:84
2735	+ msgid "Cayman Islands"
2736	+ msgstr "Kaymani saared"
2737	+
2738	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:85
2739	+ msgid "Central African Republic"
2740	+ msgstr "Kesk-Aafrika Vabariik"
2741	+
2742	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:86
2743	+ msgid "Chad"
2744	+ msgstr "Tšaad"
2745	+
2746	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:87
2747	+ msgid "Chile"
2748	+ msgstr "Tšiili"
2749	+
2750	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:88
2751	+ msgid "China"
2752	+ msgstr "Hiina"
2753	+
2754	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:89
2755	+ msgid "Christmas Island"
2756	+ msgstr "Christmas Island"
2757	+
2758	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:90
2759	+ msgid "Cocos (Keeling) Islands"
2760	+ msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
2761	+
2762	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:91
2763	+ msgid "Colombia"
2764	+ msgstr "Kolumbia"
2765	+
2766	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:92
2767	+ msgid "Comoros"
2768	+ msgstr "Comoros"
2769	+
2770	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:93
2771	+ msgid "Congo"
2772	+ msgstr "Kongo"
2773	+
2774	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:94
2775	+ msgid "Congo, The Democratic Republic Of The"
2776	+ msgstr "Kongo demokraatlik vabariik"
2777	+
2778	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:95
2779	+ msgid "Cook Islands"
2780	+ msgstr "Cooki saared"
2781	+
2782	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:96
2783	+ msgid "Costa Rica"
2784	+ msgstr "Costa Rica"
2785	+
2786	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:97
2787	+ msgid "Cote D'Ivoire"
2788	+ msgstr "Cote D'Ivoire"
2789	+
2790	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:98
2791	+ msgid "Croatia (Local Name: Hrvatska)"
2792	+ msgstr "Horvaatia"
2793	+
2794	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:99
2795	+ msgid "Cuba"
2796	+ msgstr "Kuuba"
2797	+
2798	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:100
2799	+ msgid "Cyprus"
2800	+ msgstr "Küpros"
2801	+
2802	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:101
2803	+ msgid "Czech Republic"
2804	+ msgstr "Tšehhi Vabariik"
2805	+
2806	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:102
2807	+ msgid "Denmark"
2808	+ msgstr "Taani"
2809	+
2810	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:103
2811	+ msgid "Djibouti"
2812	+ msgstr "Djibouti"
2813	+
2814	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:104
2815	+ msgid "Dominica"
2816	+ msgstr "Dominica"
2817	+
2818	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:105
2819	+ msgid "Dominican Republic"
2820	+ msgstr "Dominikaani Vabariik"
2821	+
2822	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:106
2823	+ msgid "East Timor"
2824	+ msgstr "East Timor"
2825	+
2826	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:107
2827	+ msgid "Ecuador"
2828	+ msgstr "Ekuador"
2829	+
2830	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:108
2831	+ msgid "Egypt"
2832	+ msgstr "Egiptus"
2833	+
2834	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:109
2835	+ msgid "El Salvador"
2836	+ msgstr "El Salvador"
2837	+
2838	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:110
2839	+ msgid "Equatorial Guinea"
2840	+ msgstr "Equatorial Guinea"
2841	+
2842	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:111
2843	+ msgid "Eritrea"
2844	+ msgstr "Eritrea"
2845	+
2846	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:112
2847	+ msgid "Estonia"
2848	+ msgstr "Eesti"
2849	+
2850	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:113
2851	+ msgid "Ethiopia"
2852	+ msgstr "Etioopia"
2853	+
2854	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:114
2855	+ msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
2856	+ msgstr "Falklandi saared"
2857	+
2858	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:115
2859	+ msgid "Faroe Islands"
2860	+ msgstr "Faroe Islands"
2861	+
2862	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:116
2863	+ msgid "Fiji"
2864	+ msgstr "Fiji"
2865	+
2866	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:117
2867	+ msgid "Finland"
2868	+ msgstr "Soome"
2869	+
2870	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:118
2871	+ msgid "France"
2872	+ msgstr "Pransusmaa"
2873	+
2874	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:119
2875	+ msgid "France, Metropolitan"
2876	+ msgstr "France, Metropolitan"
2877	+
2878	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:120
2879	+ msgid "French Guiana"
2880	+ msgstr "Prantsuse Guiana"
2881	+
2882	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:121
2883	+ msgid "French Polynesia"
2884	+ msgstr "Prantsuse Polüneesia"
2885	+
2886	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:122
2887	+ msgid "French Southern Territories"
2888	+ msgstr "French Southern Territories"
2889	+
2890	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:123
2891	+ msgid "Gabon"
2892	+ msgstr "Gabon"
2893	+
2894	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:124
2895	+ msgid "Gambia"
2896	+ msgstr "Gambia"
2897	+
2898	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:125
2899	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:318
2900	+ msgid "Georgia"
2901	+ msgstr "Gruusia"
2902	+
2903	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:126
2904	+ msgid "Germany"
2905	+ msgstr "Saksamaa"
2906	+
2907	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:127
2908	+ msgid "Ghana"
2909	+ msgstr "Ghana"
2910	+
2911	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:128
2912	+ msgid "Gibraltar"
2913	+ msgstr "Gibraltar"
2914	+
2915	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:129
2916	+ msgid "Greece"
2917	+ msgstr "Kreeka"
2918	+
2919	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:130
2920	+ msgid "Greenland"
2921	+ msgstr "Greenland"
2922	+
2923	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:131
2924	+ msgid "Grenada"
2925	+ msgstr "Grenada"
2926	+
2927	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:132
2928	+ msgid "Guadeloupe"
2929	+ msgstr "Guadeloupe"
2930	+
2931	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:133
2932	+ msgid "Guam"
2933	+ msgstr "Guam"
2934	+
2935	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:134
2936	+ msgid "Guatemala"
2937	+ msgstr "Guatemala"
2938	+
2939	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:135
2940	+ msgid "Guinea"
2941	+ msgstr "Guinea"
2942	+
2943	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:136
2944	+ msgid "Guinea-Bissau"
2945	+ msgstr "Guinea-Bissau"
2946	+
2947	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:137
2948	+ msgid "Guyana"
2949	+ msgstr "Guyana"
2950	+
2951	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:138
2952	+ msgid "Haiti"
2953	+ msgstr "Haiti"
2954	+
2955	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:139
2956	+ msgid "Heard And Mc Donald Islands"
2957	+ msgstr "Heard And Mc Donald Islands"
2958	+
2959	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:140
2960	+ msgid "Holy See (Vatican City State)"
2961	+ msgstr "Holy See (Vatican City State)"
2962	+
2963	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:141
2964	+ msgid "Honduras"
2965	+ msgstr "Honduras"
2966	+
2967	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:142
2968	+ msgid "Hong Kong"
2969	+ msgstr "Hong Kong"
2970	+
2971	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:143
2972	+ msgid "Hungary"
2973	+ msgstr "Ungari"
2974	+
2975	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:144
2976	+ msgid "Iceland"
2977	+ msgstr "Island"
2978	+
2979	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:145
2980	+ msgid "India"
2981	+ msgstr "India"
2982	+
2983	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:146
2984	+ msgid "Indonesia"
2985	+ msgstr "Indoneesia"
2986	+
2987	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:147
2988	+ msgid "Iran (Islamic Republic Of)"
2989	+ msgstr "Iraan"
2990	+
2991	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:148
2992	+ msgid "Iraq"
2993	+ msgstr "Iraak"
2994	+
2995	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:149
2996	+ msgid "Ireland"
2997	+ msgstr "Iirimaa"
2998	+
2999	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:150
3000	+ msgid "Israel"
3001	+ msgstr "Iisrael"
3002	+
3003	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:151
3004	+ msgid "Italy"
3005	+ msgstr "Itaalia"
3006	+
3007	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:152
3008	+ msgid "Jamaica"
3009	+ msgstr "Jamaika"
3010	+
3011	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:153
3012	+ msgid "Japan"
3013	+ msgstr "Jaapan"
3014	+
3015	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:154
3016	+ msgid "Jordan"
3017	+ msgstr "Jordaania"
3018	+
3019	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:155
3020	+ msgid "Kazakhstan"
3021	+ msgstr "Kasahstan"
3022	+
3023	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:156
3024	+ msgid "Kenya"
3025	+ msgstr "Keenia"
3026	+
3027	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:157
3028	+ msgid "Kiribati"
3029	+ msgstr "Kiribati"
3030	+
3031	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:158
3032	+ msgid "Korea, Democratic People's Republic Of"
3033	+ msgstr "Korea"
3034	+
3035	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:159
3036	+ msgid "Korea, Republic Of"
3037	+ msgstr "Korea"
3038	+
3039	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:160
3040	+ msgid "Kuwait"
3041	+ msgstr "Kuveit"
3042	+
3043	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:161
3044	+ msgid "Kyrgyzstan"
3045	+ msgstr "Kõrgestan"
3046	+
3047	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:162
3048	+ msgid "Lao People's Democratic Republic"
3049	+ msgstr "Laos"
3050	+
3051	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:163
3052	+ msgid "Latvia"
3053	+ msgstr "Läti"
3054	+
3055	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:164
3056	+ msgid "Lebanon"
3057	+ msgstr "Liibanon"
3058	+
3059	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:165
3060	+ msgid "Lesotho"
3061	+ msgstr "Lesotho"
3062	+
3063	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:166
3064	+ msgid "Liberia"
3065	+ msgstr "Libeeria"
3066	+
3067	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:167
3068	+ msgid "Libya"
3069	+ msgstr "Liibüa"
3070	+
3071	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:168
3072	+ msgid "Liechtenstein"
3073	+ msgstr "Liechtenstein"
3074	+
3075	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:169
3076	+ msgid "Lithuania"
3077	+ msgstr "Leedu"
3078	+
3079	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:170
3080	+ msgid "Luxembourg"
3081	+ msgstr "Luxembourg"
3082	+
3083	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:171
3084	+ msgid "Macau"
3085	+ msgstr "Macau"
3086	+
3087	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:172
3088	+ msgid "Macedonia"
3089	+ msgstr "Makedoonia"
3090	+
3091	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:173
3092	+ msgid "Madagascar"
3093	+ msgstr "Madagaskar"
3094	+
3095	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:174
3096	+ msgid "Malawi"
3097	+ msgstr "Malawi"
3098	+
3099	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:175
3100	+ msgid "Malaysia"
3101	+ msgstr "Malaisia"
3102	+
3103	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:176
3104	+ msgid "Maldives"
3105	+ msgstr "Maldiivid"
3106	+
3107	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:177
3108	+ msgid "Mali"
3109	+ msgstr "Mali"
3110	+
3111	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:178
3112	+ msgid "Malta"
3113	+ msgstr "Malta"
3114	+
3115	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:179
3116	+ msgid "Marshall Islands"
3117	+ msgstr "Marshall Islands"
3118	+
3119	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:180
3120	+ msgid "Martinique"
3121	+ msgstr "Martinique"
3122	+
3123	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:181
3124	+ msgid "Mauritania"
3125	+ msgstr "Mauritaania"
3126	+
3127	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:182
3128	+ msgid "Mauritius"
3129	+ msgstr "Mauriitius"
3130	+
3131	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:183
3132	+ msgid "Mayotte"
3133	+ msgstr "Mayotte"
3134	+
3135	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:184
3136	+ msgid "Mexico"
3137	+ msgstr "Mehhiko"
3138	+
3139	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:185
3140	+ msgid "Micronesia, Federated States Of"
3141	+ msgstr "Micronesia, Federated States Of"
3142	+
3143	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:186
3144	+ msgid "Moldova, Republic Of"
3145	+ msgstr "Moldova"
3146	+
3147	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:187
3148	+ msgid "Monaco"
3149	+ msgstr "Monaco"
3150	+
3151	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:188
3152	+ msgid "Mongolia"
3153	+ msgstr "Mongoolia"
3154	+
3155	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:189
3156	+ msgid "Montenegro"
3157	+ msgstr "Montenegro"
3158	+
3159	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:190
3160	+ msgid "Montserrat"
3161	+ msgstr "Montserrat"
3162	+
3163	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:191
3164	+ msgid "Morocco"
3165	+ msgstr "Maroko"
3166	+
3167	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:192
3168	+ msgid "Mozambique"
3169	+ msgstr "Mosambiik"
3170	+
3171	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:193
3172	+ msgid "Myanmar"
3173	+ msgstr "Myanmar"
3174	+
3175	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:194
3176	+ msgid "Namibia"
3177	+ msgstr "Namiibia"
3178	+
3179	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:195
3180	+ msgid "Nauru"
3181	+ msgstr "Nauru"
3182	+
3183	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:196
3184	+ msgid "Nepal"
3185	+ msgstr "Nepaal"
3186	+
3187	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:197
3188	+ msgid "Netherlands"
3189	+ msgstr "Holland"
3190	+
3191	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:198
3192	+ msgid "Netherlands Antilles"
3193	+ msgstr "Netherlands Antilles"
3194	+
3195	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:199
3196	+ msgid "New Caledonia"
3197	+ msgstr "Uus Kaledoonia"
3198	+
3199	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:200
3200	+ msgid "New Zealand"
3201	+ msgstr "Uus Meremaa"
3202	+
3203	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:201
3204	+ msgid "Nicaragua"
3205	+ msgstr "Nikaraagua"
3206	+
3207	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:202
3208	+ msgid "Niger"
3209	+ msgstr "Niger"
3210	+
3211	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:203
3212	+ msgid "Nigeria"
3213	+ msgstr "Nigeeria"
3214	+
3215	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:204
3216	+ msgid "Niue"
3217	+ msgstr "Niue"
3218	+
3219	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:205
3220	+ msgid "Norfolk Island"
3221	+ msgstr "Norfolk Island"
3222	+
3223	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:206
3224	+ msgid "Northern Mariana Islands"
3225	+ msgstr "Northern Mariana Islands"
3226	+
3227	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:207
3228	+ msgid "Norway"
3229	+ msgstr "Norra"
3230	+
3231	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:208
3232	+ msgid "Oman"
3233	+ msgstr "Omaan"
3234	+
3235	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:209
3236	+ msgid "Pakistan"
3237	+ msgstr "Pakistan"
3238	+
3239	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:210
3240	+ msgid "Palau"
3241	+ msgstr "Palau"
3242	+
3243	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:211
3244	+ msgid "Panama"
3245	+ msgstr "Panama"
3246	+
3247	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:212
3248	+ msgid "Papua New Guinea"
3249	+ msgstr "Paapua Uus Guinea"
3250	+
3251	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:213
3252	+ msgid "Paraguay"
3253	+ msgstr "Paraguay"
3254	+
3255	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:214
3256	+ msgid "Peru"
3257	+ msgstr "Peruu"
3258	+
3259	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:215
3260	+ msgid "Philippines"
3261	+ msgstr "Filipiinid"
3262	+
3263	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:216
3264	+ msgid "Pitcairn"
3265	+ msgstr "Pitcairn"
3266	+
3267	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:217
3268	+ msgid "Poland"
3269	+ msgstr "Poola"
3270	+
3271	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:218
3272	+ msgid "Portugal"
3273	+ msgstr "Portugal"
3274	+
3275	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:219
3276	+ msgid "Puerto Rico"
3277	+ msgstr "Puerto Rico"
3278	+
3279	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:220
3280	+ msgid "Qatar"
3281	+ msgstr "Qatar"
3282	+
3283	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:221
3284	+ msgid "Reunion"
3285	+ msgstr "Reunion"
3286	+
3287	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:222
3288	+ msgid "Romania"
3289	+ msgstr "Rumeenia"
3290	+
3291	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:223
3292	+ msgid "Russian Federation"
3293	+ msgstr "Venemaa"
3294	+
3295	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:224
3296	+ msgid "Rwanda"
3297	+ msgstr "Rwanda"
3298	+
3299	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:225
3300	+ msgid "Saint Kitts And Nevis"
3301	+ msgstr "Saint Kitts And Nevis"
3302	+
3303	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:226
3304	+ msgid "Saint Lucia"
3305	+ msgstr "Saint Lucia"
3306	+
3307	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:227
3308	+ msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
3309	+ msgstr "Saint Vincent And The Grenadines"
3310	+
3311	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:228
3312	+ msgid "Samoa"
3313	+ msgstr "Samoa"
3314	+
3315	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:229
3316	+ msgid "San Marino"
3317	+ msgstr "San Marino"
3318	+
3319	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:230
3320	+ msgid "Sao Tome And Principe"
3321	+ msgstr "Sao Tome And Principe"
3322	+
3323	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:231
3324	+ msgid "Saudi Arabia"
3325	+ msgstr "Saudi-Araabia"
3326	+
3327	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:232
3328	+ msgid "Senegal"
3329	+ msgstr "Senegal"
3330	+
3331	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:233
3332	+ msgid "Serbia"
3333	+ msgstr "Serbia"
3334	+
3335	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:234
3336	+ msgid "Seychelles"
3337	+ msgstr "Seishellid"
3338	+
3339	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:235
3340	+ msgid "Sierra Leone"
3341	+ msgstr "Sierra Leone"
3342	+
3343	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:236
3344	+ msgid "Singapore"
3345	+ msgstr "Singapur"
3346	+
3347	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:237
3348	+ msgid "Slovakia (Slovak Republic)"
3349	+ msgstr "Slovakkia"
3350	+
3351	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:238
3352	+ msgid "Slovenia"
3353	+ msgstr "Sloveenia"
3354	+
3355	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:239
3356	+ msgid "Solomon Islands"
3357	+ msgstr "Solomon Islands"
3358	+
3359	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:240
3360	+ msgid "Somalia"
3361	+ msgstr "Somaalia"
3362	+
3363	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:241
3364	+ msgid "South Africa"
3365	+ msgstr "South Africa"
3366	+
3367	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:242
3368	+ msgid "South Georgia, South Sandwich Islands"
3369	+ msgstr "South Georgia, South Sandwich Islands"
3370	+
3371	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:243
3372	+ msgid "Spain"
3373	+ msgstr "Hispaania"
3374	+
3375	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:244
3376	+ msgid "Sri Lanka"
3377	+ msgstr "Sri Lanka"
3378	+
3379	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:245
3380	+ msgid "St. Helena"
3381	+ msgstr "St. Helena"
3382	+
3383	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:246
3384	+ msgid "St. Pierre And Miquelon"
3385	+ msgstr "St. Pierre And Miquelon"
3386	+
3387	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:247
3388	+ msgid "Sudan"
3389	+ msgstr "Sudaan"
3390	+
3391	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:248
3392	+ msgid "Suriname"
3393	+ msgstr "Suriname"
3394	+
3395	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:249
3396	+ msgid "Svalbard And Jan Mayen Islands"
3397	+ msgstr "Svalbard And Jan Mayen Islands"
3398	+
3399	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:250
3400	+ msgid "Swaziland"
3401	+ msgstr "Svaasimaa"
3402	+
3403	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:251
3404	+ msgid "Sweden"
3405	+ msgstr "Rootsi"
3406	+
3407	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:252
3408	+ msgid "Switzerland"
3409	+ msgstr "Šveits"
3410	+
3411	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:253
3412	+ msgid "Syrian Arab Republic"
3413	+ msgstr "Süüria"
3414	+
3415	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:254
3416	+ msgid "Taiwan"
3417	+ msgstr "Taiwan"
3418	+
3419	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:255
3420	+ msgid "Tajikistan"
3421	+ msgstr "Tajikistan"
3422	+
3423	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:256
3424	+ msgid "Tanzania, United Republic Of"
3425	+ msgstr "Tansaania"
3426	+
3427	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:257
3428	+ msgid "Thailand"
3429	+ msgstr "Taimaa"
3430	+
3431	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:258
3432	+ msgid "Togo"
3433	+ msgstr "Togo"
3434	+
3435	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:259
3436	+ msgid "Tokelau"
3437	+ msgstr "Tokelau"
3438	+
3439	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:260
3440	+ msgid "Tonga"
3441	+ msgstr "Tonga"
3442	+
3443	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:261
3444	+ msgid "Trinidad And Tobago"
3445	+ msgstr "Trinidad And Tobago"
3446	+
3447	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:262
3448	+ msgid "Tunisia"
3449	+ msgstr "Tuneesia"
3450	+
3451	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:263
3452	+ msgid "Turkey"
3453	+ msgstr "Türgi"
3454	+
3455	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:264
3456	+ msgid "Turkmenistan"
3457	+ msgstr "Turkmeenia"
3458	+
3459	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:265
3460	+ msgid "Turks And Caicos Islands"
3461	+ msgstr "Turks And Caicos Islands"
3462	+
3463	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:266
3464	+ msgid "Tuvalu"
3465	+ msgstr "Tuvalu"
3466	+
3467	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:267
3468	+ msgid "Uganda"
3469	+ msgstr "Uganda"
3470	+
3471	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:268
3472	+ msgid "Ukraine"
3473	+ msgstr "Ukraina"
3474	+
3475	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:269
3476	+ msgid "United Arab Emirates"
3477	+ msgstr "United Arab Emirates"
3478	+
3479	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:270
3480	+ msgid "United Kingdom"
3481	+ msgstr "Iglismaa"
3482	+
3483	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:271
3484	+ msgid "United States Minor Outlying Islands"
3485	+ msgstr "United States Minor Outlying Islands"
3486	+
3487	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:272
3488	+ msgid "Uruguay"
3489	+ msgstr "Uruguay"
3490	+
3491	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:273
3492	+ msgid "Uzbekistan"
3493	+ msgstr "Usbeki"
3494	+
3495	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:274
3496	+ msgid "Vanuatu"
3497	+ msgstr "Vanuatu"
3498	+
3499	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:275
3500	+ msgid "Venezuela"
3501	+ msgstr "Venetsueela"
3502	+
3503	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:276
3504	+ msgid "Viet Nam"
3505	+ msgstr "Vietnam"
3506	+
3507	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:277
3508	+ msgid "Virgin Islands (British)"
3509	+ msgstr "Virgin Islands (British)"
3510	+
3511	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:278
3512	+ msgid "Virgin Islands (U.S.)"
3513	+ msgstr "Virgin Islands (U.S.)"
3514	+
3515	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:279
3516	+ msgid "Wallis And Futuna Islands"
3517	+ msgstr "Wallis And Futuna Islands"
3518	+
3519	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:280
3520	+ msgid "Western Sahara"
3521	+ msgstr "Western Sahara"
3522	+
3523	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:281
3524	+ msgid "Yemen"
3525	+ msgstr "Jeemen"
3526	+
3527	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:282
3528	+ msgid "Zambia"
3529	+ msgstr "Sambia"
3530	+
3531	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:283
3532	+ msgid "Zimbabwe"
3533	+ msgstr "Zimbabwe"
3534	+
3535	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:308
3536	+ msgid "Alabama"
3537	+ msgstr ""
3538	+
3539	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:309
3540	+ msgid "Alaska"
3541	+ msgstr ""
3542	+
3543	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:310
3544	+ msgid "Arizona"
3545	+ msgstr ""
3546	+
3547	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:311
3548	+ msgid "Arkansas"
3549	+ msgstr ""
3550	+
3551	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:312
3552	+ msgid "California"
3553	+ msgstr ""
3554	+
3555	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:313
3556	+ msgid "Colorado"
3557	+ msgstr ""
3558	+
3559	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:314
3560	+ msgid "Connecticut"
3561	+ msgstr ""
3562	+
3563	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:315
3564	+ msgid "Delaware"
3565	+ msgstr ""
3566	+
3567	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:316
3568	+ msgid "District of Columbia"
3569	+ msgstr ""
3570	+
3571	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:317
3572	+ msgid "Florida"
3573	+ msgstr ""
3574	+
3575	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:319
3576	+ msgid "Hawaii"
3577	+ msgstr ""
3578	+
3579	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:320
3580	+ msgid "Idaho"
3581	+ msgstr ""
3582	+
3583	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:321
3584	+ msgid "Illinois"
3585	+ msgstr ""
3586	+
3587	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:322
3588	+ msgid "Indiana"
3589	+ msgstr ""
3590	+
3591	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:323
3592	+ msgid "Iowa"
3593	+ msgstr ""
3594	+
3595	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:324
3596	+ msgid "Kansas"
3597	+ msgstr ""
3598	+
3599	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:325
3600	+ msgid "Kentucky"
3601	+ msgstr ""
3602	+
3603	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:326
3604	+ msgid "Louisiana"
3605	+ msgstr ""
3606	+
3607	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:327
3608	+ msgid "Maine"
3609	+ msgstr ""
3610	+
3611	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:328
3612	+ msgid "Maryland"
3613	+ msgstr ""
3614	+
3615	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:329
3616	+ msgid "Massachusetts"
3617	+ msgstr ""
3618	+
3619	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:330
3620	+ msgid "Michigan"
3621	+ msgstr ""
3622	+
3623	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:331
3624	+ msgid "Minnesota"
3625	+ msgstr ""
3626	+
3627	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:332
3628	+ msgid "Mississippi"
3629	+ msgstr ""
3630	+
3631	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:333
3632	+ msgid "Missouri"
3633	+ msgstr ""
3634	+
3635	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:334
3636	+ msgid "Montana"
3637	+ msgstr ""
3638	+
3639	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:335
3640	+ msgid "Nebraska"
3641	+ msgstr ""
3642	+
3643	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:336
3644	+ msgid "Nevada"
3645	+ msgstr ""
3646	+
3647	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:337
3648	+ msgid "New Hampshire"
3649	+ msgstr ""
3650	+
3651	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:338
3652	+ msgid "New Jersey"
3653	+ msgstr ""
3654	+
3655	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:339
3656	+ msgid "New Mexico"
3657	+ msgstr ""
3658	+
3659	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:340
3660	+ msgid "New York"
3661	+ msgstr ""
3662	+
3663	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:341
3664	+ msgid "North Carolina"
3665	+ msgstr ""
3666	+
3667	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:342
3668	+ msgid "North Dakota"
3669	+ msgstr ""
3670	+
3671	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:343
3672	+ msgid "Ohio"
3673	+ msgstr ""
3674	+
3675	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:344
3676	+ msgid "Oklahoma"
3677	+ msgstr ""
3678	+
3679	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:345
3680	+ msgid "Oregon"
3681	+ msgstr ""
3682	+
3683	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:346
3684	+ msgid "Pennsylvania"
3685	+ msgstr ""
3686	+
3687	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:347
3688	+ msgid "Rhode Island"
3689	+ msgstr ""
3690	+
3691	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:348
3692	+ msgid "South Carolina"
3693	+ msgstr ""
3694	+
3695	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:349
3696	+ msgid "South Dakota"
3697	+ msgstr ""
3698	+
3699	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:350
3700	+ msgid "Tennessee"
3701	+ msgstr ""
3702	+
3703	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:351
3704	+ msgid "Texas"
3705	+ msgstr ""
3706	+
3707	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:352
3708	+ msgid "Utah"
3709	+ msgstr ""
3710	+
3711	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:353
3712	+ msgid "Vermont"
3713	+ msgstr ""
3714	+
3715	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:354
3716	+ msgid "Virginia"
3717	+ msgstr ""
3718	+
3719	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:355
3720	+ msgid "Washington"
3721	+ msgstr ""
3722	+
3723	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:356
3724	+ msgid "West Virginia"
3725	+ msgstr ""
3726	+
3727	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:357
3728	+ msgid "Wisconsin"
3729	+ msgstr ""
3730	+
3731	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:358
3732	+ msgid "Wyoming"
3733	+ msgstr ""
3734	+
3735	+ #: ../lib/widget-list.class.php:21
3736	+ msgid "A widget that displays upcoming events."
3737	+ msgstr "Widget, mis kuvab tulevasi sündmusi"
3738	+
3739	+ #: ../lib/widget-list.class.php:27
3740	+ msgid "Events List"
3741	+ msgstr "Sündmuste loend"
3742	+
3743	+ #: ../lib/widget-list.class.php:136
3744	+ msgid "View All Events"
3745	+ msgstr "Vaata kõiki sündmusi"
3746	+
3747	+ #: ../lib/widget-list.class.php:138
3748	+ msgid "View All Events in Category"
3749	+ msgstr "Vaata kõiki sündmusi kategoorias"
3750	+
3751	+ #: ../lib/widget-list.class.php:143
3752	+ msgid "There are no upcoming events at this time."
3753	+ msgstr "Tulevasi sündmuseid selleks ajaks ei ole"
3754	+
3755	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:39
3756	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:65
3757	+ msgid "Start:"
3758	+ msgstr "Algus:"
3759	+
3760	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:46
3761	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:72
3762	+ msgid "End:"
3763	+ msgstr "Lõpp:"
3764	+
3765	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:55
3766	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:81
3767	+ msgid "Date:"
3768	+ msgstr "Kuupäev:"
3769	+
3770	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:90
3771	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:99
3772	+ msgid "Time:"
3773	+ msgstr "Aeg:"
3774	+
3775	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:282
3776	+ msgid "Click to view a Google Map"
3777	+ msgstr "Kliki, et näha Google Map´i"
3778	+
3779	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:283
3780	+ msgid "+ Google Map"
3781	+ msgstr "+ Google Map"
3782	+
3783	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:294
3784	+ msgid "Details"
3785	+ msgstr "Detailid"
3786	+
3787	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:345
3788	+ msgid "Event Tags:"
3789	+ msgstr "Sündmuse sildid:"
3790	+
3791	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:371
3792	+ msgid "Origin:"
3793	+ msgstr "Pärit:"
3794	+
3795	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:508
3796	+ msgid "Event:"
3797	+ msgstr "Sündmus:"
3798	+
3799	+ #: ../public/template-tags/deprecated.php:1156
3800	+ msgid "Category"
3801	+ msgstr "Kategooria"
3802	+
3803	+ #: ../public/template-tags/general.php:311
3804	+ msgid "Tags:"
3805	+ msgstr "Sildid:"
3806	+
3807	+ #: ../public/template-tags/general.php:412
3808	+ msgid "Loading Events"
3809	+ msgstr "laen sündmuseid"
3810	+
3811	+ #: ../public/template-tags/general.php:600
3812	+ msgid "Free"
3813	+ msgstr "Tasuta"
3814	+
3815	+ #: ../public/template-tags/general.php:1209
3816	+ #, php-format
3817	+ msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
3818	+ msgstr "Kalendri lõid %sThe Events Calendar%s"
3819	+
3820	+ #: ../public/template-tags/options.php:20
3821	+ #, php-format
3822	+ msgid "Your current Events URL is %s"
3823	+ msgstr "Sinu praegune sündmuste URL on %s"
3824	+
3825	+ #: ../public/template-tags/options.php:31
3826	+ #, php-format
3827	+ msgid ""
3828	+ "You <strong>cannot</strong> use the same slug as above. The above should "
3829	+ "ideally be plural, and this singular.<br />Your single Event URL is like: %s"
3830	+ msgstr ""
3831	+ "Sa <strong>ei saa</strong>kasutada sama slugi. Juuresolev peaks ideaalis "
3832	+ "olema mitmuses ja see siin ainsuses.<br />Sinu üksiku sündmuse URL on nagu "
3833	+ "see: %s"
3834	+
3835	+ #: ../views/list/nav.php:17
3836	+ msgid "Events List Navigation"
3837	+ msgstr "Sündmuste loendis navigeerimine"
3838	+
3839	+ #: ../views/list/nav.php:23 ../views/list/nav.php:29 ../views/list/nav.php:32
3840	+ msgid "<span>«</span> Previous Events"
3841	+ msgstr "<span>«</span> Möödunud sündmused"
3842	+
3843	+ #: ../views/list/nav.php:41 ../views/list/nav.php:44 ../views/list/nav.php:50
3844	+ msgid "Next Events <span>»</span>"
3845	+ msgstr "Uued sündmused <span>»</span>"
3846	+
3847	+ #: ../views/list/single-event.php:75
3848	+ msgid "Find out more"
3849	+ msgstr "Vaata edasi"
3850	+
3851	+ #: ../views/modules/bar.php:34 ../views/modules/bar.php:64
3852	+ msgid "Find Events"
3853	+ msgstr "Leia sündmuseid"
3854	+
3855	+ #: ../views/modules/bar.php:41
3856	+ msgid "Event Views Navigation"
3857	+ msgstr "Sündmuste vaates navigeerimine"
3858	+
3859	+ #: ../views/modules/bar.php:42
3860	+ msgid "View As"
3861	+ msgstr "Vaata kui"
3862	+
3863	+ #: ../views/month/nav.php:18
3864	+ msgid "Calendar Month Navigation"
3865	+ msgstr "Kalendrikuu vaates navigeerimine"
3866	+
3867	+ #: ../views/month/single-day.php:43
3868	+ msgid "Events "
3869	+ msgstr "Sündmused"
3870	+
3871	+ #: ../views/month/single-day.php:45
3872	+ msgid "Event "
3873	+ msgstr "Sündmus"
3874	+
3875	+ #: ../views/single-event.php:23
3876	+ msgid "« All Events"
3877	+ msgstr "« Kõik sündmused"
3878	+
3879	+ #: ../views/single-event.php:41 ../views/single-event.php:72
3880	+ msgid "Event Navigation"
3881	+ msgstr "Sündmuse navigatsioon"
3882	+
3883	+ #: ../views/tickets/attendees-email.php:25
3884	+ msgid "Attendee List"
3885	+ msgstr "Osalejate list"
3886	+
3887	+ #: ../views/tickets/email.php:39
3888	+ msgid "Your tickets"
3889	+ msgstr "Sinu piletid"
3890	+
3891	+ #: ../views/tickets/email.php:320
3892	+ msgid "Ticket Type"
3893	+ msgstr "Pileti tüüp"
3894	+
3895	+ #: ../views/tickets/email.php:324
3896	+ msgid "Purchaser"
3897	+ msgstr "Ostja"

lang/tribe-events-calendar-lv.mo ADDED Viewed

Binary file

lang/tribe-events-calendar-lv.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,3993 @@


1	+ msgid ""
2	+ msgstr ""
3	+ "Project-Id-Version: The Events Calendar 3.5\n"
4	+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2014-03-27 10:09-0800\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2014-04-23 15:56-0800\n"
7	+ "Last-Translator: \n"
8	+ "Language-Team: Modern Tribe, Inc. <pro@tri.be>\n"
9	+ "Language: lv\n"
10	+ "MIME-Version: 1.0\n"
11	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13	+ "X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
14	+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
15	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
16	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
17	+ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
18	+ "2);\n"
19	+ "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
20	+
21	+ #: ../admin-views/app-shop.php:4
22	+ msgid "Tribe Event Add-Ons"
23	+ msgstr "Tribe Event papildinājumi"
24	+
25	+ #: ../admin-views/app-shop.php:50
26	+ msgid "Version"
27	+ msgstr "Versija"
28	+
29	+ #: ../admin-views/app-shop.php:53
30	+ msgid "Last Update"
31	+ msgstr "Pēdējais atjauninājums"
32	+
33	+ #: ../admin-views/event-sidebar-options.php:11
34	+ msgid "Hide From Event Listings"
35	+ msgstr "Paslēpt pasākumu sarakstā"
36	+
37	+ #: ../admin-views/event-sidebar-options.php:12
38	+ msgid "Sticky in Calendar View"
39	+ msgstr "Pielīmēts Kalendāra Skatā"
40	+
41	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:41
42	+ msgid "Auditing Information"
43	+ msgstr "Revīziju Informācija"
44	+
45	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:47
46	+ msgid "Created by:"
47	+ msgstr "Izveidoja:"
48	+
49	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:51
50	+ msgid "Audit Trail:"
51	+ msgstr "Revīzijas Ceļš:"
52	+
53	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:26
54	+ msgid "Event Time & Date"
55	+ msgstr "Notikuma Datums un Laiks"
56	+
57	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:32
58	+ msgid ""
59	+ "You have changed the recurrence rules of this event. Saving the event will "
60	+ "update all future events. If you did not mean to change all events, then "
61	+ "please refresh the page."
62	+ msgstr ""
63	+ "Tu esi izmainījis notikuma atkārtošanās nosacījumus. Saglabājot notikumu "
64	+ "tiks atjaunināti visi nākotnes notikumi. Ja nevēlies mainīt visus nākotnes "
65	+ "notikumus, atjauno lapu."
66	+
67	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:35
68	+ msgid "All Day Event:"
69	+ msgstr "Visas dienas pasākums:"
70	+
71	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:39
72	+ msgid "Start Date & Time:"
73	+ msgstr "Sākuma Datums un Laiks:"
74	+
75	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:42 ../admin-views/events-meta-box.php:63
76	+ msgid "YYYY-MM-DD"
77	+ msgstr "GGGG/MM/DD"
78	+
79	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:60
80	+ msgid "End Date & Time:"
81	+ msgstr "Beigu Datums un Laiks:"
82	+
83	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:85
84	+ msgid "Event Location Details"
85	+ msgstr "Notikuma Norises Vietas Informācija"
86	+
87	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:93
88	+ msgid "Event Organizer Details"
89	+ msgstr "Notikuma Organizatora Informācija"
90	+
91	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:101
92	+ msgid "Event Website"
93	+ msgstr "Notikuma Lapa"
94	+
95	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:104
96	+ msgid "URL:"
97	+ msgstr "URL:"
98	+
99	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:115
100	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:61
101	+ msgid "Event Cost"
102	+ msgstr "Notikuma Izmaksas"
103	+
104	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:118
105	+ msgid "Currency Symbol:"
106	+ msgstr "Valūtas Simbols:"
107	+
108	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:134
109	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:319
110	+ msgid "Cost:"
111	+ msgstr "Izmaksas:"
112	+
113	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:139
114	+ msgid "Enter a 0 for events that are free or leave blank to hide the field."
115	+ msgstr ""
116	+ "Ievadi 0 notikumiem kuri ir bez maksas, vai atstāj tukšu, lai slēptu lauku."
117	+
118	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:12
119	+ msgid "Organizer Name:"
120	+ msgstr "Organizatora Vārds:"
121	+
122	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19
123	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:39
124	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
125	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:407
126	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:469
127	+ msgid "Phone:"
128	+ msgstr "Telefona Nr:"
129	+
130	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23
131	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:45
132	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
133	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:358
134	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:433
135	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:495
136	+ msgid "Website:"
137	+ msgstr "Mājaslapa:"
138	+
139	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
140	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:482
141	+ msgid "Email:"
142	+ msgstr "Epasts:"
143	+
144	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:28
145	+ msgid ""
146	+ "You may want to consider <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/"
147	+ "obfuscate\">obfuscating</a> any e-mail address published on your site to "
148	+ "best avoid it getting harvested by spammers."
149	+ msgstr ""
150	+ "Apsver <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/obfuscate\">aizsargāt</a> "
151	+ "Tavā vietnē publicētos e-pastus, lai tie nenonāk surogātpasta izplatītāju "
152	+ "rokās."
153	+
154	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:9 ../admin-views/tickets/list.php:41
155	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
156	+ msgid "Attendees"
157	+ msgstr "Apmeklētāji"
158	+
159	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:14
160	+ msgid "Event Summary"
161	+ msgstr "Notikuma Kopsavilkums"
162	+
163	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:22
164	+ msgid "Event Details"
165	+ msgstr "Notikuma Detaļas"
166	+
167	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:24
168	+ msgid "Start Date / Time:"
169	+ msgstr "Sākuma Datums / Laiks:"
170	+
171	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:26
172	+ msgid "End Date / Time:"
173	+ msgstr "Beigu Datums / Laiks:"
174	+
175	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:34
176	+ msgid "Venue:"
177	+ msgstr "Vieta:"
178	+
179	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:52
180	+ msgid "Ticket Sales"
181	+ msgstr "Biļešu Pārdošana"
182	+
183	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:64 ../admin-views/tickets/list.php:67
184	+ #, php-format
185	+ msgid "Sold %d"
186	+ msgstr "Pārdots %d"
187	+
188	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:66 ../admin-views/tickets/list.php:69
189	+ #, php-format
190	+ msgid "Sold %d of %d"
191	+ msgstr "Pārdots %d no %d"
192	+
193	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:81
194	+ msgid "Tickets sold:"
195	+ msgstr "Biļetes pārdotas:"
196	+
197	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:85
198	+ msgid "Checked in:"
199	+ msgstr "Reģistrējušies:"
200	+
201	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:105
202	+ msgid "Send the attendee list by email"
203	+ msgstr "Nosūtīt apmeklētāju sarakstu pa e-pastu"
204	+
205	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:109
206	+ msgid "Select a User:"
207	+ msgstr "Izvēlēties Lietotāju:"
208	+
209	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:110
210	+ msgid "Select..."
211	+ msgstr "Izvēlies..."
212	+
213	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:112
214	+ msgid "or"
215	+ msgstr "vai"
216	+
217	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:114
218	+ msgid "Email Address:"
219	+ msgstr "E-pasta Adrese:"
220	+
221	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:21
222	+ msgid "Edit"
223	+ msgstr "Labot"
224	+
225	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:22
226	+ msgid "Delete"
227	+ msgstr "Dzēst"
228	+
229	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:24
230	+ #, php-format
231	+ msgid "Edit in %s"
232	+ msgstr "Rediģēt iekš %s"
233	+
234	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:27
235	+ msgid "View"
236	+ msgstr "Skatīt"
237	+
238	+ #: ../admin-views/tickets/list.php:41 ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
239	+ msgid "See who purchased tickets to this event"
240	+ msgstr "Apskatīt kurš iegādājies biļetes uz šo pasākumu"
241	+
242	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:21
243	+ msgid ""
244	+ "This event was created using Community Events. Are you sure you want to sell "
245	+ "tickets for it?"
246	+ msgstr ""
247	+ "Šis pasākums tika izveidots lietojot Kopienas Notikumus. Vai esi "
248	+ "pārliecināts, ka vēlies tam pārdod biļetes?"
249	+
250	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:32
251	+ msgid "Upload image for the ticket header"
252	+ msgstr "Augšupielādēt attēlu biļetes galvenei"
253	+
254	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:33
255	+ msgid ""
256	+ "The maximum image size in the email will be 580px wide by any height, and "
257	+ "then scaled for mobile. If you would like \"retina\" support use an image "
258	+ "sized to 1160px wide."
259	+ msgstr ""
260	+ "Maksimālais attēla izmērs šajā e-pastā būs 580px plats, jebkāda augstuma un "
261	+ "tas tiks pielāgots mobilām ierīcēm. Ja vēlies \"retina\" atbalstu, lieto "
262	+ "attēlu kurš ir 1160px plats."
263	+
264	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:36
265	+ msgid "Select an Image"
266	+ msgstr "Izvēlēties attēlu"
267	+
268	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:44
269	+ msgid "Remove"
270	+ msgstr "Noņemt"
271	+
272	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:62
273	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:72
274	+ msgid "Add new ticket"
275	+ msgstr "Pievienot jaunu biļeti"
276	+
277	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:73
278	+ msgid "Edit ticket"
279	+ msgstr "Labot biļeti"
280	+
281	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:79
282	+ msgid "Sell using:"
283	+ msgstr "Pārdot lietojot:"
284	+
285	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:96
286	+ msgid "Ticket Name:"
287	+ msgstr "Biļetes Nosaukums:"
288	+
289	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:103
290	+ msgid "Ticket Description:"
291	+ msgstr "Biļetes Apraksts:"
292	+
293	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:112
294	+ msgid "Price:"
295	+ msgstr "Cena:"
296	+
297	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:118
298	+ msgid "(0 or empty for free tickets)"
299	+ msgstr "(0 vai tukšums, ja biļetes par brīvu)"
300	+
301	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:124
302	+ msgid "Start sale:"
303	+ msgstr "Sākt pārdošanu:"
304	+
305	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:148
306	+ msgid "End sale:"
307	+ msgstr "Beigt pārdošanu:"
308	+
309	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:170
310	+ msgid ""
311	+ "When will ticket sales occur? If you don't set a start/end date for sales, "
312	+ "tickets will be available from now until the event ends."
313	+ msgstr ""
314	+ "Kad notiks biļešu tirdzniecība? Ja nenorādīsi sākuma/baigu datumu, biļetes "
315	+ "būs pieejamas sākot ar šo brīdi un līdz pasākuma beigām."
316	+
317	+ #: ../admin-views/tickets/meta-box.php:182
318	+ msgid "Save this ticket"
319	+ msgstr "Saglabāt šo biļeti"
320	+
321	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:4
322	+ msgid "Default Events Template"
323	+ msgstr "Noklusētā Notikuma Veidne"
324	+
325	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:5
326	+ msgid "Default Page Template"
327	+ msgstr "Noklusētā Lapas Veidne"
328	+
329	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:29
330	+ msgid "Display Settings"
331	+ msgstr "Attēlošanas Iestatījumi"
332	+
333	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:34
334	+ #, php-format
335	+ msgid ""
336	+ "<p>The settings below control the display of your calendar. If things don't "
337	+ "look right, try switching between the three style sheet options or pick a "
338	+ "page template from your theme.</p><p>There are going to be situations where "
339	+ "no out-of-the-box template is 100% perfect. Check out our <a href=\"%s"
340	+ "\">our themer's guide</a> for instructions on custom modifications. Want to "
341	+ "create a new view? Grab a copy of the <a href=\"%s\">Sample Agenda View "
342	+ "plugin from Github</a></p>"
343	+ msgstr ""
344	+ "<p>Iestatījumi zemāk kontrolē tava kalendāra attēlošanos. Ja kaut kas "
345	+ "neizskatās labi, pamēģini pārslēgties starp trīs stilu lapu opcijām, vai "
346	+ "izvēlies lapas veidni no savas tēmas </ P>Būs situācijas, kurās dotās tēmas "
347	+ "nebūs 100% perfektas. Apskati mūsu <a href=\"%s\"> tēmas ceļvedi </a>, "
348	+ "lai apskatītu instrukcijas kā veikt papildus modifikācijas. Vēlies izveido "
349	+ "jaunu skatu? Tad apskati <a href=\"%s\">Simple Agenda View spraudni no "
350	+ "GitHub </a></ p>"
351	+
352	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:49
353	+ msgid "Basic Template Settings"
354	+ msgstr "Pamata Veidnes iestatījumi"
355	+
356	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:53
357	+ msgid "Default stylesheet used for events templates"
358	+ msgstr "Noklusējuma stila lapa, kura tiek lietota notikumu veidnēs"
359	+
360	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:56
361	+ msgid "Skeleton Styles"
362	+ msgstr "Skeleta Stili"
363	+
364	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:58
365	+ msgid ""
366	+ "Only includes enough css to achieve complex layouts like calendar and week "
367	+ "view."
368	+ msgstr ""
369	+ "Ietverts tikai tik daudz css, lai sasniegtu sarežģītus izkārtojumus, "
370	+ "piemēram, kalendāru un nedēļas skatu."
371	+
372	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:60
373	+ msgid "Full Styles"
374	+ msgstr "Pilni Stili "
375	+
376	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:62
377	+ msgid "More detailed styling, tries to grab styles from your theme."
378	+ msgstr "Sarežģītāka stilošana cenšas paņemt stilu no tavas tēmas."
379	+
380	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:64
381	+ msgid "Tribe Events Styles"
382	+ msgstr "Tribe Notikuma Stili"
383	+
384	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:66
385	+ msgid "A fully designed and styled theme for your events pages."
386	+ msgstr "Pilnībā izstrādāta un veidota tēma tavām notikumu lapām."
387	+
388	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:73
389	+ msgid "Events template"
390	+ msgstr "Notikumu veidne"
391	+
392	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:74
393	+ msgid ""
394	+ "Choose a page template to control the appearance of your calendar and event "
395	+ "content."
396	+ msgstr ""
397	+ "Izvēlies lapas veidni, lai kontrolētu kā tiek attēlots kalendārs un notikuma "
398	+ "saturs."
399	+
400	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:82
401	+ msgid "Enable event views"
402	+ msgstr "Aktivēt notikuma skatījumus"
403	+
404	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:83
405	+ msgid "You must select at least one view."
406	+ msgstr "Tev jāizvēlas vismaz viens skats"
407	+
408	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:90
409	+ msgid "Default view"
410	+ msgstr "Noklusējuma skats"
411	+
412	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:98
413	+ msgid "Disable the Event Search Bar"
414	+ msgstr "Deaktivizēt Notikumu Meklēšanas joslu"
415	+
416	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:99
417	+ msgid "Check this to use the classic header."
418	+ msgstr "Ieklikšķini šo, lai lietotu klasisko galveni."
419	+
420	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:105
421	+ msgid "Month view events per day"
422	+ msgstr "Mēneša skats, notikumi pa dienām"
423	+
424	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:106
425	+ msgid "Allow more than the default 3 events per day in month view."
426	+ msgstr "Mēneša skatā atļaut vairāk kā noklusētos 3 notikumus dienā."
427	+
428	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:113
429	+ msgid "Advanced Template Settings"
430	+ msgstr "Izvērstie Veidnes Iestatījumi"
431	+
432	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:117
433	+ msgid "Add HTML before event content"
434	+ msgstr "Pievieno HTML pirms notikuma satura"
435	+
436	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:118
437	+ msgid ""
438	+ "If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
439	+ "template. Some themes may require this to help with styling or layout."
440	+ msgstr ""
441	+ "Ja esi pazīstams ar HTML, tad pirms notikuma veidnes vari pievienot papildus "
442	+ "kodu. Dažām tēmām tas var būt nepieciešams, lai palīdzētu ar dizainu un "
443	+ "izkārtojumu."
444	+
445	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:123
446	+ msgid "Add HTML after event content"
447	+ msgstr "Pievieno HTML pēc notikuma satura"
448	+
449	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:124
450	+ msgid ""
451	+ "If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
452	+ "template. Some themes may require this to help with styling or layout."
453	+ msgstr ""
454	+ "Ja esi pazīstams ar HTML, tad pēc notikuma veidnes vari pievienot papildus "
455	+ "kodu. Dažām tēmām tas var būt nepieciešams, lai palīdzētu ar dizainu un "
456	+ "izkārtojumu."
457	+
458	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:14
459	+ msgid "Finding & extending your calendar."
460	+ msgstr "Atrasrt & paplašināt kalendāru"
461	+
462	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:19
463	+ msgid "Finding your calendar."
464	+ msgstr "Atrast manu kalendāru."
465	+
466	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:24
467	+ msgid "Where's my calendar?"
468	+ msgstr "Kur ir mans kalendārs?"
469	+
470	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:24
471	+ msgid "Right here"
472	+ msgstr "Tieši te"
473	+
474	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:28
475	+ msgid ""
476	+ "Looking for additional functionality including recurring events, custom "
477	+ "meta, community events, ticket sales and more?"
478	+ msgstr ""
479	+ "Meklē papildus funkcionalitāti, piemēram, atkārtojošos notikumus, papildus "
480	+ "funkcijas, sabiedriskus pasākumus, biļešu pārdošanu un citus?"
481	+
482	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:28
483	+ msgid "Check out the available add-ons"
484	+ msgstr "Apskati pieejamos papildinājumus"
485	+
486	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:33
487	+ msgid "We hope our plugin is helping you out."
488	+ msgstr "Mēs ceram, ka spraudnis tev noder."
489	+
490	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:37
491	+ msgid ""
492	+ "Are you thinking \"Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to "
493	+ "Modern Tribe for all their hard work.\" The greatest thanks we could ask for "
494	+ "is recognition. Add a small text-only link at the bottom of your calendar "
495	+ "pointing to The Events Calendar project."
496	+ msgstr ""
497	+ "Vai tu domā \" Oho, šis spraudnis ir foršs! Vajadzētu pateikties Modern "
498	+ "Tribe par smago darbu.\"? Lielākā pateicība kādu mēs varētu prasīt ir mūsu "
499	+ "darba atzīšana. Pievieno nelielu teksta saiti zem sava kalendāra, kura "
500	+ "norāda uz Notikumu Kalendāra projektu."
501	+
502	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:37
503	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:42
504	+ msgid "See an example of the link"
505	+ msgstr "Skatīt saites piemēru"
506	+
507	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:42
508	+ msgid ""
509	+ "Are you thinking \"Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to "
510	+ "Modern Tribe for all their hard work.\" The greatest thanks we could ask for "
511	+ "is recognition. Add a small text only link at the bottom of your calendar "
512	+ "pointing to The Events Calendar project."
513	+ msgstr ""
514	+ "Vai tu domā \" Oho, šis spraudnis ir foršs! Vajadzētu pateikties Modern "
515	+ "Tribe par smago darbu.\"? Lielākā pateicība kādu mēs varētu prasīt ir mūsu "
516	+ "darba atzīšana. Pievieno nelielu teksta saiti zem sava kalendāra, kura "
517	+ "norāda uz Notikumu Kalendāra projektu."
518	+
519	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:47
520	+ msgid "Show The Events Calendar link"
521	+ msgstr "Parādīt Notikumu Kalendāra saiti"
522	+
523	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:61
524	+ msgid "General Settings"
525	+ msgstr "Vispārīgie iestatījumi"
526	+
527	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:65
528	+ msgid "Number of events to show per page"
529	+ msgstr "Skaits cik notikumu rādīt katrā lapā"
530	+
531	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:72
532	+ msgid "Use Javascript to control date filtering"
533	+ msgstr "Lieto JavaScript, lai kontrolētu datuma filtrēšanu"
534	+
535	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
536	+ msgid ""
537	+ "This option is disabled when \"Disable the Event Search Bar\" is checked on "
538	+ "the Display settings tab."
539	+ msgstr ""
540	+ "Šis iestatījums ir atspējots, ja Attēlošanas iestatījumu cilnē ir "
541	+ "ieklikšķināts \"Atspējot Notikumu Meklēšanas Paneli \"."
542	+
543	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
544	+ msgid ""
545	+ "Enable live ajax for datepicker on front end (User submit not required)."
546	+ msgstr ""
547	+ "Iespējo AJAX datuma izvēlei un frontendam (Lietotāja piekrišana nav "
548	+ "nepieciešama)."
549	+
550	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:81
551	+ msgid "Show comments"
552	+ msgstr "Rādīt komentārus"
553	+
554	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:82
555	+ msgid "Enable comments on event pages."
556	+ msgstr "Iespējo komentārus notikumu lapā."
557	+
558	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:88
559	+ msgid "Include events in main blog loop"
560	+ msgstr "Ietvert pasākumus galvenajā blog cilpu"
561	+
562	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:89
563	+ msgid ""
564	+ "Show events with the site's other posts. When this box is checked, events "
565	+ "will also continue to appear on the default events page."
566	+ msgstr ""
567	+ "Rādīt notikumus kopā ar citiem lapas rakstiem. Kad šis iestatījums ir "
568	+ "ieklikšķināts, notikumi turpinās rādīties noklusējuma notikumu lapā."
569	+
570	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:95
571	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:101
572	+ msgid "Events URL slug"
573	+ msgstr "Notikuma URL īsvārds (slug)"
574	+
575	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:96
576	+ #, php-format
577	+ msgid ""
578	+ "You cannot edit the slug for your events page as you do not have pretty "
579	+ "permalinks enabled. The current URL for your events page is <a href=\"%s\">"
580	+ "%s</a>. In order to edit the slug here, <a href=\"%soptions-permalink.php"
581	+ "\">enable pretty permalinks</a>."
582	+ msgstr ""
583	+ "Tu nevari mainīt notikumu lapas īsvardu, jo nav iespējota pretty permalinks "
584	+ "opcija. Pašreizējais tavas notikumu lapas URL ir <a href=\"%s\">%s</a>. Lai "
585	+ "varētu mainīt īsvārdu, <a href=\"%soptions-permalink.php\">iespējo pretty "
586	+ "permalinks opciju</a>."
587	+
588	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
589	+ #: ../public/template-tags/options.php:20
590	+ msgid "The slug used for building the events URL."
591	+ msgstr "Īsvārds, kurš tiek lietots veidojot URL."
592	+
593	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
594	+ #, php-format
595	+ msgid "Your current events URL is: %s"
596	+ msgstr "Tavs pašreizējais notikuma URL ir: %s"
597	+
598	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:113
599	+ #: ../public/template-tags/options.php:43
600	+ msgid "Here is the iCal feed URL for your events:"
601	+ msgstr "Šeit ir iCal barotnes URL tavam notikumam:"
602	+
603	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:118
604	+ msgid "Single event URL slug"
605	+ msgstr "Viena notikuma URL īsvārds (slug)"
606	+
607	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:125
608	+ #, php-format
609	+ msgid ""
610	+ "The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single "
611	+ "event URL is: %s"
612	+ msgstr ""
613	+ "Ideālā gadījumā iepriekšējais būtu daudzskaitlī un šis būtu vienskaitlī. "
614	+ "<br />Viena notikuma URL: %s"
615	+
616	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:130
617	+ msgid "End of day cutoff"
618	+ msgstr "Dienas beigu nogriešana"
619	+
620	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:138
621	+ msgid ""
622	+ "Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end "
623	+ "to avoid showing the event on the next day's calendar."
624	+ msgstr ""
625	+ "Ir notikums, kurš norisinās pēc pusnakts? Izvēlies laiku pēc šī notikuma "
626	+ "beigām, lai izvairītos no tā rādīšanas nākošās dienas kalendārā."
627	+
628	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:143
629	+ msgid "Default currency symbol"
630	+ msgstr "Noklusējuma valūtas simbols"
631	+
632	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:144
633	+ msgid ""
634	+ "Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts "
635	+ "future events, and changes made will not apply retroactively."
636	+ msgstr ""
637	+ "Izvēlies noklusējuma valūtas simbolu notikuma cenai. Atceries, ka šis "
638	+ "ietekmē tikai nākotnes notikumus un izmaiņas nav ar atpakaļejošu spēku."
639	+
640	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:151
641	+ msgid "Currency symbol follows value"
642	+ msgstr "Valūtas simbols ir pēc vērtības"
643	+
644	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:152
645	+ msgid ""
646	+ "The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option "
647	+ "positions the symbol after the value."
648	+ msgstr ""
649	+ "Valūtas simbols parasti attēlojas pirms summas vērtības. Ja šī iespēja ir "
650	+ "aktīva, valūtas zimbols tiks attēlots pēc summas vērtības."
651	+
652	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:158
653	+ msgid "Map Settings"
654	+ msgstr "Kartes Iestatījumi"
655	+
656	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:162
657	+ msgid "Enable Google Maps"
658	+ msgstr "Ieslēgt Google Kartes"
659	+
660	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:163
661	+ msgid "Check to enable maps for events and venues."
662	+ msgstr "Ieklikšķini, lai iespējotu kartes notikumiem un vietām."
663	+
664	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:170
665	+ msgid "Google Maps default zoom level"
666	+ msgstr "Google Karšu noklusētais tālummaiņas līmenis"
667	+
668	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:171
669	+ msgid "0 = zoomed out; 21 = zoomed in."
670	+ msgstr "0 = attālināts; 21 = pietuvināts."
671	+
672	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:179
673	+ msgid "Miscellaneous Settings"
674	+ msgstr "Dažādi Iestatījumi"
675	+
676	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
677	+ msgid "Duplicate Venues & Organizers"
678	+ msgstr "Dublēt Vietas un Organizatorus"
679	+
680	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
681	+ #: ../lib/tribe-amalgamator.php:252
682	+ msgid "Merge Duplicates"
683	+ msgstr "Savienot Dublikātus"
684	+
685	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:183
686	+ msgid ""
687	+ "You might find duplicate venues and organizers when updating The Events "
688	+ "Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge "
689	+ "identical venues and organizers."
690	+ msgstr ""
691	+ "Iespējams, ka atradīsi dublikāt-ierkastus vietām un organizatoriem, kad "
692	+ "veiksi atjauninājumu Notikumu Kalendāram pirms 3.0 versijas. Nospied šo "
693	+ "pogu, lai automātiski apvienotu identiskas vietas un organizatorus."
694	+
695	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:188
696	+ msgid "Debug mode"
697	+ msgstr "Atkļūdošanas režīms"
698	+
699	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
700	+ #, php-format
701	+ msgid ""
702	+ "Enable this option to log debug information. By default this will log to "
703	+ "your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your "
704	+ "browser, then we recommend that you install the %s and look for the \"Tribe"
705	+ "\" tab in the debug output."
706	+ msgstr ""
707	+ "Iespējo šo opciju, lai reģistrētu atkļūdošanas informāciju. Pēc noklusējuma, "
708	+ "šis reģistrēs informāciju tava servera PHP kļūdu reģistrā. Ja vēlies redzēt "
709	+ "reģistra ziņojumus savā tīmekļa pārlūkā, mēs iesakām uzstādīt %s un meklēt "
710	+ "\"Tribe\" cilni atkļūdošanas izvadā."
711	+
712	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:194
713	+ msgid "Debug Bar Plugin"
714	+ msgstr "Atkļūdošanas Joslas Spraudnis"
715	+
716	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
717	+ msgid "You need to upgrade!"
718	+ msgstr "Nepieciešams atjauninājums!"
719	+
720	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
721	+ msgid "You are up to date!"
722	+ msgstr "Tev ir jaunākā versija!"
723	+
724	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:42
725	+ msgid "The Events Calendar PRO"
726	+ msgstr "Notikumu Kalendārs PRO"
727	+
728	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:46
729	+ msgid "The Events Calendar: Eventbrite Tickets"
730	+ msgstr "The Events Calendar: Eventbrite biļetes"
731	+
732	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:50
733	+ msgid "The Events Calendar: Community Events"
734	+ msgstr "The Events Calendar: Kopienas biļetes"
735	+
736	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:54
737	+ msgid "The Events Calendar: Facebook Events"
738	+ msgstr "The Events Calendar: Facebook pasākumi"
739	+
740	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:58
741	+ msgid "The Events Calendar: WooCommerce Tickets"
742	+ msgstr "The Events Calendar: WooCommerce biļetes"
743	+
744	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:63
745	+ msgid "The Events Calendar: EDD Tickets"
746	+ msgstr "The Events Calendar: EDD biļetes"
747	+
748	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:68
749	+ msgid "The Events Calendar: WPEC Tickets"
750	+ msgstr "The Events Calendar: WPEC biļetes"
751	+
752	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:73
753	+ msgid "The Events Calendar: Shopp Tickets"
754	+ msgstr "The Events Calendar: Shopp biļetes"
755	+
756	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:78
757	+ msgid "The Events Calendar: Filter Bar"
758	+ msgstr "The Events Calendar: Filtrs"
759	+
760	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:87
761	+ msgid ""
762	+ "If this is your first time using The Events Calendar, you're in for a treat "
763	+ "and are already well on your way to creating a first event. Here are some "
764	+ "basics we've found helpful for users jumping into it for the first time:"
765	+ msgstr ""
766	+ "Ja šī ir tava pirmā reize lietojot Notikumu Kalendāru, tad tu esi uz pareizā "
767	+ "ceļa, lai izveidotu savu pirmo notikumu. Šeit ir dažas pamatlietas, kuras "
768	+ "mums šķiet noderīgas lietotājiem, kur tikko sākuši:"
769	+
770	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:90
771	+ #, php-format
772	+ msgid ""
773	+ "%sOur New User Primer%s was designed for folks in your exact position. "
774	+ "Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature "
775	+ "accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in "
776	+ "no time."
777	+ msgstr ""
778	+ "%sMūsu Jaunais Lietotāju Sagatavotājs%s ir paredzēts tieši cilvēkiem tavā "
779	+ "situācijā. Iekļaujot gan soli-pa-solim video, gan rakstiskas pamācības, "
780	+ "kurās iekļauti ekrānšāviņi. Sagatavotājs mērķē uz to, lai tevi pārvērstu no "
781	+ "nulles līdz speciālistam vienā acu mirklī."
782	+
783	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:92
784	+ #, php-format
785	+ msgid ""
786	+ "%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview "
787	+ "of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be "
788	+ "helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by "
789	+ "the new user primer."
790	+ msgstr ""
791	+ "%sInstalācijas/Uzstādīšanas BUJ%s no mūsu atbalsta lapas var sniegt pārskatu "
792	+ "tam ko spēj paveikt šis spraudnis. Šī BUJ sekcija var būt noderīga, jo tā "
793	+ "tēmē tieši uz pamata uzstādīšanas jautājumiem kurus uzdevuši jaunie "
794	+ "lietotāji."
795	+
796	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:94
797	+ #, php-format
798	+ msgid ""
799	+ "Are you developer looking to build your own frontend view? We created an "
800	+ "example plugin that demonstrates how to register a new view. You can "
801	+ "%sdownload the plugin at GitHub%s to get started."
802	+ msgstr ""
803	+ "Vai tu esi izstrādātājs, kurš veido pats savu frontend skatu? Mēs esam "
804	+ "izveidojuši piemēra spraudni, kurš demonstrē to, kā reģistrēt jaunu skatu. "
805	+ "Lai sāktu, vari %slejuplādēt šo spraudni no GitHub%s"
806	+
807	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:96
808	+ msgid ""
809	+ "Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to "
810	+ "the Events menu and adding your first event."
811	+ msgstr ""
812	+ "Ja jūti piedzīvojumu kāri, vari sākt dodoties uz Notikumu izvēlni un "
813	+ "izveidot savu pirmo notikumu."
814	+
815	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:100
816	+ #, php-format
817	+ msgid ""
818	+ "We've redone our support page from the ground up in an effort to better help "
819	+ "our users. Head over to our %sSupport Page%s and you'll find lots of great "
820	+ "resources, including:"
821	+ msgstr ""
822	+ "Mēs esam pārveidojuši savu atbalsta lapu no galvas līdz kājām kā rezultātā "
823	+ "ceram labāk palīdzēt mūsu lietotājiem. Dodies uz %sAtbalsta Lapu%s un tur tu "
824	+ "atradīsi daudz labu resursu, tai skaitā:"
825	+
826	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:102
827	+ #, php-format
828	+ msgid ""
829	+ "%sTemplate tags, functions, and hooks & filters%s for The Events Calendar "
830	+ "& Events Calendar PRO"
831	+ msgstr ""
832	+ "%sVeidņu tagi, funkcijas, āķi & filtri%s Notikumu Kalendāram un Notikumu "
833	+ "Kalendāram PRO"
834	+
835	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:104
836	+ #, php-format
837	+ msgid ""
838	+ "%sFrequently Asked Questions%s ranging from the most basic setup questions "
839	+ "to advanced themer tweaks"
840	+ msgstr ""
841	+ "%sBiežāk uzdotie jautājumi%s sākot ar pašiem vienkāršākajiem uzstādīšanas "
842	+ "jautājumiem, beidzot ar advancētām tēmu modifikācijām"
843	+
844	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:106
845	+ #, php-format
846	+ msgid ""
847	+ "%sTutorials%s written by both members of our team and users from the "
848	+ "community, covering custom queries, integration with third-party themes and "
849	+ "plugins, etc."
850	+ msgstr ""
851	+ "%sPamācība%s rakstīta gan no mūsu izstrādātāju puses, gan no lietotāju "
852	+ "kopienas, sedzot dažādus specgadījumus, integrācijas ar trešo pušu tēmām, "
853	+ "spraudņiem u.c."
854	+
855	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:108
856	+ msgid ""
857	+ "Release notes for painting an overall picture of the plugin's lifecycle and "
858	+ "when features/bug fixes were introduced."
859	+ msgstr ""
860	+ "Relīzes piezīmes, kuras izgaismo bildi par spraudņa dzīves ciklu un to, kad "
861	+ "jaunākās iespējas/kļūdu labojumi ieviesti."
862	+
863	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:110
864	+ #, php-format
865	+ msgid ""
866	+ "%sAdd-on documentation%s for all of Modern Tribe's official extensions for "
867	+ "The Events Calendar (including WooTickets, Community Events, Eventbrite "
868	+ "Tickets, Facebook Events, etc)"
869	+ msgstr ""
870	+ "%sPapildinājumu dokumentācija%s visiem Modern Tribe oficiālajiem Notikumu "
871	+ "Kalendāra paplašinājumiem (tai skaitā WooTickets, Community Events, "
872	+ "Eventbrite Tickets, Facebook Events u.c.)"
873	+
874	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:112
875	+ #, php-format
876	+ msgid ""
877	+ "We've also got a %sModern Tribe UserVoice%s page where we're actively "
878	+ "watching for feature ideas from the community. If after playing with the "
879	+ "plugin and reviewing the resources above, you're finding a feature isn't "
880	+ "present that should be, let us know. Vote up existing feature requests or "
881	+ "add your own, and help us shape the future of the products business in a way "
882	+ "that best meets the community's needs."
883	+ msgstr ""
884	+ "Mums ir arī %sModern Tribe Lietotāju Balss%s lapa, kurā mēs cītīgi skatāmies "
885	+ "pēc uzlabojumiem un idejām, kuras piedāvā kopiena. Ja pēc spēlēšanās ar "
886	+ "spraudni un augstāk minēto resursu izpētes atrodi uzlabojumus kurus varētu "
887	+ "ieviest, dod mums ziņu. Balso par esošajiem uzlabojumu ieteikumiem, vai "
888	+ "pievieno savu, un palīdzi mums veidot produktu biznesa nākotni tādu, kādu to "
889	+ "vēlas redzēt kopiena."
890	+
891	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:116
892	+ #, php-format
893	+ msgid ""
894	+ "Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help "
895	+ "from a real person. This is where our %ssupport forums%s come into play."
896	+ msgstr ""
897	+ "Ne vienmēr dokumentācija spēj atbildēt uz visiem jautājumiem un ne vienmēr "
898	+ "tā var palīdzēt ...reizēm nepieciešama īsta cilvēka palīdzība. Šī ir tā "
899	+ "vieta, kur meklēt mūsu %spalīdzības forumu%s."
900	+
901	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:117
902	+ #, php-format
903	+ msgid ""
904	+ "Users of the free The Events Calendar should post their support concerns to "
905	+ "the plugin's %sWordPress.org support forum%s. While we are happy to help "
906	+ "identify and fix bugs that are reported at WordPress.org, please make sure "
907	+ "to read our %ssupport expectations sticky thread%s before posting so you "
908	+ "understand our limitations."
909	+ msgstr ""
910	+ "Notikumu Kalendāra bezmaksas versijas lietotājiem savas atbalsta problēmas "
911	+ "vajadzētu publicēt spraudņa %sWordPress.org atbalsta forumā%s. Kaut arī mēs "
912	+ "esam priecīgi palīdzēt indentificējot un labojot kļūdas par kurām ziņots "
913	+ "WordPress.org, lūdzu izlasi %spalīdzības sniegšanas pielīmēto ziņu%s, lai "
914	+ "pirms ziņas nosūtīšanas tu būtu informēts par ierobežojumiem."
915	+
916	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:118
917	+ msgid ""
918	+ "We hit the WordPress.org forum throughout the week, watching for bugs. If "
919	+ "you report a legitimate bug that we're able to reproduce, we will log it and "
920	+ "patch for an upcoming release. However we are unfortunately unable to "
921	+ "provide customization tips or assist in integrating with 3rd party plugins "
922	+ "or themes."
923	+ msgstr ""
924	+ "Mēs iknedēļu pārskatam WordPress.org forumu meklējot kļūdu ziņojumus. Ja tu "
925	+ "ievieto sakarīgu kļūdu, kuru mēs varam reproducēt, mēs to reģistrēsim un "
926	+ "labosim nākošajā relīzē. Tomēr mēs, diemžēl, nevaram palīdzēt integrācijā ar "
927	+ "trešo pušu tēmām vai spraudņiem."
928	+
929	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:119
930	+ #, php-format
931	+ msgid ""
932	+ "If you're a user of The Events Calendar and would like more support, please "
933	+ "%spurchase a PRO license%s. We hit the PRO forums daily, and can provide a "
934	+ "deeper level of customization/integration support for paying users than we "
935	+ "can on WordPress.org."
936	+ msgstr ""
937	+ "Ja tu lieto Notikumu Kalendāru un vēlies papildus palīdzību, lūdzu "
938	+ "%siegādājies PRO versijas licenci%s. Mēs PRO versijas forumus pārbaudām ik "
939	+ "dienas un spējam nodrošināt dziļāku pielāgošanas/integrācijas palīdzību "
940	+ "maksājošiem klientiem nekā tas iespējams WordPress.org forumā."
941	+
942	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:123
943	+ #, php-format
944	+ msgid ""
945	+ "If you find that you aren't getting the level of service you've come to "
946	+ "expect from Modern Tribe, shoot us an email at %s or tweet %s and tell us "
947	+ "why. We'll do what we can to make it right."
948	+ msgstr ""
949	+ "Ja Tu jūti, ka nesaņem pienācīgu palīdzību, kā to varētu gaidīt no Modern "
950	+ "Tribe, raksti mums e-pastu %s vai tvīto%s un pasaki kas par lietu. Mēs "
951	+ "darīsim visu kas ir mūsu spēkos, lai to vērstu par labu."
952	+
953	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:124
954	+ msgid "More..."
955	+ msgstr "Vairāk..."
956	+
957	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:132
958	+ msgid ""
959	+ "Hi! We are Modern Tribe and we are here to help you kick ass. Thanks so much "
960	+ "for installing our labor of love!"
961	+ msgstr ""
962	+ "Čau! Mēs esam Modern Tribe un mēs esam šeit, lai tev palīdzētu izsisties. "
963	+ "Liels paldies, ka uzinstalēji mūsu mīlestību pret darbu!"
964	+
965	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:138
966	+ msgid "Getting Started"
967	+ msgstr "Darba Uzsākšana"
968	+
969	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:141
970	+ msgid "Support Resources To Help You Kick Ass"
971	+ msgstr "Atbalsta Resursi, lai Tev palīdzētu Dot pa Pakaļu"
972	+
973	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:144
974	+ msgid "Forums: Because Everyone Needs A Buddy"
975	+ msgstr "Forums: Jo visiem Vajadzīgi Draugi"
976	+
977	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:147
978	+ msgid "Not getting help?"
979	+ msgstr "Nesaņem palīdzību?"
980	+
981	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:159
982	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:497
983	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:135
984	+ msgid "The Events Calendar"
985	+ msgstr "Pasākumu kalendārs"
986	+
987	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:163
988	+ msgid "Latest Version:"
989	+ msgstr "Jaunākā Versija:"
990	+
991	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
992	+ msgid "Author:"
993	+ msgstr "Autors:"
994	+
995	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:164
996	+ msgid "Modern Tribe Inc"
997	+ msgstr "Modern Tribe Inc"
998	+
999	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
1000	+ msgid "Requires:"
1001	+ msgstr "Nepieciešams:"
1002	+
1003	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:165
1004	+ msgid "WordPress "
1005	+ msgstr "WordPress"
1006	+
1007	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:166
1008	+ msgid "Wordpress.org Plugin Page"
1009	+ msgstr "WordPress.org Spraudņu Lapa"
1010	+
1011	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:171
1012	+ msgid "Average Rating"
1013	+ msgstr "Vidējais Reitings"
1014	+
1015	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:176
1016	+ msgid "Give us 5 stars!"
1017	+ msgstr "Iedod mums 5 zvaigznes!"
1018	+
1019	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:179
1020	+ msgid "Premium Add-Ons"
1021	+ msgstr "Premium Papildinājumi"
1022	+
1023	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:185
1024	+ msgid "(Coming Soon!)"
1025	+ msgstr "(Drīzumā!)"
1026	+
1027	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:192
1028	+ msgid "News and Tutorials"
1029	+ msgstr "Ziņas un Pamācības"
1030	+
1031	+ #: ../admin-views/tribe-options-network.php:14
1032	+ msgid "Network Settings"
1033	+ msgstr "Tīkla Iestatījumi"
1034	+
1035	+ #: ../admin-views/tribe-options-network.php:18
1036	+ msgid ""
1037	+ "This is where all of the global network settings for Modern Tribe's The "
1038	+ "Events Calendar can be modified."
1039	+ msgstr ""
1040	+ "Šī ir tā vieta, kur visi globālie Modern Tribe Notikumu Kalendāra "
1041	+ "iestatījumi var tikt mainīti."
1042	+
1043	+ #: ../admin-views/tribe-options-network.php:26
1044	+ msgid "Hide the following settings tabs on every site:"
1045	+ msgstr "Slēpt sekojošās iestatījumu cilnes:"
1046	+
1047	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:20
1048	+ msgid "Venue Name:"
1049	+ msgstr "Vietas nosaukums:"
1050	+
1051	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:27
1052	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:421
1053	+ msgid "Address:"
1054	+ msgstr "Adrese:"
1055	+
1056	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:31
1057	+ msgid "City:"
1058	+ msgstr "Pilsēta:"
1059	+
1060	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:35
1061	+ msgid "Country:"
1062	+ msgstr "Valsts:"
1063	+
1064	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:73
1065	+ msgid "State or Province:"
1066	+ msgstr "Štats vai rajons:"
1067	+
1068	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:76
1069	+ msgid "Select a State:"
1070	+ msgstr "Izvēlies Statusu:"
1071	+
1072	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:89
1073	+ msgid "Postal Code:"
1074	+ msgstr "Pasta indekss:"
1075	+
1076	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:112 ../admin-views/venue-meta-box.php:134
1077	+ msgid "Show Google Map:"
1078	+ msgstr "Rādīt Google Karti:"
1079	+
1080	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:122 ../admin-views/venue-meta-box.php:144
1081	+ msgid "Show Google Maps Link:"
1082	+ msgstr "Rādīt Google Kartes saiti:"
1083	+
1084	+ #: ../admin-views/widget-admin-list.php:11
1085	+ msgid "Title:"
1086	+ msgstr "Virsraksts:"
1087	+
1088	+ #: ../admin-views/widget-admin-list.php:16
1089	+ msgid "Show:"
1090	+ msgstr "Rādīt:"
1091	+
1092	+ #: ../admin-views/widget-admin-list.php:24
1093	+ msgid "Show widget only if there are upcoming events:"
1094	+ msgstr "Rādīt logrīku tikai tad, ja ir tuvojošies pasākumi:"
1095	+
1096	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:22
1097	+ #, php-format
1098	+ msgid "Column Mapping: %s"
1099	+ msgstr "Kolonnu Kartēšana: %s"
1100	+
1101	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:28
1102	+ msgid "Please choose the fields that best match the columns in your CSV file."
1103	+ msgstr "Lūdzu izvēlies laukus, kuri vislabāk atbilst kolonnām tavā CSV failā."
1104	+
1105	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:33
1106	+ msgid "Column Headings"
1107	+ msgstr "Kolonnu Virsraksti"
1108	+
1109	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:34
1110	+ msgid "Event Fields"
1111	+ msgstr "Notikuma Lauki"
1112	+
1113	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:45
1114	+ msgid "Perform Import"
1115	+ msgstr "Importēt"
1116	+
1117	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/header.php:11
1118	+ msgid "Events Import (CSV)"
1119	+ msgstr "Notikumu Importēšana (CSV)"
1120	+
1121	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:17
1122	+ msgid "Import Instructions"
1123	+ msgstr "Importēšanas instrukcijas"
1124	+
1125	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:20
1126	+ msgid "If your events have Organizers or Venues, please import those first."
1127	+ msgstr "Lūdzu importē vietas un organizatorus pirms notikumiem."
1128	+
1129	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:21
1130	+ msgid "To import organizers or venues:"
1131	+ msgstr "Lai importētu organizatorus vai vietas:"
1132	+
1133	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:23
1134	+ msgid "Select the appropriate import type."
1135	+ msgstr "Izvēlieties piemērotu importēšanas tipu."
1136	+
1137	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:24
1138	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:30
1139	+ msgid ""
1140	+ "Upload a CSV file with one record on each line. The first line may contain "
1141	+ "column names (check the box below)."
1142	+ msgstr ""
1143	+ "Ielādē CSV failu, kurā katrs ieraksts ir savā rindiņā. Pirmajā rindiņā var "
1144	+ "bū kolonnu nosaukumi (atzīmē rūtiņu zemāk)."
1145	+
1146	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:25
1147	+ msgid ""
1148	+ "One column in your CSV should have the Organizer/Venue name. All other "
1149	+ "fields are optional."
1150	+ msgstr ""
1151	+ "Vienai kolonnai tavā CSV failāir jāsatur Organizatoru/Vietu nosaukumi. "
1152	+ "Pārējās nav obligātas."
1153	+
1154	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:26
1155	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:32
1156	+ msgid ""
1157	+ "After you upload your file, you'll have the opportunity to indicate how the "
1158	+ "columns in your CSV map to fields in The Events Calendar."
1159	+ msgstr ""
1160	+ "Kad fails būs ielādēts, varēsi norādīt kuras kolonnas atbilst kuriem no "
1161	+ "Notikumu kalendāra laukiem."
1162	+
1163	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:28
1164	+ msgid "After importing your Organizers and Venues, import your Events:"
1165	+ msgstr "Kad būsi importējis organizatorus un vietas, importē notikumus:"
1166	+
1167	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:31
1168	+ msgid ""
1169	+ "One column in your CSV should have the Event title. Another should have the "
1170	+ "Event start date. All other fields are optional."
1171	+ msgstr ""
1172	+ "Vienai no kolonnam CSV failāvajadzētu saturēt notikuma virsrakstu. Citai "
1173	+ "sākuma datumu. Pārējie lauki nav obligāti."
1174	+
1175	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:36
1176	+ #, php-format
1177	+ msgid "Questions? <a href=\"%s\">Watch the video</a>."
1178	+ msgstr "Jautājums? <a href=\"%s\">Apskati video</a>."
1179	+
1180	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:43
1181	+ msgid "Import Type:"
1182	+ msgstr "Importēšanas Tips:"
1183	+
1184	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:45
1185	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1317
1186	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1429
1187	+ msgid "Venues"
1188	+ msgstr "Vietas"
1189	+
1190	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:46
1191	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1330
1192	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1430
1193	+ msgid "Organizers"
1194	+ msgstr "Organizatori"
1195	+
1196	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:47
1197	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1304
1198	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3810
1199	+ msgid "Events"
1200	+ msgstr "Notikumi"
1201	+
1202	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:55
1203	+ msgid "CSV File:"
1204	+ msgstr "CSV Fails:"
1205	+
1206	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:58
1207	+ msgid ""
1208	+ "Upload a properly formatted, UTF-8 encoded CSV file. Not sure if your file "
1209	+ "is UTF-8 encoded? Make sure to specify the character encoding when you save "
1210	+ "the file, or pass it through a <a href='http://i-tools.org/charset/exec?"
1211	+ "dest=utf-8&src=auto&download=1'>conversion tool</a>."
1212	+ msgstr ""
1213	+ "Augšuplādē atbilstoši formatētu, UTF-8 kodētu CSV failu. Neesi pārliecināts "
1214	+ "vai tavs fails ar UTF-8 kodējumā? Pārliecinies, ka esi norādījis simbolu "
1215	+ "kodējumu kad veic faila saglabāšanu, vai izlaid to cauri <a href='http://i-"
1216	+ "tools.org/charset/exec?dest=utf-8&src=auto&download=1'>konversācijas rīkam</"
1217	+ "a>."
1218	+
1219	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:66
1220	+ msgid "This file has column names in the first row"
1221	+ msgstr "Fails pirmajā rindā satur kolonnu nosaukumus"
1222	+
1223	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:77
1224	+ msgid "Import CSV File"
1225	+ msgstr "Importēt CSV Failu"
1226	+
1227	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:13
1228	+ msgid "Import Result"
1229	+ msgstr "Importēt Rezultātu"
1230	+
1231	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:15
1232	+ msgid "Import complete!"
1233	+ msgstr "Importēšana ir pabeigta!"
1234	+
1235	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:17
1236	+ #, php-format
1237	+ msgid "Inserted: %d"
1238	+ msgstr "Ievietots: %d"
1239	+
1240	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:18
1241	+ #, php-format
1242	+ msgid "Updated: %d"
1243	+ msgstr "Atjaunināts: %d"
1244	+
1245	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:19
1246	+ #, php-format
1247	+ msgid "Skipped: %d"
1248	+ msgstr "Izlaists: %d"
1249	+
1250	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:23
1251	+ msgid "The import statistics above have the following meaning:"
1252	+ msgstr "Importēšanas statistikai, augstāk, ir sekojoša nozīme:"
1253	+
1254	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:24
1255	+ msgid ""
1256	+ "<ol><li><strong>Inserted:</strong> A new item was inserted successfully.</"
1257	+ "li><li><strong>Updated:</strong> An item was found with the same name and/or "
1258	+ "start date. The existing item was updated with the new value from the file.</"
1259	+ "li><li><strong>Skipped:</strong> A row was found in the CSV file that could "
1260	+ "not be imported. Please see below for the invalid rows.</li></ol>"
1261	+ msgstr ""
1262	+ "<ol><li><strong>Ievietots:</strong> Jauns elements ievietots veiksmīgi.</"
1263	+ "li><li><strong>Atjaunināts:</strong>Tika atrasts elements ar tādu pat "
1264	+ "nosaukumu un/vai sākuma datumu. Esošais elements tika atjaunināts ar vērtību "
1265	+ "no faila.</li><li><strong>Izlaists:</strong> CSV failā tika atrasta rinda "
1266	+ "kuru nebija iespējams importēt. Zemāk redzemas nederīgās rindas.</li></ol>"
1267	+
1268	+ #: ../lib/io/csv/admin-views/result.php:27
1269	+ #, php-format
1270	+ msgid "Skipped row numbers: %s"
1271	+ msgstr "Izlaisto rindu numuri: %s"
1272	+
1273	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:15
1274	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:16
1275	+ msgid "CSV Import"
1276	+ msgstr "CSV Importēšana"
1277	+
1278	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:29
1279	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:147
1280	+ msgid "The file went away. Please try again."
1281	+ msgstr "Fails pazuda. Lūdzu mēģini vēlreiz."
1282	+
1283	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:113
1284	+ msgid "We were unable to process your request. Please try again."
1285	+ msgstr "Neizdevās apstrādāt pieprasījumu. Lūdzu mēģini vēlreiz."
1286	+
1287	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_AdminPage.php:154
1288	+ msgid "<p>The following fields are required for a successful import:</p>"
1289	+ msgstr "<p>Veiksmīgai importēšanai nepieciešami sekojoši lauki:</p>"
1290	+
1291	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:33
1292	+ msgid "Do Not Import"
1293	+ msgstr "Neimportēt"
1294	+
1295	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:50
1296	+ msgid "Event Name"
1297	+ msgstr "Notikuma Nosaukums"
1298	+
1299	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:51
1300	+ msgid "Event Description"
1301	+ msgstr "Notikuma Apraksts"
1302	+
1303	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:52
1304	+ msgid "Event Start Date"
1305	+ msgstr "Notikuma Sākuma Datums"
1306	+
1307	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:53
1308	+ msgid "Event Start Time"
1309	+ msgstr "Notikuma Sākuma Laiks"
1310	+
1311	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:54
1312	+ msgid "Event End Date"
1313	+ msgstr "Notikuma Beigu Datums"
1314	+
1315	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:55
1316	+ msgid "Event End Time"
1317	+ msgstr "Notikuma Beigu Laiks"
1318	+
1319	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:56
1320	+ msgid "All Day Event"
1321	+ msgstr "Visas Dienas Notikums"
1322	+
1323	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:57
1324	+ msgid "Event Venue Name"
1325	+ msgstr "Vietas Nosaukums"
1326	+
1327	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:58
1328	+ msgid "Event Organizer Name"
1329	+ msgstr "Notikuma Organizatora Vārds"
1330	+
1331	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:59
1332	+ msgid "Event Show Map Link"
1333	+ msgstr "Notikums, Rādīt Kartes Saiti"
1334	+
1335	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:60
1336	+ msgid "Event Show Map"
1337	+ msgstr "Notikums, Rādīt Karti"
1338	+
1339	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:62
1340	+ msgid "Event Phone"
1341	+ msgstr "Notikuma Tālrunis"
1342	+
1343	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:63
1344	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1344
1345	+ msgid "Event Category"
1346	+ msgstr "Notikuma Kategorija"
1347	+
1348	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:70
1349	+ msgid "Venue Name"
1350	+ msgstr "Vietas Nosaukums"
1351	+
1352	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:71
1353	+ msgid "Venue Country"
1354	+ msgstr "Vietas Valsts"
1355	+
1356	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:72
1357	+ msgid "Venue Address"
1358	+ msgstr "Vietas Adrese"
1359	+
1360	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:73
1361	+ msgid "Venue Addres 2"
1362	+ msgstr "Vietas Adrese 2"
1363	+
1364	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:74
1365	+ msgid "Venue City"
1366	+ msgstr "Vietas Pilsēta"
1367	+
1368	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:75
1369	+ msgid "Venue State/Province"
1370	+ msgstr "Vietas Štats/Province"
1371	+
1372	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:76
1373	+ msgid "Venue Zip"
1374	+ msgstr "Vietas Pasta Indekss"
1375	+
1376	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:77
1377	+ msgid "Venue Phone"
1378	+ msgstr "Vietas Tālrunis"
1379	+
1380	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:83
1381	+ msgid "Organizer Name"
1382	+ msgstr "Organizatora Vārds"
1383	+
1384	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:84
1385	+ msgid "Organizer Email"
1386	+ msgstr "Organizatora Epasts"
1387	+
1388	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:85
1389	+ msgid "Organizer Website"
1390	+ msgstr "Organizatora Lapa"
1391	+
1392	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:86
1393	+ msgid "Organizer Phone"
1394	+ msgstr "Organizatora Tālrunis"
1395	+
1396	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:38
1397	+ #, php-format
1398	+ msgid "No importer defined for %s"
1399	+ msgstr "Nav definēts importētājs priekš %s"
1400	+
1401	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:110
1402	+ #, php-format
1403	+ msgid "Missing required fields in row %d."
1404	+ msgstr "Rindā trūkst nepieciešamo lauku %d."
1405	+
1406	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:117
1407	+ #, php-format
1408	+ msgid "Failed to import record in row %d."
1409	+ msgstr "Neizdevās importēt rindas ierakstu %d."
1410	+
1411	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:126
1412	+ #, php-format
1413	+ msgid "%s (post ID %d) updated."
1414	+ msgstr "%s (raksta ID %d) atjaunināts."
1415	+
1416	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileImporter.php:130
1417	+ #, php-format
1418	+ msgid "%s (post ID %d) created."
1419	+ msgstr "%s (raksta ID %d) izveidots."
1420	+
1421	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:28
1422	+ #, php-format
1423	+ msgid "Temporary file not found. Could not save %s."
1424	+ msgstr "Pagaidu fails nav atrasts. Nevarēja saglabāt %s."
1425	+
1426	+ #: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_FileUploader.php:36
1427	+ #, php-format
1428	+ msgid "Could not save %s."
1429	+ msgstr "Neizdevās saglabāt %s"
1430	+
1431	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:9
1432	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:13
1433	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:292
1434	+ msgid "License Key"
1435	+ msgstr "Licences atslēga"
1436	+
1437	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:10
1438	+ msgid "A valid license key is required for support and updates."
1439	+ msgstr "Atjauninajumiem un atbalstam ir nepieciešama derīga licences atslēga."
1440	+
1441	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:16
1442	+ msgid "Replace empty fields"
1443	+ msgstr "Aizvietojiet tukšos laukus"
1444	+
1445	+ #: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:25
1446	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:293
1447	+ msgid "A valid license key is required for support and updates"
1448	+ msgstr "Atjauninajumiem un atbalstam ir nepieciešama derīga licences atslēga"
1449	+
1450	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:361
1451	+ msgid "License key(s) updated."
1452	+ msgstr "Licences atslēga(s) atjauninātas."
1453	+
1454	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:401
1455	+ msgid "Sorry, key validation server is not available."
1456	+ msgstr "Atvainojiet, validācijas serveris nav pieejams."
1457	+
1458	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:403
1459	+ msgid "Sorry, this key is expired."
1460	+ msgstr "Atslēgai beidzās derīguma termiņš."
1461	+
1462	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:405
1463	+ msgid "Sorry, this key is out of installs."
1464	+ msgstr "Ievadītajai atslēgai beigusās instalācijas."
1465	+
1466	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:407
1467	+ msgid "Sorry, this key is not valid."
1468	+ msgstr "Ievadītā atslēga nav derīga."
1469	+
1470	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:410
1471	+ #, php-format
1472	+ msgid "Valid Key! Expires on %s"
1473	+ msgstr "Derīga atslēga! Termiņš beidzas %s"
1474	+
1475	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:414
1476	+ #, php-format
1477	+ msgid ""
1478	+ "Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact <a href=\"%s"
1479	+ "\">support.</a>"
1480	+ msgstr ""
1481	+ "Hmmm... kaut kas nogāja greizi validatoram. Lūdzu sazinieties ar <a href=\"%s"
1482	+ "\">atbalstu.</a>"
1483	+
1484	+ #: ../lib/template-classes/month.php:112
1485	+ #, php-format
1486	+ msgid ""
1487	+ "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong> this month. Try "
1488	+ "searching next month."
1489	+ msgstr ""
1490	+ "Netika atrasti notikumi meklētajai frāzei <strong>\"%s\"</strong> šajā "
1491	+ "mēnesī. Mēģini meklēt nākamajā mēnesī."
1492	+
1493	+ #: ../lib/template-classes/month.php:115
1494	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:247
1495	+ msgid "There were no results found."
1496	+ msgstr "Neviens notikums netika atrasts."
1497	+
1498	+ #: ../lib/template-classes/single-event.php:101
1499	+ msgid "This event has passed."
1500	+ msgstr "Šis notikums ir pagājis"
1501	+
1502	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:502
1503	+ msgid "month"
1504	+ msgstr "mēnesis"
1505	+
1506	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:503
1507	+ msgid "upcoming"
1508	+ msgstr "Gaidāmie notikumi"
1509	+
1510	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:504
1511	+ msgid "past"
1512	+ msgstr "Norisinājušies notikumi"
1513	+
1514	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:506
1515	+ msgid "venue"
1516	+ msgstr "vieta"
1517	+
1518	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:516
1519	+ #, php-format
1520	+ msgid "Initializing Tribe Events on %s"
1521	+ msgstr "Tribe Notikumu inicializācija iekš %s"
1522	+
1523	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:629
1524	+ #, php-format
1525	+ msgid ""
1526	+ "Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The "
1527	+ "Events Calendar add-ons. Please %supdate now.%s"
1528	+ msgstr ""
1529	+ "Tava Notikumu Kalendāra versija tagad ir papildināta ar vienu no taviem "
1530	+ "Notikumu Kalendāra papildinājumiem. Lūdzu %stagad atjaunināt.%s"
1531	+
1532	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:646
1533	+ #, php-format
1534	+ msgid ""
1535	+ "The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain "
1536	+ "dependencies on The Events Calendar and will not function properly unless "
1537	+ "paired with the right version. %sWant to pair an older version%s?"
1538	+ msgstr ""
1539	+ "Sekojoši spraudņi nav atjaunināti: <b>%s</b>. Visi papildinājumi ir atkarīgi "
1540	+ "no Notikumu Kalendāra un nestrādās korekti, ja nebūs tiem atbilstošās "
1541	+ "versijas. %sVēlies pievienot vecāku versiju%s?"
1542	+
1543	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:710
1544	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:745
1545	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:747
1546	+ msgid "Licenses"
1547	+ msgstr "Licences"
1548	+
1549	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:714
1550	+ #, php-format
1551	+ msgid ""
1552	+ "<p>The license key you received when completing your purchase from %s will "
1553	+ "grant you access to support and updates until it expires. You do not need to "
1554	+ "enter the key below for the plugins to work, but you will need to enter it "
1555	+ "to get automatic updates. <strong>Find your license keys at <a href=\"%s\" "
1556	+ "target=\"_blank\">%s</a></strong>.</p> <p>Each paid add-on has its own "
1557	+ "unique license key. Simply paste the key into its appropriate field on "
1558	+ "below, and give it a moment to validate. You know you're set when a green "
1559	+ "expiration date appears alongside a \"valid\" message.</p> <p>If you're "
1560	+ "seeing a red message telling you that your key isn't valid or is out of "
1561	+ "installs, visit <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> to manage your "
1562	+ "installs or renew / upgrade your license.</p><p>Not seeing an update but "
1563	+ "expecting one? In WordPress, go to <a href=\"%s\">Dashboard > Updates</a> "
1564	+ "and click \"Check Again\".</p>"
1565	+ msgstr ""
1566	+ "<p>Licence kuru saņēmi, kad pabeidzi pirkumu no %s dos tev pieeju palīdzībai "
1567	+ "un atjauninājumiem līdz tā beigsies. Nav nepieciešams zemāk ievadīt atslēgu, "
1568	+ "lai spraudnis strādātu, bet lai saņemtu automātiskos atjauninājumus tā būs "
1569	+ "jāievada. <strong>Licences atslēgas meklē <a href=\"%s\" target=\"_blank\">"
1570	+ "%s</a></strong>.</p> <p>Katram apmaksātam papildinājumam ir pašam sava "
1571	+ "unikāla licences atslēga. Iekopē atslēgu tai paredzētajā laukā zemāk, un dod "
1572	+ "mirkli, lai tā tiek apstiprināta. Ja redzi zaļu derīguma termiņu, kurš "
1573	+ "parādās blakus \"derīgs\" ziņojumam, tad zini, ka viss kārtībā.</p> <p>Ja "
1574	+ "redzi sarkanu ziņojumu un kurš saka, ka atslēga ir nederīga, vai tai "
1575	+ "beigušies instalēšanas mēģinājumi, apmeklē <a href=\"%s\" target=\"_blank\">"
1576	+ "%s</a> lai pārvaldītu savas instalācijas vai atjauninātu/pagarinātu savu "
1577	+ "licenci.</p><p>Gaidi atjauninājumu, bet to neredzi? Tad WordPressā dodies uz "
1578	+ "<a href=\"%s\">Administrācijas panelis> Atjauninājumi </a> un noklikšķini "
1579	+ "uz \"Pārbaudīt vēlreiz \".</p>"
1580	+
1581	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:737
1582	+ msgid "General"
1583	+ msgstr "Vispārējie"
1584	+
1585	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:738
1586	+ msgid "Display"
1587	+ msgstr "Attēlot"
1588	+
1589	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:750
1590	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3877
1591	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3974
1592	+ msgid "Help"
1593	+ msgstr "Palīdzība"
1594	+
1595	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:789
1596	+ #, php-format
1597	+ msgid ""
1598	+ "Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade "
1599	+ "your WordPress install."
1600	+ msgstr ""
1601	+ "Atvaino, Notikumu Kalendāram nepieciešams WordPress %s vai jaunāks. Lūdzu "
1602	+ "atjaunini WordPress instalāciju."
1603	+
1604	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:792
1605	+ #, php-format
1606	+ msgid ""
1607	+ "Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host "
1608	+ "about moving you to a newer version of PHP."
1609	+ msgstr ""
1610	+ "Atvaino, Notikumu Kalendāram nepieciešams PHP %s vai jaunāks. Aprunājies ar "
1611	+ "savu interneta pakalpojumu sniedzēju par pārcelšanos uz jaunāku PHP versiju."
1612	+
1613	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:971 ../lib/widget-list.class.php:180
1614	+ #: ../public/template-tags/loop.php:138
1615	+ msgid "Upcoming Events"
1616	+ msgstr "Gaidāmie notikumi"
1617	+
1618	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:974
1619	+ #: ../public/template-tags/loop.php:168
1620	+ msgid "Past Events"
1621	+ msgstr "Iepriekšējie notikumi"
1622	+
1623	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:979
1624	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:986
1625	+ #: ../public/template-tags/loop.php:173
1626	+ #, php-format
1627	+ msgid "Events for %s"
1628	+ msgstr "Notikumi: %s"
1629	+
1630	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:981
1631	+ msgid "Events this month"
1632	+ msgstr "Šī mēneša notikumi"
1633	+
1634	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1005
1635	+ msgid "No description has been entered for this event."
1636	+ msgstr "Šim notikumam nav pievienots apraksts."
1637	+
1638	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1267
1639	+ msgid "category"
1640	+ msgstr "kategorija"
1641	+
1642	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1277
1643	+ msgid "tag"
1644	+ msgstr "birka"
1645	+
1646	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1305
1647	+ msgid "Event"
1648	+ msgstr "Notikums"
1649	+
1650	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1306
1651	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1319
1652	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1332
1653	+ msgid "Add New"
1654	+ msgstr "Pievienot jaunu"
1655	+
1656	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1307
1657	+ msgid "Add New Event"
1658	+ msgstr "Pievienot jaunu notikumu"
1659	+
1660	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1308
1661	+ msgid "Edit Event"
1662	+ msgstr "Labot notikumu"
1663	+
1664	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1309
1665	+ msgid "New Event"
1666	+ msgstr "Jauns notikums"
1667	+
1668	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1310
1669	+ msgid "View Event"
1670	+ msgstr "Rādīt notikumu"
1671	+
1672	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1311
1673	+ msgid "Search Events"
1674	+ msgstr "Meklēt Notikumus"
1675	+
1676	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1312
1677	+ msgid "No events found"
1678	+ msgstr "Notikumi netika atrasti"
1679	+
1680	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1313
1681	+ msgid "No events found in Trash"
1682	+ msgstr "Atkritnē notikumi netika atrasti"
1683	+
1684	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1318
1685	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:381 ../views/tickets/email.php:343
1686	+ msgid "Venue"
1687	+ msgstr "Vieta"
1688	+
1689	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1320
1690	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1431
1691	+ msgid "Add New Venue"
1692	+ msgstr "Pievienot Jaunu Vietu"
1693	+
1694	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1321
1695	+ msgid "Edit Venue"
1696	+ msgstr "Rediģēt Vietu"
1697	+
1698	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1322
1699	+ msgid "New Venue"
1700	+ msgstr "Jauna Vieta"
1701	+
1702	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1323
1703	+ msgid "View Venue"
1704	+ msgstr "Skatīt Vietu"
1705	+
1706	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1324
1707	+ msgid "Search Venues"
1708	+ msgstr "Meklēt Vietas"
1709	+
1710	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1325
1711	+ msgid "No venue found"
1712	+ msgstr "Norises vietas netika atrastas"
1713	+
1714	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1326
1715	+ msgid "No venues found in Trash"
1716	+ msgstr "Vietas atkritnē nav atrastas"
1717	+
1718	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1331
1719	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:443 ../views/tickets/email.php:362
1720	+ msgid "Organizer"
1721	+ msgstr "Organizators"
1722	+
1723	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1333
1724	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1432
1725	+ msgid "Add New Organizer"
1726	+ msgstr "Pievienot Jaunu Organizatoru"
1727	+
1728	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1334
1729	+ msgid "Edit Organizer"
1730	+ msgstr "Labot Organizatoru"
1731	+
1732	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1335
1733	+ msgid "New Organizer"
1734	+ msgstr "Jauns Organizators"
1735	+
1736	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1336
1737	+ msgid "View Organizer"
1738	+ msgstr "Skatīt Organizatorus"
1739	+
1740	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1337
1741	+ msgid "Search Organizers"
1742	+ msgstr "Meklēt Organizatorus"
1743	+
1744	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1338
1745	+ msgid "No organizer found"
1746	+ msgstr "Organizatori nav atrasti"
1747	+
1748	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1339
1749	+ msgid "No organizers found in Trash"
1750	+ msgstr "Atkritnē nav atrasti organizatori"
1751	+
1752	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1343
1753	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:176
1754	+ msgid "Event Categories"
1755	+ msgstr "Notikuma Kategorijas"
1756	+
1757	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1345
1758	+ msgid "Search Event Categories"
1759	+ msgstr "Meklēt Notikuma Kategorijas"
1760	+
1761	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1346
1762	+ msgid "All Event Categories"
1763	+ msgstr "Visas Notikuma Kategorijas"
1764	+
1765	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1347
1766	+ msgid "Parent Event Category"
1767	+ msgstr "Notikuma Virskategorija"
1768	+
1769	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1348
1770	+ msgid "Parent Event Category:"
1771	+ msgstr "Notikuma Virskategorija:"
1772	+
1773	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1349
1774	+ msgid "Edit Event Category"
1775	+ msgstr "Labot Notikuma Kategoriju"
1776	+
1777	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1350
1778	+ msgid "Update Event Category"
1779	+ msgstr "Atjaunināt Notikuma Kategoriju"
1780	+
1781	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1351
1782	+ msgid "Add New Event Category"
1783	+ msgstr "Pievienot Jaunu Notikumu Kategoriju"
1784	+
1785	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1352
1786	+ msgid "New Event Category Name"
1787	+ msgstr "Jauns Notikuma Kategorijas Nosaukums"
1788	+
1789	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1368
1790	+ #, php-format
1791	+ msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
1792	+ msgstr "Notikums atjaunināts. <a href=\"%s\">Skatīt notikumu</a>"
1793	+
1794	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1369
1795	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1386
1796	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1403
1797	+ msgid "Custom field updated."
1798	+ msgstr "Pielāgotais lauks atjaunināts."
1799	+
1800	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1370
1801	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1387
1802	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1404
1803	+ msgid "Custom field deleted."
1804	+ msgstr "Pielāgotais lauks dzēsts."
1805	+
1806	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1371
1807	+ msgid "Event updated."
1808	+ msgstr "Notikums atjaunināts"
1809	+
1810	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1373
1811	+ #, php-format
1812	+ msgid "Event restored to revision from %s"
1813	+ msgstr "Notikums atjaunots uz versiju no %s"
1814	+
1815	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1374
1816	+ #, php-format
1817	+ msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
1818	+ msgstr "Notikums Publicēts. <a href=\"%s\">Skatīt Notikumu</a>"
1819	+
1820	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1375
1821	+ msgid "Event saved."
1822	+ msgstr "Notikums saglabāts"
1823	+
1824	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1376
1825	+ #, php-format
1826	+ msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1827	+ msgstr ""
1828	+ "Raksts iesniegts. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Priekšskatīt rakstu</a>"
1829	+
1830	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1377
1831	+ #, php-format
1832	+ msgid ""
1833	+ "Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
1834	+ "\">Preview event</a>"
1835	+ msgstr ""
1836	+ "Raksts ieplānots uz: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
1837	+ "\">Priekšskatīt rakstu</a>"
1838	+
1839	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1379
1840	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1396
1841	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1413
1842	+ msgid "M j, Y @ G:i"
1843	+ msgstr "M j, Y @ G:i"
1844	+
1845	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1380
1846	+ #, php-format
1847	+ msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1848	+ msgstr ""
1849	+ "Raksta melnraksts atjaunināts. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Priekšskatīt "
1850	+ "rakstu</a>"
1851	+
1852	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1385
1853	+ #, php-format
1854	+ msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1855	+ msgstr "Vieta atjaunināta. <a href=\"%s\">Apskatīt vietu</a>"
1856	+
1857	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1388
1858	+ msgid "Venue updated."
1859	+ msgstr "Vieta saglabāta."
1860	+
1861	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1390
1862	+ #, php-format
1863	+ msgid "Venue restored to revision from %s"
1864	+ msgstr "Vieta atjaunota no versijas %s"
1865	+
1866	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1391
1867	+ #, php-format
1868	+ msgid "Venue published. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1869	+ msgstr "Vieta publicēta. <a href=\"%s\">Apskatīt vietu</a>"
1870	+
1871	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1392
1872	+ msgid "Venue saved."
1873	+ msgstr "Vieta saglabāta."
1874	+
1875	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1393
1876	+ #, php-format
1877	+ msgid "Venue submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1878	+ msgstr ""
1879	+ "Vieta iesniegta. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Priekšskatīt vietu</a>"
1880	+
1881	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1394
1882	+ #, php-format
1883	+ msgid ""
1884	+ "Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
1885	+ "\">Preview venue</a>"
1886	+ msgstr ""
1887	+ "Vieta ieplānota uz: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
1888	+ "\">Priekšskatīt vietu</a>"
1889	+
1890	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1397
1891	+ #, php-format
1892	+ msgid "Venue draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
1893	+ msgstr ""
1894	+ "Vietas melnraksts atjaunināts. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Priekšskatīt "
1895	+ "vietu</a>"
1896	+
1897	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1402
1898	+ #, php-format
1899	+ msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1900	+ msgstr "Organizators atjaunināts. <a href=\"%s\">Skatīt organizatoru</a>"
1901	+
1902	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1405
1903	+ msgid "Organizer updated."
1904	+ msgstr "Organizators atjaunināts."
1905	+
1906	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1407
1907	+ #, php-format
1908	+ msgid "Organizer restored to revision from %s"
1909	+ msgstr "Organizators atjaunots no versijas %s"
1910	+
1911	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1408
1912	+ #, php-format
1913	+ msgid "Organizer published. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
1914	+ msgstr "Organizators publicēts. <a href=\"%s\">Skatīt organizatoru</a>"
1915	+
1916	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1409
1917	+ msgid "Organizer saved."
1918	+ msgstr "Organizators saglabāts."
1919	+
1920	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1410
1921	+ #, php-format
1922	+ msgid ""
1923	+ "Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"
1924	+ msgstr ""
1925	+ "Organizators iesniegts. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Priekšskatīt "
1926	+ "organizatoru</a>"
1927	+
1928	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1411
1929	+ #, php-format
1930	+ msgid ""
1931	+ "Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
1932	+ "\"%2$s\">Preview organizer</a>"
1933	+ msgstr ""
1934	+ "Organizators ieplānots uz: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
1935	+ "\"%2$s\">Priekšskatīt organizatoru</a>"
1936	+
1937	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1414
1938	+ #, php-format
1939	+ msgid ""
1940	+ "Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</"
1941	+ "a>"
1942	+ msgstr ""
1943	+ "Organizatora melnraksts atjaunināts. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
1944	+ "\">Priekšskatīt organizatoru</a>"
1945	+
1946	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1451
1947	+ msgid "Use Saved Venue:"
1948	+ msgstr "Izmantot saglabātu vietu:"
1949	+
1950	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1474
1951	+ msgid "Use Saved Organizer:"
1952	+ msgstr "Lietot Saglabātu Organizatoru"
1953	+
1954	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1514
1955	+ msgid "Use New Venue"
1956	+ msgstr "Izmantot jaunu vietu"
1957	+
1958	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1516
1959	+ msgid "My Venues"
1960	+ msgstr "Manas Vietas"
1961	+
1962	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1521
1963	+ msgid "Available Venues"
1964	+ msgstr "Pieejamās vietas"
1965	+
1966	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1532
1967	+ msgid "No saved venue exists."
1968	+ msgstr "Nav saglabātu vietu."
1969	+
1970	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1571
1971	+ msgid "Use New Organizer"
1972	+ msgstr "Lietot Jaunu Organizatoru"
1973	+
1974	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1573
1975	+ msgid "My Organizers"
1976	+ msgstr "Mani Organizatori"
1977	+
1978	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1578
1979	+ msgid "Available Organizers"
1980	+ msgstr "Pieejamie Organizatori"
1981	+
1982	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1589
1983	+ msgid "No saved organizer exists."
1984	+ msgstr "Organizators neeksistē"
1985	+
1986	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1767
1987	+ msgid "Next"
1988	+ msgstr "Nākamais"
1989	+
1990	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1768
1991	+ msgid "Prev"
1992	+ msgstr "Iepriekšējais"
1993	+
1994	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1769
1995	+ msgid "Today"
1996	+ msgstr "Šodien"
1997	+
1998	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1770
1999	+ msgid "Done"
2000	+ msgstr "Pabeigts"
2001	+
2002	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1979
2003	+ msgid "Network"
2004	+ msgstr "Tīkls"
2005	+
2006	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3403
2007	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3431
2008	+ msgid "Date out of range."
2009	+ msgstr "Datums ārpus diapazona."
2010	+
2011	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3455
2012	+ msgid "Event Options"
2013	+ msgstr "Notikuma Opcijas"
2014	+
2015	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3457
2016	+ msgid "Venue Information"
2017	+ msgstr "Vietas Informācija"
2018	+
2019	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3462
2020	+ msgid "Organizer Information"
2021	+ msgstr "Organizētāja Informācija"
2022	+
2023	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3659
2024	+ msgid "Support"
2025	+ msgstr "Atbalsts"
2026	+
2027	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3662
2028	+ msgid "View All Add-Ons"
2029	+ msgstr "Skatīt Visus Papildinājumus"
2030	+
2031	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3679
2032	+ msgid "News from Modern Tribe"
2033	+ msgstr "Jaunumi no Modern Tribe"
2034	+
2035	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3760
2036	+ msgid "Additional Functionality"
2037	+ msgstr "Papildus Funkcionalitāte"
2038	+
2039	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3765
2040	+ msgid ""
2041	+ "Looking for additional functionality including recurring events, ticket "
2042	+ "sales, publicly submitted events, new views and more?"
2043	+ msgstr ""
2044	+ "Meklē papildus funkcionalitāti, tai skaitā atkārtojošos notikumus, biļešu "
2045	+ "pārdošanu, publiskus pasākumus, jaunus skatus un vairāk?"
2046	+
2047	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3765
2048	+ #, php-format
2049	+ msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
2050	+ msgstr "Apskati <a href=\"%s\">pieejamos paplašinājumus</a>."
2051	+
2052	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3837
2053	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3927
2054	+ msgid "View Calendar"
2055	+ msgstr "Skatīt Kalendāru"
2056	+
2057	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3845
2058	+ msgid "Add Event"
2059	+ msgstr "Pievienot Jaunu Notikumu"
2060	+
2061	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3854
2062	+ msgid "Edit Events"
2063	+ msgstr "Rediģēt Notikumus"
2064	+
2065	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3866
2066	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3963
2067	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:164
2068	+ msgid "Settings"
2069	+ msgstr "Iestatījumi"
2070	+
2071	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3897
2072	+ #, php-format
2073	+ msgid ""
2074	+ "Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To "
2075	+ "change the events slug, visit %sEvents -> Settings%s."
2076	+ msgstr ""
2077	+ "Esi sveicināts Notikumu Kalendārā! Tavs notikumu kalendārs atrodams %s. Lai "
2078	+ "mainītu notikumu īsvārdu, apmeklē %sNotikumi -> Iestatījumi%s."
2079	+
2080	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3964
2081	+ msgid "Calendar"
2082	+ msgstr "Kalendārs"
2083	+
2084	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4017
2085	+ msgid "List"
2086	+ msgstr "Sarakstu"
2087	+
2088	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4028
2089	+ msgid "Month"
2090	+ msgstr "Kalendāru"
2091	+
2092	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4047
2093	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4049
2094	+ msgid "Search"
2095	+ msgstr "Meklēt"
2096	+
2097	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4069
2098	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4081
2099	+ msgid "Date"
2100	+ msgstr "Datums"
2101	+
2102	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4072
2103	+ msgid "Events In"
2104	+ msgstr "Pasākumi datumā"
2105	+
2106	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4074
2107	+ msgid "Events From"
2108	+ msgstr "Pasākumi sākot no"
2109	+
2110	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4262
2111	+ msgid "« Previous Events"
2112	+ msgstr "« Iepriekšējie notikumi"
2113	+
2114	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4263
2115	+ msgid "Next Events »"
2116	+ msgstr "Nākamie notikumi »"
2117	+
2118	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:67
2119	+ msgid "Order #"
2120	+ msgstr "Secība #"
2121	+
2122	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:68
2123	+ msgid "Order Status"
2124	+ msgstr "Pasūtījuma Statuss"
2125	+
2126	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:69
2127	+ msgid "Purchaser name"
2128	+ msgstr "Pircēja vārds"
2129	+
2130	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:70
2131	+ msgid "Purchaser email"
2132	+ msgstr "Pircēja e-pasts"
2133	+
2134	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:71
2135	+ msgid "Ticket type"
2136	+ msgstr "Biļetes tips"
2137	+
2138	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:72
2139	+ #: ../views/tickets/email.php:316
2140	+ msgid "Ticket #"
2141	+ msgstr "Biļetes #"
2142	+
2143	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:73
2144	+ #: ../views/tickets/email.php:328
2145	+ msgid "Security Code"
2146	+ msgstr "Drošības Kods"
2147	+
2148	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
2149	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:161
2150	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2151	+ msgid "Check in"
2152	+ msgstr "Reģistrēties"
2153	+
2154	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:162
2155	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2156	+ msgid "Undo Check in"
2157	+ msgstr "Atsaukt Reģistrēšanos"
2158	+
2159	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:196
2160	+ msgid "Print"
2161	+ msgstr "Drukāt"
2162	+
2163	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:197
2164	+ msgid "Email"
2165	+ msgstr "Epasts"
2166	+
2167	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:198
2168	+ msgid "Export"
2169	+ msgstr "Eksportēšana"
2170	+
2171	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:204
2172	+ msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
2173	+ msgstr "Filtrēt pēc biļetes #, secības # vai drošības koda"
2174	+
2175	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:24
2176	+ msgid "Tickets"
2177	+ msgstr "Biļetes"
2178	+
2179	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2180	+ msgid "Ticket header image"
2181	+ msgstr "Biļetes galvenes bilde"
2182	+
2183	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-metabox.php:62
2184	+ msgid "Set as ticket header"
2185	+ msgstr "Iestatīt kā biļetes galveni"
2186	+
2187	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:107
2188	+ msgid "You need to select a user or type a valid email address"
2189	+ msgstr "Nepieciešams atlasīt lietotāju, vai ieraksti derīgu e-pasta adresi"
2190	+
2191	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:108
2192	+ msgid "Sending..."
2193	+ msgstr "Sūta..."
2194	+
2195	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:136
2196	+ msgid "Columns"
2197	+ msgstr "Kolonnas"
2198	+
2199	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:137
2200	+ msgid ""
2201	+ "You can use Screen Options to select which columns you want to see. The "
2202	+ "selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV "
2203	+ "export."
2204	+ msgstr ""
2205	+ "Tu vari izmantot Ekrāna Opcijas, lai atlasītu kuras kolonnas tu vēlies "
2206	+ "redzēt. Atlase strādās tabulas skatā zemāk, e-pastā, priekš drukas un CSV "
2207	+ "faila exportā."
2208	+
2209	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:229
2210	+ msgid "Yes"
2211	+ msgstr "Jā"
2212	+
2213	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:258
2214	+ msgid "attendees"
2215	+ msgstr "apmeklētāji"
2216	+
2217	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:309
2218	+ #, php-format
2219	+ msgid "Attendee List for: %s"
2220	+ msgstr "Apmeklētāju Saraksts Priekš: %s"
2221	+
2222	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:298
2223	+ msgid "Your ticket has been saved."
2224	+ msgstr "Tava biļete ir saglabāta"
2225	+
2226	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets.php:375
2227	+ msgid "Your ticket has been deleted."
2228	+ msgstr "Tava biļete ir izdzēsta."
2229	+
2230	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:181
2231	+ msgid "Start Date"
2232	+ msgstr "Sākuma Datums"
2233	+
2234	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:182
2235	+ msgid "End Date"
2236	+ msgstr "Beigu Datums"
2237	+
2238	+ #: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:252
2239	+ #, php-format
2240	+ msgid "All %s"
2241	+ msgstr "Visi %s"
2242	+
2243	+ #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:62 ../lib/tribe-app-shop.class.php:63
2244	+ #: ../lib/tribe-app-shop.class.php:87
2245	+ msgid "Event Add-Ons"
2246	+ msgstr "Notikuma Papildinājumi"
2247	+
2248	+ #: ../lib/tribe-debug-bar.class.php:29
2249	+ msgid "Tribe"
2250	+ msgstr "Tribe"
2251	+
2252	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:300
2253	+ msgid "Unnamed Venue"
2254	+ msgstr "Nenosaukta vieta"
2255	+
2256	+ #: ../lib/tribe-event-api.class.php:368 ../lib/tribe-view-helpers.class.php:44
2257	+ #: ../public/template-tags/venue.php:240
2258	+ msgid "United States"
2259	+ msgstr "Amerikas Savienotās Valstis"
2260	+
2261	+ #: ../lib/tribe-event-exception.class.php:17
2262	+ #: ../lib/tribe-event-exception.class.php:34
2263	+ msgid "Error"
2264	+ msgstr "Kļūda"
2265	+
2266	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:182
2267	+ msgid "Invalid field type specified"
2268	+ msgstr "Norādīts nepareizs lauka tips"
2269	+
2270	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:452
2271	+ msgid "No radio options specified"
2272	+ msgstr "Nav norādītas radio pogu opcijas"
2273	+
2274	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:489
2275	+ msgid "No checkbox options specified"
2276	+ msgstr "Nav norādītas izvēles rūtiņu opcijas"
2277	+
2278	+ #: ../lib/tribe-field.class.php:544
2279	+ msgid "No select options specified"
2280	+ msgstr "Nav norādītas atlasīšanas opcijas"
2281	+
2282	+ #: ../lib/tribe-settings-tab.class.php:219
2283	+ msgid "There are no fields setup for this tab yet."
2284	+ msgstr "Šai cilnei vēl nav izveidoti lauki."
2285	+
2286	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:164 ../lib/tribe-settings.class.php:176
2287	+ msgid "The Events Calendar Settings"
2288	+ msgstr "Notikumu Kalendāra Iestatījumi"
2289	+
2290	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:176
2291	+ msgid "Events Settings"
2292	+ msgstr "Notikuma Iestatījumi"
2293	+
2294	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:225
2295	+ #, php-format
2296	+ msgid "%s Settings"
2297	+ msgstr "%s Iestatījumi"
2298	+
2299	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:239
2300	+ msgid "You've requested a non-existent tab."
2301	+ msgstr "Tu pieprasīji neeksistējošu cilni."
2302	+
2303	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:247
2304	+ msgid " Save Changes"
2305	+ msgstr "Saglabāt Izmaiņas"
2306	+
2307	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:299
2308	+ msgid "You don't have permission to do that."
2309	+ msgstr "Tev nav piekļuves, lai veiktu šo darbību."
2310	+
2311	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:305
2312	+ msgid "The request was sent insecurely."
2313	+ msgstr "Pieprasījums tika nedroši nosūtīts."
2314	+
2315	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:311
2316	+ msgid "The request wasn't sent from this tab."
2317	+ msgstr "Pieprasījums netika sūtīts no šīs cilnes."
2318	+
2319	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:476
2320	+ msgid "Your form had the following errors:"
2321	+ msgstr "Tavai formai ir sekojošas kļūdas:"
2322	+
2323	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:485
2324	+ msgid "None of your settings were saved. Please try again."
2325	+ msgstr "Iestatījumi netika saglabāti. Lūdzu mēģini vēlreiz."
2326	+
2327	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:509
2328	+ msgid "Settings saved."
2329	+ msgstr "Iestatījumi saglabāti"
2330	+
2331	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:34
2332	+ msgid ""
2333	+ "Sometimes it's hard to tell what's going wrong without knowing more about "
2334	+ "your system steup. For your convenience, we've put together a little report "
2335	+ "on what's cooking under the hood."
2336	+ msgstr ""
2337	+ "Reizēm ir grūti saprast, kas radīja problēmu, nezinot vairāk par jūšu "
2338	+ "sistēmas uzbūvi. Jūsu ērtībai, esam sagatavojuši nelielu ziņojumu, lai labāk "
2339	+ "saprastu, kas lācītim vēderā."
2340	+
2341	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:35
2342	+ msgid ""
2343	+ "If you suspect that the problem you're having is related to another plugin, "
2344	+ "or we're just plain having trouble reproducing your bug report, please copy "
2345	+ "and send all of this to our support team."
2346	+ msgstr ""
2347	+ "Ja domājat, ka problēmu varētu radīt kāds cits spraudnis, vai arī jums "
2348	+ "vienkārši ir grūti atkārtot problēmu, nokopējiet šo ziņojumu un nosūtiet to "
2349	+ "mūsu atbalsta komandai."
2350	+
2351	+ #: ../lib/tribe-support.class.php:39
2352	+ msgid "System Information"
2353	+ msgstr "Sistēmas informācija"
2354	+
2355	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:232
2356	+ #, php-format
2357	+ msgid "There were no results found for <strong>\"%s\"</strong>."
2358	+ msgstr "Netika atrasti rezultāti meklētajai frāzei <strong>\"%s\"</strong>."
2359	+
2360	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:235
2361	+ #, php-format
2362	+ msgid "No results were found for events in or near <strong>\"%s\"</strong>."
2363	+ msgstr ""
2364	+ "Netika atrasti rezultāti pasākumiem, kuri ir tuvu <strong>\"%s\"</strong>."
2365	+
2366	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:238
2367	+ #, php-format
2368	+ msgid ""
2369	+ "No upcoming events listed under %s. Check out upcoming events for this "
2370	+ "category or view the full calendar."
2371	+ msgstr ""
2372	+ "Neviena gaidāma notikuma zem %s. Skaties šīs kategorijas gaidāmos notikumus, "
2373	+ "vai skaties pilnu kalendāru."
2374	+
2375	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:241
2376	+ #, php-format
2377	+ msgid ""
2378	+ "No matching events listed under %s. Check out upcoming events for this "
2379	+ "category or view the full calendar."
2380	+ msgstr ""
2381	+ "Nav atbilstošu notikumu zem %s.Skaties šīs kategorijas gaidāmos notikumus, "
2382	+ "vai skaties pilnu kalendāru."
2383	+
2384	+ #: ../lib/tribe-template-factory.class.php:244
2385	+ msgid "No previous events "
2386	+ msgstr "Nav iepriekšēju notikumu"
2387	+
2388	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:543
2389	+ #, php-format
2390	+ msgid "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: %s"
2391	+ msgstr "Veidnes pārrakstīšana jāpārvieto uz pareizu apakšdirektoriju: %s"
2392	+
2393	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:584
2394	+ #, php-format
2395	+ msgid ""
2396	+ "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: "
2397	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2398	+ msgstr ""
2399	+ "Veidnes pārrakstīšana būtu jānovieto pareizajā apakšdirektorijā: "
2400	+ "tribe_get_template_part('%s')"
2401	+
2402	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:64
2403	+ #, php-format
2404	+ msgid ""
2405	+ "Welcome to Events 2.0! This is a HUGE upgrade from 1.6.5. Please make sure "
2406	+ "you have backed up before proceeding any further. You can easily <a href=\"%s"
2407	+ "\">revert to an old version</a> if you want to backup first. This upgrade "
2408	+ "includes two major steps, <a href=\"%s\">migrating data</a> & updating "
2409	+ "your templates as necessary. There have been significant changes to the "
2410	+ "template tags and functions. Check out our <a href=\"%s\">walk-through on "
2411	+ "the upgrade</a> before proceeding and check out the FAQ & Knowledge base "
2412	+ "from the <a href=\"%s\">support page</a>. If you're new to The Events "
2413	+ "Calendar, you may want to review our <a href=\"%s\">new user primer</a>.<br/"
2414	+ "><br/> You have events that need to be migrated. Please visit the bottom of "
2415	+ "the <a href=\"%s\">settings page</a> to perform the migration."
2416	+ msgstr ""
2417	+ "Welcome to Events 2.0! This is a HUGE upgrade from 1.6.5. Please make sure "
2418	+ "you have backed up before proceeding any further. You can easily <a href=\"%s"
2419	+ "\">revert to an old version</a> if you want to backup first. This upgrade "
2420	+ "includes two major steps, <a href=\"%s\">migrating data</a> & updating "
2421	+ "your templates as necessary. There have been significant changes to the "
2422	+ "template tags and functions. Check out our <a href=\"%s\">walk-through on "
2423	+ "the upgrade</a> before proceeding and check out the FAQ & Knowledge base "
2424	+ "from the <a href=\"%s\">support page</a>. If you're new to The Events "
2425	+ "Calendar, you may want to review our <a href=\"%s\">new user primer</a>.<br/"
2426	+ "><br/> You have events that need to be migrated. Please visit the bottom of "
2427	+ "the <a href=\"%s\">settings page</a> to perform the migration."
2428	+
2429	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:86
2430	+ msgid "Upgrade from The Events Calendar"
2431	+ msgstr "Jaunums no Notikumu Kalendāra"
2432	+
2433	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:87
2434	+ msgid ""
2435	+ "It appears that you have some old events calendar data that needs to be "
2436	+ "upgraded. Please be sure to back up your database before initiating the "
2437	+ "upgrade. This process can not be undone."
2438	+ msgstr ""
2439	+ "Šķiet, ka tev ir veca notikumu kalendāra dati, kurus nepieciešams "
2440	+ "atjaunināt. Pirms sāc atjaunināšanu, izveido datu bāzes rezerves kopiju. Šis "
2441	+ "proces būs neatgriezenisks."
2442	+
2443	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:88
2444	+ msgid "Migrate Data!"
2445	+ msgstr "Migrēt Datus!"
2446	+
2447	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:166
2448	+ #, php-format
2449	+ msgid "You successfully migrated (%d) entries."
2450	+ msgstr "Tika veiksmīgi migrēti (%d) ieraksti."
2451	+
2452	+ #: ../lib/tribe-the-events-calendar-import.class.php:242
2453	+ msgid "Install has 1 or more legacy event!"
2454	+ msgstr "Instalācija satur vismaz vienu mantotu notikumu!"
2455	+
2456	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:77 ../lib/tribe-validate.class.php:115
2457	+ msgid "Invalid or incomplete field passed"
2458	+ msgstr "Tika padots nepilnīgs vai nederīgs lauks"
2459	+
2460	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:78 ../lib/tribe-validate.class.php:110
2461	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:116
2462	+ msgid "Field ID:"
2463	+ msgstr "Lauka ID:"
2464	+
2465	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:109
2466	+ msgid "Non-existant field validation function passed"
2467	+ msgstr "Tika padota neeksistējoša lauka validācijas funkcija"
2468	+
2469	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:135 ../lib/tribe-validate.class.php:153
2470	+ #, php-format
2471	+ msgid "%s must contain numbers and letters only"
2472	+ msgstr "%s jāsatur tikai skaitļi un burti"
2473	+
2474	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:171
2475	+ #, php-format
2476	+ msgid "%s must contain numbers, letters and dots only"
2477	+ msgstr "%s jāsatur tikai skaitļi, burti un punkti"
2478	+
2479	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:187
2480	+ #, php-format
2481	+ msgid "%s must be a positive number."
2482	+ msgstr "%s jābūt pozitīvam skaitlim."
2483	+
2484	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:204
2485	+ #, php-format
2486	+ msgid "%s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores)."
2487	+ msgstr ""
2488	+ "%s ir jābūt derīgam īsvārdam (skaitļi, burti, domuzīmes un apakšsvītras)."
2489	+
2490	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:221
2491	+ #, php-format
2492	+ msgid "%s must be a valid absolute URL."
2493	+ msgstr "%s ir jābūt derīgam un absolūtam URL."
2494	+
2495	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:239 ../lib/tribe-validate.class.php:258
2496	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:279
2497	+ #, php-format
2498	+ msgid "%s must have a value that's part of its options."
2499	+ msgstr "%s ir jābūt vērtībai kura ir daļa no tās opcijām."
2500	+
2501	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:295
2502	+ #, php-format
2503	+ msgid ""
2504	+ "Comparison validation failed because no comparison value was provided, for "
2505	+ "field %s"
2506	+ msgstr ""
2507	+ "Salīdzināšanas validācija neizdevās, jo laukam %s netika padota salīdzināmā "
2508	+ "vērtība"
2509	+
2510	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:302
2511	+ #, php-format
2512	+ msgid "%s cannot be the same as %s."
2513	+ msgstr "%s nedrīkst būt tāds pats kā %s."
2514	+
2515	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:304
2516	+ #, php-format
2517	+ msgid "%s cannot be a duplicate"
2518	+ msgstr "%s nedrīkst būt dublikāts"
2519	+
2520	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:322
2521	+ #, php-format
2522	+ msgid "%s must be a number or percentage."
2523	+ msgstr "%s jābūt skaitlim vai procentiem"
2524	+
2525	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:386
2526	+ #, php-format
2527	+ msgid "%s must be a number between 0 and 21."
2528	+ msgstr "%s jābūt skaitlim no 0 līdz 21"
2529	+
2530	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:404
2531	+ #, php-format
2532	+ msgid ""
2533	+ "%s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only."
2534	+ msgstr ""
2535	+ "%s jāsastāv tikai no no burtiem, cipariem, domuzīmēm, apostrofiem un "
2536	+ "atstarpēm."
2537	+
2538	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:422
2539	+ #, php-format
2540	+ msgid "%s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes."
2541	+ msgstr "%s jāsastāv no burtiem, atstarpēm, apostrofiem un domuzīmēm."
2542	+
2543	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:438
2544	+ #, php-format
2545	+ msgid "%s must consist of 5 numbers."
2546	+ msgstr "%s jāsastāv no 5 skaitļiem."
2547	+
2548	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:454
2549	+ #, php-format
2550	+ msgid "%s must be a phone number."
2551	+ msgstr "%s jābūt tālrunim"
2552	+
2553	+ #: ../lib/tribe-validate.class.php:472
2554	+ msgid ""
2555	+ "Country List must be formatted as one country per line in the following "
2556	+ "format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom."
2557	+ msgstr ""
2558	+ "Valstu sarakstā katrai valstij jābūt savā līnijā pēc sekojoša formāta "
2559	+ "<br>US, Unated States <br> UK, United Kingdom."
2560	+
2561	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:24
2562	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:43
2563	+ msgid "Select a Country:"
2564	+ msgstr "Izvēlies Valsti:"
2565	+
2566	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:45
2567	+ msgid "Afghanistan"
2568	+ msgstr "Afganistāna"
2569	+
2570	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:46
2571	+ msgid "Albania"
2572	+ msgstr "Albānija"
2573	+
2574	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:47
2575	+ msgid "Algeria"
2576	+ msgstr "Alžīrija"
2577	+
2578	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:48
2579	+ msgid "American Samoa"
2580	+ msgstr "Austrumsamoa"
2581	+
2582	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:49
2583	+ msgid "Andorra"
2584	+ msgstr "Andora"
2585	+
2586	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:50
2587	+ msgid "Angola"
2588	+ msgstr "Angola"
2589	+
2590	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:51
2591	+ msgid "Anguilla"
2592	+ msgstr "Angilja"
2593	+
2594	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:52
2595	+ msgid "Antarctica"
2596	+ msgstr "Antarktika"
2597	+
2598	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:53
2599	+ msgid "Antigua And Barbuda"
2600	+ msgstr "Antigva un Barbuda"
2601	+
2602	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:54
2603	+ msgid "Argentina"
2604	+ msgstr "Argentīna"
2605	+
2606	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:55
2607	+ msgid "Armenia"
2608	+ msgstr "Armēnija"
2609	+
2610	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:56
2611	+ msgid "Aruba"
2612	+ msgstr "Aruba"
2613	+
2614	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:57
2615	+ msgid "Australia"
2616	+ msgstr "Austrālija"
2617	+
2618	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:58
2619	+ msgid "Austria"
2620	+ msgstr "Austrija"
2621	+
2622	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:59
2623	+ msgid "Azerbaijan"
2624	+ msgstr "Azerbaidžāna"
2625	+
2626	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:60
2627	+ msgid "Bahamas"
2628	+ msgstr "Bahamu salas"
2629	+
2630	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:61
2631	+ msgid "Bahrain"
2632	+ msgstr "Bahreina"
2633	+
2634	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:62
2635	+ msgid "Bangladesh"
2636	+ msgstr "Bangladeša"
2637	+
2638	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:63
2639	+ msgid "Barbados"
2640	+ msgstr "Barbadosa"
2641	+
2642	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:64
2643	+ msgid "Belarus"
2644	+ msgstr "Baltkrievija"
2645	+
2646	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:65
2647	+ msgid "Belgium"
2648	+ msgstr "Beļģija"
2649	+
2650	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:66
2651	+ msgid "Belize"
2652	+ msgstr "Beliza"
2653	+
2654	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:67
2655	+ msgid "Benin"
2656	+ msgstr "Benina"
2657	+
2658	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:68
2659	+ msgid "Bermuda"
2660	+ msgstr "Bermudu salas"
2661	+
2662	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:69
2663	+ msgid "Bhutan"
2664	+ msgstr "Butāna"
2665	+
2666	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:70
2667	+ msgid "Bolivia"
2668	+ msgstr "Bolīvija"
2669	+
2670	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:71
2671	+ msgid "Bosnia And Herzegowina"
2672	+ msgstr "Bosnija un Hercegovina"
2673	+
2674	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:72
2675	+ msgid "Botswana"
2676	+ msgstr "Botsvāna"
2677	+
2678	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:73
2679	+ msgid "Bouvet Island"
2680	+ msgstr "Bovetu salas"
2681	+
2682	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:74
2683	+ msgid "Brazil"
2684	+ msgstr "Brazīlija"
2685	+
2686	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:75
2687	+ msgid "British Indian Ocean Territory"
2688	+ msgstr "Indijas okeāna Britu teritorija"
2689	+
2690	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:76
2691	+ msgid "Brunei Darussalam"
2692	+ msgstr "Bruneja"
2693	+
2694	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:77
2695	+ msgid "Bulgaria"
2696	+ msgstr "Bulgārija"
2697	+
2698	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:78
2699	+ msgid "Burkina Faso"
2700	+ msgstr "Burkinafaso"
2701	+
2702	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:79
2703	+ msgid "Burundi"
2704	+ msgstr "Burundija"
2705	+
2706	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:80
2707	+ msgid "Cambodia"
2708	+ msgstr "Kambodža"
2709	+
2710	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:81
2711	+ msgid "Cameroon"
2712	+ msgstr "Kamerūna"
2713	+
2714	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:82
2715	+ msgid "Canada"
2716	+ msgstr "Kanāda"
2717	+
2718	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:83
2719	+ msgid "Cape Verde"
2720	+ msgstr "Kaboverde"
2721	+
2722	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:84
2723	+ msgid "Cayman Islands"
2724	+ msgstr "Kaimanu salas"
2725	+
2726	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:85
2727	+ msgid "Central African Republic"
2728	+ msgstr "Centrālāfrikas Republika"
2729	+
2730	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:86
2731	+ msgid "Chad"
2732	+ msgstr "Čada"
2733	+
2734	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:87
2735	+ msgid "Chile"
2736	+ msgstr "Čīle"
2737	+
2738	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:88
2739	+ msgid "China"
2740	+ msgstr "Ķīna"
2741	+
2742	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:89
2743	+ msgid "Christmas Island"
2744	+ msgstr "Ziemsvētku sala"
2745	+
2746	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:90
2747	+ msgid "Cocos (Keeling) Islands"
2748	+ msgstr "Kokosu (Kīlinga) salas"
2749	+
2750	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:91
2751	+ msgid "Colombia"
2752	+ msgstr "Kolumbija"
2753	+
2754	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:92
2755	+ msgid "Comoros"
2756	+ msgstr "Komoru salas"
2757	+
2758	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:93
2759	+ msgid "Congo"
2760	+ msgstr "Kongo"
2761	+
2762	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:94
2763	+ msgid "Congo, The Democratic Republic Of The"
2764	+ msgstr "Kongo Demokrātiskā Republika"
2765	+
2766	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:95
2767	+ msgid "Cook Islands"
2768	+ msgstr "Kuka salas"
2769	+
2770	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:96
2771	+ msgid "Costa Rica"
2772	+ msgstr "Kostarika"
2773	+
2774	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:97
2775	+ msgid "Cote D'Ivoire"
2776	+ msgstr "Kotdivuāra"
2777	+
2778	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:98
2779	+ msgid "Croatia (Local Name: Hrvatska)"
2780	+ msgstr "Horvātija"
2781	+
2782	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:99
2783	+ msgid "Cuba"
2784	+ msgstr "Kuba"
2785	+
2786	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:100
2787	+ msgid "Cyprus"
2788	+ msgstr "Kipra"
2789	+
2790	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:101
2791	+ msgid "Czech Republic"
2792	+ msgstr "Čehija"
2793	+
2794	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:102
2795	+ msgid "Denmark"
2796	+ msgstr "Dānija"
2797	+
2798	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:103
2799	+ msgid "Djibouti"
2800	+ msgstr "Džibutī"
2801	+
2802	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:104
2803	+ msgid "Dominica"
2804	+ msgstr "Dominika"
2805	+
2806	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:105
2807	+ msgid "Dominican Republic"
2808	+ msgstr "Dominikānas Republika"
2809	+
2810	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:106
2811	+ msgid "East Timor"
2812	+ msgstr "Austrumtimora"
2813	+
2814	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:107
2815	+ msgid "Ecuador"
2816	+ msgstr "Ekvadora"
2817	+
2818	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:108
2819	+ msgid "Egypt"
2820	+ msgstr "Ēģipte"
2821	+
2822	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:109
2823	+ msgid "El Salvador"
2824	+ msgstr "Salvadora"
2825	+
2826	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:110
2827	+ msgid "Equatorial Guinea"
2828	+ msgstr "Ekvatoriālā Gvineja"
2829	+
2830	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:111
2831	+ msgid "Eritrea"
2832	+ msgstr "Eritreja"
2833	+
2834	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:112
2835	+ msgid "Estonia"
2836	+ msgstr "Igaunija"
2837	+
2838	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:113
2839	+ msgid "Ethiopia"
2840	+ msgstr "Etiopija"
2841	+
2842	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:114
2843	+ msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
2844	+ msgstr "Folklenda (Malvinu) salas"
2845	+
2846	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:115
2847	+ msgid "Faroe Islands"
2848	+ msgstr "Fēru salas"
2849	+
2850	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:116
2851	+ msgid "Fiji"
2852	+ msgstr "Fidži"
2853	+
2854	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:117
2855	+ msgid "Finland"
2856	+ msgstr "Somija"
2857	+
2858	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:118
2859	+ msgid "France"
2860	+ msgstr "Francija"
2861	+
2862	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:119
2863	+ msgid "France, Metropolitan"
2864	+ msgstr "Francija"
2865	+
2866	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:120
2867	+ msgid "French Guiana"
2868	+ msgstr "Francijas Gviāna"
2869	+
2870	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:121
2871	+ msgid "French Polynesia"
2872	+ msgstr "Francijas Polinēzija"
2873	+
2874	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:122
2875	+ msgid "French Southern Territories"
2876	+ msgstr "Francijas Dienvidjūru teritorija"
2877	+
2878	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:123
2879	+ msgid "Gabon"
2880	+ msgstr "Gabona"
2881	+
2882	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:124
2883	+ msgid "Gambia"
2884	+ msgstr "Gambija"
2885	+
2886	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:125
2887	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:318
2888	+ msgid "Georgia"
2889	+ msgstr "Gruzija"
2890	+
2891	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:126
2892	+ msgid "Germany"
2893	+ msgstr "Vācija"
2894	+
2895	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:127
2896	+ msgid "Ghana"
2897	+ msgstr "Gana"
2898	+
2899	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:128
2900	+ msgid "Gibraltar"
2901	+ msgstr "Gibraltārs"
2902	+
2903	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:129
2904	+ msgid "Greece"
2905	+ msgstr "Grieķija"
2906	+
2907	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:130
2908	+ msgid "Greenland"
2909	+ msgstr "Grenlande"
2910	+
2911	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:131
2912	+ msgid "Grenada"
2913	+ msgstr "Grenāda"
2914	+
2915	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:132
2916	+ msgid "Guadeloupe"
2917	+ msgstr "Gvadelupa"
2918	+
2919	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:133
2920	+ msgid "Guam"
2921	+ msgstr "Guama"
2922	+
2923	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:134
2924	+ msgid "Guatemala"
2925	+ msgstr "Gvatemala"
2926	+
2927	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:135
2928	+ msgid "Guinea"
2929	+ msgstr "Gvineja"
2930	+
2931	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:136
2932	+ msgid "Guinea-Bissau"
2933	+ msgstr "Gvineja-Bisava"
2934	+
2935	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:137
2936	+ msgid "Guyana"
2937	+ msgstr "Gajāna"
2938	+
2939	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:138
2940	+ msgid "Haiti"
2941	+ msgstr "Haiti"
2942	+
2943	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:139
2944	+ msgid "Heard And Mc Donald Islands"
2945	+ msgstr "Herda un Makdonalda salas"
2946	+
2947	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:140
2948	+ msgid "Holy See (Vatican City State)"
2949	+ msgstr "Vatikānas Pilsētvalsts"
2950	+
2951	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:141
2952	+ msgid "Honduras"
2953	+ msgstr "Hondurasa"
2954	+
2955	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:142
2956	+ msgid "Hong Kong"
2957	+ msgstr "Honkonga"
2958	+
2959	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:143
2960	+ msgid "Hungary"
2961	+ msgstr "Ungārija"
2962	+
2963	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:144
2964	+ msgid "Iceland"
2965	+ msgstr "Īslande"
2966	+
2967	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:145
2968	+ msgid "India"
2969	+ msgstr "Indija"
2970	+
2971	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:146
2972	+ msgid "Indonesia"
2973	+ msgstr "Indonēzija"
2974	+
2975	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:147
2976	+ msgid "Iran (Islamic Republic Of)"
2977	+ msgstr "Irāna"
2978	+
2979	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:148
2980	+ msgid "Iraq"
2981	+ msgstr "Irāka"
2982	+
2983	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:149
2984	+ msgid "Ireland"
2985	+ msgstr "Īrija"
2986	+
2987	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:150
2988	+ msgid "Israel"
2989	+ msgstr "Izraēla"
2990	+
2991	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:151
2992	+ msgid "Italy"
2993	+ msgstr "Itālija"
2994	+
2995	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:152
2996	+ msgid "Jamaica"
2997	+ msgstr "Jamaika"
2998	+
2999	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:153
3000	+ msgid "Japan"
3001	+ msgstr "Japāna"
3002	+
3003	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:154
3004	+ msgid "Jordan"
3005	+ msgstr "Jordāna"
3006	+
3007	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:155
3008	+ msgid "Kazakhstan"
3009	+ msgstr "Kazahstāna"
3010	+
3011	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:156
3012	+ msgid "Kenya"
3013	+ msgstr "Kenija"
3014	+
3015	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:157
3016	+ msgid "Kiribati"
3017	+ msgstr "Kiribati"
3018	+
3019	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:158
3020	+ msgid "Korea, Democratic People's Republic Of"
3021	+ msgstr "Kongo Demokrātiskā Republika"
3022	+
3023	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:159
3024	+ msgid "Korea, Republic Of"
3025	+ msgstr "Ziemeļkoreja"
3026	+
3027	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:160
3028	+ msgid "Kuwait"
3029	+ msgstr "Kuveita"
3030	+
3031	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:161
3032	+ msgid "Kyrgyzstan"
3033	+ msgstr "Kirgizstāna"
3034	+
3035	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:162
3036	+ msgid "Lao People's Democratic Republic"
3037	+ msgstr "Kongo Demokrātiskā Republika"
3038	+
3039	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:163
3040	+ msgid "Latvia"
3041	+ msgstr "Latvija"
3042	+
3043	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:164
3044	+ msgid "Lebanon"
3045	+ msgstr "Libāna"
3046	+
3047	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:165
3048	+ msgid "Lesotho"
3049	+ msgstr "Lesoto"
3050	+
3051	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:166
3052	+ msgid "Liberia"
3053	+ msgstr "Libērija"
3054	+
3055	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:167
3056	+ msgid "Libya"
3057	+ msgstr "Lībija"
3058	+
3059	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:168
3060	+ msgid "Liechtenstein"
3061	+ msgstr "Lihtenšteina"
3062	+
3063	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:169
3064	+ msgid "Lithuania"
3065	+ msgstr "Lietuva"
3066	+
3067	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:170
3068	+ msgid "Luxembourg"
3069	+ msgstr "Luksemburga"
3070	+
3071	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:171
3072	+ msgid "Macau"
3073	+ msgstr "Makao"
3074	+
3075	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:172
3076	+ msgid "Macedonia"
3077	+ msgstr "Maķedonija"
3078	+
3079	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:173
3080	+ msgid "Madagascar"
3081	+ msgstr "Madagaskara"
3082	+
3083	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:174
3084	+ msgid "Malawi"
3085	+ msgstr "Malāvija"
3086	+
3087	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:175
3088	+ msgid "Malaysia"
3089	+ msgstr "Malaizija"
3090	+
3091	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:176
3092	+ msgid "Maldives"
3093	+ msgstr "Maldīvija"
3094	+
3095	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:177
3096	+ msgid "Mali"
3097	+ msgstr "Mali"
3098	+
3099	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:178
3100	+ msgid "Malta"
3101	+ msgstr "Malta"
3102	+
3103	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:179
3104	+ msgid "Marshall Islands"
3105	+ msgstr "Māršala salas"
3106	+
3107	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:180
3108	+ msgid "Martinique"
3109	+ msgstr "Martinika"
3110	+
3111	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:181
3112	+ msgid "Mauritania"
3113	+ msgstr "Mauritānija"
3114	+
3115	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:182
3116	+ msgid "Mauritius"
3117	+ msgstr "Maurīcija"
3118	+
3119	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:183
3120	+ msgid "Mayotte"
3121	+ msgstr "Majota"
3122	+
3123	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:184
3124	+ msgid "Mexico"
3125	+ msgstr "Meksika"
3126	+
3127	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:185
3128	+ msgid "Micronesia, Federated States Of"
3129	+ msgstr "Mikronēzijas Federatīvās Valstis"
3130	+
3131	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:186
3132	+ msgid "Moldova, Republic Of"
3133	+ msgstr "Moldova"
3134	+
3135	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:187
3136	+ msgid "Monaco"
3137	+ msgstr "Monako"
3138	+
3139	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:188
3140	+ msgid "Mongolia"
3141	+ msgstr "Mongolija"
3142	+
3143	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:189
3144	+ msgid "Montenegro"
3145	+ msgstr "Montenegro"
3146	+
3147	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:190
3148	+ msgid "Montserrat"
3149	+ msgstr "Montserrata"
3150	+
3151	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:191
3152	+ msgid "Morocco"
3153	+ msgstr "Maroka"
3154	+
3155	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:192
3156	+ msgid "Mozambique"
3157	+ msgstr "Mozambika"
3158	+
3159	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:193
3160	+ msgid "Myanmar"
3161	+ msgstr "Birmiešu"
3162	+
3163	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:194
3164	+ msgid "Namibia"
3165	+ msgstr "Namībija"
3166	+
3167	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:195
3168	+ msgid "Nauru"
3169	+ msgstr "Nauru"
3170	+
3171	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:196
3172	+ msgid "Nepal"
3173	+ msgstr "Nepāla"
3174	+
3175	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:197
3176	+ msgid "Netherlands"
3177	+ msgstr "Nīderlande"
3178	+
3179	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:198
3180	+ msgid "Netherlands Antilles"
3181	+ msgstr "Nīderlandes Antiļas"
3182	+
3183	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:199
3184	+ msgid "New Caledonia"
3185	+ msgstr "Jaunkaledonija"
3186	+
3187	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:200
3188	+ msgid "New Zealand"
3189	+ msgstr "Jaunzēlande"
3190	+
3191	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:201
3192	+ msgid "Nicaragua"
3193	+ msgstr "Nikaragva"
3194	+
3195	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:202
3196	+ msgid "Niger"
3197	+ msgstr "Nigēra"
3198	+
3199	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:203
3200	+ msgid "Nigeria"
3201	+ msgstr "Nigērija"
3202	+
3203	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:204
3204	+ msgid "Niue"
3205	+ msgstr "Niue"
3206	+
3207	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:205
3208	+ msgid "Norfolk Island"
3209	+ msgstr "Norfolkas sala"
3210	+
3211	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:206
3212	+ msgid "Northern Mariana Islands"
3213	+ msgstr "Ziemeļu Marianas salas"
3214	+
3215	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:207
3216	+ msgid "Norway"
3217	+ msgstr "Norvēģija"
3218	+
3219	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:208
3220	+ msgid "Oman"
3221	+ msgstr "Omāna"
3222	+
3223	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:209
3224	+ msgid "Pakistan"
3225	+ msgstr "Pakistāna"
3226	+
3227	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:210
3228	+ msgid "Palau"
3229	+ msgstr "Palau"
3230	+
3231	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:211
3232	+ msgid "Panama"
3233	+ msgstr "Panama"
3234	+
3235	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:212
3236	+ msgid "Papua New Guinea"
3237	+ msgstr "Papua-Jaungvineja"
3238	+
3239	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:213
3240	+ msgid "Paraguay"
3241	+ msgstr "Paragvaja"
3242	+
3243	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:214
3244	+ msgid "Peru"
3245	+ msgstr "Peru"
3246	+
3247	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:215
3248	+ msgid "Philippines"
3249	+ msgstr "Filipīnas"
3250	+
3251	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:216
3252	+ msgid "Pitcairn"
3253	+ msgstr "Pitkērna"
3254	+
3255	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:217
3256	+ msgid "Poland"
3257	+ msgstr "Polija"
3258	+
3259	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:218
3260	+ msgid "Portugal"
3261	+ msgstr "Portugāle"
3262	+
3263	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:219
3264	+ msgid "Puerto Rico"
3265	+ msgstr "Puertoriko"
3266	+
3267	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:220
3268	+ msgid "Qatar"
3269	+ msgstr "Katara"
3270	+
3271	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:221
3272	+ msgid "Reunion"
3273	+ msgstr "Reinjona"
3274	+
3275	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:222
3276	+ msgid "Romania"
3277	+ msgstr "Rumānija"
3278	+
3279	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:223
3280	+ msgid "Russian Federation"
3281	+ msgstr "Krievijas Federācija"
3282	+
3283	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:224
3284	+ msgid "Rwanda"
3285	+ msgstr "Ruanda"
3286	+
3287	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:225
3288	+ msgid "Saint Kitts And Nevis"
3289	+ msgstr "Sentkitsa un Nevisa"
3290	+
3291	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:226
3292	+ msgid "Saint Lucia"
3293	+ msgstr "Sentlūsija"
3294	+
3295	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:227
3296	+ msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
3297	+ msgstr "Sentvinsenta un Grenadīnas"
3298	+
3299	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:228
3300	+ msgid "Samoa"
3301	+ msgstr "Rietumsamoa"
3302	+
3303	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:229
3304	+ msgid "San Marino"
3305	+ msgstr "Sanmarīno"
3306	+
3307	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:230
3308	+ msgid "Sao Tome And Principe"
3309	+ msgstr "Santome un Prinsipi"
3310	+
3311	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:231
3312	+ msgid "Saudi Arabia"
3313	+ msgstr "Saūda Arābija"
3314	+
3315	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:232
3316	+ msgid "Senegal"
3317	+ msgstr "Senegāla"
3318	+
3319	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:233
3320	+ msgid "Serbia"
3321	+ msgstr "Serbija"
3322	+
3323	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:234
3324	+ msgid "Seychelles"
3325	+ msgstr "Seišelu salas"
3326	+
3327	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:235
3328	+ msgid "Sierra Leone"
3329	+ msgstr "Sjerraleone"
3330	+
3331	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:236
3332	+ msgid "Singapore"
3333	+ msgstr "Singapūra"
3334	+
3335	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:237
3336	+ msgid "Slovakia (Slovak Republic)"
3337	+ msgstr "Slovākija"
3338	+
3339	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:238
3340	+ msgid "Slovenia"
3341	+ msgstr "Slovēnija"
3342	+
3343	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:239
3344	+ msgid "Solomon Islands"
3345	+ msgstr "Zālamana salas"
3346	+
3347	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:240
3348	+ msgid "Somalia"
3349	+ msgstr "Somālija"
3350	+
3351	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:241
3352	+ msgid "South Africa"
3353	+ msgstr "Dienvidāfrika"
3354	+
3355	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:242
3356	+ msgid "South Georgia, South Sandwich Islands"
3357	+ msgstr "Dienviddžordžija un Dienvidsendviču salas"
3358	+
3359	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:243
3360	+ msgid "Spain"
3361	+ msgstr "Spānija"
3362	+
3363	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:244
3364	+ msgid "Sri Lanka"
3365	+ msgstr "Šrilanka"
3366	+
3367	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:245
3368	+ msgid "St. Helena"
3369	+ msgstr "Svētās Helēnas sala"
3370	+
3371	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:246
3372	+ msgid "St. Pierre And Miquelon"
3373	+ msgstr "Svētā Pjēra un Mikvelona salas"
3374	+
3375	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:247
3376	+ msgid "Sudan"
3377	+ msgstr "Sudāna"
3378	+
3379	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:248
3380	+ msgid "Suriname"
3381	+ msgstr "Surinama"
3382	+
3383	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:249
3384	+ msgid "Svalbard And Jan Mayen Islands"
3385	+ msgstr "Svelbāna un Žana Maijena salas"
3386	+
3387	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:250
3388	+ msgid "Swaziland"
3389	+ msgstr "Svazilenda"
3390	+
3391	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:251
3392	+ msgid "Sweden"
3393	+ msgstr "Zviedrija"
3394	+
3395	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:252
3396	+ msgid "Switzerland"
3397	+ msgstr "Šveice"
3398	+
3399	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:253
3400	+ msgid "Syrian Arab Republic"
3401	+ msgstr "Apvienotie Arābu Emirāti"
3402	+
3403	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:254
3404	+ msgid "Taiwan"
3405	+ msgstr "Taivāna"
3406	+
3407	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:255
3408	+ msgid "Tajikistan"
3409	+ msgstr "Tadžikistāna"
3410	+
3411	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:256
3412	+ msgid "Tanzania, United Republic Of"
3413	+ msgstr "Tanzānija"
3414	+
3415	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:257
3416	+ msgid "Thailand"
3417	+ msgstr "Taizeme"
3418	+
3419	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:258
3420	+ msgid "Togo"
3421	+ msgstr "Togo"
3422	+
3423	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:259
3424	+ msgid "Tokelau"
3425	+ msgstr "Tokelau"
3426	+
3427	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:260
3428	+ msgid "Tonga"
3429	+ msgstr "Tonga"
3430	+
3431	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:261
3432	+ msgid "Trinidad And Tobago"
3433	+ msgstr "Trinidāda un Tobāgo"
3434	+
3435	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:262
3436	+ msgid "Tunisia"
3437	+ msgstr "Tunisija"
3438	+
3439	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:263
3440	+ msgid "Turkey"
3441	+ msgstr "Turcija"
3442	+
3443	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:264
3444	+ msgid "Turkmenistan"
3445	+ msgstr "Turkmenistāna"
3446	+
3447	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:265
3448	+ msgid "Turks And Caicos Islands"
3449	+ msgstr "Tērksas un Kaikosas salas"
3450	+
3451	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:266
3452	+ msgid "Tuvalu"
3453	+ msgstr "Tuvalu"
3454	+
3455	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:267
3456	+ msgid "Uganda"
3457	+ msgstr "Uganda"
3458	+
3459	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:268
3460	+ msgid "Ukraine"
3461	+ msgstr "Ukraina"
3462	+
3463	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:269
3464	+ msgid "United Arab Emirates"
3465	+ msgstr "Apvienotie Arābu Emirāti"
3466	+
3467	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:270
3468	+ msgid "United Kingdom"
3469	+ msgstr "Lielbritānija"
3470	+
3471	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:271
3472	+ msgid "United States Minor Outlying Islands"
3473	+ msgstr "ASV Mazās Aizjūras salas"
3474	+
3475	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:272
3476	+ msgid "Uruguay"
3477	+ msgstr "Urugvaja"
3478	+
3479	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:273
3480	+ msgid "Uzbekistan"
3481	+ msgstr "Uzbekistāna"
3482	+
3483	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:274
3484	+ msgid "Vanuatu"
3485	+ msgstr "Vanuatu"
3486	+
3487	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:275
3488	+ msgid "Venezuela"
3489	+ msgstr "Venecuēla"
3490	+
3491	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:276
3492	+ msgid "Viet Nam"
3493	+ msgstr "Vjetnama"
3494	+
3495	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:277
3496	+ msgid "Virgin Islands (British)"
3497	+ msgstr "Britu Virdžīnu salas"
3498	+
3499	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:278
3500	+ msgid "Virgin Islands (U.S.)"
3501	+ msgstr "ASV Virdžīnu Salas"
3502	+
3503	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:279
3504	+ msgid "Wallis And Futuna Islands"
3505	+ msgstr "Volisa un Futuna salas"
3506	+
3507	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:280
3508	+ msgid "Western Sahara"
3509	+ msgstr "Rietumsahāra"
3510	+
3511	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:281
3512	+ msgid "Yemen"
3513	+ msgstr "Jemena"
3514	+
3515	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:282
3516	+ msgid "Zambia"
3517	+ msgstr "Zambija"
3518	+
3519	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:283
3520	+ msgid "Zimbabwe"
3521	+ msgstr "Zimbabve"
3522	+
3523	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:308
3524	+ msgid "Alabama"
3525	+ msgstr "Alabama"
3526	+
3527	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:309
3528	+ msgid "Alaska"
3529	+ msgstr "Aļaska"
3530	+
3531	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:310
3532	+ msgid "Arizona"
3533	+ msgstr "Arizona"
3534	+
3535	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:311
3536	+ msgid "Arkansas"
3537	+ msgstr "Arkansas"
3538	+
3539	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:312
3540	+ msgid "California"
3541	+ msgstr "California"
3542	+
3543	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:313
3544	+ msgid "Colorado"
3545	+ msgstr "Colorado"
3546	+
3547	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:314
3548	+ msgid "Connecticut"
3549	+ msgstr "Connecticut"
3550	+
3551	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:315
3552	+ msgid "Delaware"
3553	+ msgstr "Delaware"
3554	+
3555	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:316
3556	+ msgid "District of Columbia"
3557	+ msgstr "District of Columbia"
3558	+
3559	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:317
3560	+ msgid "Florida"
3561	+ msgstr "Florida"
3562	+
3563	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:319
3564	+ msgid "Hawaii"
3565	+ msgstr "Hawaii"
3566	+
3567	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:320
3568	+ msgid "Idaho"
3569	+ msgstr "Idaho"
3570	+
3571	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:321
3572	+ msgid "Illinois"
3573	+ msgstr "Illinois"
3574	+
3575	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:322
3576	+ msgid "Indiana"
3577	+ msgstr "Amerika/Indiāna/Indianapolisa"
3578	+
3579	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:323
3580	+ msgid "Iowa"
3581	+ msgstr "Iowa"
3582	+
3583	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:324
3584	+ msgid "Kansas"
3585	+ msgstr "Kansas"
3586	+
3587	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:325
3588	+ msgid "Kentucky"
3589	+ msgstr "Kentucky"
3590	+
3591	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:326
3592	+ msgid "Louisiana"
3593	+ msgstr "Luizināna"
3594	+
3595	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:327
3596	+ msgid "Maine"
3597	+ msgstr "Maine"
3598	+
3599	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:328
3600	+ msgid "Maryland"
3601	+ msgstr "Maryland"
3602	+
3603	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:329
3604	+ msgid "Massachusetts"
3605	+ msgstr "Massachusetts"
3606	+
3607	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:330
3608	+ msgid "Michigan"
3609	+ msgstr "Michigan"
3610	+
3611	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:331
3612	+ msgid "Minnesota"
3613	+ msgstr "Minnesota"
3614	+
3615	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:332
3616	+ msgid "Mississippi"
3617	+ msgstr "Mississippi"
3618	+
3619	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:333
3620	+ msgid "Missouri"
3621	+ msgstr "Missouri"
3622	+
3623	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:334
3624	+ msgid "Montana"
3625	+ msgstr "Montana"
3626	+
3627	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:335
3628	+ msgid "Nebraska"
3629	+ msgstr "Nebraska"
3630	+
3631	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:336
3632	+ msgid "Nevada"
3633	+ msgstr "Nevada"
3634	+
3635	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:337
3636	+ msgid "New Hampshire"
3637	+ msgstr "New Hampshire"
3638	+
3639	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:338
3640	+ msgid "New Jersey"
3641	+ msgstr "New Jersey"
3642	+
3643	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:339
3644	+ msgid "New Mexico"
3645	+ msgstr "New Mexico"
3646	+
3647	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:340
3648	+ msgid "New York"
3649	+ msgstr "Amerika/Ņujorka"
3650	+
3651	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:341
3652	+ msgid "North Carolina"
3653	+ msgstr "North Carolina"
3654	+
3655	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:342
3656	+ msgid "North Dakota"
3657	+ msgstr "North Dakota"
3658	+
3659	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:343
3660	+ msgid "Ohio"
3661	+ msgstr "Ohio"
3662	+
3663	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:344
3664	+ msgid "Oklahoma"
3665	+ msgstr "Oklahoma"
3666	+
3667	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:345
3668	+ msgid "Oregon"
3669	+ msgstr "Oregon"
3670	+
3671	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:346
3672	+ msgid "Pennsylvania"
3673	+ msgstr "Pennsylvania"
3674	+
3675	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:347
3676	+ msgid "Rhode Island"
3677	+ msgstr "Rhode Island"
3678	+
3679	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:348
3680	+ msgid "South Carolina"
3681	+ msgstr "South Carolina"
3682	+
3683	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:349
3684	+ msgid "South Dakota"
3685	+ msgstr "South Dakota"
3686	+
3687	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:350
3688	+ msgid "Tennessee"
3689	+ msgstr "Tennessee"
3690	+
3691	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:351
3692	+ msgid "Texas"
3693	+ msgstr "Texas"
3694	+
3695	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:352
3696	+ msgid "Utah"
3697	+ msgstr "Utah"
3698	+
3699	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:353
3700	+ msgid "Vermont"
3701	+ msgstr "Vermont"
3702	+
3703	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:354
3704	+ msgid "Virginia"
3705	+ msgstr "Virdžīnija"
3706	+
3707	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:355
3708	+ msgid "Washington"
3709	+ msgstr "Vašingtona"
3710	+
3711	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:356
3712	+ msgid "West Virginia"
3713	+ msgstr "West Virginia"
3714	+
3715	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:357
3716	+ msgid "Wisconsin"
3717	+ msgstr "Wisconsin"
3718	+
3719	+ #: ../lib/tribe-view-helpers.class.php:358
3720	+ msgid "Wyoming"
3721	+ msgstr "Vaiominaga"
3722	+
3723	+ #: ../lib/widget-list.class.php:21
3724	+ msgid "A widget that displays upcoming events."
3725	+ msgstr "Logrīks, kas parāda tuvojošos notikumus."
3726	+
3727	+ #: ../lib/widget-list.class.php:27
3728	+ msgid "Events List"
3729	+ msgstr "Notikumu Saraksts"
3730	+
3731	+ #: ../lib/widget-list.class.php:129
3732	+ msgid "View All Events"
3733	+ msgstr "Rādīt Visus Notikumus"
3734	+
3735	+ #: ../lib/widget-list.class.php:131
3736	+ msgid "View All Events in Category"
3737	+ msgstr "Rādīt visus pasākumus kategorijā"
3738	+
3739	+ #: ../lib/widget-list.class.php:136
3740	+ msgid "There are no upcoming events at this time."
3741	+ msgstr "Šoreiz nav neviena gaidāmā notikuma."
3742	+
3743	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:39
3744	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:65
3745	+ msgid "Start:"
3746	+ msgstr "Sākums:"
3747	+
3748	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:46
3749	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:72
3750	+ msgid "End:"
3751	+ msgstr "Beigas:"
3752	+
3753	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:55
3754	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:81
3755	+ msgid "Date:"
3756	+ msgstr "Datums:"
3757	+
3758	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:90
3759	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:99
3760	+ msgid "Time:"
3761	+ msgstr "Laiks:"
3762	+
3763	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:282
3764	+ msgid "Click to view a Google Map"
3765	+ msgstr "Uzklikšķini, lai skatītu Google Karti"
3766	+
3767	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:283
3768	+ msgid "+ Google Map"
3769	+ msgstr "+ Google Karte"
3770	+
3771	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:294
3772	+ msgid "Details"
3773	+ msgstr "Detaļas"
3774	+
3775	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:345
3776	+ msgid "Event Tags:"
3777	+ msgstr "Notikuma Birkas:"
3778	+
3779	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:371
3780	+ msgid "Origin:"
3781	+ msgstr "Pirmavots:"
3782	+
3783	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:508
3784	+ msgid "Event:"
3785	+ msgstr "Notikums:"
3786	+
3787	+ #: ../public/template-tags/deprecated.php:1156
3788	+ msgid "Category"
3789	+ msgstr "Kategorija"
3790	+
3791	+ #: ../public/template-tags/general.php:308
3792	+ msgid "Tags:"
3793	+ msgstr "Birkas:"
3794	+
3795	+ #: ../public/template-tags/general.php:409
3796	+ msgid "Loading Events"
3797	+ msgstr "Notikumu Ielādēšana"
3798	+
3799	+ #: ../public/template-tags/general.php:585
3800	+ msgid "Free"
3801	+ msgstr "Par brīvu"
3802	+
3803	+ #: ../public/template-tags/general.php:1186
3804	+ #, php-format
3805	+ msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
3806	+ msgstr "Kalendāru darbina %sThe Events Calendar%s"
3807	+
3808	+ #: ../public/template-tags/options.php:20
3809	+ #, php-format
3810	+ msgid "Your current Events URL is %s"
3811	+ msgstr "Tavu pašreizējo Notikumu URL ir %s"
3812	+
3813	+ #: ../public/template-tags/options.php:31
3814	+ #, php-format
3815	+ msgid ""
3816	+ "You <strong>cannot</strong> use the same slug as above. The above should "
3817	+ "ideally be plural, and this singular.<br />Your single Event URL is like: %s"
3818	+ msgstr ""
3819	+ "Tu <strong>nedrīksti</strong> izmantot tādu pašu īsvārdu kā augstāk. Ideālā "
3820	+ "gadījumā augšējais būtu daudzskaitlī, bet šis vienskaitlī<br /> Viena "
3821	+ "Notikuma URL ir: %s"
3822	+
3823	+ #: ../views/list/nav.php:17
3824	+ msgid "Events List Navigation"
3825	+ msgstr "Notikumu Saraksta Navigācija"
3826	+
3827	+ #: ../views/list/nav.php:23 ../views/list/nav.php:29 ../views/list/nav.php:32
3828	+ msgid "<span>«</span> Previous Events"
3829	+ msgstr "<span>«</span> Iepriekšējie pasākumi"
3830	+
3831	+ #: ../views/list/nav.php:41 ../views/list/nav.php:44 ../views/list/nav.php:50
3832	+ msgid "Next Events <span>»</span>"
3833	+ msgstr "Nākamie pasākumi <span>»</span>"
3834	+
3835	+ #: ../views/list/single-event.php:75
3836	+ msgid "Find out more"
3837	+ msgstr "Uzzini vairāk"
3838	+
3839	+ #: ../views/modules/bar.php:34 ../views/modules/bar.php:64
3840	+ msgid "Find Events"
3841	+ msgstr "Meklēt notikumus"
3842	+
3843	+ #: ../views/modules/bar.php:41
3844	+ msgid "Event Views Navigation"
3845	+ msgstr "Notikumu Skata Navigācija"
3846	+
3847	+ #: ../views/modules/bar.php:42
3848	+ msgid "View As"
3849	+ msgstr "Rādīt kā"
3850	+
3851	+ #: ../views/month/nav.php:18
3852	+ msgid "Calendar Month Navigation"
3853	+ msgstr "Kalendāra Mēnešu Navigācija"
3854	+
3855	+ #: ../views/month/single-day.php:43
3856	+ msgid "Events "
3857	+ msgstr "Pasākumi"
3858	+
3859	+ #: ../views/month/single-day.php:45
3860	+ msgid "Event "
3861	+ msgstr "Pasākums"
3862	+
3863	+ #: ../views/single-event.php:23
3864	+ msgid "« All Events"
3865	+ msgstr "« Visi Notikumi"
3866	+
3867	+ #: ../views/single-event.php:41 ../views/single-event.php:72
3868	+ msgid "Event Navigation"
3869	+ msgstr "Notikumu Navigācija"
3870	+
3871	+ #: ../views/tickets/attendees-email.php:25
3872	+ msgid "Attendee List"
3873	+ msgstr "Apmeklētāju Saraksts"
3874	+
3875	+ #: ../views/tickets/email.php:39
3876	+ msgid "Your tickets"
3877	+ msgstr "Tavas biļetes"
3878	+
3879	+ #: ../views/tickets/email.php:320
3880	+ msgid "Ticket Type"
3881	+ msgstr "Biļetes Tips"
3882	+
3883	+ #: ../views/tickets/email.php:324
3884	+ msgid "Purchaser"
3885	+ msgstr "Pircējs"
3886	+
3887	+ #~ msgid ""
3888	+ #~ "Would you like to change only this instance of the event, or all future "
3889	+ #~ "events in this series?"
3890	+ #~ msgstr ""
3891	+ #~ "Vai vēlies mainīt tikai šo gadījumu, vai visus turpmākos notikumus šajā "
3892	+ #~ "sērijā?"
3893	+
3894	+ #~ msgid "Only This Event:"
3895	+ #~ msgstr "Tikai Šo Notikumu:"
3896	+
3897	+ #~ msgid "All other future events in the series will remain the same."
3898	+ #~ msgstr "Visi citi turpmākie notikumi šajā sērijā paliks nemainīti."
3899	+
3900	+ #~ msgid "All Events:"
3901	+ #~ msgstr "Visi notikumi:"
3902	+
3903	+ #~ msgid ""
3904	+ #~ "All future events in the series will be changed. Any changes made to "
3905	+ #~ "other events will be kept."
3906	+ #~ msgstr ""
3907	+ #~ "Visi turpmākie notikumi šajā sērijā tiks mainīti. Jebkādas izmaiņas kuras "
3908	+ #~ "tika veiktas citiem notikumiem tiks saglabātas."
3909	+
3910	+ #~ msgid ""
3911	+ #~ "Would you like to delete only this instance of the event, or all future "
3912	+ #~ "events in this series?"
3913	+ #~ msgstr ""
3914	+ #~ "Vai vēlies izdzēst tikai šo gadījumu, vai visus turpmākos notikumus šajā "
3915	+ #~ "sērijā?"
3916	+
3917	+ #~ msgid "All other future events in the series will not be deleted."
3918	+ #~ msgstr "Visi citi turpmākie notikumi sērijā netiks dzēsti."
3919	+
3920	+ #~ msgid "All future events in the series will be deleted."
3921	+ #~ msgstr "Visi turpmākie notikumi šajā sērijā tiks dzēsti."
3922	+
3923	+ #~ msgid "Eventbrite Tickets"
3924	+ #~ msgstr "Eventbrite biļetes"
3925	+
3926	+ #~ msgid "Community Events"
3927	+ #~ msgstr "Kopienas Notikumi"
3928	+
3929	+ #~ msgid "Facebook Events"
3930	+ #~ msgstr "Facebook Notikumi"
3931	+
3932	+ #~ msgid "WooTickets"
3933	+ #~ msgstr "WooTickets"
3934	+
3935	+ #~ msgid "Faceted Filters"
3936	+ #~ msgstr "Slīpētie Filtri"
3937	+
3938	+ #~ msgid "Documentation"
3939	+ #~ msgstr "Dokumentācija"
3940	+
3941	+ #~ msgid "FAQ"
3942	+ #~ msgstr "BUJ"
3943	+
3944	+ #~ msgid "Tutorials"
3945	+ #~ msgstr "Pamācības"
3946	+
3947	+ #~ msgid "Release Notes"
3948	+ #~ msgstr "Versijas piezīmes"
3949	+
3950	+ #~ msgid "Forums"
3951	+ #~ msgstr "Forums"
3952	+
3953	+ #~ msgid "Events at %s"
3954	+ #~ msgstr "Notikumi %s"
3955	+
3956	+ #~ msgid "Unnamed Organizer"
3957	+ #~ msgstr "Nenosaukts organizators"
3958	+
3959	+ #~ msgid "View “%s”"
3960	+ #~ msgstr "Skatīt “%s”"
3961	+
3962	+ #~ msgid "Recurring?"
3963	+ #~ msgstr "Periodisks?"
3964	+
3965	+ #~ msgid "No"
3966	+ #~ msgstr "Nr"
3967	+
3968	+ #~ msgid "Please import venues and organizers <i>before</i> events."
3969	+ #~ msgstr "Lūdzu importē vietas un organizatorus <i>pirms</i> notikumiem."
3970	+
3971	+ #~ msgid ""
3972	+ #~ "<ol><li><strong>Organizer import requires:</strong> Organizer Name</"
3973	+ #~ "li><li><strong>Venue import requires:</strong> Venue Name</"
3974	+ #~ "li><li><strong>Event import requires:</strong> Event Name and Event Start "
3975	+ #~ "Date</li></ol>"
3976	+ #~ msgstr ""
3977	+ #~ "<ol><li><strong>Organizatoru importēšanai nepieciešams:</strong> "
3978	+ #~ "Organizatora vārds</li><li><strong>Vietas importēšanai nepieciešams:</"
3979	+ #~ "strong> Vietas nosaukums</li><li><strong>Notikuma importēšanai "
3980	+ #~ "nepieciešams:</strong> Notikuma nosaukums un notikuma sākuma datums</li></"
3981	+ #~ "ol>"
3982	+
3983	+ #~ msgid ""
3984	+ #~ "To begin importing data, please choose the type of import and the CSV "
3985	+ #~ "file."
3986	+ #~ msgstr ""
3987	+ #~ "Lai sāktu importēd datus, lūdzu izvēlies importēšanas tipu un CSV failu."
3988	+
3989	+ #~ msgid "Recurring Event"
3990	+ #~ msgstr "Periodisks Pasākums"
3991	+
3992	+ #~ msgid "(See all)"
3993	+ #~ msgstr "(Skatīt visus)"

lang/tribe-events-calendar-nb_NO.mo CHANGED Viewed

Binary file

lang/tribe-events-calendar-nb_NO.po CHANGED Viewed

@@ -1,17025 +1,3937 @@
-            -
            <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-            -
            <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
-            -
            <head>
-            -
            <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
-            -
            <title>Tribe Pro - tribe-events-calendar-nb_NO.po - Tribe Central</title>
-            -
            <meta name="description" content="ChiliProject" />
-            -
            <meta name="keywords" content="issue,bug,tracker" />
-            -
            <meta name="csrf-param" content="authenticity_token"/>
-            -
            <meta name="csrf-token" content="lOSDz2480m/jL45irSTodjTu7YJsIXDY33py09dok9g="/>
-            -
            <link rel='shortcut icon' href='/plugin_assets/redmine_shane_and_peter_design/images//favicon.ico?1360645205' />
-            -
            <link href="/stylesheets/reset.css?1360645048" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" />
-            -
            <link href="/stylesheets/smoothness/jquery-ui.css?1360645048" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" />
-            -
            <link href="/plugin_assets/redmine_shane_and_peter_design/themes/modern_tribe/stylesheets/application.css?1360645205" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" />
-            -
            <link href="/stylesheets/print.css?1360645048" media="print" rel="stylesheet" type="text/css" />
-            -
-            -
            <!--[if lte IE 6]><link href="/stylesheets/ie6.css?1360645048" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" /><![endif]-->
-            -
            <!--[if lte IE 7]><link href="/stylesheets/ie7.css?1360645048" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" /><![endif]-->
-            -
            <!--[if gte IE 8]><![endif]-->
-            -
-            -
            <script src="/javascripts/jquery.min.js?1360645048" type="text/javascript"></script>
-            -
            <script src="/javascripts/jquery-ui.min.js?1360645048" type="text/javascript"></script>
-            -
            <script src="/javascripts/jquery.menu_expand.js?1360645048" type="text/javascript"></script>
-            -
            <script type="text/javascript">
-            -
            //<![CDATA[
-            -
            jQuery.noConflict();
-            -
            //]]>
-            -
            </script>
-            -
            <script src="/javascripts/prototype.js?1360645048" type="text/javascript"></script>
-            -
            <script src="/javascripts/effects.js?1360645048" type="text/javascript"></script>
-            -
            <script src="/javascripts/dragdrop.js?1360645048" type="text/javascript"></script>
-            -
            <script src="/javascripts/controls.js?1360645048" type="text/javascript"></script>
-            -
            <script src="/javascripts/application.js?1360645048" type="text/javascript"></script>
-            -
            <script type="text/javascript">
-            -
            //<![CDATA[
-            -
            Event.observe(window, 'load', function(){ new WarnLeavingUnsaved('The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page.'); });
-            -
            //]]>
-            -
            </script>
-            -
            <link href="/stylesheets/jstoolbar.css?1360645048" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" />
-            -
-            -
-            -
            <script src="/plugin_assets/chiliproject_clocking/javascripts/underscore-min.js?1360645204" type="text/javascript"></script> <script src="/plugin_assets/chiliproject_clocking/javascripts/jquery.tmpl.min.js?1360645204" type="text/javascript"></script> <script src="/plugin_assets/chiliproject_clocking/javascripts/helpers.js?1360645204" type="text/javascript"></script> <script src="/plugin_assets/chiliproject_clocking/javascripts/clocking_tool.js?1360645204" type="text/javascript"></script> <link href="/plugin_assets/chiliproject_clocking/stylesheets/clocking_tool.css?1360645204" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" /> <style type="text/css">html {
-            -
                min-width: 960px;
-            -
            }
-            -
-            -
            body {
-            -
                background: url('/plugin_assets/redmine_shane_and_peter_design/images/header-other.jpg') no-repeat center 44px;
-            -
                font: museo-sans,sans-serif;
-            -
                font-size: 13px;
-            -
            }
-            -
-            -
            a, a:link, a:visited{
-            -
                color:#0386AA;
-            -
            }
-            -
-            -
            a:hover{
-            -
                color:#21A6CB;
-            -
            }
-            -
-            -
            h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
-            -
                font-weight: normal;
-            -
                border: none;
-            -
            }
-            -
-            -
            .title-bar h2 {
-            -
                /*font-weight: normal;
-            -
                padding-bottom:0;*/
-            -
                font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, sans;
-            -
                font-weight: 100;
-            -
                padding-left:2px;
-            -
                font-size:48px;
-            -
                padding-bottom:0px;
-            -
            }
-            -
-            -
            h2, .wiki h1 {
-            -
                /*font-size: 72px;
-            -
                margin: 20px 0;
-            -
                font-family: Yellowtail, museo-sans, arial;
-            -
                */
-            -
                border: none;
-            -
                line-height:1em;
-            -
                font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, sans;
-            -
                font-weight: 100;
-            -
                padding-left: 2px;
-            -
                font-size: 48px;
-            -
                padding-bottom: 0px;
-            -
            }
-            -
-            -
            /*h3, .wiki h2 {
-            -
                text-transform: uppercase;
-            -
                font-weight: 700;
-            -
                border-bottom: 1px solid #F2F2F2;
-            -
                padding-bottom: 2px;
-            -
                margin: 24px 0 18px 0;
-            -
                text-shadow: 1px 1px 1px white, 2px 2px 0 #D9D9D9;
-            -
                letter-spacing: 1.85px;
-            -
                font-family: arial,'lucida grandriale','lucida sans unicode',tahom,sans-serif;
-            -
            }*/
-            -
-            -
            h3{
-            -
                text-transform: uppercase;
-            -
                font-weight: 700;
-            -
                border-bottom: 1px solid #F2F2F2;
-            -
                padding-bottom: 2px;
-            -
                margin: 24px 0 18px 0;
-            -
                letter-spacing: 1.85px;
-            -
                font-family: arial,'lucida grandriale','lucida sans unicode',tahom,sans-serif;
-            -
            }
-            -
             .wiki h2 {
-            -
                text-transform: uppercase;
-            -
                border-bottom: none;
-            -
                padding-bottom: 2px;
-            -
                margin: 24px 0 18px 0;
-            -
                text-shadow: none;
-            -
                letter-spacing: 1.85px;
-            -
                font-family: arial,'lucida grandriale','lucida sans unicode',tahom,sans-serif;
-            -
                padding:20px;
-            -
                background: #f3f3f3;
-            -
                color:#666;
-            -
            }
-            -
-            -
-            -
            /*** Font Size Reset ***/
-            -
-            -
            table, tbody, tfoot, thead, tr, th, td,
-            -
            .contextual,
-            -
            .contextual input, .contextual select,
-            -
            p.breadcrumb,
-            -
            p.subtitle,
-            -
            p.footnote,
-            -
            p.other-formats,
-            -
            fieldset.collapsible,
-            -
            .buttons,
-            -
            div#activity dd, #search-results dd,
-            -
            table#time-report .hours-dec,
-            -
            td.hours .hours-dec,
-            -
            #errorExplanation ul,
-            -
            ul.properties,
-            -
            div.issue p,
-            -
            div.issue div,
-            -
            #content,
-            -
            #content td,
-            -
            #content.nosidebar,
-            -
            #content table.progress td,
-            -
            #content .tabs ul li a,
-            -
            button.tab-left, button.tab-right,
-            -
            table.plugins span.description,
-            -
            table.plugins span.url,
-            -
            #sidebar,
-            -
            #sidebar a,
-            -
            #sidebar a:link,
-            -
            #sidebar a:visited,
-            -
            #sidebar h3,
-            -
            .mypage-box,
-            -
            .mypage-box h3,
-            -
            .mypage-box a,
-            -
            .extras-actions a,
-            -
            .js-tooltip-inner,
-            -
            .journal h4,
-            -
            div.attachments,
-            -
            div.attachments span.author,
-            -
            ul.projects .description,
-            -
            ul.projects li div.root,
-            -
            .js-tooltip .arrow,
-            -
            .wiki,
-            -
            h5, .wiki h4,
-            -
            #footer,
-            -
            td.hours .hours-dec,
-            -
            table.plugins span.description,
-            -
            table.plugins span.url,
-            -
            table.cal td {
-            -
                font-size: 100%;
-            -
            }
-            -
-            -
            .wiki p {
-            -
                margin: 20px 0;
-            -
            }
-            -
-            -
            /*** Menu / Header ***/
-            -
-            -
            #top-menu {
-            -
                height: 100px;
-            -
            }
-            -
-            -
            #top-menu,
-            -
            #header,
-            -
            #breadcrumb {
-            -
                background: none;
-            -
            }
-            -
-            -
            #breadcrumb {
-            -
                display: table;
-            -
            }
-            -
-            -
            #main {
-            -
            	background: none;
-            -
            	margin:25px 0 0 39px;
-            -
            	min-width: 960px;
-            -
            	clear: both;
-            -
            }
-            -
-            -
            #content {
-            -
            /*
-            -
            	Boxed In Version
-            -
            	border: none;
-            -
            	box-shadow:0px 0px 3px #ccc;
-            -
            	padding:20px;*/
-            -
-            -
            	/*Open Version */
-            -
            	border:none !important;
-            -
            	background:none;
-            -
            	padding:0 30px;
-            -
-            -
            	clear: both;
-            -
            }
-            -
-            -
            #breadcrumb{
-            -
            	padding-left:39px;
-            -
            	margin-top:20px;
-            -
            	font-weight:lighter;
-            -
            	font-family: Helvetica Neue, Helvetica, sans;
-            -
            	font-size:30px;
-            -
            }
-            -
-            -
            #breadcrumb a{
-            -
                text-decoration: none !important;
-            -
                color:#21A6CB !important;
-            -
            }
-            -
-            -
            #side-container{
-            -
            	/*margin-top:35px;*/
-            -
            	margin-top:0;
-            -
            }
-            -
-            -
            .box {
-            -
            	border: 1px solid #D0EBF1;
-            -
            	background: #F7FCFC;
-            -
            	color: #535353;
-            -
            }
-            -
-            -
            #content .box h3 {
-            -
            	margin: -6px;
-            -
            	border: none;
-            -
            	background: #D0EBF1;
-            -
            	padding: 10px;
-            -
            	margin-bottom: 6px;
-            -
            }
-            -
-            -
            a, a:link, a:visited {
-            -
                text-decoration: none;
-            -
                color: #21A6CB;
-            -
                font-weight: normal;
-            -
            }
-            -
-            -
            #logo a {
-            -
                display:block;
-            -
                background: url('/plugin_assets/redmine_shane_and_peter_design/images/logo.png') no-repeat 25px 13px;
-            -
                text-indent:-999em;
-            -
                width: 265px;
-            -
            }
-            -
-            -
-            -
            .drop-down ul{
-            -
                max-height: 400px;
-            -
                overflow-y: auto;
-            -
                overflow-x: none;
-            -
            }
-            -
-            -
            /* Alternate header
-            -
-            -
            #breadcrumb {
-            -
                letter-spacing: 2px;
-            -
                font-size: 18px;
-            -
                padding: 4px 20px;
-            -
                color: white;
-            -
                display: block;
-            -
                padding: 4px 20px;
-            -
                background: #21A6CB;
-            -
                font-family: arial,'lucida grandriale','lucida sans unicode',tahom,sans-serif;
-            -
            }
-            -
-            -
            #top-menu {
-            -
                height: 90px;
-            -
            }
-            -
-            -
            body {
-            -
                background-position-y: 90px;
-            -
            }
-            -
-            -
            */
-            -
-            -
            #account-nav {
-            -
                background: #fff
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li {
-            -
                border: none;
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li > a {
-            -
                color: #4F4F4F;
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li > a:hover {
-            -
                background-color:#21A6CB;
-            -
                color: #fff;
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li.drop-down > a:hover {
-            -
                background:#21A6CB url(/images/arrow-down-white.png) no-repeat right center;
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li.drop-down > a {
-            -
                background:#FFF url(/images/arrow-down-grey.png) no-repeat right center;
-            -
            }
-            -
            #header li li a:hover {
-            -
                background-color:#FFFFFF;
-            -
                color:#222222;
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li li {
-            -
                border: none;
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li > ul {
-            -
                border: 1px solid #B7B7B7;
-            -
                box-shadow: 0px 0px 3px #CCC;
-            -
                margin-left: 1px;
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li.drop-down li > a.separator,
-            -
            #header li.drop-down li > a.administration {
-            -
                border-bottom: 1px solid #DDD;
-            -
                background: #EEE;
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li.drop-down li > a.separator,
-            -
            #header li.drop-down li > a.reports,
-            -
            #header li.drop-down li > a.timesheet,
-            -
            #header li.drop-down li > a.accounts-payables,
-            -
            #header li.drop-down li > a.administration {
-            -
                background: #EEE;
-            -
            }
-            -
-            -
            #more-menu.drop-down ul li a.projects {
-            -
                border-top: none;
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li.drop-down li > a {
-            -
                padding: 8px 20px 8px 10px;
-            -
                margin: 0;
-            -
            }
-            -
-            -
            #clocking-tool .issues-container h3 {
-            -
            	margin: 0;
-            -
            	display: none;
-            -
            }
-            -
-            -
            div.clocking-tool-inner .issues-container ul {
-            -
            	height: 240px;
-            -
            }
-            -
-            -
            div.clocking-tool-inner .form-container {
-            -
            	width: 228px;
-            -
            }
-            -
-            -
            .clocking-tool-trigger a img {
-            -
                padding: 12px 0;
-            -
            }
-            -
-            -
            #clocking-tool.embed {
-            -
                top: 43px;
-            -
                z-index: 999;
-            -
            }
-            -
            div#clocking-tool {
-            -
                height: 297px;
-            -
            }
-            -
-            -
            input.time_entry_spent_on {
-            -
            	width:71px;
-            -
            	float: left;
-            -
            	margin-left:11px
-            -
            }
-            -
-            -
            #main-menu {
-            -
                border: none;
-            -
                box-shadow:1px 1px 2px #ccc;
-            -
            }
-            -
-            -
            #main-menu ul {
-            -
                border:none;
-            -
            }
-            -
-            -
            #main-menu li {
-            -
                border:none;
-            -
                margin-bottom: 1px;
-            -
                background-color: #f1f1f1;
-            -
            }
-            -
-            -
            #main-menu .toggler{
-            -
                top:6px;
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li.drop-down li > a:hover,
-            -
            #main-menu li a.selected,
-            -
            #main-menu li a:hover  {
-            -
            	-moz-border-radius-topleft:0px;
-            -
            	-moz-border-radius-topright:0px;
-            -
            	-webkit-border-top-left-radius:0px;
-            -
            	-webkit-border-top-right-radius:0px;
-            -
            	border-top-left-radius:0px;
-            -
            	border-top-right-radius:0px;
-            -
            	-moz-border-radius-bottomleft:0px;
-            -
            	-moz-border-radius-bottomright:0px;
-            -
            	-webkit-border-bottom-left-radius:0px;
-            -
            	-webkit-border-bottom-right-radius:0px;
-            -
            	border-bottom-left-radius:0px;
-            -
            	border-bottom-right-radius:0px;
-            -
            	background-color:#21A6CB;
-            -
            	color:#fff;
-            -
            }
-            -
-            -
            #main-menu li a.selected{
-            -
                background:#999;
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li.drop-down.open > a {
-            -
            	color: #fff;
-            -
            	background:#21A6CB url(/images/arrow-down-white.png) no-repeat right center;
-            -
            }
-            -
-            -
            #main-menu li a {
-            -
            	margin: 0;
-            -
            	padding: 6px 0 6px 20px;
-            -
            	font-weight:normal;
-            -
            }
-            -
-            -
            #main-menu li li{
-            -
                background:#f9f9f9;
-            -
            }
-            -
-            -
            li a.home {
-            -
            	background-image:url(/images/icon_home_grey.png);
-            -
            }
-            -
-            -
            li a.home:hover {
-            -
            	background-image:url(/images/icon_home.png);
-            -
            }
-            -
-            -
            li a.help {
-            -
            	background-image:url(/images/icon_help_grey.png);
-            -
            }
-            -
-            -
            li a.help:hover {
-            -
            	background-image:url(/images/icon_help.png);
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li a.clocking-tool-menu {
-            -
                background-image: url( /plugin_assets/chiliproject_clocking/images/clock_grey.png );
-            -
            }
-            -
-            -
            #header li a.clocking-tool-menu:hover {
-            -
                background-image: url( /plugin_assets/chiliproject_clocking/images/clock.png );
-            -
            }
-            -
-            -
            .button-large a {
-            -
            	color:#21A6CB;
-            -
            }
-            -
-            -
            #sidebar a, #sidebar a:link, #sidebar a:visited {
-            -
            	color: #21A6CB;
-            -
            }
-            -
-            -
            /** Form Elements **/
-            -
-            -
            textarea {
-            -
                border-color: #AAA;
-            -
            }
-            -
-            -
            /** Single Issue **/
-            -
-            -
            #content div.issue h1.subject{
-            -
                background:none;
-            -
                color:#333;
-            -
                border-radius:0;
-            -
                padding:0;
-            -
                font-weight:bold;
-            -
                margin-top:-10px;
-            -
                max-width: 50%;
-            -
                font-size: 18px;
-            -
                line-height: 1.25em;
-            -
            }
-            -
-            -
            #content .meta table th{
-            -
                width:110px;
-            -
            }
-            -
-            -
            div.issue hr{
-            -
            	margin:10px 0;
-            -
            	background:#efefef;
-            -
            }
-            -
-            -
            body.controller-issues #content #upper-title-bar .title-bar-actions .contextual a{
-            -
            	color:#333;
-            -
            }
-            -
-            -
            body.controller-issues #content .title-bar-actions .contextual{
-            -
                top:0 !important;
-            -
                font-size:11px;
-            -
            }
-            -
-            -
            .title-bar-actions{
-            -
            	margin-top:0;
-            -
            }
-            -
-            -
            #content .title-bar {
-            -
            	top: auto;
-            -
            	height: auto;
-            -
            	min-height: 1px;
-            -
            }
-            -
-            -
            div.meta{
-            -
            	padding:20px;
-            -
            	background:#f4f4f4;
-            -
            	margin-top:-9px;
-            -
            }
-            -
-            -
            #content .title-bar-actions a{
-            -
            	color: #167d9a !important;
-            -
            	text-transform: capitalize;
-            -
            	padding-right: 11px;
-            -
            	padding-left:0;
-            -
            	background:none !important;
-            -
            	line-height: 2.25em !important;
-            -
            }
-            -
            #content .title-bar-actions a:hover{
-            -
            	color: #21A6CB !important;
-            -
            }
-            -
            div.issue{
-            -
            	padding:0;
-            -
            }
-            -
-            -
            body.controller-issues #content .title-bar-actions a.icon.icon-edit{
-            -
            	background: #21A6CB !important;
-            -
            	color: #fff !important;
-            -
            	padding:3px 10px !important;
-            -
            }
-            -
-            -
            p.author{
-            -
            	background: #E9E9E9;
-            -
            	padding: 9px;
-            -
            	margin: 10px 0;
-            -
            }
-            -
-            -
            #history .journal{
-            -
            	padding: 20px;
-            -
            	background: #F4F4F4;
-            -
            	margin-bottom:20px;
-            -
            }
-            -
-            -
            .journal-details h4{
-            -
                font-weight:bold;
-            -
            }
-            -
-            -
            .journal.has-avatar .journal-details {
-            -
                padding-left: 65px;
-            -
            }
-            -
-            -
            .details hr{
-            -
                display:none;
-            -
            }
-            -
-            -
            /* Playing with solid background behind description area */
-            -
-            -
            div.description,
-            -
            #relations,
-            -
            .attachments{
-            -
                padding:30px 23px;
-            -
                background:#f4f4f4;
-            -
                border-top:1px solid #ddd;
-            -
            }
-            -
-            -
            div.attachments {
-            -
                margin-top:0;
-            -
            }
-            -
-            -
            /* #16523 - clearfix after image thumbnails */
-            -
            #history .journal-attributes:after {
-            -
            	content: ".";
-            -
            	display: block;
-            -
            	height: 0;
-            -
            	clear: both;
-            -
            	visibility: hidden;
-            -
            }
-            -
-            -
            /*** Accounts Payable ***/
-            -
-            -
            .controller-timesheet #main,
-            -
            .controller-accounts_payables #main {
-            -
                margin-top: -7px;
-            -
            }
-            -
-            -
            .controller-timesheet .contextual,
-            -
            .controller-accounts_payables .contextual {
-            -
                line-height: 0;
-            -
                margin-top: 0;
-            -
            }
-            -
-            -
            .controller-timesheet #top-menu,
-            -
            .controller-accounts_payables #top-menu {
-            -
                height: 75px;
-            -
            }
-            -
-            -
            #time_entries h2 {
-            -
                font-size: 60px;
-            -
                margin: 14px 0;
-            -
            }
-            -
-            -
            /*** Context Menu ***/
-            -
-            -
            .context-menu-selection,
-            -
            .context-menu-selection:hover {
-            -
                color: #FFF !important;
-            -
                background: #21A6CB !important;
-            -
            }
-            -
-            -
            .context-menu-selection a,
-            -
            .context-menu-selection:hover a {
-            -
                color: #FFF !important;
-            -
            }
-            -
-            -
            #context-menu .submenu {
-            -
                border-left-color: #21A6CB;
-            -
            }
-            -
-            -
            #context-menu .folder:hover .submenu {
-            -
                border-left-color: #fff;
-            -
            }
-            -
-            -
            #context-menu li:hover {
-            -
                border: none;
-            -
                background: #21A6CB;
-            -
            }
-            -
-            -
            /*** Search ***/
-            -
-            -
            #header .search_field {
-            -
                background: #F8F8F8;
-            -
                color: #333;
-            -
                margin-top: 6px;
-            -
-            -
                /* Rounded Version */
-            -
                -moz-border-radius-topleft: 15px;
-            -
                -moz-border-radius-topright: 15px;
-            -
                -webkit-border-top-left-radius: 15px;
-            -
                -webkit-border-top-right-radius: 15px;
-            -
                border-top-left-radius: 15px;
-            -
                border-top-right-radius: 15px;
-            -
                -moz-border-radius-bottomleft: 15px;
-            -
                -moz-border-radius-bottomright: 15px;
-            -
                -webkit-border-bottom-left-radius: 15px;
-            -
                -webkit-border-bottom-right-radius: 15px;
-            -
                border-bottom-left-radius: 15px;
-            -
                border-bottom-right-radius: 15px;
-            -
                border: 1px solid #DDD;
-            -
                padding-top: 0;
-            -
                padding-bottom: 0;
-            -
-            -
                /* Square Corner Version */
-            -
                /*
-            -
                box-shadow: inset 0px 0px 4px #ccc;
-            -
                border: none;
-            -
                */
-            -
            }
-            -
-            -
            #header input.search_field::-webkit-input-placeholder {
-            -
                color: #BBB;
-            -
            }
-            -
-            -
            /*** Footer ***/
-            -
-            -
            #footer {
-            -
                color: #BBB;
-            -
                background: #F6F6F6;
-            -
                padding: 15px;
-            -
                display: none;
-            -
            }
-            -
-            -
            #footer a {
-            -
                color: #BBB;
-            -
            }
-            -
-            -
            /*** Homepage styling ***/
-            -
-            -
            .controller-welcome .splitcontentleft {
-            -
                width: 100%;
-            -
            }
-            -
            .controller-welcome .splitcontentright {
-            -
                display: none;
-            -
            }
-            -
            .controller-welcome .box {
-            -
                display: none;
-            -
            }
-            -
            .controller-welcome #breadcrumb {
-            -
                display: none;
-            -
            }
-            -
            .controller-welcome h2 {
-            -
                display: none;
-            -
            }
-            -
            .controller-welcome .splitcontentleft h2 {
-            -
                display: block;
-            -
            }
-            -
            .controller-welcome #top-menu {
-            -
                height: 0px;
-            -
            }
-            -
-            -
            /*** My Page ***/
-            -
-            -
            #content .mypage-box h3 {
-            -
                font-size: 16px;
-            -
            }
-            -
-            -
            /*** Issue List ***/
-            -
-            -
            #content td{
-            -
                padding: 5px;
-            -
            }
-            -
-            -
            .title-bar .contextual {
-            -
                top:24px;
-            -
            }
-            -
-            -
            #content table th a {
-            -
                text-decoration: none;
-            -
                font-weight: bold;
-            -
                color: #666;
-            -
                text-shadow: 2px 2px 2px white;
-            -
            }
-            -
-            -
            /**** Misc Elements ***/
-            -
-            -
            fieldset#filters legend,
-            -
            fieldset#column_options legend{
-            -
                border-radius:0px
-            -
            }
-            -
-            -
            .rounded-background{
-            -
                border-radius:0px;
-            -
            }
-            -
-            -
            #history .journal.question{
-            -
                color:#B3D0D8;
-            -
            background:#167D9A;
-            -
            border-bottom-left-radius: 5px;
-            -
            -moz-border-radius-bottomleft: 5px;
-            -
            -webkit-border-bottom-left-radius: 5px;
-            -
            border-bottom-right-radius: 5px;
-            -
            -moz-border-radius-bottomright: 5px;
-            -
            -webkit-border-bottom-right-radius: 5px;
-            -
            }
-            -
-            -
            #history .journal.question a {
-            -
            color:#fff;
-            -
            }
-            -
-            -
            .pagination{
-            -
                float:right;
-            -
                clear:right;
-            -
                margin-top:13px !important;
-            -
                margin-left:20px;
-            -
            }
-            -
-            -
            .other-formats{
-            -
                text-align:right;
-            -
                margin:70px 0 0 0;
-            -
            }
-            -
-            -
            /** Spent Time Sidebar **/
-            -
-            -
            #projects-sidebar-hours {
-            -
                display: none;
-            -
            }
-            -
-            -
            /** Watchers **/
-            -
-            -
            #watchers h3{
-            -
                text-transform:capitalize;
-            -
                letter-spacing:0;
-            -
                text-shadow:none;
-            -
                font-size:13px;
-            -
                margin-left:0;
-            -
                padding-left:0;
-            -
            }
-            -
-            -
            #watchers{
-            -
                margin-bottom:10px;
-            -
            }
-            -
-            -
            /** Contracts **/
-            -
-            -
            #dialog-window h2 {
-            -
                font-size: 34px;
-            -
            }
-            -
-            -
            #finance-summary {
-            -
                line-height: 78px;
-            -
            }
-            -
-            -
            table.striped-contract-style,
-            -
            #finance-summary {
-            -
                font-size: 12px;
-            -
            }
-            -
-            -
            .ui-dialog .ui-dialog-buttonpane {
-            -
                border-top: none;
-            -
                margin: 0px;
-            -
                padding: 12px;
-            -
            }
-            -
-            -
            .ui-corner-all {
-            -
                -moz-border-radius-bottomright: 0px;
-            -
                -webkit-border-bottom-right-radius: 0px;
-            -
                -khtml-border-bottom-right-radius: 0px;
-            -
                border-bottom-right-radius: 0px;
-            -
                -moz-border-radius-bottomleft: 0px;
-            -
                -webkit-border-bottom-left-radius: 0px;
-            -
                -khtml-border-bottom-left-radius: 0px;
-            -
                border-bottom-left-radius: 0px;
-            -
                -moz-border-radius-topright: 0px;
-            -
                -webkit-border-top-right-radius: 0px;
-            -
                -khtml-border-top-right-radius: 0px;
-            -
                border-top-right-radius: 0px;
-            -
                -moz-border-radius-topleft: 0px;
-            -
                -webkit-border-top-left-radius: 0px;
-            -
                -khtml-border-top-left-radius: 0px;
-            -
                border-top-left-radius: 0px;
-            -
            }
-            -
-            -
            .ui-dialog {
-            -
                padding: 0;
-            -
            }
-            -
-            -
            .ui-widget-header {
-            -
-            -
            }
-            -
-            -
            h1:hover a.wiki-anchor {
-            -
            display: none;
-            -
            }
-            -
-            -
            .striped-contract-style .finance table {
-            -
            width: 100%;
-            -
            }</style><script type="text/javascript">
-            -
            //<![CDATA[
-            -
            /**** Google Font ****/
-            -
-            -
            WebFontConfig = {
-            -
                google: { families: [ 'Yellowtail::latin' ] }
-            -
            };
-            -
            (function() {
-            -
                var wf = document.createElement('script');
-            -
                wf.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https' : 'http') +
-            -
                '://ajax.googleapis.com/ajax/libs/webfont/1/webfont.js';
-            -
                wf.type = 'text/javascript';
-            -
                wf.async = 'true';
-            -
                var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
-            -
                s.parentNode.insertBefore(wf, s);
-            -
            })();
-            -
-            -
            /**** Fix Watchers Box / Remove Help Link / Remove related selector ****/
-            -
-            -
            jQuery(document).ready(function($) {
-            -
                $('#watchers').prependTo('#history');
-            -
                $('li a.help').parent('li').remove();
-            -
-            -
            	var option = $('<option></option>').attr("value", "relates").text("related to");
-            -
            	$('#relation_relation_type').empty().append(option).hide();
-            -
            });
-            -
-            -
            /**** Remove Menu Animation ****/
-            -
-            -
            var animationRate = 0;
-            -
-            -
            /**** Fix time entries ****/
-            -
-            -
            /*
-            -
             * Javascript time conversion script
-            -
             * version 1.0
-            -
             * @requires jQuery
-            -
             * @author Modern Tribe Inc. (Peter Chester)
-            -
             *
-            -
             * Converts several formats to a 2 point float. Accepted formats include:
-            -
             * 1.3333333333
-            -
             * 1h 10m
-            -
             * 1:10
-            -
             * 1
-            -
             *
-            -
             * Entries over 15 hours are assumed to be 15 minutes.
-            -
             */
-            -
            function filterTimeFormat(time) {
-            -
-            -
            	if (time=="") {
-            -
            		return "";
-            -
            	}
-            -
-            -
            	// Number of decimal places to round to
-            -
            	var decimal_places = 2;
-            -
-            -
            	// Maximum number of hours before we should assume minutes were intended. Set to 0 to remove the maximum.
-            -
            	var maximum_hours = 8;
-            -
-            -
            	// 3
-            -
            	var int_format = time.match(/^\d+$/);
-            -
-            -
            	// 1:15
-            -
            	var time_format = time.match(/([\d]*):([\d]+)/);
-            -
-            -
            	// 10m
-            -
            	var minute_string_format = time.toLowerCase().match(/([\d]+)m/);
-            -
-            -
            	// 2h
-            -
            	var hour_string_format = time.toLowerCase().match(/([\d]+)h/);
-            -
-            -
            	if (time_format != null) {
-            -
            		hours = parseInt(time_format[1]);
-            -
            		minutes = parseFloat(time_format[2]/60);
-            -
            		time = hours + minutes;
-            -
            	} else if (minute_string_format != null || hour_string_format != null) {
-            -
            		if (hour_string_format != null) {
-            -
            			hours = parseInt(hour_string_format[1]);
-            -
            		} else {
-            -
            			hours = 0;
-            -
            		}
-            -
            		if (minute_string_format != null) {
-            -
            			minutes = parseFloat(minute_string_format[1]/60);
-            -
            		} else {
-            -
            			minutes = 0;
-            -
            		}
-            -
            		time = hours + minutes;
-            -
            	} else if (int_format != null) {
-            -
            		// Entries over 15 hours are likely intended to be minutes.
-            -
            		time = parseInt(time);
-            -
            		if (maximum_hours > 0 && time >= maximum_hours) {
-            -
            			time = (time/60).toFixed(decimal_places);
-            -
            		}
-            -
            	}
-            -
-            -
            	// make sure what ever we return is a 2 digit float
-            -
            	time = parseFloat(time).toFixed(decimal_places);
-            -
-            -
            	return time;
-            -
            }
-            -
-            -
            jQuery(document).ready(function($) {
-            -
-            -
            	// Check the time entry when the time field loses focus
-            -
            	$('#time_entry_hours').blur(function() {
-            -
            		console.log('Filtering time entry time.');
-            -
            		$('#time_entry_hours').val(filterTimeFormat($('#time_entry_hours').val()));
-            -
            	});
-            -
-            -
            	// because the clocking tool loads after page load, we need to watch for it and then initialize.
-            -
            	$('#clocking-tool').bind("DOMSubtreeModified",function(){
-            -
            		// Check the clocker time entry when the time field loses focus
-            -
            		$('.time_entry_hours').blur(function() {
-            -
            			console.log('Filtering clocking tool time.');
-            -
            			$('.time_entry_hours').val(filterTimeFormat($('.time_entry_hours').val()));
-            -
            		});
-            -
            	});
-            -
            });
-            -
            //]]>
-            -
            </script> <link href="/plugin_assets/chiliproject_knowledgebase/stylesheets/smoothness/jquery-ui-1.8.15.custom.css?1360645205" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" />
-            -
            <link href="/plugin_assets/chiliproject_knowledgebase/stylesheets/knowledgebase.css?1360645205" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" />
-            -
-            -
-            -
-            -
-            -
-            -
            <script src="/plugin_assets/chiliproject_knowledgebase/javascripts/jquery-ui-1.8.15.custom.min.js?1360645205" type="text/javascript"></script>
-            -
            <script src="/plugin_assets/chiliproject_knowledgebase/javascripts/jquery.form.js?1360645205" type="text/javascript"></script>
-            -
            <script src="/plugin_assets/chiliproject_knowledgebase/javascripts/knowledgebase.js?1360645205" type="text/javascript"></script>
-            -
-            -
               <style type="text/css">
-            -
            .question { background-color:#FFEBC1; border:2px solid #FDBD3B; margin-bottom:12px; padding:0px 4px 8px 4px; }
-            -
            td.formatted_questions { text-align: left; white-space: normal}
-            -
            td.formatted_questions ol { margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; }
-            -
-            -
            .kanban-question { background:#FFFFFF none repeat scroll 0 0; border:1px solid #D5D5D5; padding:2px; font-size: 0.8em }
-            -
            .question-link {font-weight: bold; } /* Kanban Menu item */
-            -
-            -
              </style>
-            -
              <style type="text/css">#admin-menu a.rate-caches { background-image: url('/plugin_assets/redmine_rate/images/database_refresh.png?1360645205'); }</style>
-            -
            <!-- page specific tags -->
-            -
                <link href="/stylesheets/scm.css?1360645048" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" /><script src="/javascripts/jstoolbar/jstoolbar.js?1360645048" type="text/javascript"></script><script src="/javascripts/jstoolbar/textile.js?1360645048" type="text/javascript"></script><script src="/javascripts/jstoolbar/lang/jstoolbar-en.js?1360645048" type="text/javascript"></script><link href="/stylesheets/jstoolbar.css?1360645048" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" /></head>
-            -
            <body class="theme-Modern tribe controller-attachments action-show">
-            -
            <div id="wrapper">
-            -
              <div id="top-menu">
-            -
                <div id="header">
-            -
                  <div id="logo"><a href="/">Tribe Central</a></div>
-            -
                  <div id="top-menu-items">
-            -
                  <div id="search">
-            -
-            -
                    <label class="hidden-for-sighted" for="q">Search</label>
-            -
                    <form action="/search/index/premium-plugins" method="get">
-            -
-            -
                      <input accesskey="f" class="search_field" id="q" name="q" placeholder="search ..." size="20" type="text" />
-            -
                    </form>
-            -
-            -
-            -
                  </div>
-            -
-            -
-            -
                  <ul id="account-nav">
-            -
-            -
                    <li class="drop-down">
-            -
                      <a href="/projects" class="projects">Projects</a>
-            -
                      <ul style="display:none;">
-            -
                        <li><a href="/projects" class="projects separator">All Projects</a></li>
-            -
-            -
                        <li><a href="/projects/cafe-bon-appetit?jump=attachments">Café Bon Appétit</a></li><li><a href="/projects/marketing?jump=attachments">Marketing</a></li><li><a href="/projects/website?jump=attachments">Products Website</a></li><li><a href="/projects/wpshindig?jump=attachments">WPShindig</a></li><li><a href="/projects/mit-sloan-tablet?jump=attachments">MIT SMR</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins?jump=attachments">Tribe Pro</a></li>
-            -
                      </ul>
-            -
                    </li>
-            -
-            -
                    <li class="drop-down" id="more-menu">
-            -
                      <a class="more" href="#">More</a>
-            -
                      <ul style="display:none;">
-            -
-            -
                        <li><a href="/system_reports" class="reports">Reports</a></li>
-            -
-            -
                        <li><a href="/timesheet" class="timesheet">Timesheet</a></li>
-            -
-            -
-            -
-            -
                      </ul>
-            -
                    </li>
-            -
-            -
                      <li><a href="https://www.chiliproject.org/help/v3" class="help">?</a></li>
-            -
-            -
                        <li class="drop-down last-child">
-            -
                        <a href="/users/506">Leah Koerper</a>
-            -
                        <ul style="display:none;">
-            -
-            -
                          <li><a href="/my/page" class="my-page">My page</a></li>
-            -
-            -
                          <li><a href="/my/account" class="my-account">Settings</a></li>
-            -
-            -
                          <li><a href="/logout" class="logout">Sign out</a></li>
-            -
-            -
                        </ul>
-            -
                        </li>
-            -
-            -
                  </ul>
-            -
-            -
                </div>
-            -
                </div>
-            -
                <div id="breadcrumb">
-            -
                  Tribe Pro
-            -
                </div>
-            -
              </div>
-            -
-            -
-            -
-            -
-            -
-            -
              <div id="main" class="">
-            -
-            -
                  <div id="side-container">
-            -
                    <div id="main-menu">
-            -
                      <ul><li><a href="/projects/premium-plugins" class="overview">Overview</a></li>
-            -
            <li><a href="/projects/premium-plugins/activity" class="activity">Activity</a></li>
-            -
            <li>
-            -
            <a href="/projects/premium-plugins/roadmap" class="roadmap">Roadmap</a>
-            -
            <ul class="menu-children unattached"><li><a href="/versions/show/450" class="version-450">Adminstrative</a></li><li><a href="/versions/show/327" class="version-327">Common Code &amp; Systems</a></li><li><a href="/versions/show/318" class="version-318">Conference 1.0</a></li><li><a href="/versions/show/432" class="version-432">Content</a></li><li><a href="/versions/show/418" class="version-418">Current Release</a></li><li><a href="/versions/show/445" class="version-445">Filter Bar 1.0</a></li><li><a href="/versions/show/409" class="version-409">Image Widget 4.0</a></li><li><a href="/versions/show/420" class="version-420">Next Release</a></li><li><a href="/versions/show/455" class="version-455">Release 112</a></li><li><a href="/versions/show/456" class="version-456">Release 113</a></li><li><a href="/versions/show/421" class="version-421">Support</a></li><li><a href="/versions/show/444" class="version-444">To Be Determined</a></li><li><a href="/versions/show/406" class="version-406">Wordpress.com Integration</a></li></ul>
-            -
            </li>
-            -
            <li>
-            -
            <a href="/projects/premium-plugins/issues" class="issues">Issues</a>
-            -
            <ul class="menu-children"><li><a href="/projects/premium-plugins/issues/new" accesskey="7" class="new-issue">New issue</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?set_filter=1" class="all-open-issues">View all open issues</a></li><li><a href="/queries/new?project_id=premium-plugins" class="new-query">New saved query</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues/report" class="issue-summary">Issue Summary</a></li><li><a href="/questions/my_issue_filter?project=premium-plugins" class="questions">Questions for me</a></li></ul>
-            -
            <ul class="menu-children unattached"><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=582" class="query-582">1 - Current Release</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=585" class="query-585">2 - Next Release</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=628" class="query-628">3 - Release TBD</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=510" class="query-510">3.0 QA</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=566" class="query-566">4 - Events Filters 1.0</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=631" class="query-631">5 - Admin Stuff</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=654" class="query-654">Current Release by Category</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=598" class="query-598">Current Release by Person</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=144" class="query-144">My Issues</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=612" class="query-612">Next Release by Person</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=569" class="query-569">Pending Manager</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=640" class="query-640">Pending Merge</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=304" class="query-304">Pending QA</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=584" class="query-584">Pending Something</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=639" class="query-639">QA By Person</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=592" class="query-592">Release 107 (July 2013)</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=599" class="query-599">Release 108 (Aug 2013)</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=619" class="query-619">Release 109 (Sept 2013)</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=629" class="query-629">Release 110 (Nov 2013)</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=642" class="query-642">Release 111 (Dec 2013)</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=655" class="query-655">Release 112 (Jan 2014)</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=605" class="query-605">Support: Docs</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=397" class="query-397">Support: Tickets</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/issues?query_id=563" class="query-563">Tagged with Leah</a></li></ul>
-            -
            </li>
-            -
            <li>
-            -
            <a href="/projects/premium-plugins/time_entries" class="reports">Reports</a>
-            -
            <ul class="menu-children"><li><a href="/projects/premium-plugins/time_entries/report" class="time-reports">Report</a></li></ul>
-            -
            </li>
-            -
            <li>
-            -
            <a href="/projects/premium-plugins/boards" class="boards">Forums</a>
-            -
            <ul class="menu-children"><li><a href="/projects/premium-plugins/boards/new" class="new-board">New forum</a></li></ul>
-            -
            <ul class="menu-children unattached"><li><a href="/projects/premium-plugins/boards/17" class="board-17">Plugin Standards</a></li></ul>
-            -
            </li>
-            -
            <li><a href="/projects/premium-plugins/repository" class="repository">Repository</a></li>
-            -
            <li>
-            -
            <a href="/projects/premium-plugins/wiki" class="wiki">Wiki</a>
-            -
            <ul class="menu-children unattached"><li><a href="/projects/premium-plugins/wiki/Schedule" class="wiki-page-867">Schedule</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/wiki/Support_Idea_Bin" class="wiki-page-605">Support Idea Bin</a></li></ul>
-            -
            </li>
-            -
            <li>
-            -
            <a href="/projects/premium-plugins/settings" class="settings">Settings</a>
-            -
            <ul class="menu-children unattached"><li><a href="/projects/premium-plugins/settings/versions" class="settings-versions">Versions</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/settings/categories" class="settings-categories">Issue categories</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/settings/wiki" class="settings-wiki">Wiki</a></li><li><a href="/projects/premium-plugins/settings/boards" class="settings-boards">Forums</a></li></ul>
-            -
            </li></ul>
-            -
-            -
                    </div>
-            -
-            -
-            -
                    <!-- Sidebar -->
-            -
                    <div id="sidebar">
-            -
-            -
-            -
                    </div>
-            -
-            -
                  </div>
-            -
-            -
                  <script type="text/javascript">
-            -
            //<![CDATA[
-            -
            jQuery.menu_expand({ menuItem: '.attachments' });
-            -
            //]]>
-            -
            </script>
-            -
-            -
                <div class="" id="content">
-            -
-            -
                  <h2>tribe-events-calendar-nb_NO.po</h2>


1	+ # Events Calendar Pro by Modern Tribe, Inc.
2	+ # Copyright (C) Modern Tribe, Inc.
3	+ # This file is distributed under the same license as the Events Calendar Pro package.
4	+ msgid ""
5	+ msgstr ""
6	+ "Project-Id-Version: Events Calendar Pro\n"
7	+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8	+ "POT-Creation-Date: 2013-11-29 20:10-0300\n"
9	+ "PO-Revision-Date: 2014-04-03 14:04-0800\n"
10	+ "Last-Translator: \n"
11	+ "Language-Team: Modern Tribe, Inc. <andreas@sounds.no>\n"
12	+ "Language: nb_NO\n"
13	+ "MIME-Version: 1.0\n"
14	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16	+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
18	+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
19	+ "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
20	+ "X-Poedit-Basepath: ./\n"
21	+ "X-Textdomain-Support: yes\n"
22	+ "X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
23	+ "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
24	+
25	+ #
26	+ #: ../admin-views/app-shop.php:4
27	+ msgid "Tribe Event Add-Ons"
28	+ msgstr "Tribe Aktivitetsutvidelser"
29	+
30	+ #: ../admin-views/app-shop.php:50
31	+ msgid "Version"
32	+ msgstr "Versjon"
33	+
34	+ #: ../admin-views/app-shop.php:53
35	+ msgid "Last Update"
36	+ msgstr "Siste oppdatering"
37	+
38	+ #: ../admin-views/event-sidebar-options.php:11
39	+ msgid "Hide From Event Listings"
40	+ msgstr "Skjul fra aktivitetsoppføringer"
41	+
42	+ #: ../admin-views/event-sidebar-options.php:12
43	+ msgid "Sticky in Calendar View"
44	+ msgstr "Fest til kalender visning"
45	+
46	+ #
47	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:41
48	+ msgid "Auditing Information"
49	+ msgstr "Kontroller informasjon"
50	+
51	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:47
52	+ msgid "Created by:"
53	+ msgstr "Opprettet av:"
54	+
55	+ #: ../admin-views/events-audit-trail.php:51
56	+ msgid "Audit Trail:"
57	+ msgstr "Revisjonshistorikk:"
58	+
59	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:26
60	+ msgid "Event Time & Date"
61	+ msgstr "Tidspunkt for aktiviteten"
62	+
63	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:32
64	+ msgid ""
65	+ "You have changed the recurrence rules of this event. Saving the event will "
66	+ "update all future events. If you did not mean to change all events, then "
67	+ "please refresh the page."
68	+ msgstr ""
69	+ "Du har endret innstillingene for gjentakelse av denne aktiviteten. Om du "
70	+ "lagrer aktiviteten vil alle påfølgende aktiviteter i serien oppdateres. Om "
71	+ "du ikke hadde til hensikt å endre alle aktivitetene i serien, vennligst last "
72	+ "siden på nytt."
73	+
74	+ #
75	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:35
76	+ msgid "All Day Event:"
77	+ msgstr "Heldagsaktivitet:"
78	+
79	+ #
80	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:39
81	+ msgid "Start Date & Time:"
82	+ msgstr "Startdato og tid:"
83	+
84	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:42 ../admin-views/events-meta-box.php:63
85	+ msgid "YYYY-MM-DD"
86	+ msgstr "ÅÅÅÅ-MM-DD"
87	+
88	+ #
89	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:60
90	+ msgid "End Date & Time:"
91	+ msgstr "Sluttdato og tid:"
92	+
93	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:85
94	+ msgid "Event Location Details"
95	+ msgstr "Stedsbeskrivelse"
96	+
97	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:93
98	+ msgid "Event Organizer Details"
99	+ msgstr "Informasjon om arrangøren"
100	+
101	+ #
102	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:101
103	+ msgid "Event Website"
104	+ msgstr "Aktivitetens nettsted"
105	+
106	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:104
107	+ msgid "URL:"
108	+ msgstr "URL:"
109	+
110	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:115
111	+ msgid "Event Cost"
112	+ msgstr "Pris for Aktiviteten"
113	+
114	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:118
115	+ msgid "Currency Symbol:"
116	+ msgstr "Valutasymbol:"
117	+
118	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:122
119	+ msgid "Cost:"
120	+ msgstr "Pris:"
121	+
122	+ #: ../admin-views/events-meta-box.php:127
123	+ msgid "Enter a 0 for events that are free or leave blank to hide the field."
124	+ msgstr ""
125	+ "Tast inn 0 for arrangementer som er gratis eller la stå tomt for å skjule "
126	+ "feltet."
127	+
128	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:12
129	+ msgid "Organizer Name:"
130	+ msgstr "Arrangørens navn:"
131	+
132	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19
133	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
134	+ msgid "Phone:"
135	+ msgstr "Telefon:"
136	+
137	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23
138	+ #: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
139	+ msgid "Website:"
140	+ msgstr "Nettsted:"
141	+
142	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
143	+ msgid "Email:"
144	+ msgstr "E-post:"
145	+
146	+ #: ../admin-views/organizer-meta-box.php:28
147	+ msgid ""
148	+ "You may want to consider <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/"
149	+ "obfuscate\">obfuscating</a> any e-mail address published on your site to "
150	+ "best avoid it getting harvested by spammers."
151	+ msgstr ""
152	+ "Du bør vurdere å <a href=\"http://wordpress.org/plugins/tags/obfuscate"
153	+ "\">skrive om</a> e-post-adresser før du bruker dem på nettstedet ditt. Slik "
154	+ "unngår du at de blir høstet inn av spammere."
155	+
156	+ #: ../admin-views/recurrence-dialog.php:13
157	+ msgid ""
158	+ "Would you like to change only this instance of the event, or all future "
159	+ "events in this series?"
160	+ msgstr ""
161	+ "Vil du endre bare denne oppføringen av aktiviteten, eller alle fremtidige "
162	+ "aktiviteter av samme type?"
163	+
164	+ #: ../admin-views/recurrence-dialog.php:15
165	+ #: ../admin-views/recurrence-dialog.php:23
166	+ msgid "Only This Event:"
167	+ msgstr "Kun denne aktiviteten:"
168	+
169	+ #: ../admin-views/recurrence-dialog.php:15
170	+ msgid "All other future events in the series will remain the same."
171	+ msgstr "Alle andre framtidige aktiviteter i serien vil forbli uendret."
172	+
173	+ #
174	+ #: ../admin-views/recurrence-dialog.php:16
175	+ #: ../admin-views/recurrence-dialog.php:24
176	+ msgid "All Events:"
177	+ msgstr "Alle Aktiviteter:"
178	+
179	+ #: ../admin-views/recurrence-dialog.php:16
180	+ msgid ""
181	+ "All future events in the series will be changed. Any changes made to other "
182	+ "events will be kept."
183	+ msgstr ""
184	+ "Alle framtidige aktiviteter i serien vil endres. Eventuelle endringer til "
185	+ "andre aktiviteter vil beholdes."
186	+
187	+ #: ../admin-views/recurrence-dialog.php:21
188	+ msgid ""
189	+ "Would you like to delete only this instance of the event, or all future "
190	+ "events in this series?"
191	+ msgstr ""
192	+ "Vil du slette kun denne instansen av aktiviteten, eller alle framtidige "
193	+ "aktiviteter i denne serien?"
194	+
195	+ #: ../admin-views/recurrence-dialog.php:23
196	+ msgid "All other future events in the series will not be deleted."
197	+ msgstr "Alle andre framtidige aktiviteter i serien vil ikke bli slettet"
198	+
199	+ #: ../admin-views/recurrence-dialog.php:24
200	+ msgid "All future events in the series will be deleted."
201	+ msgstr "Alle fremtidige aktiviteter i serien vil bli slettet."
202	+
203	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:4
204	+ msgid "Default Events Template"
205	+ msgstr "Standard Aktivitetsmal"
206	+
207	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:5
208	+ msgid "Default Page Template"
209	+ msgstr "Standard Sidemal"
210	+
211	+ #
212	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:29
213	+ msgid "Display Settings"
214	+ msgstr "Visningsinnstillinger"
215	+
216	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:34
217	+ #, php-format
218	+ msgid ""
219	+ "<p>The settings below control the display of your calendar. If things don't "
220	+ "look right, try switching between the three style sheet options or pick a "
221	+ "page template from your theme.</p><p>There are going to be situations where "
222	+ "no out-of-the-box template is 100% perfect. Check out our <a href=\"%s"
223	+ "\">our themer's guide</a> for instructions on custom modifications. Want to "
224	+ "create a new view? Grab a copy of the <a href=\"%s\">Sample Agenda View "
225	+ "plugin from Github</a></p>"
226	+ msgstr ""
227	+ "<p>Innstillingene under styrer visningen av kalenderen. Hvis ting ikke ser "
228	+ "riktig ut, kan du prøve å bytte mellom tre alternative stilark eller velge "
229	+ "en sidemal fra temaet.</p> Det kommer til å være situasjoner der "
230	+ "standardmalen ikke passer fullstendig. Sjekk ut vår <a href=\"%s\">guide</a> "
231	+ "for instruksjoner om tilpassede modifikasjoner. Vil du lage en ny visning? "
232	+ "Ta en kopi av <a href=\"%s\">Eksempelvisning fra Github</a></p>"
233	+
234	+ #
235	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:49
236	+ msgid "Basic Template Settings"
237	+ msgstr "Grunnleggende Malinnstillinger"
238	+
239	+ #
240	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:53
241	+ msgid "Default stylesheet used for events templates"
242	+ msgstr "Standard stilsett som benyttes på aktivitetsmalene"
243	+
244	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:56
245	+ msgid "Skeleton Styles"
246	+ msgstr "Skjelett-Stilsett"
247	+
248	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:58
249	+ msgid ""
250	+ "Only includes enough css to achieve complex layouts like calendar and week "
251	+ "view."
252	+ msgstr ""
253	+ "Inkluderer kun nok css til å oppnå komplekse sideoppsett som kalender- og "
254	+ "ukevisning."
255	+
256	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:60
257	+ msgid "Full Styles"
258	+ msgstr "Komplett Stilsett"
259	+
260	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:62
261	+ msgid "More detailed styling, tries to grab styles from your theme."
262	+ msgstr ""
263	+ "Mer detaljert stilsetting, forsøker å dra ut stiler fra det aktive temaet."
264	+
265	+ # Er ikke dette et egennavn? Skal man oversette det?
266	+ #
267	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:64
268	+ msgid "Tribe Events Styles"
269	+ msgstr "Tribe Aktivitets-Stilsett"
270	+
271	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:66
272	+ msgid "A fully designed and styled theme for your events pages."
273	+ msgstr "Et gjennomdesignet og stilsatt tema for dine aktivitetssider."
274	+
275	+ #
276	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:73
277	+ msgid "Events template"
278	+ msgstr "Aktivitetsmal"
279	+
280	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:74
281	+ msgid ""
282	+ "Choose a page template to control the appearance of your calendar and event "
283	+ "content."
284	+ msgstr ""
285	+ "Velg en sidemal for å styre utseendet på kalenderen og aktivitetenes innhold"
286	+
287	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:82
288	+ msgid "Enable event views"
289	+ msgstr "Aktiver Aktivitetsvisninger"
290	+
291	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:83
292	+ msgid "You must select at least one view."
293	+ msgstr "Du må velge minst én visning."
294	+
295	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:90
296	+ msgid "Default view"
297	+ msgstr "Standard visning"
298	+
299	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:98
300	+ msgid "Disable the Event Search Bar"
301	+ msgstr "Deaktiver søkefeltet for aktiviteten"
302	+
303	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:99
304	+ msgid "Check this to use the classic header."
305	+ msgstr "Aktiver dette for å bruke den klassiske sidetoppen."
306	+
307	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:105
308	+ msgid "Month view events per day"
309	+ msgstr "Månedsvisning aktiviteter per dag"
310	+
311	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:106
312	+ msgid "Allow more than the default 3 events per day in month view."
313	+ msgstr "Tillater mer enn standard 3 aktiviteter per dag i månedsvisning."
314	+
315	+ #
316	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:113
317	+ msgid "Advanced Template Settings"
318	+ msgstr "Avanserte Malinnstillinger"
319	+
320	+ #
321	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:117
322	+ msgid "Add HTML before event content"
323	+ msgstr "Legg til HTML før Aktivitetens innhold"
324	+
325	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:118
326	+ msgid ""
327	+ "If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
328	+ "template. Some themes may require this to help with styling or layout."
329	+ msgstr ""
330	+ "Hvis du er HTML-kyndig, kan du legge til ekstra kode før aktivitetsmalen. "
331	+ "Dette kan være nødvendig med enkelte Temaer, for å hjelpe med styling eller "
332	+ "sideoppsett."
333	+
334	+ #
335	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:123
336	+ msgid "Add HTML after event content"
337	+ msgstr "Legg til HTML etter aktivitetens innhold"
338	+
339	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:124
340	+ msgid ""
341	+ "If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
342	+ "template. Some themes may require this to help with styling or layout."
343	+ msgstr ""
344	+ "Hvis du er HTML-kyndig, kan du legge til ekstra kode etter Aktivitetsmalen. "
345	+ "Dette kan være nødvendig med enkelte Temaer, for å hjelpe med styling eller "
346	+ "sideoppsett."
347	+
348	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:14
349	+ msgid "Finding & extending your calendar."
350	+ msgstr "Å Finne og utvikle din kalender."
351	+
352	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:19
353	+ msgid "Finding your calendar."
354	+ msgstr "Finner din kalender."
355	+
356	+ # Er ikke dette et egennavn? Skal man oversette det?
357	+ #
358	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:24
359	+ msgid "Where's my calendar?"
360	+ msgstr "Hvor er kalenderen min?"
361	+
362	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:24
363	+ msgid "Right here"
364	+ msgstr "Akkurat her"
365	+
366	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:28
367	+ msgid ""
368	+ "Looking for additional functionality including recurring events, custom "
369	+ "meta, community events, ticket sales and more?"
370	+ msgstr ""
371	+ "Savner du funksjonalitet som f.eks. gjentakende aktivitet, egendefinerte "
372	+ "felter, samfunnsaktiviteter, billettsalg m.m?"
373	+
374	+ #
375	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:28
376	+ msgid "Check out the available add-ons"
377	+ msgstr "Sjekk ut tilgjengelige utvidelser"
378	+
379	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:33
380	+ msgid "We hope our plugin is helping you out."
381	+ msgstr "Vi håper at vår utvidelse er til nytte for deg."
382	+
383	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:37
384	+ msgid ""
385	+ "Are you thinking \"Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to "
386	+ "Modern Tribe for all their hard work.\" The greatest thanks we could ask for "
387	+ "is recognition. Add a small text-only link at the bottom of your calendar "
388	+ "pointing to The Events Calendar project."
389	+ msgstr ""
390	+ "Tenker du \"Wow, denne utvidelsen er utrolig! Jeg burde vise min "
391	+ "takknemlighet til Modern Tribe for alt det harde arbeidet de har gjort.\" "
392	+ "Den største takken vi kunne spurt om er gjenkjennelse. Legg til en liten "
393	+ "lenke nederst i kalenderen (kun tekst) som fører til The Events Calendar-"
394	+ "prosjektet."
395	+
396	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:37
397	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:42
398	+ msgid "See an example of the link"
399	+ msgstr "Se et eksempel på koblingen"
400	+
401	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:42
402	+ msgid ""
403	+ "Are you thinking \"Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to "
404	+ "Modern Tribe for all their hard work.\" The greatest thanks we could ask for "
405	+ "is recognition. Add a small text only link at the bottom of your calendar "
406	+ "pointing to The Events Calendar project."
407	+ msgstr ""
408	+ "Tenker du \"Wow, denne utvidelsen er utrolig! Jeg burde vise min "
409	+ "takknemlighet til Modern Tribe for alt det harde arbeidet de har gjort.\" "
410	+ "Den største takken vi kunne spurt om er gjenkjennelse. Legg til en liten "
411	+ "lenke nederst i kalenderen (kun tekst) som fører til The Events Calendar-"
412	+ "prosjektet."
413	+
414	+ # Er ikke dette et egennavn? Skal man oversette det?
415	+ #
416	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:47
417	+ msgid "Show The Events Calendar link"
418	+ msgstr "Vis kobling til The Events Calendar"
419	+
420	+ #
421	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:61
422	+ msgid "General Settings"
423	+ msgstr "Generelle innstillinger"
424	+
425	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:65
426	+ msgid "Number of events to show per page"
427	+ msgstr "Antall aktiviteter som skal vises per side"
428	+
429	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:72
430	+ msgid "Use Javascript to control date filtering"
431	+ msgstr "Bruk Javascript for å styre datofiltrering"
432	+
433	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
434	+ msgid ""
435	+ "This option is disabled when \"Disable the Event Search Bar\" is checked on "
436	+ "the Display settings tab."
437	+ msgstr ""
438	+ "Funksjonen er ikke tilgjengelig når \"Deaktiver søkefeltet for aktiviteten\" "
439	+ "er valgt på fanen Visningsinnstillinger"
440	+
441	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:73
442	+ msgid ""
443	+ "Enable live ajax for datepicker on front end (User submit not required)."
444	+ msgstr ""
445	+ "Aktiver live ajax for datovelger på brukerområdet. (Brukervalg kreves ikke)."
446	+
447	+ #
448	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:81
449	+ msgid "Show comments"
450	+ msgstr "Vis kommentarer"
451	+
452	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:82
453	+ msgid "Enable comments on event pages."
454	+ msgstr "Aktiver kommentarer på aktivitetsider."
455	+
456	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:88
457	+ msgid "Include events in main blog loop"
458	+ msgstr "Inkluder arrangementer i loopen ti Hovedbloggen"
459	+
460	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:89
461	+ msgid ""
462	+ "Show events with the site's other posts. When this box is checked, events "
463	+ "will also continue to appear on the default events page."
464	+ msgstr ""
465	+ "Vis hendelser fra nettstedets andre innlegg. Når denne innstillingen er "
466	+ "aktivert, vil aktiviteter i tillegg fortsette å vises på standardsiden for "
467	+ "Aktiviteter."
468	+
469	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:95
470	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:101
471	+ msgid "Events URL slug"
472	+ msgstr "Kortlenke for aktivitets-URL"
473	+
474	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:96
475	+ #, php-format
476	+ msgid ""
477	+ "You cannot edit the slug for your events page as you do not have pretty "
478	+ "permalinks enabled. The current URL for your events page is <a href=\"%s\">"
479	+ "%s</a>. In order to edit the slug here, <a href=\"%soptions-permalink.php"
480	+ "\">enable pretty permalinks</a>."
481	+ msgstr ""
482	+ "Du kan ikke redigere kortlenken til aktivitetssiden ettersom du ikke har "
483	+ "aktivert visuelt fine permalenker . For øyeblikket er URL´en til din "
484	+ "aktivitetsside <a href=\"%s\">%s</a>. For å redigere kortlenken her, <a href="
485	+ "\"%soptions-permalink.php\">aktivér en av de to nederste alternativene for "
486	+ "permalenker</a>."
487	+
488	+ #
489	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
490	+ msgid "The slug used for building the events URL."
491	+ msgstr "Stikkord benyttet for å bygge opp URLen til aktiviteten."
492	+
493	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:108
494	+ #, php-format
495	+ msgid "Your current events URL is: %s"
496	+ msgstr "Din nåværende aktivitets URL er: %s"
497	+
498	+ #
499	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:113
500	+ msgid "Here is the iCal feed URL for your events:"
501	+ msgstr "Dette er iCal matings-URL´en for dine aktiviteter:"
502	+
503	+ #
504	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:118
505	+ msgid "Single event URL slug"
506	+ msgstr "Enkel Aktivitet - URL kortlenke"
507	+
508	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:125
509	+ #, php-format
510	+ msgid ""
511	+ "The above should ideally be plural, and this singular.<br />Your single "
512	+ "event URL is: %s"
513	+ msgstr ""
514	+ "Det overstående bør idéelt sett være formulert i flertallsform, mens denne "
515	+ "bør være skrevet i entallsform.<br />Din Aktivitets-URL for enkeltaktivitet "
516	+ "er: %s"
517	+
518	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:130
519	+ msgid "End of day cutoff"
520	+ msgstr "Dagen avsluttes "
521	+
522	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:138
523	+ #, fuzzy
524	+ msgid ""
525	+ "Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end "
526	+ "to avoid showing the event on the next day's calendar."
527	+ msgstr ""
528	+ "Har du aktiviteter som varer over midnatt? Du kan velge når dagen offisiellt "
529	+ "slutter for å unngå å måtte benytte neste dag i kalenderen i tillegg."
530	+
531	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:143
532	+ msgid "Default currency symbol"
533	+ msgstr "Standard valutasymbol"
534	+
535	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:144
536	+ msgid ""
537	+ "Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts "
538	+ "future events, and changes made will not apply retroactively."
539	+ msgstr ""
540	+ "Angi standard valuta symbol for kostnader relatert til aktiviteten. Merk at "
541	+ "dette bare påvirker fremtidige hendelser, og at endringer gjort ikke vil "
542	+ "gjelde med tilbakevirkende kraft."
543	+
544	+ #
545	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:151
546	+ msgid "Map Settings"
547	+ msgstr "Kartinnstillinger"
548	+
549	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:155
550	+ msgid "Enable Google Maps"
551	+ msgstr "Aktiver Google Maps"
552	+
553	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:156
554	+ msgid "Check to enable maps for events and venues."
555	+ msgstr "Sjekk for å aktivere kart for Arrangementer og Steder."
556	+
557	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:163
558	+ msgid "Google Maps default zoom level"
559	+ msgstr "Google Maps Standard zoomnivå"
560	+
561	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:164
562	+ msgid "0 = zoomed out; 21 = zoomed in."
563	+ msgstr "0 = zoomet ut; 21 = zoomet inn."
564	+
565	+ #
566	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:172
567	+ msgid "Miscellaneous Settings"
568	+ msgstr "Diverse innstillinger"
569	+
570	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:176
571	+ msgid "Duplicate Venues & Organizers"
572	+ msgstr "Duplikatsteder og Arrangører"
573	+
574	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:176
575	+ msgid "Merge Duplicates"
576	+ msgstr "Slå sammen duplikater"
577	+
578	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:176
579	+ msgid ""
580	+ "You might find duplicate venues and organizers when updating The Events "
581	+ "Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge "
582	+ "identical venues and organizers."
583	+ msgstr ""
584	+ "Du kan finne duplikater av steder og arrangører når du oppdaterer "
585	+ "aktivitetskalenderen fra en pre-3.0-versjon. Klikk på denne knappen for å "
586	+ "automatisk slå sammen identiske steder og arrangører."
587	+
588	+ #
589	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:181
590	+ msgid "Debug mode"
591	+ msgstr "Feilsøkings-modus"
592	+
593	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:187
594	+ #, php-format
595	+ msgid ""
596	+ "Enable this option to log debug information. By default this will log to "
597	+ "your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your "
598	+ "browser, then we recommend that you install the %s and look for the \"Tribe"
599	+ "\" tab in the debug output."
600	+ msgstr ""
601	+ "Aktiver dette alternativet for å logge feilsøkingsmodus informasjon. Som "
602	+ "standard lagres denne til din servers PHP-feillogg. Hvis du ønsker å se "
603	+ "loggen med meldinger i nettleseren din, anbefaler vi at du installerer %s og "
604	+ "ser etter \"Tribe\"-fanen i feilsøkingsdataene."
605	+
606	+ #: ../admin-views/tribe-options-general.php:187
607	+ msgid "Debug Bar Plugin"
608	+ msgstr "Utvidelse for Feilsøkingslinje "
609	+
610	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
611	+ msgid "You need to upgrade!"
612	+ msgstr "Du må oppgradere!"
613	+
614	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:19
615	+ msgid "You are up to date!"
616	+ msgstr "Du er oppdatert!"
617	+
618	+ # Er ikke dette et egennavn? Skal man oversette det?
619	+ #
620	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:42
621	+ msgid "The Events Calendar PRO"
622	+ msgstr "The Events Calendar PRO"
623	+
624	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:46
625	+ msgid "Eventbrite Tickets"
626	+ msgstr "Eventbrite Billetter"
627	+
628	+ #
629	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:50
630	+ msgid "Community Events"
631	+ msgstr "Samfunnsaktiviteter"
632	+
633	+ #
634	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:54
635	+ msgid "Facebook Events"
636	+ msgstr "Facebook-aktiviteter"
637	+
638	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:58
639	+ msgid "WooTickets"
640	+ msgstr "WooTickets"
641	+
642	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:63
643	+ msgid "Faceted Filters"
644	+ msgstr "Avanserte filter"
645	+
646	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:71
647	+ msgid "Documentation"
648	+ msgstr "Dokumentasjon"
649	+
650	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:75
651	+ msgid "FAQ"
652	+ msgstr "FAQ - Spørsmål og svar"
653	+
654	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:79
655	+ msgid "Help"
656	+ msgstr "Hjelp"
657	+
658	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:83
659	+ msgid "Tutorials"
660	+ msgstr "Brukerveiledninger"
661	+
662	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:87
663	+ msgid "Release Notes"
664	+ msgstr "Versjonsinformasjon"
665	+
666	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:91
667	+ msgid "Forums"
668	+ msgstr "Forum"
669	+
670	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:99
671	+ msgid ""
672	+ "If this is your first time using The Events Calendar, you\"re in for a treat "
673	+ "and are already well on your way to creating a first event. Here are some "
674	+ "basics we\"ve found helpful for users jumping into it for the first time:"
675	+ msgstr ""
676	+ "Om dette er første gang du bruker The Events Calendar, har du mye fint i "
677	+ "vente og er allerede godt på vei til å opprette din første aktivitet. Her er "
678	+ "noen grunnleggende saker som vi har merket oss er nyttig for brukere som "
679	+ "hopper i det for første gang:"
680	+
681	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:102
682	+ #, php-format
683	+ msgid ""
684	+ "%sOur New User Primer%s was designed for folks in your exact position. "
685	+ "Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature "
686	+ "accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in "
687	+ "no time."
688	+ msgstr ""
689	+ "%sVår nye Brukerveiledning%s ble designet for folk i nøyaktig din posisjon. "
690	+ "Med både steg-for-steg videoer og skrevne gjennomganger med medfølgende "
691	+ "skjermbilder, sikter vi med veiledningen på å transformere deg fra "
692	+ "grønnskolling til superhelt på minimal tid."
693	+
694	+ #: ../admin-views/tribe-options-help.php:104
695	+ #, php-format
696	+ msgid ""
697	+ "%sInstallation/Setup FAQs%s from our support page can help give an overview "
698	+ "of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be "
699	+ "helpfu