The Events Calendar - Version 3.6.1

Version Description

Fix minification issues.
Incorporated updated Greek translation files, courtesy of Yannis Troullinos
Fixed an issue where the "Hide From Event Listings" checkbox was not hiding events from Month view

Release Info

Developer	jazbek
Plugin	The Events Calendar
Version	3.6.1
Comparing to
See all releases

Code changes from version 3.6 to 3.6.1

Files changed (8) hide show

lang/tribe-events-calendar-el.mo +0 -0
lang/tribe-events-calendar-el.po +569 -337
lib/the-events-calendar.class.php +1 -1
lib/tribe-event-query.class.php +1 -0
readme.txt +8 -2
the-events-calendar.php +1 -1
views/modules/meta/organizer.php +3 -3
views/modules/meta/venue.php +2 -2

lang/tribe-events-calendar-el.mo CHANGED Viewed

Binary file

lang/tribe-events-calendar-el.po CHANGED Viewed

	@@ -2,12 +2,12 @@
2	# This file is distributed under the same license as the The Events Calendar package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	- "Project-Id-Version: The Events Calendar 3.5\n"
6	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
7	- "POT-Creation-Date: 2014-04-23 16:59-0800\n"
8	- "PO-Revision-Date: 2014-05-05 13:50-0800\n"
9	"Last-Translator: \n"
10	- "Language-Team: ~~Eisenheim~~ <troull88@yahoo.gr>\n"
11	"Language: el_GR\n"
12	"MIME-Version: 1.0\n"
13	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Απόκρυψη από τη Λίστα Εκδηλώσεων"
40
41	#: ../admin-views/event-sidebar-options.php:12
42	msgid "Sticky in Calendar View"
43	- msgstr "~~Κολλημένο~~ στην Εμφάνιση Ημερολογίου"
44
45	#
46	#: ../admin-views/events-audit-trail.php:41
	@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Ημερομηνία & Ώρα Έναρξης:"
81
82	#: ../admin-views/events-meta-box.php:42 ../admin-views/events-meta-box.php:63
83	msgid "YYYY-MM-DD"
84	- msgstr "~~ΧΧΧΧ-ΜΜ-ΗΗ~~"
85
86	#
87	#: ../admin-views/events-meta-box.php:60
	@@ -117,15 +117,16 @@ msgstr "Σύμβολο Νομίσματος:"
117	#: ../admin-views/events-meta-box.php:128
118	msgctxt "Currency symbol position"
119	msgid "Before cost"
120	- msgstr "~~Κόστος~~ ~~πριν~~"
121
122	#: ../admin-views/events-meta-box.php:129
123	msgctxt "Currency symbol position"
124	msgid "After cost"
125	- msgstr "~~Κόστος~~ ~~μετά~~"
126
127	#: ../admin-views/events-meta-box.php:134
128	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~319~~

129	msgid "Cost:"
130	msgstr "Κόστος:"
131
	@@ -140,24 +141,28 @@ msgid "Organizer Name:"
140	msgstr "Όνομα Διοργανωτή:"
141
142	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19
143	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:39
144	#: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
145	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~407~~
146	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~469~~

147	msgid "Phone:"
148	msgstr "Τηλέφωνο:"
149
150	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23
151	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:45
152	#: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
153	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~358~~
154	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~433~~
155	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~495~~


156	msgid "Website:"
157	- msgstr "~~Site:~~"
158
159	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
160	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~482~~

161	msgid "Email:"
162	msgstr "Email:"
163
	@@ -172,74 +177,74 @@ msgstr ""
172	"δημοσιεύεται στον ιστοχώρο σας για να αποφύγετε την εκμετάλλευση της από "
173	"spammers."
174
175	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:9 ../admin-views/tickets/list.php:41
176	#: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
177	msgid "Attendees"
178	msgstr "Συμμετέχοντες"
179
180	#
181	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:14
182	msgid "Event Summary"
183	msgstr "Περίληψη Εκδήλωσης"
184
185	#
186	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:22
187	msgid "Event Details"
188	msgstr "Λεπτομέρειες Εκδήλωσης"
189
190	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:24
191	msgid "Start Date / Time:"
192	msgstr "Ημερομηνία / Ώρα Έναρξης:"
193
194	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:26
195	msgid "End Date / Time:"
196	msgstr "Ημερομηνία / Ώρα Λήξης:"
197
198	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:34
199	msgid "Venue:"
200	msgstr "Χώρος Διεξαγωγής:"
201
202	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:52
203	msgid "Ticket Sales"
204	msgstr "Πωλήσεις Εισιτηρίων"
205
206	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:64 ../admin-views/tickets/list.php:67
207	#, php-format
208	msgid "Sold %d"
209	msgstr "Πωλήθηκαν %d"
210
211	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:66 ../admin-views/tickets/list.php:69
212	#, php-format
213	msgid "Sold %d of %d"
214	msgstr "Πωλήθηκαν %d από %d"
215
216	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:81
217	msgid "Tickets sold:"
218	msgstr "Εισιτήρια που πουλήθηκαν:"
219
220	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:85
221	msgid "Checked in:"
222	msgstr "Πέρασαν από τον έλεγχο εισιτηρίων:"
223
224	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:~~105~~
225	msgid "Send the attendee list by email"
226	msgstr "Στείλτε τη λίστα συμμετεχόντων μέσω email"
227
228	#
229	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:~~109~~
230	msgid "Select a User:"
231	msgstr "Επιλέξτε ένα Χρήστη:"
232
233	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:~~110~~
234	msgid "Select..."
235	msgstr "Επιλέξτε…"
236
237	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:~~112~~
238	msgid "or"
239	msgstr "ή"
240
241	#
242	- #: ../admin-views/tickets/attendees.php:~~114~~
243	msgid "Email Address:"
244	msgstr "Διεύθυνση Email:"
245
	@@ -248,6 +253,7 @@ msgid "Edit"
248	msgstr "Επεξεργασία"
249
250	#: ../admin-views/tickets/list.php:22

251	msgid "Delete"
252	msgstr "Διαγραφή"
253
	@@ -360,11 +366,11 @@ msgid "Default Page Template"
360	msgstr "Προεπιλεγμένο Πρότυπο Σελίδας"
361
362	#
363	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:29
364	msgid "Display Settings"
365	msgstr "Προβολή Ρυθμίσεων"
366
367	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:34
368	#, php-format
369	msgid ""
370	"<p>The settings below control the display of your calendar. If things don't "
	@@ -385,21 +391,21 @@ msgstr ""
385	"από το Github</a></p>"
386
387	#
388	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:49
389	msgid "Basic Template Settings"
390	msgstr "Βασικές Ρυθμίσεις Προτύπου"
391
392	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:53
393	msgid "Default stylesheet used for events templates"
394	msgstr ""
395	"Προεπιλεγμένο φύλλο μορφοποίησης που χρησιμοποιείται για τα πρότυπα "
396	"εκδηλώσεων"
397
398	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:56
399	msgid "Skeleton Styles"
400	msgstr "Στυλ σκελετού"
401
402	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:58
403	msgid ""
404	"Only includes enough css to achieve complex layouts like calendar and week "
405	"view."
	@@ -407,33 +413,33 @@ msgstr ""
407	"Περιλαμβάνει μόνο αρκετά CSS για την επίτευξη σύνθετων διατάξεων, όπως τις "
408	"προβολές ημερολογίου και εβδομάδας."
409
410	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:60
411	msgid "Full Styles"
412	msgstr "Πλήρη Στυλ"
413
414	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:62
415	msgid "More detailed styling, tries to grab styles from your theme."
416	msgstr ""
417	"Πιο σύνθετη μορφοποίηση, επιχειρεί να υιοθετήσει τη μορφοποίηση του θέματός "
418	"σας."
419
420	#
421	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:64
422	msgid "Tribe Events Styles"
423	msgstr "Στυλ Tribe Events"
424
425	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:66
426	msgid "A fully designed and styled theme for your events pages."
427	msgstr ""
428	"Ένα πλήρως σχεδιασμένο και μορφοποιημένο θέμα για τη σελίδα των εκδηλώσεών "
429	"σας."
430
431	#
432	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:73
433	msgid "Events template"
434	msgstr "Πρότυπο εκδηλώσεων"
435
436	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:74
437	msgid ""
438	"Choose a page template to control the appearance of your calendar and event "
439	"content."
	@@ -441,47 +447,135 @@ msgstr ""
441	"Επιλέξτε ένα πρότυπο σελίδας για τον έλεγχο της εμφάνισης του ημερολογίου "
442	"σας και του περιεχομένου εκδηλώσεων."
443
444	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:82
445	msgid "Enable event views"
446	msgstr "Ενεργοποίηση εμφανίσεων εκδήλωσης"
447
448	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:83
449	msgid "You must select at least one view."
450	msgstr "Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μία εμφάνιση."
451
452	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:90
453	msgid "Default view"
454	msgstr "Προεπιλεγμένη εμφάνιση"
455
456	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:98
457	msgid "Disable the Event Search Bar"
458	msgstr "Απενεργοποίση της Μπάρας Αναζήτησης Εκδηλώσεων"
459
460	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:99
461	msgid "Check this to use the classic header."
462	msgstr "Επιλέξτε το για να χρησιμοποιήσετε την κλασική κεφαλίδα."
463
464	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~105~~
465	msgid "Month view events per day"
466	msgstr "Προβολή εκδηλώσεων μήνα ανά ημέρα"
467
468	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~106~~
469	msgid "Allow more than the default 3 events per day in month view."
470	msgstr ""
471	"Επιτρέψτε περισσότερες από τις προεπιλεγμένες 3 εκδηλώσεις ανά ημέρα σε "
472	"προβολή μήνα."
473
474	#
475	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~113~~
























































































476	msgid "Advanced Template Settings"
477	msgstr "Προηγμένες Ρυθμίσεις Προτύπου"
478
479	#
480	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~117~~
481	msgid "Add HTML before event content"
482	msgstr "Προσθήκη HTML πριν από το περιεχόμενο της εκδήλωσης"
483
484	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~118~~
485	msgid ""
486	"If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
487	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."
	@@ -491,11 +585,11 @@ msgstr ""
491	"καθώς βοηθάει στη μορφοποίηση ή διάταξη."
492
493	#
494	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~123~~
495	msgid "Add HTML after event content"
496	msgstr "Προσθήκη HTML μετά το περιεχόμενο της εκδήλωσης"
497
498	- #: ../admin-views/tribe-options-display.php:~~124~~
499	msgid ""
500	"If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
501	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."
	@@ -1069,7 +1163,7 @@ msgid "Not getting help?"
1069	msgstr "Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;"
1070
1071	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:159
1072	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~505~~
1073	#: ../lib/tribe-settings.class.php:135
1074	msgid "The Events Calendar"
1075	msgstr "The Events Calendar"
	@@ -1147,7 +1241,7 @@ msgid "Venue Name:"
1147	msgstr "Όνομα Χώρου Διεξαγωγής:"
1148
1149	#: ../admin-views/venue-meta-box.php:27
1150	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~421~~
1151	msgid "Address:"
1152	msgstr "Διεύθυνση:"
1153
	@@ -1192,7 +1286,7 @@ msgid "Show widget only if there are upcoming events:"
1192	msgstr "Εμφάνιση του widget μόνο όταν υπάρχουν προσεχείς εκδηλώσεις:"
1193
1194	#: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:22
1195	- #, ~~fuzzy,~~ php-format
1196	msgid "Column Mapping: %s"
1197	msgstr "Τοποθεσία Στηλών: %s"
1198
	@@ -1288,20 +1382,20 @@ msgid "Import Type:"
1288	msgstr "Τρόπος Εισαγωγής:"
1289
1290	#: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:45
1291	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1325~~
1292	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1437~~
1293	msgid "Venues"
1294	msgstr "Χώροι Διεξαγωγής"
1295
1296	#: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:46
1297	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1338~~
1298	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1438~~
1299	msgid "Organizers"
1300	msgstr "Διοργανωτές"
1301
1302	#: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:47
1303	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1312~~
1304	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3794~~
1305	msgid "Events"
1306	msgstr "Εκδηλώσεις"
1307
	@@ -1454,8 +1548,8 @@ msgid "Event Phone"
1454	msgstr "Τηλέφωνο Εκδήλωσης"
1455
1456	#: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:63
1457	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1352~~
1458	- #: ../public/template-tags/general.php:~~281~~
1459	msgid "Event Category"
1460	msgstr "Κατηγορία Εκδήλωσης"
1461
	@@ -1544,7 +1638,7 @@ msgstr "Δεν αποθηκεύτηκε το %s."
1544
1545	#: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:9
1546	#: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:13
1547	- #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:~~292~~
1548	msgid "License Key"
1549	msgstr "Κλειδί Άδειας"
1550
	@@ -1557,36 +1651,36 @@ msgid "Replace empty fields"
1557	msgstr "Αντικαταστείστε τα κενά πεδία"
1558
1559	#: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:25
1560	- #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:~~293~~
1561	msgid "A valid license key is required for support and updates"
1562	msgstr "Ένα έγκυρο κλειδι άδειας απαιτείται για υποστήριξη και ενημερώσεις"
1563
1564	- #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:~~361~~
1565	msgid "License key(s) updated."
1566	- msgstr "Κλειδί άδειας ~~ενημερώθηκε.~~"
1567
1568	- #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:~~401~~
1569	msgid "Sorry, key validation server is not available."
1570	- msgstr "~~Συγγνώμη,~~ ο σέρβερ επιβεβαίωσης κλειδιών δεν είναι διαθέσιμος."
1571
1572	- #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:~~403~~
1573	msgid "Sorry, this key is expired."
1574	- msgstr "~~Συγγνώμη,~~ το κλειδί έχει λήξει."
1575
1576	- #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:~~405~~
1577	msgid "Sorry, this key is out of installs."
1578	- msgstr "~~Συγγνώμη,~~ το κλειδί είναι εκτός εγκατάστασεων."
1579
1580	- #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:~~407~~
1581	msgid "Sorry, this key is not valid."
1582	- msgstr "~~Συγγνώμη,~~ το κλειδί δεν είναι έγκυρο."
1583
1584	- #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:~~410~~
1585	#, php-format
1586	msgid "Valid Key! Expires on %s"
1587	msgstr "Έγκυρο κλειδί! Λήγει στις %s"
1588
1589	- #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:~~414~~
1590	#, php-format
1591	msgid ""
1592	"Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact <a href=\"%s"
	@@ -1595,6 +1689,27 @@ msgstr ""
1595	"Χμμμ... κάτι πήγε στραβά με την επιβεβαίωση του κλειδιού. Παρακαλώ "
1596	"επικοινωνήστε με την <a href=\"%s\">υποστήριξη.</a>"
1597





















1598	#: ../lib/template-classes/month.php:119
1599	#, php-format
1600	msgid ""
	@@ -1608,7 +1723,9 @@ msgstr ""
1608	#: ../lib/tribe-template-factory.class.php:241
1609	#: ../lib/tribe-template-factory.class.php:248
1610	#, php-format
1611	- msgid "~~No matching events listed under %s. Go view the full calendar.~~"


1612	msgstr ""
1613	"Δεν υπάρχουν εκδηλώσεις που να ταιριάζουν στο %s. Δείτε το πλήρες ημερολόγιο."
1614
	@@ -1621,28 +1738,36 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα."
1621	msgid "This event has passed."
1622	msgstr "Η εκδήλωση αυτή έχει παρέλθει."
1623
1624	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~510~~
1625	msgid "month"
1626	- msgstr "~~μήνας~~"
1627
1628	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~511~~
1629	msgid "upcoming"
1630	- msgstr "~~προσεχές~~"
1631
1632	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~512~~
1633	msgid "past"
1634	- msgstr "~~προηγούμενο~~"




1635
1636	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~514~~




1637	msgid "venue"
1638	- msgstr "~~χώρος διεξαγωγής~~"
1639
1640	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~524~~
1641	#, php-format
1642	msgid "Initializing Tribe Events on %s"
1643	msgstr "Αρχικοποίηση των Tribe Events στο %s"
1644
1645	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~637~~
1646	#, php-format
1647	msgid ""
1648	"Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The "
	@@ -1652,7 +1777,7 @@ msgstr ""
1652	"μία από τις επεκτάσεις του The Events Calendar. Παρακαλούμε %sαναβαθμίστε "
1653	"τώρα.%s"
1654
1655	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~654~~
1656	#, php-format
1657	msgid ""
1658	"The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain "
	@@ -1664,13 +1789,13 @@ msgstr ""
1664	"συνδυαστούν με τη σωστή έκδοση. %s Θέλετε να συνδυάσετε μία παλαιότερη "
1665	"έκδοση %s;"
1666
1667	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~718~~
1668	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~753~~
1669	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~755~~
1670	msgid "Licenses"
1671	msgstr "Άδειες"
1672
1673	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~722~~
1674	#, php-format
1675	msgid ""
1676	"<p>The license key you received when completing your purchase from %s will "
	@@ -1703,21 +1828,21 @@ msgstr ""
1703	"μεταβείτε στον <a href=\"%s\">Πίνακα Ελέγχου > Ενημερώσεις</a> και κάντε "
1704	"κλικ στο \"Ελέγξτε Ξανά\".</p>"
1705
1706	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~745~~
1707	msgid "General"
1708	msgstr "Γενικά"
1709
1710	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~746~~
1711	msgid "Display"
1712	msgstr "Εμφάνιση"
1713
1714	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~758~~
1715	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3878~~
1716	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3975~~
1717	msgid "Help"
1718	msgstr "Βοήθεια"
1719
1720	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~797~~
1721	#, php-format
1722	msgid ""
1723	"Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade "
	@@ -1726,7 +1851,7 @@ msgstr ""
1726	"Μας συγχωρείτε, το The Events Calendar απαιτεί WordPress έκδοσης %s ή "
1727	"νεότερο. Παρακαλούμε αναβαθμίστε την εγκαταστασή σας."
1728
1729	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~800~~
1730	#, php-format
1731	msgid ""
1732	"Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host "
	@@ -1736,226 +1861,228 @@ msgstr ""
1736	"Επικοινωνήστε με τον Web hosting πάροχό σας για να μεταβείτε σε νεότερη "
1737	"έκδοση της PHP."
1738
1739	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~979~~ ../lib/widget-list.class.php:~~187~~
1740	#: ../public/template-tags/loop.php:138
1741	msgid "Upcoming Events"
1742	msgstr "Προσεχείς Εκδηλώσεις"
1743
1744	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~982~~
1745	#: ../public/template-tags/loop.php:168
1746	msgid "Past Events"
1747	msgstr "Προηγούμενες Εκδηλώσεις"
1748
1749	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~987~~
1750	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~994~~
1751	#: ../public/template-tags/loop.php:173
1752	#, php-format
1753	msgid "Events for %s"
1754	msgstr "Εκδηλώσεις %s"
1755
1756	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~989~~
1757	msgid "Events this month"
1758	msgstr "Εκδηλώσεις αυτόν τον μήνα"
1759
1760	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1013~~
1761	msgid "No description has been entered for this event."
1762	msgstr "Δεν έχει εισαχθεί περιγραφή γι' αυτήν την εκδήλωση."
1763
1764	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1275~~
1765	msgid "category"
1766	- msgstr "~~κατηγορία~~"
1767
1768	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1285~~
1769	msgid "tag"
1770	- msgstr "~~ετικέτα~~"
1771
1772	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1313~~
1773	msgid "Event"
1774	msgstr "Εκδήλωση"
1775
1776	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1314~~
1777	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1327~~
1778	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1340~~
1779	msgid "Add New"
1780	msgstr "Προσθήκη Νέου"
1781
1782	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1315~~
1783	msgid "Add New Event"
1784	msgstr "Προσθήκη Νέας Εκδήλωσης"
1785
1786	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1316~~
1787	msgid "Edit Event"
1788	msgstr "Επεξεργασία Εκδήλωσης"
1789
1790	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1317~~
1791	msgid "New Event"
1792	msgstr "Νέα Εκδήλωση"
1793
1794	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1318~~
1795	msgid "View Event"
1796	msgstr "Προβολή Εκδήλωσης"
1797
1798	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1319~~
1799	msgid "Search Events"
1800	msgstr "Αναζήτηση Εκδηλώσεων"
1801
1802	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1320~~
1803	msgid "No events found"
1804	msgstr "Δεν βρέθηκε καμία εκδήλωση"
1805
1806	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1321~~
1807	msgid "No events found in Trash"
1808	msgstr "Δεν βρέθηκε καμία εκδήλωση στον Κάδο Ανακύκλωσης"
1809
1810	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1326~~
1811	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~381 ../views/tickets/email.php:343~~

1812	msgid "Venue"
1813	msgstr "Χώρος Διεξαγωγής"
1814
1815	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1328~~
1816	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1439~~
1817	msgid "Add New Venue"
1818	msgstr "Προσθήκη Νέου Χώρου Διεξαγωγής"
1819
1820	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1329~~
1821	msgid "Edit Venue"
1822	msgstr "Επεξεργασία Χώρου Διεξαγωγής"
1823
1824	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1330~~
1825	msgid "New Venue"
1826	msgstr "Νέος Χώρος Διεξαγωγής"
1827
1828	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1331~~
1829	msgid "View Venue"
1830	msgstr "Προβολή Χώρου Διεξαγωγής"
1831
1832	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1332~~
1833	msgid "Search Venues"
1834	msgstr "Αναζήτηση Χώρων Διεξαγωγής"
1835
1836	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1333~~
1837	msgid "No venue found"
1838	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένας χώρος διεξαγωγής"
1839
1840	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1334~~
1841	msgid "No venues found in Trash"
1842	msgstr "Δεν βρέθηκαν χώροι διεξαγωγής στον Κάδο Ανακύκλωσης"
1843
1844	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1339~~
1845	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~443 ../views/tickets/email.php:362~~

1846	msgid "Organizer"
1847	msgstr "Διοργανωτής"
1848
1849	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1341~~
1850	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1440~~
1851	msgid "Add New Organizer"
1852	msgstr "Προσθήκη Νέου Διοργανωτή"
1853
1854	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1342~~
1855	msgid "Edit Organizer"
1856	msgstr "Επεξεργασία Διοργανωτή"
1857
1858	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1343~~
1859	msgid "New Organizer"
1860	msgstr "Νέος Διοργανωτής"
1861
1862	#
1863	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1344~~
1864	msgid "View Organizer"
1865	msgstr "Προβολή Διοργανωτή"
1866
1867	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1345~~
1868	msgid "Search Organizers"
1869	msgstr "Αναζήτηση Διοργανωτών"
1870
1871	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1346~~
1872	msgid "No organizer found"
1873	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένας διοργανωτής"
1874
1875	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1347~~
1876	msgid "No organizers found in Trash"
1877	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένας διοργανωτής στον Κάδο Ανακύκλωσης"
1878
1879	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1351~~
1880	#: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:177
1881	msgid "Event Categories"
1882	msgstr "Κατηγορίες Εκδηλώσεων"
1883
1884	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1353~~
1885	msgid "Search Event Categories"
1886	msgstr "Αναζήτηση Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1887
1888	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1354~~
1889	msgid "All Event Categories"
1890	msgstr "Όλες οι Κατηγορίες Εκδηλώσεων"
1891
1892	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1355~~
1893	msgid "Parent Event Category"
1894	msgstr "Μητρική Κατηγορία Εκδήλωσης"
1895
1896	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1356~~
1897	msgid "Parent Event Category:"
1898	msgstr "Μητρική Κατηγορία Εκδήλωσης:"
1899
1900	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1357~~
1901	msgid "Edit Event Category"
1902	msgstr "Επεξεργασία Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1903
1904	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1358~~
1905	msgid "Update Event Category"
1906	msgstr "Ενημέρωση Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1907
1908	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1359~~
1909	msgid "Add New Event Category"
1910	msgstr "Προσθήκη Νέας Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1911
1912	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1360~~
1913	msgid "New Event Category Name"
1914	msgstr "Όνομα Νέας Κατηγορίας Εκδήλωσης"
1915
1916	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1376~~
1917	#, php-format
1918	msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
1919	msgstr "Η εκδήλωση ενημερώθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή εκδήλωσης</a>"
1920
1921	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1377~~
1922	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1394~~
1923	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1411~~
1924	msgid "Custom field updated."
1925	msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο ενημερώθηκε."
1926
1927	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1378~~
1928	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1395~~
1929	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1412~~
1930	msgid "Custom field deleted."
1931	msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο διαγράφηκε."
1932
1933	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1379~~
1934	msgid "Event updated."
1935	msgstr "Η εκδήλωση ενημερώθηκε."
1936
1937	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1381~~
1938	#, php-format
1939	msgid "Event restored to revision from %s"
1940	msgstr "Η εκδήλωση αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από %s"
1941
1942	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1382~~
1943	#, php-format
1944	msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
1945	msgstr "Η εκδήλωση δημοσιεύθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή εκδήλωσης</a>"
1946
1947	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1383~~
1948	msgid "Event saved."
1949	msgstr "Η εκδήλωση αποθηκεύθηκε."
1950
1951	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1384~~
1952	#, php-format
1953	msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1954	msgstr ""
1955	"Η εκδήλωση υποβλήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Προεπισκόπηση "
1956	"εκδήλωσης</a>"
1957
1958	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1385~~
1959	#, php-format
1960	msgid ""
1961	"Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
	@@ -1964,215 +2091,184 @@ msgstr ""
1964	"Η εκδήλωση έχει προγραμματιστεί για: <strong>%1$s</strong>. <a target="
1965	"\"_blank\" href=\"%2$s\">Προεπισκόπηση εκδήλωσης</a>"
1966
1967	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1387~~
1968	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1404~~
1969	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1421~~
1970	msgid "M j, Y @ G:i"
1971	msgstr "M j, Y @ G:i"
1972
1973	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1388~~
1974	#, php-format
1975	msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
1976	msgstr ""
1977	"Το προσχέδιο της εκδήλωσης τροποποιήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
1978	"\">Προεπισκόπηση εκδήλωσης</a>"
1979
1980	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1393~~
1981	- #, php~~-format~~
1982	- msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
1983	- msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής τροποποιήθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή χώρου</a>"
1984	-
1985	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1396
1986	msgid "Venue updated."
1987	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής τροποποιήθηκε."
1988
1989	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1398~~
1990	#, php-format
1991	msgid "Venue restored to revision from %s"
1992	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από %s"
1993
1994	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1399~~
1995	- #, ~~php-format~~
1996	- ~~msgid~~ "~~Venue~~ ~~published.~~ <a ~~href=\~~"~~%s\">View venue</a>"~~
1997	- msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής δημοσιεύθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή χώρου</a>"
1998
1999	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1400~~
2000	msgid "Venue saved."
2001	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής αποθηκεύθηκε."
2002
2003	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1401~~
2004	- #, ~~php-format~~
2005	- ~~msgid~~ "~~Venue~~ ~~submitted.~~ <a ~~target=\~~"~~_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"~~
2006	- msgstr ""
2007	- "Ο χώρος διεξαγωγής υποβλήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
2008	- "\">Προεπισκόπηση χώρου</a>"
2009
2010	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1402~~
2011	#, php-format
2012	- msgid ""
2013	- "~~Venue~~ ~~scheduled~~ ~~for:~~ <strong>%1$s</strong>. ~~<a target=\~~"~~_blank\" href=\"%2$s"~~
2014	- "\">Preview venue</a>"
2015	- msgstr ""
2016	- "Ο χώρος διεξαγωγής έχει προγραμματιστεί για: <strong>%1$s</strong>. <a "
2017	- "target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Προεπισκόπηση χώρου</a>"
2018
2019	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1405~~
2020	- #, ~~php-format~~
2021	- ~~msgid~~ "~~Venue~~ ~~draft~~ ~~updated.~~ <a ~~target=\"_blank\"~~ ~~href=\~~"~~%s\">Preview venue</a>"~~
2022	- msgstr ""
2023	- "Το προσχέδιο του χώρου διεξαγωγής τροποποιήθηκε. <a target=\"_blank\" href="
2024	- "\"%s\">Προεπισκόπηση χώρου</a>"
2025
2026	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1410~~
2027	- #, php~~-format~~
2028	- msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
2029	- msgstr "Ο διοργανωτής τροποποιήθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή διοργανωτή</a>"
2030	-
2031	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1413
2032	msgid "Organizer updated."
2033	msgstr "Ο διοργανωτής τροποποιήθηκε."
2034
2035	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1415~~
2036	#, php-format
2037	msgid "Organizer restored to revision from %s"
2038	msgstr "Ο διοργανωτής αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από %s"
2039
2040	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1416~~
2041	- #, ~~php-format~~
2042	- ~~msgid~~ "~~Organizer~~ ~~published.~~ ~~<a href=\~~"~~%s\">View organizer</a>"~~
2043	- msgstr "Ο διοργανωτής δημοσιεύθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή διοργανωτή</a>"
2044
2045	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1417~~
2046	msgid "Organizer saved."
2047	msgstr "Ο διοργανωτής αποθηκεύθηκε."
2048
2049	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1418~~
2050	- #, ~~php-format~~
2051	- ~~msgid~~ ""
2052	- "Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</a>"
2053	- msgstr ""
2054	- "Ο διοργανωτής υποβλήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Προεπισκόπηση "
2055	- "διοργανωτή</a>"
2056
2057	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1419~~
2058	#, php-format
2059	- msgid ""
2060	- "~~Organizer~~ ~~scheduled~~ ~~for:~~ <strong>%1$s</strong>. ~~<a target=\~~"~~_blank\" href="~~
2061	- "\"%2$s\">Preview organizer</a>"
2062	- msgstr ""
2063	- "Ο διοργανωτής έχει προγραμματιστεί για: <strong>%1$s</strong>. <a target="
2064	- "\"_blank\" href=\"%2$s\">Προεπισκόπηση διοργανωτή</a>"
2065
2066	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1422~~
2067	- #, ~~php-format~~
2068	- ~~msgid~~ ""
2069	- "Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</"
2070	- "a>"
2071	- msgstr ""
2072	- "Το προσχέδιο του διοργανωτή τροποποιήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
2073	- "\">Προεπισκόπηση διοργανωτή</a>"
2074
2075	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1459~~
2076	msgid "Use Saved Venue:"
2077	msgstr "Χρήση Αποθηκευμένου Χώρου Διεξαγωγής:"
2078
2079	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1482~~
2080	msgid "Use Saved Organizer:"
2081	msgstr "Χρήση Αποθηκευμένου Διοργανωτή:"
2082
2083	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1522~~
2084	msgid "Use New Venue"
2085	msgstr "Χρήση Νέου Χώρου Διεξαγωγής"
2086
2087	#
2088	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1524~~
2089	msgid "My Venues"
2090	msgstr "Οι Χώροι Διεξαγωγής μου"
2091
2092	#
2093	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1529~~
2094	msgid "Available Venues"
2095	msgstr "Διαθέσιμοι Χώροι Διεξαγωγής"
2096
2097	#
2098	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1540~~
2099	msgid "No saved venue exists."
2100	msgstr "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένοι χώροι διεξαγωγής."
2101
2102	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1579~~
2103	msgid "Use New Organizer"
2104	msgstr "Χρήση Νέου Διοργανωτή"
2105
2106	#
2107	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1581~~
2108	msgid "My Organizers"
2109	msgstr "Οι Διοργανωτές μου"
2110
2111	#
2112	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1586~~
2113	msgid "Available Organizers"
2114	msgstr "Διαθέσιμοι Διοργανωτές"
2115
2116	#
2117	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1597~~
2118	msgid "No saved organizer exists."
2119	msgstr "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένοι διοργανωτές."
2120
2121	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1743~~
2122	msgid "Next"
2123	msgstr "Επόμενο"
2124
2125	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1744~~
2126	msgid "Prev"
2127	msgstr "Προηγούμενο"
2128
2129	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1745~~

2130	msgid "Today"
2131	msgstr "Σήμερα"
2132
2133	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1746~~
2134	msgid "Done"
2135	msgstr "Τέλος"
2136
2137	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~1975~~
2138	msgid "Network"
2139	msgstr "Δίκτυο"
2140
2141	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3387~~
2142	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3415~~

2143	msgid "Date out of range."
2144	msgstr "Ημερομήνια εκτός ορίων."
2145
2146	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3439~~
2147	msgid "Event Options"
2148	msgstr "Επιλογές Εκδήλωσης"
2149
2150	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3441~~
2151	msgid "Venue Information"
2152	msgstr "Πληροφορίες Χώρου Διεξαγωγής"
2153
2154	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3446~~
2155	msgid "Organizer Information"
2156	msgstr "Πληροφορίες Διοργανωτή"
2157
2158	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3643~~
2159	msgid "Support"
2160	msgstr "Υποστήριξη"
2161
2162	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3646~~
2163	msgid "View All Add-Ons"
2164	msgstr "Προβολή όλων των Επεκτάσεων"
2165
2166	#
2167	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3663~~
2168	msgid "News from Modern Tribe"
2169	msgstr "Νέα από την Modern Tribe"
2170
2171	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3744~~
2172	msgid "Additional Functionality"
2173	msgstr "Πρόσθετη Λειτουργικότητα"
2174
2175	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3749~~
2176	msgid ""
2177	"Looking for additional functionality including recurring events, ticket "
2178	"sales, publicly submitted events, new views and more?"
	@@ -2181,42 +2277,42 @@ msgstr ""
2181	"πωλήσεις εισιτηρίων, δημοσίως καταχωρημένες εκδηλώσεις, νέες εμφανίσεις και "
2182	"άλλα;"
2183
2184	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3749~~
2185	#, php-format
2186	msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
2187	msgstr "Ελέγξτε τις <a href=\"%s\">διαθέσιμες επεκτάσεις</a>."
2188
2189	#
2190	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3821~~
2191	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3928~~
2192	msgid "View Calendar"
2193	msgstr "Προβολή Ημερολογίου"
2194
2195	#
2196	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3829~~
2197	msgid "Add Event"
2198	msgstr "Προσθήκη Εκδήλωσης"
2199
2200	#
2201	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3838~~
2202	msgid "Edit Events"
2203	msgstr "Επεξεργασία Εκδήλωσης"
2204
2205	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3849~~
2206	msgid "Import"
2207	msgstr "Εισαγωγή"
2208
2209	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3855~~
2210	msgid "CSV"
2211	msgstr "CSV"
2212
2213	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3867~~
2214	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3964~~
2215	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~164~~
2216	msgid "Settings"
2217	msgstr "Ρυθμίσεις"
2218
2219	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3898~~
2220	#, php-format
2221	msgid ""
2222	"Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To "
	@@ -2226,45 +2322,53 @@ msgstr ""
2226	"στο %s. Για να αλλάξετε το slug των εκδηλώσεων, επισκεφθείτε τις "
2227	"%sΕκδηλώσεις -> Ρυθμίσεις%s."
2228
2229	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~3965~~
2230	msgid "Calendar"
2231	msgstr "Ημερολόγιο"
2232
2233	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~4018~~
2234	msgid "List"
2235	msgstr "Λίστα"
2236
2237	#
2238	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~4029~~
2239	msgid "Month"
2240	msgstr "Μήνας"
2241
2242	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~4048~~
2243	- #: ~~../lib/the-events-calendar.class.php:4050~~




2244	msgid "Search"
2245	msgstr "Αναζήτηση"
2246
2247	#
2248	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~4070~~
2249	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~4082~~
2250	msgid "Date"
2251	msgstr "Ημερομηνία"
2252
2253	#
2254	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~4073~~
2255	msgid "Events In"
2256	- msgstr "Εκδηλώσεις ~~στις~~ "
2257
2258	#
2259	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~4075~~
2260	msgid "Events From"
2261	msgstr "Εκδηλώσεις Από"
2262
2263	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~4306~~




2264	msgid "« Previous Events"
2265	msgstr "« Προηγούμενες εκδηλώσεις"
2266
2267	- #: ../lib/the-events-calendar.class.php:~~4307~~
2268	msgid "Next Events »"
2269	msgstr "Επόμενες Εκδηλώσεις »"
2270
	@@ -2299,30 +2403,30 @@ msgid "Security Code"
2299	msgstr "Κωδικός Ασφαλείας"
2300
2301	#: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
2302	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:~~161~~
2303	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:~~217~~
2304	msgid "Check in"
2305	msgstr "Άφιξη"
2306
2307	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:~~162~~
2308	#: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2309	msgid "Undo Check in"
2310	msgstr "Αναίρεση Άφιξης"
2311
2312	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:~~196~~
2313	msgid "Print"
2314	msgstr "Εκτύπωση"
2315
2316	#
2317	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:~~197~~
2318	msgid "Email"
2319	msgstr "Email"
2320
2321	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:~~198~~
2322	msgid "Export"
2323	msgstr "Εξαγωγή"
2324
2325	- #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:~~204~~
2326	msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
2327	msgstr "Φιλτράρισμα κατά αρ. εισιτηρίου, αρ. παραγγελίας ή κωδικό ασφαλείας"
2328
	@@ -2437,57 +2541,102 @@ msgstr "Δεν ορίστηκαν επιλογές κουτιών"
2437	msgid "No select options specified"
2438	msgstr "Δεν ορίστηκαν επιλογές του select"
2439













































2440	#
2441	- #: ../lib/tribe-settings-tab.class.php:~~219~~
2442	msgid "There are no fields setup for this tab yet."
2443	msgstr "Δεν έχουν ρυθμιστεί ακόμα πεδία γι' αυτήν την καρτέλα."
2444
2445	#
2446	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~164~~ ../lib/tribe-settings.class.php:~~176~~
2447	msgid "The Events Calendar Settings"
2448	msgstr "Ρυθμίσεις του The Events Calendar"
2449
2450	#
2451	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~176~~
2452	msgid "Events Settings"
2453	msgstr "Ρυθμίσεις Εκδηλώσεων"
2454
2455	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~225~~
2456	#, php-format
2457	msgid "%s Settings"
2458	msgstr "%s Ρυθμίσεις"
2459
2460	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~239~~
2461	msgid "You've requested a non-existent tab."
2462	msgstr "Έχετε ζητήσει μία ανύπαρκτη καρτέλα."
2463
2464	#
2465	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~247~~
2466	msgid " Save Changes"
2467	msgstr " Αποθήκευση Αλλαγών"
2468
2469	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~299~~
2470	msgid "You don't have permission to do that."
2471	msgstr "Δεν έχετε άδεια να το κάνετε αυτό."
2472
2473	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~305~~
2474	msgid "The request was sent insecurely."
2475	msgstr "Το αίτημα στάλθηκε με μη ασφαλή τρόπο."
2476
2477	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~311~~
2478	msgid "The request wasn't sent from this tab."
2479	msgstr "Η αίτηση δεν στάλθηκε από αυτήν την καρτέλα."
2480
2481	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~476~~
2482	msgid "Your form had the following errors:"
2483	msgstr "Η φόρμα σας είχε τα ακόλουθα σφάλματα:"
2484
2485	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~485~~
2486	msgid "None of your settings were saved. Please try again."
2487	msgstr ""
2488	"Καμία από τις ρυθμίσεις σας δεν αποθηκεύτηκε. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά."
2489
2490	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~485~~
2491	msgid ""
2492	"The above setting was not saved. Other settings were successfully saved."
2493	msgid_plural ""
	@@ -2500,7 +2649,7 @@ msgstr[1] ""
2500	"επιτυχία."
2501
2502	#
2503	- #: ../lib/tribe-settings.class.php:~~509~~
2504	msgid "Settings saved."
2505	msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύθηκαν."
2506
	@@ -2555,14 +2704,14 @@ msgstr ""
2555	msgid "No previous events "
2556	msgstr "Δεν υπάρχουν προηγούμενες εκδηλώσεις "
2557
2558	- #: ../lib/tribe-templates.class.php:~~543~~
2559	#, php-format
2560	msgid "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: %s"
2561	msgstr ""
2562	"Οι παρακάμψεις λόγω template θα πρέπει να μετακινηθούν στον σωστό "
2563	"υποκατάλογο: %s"
2564
2565	- #: ../lib/tribe-templates.class.php:~~584~~
2566	#, php-format
2567	msgid ""
2568	"Template overrides should be moved to the correct subdirectory: "
	@@ -3907,71 +4056,67 @@ msgid "Wyoming"
3907	msgstr "Ουαϊόμινγκ"
3908
3909	#
3910	- #: ../lib/widget-list.class.php:21
3911	msgid "A widget that displays upcoming events."
3912	msgstr "Ένα widget που εμφανίζει προσεχείς εκδηλώσεις."
3913
3914	- #: ../lib/widget-list.class.php:27
3915	msgid "Events List"
3916	msgstr "Λίστα Εκδηλώσεων"
3917
3918	- #: ../lib/widget-list.class.php:136
3919	- msgid "View All Events"
3920	- msgstr "Προβολή Όλων των Εκδηλώσεων"
3921	-
3922	- #: ../lib/widget-list.class.php:138
3923	- msgid "View All Events in Category"
3924	- msgstr "Δείτε όλες τις Εκδηλώσεις της Κατηγορίας"
3925	-
3926	- #: ../lib/widget-list.class.php:143
3927	- msgid "There are no upcoming events at this time."
3928	- msgstr "Δεν υπάρχουν προσεχείς εκδηλώσεις αυτήν τη στιγμή"
3929	-
3930	#: ../public/advanced-functions/meta.php:39
3931	#: ../public/advanced-functions/meta.php:65

3932	msgid "Start:"
3933	msgstr "Αρχή:"
3934
3935	#: ../public/advanced-functions/meta.php:46
3936	#: ../public/advanced-functions/meta.php:72

3937	msgid "End:"
3938	msgstr "Τέλος:"
3939
3940	#
3941	#: ../public/advanced-functions/meta.php:55
3942	#: ../public/advanced-functions/meta.php:81

3943	msgid "Date:"
3944	msgstr "Ημερομηνία:"
3945
3946	#: ../public/advanced-functions/meta.php:90
3947	#: ../public/advanced-functions/meta.php:99

3948	msgid "Time:"
3949	msgstr "Ώρα:"
3950
3951	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~282~~

3952	msgid "Click to view a Google Map"
3953	msgstr "Κάντε κλικ για να δείτε ένα χάρτη Google"
3954
3955	#
3956	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~283~~

3957	msgid "+ Google Map"
3958	msgstr "+ Χάρτης Google "
3959
3960	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~294~~

3961	msgid "Details"
3962	msgstr "Λεπτομέρειες"
3963
3964	#
3965	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~345~~

3966	msgid "Event Tags:"
3967	msgstr "Ετικέτες Εκδήλωσης:"
3968
3969	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~371~~
3970	msgid "Origin:"
3971	msgstr "Προέλευση:"
3972
3973	#
3974	- #: ../public/advanced-functions/meta.php:~~508~~
3975	msgid "Event:"
3976	msgstr "Εκδήλωση:"
3977
	@@ -3980,24 +4125,44 @@ msgstr "Εκδήλωση:"
3980	msgid "Category"
3981	msgstr "Κατηγορία"
3982
3983	- #: ../public/template-tags/general.php:~~311~~
3984	msgid "Tags:"
3985	msgstr "Ετικέτες:"
3986
3987	#
3988	- #: ../public/template-tags/general.php:~~412~~
3989	msgid "Loading Events"
3990	msgstr "Φόρτωση Εκδηλώσεων"
3991
3992	- #: ../public/template-tags/general.php:~~600~~
3993	msgid "Free"
3994	msgstr "Δωρεάν"
3995
3996	- #: ../public/template-tags/general.php:~~1209~~
3997	#, php-format
3998	msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
3999	msgstr "Το ημερολόγιο λειτουργεί με %sThe Events Calendar%s"
4000




















4001	#: ../public/template-tags/options.php:20
4002	#, php-format
4003	msgid "Your current Events URL is %s"
	@@ -4013,6 +4178,15 @@ msgstr ""
4013	"παραπάνω. Ιδανικά, το παραπάνω θα πρέπει να είναι στον πληθυντικό και αυτό "
4014	"στον ενικό.<br />Το URL μεμονομένης εκδήλωσης είναι σαν: %s"
4015









4016	#
4017	#: ../views/list/nav.php:17
4018	msgid "Events List Navigation"
	@@ -4026,10 +4200,6 @@ msgstr "<span>«</span> Προηγούμενες Εκδηλώσεις"
4026	msgid "Next Events <span>»</span>"
4027	msgstr "Επόμενες Εκδηλώσεις <span>»</span>"
4028
4029	- #: ../views/list/single-event.php:75
4030	- msgid "Find out more"
4031	- msgstr "Μάθετε περισσότερα"
4032	-
4033	#
4034	#: ../views/modules/bar.php:34 ../views/modules/bar.php:64
4035	msgid "Find Events"
	@@ -4063,7 +4233,7 @@ msgid "« All Events"
4063	msgstr "« Όλες οι Εκδηλώσεις"
4064
4065	#
4066	- #: ../views/single-event.php:41 ../views/single-event.php:72
4067	msgid "Event Navigation"
4068	msgstr "Πλοήγηση Εκδήλωσης"
4069
	@@ -4084,6 +4254,68 @@ msgstr "Τύπος Εισιτηρίου"
4084	msgid "Purchaser"
4085	msgstr "Αγοραστής"
4086






























































4087	#~ msgid ""
4088	#~ "Would you like to change only this instance of the event, or all future "
4089	#~ "events in this series?"


2	# This file is distributed under the same license as the The Events Calendar package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	+ "Project-Id-Version: The Events Calendar 3.6\n"
6	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
7	+ "POT-Creation-Date: 2014-05-26 09:20-0800\n"
8	+ "PO-Revision-Date: 2014-05-29 17:11-0800\n"
9	"Last-Translator: \n"
10	+ "Language-Team: Yannis Troullinos <troull88@yahoo.gr>\n"
11	"Language: el_GR\n"
12	"MIME-Version: 1.0\n"
13	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

40
41	#: ../admin-views/event-sidebar-options.php:12
42	msgid "Sticky in Calendar View"
43	+ msgstr "Εξέχουσα (sticky) στην Εμφάνιση Ημερολογίου"
44
45	#
46	#: ../admin-views/events-audit-trail.php:41

81
82	#: ../admin-views/events-meta-box.php:42 ../admin-views/events-meta-box.php:63
83	msgid "YYYY-MM-DD"
84	+ msgstr "ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ"
85
86	#
87	#: ../admin-views/events-meta-box.php:60

117	#: ../admin-views/events-meta-box.php:128
118	msgctxt "Currency symbol position"
119	msgid "Before cost"
120	+ msgstr "Πριν την τιμή"
121
122	#: ../admin-views/events-meta-box.php:129
123	msgctxt "Currency symbol position"
124	msgid "After cost"
125	+ msgstr "Μετά την τιμή"
126
127	#: ../admin-views/events-meta-box.php:134
128	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:320
129	+ #: ../views/modules/meta/details.php:81
130	msgid "Cost:"
131	msgstr "Κόστος:"
132

141	msgstr "Όνομα Διοργανωτή:"
142
143	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:19
144	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:41
145	#: ../admin-views/venue-meta-box.php:93
146	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:408
147	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:470
148	+ #: ../views/modules/meta/organizer.php:25 ../views/modules/meta/venue.php:37
149	msgid "Phone:"
150	msgstr "Τηλέφωνο:"
151
152	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:23
153	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:47
154	#: ../admin-views/venue-meta-box.php:97
155	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:359
156	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:434
157	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:496
158	+ #: ../views/modules/meta/details.php:104
159	+ #: ../views/modules/meta/organizer.php:35 ../views/modules/meta/venue.php:42
160	msgid "Website:"
161	+ msgstr "Ιστοσελίδα:"
162
163	#: ../admin-views/organizer-meta-box.php:27
164	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:483
165	+ #: ../views/modules/meta/organizer.php:30
166	msgid "Email:"
167	msgstr "Email:"
168

177	"δημοσιεύεται στον ιστοχώρο σας για να αποφύγετε την εκμετάλλευση της από "
178	"spammers."
179
180	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:11 ../admin-views/tickets/list.php:41
181	#: ../lib/tickets/tribe-tickets-pro.php:73
182	msgid "Attendees"
183	msgstr "Συμμετέχοντες"
184
185	#
186	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:16
187	msgid "Event Summary"
188	msgstr "Περίληψη Εκδήλωσης"
189
190	#
191	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:24
192	msgid "Event Details"
193	msgstr "Λεπτομέρειες Εκδήλωσης"
194
195	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:26
196	msgid "Start Date / Time:"
197	msgstr "Ημερομηνία / Ώρα Έναρξης:"
198
199	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:28
200	msgid "End Date / Time:"
201	msgstr "Ημερομηνία / Ώρα Λήξης:"
202
203	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:36
204	msgid "Venue:"
205	msgstr "Χώρος Διεξαγωγής:"
206
207	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:54
208	msgid "Ticket Sales"
209	msgstr "Πωλήσεις Εισιτηρίων"
210
211	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:66 ../admin-views/tickets/list.php:67
212	#, php-format
213	msgid "Sold %d"
214	msgstr "Πωλήθηκαν %d"
215
216	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:68 ../admin-views/tickets/list.php:69
217	#, php-format
218	msgid "Sold %d of %d"
219	msgstr "Πωλήθηκαν %d από %d"
220
221	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:83
222	msgid "Tickets sold:"
223	msgstr "Εισιτήρια που πουλήθηκαν:"
224
225	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:87
226	msgid "Checked in:"
227	msgstr "Πέρασαν από τον έλεγχο εισιτηρίων:"
228
229	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:104
230	msgid "Send the attendee list by email"
231	msgstr "Στείλτε τη λίστα συμμετεχόντων μέσω email"
232
233	#
234	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:108
235	msgid "Select a User:"
236	msgstr "Επιλέξτε ένα Χρήστη:"
237
238	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:109
239	msgid "Select..."
240	msgstr "Επιλέξτε…"
241
242	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:111
243	msgid "or"
244	msgstr "ή"
245
246	#
247	+ #: ../admin-views/tickets/attendees.php:113
248	msgid "Email Address:"
249	msgstr "Διεύθυνση Email:"
250

253	msgstr "Επεξεργασία"
254
255	#: ../admin-views/tickets/list.php:22
256	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:218
257	msgid "Delete"
258	msgstr "Διαγραφή"
259

366	msgstr "Προεπιλεγμένο Πρότυπο Σελίδας"
367
368	#
369	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:31
370	msgid "Display Settings"
371	msgstr "Προβολή Ρυθμίσεων"
372
373	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:36
374	#, php-format
375	msgid ""
376	"<p>The settings below control the display of your calendar. If things don't "

391	"από το Github</a></p>"
392
393	#
394	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:51
395	msgid "Basic Template Settings"
396	msgstr "Βασικές Ρυθμίσεις Προτύπου"
397
398	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:55
399	msgid "Default stylesheet used for events templates"
400	msgstr ""
401	"Προεπιλεγμένο φύλλο μορφοποίησης που χρησιμοποιείται για τα πρότυπα "
402	"εκδηλώσεων"
403
404	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:58
405	msgid "Skeleton Styles"
406	msgstr "Στυλ σκελετού"
407
408	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:60
409	msgid ""
410	"Only includes enough css to achieve complex layouts like calendar and week "
411	"view."

413	"Περιλαμβάνει μόνο αρκετά CSS για την επίτευξη σύνθετων διατάξεων, όπως τις "
414	"προβολές ημερολογίου και εβδομάδας."
415
416	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:62
417	msgid "Full Styles"
418	msgstr "Πλήρη Στυλ"
419
420	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:64
421	msgid "More detailed styling, tries to grab styles from your theme."
422	msgstr ""
423	"Πιο σύνθετη μορφοποίηση, επιχειρεί να υιοθετήσει τη μορφοποίηση του θέματός "
424	"σας."
425
426	#
427	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:66
428	msgid "Tribe Events Styles"
429	msgstr "Στυλ Tribe Events"
430
431	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:68
432	msgid "A fully designed and styled theme for your events pages."
433	msgstr ""
434	"Ένα πλήρως σχεδιασμένο και μορφοποιημένο θέμα για τη σελίδα των εκδηλώσεών "
435	"σας."
436
437	#
438	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:75
439	msgid "Events template"
440	msgstr "Πρότυπο εκδηλώσεων"
441
442	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:76
443	msgid ""
444	"Choose a page template to control the appearance of your calendar and event "
445	"content."

447	"Επιλέξτε ένα πρότυπο σελίδας για τον έλεγχο της εμφάνισης του ημερολογίου "
448	"σας και του περιεχομένου εκδηλώσεων."
449
450	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:84
451	msgid "Enable event views"
452	msgstr "Ενεργοποίηση εμφανίσεων εκδήλωσης"
453
454	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:85
455	msgid "You must select at least one view."
456	msgstr "Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μία εμφάνιση."
457
458	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:92
459	msgid "Default view"
460	msgstr "Προεπιλεγμένη εμφάνιση"
461
462	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:100
463	msgid "Disable the Event Search Bar"
464	msgstr "Απενεργοποίση της Μπάρας Αναζήτησης Εκδηλώσεων"
465
466	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:101
467	msgid "Check this to use the classic header."
468	msgstr "Επιλέξτε το για να χρησιμοποιήσετε την κλασική κεφαλίδα."
469
470	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:107
471	msgid "Month view events per day"
472	msgstr "Προβολή εκδηλώσεων μήνα ανά ημέρα"
473
474	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:108
475	msgid "Allow more than the default 3 events per day in month view."
476	msgstr ""
477	"Επιτρέψτε περισσότερες από τις προεπιλεγμένες 3 εκδηλώσεις ανά ημέρα σε "
478	"προβολή μήνα."
479
480	#
481	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:115
482	+ msgid "Date Format Settings"
483	+ msgstr "Ρυθμίσεις Προβολής Ημερομηνίας"
484	+
485	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:119
486	+ msgid ""
487	+ "<p>The following three fields accept the date format options available to "
488	+ "the php date() function. <a href=\"http://codex.wordpress.org/"
489	+ "Formatting_Date_and_Time\" target=\"_blank\">Learn how to make your own date "
490	+ "format here</a>.</p>"
491	+ msgstr ""
492	+ "<p>Τα παρακάτω τρία πεδία επιδέχονται τις ρυθμίσεις μορφής ημερομηνίας "
493	+ "διαθέσιμες στο php date() function. <a href=\"http://codex.wordpress.org/"
494	+ "Formatting_Date_and_Time\" target=\"_blank\">Μάθετε εδώ πως να φτιάχνετε την "
495	+ "δική σας μορφή ημερομηνίας</a>.</p>"
496	+
497	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:123
498	+ msgid "Date with year"
499	+ msgstr "Ημερομηνία με έτος"
500	+
501	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:124
502	+ msgid ""
503	+ "Enter the format to use for displaying dates with the year. Used when "
504	+ "showing an event from a past or future year, also used for dates in view "
505	+ "headers."
506	+ msgstr ""
507	+ "Καταχωρίστε την μορφή που θα χρησιμοποιείται για προβολή ημερομηνίας με "
508	+ "έτος. Χρησιμοποιείται για προβολή εκδήλωσης περασμένου ή επόμενου έτους, "
509	+ "καθώς και για ημερομηνίες στις επικεφαλίδες προβολής."
510	+
511	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:131
512	+ msgid "Date without year"
513	+ msgstr "Ημερομηνία χωρίς έτος"
514	+
515	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:132
516	+ msgid ""
517	+ "Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when "
518	+ "showing an event from the current year."
519	+ msgstr ""
520	+ "Καταχωρίστε την μορφή που θα χρησιμοποιείται για προβολή ημερομηνίας χωρίς "
521	+ "έτος. Χρησιμοποιείται για προβολή εκδήλωσης τρέχοντος έτους."
522	+
523	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:139
524	+ msgid "Month and year format"
525	+ msgstr "Μορφή μήνα και έτους"
526	+
527	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:140
528	+ msgid ""
529	+ "Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on "
530	+ "month view."
531	+ msgstr ""
532	+ "Καταχωρίστε την μορφή που θα χρησιμοποιείται για προβολή ημερομηνίας που "
533	+ "δείχνουν μόνο μήνα και έτος. Χρησιμοποιείται στην προβολή μήνα."
534	+
535	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:147
536	+ msgid "Date time separator"
537	+ msgstr "Διαχωριστικό ημερομηνίας και ώρας"
538	+
539	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:148
540	+ msgid ""
541	+ "Enter the separator that will be placed between the date and time, when both "
542	+ "are shown."
543	+ msgstr ""
544	+ "Καταχωρίστε το διαχωριστικό που θα τοποθετηθεί μεταξύ ημερομηνίας και ώρας, "
545	+ "όταν έχει επιλεχθεί η προβολή και των δύο."
546	+
547	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:155
548	+ msgid "Time range separator"
549	+ msgstr "Διαχωριστικό εύρους ώρας"
550	+
551	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:156
552	+ msgid ""
553	+ "Enter the separator that will be used between the start and end time of an "
554	+ "event."
555	+ msgstr ""
556	+ "Καταχωρίστε το διαχωριστικό που θα τοποθετηθεί μεταξύ ώρας έναρξης και λήξης "
557	+ "της εκδήλωσης."
558	+
559	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:163
560	+ msgid "Datepicker Date Format"
561	+ msgstr "Μορφή ημερομηνίας στον επιλογέα ημερομηνίας"
562	+
563	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:164
564	+ msgid "Select the date format to use in datepickers"
565	+ msgstr ""
566	+ "Επιλογή μορφής ημερομηνίας που θα χρησιμοποιείται στους επιλογείς ημερομηνίας"
567	+
568	+ #
569	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:181
570	msgid "Advanced Template Settings"
571	msgstr "Προηγμένες Ρυθμίσεις Προτύπου"
572
573	#
574	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:185
575	msgid "Add HTML before event content"
576	msgstr "Προσθήκη HTML πριν από το περιεχόμενο της εκδήλωσης"
577
578	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:186
579	msgid ""
580	"If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event "
581	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."

585	"καθώς βοηθάει στη μορφοποίηση ή διάταξη."
586
587	#
588	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:191
589	msgid "Add HTML after event content"
590	msgstr "Προσθήκη HTML μετά το περιεχόμενο της εκδήλωσης"
591
592	+ #: ../admin-views/tribe-options-display.php:192
593	msgid ""
594	"If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event "
595	"template. Some themes may require this to help with styling or layout."

1163	msgstr "Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;"
1164
1165	#: ../admin-views/tribe-options-help.php:159
1166	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:528
1167	#: ../lib/tribe-settings.class.php:135
1168	msgid "The Events Calendar"
1169	msgstr "The Events Calendar"

1241	msgstr "Όνομα Χώρου Διεξαγωγής:"
1242
1243	#: ../admin-views/venue-meta-box.php:27
1244	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:422
1245	msgid "Address:"
1246	msgstr "Διεύθυνση:"
1247

1286	msgstr "Εμφάνιση του widget μόνο όταν υπάρχουν προσεχείς εκδηλώσεις:"
1287
1288	#: ../lib/io/csv/admin-views/columns.php:22
1289	+ #, php-format
1290	msgid "Column Mapping: %s"
1291	msgstr "Τοποθεσία Στηλών: %s"
1292

1382	msgstr "Τρόπος Εισαγωγής:"
1383
1384	#: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:45
1385	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1356
1386	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1468
1387	msgid "Venues"
1388	msgstr "Χώροι Διεξαγωγής"
1389
1390	#: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:46
1391	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1369
1392	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1469
1393	msgid "Organizers"
1394	msgstr "Διοργανωτές"
1395
1396	#: ../lib/io/csv/admin-views/import.php:47
1397	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1343
1398	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3927
1399	msgid "Events"
1400	msgstr "Εκδηλώσεις"
1401

1548	msgstr "Τηλέφωνο Εκδήλωσης"
1549
1550	#: ../lib/io/csv/classes/TribeEventsImporter_ColumnMapper.php:63
1551	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1383
1552	+ #: ../public/template-tags/general.php:284
1553	msgid "Event Category"
1554	msgstr "Κατηγορία Εκδήλωσης"
1555

1638
1639	#: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:9
1640	#: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:13
1641	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:303
1642	msgid "License Key"
1643	msgstr "Κλειδί Άδειας"
1644

1651	msgstr "Αντικαταστείστε τα κενά πεδία"
1652
1653	#: ../lib/pue/admin-views/license-key.view.php:25
1654	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:304
1655	msgid "A valid license key is required for support and updates"
1656	msgstr "Ένα έγκυρο κλειδι άδειας απαιτείται για υποστήριξη και ενημερώσεις"
1657
1658	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:372
1659	msgid "License key(s) updated."
1660	+ msgstr "Κλειδί(-ά) άδειας ενημερώθηκε(-αν)."
1661
1662	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:412
1663	msgid "Sorry, key validation server is not available."
1664	+ msgstr "Λυπούμαστε, ο σέρβερ επιβεβαίωσης κλειδιών δεν είναι διαθέσιμος."
1665
1666	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:414
1667	msgid "Sorry, this key is expired."
1668	+ msgstr "Λυπούμαστε, το κλειδί έχει λήξει."
1669
1670	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:416
1671	msgid "Sorry, this key is out of installs."
1672	+ msgstr "Λυπούμαστε, το κλειδί είναι εκτός εγκατάστασεων."
1673
1674	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:418
1675	msgid "Sorry, this key is not valid."
1676	+ msgstr "Λυπούμαστε, το κλειδί δεν είναι έγκυρο."
1677
1678	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:421
1679	#, php-format
1680	msgid "Valid Key! Expires on %s"
1681	msgstr "Έγκυρο κλειδί! Λήγει στις %s"
1682
1683	+ #: ../lib/pue/lib/pue_plugin_update_engine.class.php:425
1684	#, php-format
1685	msgid ""
1686	"Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact <a href=\"%s"

1689	"Χμμμ... κάτι πήγε στραβά με την επιβεβαίωση του κλειδιού. Παρακαλώ "
1690	"επικοινωνήστε με την <a href=\"%s\">υποστήριξη.</a>"
1691
1692	+ #
1693	+ #: ../lib/template-classes/day.php:75 ../lib/template-classes/day.php:84
1694	+ msgid "All Day"
1695	+ msgstr "Ολοήμερη Εκδήλωση"
1696	+
1697	+ #: ../lib/template-classes/day.php:128
1698	+ #, php-format
1699	+ msgid ""
1700	+ "No matching events listed under %s scheduled for <strong>%s</strong>. Please "
1701	+ "try another day."
1702	+ msgstr ""
1703	+ "Δεν υπάρχουν εκδηλώσεις που να ταιριάζουν στο %s και να έχουν "
1704	+ "προγραμματιστεί για <strong>%s</strong>. Δοκιμάστε άλλη ημέρα."
1705	+
1706	+ #: ../lib/template-classes/day.php:131
1707	+ #, php-format
1708	+ msgid "No events scheduled for <strong>%s</strong>. Please try another day."
1709	+ msgstr ""
1710	+ "Δεν έχουν προγραμματιστεί εκδηλώσεις για <strong>%s</strong>. Δοκιμάστε άλλη "
1711	+ "ημέρα."
1712	+
1713	#: ../lib/template-classes/month.php:119
1714	#, php-format
1715	msgid ""

1723	#: ../lib/tribe-template-factory.class.php:241
1724	#: ../lib/tribe-template-factory.class.php:248
1725	#, php-format
1726	+ msgid ""
1727	+ "No matching events listed under %s. Please try viewing the full calendar for "
1728	+ "a complete list of events."
1729	msgstr ""
1730	"Δεν υπάρχουν εκδηλώσεις που να ταιριάζουν στο %s. Δείτε το πλήρες ημερολόγιο."
1731

1738	msgid "This event has passed."
1739	msgstr "Η εκδήλωση αυτή έχει παρέλθει."
1740
1741	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:533
1742	msgid "month"
1743	+ msgstr "month"
1744
1745	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:534
1746	msgid "upcoming"
1747	+ msgstr "upcoming"
1748
1749	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:535
1750	msgid "past"
1751	+ msgstr "past"
1752	+
1753	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:536
1754	+ msgid "day"
1755	+ msgstr "day"
1756
1757	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:537
1758	+ msgid "today"
1759	+ msgstr "today"
1760	+
1761	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:539
1762	msgid "venue"
1763	+ msgstr "venue"
1764
1765	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:549
1766	#, php-format
1767	msgid "Initializing Tribe Events on %s"
1768	msgstr "Αρχικοποίηση των Tribe Events στο %s"
1769
1770	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:662
1771	#, php-format
1772	msgid ""
1773	"Your version of The Events Calendar is not up-to-date with one of your The "

1777	"μία από τις επεκτάσεις του The Events Calendar. Παρακαλούμε %sαναβαθμίστε "
1778	"τώρα.%s"
1779
1780	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:679
1781	#, php-format
1782	msgid ""
1783	"The following plugins are out of date: <b>%s</b>. All add-ons contain "

1789	"συνδυαστούν με τη σωστή έκδοση. %s Θέλετε να συνδυάσετε μία παλαιότερη "
1790	"έκδοση %s;"
1791
1792	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:743
1793	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:778
1794	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:780
1795	msgid "Licenses"
1796	msgstr "Άδειες"
1797
1798	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:747
1799	#, php-format
1800	msgid ""
1801	"<p>The license key you received when completing your purchase from %s will "

1828	"μεταβείτε στον <a href=\"%s\">Πίνακα Ελέγχου > Ενημερώσεις</a> και κάντε "
1829	"κλικ στο \"Ελέγξτε Ξανά\".</p>"
1830
1831	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:770
1832	msgid "General"
1833	msgstr "Γενικά"
1834
1835	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:771
1836	msgid "Display"
1837	msgstr "Εμφάνιση"
1838
1839	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:783
1840	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4011
1841	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4108
1842	msgid "Help"
1843	msgstr "Βοήθεια"
1844
1845	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:822
1846	#, php-format
1847	msgid ""
1848	"Sorry, The Events Calendar requires WordPress %s or higher. Please upgrade "

1851	"Μας συγχωρείτε, το The Events Calendar απαιτεί WordPress έκδοσης %s ή "
1852	"νεότερο. Παρακαλούμε αναβαθμίστε την εγκαταστασή σας."
1853
1854	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:825
1855	#, php-format
1856	msgid ""
1857	"Sorry, The Events Calendar requires PHP %s or higher. Talk to your Web host "

1861	"Επικοινωνήστε με τον Web hosting πάροχό σας για να μεταβείτε σε νεότερη "
1862	"έκδοση της PHP."
1863
1864	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1004 ../lib/widget-list.class.php:148
1865	#: ../public/template-tags/loop.php:138
1866	msgid "Upcoming Events"
1867	msgstr "Προσεχείς Εκδηλώσεις"
1868
1869	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1007
1870	#: ../public/template-tags/loop.php:168
1871	msgid "Past Events"
1872	msgstr "Προηγούμενες Εκδηλώσεις"
1873
1874	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1012
1875	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1019
1876	#: ../public/template-tags/loop.php:173
1877	#, php-format
1878	msgid "Events for %s"
1879	msgstr "Εκδηλώσεις %s"
1880
1881	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1014
1882	msgid "Events this month"
1883	msgstr "Εκδηλώσεις αυτόν τον μήνα"
1884
1885	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1038
1886	msgid "No description has been entered for this event."
1887	msgstr "Δεν έχει εισαχθεί περιγραφή γι' αυτήν την εκδήλωση."
1888
1889	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1306
1890	msgid "category"
1891	+ msgstr "category"
1892
1893	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1316
1894	msgid "tag"
1895	+ msgstr "tag"
1896
1897	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1344
1898	msgid "Event"
1899	msgstr "Εκδήλωση"
1900
1901	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1345
1902	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1358
1903	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1371
1904	msgid "Add New"
1905	msgstr "Προσθήκη Νέου"
1906
1907	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1346
1908	msgid "Add New Event"
1909	msgstr "Προσθήκη Νέας Εκδήλωσης"
1910
1911	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1347
1912	msgid "Edit Event"
1913	msgstr "Επεξεργασία Εκδήλωσης"
1914
1915	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1348
1916	msgid "New Event"
1917	msgstr "Νέα Εκδήλωση"
1918
1919	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1349
1920	msgid "View Event"
1921	msgstr "Προβολή Εκδήλωσης"
1922
1923	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1350
1924	msgid "Search Events"
1925	msgstr "Αναζήτηση Εκδηλώσεων"
1926
1927	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1351
1928	msgid "No events found"
1929	msgstr "Δεν βρέθηκε καμία εκδήλωση"
1930
1931	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1352
1932	msgid "No events found in Trash"
1933	msgstr "Δεν βρέθηκε καμία εκδήλωση στον Κάδο Ανακύκλωσης"
1934
1935	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1357
1936	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:382
1937	+ #: ../views/modules/meta/venue.php:18 ../views/tickets/email.php:343
1938	msgid "Venue"
1939	msgstr "Χώρος Διεξαγωγής"
1940
1941	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1359
1942	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1470
1943	msgid "Add New Venue"
1944	msgstr "Προσθήκη Νέου Χώρου Διεξαγωγής"
1945
1946	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1360
1947	msgid "Edit Venue"
1948	msgstr "Επεξεργασία Χώρου Διεξαγωγής"
1949
1950	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1361
1951	msgid "New Venue"
1952	msgstr "Νέος Χώρος Διεξαγωγής"
1953
1954	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1362
1955	msgid "View Venue"
1956	msgstr "Προβολή Χώρου Διεξαγωγής"
1957
1958	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1363
1959	msgid "Search Venues"
1960	msgstr "Αναζήτηση Χώρων Διεξαγωγής"
1961
1962	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1364
1963	msgid "No venue found"
1964	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένας χώρος διεξαγωγής"
1965
1966	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1365
1967	msgid "No venues found in Trash"
1968	msgstr "Δεν βρέθηκαν χώροι διεξαγωγής στον Κάδο Ανακύκλωσης"
1969
1970	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1370
1971	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:444
1972	+ #: ../views/modules/meta/organizer.php:18 ../views/tickets/email.php:362
1973	msgid "Organizer"
1974	msgstr "Διοργανωτής"
1975
1976	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1372
1977	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1471
1978	msgid "Add New Organizer"
1979	msgstr "Προσθήκη Νέου Διοργανωτή"
1980
1981	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1373
1982	msgid "Edit Organizer"
1983	msgstr "Επεξεργασία Διοργανωτή"
1984
1985	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1374
1986	msgid "New Organizer"
1987	msgstr "Νέος Διοργανωτής"
1988
1989	#
1990	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1375
1991	msgid "View Organizer"
1992	msgstr "Προβολή Διοργανωτή"
1993
1994	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1376
1995	msgid "Search Organizers"
1996	msgstr "Αναζήτηση Διοργανωτών"
1997
1998	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1377
1999	msgid "No organizer found"
2000	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένας διοργανωτής"
2001
2002	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1378
2003	msgid "No organizers found in Trash"
2004	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένας διοργανωτής στον Κάδο Ανακύκλωσης"
2005
2006	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1382
2007	#: ../lib/tribe-admin-events-list.class.php:177
2008	msgid "Event Categories"
2009	msgstr "Κατηγορίες Εκδηλώσεων"
2010
2011	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1384
2012	msgid "Search Event Categories"
2013	msgstr "Αναζήτηση Κατηγορίας Εκδήλωσης"
2014
2015	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1385
2016	msgid "All Event Categories"
2017	msgstr "Όλες οι Κατηγορίες Εκδηλώσεων"
2018
2019	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1386
2020	msgid "Parent Event Category"
2021	msgstr "Μητρική Κατηγορία Εκδήλωσης"
2022
2023	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1387
2024	msgid "Parent Event Category:"
2025	msgstr "Μητρική Κατηγορία Εκδήλωσης:"
2026
2027	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1388
2028	msgid "Edit Event Category"
2029	msgstr "Επεξεργασία Κατηγορίας Εκδήλωσης"
2030
2031	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1389
2032	msgid "Update Event Category"
2033	msgstr "Ενημέρωση Κατηγορίας Εκδήλωσης"
2034
2035	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1390
2036	msgid "Add New Event Category"
2037	msgstr "Προσθήκη Νέας Κατηγορίας Εκδήλωσης"
2038
2039	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1391
2040	msgid "New Event Category Name"
2041	msgstr "Όνομα Νέας Κατηγορίας Εκδήλωσης"
2042
2043	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1407
2044	#, php-format
2045	msgid "Event updated. <a href=\"%s\">View event</a>"
2046	msgstr "Η εκδήλωση ενημερώθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή εκδήλωσης</a>"
2047
2048	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1408
2049	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1425
2050	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1442
2051	msgid "Custom field updated."
2052	msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο ενημερώθηκε."
2053
2054	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1409
2055	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1426
2056	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1443
2057	msgid "Custom field deleted."
2058	msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο διαγράφηκε."
2059
2060	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1410
2061	msgid "Event updated."
2062	msgstr "Η εκδήλωση ενημερώθηκε."
2063
2064	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1412
2065	#, php-format
2066	msgid "Event restored to revision from %s"
2067	msgstr "Η εκδήλωση αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από %s"
2068
2069	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1413
2070	#, php-format
2071	msgid "Event published. <a href=\"%s\">View event</a>"
2072	msgstr "Η εκδήλωση δημοσιεύθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή εκδήλωσης</a>"
2073
2074	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1414
2075	msgid "Event saved."
2076	msgstr "Η εκδήλωση αποθηκεύθηκε."
2077
2078	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1415
2079	#, php-format
2080	msgid "Event submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
2081	msgstr ""
2082	"Η εκδήλωση υποβλήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Προεπισκόπηση "
2083	"εκδήλωσης</a>"
2084
2085	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1416
2086	#, php-format
2087	msgid ""
2088	"Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"

2091	"Η εκδήλωση έχει προγραμματιστεί για: <strong>%1$s</strong>. <a target="
2092	"\"_blank\" href=\"%2$s\">Προεπισκόπηση εκδήλωσης</a>"
2093
2094	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1418
2095	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1435
2096	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1452
2097	msgid "M j, Y @ G:i"
2098	msgstr "M j, Y @ G:i"
2099
2100	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1419
2101	#, php-format
2102	msgid "Event draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview event</a>"
2103	msgstr ""
2104	"Το προσχέδιο της εκδήλωσης τροποποιήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
2105	"\">Προεπισκόπηση εκδήλωσης</a>"
2106
2107	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1424
2108	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1427




2109	msgid "Venue updated."
2110	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής τροποποιήθηκε."
2111
2112	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1429
2113	#, php-format
2114	msgid "Venue restored to revision from %s"
2115	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από %s"
2116
2117	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1430
2118	+ msgid "Venue published."
2119	+ msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής δημοσιεύτηκε."

2120
2121	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1431
2122	msgid "Venue saved."
2123	msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής αποθηκεύθηκε."
2124
2125	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1432
2126	+ msgid "Venue submitted."
2127	+ msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής καταχωρήθηκε."



2128
2129	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1433
2130	#, php-format
2131	+ msgid "Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
2132	+ msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής προγραμματίστηκε για: <strong>%1$s</strong>."




2133
2134	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1436
2135	+ msgid "Venue draft updated."
2136	+ msgstr "Το προσχέδιο του χώρου διεξαγωγής ανανεώθηκε."



2137
2138	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1441
2139	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1444




2140	msgid "Organizer updated."
2141	msgstr "Ο διοργανωτής τροποποιήθηκε."
2142
2143	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1446
2144	#, php-format
2145	msgid "Organizer restored to revision from %s"
2146	msgstr "Ο διοργανωτής αποκαταστάθηκε στην αναθεώρηση από %s"
2147
2148	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1447
2149	+ msgid "Organizer published."
2150	+ msgstr "Ο διοργανωτής δημοσιεύτηκε."

2151
2152	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1448
2153	msgid "Organizer saved."
2154	msgstr "Ο διοργανωτής αποθηκεύθηκε."
2155
2156	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1449
2157	+ msgid "Organizer submitted."
2158	+ msgstr "Ο διοργανωτής καταχωρήθηκε."




2159
2160	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1450
2161	#, php-format
2162	+ msgid "Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
2163	+ msgstr "Ο διοργανωτής προγραμματίστηκε για: <strong>%1$s</strong>."




2164
2165	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1453
2166	+ msgid "Organizer draft updated."
2167	+ msgstr "Το προσχέδιο του διοργανωτή ανανεώθηκε."





2168
2169	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1490
2170	msgid "Use Saved Venue:"
2171	msgstr "Χρήση Αποθηκευμένου Χώρου Διεξαγωγής:"
2172
2173	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1513
2174	msgid "Use Saved Organizer:"
2175	msgstr "Χρήση Αποθηκευμένου Διοργανωτή:"
2176
2177	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1553
2178	msgid "Use New Venue"
2179	msgstr "Χρήση Νέου Χώρου Διεξαγωγής"
2180
2181	#
2182	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1555
2183	msgid "My Venues"
2184	msgstr "Οι Χώροι Διεξαγωγής μου"
2185
2186	#
2187	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1560
2188	msgid "Available Venues"
2189	msgstr "Διαθέσιμοι Χώροι Διεξαγωγής"
2190
2191	#
2192	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1571
2193	msgid "No saved venue exists."
2194	msgstr "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένοι χώροι διεξαγωγής."
2195
2196	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1610
2197	msgid "Use New Organizer"
2198	msgstr "Χρήση Νέου Διοργανωτή"
2199
2200	#
2201	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1612
2202	msgid "My Organizers"
2203	msgstr "Οι Διοργανωτές μου"
2204
2205	#
2206	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1617
2207	msgid "Available Organizers"
2208	msgstr "Διαθέσιμοι Διοργανωτές"
2209
2210	#
2211	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1628
2212	msgid "No saved organizer exists."
2213	msgstr "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένοι διοργανωτές."
2214
2215	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1770
2216	msgid "Next"
2217	msgstr "Επόμενο"
2218
2219	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1771
2220	msgid "Prev"
2221	msgstr "Προηγούμενο"
2222
2223	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1772
2224	+ #: ../public/template-tags/link.php:78
2225	msgid "Today"
2226	msgstr "Σήμερα"
2227
2228	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1773
2229	msgid "Done"
2230	msgstr "Τέλος"
2231
2232	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:1999
2233	msgid "Network"
2234	msgstr "Δίκτυο"
2235
2236	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3520
2237	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3548
2238	+ #: ../public/template-tags/link.php:125 ../public/template-tags/link.php:143
2239	msgid "Date out of range."
2240	msgstr "Ημερομήνια εκτός ορίων."
2241
2242	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3572
2243	msgid "Event Options"
2244	msgstr "Επιλογές Εκδήλωσης"
2245
2246	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3574
2247	msgid "Venue Information"
2248	msgstr "Πληροφορίες Χώρου Διεξαγωγής"
2249
2250	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3579
2251	msgid "Organizer Information"
2252	msgstr "Πληροφορίες Διοργανωτή"
2253
2254	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3776
2255	msgid "Support"
2256	msgstr "Υποστήριξη"
2257
2258	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3779
2259	msgid "View All Add-Ons"
2260	msgstr "Προβολή όλων των Επεκτάσεων"
2261
2262	#
2263	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3796
2264	msgid "News from Modern Tribe"
2265	msgstr "Νέα από την Modern Tribe"
2266
2267	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3877
2268	msgid "Additional Functionality"
2269	msgstr "Πρόσθετη Λειτουργικότητα"
2270
2271	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3882
2272	msgid ""
2273	"Looking for additional functionality including recurring events, ticket "
2274	"sales, publicly submitted events, new views and more?"

2277	"πωλήσεις εισιτηρίων, δημοσίως καταχωρημένες εκδηλώσεις, νέες εμφανίσεις και "
2278	"άλλα;"
2279
2280	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3882
2281	#, php-format
2282	msgid "Check out the <a href=\"%s\">available add-ons</a>."
2283	msgstr "Ελέγξτε τις <a href=\"%s\">διαθέσιμες επεκτάσεις</a>."
2284
2285	#
2286	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3954
2287	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4061
2288	msgid "View Calendar"
2289	msgstr "Προβολή Ημερολογίου"
2290
2291	#
2292	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3962
2293	msgid "Add Event"
2294	msgstr "Προσθήκη Εκδήλωσης"
2295
2296	#
2297	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3971
2298	msgid "Edit Events"
2299	msgstr "Επεξεργασία Εκδήλωσης"
2300
2301	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3982
2302	msgid "Import"
2303	msgstr "Εισαγωγή"
2304
2305	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:3988
2306	msgid "CSV"
2307	msgstr "CSV"
2308
2309	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4000
2310	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4097
2311	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:163
2312	msgid "Settings"
2313	msgstr "Ρυθμίσεις"
2314
2315	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4031
2316	#, php-format
2317	msgid ""
2318	"Welcome to The Events Calendar! Your events calendar can be found at %s. To "

2322	"στο %s. Για να αλλάξετε το slug των εκδηλώσεων, επισκεφθείτε τις "
2323	"%sΕκδηλώσεις -> Ρυθμίσεις%s."
2324
2325	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4098
2326	msgid "Calendar"
2327	msgstr "Ημερολόγιο"
2328
2329	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4169
2330	msgid "List"
2331	msgstr "Λίστα"
2332
2333	#
2334	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4180
2335	msgid "Month"
2336	msgstr "Μήνας"
2337
2338	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4194
2339	+ msgid "Day"
2340	+ msgstr "Ημέρα"
2341	+
2342	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4215
2343	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4217
2344	msgid "Search"
2345	msgstr "Αναζήτηση"
2346
2347	#
2348	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4239
2349	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4254
2350	msgid "Date"
2351	msgstr "Ημερομηνία"
2352
2353	#
2354	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4242
2355	msgid "Events In"
2356	+ msgstr "Εκδηλώσεις Στις "
2357
2358	#
2359	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4244
2360	msgid "Events From"
2361	msgstr "Εκδηλώσεις Από"
2362
2363	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4246
2364	+ msgid "Day Of"
2365	+ msgstr "Ημέρα Της"
2366	+
2367	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4462
2368	msgid "« Previous Events"
2369	msgstr "« Προηγούμενες εκδηλώσεις"
2370
2371	+ #: ../lib/the-events-calendar.class.php:4463
2372	msgid "Next Events »"
2373	msgstr "Επόμενες Εκδηλώσεις »"
2374

2403	msgstr "Κωδικός Ασφαλείας"
2404
2405	#: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:74
2406	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:159
2407	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:216
2408	msgid "Check in"
2409	msgstr "Άφιξη"
2410
2411	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:160
2412	#: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:217
2413	msgid "Undo Check in"
2414	msgstr "Αναίρεση Άφιξης"
2415
2416	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:194
2417	msgid "Print"
2418	msgstr "Εκτύπωση"
2419
2420	#
2421	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:195
2422	msgid "Email"
2423	msgstr "Email"
2424
2425	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:196
2426	msgid "Export"
2427	msgstr "Εξαγωγή"
2428
2429	+ #: ../lib/tickets/tribe-tickets-attendees.php:202
2430	msgid "Filter by ticket #, order # or security code"
2431	msgstr "Φιλτράρισμα κατά αρ. εισιτηρίου, αρ. παραγγελίας ή κωδικό ασφαλείας"
2432

2541	msgid "No select options specified"
2542	msgstr "Δεν ορίστηκαν επιλογές του select"
2543
2544	+ #: ../lib/tribe-ical.class.php:27
2545	+ msgctxt "feed link"
2546	+ msgid "»"
2547	+ msgstr "»"
2548	+
2549	+ #: ../lib/tribe-ical.class.php:28
2550	+ #, php-format
2551	+ msgid "%1$s %2$s iCal Feed"
2552	+ msgstr "%1$s %2$s iCal Τροφοδοσία"
2553	+
2554	+ #: ../lib/tribe-ical.class.php:75
2555	+ msgid "Add to Google Calendar"
2556	+ msgstr "Προσθήκη στο Ημερολόγιο Google"
2557	+
2558	+ #
2559	+ #: ../lib/tribe-ical.class.php:75
2560	+ msgid "Google Calendar"
2561	+ msgstr "Ημερολόγιο Google "
2562	+
2563	+ #: ../lib/tribe-ical.class.php:76 ../lib/tribe-ical.class.php:126
2564	+ msgid "iCal Import"
2565	+ msgstr "Εισαγωγή iCal"
2566	+
2567	+ #
2568	+ #: ../lib/tribe-ical.class.php:113
2569	+ msgid "Month's Events"
2570	+ msgstr "Εκδηλώσεις μήνα"
2571	+
2572	+ #: ../lib/tribe-ical.class.php:116
2573	+ msgid "Week's Events"
2574	+ msgstr "Εκδηλώσεις εβδομάδας"
2575	+
2576	+ #: ../lib/tribe-ical.class.php:119
2577	+ msgid "Day's Events"
2578	+ msgstr "Εκδηλώσεις ημέρας"
2579	+
2580	+ #
2581	+ #: ../lib/tribe-ical.class.php:122
2582	+ msgid "Listed Events"
2583	+ msgstr "Καταχωρημένες Εκδηλώσεις"
2584	+
2585	+ #: ../lib/tribe-ical.class.php:126
2586	+ msgid "Import is filter/view sensitive"
2587	+ msgstr "Η εισαγωγή επηρρεάζεται απο το φίλτρο/προβολή"
2588	+
2589	#
2590	+ #: ../lib/tribe-settings-tab.class.php:218
2591	msgid "There are no fields setup for this tab yet."
2592	msgstr "Δεν έχουν ρυθμιστεί ακόμα πεδία γι' αυτήν την καρτέλα."
2593
2594	#
2595	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:163 ../lib/tribe-settings.class.php:175
2596	msgid "The Events Calendar Settings"
2597	msgstr "Ρυθμίσεις του The Events Calendar"
2598
2599	#
2600	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:175
2601	msgid "Events Settings"
2602	msgstr "Ρυθμίσεις Εκδηλώσεων"
2603
2604	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:224
2605	#, php-format
2606	msgid "%s Settings"
2607	msgstr "%s Ρυθμίσεις"
2608
2609	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:238
2610	msgid "You've requested a non-existent tab."
2611	msgstr "Έχετε ζητήσει μία ανύπαρκτη καρτέλα."
2612
2613	#
2614	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:246
2615	msgid " Save Changes"
2616	msgstr " Αποθήκευση Αλλαγών"
2617
2618	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:298
2619	msgid "You don't have permission to do that."
2620	msgstr "Δεν έχετε άδεια να το κάνετε αυτό."
2621
2622	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:304
2623	msgid "The request was sent insecurely."
2624	msgstr "Το αίτημα στάλθηκε με μη ασφαλή τρόπο."
2625
2626	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:310
2627	msgid "The request wasn't sent from this tab."
2628	msgstr "Η αίτηση δεν στάλθηκε από αυτήν την καρτέλα."
2629
2630	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:475
2631	msgid "Your form had the following errors:"
2632	msgstr "Η φόρμα σας είχε τα ακόλουθα σφάλματα:"
2633
2634	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:484
2635	msgid "None of your settings were saved. Please try again."
2636	msgstr ""
2637	"Καμία από τις ρυθμίσεις σας δεν αποθηκεύτηκε. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά."
2638
2639	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:484
2640	msgid ""
2641	"The above setting was not saved. Other settings were successfully saved."
2642	msgid_plural ""

2649	"επιτυχία."
2650
2651	#
2652	+ #: ../lib/tribe-settings.class.php:508
2653	msgid "Settings saved."
2654	msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύθηκαν."
2655

2704	msgid "No previous events "
2705	msgstr "Δεν υπάρχουν προηγούμενες εκδηλώσεις "
2706
2707	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:555
2708	#, php-format
2709	msgid "Template overrides should be moved to the correct subdirectory: %s"
2710	msgstr ""
2711	"Οι παρακάμψεις λόγω template θα πρέπει να μετακινηθούν στον σωστό "
2712	"υποκατάλογο: %s"
2713
2714	+ #: ../lib/tribe-templates.class.php:596
2715	#, php-format
2716	msgid ""
2717	"Template overrides should be moved to the correct subdirectory: "

4056	msgstr "Ουαϊόμινγκ"
4057
4058	#
4059	+ #: ../lib/widget-list.class.php:25
4060	msgid "A widget that displays upcoming events."
4061	msgstr "Ένα widget που εμφανίζει προσεχείς εκδηλώσεις."
4062
4063	+ #: ../lib/widget-list.class.php:32
4064	msgid "Events List"
4065	msgstr "Λίστα Εκδηλώσεων"
4066












4067	#: ../public/advanced-functions/meta.php:39
4068	#: ../public/advanced-functions/meta.php:65
4069	+ #: ../views/modules/meta/details.php:37 ../views/modules/meta/details.php:56
4070	msgid "Start:"
4071	msgstr "Αρχή:"
4072
4073	#: ../public/advanced-functions/meta.php:46
4074	#: ../public/advanced-functions/meta.php:72
4075	+ #: ../views/modules/meta/details.php:40 ../views/modules/meta/details.php:59
4076	msgid "End:"
4077	msgstr "Τέλος:"
4078
4079	#
4080	#: ../public/advanced-functions/meta.php:55
4081	#: ../public/advanced-functions/meta.php:81
4082	+ #: ../views/modules/meta/details.php:48 ../views/modules/meta/details.php:67
4083	msgid "Date:"
4084	msgstr "Ημερομηνία:"
4085
4086	#: ../public/advanced-functions/meta.php:90
4087	#: ../public/advanced-functions/meta.php:99
4088	+ #: ../views/modules/meta/details.php:70
4089	msgid "Time:"
4090	msgstr "Ώρα:"
4091
4092	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:283
4093	+ #: ../public/template-tags/google-map.php:40
4094	msgid "Click to view a Google Map"
4095	msgstr "Κάντε κλικ για να δείτε ένα χάρτη Google"
4096
4097	#
4098	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:284
4099	+ #: ../public/template-tags/google-map.php:41
4100	msgid "+ Google Map"
4101	msgstr "+ Χάρτης Google "
4102
4103	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:295
4104	+ #: ../views/modules/meta/details.php:14
4105	msgid "Details"
4106	msgstr "Λεπτομέρειες"
4107
4108	#
4109	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:346
4110	+ #: ../views/modules/meta/details.php:98
4111	msgid "Event Tags:"
4112	msgstr "Ετικέτες Εκδήλωσης:"
4113
4114	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:372
4115	msgid "Origin:"
4116	msgstr "Προέλευση:"
4117
4118	#
4119	+ #: ../public/advanced-functions/meta.php:509
4120	msgid "Event:"
4121	msgstr "Εκδήλωση:"
4122

4125	msgid "Category"
4126	msgstr "Κατηγορία"
4127
4128	+ #: ../public/template-tags/general.php:314
4129	msgid "Tags:"
4130	msgstr "Ετικέτες:"
4131
4132	#
4133	+ #: ../public/template-tags/general.php:416
4134	msgid "Loading Events"
4135	msgstr "Φόρτωση Εκδηλώσεων"
4136
4137	+ #: ../public/template-tags/general.php:605
4138	msgid "Free"
4139	msgstr "Δωρεάν"
4140
4141	+ #: ../public/template-tags/general.php:1215
4142	#, php-format
4143	msgid "Calendar powered by %sThe Events Calendar%s"
4144	msgstr "Το ημερολόγιο λειτουργεί με %sThe Events Calendar%s"
4145
4146	+ #: ../public/template-tags/link.php:80
4147	+ msgid "<span>«</span> Previous Day"
4148	+ msgstr "<span>«</span> Προηγούμενη Ημέρα"
4149	+
4150	+ #: ../public/template-tags/link.php:82
4151	+ msgid "Next Day <span>»</span>"
4152	+ msgstr "Επόμενη Ημέρα <span>»</span>"
4153	+
4154	+ #: ../public/template-tags/link.php:84
4155	+ msgid "Yesterday"
4156	+ msgstr "Εχτές"
4157	+
4158	+ #: ../public/template-tags/link.php:86
4159	+ msgid "Tomorrow"
4160	+ msgstr "Αύριο"
4161	+
4162	+ #: ../public/template-tags/loop.php:180
4163	+ msgid "Events for"
4164	+ msgstr "Εκδηλώσεις"
4165	+
4166	#: ../public/template-tags/options.php:20
4167	#, php-format
4168	msgid "Your current Events URL is %s"

4178	"παραπάνω. Ιδανικά, το παραπάνω θα πρέπει να είναι στον πληθυντικό και αυτό "
4179	"στον ενικό.<br />Το URL μεμονομένης εκδήλωσης είναι σαν: %s"
4180
4181	+ #
4182	+ #: ../views/day/nav.php:16
4183	+ msgid "Day Navigation"
4184	+ msgstr "Πλοήγηση Ημέρας"
4185	+
4186	+ #: ../views/day/single-event.php:74 ../views/list/single-event.php:78
4187	+ msgid "Find out more"
4188	+ msgstr "Μάθετε περισσότερα"
4189	+
4190	#
4191	#: ../views/list/nav.php:17
4192	msgid "Events List Navigation"

4200	msgid "Next Events <span>»</span>"
4201	msgstr "Επόμενες Εκδηλώσεις <span>»</span>"
4202




4203	#
4204	#: ../views/modules/bar.php:34 ../views/modules/bar.php:64
4205	msgid "Find Events"

4233	msgstr "« Όλες οι Εκδηλώσεις"
4234
4235	#
4236	+ #: ../views/single-event.php:41 ../views/single-event.php:82
4237	msgid "Event Navigation"
4238	msgstr "Πλοήγηση Εκδήλωσης"
4239

4254	msgid "Purchaser"
4255	msgstr "Αγοραστής"
4256
4257	+ #: ../views/widgets/list-widget.php:62
4258	+ msgid "View All Events"
4259	+ msgstr "Προβολή Όλων των Εκδηλώσεων"
4260	+
4261	+ #: ../views/widgets/list-widget.php:68
4262	+ msgid "There are no upcoming events at this time."
4263	+ msgstr "Δεν υπάρχουν προσεχείς εκδηλώσεις αυτήν τη στιγμή"
4264	+
4265	+ #~ msgid "Venue updated. <a href=\"%s\">View venue</a>"
4266	+ #~ msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής τροποποιήθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή χώρου</a>"
4267	+
4268	+ #~ msgid "Venue published. <a href=\"%s\">View venue</a>"
4269	+ #~ msgstr "Ο χώρος διεξαγωγής δημοσιεύθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή χώρου</a>"
4270	+
4271	+ #~ msgid "Venue submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
4272	+ #~ msgstr ""
4273	+ #~ "Ο χώρος διεξαγωγής υποβλήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
4274	+ #~ "\">Προεπισκόπηση χώρου</a>"
4275	+
4276	+ #~ msgid ""
4277	+ #~ "Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
4278	+ #~ "\"%2$s\">Preview venue</a>"
4279	+ #~ msgstr ""
4280	+ #~ "Ο χώρος διεξαγωγής έχει προγραμματιστεί για: <strong>%1$s</strong>. <a "
4281	+ #~ "target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Προεπισκόπηση χώρου</a>"
4282	+
4283	+ #~ msgid ""
4284	+ #~ "Venue draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview venue</a>"
4285	+ #~ msgstr ""
4286	+ #~ "Το προσχέδιο του χώρου διεξαγωγής τροποποιήθηκε. <a target=\"_blank\" "
4287	+ #~ "href=\"%s\">Προεπισκόπηση χώρου</a>"
4288	+
4289	+ #~ msgid "Organizer updated. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
4290	+ #~ msgstr "Ο διοργανωτής τροποποιήθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή διοργανωτή</a>"
4291	+
4292	+ #~ msgid "Organizer published. <a href=\"%s\">View organizer</a>"
4293	+ #~ msgstr "Ο διοργανωτής δημοσιεύθηκε. <a href=\"%s\">Προβολή διοργανωτή</a>"
4294	+
4295	+ #~ msgid ""
4296	+ #~ "Organizer submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview organizer</"
4297	+ #~ "a>"
4298	+ #~ msgstr ""
4299	+ #~ "Ο διοργανωτής υποβλήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Προεπισκόπηση "
4300	+ #~ "διοργανωτή</a>"
4301	+
4302	+ #~ msgid ""
4303	+ #~ "Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
4304	+ #~ "\"%2$s\">Preview organizer</a>"
4305	+ #~ msgstr ""
4306	+ #~ "Ο διοργανωτής έχει προγραμματιστεί για: <strong>%1$s</strong>. <a target="
4307	+ #~ "\"_blank\" href=\"%2$s\">Προεπισκόπηση διοργανωτή</a>"
4308	+
4309	+ #~ msgid ""
4310	+ #~ "Organizer draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview "
4311	+ #~ "organizer</a>"
4312	+ #~ msgstr ""
4313	+ #~ "Το προσχέδιο του διοργανωτή τροποποιήθηκε. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
4314	+ #~ "\">Προεπισκόπηση διοργανωτή</a>"
4315	+
4316	+ #~ msgid "View All Events in Category"
4317	+ #~ msgstr "Δείτε όλες τις Εκδηλώσεις της Κατηγορίας"
4318	+
4319	#~ msgid ""
4320	#~ "Would you like to change only this instance of the event, or all future "
4321	#~ "events in this series?"

lib/the-events-calendar.class.php CHANGED Viewed

	@@ -22,7 +22,7 @@ if ( !class_exists( 'TribeEvents' ) ) {
22	const VENUE_POST_TYPE = 'tribe_venue';
23	const ORGANIZER_POST_TYPE = 'tribe_organizer';
24	const PLUGIN_DOMAIN = 'tribe-events-calendar';
25	- const VERSION = '3.6';
26	const FEED_URL = 'http://tri.be/category/products/feed/';
27	const INFO_API_URL = 'http://wpapi.org/api/plugin/the-events-calendar.php';
28	const WP_PLUGIN_URL = 'http://wordpress.org/extend/plugins/the-events-calendar/';


22	const VENUE_POST_TYPE = 'tribe_venue';
23	const ORGANIZER_POST_TYPE = 'tribe_organizer';
24	const PLUGIN_DOMAIN = 'tribe-events-calendar';
25	+ const VERSION = '3.6.1';
26	const FEED_URL = 'http://tri.be/category/products/feed/';
27	const INFO_API_URL = 'http://wpapi.org/api/plugin/the-events-calendar.php';
28	const WP_PLUGIN_URL = 'http://wordpress.org/extend/plugins/the-events-calendar/';

lib/tribe-event-query.class.php CHANGED Viewed

	@@ -215,6 +215,7 @@ if ( !class_exists( 'TribeEventsQuery' ) ) {
215	if ( $query->get( 'end_date' == '' ) ) {
216	$query->set( 'end_date', tribe_event_end_of_day( $query->get('start_date')) );
217	}

218
219	break;
220	case 'day':


215	if ( $query->get( 'end_date' == '' ) ) {
216	$query->set( 'end_date', tribe_event_end_of_day( $query->get('start_date')) );
217	}
218	+ $query->set( 'hide_upcoming', true );
219
220	break;
221	case 'day':

readme.txt CHANGED Viewed

	@@ -1,11 +1,11 @@
1	=== The Events Calendar ===
2
3	- Contributors: ModernTribe, roblagatta, faction23, caseypatrickdriscoll, jazbek, jbrinley, ~~kyleunzicker,~~ leahkoerper, brook-tribe, ckpicker, barry.hughes, neillmcshea, peterchester, reid.peifer, shane.pearlman
4	Tags: events, calendar, event, venue, organizer, dates, date, google maps, conference, workshop, concert, meeting, seminar, summit, class, modern tribe, tribe, widget
5	Donate link: http://m.tri.be/29
6	Requires at least: 3.7
7	Tested up to: 3.9.1
8	- Stable tag: 3.6
9	License: GPLv2 or later
10	License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
11
	@@ -305,6 +305,12 @@ At no point during the 3.0 lifecycle will the major version change. But you can
305
306	3.x is a complete overhaul of the plugin, and as a result we're starting the changelog fresh. For release notes from the 2.x lifecycle, see <a href="http://m.tri.be/k">our 2.x release notes.</a>
307






308	= 3.6 =
309
310	* Added shortcode support to the before/after calendar HTML fields (thanks to aurelio on the forums for the idea!)


1	=== The Events Calendar ===
2
3	+ Contributors: ModernTribe, roblagatta, faction23, caseypatrickdriscoll, jazbek, jbrinley, leahkoerper, brook-tribe, ckpicker, barry.hughes, neillmcshea, peterchester, reid.peifer, shane.pearlman
4	Tags: events, calendar, event, venue, organizer, dates, date, google maps, conference, workshop, concert, meeting, seminar, summit, class, modern tribe, tribe, widget
5	Donate link: http://m.tri.be/29
6	Requires at least: 3.7
7	Tested up to: 3.9.1
8	+ Stable tag: 3.6.1
9	License: GPLv2 or later
10	License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
11

305
306	3.x is a complete overhaul of the plugin, and as a result we're starting the changelog fresh. For release notes from the 2.x lifecycle, see <a href="http://m.tri.be/k">our 2.x release notes.</a>
307
308	+ = 3.6.1 =
309	+
310	+ * Fix minification issues.
311	+ * Incorporated updated Greek translation files, courtesy of Yannis Troullinos
312	+ * Fixed an issue where the "Hide From Event Listings" checkbox was not hiding events from Month view
313	+
314	= 3.6 =
315
316	* Added shortcode support to the before/after calendar HTML fields (thanks to aurelio on the forums for the idea!)

the-events-calendar.php CHANGED Viewed

	@@ -2,7 +2,7 @@
2	/*
3	Plugin Name: The Events Calendar
4	Description: The Events Calendar is a carefully crafted, extensible plugin that lets you easily share your events. Beautiful. Solid. Awesome.
5	- Version: 3.6
6	Author: Modern Tribe, Inc.
7	Author URI: http://m.tri.be/1x
8	Text Domain: tribe-events-calendar


2	/*
3	Plugin Name: The Events Calendar
4	Description: The Events Calendar is a carefully crafted, extensible plugin that lets you easily share your events. Beautiful. Solid. Awesome.
5	+ Version: 3.6.1
6	Author: Modern Tribe, Inc.
7	Author URI: http://m.tri.be/1x
8	Text Domain: tribe-events-calendar

views/modules/meta/organizer.php CHANGED Viewed

	@@ -23,17 +23,17 @@ $website = tribe_get_organizer_website_link();
23
24	<?php if ( ! empty( $phone ) ): ?>
25	<dt> <?php _e( 'Phone:', 'tribe-events-calendar' ) ?> </dt>
26	- <dd class="tel"> <?php echo ~~tribe_get_organizer_phone()~~ ?> </dd>
27	<?php endif ?>
28
29	<?php if ( ! empty( $email ) ): ?>
30	<dt> <?php _e( 'Email:', 'tribe-events-calendar' ) ?> </dt>
31	- <dd class="email"> <?php echo ~~tribe_get_organizer_email()~~ ?> </dd>
32	<?php endif ?>
33
34	<?php if ( ! empty( $website ) ): ?>
35	<dt> <?php _e( 'Website:', 'tribe-events-calendar' ) ?> </dt>
36	- <dd class="url"> <?php echo ~~tribe_get_organizer_website_link()~~ ?> </dd>
37	<?php endif ?>
38
39	<?php do_action( 'tribe_events_single_meta_organizer_section_end' ) ?>


23
24	<?php if ( ! empty( $phone ) ): ?>
25	<dt> <?php _e( 'Phone:', 'tribe-events-calendar' ) ?> </dt>
26	+ <dd class="tel"> <?php echo $phone ?> </dd>
27	<?php endif ?>
28
29	<?php if ( ! empty( $email ) ): ?>
30	<dt> <?php _e( 'Email:', 'tribe-events-calendar' ) ?> </dt>
31	+ <dd class="email"> <?php echo $email ?> </dd>
32	<?php endif ?>
33
34	<?php if ( ! empty( $website ) ): ?>
35	<dt> <?php _e( 'Website:', 'tribe-events-calendar' ) ?> </dt>
36	+ <dd class="url"> <?php echo $website ?> </dd>
37	<?php endif ?>
38
39	<?php do_action( 'tribe_events_single_meta_organizer_section_end' ) ?>

views/modules/meta/venue.php CHANGED Viewed

	@@ -35,12 +35,12 @@ $website = tribe_get_venue_website_link()
35
36	<?php if ( ! empty( $phone ) ): ?>
37	<dt> <?php _e( 'Phone:', 'tribe-events-calendar' ) ?> </dt>
38	- <dd class="tel"> <?php ~~esc_html_e(~~ $phone ) ?> </dd>
39	<?php endif ?>
40
41	<?php if ( ! empty( $website ) ): ?>
42	<dt> <?php _e( 'Website:', 'tribe-events-calendar' ) ?> </dt>
43	- <dd class="url"> <?php ~~esc_html_e(~~ $website ) ?> </dd>
44	<?php endif ?>
45
46	<?php do_action( 'tribe_events_single_meta_venue_section_end' ) ?>


35
36	<?php if ( ! empty( $phone ) ): ?>
37	<dt> <?php _e( 'Phone:', 'tribe-events-calendar' ) ?> </dt>
38	+ <dd class="tel"> <?php echo $phone ?> </dd>
39	<?php endif ?>
40
41	<?php if ( ! empty( $website ) ): ?>
42	<dt> <?php _e( 'Website:', 'tribe-events-calendar' ) ?> </dt>
43	+ <dd class="url"> <?php echo $website ?> </dd>
44	<?php endif ?>
45
46	<?php do_action( 'tribe_events_single_meta_venue_section_end' ) ?>