Theme My Login - Version 6.2

Version Description

  • Fix FORCE_SSL_ADMIN logic
  • Add tabindex to password fields
  • Fix removal of actions from "tml_new_user_registered" action in User Moderation module
  • Add %username% variable to Custom User Links module
  • Add custom permalinks to core
  • Add option to disable e-mail login
  • Fix potential XSS attack vulnerability
  • Update admin bar settings for 3.3 in Themed Profiles module
  • Update multisite templates for 3.3
  • Fix autofocus scripts to only load on login page
  • Require 3.1+
  • Fix broken login redirect logic
  • Add option to require login to view site in Security module
  • Don't change profile URL for non-themed roles in Themed Profiles module
  • Display failed login attempts to administrators on user profiles in Security module
  • Fix capability check for non-standard table prefix in User Moderation module
  • Add separate profile templates per user role in Themed Profiles module
  • Fix password recovery admin e-mail in Custom E-mail module
  • Don't show admin options when admin is blocked in Themed Profiles module
  • Treat multisite users with no role as subscribers in all modules
  • Fix multisite registration bug in Themed Profiles module
Download this release

Release Info

Developer jfarthing84
Plugin Icon 128x128 Theme My Login
Version 6.2
Comparing to
See all releases

Code changes from version 6.1.4 to 6.2

Files changed (38) hide show
  1. admin/class-theme-my-login-admin.php +112 -39
  2. admin/css/colors-classic.css +19 -8
  3. admin/css/colors-fresh.css +19 -8
  4. admin/css/theme-my-login-admin.css +2 -2
  5. admin/images/menu-bits-vs.gif +0 -0
  6. admin/images/menu-bits.gif +0 -0
  7. includes/class-theme-my-login-ms-signup.php +44 -35
  8. includes/class-theme-my-login-template.php +21 -15
  9. includes/class-theme-my-login-widget.php +9 -7
  10. includes/class-theme-my-login.php +151 -80
  11. language/theme-my-login-ar.mo +0 -0
  12. language/theme-my-login-ar.po +1433 -0
  13. language/theme-my-login-bg_BG.mo +0 -0
  14. language/theme-my-login-bg_BG.po +0 -1271
  15. language/theme-my-login-da_DK.mo +0 -0
  16. language/theme-my-login-da_DK.po +808 -544
  17. language/theme-my-login-de_DE.mo +0 -0
  18. language/theme-my-login-de_DE.po +843 -691
  19. language/theme-my-login-el.mo +0 -0
  20. language/theme-my-login-el.po +1434 -0
  21. language/theme-my-login-es_ES.mo +0 -0
  22. language/theme-my-login-es_ES.po +847 -572
  23. language/theme-my-login-fa_IR.mo +0 -0
  24. language/theme-my-login-fa_IR.po +0 -1155
  25. language/theme-my-login-fi.mo +0 -0
  26. language/theme-my-login-fi.po +1433 -0
  27. language/theme-my-login-fr_FR.mo +0 -0
  28. language/theme-my-login-fr_FR.po +788 -490
  29. language/theme-my-login-he_IL.mo +0 -0
  30. language/theme-my-login-he_IL.po +0 -1161
  31. language/theme-my-login-hu_HU.mo +0 -0
  32. language/theme-my-login-hu_HU.po +786 -429
  33. language/theme-my-login-it_IT.mo +0 -0
  34. language/theme-my-login-it_IT.po +844 -567
  35. language/theme-my-login-ja.mo +0 -0
  36. language/theme-my-login-ja.po +1022 -652
  37. language/theme-my-login-nl_BE.mo +0 -0
  38. language/theme-my-login-nl_BE.po +0 -299
admin/class-theme-my-login-admin.php CHANGED
@@ -70,7 +70,9 @@ class Theme_My_Login_Admin {
70
  * @access public
71
  */
72
  function module_errors() {
73
- $module_errors = $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'module_errors' );
 
 
74
  // If we have errors to display
75
  if ( $module_errors && current_user_can( 'manage_options' ) ) {
76
  // Display them
@@ -80,9 +82,9 @@ class Theme_My_Login_Admin {
80
  }
81
  echo '</div>';
82
  // Unset the error array
83
- $GLOBALS['theme_my_login']->options->delete_option( 'module_errors' );
84
  // Update the options in the DB
85
- $GLOBALS['theme_my_login']->options->save();
86
  }
87
  }
88
 
@@ -93,7 +95,9 @@ class Theme_My_Login_Admin {
93
  * @access public
94
  */
95
  function initial_nag() {
96
- if ( $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'initial_nag' ) && current_user_can( 'manage_options' ) ) {
 
 
97
  echo '<div id="tml-initial-nag" class="updated">';
98
  echo '<p>';
99
  echo '<strong>' . __( 'NOTICE:', 'theme-my-login' ) . '</strong> ';
@@ -117,9 +121,8 @@ class Theme_My_Login_Admin {
117
  __( 'Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from "theme-my-login/templates" to your current theme directory. Try it out!', 'theme-my-login' ),
118
  __( 'You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file "theme-my-login/theme-my-login.css" to your current theme directory and edit it as you please!', 'theme-my-login' ),
119
  __( 'Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href="http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode" target="_blank">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions.', 'theme-my-login' ),
120
- __( 'Theme My Login is <em>FREE</em> but Jeff sure appreciates <a href="http://www.jfarthing.com/donate" target="_blank">donations</a>!', 'theme-my-login' ),
121
  __( 'Jeff is <a href="http://www.jfarthing.com/hire-me" target="_blank">available for hire</a>!', 'theme-my-login' )
122
- ) );
123
  $key = array_rand( $tips );
124
  echo '<div id="tml-tips" class="updated">';
125
  echo '<p><strong>' . __( 'Did You Know?', 'theme-my-login' ) . '</strong></p>';
@@ -134,25 +137,29 @@ class Theme_My_Login_Admin {
134
  * @access public
135
  */
136
  function load_settings_page() {
137
- global $user_ID;
138
 
139
  if ( current_user_can( 'manage_options' ) ) {
140
  // Remove initial nag now that the settings page has been visited
141
- if ( $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'initial_nag' ) ) {
142
- $GLOBALS['theme_my_login']->options->set_option( 'initial_nag', 0 );
143
- $GLOBALS['theme_my_login']->options->save();
144
  }
145
  // Show "Did You Know" box
146
  add_action( 'admin_notices', array( &$this, 'did_you_know' ) );
147
  }
148
 
 
 
 
 
149
  // Enqueue neccessary scripts and styles
150
  wp_enqueue_style( 'theme-my-login-admin', plugins_url( '/theme-my-login/admin/css/theme-my-login-admin.css' ) );
151
  wp_enqueue_script( 'jquery-shake', plugins_url( '/theme-my-login/admin/js/jquery.shake.js' ), array( 'jquery' ) );
152
  wp_enqueue_script( 'theme-my-login-admin', plugins_url( '/theme-my-login/admin/js/theme-my-login-admin.js' ), array( 'jquery-ui-tabs', 'jquery-shake' ) );
153
 
154
  // Set the correct admin style according to user setting (Only supports default admin schemes)
155
- $admin_color = get_user_meta( $user_ID, 'admin_color' );
156
  $stylesheet = ( 'classic' == $admin_color ) ? 'colors-classic.css' : 'colors-fresh.css';
157
  wp_enqueue_style( 'theme-my-login-colors-fresh', plugins_url( '/theme-my-login/admin/css/' . $stylesheet ) );
158
  }
@@ -164,10 +171,14 @@ class Theme_My_Login_Admin {
164
  * @access public
165
  */
166
  function display_settings_page() {
 
 
167
  // Default menu
168
  $this->add_menu_page( __('General', 'theme-my-login' ), 'tml-options' );
169
  $this->add_submenu_page( 'tml-options', __( 'Basic', 'theme-my-login' ), 'tml-options-basic', array( &$this, 'display_basic_settings' ) );
170
  $this->add_submenu_page( 'tml-options', __( 'Modules', 'theme-my-login' ), 'tml-options-modules', array( &$this, 'display_module_settings' ) );
 
 
171
 
172
  // Allow plugins to add to menu
173
  do_action_ref_array( 'tml_admin_menu', array( &$this ) );
@@ -197,6 +208,9 @@ class Theme_My_Login_Admin {
197
  echo '<ul>' . "\n";
198
  foreach ( $this->submenu[$menu[1]] as $submenu ) {
199
  echo '<li><a href="#' . $submenu[1] . '">' . $submenu[0] . '</a></li>' . "\n";
 
 
 
200
  }
201
  echo '</ul>' . "\n";
202
 
@@ -250,19 +264,20 @@ class Theme_My_Login_Admin {
250
  * @since 6.0
251
  * @access public
252
  */
253
- function display_basic_settings() { ?>
 
254
  <table class="form-table">
255
  <tr valign="top">
256
  <th scope="row"><label for="theme_my_login_page_id"><?php _e( 'Page ID', 'theme-my-login' ); ?></label></th>
257
  <td>
258
- <input name="theme_my_login[page_id]" type="text" id="theme_my_login_page_id" value="<?php echo (int) $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'page_id' ); ?>" class="small-text" />
259
  <p class="description"><?php _e( 'This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled "Login".', 'theme-my-login' ); ?></p>
260
  </td>
261
  </tr>
262
  <tr valign="top">
263
  <th scope="row"><?php _e( 'Pagelist', 'theme-my-login' ); ?></th>
264
  <td>
265
- <input name="theme_my_login[show_page]" type="checkbox" id="theme_my_login_show_page" value="1"<?php checked( 1, $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'show_page' ) ); ?> />
266
  <label for="theme_my_login_show_page"><?php _e( 'Show Page In Pagelist', 'theme-my-login' ); ?></label>
267
  <p class="description"><?php _e( 'Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu().', 'theme-my-login' ); ?></p>
268
  </td>
@@ -270,11 +285,19 @@ class Theme_My_Login_Admin {
270
  <tr valign="top">
271
  <th scope="row"><?php _e( 'Stylesheet', 'theme-my-login' ); ?></th>
272
  <td>
273
- <input name="theme_my_login[enable_css]" type="checkbox" id="theme_my_login_enable_css" value="1"<?php checked( 1, $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'enable_css' ) ); ?> />
274
  <label for="theme_my_login_enable_css"><?php _e( 'Enable "theme-my-login.css"', 'theme-my-login' ); ?></label>
275
  <p class="description"><?php _e( 'In order to keep changes between upgrades, you can store your customized "theme-my-login.css" in your current theme directory.', 'theme-my-login' ); ?></p>
276
  </td>
277
  </tr>
 
 
 
 
 
 
 
 
278
  <?php do_action( 'tml_settings_basic' ); ?>
279
  </table><?php
280
  }
@@ -286,8 +309,10 @@ class Theme_My_Login_Admin {
286
  * @access public
287
  */
288
  function display_module_settings() {
 
 
289
  $all_modules = get_plugins( '/' . TML_DIRNAME . '/modules' );
290
- $active_modules = (array) $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'active_modules' );
291
  ?>
292
  <table class="form-table">
293
  <tr valign="top">
@@ -305,6 +330,33 @@ class Theme_My_Login_Admin {
305
  <?php
306
  }
307
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
308
  /**
309
  * Sanitizes TML settings
310
  *
@@ -317,15 +369,18 @@ class Theme_My_Login_Admin {
317
  * @return string|array Sanitized settings
318
  */
319
  function save_settings( $settings ) {
 
 
320
  // Sanitize new settings
321
  $settings['page_id'] = absint( $settings['page_id'] );
322
- $settings['show_page'] = ( isset( $settings['show_page'] ) && $settings['show_page'] ) ? 1 : 0;
323
- $settings['enable_css'] = ( isset( $settings['enable_css'] ) && $settings['enable_css'] ) ? 1 : 0;
 
324
 
325
  $modules = isset( $_POST['theme_my_login_modules'] ) ? $_POST['theme_my_login_modules'] : array();
326
 
327
  // If we have modules to activate
328
- if ( $activate = array_diff( (array) $modules, (array) $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'active_modules' ) ) ) {
329
  // Attempt to activate them
330
  $result = $this->activate_modules( $activate );
331
  // Check for WP_Error
@@ -334,19 +389,29 @@ class Theme_My_Login_Admin {
334
  foreach ( $result->get_error_data( 'modules_invalid' ) as $module => $wp_error ) {
335
  // Store the module and error message to a temporary array which will be passed to 'admin_notices'
336
  if ( is_wp_error( $wp_error ) )
337
- $GLOBALS['theme_my_login']->options->options['module_errors'][$module] = $wp_error->get_error_message();
338
  }
339
  }
340
  }
341
 
342
  // If we have modules to deactivate
343
- if ( $deactivate = array_diff( (array) $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'active_modules' ), $modules ) ) {
344
  // Deactive them
345
  $this->deactivate_modules( $deactivate );
346
  }
347
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
348
  // Merge current settings
349
- $settings = Theme_My_Login::array_merge_recursive( $GLOBALS['theme_my_login']->options->options, $settings );
350
 
351
  // Allow plugins/modules to add/modify settings
352
  $settings = apply_filters( 'tml_save_settings', $settings );
@@ -364,20 +429,22 @@ class Theme_My_Login_Admin {
364
  * @return null|WP_Error True on success, WP_Error on error
365
  */
366
  function activate_module( $module ) {
 
 
367
  $module = plugin_basename( trim( $module ) );
368
  $valid = $this->validate_module( $module );
369
  if ( is_wp_error( $valid ) )
370
  return $valid;
371
 
372
- $current = (array) $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'active_modules' );
373
- if ( !$GLOBALS['theme_my_login']->is_module_active( $module ) ) {
374
  //ob_start();
375
  @include ( TML_ABSPATH . '/modules/' . $module );
376
  $current[] = $module;
377
  sort( $current );
378
  do_action( 'tml_activate_module', trim( $module ) );
379
- $GLOBALS['theme_my_login']->options->set_option( 'active_modules', $current );
380
- do_action_ref_array( 'tml_activate_' . trim( $module ), array( &$GLOBALS['theme_my_login'] ) );
381
  do_action( 'tml_activated_module', trim( $module ) );
382
  //ob_end_clean();
383
  }
@@ -420,14 +487,16 @@ class Theme_My_Login_Admin {
420
  * @param bool $silent If true, prevents calling deactivate hook
421
  */
422
  function deactivate_modules( $modules, $silent = false ) {
423
- $current = (array) $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'active_modules' );
 
 
424
 
425
  if ( !is_array( $modules ) )
426
  $modules = array( $modules );
427
 
428
  foreach ( $modules as $module ) {
429
  $module = plugin_basename( $module );
430
- if( !$GLOBALS['theme_my_login']->is_module_active( $module ) )
431
  continue;
432
 
433
  if ( !$silent )
@@ -439,13 +508,13 @@ class Theme_My_Login_Admin {
439
  array_splice( $current, $key, 1 );
440
 
441
  if ( !$silent ) {
442
- do_action_ref_array( 'tml_deactivate_' . trim( $module ), array( &$GLOBALS['theme_my_login'] ) );
443
  do_action( 'tml_deactivated_module', trim( $module ) );
444
  }
445
  }
446
 
447
- $GLOBALS['theme_my_login']->options->set_option( 'active_modules', $current );
448
- $GLOBALS['theme_my_login']->options->save();
449
  }
450
 
451
  /**
@@ -536,7 +605,7 @@ class Theme_My_Login_Admin {
536
  function install() {
537
  global $wpdb;
538
 
539
- if ( function_exists( 'is_multisite' ) && is_multisite() ) {
540
  if ( isset( $_GET['networkwide'] ) && ( $_GET['networkwide'] == 1 ) ) {
541
  $blogids = $wpdb->get_col( $wpdb->prepare( "SELECT blog_id FROM $wpdb->blogs" ) );
542
  foreach ( $blogids as $blog_id ) {
@@ -557,11 +626,13 @@ class Theme_My_Login_Admin {
557
  * @access private
558
  */
559
  function _install() {
 
 
560
  // Declare page_id to avoid notices
561
  $page_id = 0;
562
 
563
  // Current version
564
- $version = $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'version' );
565
 
566
  // 4.4 upgrade
567
  if ( version_compare( $version, '4.4', '<' ) ) {
@@ -573,7 +644,7 @@ class Theme_My_Login_Admin {
573
  }
574
 
575
  // Get existing page ID
576
- $page_id = $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'page_id' );
577
 
578
  // Check if page exists
579
  $page = ( $page_id ) ? get_page( $page_id ) : get_page_by_title( 'Login' );
@@ -597,9 +668,9 @@ class Theme_My_Login_Admin {
597
  }
598
 
599
  $plugin_data = get_plugin_data( TML_ABSPATH . '/theme-my-login.php' );
600
- $GLOBALS['theme_my_login']->options->set_option( 'version', $plugin_data['Version'] );
601
- $GLOBALS['theme_my_login']->options->set_option( 'page_id', (int) $page_id );
602
- $GLOBALS['theme_my_login']->options->save();
603
 
604
  return $page_id;
605
  }
@@ -613,7 +684,7 @@ class Theme_My_Login_Admin {
613
  function uninstall() {
614
  global $wpdb;
615
 
616
- if ( function_exists( 'is_multisite' ) && is_multisite() ) {
617
  if ( isset( $_GET['networkwide'] ) && ( $_GET['networkwide'] == 1 ) ) {
618
  $blogids = $wpdb->get_col( $wpdb->prepare( "SELECT blog_id FROM $wpdb->blogs" ) );
619
  foreach ( $blogids as $blog_id ) {
@@ -634,6 +705,8 @@ class Theme_My_Login_Admin {
634
  * @access private
635
  */
636
  function _uninstall() {
 
 
637
  require_once( ABSPATH . 'wp-admin/includes/plugin.php' );
638
 
639
  // Run module uninstall hooks
@@ -650,7 +723,7 @@ class Theme_My_Login_Admin {
650
  }
651
 
652
  // Delete the page
653
- wp_delete_post( $GLOBALS['theme_my_login']->options->get_option( 'page_id' ) );
654
 
655
  // Delete options
656
  delete_option( 'theme_my_login' );
70
  * @access public
71
  */
72
  function module_errors() {
73
+ global $theme_my_login;
74
+
75
+ $module_errors = $theme_my_login->options->get_option( 'module_errors' );
76
  // If we have errors to display
77
  if ( $module_errors && current_user_can( 'manage_options' ) ) {
78
  // Display them
82
  }
83
  echo '</div>';
84
  // Unset the error array
85
+ $theme_my_login->options->delete_option( 'module_errors' );
86
  // Update the options in the DB
87
+ $theme_my_login->options->save();
88
  }
89
  }
90
 
95
  * @access public
96
  */
97
  function initial_nag() {
98
+ global $theme_my_login;
99
+
100
+ if ( $theme_my_login->options->get_option( 'initial_nag' ) && current_user_can( 'manage_options' ) ) {
101
  echo '<div id="tml-initial-nag" class="updated">';
102
  echo '<p>';
103
  echo '<strong>' . __( 'NOTICE:', 'theme-my-login' ) . '</strong> ';
121
  __( 'Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from "theme-my-login/templates" to your current theme directory. Try it out!', 'theme-my-login' ),
122
  __( 'You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file "theme-my-login/theme-my-login.css" to your current theme directory and edit it as you please!', 'theme-my-login' ),
123
  __( 'Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href="http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode" target="_blank">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions.', 'theme-my-login' ),
 
124
  __( 'Jeff is <a href="http://www.jfarthing.com/hire-me" target="_blank">available for hire</a>!', 'theme-my-login' )
125
+ ) );
126
  $key = array_rand( $tips );
127
  echo '<div id="tml-tips" class="updated">';
128
  echo '<p><strong>' . __( 'Did You Know?', 'theme-my-login' ) . '</strong></p>';
137
  * @access public
138
  */
139
  function load_settings_page() {
140
+ global $theme_my_login, $user_ID;
141
 
142
  if ( current_user_can( 'manage_options' ) ) {
143
  // Remove initial nag now that the settings page has been visited
144
+ if ( $theme_my_login->options->get_option( 'initial_nag' ) ) {
145
+ $theme_my_login->options->set_option( 'initial_nag', 0 );
146
+ $theme_my_login->options->save();
147
  }
148
  // Show "Did You Know" box
149
  add_action( 'admin_notices', array( &$this, 'did_you_know' ) );
150
  }
151
 
152
+ // Flush rewrite rules if slugs have been updated
153
+ if ( $theme_my_login->options->get_option( 'flush_rules' ) )
154
+ flush_rewrite_rules();
155
+
156
  // Enqueue neccessary scripts and styles
157
  wp_enqueue_style( 'theme-my-login-admin', plugins_url( '/theme-my-login/admin/css/theme-my-login-admin.css' ) );
158
  wp_enqueue_script( 'jquery-shake', plugins_url( '/theme-my-login/admin/js/jquery.shake.js' ), array( 'jquery' ) );
159
  wp_enqueue_script( 'theme-my-login-admin', plugins_url( '/theme-my-login/admin/js/theme-my-login-admin.js' ), array( 'jquery-ui-tabs', 'jquery-shake' ) );
160
 
161
  // Set the correct admin style according to user setting (Only supports default admin schemes)
162
+ $admin_color = get_user_meta( $user_ID, 'admin_color', true );
163
  $stylesheet = ( 'classic' == $admin_color ) ? 'colors-classic.css' : 'colors-fresh.css';
164
  wp_enqueue_style( 'theme-my-login-colors-fresh', plugins_url( '/theme-my-login/admin/css/' . $stylesheet ) );
165
  }
171
  * @access public
172
  */
173
  function display_settings_page() {
174
+ global $wp_rewrite;
175
+
176
  // Default menu
177
  $this->add_menu_page( __('General', 'theme-my-login' ), 'tml-options' );
178
  $this->add_submenu_page( 'tml-options', __( 'Basic', 'theme-my-login' ), 'tml-options-basic', array( &$this, 'display_basic_settings' ) );
179
  $this->add_submenu_page( 'tml-options', __( 'Modules', 'theme-my-login' ), 'tml-options-modules', array( &$this, 'display_module_settings' ) );
180
+ if ( $wp_rewrite->using_permalinks() )
181
+ $this->add_submenu_page( 'tml-options', __( 'Permalinks', 'theme-my-login' ), 'tml-options-permalinks', array( &$this, 'display_permalink_settings' ) );
182
 
183
  // Allow plugins to add to menu
184
  do_action_ref_array( 'tml_admin_menu', array( &$this ) );
208
  echo '<ul>' . "\n";
209
  foreach ( $this->submenu[$menu[1]] as $submenu ) {
210
  echo '<li><a href="#' . $submenu[1] . '">' . $submenu[0] . '</a></li>' . "\n";
211
+
212
+
213
+
214
  }
215
  echo '</ul>' . "\n";
216
 
264
  * @since 6.0
265
  * @access public
266
  */
267
+ function display_basic_settings() {
268
+ global $theme_my_login; ?>
269
  <table class="form-table">
270
  <tr valign="top">
271
  <th scope="row"><label for="theme_my_login_page_id"><?php _e( 'Page ID', 'theme-my-login' ); ?></label></th>
272
  <td>
273
+ <input name="theme_my_login[page_id]" type="text" id="theme_my_login_page_id" value="<?php echo (int) $theme_my_login->options->get_option( 'page_id' ); ?>" class="small-text" />
274
  <p class="description"><?php _e( 'This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled "Login".', 'theme-my-login' ); ?></p>
275
  </td>
276
  </tr>
277
  <tr valign="top">
278
  <th scope="row"><?php _e( 'Pagelist', 'theme-my-login' ); ?></th>
279
  <td>
280
+ <input name="theme_my_login[show_page]" type="checkbox" id="theme_my_login_show_page" value="1"<?php checked( 1, $theme_my_login->options->get_option( 'show_page' ) ); ?> />
281
  <label for="theme_my_login_show_page"><?php _e( 'Show Page In Pagelist', 'theme-my-login' ); ?></label>
282
  <p class="description"><?php _e( 'Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu().', 'theme-my-login' ); ?></p>
283
  </td>
285
  <tr valign="top">
286
  <th scope="row"><?php _e( 'Stylesheet', 'theme-my-login' ); ?></th>
287
  <td>
288
+ <input name="theme_my_login[enable_css]" type="checkbox" id="theme_my_login_enable_css" value="1"<?php checked( 1, $theme_my_login->options->get_option( 'enable_css' ) ); ?> />
289
  <label for="theme_my_login_enable_css"><?php _e( 'Enable "theme-my-login.css"', 'theme-my-login' ); ?></label>
290
  <p class="description"><?php _e( 'In order to keep changes between upgrades, you can store your customized "theme-my-login.css" in your current theme directory.', 'theme-my-login' ); ?></p>
291
  </td>
292
  </tr>
293
+ <tr valign="top">
294
+ <th scope="row"><?php _e( 'E-mail Login', 'theme-my-login' ); ?></th>
295
+ <td>
296
+ <input name="theme_my_login[email_login]" type="checkbox" id="theme_my_login_email_login" value="1"<?php checked( 1, $theme_my_login->options->get_option( 'email_login' ) ); ?> />
297
+ <label for="theme_my_login_email_login"><?php _e( 'Enable e-mail address login', 'theme-my-login' ); ?></label>
298
+ <p class="description"><?php _e( 'Allows users to login using their e-mail address in place of their username.', 'theme-my-login' ); ?></p>
299
+ </td>
300
+ </tr>
301
  <?php do_action( 'tml_settings_basic' ); ?>
302
  </table><?php
303
  }
309
  * @access public
310
  */
311
  function display_module_settings() {
312
+ global $theme_my_login;
313
+
314
  $all_modules = get_plugins( '/' . TML_DIRNAME . '/modules' );
315
+ $active_modules = (array) $theme_my_login->options->get_option( 'active_modules' );
316
  ?>
317
  <table class="form-table">
318
  <tr valign="top">
330
  <?php
331
  }
332
 
333
+ /**
334
+ * Outputs HTML for "Permalinks" settings tab
335
+ *
336
+ * @since 6.2
337
+ * @access public
338
+ */
339
+ function display_permalink_settings() {
340
+ global $theme_my_login;
341
+
342
+ $actions = array(
343
+ 'login' => __( 'Login', 'theme-my-login' ),
344
+ 'register' => __( 'Register', 'theme-my-login' ),
345
+ 'lostpassword' => __( 'Lost Password', 'theme-my-login' )
346
+ ); ?>
347
+ <table class="form-table">
348
+ <?php foreach ( $actions as $action => $label ) : ?>
349
+ <tr valign="top">
350
+ <th scope="row"><label for="theme_my_login_permalinks_<?php echo $action; ?>"><?php echo $label; ?></label></th>
351
+ <td>
352
+ <input name="theme_my_login[permalinks][<?php echo $action; ?>]" type="text" id="theme_my_login_permalinks_<?php echo $action; ?>" value="<?php echo $theme_my_login->options->get_option( array( 'permalinks', $action ) ); ?>" class="regular-text" />
353
+ </td>
354
+ </tr>
355
+ <?php endforeach;
356
+ do_action( 'tml_settings_permalinks' ); ?>
357
+ </table><?php
358
+ }
359
+
360
  /**
361
  * Sanitizes TML settings
362
  *
369
  * @return string|array Sanitized settings
370
  */
371
  function save_settings( $settings ) {
372
+ global $theme_my_login;
373
+
374
  // Sanitize new settings
375
  $settings['page_id'] = absint( $settings['page_id'] );
376
+ $settings['show_page'] = isset( $settings['show_page'] );
377
+ $settings['enable_css'] = isset( $settings['enable_css'] );
378
+ $settings['email_login'] = isset( $settings['email_login'] );
379
 
380
  $modules = isset( $_POST['theme_my_login_modules'] ) ? $_POST['theme_my_login_modules'] : array();
381
 
382
  // If we have modules to activate
383
+ if ( $activate = array_diff( (array) $modules, (array) $theme_my_login->options->get_option( 'active_modules' ) ) ) {
384
  // Attempt to activate them
385
  $result = $this->activate_modules( $activate );
386
  // Check for WP_Error
389
  foreach ( $result->get_error_data( 'modules_invalid' ) as $module => $wp_error ) {
390
  // Store the module and error message to a temporary array which will be passed to 'admin_notices'
391
  if ( is_wp_error( $wp_error ) )
392
+ $theme_my_login->options->options['module_errors'][$module] = $wp_error->get_error_message();
393
  }
394
  }
395
  }
396
 
397
  // If we have modules to deactivate
398
+ if ( $deactivate = array_diff( (array) $theme_my_login->options->get_option( 'active_modules' ), $modules ) ) {
399
  // Deactive them
400
  $this->deactivate_modules( $deactivate );
401
  }
402
 
403
+ // Flush permalinks if they have changed
404
+ if ( isset( $settings['permalinks'] ) ) {
405
+ foreach ( $settings['permalinks'] as $action => $slug ) {
406
+ if ( $slug !== $theme_my_login->options->get_option( array( 'permalinks', $action ) ) ) {
407
+ $settings['flush_rules'] = true;
408
+ break;
409
+ }
410
+ }
411
+ }
412
+
413
  // Merge current settings
414
+ $settings = Theme_My_Login::array_merge_recursive( $theme_my_login->options->options, $settings );
415
 
416
  // Allow plugins/modules to add/modify settings
417
  $settings = apply_filters( 'tml_save_settings', $settings );
429
  * @return null|WP_Error True on success, WP_Error on error
430
  */
431
  function activate_module( $module ) {
432
+ global $theme_my_login;
433
+
434
  $module = plugin_basename( trim( $module ) );
435
  $valid = $this->validate_module( $module );
436
  if ( is_wp_error( $valid ) )
437
  return $valid;
438
 
439
+ $current = (array) $theme_my_login->options->get_option( 'active_modules' );
440
+ if ( !$theme_my_login->is_module_active( $module ) ) {
441
  //ob_start();
442
  @include ( TML_ABSPATH . '/modules/' . $module );
443
  $current[] = $module;
444
  sort( $current );
445
  do_action( 'tml_activate_module', trim( $module ) );
446
+ $theme_my_login->options->set_option( 'active_modules', $current );
447
+ do_action_ref_array( 'tml_activate_' . trim( $module ), array( &$theme_my_login ) );
448
  do_action( 'tml_activated_module', trim( $module ) );
449
  //ob_end_clean();
450
  }
487
  * @param bool $silent If true, prevents calling deactivate hook
488
  */
489
  function deactivate_modules( $modules, $silent = false ) {
490
+ global $theme_my_login;
491
+
492
+ $current = (array) $theme_my_login->options->get_option( 'active_modules' );
493
 
494
  if ( !is_array( $modules ) )
495
  $modules = array( $modules );
496
 
497
  foreach ( $modules as $module ) {
498
  $module = plugin_basename( $module );
499
+ if( !$theme_my_login->is_module_active( $module ) )
500
  continue;
501
 
502
  if ( !$silent )
508
  array_splice( $current, $key, 1 );
509
 
510
  if ( !$silent ) {
511
+ do_action_ref_array( 'tml_deactivate_' . trim( $module ), array( &$theme_my_login ) );
512
  do_action( 'tml_deactivated_module', trim( $module ) );
513
  }
514
  }
515
 
516
+ $theme_my_login->options->set_option( 'active_modules', $current );
517
+ $theme_my_login->options->save();
518
  }
519
 
520
  /**
605
  function install() {
606
  global $wpdb;
607
 
608
+ if ( is_multisite() ) {
609
  if ( isset( $_GET['networkwide'] ) && ( $_GET['networkwide'] == 1 ) ) {
610
  $blogids = $wpdb->get_col( $wpdb->prepare( "SELECT blog_id FROM $wpdb->blogs" ) );
611
  foreach ( $blogids as $blog_id ) {
626
  * @access private
627
  */
628
  function _install() {
629
+ global $theme_my_login;
630
+
631
  // Declare page_id to avoid notices
632
  $page_id = 0;
633
 
634
  // Current version
635
+ $version = $theme_my_login->options->get_option( 'version' );
636
 
637
  // 4.4 upgrade
638
  if ( version_compare( $version, '4.4', '<' ) ) {
644
  }
645
 
646
  // Get existing page ID
647
+ $page_id = $theme_my_login->options->get_option( 'page_id' );
648
 
649
  // Check if page exists
650
  $page = ( $page_id ) ? get_page( $page_id ) : get_page_by_title( 'Login' );
668
  }
669
 
670
  $plugin_data = get_plugin_data( TML_ABSPATH . '/theme-my-login.php' );
671
+ $theme_my_login->options->set_option( 'version', $plugin_data['Version'] );
672
+ $theme_my_login->options->set_option( 'page_id', (int) $page_id );
673
+ $theme_my_login->options->save();
674
 
675
  return $page_id;
676
  }
684
  function uninstall() {
685
  global $wpdb;
686
 
687
+ if ( is_multisite() ) {
688
  if ( isset( $_GET['networkwide'] ) && ( $_GET['networkwide'] == 1 ) ) {
689
  $blogids = $wpdb->get_col( $wpdb->prepare( "SELECT blog_id FROM $wpdb->blogs" ) );
690
  foreach ( $blogids as $blog_id ) {
705
  * @access private
706
  */
707
  function _uninstall() {
708
+ global $theme_my_login;
709
+
710
  require_once( ABSPATH . 'wp-admin/includes/plugin.php' );
711
 
712
  // Run module uninstall hooks
723
  }
724
 
725
  // Delete the page
726
+ wp_delete_post( $theme_my_login->options->get_option( 'page_id' ) );
727
 
728
  // Delete options
729
  delete_option( 'theme_my_login' );
admin/css/colors-classic.css CHANGED
@@ -19,23 +19,24 @@
19
  .ui-tabs .ui-tabs-hide, .ui-tabs .ui-tabs-panel .ui-tabs-hide { display: none !important; }
20
 
21
  .ui-widget-content {
22
- border: 1px solid #aaaaaa;
23
  background: #ffffff;
24
  }
25
 
26
  .ui-widget-content .ui-widget-header {
27
- border-bottom: 1px solid #aaaaaa;
28
- background: #eaf3fa url(../images/menu-bits-vs.gif) repeat-x scroll left -379px;
29
- font: normal 13px/18px Georgia, "Times New Roman", "Bitstream Charter", Times, serif;
30
  }
31
  .ui-widget-content .ui-widget-content .ui-widget-header {
32
  border-bottom: 1px solid #e5e5e5;
33
  background: #f9f9f9;
34
- font: normal 11px/18px "Lucida Grande", Verdana, Arial, "Bitstream Vera Sans", sans-serif;
35
  }
36
 
37
  .ui-widget-content .ui-state-default {
38
- border-right: 1px solid #d3d3d3;
 
39
  background: transparent;
40
  outline: none;
41
  }
@@ -49,8 +50,17 @@
49
  }
50
 
51
  .ui-widget-content .ui-state-active {
52
- background: #3c6b95 url(../images/menu-bits-vs.gif) top left repeat-x;
 
 
 
 
 
 
 
 
53
  outline: none;
 
54
  }
55
 
56
  .ui-widget-content .ui-state-active a,
@@ -68,4 +78,5 @@
68
  color: #212121;
69
  outline: none;
70
  font-weight: bold;
71
- }
 
19
  .ui-tabs .ui-tabs-hide, .ui-tabs .ui-tabs-panel .ui-tabs-hide { display: none !important; }
20
 
21
  .ui-widget-content {
22
+ border: 1px solid #d0dfe9;
23
  background: #ffffff;
24
  }
25
 
26
  .ui-widget-content .ui-widget-header {
27
+ border-bottom: 1px solid #d0dfe9;
28
+ background: #eaf3fa;
29
+ font: bold 13px sans-serif;
30
  }
31
  .ui-widget-content .ui-widget-content .ui-widget-header {
32
  border-bottom: 1px solid #e5e5e5;
33
  background: #f9f9f9;
34
+ font: normal 11px sans-serif;
35
  }
36
 
37
  .ui-widget-content .ui-state-default {
38
+ border-left: 1px solid #fff;
39
+ border-right: 1px solid #cae6ff;
40
  background: transparent;
41
  outline: none;
42
  }
50
  }
51
 
52
  .ui-widget-content .ui-state-active {
53
+ border-left: 1px solid #5a8fad;
54
+ border-right: 1px solid #5589aa;
55
+ background-color: #5589AA; /* Fallback */
56
+ background-image: -ms-linear-gradient(bottom, #5589AA, #619bbb); /* IE10 */
57
+ background-image: -moz-linear-gradient(bottom, #5589AA, #619bbb); /* Firefox */
58
+ background-image: -o-linear-gradient(bottom, #5589AA, #619bbb); /* Opera */
59
+ background-image: -webkit-gradient(linear, left bottom, left top, from(#5589AA), to(#619bbb)); /* old Webkit */
60
+ background-image: -webkit-linear-gradient(bottom, #5589AA, #619bbb); /* new Webkit */
61
+ background-image: linear-gradient(bottom, #5589AA, #619bbb); /* proposed W3C Markup */
62
  outline: none;
63
+ text-shadow: 0 -1px 0 #333;
64
  }
65
 
66
  .ui-widget-content .ui-state-active a,
78
  color: #212121;
79
  outline: none;
80
  font-weight: bold;
81
+ text-shadow: none;
82
+ }
admin/css/colors-fresh.css CHANGED
@@ -19,23 +19,24 @@
19
  .ui-tabs .ui-tabs-hide, .ui-tabs .ui-tabs-panel .ui-tabs-hide { display: none !important; }
20
 
21
  .ui-widget-content {
22
- border: 1px solid #aaaaaa;
23
  background: #ffffff;
24
  }
25
 
26
  .ui-widget-content .ui-widget-header {
27
- border-bottom: 1px solid #aaaaaa;
28
- background: #f1f1f1 url(../images/menu-bits.gif) repeat-x scroll left -379px;
29
- font: normal 13px/18px Georgia, "Times New Roman", "Bitstream Charter", Times, serif;
30
  }
31
  .ui-widget-content .ui-widget-content .ui-widget-header {
32
  border-bottom: 1px solid #e5e5e5;
33
  background: #f9f9f9;
34
- font: normal 11px/18px "Lucida Grande", Verdana, Arial, "Bitstream Vera Sans", sans-serif;
35
  }
36
 
37
  .ui-widget-content .ui-state-default {
38
- border-right: 1px solid #d3d3d3;
 
39
  background: transparent;
40
  outline: none;
41
  }
@@ -49,8 +50,17 @@
49
  }
50
 
51
  .ui-widget-content .ui-state-active {
52
- background: #6d6d6d url(../images/menu-bits.gif) top left repeat-x;
 
 
 
 
 
 
 
 
53
  outline: none;
 
54
  }
55
 
56
  .ui-widget-content .ui-state-active a,
@@ -68,4 +78,5 @@
68
  color: #212121;
69
  outline: none;
70
  font-weight: bold;
71
- }
 
19
  .ui-tabs .ui-tabs-hide, .ui-tabs .ui-tabs-panel .ui-tabs-hide { display: none !important; }
20
 
21
  .ui-widget-content {
22
+ border: 1px solid #cfcfcf;
23
  background: #ffffff;
24
  }
25
 
26
  .ui-widget-content .ui-widget-header {
27
+ border-bottom: 1px solid #cfcfcf;
28
+ background: #ececec;
29
+ font: bold 13px sans-serif;
30
  }
31
  .ui-widget-content .ui-widget-content .ui-widget-header {
32
  border-bottom: 1px solid #e5e5e5;
33
  background: #f9f9f9;
34
+ font: normal 11px sans-serif;
35
  }
36
 
37
  .ui-widget-content .ui-state-default {
38
+ border-left: 1px solid #f9f9f9;
39
+ border-right: 1px solid #dfdfdf;
40
  background: transparent;
41
  outline: none;
42
  }
50
  }
51
 
52
  .ui-widget-content .ui-state-active {
53
+ border-left: 1px solid #808080;
54
+ border-right: 1px solid #6d6d6d;
55
+ background-color: #777; /* Fallback */
56
+ background-image: -ms-linear-gradient(bottom, #6d6d6d, #808080); /* IE10 */
57
+ background-image: -moz-linear-gradient(bottom, #6d6d6d, #808080); /* Firefox */
58
+ background-image: -o-linear-gradient(bottom, #6d6d6d, #808080); /* Opera */
59
+ background-image: -webkit-gradient(linear, left bottom, left top, from(#6d6d6d), to(#808080)); /* old Webkit */
60
+ background-image: -webkit-linear-gradient(bottom, #6d6d6d, #808080); /* new Webkit */
61
+ background-image: linear-gradient(bottom, #6d6d6d, #808080); /* proposed W3C Markup */
62
  outline: none;
63
+ text-shadow: 0 -1px 0 #333;
64
  }
65
 
66
  .ui-widget-content .ui-state-active a,
78
  color: #212121;
79
  outline: none;
80
  font-weight: bold;
81
+ text-shadow: none;
82
+ }
admin/css/theme-my-login-admin.css CHANGED
@@ -2,7 +2,7 @@
2
 
3
  #tml-container table th { width: 125px; }
4
 
5
- #tml-container table h3 { margin: 5px 0; font: italic normal normal 18px/23px Georgia, "Times New Roman", "Bitstream Charter", Times, serif; }
6
 
7
  #tml-container table input.regular-text { width: 25em; }
8
  #tml-container table input.extended-text { width: 40em; }
@@ -11,4 +11,4 @@
11
 
12
  #tml-container div div { font-size: 1em; }
13
 
14
- #tml-tips { background:#f0f8ff; border:1px solid #addae6; }
2
 
3
  #tml-container table th { width: 125px; }
4
 
5
+ #tml-container table h3 { margin: 5px 0; font: normal 18px "HelveticaNeue-Light","Helvetica Neue Light","Helvetica Neue",sans-serif; }
6
 
7
  #tml-container table input.regular-text { width: 25em; }
8
  #tml-container table input.extended-text { width: 40em; }
11
 
12
  #tml-container div div { font-size: 1em; }
13
 
14
+ #tml-tips { background:#f0f8ff; border:1px solid #addae6; }
admin/images/menu-bits-vs.gif DELETED
Binary file
admin/images/menu-bits.gif DELETED
Binary file
includes/class-theme-my-login-ms-signup.php CHANGED
@@ -40,13 +40,15 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
40
  * @access public
41
  */
42
  function __construct() {
 
 
43
  add_action( 'tml_request_register', array( &$this, 'tml_request_register' ) );
44
  add_action( 'tml_request_activate', array( &$this, 'tml_request_activate' ) );
45
  add_action( 'tml_display_register', array( &$this, 'tml_display_register' ) );
46
  add_action( 'tml_display_activate', array( &$this, 'tml_display_activate' ) );
47
  add_filter( 'tml_title', array( &$this, 'tml_title' ), 10, 2 );
48
 
49
- add_action( 'switch_blog', array( &$GLOBALS['theme_my_login'], 'init_options' ) );
50
  add_action( 'wpmu_new_blog', array( &$this, 'wpmu_new_blog' ), 10, 2 );
51
 
52
  add_filter( 'site_url', array( &$this, 'site_url' ), 10, 3 );
@@ -64,13 +66,16 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
64
  * @param object $theme_my_login Theme_My_Login object
65
  */
66
  function tml_request_register( &$theme_my_login ) {
67
- global $current_site;
68
 
 
 
 
 
 
 
69
  add_action( 'wp_head', array( &$this, 'signup_header' ) );
70
 
71
- if ( version_compare( $GLOBALS['wp_version'], '3.1', '<' ) )
72
- require_once( ABSPATH . WPINC . '/registration.php' );
73
-
74
  if ( is_array( get_site_option( 'illegal_names' )) && isset( $_GET[ 'new' ] ) && in_array( $_GET[ 'new' ], get_site_option( 'illegal_names' ) ) == true ) {
75
  wp_redirect( network_home_url() );
76
  exit;
@@ -94,7 +99,7 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
94
  * @param object $template Theme_My_Login_Template object
95
  */
96
  function tml_display_register( &$template ) {
97
- global $wpdb, $blogname, $blog_title, $domain, $path;
98
 
99
  $this->theme_my_login_template =& $template;
100
 
@@ -132,7 +137,7 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
132
  $result = wpmu_validate_user_signup( $_POST['user_name'], $_POST['user_email'] );
133
  extract( $result );
134
 
135
- $GLOBALS['theme_my_login']->errors = $errors;
136
 
137
  if ( $errors->get_error_code() ) {
138
  $this->signup_user( $user_name, $user_email );
@@ -163,7 +168,7 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
163
  $result = wpmu_validate_user_signup( $_POST['user_name'], $_POST['user_email'] );
164
  extract( $result );
165
 
166
- $GLOBALS['theme_my_login']->errors = $errors;
167
 
168
  if ( $errors->get_error_code() ) {
169
  $this->signup_user( $user_name, $user_email );
@@ -173,7 +178,7 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
173
  $result = wpmu_validate_blog_signup( $_POST['blogname'], $_POST['blog_title'] );
174
  extract( $result );
175
 
176
- $GLOBALS['theme_my_login']->errors = $errors;
177
 
178
  if ( $errors->get_error_code() ) {
179
  $this->signup_blog( $user_name, $user_email, $blogname, $blog_title );
@@ -214,7 +219,7 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
214
  $result = wpmu_validate_blog_signup( $_POST['blogname'], $_POST['blog_title'], $current_user );
215
  extract( $result );
216
 
217
- $GLOBALS['theme_my_login']->errors = $errors;
218
 
219
  if ( $errors->get_error_code() ) {
220
  $this->signup_another_blog( $blogname, $blog_title );
@@ -272,7 +277,6 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
272
  */
273
  function signup_header() {
274
  do_action( 'signup_header' );
275
- echo '<meta name="robots" content="noindex,nofollow" />' . "\n";
276
  }
277
 
278
  /**
@@ -285,24 +289,21 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
285
  * @param string $user_email The posted user e-mail
286
  */
287
  function signup_user( $user_name = '', $user_email = '' ) {
288
- global $current_site;
289
 
290
  $template =& $this->theme_my_login_template;
291
 
292
- $active_signup = get_site_option( 'registration' );
293
- if ( !$active_signup )
294
- $active_signup = 'all';
295
-
296
- $active_signup = apply_filters( 'wpmu_active_signup', $active_signup ); // return "all", "none", "blog" or "user"
297
-
298
  // allow definition of default variables
299
- $filtered_results = apply_filters( 'signup_user_init', array( 'user_name' => $user_name, 'user_email' => $user_email, 'errors' => $GLOBALS['theme_my_login']->errors ) );
 
 
 
300
 
301
  if ( !empty( $this->theme_my_login_template->options['ms_signup_user_template'] ) )
302
  $templates[] = $this->theme_my_login_template->options['ms_signup_user_template'];
303
  $templates[] = 'ms-signup-user-form.php';
304
 
305
- $template->get_template( $templates, '', true, array_merge( $filtered_results, compact( 'active_signup', 'current_site' ) ) );
306
  }
307
 
308
  /**
@@ -317,21 +318,26 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
317
  * @param string $blog_title The posted blog title
318
  */
319
  function signup_blog( $user_name = '', $user_email = '', $blogname = '', $blog_title = '' ) {
320
- global $current_site;
321
 
322
  $template =& $this->theme_my_login_template;
323
 
324
  // allow definition of default variables
325
- $filtered_results = apply_filters( 'signup_blog_init', array( 'user_name' => $user_name, 'user_email' => $user_email, 'blogname' => $blogname, 'blog_title' => $blog_title, 'errors' => $GLOBALS['theme_my_login']->errors ) );
 
 
 
 
 
326
 
327
- if ( empty( $filtered_results['blogname'] ) )
328
- $filtered_results['blogname'] = $filtered_results['user_name'];
329
 
330
  if ( !empty( $this->theme_my_login_template->options['ms_signup_blog_template'] ) )
331
  $templates[] = $this->theme_my_login_template->options['ms_signup_blog_template'];
332
  $templates[] = 'ms-signup-blog-form.php';
333
 
334
- $template->get_template( $templates, '', true, array_merge( $filtered_results, compact( 'current_site' ) ) );
335
  }
336
 
337
  /**
@@ -344,18 +350,21 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
344
  * @param string $blog_title The posted blog title
345
  */
346
  function signup_another_blog( $blogname = '', $blog_title = '' ) {
347
- global $current_site;
348
 
349
  $template =& $this->theme_my_login_template;
350
 
351
  // allow definition of default variables
352
- $filtered_results = apply_filters( 'signup_another_blog_init', array( 'blogname' => $blogname, 'blog_title' => $blog_title, 'errors' => $GLOBALS['theme_my_login']->errors ) );
 
 
 
353
 
354
  if ( !empty( $this->theme_my_login_template->options['ms_signup_another_blog_template'] ) )
355
  $templates[] = $this->theme_my_login_template->options['ms_signup_another_blog_template'];
356
  $templates[] = 'ms-signup-another-blog-form.php';
357
 
358
- $template->get_template( $templates, '', true, array_merge( $filtered_results, compact( 'current_site' ) ) );
359
  }
360
 
361
  /**
@@ -367,12 +376,12 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
367
  * @param object $theme_my_login Theme_My_Login object
368
  */
369
  function tml_request_activate( &$theme_my_login ) {
370
- global $current_site;
371
 
372
- add_action( 'wp_head', array( &$this, 'activate_header' ) );
 
373
 
374
- if ( version_compare( $GLOBALS['wp_version'], '3.1', '<' ) )
375
- require_once( ABSPATH . WPINC . '/registration.php' );
376
  }
377
 
378
  /**
@@ -436,7 +445,7 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
436
  <p><span class="h3"><?php _e( 'Password:', 'theme-my-login' ); ?></span> <?php echo $password; ?></p>
437
  </div>
438
 
439
- <?php if ( $url != network_home_url( '', 'http' ) ) : switch_to_blog( (int) $blog_id );?>
440
  <p class="view"><?php printf( __( 'Your account is now activated. <a href="%1$s">View your site</a> or <a href="%2$s">Login</a>', 'theme-my-login' ), $url, wp_login_url() ); ?></p>
441
  <?php restore_current_blog(); else: ?>
442
  <p class="view"><?php printf( __( 'Your account is now activated. <a href="%1$s">Login</a> or go back to the <a href="%2$s">homepage</a>.', 'theme-my-login' ), network_site_url( 'wp-login.php', 'login' ), network_home_url() ); ?></p>
@@ -507,7 +516,7 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
507
  * @return string The modified URL
508
  */
509
  function site_url( $url, $path, $orig_scheme ) {
510
- global $pagenow;
511
 
512
  $actions = array( 'wp-signup.php' => 'register', 'wp-activate.php' => 'activate', 'wp-login.php' => '' );
513
 
@@ -533,7 +542,7 @@ class Theme_My_Login_MS_Signup {
533
  $query = array_merge( $query, (array) $r );
534
 
535
  // Get the login page link along with the query
536
- $url = $GLOBALS['theme_my_login']->get_login_page_link( $query );
537
 
538
  // Check if HTTPS is needed
539
  if ( 'https' == strtolower( $orig_scheme ) )
40
  * @access public
41
  */
42
  function __construct() {
43
+ global $theme_my_login;
44
+
45
  add_action( 'tml_request_register', array( &$this, 'tml_request_register' ) );
46
  add_action( 'tml_request_activate', array( &$this, 'tml_request_activate' ) );
47
  add_action( 'tml_display_register', array( &$this, 'tml_display_register' ) );
48
  add_action( 'tml_display_activate', array( &$this, 'tml_display_activate' ) );
49
  add_filter( 'tml_title', array( &$this, 'tml_title' ), 10, 2 );
50
 
51
+ add_action( 'switch_blog', array( &$theme_my_login, 'init_options' ) );
52
  add_action( 'wpmu_new_blog', array( &$this, 'wpmu_new_blog' ), 10, 2 );
53
 
54
  add_filter( 'site_url', array( &$this, 'site_url' ), 10, 3 );
66
  * @param object $theme_my_login Theme_My_Login object
67
  */
68
  function tml_request_register( &$theme_my_login ) {
69
+ global $current_site, $wp_version;
70
 
71
+ if ( version_compare( $wp_version, '3.3', '<' ) ) {
72
+ add_filter( 'pre_option_blog_public', '__return_zero' );
73
+ add_action( 'wp_head', 'noindex' );
74
+ } else {
75
+ add_action( 'wp_head', 'wp_no_robots' );
76
+ }
77
  add_action( 'wp_head', array( &$this, 'signup_header' ) );
78
 
 
 
 
79
  if ( is_array( get_site_option( 'illegal_names' )) && isset( $_GET[ 'new' ] ) && in_array( $_GET[ 'new' ], get_site_option( 'illegal_names' ) ) == true ) {
80
  wp_redirect( network_home_url() );
81
  exit;
99
  * @param object $template Theme_My_Login_Template object
100
  */
101
  function tml_display_register( &$template ) {
102
+ global $theme_my_login, $wpdb, $blogname, $blog_title, $domain, $path, $active_signup;
103
 
104
  $this->theme_my_login_template =& $template;
105
 
137
  $result = wpmu_validate_user_signup( $_POST['user_name'], $_POST['user_email'] );
138
  extract( $result );
139
 
140
+ $theme_my_login->errors = $errors;
141
 
142
  if ( $errors->get_error_code() ) {
143
  $this->signup_user( $user_name, $user_email );
168
  $result = wpmu_validate_user_signup( $_POST['user_name'], $_POST['user_email'] );
169
  extract( $result );
170
 
171
+ $theme_my_login->errors = $errors;
172
 
173
  if ( $errors->get_error_code() ) {
174
  $this->signup_user( $user_name, $user_email );
178
  $result = wpmu_validate_blog_signup( $_POST['blogname'], $_POST['blog_title'] );
179
  extract( $result );
180
 
181
+ $theme_my_login->errors = $errors;
182
 
183
  if ( $errors->get_error_code() ) {
184
  $this->signup_blog( $user_name, $user_email, $blogname, $blog_title );
219
  $result = wpmu_validate_blog_signup( $_POST['blogname'], $_POST['blog_title'], $current_user );
220
  extract( $result );
221
 
222
+ $theme_my_login->errors = $errors;
223
 
224
  if ( $errors->get_error_code() ) {
225
  $this->signup_another_blog( $blogname, $blog_title );
277
  */
278
  function signup_header() {
279
  do_action( 'signup_header' );
 
280
  }
281
 
282
  /**
289
  * @param string $user_email The posted user e-mail
290
  */
291
  function signup_user( $user_name = '', $user_email = '' ) {
292
+ global $theme_my_login, $current_site, $active_signup;
293
 
294
  $template =& $this->theme_my_login_template;
295
 
 
 
 
 
 
 
296
  // allow definition of default variables
297
+ $filtered_results = apply_filters( 'signup_user_init', array( 'user_name' => $user_name, 'user_email' => $user_email, 'errors' => $theme_my_login->errors ) );
298
+ $user_name = $filtered_results['user_name'];
299
+ $user_email = $filtered_results['user_email'];
300
+ $errors = $filtered_results['errors'];
301
 
302
  if ( !empty( $this->theme_my_login_template->options['ms_signup_user_template'] ) )
303
  $templates[] = $this->theme_my_login_template->options['ms_signup_user_template'];
304
  $templates[] = 'ms-signup-user-form.php';
305
 
306
+ $template->get_template( $templates, '', true, compact( 'current_site', 'active_signup', 'user_name', 'user_email', 'errors' ) );
307
  }
308
 
309
  /**
318
  * @param string $blog_title The posted blog title
319
  */
320
  function signup_blog( $user_name = '', $user_email = '', $blogname = '', $blog_title = '' ) {
321
+ global $theme_my_login, $current_site;
322
 
323
  $template =& $this->theme_my_login_template;
324
 
325
  // allow definition of default variables
326
+ $filtered_results = apply_filters( 'signup_blog_init', array( 'user_name' => $user_name, 'user_email' => $user_email, 'blogname' => $blogname, 'blog_title' => $blog_title, 'errors' => $theme_my_login->errors ) );
327
+ $user_name = $filtered_results['user_name'];
328
+ $user_email = $filtered_results['user_email'];
329
+ $blogname = $filtered_results['blogname'];
330
+ $blog_title = $filtered_results['blog_title'];
331
+ $errors = $filtered_results['errors'];
332
 
333
+ if ( empty( $blogname ) )
334
+ $blogname = $user_name;
335
 
336
  if ( !empty( $this->theme_my_login_template->options['ms_signup_blog_template'] ) )
337
  $templates[] = $this->theme_my_login_template->options['ms_signup_blog_template'];
338
  $templates[] = 'ms-signup-blog-form.php';
339
 
340
+ $template->get_template( $templates, '', true, compact( 'current_site', 'user_name', 'user_email', 'blogname', 'blog_title', 'errors' ) );
341
  }
342
 
343
  /**
350
  * @param string $blog_title The posted blog title
351
  */
352
  function signup_another_blog( $blogname = '', $blog_title = '' ) {
353
+ global $theme_my_login, $current_site;
354
 
355
  $template =& $this->theme_my_login_template;
356
 
357
  // allow definition of default variables
358
+ $filtered_results = apply_filters( 'signup_another_blog_init', array( 'blogname' => $blogname, 'blog_title' => $blog_title, 'errors' => $theme_my_login->errors ) );
359
+ $blogname = $filtered_results['blogname'];
360
+ $blog_title = $filtered_results['blog_title'];
361
+ $errors = $filtered_results['errors'];
362
 
363
  if ( !empty( $this->theme_my_login_template->options['ms_signup_another_blog_template'] ) )
364
  $templates[] = $this->theme_my_login_template->options['ms_signup_another_blog_template'];
365
  $templates[] = 'ms-signup-another-blog-form.php';
366
 
367
+ $template->get_template( $templates, '', true, compact( 'current_site', 'blogname', 'blog_title', 'errors' ) );
368
  }
369
 
370
  /**
376
  * @param object $theme_my_login Theme_My_Login object
377
  */
378
  function tml_request_activate( &$theme_my_login ) {
379
+ global $current_site, $wp_object_cache;
380
 
381
+ if ( is_object( $wp_object_cache ) )
382
+ $wp_object_cache->cache_enabled = false;
383
 
384
+ add_action( 'wp_head', array( &$this, 'activate_header' ) );
 
385
  }
386
 
387
  /**
445
  <p><span class="h3"><?php _e( 'Password:', 'theme-my-login' ); ?></span> <?php echo $password; ?></p>
446
  </div>
447
 
448
+ <?php if ( $url != network_home_url( '', 'http' ) ) : switch_to_blog( (int) $blog_id ); ?>
449
  <p class="view"><?php printf( __( 'Your account is now activated. <a href="%1$s">View your site</a> or <a href="%2$s">Login</a>', 'theme-my-login' ), $url, wp_login_url() ); ?></p>
450
  <?php restore_current_blog(); else: ?>
451
  <p class="view"><?php printf( __( 'Your account is now activated. <a href="%1$s">Login</a> or go back to the <a href="%2$s">homepage</a>.', 'theme-my-login' ), network_site_url( 'wp-login.php', 'login' ), network_home_url() ); ?></p>
516
  * @return string The modified URL
517
  */
518
  function site_url( $url, $path, $orig_scheme ) {
519
+ global $theme_my_login, $pagenow;
520
 
521
  $actions = array( 'wp-signup.php' => 'register', 'wp-activate.php' => 'activate', 'wp-login.php' => '' );
522
 
542
  $query = array_merge( $query, (array) $r );
543
 
544
  // Get the login page link along with the query
545
+ $url = $theme_my_login->get_login_page_link( $query );
546
 
547
  // Check if HTTPS is needed
548
  if ( 'https' == strtolower( $orig_scheme ) )
includes/class-theme-my-login-template.php CHANGED
@@ -95,8 +95,8 @@ class Theme_My_Login_Template {
95
  break;
96
  case 'resetpass':
97
  case 'rp':
98
- if ( !empty( $template->options['resetpass_template'] ) )
99
- $template[] = $template->options['resetpass_template'];
100
  $template[] = 'resetpass-form.php';
101
  break;
102
  case 'register':
@@ -173,9 +173,9 @@ class Theme_My_Login_Template {
173
  * @access public
174
  */
175
  function get_errors() {
176
- global $error;
177
 
178
- $wp_error =& $GLOBALS['theme_my_login']->errors;
179
 
180
  if ( empty( $wp_error ) )
181
  $wp_error = new WP_Error();
@@ -230,11 +230,13 @@ class Theme_My_Login_Template {
230
  * @return string The requested action URL
231
  */
232
  function get_action_url( $action = 'login', $instance = '' ) {
 
 
233
  if ( empty( $instance ) )
234
  $instance = $this->instance;
235
 
236
- if ( isset( $this->options[$action . '_widget'] ) && !$this->options[$action . '_widget'] ) {
237
- $url = $GLOBALS['theme_my_login']->get_login_page_link( 'action=' . $action );
238
  } else {
239
  if ( empty( $instance ) )
240
  $url = Theme_My_Login::get_current_url( array( 'action' => $action ) );
@@ -369,6 +371,8 @@ class Theme_My_Login_Template {
369
  default:
370
  $message = '';
371
  }
 
 
372
  return apply_filters( 'tml_action_template_message', $message, $action );
373
  }
374
 
@@ -400,12 +404,11 @@ class Theme_My_Login_Template {
400
  * @return string|bool Template path if found, false if not
401
  */
402
  function get_template( $template_names, $template_path = '', $load = true, $args = array() ) {
 
 
403
  // Shothand reference to this
404
  $template =& $this;
405
 
406
- // Shorthand reference to $theme_my_login
407
- $theme_my_login =& $GLOBALS['theme_my_login'];
408
-
409
  // Easy access to current user
410
  $current_user = wp_get_current_user();
411
 
@@ -527,6 +530,7 @@ class Theme_My_Login_Template {
527
  'login_template' => '',
528
  'register_template' => '',
529
  'lostpassword_template' => '',
 
530
  'user_template' => '',
531
  'show_title' => true,
532
  'show_log_link' => true,
@@ -537,10 +541,10 @@ class Theme_My_Login_Template {
537
  'logged_in_widget' => true,
538
  'show_gravatar' => true,
539
  'gravatar_size' => 50,
540
- 'before_widget' => '<li>',
541
- 'after_widget' => '</li>',
542
- 'before_title' => '<h2>',
543
- 'after_title' => '</h2>'
544
  ) );
545
  }
546
 
@@ -565,13 +569,15 @@ class Theme_My_Login_Template {
565
  * @param array $options Instance options
566
  */
567
  function __construct( $options = '' ) {
 
 
568
  $this->load_options( $options );
569
 
570
  $this->action = isset( $this->options['default_action'] ) ? $this->options['default_action'] : '';
571
  $this->instance = $this->options['instance'];
572
- if ( $GLOBALS['theme_my_login']->request_instance == $this->instance ) {
573
  $this->is_active = true;
574
- $this->action = $GLOBALS['theme_my_login']->request_action;
575
  }
576
  }
577
  }
95
  break;
96
  case 'resetpass':
97
  case 'rp':
98
+ if ( !empty( $this->options['resetpass_template'] ) )
99
+ $template[] = $this->options['resetpass_template'];
100
  $template[] = 'resetpass-form.php';
101
  break;
102
  case 'register':
173
  * @access public
174
  */
175
  function get_errors() {
176
+ global $theme_my_login, $error;
177
 
178
+ $wp_error =& $theme_my_login->errors;
179
 
180
  if ( empty( $wp_error ) )
181
  $wp_error = new WP_Error();
230
  * @return string The requested action URL
231
  */
232
  function get_action_url( $action = 'login', $instance = '' ) {
233
+ global $theme_my_login;
234
+
235
  if ( empty( $instance ) )
236
  $instance = $this->instance;
237
 
238
+ if ( ( isset( $this->options[$action . '_widget'] ) && !$this->options[$action . '_widget'] ) || $theme_my_login->is_login_page() ) {
239
+ $url = $theme_my_login->get_login_page_link( 'action=' . $action );
240
  } else {
241
  if ( empty( $instance ) )
242
  $url = Theme_My_Login::get_current_url( array( 'action' => $action ) );
371
  default:
372
  $message = '';
373
  }
374
+ $message = apply_filters( 'login_message', $message );
375
+
376
  return apply_filters( 'tml_action_template_message', $message, $action );
377
  }
378
 
404
  * @return string|bool Template path if found, false if not
405
  */
406
  function get_template( $template_names, $template_path = '', $load = true, $args = array() ) {
407
+ global $theme_my_login;
408
+
409
  // Shothand reference to this
410
  $template =& $this;
411
 
 
 
 
412
  // Easy access to current user
413
  $current_user = wp_get_current_user();
414
 
530
  'login_template' => '',
531
  'register_template' => '',
532
  'lostpassword_template' => '',
533
+ 'resetpass_template' => '',
534
  'user_template' => '',
535
  'show_title' => true,
536
  'show_log_link' => true,
541
  'logged_in_widget' => true,
542
  'show_gravatar' => true,
543
  'gravatar_size' => 50,
544
+ 'before_widget' => '',
545
+ 'after_widget' => '',
546
+ 'before_title' => '',
547
+ 'after_title' => ''
548
  ) );
549
  }
550
 
569
  * @param array $options Instance options
570
  */
571
  function __construct( $options = '' ) {
572
+ global $theme_my_login;
573
+
574
  $this->load_options( $options );
575
 
576
  $this->action = isset( $this->options['default_action'] ) ? $this->options['default_action'] : '';
577
  $this->instance = $this->options['instance'];
578
+ if ( $theme_my_login->request_instance == $this->instance ) {
579
  $this->is_active = true;
580
+ $this->action = $theme_my_login->request_action;
581
  }
582
  }
583
  }
includes/class-theme-my-login-widget.php CHANGED
@@ -33,12 +33,14 @@ class Theme_My_Login_Widget extends WP_Widget {
33
  * @param array $args Display arguments including before_title, after_title, before_widget, and after_widget.
34
  * @param array $instance The settings for the particular instance of the widget
35
  */
36
- function widget( $args, $instance ) {
37
- if ( is_user_logged_in() && !$instance['logged_in_widget'] )
38
- return;
39
- $args = array_merge( $args, $instance );
40
- echo $GLOBALS['theme_my_login']->shortcode( $args );
41
- }
 
 
42
 
43
  /**
44
  * Updates the widget
@@ -111,4 +113,4 @@ class Theme_My_Login_Widget extends WP_Widget {
111
 
112
  endif; // Class exists
113
 
114
- ?>
33
  * @param array $args Display arguments including before_title, after_title, before_widget, and after_widget.
34
  * @param array $instance The settings for the particular instance of the widget
35
  */
36
+ function widget( $args, $instance ) {
37
+ global $theme_my_login;
38
+
39
+ if ( is_user_logged_in() && !$instance['logged_in_widget'] )
40
+ return;
41
+ $args = array_merge( $args, $instance );
42
+ echo $theme_my_login->shortcode( $args );
43
+ }
44
 
45
  /**
46
  * Updates the widget
113
 
114
  endif; // Class exists
115
 
116
+ ?>
includes/class-theme-my-login.php CHANGED
@@ -76,8 +76,8 @@ class Theme_My_Login {
76
  * @access public
77
  */
78
  function __construct() {
79
- $this->request_action = isset( $_REQUEST['action'] ) ? $_REQUEST['action'] : '';
80
- $this->request_instance = isset( $_REQUEST['instance'] ) ? $_REQUEST['instance'] : '';
81
 
82
  $this->init_options();
83
 
@@ -98,6 +98,8 @@ class Theme_My_Login {
98
  add_filter( 'wp_setup_nav_menu_item', array( &$this, 'wp_setup_nav_menu_item' ) );
99
 
100
  add_filter( 'site_url', array( &$this, 'site_url' ), 10, 3 );
 
 
101
 
102
  add_filter( 'wp_list_pages_excludes', array( &$this, 'wp_list_pages_excludes' ) );
103
  add_filter( 'wp_list_pages', array( &$this, 'wp_list_pages' ) );
@@ -121,7 +123,9 @@ class Theme_My_Login {
121
  'page_id' => 0,
122
  'show_page' => 1,
123
  'enable_css' => 1,
 
124
  'active_modules' => array(),
 
125
  'initial_nag' => 1
126
  ) ) );
127
  }
@@ -133,12 +137,23 @@ class Theme_My_Login {
133
  * @access public
134
  */
135
  function init() {
 
 
136
  load_plugin_textdomain( 'theme-my-login', '', TML_DIRNAME . '/language' );
137
 
138
  $this->errors = new WP_Error();
139
 
140
  if ( $this->options->get_option( 'enable_css' ) )
141
  wp_enqueue_style( 'theme-my-login', Theme_My_Login::get_stylesheet(), false, $this->options->get_option( 'version' ) );
 
 
 
 
 
 
 
 
 
142
  }
143
 
144
  /**
@@ -181,9 +196,11 @@ class Theme_My_Login {
181
  * @since 6.0
182
  * @access public
183
  */
184
- function parse_request() {
185
  $errors =& $this->errors;
186
  $action =& $this->request_action;
 
 
187
  $instance =& $this->request_instance;
188
 
189
  if ( is_admin() )
@@ -192,6 +209,7 @@ class Theme_My_Login {
192
  do_action_ref_array( 'tml_request', array( &$this ) );
193
 
194
  // allow plugins to override the default actions, and to add extra actions if they want
 
195
  do_action( 'login_form_' . $action );
196
 
197
  if ( has_action( 'tml_request_' . $action ) ) {
@@ -204,17 +222,14 @@ class Theme_My_Login {
204
 
205
  $user = wp_get_current_user();
206
 
207
- $redirect_to = apply_filters( 'logout_redirect', site_url( 'wp-login.php?loggedout=true' ), isset( $_REQUEST['redirect_to'] ) ? $_REQUEST['redirect_to'] : '', $user );
208
-
209
  wp_logout();
210
 
 
211
  wp_safe_redirect( $redirect_to );
212
  exit();
213
  break;
214
  case 'lostpassword' :
215
  case 'retrievepassword' :
216
- $this->check_ssl();
217
-
218
  if ( $http_post ) {
219
  $errors = $this->retrieve_password();
220
  if ( !is_wp_error( $errors ) ) {
@@ -228,14 +243,14 @@ class Theme_My_Login {
228
 
229
  if ( isset( $_REQUEST['error'] ) && 'invalidkey' == $_REQUEST['error'] )
230
  $errors->add( 'invalidkey', __( 'Sorry, that key does not appear to be valid.', 'theme-my-login' ) );
 
 
231
  break;
232
  case 'resetpass' :
233
  case 'rp' :
234
- $this->check_ssl();
235
-
236
  $user = $this->check_password_reset_key( $_REQUEST['key'], $_REQUEST['login'] );
237
 
238
- if ( is_wp_error($user) ) {
239
  wp_redirect( Theme_My_Login::get_current_url( 'action=lostpassword&error=invalidkey' ) );
240
  exit;
241
  }
@@ -243,7 +258,7 @@ class Theme_My_Login {
243
  $errors = '';
244
 
245
  if ( isset( $_POST['pass1'] ) && $_POST['pass1'] != $_POST['pass2'] ) {
246
- $errors = new WP_Error( 'password_reset_mismatch', __( 'Your passwords do not match.', 'theme-my-login' ) );
247
  } elseif ( isset( $_POST['pass1'] ) && !empty( $_POST['pass1'] ) ) {
248
  $this->reset_password( $user, $_POST['pass1'] );
249
 
@@ -254,19 +269,8 @@ class Theme_My_Login {
254
  exit();
255
  }
256
 
257
- $suffix = defined( 'SCRIPT_DEBUG' ) && SCRIPT_DEBUG ? '.dev' : '';
258
-
259
- wp_enqueue_script( 'user-profile', admin_url( "js/user-profile$suffix.js" ), array( 'jquery' ), '', true );
260
- wp_enqueue_script( 'password-strength-meter', admin_url( "js/password-strength-meter$suffix.js" ), array( 'jquery' ), '', true );
261
- wp_localize_script( 'password-strength-meter', 'pwsL10n', array(
262
- 'empty' => __( 'Strength indicator', 'theme-my-login' ),
263
- 'short' => __( 'Very weak', 'theme-my-login' ),
264
- 'bad' => __( 'Weak', 'theme-my-login' ),
265
- /* translators: password strength */
266
- 'good' => _x( 'Medium', 'password strength', 'theme-my-login' ),
267
- 'strong' => __( 'Strong', 'theme-my-login' ),
268
- 'l10n_print_after' => 'try{convertEntities(pwsL10n);}catch(e){};'
269
- ) );
270
  break;
271
  case 'register' :
272
  if ( !get_option( 'users_can_register' ) ) {
@@ -274,14 +278,9 @@ class Theme_My_Login {
274
  exit();
275
  }
276
 
277
- $this->check_ssl();
278
-
279
  $user_login = '';
280
  $user_email = '';
281
  if ( $http_post ) {
282
- if ( version_compare( $GLOBALS['wp_version'], '3.1', '<' ) )
283
- require_once( ABSPATH . WPINC . '/registration.php' );
284
-
285
  $user_login = $_POST['user_login'];
286
  $user_email = $_POST['user_email'];
287
 
@@ -312,7 +311,7 @@ class Theme_My_Login {
312
  }
313
  }
314
 
315
- if ( isset( $_REQUEST['redirect_to'] ) && !empty( $_REQUEST['redirect_to'] ) ) {
316
  $redirect_to = $_REQUEST['redirect_to'];
317
  // Redirect to https if user wants ssl
318
  if ( $secure_cookie && false !== strpos( $redirect_to, 'wp-admin' ) )
@@ -330,7 +329,6 @@ class Theme_My_Login {
330
  $secure_cookie = false;
331
 
332
  if ( $http_post && isset( $_POST['log'] ) ) {
333
- $this->check_ssl();
334
 
335
  // Set a cookie now to see if they are supported by the browser.
336
  setcookie( TEST_COOKIE, 'WP Cookie check', 0, COOKIEPATH, COOKIE_DOMAIN );
@@ -342,9 +340,15 @@ class Theme_My_Login {
342
  $redirect_to = apply_filters( 'login_redirect', $redirect_to, isset( $_REQUEST['redirect_to'] ) ? $_REQUEST['redirect_to'] : '', $user );
343
 
344
  if ( !is_wp_error( $user ) && !$reauth ) {
345
- // If the user can't edit posts, send them to their profile.
346
- if ( !$user->has_cap( 'edit_posts' ) && ( empty( $redirect_to ) || $redirect_to == 'wp-admin/' || $redirect_to == admin_url() ) )
347
- $redirect_to = admin_url( 'profile.php' );
 
 
 
 
 
 
348
  wp_safe_redirect( $redirect_to );
349
  exit();
350
  }
@@ -363,7 +367,7 @@ class Theme_My_Login {
363
  $errors->add( 'test_cookie', __( '<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="http://www.google.com/cookies.html">enable cookies</a> to use WordPress.', 'theme-my-login' ) );
364
 
365
  // Some parts of this script use the main login form to display a message
366
- if ( isset( $_GET['loggedout'] ) && TRUE == $_GET['loggedout'] )
367
  $errors->add( 'loggedout', __( 'You are now logged out.', 'theme-my-login' ), 'message' );
368
  elseif ( isset( $_GET['registration'] ) && 'disabled' == $_GET['registration'] )
369
  $errors->add( 'registerdisabled', __( 'User registration is currently not allowed.', 'theme-my-login' ) );
@@ -393,6 +397,8 @@ class Theme_My_Login {
393
  * @access public
394
  */
395
  function wp() {
 
 
396
  if ( $this->is_login_page() ) {
397
  remove_action( 'wp_head', 'feed_links', 2 );
398
  remove_action( 'wp_head', 'feed_links_extra', 3 );
@@ -403,25 +409,22 @@ class Theme_My_Login {
403
  remove_action( 'wp_head', 'adjacent_posts_rel_link_wp_head', 10, 0 );
404
  remove_action( 'wp_head', 'rel_canonical' );
405
 
406
- add_filter( 'pre_option_blog_public', '__return_zero' );
407
- add_action( 'login_head', 'noindex' );
408
- }
409
- }
410
-
411
- /*
412
- * Redirects to https login if forced to use SSL
413
- *
414
- * @since 6.1.1
415
- * @access public
416
- */
417
- function check_ssl() {
418
- if ( force_ssl_admin() && !is_ssl() ) {
419
- if ( 0 === strpos( $_SERVER['REQUEST_URI'], 'http' ) ) {
420
- wp_redirect( preg_replace( '|^http://|', 'https://', $_SERVER['REQUEST_URI'] ) );
421
- exit();
422
  } else {
423
- wp_redirect( 'https://' . $_SERVER['HTTP_HOST'] . $_SERVER['REQUEST_URI'] );
424
- exit();
 
 
 
 
 
 
 
 
 
425
  }
426
  }
427
  }
@@ -433,18 +436,88 @@ class Theme_My_Login {
433
  * @access public
434
  *
435
  * @param string|array $query Optional. Query arguments to add to link
436
- * @param bool $remove_filter True to remove "page_link" filter
437
  * @return string Login page link with optional $query arguments appended
438
  */
439
  function get_login_page_link( $query = '' ) {
440
- $link = get_page_link( $this->options->get_option( 'page_id' ) );
441
- if ( !empty( $query ) ) {
442
- $q = wp_parse_args( $query );
443
- $link = add_query_arg( $q, $link );
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
444
  }
 
 
 
 
445
  return apply_filters( 'tml_page_link', $link, $query );
446
  }
447
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
448
  /**
449
  * Changes the_title() to reflect the current action
450
  *
@@ -560,6 +633,7 @@ class Theme_My_Login {
560
  * - login_template - The template used for the login form. Defaults to "login-form.php".
561
  * - register_template - The template used for the register form. Defaults to "register-form.php".
562
  * - lostpassword_template - The template used for the lost password form. Defaults to "lostpassword-form.php".
 
563
  * - user_template - The templated used for when a user is logged in. Defalts to "user-panel.php".
564
  * - show_title - True to display the current title, false to hide. Defaults to true.
565
  * - show_log_link - True to display the login link, false to hide. Defaults to true.
@@ -570,10 +644,6 @@ class Theme_My_Login {
570
  * - logged_in_widget - True to display the widget when logged in, false to hide. Defaults to true.
571
  * - show_gravatar - True to display the user's gravatar, false to hide. Defaults to true.
572
  * - gravatar_size - The size of the user's gravatar. Defaults to "50".
573
- * - before_widget - Content to display before widget. Defaults to "<li>".
574
- * - after_widget - Content to display after widget. Defaults to "</li>".
575
- * - before_title - Content to display before the title (if displayed). Defaults to "<h2>".
576
- * - after_title - Content to display after the title (if displayed). Defaults to "</h2>".
577
  *
578
  * @since 6.0
579
  * @access public
@@ -586,10 +656,9 @@ class Theme_My_Login {
586
  if ( $this->is_login_page() && in_the_loop() ) {
587
  $atts['instance'] = '';
588
  $atts['show_title'] = false;
589
- $atts['before_widget'] = '';
590
- $atts['after_widget'] = '';
591
  } else {
592
- $atts['instance'] = $this->get_new_instance();
 
593
  }
594
 
595
  $template =& new Theme_My_Login_Template( $atts );
@@ -690,7 +759,7 @@ class Theme_My_Login {
690
  * @access public
691
  */
692
  function print_footer_scripts() {
693
- if ( is_admin() )
694
  return;
695
 
696
  $action = empty( $this->request_action ) ? 'login' : $this->request_action;
@@ -741,8 +810,10 @@ if(typeof wpOnload=='function')wpOnload()
741
  * @access public
742
  */
743
  function login_head() {
744
- if ( $this->is_login_page() )
 
745
  do_action( 'login_head' );
 
746
  }
747
 
748
  /**
@@ -824,7 +895,7 @@ if(typeof wpOnload=='function')wpOnload()
824
  */
825
  function wp_authenticate( &$user_login ) {
826
  global $wpdb;
827
- if ( is_email( $user_login ) ) {
828
  if ( $found = $wpdb->get_var( $wpdb->prepare( "SELECT user_login FROM $wpdb->users WHERE user_email = %s", $user_login ) ) )
829
  $user_login = $found;
830
  }
@@ -841,20 +912,19 @@ if(typeof wpOnload=='function')wpOnload()
841
  * @return bool|WP_Error True: when finish. WP_Error on error
842
  */
843
  function retrieve_password() {
844
- global $wpdb;
845
 
846
  $errors = new WP_Error();
847
 
848
- if ( empty( $_POST['user_login'] ) && empty( $_POST['user_email'] ) )
849
  $errors->add( 'empty_username', __( '<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address.', 'theme-my-login' ) );
850
-
851
- if ( strpos( $_POST['user_login'], '@' ) ) {
852
  $user_data = get_user_by_email( trim( $_POST['user_login'] ) );
853
  if ( empty( $user_data ) )
854
  $errors->add( 'invalid_email', __( '<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.', 'theme-my-login' ) );
855
  } else {
856
  $login = trim( $_POST['user_login'] );
857
- $user_data = get_userdatabylogin( $login );
858
  }
859
 
860
  do_action( 'lostpassword_post' );
@@ -889,14 +959,15 @@ if(typeof wpOnload=='function')wpOnload()
889
  // Now insert the new md5 key into the db
890
  $wpdb->update( $wpdb->users, array( 'user_activation_key' => $key ), array( 'user_login' => $user_login ) );
891
  }
892
- $message = __( 'Someone has asked to reset the password for the following site and username.', 'theme-my-login' ) . "\r\n\r\n";
893
- $message .= network_site_url() . "\r\n\r\n";
894
  $message .= sprintf( __( 'Username: %s', 'theme-my-login' ), $user_login ) . "\r\n\r\n";
895
- $message .= __( 'To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen.', 'theme-my-login' ) . "\r\n\r\n";
896
- $message .= network_site_url( "wp-login.php?action=rp&key=$key&login=" . rawurlencode( $user_login ), 'login' ) . "\r\n";
 
897
 
898
- if ( function_exists( 'is_multisite' ) && is_multisite() ) {
899
- $blogname = $GLOBALS['current_site']->site_name;
900
  } else {
901
  // The blogname option is escaped with esc_html on the way into the database in sanitize_option
902
  // we want to reverse this for the plain text arena of emails.
@@ -1005,7 +1076,7 @@ if(typeof wpOnload=='function')wpOnload()
1005
  if ( $errors->get_error_code() )
1006
  return $errors;
1007
 
1008
- $user_pass = apply_filters( 'tml_user_registration_pass', wp_generate_password() );
1009
  $user_id = wp_create_user( $sanitized_user_login, $user_pass, $user_email );
1010
  if ( !$user_id ) {
1011
  $errors->add( 'registerfail', sprintf( __( '<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !', 'theme-my-login' ), get_option( 'admin_email' ) ) );
76
  * @access public
77
  */
78
  function __construct() {
79
+ $this->request_action = isset( $_REQUEST['action'] ) ? sanitize_user( $_REQUEST['action'], true ) : '';
80
+ $this->request_instance = isset( $_REQUEST['instance'] ) ? sanitize_user( $_REQUEST['instance'], true ) : '';
81
 
82
  $this->init_options();
83
 
98
  add_filter( 'wp_setup_nav_menu_item', array( &$this, 'wp_setup_nav_menu_item' ) );
99
 
100
  add_filter( 'site_url', array( &$this, 'site_url' ), 10, 3 );
101
+ add_filter( 'page_link', array( &$this, 'page_link' ), 10, 2 );
102
+ add_filter( 'tml_redirect_url', array( &$this, 'tml_redirect_url' ), 10, 2 );
103
 
104
  add_filter( 'wp_list_pages_excludes', array( &$this, 'wp_list_pages_excludes' ) );
105
  add_filter( 'wp_list_pages', array( &$this, 'wp_list_pages' ) );
123
  'page_id' => 0,
124
  'show_page' => 1,
125
  'enable_css' => 1,
126
+ 'email_login' => 1,
127
  'active_modules' => array(),
128
+ 'permalinks' => array(),
129
  'initial_nag' => 1
130
  ) ) );
131
  }
137
  * @access public
138
  */
139
  function init() {
140
+ global $wp;
141
+
142
  load_plugin_textdomain( 'theme-my-login', '', TML_DIRNAME . '/language' );
143
 
144
  $this->errors = new WP_Error();
145
 
146
  if ( $this->options->get_option( 'enable_css' ) )
147
  wp_enqueue_style( 'theme-my-login', Theme_My_Login::get_stylesheet(), false, $this->options->get_option( 'version' ) );
148
+
149
+ $wp->add_query_var( 'action' );
150
+
151
+ $page_id = $this->options->get_option( 'page_id' );
152
+
153
+ foreach ( $this->options->get_option( 'permalinks', array() ) as $action => $slug ) {
154
+ if ( !empty( $slug ) )
155
+ add_rewrite_rule( "$slug/?$", "index.php?page_id=$page_id&action=$action", 'top' );
156
+ }
157
  }
158
 
159
  /**
196
  * @since 6.0
197
  * @access public
198
  */
199
+ function parse_request( &$wp ) {
200
  $errors =& $this->errors;
201
  $action =& $this->request_action;
202
+ if ( isset( $wp->query_vars['action'] ) )
203
+ $action = $wp->query_vars['action'];
204
  $instance =& $this->request_instance;
205
 
206
  if ( is_admin() )
209
  do_action_ref_array( 'tml_request', array( &$this ) );
210
 
211
  // allow plugins to override the default actions, and to add extra actions if they want
212
+ do_action( 'login_init' );
213
  do_action( 'login_form_' . $action );
214
 
215
  if ( has_action( 'tml_request_' . $action ) ) {
222
 
223
  $user = wp_get_current_user();
224
 
 
 
225
  wp_logout();
226
 
227
+ $redirect_to = apply_filters( 'logout_redirect', site_url( 'wp-login.php?loggedout=true' ), isset( $_REQUEST['redirect_to'] ) ? $_REQUEST['redirect_to'] : '', $user );
228
  wp_safe_redirect( $redirect_to );
229
  exit();
230
  break;
231
  case 'lostpassword' :
232
  case 'retrievepassword' :
 
 
233
  if ( $http_post ) {
234
  $errors = $this->retrieve_password();
235
  if ( !is_wp_error( $errors ) ) {
243
 
244
  if ( isset( $_REQUEST['error'] ) && 'invalidkey' == $_REQUEST['error'] )
245
  $errors->add( 'invalidkey', __( 'Sorry, that key does not appear to be valid.', 'theme-my-login' ) );
246
+
247
+ do_action( 'lost_password' );
248
  break;
249
  case 'resetpass' :
250
  case 'rp' :
 
 
251
  $user = $this->check_password_reset_key( $_REQUEST['key'], $_REQUEST['login'] );
252
 
253
+ if ( is_wp_error( $user ) ) {
254
  wp_redirect( Theme_My_Login::get_current_url( 'action=lostpassword&error=invalidkey' ) );
255
  exit;
256
  }
258
  $errors = '';
259
 
260
  if ( isset( $_POST['pass1'] ) && $_POST['pass1'] != $_POST['pass2'] ) {
261
+ $errors = new WP_Error( 'password_reset_mismatch', __( 'The passwords do not match.', 'theme-my-login' ) );
262
  } elseif ( isset( $_POST['pass1'] ) && !empty( $_POST['pass1'] ) ) {
263
  $this->reset_password( $user, $_POST['pass1'] );
264
 
269
  exit();
270
  }
271
 
272
+ wp_enqueue_script( 'utils' );
273
+ wp_enqueue_script( 'user-profile' );
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
274
  break;
275
  case 'register' :
276
  if ( !get_option( 'users_can_register' ) ) {
278
  exit();
279
  }
280
 
 
 
281
  $user_login = '';
282
  $user_email = '';
283
  if ( $http_post ) {
 
 
 
284
  $user_login = $_POST['user_login'];
285
  $user_email = $_POST['user_email'];
286
 
311
  }
312
  }
313
 
314
+ if ( !empty( $_REQUEST['redirect_to'] ) ) {
315
  $redirect_to = $_REQUEST['redirect_to'];
316
  // Redirect to https if user wants ssl
317
  if ( $secure_cookie && false !== strpos( $redirect_to, 'wp-admin' ) )
329
  $secure_cookie = false;
330
 
331
  if ( $http_post && isset( $_POST['log'] ) ) {
 
332
 
333
  // Set a cookie now to see if they are supported by the browser.
334
  setcookie( TEST_COOKIE, 'WP Cookie check', 0, COOKIEPATH, COOKIE_DOMAIN );
340
  $redirect_to = apply_filters( 'login_redirect', $redirect_to, isset( $_REQUEST['redirect_to'] ) ? $_REQUEST['redirect_to'] : '', $user );
341
 
342
  if ( !is_wp_error( $user ) && !$reauth ) {
343
+ if ( ( empty( $redirect_to ) || $redirect_to == 'wp-admin/' || $redirect_to == admin_url() ) ) {
344
+ // If the user doesn't belong to a blog, send them to user admin. If the user can't edit posts, send them to their profile.
345
+ if ( is_multisite() && !get_active_blog_for_user( $user->ID ) && !is_super_admin( $user->ID ) )
346
+ $redirect_to = user_admin_url();
347
+ elseif ( is_multisite() && !$user->has_cap( 'read' ) )
348
+ $redirect_to = get_dashboard_url( $user->ID );
349
+ elseif ( !$user->has_cap( 'edit_posts' ) )
350
+ $redirect_to = admin_url( 'profile.php' );
351
+ }
352
  wp_safe_redirect( $redirect_to );
353
  exit();
354
  }
367
  $errors->add( 'test_cookie', __( '<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="http://www.google.com/cookies.html">enable cookies</a> to use WordPress.', 'theme-my-login' ) );
368
 
369
  // Some parts of this script use the main login form to display a message
370
+ if ( isset( $_GET['loggedout'] ) && true == $_GET['loggedout'] )
371
  $errors->add( 'loggedout', __( 'You are now logged out.', 'theme-my-login' ), 'message' );
372
  elseif ( isset( $_GET['registration'] ) && 'disabled' == $_GET['registration'] )
373
  $errors->add( 'registerdisabled', __( 'User registration is currently not allowed.', 'theme-my-login' ) );
397
  * @access public
398
  */
399
  function wp() {
400
+ global $wp_version;
401
+
402
  if ( $this->is_login_page() ) {
403
  remove_action( 'wp_head', 'feed_links', 2 );
404
  remove_action( 'wp_head', 'feed_links_extra', 3 );
409
  remove_action( 'wp_head', 'adjacent_posts_rel_link_wp_head', 10, 0 );
410
  remove_action( 'wp_head', 'rel_canonical' );
411
 
412
+ // Don't index any of these forms
413
+ if ( version_compare( $wp_version, '3.3', '<' ) ) {
414
+ add_filter( 'pre_option_blog_public', '__return_zero' );
415
+ add_action( 'login_head', 'noindex' );
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
416
  } else {
417
+ add_action( 'login_head', 'wp_no_robots' );
418
+ }
419
+
420
+ if ( force_ssl_admin() && !is_ssl() ) {
421
+ if ( 0 === strpos( $_SERVER['REQUEST_URI'], 'http' ) ) {
422
+ wp_redirect( preg_replace( '|^http://|', 'https://', $_SERVER['REQUEST_URI'] ) );
423
+ exit();
424
+ } else {
425
+ wp_redirect( 'https://' . $_SERVER['HTTP_HOST'] . $_SERVER['REQUEST_URI'] );
426
+ exit();
427
+ }
428
  }
429
  }
430
  }
436
  * @access public
437
  *
438
  * @param string|array $query Optional. Query arguments to add to link
 
439
  * @return string Login page link with optional $query arguments appended
440
  */
441
  function get_login_page_link( $query = '' ) {
442
+ global $wp_rewrite;
443
+
444
+ $q = wp_parse_args( $query );
445
+
446
+ $page = get_page( $this->options->get_option( 'page_id' ) );
447
+
448
+ $link = $wp_rewrite->get_page_permastruct();
449
+ if ( !empty( $link ) ) {
450
+ $action = isset( $q['action'] ) ? $q['action'] : 'login';
451
+ if ( $slug = $this->options->get_option( array( 'permalinks', $action ) ) )
452
+ unset( $q['action'] );
453
+ else
454
+ $slug = $page->post_name;
455
+ $link = str_replace( '%pagename%', $slug, $link );
456
+ $link = home_url( $link );
457
+ $link = user_trailingslashit( $link, 'page' );
458
+ } else {
459
+ $link = home_url( "?page_id={$page->ID}" );
460
  }
461
+
462
+ if ( !empty( $q ) )
463
+ $link = add_query_arg( $q, $link );
464
+
465
  return apply_filters( 'tml_page_link', $link, $query );
466
  }
467
 
468
+ /**
469
+ * Changes login page link to custom permalink
470
+ *
471
+ * Callback for "page_link" filter in get_page_link()
472
+ *
473
+ * @see get_page_link()
474
+ * @since 6.2
475
+ * @access public
476
+ *
477
+ * @param string $link Page link
478
+ * @param int $id Page ID
479
+ * @return string Page link
480
+ */
481
+ function page_link( $link, $id ) {
482
+ if ( $this->is_login_page( $id ) )
483
+ return $this->get_login_page_link();
484
+ return $link;
485
+ }
486
+
487
+ /**
488
+ * Changes redirect URL to login page permalink for specific actions
489
+ *
490
+ * Callback for "tml_redirect_url" filter in Theme_My_Login_Template::get_redirect_url()
491
+ *
492
+ * @since 6.2
493
+ * @access public
494
+ *
495
+ * @param string $url Redirect URL
496
+ * @param string $action Requested action
497
+ * @return string Redirect URL
498
+ */
499
+ function tml_redirect_url( $url, $action ) {
500
+ global $wp_rewrite;
501
+
502
+ if ( $wp_rewrite->using_permalinks() && $this->is_login_page() && $this->request_action == $action ) {
503
+ if ( $slug = $this->options->get_option( 'permalinks', $action ) ) {
504
+ switch ( $action ) {
505
+ case 'lostpassword' :
506
+ case 'retrievepassword' :
507
+ case 'register' :
508
+ $permalink = $this->get_login_page_link();
509
+
510
+ $parsed_permalink = parse_url( $permalink );
511
+ $parsed_url = parse_url( $url );
512
+
513
+ $url = str_replace( $parsed_url['path'], $parsed_permalink['path'], $url );
514
+ break;
515
+ }
516
+ }
517
+ }
518
+ return $url;
519
+ }
520
+
521
  /**
522
  * Changes the_title() to reflect the current action
523
  *
633
  * - login_template - The template used for the login form. Defaults to "login-form.php".
634
  * - register_template - The template used for the register form. Defaults to "register-form.php".
635
  * - lostpassword_template - The template used for the lost password form. Defaults to "lostpassword-form.php".
636
+ * - resetpass_template - The template used for the reset password form. Defaults to "resetpass-form.php".
637
  * - user_template - The templated used for when a user is logged in. Defalts to "user-panel.php".
638
  * - show_title - True to display the current title, false to hide. Defaults to true.
639
  * - show_log_link - True to display the login link, false to hide. Defaults to true.
644
  * - logged_in_widget - True to display the widget when logged in, false to hide. Defaults to true.
645
  * - show_gravatar - True to display the user's gravatar, false to hide. Defaults to true.
646
  * - gravatar_size - The size of the user's gravatar. Defaults to "50".
 
 
 
 
647
  *
648
  * @since 6.0
649
  * @access public
656
  if ( $this->is_login_page() && in_the_loop() ) {
657
  $atts['instance'] = '';
658
  $atts['show_title'] = false;
 
 
659
  } else {
660
+ if ( !isset( $atts['instance'] ) )
661
+ $atts['instance'] = $this->get_new_instance();
662
  }
663
 
664
  $template =& new Theme_My_Login_Template( $atts );
759
  * @access public
760
  */
761
  function print_footer_scripts() {
762
+ if ( !$this->is_login_page() )
763
  return;
764
 
765
  $action = empty( $this->request_action ) ? 'login' : $this->request_action;
810
  * @access public
811
  */
812
  function login_head() {
813
+ if ( $this->is_login_page() ) {
814
+ do_action( 'login_enqueue_scripts' );
815
  do_action( 'login_head' );
816
+ }
817
  }
818
 
819
  /**
895
  */
896
  function wp_authenticate( &$user_login ) {
897
  global $wpdb;
898
+ if ( is_email( $user_login ) && $this->options->get_option( 'email_login' ) ) {
899
  if ( $found = $wpdb->get_var( $wpdb->prepare( "SELECT user_login FROM $wpdb->users WHERE user_email = %s", $user_login ) ) )
900
  $user_login = $found;
901
  }
912
  * @return bool|WP_Error True: when finish. WP_Error on error
913
  */
914
  function retrieve_password() {
915
+ global $wpdb, $current_site;
916
 
917
  $errors = new WP_Error();
918
 
919
+ if ( empty( $_POST['user_login'] ) ) {
920
  $errors->add( 'empty_username', __( '<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address.', 'theme-my-login' ) );
921
+ } else if ( strpos( $_POST['user_login'], '@' ) ) {
 
922
  $user_data = get_user_by_email( trim( $_POST['user_login'] ) );
923
  if ( empty( $user_data ) )
924
  $errors->add( 'invalid_email', __( '<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.', 'theme-my-login' ) );
925
  } else {
926
  $login = trim( $_POST['user_login'] );
927
+ $user_data = get_user_by( 'login', $login );
928
  }
929
 
930
  do_action( 'lostpassword_post' );
959
  // Now insert the new md5 key into the db
960
  $wpdb->update( $wpdb->users, array( 'user_activation_key' => $key ), array( 'user_login' => $user_login ) );
961
  }
962
+ $message = __( 'Someone requested that the password be reset for the following account:', 'theme-my-login' ) . "\r\n\r\n";
963
+ $message .= network_home_url( '/' ) . "\r\n\r\n";
964
  $message .= sprintf( __( 'Username: %s', 'theme-my-login' ), $user_login ) . "\r\n\r\n";
965
+ $message .= __( 'If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.', 'theme-my-login' ) . "\r\n\r\n";
966
+ $message .= __( 'To reset your password, visit the following address:', 'theme-my-login' ) . "\r\n\r\n";
967
+ $message .= '<' . network_site_url( "wp-login.php?action=rp&key=$key&login=" . rawurlencode( $user_login ), 'login' ) . ">\r\n";
968
 
969
+ if ( is_multisite() ) {
970
+ $blogname = $current_site->site_name;
971
  } else {
972
  // The blogname option is escaped with esc_html on the way into the database in sanitize_option
973
  // we want to reverse this for the plain text arena of emails.
1076
  if ( $errors->get_error_code() )
1077
  return $errors;
1078
 
1079
+ $user_pass = apply_filters( 'tml_user_registration_pass', wp_generate_password( 12, false ) );
1080
  $user_id = wp_create_user( $sanitized_user_login, $user_pass, $user_email );
1081
  if ( !$user_id ) {
1082
  $errors->add( 'registerfail', sprintf( __( '<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !', 'theme-my-login' ), get_option( 'admin_email' ) ) );
language/theme-my-login-ar.mo ADDED
Binary file
language/theme-my-login-ar.po ADDED
@@ -0,0 +1,1433 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ # Copyright (C) 2012 Theme My Login
2
+ # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
3
+ msgid ""
4
+ msgstr ""
5
+ "Project-Id-Version: Theme My Login 6.2\n"
6
+ "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
7
+ "POT-Creation-Date: 2012-03-06 23:00:42+00:00\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2012-05-04 08:30-0500\n"
9
+ "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
10
+ "Language-Team: SmartData <info@smartdata.com.sa>\n"
11
+ "MIME-Version: 1.0\n"
12
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
+ "X-Poedit-Language: Arabic\n"
15
+ "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16
+
17
+ #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.2-bleeding) #-#-#-#-#
18
+ #. Plugin Name of the plugin/theme
19
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:42
20
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:43
21
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
22
+ msgid "Theme My Login"
23
+ msgstr "ثيم My login"
24
+
25
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:81
26
+ msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
27
+ msgstr " (%2$s) الوحدة \"%1$s\" هذه تفعيل خطأ: تعذر"
28
+
29
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:103
30
+ msgid "NOTICE:"
31
+ msgstr "ملاحظة"
32
+
33
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:104
34
+ msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
35
+ msgstr "لتتعرف على كل الخيارات المتاحة المرجو <a href=\"%s\"> زيارة صفحة الإعدادات</a> My login لقد قمت بتفعيل ثيم "
36
+
37
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:106
38
+ msgid "Take me to the settings page"
39
+ msgstr "خدني إلى صفحة الإعدادات"
40
+
41
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:119
42
+ msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
43
+ msgstr "يمكنك الدخول الآن بعنوان بريدك الإلكتروني أو اسم المستخدم! جرب القيام بذلك!"
44
+
45
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:120
46
+ msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
47
+ msgstr "يستعمل الأن وحدات النظام ،الوحدات مشابهة لملحقات الووردبرس. كل وحدة تستمد وظيفتها من ثيم ماي لوجين<a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\"> إضغط هنا</a> للبدء مع الوحدات الآن . My login ثيم "
48
+
49
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:121
50
+ msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
51
+ msgstr " إلى ملف الثيم الخاص بك . حاول القيام بذلك \"theme-my-login/templates\" يتيح الآن نماذج خاصة. يمكنك إنشاء قالبك الخاص عن طريق نسخ الإصدار الاولي من My login ثيم "
52
+
53
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:122
54
+ msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
55
+ msgstr " إلى ملف الثيم الخاص بك وعدل فيه كما تشاء \"theme-my-login/theme-my-login.css\" فقط انسخ الملف . يمكنك الحفاظ على التغييرات التي قمت بها بين ترقيات"
56
+
57
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:123
58
+ msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
59
+ msgstr "ثيم my login يوفر الرمز القصير التي يمكنك استخدامها في مشاركاتك مع معلمات متعددة لتخصيص النموذج. قم بزيارت <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">ارشادات ثيم my login</a>للحصول على تعليمات الاستخدام."
60
+
61
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
62
+ msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
63
+ msgstr "Jeff <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">متوفرة للتأجير</a>!"
64
+
65
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
66
+ msgid "Did You Know?"
67
+ msgstr "هل تعلم !"
68
+
69
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
70
+ msgid "General"
71
+ msgstr "عام"
72
+
73
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:178
74
+ msgid "Basic"
75
+ msgstr "الأساسية"
76
+
77
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:179
78
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:319
79
+ msgid "Modules"
80
+ msgstr "وحدات"
81
+
82
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:181
83
+ msgid "Permalinks"
84
+ msgstr "روابط"
85
+
86
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:188
87
+ msgid "Theme My Login Settings"
88
+ msgstr "إعدادات ثيم My login"
89
+
90
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:194
91
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:254
92
+ msgid "Save Changes"
93
+ msgstr "حفظ التغييرات"
94
+
95
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:271
96
+ msgid "Page ID"
97
+ msgstr " الصفحة ID "
98
+
99
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:274
100
+ msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
101
+ msgstr "يجب أن يكون هذا الرقم من الصفحة التي تحتوي على ووردبرس [theme-my-login] الرمز القصير. افتراضيا، ويحمل عنوان هذه الصفحة \"Login\". "
102
+
103
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:278
104
+ msgid "Pagelist"
105
+ msgstr "الصفحات قائمة"
106
+
107
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
108
+ msgid "Show Page In Pagelist"
109
+ msgstr "إظهار قائمة الصفحات"
110
+
111
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:282
112
+ msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
113
+ msgstr "تمكين هذا الإعداد لإضافة الدخول / الخروج وصلات إلى صفحة قائمة التي تولدها وظائف مثل wp_list_pages () وwp_page_menu ()."
114
+
115
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:286
116
+ msgid "Stylesheet"
117
+ msgstr "صفحة الأنماط"
118
+
119
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:289
120
+ msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
121
+ msgstr "تشغيل \"theme-my-login.css\""
122
+
123
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:290
124
+ msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
125
+ msgstr "من اجل الحفاظ على التغيرات بين ترقيات، يمكنك تخزين خصائص \"theme-my-login.css\" في ملف الثيم الحالي."
126
+
127
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:294
128
+ msgid "E-mail Login"
129
+ msgstr "إيميل الدخول"
130
+
131
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:297
132
+ msgid "Enable e-mail address login"
133
+ msgstr "تمكين الدخول بالإيميل"
134
+
135
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:298
136
+ msgid "Allows users to login using their e-mail address in place of their username."
137
+ msgstr "يسمح للمستخدمين تسجيل الدخول باستخدام البريد الإلكتروني الخاصة بهم في مكان اسم المستخدم الخاص بهم."
138
+
139
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:323
140
+ msgid "Enable %s"
141
+ msgstr "تمكين %s"
142
+
143
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:325
144
+ msgid "No modules found."
145
+ msgstr "لم يعثر على وحدات "
146
+
147
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:343
148
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
149
+ msgid "Login"
150
+ msgstr "دخول"
151
+
152
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:344
153
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:141
154
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
155
+ #: templates/register-form.php:25
156
+ msgid "Register"
157
+ msgstr "التسجيل"
158
+
159
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:345
160
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:147
161
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
162
+ msgid "Lost Password"
163
+ msgstr "فقدت كلمة السر"
164
+
165
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
166
+ msgid "One of the modules is invalid."
167
+ msgstr "احد الوحدات غير صالح."
168
+
169
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:531
170
+ msgid "Invalid module path."
171
+ msgstr "مسار الوحدة غير صالح."
172
+
173
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:533
174
+ msgid "Module file does not exist."
175
+ msgstr "ملف الوحدة لا وجود له."
176
+
177
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:537
178
+ msgid "The module does not have a valid header."
179
+ msgstr "الوحدة ليس لديه عنوان صحيح."
180
+
181
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:117
182
+ msgctxt "Multisite active signup type"
183
+ msgid "all"
184
+ msgstr "الكل"
185
+
186
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:118
187
+ msgctxt "Multisite active signup type"
188
+ msgid "none"
189
+ msgstr "لا شيء"
190
+
191
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:119
192
+ msgctxt "Multisite active signup type"
193
+ msgid "blog"
194
+ msgstr "المدونة"
195
+
196
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:120
197
+ msgctxt "Multisite active signup type"
198
+ msgid "user"
199
+ msgstr "المستخدم"
200
+
201
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:123
202
+ msgid "Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>."
203
+ msgstr "تحيات مدير الموقع! انت في الوقت الراهن مسجل \"٪ S\" . لتعطيل التسجيل اذهب إلى ل<a href=\"٪s\"> صفحة خيارات </a>."
204
+
205
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:129
206
+ msgid "Registration has been disabled."
207
+ msgstr "لقد تم تعطيل تسجيل."
208
+
209
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:131
210
+ msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site."
211
+ msgstr "يجب عليك اولا <a href=\"٪s\"> تسجيل الدخول </ a>، وبعد ذلك يمكنك إنشاء موقع جديد."
212
+
213
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:155
214
+ msgid "%s is your new username"
215
+ msgstr "%s هو اسم العضو الجديد"
216
+
217
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:156
218
+ msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>."
219
+ msgstr "لكن، قبل أن تتمكن من البدء في استخدام موقعك الجديدة، <strong> يجب عليك تفعيله </strong>."
220
+
221
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:157
222
+ msgid "Check your inbox at <strong>%1$s</strong> and click the link given."
223
+ msgstr "تحقق البريد الوارد الخاص بك في الموقع <strong>٪ 1 $ S </ strong> وانقر على الرابط ."
224
+
225
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:158
226
+ msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again."
227
+ msgstr "إذا لم تقم بتنشيط اسم المستخدم الخاص بك في غضون يومين، سوف تضطر للتسجيل مرة أخرى."
228
+
229
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:162
230
+ msgid "User registration has been disabled."
231
+ msgstr "لقد تم تعطيل تسجيل العضو."
232
+
233
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:194
234
+ msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready."
235
+ msgstr "مبروك! موقعك الجديد، %s ، يكاد يكون جاهزا."
236
+
237
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:196
238
+ msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>."
239
+ msgstr "لكن، قبل أن تتمكن من البدء في استخدام موقعك الجديدة، <strong> يجب عليك تفعيله </strong>."
240
+
241
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:197
242
+ msgid "Check your inbox at <strong>%s</strong> and click the link given."
243
+ msgstr "تحقق البريد الوارد الخاص بك في الموقع <strong>٪s </ strong> وانقر على االرابط الموجود"
244
+
245
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:198
246
+ msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again."
247
+ msgstr "إذا لم تقم بتنشيط موقعك في غضون يومين، سوف تضطر للتسجيل مرة أخرى."
248
+
249
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:199
250
+ msgid "Still waiting for your email?"
251
+ msgstr "لا تزال في انتظار البريد الإلكتروني؟"
252
+
253
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:201
254
+ msgid "If you haven&#8217;t received your email yet, there are a number of things you can do:"
255
+ msgstr "إذا لم تستلم الالرسالة الخاص بك حتى الآن، هناك عدد من الأشياء التي يمكن القيام بها:"
256
+
257
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:203
258
+ msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control."
259
+ msgstr "انتظار قليلا. يمكن أحيانا أن يتأخر تسليم البريد الإلكتروني بواسطة العمليات خارج نطاق سيطرتنا."
260
+
261
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:204
262
+ msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake."
263
+ msgstr "تحقق مجلد الرسائل غير المرغوب فيها في بريدك الإلكتروني. فو بعض الوقات تذهب الرسائل الى هناك بالخطأ."
264
+
265
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:205
266
+ msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email."
267
+ msgstr "هل أدخلت بريدك الإلكتروني بشكل صحيح ؟ لقد قمة بادخال %s , اذا كان غير صحيح، لن تتلقى البريد الإلكتروني الخاص بك."
268
+
269
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:211
270
+ msgid "Site registration has been disabled."
271
+ msgstr "لقد تم تعطيل التسجيل على الموقع."
272
+
273
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:235
274
+ msgid "The site %s is yours."
275
+ msgstr "الموقع s% لك"
276
+
277
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:237
278
+ msgid "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> is your new site. <a href=\"%3$s\">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password."
279
+ msgstr "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a>هو موقعك الجديد. <a href=\"%3$s\">سجل الدخول</a> as &#8220;%4$s&#8221;باستخدام كلمة السر الموجودة لديك."
280
+
281
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:253
282
+ msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time."
283
+ msgstr "آسف، لا يسمح بالتسجيلات الجديدة في هذه الاوقات."
284
+
285
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:255
286
+ msgid "You are logged in already. No need to register again!"
287
+ msgstr "تم تسجيل الدخول بالفعل. لا حاجة لتسجيل مرة أخرى!"
288
+
289
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:261
290
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong> does not exist, but you can create it now!</em></p>"
291
+ msgstr "<p><em>الموقع الذي تبحث عنه،<strong>%s</strong> غير موجود ولكنك تستطيع إنشائه الآن!</em></p>"
292
+
293
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:263
294
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.</em></p>"
295
+ msgstr "<p><em>الموقع الذي تبحث عنه، <strong>%s</strong>, غير موجود.</em></p>"
296
+
297
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:402
298
+ msgid "Activation Key Required"
299
+ msgstr "مفتاح التفعيل مطلوب"
300
+
301
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:405
302
+ msgid "Activation Key:"
303
+ msgstr "مفتاح التفعيل:"
304
+
305
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:409
306
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:481
307
+ msgid "Activate"
308
+ msgstr "تفعيل"
309
+
310
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:421
311
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:441
312
+ msgid "Your account is now active!"
313
+ msgstr "حسابك الآن مفعل!"
314
+
315
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:425
316
+ msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">login</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>."
317
+ msgstr "لقد تم تنشيط حسابك. يمكنك الآن<a href=\"%1$s\">login</a> إلى الموقع باستخدام اسم المستخدم الذي اخترته &#8220;%2$s&#8221;. يرجى التحقق من بريدك الالكتروني في %3$sلكلمة السر وتعليمات الدخول. إذا كنت لم تتلقى رسالة في بريدك إلكتروني، يرجى مراجعة مجلد الرسائل غير المرغوب فيها. إذا كنت لا تزال لا تتلقى رسالة بريد إلكتروني في غضون ساعة، يمكنك <a href=\"%4$s\">إعادة تعيين كلمة السر</a>."
318
+
319
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:427
320
+ msgid "Your site at <a href=\"%1$s\">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%3$s&#8221;. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%5$s\">reset your password</a>."
321
+ msgstr " موقعك <a href=\"%1$s\">%2$s</a>ثم تنشيطه. يمكنك الآن تسجيل الدخول إلى موقع الويب الخاص بك باستخدام اسم المستخدم الذي اخترته &#8220;%3$s&#8221;.يرجى التحقق من بريدك الالكتروني في %4$sلكلمة السر وتعليمات الدخول. إذا كنت لم تتلقى رسالة في بريدك إلكتروني، يرجى مراجعة مجلد الرسائل غير المرغوب فيها. إذا كنت لا تزال لا تتلقى رسالة بريد إلكتروني في غضون ساعة، يمكنك <a href=\"%5$s\">إعادة تعيين كلمة السر</a>."
322
+
323
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:432
324
+ msgid "An error occurred during the activation"
325
+ msgstr "حدث خطأ خلال تفعيل"
326
+
327
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:444
328
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:16
329
+ msgid "Username:"
330
+ msgstr "اسم المستخدم:"
331
+
332
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:445
333
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
334
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:56
335
+ msgid "Password:"
336
+ msgstr "كلمة السر:"
337
+
338
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:449
339
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Login</a>"
340
+ msgstr "الآن حسابك منشط. <a href=\"%1$s\">شاهد موقعك</a> أو <a href=\"%2$s\">سجل الدخول</a>"
341
+
342
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:451
343
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Login</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>."
344
+ msgstr "الآن حسابك منشط .<a href=\"%1$s\">سجل الدخول</a>او إرجع <a href=\"%2$s\">للصفحة الرئيسية</a>."
345
+
346
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:137
347
+ msgid "Welcome, %s"
348
+ msgstr " %s مرحبا بك"
349
+
350
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:151
351
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
352
+ #: templates/login-form.php:28
353
+ msgid "Log In"
354
+ msgstr "تسجيل الدخول"
355
+
356
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:315
357
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:82
358
+ msgid "Dashboard"
359
+ msgstr "لوحة التحكم"
360
+
361
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
362
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:83
363
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:66
364
+ msgid "Profile"
365
+ msgstr "الملف الشخصي"
366
+
367
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
368
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:197
369
+ msgid "Log out"
370
+ msgstr "تسجيل الخروج"
371
+
372
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
373
+ msgid "Register For This Site"
374
+ msgstr "التسجيل في هذا الموقع"
375
+
376
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:366
377
+ msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
378
+ msgstr "الرجاء إدخال اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني. ستحصل على رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني."
379
+
380
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:369
381
+ msgid "Enter your new password below."
382
+ msgstr "أدخل كلمة المرور الجديدة أدناه."
383
+
384
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
385
+ msgid "A login form for your blog."
386
+ msgstr "استمارة دخول المدونة الخاص بك."
387
+
388
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:88
389
+ msgid "Default Action"
390
+ msgstr "الإجراأت الاساسية"
391
+
392
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:95
393
+ msgid "Show When Logged In"
394
+ msgstr "تظهر عند تسجيل الدخول"
395
+
396
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:97
397
+ msgid "Show Title"
398
+ msgstr "إظهار العنوان"
399
+
400
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:99
401
+ msgid "Show Login Link"
402
+ msgstr "إظهار رابط الدخول"
403
+
404
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:101
405
+ msgid "Show Register Link"
406
+ msgstr "اظهار رابط التسجيل"
407
+
408
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:103
409
+ msgid "Show Lost Password Link"
410
+ msgstr "اظهار رابط استرجاع كلمة السر"
411
+
412
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
413
+ msgid "Show Gravatar"
414
+ msgstr "إظهار الصورة الرمزية "
415
+
416
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:106
417
+ msgid "Gravatar Size"
418
+ msgstr "حجم الصورة الرمزية "
419
+
420
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:108
421
+ msgid "Allow Registration"
422
+ msgstr "السماح بالتسجيل"
423
+
424
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:110
425
+ msgid "Allow Password Recovery"
426
+ msgstr "السماح استرجاع كلمة السر"
427
+
428
+ #: includes/class-theme-my-login.php:245
429
+ msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
430
+ msgstr "آسف، هذا المفتاح لا يبدو أنه صالح."
431
+
432
+ #: includes/class-theme-my-login.php:261
433
+ msgid "The passwords do not match."
434
+ msgstr "كلمات المرور لا تتطابق."
435
+
436
+ #: includes/class-theme-my-login.php:367
437
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
438
+ msgstr "<strong>خطأ </strong>يتم حظر cookies أو غير مدعوم من قبل المتصفح. يجب عليك <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">تمكينcookies</a> لاستخدام وردبريس."
439
+
440
+ #: includes/class-theme-my-login.php:371
441
+ msgid "You are now logged out."
442
+ msgstr "الآن تم تسجيل خروجك."
443
+
444
+ #: includes/class-theme-my-login.php:373
445
+ msgid "User registration is currently not allowed."
446
+ msgstr "تسجيل الأعضاء غير مسموح به حاليا"
447
+
448
+ #: includes/class-theme-my-login.php:375
449
+ msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
450
+ msgstr "تحقق البريد الإلكتروني الخاص بك لرابط التأكيد."
451
+
452
+ #: includes/class-theme-my-login.php:377
453
+ msgid "Your password has been reset."
454
+ msgstr "ثم إعادة كلمة السر"
455
+
456
+ #: includes/class-theme-my-login.php:379
457
+ msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
458
+ msgstr "التسجيل أكتمل. يرجى التحقق من البريد الإلكتروني الخاص بك."
459
+
460
+ #: includes/class-theme-my-login.php:381
461
+ msgid "Your session has expired. Please log-in again."
462
+ msgstr " الرجاء تسجيل الدخول في مرة أخرى."
463
+
464
+ #: includes/class-theme-my-login.php:383
465
+ msgid "Please log in to continue."
466
+ msgstr "المرجوا تسجيل الدخول للمتابعة."
467
+
468
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
469
+ msgid "Log Out"
470
+ msgstr "تسجيل الخروج"
471
+
472
+ #: includes/class-theme-my-login.php:925
473
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
474
+ msgstr "<strong>خطأ </strong>: إدخال اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني."
475
+
476
+ #: includes/class-theme-my-login.php:929
477
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
478
+ msgstr "<strong>خطأ </strong>لا يوجد أي مستخدم مسجل مع هذا عنوان البريد الإلكتروني."
479
+
480
+ #: includes/class-theme-my-login.php:941
481
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
482
+ msgstr "<strong>خطأ </strong>: إسم المستخدم أو البريد الإلكتروني غير صالح."
483
+
484
+ #: includes/class-theme-my-login.php:955
485
+ msgid "Password reset is not allowed for this user"
486
+ msgstr "لا يجوز إعادة تعيين كلمة المرور لهذا المستخدم"
487
+
488
+ #: includes/class-theme-my-login.php:967
489
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
490
+ msgstr "شخص ما طلب أن يتم إعادة تعيين كلمة المرور للحساب التالي:"
491
+
492
+ #: includes/class-theme-my-login.php:969
493
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:692
494
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:709
495
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
496
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:365
497
+ msgid "Username: %s"
498
+ msgstr "اسم المستخدم: %s"
499
+
500
+ #: includes/class-theme-my-login.php:970
501
+ msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
502
+ msgstr "إذا كان هذا خطأ، تجاهل هذه الرسالة ولن يحدث أي شيء."
503
+
504
+ #: includes/class-theme-my-login.php:971
505
+ msgid "To reset your password, visit the following address:"
506
+ msgstr "إستعادة كلمة المرور، قم بزيارة العنوان التالي:"
507
+
508
+ #: includes/class-theme-my-login.php:982
509
+ msgid "[%s] Password Reset"
510
+ msgstr "[%s] إعادة تعيين كلمة المرور"
511
+
512
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
513
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
514
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
515
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
516
+ msgid "The e-mail could not be sent."
517
+ msgstr "لا يمكن إرسال هذه الرسالة."
518
+
519
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
520
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
521
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
522
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
523
+ msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
524
+ msgstr "السبب المحتمل: المضيف الخاص بك قد قام بتعطيل البريد () وظيفة ..."
525
+
526
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1011
527
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1014
528
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1019
529
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:238
530
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:241
531
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:246
532
+ msgid "Invalid key"
533
+ msgstr "مفتاح غير صالح "
534
+
535
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1059
536
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
537
+ msgstr "<strong>خطأ </strong>:الرجاء إدخال اسم مستخدم."
538
+
539
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1061
540
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
541
+ msgstr "<strong>خطأ </strong>:هذا المستخدم غير صالح لأنه يستخدم أحرف غير شرعية. الرجاء إدخال اسم مستخدم صالح."
542
+
543
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1064
544
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
545
+ msgstr "<strong>خطأ </strong>: هذا المستخدم مسجل ، يرجى اختيار اسم آخر."
546
+
547
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1069
548
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
549
+ msgstr "<strong>خطأ </strong>:يرجى كتابة البريد الإلكتروني الخاص بك ."
550
+
551
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1071
552
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
553
+ msgstr "<strong>خطأ </strong>:عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح."
554
+
555
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1074
556
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
557
+ msgstr "<strong>خطأ </strong>: هذا البريد مسجل ، يرجى اختيار بريد آخر."
558
+
559
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1087
560
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
561
+ msgstr "<strong>خطأ </strong>:لا يمكن تسجيلك ... يرجى الاتصال <a href=\"mailto:%s\">مدير الموقع</a> !"
562
+
563
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
564
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:265
565
+ msgid "User Notification"
566
+ msgstr "تنبيهات العضو "
567
+
568
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:49
569
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
570
+ msgstr "سوف يتم إرسال هذه الرسالة لمستخدم جديد عند التسجيل."
571
+
572
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:50
573
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:269
574
+ msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
575
+ msgstr "الرجاء التأكد من إدراج المتغير %user_pass% اذا كنت تستخدم كلمات السر الأولية وإلا فإن المستخدم لن يعرف كلمة المرور الخاصة بهم!"
576
+
577
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
578
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
579
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:130
580
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
581
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:224
582
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:270
583
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:300
584
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:348
585
+ msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
586
+ msgstr "إذا تم ترك أي حقل فارغا، سيتم استخدام القيم الاساسية بدلا من ذلك."
587
+
588
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
589
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
590
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:133
591
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
592
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:227
593
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:273
594
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:306
595
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:351
596
+ msgid "From Name"
597
+ msgstr "من الاسم"
598
+
599
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
600
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
601
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:136
602
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
603
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:230
604
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:276
605
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:309
606
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:354
607
+ msgid "From E-mail"
608
+ msgstr "من البريد الإلكتروني"
609
+
610
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:60
611
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:93
612
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:139
613
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:187
614
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:233
615
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:279
616
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:312
617
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:357
618
+ msgid "E-mail Format"
619
+ msgstr " صيغة البريد الإلكتروني"
620
+
621
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:62
622
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:95
623
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:141
624
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:189
625
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:235
626
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:281
627
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:314
628
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:359
629
+ msgid "Plain Text"
630
+ msgstr "نص عادي"
631
+
632
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
633
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
634
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:142
635
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
636
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:236
637
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:282
638
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:315
639
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:360
640
+ msgid "HTML"
641
+ msgstr "HTML"
642
+
643
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
644
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
645
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:145
646
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
647
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:239
648
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:285
649
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:318
650
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:363
651
+ msgid "Subject"
652
+ msgstr "موضوع"
653
+
654
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
655
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
656
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:148
657
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
658
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:242
659
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:288
660
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:321
661
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:366
662
+ msgid "Message"
663
+ msgstr "الرسالة"
664
+
665
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:72
666
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:105
667
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:151
668
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:199
669
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:245
670
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:291
671
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:324
672
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:369
673
+ msgid "Available Variables"
674
+ msgstr " التغيرات المتاح"
675
+
676
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
677
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:171
678
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:296
679
+ msgid "Admin Notification"
680
+ msgstr "تنبيهات المشرف "
681
+
682
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:80
683
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
684
+ msgstr "سوف يتم إرسال هذا الرسالة إلى عنوان البريد الإلكتروني أو عناوين (يمكن فصل عناوين متعددة بفواصل) المحددة أدناه، عند تسجيل مستخدم جديد."
685
+
686
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
687
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
688
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:303
689
+ msgid "To"
690
+ msgstr "إلى"
691
+
692
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
693
+ msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
694
+ msgstr "سوف يتم إرسال هذه الرسالة للمستخدم عندما يحاولون استرداد كلمة المرور الخاصة بهم."
695
+
696
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:129
697
+ msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
698
+ msgstr "الرجاء التأكد من إدراج المتغير %reseturl% وإلا فإن المستخدم لن يكون قادرا على استرداد كلمة المرور الخاصة بهم!"
699
+
700
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
701
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
702
+ msgstr "سوف يتم إرسال هذه الرسالة إلى عنوان البريد الإلكتروني أو عناوين (يمكن فصل عناوين متعددة بفواصل) المحددة أدناه، عند تغيير كلمة مرور المستخدم ."
703
+
704
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
705
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:326
706
+ msgid "Disable Admin Notification"
707
+ msgstr "تعطيل تنبيهات المشرف"
708
+
709
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:222
710
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
711
+ msgstr "سوف يتم إرسال هذه الرسالة الإلكترونية لمستخدم جديد عند التسجيل إذا ثم اختيار \"تأكيد البريد الإلكتروني\" في /\"تعديلات العضو/ \""
712
+
713
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
714
+ msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
715
+ msgstr "الرجاء التأكد من إدراج المتغير %reseturl% وإلا فإن المستخدم لن يكون قادرا على تفعيل حسابه!"
716
+
717
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:268
718
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
719
+ msgstr "سوف يتم إرسال هذه الرسالة الإلكترونية لمستخدم جديد بعد موافقة مشرف إذا ثم اختيار \"موافقة المسؤول \" في \" تعديلات العضو\"."
720
+
721
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:299
722
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
723
+ msgstr "سوف يتم إرسال هذه الرسالة الإلكترونية إلى عنوان البريد الإلكتروني أو عناوين (يمكن فصل عناوين متعددة بفواصل) المحددة أدناه عند تسجيل المستخدم عندما \"موافقة المسؤول \" في\" تعديلات العضو\"."
724
+
725
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:347
726
+ msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
727
+ msgstr "سوف يتم إرسال هذه الرسالة الإلكترونية للمستخدم الذي تم الحذف او النفي إذا ثم اختيار \"موافقة المسؤول \" في \" الاعتدال المستخدم\" ودور المستخدم هو \" معلقة\"."
728
+
729
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:390
730
+ #: templates/profile-form.php:143
731
+ #: templates/register-form.php:16
732
+ msgid "E-mail"
733
+ msgstr "البريد الإلكتروني"
734
+
735
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:391
736
+ msgid "New User"
737
+ msgstr "عضو جديد"
738
+
739
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:392
740
+ msgid "Retrieve Password"
741
+ msgstr "استرجاع كلمة المرور"
742
+
743
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:393
744
+ #: templates/resetpass-form.php:26
745
+ msgid "Reset Password"
746
+ msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور"
747
+
748
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:395
749
+ msgid "User Activation"
750
+ msgstr "تفعيل العضو"
751
+
752
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:396
753
+ msgid "User Approval"
754
+ msgstr " الموافقة على العضو"
755
+
756
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:397
757
+ msgid "User Denial"
758
+ msgstr "رفض العضو"
759
+
760
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:691
761
+ msgid "New user registration on your site %s:"
762
+ msgstr "تسجيل جديد للمستخدم على موقعك %s:"
763
+
764
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:693
765
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:366
766
+ msgid "E-mail: %s"
767
+ msgstr "البريد الإلكتروني: %s"
768
+
769
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:695
770
+ msgid "[%s] New User Registration"
771
+ msgstr "[%s] تسجيل عضو جديد"
772
+
773
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:710
774
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
775
+ msgid "Password: %s"
776
+ msgstr "[s٪] كلمة السر"
777
+
778
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:713
779
+ msgid "[%s] Your username and password"
780
+ msgstr "[s٪] اسم المستخدم وكلمة السر"
781
+
782
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:745
783
+ msgid "[%s] Password Lost/Changed"
784
+ msgstr "[s٪] استعادة كلمة المرور / تغييرها"
785
+
786
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:746
787
+ msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
788
+ msgstr "نسيت كلمة السر وتغيير للمستخدم :%s"
789
+
790
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
791
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:63
792
+ msgid "Confirm Password:"
793
+ msgstr "تأكد كلمة السر "
794
+
795
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:61
796
+ msgid "(Must be at least 6 characters.)"
797
+ msgstr "(يجب أن تكون كلمة السر لا تقل عن 6 رموز)"
798
+
799
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:65
800
+ msgid "Confirm that you've typed your password correctly."
801
+ msgstr "تأكد من أن كنت قد كتبته كلمة السر الخاصة بك بشكل صحيح."
802
+
803
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:103
804
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
805
+ msgstr "<strong> خطأ </ strong>: الرجاء إدخال كلمة السر."
806
+
807
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:106
808
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
809
+ msgstr "<strong> خطأ </ strong>: كلمات السر الخاصة بك ليست متطابقة."
810
+
811
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:109
812
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
813
+ msgstr "<strong> خطأ </ strong> يجب أن تكون كلمة السر لا تقل عن 6 رموز في الطول."
814
+
815
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:230
816
+ msgid "Registration complete. You may now log in."
817
+ msgstr " ثم اكمال التسجيل. يمكنك الآن تسجيل الدخول ."
818
+
819
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:156
820
+ msgid "Redirection"
821
+ msgstr "إعادة توجيه"
822
+
823
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:185
824
+ msgid "Log in"
825
+ msgstr "تسجيل الدخول"
826
+
827
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
828
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:199
829
+ msgid "Default"
830
+ msgstr "الاصلي"
831
+
832
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:188
833
+ msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
834
+ msgstr "تحقق هذا الخيار لإرسال المستخدم إلى لوحة الملفات على وردبريس."
835
+
836
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
837
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:201
838
+ msgid "Referer"
839
+ msgstr "المرجعية"
840
+
841
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
842
+ msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
843
+ msgstr "تحقق هذا الخيار لإرسال المستخدم للعودة إلى الصفحة اللتي كان في زيارة لها قبل تسجيل الدخول."
844
+
845
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:193
846
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:205
847
+ msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
848
+ msgstr "تحقق هذا الخيار لإرسال المستخدم إلى موقع مخصص، التي يحددها النص أعلاه."
849
+
850
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:200
851
+ msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
852
+ msgstr "تحقق هذا الخيار لإرسال المستخدم إلى صفحة الدخول، وعرض رسالة أنهم قاموا بتسجيل بنجاح."
853
+
854
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:202
855
+ msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
856
+ msgstr "تحقق هذا الخيار لإرسال المستخدم للعودة إلى الصفحة اللتي كان في زيارتها قبل تسجيل الخروج. (ملاحظة: إذا كانت الصفحة السابقة يزورها كانت صفحة الإدارة، وهذا يمكن له نتائج غير متوقعة.)"
857
+
858
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:140
859
+ msgid "User Links"
860
+ msgstr "روابط المستخدم"
861
+
862
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:232
863
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:255
864
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:300
865
+ msgid "Title"
866
+ msgstr "عنوان "
867
+
868
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:233
869
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:256
870
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
871
+ msgid "URL"
872
+ msgstr "URL"
873
+
874
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:250
875
+ msgid "Add New link:"
876
+ msgstr "إضافة وصلة جديدة:"
877
+
878
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:266
879
+ msgid "Add link"
880
+ msgstr "إضافة وصلة"
881
+
882
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:306
883
+ msgid "Delete"
884
+ msgstr "حذف"
885
+
886
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:307
887
+ msgid "Update"
888
+ msgstr "تحديث"
889
+
890
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:32
891
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:35
892
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:34
893
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:44
894
+ msgid "You can&#8217;t edit that user."
895
+ msgstr "لا يمكنك تعديل هذا المستخدم."
896
+
897
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:67
898
+ msgid "User locked."
899
+ msgstr " مستخدم مقفل."
900
+
901
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:69
902
+ msgid "User unlocked."
903
+ msgstr " مستخدم مفتوح."
904
+
905
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:92
906
+ msgid "Unlock"
907
+ msgstr "فتح"
908
+
909
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:94
910
+ msgid "Lock"
911
+ msgstr "قفل"
912
+
913
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:113
914
+ msgid "Security"
915
+ msgstr "حماية"
916
+
917
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:132
918
+ msgid "Private Site"
919
+ msgstr "مواقع خاصة "
920
+
921
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:135
922
+ msgid "Require users to be logged in to view site"
923
+ msgstr "تطلب من المستخدمين تسجيل الدخول لمشاهدة "
924
+
925
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:139
926
+ msgid "Login Attempts"
927
+ msgstr "محاولات لتسجيل الدخول"
928
+
929
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:144
930
+ msgid "minute(s)"
931
+ msgstr "دقيقة "
932
+
933
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:145
934
+ msgid "hour(s)"
935
+ msgstr "ساعة"
936
+
937
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:146
938
+ msgid "day(s)"
939
+ msgstr "ايام"
940
+
941
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:169
942
+ msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
943
+ msgstr "بعد فشل٪ 1 $ S محاولات تسجيل الدخول في٪ 2 $ S٪ 3 $ S، اغلاق الحساب ل4٪ 5٪ $ S $ S."
944
+
945
+ #: modules/security/security.php:64
946
+ #: modules/security/security.php:90
947
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
948
+ msgstr "<strong> خطأ </ strong> : تم إغلاق هذا الحساب بسبب الكثير من محاولات الدخول الفاشلة. حاول مرة أخر بعد %s"
949
+
950
+ #: modules/security/security.php:66
951
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
952
+ msgstr "<strong> خطأ </ strong> : تم إغلاق هذا الحساب "
953
+
954
+ #: modules/security/security.php:126
955
+ msgid "Failed Login Attempts"
956
+ msgstr "محاولة تسجيل دخول فاشلة "
957
+
958
+ #: modules/security/security.php:130
959
+ msgid "IP Address"
960
+ msgstr "IP عنوان ال"
961
+
962
+ #: modules/security/security.php:131
963
+ msgid "Date"
964
+ msgstr "تاريخ"
965
+
966
+ #: modules/security/security.php:134
967
+ msgid "Y/m/d g:i:s A"
968
+ msgstr "Y/m/d g:i:s A"
969
+
970
+ #: modules/security/security.php:139
971
+ msgid "%s ago"
972
+ msgstr "منذ %s"
973
+
974
+ #: modules/security/security.php:141
975
+ msgid "Y/m/d"
976
+ msgstr "تحت عنوان البيانات"
977
+
978
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:23
979
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:42
980
+ msgid "Themed Profiles"
981
+ msgstr "تحت عنوان البيانات"
982
+
983
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:51
984
+ msgid "Restrict Admin Access"
985
+ msgstr "تقييد وصول مشرف"
986
+
987
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:123
988
+ #: templates/profile-form.php:182
989
+ #: templates/resetpass-form.php:19
990
+ msgid "Strength indicator"
991
+ msgstr "مؤشر القوة"
992
+
993
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:124
994
+ msgid "Very weak"
995
+ msgstr "ضعيف جدا"
996
+
997
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:125
998
+ msgid "Weak"
999
+ msgstr "ضعيف"
1000
+
1001
+ #. translators: password strength
1002
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:127
1003
+ msgctxt "password strength"
1004
+ msgid "Medium"
1005
+ msgstr "​​متوسط"
1006
+
1007
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:128
1008
+ msgid "Strong"
1009
+ msgstr "قوي"
1010
+
1011
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:138
1012
+ msgid "You do not have permission to edit this user."
1013
+ msgstr "أنت لا تملك الصلاحيات لتعديل هذا المستخدم."
1014
+
1015
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:154
1016
+ msgid "Profile updated."
1017
+ msgstr "تحديث ملفك الشخصي ."
1018
+
1019
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:243
1020
+ msgid "Your Profile"
1021
+ msgstr "الملف الخاص بك"
1022
+
1023
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:75
1024
+ msgid "User approved."
1025
+ msgstr "مستخدم موافق."
1026
+
1027
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:77
1028
+ msgid "Activation sent."
1029
+ msgstr "إرسال التنشيط."
1030
+
1031
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:105
1032
+ msgid "Resend Activation"
1033
+ msgstr "إعادة إرسال التفعيل"
1034
+
1035
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:110
1036
+ msgid "Approve"
1037
+ msgstr "الموافقة "
1038
+
1039
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:163
1040
+ msgid "You have been approved access to %s"
1041
+ msgstr "لقد ثم السماح لك لذخول إلى %s"
1042
+
1043
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:168
1044
+ msgid "[%s] Registration Approved"
1045
+ msgstr "[%s] الموافقة على التسجيل"
1046
+
1047
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
1048
+ msgid "You have been denied access to %s"
1049
+ msgstr "لقد ثم منعك من الدخول ل %s"
1050
+
1051
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
1052
+ msgid "[%s] Registration Denied"
1053
+ msgstr "[%s] رفض التسجيل"
1054
+
1055
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:226
1056
+ msgid "Moderation"
1057
+ msgstr "وسطية"
1058
+
1059
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:242
1060
+ msgid "User Moderation"
1061
+ msgstr "المستخدم وسطية"
1062
+
1063
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:245
1064
+ msgid "None"
1065
+ msgstr "None"
1066
+
1067
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:246
1068
+ msgid "Check this option to require no moderation."
1069
+ msgstr "تحقق هذا الخيار لا يحتاج إلى اي تعديل."
1070
+
1071
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:248
1072
+ msgid "E-mail Confirmation"
1073
+ msgstr "التفعيل عن طريق البريد الإلكتروني "
1074
+
1075
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
1076
+ msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1077
+ msgstr "تحقق هذا الخيار يتطلب من المستخدمين الجدد تأكيد عنوان البريد الإلكتروني قبل أن يستطيعوا تسجيل الدخول."
1078
+
1079
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:251
1080
+ msgid "Admin Approval"
1081
+ msgstr "موافقة المشرف "
1082
+
1083
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
1084
+ msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1085
+ msgstr "تحقق هذا الخيار يتطلب أن تتم الموافقة على المستخدمين الجدد من قبل مسؤول قبل أن يعودوا تسجيل الدخول."
1086
+
1087
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:269
1088
+ msgid "User Moderation is not currently compatible with multisite."
1089
+ msgstr "اعتدال المستخدم غير متوافق حاليا مع تعدد المواقع."
1090
+
1091
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:163
1092
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1093
+ msgstr "<strong> خطأ </ strong> : أنت لم تؤكد حتى الآن لديك عنوان بريد إلكتروني. href=\"٪s\"> <a إعادة إرسال طلب تفعيل </ أ>؟"
1094
+
1095
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:166
1096
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1097
+ msgstr "<strong> خطأ </ strong> : تسجيلك لم يثم الموافقة عليه حتى الآن."
1098
+
1099
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:328
1100
+ msgid "[%s] Activate Your Account"
1101
+ msgstr "[٪s] تفعيل حسابك"
1102
+
1103
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:329
1104
+ msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1105
+ msgstr "شكرا لتسجيل في٪ s! لاستكمال تفعيل حسابك، الرجاء الضغط على الرابط التالي:"
1106
+
1107
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:362
1108
+ msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1109
+ msgstr "[٪s] عضو جديد ينتظر الموافقة"
1110
+
1111
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:364
1112
+ msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1113
+ msgstr "مستخدم جديد يتطلب موافقتك على المدونة الخاصة بك"
1114
+
1115
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
1116
+ msgid "To approve or deny this user:"
1117
+ msgstr "الموافقة أو الرفض لهذا المستخدم:"
1118
+
1119
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:388
1120
+ msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1121
+ msgstr "ثم التسجيل بناجح ولكن يجب ان يثم الموافقة من قبل مسؤول قبل أن تتمكن من تسجيل الدخول. يرجى التحقق من بريدك الالكتروني وانقر على الرابط المقدم."
1122
+
1123
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:390
1124
+ msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1125
+ msgstr "ثم التسجيل بناجح ولكن يجب ان يثم الموافقة من قبل مسؤول قبل أن تتمكن من تسجيل الدخول. وسيتم إبلاغك عن طريق البريد الالكتروني عند مراجعةحسابك."
1126
+
1127
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
1128
+ msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1129
+ msgstr "لقد تم تنشيط حسابك. يمكنك الآن تسجيل الدخول فيها."
1130
+
1131
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
1132
+ msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1133
+ msgstr "لقد تم تنشيط حسابك. يرجى التحقق من البريد الإلكتروني الخاص بك لمعرفة كلمة السر."
1134
+
1135
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:397
1136
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1137
+ msgstr "<strong> خطأ </ strong> : آسف، هذا المفتاح لا يبدو أنه صالح."
1138
+
1139
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
1140
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1141
+ msgstr "<strong> خطأ </ strong> : عفوا، لا يمكن إرسال ايميل التفعيل ."
1142
+
1143
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
1144
+ msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1145
+ msgstr "تم ارسال تفعيل إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قمت بالتسجيل به . يرجى التحقق من بريدك الالكتروني وانقر على هذا الرابط ."
1146
+
1147
+ #: templates/login-form.php:12
1148
+ #: templates/profile-form.php:91
1149
+ #: templates/register-form.php:12
1150
+ msgid "Username"
1151
+ msgstr "اسم المستخدم"
1152
+
1153
+ #: templates/login-form.php:16
1154
+ msgid "Password"
1155
+ msgstr "كلمة السر"
1156
+
1157
+ #: templates/login-form.php:25
1158
+ msgid "Remember Me"
1159
+ msgstr "تذكرني"
1160
+
1161
+ #: templates/lostpassword-form.php:12
1162
+ msgid "Username or E-mail:"
1163
+ msgstr "اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني:"
1164
+
1165
+ #: templates/lostpassword-form.php:20
1166
+ msgid "Get New Password"
1167
+ msgstr "الحصول على كلمة مرور جديدة"
1168
+
1169
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:7
1170
+ msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds"
1171
+ msgstr "الحصول على موقع %s<em> آخر </ em> في ثوان"
1172
+
1173
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:10
1174
+ msgid "There was a problem, please correct the form below and try again."
1175
+ msgstr "كانت هناك مشكلة، يرجى تصحيح النموذج التالي وحاول مرة أخرى."
1176
+
1177
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:13
1178
+ msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart&#8217;s content, but write responsibly!"
1179
+ msgstr "مرحبا بك مرة أخرى، ق٪. عن طريق ملء الاستمارة أدناه، يمكنك إضافة موقع آخر على <strong> إلى حسابك </ strong>. ليس هناك حد لعدد المواقع التي يمكن أن تضيفها، وخلق ذلك إلى محتوى قلبك، ولكن اكتب بمسؤولية!"
1180
+
1181
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:18
1182
+ msgid "Sites you are already a member of:"
1183
+ msgstr "مواقع كنت بالفعل عضوا فيها:"
1184
+
1185
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:27
1186
+ msgid "If you&#8217;re not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!"
1187
+ msgstr "إذا كنت لا تنوي استخدام نطاق موقع كبير، أتركه لمستخدم جديد. الآن خده !"
1188
+
1189
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:33
1190
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:17
1191
+ msgid "Site Name:"
1192
+ msgstr "اسم الموقع"
1193
+
1194
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:35
1195
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:19
1196
+ msgid "Site Domain:"
1197
+ msgstr "نطاق الموقع:"
1198
+
1199
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:52
1200
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:36
1201
+ msgid "sitename"
1202
+ msgstr "اسم الموقع"
1203
+
1204
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:54
1205
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:38
1206
+ msgid "domain"
1207
+ msgstr "النطاق"
1208
+
1209
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1210
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1211
+ msgid "Your address will be %s."
1212
+ msgstr "سوف يكون عنوانك s٪."
1213
+
1214
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1215
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1216
+ msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!"
1217
+ msgstr "يجب أن تكون على الأقل 4 رموز، حروف وأرقام فقط. إنه لا يمكن تغييرها لذا اختر بعناية!"
1218
+
1219
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:58
1220
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:42
1221
+ msgid "Site Title:"
1222
+ msgstr "عنوان الموقع:"
1223
+
1224
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:66
1225
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:50
1226
+ msgid "Privacy:"
1227
+ msgstr "الخصوصية:"
1228
+
1229
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:67
1230
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:51
1231
+ msgid "Allow my site to appear in search engines like Google, Technorati, and in public listings around this network."
1232
+ msgstr "السماح للموقع من الظهور في محركات البحث مثل جوجل، تيكنوراتي، والقوائم العامة للشبكة."
1233
+
1234
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:71
1235
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:55
1236
+ msgid "Yes"
1237
+ msgstr "نعم"
1238
+
1239
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:75
1240
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:59
1241
+ msgid "No"
1242
+ msgstr "لا "
1243
+
1244
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:85
1245
+ msgid "Create Site"
1246
+ msgstr "إنشاء موقع"
1247
+
1248
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:69
1249
+ msgid "Signup"
1250
+ msgstr "الاشتراك"
1251
+
1252
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:7
1253
+ msgid "Get your own %s account in seconds"
1254
+ msgstr " في ثوان %s أحصل على حسابك الخاص "
1255
+
1256
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:22
1257
+ msgid "(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)"
1258
+ msgstr "(يجب أن يكون على الأقل 4 رموز، حروف وأرقام فقط.)"
1259
+
1260
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:24
1261
+ msgid "Email&nbsp;Address:"
1262
+ msgstr "عنوان البريد الإلكتروني:"
1263
+
1264
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:30
1265
+ msgid "We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)"
1266
+ msgstr "سنرسل بريدك الإلكتروني المستعمل في التسجيل إلى هذا العنوان. (انقر نقرا مزدوجا للتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني قبل المتابعة.)"
1267
+
1268
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:47
1269
+ msgid "Gimme a site!"
1270
+ msgstr "اعطني موقع!"
1271
+
1272
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:50
1273
+ msgid "Just a username, please."
1274
+ msgstr "فقط اسم المستخدم، من فضلك."
1275
+
1276
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:54
1277
+ msgid "Next"
1278
+ msgstr "التالي"
1279
+
1280
+ #: templates/profile-form.php:26
1281
+ msgid "Personal Options"
1282
+ msgstr "خيارات شخصية"
1283
+
1284
+ #: templates/profile-form.php:31
1285
+ msgid "Visual Editor"
1286
+ msgstr "المحرر المرئي"
1287
+
1288
+ #: templates/profile-form.php:32
1289
+ msgid "Disable the visual editor when writing"
1290
+ msgstr "تعطيل المحرر المرئي أثناء كتابة"
1291
+
1292
+ #: templates/profile-form.php:37
1293
+ msgid "Admin Color Scheme"
1294
+ msgstr "مشرف نظام الألوان"
1295
+
1296
+ #: templates/profile-form.php:44
1297
+ msgid "Keyboard Shortcuts"
1298
+ msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح"
1299
+
1300
+ #: templates/profile-form.php:45
1301
+ msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
1302
+ msgstr "تمكين اختصارات لوحة المفاتيح للالإشراف على التعليقات."
1303
+
1304
+ #: templates/profile-form.php:45
1305
+ msgid "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">More information</a>"
1306
+ msgstr "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">مزيد من المعلومات</a>"
1307
+
1308
+ #: templates/profile-form.php:51
1309
+ #: templates/profile-form.php:54
1310
+ msgid "Toolbar"
1311
+ msgstr "شريط الأدوات"
1312
+
1313
+ #: templates/profile-form.php:57
1314
+ msgid "Show Toolbar when viewing site"
1315
+ msgstr "عرض شريط الأدوات عند مشاهدة الموقع"
1316
+
1317
+ #: templates/profile-form.php:63
1318
+ #: templates/profile-form.php:66
1319
+ msgid "Show Admin Bar"
1320
+ msgstr "عرض شريط المدير"
1321
+
1322
+ #. translators: Show admin bar when viewing site
1323
+ #: templates/profile-form.php:69
1324
+ msgid "when viewing site"
1325
+ msgstr "عند مشاهدة الموقع"
1326
+
1327
+ #. translators: Show admin bar in dashboard
1328
+ #: templates/profile-form.php:74
1329
+ msgid "in dashboard"
1330
+ msgstr "في لوحة المعلومات"
1331
+
1332
+ #: templates/profile-form.php:87
1333
+ msgid "Name"
1334
+ msgstr "الاسم"
1335
+
1336
+ #: templates/profile-form.php:92
1337
+ msgid "Your username cannot be changed."
1338
+ msgstr "لا يمكن تغيي اسم المستخدم"
1339
+
1340
+ #: templates/profile-form.php:96
1341
+ msgid "First name"
1342
+ msgstr "الإسم الشخصي"
1343
+
1344
+ #: templates/profile-form.php:101
1345
+ msgid "Last name"
1346
+ msgstr "اسم العائلة"
1347
+
1348
+ #: templates/profile-form.php:106
1349
+ msgid "Nickname"
1350
+ msgstr "كنية"
1351
+
1352
+ #: templates/profile-form.php:106
1353
+ #: templates/profile-form.php:143
1354
+ msgid "(required)"
1355
+ msgstr "(مطلوب)"
1356
+
1357
+ #: templates/profile-form.php:111
1358
+ msgid "Display name publicly as"
1359
+ msgstr "عرض الاسم علنا ك"
1360
+
1361
+ #: templates/profile-form.php:139
1362
+ msgid "Contact Info"
1363
+ msgstr "معلومات الاتصال"
1364
+
1365
+ #: templates/profile-form.php:148
1366
+ msgid "Website"
1367
+ msgstr "الموقع"
1368
+
1369
+ #: templates/profile-form.php:165
1370
+ msgid "About Yourself"
1371
+ msgstr "معلومات عن نفسك"
1372
+
1373
+ #: templates/profile-form.php:169
1374
+ msgid "Biographical Info"
1375
+ msgstr "معلومات السيرة الذاتية "
1376
+
1377
+ #: templates/profile-form.php:171
1378
+ msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1379
+ msgstr "شارك بالقليل من المعلومات من سيرتك الذاتية لملء التعريف الخاص بك. قد يتم إظهار ذلك علنا​​."
1380
+
1381
+ #: templates/profile-form.php:179
1382
+ msgid "New Password"
1383
+ msgstr "كلمة سر جديدة"
1384
+
1385
+ #: templates/profile-form.php:180
1386
+ msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1387
+ msgstr "إذا كنت ترغب في تغيير كلمة السر اكتب واحدة جديدة. وإلا اترك هذا المكان فارغا."
1388
+
1389
+ #: templates/profile-form.php:181
1390
+ msgid "Type your new password again."
1391
+ msgstr "اكتب كلمة المرور الجديدة مرة أخرى."
1392
+
1393
+ #: templates/profile-form.php:183
1394
+ #: templates/resetpass-form.php:20
1395
+ msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1396
+ msgstr "تلميح: كلمة المرور يجب أن تتكون على الأقل من سبعة رموز. لجعلها أكثر قوة، استخدم والأرقام والرموز! \" ? $ % ^ &amp; )."
1397
+
1398
+ #: templates/profile-form.php:197
1399
+ msgid "Additional Capabilities"
1400
+ msgstr "قدرات إضافية"
1401
+
1402
+ #: templates/profile-form.php:216
1403
+ msgid "Update Profile"
1404
+ msgstr "تحديث الملف الشخصي"
1405
+
1406
+ #: templates/register-form.php:23
1407
+ msgid "A password will be e-mailed to you."
1408
+ msgstr "سوف يثم ارسال كلمة السر الخاصة بك بالبريد الإلكتروني."
1409
+
1410
+ #: templates/resetpass-form.php:12
1411
+ msgid "New password"
1412
+ msgstr "كلمة سر جديدة"
1413
+
1414
+ #: templates/resetpass-form.php:16
1415
+ msgid "Confirm new password"
1416
+ msgstr "تأكيد كلمة السر الجديدة"
1417
+
1418
+ #. Plugin URI of the plugin/theme
1419
+ msgid "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1420
+ msgstr "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1421
+
1422
+ #. Description of the plugin/theme
1423
+ msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1424
+ msgstr "ثيمات وردبريس الدخول ، تسجيل وصفحات نسيان كلمة السر الخاصة بك وفقا للموضوع."
1425
+
1426
+ #. Author of the plugin/theme
1427
+ msgid "Jeff Farthing"
1428
+ msgstr "جيف ربع البنس"
1429
+
1430
+ #. Author URI of the plugin/theme
1431
+ msgid "http://www.jfarthing.com"
1432
+ msgstr "http://www.jfarthing.com"
1433
+
language/theme-my-login-bg_BG.mo DELETED
Binary file
language/theme-my-login-bg_BG.po DELETED
@@ -1,1271 +0,0 @@
1
- msgid ""
2
- msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: Theme My Login 6.0\n"
4
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
5
- "POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:07+0000\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2010-12-10 13:22+0200\n"
7
- "Last-Translator: Nicolas Nicolov <nicolov@architect.bg>\n"
8
- "Language-Team: \n"
9
- "MIME-Version: 1.0\n"
10
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
11
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
13
- "X-Poedit-Language: Bulgarian\n"
14
- "X-Poedit-Country: BULGARIA\n"
15
- "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
17
- "X-Poedit-Basepath: ../\n"
18
- "X-Textdomain-Support: yes\n"
19
- "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20
-
21
- # @ theme-my-login
22
- #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.0) #-#-#-#-#
23
- #. Plugin Name of the plugin/theme
24
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:51
25
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:52
26
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
27
- msgid "Theme My Login"
28
- msgstr "Theme My Login"
29
-
30
- # @ theme-my-login
31
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:88
32
- #, php-format
33
- msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
34
- msgstr "ГРЕШКА: Модул \"%1$s\" не може да бъде активиран (%2$s)"
35
-
36
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:108
37
- msgid "NOTICE:"
38
- msgstr ""
39
-
40
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:109
41
- #, php-format
42
- msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
43
- msgstr ""
44
-
45
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:111
46
- msgid "Take me to the settings page"
47
- msgstr ""
48
-
49
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
50
- msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
51
- msgstr ""
52
-
53
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:125
54
- msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
55
- msgstr ""
56
-
57
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:126
58
- msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
59
- msgstr ""
60
-
61
- # @ theme-my-login
62
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:127
63
- msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
64
- msgstr "Можете да съхраните промените в стиловете между обновяванията. Само запишете файла \"theme-my-login/theme-my-login.css\" в текущата папка на темата и я променяйте както желаете."
65
-
66
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
67
- msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
68
- msgstr ""
69
-
70
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:129
71
- msgid "Theme My Login is <em>FREE</em> but Jeff sure appreciates <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donations</a>!"
72
- msgstr ""
73
-
74
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:130
75
- msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
76
- msgstr ""
77
-
78
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:134
79
- msgid "Did You Know?"
80
- msgstr ""
81
-
82
- # @ theme-my-login
83
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:175
84
- msgid "General"
85
- msgstr "Общи"
86
-
87
- # @ theme-my-login
88
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:176
89
- msgid "Basic"
90
- msgstr "Основни"
91
-
92
- # @ theme-my-login
93
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
94
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:305
95
- msgid "Modules"
96
- msgstr "Модули"
97
-
98
- # @ theme-my-login
99
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:184
100
- msgid "Theme My Login Settings"
101
- msgstr "Настройки на Theme My Login"
102
-
103
- # @ theme-my-login
104
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:190
105
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:247
106
- msgid "Save Changes"
107
- msgstr "Запазване на промените"
108
-
109
- # @ theme-my-login
110
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:266
111
- msgid "Page ID"
112
- msgstr "Номер на страница"
113
-
114
- # @ theme-my-login
115
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:269
116
- msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
117
- msgstr "Това е номера на WordPress страницата, която съдържа краткия код [theme-my-login]. По подразбиране тази страница се казва \"Login\"."
118
-
119
- # @ theme-my-login
120
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:273
121
- msgid "Pagelist"
122
- msgstr "Списък на страници"
123
-
124
- # @ theme-my-login
125
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:276
126
- msgid "Show Page In Pagelist"
127
- msgstr "Покажи страницата в списъка"
128
-
129
- # @ theme-my-login
130
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:277
131
- msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
132
- msgstr "Включете този параметър, за да добавите връзки за Вход/Изход в списъка от страници генериран от функциите wp_list_pages () и wp_page_menu ()."
133
-
134
- # @ theme-my-login
135
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
136
- msgid "Stylesheet"
137
- msgstr "Стилове"
138
-
139
- # @ theme-my-login
140
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:284
141
- msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
142
- msgstr "Разрешаване на \"theme-my-login.css\""
143
-
144
- # @ theme-my-login
145
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:285
146
- msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
147
- msgstr "За да съхраните промените в стиловете между обновяванията запишете файла \"theme-my-login.css\" в текущата папка на темата."
148
-
149
- # @ theme-my-login
150
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:309
151
- #, php-format
152
- msgid "Enable %s"
153
- msgstr "Разрешаване на %s"
154
-
155
- # @ theme-my-login
156
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:311
157
- msgid "No modules found."
158
- msgstr "Ненамерени модули."
159
-
160
- # @ theme-my-login
161
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:422
162
- msgid "One of the modules is invalid."
163
- msgstr "Някй модул е невалиден."
164
-
165
- # @ theme-my-login
166
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
167
- msgid "Invalid module path."
168
- msgstr "Погрешен път към модула."
169
-
170
- # @ theme-my-login
171
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:477
172
- msgid "Module file does not exist."
173
- msgstr "Файлът на модула не съществува."
174
-
175
- # @ theme-my-login
176
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:481
177
- msgid "The module does not have a valid header."
178
- msgstr "Заглавната част на модула е невалидна."
179
-
180
- # @ theme-my-login
181
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:140
182
- #, php-format
183
- msgid "Welcome, %s"
184
- msgstr "Добре дошли %s"
185
-
186
- # @ theme-my-login
187
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:144
188
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
189
- #: templates/register-form.php:25
190
- msgid "Register"
191
- msgstr "Регистрация"
192
-
193
- # @ theme-my-login
194
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:150
195
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
196
- msgid "Lost Password"
197
- msgstr "Забравена парола"
198
-
199
- # @ theme-my-login
200
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:154
201
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
202
- #: templates/login-form.php:28
203
- msgid "Log In"
204
- msgstr "Вход"
205
-
206
- # @ theme-my-login
207
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
208
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:95
209
- msgid "Dashboard"
210
- msgstr "Табло"
211
-
212
- # @ theme-my-login
213
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:317
214
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:96
215
- msgid "Profile"
216
- msgstr "Профил"
217
-
218
- # @ theme-my-login
219
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
220
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
221
- msgid "Log out"
222
- msgstr "Изход"
223
-
224
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
225
- msgid "Register For This Site"
226
- msgstr ""
227
-
228
- # @ theme-my-login
229
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:365
230
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive a new password via e-mail."
231
- msgstr "Моля въведете потребителско име или e-mail адрес. Ще получите нова парола по e-mail."
232
-
233
- # @ theme-my-login
234
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
235
- msgid "A login form for your blog."
236
- msgstr "Форма за достъп до Вашия блог"
237
-
238
- # @ theme-my-login
239
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
240
- msgid "Login"
241
- msgstr "Вход"
242
-
243
- # @ theme-my-login
244
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
245
- msgid "Default Action"
246
- msgstr "По подразбиране"
247
-
248
- # @ theme-my-login
249
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:94
250
- msgid "Show When Logged In"
251
- msgstr "Покажи след влизане в системата"
252
-
253
- # @ theme-my-login
254
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:96
255
- msgid "Show Title"
256
- msgstr "Покажи заглавието"
257
-
258
- # @ theme-my-login
259
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:98
260
- msgid "Show Login Link"
261
- msgstr "Покажи връзката за вход"
262
-
263
- # @ theme-my-login
264
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:100
265
- msgid "Show Register Link"
266
- msgstr "Покажи връзката за регистрация"
267
-
268
- # @ theme-my-login
269
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:102
270
- msgid "Show Lost Password Link"
271
- msgstr "Покажи връзка за загубена парола?"
272
-
273
- # @ theme-my-login
274
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:104
275
- msgid "Show Gravatar"
276
- msgstr "Покажи Gravatar"
277
-
278
- # @ theme-my-login
279
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
280
- msgid "Gravatar Size"
281
- msgstr "размер на Gravatar"
282
-
283
- # @ theme-my-login
284
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:107
285
- msgid "Allow Registration"
286
- msgstr "Разреши регистрацията"
287
-
288
- # @ theme-my-login
289
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:109
290
- msgid "Allow Password Recovery"
291
- msgstr "Разреши възстановяване на паролата"
292
-
293
- # @ theme-my-login
294
- #: includes/class-theme-my-login.php:217
295
- msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
296
- msgstr "Този ключ изглежда невалиден."
297
-
298
- # @ theme-my-login
299
- #: includes/class-theme-my-login.php:325
300
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
301
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Бисквитките за блокирани или не се поддържат от Вашия браузер. За да използвате WordPress трябва да <a href='http://www.google.com/cookies.html'>разрешите бисквитките</a>."
302
-
303
- # @ theme-my-login
304
- #: includes/class-theme-my-login.php:329
305
- msgid "You are now logged out."
306
- msgstr "Излязохте от системата."
307
-
308
- # @ theme-my-login
309
- #: includes/class-theme-my-login.php:331
310
- msgid "User registration is currently not allowed."
311
- msgstr "Регистрацията не е разрешена в момента."
312
-
313
- # @ theme-my-login
314
- #: includes/class-theme-my-login.php:333
315
- msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
316
- msgstr "Проверете своя e-mail за връзка за потвърждение."
317
-
318
- # @ theme-my-login
319
- #: includes/class-theme-my-login.php:335
320
- msgid "Check your e-mail for your new password."
321
- msgstr "Проверете своя e-mail за нова парола."
322
-
323
- # @ theme-my-login
324
- #: includes/class-theme-my-login.php:337
325
- msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
326
- msgstr "Регистрацията завърши. Моля проверете електронната си поща."
327
-
328
- #: includes/class-theme-my-login.php:339
329
- msgid "Your session has expired. Please log-in again."
330
- msgstr ""
331
-
332
- # @ theme-my-login
333
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
334
- msgid "Log Out"
335
- msgstr "Изход"
336
-
337
- # @ theme-my-login
338
- #: includes/class-theme-my-login.php:880
339
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
340
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Моля въведете потребителско име или e-mail адрес."
341
-
342
- # @ theme-my-login
343
- #: includes/class-theme-my-login.php:885
344
- msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
345
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Няма регистриран потребител с този e-mail адрес."
346
-
347
- # @ theme-my-login
348
- #: includes/class-theme-my-login.php:897
349
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
350
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong>Невалидно потребителско име или e-mail адрес."
351
-
352
- # @ theme-my-login
353
- #: includes/class-theme-my-login.php:911
354
- msgid "Password reset is not allowed for this user"
355
- msgstr "Паролата на този потребител не може да бъде променена."
356
-
357
- # @ theme-my-login
358
- #: includes/class-theme-my-login.php:924
359
- msgid "Someone has asked to reset the password for the following site and username."
360
- msgstr "Някой е поискал смяна на паролата за следния сайт и потребител."
361
-
362
- # @ theme-my-login
363
- #: includes/class-theme-my-login.php:926
364
- #: includes/class-theme-my-login.php:983
365
- #: modules/custom-email/custom-email.php:474
366
- #: modules/custom-email/custom-email.php:491
367
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:336
368
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
369
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:370
370
- #, php-format
371
- msgid "Username: %s"
372
- msgstr "Потребителско име: %s"
373
-
374
- # @ theme-my-login
375
- #: includes/class-theme-my-login.php:927
376
- msgid "To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen."
377
- msgstr "За да промените паролата си посетете следния адрес или просто игнорирайте този e-mail и нищо няма да се случи."
378
-
379
- # @ theme-my-login
380
- #: includes/class-theme-my-login.php:938
381
- #, php-format
382
- msgid "[%s] Password Reset"
383
- msgstr "[%s] Промяна на парола"
384
-
385
- # @ theme-my-login
386
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
387
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
388
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
389
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
390
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
391
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
392
- msgid "The e-mail could not be sent."
393
- msgstr "Писмото не може да бъде изпратено."
394
-
395
- # @ theme-my-login
396
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
397
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
398
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
399
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
400
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
401
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
402
- msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
403
- msgstr "Возможна причина: Изключена е функцията mail() ..."
404
-
405
- # @ theme-my-login
406
- #: includes/class-theme-my-login.php:965
407
- #: includes/class-theme-my-login.php:968
408
- #: includes/class-theme-my-login.php:972
409
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:290
410
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:294
411
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:299
412
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:248
413
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:251
414
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:256
415
- msgid "Invalid key"
416
- msgstr "Невалиден ключ"
417
-
418
- # @ theme-my-login
419
- #: includes/class-theme-my-login.php:984
420
- #: modules/custom-email/custom-email.php:492
421
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:337
422
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:166
423
- #, php-format
424
- msgid "Password: %s"
425
- msgstr "Парола: %s"
426
-
427
- # @ theme-my-login
428
- #: includes/class-theme-my-login.php:995
429
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:345
430
- #, php-format
431
- msgid "[%s] Your new password"
432
- msgstr "[%s] Вашата нова парола"
433
-
434
- # @ theme-my-login
435
- #: includes/class-theme-my-login.php:1026
436
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
437
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Моля въведете потребителско име."
438
-
439
- # @ theme-my-login
440
- #: includes/class-theme-my-login.php:1028
441
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
442
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Невалидно потребителско име - съдържа недопустими символи. Моля въведете валидно потребителско име."
443
-
444
- # @ theme-my-login
445
- #: includes/class-theme-my-login.php:1031
446
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
447
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Това потребителско име е заето, моля изберете друго."
448
-
449
- # @ theme-my-login
450
- #: includes/class-theme-my-login.php:1036
451
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
452
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Моля въведете e-mail адрес."
453
-
454
- # @ theme-my-login
455
- #: includes/class-theme-my-login.php:1038
456
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
457
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Неверен e-mail адрес."
458
-
459
- # @ theme-my-login
460
- #: includes/class-theme-my-login.php:1041
461
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
462
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Този e-mail адрес е вече регистриран, моля изберете друг."
463
-
464
- # @ theme-my-login
465
- #: includes/class-theme-my-login.php:1054
466
- #, php-format
467
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
468
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Неуспешна регистрация! Моля свържете се с <a href=\"mailto:%s\">админитстратора</a> !"
469
-
470
- # @ theme-my-login
471
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:43
472
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:170
473
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:333
474
- msgid "User Notification"
475
- msgstr "Уведомяване на потребител"
476
-
477
- # @ theme-my-login
478
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
479
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
480
- msgstr "Този e-mail ще бъде изпратен на новия потребител след регистрацията."
481
-
482
- # @ theme-my-login
483
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:47
484
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
485
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:337
486
- msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
487
- msgstr "Моля не забравяйте да включите променливата %user_pass% в текста на писмото, иначе потребителя няма да получи паролата си!"
488
-
489
- # @ theme-my-login
490
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:48
491
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:78
492
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
493
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
494
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:205
495
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:287
496
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:338
497
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:368
498
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:421
499
- msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
500
- msgstr "Ако дадено поле остане празно ще се използва стойността по подразбиране."
501
-
502
- # @ theme-my-login
503
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
504
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
505
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:131
506
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
507
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:211
508
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:290
509
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:341
510
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:374
511
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:424
512
- msgid "From Name"
513
- msgstr "Име на подателя"
514
-
515
- # @ theme-my-login
516
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
517
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
518
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:134
519
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
520
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:214
521
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:293
522
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:344
523
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:377
524
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:427
525
- msgid "From E-mail"
526
- msgstr "E-mail на подателя"
527
-
528
- # @ theme-my-login
529
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
530
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
531
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:137
532
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
533
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:217
534
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:296
535
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:347
536
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:380
537
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:430
538
- msgid "E-mail Format"
539
- msgstr "Формат на e-mail"
540
-
541
- # @ theme-my-login
542
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
543
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
544
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:143
545
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
546
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
547
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:302
548
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:353
549
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:386
550
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:436
551
- msgid "Subject"
552
- msgstr "Тема"
553
-
554
- # @ theme-my-login
555
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
556
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
557
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:146
558
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
559
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:226
560
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:305
561
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:356
562
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:389
563
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:439
564
- msgid "Message"
565
- msgstr "Съобщение"
566
-
567
- # @ theme-my-login
568
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
569
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
570
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:149
571
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
572
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:229
573
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:308
574
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:359
575
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:392
576
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:442
577
- msgid "Available Variables"
578
- msgstr "Достъпни променливи"
579
-
580
- # @ theme-my-login
581
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:74
582
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
583
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:364
584
- msgid "Admin Notification"
585
- msgstr "Уведомяване на администратора"
586
-
587
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
588
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
589
- msgstr ""
590
-
591
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
592
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:208
593
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:371
594
- msgid "To"
595
- msgstr ""
596
-
597
- # @ theme-my-login
598
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:126
599
- msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
600
- msgstr "Този e-mail ще бъде изпратен на потребител, който се опитва да възстанови паролата си."
601
-
602
- # @ theme-my-login
603
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:127
604
- msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
605
- msgstr "Моля не забравяйте да включите променливата %reseturl%, иначе потребителя няма да може да възстанови паролата си!"
606
-
607
- # @ theme-my-login
608
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:173
609
- msgid "This e-mail will be sent to a user upon successful password recovery."
610
- msgstr "Този e-mail ще бъде изпратен на потребител, който успешно е възстановил паролата си."
611
-
612
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:204
613
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
614
- msgstr ""
615
-
616
- # @ theme-my-login
617
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:231
618
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:394
619
- msgid "Disable Admin Notification"
620
- msgstr "Изключване уведомяването на администратора"
621
-
622
- # @ theme-my-login
623
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:251
624
- #: templates/profile-form.php:86
625
- #: templates/register-form.php:16
626
- msgid "E-mail"
627
- msgstr ""
628
-
629
- # @ theme-my-login
630
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:252
631
- msgid "New User"
632
- msgstr "Нов потребител"
633
-
634
- # @ theme-my-login
635
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:253
636
- msgid "Retrieve Password"
637
- msgstr "Възстановяване на парола"
638
-
639
- # @ theme-my-login
640
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:254
641
- msgid "Reset Password"
642
- msgstr "Промяна на парола"
643
-
644
- # @ theme-my-login
645
- #: modules/custom-email/custom-email.php:473
646
- #, php-format
647
- msgid "New user registration on your site %s:"
648
- msgstr "Регистрация на нов потребител в сайта %s:"
649
-
650
- # @ theme-my-login
651
- #: modules/custom-email/custom-email.php:475
652
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:371
653
- #, php-format
654
- msgid "E-mail: %s"
655
- msgstr ""
656
-
657
- # @ theme-my-login
658
- #: modules/custom-email/custom-email.php:477
659
- #, php-format
660
- msgid "[%s] New User Registration"
661
- msgstr "[%s] Регистрация на нов потребител"
662
-
663
- # @ theme-my-login
664
- #: modules/custom-email/custom-email.php:495
665
- #, php-format
666
- msgid "[%s] Your username and password"
667
- msgstr "[%s] Вашето потребителско име и парола"
668
-
669
- # @ theme-my-login
670
- #: modules/custom-email/custom-email.php:525
671
- #, php-format
672
- msgid "[%s] Password Lost/Changed"
673
- msgstr "[%s] Загубена/променена парола"
674
-
675
- # @ theme-my-login
676
- #: modules/custom-email/custom-email.php:526
677
- #, php-format
678
- msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
679
- msgstr "Загубена и променена парола за потребител: %s"
680
-
681
- # @ theme-my-login
682
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
683
- msgid "Password:"
684
- msgstr "Парола:"
685
-
686
- # @ theme-my-login
687
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
688
- #: templates/resetpass-form.php:16
689
- msgid "Confirm Password:"
690
- msgstr "Подтвърдете паролата:"
691
-
692
- # @ theme-my-login
693
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:54
694
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
695
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Моля въведете парола."
696
-
697
- # @ theme-my-login
698
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:57
699
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
700
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Паролата не съвпада."
701
-
702
- # @ theme-my-login
703
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:60
704
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
705
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Паролата трябва да съдържа поне 6 символа."
706
-
707
- # @ theme-my-login
708
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:188
709
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive an e-mail with a link to reset your password."
710
- msgstr "Въведете потребителско име или e-mail адрес. Ще получите e-mail с връзка за промяна на паролата."
711
-
712
- # @ theme-my-login
713
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:191
714
- msgid "Please enter a new password."
715
- msgstr "Моля въведете нова парола."
716
-
717
- # @ theme-my-login
718
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:224
719
- msgid "Registration complete. You may now log in."
720
- msgstr "Регистрацията завърши. Сега можете да влезете в системата."
721
-
722
- # @ theme-my-login
723
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:227
724
- msgid "Your password has been saved. You may now log in."
725
- msgstr "Вашата парола е записана. Сега можете да влезете в системата."
726
-
727
- # @ theme-my-login
728
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:148
729
- msgid "Redirection"
730
- msgstr "Перенасочване"
731
-
732
- # @ theme-my-login
733
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:175
734
- msgid "Log in"
735
- msgstr "Вход"
736
-
737
- # @ theme-my-login
738
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:177
739
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
740
- msgid "Default"
741
- msgstr "По подразбиране"
742
-
743
- # @ theme-my-login
744
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:178
745
- msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
746
- msgstr "Включете тази опция за да пратите потребителя в неговия WordPress профил."
747
-
748
- # @ theme-my-login
749
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:179
750
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:191
751
- msgid "Referer"
752
- msgstr "Поръчител"
753
-
754
- # @ theme-my-login
755
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:180
756
- msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
757
- msgstr "Включете тази опция за да върнете потребителя на страницата, кято е посетил преди влизането в системата."
758
-
759
- # @ theme-my-login
760
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:183
761
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:195
762
- msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
763
- msgstr "Включете тази опция за да пратите потребителя на място, указано в долното поле."
764
-
765
- # @ theme-my-login
766
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
767
- msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
768
- msgstr "Включете тази опция за да изпратите потребителя на страницата за вход, показвайки съобщение за успешно излизане от системата."
769
-
770
- # @ theme-my-login
771
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:192
772
- msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
773
- msgstr "Включете тази опция за да върнете потребителя на страницата, на която е бил преди излизането от системата. (Забележка: Ако предишната страница е била страницата на администратора, резултатът е непредвидим.)"
774
-
775
- # @ theme-my-login
776
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:139
777
- msgid "User Links"
778
- msgstr "Потребителски връзки"
779
-
780
- # @ theme-my-login
781
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:229
782
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:252
783
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:297
784
- msgid "Title"
785
- msgstr "Заглавие"
786
-
787
- # @ theme-my-login
788
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:230
789
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:253
790
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:301
791
- msgid "URL"
792
- msgstr ""
793
-
794
- # @ theme-my-login
795
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:247
796
- msgid "Add New link:"
797
- msgstr "Добавяне на нова връзка:"
798
-
799
- # @ theme-my-login
800
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:263
801
- msgid "Add link"
802
- msgstr "Добавяне на връзка"
803
-
804
- # @ default
805
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:303
806
- msgid "Delete"
807
- msgstr "Изтриване"
808
-
809
- # @ default
810
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
811
- msgid "Update"
812
- msgstr "Обновяване"
813
-
814
- # @ theme-my-login
815
- #: modules/security/admin/security-admin.php:35
816
- #: modules/security/admin/security-admin.php:38
817
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:38
818
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:50
819
- msgid "You can&#8217;t edit that user."
820
- msgstr "Не можете да редактирате този потребител."
821
-
822
- #: modules/security/admin/security-admin.php:70
823
- msgid "User locked."
824
- msgstr ""
825
-
826
- #: modules/security/admin/security-admin.php:72
827
- msgid "User unlocked."
828
- msgstr ""
829
-
830
- #: modules/security/admin/security-admin.php:95
831
- msgid "Unlock"
832
- msgstr ""
833
-
834
- #: modules/security/admin/security-admin.php:97
835
- msgid "Lock"
836
- msgstr ""
837
-
838
- #: modules/security/admin/security-admin.php:116
839
- msgid "Security"
840
- msgstr ""
841
-
842
- #: modules/security/admin/security-admin.php:136
843
- msgid "Login Attempts"
844
- msgstr ""
845
-
846
- #: modules/security/admin/security-admin.php:141
847
- msgid "minute(s)"
848
- msgstr ""
849
-
850
- #: modules/security/admin/security-admin.php:142
851
- msgid "hour(s)"
852
- msgstr ""
853
-
854
- #: modules/security/admin/security-admin.php:143
855
- msgid "day(s)"
856
- msgstr ""
857
-
858
- #: modules/security/admin/security-admin.php:166
859
- #, php-format
860
- msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
861
- msgstr ""
862
-
863
- #: modules/security/security.php:43
864
- #: modules/security/security.php:69
865
- #, php-format
866
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
867
- msgstr ""
868
-
869
- # @ theme-my-login
870
- #: modules/security/security.php:45
871
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
872
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Този потребител е блокиран."
873
-
874
- # @ theme-my-login
875
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:77
876
- #: templates/profile-form.php:125
877
- msgid "Strength indicator"
878
- msgstr "Индикатор на силата"
879
-
880
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:78
881
- msgid "Very weak"
882
- msgstr ""
883
-
884
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:79
885
- msgid "Weak"
886
- msgstr ""
887
-
888
- #. translators: password strength
889
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:81
890
- msgctxt "password strength"
891
- msgid "Medium"
892
- msgstr ""
893
-
894
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:82
895
- msgid "Strong"
896
- msgstr ""
897
-
898
- # @ theme-my-login
899
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:92
900
- msgid "You do not have permission to edit this user."
901
- msgstr "Нямате права за редактиране на този потребител."
902
-
903
- # @ theme-my-login
904
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:108
905
- msgid "Profile updated."
906
- msgstr "Профилът е обновен."
907
-
908
- # @ theme-my-login
909
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:178
910
- msgid "Your Profile"
911
- msgstr "Вашият профил"
912
-
913
- # @ theme-my-login
914
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:83
915
- msgid "User approved."
916
- msgstr "Потребителят е одобрен"
917
-
918
- # @ theme-my-login
919
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:85
920
- msgid "Activation sent."
921
- msgstr "Активацията е изпратена."
922
-
923
- # @ theme-my-login
924
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:111
925
- msgid "Resend Activation"
926
- msgstr "Изпращане наново на активацията"
927
-
928
- # @ theme-my-login
929
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:116
930
- msgid "Approve"
931
- msgstr "Утвърждаване"
932
-
933
- # @ theme-my-login
934
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:150
935
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:275
936
- msgid "Same as when you signed up."
937
- msgstr "Все едно, че сте регистрирани."
938
-
939
- # @ theme-my-login
940
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
941
- #, php-format
942
- msgid "You have been approved access to %s"
943
- msgstr "Вашият достъп до %s е потвърден."
944
-
945
- # @ theme-my-login
946
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:169
947
- #, php-format
948
- msgid "[%s] Registration Approved"
949
- msgstr "[%s] Одобрена регистрация"
950
-
951
- # @ theme-my-login
952
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
953
- #, php-format
954
- msgid "You have been denied access to %s"
955
- msgstr "Отказан Ви е достъп до %s"
956
-
957
- # @ theme-my-login
958
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
959
- #, php-format
960
- msgid "[%s] Registration Denied"
961
- msgstr "[%s] Отказана регистраця"
962
-
963
- # @ theme-my-login
964
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:226
965
- msgid "Moderation"
966
- msgstr "Модериране"
967
-
968
- # @ theme-my-login
969
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:228
970
- msgid "User Activation"
971
- msgstr "Активация на потребител"
972
-
973
- # @ theme-my-login
974
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:229
975
- msgid "User Approval"
976
- msgstr "Одобрение на потребител"
977
-
978
- # @ theme-my-login
979
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:230
980
- msgid "User Denial"
981
- msgstr "Отхвърляне на потребител"
982
-
983
- # @ theme-my-login
984
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
985
- msgid "User Moderation"
986
- msgstr "Модерация на потребител"
987
-
988
- # @ theme-my-login
989
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
990
- msgid "None"
991
- msgstr "Няма"
992
-
993
- # @ theme-my-login
994
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:253
995
- msgid "Check this option to require no moderation."
996
- msgstr "Включете тази опция за да отмените модерирането."
997
-
998
- # @ theme-my-login
999
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:255
1000
- msgid "E-mail Confirmation"
1001
- msgstr "Потвърждение по e-mail"
1002
-
1003
- # @ theme-my-login
1004
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:256
1005
- msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1006
- msgstr "Включете тази опция за да се изисква от новите потребители потвърждение на e-mail адрес преди да могат да влизат.."
1007
-
1008
- # @ theme-my-login
1009
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:258
1010
- msgid "Admin Approval"
1011
- msgstr "Одобрение от администратора"
1012
-
1013
- # @ theme-my-login
1014
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:259
1015
- msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1016
- msgstr "Включете тази опция за да се изисква одобрение на новите потребители от администратора, преди да могат да влизат."
1017
-
1018
- # @ theme-my-login
1019
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:285
1020
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
1021
- msgstr "Този e-mail ще бъде изпратен на потребител, който трябва да потвърди регистрацията си по e-mail."
1022
-
1023
- # @ theme-my-login
1024
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:286
1025
- msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
1026
- msgstr "Не забравяйте да включите променливата %activateurl%, иначе потребителят няма да може да активира профила си!"
1027
-
1028
- # @ theme-my-login
1029
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:336
1030
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
1031
- msgstr "Този e-mail ще бъде изпратен на потребител след одобрение от администратора.Это письмо будет выслано новому пользователю после одобрения администратора, когда \"Одобрение администратором\" установлено на \"Модерации пользователя\"."
1032
-
1033
- # @ theme-my-login
1034
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:367
1035
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
1036
- msgstr "Този e-mail ще бъде изпратен на посочените по-долу адреси (разделени със запетаи ако са повече от един) след одобрение на регистрацията от администратора."
1037
-
1038
- # @ theme-my-login
1039
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:420
1040
- msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
1041
- msgstr "Този e-mail ще бъде изпратен на потребител, който е не е одобрен или е отстранен след режим \"Очакване\"."
1042
-
1043
- # @ theme-my-login
1044
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:171
1045
- #, php-format
1046
- msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1047
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Не сте потвърдили вашият e-mail адрес.<a href=\"%s\">Ново пращане на активация</a>?"
1048
-
1049
- # @ theme-my-login
1050
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:174
1051
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1052
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Вашата регистрация още не е одобрена."
1053
-
1054
- # @ theme-my-login
1055
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:334
1056
- #, php-format
1057
- msgid "[%s] Activate Your Account"
1058
- msgstr "[%s] Активирайте своя профил"
1059
-
1060
- # @ theme-my-login
1061
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:335
1062
- #, php-format
1063
- msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1064
- msgstr "Благодарим за регистрацията в %s! За завършване на регистрацията на Вашия профил кликнете върху следната връзка:"
1065
-
1066
- # @ theme-my-login
1067
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
1068
- #, php-format
1069
- msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1070
- msgstr "[%s] Нов потребител очаква одобрение"
1071
-
1072
- # @ theme-my-login
1073
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:369
1074
- #, php-format
1075
- msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1076
- msgstr "Нов потребител изисква одобрение във Вашия блог %s:"
1077
-
1078
- # @ theme-my-login
1079
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:372
1080
- msgid "To approve or deny this user:"
1081
- msgstr "За одобряване или отхвърляне на този потребител:"
1082
-
1083
- # @ theme-my-login
1084
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
1085
- msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1086
- msgstr "Регистрацията Ви протече успешно, но трябва да потвърдите e-mail адреса си преди да влезете. Проверете пощата си и кликнете върху предвидената връзка."
1087
-
1088
- # @ theme-my-login
1089
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
1090
- msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1091
- msgstr "Регистрацията Ви протече успешно, но трябва да бъдете одобрени от администратора за да влезете. Ще бъдете уведомени по e-mail след разглеждане на заявката Ви."
1092
-
1093
- # @ theme-my-login
1094
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:398
1095
- msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1096
- msgstr "Вашият профил е активиран. Можете да влезете в системата."
1097
-
1098
- # @ theme-my-login
1099
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
1100
- msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1101
- msgstr "Вашият профил е активиран. Проверете Вашият e-mail за парола."
1102
-
1103
- # @ theme-my-login
1104
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
1105
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1106
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Този ключ е невалиден."
1107
-
1108
- # @ theme-my-login
1109
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:405
1110
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1111
- msgstr "<strong>ГРЕШКА:</strong> Не може да бъде изпратен e-mail за активация."
1112
-
1113
- # @ theme-my-login
1114
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:407
1115
- msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1116
- msgstr "Писмото за активация бе изпратено на регистрирания от Вас e-mail адрес. Моля проверете си пощата и кликнете върху връзката за активация."
1117
-
1118
- # @ theme-my-login
1119
- #: templates/login-form.php:12
1120
- #: templates/profile-form.php:34
1121
- #: templates/register-form.php:12
1122
- msgid "Username"
1123
- msgstr "Потребителско име"
1124
-
1125
- # @ theme-my-login
1126
- #: templates/login-form.php:16
1127
- msgid "Password"
1128
- msgstr "Парола"
1129
-
1130
- # @ theme-my-login
1131
- #: templates/login-form.php:25
1132
- msgid "Remember Me"
1133
- msgstr "Запомни ме"
1134
-
1135
- # @ theme-my-login
1136
- #: templates/lostpassword-form.php:12
1137
- msgid "Username or E-mail:"
1138
- msgstr "Потребителско име или e-mail адрес:"
1139
-
1140
- # @ theme-my-login
1141
- #: templates/lostpassword-form.php:20
1142
- msgid "Get New Password"
1143
- msgstr "Получаване на нова парола"
1144
-
1145
- # @ theme-my-login
1146
- #: templates/profile-form.php:22
1147
- msgid "Personal Options"
1148
- msgstr "Лични настройки"
1149
-
1150
- # @ theme-my-login
1151
- #: templates/profile-form.php:30
1152
- msgid "Name"
1153
- msgstr "Име"
1154
-
1155
- # @ theme-my-login
1156
- #: templates/profile-form.php:35
1157
- msgid "Your username cannot be changed."
1158
- msgstr "Потребителското име не може да се променя."
1159
-
1160
- # @ theme-my-login
1161
- #: templates/profile-form.php:39
1162
- msgid "First name"
1163
- msgstr "Име"
1164
-
1165
- # @ theme-my-login
1166
- #: templates/profile-form.php:44
1167
- msgid "Last name"
1168
- msgstr "Фамилия"
1169
-
1170
- # @ theme-my-login
1171
- #: templates/profile-form.php:49
1172
- msgid "Nickname"
1173
- msgstr "Прякор"
1174
-
1175
- # @ theme-my-login
1176
- #: templates/profile-form.php:49
1177
- #: templates/profile-form.php:86
1178
- msgid "(required)"
1179
- msgstr "(задължително)"
1180
-
1181
- # @ theme-my-login
1182
- #: templates/profile-form.php:54
1183
- msgid "Display name publicly as"
1184
- msgstr "Публично име"
1185
-
1186
- # @ theme-my-login
1187
- #: templates/profile-form.php:82
1188
- msgid "Contact Info"
1189
- msgstr "Контакти"
1190
-
1191
- # @ theme-my-login
1192
- #: templates/profile-form.php:91
1193
- msgid "Website"
1194
- msgstr "Уеб сайт"
1195
-
1196
- # @ theme-my-login
1197
- #: templates/profile-form.php:108
1198
- msgid "About Yourself"
1199
- msgstr "За себе си"
1200
-
1201
- # @ theme-my-login
1202
- #: templates/profile-form.php:112
1203
- msgid "Biographical Info"
1204
- msgstr "Биографична информация"
1205
-
1206
- # @ theme-my-login
1207
- #: templates/profile-form.php:114
1208
- msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1209
- msgstr "Споделете кратка биографична информация за да попълните профила си. Тя може да бъде показвана публично."
1210
-
1211
- # @ theme-my-login
1212
- #: templates/profile-form.php:122
1213
- msgid "New Password"
1214
- msgstr "Нова парола"
1215
-
1216
- # @ theme-my-login
1217
- #: templates/profile-form.php:123
1218
- msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1219
- msgstr "Ако искате да промените паролата си въведете нова. Иначе оставете полето празно."
1220
-
1221
- # @ theme-my-login
1222
- #: templates/profile-form.php:124
1223
- msgid "Type your new password again."
1224
- msgstr "Въведете паролата отново."
1225
-
1226
- # @ theme-my-login
1227
- #: templates/profile-form.php:126
1228
- msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1229
- msgstr "Подсказка: паролата трябва да съдържа не по-малко от 7 символа. За да я направите по-силна използвайте малки и главни букви, цифри и символи, например ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1230
-
1231
- # @ theme-my-login
1232
- #: templates/profile-form.php:140
1233
- msgid "Additional Capabilities"
1234
- msgstr "Дополнителни възможности"
1235
-
1236
- # @ default
1237
- #: templates/profile-form.php:159
1238
- msgid "Update Profile"
1239
- msgstr "Обновете профила си"
1240
-
1241
- # @ theme-my-login
1242
- #: templates/register-form.php:23
1243
- msgid "A password will be e-mailed to you."
1244
- msgstr "Паролата ще бъде изпратена на Вашия e-mail."
1245
-
1246
- # @ theme-my-login
1247
- #: templates/resetpass-form.php:12
1248
- msgid "New Password:"
1249
- msgstr "Нова парола:"
1250
-
1251
- # @ theme-my-login
1252
- #: templates/resetpass-form.php:24
1253
- msgid "Change Password"
1254
- msgstr "Променете паролата"
1255
-
1256
- #. Plugin URI of the plugin/theme
1257
- msgid "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1258
- msgstr ""
1259
-
1260
- #. Description of the plugin/theme
1261
- msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1262
- msgstr ""
1263
-
1264
- #. Author of the plugin/theme
1265
- msgid "Jeff Farthing"
1266
- msgstr ""
1267
-
1268
- #. Author URI of the plugin/theme
1269
- msgid "http://www.jfarthing.com"
1270
- msgstr ""
1271
-
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
language/theme-my-login-da_DK.mo CHANGED
Binary file
language/theme-my-login-da_DK.po CHANGED
@@ -1,198 +1,379 @@
1
- # Translation of the WordPress plugin Theme My Login 5.0 by Jeff Farthing.
2
- # Copyright (C) 2010 Jeff Farthing
3
  # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
4
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
5
- #
6
  msgid ""
7
  msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: Theme My Login 6.0\n"
9
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
10
- "POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:07+0000\n"
11
- "PO-Revision-Date: 2010-10-03 15:28-0500\n"
12
  "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
13
- "Language-Team: Team Blogos <wordpress@blogos.dk>\n"
14
  "MIME-Version: 1.0\n"
15
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
- "Plural-Forms: nplurals=2;plural=n != 1;\n"
18
  "X-Poedit-Language: Danish\n"
19
  "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
20
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
21
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_nc:1,2;_nx:1,2;_n_noop:1,2;_nx_noop;_x;_c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x\n"
22
- "X-Poedit-Basepath: d:\\wordpress\\plugins\\theme-my-login\n"
23
- "X-Poedit-SearchPath-0: d:\\wordpress\\plugins\\theme-my-login\n"
24
 
25
- #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.0) #-#-#-#-#
26
  #. Plugin Name of the plugin/theme
27
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:51
28
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:52
29
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
30
  msgid "Theme My Login"
31
  msgstr "Theme My Login"
32
 
33
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:88
34
- #, php-format
35
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
36
  msgstr "FEJL: Modulet \"%1$s\" kunne ikke aktiveres (%2$s)."
37
 
38
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:108
39
  msgid "NOTICE:"
40
  msgstr "BEMÆRK:"
41
 
42
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:109
43
- #, php-format
44
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
45
- msgstr "Nu du har aktiveret Theme My Login, bedes du <a href=\"%s\">gå til siden med dets indstillinger</a> og gør dig selv fortrolig med alle de tilgængelige indstillinger."
46
 
47
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:111
48
  msgid "Take me to the settings page"
49
  msgstr "Jeg ønsker at gå til siden med indstillinger"
50
 
51
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
52
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
53
  msgstr "Du kan nu logge ind med din e-mail-adresse eller dit brugernavn! Prøv det!"
54
 
55
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:125
56
- msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
57
- msgstr "Theme My Login bruger nu et modulsystem. Moduler svarer til WordPress-plugins. Hvert modul udvider standardfunktionaliteten i Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Klik her</a> for at starte med moduler med det samme."
58
 
59
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:126
60
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
61
  msgstr "Theme My Login giver nu mulighed for brugerdefinerede formularer. Du kan oprette dine egne formularskabeloner ved at kopiere en standardudgave fra \"theme-my-login/templates\" til dit aktuelle temas mappe. Prøv det!"
62
 
63
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:127
64
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
65
  msgstr "Du kan beholde dine ændringer i stylesheetet mellem opdateringer. Du skal blot kopiere filen \"/theme-my-login/theme-my-login.css\" til dit aktuelle temas mappe og redigere den, som du har lyst!"
66
 
67
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
68
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
69
- msgstr "Theme My Login har <span title=\"shortcodes\">kortkoder</span>, som du kan bruge i dine indlæg med parametre, der tilpasser formularen. Gå til <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login-dokumentation</a> for at få brugsvejledning."
70
 
71
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:129
72
- msgid "Theme My Login is <em>FREE</em> but Jeff sure appreciates <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donations</a>!"
73
- msgstr "Theme My Login er <em>GRATIS</em>, men Jeff sætter da helt sikkert pris på <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donationer</a>!"
74
-
75
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:130
76
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
77
  msgstr "Jeff kan <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">hyres til opgaver</a>!"
78
 
79
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:134
80
  msgid "Did You Know?"
81
  msgstr "Vidste du?"
82
 
83
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:175
84
  msgid "General"
85
  msgstr "Generelt"
86
 
87
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:176
88
  msgid "Basic"
89
  msgstr "Grundlæggende"
90
 
91
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
92
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:305
93
  msgid "Modules"
94
  msgstr "Moduler"
95
 
96
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:184
 
 
 
 
97
  msgid "Theme My Login Settings"
98
  msgstr "Indstillinger for Theme My Login"
99
 
100
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:190
101
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:247
102
  msgid "Save Changes"
103
  msgstr "Gem ændringer"
104
 
105
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:266
106
  msgid "Page ID"
107
  msgstr "Side-id"
108
 
109
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:269
110
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
111
  msgstr "Dette skal være id&#39;en på WordPress-siden, som indeholder [theme-my-login-page]-kortkoden. Som standard har denne side titlen \"Login\"."
112
 
113
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:273
114
  msgid "Pagelist"
115
  msgstr "Sideliste"
116
 
117
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:276
118
  msgid "Show Page In Pagelist"
119
  msgstr "Vis side i Sideliste"
120
 
121
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:277
122
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
123
  msgstr "Aktivér denne indstilling for at tilføje login/logout-links til listen af sider genereret af funktioner som wp_list_pages() og wp_page_menu()."
124
 
125
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
126
  msgid "Stylesheet"
127
  msgstr "Stylesheet"
128
 
129
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:284
130
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
131
  msgstr "Aktivér \"theme-my-login.css\""
132
 
133
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:285
134
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
135
  msgstr "For at bevare ændringer mellem opdateringer, kan du gemme din tilpassede \"theme-my-login.css\"-fil i dit aktuelle temas mappe."
136
 
137
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:309
138
- #, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
139
  msgid "Enable %s"
140
  msgstr "Aktivér %s"
141
 
142
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:311
143
  msgid "No modules found."
144
  msgstr "Ingen moduler fundet."
145
 
146
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:422
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
147
  msgid "One of the modules is invalid."
148
  msgstr "En af modulerne er ugyldig."
149
 
150
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
151
  msgid "Invalid module path."
152
  msgstr "Ugyldig sti til modul."
153
 
154
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:477
155
  msgid "Module file does not exist."
156
  msgstr "Modulfilen eksisterer ikke."
157
 
158
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:481
159
  msgid "The module does not have a valid header."
160
  msgstr "Modulet har ikke en gyldig header."
161
 
162
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:140
163
- #, php-format
164
- msgid "Welcome, %s"
165
- msgstr "Velkommen til, %s"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
166
 
167
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:144
168
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
169
- #: templates/register-form.php:25
170
- msgid "Register"
171
- msgstr "Registrér"
172
 
173
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:150
174
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
175
- msgid "Lost Password"
176
- msgstr "Mistet kodeord"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
177
 
178
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:154
179
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
 
 
 
 
180
  #: templates/login-form.php:28
181
  msgid "Log In"
182
- msgstr "Log-in"
183
 
184
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
185
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:95
186
  msgid "Dashboard"
187
  msgstr "Kontrolpanel"
188
 
189
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:317
190
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:96
 
191
  msgid "Profile"
192
  msgstr "Profil"
193
 
194
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
195
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
196
  msgid "Log out"
197
  msgstr "Log ud"
198
 
@@ -200,633 +381,687 @@ msgstr "Log ud"
200
  msgid "Register For This Site"
201
  msgstr "Registrér dig på dette site"
202
 
203
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:365
204
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive a new password via e-mail."
205
- msgstr "Skriv dit brugernavn og din e-mail-adresse. Du får et nyt kodeord via e-mail."
 
 
 
 
206
 
207
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
208
  msgid "A login form for your blog."
209
- msgstr "En loginformular til din blog."
210
 
211
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
212
- msgid "Login"
213
- msgstr "Log ind"
214
-
215
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
216
  msgid "Default Action"
217
  msgstr "Standardhandling"
218
 
219
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:94
220
  msgid "Show When Logged In"
221
  msgstr "Vis, når logget ind"
222
 
223
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:96
224
  msgid "Show Title"
225
  msgstr "Vis titel"
226
 
227
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:98
228
  msgid "Show Login Link"
229
- msgstr "Vis loginlink"
230
 
231
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:100
232
  msgid "Show Register Link"
233
  msgstr "Vis registringslink"
234
 
235
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:102
236
  msgid "Show Lost Password Link"
237
  msgstr "Vis Glemt adgangskode-link"
238
 
239
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:104
240
  msgid "Show Gravatar"
241
  msgstr "Vis gravatar"
242
 
243
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
244
  msgid "Gravatar Size"
245
  msgstr "Gravatar-størrelse"
246
 
247
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:107
248
  msgid "Allow Registration"
249
  msgstr "Tillad registrering"
250
 
251
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:109
252
  msgid "Allow Password Recovery"
253
  msgstr "Tillad at få nyt kodeord"
254
 
255
- #: includes/class-theme-my-login.php:217
256
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
257
  msgstr "Desværre. Den nøgle ser ikke ud til at være gyldig."
258
 
259
- #: includes/class-theme-my-login.php:325
 
 
 
 
260
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
261
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Cookies er blokeret eller ikke understøttet af din browser. Du skal <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">aktivere cookies</a> for at bruge WordPress."
262
 
263
- #: includes/class-theme-my-login.php:329
264
  msgid "You are now logged out."
265
  msgstr "Du er nu logget ud."
266
 
267
- #: includes/class-theme-my-login.php:331
268
  msgid "User registration is currently not allowed."
269
  msgstr "Registrering af brugere er i øjeblikket ikke tilladt."
270
 
271
- #: includes/class-theme-my-login.php:333
272
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
273
  msgstr "Tjek din e-mail for bekræftelseslinket."
274
 
275
- #: includes/class-theme-my-login.php:335
276
- msgid "Check your e-mail for your new password."
277
- msgstr "Tjek din e-mail for dit nye kodeord."
278
 
279
- #: includes/class-theme-my-login.php:337
280
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
281
  msgstr "Registrering er færdig. Tjek din e-mail."
282
 
283
- #: includes/class-theme-my-login.php:339
284
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
285
  msgstr "Din session er udløbet. Log venligst ind igen."
286
 
287
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
 
 
 
 
288
  msgid "Log Out"
289
  msgstr "Log ud"
290
 
291
- #: includes/class-theme-my-login.php:880
292
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
293
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Skriv et brugernavn eller e-mail-adresse."
294
 
295
- #: includes/class-theme-my-login.php:885
296
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
297
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Der er ingen bruger registreret med den e-mail-adresse."
298
 
299
- #: includes/class-theme-my-login.php:897
300
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
301
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Ugyldigt brugernavn eller e-mail."
302
 
303
- #: includes/class-theme-my-login.php:911
304
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
305
  msgstr "Man kan ikke nulstille kodeord for denne bruger"
306
 
307
- #: includes/class-theme-my-login.php:924
308
- msgid "Someone has asked to reset the password for the following site and username."
309
- msgstr "En eller anden har anmodet om at få nulstillet kodeordet til følgende side og brugernavn."
310
 
311
- #: includes/class-theme-my-login.php:926
312
- #: includes/class-theme-my-login.php:983
313
- #: modules/custom-email/custom-email.php:474
314
- #: modules/custom-email/custom-email.php:491
315
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:336
316
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
317
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:370
318
- #, php-format
319
  msgid "Username: %s"
320
  msgstr "Brugernavn: %s"
321
 
322
- #: includes/class-theme-my-login.php:927
323
- msgid "To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen."
324
- msgstr "Hvis du skal nulstille dit kodeord, skal du besøge følgende adresse. Ellers kan du bare ignorere denne e-mail, så vil intet ske."
325
 
326
- #: includes/class-theme-my-login.php:938
327
- #, php-format
 
 
 
328
  msgid "[%s] Password Reset"
329
  msgstr "[%s] Nulstilling af kodeord"
330
 
331
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
332
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
333
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
334
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
335
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
336
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
337
  msgid "The e-mail could not be sent."
338
  msgstr "E-mailen kunne ikke sendes."
339
 
340
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
341
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
342
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
343
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
344
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
345
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
346
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
347
  msgstr "Mulig grund: Din host har muligvis slået funktionen mail() fra..."
348
 
349
- #: includes/class-theme-my-login.php:965
350
- #: includes/class-theme-my-login.php:968
351
- #: includes/class-theme-my-login.php:972
352
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:290
353
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:294
354
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:299
355
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:248
356
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:251
357
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:256
358
  msgid "Invalid key"
359
  msgstr "Ugyldig kode"
360
 
361
- #: includes/class-theme-my-login.php:984
362
- #: modules/custom-email/custom-email.php:492
363
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:337
364
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:166
365
- #, php-format
366
- msgid "Password: %s"
367
- msgstr "Adgangskode: %s"
368
-
369
- #: includes/class-theme-my-login.php:995
370
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:345
371
- #, php-format
372
- msgid "[%s] Your new password"
373
- msgstr "[%s] Din nye adgangskode"
374
-
375
- #: includes/class-theme-my-login.php:1026
376
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
377
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Skriv venligst et brugernavn."
378
 
379
- #: includes/class-theme-my-login.php:1028
380
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
381
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Brugernavnet er ugyldigt, fordi det indeholder tegn, der ikke er tilladte. Skriv venligst et gyldigt brugernavn."
382
 
383
- #: includes/class-theme-my-login.php:1031
384
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
385
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Brugernavnet findes allerede; vælg venligst et andet."
386
 
387
- #: includes/class-theme-my-login.php:1036
388
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
389
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Skriv venligst din e-mail-adresse."
390
 
391
- #: includes/class-theme-my-login.php:1038
392
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
393
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: E-mail-adressen er ikke korrekt."
394
 
395
- #: includes/class-theme-my-login.php:1041
396
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
397
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: E-mail-adressen er allerede registreret; vælg venligst en anden."
398
 
399
- #: includes/class-theme-my-login.php:1054
400
- #, php-format
401
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
402
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Registrering mislykkedes ... kontakt venligst <a href=\"mailto:%s\">webmasteren</a>!"
403
 
404
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:43
405
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:170
406
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:333
407
  msgid "User Notification"
408
  msgstr "Underretning til bruger"
409
 
410
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
411
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
412
- msgstr "Denne e-mail sendes, når en ny bruger har registreret sig."
413
 
414
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:47
415
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
416
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:337
417
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
418
  msgstr "Sørg for at bruge variablen %user_pass%, hvis du bruger standardadgangskoder. Ellers får brugeren ikke sin adgangskode."
419
 
420
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:48
421
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:78
422
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
423
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
424
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:205
425
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:287
426
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:338
427
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:368
428
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:421
429
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
430
  msgstr "Hvis en af disse felter ikke udfyldes, bruges standardværdien i stedet."
431
 
432
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
433
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
434
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:131
435
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
436
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:211
437
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:290
438
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:341
439
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:374
440
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:424
441
- msgid "From Name"
442
- msgstr "Fra-Navn"
443
-
444
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
445
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
446
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:134
447
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
448
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:214
449
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:293
450
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:344
451
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:377
452
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:427
453
- msgid "From E-mail"
454
- msgstr "Fra-E-mail"
455
 
456
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
457
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
458
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:137
459
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
460
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:217
461
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:296
462
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:347
463
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:380
464
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:430
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
465
  msgid "E-mail Format"
466
  msgstr "E-mail-format"
467
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
468
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
469
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
470
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:143
471
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
472
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
473
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:302
474
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:353
475
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:386
476
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:436
477
- msgid "Subject"
478
- msgstr "Emne"
479
 
480
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
481
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
482
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:146
483
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
484
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:226
485
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:305
486
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:356
487
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:389
488
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:439
489
- msgid "Message"
490
- msgstr "Besked"
491
 
492
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
493
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
494
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:149
495
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
496
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:229
497
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:308
498
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:359
499
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:392
500
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:442
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
501
  msgid "Available Variables"
502
  msgstr "Tilgængelige variabler"
503
 
504
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:74
505
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
506
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:364
507
  msgid "Admin Notification"
508
  msgstr "Underretning til admin"
509
 
510
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
511
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
512
  msgstr "Denne e-mail sendes til den eller de e-mail-adresser (flere adresser skal adskilles af kommaer), der indtastes nedenfor, når en ny bruger har registreret sig."
513
 
514
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
515
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:208
516
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:371
517
  msgid "To"
518
  msgstr "Til"
519
 
520
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:126
521
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
522
  msgstr "Denne e-mail sendes til en bruger, når de forsøger at få en ny adgangskode."
523
 
524
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:127
525
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
526
  msgstr "Sørg for at bruge variablen %reseturl%. Ellers vil brugeren ikke kunne få en ny adgangskode!"
527
 
528
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:173
529
- msgid "This e-mail will be sent to a user upon successful password recovery."
530
- msgstr "Denne e-mail sendes til en bruger, når han har fået en ny adgangskode."
531
-
532
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:204
533
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
534
  msgstr "Denne e-mail sendes til den eller de e-mail-adresser (flere adresser skal adskilles af kommaer), der indtastes nedenfor, når der er blevet ændret et password."
535
 
536
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:231
537
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:394
538
  msgid "Disable Admin Notification"
539
  msgstr "Deaktivér besked til admin"
540
 
541
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:251
542
- #: templates/profile-form.php:86
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
543
  #: templates/register-form.php:16
544
  msgid "E-mail"
545
  msgstr "E-mail"
546
 
547
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:252
548
  msgid "New User"
549
  msgstr "Ny bruger"
550
 
551
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:253
552
  msgid "Retrieve Password"
553
  msgstr "Generhverv kodeord"
554
 
555
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:254
 
556
  msgid "Reset Password"
557
  msgstr "Nulstil kodeord"
558
 
559
- #: modules/custom-email/custom-email.php:473
560
- #, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
561
  msgid "New user registration on your site %s:"
562
  msgstr "Ny brugerregistrering på dit site %s:"
563
 
564
- #: modules/custom-email/custom-email.php:475
565
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:371
566
- #, php-format
567
  msgid "E-mail: %s"
568
  msgstr "E-mail: %s"
569
 
570
- #: modules/custom-email/custom-email.php:477
571
- #, php-format
572
  msgid "[%s] New User Registration"
573
  msgstr "[%s] Ny brugerregistrering"
574
 
575
- #: modules/custom-email/custom-email.php:495
576
- #, php-format
 
 
 
 
577
  msgid "[%s] Your username and password"
578
  msgstr "[%s] Dit brugernavn og adgangskode"
579
 
580
- #: modules/custom-email/custom-email.php:525
581
- #, php-format
582
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
583
  msgstr "[%s] Kodeord tabt/ændret"
584
 
585
- #: modules/custom-email/custom-email.php:526
586
- #, php-format
587
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
588
  msgstr "Kodeord mistet og ændret for bruger: %s"
589
 
590
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
591
- msgid "Password:"
592
- msgstr "Adgangskode:"
593
-
594
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
595
- #: templates/resetpass-form.php:16
596
  msgid "Confirm Password:"
597
  msgstr "Bekræft adgangskode:"
598
 
599
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:54
 
 
 
 
 
 
 
 
600
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
601
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Indtast venligst en adgangskode."
602
 
603
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:57
604
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
605
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Dine adgangskoder matcher ikke."
606
 
607
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:60
608
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
609
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Din adgangskode skal være på mindst seks tegn."
610
 
611
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:188
612
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive an e-mail with a link to reset your password."
613
- msgstr "Indtast venligst dit brugernavn eller din e-mail-adresse. Du vil modtage en e-mail med et link til at få en ny adgangskode."
614
-
615
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:191
616
- msgid "Please enter a new password."
617
- msgstr "Indtast venligst en ny adgangskode."
618
-
619
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:224
620
  msgid "Registration complete. You may now log in."
621
- msgstr "Registrering er færdig. Du kan logge ind ny."
622
-
623
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:227
624
- msgid "Your password has been saved. You may now log in."
625
- msgstr "Din adgangskode er blevet gemt. Du kan logge ind nu."
626
 
627
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:148
628
  msgid "Redirection"
629
  msgstr "<span title=\"Redirection\">Viderestilling</span>"
630
 
631
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:175
632
  msgid "Log in"
633
  msgstr "Log ind"
634
 
635
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:177
636
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
637
  msgid "Default"
638
  msgstr "Standard"
639
 
640
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:178
641
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
642
  msgstr "Kryds af her, hvis du vil sende brugeren videre til deres WordPress-kontrolpanel/profil."
643
 
644
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:179
645
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:191
646
  msgid "Referer"
647
  msgstr "Referrer"
648
 
649
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:180
650
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
651
  msgstr "Kryds af her, hvis du vil sende brugeren tilbage til den side, de besøgte, før de loggede ind."
652
 
653
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:183
654
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:195
655
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
656
  msgstr "Kryds af her, hvis du vil sende brugeren til det sted, der er angivet i tekstboksen ovenfor."
657
 
658
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
659
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
660
  msgstr "Kryds af her, hvis du vil vise en besked om, at brugeren har logget sig ud, og sende ham videre til logind-siden."
661
 
662
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:192
663
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
664
  msgstr "Kryds af her, hvis du vil sende brugeren tilbage til den side, han besøgte, før han loggede ud. (Bemærk, at hvis den forrige side var en admin-side, kan det få uventede resultater.)"
665
 
666
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:139
667
  msgid "User Links"
668
  msgstr "Brugerlinks"
669
 
670
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:229
671
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:252
672
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:297
673
  msgid "Title"
674
  msgstr "Titel"
675
 
676
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:230
677
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:253
678
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:301
679
  msgid "URL"
680
  msgstr "URL"
681
 
682
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:247
683
  msgid "Add New link:"
684
  msgstr "Tilføj nyt link:"
685
 
686
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:263
687
  msgid "Add link"
688
  msgstr "Tilføj link"
689
 
690
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:303
 
691
  msgid "Delete"
692
  msgstr "Slet"
693
 
694
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
 
695
  msgid "Update"
696
  msgstr "Opdatér"
697
 
 
698
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
699
- #: modules/security/admin/security-admin.php:38
700
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:38
701
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:50
702
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
703
  msgstr "Du kan ikke redigere den bruger."
704
 
705
- #: modules/security/admin/security-admin.php:70
706
  msgid "User locked."
707
  msgstr "Bruger spærret."
708
 
709
- #: modules/security/admin/security-admin.php:72
710
  msgid "User unlocked."
711
  msgstr "Brugers spærring ophævet."
712
 
713
- #: modules/security/admin/security-admin.php:95
714
  msgid "Unlock"
715
  msgstr "Fjern spærring"
716
 
717
- #: modules/security/admin/security-admin.php:97
718
  msgid "Lock"
719
  msgstr "Spær"
720
 
721
- #: modules/security/admin/security-admin.php:116
722
  msgid "Security"
723
  msgstr "Sikkerhed"
724
 
725
- #: modules/security/admin/security-admin.php:136
 
 
 
 
 
 
 
 
726
  msgid "Login Attempts"
727
- msgstr "Loginforsøg"
728
 
729
- #: modules/security/admin/security-admin.php:141
730
  msgid "minute(s)"
731
  msgstr "minut(ter)"
732
 
733
- #: modules/security/admin/security-admin.php:142
734
  msgid "hour(s)"
735
  msgstr "time(r)"
736
 
737
- #: modules/security/admin/security-admin.php:143
738
  msgid "day(s)"
739
  msgstr "dag(e)"
740
 
741
- #: modules/security/admin/security-admin.php:166
742
- #, php-format
743
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
744
  msgstr "Efter %1$s mislykkede loginforsøg indenfor %2$s %3$s skal kontoen spærres i %4$s %5$s."
745
 
746
- #: modules/security/security.php:43
747
- #: modules/security/security.php:69
748
- #, php-format
749
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
750
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Denne konto er blevet spærret på grund af for mange loginforsøg. Du kan evt. prøve igen om %s."
751
 
752
- #: modules/security/security.php:45
753
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
754
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Denne konto er blevet spærret."
755
 
756
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:77
757
- #: templates/profile-form.php:125
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
758
  msgid "Strength indicator"
759
  msgstr "Styrke-indikator"
760
 
761
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:78
762
  msgid "Very weak"
763
  msgstr "Meget svag"
764
 
765
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:79
766
  msgid "Weak"
767
  msgstr "Svag"
768
 
769
  #. translators: password strength
770
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:81
771
- #, fuzzy
772
  msgctxt "password strength"
773
  msgid "Medium"
774
  msgstr "Middel"
775
 
776
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:82
777
  msgid "Strong"
778
  msgstr "Stærk"
779
 
780
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:92
781
  msgid "You do not have permission to edit this user."
782
  msgstr "Du har ikke tilladelse til at redigere denne bruger."
783
 
784
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:108
785
  msgid "Profile updated."
786
  msgstr "Profil opdateret."
787
 
788
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:178
789
  msgid "Your Profile"
790
  msgstr "Din profil"
791
 
792
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:83
793
  msgid "User approved."
794
  msgstr "Bruger godkendt."
795
 
796
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:85
797
  msgid "Activation sent."
798
  msgstr "Aktiverings-e-mail sendt."
799
 
800
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:111
801
  msgid "Resend Activation"
802
  msgstr "Send aktiverings-e-mail igen"
803
 
804
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:116
805
  msgid "Approve"
806
  msgstr "Godkende"
807
 
808
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:150
809
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:275
810
- msgid "Same as when you signed up."
811
- msgstr "Den samme som da du registrerede dig."
812
-
813
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
814
- #, php-format
815
  msgid "You have been approved access to %s"
816
  msgstr "Du er blevet givet adgang til %s"
817
 
818
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:169
819
- #, php-format
820
  msgid "[%s] Registration Approved"
821
  msgstr "[%s] Registrering godkendt"
822
 
823
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
824
- #, php-format
825
  msgid "You have been denied access to %s"
826
  msgstr "Du er nægtet adgang til %s"
827
 
828
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
829
- #, php-format
830
  msgid "[%s] Registration Denied"
831
  msgstr "[%s] Registrering afvist."
832
 
@@ -834,129 +1069,96 @@ msgstr "[%s] Registrering afvist."
834
  msgid "Moderation"
835
  msgstr "Godkendelse"
836
 
837
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:228
838
- msgid "User Activation"
839
- msgstr "Brugeraktivering"
840
-
841
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:229
842
- msgid "User Approval"
843
- msgstr "Godkendelse af bruger"
844
-
845
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:230
846
- msgid "User Denial"
847
- msgstr "Afvisning af bruger"
848
-
849
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
850
  msgid "User Moderation"
851
  msgstr "Godkendelse af bruger"
852
 
853
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
854
  msgid "None"
855
  msgstr "Ingen"
856
 
857
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:253
858
  msgid "Check this option to require no moderation."
859
  msgstr "Kryds af her, hvis der ingen godkendelse skal være."
860
 
861
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:255
862
  msgid "E-mail Confirmation"
863
- msgstr "Bekræftelsese-mail"
864
 
865
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:256
866
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
867
  msgstr "Kryds af her, hvis nye brugere skal bekræfte deres e-mail-adresser, før de kan logge ind."
868
 
869
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:258
870
  msgid "Admin Approval"
871
  msgstr "Admin-godkendelse"
872
 
873
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:259
874
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
875
  msgstr "Kryds af her, hvis nye brugere skal godkendes af en administrator, før de kan logge ind."
876
 
877
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:285
878
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
879
- msgstr "Denne e-mail sendes til nye brugere, når de har registreret sig, hvis \"E-mail bekræftelse\" er krydset af under \"Brugergodkendelse\"."
880
 
881
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:286
882
- msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
883
- msgstr "Sørg for at bruge variablen %activeurl%. Ellers kan brugeren ikke aktivere sin konto!"
884
-
885
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:336
886
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
887
- msgstr "Denne e-mail sendes til en ny bruger, når administrator har godkendt ham, hvis \"Admin-godkendelse\" er krydset af under \"Brugergodkendelse\"."
888
-
889
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:367
890
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
891
- msgstr "Denne e-mail sendes til e-mail-adressen eller -adresserne (flere adresser adskilles af kommaer) opført nedenfor, når en bruger har registreret sig, hvis \"Admin-godkendelse\" er markeret ud for \"Brugergodkendelse\"."
892
-
893
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:420
894
- msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
895
- msgstr "Denne e-mail sendes til en bruger, som er slettet/nægtet adgang, hvis \"Admin-godkendelse\" er krydset af under \"Brugergodkendelse\", og hvis brugerens rolle er \"Afventer\"."
896
-
897
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:171
898
- #, php-format
899
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
900
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Du har ikke bekræftet din e-mail-adresse endnu. <a href=\"%s\">Send aktiverings-e-mail igen</a>?"
901
 
902
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:174
903
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
904
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Din registrering er endnu ikke blevet godkendt."
905
 
906
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:334
907
- #, php-format
908
  msgid "[%s] Activate Your Account"
909
  msgstr "[%s] Aktivér din konto"
910
 
911
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:335
912
- #, php-format
913
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
914
  msgstr "Tak, fordi du har registreret dig på %s! For at aktivere din konto skal du venligst klikke på følgende link: "
915
 
916
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
917
- #, php-format
918
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
919
  msgstr "[%s] Ny bruger afventer godkendelse"
920
 
921
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:369
922
- #, php-format
923
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
924
  msgstr "Ny bruger på din blog %s kræver godkendelse:"
925
 
926
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:372
927
  msgid "To approve or deny this user:"
928
  msgstr "For at godkende eller afvise denne bruger:"
929
 
930
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
931
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
932
  msgstr "Din registrering blev gennemført. Du skal nu bekræfte din e-mail-adresse, før du kan logge ind. Tjek venligst din e-mail og klik på det link, du har fået tilsendt."
933
 
934
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
935
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
936
  msgstr "Din registrering blev gennemført. Den skal nu godkendes af en administrator, før du kan logge ind. Du vil få besked pr. e-mail, når din konto er blevet tjekket."
937
 
938
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:398
939
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
940
  msgstr "Din konto er blevet aktiveret. Du kan logge ind nu."
941
 
942
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
943
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
944
  msgstr "Din konto er blevet aktiveret. Tjek venligst din e-mail for din adgangskode."
945
 
946
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
947
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
948
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Beklager, koden ser ikke ud til at være gyldig."
949
 
950
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:405
951
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
952
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Beklager, aktiverings-e-mailen kunne ikke sendes."
953
 
954
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:407
955
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
956
  msgstr "Din aktiverings-e-mail er blevet sendt til den e-mail-adresse, du registrerede dig med. Tjek venligst din e-mail og klik på det link, du har fået tilsendt."
957
 
958
  #: templates/login-form.php:12
959
- #: templates/profile-form.php:34
960
  #: templates/register-form.php:12
961
  msgid "Username"
962
  msgstr "Brugernavn"
@@ -977,80 +1179,242 @@ msgstr "Brugernavn eller e-mail:"
977
  msgid "Get New Password"
978
  msgstr "Få nyt kodeord"
979
 
980
- #: templates/profile-form.php:22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
981
  msgid "Personal Options"
982
  msgstr "Personlige indstillinger"
983
 
984
- #: templates/profile-form.php:30
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
985
  msgid "Name"
986
  msgstr "Navn"
987
 
988
- #: templates/profile-form.php:35
989
  msgid "Your username cannot be changed."
990
  msgstr "Dit brugernavn kan ikke ændres"
991
 
992
- #: templates/profile-form.php:39
993
  msgid "First name"
994
  msgstr "Fornavn"
995
 
996
- #: templates/profile-form.php:44
997
  msgid "Last name"
998
  msgstr "Efternavn"
999
 
1000
- #: templates/profile-form.php:49
1001
  msgid "Nickname"
1002
  msgstr "Kaldenavn"
1003
 
1004
- #: templates/profile-form.php:49
1005
- #: templates/profile-form.php:86
1006
  msgid "(required)"
1007
  msgstr "(skal udfyldes)"
1008
 
1009
- #: templates/profile-form.php:54
1010
  msgid "Display name publicly as"
1011
  msgstr "Vis navn offentligt som"
1012
 
1013
- #: templates/profile-form.php:82
1014
  msgid "Contact Info"
1015
  msgstr "Kontaktinformationer"
1016
 
1017
- #: templates/profile-form.php:91
1018
  msgid "Website"
1019
  msgstr "Website"
1020
 
1021
- #: templates/profile-form.php:108
1022
  msgid "About Yourself"
1023
  msgstr "Om dig"
1024
 
1025
- #: templates/profile-form.php:112
1026
  msgid "Biographical Info"
1027
  msgstr "Biografisk info"
1028
 
1029
- #: templates/profile-form.php:114
1030
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1031
  msgstr "Del lidt biografiske informationer om dig selv i din profil. De er tilgængelige for andre."
1032
 
1033
- #: templates/profile-form.php:122
1034
  msgid "New Password"
1035
  msgstr "Nyt kodeord"
1036
 
1037
- #: templates/profile-form.php:123
1038
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1039
  msgstr "Hvis du vil ændre brugerens kodeord, skal du skrive et nyt. Ellers skal du bare lade være med at udfylde feltet."
1040
 
1041
- #: templates/profile-form.php:124
1042
  msgid "Type your new password again."
1043
  msgstr "Skriv din adgangskode igen."
1044
 
1045
- #: templates/profile-form.php:126
 
 
1046
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1047
  msgstr "Tip: Dit kodeord skal være mindst syv tegn langt. For at gøre det stærkere bør du bruge store og små bogstaver, tal og symboler som ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1048
 
1049
- #: templates/profile-form.php:140
1050
  msgid "Additional Capabilities"
1051
  msgstr "Yderligere muligheder"
1052
 
1053
- #: templates/profile-form.php:159
1054
  msgid "Update Profile"
1055
  msgstr "Opdatér profil"
1056
 
@@ -1059,21 +1423,20 @@ msgid "A password will be e-mailed to you."
1059
  msgstr "Et kodeord vil blive mailet til dig."
1060
 
1061
  #: templates/resetpass-form.php:12
1062
- msgid "New Password:"
1063
- msgstr "Ny adgangskode:"
1064
 
1065
- #: templates/resetpass-form.php:24
1066
- msgid "Change Password"
1067
- msgstr "Ændr adgangskode"
1068
 
1069
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1070
- #, fuzzy
1071
- msgid "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1072
- msgstr "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login-plugin"
1073
 
1074
  #. Description of the plugin/theme
1075
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1076
- msgstr "Tilpasser siderne med WordPress-login, registrering og hittegodskontor for adgangskoder til dit tema."
1077
 
1078
  #. Author of the plugin/theme
1079
  msgid "Jeff Farthing"
@@ -1083,102 +1446,3 @@ msgstr "Jeff Farthing"
1083
  msgid "http://www.jfarthing.com"
1084
  msgstr "http://www.jfarthing.com"
1085
 
1086
- #~ msgid "Links"
1087
- #~ msgstr "Links"
1088
-
1089
- #~ msgid "Rewrite Login Links"
1090
- #~ msgstr "Genskriv login-links"
1091
-
1092
- #~ msgid ""
1093
- #~ "Enable this setting to rewrite links generated by functions like "
1094
- #~ "wp_loginout() and wp_register()."
1095
- #~ msgstr ""
1096
- #~ "Aktivér denne indstilling for at omskrive links genereret af funktioner "
1097
- #~ "som wp_loginout() og wp_register()."
1098
-
1099
- #~ msgid "Optimization"
1100
- #~ msgstr "Optimering"
1101
-
1102
- #~ msgid "Enable Template Tag"
1103
- #~ msgstr "Aktivér skabelon-tag"
1104
-
1105
- #~ msgid ""
1106
- #~ "Enable this setting if you wish to use the theme_my_login() template tag. "
1107
- #~ "Otherwise, leave it disabled for optimization purposes."
1108
- #~ msgstr ""
1109
- #~ "Aktivér denne indstilling, hvis du ønsker at bruge theme_my_login()-"
1110
- #~ "skabelontagget. Ellers skal du lade det være deaktiveret, så pluginnet "
1111
- #~ "fungerer så effektivt som muligt."
1112
-
1113
- #~ msgid "Enable Widget"
1114
- #~ msgstr "Aktivér widget"
1115
-
1116
- #~ msgid ""
1117
- #~ "Enable this setting if you wish to use the \"Theme My Login\" widget. "
1118
- #~ "Otherwise, leave it disabled for optimization purposes."
1119
- #~ msgstr ""
1120
- #~ "Aktivér denne indstilling, hvis du ønsker at bruge \"Theme My Login\"-"
1121
- #~ "widgetten. Ellers skal du lade det være deaktiveret, så pluginnet "
1122
- #~ "fungerer så effektivt som muligt."
1123
-
1124
- #~ msgid ""
1125
- #~ "If you like this plugin, please help keep it up to date by <a href="
1126
- #~ "\"http://www.jfarthing.com/donate\">donating through PayPal</a>!"
1127
- #~ msgstr ""
1128
- #~ "Hvis du kan lide dette plugin, så hjælp os med at holde det opdateret ved "
1129
- #~ "at <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\">donere via PayPal</a>!"
1130
-
1131
- #~ msgid ""
1132
- #~ "<strong>WARNING</strong>: The function <em>wp_new_user_notification</em> "
1133
- #~ "has already been overridden by another plugin. "
1134
- #~ msgstr ""
1135
- #~ "<strong>ADVARSEL</strong>: Funktionen <em>wp_new_user_notification</em> "
1136
- #~ "er allerede overridden af et andet plugin. "
1137
-
1138
- #~ msgid "Some features of <em>Theme My Login</em> may not function properly."
1139
- #~ msgstr ""
1140
- #~ "Nogle funktioner i <em>Theme My Login</em> fungerer måske ikke ordentligt."
1141
-
1142
- #~ msgid ""
1143
- #~ "<strong>WARNING</strong>: The function "
1144
- #~ "<em>wp_password_change_notification</em> has already been overridden by "
1145
- #~ "another plugin. "
1146
- #~ msgstr ""
1147
- #~ "<strong>ADVARSEL</strong>: Funktionen "
1148
- #~ "<em>wp_password_change_notification</em> er allerede overridden af et "
1149
- #~ "andet plugin. "
1150
-
1151
- #~ msgid ""
1152
- #~ "Enter the name you wish for e-mails to be sent from. If left blank, the "
1153
- #~ "default will be used."
1154
- #~ msgstr ""
1155
- #~ "Indtast navnet, du ønsker, dine e-mails skal have som afsender. "
1156
- #~ "Standardnavnet bruges, hvis du intet indtaster."
1157
-
1158
- #~ msgid ""
1159
- #~ "Enter the e-mail address you wish for e-mails to be sent from. If left "
1160
- #~ "blank, the default will be used."
1161
- #~ msgstr ""
1162
- #~ "Indtast e-mail-adressen, du ønsker, dine e-mails skal have som afsender. "
1163
- #~ "Standardnavnet bruges, hvis du intet indtaster."
1164
-
1165
- #~ msgid ""
1166
- #~ "If you are going to use HTML markup in your e-mail messages, select \"HTML"
1167
- #~ "\" for this setting. Otherwise, select \"Plain Text\"."
1168
- #~ msgstr ""
1169
- #~ "Hvis du vil bruge HTML i dine e-mails, skal du vælge \"HTML\" her. Ellers "
1170
- #~ "skal du vælge \"Kun tekst\"."
1171
-
1172
- #~ msgid ""
1173
- #~ "Check this option if you do not wish to receive notification everytime "
1174
- #~ "someone registers for your blog."
1175
- #~ msgstr ""
1176
- #~ "Kryds af her, hvis du ikke ønsker at modtage en mail, hver gang en "
1177
- #~ "besøgende registrerer sig på din blog."
1178
-
1179
- #~ msgid ""
1180
- #~ "Check this option if you do not wish to receive notification everytime "
1181
- #~ "someone recovers their password for your blog."
1182
- #~ msgstr ""
1183
- #~ "Kryds af her, hvis du ikke ønsker en e-mail, når en bruger får en ny "
1184
- #~ "adgangskode til din blog."
1
+ # Copyright (C) 2012 Theme My Login
 
2
  # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
 
 
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "Project-Id-Version: Theme My Login 6.2\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
7
+ "POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:19:05+00:00\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2012-03-08 14:36-0500\n"
9
  "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
10
+ "Language-Team: Kim Hansen <kim@happyhansen.dk>\n"
11
  "MIME-Version: 1.0\n"
12
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
15
  "X-Poedit-Language: Danish\n"
16
  "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
17
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 
 
18
 
19
+ #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.2) #-#-#-#-#
20
  #. Plugin Name of the plugin/theme
21
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:42
22
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:43
23
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
24
  msgid "Theme My Login"
25
  msgstr "Theme My Login"
26
 
27
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:81
 
28
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
29
  msgstr "FEJL: Modulet \"%1$s\" kunne ikke aktiveres (%2$s)."
30
 
31
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:103
32
  msgid "NOTICE:"
33
  msgstr "BEMÆRK:"
34
 
35
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:104
 
36
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
37
+ msgstr "Nu du har aktiveret Theme My Login, bedes du <a href=\"%s\">gå til indstillingssiden</a> og gør dig selv fortrolig med alle de tilgængelige indstillinger."
38
 
39
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:106
40
  msgid "Take me to the settings page"
41
  msgstr "Jeg ønsker at gå til siden med indstillinger"
42
 
43
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:119
44
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
45
  msgstr "Du kan nu logge ind med din e-mail-adresse eller dit brugernavn! Prøv det!"
46
 
47
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:120
48
+ msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
49
+ msgstr "Theme My Login benytter nu et modul-system. Modulerne er magen til WordPress plugins. Hvert modul udvider standard funktionaliteten i Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Klik her</a> for at komme i gang med moduler nu."
50
 
51
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:121
52
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
53
  msgstr "Theme My Login giver nu mulighed for brugerdefinerede formularer. Du kan oprette dine egne formularskabeloner ved at kopiere en standardudgave fra \"theme-my-login/templates\" til dit aktuelle temas mappe. Prøv det!"
54
 
55
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:122
56
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
57
  msgstr "Du kan beholde dine ændringer i stylesheetet mellem opdateringer. Du skal blot kopiere filen \"/theme-my-login/theme-my-login.css\" til dit aktuelle temas mappe og redigere den, som du har lyst!"
58
 
59
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:123
60
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
61
+ msgstr "Theme My Login har <span title=\"shortcodes\">shortcodes</span>, med mange parametre som du kan benytte i dine indlæg for at tilpasse formularen. Gå til <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login-dokumentation</a> for at få brugervejledning."
62
 
63
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
 
 
 
 
64
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
65
  msgstr "Jeff kan <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">hyres til opgaver</a>!"
66
 
67
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
68
  msgid "Did You Know?"
69
  msgstr "Vidste du?"
70
 
71
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
72
  msgid "General"
73
  msgstr "Generelt"
74
 
75
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:178
76
  msgid "Basic"
77
  msgstr "Grundlæggende"
78
 
79
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:179
80
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:319
81
  msgid "Modules"
82
  msgstr "Moduler"
83
 
84
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:181
85
+ msgid "Permalinks"
86
+ msgstr "Permalinks"
87
+
88
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:188
89
  msgid "Theme My Login Settings"
90
  msgstr "Indstillinger for Theme My Login"
91
 
92
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:194
93
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:254
94
  msgid "Save Changes"
95
  msgstr "Gem ændringer"
96
 
97
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:271
98
  msgid "Page ID"
99
  msgstr "Side-id"
100
 
101
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:274
102
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
103
  msgstr "Dette skal være id&#39;en på WordPress-siden, som indeholder [theme-my-login-page]-kortkoden. Som standard har denne side titlen \"Login\"."
104
 
105
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:278
106
  msgid "Pagelist"
107
  msgstr "Sideliste"
108
 
109
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
110
  msgid "Show Page In Pagelist"
111
  msgstr "Vis side i Sideliste"
112
 
113
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:282
114
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
115
  msgstr "Aktivér denne indstilling for at tilføje login/logout-links til listen af sider genereret af funktioner som wp_list_pages() og wp_page_menu()."
116
 
117
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:286
118
  msgid "Stylesheet"
119
  msgstr "Stylesheet"
120
 
121
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:289
122
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
123
  msgstr "Aktivér \"theme-my-login.css\""
124
 
125
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:290
126
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
127
  msgstr "For at bevare ændringer mellem opdateringer, kan du gemme din tilpassede \"theme-my-login.css\"-fil i dit aktuelle temas mappe."
128
 
129
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:294
130
+ msgid "E-mail Login"
131
+ msgstr "E-mail logind"
132
+
133
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:297
134
+ msgid "Enable e-mail address login"
135
+ msgstr "Aktiver e-mail-adresse logind"
136
+
137
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:298
138
+ msgid "Allows users to login using their e-mail address in place of their username."
139
+ msgstr "Tillad brugere at logge ind ved brug af deres e-mail-adresse istedet for deres brugernavn."
140
+
141
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:323
142
  msgid "Enable %s"
143
  msgstr "Aktivér %s"
144
 
145
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:325
146
  msgid "No modules found."
147
  msgstr "Ingen moduler fundet."
148
 
149
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:343
150
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
151
+ msgid "Login"
152
+ msgstr "Log ind"
153
+
154
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:344
155
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:141
156
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
157
+ #: templates/register-form.php:25
158
+ msgid "Register"
159
+ msgstr "Registrér"
160
+
161
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:345
162
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:147
163
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
164
+ msgid "Lost Password"
165
+ msgstr "Mistet kodeord"
166
+
167
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
168
  msgid "One of the modules is invalid."
169
  msgstr "En af modulerne er ugyldig."
170
 
171
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:531
172
  msgid "Invalid module path."
173
  msgstr "Ugyldig sti til modul."
174
 
175
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:533
176
  msgid "Module file does not exist."
177
  msgstr "Modulfilen eksisterer ikke."
178
 
179
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:537
180
  msgid "The module does not have a valid header."
181
  msgstr "Modulet har ikke en gyldig header."
182
 
183
+ # @ default
184
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:117
185
+ msgctxt "Multisite active signup type"
186
+ msgid "all"
187
+ msgstr "alle"
188
+
189
+ # @ default
190
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:118
191
+ msgctxt "Multisite active signup type"
192
+ msgid "none"
193
+ msgstr "ingen"
194
+
195
+ # @ default
196
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:119
197
+ msgctxt "Multisite active signup type"
198
+ msgid "blog"
199
+ msgstr "blog"
200
+
201
+ # @ default
202
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:120
203
+ msgctxt "Multisite active signup type"
204
+ msgid "user"
205
+ msgstr "bruger"
206
+
207
+ # @ default
208
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:123
209
+ msgid "Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>."
210
+ msgstr "Goddag hjemmeside-administrator! Du tillader &#8220;%s&#8221; registreringer for øjeblikket. For at ændre eller deaktivere registreringer gå til din <a href=\"%s\">Indstillingsside</a>."
211
+
212
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:129
213
+ msgid "Registration has been disabled."
214
+ msgstr "Registrering er deaktiveret."
215
+
216
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:131
217
+ msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site."
218
+ msgstr "Du skal først <a href=\"%s\">logge ind</a>, og derefter kan du oprette en ny webside."
219
+
220
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:155
221
+ msgid "%s is your new username"
222
+ msgstr "%s er dit nye brugernavn"
223
+
224
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:156
225
+ msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>."
226
+ msgstr "Men, før du kan begynde at bruge dit nye brugernavn, <strong>skal du aktivere det</strong>."
227
+
228
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:157
229
+ msgid "Check your inbox at <strong>%1$s</strong> and click the link given."
230
+ msgstr "Kontroller din indbakke på <strong>%1$s</strong> og klik på det fremsendte link."
231
+
232
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:158
233
+ msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again."
234
+ msgstr "Hvis du ikke aktiverer dit brugernavn inden for to dage, er du nødt til at tilmelde dig igen."
235
+
236
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:162
237
+ msgid "User registration has been disabled."
238
+ msgstr "Bruger-registrering er deaktiveret."
239
+
240
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:194
241
+ msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready."
242
+ msgstr "Tillykke! Din nye webside, %s, er næsten klar."
243
+
244
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:196
245
+ msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>."
246
+ msgstr "Men, før du kan begynde at benytte din hjemmeside, <strong>skal du aktivere den</strong>."
247
+
248
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:197
249
+ msgid "Check your inbox at <strong>%s</strong> and click the link given."
250
+ msgstr "Kontroller din indbakke på <strong>%s</strong> og klik på det fremsendte link."
251
+
252
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:198
253
+ msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again."
254
+ msgstr "Hvis du ikke aktiverer din hjemmeside inden for to dage, er du nødt til at tilmelde dig igen."
255
+
256
+ # @ default
257
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:199
258
+ msgid "Still waiting for your email?"
259
+ msgstr "Venter du stadig på din e-mail?"
260
+
261
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:201
262
+ msgid "If you haven&#8217;t received your email yet, there are a number of things you can do:"
263
+ msgstr "Hvis du ikke har modtaget din E-mail endnu, er der forskellige ting du kan gøre:"
264
+
265
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:203
266
+ msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control."
267
+ msgstr "Vent lidt endnu. Nogle gange kan afleveringen af en E-mail være forsinket af årsager uden for din kontrol."
268
+
269
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:204
270
+ msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake."
271
+ msgstr "Kontroller junk eller spam-mappen i din E-mail-klient. Engang imellem ender e-mails der ved en fejltagelse."
272
+
273
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:205
274
+ msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email."
275
+ msgstr "Har du indtastet din E-mail korrekt? Du har indtastet %s, hvis det er forkert vil du ikke modtage din E-mail."
276
+
277
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:211
278
+ msgid "Site registration has been disabled."
279
+ msgstr "Hjemmeside-registrering er deaktiveret."
280
+
281
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:235
282
+ msgid "The site %s is yours."
283
+ msgstr "Hjemmesiden %s er din."
284
+
285
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:237
286
+ msgid "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> is your new site. <a href=\"%3$s\">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password."
287
+ msgstr "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> er din nye hjemmeside. <a href=\"%3$s\">Log ind</a> som &#8220;%4$s&#8221; med dit eksisterende kodeord."
288
+
289
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:253
290
+ msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time."
291
+ msgstr "Beklager, nye registreringer er ikke tilladt på nuværende tidspunkt."
292
+
293
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:255
294
+ msgid "You are logged in already. No need to register again!"
295
+ msgstr "Du er allerede logget ind. Der er ingen grund til at tilmelde dig igen!"
296
+
297
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:261
298
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong> does not exist, but you can create it now!</em></p>"
299
+ msgstr "<p><em>Hjemmesiden du leder efter, <strong>%s</strong> eksisterer ikke, men du kan oprette den nu!</em></p>"
300
+
301
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:263
302
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.</em></p>"
303
+ msgstr "<p><em>Hjemmesiden du leder efter, <strong>%s</strong>, eksisterer ikke.</em></p>"
304
+
305
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:402
306
+ msgid "Activation Key Required"
307
+ msgstr "Aktiveringsnøgle kræves"
308
+
309
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:405
310
+ msgid "Activation Key:"
311
+ msgstr "Aktiveringsnøgle:"
312
+
313
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:409
314
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:481
315
+ msgid "Activate"
316
+ msgstr "Aktivér"
317
+
318
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:421
319
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:441
320
+ msgid "Your account is now active!"
321
+ msgstr "Din konto er nu aktiv!"
322
 
323
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:425
324
+ msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">login</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>."
325
+ msgstr "Din konto er aktiveret. Du kan nu <a href=\"%1$s\">logge ind</a> på hjemmesiden ved brug af dit valgte brugernavn &#8220;%2$s&#8221;. Kontrollér venligst din E-mail indbakke %3$s for din adgangskode og log-ind instruktioner. Hvis du ikke modtager en E-mail, så kontrollér venligst din junk eller spam-mappe.Hvis du ikke har modtaget en E-mail inden for én time, kan du <a href=\"%4$s\">nulstille din adgangskode</a>."
 
 
326
 
327
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:427
328
+ msgid "Your site at <a href=\"%1$s\">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%3$s&#8221;. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%5$s\">reset your password</a>."
329
+ msgstr "Din hjemmeside <a href=\"%1$s\">%2$s</a> er aktiveret. Du kan nu logge ind på din hjemmeside ved brug af dit valgte brugernavn &#8220;%3$s&#8221;. Kontrollér venligst din E-mail indbakke %4$s for din adgangskode og log-ind instruktioner. Hvis du ikke modtager en E-mail, så kontrollér venligst din junk eller spam-mappe.Hvis du ikke har modtaget en E-mail inden for én time, kan du <a href=\"%5$s\">nulstille din adgangskode</a>."
330
+
331
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:432
332
+ msgid "An error occurred during the activation"
333
+ msgstr "Der opstod en fejl under aktiveringen"
334
+
335
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:444
336
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:16
337
+ msgid "Username:"
338
+ msgstr "Brugernavn:"
339
+
340
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:445
341
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
342
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:56
343
+ msgid "Password:"
344
+ msgstr "Adgangskode:"
345
+
346
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:449
347
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Login</a>"
348
+ msgstr "Din konto er nu aktiveret. <a href=\"%1$s\">Se din hjemmeside</a> eller <a href=\"%2$s\">Log ind</a>"
349
+
350
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:451
351
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Login</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>."
352
+ msgstr "Din konto er nu aktiveret. <a href=\"%1$s\">Log ind</a> eller vend tilbage til <a href=\"%2$s\">hjemmeside</a>."
353
 
354
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:137
355
+ msgid "Welcome, %s"
356
+ msgstr "Velkommen, %s"
357
+
358
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:151
359
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
360
  #: templates/login-form.php:28
361
  msgid "Log In"
362
+ msgstr "Log ind"
363
 
364
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:315
365
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:82
366
  msgid "Dashboard"
367
  msgstr "Kontrolpanel"
368
 
369
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
370
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:83
371
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:66
372
  msgid "Profile"
373
  msgstr "Profil"
374
 
375
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
376
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:197
377
  msgid "Log out"
378
  msgstr "Log ud"
379
 
381
  msgid "Register For This Site"
382
  msgstr "Registrér dig på dette site"
383
 
384
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:366
385
+ msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
386
+ msgstr "Indtast venligst dit brugernavn eller E-mail-adresse. Du vil herefter modtage et link til oprettelse af en ny adgangskode via E-mail."
387
+
388
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:369
389
+ msgid "Enter your new password below."
390
+ msgstr "Indtast din nye adgangskode herunder."
391
 
392
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
393
  msgid "A login form for your blog."
394
+ msgstr "En log-ind formular til din blog."
395
 
396
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:88
 
 
 
 
397
  msgid "Default Action"
398
  msgstr "Standardhandling"
399
 
400
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:95
401
  msgid "Show When Logged In"
402
  msgstr "Vis, når logget ind"
403
 
404
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:97
405
  msgid "Show Title"
406
  msgstr "Vis titel"
407
 
408
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:99
409
  msgid "Show Login Link"
410
+ msgstr "Vis log-ind link"
411
 
412
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:101
413
  msgid "Show Register Link"
414
  msgstr "Vis registringslink"
415
 
416
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:103
417
  msgid "Show Lost Password Link"
418
  msgstr "Vis Glemt adgangskode-link"
419
 
420
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
421
  msgid "Show Gravatar"
422
  msgstr "Vis gravatar"
423
 
424
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:106
425
  msgid "Gravatar Size"
426
  msgstr "Gravatar-størrelse"
427
 
428
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:108
429
  msgid "Allow Registration"
430
  msgstr "Tillad registrering"
431
 
432
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:110
433
  msgid "Allow Password Recovery"
434
  msgstr "Tillad at få nyt kodeord"
435
 
436
+ #: includes/class-theme-my-login.php:245
437
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
438
  msgstr "Desværre. Den nøgle ser ikke ud til at være gyldig."
439
 
440
+ #: includes/class-theme-my-login.php:261
441
+ msgid "The passwords do not match."
442
+ msgstr "Adgangskoderne stemmer ikke overens."
443
+
444
+ #: includes/class-theme-my-login.php:367
445
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
446
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Cookies er blokeret eller ikke understøttet af din browser. Du skal <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">aktivere cookies</a> for at bruge WordPress."
447
 
448
+ #: includes/class-theme-my-login.php:371
449
  msgid "You are now logged out."
450
  msgstr "Du er nu logget ud."
451
 
452
+ #: includes/class-theme-my-login.php:373
453
  msgid "User registration is currently not allowed."
454
  msgstr "Registrering af brugere er i øjeblikket ikke tilladt."
455
 
456
+ #: includes/class-theme-my-login.php:375
457
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
458
  msgstr "Tjek din e-mail for bekræftelseslinket."
459
 
460
+ #: includes/class-theme-my-login.php:377
461
+ msgid "Your password has been reset."
462
+ msgstr "Din adgangskode er nulstillet."
463
 
464
+ #: includes/class-theme-my-login.php:379
465
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
466
  msgstr "Registrering er færdig. Tjek din e-mail."
467
 
468
+ #: includes/class-theme-my-login.php:381
469
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
470
  msgstr "Din session er udløbet. Log venligst ind igen."
471
 
472
+ #: includes/class-theme-my-login.php:383
473
+ msgid "Please log in to continue."
474
+ msgstr "Log ind for at fortsætte."
475
+
476
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
477
  msgid "Log Out"
478
  msgstr "Log ud"
479
 
480
+ #: includes/class-theme-my-login.php:925
481
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
482
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Skriv et brugernavn eller e-mail-adresse."
483
 
484
+ #: includes/class-theme-my-login.php:929
485
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
486
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Der er ingen bruger registreret med den e-mail-adresse."
487
 
488
+ #: includes/class-theme-my-login.php:941
489
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
490
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Ugyldigt brugernavn eller e-mail."
491
 
492
+ #: includes/class-theme-my-login.php:955
493
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
494
  msgstr "Man kan ikke nulstille kodeord for denne bruger"
495
 
496
+ #: includes/class-theme-my-login.php:967
497
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
498
+ msgstr "En person har anmodet om at få nulstillet kodeordet til følgende konto:"
499
 
500
+ #: includes/class-theme-my-login.php:969
501
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:692
502
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:709
503
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
504
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:365
 
 
 
505
  msgid "Username: %s"
506
  msgstr "Brugernavn: %s"
507
 
508
+ #: includes/class-theme-my-login.php:970
509
+ msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
510
+ msgstr "Hvis dette var en fejl kan du bare ignorere denne e-mail, så vil intet ske."
511
 
512
+ #: includes/class-theme-my-login.php:971
513
+ msgid "To reset your password, visit the following address:"
514
+ msgstr "Besøg følgende adresse for at nulstille dit kodeord:"
515
+
516
+ #: includes/class-theme-my-login.php:982
517
  msgid "[%s] Password Reset"
518
  msgstr "[%s] Nulstilling af kodeord"
519
 
520
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
521
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
522
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
523
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
524
  msgid "The e-mail could not be sent."
525
  msgstr "E-mailen kunne ikke sendes."
526
 
527
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
528
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
529
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
530
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
531
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
532
  msgstr "Mulig grund: Din host har muligvis slået funktionen mail() fra..."
533
 
534
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1011
535
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1014
536
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1019
537
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:238
538
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:241
539
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:246
 
 
 
540
  msgid "Invalid key"
541
  msgstr "Ugyldig kode"
542
 
543
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1059
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
544
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
545
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Skriv venligst et brugernavn."
546
 
547
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1061
548
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
549
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Brugernavnet er ugyldigt, fordi det indeholder tegn, der ikke er tilladte. Skriv venligst et gyldigt brugernavn."
550
 
551
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1064
552
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
553
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Brugernavnet findes allerede; vælg venligst et andet."
554
 
555
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1069
556
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
557
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Skriv venligst din e-mail-adresse."
558
 
559
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1071
560
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
561
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: E-mail-adressen er ikke korrekt."
562
 
563
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1074
564
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
565
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: E-mail-adressen er allerede registreret; vælg venligst en anden."
566
 
567
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1087
 
568
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
569
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Registrering mislykkedes ... kontakt venligst <a href=\"mailto:%s\">webmasteren</a>!"
570
 
571
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
572
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:265
 
573
  msgid "User Notification"
574
  msgstr "Underretning til bruger"
575
 
576
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:49
577
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
578
+ msgstr "Denne e-mail sendes til en ny bruger ved registrering."
579
 
580
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:50
581
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:269
 
582
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
583
  msgstr "Sørg for at bruge variablen %user_pass%, hvis du bruger standardadgangskoder. Ellers får brugeren ikke sin adgangskode."
584
 
585
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
586
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
587
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:130
588
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
589
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:224
590
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:270
591
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:300
592
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:348
 
593
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
594
  msgstr "Hvis en af disse felter ikke udfyldes, bruges standardværdien i stedet."
595
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
596
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
597
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
598
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:133
599
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
600
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:227
601
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:273
602
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:306
603
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:351
604
+ msgid "From Name"
605
+ msgstr "Fra-Navn"
 
606
 
607
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
608
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
609
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:136
610
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
611
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:230
612
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:276
613
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:309
614
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:354
615
+ msgid "From E-mail"
616
+ msgstr "Fra-E-mail"
617
+
618
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:60
619
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:93
620
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:139
621
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:187
622
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:233
623
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:279
624
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:312
625
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:357
626
  msgid "E-mail Format"
627
  msgstr "E-mail-format"
628
 
629
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:62
630
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:95
631
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:141
632
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:189
633
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:235
634
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:281
635
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:314
636
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:359
637
+ msgid "Plain Text"
638
+ msgstr "Almindelig tekst"
639
+
640
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
641
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
642
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:142
643
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
644
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:236
645
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:282
646
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:315
647
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:360
648
+ msgid "HTML"
649
+ msgstr "HTML"
 
650
 
651
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
652
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
653
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:145
654
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
655
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:239
656
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:285
657
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:318
658
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:363
659
+ msgid "Subject"
660
+ msgstr "Emne"
 
661
 
662
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
663
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
664
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:148
665
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
666
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:242
667
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:288
668
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:321
669
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:366
670
+ msgid "Message"
671
+ msgstr "Besked"
672
+
673
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:72
674
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:105
675
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:151
676
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:199
677
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:245
678
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:291
679
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:324
680
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:369
681
  msgid "Available Variables"
682
  msgstr "Tilgængelige variabler"
683
 
684
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
685
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:171
686
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:296
687
  msgid "Admin Notification"
688
  msgstr "Underretning til admin"
689
 
690
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:80
691
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
692
  msgstr "Denne e-mail sendes til den eller de e-mail-adresser (flere adresser skal adskilles af kommaer), der indtastes nedenfor, når en ny bruger har registreret sig."
693
 
694
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
695
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
696
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:303
697
  msgid "To"
698
  msgstr "Til"
699
 
700
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
701
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
702
  msgstr "Denne e-mail sendes til en bruger, når de forsøger at få en ny adgangskode."
703
 
704
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:129
705
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
706
  msgstr "Sørg for at bruge variablen %reseturl%. Ellers vil brugeren ikke kunne få en ny adgangskode!"
707
 
708
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
 
 
 
 
709
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
710
  msgstr "Denne e-mail sendes til den eller de e-mail-adresser (flere adresser skal adskilles af kommaer), der indtastes nedenfor, når der er blevet ændret et password."
711
 
712
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
713
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:326
714
  msgid "Disable Admin Notification"
715
  msgstr "Deaktivér besked til admin"
716
 
717
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:222
718
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
719
+ msgstr "Denne e-mail sendes til nye brugere, når de har registreret sig, hvis \"E-mail bekræftelse\" er krydset af under \"Brugergodkendelse\"."
720
+
721
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
722
+ msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
723
+ msgstr "Sørg for at bruge variablen %activeurl%. Ellers kan brugeren ikke aktivere sin konto!"
724
+
725
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:268
726
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
727
+ msgstr "Denne e-mail sendes til en ny bruger, når administrator har godkendt ham, hvis \"Admin-godkendelse\" er krydset af under \"Brugergodkendelse\"."
728
+
729
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:299
730
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
731
+ msgstr "Denne e-mail sendes til e-mail-adressen eller -adresserne (flere adresser adskilles af kommaer) opført nedenfor, når en bruger har registreret sig, hvis \"Admin-godkendelse\" er markeret ud for \"Brugergodkendelse\"."
732
+
733
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:347
734
+ msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
735
+ msgstr "Denne e-mail sendes til en bruger, som er slettet/nægtet adgang, hvis \"Admin-godkendelse\" er krydset af under \"Brugergodkendelse\", og hvis brugerens rolle er \"Afventer\"."
736
+
737
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:390
738
+ #: templates/profile-form.php:143
739
  #: templates/register-form.php:16
740
  msgid "E-mail"
741
  msgstr "E-mail"
742
 
743
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:391
744
  msgid "New User"
745
  msgstr "Ny bruger"
746
 
747
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:392
748
  msgid "Retrieve Password"
749
  msgstr "Generhverv kodeord"
750
 
751
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:393
752
+ #: templates/resetpass-form.php:26
753
  msgid "Reset Password"
754
  msgstr "Nulstil kodeord"
755
 
756
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:395
757
+ msgid "User Activation"
758
+ msgstr "Brugeraktivering"
759
+
760
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:396
761
+ msgid "User Approval"
762
+ msgstr "Godkendelse af bruger"
763
+
764
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:397
765
+ msgid "User Denial"
766
+ msgstr "Afvisning af bruger"
767
+
768
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:691
769
  msgid "New user registration on your site %s:"
770
  msgstr "Ny brugerregistrering på dit site %s:"
771
 
772
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:693
773
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:366
 
774
  msgid "E-mail: %s"
775
  msgstr "E-mail: %s"
776
 
777
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:695
 
778
  msgid "[%s] New User Registration"
779
  msgstr "[%s] Ny brugerregistrering"
780
 
781
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:710
782
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
783
+ msgid "Password: %s"
784
+ msgstr "Adgangskode: %s"
785
+
786
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:713
787
  msgid "[%s] Your username and password"
788
  msgstr "[%s] Dit brugernavn og adgangskode"
789
 
790
+ # @ default
791
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:745
792
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
793
  msgstr "[%s] Kodeord tabt/ændret"
794
 
795
+ # @ default
796
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:746
797
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
798
  msgstr "Kodeord mistet og ændret for bruger: %s"
799
 
 
 
 
 
800
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
801
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:63
802
  msgid "Confirm Password:"
803
  msgstr "Bekræft adgangskode:"
804
 
805
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:61
806
+ msgid "(Must be at least 6 characters.)"
807
+ msgstr "(Skal minimum være 6 karakterer.)"
808
+
809
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:65
810
+ msgid "Confirm that you've typed your password correctly."
811
+ msgstr "Bekræft at du har indtastet dit nye kodeord korrekt."
812
+
813
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:103
814
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
815
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Indtast venligst en adgangskode."
816
 
817
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:106
818
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
819
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Dine adgangskoder matcher ikke."
820
 
821
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:109
822
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
823
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Din adgangskode skal være på mindst seks tegn."
824
 
825
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:230
 
 
 
 
 
 
 
 
826
  msgid "Registration complete. You may now log in."
827
+ msgstr "Registrering er færdig. Du kan logge ind nu."
 
 
 
 
828
 
829
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:156
830
  msgid "Redirection"
831
  msgstr "<span title=\"Redirection\">Viderestilling</span>"
832
 
833
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:185
834
  msgid "Log in"
835
  msgstr "Log ind"
836
 
837
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
838
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:199
839
  msgid "Default"
840
  msgstr "Standard"
841
 
842
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:188
843
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
844
  msgstr "Kryds af her, hvis du vil sende brugeren videre til deres WordPress-kontrolpanel/profil."
845
 
846
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
847
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:201
848
  msgid "Referer"
849
  msgstr "Referrer"
850
 
851
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
852
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
853
  msgstr "Kryds af her, hvis du vil sende brugeren tilbage til den side, de besøgte, før de loggede ind."
854
 
855
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:193
856
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:205
857
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
858
  msgstr "Kryds af her, hvis du vil sende brugeren til det sted, der er angivet i tekstboksen ovenfor."
859
 
860
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:200
861
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
862
  msgstr "Kryds af her, hvis du vil vise en besked om, at brugeren har logget sig ud, og sende ham videre til logind-siden."
863
 
864
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:202
865
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
866
  msgstr "Kryds af her, hvis du vil sende brugeren tilbage til den side, han besøgte, før han loggede ud. (Bemærk, at hvis den forrige side var en admin-side, kan det få uventede resultater.)"
867
 
868
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:140
869
  msgid "User Links"
870
  msgstr "Brugerlinks"
871
 
872
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:232
873
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:255
874
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:300
875
  msgid "Title"
876
  msgstr "Titel"
877
 
878
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:233
879
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:256
880
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
881
  msgid "URL"
882
  msgstr "URL"
883
 
884
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:250
885
  msgid "Add New link:"
886
  msgstr "Tilføj nyt link:"
887
 
888
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:266
889
  msgid "Add link"
890
  msgstr "Tilføj link"
891
 
892
+ # @ default
893
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:306
894
  msgid "Delete"
895
  msgstr "Slet"
896
 
897
+ # @ default
898
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:307
899
  msgid "Update"
900
  msgstr "Opdatér"
901
 
902
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:32
903
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
904
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:34
905
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:44
 
906
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
907
  msgstr "Du kan ikke redigere den bruger."
908
 
909
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:67
910
  msgid "User locked."
911
  msgstr "Bruger spærret."
912
 
913
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:69
914
  msgid "User unlocked."
915
  msgstr "Brugers spærring ophævet."
916
 
917
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:92
918
  msgid "Unlock"
919
  msgstr "Fjern spærring"
920
 
921
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:94
922
  msgid "Lock"
923
  msgstr "Spær"
924
 
925
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:113
926
  msgid "Security"
927
  msgstr "Sikkerhed"
928
 
929
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:132
930
+ msgid "Private Site"
931
+ msgstr "Privat hjemmeside"
932
+
933
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:135
934
+ msgid "Require users to be logged in to view site"
935
+ msgstr "Kræver at brugere er logget ind for at kunne se hjemmesiden"
936
+
937
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:139
938
  msgid "Login Attempts"
939
+ msgstr "Log-ind forsøg"
940
 
941
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:144
942
  msgid "minute(s)"
943
  msgstr "minut(ter)"
944
 
945
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:145
946
  msgid "hour(s)"
947
  msgstr "time(r)"
948
 
949
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:146
950
  msgid "day(s)"
951
  msgstr "dag(e)"
952
 
953
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:169
 
954
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
955
  msgstr "Efter %1$s mislykkede loginforsøg indenfor %2$s %3$s skal kontoen spærres i %4$s %5$s."
956
 
957
+ #: modules/security/security.php:64
958
+ #: modules/security/security.php:90
 
959
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
960
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Denne konto er blevet spærret på grund af for mange loginforsøg. Du kan evt. prøve igen om %s."
961
 
962
+ #: modules/security/security.php:66
963
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
964
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Denne konto er blevet spærret."
965
 
966
+ #: modules/security/security.php:126
967
+ msgid "Failed Login Attempts"
968
+ msgstr "Mislykket logind-forsøg"
969
+
970
+ #: modules/security/security.php:130
971
+ msgid "IP Address"
972
+ msgstr "IP-adresse"
973
+
974
+ # @ default
975
+ #: modules/security/security.php:131
976
+ msgid "Date"
977
+ msgstr "Dato"
978
+
979
+ #: modules/security/security.php:134
980
+ msgid "Y/m/d g:i:s A"
981
+ msgstr "Y/m/d g:i:s A"
982
+
983
+ #: modules/security/security.php:139
984
+ msgid "%s ago"
985
+ msgstr "%s siden"
986
+
987
+ #: modules/security/security.php:141
988
+ msgid "Y/m/d"
989
+ msgstr "Y/m/d"
990
+
991
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:23
992
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:42
993
+ msgid "Themed Profiles"
994
+ msgstr "Tematiserede profiler"
995
+
996
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:51
997
+ msgid "Restrict Admin Access"
998
+ msgstr "Begræns administrator adgang"
999
+
1000
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:123
1001
+ #: templates/profile-form.php:182
1002
+ #: templates/resetpass-form.php:19
1003
  msgid "Strength indicator"
1004
  msgstr "Styrke-indikator"
1005
 
1006
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:124
1007
  msgid "Very weak"
1008
  msgstr "Meget svag"
1009
 
1010
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:125
1011
  msgid "Weak"
1012
  msgstr "Svag"
1013
 
1014
  #. translators: password strength
1015
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:127
 
1016
  msgctxt "password strength"
1017
  msgid "Medium"
1018
  msgstr "Middel"
1019
 
1020
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:128
1021
  msgid "Strong"
1022
  msgstr "Stærk"
1023
 
1024
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:138
1025
  msgid "You do not have permission to edit this user."
1026
  msgstr "Du har ikke tilladelse til at redigere denne bruger."
1027
 
1028
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:154
1029
  msgid "Profile updated."
1030
  msgstr "Profil opdateret."
1031
 
1032
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:243
1033
  msgid "Your Profile"
1034
  msgstr "Din profil"
1035
 
1036
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:75
1037
  msgid "User approved."
1038
  msgstr "Bruger godkendt."
1039
 
1040
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:77
1041
  msgid "Activation sent."
1042
  msgstr "Aktiverings-e-mail sendt."
1043
 
1044
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:105
1045
  msgid "Resend Activation"
1046
  msgstr "Send aktiverings-e-mail igen"
1047
 
1048
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:110
1049
  msgid "Approve"
1050
  msgstr "Godkende"
1051
 
1052
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:163
 
 
 
 
 
 
1053
  msgid "You have been approved access to %s"
1054
  msgstr "Du er blevet givet adgang til %s"
1055
 
1056
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:168
 
1057
  msgid "[%s] Registration Approved"
1058
  msgstr "[%s] Registrering godkendt"
1059
 
1060
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
 
1061
  msgid "You have been denied access to %s"
1062
  msgstr "Du er nægtet adgang til %s"
1063
 
1064
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
 
1065
  msgid "[%s] Registration Denied"
1066
  msgstr "[%s] Registrering afvist."
1067
 
1069
  msgid "Moderation"
1070
  msgstr "Godkendelse"
1071
 
1072
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:242
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1073
  msgid "User Moderation"
1074
  msgstr "Godkendelse af bruger"
1075
 
1076
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:245
1077
  msgid "None"
1078
  msgstr "Ingen"
1079
 
1080
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:246
1081
  msgid "Check this option to require no moderation."
1082
  msgstr "Kryds af her, hvis der ingen godkendelse skal være."
1083
 
1084
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:248
1085
  msgid "E-mail Confirmation"
1086
+ msgstr "Bekræftelses-E-mail"
1087
 
1088
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
1089
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1090
  msgstr "Kryds af her, hvis nye brugere skal bekræfte deres e-mail-adresser, før de kan logge ind."
1091
 
1092
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:251
1093
  msgid "Admin Approval"
1094
  msgstr "Admin-godkendelse"
1095
 
1096
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
1097
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1098
  msgstr "Kryds af her, hvis nye brugere skal godkendes af en administrator, før de kan logge ind."
1099
 
1100
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:269
1101
+ msgid "User Moderation is not currently compatible with multisite."
1102
+ msgstr "Bruger-tilpasning er ikke kompatibelt med multisite."
1103
 
1104
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:163
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1105
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1106
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Du har ikke bekræftet din e-mail-adresse endnu. <a href=\"%s\">Send aktiverings-e-mail igen</a>?"
1107
 
1108
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:166
1109
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1110
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Din registrering er endnu ikke blevet godkendt."
1111
 
1112
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:328
 
1113
  msgid "[%s] Activate Your Account"
1114
  msgstr "[%s] Aktivér din konto"
1115
 
1116
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:329
 
1117
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1118
  msgstr "Tak, fordi du har registreret dig på %s! For at aktivere din konto skal du venligst klikke på følgende link: "
1119
 
1120
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:362
 
1121
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1122
  msgstr "[%s] Ny bruger afventer godkendelse"
1123
 
1124
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:364
 
1125
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1126
  msgstr "Ny bruger på din blog %s kræver godkendelse:"
1127
 
1128
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
1129
  msgid "To approve or deny this user:"
1130
  msgstr "For at godkende eller afvise denne bruger:"
1131
 
1132
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:388
1133
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1134
  msgstr "Din registrering blev gennemført. Du skal nu bekræfte din e-mail-adresse, før du kan logge ind. Tjek venligst din e-mail og klik på det link, du har fået tilsendt."
1135
 
1136
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:390
1137
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1138
  msgstr "Din registrering blev gennemført. Den skal nu godkendes af en administrator, før du kan logge ind. Du vil få besked pr. e-mail, når din konto er blevet tjekket."
1139
 
1140
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
1141
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1142
  msgstr "Din konto er blevet aktiveret. Du kan logge ind nu."
1143
 
1144
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
1145
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1146
  msgstr "Din konto er blevet aktiveret. Tjek venligst din e-mail for din adgangskode."
1147
 
1148
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:397
1149
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1150
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Beklager, koden ser ikke ud til at være gyldig."
1151
 
1152
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
1153
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1154
  msgstr "<strong>FEJL</strong>: Beklager, aktiverings-e-mailen kunne ikke sendes."
1155
 
1156
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
1157
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1158
  msgstr "Din aktiverings-e-mail er blevet sendt til den e-mail-adresse, du registrerede dig med. Tjek venligst din e-mail og klik på det link, du har fået tilsendt."
1159
 
1160
  #: templates/login-form.php:12
1161
+ #: templates/profile-form.php:91
1162
  #: templates/register-form.php:12
1163
  msgid "Username"
1164
  msgstr "Brugernavn"
1179
  msgid "Get New Password"
1180
  msgstr "Få nyt kodeord"
1181
 
1182
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:7
1183
+ msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds"
1184
+ msgstr "Få <em>en anden</em> %s hjemmeside på få sekunder"
1185
+
1186
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:10
1187
+ msgid "There was a problem, please correct the form below and try again."
1188
+ msgstr "Der opstod et problem, ret venligst formularen herunder og prøv igen."
1189
+
1190
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:13
1191
+ msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart&#8217;s content, but write responsibly!"
1192
+ msgstr "Velkommen tilbage, %s. Ved at udfylde nedenstående formular, kan du <strong> tilføje et andet websted til din konto </strong>. Der er ingen begrænsninger i antallet af Websteder du kan eje, så opret dit favorit-indhold, men skriv ansvarligt!"
1193
+
1194
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:18
1195
+ msgid "Sites you are already a member of:"
1196
+ msgstr "Hjemmesider som du allerede er medlem af"
1197
+
1198
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:27
1199
+ msgid "If you&#8217;re not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!"
1200
+ msgstr "Hvis du ikke har tænkt dig at bruge en godt domæne, så overlad det til en ny bruger. Og nu i gang!"
1201
+
1202
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:33
1203
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:17
1204
+ msgid "Site Name:"
1205
+ msgstr "Hjemmesidenavn:"
1206
+
1207
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:35
1208
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:19
1209
+ msgid "Site Domain:"
1210
+ msgstr "Hjemmeside-domæne:"
1211
+
1212
+ # @ default
1213
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:52
1214
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:36
1215
+ msgid "sitename"
1216
+ msgstr "Hjemmesidenavn"
1217
+
1218
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:54
1219
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:38
1220
+ msgid "domain"
1221
+ msgstr "domæne"
1222
+
1223
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1224
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1225
+ msgid "Your address will be %s."
1226
+ msgstr "Din adresse vil være %s"
1227
+
1228
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1229
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1230
+ msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!"
1231
+ msgstr "Skal være mindst 4 karakterer, kun bogstaver og tal. Det kan ikke ændres, så vælg det med omhu!"
1232
+
1233
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:58
1234
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:42
1235
+ msgid "Site Title:"
1236
+ msgstr "Hjemmeside-titel:"
1237
+
1238
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:66
1239
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:50
1240
+ msgid "Privacy:"
1241
+ msgstr "Beskyttelse af personlige oplysninger:"
1242
+
1243
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:67
1244
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:51
1245
+ msgid "Allow my site to appear in search engines like Google, Technorati, and in public listings around this network."
1246
+ msgstr "Tillad at min hjemmeside vises i søgemaskiner som Google, Technorati, samt på lister i offentlige netværk."
1247
+
1248
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:71
1249
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:55
1250
+ msgid "Yes"
1251
+ msgstr "Ja"
1252
+
1253
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:75
1254
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:59
1255
+ msgid "No"
1256
+ msgstr "Nej"
1257
+
1258
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:85
1259
+ msgid "Create Site"
1260
+ msgstr "Opret hjemmeside"
1261
+
1262
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:69
1263
+ msgid "Signup"
1264
+ msgstr "Tilmeld"
1265
+
1266
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:7
1267
+ msgid "Get your own %s account in seconds"
1268
+ msgstr "Få din egen %s konto på få sekunder"
1269
+
1270
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:22
1271
+ msgid "(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)"
1272
+ msgstr "(Skal minimum være 4 karakterer, kun bogstaver og tal.)"
1273
+
1274
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:24
1275
+ msgid "Email&nbsp;Address:"
1276
+ msgstr "E-mail&nbsp;Addresse:"
1277
+
1278
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:30
1279
+ msgid "We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)"
1280
+ msgstr "Vi sender din registrerings-E-mail til denne adresse. (Dobbelttjek din E-mail-adresse før du fortsætter.)"
1281
+
1282
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:47
1283
+ msgid "Gimme a site!"
1284
+ msgstr "Giv mig et websted!"
1285
+
1286
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:50
1287
+ msgid "Just a username, please."
1288
+ msgstr "Kun et brugernavn, tak."
1289
+
1290
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:54
1291
+ msgid "Next"
1292
+ msgstr "Næste"
1293
+
1294
+ #: templates/profile-form.php:26
1295
  msgid "Personal Options"
1296
  msgstr "Personlige indstillinger"
1297
 
1298
+ #: templates/profile-form.php:31
1299
+ msgid "Visual Editor"
1300
+ msgstr "Visual Editor"
1301
+
1302
+ #: templates/profile-form.php:32
1303
+ msgid "Disable the visual editor when writing"
1304
+ msgstr "Deaktiver Visual Editor når der skrives"
1305
+
1306
+ #: templates/profile-form.php:37
1307
+ msgid "Admin Color Scheme"
1308
+ msgstr "Admin farveskema"
1309
+
1310
+ #: templates/profile-form.php:44
1311
+ msgid "Keyboard Shortcuts"
1312
+ msgstr "Tastaturgenveje"
1313
+
1314
+ #: templates/profile-form.php:45
1315
+ msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
1316
+ msgstr "Aktivér tastaturgenveje for kommentarer."
1317
+
1318
+ #: templates/profile-form.php:45
1319
+ msgid "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">More information</a>"
1320
+ msgstr "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">Mere information</a>"
1321
+
1322
+ #: templates/profile-form.php:51
1323
+ #: templates/profile-form.php:54
1324
+ msgid "Toolbar"
1325
+ msgstr "Værktøjslinje"
1326
+
1327
+ #: templates/profile-form.php:57
1328
+ msgid "Show Toolbar when viewing site"
1329
+ msgstr "Vis værktøjslinje når hjemmesiden vises"
1330
+
1331
+ #: templates/profile-form.php:63
1332
+ #: templates/profile-form.php:66
1333
+ msgid "Show Admin Bar"
1334
+ msgstr "Vis administrator-bjælken"
1335
+
1336
+ #. translators: Show admin bar when viewing site
1337
+ #: templates/profile-form.php:69
1338
+ msgid "when viewing site"
1339
+ msgstr "når hjemmesiden vises"
1340
+
1341
+ #. translators: Show admin bar in dashboard
1342
+ #: templates/profile-form.php:74
1343
+ msgid "in dashboard"
1344
+ msgstr "i kontrolpanelet"
1345
+
1346
+ #: templates/profile-form.php:87
1347
  msgid "Name"
1348
  msgstr "Navn"
1349
 
1350
+ #: templates/profile-form.php:92
1351
  msgid "Your username cannot be changed."
1352
  msgstr "Dit brugernavn kan ikke ændres"
1353
 
1354
+ #: templates/profile-form.php:96
1355
  msgid "First name"
1356
  msgstr "Fornavn"
1357
 
1358
+ #: templates/profile-form.php:101
1359
  msgid "Last name"
1360
  msgstr "Efternavn"
1361
 
1362
+ #: templates/profile-form.php:106
1363
  msgid "Nickname"
1364
  msgstr "Kaldenavn"
1365
 
1366
+ #: templates/profile-form.php:106
1367
+ #: templates/profile-form.php:143
1368
  msgid "(required)"
1369
  msgstr "(skal udfyldes)"
1370
 
1371
+ #: templates/profile-form.php:111
1372
  msgid "Display name publicly as"
1373
  msgstr "Vis navn offentligt som"
1374
 
1375
+ #: templates/profile-form.php:139
1376
  msgid "Contact Info"
1377
  msgstr "Kontaktinformationer"
1378
 
1379
+ #: templates/profile-form.php:148
1380
  msgid "Website"
1381
  msgstr "Website"
1382
 
1383
+ #: templates/profile-form.php:165
1384
  msgid "About Yourself"
1385
  msgstr "Om dig"
1386
 
1387
+ #: templates/profile-form.php:169
1388
  msgid "Biographical Info"
1389
  msgstr "Biografisk info"
1390
 
1391
+ #: templates/profile-form.php:171
1392
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1393
  msgstr "Del lidt biografiske informationer om dig selv i din profil. De er tilgængelige for andre."
1394
 
1395
+ #: templates/profile-form.php:179
1396
  msgid "New Password"
1397
  msgstr "Nyt kodeord"
1398
 
1399
+ #: templates/profile-form.php:180
1400
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1401
  msgstr "Hvis du vil ændre brugerens kodeord, skal du skrive et nyt. Ellers skal du bare lade være med at udfylde feltet."
1402
 
1403
+ #: templates/profile-form.php:181
1404
  msgid "Type your new password again."
1405
  msgstr "Skriv din adgangskode igen."
1406
 
1407
+ # @ default
1408
+ #: templates/profile-form.php:183
1409
+ #: templates/resetpass-form.php:20
1410
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1411
  msgstr "Tip: Dit kodeord skal være mindst syv tegn langt. For at gøre det stærkere bør du bruge store og små bogstaver, tal og symboler som ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1412
 
1413
+ #: templates/profile-form.php:197
1414
  msgid "Additional Capabilities"
1415
  msgstr "Yderligere muligheder"
1416
 
1417
+ #: templates/profile-form.php:216
1418
  msgid "Update Profile"
1419
  msgstr "Opdatér profil"
1420
 
1423
  msgstr "Et kodeord vil blive mailet til dig."
1424
 
1425
  #: templates/resetpass-form.php:12
1426
+ msgid "New password"
1427
+ msgstr "Ny adgangskode"
1428
 
1429
+ #: templates/resetpass-form.php:16
1430
+ msgid "Confirm new password"
1431
+ msgstr "Bekræft ny adgangskode"
1432
 
1433
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1434
+ msgid "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1435
+ msgstr "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
 
1436
 
1437
  #. Description of the plugin/theme
1438
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1439
+ msgstr "Tematiserede Wordpress logind, registrering og glemte adgangskode-siden ifølge til dit tema."
1440
 
1441
  #. Author of the plugin/theme
1442
  msgid "Jeff Farthing"
1446
  msgid "http://www.jfarthing.com"
1447
  msgstr "http://www.jfarthing.com"
1448
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
language/theme-my-login-de_DE.mo CHANGED
Binary file
language/theme-my-login-de_DE.po CHANGED
@@ -1,11 +1,13 @@
 
 
1
  msgid ""
2
  msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: Theme My Login 6.0\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
5
- "POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:07+0000\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2010-10-03 15:33-0500\n"
7
  "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
8
- "Language-Team: \n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -13,1277 +15,1427 @@ msgstr ""
13
  "X-Poedit-Language: German\n"
14
  "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
15
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
17
- "X-Poedit-Basepath: ../\n"
18
- "X-Textdomain-Support: yes\n"
19
- "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20
 
21
- # @ theme-my-login
22
- #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.0) #-#-#-#-#
23
  #. Plugin Name of the plugin/theme
24
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:51
25
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:52
26
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
27
  msgid "Theme My Login"
28
- msgstr ""
29
 
30
- # @ theme-my-login
31
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:88
32
- #, fuzzy, php-format
33
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
34
- msgstr "FEHLER: Das Modul \"$module\" konnte nicht aktiviert werden (%s)."
35
 
36
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:108
37
  msgid "NOTICE:"
38
- msgstr ""
39
 
40
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:109
41
- #, php-format
42
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
43
- msgstr ""
44
 
45
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:111
46
  msgid "Take me to the settings page"
47
- msgstr ""
48
 
49
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
50
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
51
- msgstr ""
52
 
53
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:125
54
- msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
55
- msgstr ""
56
 
57
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:126
58
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
59
- msgstr ""
60
 
61
- # @ theme-my-login
62
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:127
63
- #, fuzzy
64
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
65
- msgstr "Um Veränderungen zwischen Upgrades zu bewahren, können Sie Ihre individuelle \"theme-my-login.css\" in Ihr aktuelles Theme-Verzeichnis speichern."
66
 
67
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
68
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
69
- msgstr ""
70
 
71
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:129
72
- msgid "Theme My Login is <em>FREE</em> but Jeff sure appreciates <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donations</a>!"
73
- msgstr ""
74
-
75
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:130
76
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
77
- msgstr ""
78
 
79
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:134
80
  msgid "Did You Know?"
81
- msgstr ""
82
 
83
- # @ theme-my-login
84
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:175
85
  msgid "General"
86
  msgstr "Allgemein"
87
 
88
- # @ theme-my-login
89
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:176
90
  msgid "Basic"
91
  msgstr "Basis"
92
 
93
- # @ theme-my-login
94
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
95
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:305
96
  msgid "Modules"
97
  msgstr "Module"
98
 
99
- # @ theme-my-login
100
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:184
 
 
 
101
  msgid "Theme My Login Settings"
102
  msgstr "Theme-My-Login-Einstellungen"
103
 
104
- # @ theme-my-login
105
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:190
106
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:247
107
  msgid "Save Changes"
108
  msgstr "Änderungen speichern"
109
 
110
- # @ theme-my-login
111
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:266
112
  msgid "Page ID"
113
  msgstr "Seiten-ID"
114
 
115
- # @ theme-my-login
116
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:269
117
- #, fuzzy
118
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
119
  msgstr "Dies sollte die ID der WordPress-Seite sein, die den [theme-my-login-Seite] Shortcode beinhaltet. Standardmäßig ist dies die Seite mit dem Titel \"Login\"."
120
 
121
- # @ theme-my-login
122
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:273
123
  msgid "Pagelist"
124
  msgstr "Seiten-Liste"
125
 
126
- # @ theme-my-login
127
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:276
128
  msgid "Show Page In Pagelist"
129
  msgstr "Zeige Seite auf Seiten-Liste"
130
 
131
- # @ theme-my-login
132
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:277
133
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
134
  msgstr "Aktivieren Sie diese Einstellung, um Login-/Logout-Links zur Seitenliste hinzuzufügen, die durch Funktionen wie wp_list_pages() erzeugt und wp_page_menu() worden sind."
135
 
136
- # @ theme-my-login
137
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
138
  msgid "Stylesheet"
139
  msgstr "Stylesheet"
140
 
141
- # @ theme-my-login
142
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:284
143
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
144
  msgstr "Aktiviere \"theme-my-login.css\""
145
 
146
- # @ theme-my-login
147
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:285
148
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
149
  msgstr "Um Veränderungen zwischen Upgrades zu bewahren, können Sie Ihre individuelle \"theme-my-login.css\" in Ihr aktuelles Theme-Verzeichnis speichern."
150
 
151
- # @ theme-my-login
152
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:309
153
- #, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
154
  msgid "Enable %s"
155
  msgstr "Aktiviere %s"
156
 
157
- # @ theme-my-login
158
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:311
159
  msgid "No modules found."
160
  msgstr "Keine Module gefunden."
161
 
162
- # @ theme-my-login
163
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:422
164
- #, fuzzy
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
165
  msgid "One of the modules is invalid."
166
  msgstr "Eines der Plugins ist ungültig."
167
 
168
- # @ theme-my-login
169
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
170
- #, fuzzy
171
  msgid "Invalid module path."
172
  msgstr "Ungültiger Plugin-Pfad."
173
 
174
- # @ theme-my-login
175
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:477
176
- #, fuzzy
177
  msgid "Module file does not exist."
178
  msgstr "Plugin-Datei existiert nicht."
179
 
180
- # @ theme-my-login
181
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:481
182
- #, fuzzy
183
  msgid "The module does not have a valid header."
184
  msgstr "Das Plugin verfügt über keinen gültigen Header."
185
 
186
- # @ theme-my-login
187
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:140
188
- #, php-format
189
- msgid "Welcome, %s"
190
- msgstr "Willkommen, %s"
191
 
192
- # @ theme-my-login
193
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:144
194
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
195
- #: templates/register-form.php:25
196
- msgid "Register"
197
- msgstr "Registrieren"
198
 
199
- # @ theme-my-login
200
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:150
201
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
202
- msgid "Lost Password"
203
- msgstr "Kennwort vergessen"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
204
 
205
- # @ theme-my-login
206
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:154
207
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
208
  #: templates/login-form.php:28
209
  msgid "Log In"
210
  msgstr "Anmelden"
211
 
212
- # @ theme-my-login
213
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
214
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:95
215
  msgid "Dashboard"
216
  msgstr "Armaturenbrett"
217
 
218
- # @ theme-my-login
219
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:317
220
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:96
221
  msgid "Profile"
222
  msgstr "Profil"
223
 
224
- # @ theme-my-login
225
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
226
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
227
  msgid "Log out"
228
  msgstr "Ausloggen"
229
 
230
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
231
  msgid "Register For This Site"
232
- msgstr ""
 
 
 
 
233
 
234
- # @ theme-my-login
235
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:365
236
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive a new password via e-mail."
237
- msgstr "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihre E-Mail-Adresse an. Sie erhalten ein neues Kennwort per E-Mail."
238
 
239
- # @ theme-my-login
240
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
241
  msgid "A login form for your blog."
242
  msgstr "Ein Login-Formular für Ihr Blog."
243
 
244
- # @ theme-my-login
245
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
246
- #, fuzzy
247
- msgid "Login"
248
- msgstr "Einloggen"
249
-
250
- # @ theme-my-login
251
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
252
- #, fuzzy
253
  msgid "Default Action"
254
  msgstr "Voreinstellung"
255
 
256
- # @ theme-my-login
257
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:94
258
  msgid "Show When Logged In"
259
  msgstr "Anzeigen sofern angemeldet"
260
 
261
- # @ theme-my-login
262
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:96
263
  msgid "Show Title"
264
  msgstr "Titel anzeigen"
265
 
266
- # @ theme-my-login
267
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:98
268
  msgid "Show Login Link"
269
  msgstr "Login-Link anzeigen"
270
 
271
- # @ theme-my-login
272
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:100
273
  msgid "Show Register Link"
274
  msgstr "Registrier-Link zeigen"
275
 
276
- # @ theme-my-login
277
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:102
278
  msgid "Show Lost Password Link"
279
  msgstr "Passwort-vergessen-Link anzeigen"
280
 
281
- # @ theme-my-login
282
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:104
283
  msgid "Show Gravatar"
284
  msgstr "Gravatar anzeigen"
285
 
286
- # @ theme-my-login
287
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
288
  msgid "Gravatar Size"
289
  msgstr "Gravatar-Größe"
290
 
291
- # @ theme-my-login
292
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:107
293
  msgid "Allow Registration"
294
  msgstr "Registrierung erlauben"
295
 
296
- # @ theme-my-login
297
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:109
298
  msgid "Allow Password Recovery"
299
  msgstr "Kennwort-Neuerstellung erlauben"
300
 
301
- # @ theme-my-login
302
- #: includes/class-theme-my-login.php:217
303
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
304
  msgstr "Diese Angabe scheint leider nicht richtig zu sein..."
305
 
306
- # @ theme-my-login
307
- #: includes/class-theme-my-login.php:325
308
- #, fuzzy
 
 
309
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
310
- msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Cookies sind blockiert oder werden nicht von Ihrem Webbrowser unterstützt. Sie müssen <a href='http://www.google.com/cookies.html'>Cookies aktivieren</a> , um die Plattform zu verwenden."
311
 
312
- # @ theme-my-login
313
- #: includes/class-theme-my-login.php:329
314
  msgid "You are now logged out."
315
  msgstr "Sie sind nun abgemeldet."
316
 
317
- # @ theme-my-login
318
- #: includes/class-theme-my-login.php:331
319
  msgid "User registration is currently not allowed."
320
  msgstr "Benutzer-Registrierung ist derzeit nicht erlaubt."
321
 
322
- # @ theme-my-login
323
- #: includes/class-theme-my-login.php:333
324
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
325
  msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mails für die Bestätigung."
326
 
327
- # @ theme-my-login
328
- #: includes/class-theme-my-login.php:335
329
- msgid "Check your e-mail for your new password."
330
- msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mails für Ihr neues Passwort."
331
 
332
- # @ theme-my-login
333
- #: includes/class-theme-my-login.php:337
334
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
335
  msgstr "Anmeldung abgeschlossen. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails."
336
 
337
- #: includes/class-theme-my-login.php:339
338
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
339
- msgstr ""
 
 
 
 
340
 
341
- # @ theme-my-login
342
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
343
  msgid "Log Out"
344
  msgstr "Ausloggen"
345
 
346
- # @ theme-my-login
347
- #: includes/class-theme-my-login.php:880
348
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
349
  msgstr "<strong>ACHTUNG</strong>: Bitte einen Benutzernamen oder eine E-Mail-Adresse angeben."
350
 
351
- # @ theme-my-login
352
- #: includes/class-theme-my-login.php:885
353
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
354
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Es ist niemand mit diesem Benutzernamen registriert."
355
 
356
- # @ theme-my-login
357
- #: includes/class-theme-my-login.php:897
358
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
359
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Benutzername oder E-Mail-Adresse sind nicht bekannt."
360
 
361
- # @ theme-my-login
362
- #: includes/class-theme-my-login.php:911
363
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
364
  msgstr "Ein Zurücksetzen des Passworts ist für diesen Nutzer nicht erlaubt."
365
 
366
- # @ theme-my-login
367
- #: includes/class-theme-my-login.php:924
368
- msgid "Someone has asked to reset the password for the following site and username."
369
- msgstr "Jemand hat ein Zurücksetzen des Passworts für diese Seite und diesen Benutzernamen beantragt:"
370
-
371
- # @ theme-my-login
372
- #: includes/class-theme-my-login.php:926
373
- #: includes/class-theme-my-login.php:983
374
- #: modules/custom-email/custom-email.php:474
375
- #: modules/custom-email/custom-email.php:491
376
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:336
377
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
378
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:370
379
- #, php-format
380
  msgid "Username: %s"
381
  msgstr "Benutzername: %s"
382
 
383
- # @ theme-my-login
384
- #: includes/class-theme-my-login.php:927
385
- msgid "To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen."
386
- msgstr "Um das Passwort zurückzusetzen, besuchen Sie bitte die folgende Adresse - anderenfalls ignorieren Sie diese E-Mail einfach und alles bleibt, wie es ist."
387
 
388
- # @ theme-my-login
389
- #: includes/class-theme-my-login.php:938
390
- #, php-format
 
 
391
  msgid "[%s] Password Reset"
392
  msgstr "[%s] Passwort-Erneuerung"
393
 
394
- # @ theme-my-login
395
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
396
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
397
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
398
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
399
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
400
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
401
  msgid "The e-mail could not be sent."
402
  msgstr "Die E-Mail konnte leider nicht versendet werden."
403
 
404
- # @ theme-my-login
405
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
406
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
407
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
408
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
409
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
410
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
411
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
412
  msgstr "Möglicher Grund: Der Server hat die mail() function nicht aktiviert."
413
 
414
- # @ theme-my-login
415
- #: includes/class-theme-my-login.php:965
416
- #: includes/class-theme-my-login.php:968
417
- #: includes/class-theme-my-login.php:972
418
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:290
419
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:294
420
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:299
421
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:248
422
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:251
423
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:256
424
  msgid "Invalid key"
425
  msgstr "Ungültige Eingabe"
426
 
427
- # @ theme-my-login
428
- #: includes/class-theme-my-login.php:984
429
- #: modules/custom-email/custom-email.php:492
430
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:337
431
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:166
432
- #, php-format
433
- msgid "Password: %s"
434
- msgstr "Kennwort: %s"
435
-
436
- # @ theme-my-login
437
- #: includes/class-theme-my-login.php:995
438
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:345
439
- #, php-format
440
- msgid "[%s] Your new password"
441
- msgstr "[%s] Ihr neues Kennwort"
442
-
443
- # @ theme-my-login
444
- #: includes/class-theme-my-login.php:1026
445
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
446
  msgstr "<strong>ACHTUNG</strong>: Bitte Benutzernamen eingeben"
447
 
448
- # @ theme-my-login
449
- #: includes/class-theme-my-login.php:1028
450
- #, fuzzy
451
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
452
- msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Dieser Benutzername ist nicht bekannt. Bitte geben Sie einen gültigen ein."
453
 
454
- # @ theme-my-login
455
- #: includes/class-theme-my-login.php:1031
456
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
457
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Dieser Benutzername ist bereits vergeben - bitte wählen Sie einen anderen."
458
 
459
- # @ theme-my-login
460
- #: includes/class-theme-my-login.php:1036
461
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
462
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an."
463
 
464
- # @ theme-my-login
465
- #: includes/class-theme-my-login.php:1038
466
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
467
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Diese Adresse ist nicht gültig"
468
 
469
- # @ theme-my-login
470
- #: includes/class-theme-my-login.php:1041
471
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
472
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet - bitte geben Sie eine andere an."
473
 
474
- # @ theme-my-login
475
- #: includes/class-theme-my-login.php:1054
476
- #, php-format
477
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
478
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Sie konnten leider nicht angemeldet werden. Bitte kontaktieren Sie den <a href=\"mailto:%s\">Administrator</a>!"
479
 
480
- # @ theme-my-login
481
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:43
482
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:170
483
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:333
484
- #, fuzzy
485
  msgid "User Notification"
486
- msgstr "Benutzer-Aktivierung"
487
 
488
- # @ theme-my-login
489
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
490
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
491
  msgstr "Diese E-Mail wird an einen neuen Nutzer bei der Registrierung zugesandt."
492
 
493
- # @ theme-my-login
494
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:47
495
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
496
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:337
497
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
498
  msgstr "Bitte achten Sie auf die Variable %user_pass% bei Verwendung von Standard-Kennwörter - anderenfalls kennen Benutzer ihr Passwort nicht!"
499
 
500
- # @ theme-my-login
501
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:48
502
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:78
503
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
504
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
505
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:205
506
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:287
507
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:338
508
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:368
509
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:421
510
- #, fuzzy
511
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
512
- msgstr "Sofern das Feld leer bleibt wird der Standard stattdessen verwendet."
513
-
514
- # @ theme-my-login
515
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
516
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
517
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:131
518
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
519
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:211
520
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:290
521
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:341
522
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:374
523
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:424
524
- msgid "From Name"
525
- msgstr "Von (Name)"
526
 
527
- # @ theme-my-login
528
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
529
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
530
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:134
531
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
532
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:214
533
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:293
534
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:344
535
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:377
536
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:427
537
- msgid "From E-mail"
538
- msgstr "Von E-Mail"
539
 
540
- # @ theme-my-login
541
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
542
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
543
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:137
544
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
545
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:217
546
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:296
547
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:347
548
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:380
549
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:430
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
550
  msgid "E-mail Format"
551
  msgstr "E-Mail-Format"
552
 
553
- # @ theme-my-login
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
554
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
555
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
556
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:143
557
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
558
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
559
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:302
560
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:353
561
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:386
562
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:436
563
- msgid "Subject"
564
- msgstr "Gegenstand"
565
 
566
- # @ theme-my-login
567
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
568
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
569
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:146
570
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
571
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:226
572
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:305
573
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:356
574
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:389
575
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:439
576
- msgid "Message"
577
- msgstr "Nachricht"
578
 
579
- # @ theme-my-login
580
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
581
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
582
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:149
583
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
584
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:229
585
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:308
586
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:359
587
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:392
588
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:442
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
589
  msgid "Available Variables"
590
  msgstr "Verfügbare Variablen"
591
 
592
- # @ theme-my-login
593
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:74
594
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
595
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:364
596
- #, fuzzy
597
  msgid "Admin Notification"
598
- msgstr "Deaktivieren Admin-Benachrichtigung"
599
 
600
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
601
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
602
- msgstr ""
603
 
604
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
605
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:208
606
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:371
607
  msgid "To"
608
- msgstr ""
609
 
610
- # @ theme-my-login
611
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:126
612
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
613
  msgstr "Diese E-Mail wird an einen Benutzer gesendet, sofern versucht wird, das Kennwort zurückzusetzen."
614
 
615
- # @ theme-my-login
616
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:127
617
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
618
  msgstr "Bitte achten Sie auf die Variable %reseturl% - sonst sind Benutzer nicht in der Lage, ihr Kennwort zu erneuern!"
619
 
620
- # @ theme-my-login
621
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:173
622
- msgid "This e-mail will be sent to a user upon successful password recovery."
623
- msgstr "Diese E-Mail wird an einen Benutzer nach erfolgreicher Kennwort-Erneuerung geschickt."
624
-
625
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:204
626
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
627
- msgstr ""
628
 
629
- # @ theme-my-login
630
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:231
631
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:394
632
  msgid "Disable Admin Notification"
633
  msgstr "Deaktivieren Admin-Benachrichtigung"
634
 
635
- # @ theme-my-login
636
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:251
637
- #: templates/profile-form.php:86
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
638
  #: templates/register-form.php:16
639
  msgid "E-mail"
640
  msgstr "E-Mail"
641
 
642
- # @ theme-my-login
643
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:252
644
  msgid "New User"
645
  msgstr "Neuer Benutzer"
646
 
647
- # @ theme-my-login
648
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:253
649
  msgid "Retrieve Password"
650
  msgstr "Kennwort abrufen"
651
 
652
- # @ theme-my-login
653
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:254
654
  msgid "Reset Password"
655
  msgstr "Kennwort zurücksetzen"
656
 
657
- # @ theme-my-login
658
- #: modules/custom-email/custom-email.php:473
659
- #, fuzzy, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
660
  msgid "New user registration on your site %s:"
661
- msgstr "Registrierung eines neuen Benutzers auf Ihrem Blog% s:"
662
 
663
- # @ theme-my-login
664
- #: modules/custom-email/custom-email.php:475
665
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:371
666
- #, php-format
667
  msgid "E-mail: %s"
668
  msgstr "E-Mail:% s"
669
 
670
- # @ theme-my-login
671
- #: modules/custom-email/custom-email.php:477
672
- #, php-format
673
  msgid "[%s] New User Registration"
674
  msgstr "[%s] Neuregistrierung"
675
 
676
- # @ theme-my-login
677
- #: modules/custom-email/custom-email.php:495
678
- #, php-format
 
 
 
679
  msgid "[%s] Your username and password"
680
  msgstr "[%s] Ihr Benutzername und Passwort"
681
 
682
- # @ theme-my-login
683
- #: modules/custom-email/custom-email.php:525
684
- #, php-format
685
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
686
  msgstr "[%s] Kennwort verloren bzw. modifiziert"
687
 
688
- # @ theme-my-login
689
- #: modules/custom-email/custom-email.php:526
690
- #, php-format
691
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
692
  msgstr "Kennwort vergessen und modifiziert für Benutzer:% s"
693
 
694
- # @ theme-my-login
695
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
696
- msgid "Password:"
697
- msgstr "Kennwort:"
698
-
699
- # @ theme-my-login
700
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
701
- #: templates/resetpass-form.php:16
702
  msgid "Confirm Password:"
703
  msgstr "Kennwort bestätigen:"
704
 
705
- # @ theme-my-login
706
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:54
 
 
 
 
 
 
 
707
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
708
  msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Bitte geben Sie ein Kennwort ein."
709
 
710
- # @ theme-my-login
711
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:57
712
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
713
  msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Ihre Passwörter stimmen nicht überein."
714
 
715
- # @ theme-my-login
716
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:60
717
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
718
  msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Ihr Kennwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein."
719
 
720
- # @ theme-my-login
721
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:188
722
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive an e-mail with a link to reset your password."
723
- msgstr "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihre E-Mail-Adresse an. Sie erhalten eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Kennworts."
724
-
725
- # @ theme-my-login
726
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:191
727
- msgid "Please enter a new password."
728
- msgstr "Bitte vergeben Sie ein neues Kennwort."
729
-
730
- # @ theme-my-login
731
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:224
732
  msgid "Registration complete. You may now log in."
733
  msgstr "Anmeldung abgeschlossen. Sie können sich nun anmelden."
734
 
735
- # @ theme-my-login
736
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:227
737
- msgid "Your password has been saved. You may now log in."
738
- msgstr "Ihr Kennwort wurde gespeichert. Sie können sich nun anmelden."
739
-
740
- # @ theme-my-login
741
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:148
742
  msgid "Redirection"
743
  msgstr "Umleitung"
744
 
745
- # @ theme-my-login
746
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:175
747
  msgid "Log in"
748
  msgstr "Einloggen"
749
 
750
- # @ theme-my-login
751
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:177
752
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
753
  msgid "Default"
754
  msgstr "Voreinstellung"
755
 
756
- # @ theme-my-login
757
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:178
758
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
759
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Benutzer zum Dashboard bzw. Profil zu verweisen."
760
 
761
- # @ theme-my-login
762
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:179
763
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:191
764
  msgid "Referer"
765
  msgstr "Referer"
766
 
767
- # @ theme-my-login
768
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:180
769
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
770
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Benutzer zurück auf die Seite zu leiten, auf der er vor dem Anmeldeversuch war."
771
 
772
- # @ theme-my-login
773
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:183
774
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:195
775
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
776
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Benutzer zu einem benutzerdefinierten Speicherort zu verweisen (spezifiziert durch die Textbox oben)."
777
 
778
- # @ theme-my-login
779
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
780
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
781
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Benutzer auf die Login-Seite zu verweisen, verbunden mit der Nachricht, sich erfolgreich abgemeldet zu haben."
782
 
783
- # @ theme-my-login
784
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:192
785
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
786
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Benutzer zurück auf die Seite zu verweisen, bevor er versucht hat, sich abzumelden. (Hinweis: Wenn die vorherige Seite eine Admin-Seite war, kann dies unerwartete Folgen haben.)"
787
 
788
- # @ theme-my-login
789
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:139
790
  msgid "User Links"
791
  msgstr "Benutzer-Links"
792
 
793
- # @ theme-my-login
794
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:229
795
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:252
796
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:297
797
  msgid "Title"
798
  msgstr "Titel"
799
 
800
- # @ theme-my-login
801
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:230
802
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:253
803
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:301
804
  msgid "URL"
805
  msgstr "URL"
806
 
807
- # @ theme-my-login
808
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:247
809
  msgid "Add New link:"
810
  msgstr "Neuen Link hinzufügen:"
811
 
812
- # @ theme-my-login
813
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:263
814
  msgid "Add link"
815
  msgstr "Link hinzufügen"
816
 
817
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:303
818
  msgid "Delete"
819
- msgstr ""
820
 
821
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
822
  msgid "Update"
823
- msgstr ""
824
 
825
- # @ theme-my-login
826
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
827
- #: modules/security/admin/security-admin.php:38
828
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:38
829
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:50
830
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
831
  msgstr "Sie können diesen Benutzer nicht bearbeiten."
832
 
833
- #: modules/security/admin/security-admin.php:70
834
  msgid "User locked."
835
- msgstr ""
836
 
837
- #: modules/security/admin/security-admin.php:72
838
  msgid "User unlocked."
839
- msgstr ""
840
 
841
- #: modules/security/admin/security-admin.php:95
842
  msgid "Unlock"
843
- msgstr ""
844
 
845
- #: modules/security/admin/security-admin.php:97
846
  msgid "Lock"
847
- msgstr ""
848
 
849
- #: modules/security/admin/security-admin.php:116
850
  msgid "Security"
851
- msgstr ""
 
 
 
 
 
 
 
 
852
 
853
- #: modules/security/admin/security-admin.php:136
854
  msgid "Login Attempts"
855
- msgstr ""
856
 
857
- #: modules/security/admin/security-admin.php:141
858
  msgid "minute(s)"
859
- msgstr ""
860
 
861
- #: modules/security/admin/security-admin.php:142
862
  msgid "hour(s)"
863
- msgstr ""
864
 
865
- #: modules/security/admin/security-admin.php:143
866
  msgid "day(s)"
867
- msgstr ""
868
 
869
- #: modules/security/admin/security-admin.php:166
870
- #, php-format
871
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
872
- msgstr ""
873
 
874
- #: modules/security/security.php:43
875
- #: modules/security/security.php:69
876
- #, php-format
877
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
878
- msgstr ""
879
 
880
- # @ theme-my-login
881
- #: modules/security/security.php:45
882
- #, fuzzy
883
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
884
- msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Ihre Registrierung ist noch nicht genehmigt worden."
 
 
 
 
 
 
 
 
885
 
886
- # @ theme-my-login
887
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:77
888
- #: templates/profile-form.php:125
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
889
  msgid "Strength indicator"
890
  msgstr "Stärke-Indikator"
891
 
892
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:78
893
  msgid "Very weak"
894
- msgstr ""
895
 
896
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:79
897
  msgid "Weak"
898
- msgstr ""
899
 
900
  #. translators: password strength
901
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:81
902
  msgctxt "password strength"
903
  msgid "Medium"
904
- msgstr ""
905
 
906
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:82
907
  msgid "Strong"
908
- msgstr ""
909
 
910
- # @ theme-my-login
911
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:92
912
  msgid "You do not have permission to edit this user."
913
  msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um diesen Benutzer zu bearbeiten."
914
 
915
- # @ theme-my-login
916
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:108
917
  msgid "Profile updated."
918
  msgstr "Profil aktualisiert."
919
 
920
- # @ theme-my-login
921
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:178
922
  msgid "Your Profile"
923
  msgstr "Ihr Profil"
924
 
925
- # @ theme-my-login
926
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:83
927
- #, fuzzy
928
  msgid "User approved."
929
- msgstr "Benutzer-Bestätigung"
930
 
931
- # @ theme-my-login
932
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:85
933
- #, fuzzy
934
  msgid "Activation sent."
935
- msgstr "Benutzer-Aktivierung"
936
 
937
- # @ theme-my-login
938
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:111
939
- #, fuzzy
940
  msgid "Resend Activation"
941
- msgstr "Benutzer-Aktivierung"
942
 
943
- # @ theme-my-login
944
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:116
945
- #, fuzzy
946
  msgid "Approve"
947
- msgstr "Benutzer-Bestätigung"
948
-
949
- # @ theme-my-login
950
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:150
951
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:275
952
- msgid "Same as when you signed up."
953
- msgstr "Dasselbe, als wenn Sie sich angemeldet haben."
954
 
955
- # @ theme-my-login
956
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
957
- #, php-format
958
  msgid "You have been approved access to %s"
959
  msgstr "Sie haben jetzt Zugang zu %s"
960
 
961
- # @ theme-my-login
962
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:169
963
- #, php-format
964
  msgid "[%s] Registration Approved"
965
  msgstr "[%s] Registrierung bestätigt"
966
 
967
- # @ theme-my-login
968
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
969
- #, php-format
970
  msgid "You have been denied access to %s"
971
  msgstr "Sie haben keinen Zugang zu %s"
972
 
973
- # @ theme-my-login
974
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
975
- #, php-format
976
  msgid "[%s] Registration Denied"
977
  msgstr "[%s] Registrierung verweigert"
978
 
979
- # @ theme-my-login
980
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:226
981
  msgid "Moderation"
982
  msgstr "Moderation"
983
 
984
- # @ theme-my-login
985
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:228
986
- msgid "User Activation"
987
- msgstr "Benutzer-Aktivierung"
988
-
989
- # @ theme-my-login
990
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:229
991
- msgid "User Approval"
992
- msgstr "Benutzer-Bestätigung"
993
-
994
- # @ theme-my-login
995
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:230
996
- msgid "User Denial"
997
- msgstr "Benutzer-Sperre"
998
-
999
- # @ theme-my-login
1000
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
1001
  msgid "User Moderation"
1002
  msgstr "Benutzer-Moderation"
1003
 
1004
- # @ theme-my-login
1005
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
1006
  msgid "None"
1007
  msgstr "Keine"
1008
 
1009
- # @ theme-my-login
1010
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:253
1011
  msgid "Check this option to require no moderation."
1012
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um keine Moderation zu verlangen."
1013
 
1014
- # @ theme-my-login
1015
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:255
1016
  msgid "E-mail Confirmation"
1017
  msgstr "E-Mail-Bestätigung"
1018
 
1019
- # @ theme-my-login
1020
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:256
1021
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1022
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um zu verlangen, dass neue Benutzer ihre E-Mail-Adresse bestätigen müssen, bevor sie sich anmelden können."
1023
 
1024
- # @ theme-my-login
1025
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:258
1026
  msgid "Admin Approval"
1027
  msgstr "Admin-Freigabe"
1028
 
1029
- # @ theme-my-login
1030
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:259
1031
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1032
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um zu verlangen, dass neue Benutzer von einem Administrator genehmigt werden, bevor sie sich anmelden können."
1033
 
1034
- # @ theme-my-login
1035
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:285
1036
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
1037
- msgstr "Diese E-Mail wird an einen neuen Benutzer bei der Anmeldung geschickt, sobald \"E-Mail-Bestätigung\" für \"Benutzer-Moderation\" überprüft ist."
1038
 
1039
- # @ theme-my-login
1040
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:286
1041
- msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
1042
- msgstr "Bitte achten Sie auf die Variable %activateurl% - sonst können Benutzer ihr Konto nicht aktivieren!"
1043
-
1044
- # @ theme-my-login
1045
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:336
1046
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
1047
- msgstr "Diese E-Mail wird an einen neuen Benutzer nach Admin-Genehmigung geschickt, sofern \"Admin Approval\" für \"User Moderation\" ausgewählt ist."
1048
-
1049
- # @ theme-my-login
1050
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:367
1051
- #, fuzzy
1052
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
1053
- msgstr "Diese E-Mail wird an einen neuen Benutzer nach Admin-Genehmigung geschickt, sofern \"Admin Approval\" für \"User Moderation\" ausgewählt ist."
1054
-
1055
- # @ theme-my-login
1056
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:420
1057
- msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
1058
- msgstr "Diese E-Mail wird an einen Benutzer gesendet, der gelöscht/verweigert worden ist, sofern \"Admin Approval\" für \\\"User Moderation\" und die Rolle des Benutzers auf \"Pending\" gesetzt ist."
1059
-
1060
- # @ theme-my-login
1061
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:171
1062
- #, fuzzy, php-format
1063
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1064
- msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Sie haben Ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt."
1065
 
1066
- # @ theme-my-login
1067
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:174
1068
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1069
  msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Ihre Registrierung ist noch nicht genehmigt worden."
1070
 
1071
- # @ theme-my-login
1072
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:334
1073
- #, php-format
1074
  msgid "[%s] Activate Your Account"
1075
  msgstr "[%s] Aktivieren Sie Ihr Konto"
1076
 
1077
- # @ theme-my-login
1078
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:335
1079
- #, php-format
1080
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1081
  msgstr "Vielen Dank für Ihre Registrierung bei %s! Zur vollständigen Aktivierung Ihres Kontos klicken Sie bitte auf den folgenden Link:"
1082
 
1083
- # @ theme-my-login
1084
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
1085
- #, php-format
1086
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1087
  msgstr "[%s] Neuer Benutzer wartet auf die Genehmigung"
1088
 
1089
- # @ theme-my-login
1090
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:369
1091
- #, php-format
1092
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1093
  msgstr "Neuer Benutzer bedarf der Zustimmung auf Ihrem Blog %s:"
1094
 
1095
- # @ theme-my-login
1096
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:372
1097
  msgid "To approve or deny this user:"
1098
  msgstr "Um diesen Benutzer zu genehmigen oder zu verweigern:"
1099
 
1100
- # @ theme-my-login
1101
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
1102
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1103
  msgstr "Ihre Anmeldung war erfolgreich, aber zuvor bestätigen Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse, bevor Sie sich anmelden. Überprüfen Sie bitte Ihre E-Mail und klicken Sie auf den Link."
1104
 
1105
- # @ theme-my-login
1106
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
1107
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1108
  msgstr "Ihre Anmeldung war erfolgreich, allerdings muss Ihr Konto zuvor von einem Administrator freigeschaltet werden, bevor Sie sich anmelden können. Ihre Benachrichtigung erhalten Sie anschließend per E-Mail."
1109
 
1110
- # @ theme-my-login
1111
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:398
1112
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1113
  msgstr "Ihr Konto wurde aktiviert. Sie können sich nun anmelden."
1114
 
1115
- # @ theme-my-login
1116
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
1117
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1118
  msgstr "Ihr Konto wurde aktiviert. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails nach Ihrem Kennwort."
1119
 
1120
- # @ theme-my-login
1121
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
1122
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1123
  msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Schade, dieser Wert scheint nicht gültig zu sein."
1124
 
1125
- # @ theme-my-login
1126
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:405
1127
- #, fuzzy
1128
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1129
- msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Schade, dieser Wert scheint nicht gültig zu sein."
1130
 
1131
- # @ theme-my-login
1132
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:407
1133
- #, fuzzy
1134
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1135
- msgstr "Ihre Anmeldung war erfolgreich, aber zuvor bestätigen Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse, bevor Sie sich anmelden. Überprüfen Sie bitte Ihre E-Mail und klicken Sie auf den Link."
1136
 
1137
- # @ theme-my-login
1138
  #: templates/login-form.php:12
1139
- #: templates/profile-form.php:34
1140
  #: templates/register-form.php:12
1141
  msgid "Username"
1142
  msgstr "Benutzername"
1143
 
1144
- # @ theme-my-login
1145
  #: templates/login-form.php:16
1146
  msgid "Password"
1147
  msgstr "Kennwort"
1148
 
1149
- # @ theme-my-login
1150
  #: templates/login-form.php:25
1151
  msgid "Remember Me"
1152
  msgstr "Eingabe merken"
1153
 
1154
- # @ theme-my-login
1155
  #: templates/lostpassword-form.php:12
1156
  msgid "Username or E-mail:"
1157
  msgstr "Benutzername oder E-Mail:"
1158
 
1159
- # @ theme-my-login
1160
  #: templates/lostpassword-form.php:20
1161
  msgid "Get New Password"
1162
  msgstr "Neues Kennwort anfordern"
1163
 
1164
- # @ theme-my-login
1165
- #: templates/profile-form.php:22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1166
  msgid "Personal Options"
1167
  msgstr "Persönliche Optionen"
1168
 
1169
- # @ theme-my-login
1170
- #: templates/profile-form.php:30
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1171
  msgid "Name"
1172
  msgstr "Name"
1173
 
1174
- # @ theme-my-login
1175
- #: templates/profile-form.php:35
1176
  msgid "Your username cannot be changed."
1177
  msgstr "Ihr Benutzername kann nicht geändert werden."
1178
 
1179
- # @ theme-my-login
1180
- #: templates/profile-form.php:39
1181
  msgid "First name"
1182
  msgstr "Vorname"
1183
 
1184
- # @ theme-my-login
1185
- #: templates/profile-form.php:44
1186
  msgid "Last name"
1187
  msgstr "Nachname"
1188
 
1189
- # @ theme-my-login
1190
- #: templates/profile-form.php:49
1191
  msgid "Nickname"
1192
  msgstr "Spitzname"
1193
 
1194
- # @ theme-my-login
1195
- #: templates/profile-form.php:49
1196
- #: templates/profile-form.php:86
1197
  msgid "(required)"
1198
  msgstr "(erforderlich)"
1199
 
1200
- # @ theme-my-login
1201
- #: templates/profile-form.php:54
1202
  msgid "Display name publicly as"
1203
  msgstr "Namensanzeige öffentlich als"
1204
 
1205
- # @ theme-my-login
1206
- #: templates/profile-form.php:82
1207
  msgid "Contact Info"
1208
  msgstr "Kontakt-Information"
1209
 
1210
- # @ theme-my-login
1211
- #: templates/profile-form.php:91
1212
  msgid "Website"
1213
  msgstr "Webseite"
1214
 
1215
- # @ theme-my-login
1216
- #: templates/profile-form.php:108
1217
  msgid "About Yourself"
1218
  msgstr "Über mich"
1219
 
1220
- # @ theme-my-login
1221
- #: templates/profile-form.php:112
1222
  msgid "Biographical Info"
1223
  msgstr "Biographische Informationen"
1224
 
1225
- # @ theme-my-login
1226
- #: templates/profile-form.php:114
1227
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1228
  msgstr "Teilen Sie einige biografische Informationen zur Ergänzung Ihres Profils mit. Diese können öffentlich angezeigt werden."
1229
 
1230
- # @ theme-my-login
1231
- #: templates/profile-form.php:122
1232
  msgid "New Password"
1233
  msgstr "Neues Kennwort"
1234
 
1235
- # @ theme-my-login
1236
- #: templates/profile-form.php:123
1237
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1238
  msgstr "Wenn Sie das Kennwort möchten, geben Sie bitte ein neues ein. Andernfalls lassen Sie dieses Feld leer."
1239
 
1240
- # @ theme-my-login
1241
- #: templates/profile-form.php:124
1242
  msgid "Type your new password again."
1243
  msgstr "Geben Sie das neue Kennwort erneut ein."
1244
 
1245
- # @ theme-my-login
1246
- #: templates/profile-form.php:126
1247
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1248
  msgstr "Hinweis: Das Passwort sollte mindestens sieben Zeichen lang sein. Um es stärker zu machen, verwenden Sie Groß-und Kleinbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen wie ! \" ? $% ^ &amp;)."
1249
 
1250
- # @ theme-my-login
1251
- #: templates/profile-form.php:140
1252
  msgid "Additional Capabilities"
1253
  msgstr "Zusätzliche Funktionen"
1254
 
1255
- #: templates/profile-form.php:159
1256
  msgid "Update Profile"
1257
- msgstr ""
1258
 
1259
- # @ theme-my-login
1260
  #: templates/register-form.php:23
1261
  msgid "A password will be e-mailed to you."
1262
  msgstr "Ein Kennwort wird per E-Mail zugeschickt."
1263
 
1264
- # @ theme-my-login
1265
  #: templates/resetpass-form.php:12
1266
- msgid "New Password:"
1267
- msgstr "Neues Kennwort:"
1268
 
1269
- # @ theme-my-login
1270
- #: templates/resetpass-form.php:24
1271
- msgid "Change Password"
1272
- msgstr "Kennwort ändern"
1273
 
1274
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1275
- msgid "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1276
- msgstr ""
1277
 
1278
  #. Description of the plugin/theme
1279
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1280
- msgstr ""
1281
 
1282
  #. Author of the plugin/theme
1283
  msgid "Jeff Farthing"
1284
- msgstr ""
1285
 
1286
  #. Author URI of the plugin/theme
1287
  msgid "http://www.jfarthing.com"
1288
- msgstr ""
1289
 
1
+ # Copyright (C) 2012 Theme My Login
2
+ # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "Project-Id-Version: Theme My Login 6.2\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
7
+ "POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:19:05+00:00\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2012-03-10 10:04-0500\n"
9
  "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
10
+ "Language-Team: Torsten Liebig <torsten.liebig@web.de>\n"
11
  "MIME-Version: 1.0\n"
12
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
  "X-Poedit-Language: German\n"
16
  "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
17
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 
 
 
18
 
19
+ #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.2) #-#-#-#-#
 
20
  #. Plugin Name of the plugin/theme
21
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:42
22
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:43
23
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
24
  msgid "Theme My Login"
25
+ msgstr "Theme My Login"
26
 
27
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:81
 
 
28
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
29
+ msgstr "FEHLER: Das Modul \"%1$s\" konnte nicht aktiviert werden (%2$s)."
30
 
31
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:103
32
  msgid "NOTICE:"
33
+ msgstr "HINWEIS:"
34
 
35
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:104
 
36
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
37
+ msgstr "Theme My Login erfolgreich aktiviert. Bitte besuche die <a href=\"%s\">Einstellungs-Seite</a>, um dich mit den verfügbaren Optionen vertraut zu machen."
38
 
39
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:106
40
  msgid "Take me to the settings page"
41
+ msgstr "Zur Einstellungs-Seite"
42
 
43
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:119
44
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
45
+ msgstr "Du kannst dich jetzt mit deiner E-Mail oder deinem Benutzernamen anmelden. Probier es aus!"
46
 
47
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:120
48
+ msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
49
+ msgstr "Theme My Login arbeitet jetzt mit einem Modul-System. Module sind so ähnlich wie WordPress-Plugins. Jedes Modul erweitert die Standard-Funktionalität von Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Klicke hier</a> um die Module einzurichten."
50
 
51
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:121
52
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
53
+ msgstr "Theme My Login erlaubt jetzt eigene Formulare. Du kannst deinen eigenen Formular-Templates anlegen, indem du die Default-Version(en) aus \"theme-my-login/templates\" in dein Theme-Verzeichnis kopierst. Probier es aus!"
54
 
55
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:122
 
 
56
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
57
+ msgstr "Um Veränderungen zwischen Upgrades zu bewahren, lege die von dir angepasste \"theme-my-login.css\" einfach in dein aktuelles Theme-Verzeichnis."
58
 
59
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:123
60
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
61
+ msgstr "Theme My Login stellt einen Shortcode bereit, mit dem du das Login-Formular bequem in beliebige Artikel integrieren kannst. Besuche die <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Dokumentation</a>für Tipps und Tricks zur Verwendung des Shortcodes und eine Übersicht der verfügbaren Paramenter."
62
 
63
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
 
 
 
 
64
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
65
+ msgstr "Jeff ist <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">für Projekte verfügbar</a>!"
66
 
67
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
68
  msgid "Did You Know?"
69
+ msgstr "Wusstest du schon?"
70
 
71
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
 
72
  msgid "General"
73
  msgstr "Allgemein"
74
 
75
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:178
 
76
  msgid "Basic"
77
  msgstr "Basis"
78
 
79
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:179
80
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:319
 
81
  msgid "Modules"
82
  msgstr "Module"
83
 
84
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:181
85
+ msgid "Permalinks"
86
+ msgstr "Permalinks"
87
+
88
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:188
89
  msgid "Theme My Login Settings"
90
  msgstr "Theme-My-Login-Einstellungen"
91
 
92
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:194
93
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:254
 
94
  msgid "Save Changes"
95
  msgstr "Änderungen speichern"
96
 
97
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:271
 
98
  msgid "Page ID"
99
  msgstr "Seiten-ID"
100
 
101
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:274
 
 
102
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
103
  msgstr "Dies sollte die ID der WordPress-Seite sein, die den [theme-my-login-Seite] Shortcode beinhaltet. Standardmäßig ist dies die Seite mit dem Titel \"Login\"."
104
 
105
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:278
 
106
  msgid "Pagelist"
107
  msgstr "Seiten-Liste"
108
 
109
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
 
110
  msgid "Show Page In Pagelist"
111
  msgstr "Zeige Seite auf Seiten-Liste"
112
 
113
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:282
 
114
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
115
  msgstr "Aktivieren Sie diese Einstellung, um Login-/Logout-Links zur Seitenliste hinzuzufügen, die durch Funktionen wie wp_list_pages() erzeugt und wp_page_menu() worden sind."
116
 
117
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:286
 
118
  msgid "Stylesheet"
119
  msgstr "Stylesheet"
120
 
121
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:289
 
122
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
123
  msgstr "Aktiviere \"theme-my-login.css\""
124
 
125
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:290
 
126
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
127
  msgstr "Um Veränderungen zwischen Upgrades zu bewahren, können Sie Ihre individuelle \"theme-my-login.css\" in Ihr aktuelles Theme-Verzeichnis speichern."
128
 
129
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:294
130
+ msgid "E-mail Login"
131
+ msgstr "E-Mail Anmelden"
132
+
133
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:297
134
+ msgid "Enable e-mail address login"
135
+ msgstr "Login per E-Mail erlauben"
136
+
137
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:298
138
+ msgid "Allows users to login using their e-mail address in place of their username."
139
+ msgstr "Benutzern erlauben, sich mit ihrer E-Mail-Adresse statt ihrem Benutzername einzuloggen."
140
+
141
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:323
142
  msgid "Enable %s"
143
  msgstr "Aktiviere %s"
144
 
145
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:325
 
146
  msgid "No modules found."
147
  msgstr "Keine Module gefunden."
148
 
149
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:343
150
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
151
+ msgid "Login"
152
+ msgstr "Einloggen"
153
+
154
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:344
155
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:141
156
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
157
+ #: templates/register-form.php:25
158
+ msgid "Register"
159
+ msgstr "Registrieren"
160
+
161
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:345
162
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:147
163
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
164
+ msgid "Lost Password"
165
+ msgstr "Kennwort vergessen"
166
+
167
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
168
  msgid "One of the modules is invalid."
169
  msgstr "Eines der Plugins ist ungültig."
170
 
171
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:531
 
 
172
  msgid "Invalid module path."
173
  msgstr "Ungültiger Plugin-Pfad."
174
 
175
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:533
 
 
176
  msgid "Module file does not exist."
177
  msgstr "Plugin-Datei existiert nicht."
178
 
179
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:537
 
 
180
  msgid "The module does not have a valid header."
181
  msgstr "Das Plugin verfügt über keinen gültigen Header."
182
 
183
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:117
184
+ msgctxt "Multisite active signup type"
185
+ msgid "all"
186
+ msgstr "Benutzern und Blogs"
 
187
 
188
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:118
189
+ msgctxt "Multisite active signup type"
190
+ msgid "none"
191
+ msgstr "keinen neuen Blogs oder Benutzern"
 
 
192
 
193
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:119
194
+ msgctxt "Multisite active signup type"
195
+ msgid "blog"
196
+ msgstr "Blogs"
197
+
198
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:120
199
+ msgctxt "Multisite active signup type"
200
+ msgid "user"
201
+ msgstr "Benutzern"
202
+
203
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:123
204
+ msgid "Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>."
205
+ msgstr "Hallo, Administrator! Du hast zurzeit das Registrieren von %s erlaubt. Um diese Einstellungen zu ändern, öffne die <a href=\"%s\">Blog-Netzwerk Einstellungen</a>."
206
+
207
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:129
208
+ msgid "Registration has been disabled."
209
+ msgstr "Die Registrierung wurde deaktiviert."
210
+
211
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:131
212
+ msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site."
213
+ msgstr "Du musst dich zuerst <a href=\"%s\">einloggen</a>, um einen Blog anlegen zu können."
214
+
215
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:155
216
+ msgid "%s is your new username"
217
+ msgstr "%s ist dein neuer Benutzername"
218
+
219
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:156
220
+ msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>."
221
+ msgstr "Bevor du jedoch loslegen und ihn nutzen kannst, musst du ihn erst <strong>aktivieren</strong>."
222
+
223
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:157
224
+ msgid "Check your inbox at <strong>%1$s</strong> and click the link given."
225
+ msgstr "Prüfe deine E-Mails der Adresse <strong>%1$s</strong> und klicke in der Registrierungsmail auf den aufgeführten Link."
226
+
227
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:158
228
+ msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again."
229
+ msgstr "Wenn du deinen Benutzernamen nicht innerhalb von zwei Tagen aktivierst, musst du dich erneut registrieren."
230
+
231
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:162
232
+ msgid "User registration has been disabled."
233
+ msgstr "Die Benutzerregistrierung wurde deaktiviert."
234
+
235
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:194
236
+ msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready."
237
+ msgstr "Herzlichen Glückwunsch! Deine neuer Blog – %s – ist beinahe fertig."
238
+
239
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:196
240
+ msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>."
241
+ msgstr "Doch bevor du deinen Blog nutzen kannst, musst du ihn erst <strong>aktivieren</strong>."
242
+
243
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:197
244
+ msgid "Check your inbox at <strong>%s</strong> and click the link given."
245
+ msgstr "Prüfe deine E-Mails der Adresse <strong>%s</strong> und klicke in der E-Mail auf den enthaltenen Link."
246
+
247
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:198
248
+ msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again."
249
+ msgstr "Falls du deinen Blog nicht innerhalb von zwei Tagen aktivierst, musst du ihn von neuem Registrieren."
250
+
251
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:199
252
+ msgid "Still waiting for your email?"
253
+ msgstr "Wartest du noch auf deine Email?"
254
+
255
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:201
256
+ msgid "If you haven&#8217;t received your email yet, there are a number of things you can do:"
257
+ msgstr "Falls du deine E-Mail noch nicht erhalten hast, kannst du folgende Dinge tun:"
258
+
259
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:203
260
+ msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control."
261
+ msgstr "Bitte warte noch ein bisschen. Manchmal verzögert sich die Zustellung von E-Mails, ohne dass wir etwas dagegen tun können."
262
+
263
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:204
264
+ msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake."
265
+ msgstr "Überprüfe deinen Junk/SPAM-Ordner deines E-Mail-Postfachs, da E-Mails manchmal fälschlicherweise als SPAM erkannt werden."
266
+
267
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:205
268
+ msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email."
269
+ msgstr "Hast du deine E-Mail-Adresse korrekt eingegeben? Falls die angegebene Adresse %s falsch ist, so wirst du keine E-Mail erhalten."
270
+
271
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:211
272
+ msgid "Site registration has been disabled."
273
+ msgstr "Das Registrieren von Blogs ist deaktiviert."
274
+
275
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:235
276
+ msgid "The site %s is yours."
277
+ msgstr "msgstr \"Hast du deine E-Mail-Adresse korrekt eingegeben? Falls die angegebene Adresse %s falsch ist, so wirst du keine E-Mail erhalten.\""
278
+
279
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:237
280
+ msgid "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> is your new site. <a href=\"%3$s\">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password."
281
+ msgstr "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> ist dein neues Blog. <a href=\"%3$s\">Melde dich an</a> als &#8220;%4$s&#8221; und verwende dein angegebenes Passwort."
282
+
283
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:253
284
+ msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time."
285
+ msgstr "Entschuldigung, aber Registrierungen sind zurzeit nicht möglich."
286
+
287
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:255
288
+ msgid "You are logged in already. No need to register again!"
289
+ msgstr "Du bist bereits angemeldet und brauchst dich nicht erneut zu registrieren!"
290
+
291
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:261
292
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong> does not exist, but you can create it now!</em></p>"
293
+ msgstr "<p><em>Der von dir gesuchte Blog <strong>%s</strong> existiert nicht, aber du kannst ihn selber anlegen.</em></p>"
294
+
295
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:263
296
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.</em></p>"
297
+ msgstr "<p><em>Der Blog nach dem du gesucht hast <strong>%s</strong>, existiert nicht.</em></p>"
298
+
299
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:402
300
+ msgid "Activation Key Required"
301
+ msgstr "Der Aktivierungsschlüssel wird benötigt"
302
+
303
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:405
304
+ msgid "Activation Key:"
305
+ msgstr "Aktivierungsschlüssel"
306
 
307
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:409
308
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:481
309
+ msgid "Activate"
310
+ msgstr "Aktivieren"
311
+
312
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:421
313
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:441
314
+ msgid "Your account is now active!"
315
+ msgstr "Dein Benutzerkonto ist nun aktiviert!"
316
+
317
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:425
318
+ msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">login</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>."
319
+ msgstr ""
320
+ "Dein Benutzerkonto wurde aktiviert. Du kannst dich nun mit deinem Benutzernamen &#8220;%2$s&#8221; <a href=\"%1$s\">einloggen</a>.\n"
321
+ "Bitte überprüfe dein E-Mail-Postfach mit der Adresse %3$s, um dein Passwort zu erhalten. \n"
322
+ "Solltest du keine E-Mail bekommen haben, so überprüfe deinen Junk-/SPAM-Ordner, da die Mail fälschlicherweise als SPAM identifiziert worden sein könnte. \n"
323
+ "Falls du in einer Stunde immer noch keine Mail bekommen hast, so kannst du auch dein <a href=\"%4$s\">Passwort zurücksetzen</a>. "
324
+
325
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:427
326
+ msgid "Your site at <a href=\"%1$s\">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%3$s&#8221;. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%5$s\">reset your password</a>."
327
+ msgstr ""
328
+ "Dein Blog bei <a href=\"%1$s\">%2$s</a> ist nun aktiv. \n"
329
+ "\"Du kannst dich jetzt mit deinem gewählten Benutzernamen &#8220;%3$s&#8221; einloggen. Bitte überprüfe deine E-Mails unter der Adresse %4$s für dein Passwort. Falls du noch keine Mail erhalten hast, überprüfe deinen Junk/SPAM-Ordner. Solltest du die E-Mail nicht innerhalb einer Stunde erhalten, so kannst du auch dein <a href=\"%5$s\">Passwort zurücksetzen</a>."
330
+
331
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:432
332
+ msgid "An error occurred during the activation"
333
+ msgstr "Ein Fehler ist während der Anmeldung aufgetreten."
334
+
335
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:444
336
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:16
337
+ msgid "Username:"
338
+ msgstr "Benutzername:"
339
+
340
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:445
341
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
342
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:56
343
+ msgid "Password:"
344
+ msgstr "Kennwort:"
345
+
346
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:449
347
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Login</a>"
348
+ msgstr "Dein Benutzerkonto ist jetzt aktiviert. <a href=\"%1$s\">Besuche deinen Blog</a> oder <a href=\"%2$s\">melde dich an</a>."
349
+
350
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:451
351
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Login</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>."
352
+ msgstr "Dein Benutzerkonto ist jetzt aktiviert. <a href=\"%1$s\">Melde dich an</a> oder gehe zurück <a href=\"%2$s\">zur Startseite.</a>."
353
+
354
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:137
355
+ msgid "Welcome, %s"
356
+ msgstr "Willkommen, %s"
357
+
358
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:151
359
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
360
  #: templates/login-form.php:28
361
  msgid "Log In"
362
  msgstr "Anmelden"
363
 
364
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:315
365
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:82
 
366
  msgid "Dashboard"
367
  msgstr "Armaturenbrett"
368
 
369
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
370
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:83
371
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:66
372
  msgid "Profile"
373
  msgstr "Profil"
374
 
 
375
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
376
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:197
377
  msgid "Log out"
378
  msgstr "Ausloggen"
379
 
380
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
381
  msgid "Register For This Site"
382
+ msgstr "Registriere dich für diese Seite"
383
+
384
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:366
385
+ msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
386
+ msgstr "Bitte gib deinen Benutzernamen oder deine E-Mail-Adresse hier ein. Du bekommst eine E-Mail zugesandt, mit deren Hilfe du ein neues Passwort erstellen kannst."
387
 
388
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:369
389
+ msgid "Enter your new password below."
390
+ msgstr "Gib bitte hier dein neues Passwort ein."
 
391
 
 
392
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
393
  msgid "A login form for your blog."
394
  msgstr "Ein Login-Formular für Ihr Blog."
395
 
396
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:88
 
 
 
 
 
 
 
 
397
  msgid "Default Action"
398
  msgstr "Voreinstellung"
399
 
400
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:95
 
401
  msgid "Show When Logged In"
402
  msgstr "Anzeigen sofern angemeldet"
403
 
404
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:97
 
405
  msgid "Show Title"
406
  msgstr "Titel anzeigen"
407
 
408
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:99
 
409
  msgid "Show Login Link"
410
  msgstr "Login-Link anzeigen"
411
 
412
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:101
 
413
  msgid "Show Register Link"
414
  msgstr "Registrier-Link zeigen"
415
 
416
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:103
 
417
  msgid "Show Lost Password Link"
418
  msgstr "Passwort-vergessen-Link anzeigen"
419
 
420
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
 
421
  msgid "Show Gravatar"
422
  msgstr "Gravatar anzeigen"
423
 
424
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:106
 
425
  msgid "Gravatar Size"
426
  msgstr "Gravatar-Größe"
427
 
428
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:108
 
429
  msgid "Allow Registration"
430
  msgstr "Registrierung erlauben"
431
 
432
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:110
 
433
  msgid "Allow Password Recovery"
434
  msgstr "Kennwort-Neuerstellung erlauben"
435
 
436
+ #: includes/class-theme-my-login.php:245
 
437
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
438
  msgstr "Diese Angabe scheint leider nicht richtig zu sein..."
439
 
440
+ #: includes/class-theme-my-login.php:261
441
+ msgid "The passwords do not match."
442
+ msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein."
443
+
444
+ #: includes/class-theme-my-login.php:367
445
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
446
+ msgstr "<strong>Fehler:</strong> Cookies werden von deinem Browser blockiert oder nicht unterstützt. Um WordPress zu benutzen, musst du <a href='http://www.google.com/cookies.html'>Cookies erlauben</a>."
447
 
448
+ #: includes/class-theme-my-login.php:371
 
449
  msgid "You are now logged out."
450
  msgstr "Sie sind nun abgemeldet."
451
 
452
+ #: includes/class-theme-my-login.php:373
 
453
  msgid "User registration is currently not allowed."
454
  msgstr "Benutzer-Registrierung ist derzeit nicht erlaubt."
455
 
456
+ #: includes/class-theme-my-login.php:375
 
457
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
458
  msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mails für die Bestätigung."
459
 
460
+ #: includes/class-theme-my-login.php:377
461
+ msgid "Your password has been reset."
462
+ msgstr "Dein Passwort wurde zurückgesetzt."
 
463
 
464
+ #: includes/class-theme-my-login.php:379
 
465
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
466
  msgstr "Anmeldung abgeschlossen. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails."
467
 
468
+ #: includes/class-theme-my-login.php:381
469
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
470
+ msgstr "Deine Session ist abgelaufen. Bitte melde dich erneut an."
471
+
472
+ #: includes/class-theme-my-login.php:383
473
+ msgid "Please log in to continue."
474
+ msgstr "Bitte melde dich an, um fortzufahren."
475
 
476
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
 
477
  msgid "Log Out"
478
  msgstr "Ausloggen"
479
 
480
+ #: includes/class-theme-my-login.php:925
 
481
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
482
  msgstr "<strong>ACHTUNG</strong>: Bitte einen Benutzernamen oder eine E-Mail-Adresse angeben."
483
 
484
+ #: includes/class-theme-my-login.php:929
 
485
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
486
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Es ist niemand mit diesem Benutzernamen registriert."
487
 
488
+ #: includes/class-theme-my-login.php:941
 
489
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
490
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Benutzername oder E-Mail-Adresse sind nicht bekannt."
491
 
492
+ #: includes/class-theme-my-login.php:955
 
493
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
494
  msgstr "Ein Zurücksetzen des Passworts ist für diesen Nutzer nicht erlaubt."
495
 
496
+ #: includes/class-theme-my-login.php:967
497
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
498
+ msgstr "Jemand hat das Zurücksetzen des Passworts für folgendes Benutzerkonto angefordert:"
499
+
500
+ #: includes/class-theme-my-login.php:969
501
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:692
502
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:709
503
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
504
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:365
 
 
 
 
 
505
  msgid "Username: %s"
506
  msgstr "Benutzername: %s"
507
 
508
+ #: includes/class-theme-my-login.php:970
509
+ msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
510
+ msgstr "Falls dies nicht beabsichtigt war, ignoriere einfach diese E-Mail. Es wird dann nichts passieren."
 
511
 
512
+ #: includes/class-theme-my-login.php:971
513
+ msgid "To reset your password, visit the following address:"
514
+ msgstr "Um dein Passwort zurückzusetzen, besuche folgende Adresse:"
515
+
516
+ #: includes/class-theme-my-login.php:982
517
  msgid "[%s] Password Reset"
518
  msgstr "[%s] Passwort-Erneuerung"
519
 
520
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
521
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
522
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
 
523
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
524
  msgid "The e-mail could not be sent."
525
  msgstr "Die E-Mail konnte leider nicht versendet werden."
526
 
527
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
528
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
529
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
 
530
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
531
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
532
  msgstr "Möglicher Grund: Der Server hat die mail() function nicht aktiviert."
533
 
534
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1011
535
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1014
536
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1019
537
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:238
538
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:241
539
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:246
 
 
 
 
540
  msgid "Invalid key"
541
  msgstr "Ungültige Eingabe"
542
 
543
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1059
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
544
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
545
  msgstr "<strong>ACHTUNG</strong>: Bitte Benutzernamen eingeben"
546
 
547
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1061
 
 
548
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
549
+ msgstr "<strong>Fehler:</strong> Dieser Benutzername kann nicht verwendet werden da er ungültige Zeichen enthält. Bitte gib einen gültigen Benutzernamen an."
550
 
551
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1064
 
552
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
553
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Dieser Benutzername ist bereits vergeben - bitte wählen Sie einen anderen."
554
 
555
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1069
 
556
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
557
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an."
558
 
559
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1071
 
560
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
561
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Diese Adresse ist nicht gültig"
562
 
563
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1074
 
564
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
565
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet - bitte geben Sie eine andere an."
566
 
567
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1087
 
 
568
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
569
  msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Sie konnten leider nicht angemeldet werden. Bitte kontaktieren Sie den <a href=\"mailto:%s\">Administrator</a>!"
570
 
571
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
572
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:265
 
 
 
573
  msgid "User Notification"
574
+ msgstr "Benutzer-Benachrichtigung"
575
 
576
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:49
 
577
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
578
  msgstr "Diese E-Mail wird an einen neuen Nutzer bei der Registrierung zugesandt."
579
 
580
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:50
581
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:269
 
 
582
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
583
  msgstr "Bitte achten Sie auf die Variable %user_pass% bei Verwendung von Standard-Kennwörter - anderenfalls kennen Benutzer ihr Passwort nicht!"
584
 
585
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
586
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
587
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:130
 
588
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
589
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:224
590
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:270
591
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:300
592
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:348
 
 
593
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
594
+ msgstr "Sofern ein Feld leer bleibt, wird die Voreinstellung stattdessen verwendet."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
595
 
 
596
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
597
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
598
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:133
599
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
600
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:227
601
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:273
602
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:306
603
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:351
604
+ msgid "From Name"
605
+ msgstr "Von (Name)"
 
606
 
 
607
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
608
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
609
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:136
610
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
611
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:230
612
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:276
613
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:309
614
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:354
615
+ msgid "From E-mail"
616
+ msgstr "Von E-Mail"
617
+
618
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:60
619
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:93
620
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:139
621
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:187
622
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:233
623
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:279
624
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:312
625
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:357
626
  msgid "E-mail Format"
627
  msgstr "E-Mail-Format"
628
 
629
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:62
630
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:95
631
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:141
632
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:189
633
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:235
634
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:281
635
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:314
636
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:359
637
+ msgid "Plain Text"
638
+ msgstr "Plain Text"
639
+
640
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
641
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
642
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:142
643
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
644
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:236
645
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:282
646
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:315
647
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:360
648
+ msgid "HTML"
649
+ msgstr "HTML"
 
650
 
 
651
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
652
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
653
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:145
654
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
655
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:239
656
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:285
657
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:318
658
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:363
659
+ msgid "Subject"
660
+ msgstr "Gegenstand"
 
661
 
 
662
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
663
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
664
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:148
665
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
666
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:242
667
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:288
668
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:321
669
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:366
670
+ msgid "Message"
671
+ msgstr "Nachricht"
672
+
673
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:72
674
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:105
675
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:151
676
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:199
677
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:245
678
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:291
679
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:324
680
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:369
681
  msgid "Available Variables"
682
  msgstr "Verfügbare Variablen"
683
 
684
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
685
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:171
686
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:296
 
 
687
  msgid "Admin Notification"
688
+ msgstr "Admin-Benachrichtigung"
689
 
690
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:80
691
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
692
+ msgstr "Diese E-Mail wird an die unten stehende(n) Adresse oder Adressen (mehrere Adressen können durch Komma getrennt werden), nachdem sich ein neuer Nutzer registriert hat."
693
 
694
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
695
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
696
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:303
697
  msgid "To"
698
+ msgstr "An"
699
 
700
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
 
701
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
702
  msgstr "Diese E-Mail wird an einen Benutzer gesendet, sofern versucht wird, das Kennwort zurückzusetzen."
703
 
704
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:129
 
705
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
706
  msgstr "Bitte achten Sie auf die Variable %reseturl% - sonst sind Benutzer nicht in der Lage, ihr Kennwort zu erneuern!"
707
 
708
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
 
 
 
 
 
709
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
710
+ msgstr "Diese E-Mail wird an die unten stehende(n) Adresse oder Adressen (mehrere Adressen können durch Komma getrennt werden), nachdem ein Nutzer sein Kennwort geändert hat."
711
 
712
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
713
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:326
 
714
  msgid "Disable Admin Notification"
715
  msgstr "Deaktivieren Admin-Benachrichtigung"
716
 
717
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:222
718
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
719
+ msgstr "Diese E-Mail wird an einen neuen Benutzer bei der Anmeldung geschickt, sobald \"E-Mail-Bestätigung\" für \"Benutzer-Moderation\" überprüft ist."
720
+
721
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
722
+ msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
723
+ msgstr "Bitte achten Sie auf die Variable %activateurl% - sonst können Benutzer ihr Konto nicht aktivieren!"
724
+
725
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:268
726
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
727
+ msgstr "Diese E-Mail wird an einen neuen Benutzer nach Admin-Genehmigung geschickt, sofern \"Admin Approval\" für \"User Moderation\" ausgewählt ist."
728
+
729
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:299
730
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
731
+ msgstr "Diese E-Mail wird an die unten stehende(n) Adresse oder Adressen (mehrere Adressen können durch Komma getrennt werden), nachdem sich ein neuer Nutzer registriert hat."
732
+
733
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:347
734
+ msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
735
+ msgstr "Diese E-Mail wird an einen Benutzer gesendet, der gelöscht/verweigert worden ist, sofern \"Admin Approval\" für \\\"User Moderation\" und die Rolle des Benutzers auf \"Pending\" gesetzt ist."
736
+
737
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:390
738
+ #: templates/profile-form.php:143
739
  #: templates/register-form.php:16
740
  msgid "E-mail"
741
  msgstr "E-Mail"
742
 
743
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:391
 
744
  msgid "New User"
745
  msgstr "Neuer Benutzer"
746
 
747
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:392
 
748
  msgid "Retrieve Password"
749
  msgstr "Kennwort abrufen"
750
 
751
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:393
752
+ #: templates/resetpass-form.php:26
753
  msgid "Reset Password"
754
  msgstr "Kennwort zurücksetzen"
755
 
756
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:395
757
+ msgid "User Activation"
758
+ msgstr "Benutzer-Aktivierung"
759
+
760
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:396
761
+ msgid "User Approval"
762
+ msgstr "Benutzer-Bestätigung"
763
+
764
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:397
765
+ msgid "User Denial"
766
+ msgstr "Benutzer-Sperre"
767
+
768
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:691
769
  msgid "New user registration on your site %s:"
770
+ msgstr "Neue Benutzerregistrierung in deinem Blog %s:"
771
 
772
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:693
773
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:366
 
 
774
  msgid "E-mail: %s"
775
  msgstr "E-Mail:% s"
776
 
777
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:695
 
 
778
  msgid "[%s] New User Registration"
779
  msgstr "[%s] Neuregistrierung"
780
 
781
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:710
782
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
783
+ msgid "Password: %s"
784
+ msgstr "Kennwort: %s"
785
+
786
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:713
787
  msgid "[%s] Your username and password"
788
  msgstr "[%s] Ihr Benutzername und Passwort"
789
 
790
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:745
 
 
791
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
792
  msgstr "[%s] Kennwort verloren bzw. modifiziert"
793
 
794
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:746
 
 
795
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
796
  msgstr "Kennwort vergessen und modifiziert für Benutzer:% s"
797
 
 
 
 
 
 
 
798
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
799
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:63
800
  msgid "Confirm Password:"
801
  msgstr "Kennwort bestätigen:"
802
 
803
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:61
804
+ msgid "(Must be at least 6 characters.)"
805
+ msgstr "(mindestens 6 Zeichen)"
806
+
807
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:65
808
+ msgid "Confirm that you've typed your password correctly."
809
+ msgstr "Bestätige, dass du dein Kennwort korrekt eingetippt hast."
810
+
811
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:103
812
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
813
  msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Bitte geben Sie ein Kennwort ein."
814
 
815
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:106
 
816
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
817
  msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Ihre Passwörter stimmen nicht überein."
818
 
819
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:109
 
820
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
821
  msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Ihr Kennwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein."
822
 
823
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:230
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
824
  msgid "Registration complete. You may now log in."
825
  msgstr "Anmeldung abgeschlossen. Sie können sich nun anmelden."
826
 
827
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:156
 
 
 
 
 
 
828
  msgid "Redirection"
829
  msgstr "Umleitung"
830
 
831
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:185
 
832
  msgid "Log in"
833
  msgstr "Einloggen"
834
 
835
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
836
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:199
 
837
  msgid "Default"
838
  msgstr "Voreinstellung"
839
 
840
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:188
 
841
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
842
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Benutzer zum Dashboard bzw. Profil zu verweisen."
843
 
844
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
845
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:201
 
846
  msgid "Referer"
847
  msgstr "Referer"
848
 
849
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
 
850
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
851
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Benutzer zurück auf die Seite zu leiten, auf der er vor dem Anmeldeversuch war."
852
 
853
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:193
854
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:205
 
855
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
856
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Benutzer zu einem benutzerdefinierten Speicherort zu verweisen (spezifiziert durch die Textbox oben)."
857
 
858
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:200
 
859
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
860
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Benutzer auf die Login-Seite zu verweisen, verbunden mit der Nachricht, sich erfolgreich abgemeldet zu haben."
861
 
862
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:202
 
863
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
864
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Benutzer zurück auf die Seite zu verweisen, bevor er versucht hat, sich abzumelden. (Hinweis: Wenn die vorherige Seite eine Admin-Seite war, kann dies unerwartete Folgen haben.)"
865
 
866
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:140
 
867
  msgid "User Links"
868
  msgstr "Benutzer-Links"
869
 
870
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:232
871
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:255
872
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:300
 
873
  msgid "Title"
874
  msgstr "Titel"
875
 
876
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:233
877
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:256
878
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
 
879
  msgid "URL"
880
  msgstr "URL"
881
 
882
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:250
 
883
  msgid "Add New link:"
884
  msgstr "Neuen Link hinzufügen:"
885
 
886
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:266
 
887
  msgid "Add link"
888
  msgstr "Link hinzufügen"
889
 
890
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:306
891
  msgid "Delete"
892
+ msgstr "Löschen"
893
 
894
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:307
895
  msgid "Update"
896
+ msgstr "Aktualisieren"
897
 
898
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:32
899
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
900
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:34
901
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:44
 
902
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
903
  msgstr "Sie können diesen Benutzer nicht bearbeiten."
904
 
905
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:67
906
  msgid "User locked."
907
+ msgstr "Nutzer gesperrt."
908
 
909
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:69
910
  msgid "User unlocked."
911
+ msgstr "Nutzer entsperrt."
912
 
913
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:92
914
  msgid "Unlock"
915
+ msgstr "Entsperren"
916
 
917
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:94
918
  msgid "Lock"
919
+ msgstr "Sperren"
920
 
921
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:113
922
  msgid "Security"
923
+ msgstr "Sicherheit"
924
+
925
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:132
926
+ msgid "Private Site"
927
+ msgstr "Private Seite"
928
+
929
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:135
930
+ msgid "Require users to be logged in to view site"
931
+ msgstr "Nur angemeldete Nutzer können die Seite sehen"
932
 
933
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:139
934
  msgid "Login Attempts"
935
+ msgstr "Anmeldeversuche"
936
 
937
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:144
938
  msgid "minute(s)"
939
+ msgstr "Minute(n)"
940
 
941
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:145
942
  msgid "hour(s)"
943
+ msgstr "Stunde(n)"
944
 
945
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:146
946
  msgid "day(s)"
947
+ msgstr "Tag(e)"
948
 
949
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:169
 
950
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
951
+ msgstr "Nach %1$s fehlgeschlagenen Login-Versuchen innerhalb von %2$s %3$s, sperre das Konto für %4$s %5$s."
952
 
953
+ #: modules/security/security.php:64
954
+ #: modules/security/security.php:90
 
955
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
956
+ msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Dieser Account ist wegen zu vieler fehlgeschlagener Login-Versuche gesperrt worden. Du kannst es in %s erneut versuchen."
957
 
958
+ #: modules/security/security.php:66
 
 
959
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
960
+ msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Dieses Konto wurde gesperrt."
961
+
962
+ #: modules/security/security.php:126
963
+ msgid "Failed Login Attempts"
964
+ msgstr "Fehlgeschlagene Anmeldeversuche"
965
+
966
+ #: modules/security/security.php:130
967
+ msgid "IP Address"
968
+ msgstr "IP-Adresse"
969
 
970
+ #: modules/security/security.php:131
971
+ msgid "Date"
972
+ msgstr "Datum"
973
+
974
+ #: modules/security/security.php:134
975
+ msgid "Y/m/d g:i:s A"
976
+ msgstr "d.m.Y H:i"
977
+
978
+ #: modules/security/security.php:139
979
+ msgid "%s ago"
980
+ msgstr "vor %s"
981
+
982
+ #: modules/security/security.php:141
983
+ msgid "Y/m/d"
984
+ msgstr "d.m.Y"
985
+
986
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:23
987
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:42
988
+ msgid "Themed Profiles"
989
+ msgstr "Nutzerprofile im Stil des Themes"
990
+
991
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:51
992
+ msgid "Restrict Admin Access"
993
+ msgstr "Zugriff auf Adminbereich einschränken"
994
+
995
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:123
996
+ #: templates/profile-form.php:182
997
+ #: templates/resetpass-form.php:19
998
  msgid "Strength indicator"
999
  msgstr "Stärke-Indikator"
1000
 
1001
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:124
1002
  msgid "Very weak"
1003
+ msgstr "Sehr schwach"
1004
 
1005
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:125
1006
  msgid "Weak"
1007
+ msgstr "Schwach"
1008
 
1009
  #. translators: password strength
1010
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:127
1011
  msgctxt "password strength"
1012
  msgid "Medium"
1013
+ msgstr "Mittel"
1014
 
1015
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:128
1016
  msgid "Strong"
1017
+ msgstr "Stark"
1018
 
1019
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:138
 
1020
  msgid "You do not have permission to edit this user."
1021
  msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um diesen Benutzer zu bearbeiten."
1022
 
1023
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:154
 
1024
  msgid "Profile updated."
1025
  msgstr "Profil aktualisiert."
1026
 
1027
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:243
 
1028
  msgid "Your Profile"
1029
  msgstr "Ihr Profil"
1030
 
1031
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:75
 
 
1032
  msgid "User approved."
1033
+ msgstr "Benutzer freigegeben."
1034
 
1035
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:77
 
 
1036
  msgid "Activation sent."
1037
+ msgstr "Aktivierung versendet."
1038
 
1039
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:105
 
 
1040
  msgid "Resend Activation"
1041
+ msgstr "Aktivierung erneut versenden"
1042
 
1043
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:110
 
 
1044
  msgid "Approve"
1045
+ msgstr "Freigeben"
 
 
 
 
 
 
1046
 
1047
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:163
 
 
1048
  msgid "You have been approved access to %s"
1049
  msgstr "Sie haben jetzt Zugang zu %s"
1050
 
1051
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:168
 
 
1052
  msgid "[%s] Registration Approved"
1053
  msgstr "[%s] Registrierung bestätigt"
1054
 
 
1055
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
 
1056
  msgid "You have been denied access to %s"
1057
  msgstr "Sie haben keinen Zugang zu %s"
1058
 
 
1059
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
 
1060
  msgid "[%s] Registration Denied"
1061
  msgstr "[%s] Registrierung verweigert"
1062
 
 
1063
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:226
1064
  msgid "Moderation"
1065
  msgstr "Moderation"
1066
 
1067
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:242
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1068
  msgid "User Moderation"
1069
  msgstr "Benutzer-Moderation"
1070
 
1071
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:245
 
1072
  msgid "None"
1073
  msgstr "Keine"
1074
 
1075
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:246
 
1076
  msgid "Check this option to require no moderation."
1077
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um keine Moderation zu verlangen."
1078
 
1079
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:248
 
1080
  msgid "E-mail Confirmation"
1081
  msgstr "E-Mail-Bestätigung"
1082
 
1083
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
 
1084
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1085
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um zu verlangen, dass neue Benutzer ihre E-Mail-Adresse bestätigen müssen, bevor sie sich anmelden können."
1086
 
1087
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:251
 
1088
  msgid "Admin Approval"
1089
  msgstr "Admin-Freigabe"
1090
 
1091
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
 
1092
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1093
  msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um zu verlangen, dass neue Benutzer von einem Administrator genehmigt werden, bevor sie sich anmelden können."
1094
 
1095
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:269
1096
+ msgid "User Moderation is not currently compatible with multisite."
1097
+ msgstr "Benutzer-Registrierung ist derzeit nicht mit Multisite kompatibel."
 
1098
 
1099
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:163
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1100
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1101
+ msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Sie haben Ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt. <a href=\"%s\">Aktivierung erneut versenden</a>?"
1102
 
1103
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:166
 
1104
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1105
  msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Ihre Registrierung ist noch nicht genehmigt worden."
1106
 
1107
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:328
 
 
1108
  msgid "[%s] Activate Your Account"
1109
  msgstr "[%s] Aktivieren Sie Ihr Konto"
1110
 
1111
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:329
 
 
1112
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1113
  msgstr "Vielen Dank für Ihre Registrierung bei %s! Zur vollständigen Aktivierung Ihres Kontos klicken Sie bitte auf den folgenden Link:"
1114
 
1115
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:362
 
 
1116
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1117
  msgstr "[%s] Neuer Benutzer wartet auf die Genehmigung"
1118
 
1119
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:364
 
 
1120
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1121
  msgstr "Neuer Benutzer bedarf der Zustimmung auf Ihrem Blog %s:"
1122
 
1123
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
 
1124
  msgid "To approve or deny this user:"
1125
  msgstr "Um diesen Benutzer zu genehmigen oder zu verweigern:"
1126
 
1127
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:388
 
1128
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1129
  msgstr "Ihre Anmeldung war erfolgreich, aber zuvor bestätigen Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse, bevor Sie sich anmelden. Überprüfen Sie bitte Ihre E-Mail und klicken Sie auf den Link."
1130
 
1131
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:390
 
1132
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1133
  msgstr "Ihre Anmeldung war erfolgreich, allerdings muss Ihr Konto zuvor von einem Administrator freigeschaltet werden, bevor Sie sich anmelden können. Ihre Benachrichtigung erhalten Sie anschließend per E-Mail."
1134
 
1135
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
 
1136
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1137
  msgstr "Ihr Konto wurde aktiviert. Sie können sich nun anmelden."
1138
 
1139
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
 
1140
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1141
  msgstr "Ihr Konto wurde aktiviert. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails nach Ihrem Kennwort."
1142
 
1143
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:397
 
1144
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1145
  msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Schade, dieser Wert scheint nicht gültig zu sein."
1146
 
1147
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
 
 
1148
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1149
+ msgstr "<strong>FEHLER:</strong> Verzeihung, die Aktivierungsmail konnte nicht gesendet werden."
1150
 
1151
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
 
 
1152
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1153
+ msgstr "Die Aktivierungsmail wurde an die E-Mail-Adresse gesendet, unter der du dich registriert hast. Bitte prüfe deine Mail und klicke auf den Link, den wir dir gesendet haben."
1154
 
 
1155
  #: templates/login-form.php:12
1156
+ #: templates/profile-form.php:91
1157
  #: templates/register-form.php:12
1158
  msgid "Username"
1159
  msgstr "Benutzername"
1160
 
 
1161
  #: templates/login-form.php:16
1162
  msgid "Password"
1163
  msgstr "Kennwort"
1164
 
 
1165
  #: templates/login-form.php:25
1166
  msgid "Remember Me"
1167
  msgstr "Eingabe merken"
1168
 
 
1169
  #: templates/lostpassword-form.php:12
1170
  msgid "Username or E-mail:"
1171
  msgstr "Benutzername oder E-Mail:"
1172
 
 
1173
  #: templates/lostpassword-form.php:20
1174
  msgid "Get New Password"
1175
  msgstr "Neues Kennwort anfordern"
1176
 
1177
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:7
1178
+ msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds"
1179
+ msgstr "Erstelle einen <em>weiteren</em> %s Blog in Sekunden"
1180
+
1181
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:10
1182
+ msgid "There was a problem, please correct the form below and try again."
1183
+ msgstr "Es trat ein Fehler auf. Bitte korrigiere die Eingaben und versuche es noch einmal."
1184
+
1185
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:13
1186
+ msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart&#8217;s content, but write responsibly!"
1187
+ msgstr "Willkommen zurück, %s. In dem du dieses Formular ausfüllst, kannst du einen <strong>weiteren Blog</strong> für dein Benutzerkonto anlegen. Es gibt hierfür keine Begrenzung, also zögere nicht."
1188
+
1189
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:18
1190
+ msgid "Sites you are already a member of:"
1191
+ msgstr "Du bist bereits Mitglied der folgenden Blogs:"
1192
+
1193
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:27
1194
+ msgid "If you&#8217;re not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!"
1195
+ msgstr "Suche dir nun einen weiteren Blog-Namen und Blog-Titel aus."
1196
+
1197
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:33
1198
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:17
1199
+ msgid "Site Name:"
1200
+ msgstr "Name des Blogs:"
1201
+
1202
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:35
1203
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:19
1204
+ msgid "Site Domain:"
1205
+ msgstr "Blog-Domain:"
1206
+
1207
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:52
1208
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:36
1209
+ msgid "sitename"
1210
+ msgstr "Blogname"
1211
+
1212
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:54
1213
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:38
1214
+ msgid "domain"
1215
+ msgstr "Domain"
1216
+
1217
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1218
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1219
+ msgid "Your address will be %s."
1220
+ msgstr "Deine Blog-Adresse wird %s lauten."
1221
+
1222
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1223
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1224
+ msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!"
1225
+ msgstr "Sie muss aus mindestens vier Zeichen bestehen, wobei du bitte nur Zahlen und Buchstaben verwenden solltest. Prüfe deine Eingabe sorgfältig, da diese Angabe später nicht mehr geändert werden kann."
1226
+
1227
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:58
1228
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:42
1229
+ msgid "Site Title:"
1230
+ msgstr "Blog-Titel:"
1231
+
1232
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:66
1233
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:50
1234
+ msgid "Privacy:"
1235
+ msgstr "Datenschutz:"
1236
+
1237
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:67
1238
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:51
1239
+ msgid "Allow my site to appear in search engines like Google, Technorati, and in public listings around this network."
1240
+ msgstr "Ich möchte, dass mein Blog in Suchmaschinen wie Google oder Technorati und öffentlichen Listen dieses Blog-Netzwerks erscheint."
1241
+
1242
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:71
1243
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:55
1244
+ msgid "Yes"
1245
+ msgstr "Ja"
1246
+
1247
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:75
1248
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:59
1249
+ msgid "No"
1250
+ msgstr "Nein"
1251
+
1252
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:85
1253
+ msgid "Create Site"
1254
+ msgstr "Blog erstellen"
1255
+
1256
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:69
1257
+ msgid "Signup"
1258
+ msgstr "Registrieren"
1259
+
1260
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:7
1261
+ msgid "Get your own %s account in seconds"
1262
+ msgstr "Registriere dich in nur wenigen Sekunden bei %s."
1263
+
1264
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:22
1265
+ msgid "(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)"
1266
+ msgstr "(Es müssen mindestens 4 Zeichen sein, bitte nur Buchstaben und Zahlen.)"
1267
+
1268
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:24
1269
+ msgid "Email&nbsp;Address:"
1270
+ msgstr "E-Mail-Addresse:"
1271
+
1272
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:30
1273
+ msgid "We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)"
1274
+ msgstr "Wir verschicken deine Registrierungs-E-Mail an diese Adresse. (Überprüfe also nochmal deine E-Mail-Adresse bevor du fortfährst.)"
1275
+
1276
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:47
1277
+ msgid "Gimme a site!"
1278
+ msgstr "Gib mir einen Blog!"
1279
+
1280
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:50
1281
+ msgid "Just a username, please."
1282
+ msgstr "Ich möche nur einen Benutzernamen, keinen Blog."
1283
+
1284
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:54
1285
+ msgid "Next"
1286
+ msgstr "Nächster Schritt"
1287
+
1288
+ #: templates/profile-form.php:26
1289
  msgid "Personal Options"
1290
  msgstr "Persönliche Optionen"
1291
 
1292
+ #: templates/profile-form.php:31
1293
+ msgid "Visual Editor"
1294
+ msgstr "Visueller Editor"
1295
+
1296
+ #: templates/profile-form.php:32
1297
+ msgid "Disable the visual editor when writing"
1298
+ msgstr "Beim Schreiben den WYSIWYG-Editor <u>nicht</u> benutzen"
1299
+
1300
+ #: templates/profile-form.php:37
1301
+ msgid "Admin Color Scheme"
1302
+ msgstr "Farbschema verwalten"
1303
+
1304
+ #: templates/profile-form.php:44
1305
+ msgid "Keyboard Shortcuts"
1306
+ msgstr "Tastaturkürzel"
1307
+
1308
+ #: templates/profile-form.php:45
1309
+ msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
1310
+ msgstr "Tastaturkürzel für die Kommentarmoderation aktivieren."
1311
+
1312
+ #: templates/profile-form.php:45
1313
+ msgid "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">More information</a>"
1314
+ msgstr "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">More information (engl.)</a>"
1315
+
1316
+ #: templates/profile-form.php:51
1317
+ #: templates/profile-form.php:54
1318
+ msgid "Toolbar"
1319
+ msgstr "Werkzeugleiste"
1320
+
1321
+ #: templates/profile-form.php:57
1322
+ msgid "Show Toolbar when viewing site"
1323
+ msgstr "Werkzeuge für mich auf der Website anzeigen"
1324
+
1325
+ #: templates/profile-form.php:63
1326
+ #: templates/profile-form.php:66
1327
+ msgid "Show Admin Bar"
1328
+ msgstr "Zeige Adminleiste"
1329
+
1330
+ #. translators: Show admin bar when viewing site
1331
+ #: templates/profile-form.php:69
1332
+ msgid "when viewing site"
1333
+ msgstr "auf der Website"
1334
+
1335
+ #. translators: Show admin bar in dashboard
1336
+ #: templates/profile-form.php:74
1337
+ msgid "in dashboard"
1338
+ msgstr "im Administrationsbereich"
1339
+
1340
+ #: templates/profile-form.php:87
1341
  msgid "Name"
1342
  msgstr "Name"
1343
 
1344
+ #: templates/profile-form.php:92
 
1345
  msgid "Your username cannot be changed."
1346
  msgstr "Ihr Benutzername kann nicht geändert werden."
1347
 
1348
+ #: templates/profile-form.php:96
 
1349
  msgid "First name"
1350
  msgstr "Vorname"
1351
 
1352
+ #: templates/profile-form.php:101
 
1353
  msgid "Last name"
1354
  msgstr "Nachname"
1355
 
1356
+ #: templates/profile-form.php:106
 
1357
  msgid "Nickname"
1358
  msgstr "Spitzname"
1359
 
1360
+ #: templates/profile-form.php:106
1361
+ #: templates/profile-form.php:143
 
1362
  msgid "(required)"
1363
  msgstr "(erforderlich)"
1364
 
1365
+ #: templates/profile-form.php:111
 
1366
  msgid "Display name publicly as"
1367
  msgstr "Namensanzeige öffentlich als"
1368
 
1369
+ #: templates/profile-form.php:139
 
1370
  msgid "Contact Info"
1371
  msgstr "Kontakt-Information"
1372
 
1373
+ #: templates/profile-form.php:148
 
1374
  msgid "Website"
1375
  msgstr "Webseite"
1376
 
1377
+ #: templates/profile-form.php:165
 
1378
  msgid "About Yourself"
1379
  msgstr "Über mich"
1380
 
1381
+ #: templates/profile-form.php:169
 
1382
  msgid "Biographical Info"
1383
  msgstr "Biographische Informationen"
1384
 
1385
+ #: templates/profile-form.php:171
 
1386
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1387
  msgstr "Teilen Sie einige biografische Informationen zur Ergänzung Ihres Profils mit. Diese können öffentlich angezeigt werden."
1388
 
1389
+ #: templates/profile-form.php:179
 
1390
  msgid "New Password"
1391
  msgstr "Neues Kennwort"
1392
 
1393
+ #: templates/profile-form.php:180
 
1394
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1395
  msgstr "Wenn Sie das Kennwort möchten, geben Sie bitte ein neues ein. Andernfalls lassen Sie dieses Feld leer."
1396
 
1397
+ #: templates/profile-form.php:181
 
1398
  msgid "Type your new password again."
1399
  msgstr "Geben Sie das neue Kennwort erneut ein."
1400
 
1401
+ #: templates/profile-form.php:183
1402
+ #: templates/resetpass-form.php:20
1403
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1404
  msgstr "Hinweis: Das Passwort sollte mindestens sieben Zeichen lang sein. Um es stärker zu machen, verwenden Sie Groß-und Kleinbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen wie ! \" ? $% ^ &amp;)."
1405
 
1406
+ #: templates/profile-form.php:197
 
1407
  msgid "Additional Capabilities"
1408
  msgstr "Zusätzliche Funktionen"
1409
 
1410
+ #: templates/profile-form.php:216
1411
  msgid "Update Profile"
1412
+ msgstr "Profil aktualisieren"
1413
 
 
1414
  #: templates/register-form.php:23
1415
  msgid "A password will be e-mailed to you."
1416
  msgstr "Ein Kennwort wird per E-Mail zugeschickt."
1417
 
 
1418
  #: templates/resetpass-form.php:12
1419
+ msgid "New password"
1420
+ msgstr "Neues Passwort"
1421
 
1422
+ #: templates/resetpass-form.php:16
1423
+ msgid "Confirm new password"
1424
+ msgstr "Neues Passwort bestätigen"
 
1425
 
1426
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1427
+ msgid "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1428
+ msgstr "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1429
 
1430
  #. Description of the plugin/theme
1431
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1432
+ msgstr "Passt das WordPress Login, die Registrierungs- und die Passwort-Vergessen-Seite an dein Theme an."
1433
 
1434
  #. Author of the plugin/theme
1435
  msgid "Jeff Farthing"
1436
+ msgstr "Jeff Farthing"
1437
 
1438
  #. Author URI of the plugin/theme
1439
  msgid "http://www.jfarthing.com"
1440
+ msgstr "http://www.jfarthing.com"
1441
 
language/theme-my-login-el.mo ADDED
Binary file
language/theme-my-login-el.po ADDED
@@ -0,0 +1,1434 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ # Copyright (C) 2012 Theme My Login
2
+ # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
3
+ msgid ""
4
+ msgstr ""
5
+ "Project-Id-Version: Theme My Login 6.2\n"
6
+ "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
7
+ "POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:19:05+00:00\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2012-03-22 09:10-0500\n"
9
+ "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
10
+ "Language-Team: Wordpress Greek Translations by PowerSupport <translations@wordpress-greek-translations.co.cc>\n"
11
+ "MIME-Version: 1.0\n"
12
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
+ "X-Poedit-Language: Greek\n"
15
+ "X-Poedit-Country: GREECE\n"
16
+ "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
17
+
18
+ #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.2) #-#-#-#-#
19
+ #. Plugin Name of the plugin/theme
20
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:42
21
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:43
22
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
23
+ msgid "Theme My Login"
24
+ msgstr "Theme My Login - Ελληνική Έκδοση"
25
+
26
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:81
27
+ msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
28
+ msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Το πρόσθετο \"%1$s\" δεν ενεργοποιήθηκε (%2$s)."
29
+
30
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:103
31
+ msgid "NOTICE:"
32
+ msgstr "ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ:"
33
+
34
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:104
35
+ msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
36
+ msgstr "Τώρα που ενεργοποιήσατε το Theme My Login, παρακαλώ <a href=\"%s\">επισκεφθείτε την σελίδα ρυθμίσεων</a> και εξοικειωθείτε με όλες τις διαθέσιμες επιλογές."
37
+
38
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:106
39
+ msgid "Take me to the settings page"
40
+ msgstr "Μεταφορά στην σελίδα ρυθμίσεων"
41
+
42
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:119
43
+ msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
44
+ msgstr "Μπορείτε τώρα να συνδεθείτε με το όνομα χρήστη ή το email σας! Δοκιμάστε το!"
45
+
46
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:120
47
+ msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
48
+ msgstr "Το Theme My Login χρησιμοποιεί τώρα ένα σύστημα πρόσθετων. Τα πρόσθετα αυτά μοιάζουν με τα πρόσθετα του Wordpress.Κάθε πρόσθετο επεκτείνει την λειτουργικότητα του Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Κάντε Κλικ Εδώ</a> για να ξεκινήσετε με τα πρόσθετα τώρα."
49
+
50
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:121
51
+ msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
52
+ msgstr "Το Theme My Login τώρα επιτρέπει προσαρμοσμένες φόρμεσ. Μπορείτε να δημιουργήσετε το δικόσας πρότυπο φόρμας αντιγράφοντας την προεπιλεγμενη φόρμα από το \"theme-my-login/templates\" στον φάκλεο του θέματος που χρησιμοποιείτε τώρα. Δοκιμάστε το."
53
+
54
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:122
55
+ msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
56
+ msgstr "Μπορείτε να διατηρήσετε τις αλλάγες του stylesheet που έχετε κάνει σε τυχόν αναβαθμίσεις. Απλά αντιγράψτε το αρχείο \"theme-my-login/theme-my-login.css\" στον φάκελο του θέματος που χρησιμοποιείτε και επεξεργαστείτε το!"
57
+
58
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:123
59
+ msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
60
+ msgstr "Το Theme My Login σας παρέχει ένα shortcode το οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στα δημοσιεύματα σας με πολλαπλές παράμετρους για την προσαρμογή της φόρμας σας. Επισκεφθείτε το <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> για οδηγίες χρήσης."
61
+
62
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
63
+ msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
64
+ msgstr "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
65
+
66
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
67
+ msgid "Did You Know?"
68
+ msgstr "Ξέρατε;"
69
+
70
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
71
+ msgid "General"
72
+ msgstr "Γενικά"
73
+
74
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:178
75
+ msgid "Basic"
76
+ msgstr "Βασικά"
77
+
78
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:179
79
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:319
80
+ msgid "Modules"
81
+ msgstr "Πρόσθετα"
82
+
83
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:181
84
+ msgid "Permalinks"
85
+ msgstr "Μόνιμοι σύνδεσμοι"
86
+
87
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:188
88
+ msgid "Theme My Login Settings"
89
+ msgstr "Ρυθμίσεις του Theme My Login"
90
+
91
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:194
92
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:254
93
+ msgid "Save Changes"
94
+ msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών"
95
+
96
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:271
97
+ msgid "Page ID"
98
+ msgstr "ID Σελίδας"
99
+
100
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:274
101
+ msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
102
+ msgstr "Αυτό πρέπει να είναι το ID της σελίδας του Wordpress που περιέχει το shortcode [theme-my-login]. Η προεπιλεγμένη σελίδα έχει τίτλο \"Login\"."
103
+
104
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:278
105
+ msgid "Pagelist"
106
+ msgstr "Λίστα Σελίδων"
107
+
108
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
109
+ msgid "Show Page In Pagelist"
110
+ msgstr "Εμφάνιση Σελίδας στην Λίστα Σελίδων"
111
+
112
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:282
113
+ msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
114
+ msgstr "Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να προστεθούν σύνδεσμοι των σελίδων συνδεσης και αποσύνδεσης στις λίστες σελίδων που δημιουργούνται με functions όπως wp_list_pages() και wp_page_menu()."
115
+
116
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:286
117
+ msgid "Stylesheet"
118
+ msgstr "Stylesheet"
119
+
120
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:289
121
+ msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
122
+ msgstr "Ενεροποίηση του \"theme-my-login.css\""
123
+
124
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:290
125
+ msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
126
+ msgstr "Για να μην χαθούν οι αλλαγές που κάνετε σε τυχόν αναβάθμιση, μπορείτε να αποθηκεύσετε το επεξεργασμένο \"theme-my-login.css\" στον φάκελο του θέματος που χρησιμοποιέιτε."
127
+
128
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:294
129
+ msgid "E-mail Login"
130
+ msgstr "Email σύνδεση"
131
+
132
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:297
133
+ msgid "Enable e-mail address login"
134
+ msgstr "Ενεργοποίηση σύνδεσης με διεύθυνση email"
135
+
136
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:298
137
+ msgid "Allows users to login using their e-mail address in place of their username."
138
+ msgstr "Επιτρέψτε στους χρήστες βα συνδέονται με τη διεύθυνση email τους στη θέση του ονόματος χρήστη."
139
+
140
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:323
141
+ msgid "Enable %s"
142
+ msgstr "Ενεργοποήση %s"
143
+
144
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:325
145
+ msgid "No modules found."
146
+ msgstr "Δεν βρέθηκαν πρόσθετα."
147
+
148
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:343
149
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
150
+ msgid "Login"
151
+ msgstr "Σύνδεση"
152
+
153
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:344
154
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:141
155
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
156
+ #: templates/register-form.php:25
157
+ msgid "Register"
158
+ msgstr "Εγγραφή"
159
+
160
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:345
161
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:147
162
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
163
+ msgid "Lost Password"
164
+ msgstr "Ξέχασα τον Κωδικό μου"
165
+
166
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
167
+ msgid "One of the modules is invalid."
168
+ msgstr "Ένα από τα πρόσθετα είναι άκυρο."
169
+
170
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:531
171
+ msgid "Invalid module path."
172
+ msgstr "Άκυρη διαδρομή πρόσθετου."
173
+
174
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:533
175
+ msgid "Module file does not exist."
176
+ msgstr "Το αρχείο του πρόσθετου δεν υπάρχει."
177
+
178
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:537
179
+ msgid "The module does not have a valid header."
180
+ msgstr "Το πρόσθετο δεν έχει έγκυρο Header."
181
+
182
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:117
183
+ msgctxt "Multisite active signup type"
184
+ msgid "all"
185
+ msgstr "όλα"
186
+
187
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:118
188
+ msgctxt "Multisite active signup type"
189
+ msgid "none"
190
+ msgstr "κανένα"
191
+
192
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:119
193
+ msgctxt "Multisite active signup type"
194
+ msgid "blog"
195
+ msgstr "ιστολόγιο"
196
+
197
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:120
198
+ msgctxt "Multisite active signup type"
199
+ msgid "user"
200
+ msgstr "χρήστης"
201
+
202
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:123
203
+ msgid "Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>."
204
+ msgstr "Χαιρετίσματα διαχειριστή! Αυτή τη στιγμή επιτρέπετε &#8220;%s&#8221; εγγραφές. Για να αλλάξετε ή να απενεργοποιήσετε τις εγγραφές πηγαίνετε <a href=\"%s\">στη σελίδα επιλογών</a>."
205
+
206
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:129
207
+ msgid "Registration has been disabled."
208
+ msgstr "Η εγγραφή έχει απενεργοποιηθεί."
209
+
210
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:131
211
+ msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site."
212
+ msgstr "Πρέπει πρώτα να <a href=\"%s\">συνδεθείτε</a>, και μετά μπορείτε να δημιουργήσετε έναν νέο ιστοχώρο."
213
+
214
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:155
215
+ msgid "%s is your new username"
216
+ msgstr "%s είναι το όνομα χρήστη"
217
+
218
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:156
219
+ msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>."
220
+ msgstr "Αλλά, πριν χρησιμοποιήσετε το όνομα χρήστη, <strong>θα πρέπει να το ενεργοποιήσετε</strong>."
221
+
222
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:157
223
+ msgid "Check your inbox at <strong>%1$s</strong> and click the link given."
224
+ msgstr "Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας <strong>%1$s</strong> και πατήστε τον σύνδεσμο."
225
+
226
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:158
227
+ msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again."
228
+ msgstr "Αν δεν ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας μέσα σε δύο ημέρες, θα πρέπει να επανεγγραφείτε."
229
+
230
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:162
231
+ msgid "User registration has been disabled."
232
+ msgstr "Οι εγγραφές νέων χρηστών δεν επιτρέπονται."
233
+
234
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:194
235
+ msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready."
236
+ msgstr "Συγχαρητήρια! Ο νέος ιστοχώρος σας, %s, είναι σχεδόν έτοιμος."
237
+
238
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:196
239
+ msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>."
240
+ msgstr "Αλλά, πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τον ιστόχωρό σας, <strong>πρέπει να τον ενεργοποιήσετε</strong>."
241
+
242
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:197
243
+ msgid "Check your inbox at <strong>%s</strong> and click the link given."
244
+ msgstr "Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας <strong>%s</strong> και πατήστε στον σύνδεσμο που σας δίνεται."
245
+
246
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:198
247
+ msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again."
248
+ msgstr "Αν δεν ενεργοποιήσετε τον ιστόχωρό σας μέσα σε δύο ημέρες, θα πρέπει να ξανακάνετε εγγραφή."
249
+
250
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:199
251
+ msgid "Still waiting for your email?"
252
+ msgstr "Ακόμα περιμένετε το email;"
253
+
254
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:201
255
+ msgid "If you haven&#8217;t received your email yet, there are a number of things you can do:"
256
+ msgstr "Αν δεν έχετε λάβει ακόμα το email, Μπορείτε να κάνετε τα εξής:"
257
+
258
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:203
259
+ msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control."
260
+ msgstr "Περιμένετε λίγο ακόμα. Μερικές φορές η παράδοση καθυστερεί για λόγους εκτός του δικού μας ελέγχου."
261
+
262
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:204
263
+ msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake."
264
+ msgstr "Ελέγξτε τα ανεπιθύμητα ή τον κάδο απορριμάτων του email σας. Μερικές φορές καταλήγουν εκεί από λάθος."
265
+
266
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:205
267
+ msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email."
268
+ msgstr "Εισάγατε τη διεύθυνσής σας σωστά; Εισάγατε %s, αν είναι λάθος δε θα λάβετε το email."
269
+
270
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:211
271
+ msgid "Site registration has been disabled."
272
+ msgstr "Οι εγγραφές νέων ιστοχώρων δεν επιτρέπονται."
273
+
274
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:235
275
+ msgid "The site %s is yours."
276
+ msgstr "Ο ιστοχώρος %s ε'ιναι δικό σας."
277
+
278
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:237
279
+ msgid "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> is your new site. <a href=\"%3$s\">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password."
280
+ msgstr "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> είναι ο νέος σας ιστοχώρος. <a href=\"%3$s\">Συνδεθείτε</a> ως &#8220;%4$s&#8221; χρησιμοποιώντας τον κωδικό σας."
281
+
282
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:253
283
+ msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time."
284
+ msgstr "Οι εγγραφές νέων χρηστών δεν επιτρέπονται."
285
+
286
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:255
287
+ msgid "You are logged in already. No need to register again!"
288
+ msgstr "Είστε ήδη συνδεδεμένος. Δε χρειάζεται να κάνετε εγγραφή!"
289
+
290
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:261
291
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong> does not exist, but you can create it now!</em></p>"
292
+ msgstr "<p><em>Ο ιστοχώρος που ψάχνετε, <strong>%s</strong> δεν υπάρχει, αλλά μπορείτε να τον δημιουργήσετε!</em></p>"
293
+
294
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:263
295
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.</em></p>"
296
+ msgstr "<p><em>Ο ιστοχώρος που ψάχνετε, <strong>%s</strong>, δεν υπάρχει.</em></p>"
297
+
298
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:402
299
+ msgid "Activation Key Required"
300
+ msgstr "Το κλειδί ενεργοποίησης είναι απαραίτητο."
301
+
302
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:405
303
+ msgid "Activation Key:"
304
+ msgstr "Κλειδί ενεργοποίησης:"
305
+
306
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:409
307
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:481
308
+ msgid "Activate"
309
+ msgstr "Ενεργοποίηση"
310
+
311
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:421
312
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:441
313
+ msgid "Your account is now active!"
314
+ msgstr "Ο λογαριασμός σας ενεργοποιήθηκε!"
315
+
316
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:425
317
+ msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">login</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>."
318
+ msgstr "Ο λογαριασμός σας ενεργοποιήθηκε. Μπορείτε να <a href=\"%1$s\">συνδεθείτε</a> στον ιστοχώρο σαςμε το όνομα χρήστη &#8220;%2$s&#8221;. Παρακαλώ ελέγξτετα εισερμχόμενά σας %3$s για τον κωδικό σας και τις οδηγίες σύνδεσης. Αν δεν έχετε λάβει email, ελέγξτε τον κάδο απορριμάτων. Αν δεν λάβετε email στην επόμενη ώρα, μπορείτε να <a href=\"%4$s\">επαναφέρετε τον κωδικό σας</a>."
319
+
320
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:427
321
+ msgid "Your site at <a href=\"%1$s\">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%3$s&#8221;. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%5$s\">reset your password</a>."
322
+ msgstr "Ο ιστοχώρος σας <a href=\"%1$s\">%2$s</a> είναι ενεργοποιημένος. Μπορείτε να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το όνομα χρήστη &#8220;%3$s&#8221;. Παρακαλώ,ελέγξτε τα email σας %4$s για ναδείτε τον κωδικό σας και τις οδηγίες σύνδεσης. Αν δεν έχετε λάβει email, ελέγξτε τα ανεπιθύμητα ή τον κάδο απορριμάτων. Αν για μια ώρα ακόμα δεν έχετε λάβει email, μπορείτε να <a href=\"%5$s\">επαναφέρετε τον κωδικό σας</a>."
323
+
324
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:432
325
+ msgid "An error occurred during the activation"
326
+ msgstr "Ένα λάθος προέκυψε κατά την ενεργοποίηση"
327
+
328
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:444
329
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:16
330
+ msgid "Username:"
331
+ msgstr "Όνομα Χρήστη:"
332
+
333
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:445
334
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
335
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:56
336
+ msgid "Password:"
337
+ msgstr "Κωδικός:"
338
+
339
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:449
340
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Login</a>"
341
+ msgstr "Ο λογαριασμός σας ενεργοποιήθηκε. <a href=\"%1$s\">Δείτε τον ιστοχώρο σας</a> ή <a href=\"%2$s\">Συνδεθείτε</a>"
342
+
343
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:451
344
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Login</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>."
345
+ msgstr "Ο λογαριασμός σας ενεργοποιήθηκε. <a href=\"%1$s\">Συνδεθείτε</a> ή επιστρέψτε στην <a href=\"%2$s\">αρχική σελίδα</a>."
346
+
347
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:137
348
+ msgid "Welcome, %s"
349
+ msgstr "Καλώς Ήρθατε, %s"
350
+
351
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:151
352
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
353
+ #: templates/login-form.php:28
354
+ msgid "Log In"
355
+ msgstr "Σύνδεση"
356
+
357
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:315
358
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:82
359
+ msgid "Dashboard"
360
+ msgstr "Πίνακας Ελέγχου"
361
+
362
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
363
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:83
364
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:66
365
+ msgid "Profile"
366
+ msgstr "Προφίλ"
367
+
368
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
369
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:197
370
+ msgid "Log out"
371
+ msgstr "Αποσύνδεση"
372
+
373
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
374
+ msgid "Register For This Site"
375
+ msgstr "Εγγραφή σε αυτόν τον Ιστότοπο"
376
+
377
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:366
378
+ msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
379
+ msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομα χρήστη ή την διεύθυνση email σας. Θα λάβετε έναν σύνδεσμο για να δημιουργήσετε νέο κωδικό μέσω email."
380
+
381
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:369
382
+ msgid "Enter your new password below."
383
+ msgstr "Εισάγετε τον νέο κωδικό."
384
+
385
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
386
+ msgid "A login form for your blog."
387
+ msgstr "Μία φόρμα σύνδεσης χρηστών για τον ιστότοπο σας."
388
+
389
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:88
390
+ msgid "Default Action"
391
+ msgstr "Προεπιλεγμένη Ενέργεια"
392
+
393
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:95
394
+ msgid "Show When Logged In"
395
+ msgstr "Εμφάνιση όταν ο χρήστης είναι συνδεμένος"
396
+
397
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:97
398
+ msgid "Show Title"
399
+ msgstr "Εμφάνιση Τίτλου"
400
+
401
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:99
402
+ msgid "Show Login Link"
403
+ msgstr "Εμφάνιση σύνδεσμου Σύνδεσης"
404
+
405
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:101
406
+ msgid "Show Register Link"
407
+ msgstr "Εμφάνιση σύνδεσμου Εγγραφής"
408
+
409
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:103
410
+ msgid "Show Lost Password Link"
411
+ msgstr "Εμφάνιση σύνδεσμου Ξεχασμένου Κωδικού"
412
+
413
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
414
+ msgid "Show Gravatar"
415
+ msgstr "Εμφάνιση Gravatar"
416
+
417
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:106
418
+ msgid "Gravatar Size"
419
+ msgstr "Μέγεθος Gravatar"
420
+
421
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:108
422
+ msgid "Allow Registration"
423
+ msgstr "Επέτρεψε τις Εγγραφές"
424
+
425
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:110
426
+ msgid "Allow Password Recovery"
427
+ msgstr "Επέτρεψε Ανάκτηση Κωδικού"
428
+
429
+ #: includes/class-theme-my-login.php:245
430
+ msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
431
+ msgstr "Με συγχωρείτε, αυτό το κλειδί δεν είναι έγκυρο."
432
+
433
+ #: includes/class-theme-my-login.php:261
434
+ msgid "The passwords do not match."
435
+ msgstr "Οι Κωδικοί δεν ταιριάζουν."
436
+
437
+ #: includes/class-theme-my-login.php:367
438
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
439
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Τα Cookies είναι μπλοκαρισμένα ή δεν υποστηρίζονται απο τον browser σας. Θα πρέπει να <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">ενεργοποιήσετε τα cookies</a> για να συνδεθείτε σε αυτόν τον ιστότοπο."
440
+
441
+ #: includes/class-theme-my-login.php:371
442
+ msgid "You are now logged out."
443
+ msgstr "Έχετε Αποσυνδεθεί."
444
+
445
+ #: includes/class-theme-my-login.php:373
446
+ msgid "User registration is currently not allowed."
447
+ msgstr "Οι εγγραφές νέων χρηστών δεν επιτρέπονται."
448
+
449
+ #: includes/class-theme-my-login.php:375
450
+ msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
451
+ msgstr "Ελέγξτε το email σας για τον σύνδεσμο επιβεβαίωσης/"
452
+
453
+ #: includes/class-theme-my-login.php:377
454
+ msgid "Your password has been reset."
455
+ msgstr "Ο κωδικός σας επαναδημιουργήθηκε."
456
+
457
+ #: includes/class-theme-my-login.php:379
458
+ msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
459
+ msgstr "Η εγγραφή ολοκληρώθηκε. Παρακαλούμε, ελέγξτε το email σας."
460
+
461
+ #: includes/class-theme-my-login.php:381
462
+ msgid "Your session has expired. Please log-in again."
463
+ msgstr "Η σύνδεση σας έληξε. Παρακαλούμε, συνδεθείτε ξανά."
464
+
465
+ #: includes/class-theme-my-login.php:383
466
+ msgid "Please log in to continue."
467
+ msgstr "Παρακαλώ συνδεθείτε για να συνεχίσετε."
468
+
469
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
470
+ msgid "Log Out"
471
+ msgstr "Αποσύνδεση"
472
+
473
+ #: includes/class-theme-my-login.php:925
474
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
475
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Εισάγετε το όνομα χρήστη ή το email σας."
476
+
477
+ #: includes/class-theme-my-login.php:929
478
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
479
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Δεν υπάρχει χρήστης εγγεγραμένος με αυτό το email."
480
+
481
+ #: includes/class-theme-my-login.php:941
482
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
483
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Λάθος Όνομα Χρήστη ή email."
484
+
485
+ #: includes/class-theme-my-login.php:955
486
+ msgid "Password reset is not allowed for this user"
487
+ msgstr "Η επαναφοράς κωδικού πρόσβασης δεν επιτρέπεται για αυτόν τον χρήστη"
488
+
489
+ #: includes/class-theme-my-login.php:967
490
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
491
+ msgstr "Κάποιος ζήτησε την επαναφορά του κωδικού πρόσβασης σε αυτόν τον λογαριασμό:"
492
+
493
+ #: includes/class-theme-my-login.php:969
494
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:692
495
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:709
496
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
497
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:365
498
+ msgid "Username: %s"
499
+ msgstr "Όνομα Χρήστη: %s"
500
+
501
+ #: includes/class-theme-my-login.php:970
502
+ msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
503
+ msgstr "Αν αυτό ήταν λάθος, αγνοήστε αυτό το email και δε θα γίνει τίποτα."
504
+
505
+ #: includes/class-theme-my-login.php:971
506
+ msgid "To reset your password, visit the following address:"
507
+ msgstr "Για να επαναφέρετε τον κωδικό σας επισκευθείτε την παρακάτω διεύθυνση:"
508
+
509
+ #: includes/class-theme-my-login.php:982
510
+ msgid "[%s] Password Reset"
511
+ msgstr "[%s] Επαναφορά Κωδικού"
512
+
513
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
514
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
515
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
516
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
517
+ msgid "The e-mail could not be sent."
518
+ msgstr "Δεν ήταν δυνατόν να σταλεί το email."
519
+
520
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
521
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
522
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
523
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
524
+ msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
525
+ msgstr "Πιθανή αιτία: ο παροχέας σας έχει απενεργοποιήσει το mail() function."
526
+
527
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1011
528
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1014
529
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1019
530
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:238
531
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:241
532
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:246
533
+ msgid "Invalid key"
534
+ msgstr "Άκυρο Κλειδί"
535
+
536
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1059
537
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
538
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Παρακαλώ εισάγετε ένα Όνομα Χρήστη."
539
+
540
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1061
541
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
542
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Αυτό το Όνομα Χρήστη είναι άκυρο διότι χρησιμοποιέι μη επιτρεπόμενους χαρακτήρες. Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο Όνομα Χρήστη."
543
+
544
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1064
545
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
546
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Αυτό το Όνομα Χρήστη χρησιμοποιείται ήδη. Παρακαλώ, διαλέξτε κάποιο άλλο."
547
+
548
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1069
549
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
550
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Παρακαλώ, εισάγετε το email σας."
551
+
552
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1071
553
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
554
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Το eimail αυτό είναι λάθος."
555
+
556
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1074
557
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
558
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Το email αυτό έχει ήδη χρησιμοποιηθεί για άλλη εγγραφή. Παρακαλώ, εισάγετε κάποιο άλλο."
559
+
560
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1087
561
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
562
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Δεν ήταν δυνατόν αν πραγματοποιηθεί η εγγραφή.... Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον <a href=\"mailto:%s\">Διαχειριστή</a> !"
563
+
564
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
565
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:265
566
+ msgid "User Notification"
567
+ msgstr "Κοινοποίηση στον Χρήστη"
568
+
569
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:49
570
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
571
+ msgstr "Αυτό το email θα σταλεί με την εγγραφή νέου χρήστη."
572
+
573
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:50
574
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:269
575
+ msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
576
+ msgstr "Παρακαλώ σιγουρευτείτε ότι έχετε συμπεριλάβει την μεταβλητή αν χρησιμοποιείτε προεπιλεγμένους κωδικούς αλλιώς ο χρήστης δεν θα γνωρίζει τον κωδικό του!"
577
+
578
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
579
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
580
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:130
581
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
582
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:224
583
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:270
584
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:300
585
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:348
586
+ msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
587
+ msgstr "Αν κάποιο πεδίο είναι κενό, θα χρησιμοποιηθεί η προκαθορισμένη τιμή."
588
+
589
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
590
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
591
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:133
592
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
593
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:227
594
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:273
595
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:306
596
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:351
597
+ msgid "From Name"
598
+ msgstr "Από Όνομα"
599
+
600
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
601
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
602
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:136
603
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
604
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:230
605
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:276
606
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:309
607
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:354
608
+ msgid "From E-mail"
609
+ msgstr "Από email"
610
+
611
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:60
612
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:93
613
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:139
614
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:187
615
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:233
616
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:279
617
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:312
618
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:357
619
+ msgid "E-mail Format"
620
+ msgstr "Email Format"
621
+
622
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:62
623
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:95
624
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:141
625
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:189
626
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:235
627
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:281
628
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:314
629
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:359
630
+ msgid "Plain Text"
631
+ msgstr "Απλό κείμενο"
632
+
633
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
634
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
635
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:142
636
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
637
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:236
638
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:282
639
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:315
640
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:360
641
+ msgid "HTML"
642
+ msgstr "HTML"
643
+
644
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
645
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
646
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:145
647
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
648
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:239
649
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:285
650
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:318
651
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:363
652
+ msgid "Subject"
653
+ msgstr "Θέμα"
654
+
655
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
656
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
657
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:148
658
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
659
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:242
660
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:288
661
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:321
662
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:366
663
+ msgid "Message"
664
+ msgstr "Μήνυμα"
665
+
666
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:72
667
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:105
668
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:151
669
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:199
670
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:245
671
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:291
672
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:324
673
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:369
674
+ msgid "Available Variables"
675
+ msgstr "Διαθέσιμες Μεταβλητές"
676
+
677
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
678
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:171
679
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:296
680
+ msgid "Admin Notification"
681
+ msgstr "Κοινοποίηση Διαχειριστή"
682
+
683
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:80
684
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
685
+ msgstr "Αυτό το email θα σταλεί στην ή στις διευθύνσεις email (οι πολλαπλές διευθύνσεις πρέπει να διαχωρίζονται με κόμα) που ορίζονται παρακάτω, για κάθε νέα εγγραφή."
686
+
687
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
688
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
689
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:303
690
+ msgid "To"
691
+ msgstr "Προς"
692
+
693
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
694
+ msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
695
+ msgstr "Αυτό το email θα στέλνεται στον χρήστη όταν προσπαθεί να ανακτήσει τον κωδικό του."
696
+
697
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:129
698
+ msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
699
+ msgstr "Παρακαλώ σιγουρευτείτε ότι έχετε συμπεριλάβει την μεταβλητή αλλιώς ο χρήστης δεν θα μπορέσει να ανακτήσει τον κωδικό του!"
700
+
701
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
702
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
703
+ msgstr "Αυτό το email θα σταλεί στην ή στις διευθύνσεις email (οι πολλαπλές διευθύνσεις πρέπει να διαχωρίζονται με κόμα) που ορίζονται παρακάτω, για κάθε αλλαγή κωδικού."
704
+
705
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
706
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:326
707
+ msgid "Disable Admin Notification"
708
+ msgstr "Απενεργοποίηση Κοινοποίησης Διαχειριστή."
709
+
710
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:222
711
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
712
+ msgstr "Αυτό το email θα σταλεί σε έναν νέο χρήστη όταν η \"Επιβεβαίωση Email\" είναι ενεργοποιημένη για τον \"Έλεγχο Χρήστη\"."
713
+
714
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
715
+ msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
716
+ msgstr "Παρακαλώ σιγουρευτείτε ότι έχετε συμπεριλάβει την μεταβλητή αλλιώς ο χρήστης δεν θα μπορεί να ενεργοποιήσει τον λογαριασμό του!"
717
+
718
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:268
719
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
720
+ msgstr "Αυτό το email θα σταλεί σε έναν νέο χρήστη όταν εγκριθεί από έναν διαχειριστή και η \"Έγκριση Διαχειριστή\" είναι ενεργοποιημένη για τον \"Έλεγχο Χρήστη\"."
721
+
722
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:299
723
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
724
+ msgstr "Αυτό το email θα σταλεί στην ή στις διευθύνσεις (οι πολλαπλές διευθύνσεις θα πρέπει να διαχωρίζονται με κόμα) που ορίζονται παρακάτω, κατά την εγγραφή νέου χρήστη όταν η \"Έγκριση Διαχειριστή\" είναι ενεργοποιημένη για τον \"Έλεγχο Χρήστη\"."
725
+
726
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:347
727
+ msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
728
+ msgstr "Αυτό το email θα σταλεί σε έναν νέο χρήστη όταν διαγράφεται ή δεν εγκρίνεται από έναν διαχειριστή και ι η \"Έγκριση Διαχειριστή\" είναι ενεργοποιημένη για τον \"Έλεγχο Χρήστη\"."
729
+
730
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:390
731
+ #: templates/profile-form.php:143
732
+ #: templates/register-form.php:16
733
+ msgid "E-mail"
734
+ msgstr "E-Mail"
735
+
736
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:391
737
+ msgid "New User"
738
+ msgstr "Νέος Χρήστης"
739
+
740
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:392
741
+ msgid "Retrieve Password"
742
+ msgstr "Ανάκτηση Κωδικού"
743
+
744
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:393
745
+ #: templates/resetpass-form.php:26
746
+ msgid "Reset Password"
747
+ msgstr "Επαναφορά Κωδικού"
748
+
749
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:395
750
+ msgid "User Activation"
751
+ msgstr "Ενεργοποίηση Χρήστη"
752
+
753
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:396
754
+ msgid "User Approval"
755
+ msgstr "Έγκριση Χρήστη"
756
+
757
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:397
758
+ msgid "User Denial"
759
+ msgstr "Άρνηση Χρήστη"
760
+
761
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:691
762
+ msgid "New user registration on your site %s:"
763
+ msgstr "Νέα Εγγραφή Χρήστη στον ιστότοπο %s:"
764
+
765
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:693
766
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:366
767
+ msgid "E-mail: %s"
768
+ msgstr "E-mail: %s"
769
+
770
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:695
771
+ msgid "[%s] New User Registration"
772
+ msgstr "[%s] Εγγραφή Νέου Χρήστη"
773
+
774
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:710
775
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
776
+ msgid "Password: %s"
777
+ msgstr "Κωδικός: %s"
778
+
779
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:713
780
+ msgid "[%s] Your username and password"
781
+ msgstr "[%s] Το Όνομα Χρήστη και ο Κωδικός σας"
782
+
783
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:745
784
+ msgid "[%s] Password Lost/Changed"
785
+ msgstr "[%s] Αλλαγή Κωδικού ή Χαμένος Κωδικός"
786
+
787
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:746
788
+ msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
789
+ msgstr "Χαμένος Κωδικός και αλλαγή του για τον χρήστη: %s"
790
+
791
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
792
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:63
793
+ msgid "Confirm Password:"
794
+ msgstr "Επιβεβαίωση Κωδικού:"
795
+
796
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:61
797
+ msgid "(Must be at least 6 characters.)"
798
+ msgstr "(Πρέπει να είναι τουλάχιστον 6 χαρακτήρες.)"
799
+
800
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:65
801
+ msgid "Confirm that you've typed your password correctly."
802
+ msgstr "Επιβεβαιώστε ότι έχετε εισάγει σωστά τον κωδικό σας."
803
+
804
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:103
805
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
806
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Παρακαλώ εισάγετε έναν Κωδικό"
807
+
808
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:106
809
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
810
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Οι Κωδικοί δεν ταιριάζουν."
811
+
812
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:109
813
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
814
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Ο Κωδικός σας θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 6 χαρακτήρες."
815
+
816
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:230
817
+ msgid "Registration complete. You may now log in."
818
+ msgstr "Η εγγραφή ολοκληρώθηκε. Μπορείτε τώρα να συνδεθείτε."
819
+
820
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:156
821
+ msgid "Redirection"
822
+ msgstr "Μεταφορά σε"
823
+
824
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:185
825
+ msgid "Log in"
826
+ msgstr "Σύνδεση"
827
+
828
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
829
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:199
830
+ msgid "Default"
831
+ msgstr "Προεπιλεγμένο"
832
+
833
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:188
834
+ msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
835
+ msgstr "Κάντε αυτή την επιλογή για να στέλνετε τον χρήστη στο Προφίλ του η στον Πίνακα Ελέγχου."
836
+
837
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
838
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:201
839
+ msgid "Referer"
840
+ msgstr "Referer"
841
+
842
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
843
+ msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
844
+ msgstr "Κάντε αυτή την επιλογή για να στείλετε τον χρήστη πίσω στην σελίδα που είχε επισκευθεί πριν κάνει σύνδεση."
845
+
846
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:193
847
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:205
848
+ msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
849
+ msgstr "Κάντε αυτή την επιλογή για να στείλετε τον χρήστη σε μια προκαθορισμένη σελίδα, η οποία δηλώνεται στο παρακάτω κουτί."
850
+
851
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:200
852
+ msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
853
+ msgstr "Κάντε αυτή την επιλογή για να στείλετε τον χρήστη στην σελίδα σύνδεσης, εμφανίζοντας ένα μήνυμα ότι συνδέθηκε με επιτυχία."
854
+
855
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:202
856
+ msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
857
+ msgstr "Κάντε αυτή την επιλογή για να στείλετε τον χρήστη πίσω στην σελίδα που επισκεύθυημε πριν κάνει αποσύνδεση. (Σημ. Αν η προηγούμενη σελίδα που είχε επισκευθεί ήταν σελίδα διαχειριστή, αυτό θα έχει ανεπιθύμητα αποτελέσματα.)"
858
+
859
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:140
860
+ msgid "User Links"
861
+ msgstr "Σύνδεσμοι Χρηστών"
862
+
863
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:232
864
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:255
865
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:300
866
+ msgid "Title"
867
+ msgstr "Τίτλος"
868
+
869
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:233
870
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:256
871
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
872
+ msgid "URL"
873
+ msgstr "URL"
874
+
875
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:250
876
+ msgid "Add New link:"
877
+ msgstr "Πρόσθεση Νέου Σύνδεσμου:"
878
+
879
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:266
880
+ msgid "Add link"
881
+ msgstr "Πρόσθεσε Σύνδεσμο"
882
+
883
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:306
884
+ msgid "Delete"
885
+ msgstr "Διαγραφή"
886
+
887
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:307
888
+ msgid "Update"
889
+ msgstr "Ενημέρωση"
890
+
891
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:32
892
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:35
893
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:34
894
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:44
895
+ msgid "You can&#8217;t edit that user."
896
+ msgstr "Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτόν τον χρήστη."
897
+
898
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:67
899
+ msgid "User locked."
900
+ msgstr "Ι χρήστης Κλειδώθηκε."
901
+
902
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:69
903
+ msgid "User unlocked."
904
+ msgstr "Ο Χρήστης Ξεκλειδώθηκε."
905
+
906
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:92
907
+ msgid "Unlock"
908
+ msgstr "Ξεκλειδωμα"
909
+
910
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:94
911
+ msgid "Lock"
912
+ msgstr "Κλείδωμα"
913
+
914
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:113
915
+ msgid "Security"
916
+ msgstr "Ασφάλεια"
917
+
918
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:132
919
+ msgid "Private Site"
920
+ msgstr "Προσωπικός Ιστοχώρος"
921
+
922
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:135
923
+ msgid "Require users to be logged in to view site"
924
+ msgstr "Χρειάζεται οι χρήστες να είναι συνδεδεμένοι για να δούνε τον ιστοχώρο."
925
+
926
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:139
927
+ msgid "Login Attempts"
928
+ msgstr "Προσπάθειες Σύνδεσης"
929
+
930
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:144
931
+ msgid "minute(s)"
932
+ msgstr "λεπτό(-ά)"
933
+
934
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:145
935
+ msgid "hour(s)"
936
+ msgstr "ώρα(-ες)"
937
+
938
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:146
939
+ msgid "day(s)"
940
+ msgstr "μέρα(-ες)"
941
+
942
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:169
943
+ msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
944
+ msgstr "Μετά από %1$s ανεπιτυχής προσπάθειες σύνδεσης μέσα σε %2$s %3$s, κλείδωσε τον λογαριασμό για %4$s %5$s."
945
+
946
+ #: modules/security/security.php:64
947
+ #: modules/security/security.php:90
948
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
949
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Ο λογαριασμός αυτός κλειδώθηκε διότι έγιναν πολλές αποτυχημένες προσπάθειες για σύνδεση. Μπορείτε να ξαναδοκιμάσετε σε %s."
950
+
951
+ #: modules/security/security.php:66
952
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
953
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Ο λογαριασμός αυτός κλειδώθηκε."
954
+
955
+ #: modules/security/security.php:126
956
+ msgid "Failed Login Attempts"
957
+ msgstr "Αποτυχήμενες Προσπάθειες Σύνδεσης"
958
+
959
+ #: modules/security/security.php:130
960
+ msgid "IP Address"
961
+ msgstr "Διεύθυνση IP"
962
+
963
+ #: modules/security/security.php:131
964
+ msgid "Date"
965
+ msgstr "Ημερομηνία"
966
+
967
+ #: modules/security/security.php:134
968
+ msgid "Y/m/d g:i:s A"
969
+ msgstr "Ε/μ/η g:i:s A"
970
+
971
+ #: modules/security/security.php:139
972
+ msgid "%s ago"
973
+ msgstr "%s πριν"
974
+
975
+ #: modules/security/security.php:141
976
+ msgid "Y/m/d"
977
+ msgstr "Ε/μ/η"
978
+
979
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:23
980
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:42
981
+ msgid "Themed Profiles"
982
+ msgstr "θεματικές προφίλ"
983
+
984
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:51
985
+ msgid "Restrict Admin Access"
986
+ msgstr "Περιορισμός πρόσβασης διαχειριστή"
987
+
988
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:123
989
+ #: templates/profile-form.php:182
990
+ #: templates/resetpass-form.php:19
991
+ msgid "Strength indicator"
992
+ msgstr "Δείκτης Δύναμης Κωδικού"
993
+
994
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:124
995
+ msgid "Very weak"
996
+ msgstr "Πολύ Αδύναμος"
997
+
998
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:125
999
+ msgid "Weak"
1000
+ msgstr "Αδύναμος"
1001
+
1002
+ #. translators: password strength
1003
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:127
1004
+ msgctxt "password strength"
1005
+ msgid "Medium"
1006
+ msgstr "Μεσαία Δύναμη"
1007
+
1008
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:128
1009
+ msgid "Strong"
1010
+ msgstr "Δυνατός"
1011
+
1012
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:138
1013
+ msgid "You do not have permission to edit this user."
1014
+ msgstr "Δεν έχετε άδεια να επεξεργαστείτε αυτόν τον χρήστη."
1015
+
1016
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:154
1017
+ msgid "Profile updated."
1018
+ msgstr "Το προφίλ ενημερώθηκε."
1019
+
1020
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:243
1021
+ msgid "Your Profile"
1022
+ msgstr "Το Προφίλ σας"
1023
+
1024
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:75
1025
+ msgid "User approved."
1026
+ msgstr "Ο Χρήστης Εγκρίθηκε."
1027
+
1028
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:77
1029
+ msgid "Activation sent."
1030
+ msgstr "Η ενεργοποίηση εστάλλει."
1031
+
1032
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:105
1033
+ msgid "Resend Activation"
1034
+ msgstr "Αποστολή Ενεργοποίησης ξανά"
1035
+
1036
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:110
1037
+ msgid "Approve"
1038
+ msgstr "Έγκριση"
1039
+
1040
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:163
1041
+ msgid "You have been approved access to %s"
1042
+ msgstr "Έχει εγκριθεί η πρόσβαση σας στο %s"
1043
+
1044
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:168
1045
+ msgid "[%s] Registration Approved"
1046
+ msgstr "[%s] Έγκριση Εγγραφής"
1047
+
1048
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
1049
+ msgid "You have been denied access to %s"
1050
+ msgstr "Σας έχει απαγορευτεί η πρόσβαση σας στο %s"
1051
+
1052
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
1053
+ msgid "[%s] Registration Denied"
1054
+ msgstr "[%s] Άρνηση Εγγραφής"
1055
+
1056
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:226
1057
+ msgid "Moderation"
1058
+ msgstr "Έλεγχος"
1059
+
1060
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:242
1061
+ msgid "User Moderation"
1062
+ msgstr "Έλεγχος Χρήστη"
1063
+
1064
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:245
1065
+ msgid "None"
1066
+ msgstr "Κανένα"
1067
+
1068
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:246
1069
+ msgid "Check this option to require no moderation."
1070
+ msgstr "Επιλέξτε αυτό για να μην απαιτείται έλεγχος."
1071
+
1072
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:248
1073
+ msgid "E-mail Confirmation"
1074
+ msgstr "Επιβεβαίωση Email"
1075
+
1076
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
1077
+ msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1078
+ msgstr "Επιλέξτε αυτό εάν θέλετε οι νέοι χρήστες να επιβεβαιώνουν το email τους προτού να μπορέσουν να συνδεθούν."
1079
+
1080
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:251
1081
+ msgid "Admin Approval"
1082
+ msgstr "Έγκριση Διαχειριστή"
1083
+
1084
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
1085
+ msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1086
+ msgstr "Επιλέξτε αυτό εάν θέλετε οι νέοι χρήστες να εγκρίνονται απο έναν διαχειριστή προτού να μπορέσουν να συνδεθούν."
1087
+
1088
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:269
1089
+ msgid "User Moderation is not currently compatible with multisite."
1090
+ msgstr "O Έλεγχος Χρήστη δεν είναι συμβατός με εγκατάσταση multisite."
1091
+
1092
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:163
1093
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1094
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Δεν έχετε επιβεβαιώσει το email σας ακόμα. <a href=\"%s\">Αποστολή email επιβεβαίωσης</a>?"
1095
+
1096
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:166
1097
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1098
+ msgstr "strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Ο λογαριασμός σας δεν έχει εγκριθεί ακόμα."
1099
+
1100
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:328
1101
+ msgid "[%s] Activate Your Account"
1102
+ msgstr "[%s] Ενεργοποιήστε τον λογαριασμό σας"
1103
+
1104
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:329
1105
+ msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1106
+ msgstr "Ευχαριστούμε για την εγγραφή σας στο %s! Για να ολοκληρωθεί η ενεργοποίηση του λογαριασμού σας, παρακαλούμε κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο:"
1107
+
1108
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:362
1109
+ msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1110
+ msgstr "[%s] Νέος Χρήστης αναμένει έγκριση"
1111
+
1112
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:364
1113
+ msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1114
+ msgstr "Ένας νέος χρήστης αναμένει έγκριση στον ιστότοπο σας %s:"
1115
+
1116
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
1117
+ msgid "To approve or deny this user:"
1118
+ msgstr "Για να εγκρίνετε ή όχι τον χρήστη αυτό:"
1119
+
1120
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:388
1121
+ msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1122
+ msgstr "Η εγγραφή σας ήταν επιτυχής αλλά τώρα θα πρέπει να επιβεβαιώσε τε το email σας πριν να συνδεθείτε. Παρακαλούμε ελέγξτε το email σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που συμπεριλαμβάνεται σε αυτό."
1123
+
1124
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:390
1125
+ msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1126
+ msgstr "Η εγγραφή σας ήταν επιτυχής αλλά τώρα θα πρέπει να εγκριθεί από έναν διαχειριστή πριν συνδεθείτε. Θα ενημερωθείτε μέσω email όταν ο λογαριασμός σας ελεχθεί."
1127
+
1128
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
1129
+ msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1130
+ msgstr "Ο λογαριασμός σας ενεργοποιήθηκε. Μπορείτε να συνδεθείτε τώρα."
1131
+
1132
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
1133
+ msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1134
+ msgstr "Ο λογαριασμός σας ενεργοποιήθηκε. Παρακαλούμε ελέγξτε το email σας για τον κωδικό σας."
1135
+
1136
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:397
1137
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1138
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Μας συγχωρείτε αλλά αυτό το κλειδί είναι άκυρο."
1139
+
1140
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
1141
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1142
+ msgstr "<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Μας συγχωρείτε αλλά δεν μπόρεσε να σταλεί το email ενεργοποίησης."
1143
+
1144
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
1145
+ msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1146
+ msgstr "Το email ενεργοποίησης εστάλει στην διεύθυνση που εισάγατε κατά την εγγραφή. Παρακαλούμε ελέγξτε το email σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που συμπεριλαμβάνεται σε αυτό."
1147
+
1148
+ #: templates/login-form.php:12
1149
+ #: templates/profile-form.php:91
1150
+ #: templates/register-form.php:12
1151
+ msgid "Username"
1152
+ msgstr "Όνομα Χρήστη"
1153
+
1154
+ #: templates/login-form.php:16
1155
+ msgid "Password"
1156
+ msgstr "Κωδικός"
1157
+
1158
+ #: templates/login-form.php:25
1159
+ msgid "Remember Me"
1160
+ msgstr "Να με θυμάσαι"
1161
+
1162
+ #: templates/lostpassword-form.php:12
1163
+ msgid "Username or E-mail:"
1164
+ msgstr "Όνομα Χρήστη ή email"
1165
+
1166
+ #: templates/lostpassword-form.php:20
1167
+ msgid "Get New Password"
1168
+ msgstr "Αποστολή Νέου Κωδικού"
1169
+
1170
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:7
1171
+ msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds"
1172
+ msgstr "Αποκτήστε <em>ένα ακόμη</em> %s ιστοχώρο σε δευτερόλεπτα"
1173
+
1174
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:10
1175
+ msgid "There was a problem, please correct the form below and try again."
1176
+ msgstr "Σφάλμα, παρακαλώ διορθώστε την παρακάτω φόρμα και ξαναπροσπαθήστε."
1177
+
1178
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:13
1179
+ msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart&#8217;s content, but write responsibly!"
1180
+ msgstr "Καλής ήλθες, %s. Συμπλήρωσε την παρακάτω φόρμα, για να <strong>προσθέσεις έναν ακόμα ιστοχώρο στον λογαριασμό σου</strong>. Δεν υπάρχει όριο στο αριθμό των ιστοχώρων που μπορείς να δημιουργήσεις!"
1181
+
1182
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:18
1183
+ msgid "Sites you are already a member of:"
1184
+ msgstr "Οι ιστοχώροι στους οποίους είστε μέλος:"
1185
+
1186
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:27
1187
+ msgid "If you&#8217;re not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!"
1188
+ msgstr "Αν δεν χρησιμοποιήσετε το domain, αφήστε το για κάποιον άλλον."
1189
+
1190
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:33
1191
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:17
1192
+ msgid "Site Name:"
1193
+ msgstr "Όνομα ιστοχώρου:"
1194
+
1195
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:35
1196
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:19
1197
+ msgid "Site Domain:"
1198
+ msgstr "Τομέας ιστοτόπου"
1199
+
1200
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:52
1201
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:36
1202
+ msgid "sitename"
1203
+ msgstr "όνομα ιστοχώρου"
1204
+
1205
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:54
1206
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:38
1207
+ msgid "domain"
1208
+ msgstr "_Τομέας:"
1209
+
1210
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1211
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1212
+ msgid "Your address will be %s."
1213
+ msgstr "Η διεύθυνσή σας θα είναι %s."
1214
+
1215
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1216
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1217
+ msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!"
1218
+ msgstr "Πρέπει να είναι 4 χαρακτήρες τουλάχιστον, γράμματα ή αριθμοί μόνο. Δε μπορεί να αλλαχθεί, οπότε επιλέξτε προσεκτικά!"
1219
+
1220
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:58
1221
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:42
1222
+ msgid "Site Title:"
1223
+ msgstr "Τίτλος ιστοχώρου:"
1224
+
1225
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:66
1226
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:50
1227
+ msgid "Privacy:"
1228
+ msgstr "Απόρρητο:"
1229
+
1230
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:67
1231
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:51
1232
+ msgid "Allow my site to appear in search engines like Google, Technorati, and in public listings around this network."
1233
+ msgstr "Επιτρέψτε ο ιστόχωρός μου να εμφανίζεται σε μηχανές αναζήτησης, όπως Google, Technorati και σε δημόσιες λίστες."
1234
+
1235
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:71
1236
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:55
1237
+ msgid "Yes"
1238
+ msgstr "Ναι"
1239
+
1240
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:75
1241
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:59
1242
+ msgid "No"
1243
+ msgstr "Κανένα"
1244
+
1245
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:85
1246
+ msgid "Create Site"
1247
+ msgstr "Δημιουργία Ιστοχώρου"
1248
+
1249
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:69
1250
+ msgid "Signup"
1251
+ msgstr "Εγγραφή"
1252
+
1253
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:7
1254
+ msgid "Get your own %s account in seconds"
1255
+ msgstr "Αποκτήστε τον δικό σας %s λογαριασμό σε δευτερόλεπτα"
1256
+
1257
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:22
1258
+ msgid "(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)"
1259
+ msgstr "(Πρέπει να είναι τουλάχιστον 4 χαρακτήρες, γράμματα ή αριθμοί μόνο.)"
1260
+
1261
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:24
1262
+ msgid "Email&nbsp;Address:"
1263
+ msgstr "Email&nbsp;Διεύθυνση:"
1264
+
1265
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:30
1266
+ msgid "We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)"
1267
+ msgstr "Στέλνουμε το Mail εγγραφής σε αυτήν τη διεύθυνση. (Ελέγξτε τη διεύθυνσή σας.)"
1268
+
1269
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:47
1270
+ msgid "Gimme a site!"
1271
+ msgstr "Δώσε μου έναν ιστοχώρο!"
1272
+
1273
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:50
1274
+ msgid "Just a username, please."
1275
+ msgstr "Ένα όνομα χρήστη, παρακαλώ."
1276
+
1277
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:54
1278
+ msgid "Next"
1279
+ msgstr "Επόμενο"
1280
+
1281
+ #: templates/profile-form.php:26
1282
+ msgid "Personal Options"
1283
+ msgstr "Προσωπικές Επιλογές"
1284
+
1285
+ #: templates/profile-form.php:31
1286
+ msgid "Visual Editor"
1287
+ msgstr "Επεξεργαστής WYSIWYG"
1288
+
1289
+ #: templates/profile-form.php:32
1290
+ msgid "Disable the visual editor when writing"
1291
+ msgstr "Απενεργοποιήστε τον visual editor όταν γράφετε"
1292
+
1293
+ #: templates/profile-form.php:37
1294
+ msgid "Admin Color Scheme"
1295
+ msgstr "Χρώμα περιβάλλοντος διαχείρισης"
1296
+
1297
+ #: templates/profile-form.php:44
1298
+ msgid "Keyboard Shortcuts"
1299
+ msgstr "Συντομεύσεις πληκτρολογίου"
1300
+
1301
+ #: templates/profile-form.php:45
1302
+ msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
1303
+ msgstr "Ενεργοποιήστε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου για τον έλεγχο σχολίων."
1304
+
1305
+ #: templates/profile-form.php:45
1306
+ msgid "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">More information</a>"
1307
+ msgstr "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">Περισσότερες πληροφορίες</a>"
1308
+
1309
+ #: templates/profile-form.php:51
1310
+ #: templates/profile-form.php:54
1311
+ msgid "Toolbar"
1312
+ msgstr "Μπάρα Εργαλείων"
1313
+
1314
+ #: templates/profile-form.php:57
1315
+ msgid "Show Toolbar when viewing site"
1316
+ msgstr "Εμφάνιση Μπάρας Εργαλείων όταν βλέπετε τον ιστοχώρο"
1317
+
1318
+ #: templates/profile-form.php:63
1319
+ #: templates/profile-form.php:66
1320
+ msgid "Show Admin Bar"
1321
+ msgstr "Εμφάνιση Μπάρας Διαχείρισης"
1322
+
1323
+ #. translators: Show admin bar when viewing site
1324
+ #: templates/profile-form.php:69
1325
+ msgid "when viewing site"
1326
+ msgstr "όταν βλέπετε τον ιστοχώρο"
1327
+
1328
+ #. translators: Show admin bar in dashboard
1329
+ #: templates/profile-form.php:74
1330
+ msgid "in dashboard"
1331
+ msgstr "στον Πίνακα Ελέγχου"
1332
+
1333
+ #: templates/profile-form.php:87
1334
+ msgid "Name"
1335
+ msgstr "Όνομα"
1336
+
1337
+ #: templates/profile-form.php:92
1338
+ msgid "Your username cannot be changed."
1339
+ msgstr "Το όνομα Χρήστη δεν μπορεί να αλλάξει."
1340
+
1341
+ #: templates/profile-form.php:96
1342
+ msgid "First name"
1343
+ msgstr "Όνομα"
1344
+
1345
+ #: templates/profile-form.php:101
1346
+ msgid "Last name"
1347
+ msgstr "Επώνυμο"
1348
+
1349
+ #: templates/profile-form.php:106
1350
+ msgid "Nickname"
1351
+ msgstr "Παρατσούκλι"
1352
+
1353
+ #: templates/profile-form.php:106
1354
+ #: templates/profile-form.php:143
1355
+ msgid "(required)"
1356
+ msgstr "(απαιτείται)"
1357
+
1358
+ #: templates/profile-form.php:111
1359
+ msgid "Display name publicly as"
1360
+ msgstr "Όνομα που θα εμφανίζεται Δημόσια"
1361
+
1362
+ #: templates/profile-form.php:139
1363
+ msgid "Contact Info"
1364
+ msgstr "Πληροφορίες Επικοινωνίας"
1365
+
1366
+ #: templates/profile-form.php:148
1367
+ msgid "Website"
1368
+ msgstr "Ιστότοπος"
1369
+
1370
+ #: templates/profile-form.php:165
1371
+ msgid "About Yourself"
1372
+ msgstr "Λίγα λόγια για εσάς"
1373
+
1374
+ #: templates/profile-form.php:169
1375
+ msgid "Biographical Info"
1376
+ msgstr "Βιογραφικό"
1377
+
1378
+ #: templates/profile-form.php:171
1379
+ msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1380
+ msgstr "Μοιραστοίμε μερικές βιογραφικές πληροφορίες για να συμπληρωθεί το πρφίλ σας. Αυτά μπορεί να εμφανίζονται δημόσια."
1381
+
1382
+ #: templates/profile-form.php:179
1383
+ msgid "New Password"
1384
+ msgstr "Νέος Κωδικός"
1385
+
1386
+ #: templates/profile-form.php:180
1387
+ msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1388
+ msgstr "Αν θέλετε να αλλάξετε τον κωδικό σας, εισάγετε τον εδώ. Αλλιώς αφήστε το κενό."
1389
+
1390
+ #: templates/profile-form.php:181
1391
+ msgid "Type your new password again."
1392
+ msgstr "Εισάγετε τον νέο κωδικό ξανά."
1393
+
1394
+ #: templates/profile-form.php:183
1395
+ #: templates/resetpass-form.php:20
1396
+ msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1397
+ msgstr "Σημείωση: Ο Κωδικός θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 7 χαρακτήρες. Για να τον κάνετε πιο δυνατό χρησιμοποιείστε πεζά και κεφαλαία γράμματα, αριθμούς και σύμβολα όπως ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1398
+
1399
+ #: templates/profile-form.php:197
1400
+ msgid "Additional Capabilities"
1401
+ msgstr "Πρόσθετες Δυνατότητες"
1402
+
1403
+ #: templates/profile-form.php:216
1404
+ msgid "Update Profile"
1405
+ msgstr "Ενημέρωση Προφίλ"
1406
+
1407
+ #: templates/register-form.php:23
1408
+ msgid "A password will be e-mailed to you."
1409
+ msgstr "Θα λάβετε τον Κωδικό με email."
1410
+
1411
+ #: templates/resetpass-form.php:12
1412
+ msgid "New password"
1413
+ msgstr "Νέος Κωδικός"
1414
+
1415
+ #: templates/resetpass-form.php:16
1416
+ msgid "Confirm new password"
1417
+ msgstr "Επιβεβαίωση Κωδικού:"
1418
+
1419
+ #. Plugin URI of the plugin/theme
1420
+ msgid "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1421
+ msgstr "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1422
+
1423
+ #. Description of the plugin/theme
1424
+ msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1425
+ msgstr "Δημιουργεί σελίδες για Συνδεση, Εγγραφή και Επαναφορά Κωδικού βασισμένες στο Θέμα του Wordpress που χρησιμοποιείτε."
1426
+
1427
+ #. Author of the plugin/theme
1428
+ msgid "Jeff Farthing"
1429
+ msgstr "Jeff Farthing"
1430
+
1431
+ #. Author URI of the plugin/theme
1432
+ msgid "http://www.jfarthing.com"
1433
+ msgstr "http://www.jfarthing.com"
1434
+
language/theme-my-login-es_ES.mo CHANGED
Binary file
language/theme-my-login-es_ES.po CHANGED
@@ -1,11 +1,13 @@
 
 
1
  msgid ""
2
  msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: Theme My Login 6.0\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
5
- "POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:07+0000\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2010-10-03 15:25-0500\n"
7
  "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
8
- "Language-Team: \n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -13,828 +15,1041 @@ msgstr ""
13
  "X-Poedit-Country: SPAIN\n"
14
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
15
 
16
- #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.0) #-#-#-#-#
17
  #. Plugin Name of the plugin/theme
18
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:51
19
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:52
20
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
21
  msgid "Theme My Login"
22
  msgstr "Theme My Login"
23
 
24
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:88
25
- #, fuzzy, php-format
26
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
27
- msgstr "ERROR: El módulo \"$module\" no puede ser activado (%s)."
28
 
29
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:108
30
  msgid "NOTICE:"
31
- msgstr ""
32
 
33
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:109
34
- #, php-format
35
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
36
- msgstr ""
37
 
38
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:111
39
  msgid "Take me to the settings page"
40
- msgstr ""
41
 
42
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
43
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
44
- msgstr ""
45
 
46
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:125
47
- msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
48
- msgstr ""
49
 
50
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:126
51
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
52
- msgstr ""
53
 
54
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:127
55
- #, fuzzy
56
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
57
- msgstr "A fin de mantener los cambios entre actualizaciones, puede almacenar su \"theme-my-login.css\" personalizado en su directorio de temas actuales."
58
 
59
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
60
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
61
- msgstr ""
62
-
63
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:129
64
- msgid "Theme My Login is <em>FREE</em> but Jeff sure appreciates <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donations</a>!"
65
- msgstr ""
66
 
67
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:130
68
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
69
- msgstr ""
70
 
71
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:134
72
  msgid "Did You Know?"
73
- msgstr ""
74
 
75
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:175
76
  msgid "General"
77
  msgstr "General"
78
 
79
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:176
80
  msgid "Basic"
81
  msgstr "Básico"
82
 
83
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
84
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:305
85
  msgid "Modules"
86
  msgstr "Modulos"
87
 
88
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:184
 
 
 
 
89
  msgid "Theme My Login Settings"
90
  msgstr "Configuración Theme My Login"
91
 
92
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:190
93
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:247
94
  msgid "Save Changes"
95
  msgstr "Salvar Cambios"
96
 
97
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:266
98
  msgid "Page ID"
99
  msgstr "ID de página"
100
 
101
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:269
102
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
103
  msgstr "Este debe ser el ID de la página de WordPress, que incluye el codigo [theme-my-login]. Por defecto, esta página se titula \"Login\"."
104
 
105
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:273
106
  msgid "Pagelist"
107
  msgstr "Lista de páginas"
108
 
109
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:276
110
  msgid "Show Page In Pagelist"
111
  msgstr "Mostrar en la lista de páginas"
112
 
113
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:277
114
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
115
  msgstr "Habilitar esta opción para añadir los enlaces Iniciar/Cerrar Sesión a la Lista de Páginas generadas por funciones como wp_list_pages() y wp_page_menu()."
116
 
117
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
118
  msgid "Stylesheet"
119
  msgstr "Hoja de estilos"
120
 
121
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:284
122
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
123
  msgstr "Habilitar \"theme-my-login.css\""
124
 
125
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:285
126
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
127
  msgstr "A fin de mantener los cambios entre actualizaciones, puede almacenar su \"theme-my-login.css\" personalizado en su directorio de temas actuales."
128
 
129
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:309
130
- #, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
131
  msgid "Enable %s"
132
  msgstr "Habilitar %s"
133
 
134
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:311
135
  msgid "No modules found."
136
  msgstr "No se encontraron modulos."
137
 
138
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:422
139
- #, fuzzy
140
- msgid "One of the modules is invalid."
141
- msgstr "Uno de los plugins no es válido."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
142
 
143
  #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
144
- #, fuzzy
 
 
 
145
  msgid "Invalid module path."
146
- msgstr "Ruta del plugin no válida."
147
 
148
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:477
149
- #, fuzzy
150
  msgid "Module file does not exist."
151
- msgstr "El archivo del Plugin no existe."
152
 
153
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:481
154
- #, fuzzy
155
  msgid "The module does not have a valid header."
156
- msgstr "El plugin no tiene una cabecera válida."
157
 
158
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:140
159
- #, php-format
160
- msgid "Welcome, %s"
161
- msgstr "Bienvenido, %s"
162
 
163
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:144
164
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
165
- #: templates/register-form.php:25
166
- msgid "Register"
167
- msgstr "Registro"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
168
 
169
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:150
170
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
171
- msgid "Lost Password"
172
- msgstr "Recuperar Contraseña"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
173
 
174
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:154
175
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
176
  #: templates/login-form.php:28
177
  msgid "Log In"
178
  msgstr "Iniciar Sesión"
179
 
180
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
181
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:95
182
  msgid "Dashboard"
183
  msgstr "Tablero"
184
 
185
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:317
186
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:96
 
187
  msgid "Profile"
188
  msgstr "Perfil"
189
 
190
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
191
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
192
  msgid "Log out"
193
  msgstr "Cerrar Sesión"
194
 
195
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
196
  msgid "Register For This Site"
197
- msgstr ""
 
 
 
 
198
 
199
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:365
200
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive a new password via e-mail."
201
- msgstr "Por favor ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico. Usted recibirá una nueva contraseña vía correo electrónico."
202
 
203
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
204
  msgid "A login form for your blog."
205
  msgstr "Un formulario de acceso para tu blog."
206
 
207
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
208
- #, fuzzy
209
- msgid "Login"
210
- msgstr "Iniciar Sesión"
211
-
212
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
213
- #, fuzzy
214
  msgid "Default Action"
215
- msgstr "Por Defecto"
216
 
217
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:94
218
  msgid "Show When Logged In"
219
  msgstr "Mostrar cuando este iniciada la sesión"
220
 
221
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:96
222
  msgid "Show Title"
223
  msgstr "Mostrar Título"
224
 
225
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:98
226
  msgid "Show Login Link"
227
  msgstr "Mostrar vínculo de Inicio de sesión"
228
 
229
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:100
230
  msgid "Show Register Link"
231
  msgstr "Mostrar vículo de Registro"
232
 
233
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:102
234
  msgid "Show Lost Password Link"
235
  msgstr "Mostrar vínculo de Recuperar contraseña"
236
 
237
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:104
238
  msgid "Show Gravatar"
239
  msgstr "Mostrar Gravatar"
240
 
241
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
242
  msgid "Gravatar Size"
243
  msgstr "Tamaño del Gravatar"
244
 
245
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:107
246
  msgid "Allow Registration"
247
  msgstr "Permitir Registro"
248
 
249
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:109
250
  msgid "Allow Password Recovery"
251
  msgstr "Permitir Recuperación de Contraseña"
252
 
253
- #: includes/class-theme-my-login.php:217
254
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
255
  msgstr "Lo sentimos, esa clave no parece ser válida."
256
 
257
- #: includes/class-theme-my-login.php:325
258
- #, fuzzy
 
 
 
259
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
260
- msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Las cookies están bloqueados o no son compatibles con su navegador. Debe <a href='http://www.google.com/cookies.html'>habilitar cookies</ a> para usar WordPress."
261
 
262
- #: includes/class-theme-my-login.php:329
263
  msgid "You are now logged out."
264
  msgstr "Ahora estás Desconectado."
265
 
266
- #: includes/class-theme-my-login.php:331
267
  msgid "User registration is currently not allowed."
268
  msgstr "El registro de usuarios no está permitido actualmente."
269
 
270
- #: includes/class-theme-my-login.php:333
271
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
272
  msgstr "Revise su correo electrónico para el enlace de confirmación. No olvide revisar la Bandeja de Correo no deseado, SPAM."
273
 
274
- #: includes/class-theme-my-login.php:335
275
- msgid "Check your e-mail for your new password."
276
- msgstr "Revise su correo electrónico para conocer su nueva contraseña."
277
 
278
- #: includes/class-theme-my-login.php:337
279
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
280
  msgstr "Registro completo. Por favor, consulte su correo electrónico. No olvide revisar la Bandeja de Correo no deseado, SPAM."
281
 
282
- #: includes/class-theme-my-login.php:339
283
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
284
- msgstr ""
285
 
286
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
 
 
 
 
287
  msgid "Log Out"
288
  msgstr "Cerrar Sesión"
289
 
290
- #: includes/class-theme-my-login.php:880
291
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
292
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Introduzca un nombre de usuario o dirección de correo electrónico."
293
 
294
- #: includes/class-theme-my-login.php:885
295
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
296
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: No hay un usuario registrado con esa dirección de correo electrónico."
297
 
298
- #: includes/class-theme-my-login.php:897
299
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
300
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Nombre de usuario o correo electrónico no validosl."
301
 
302
- #: includes/class-theme-my-login.php:911
303
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
304
  msgstr "El restablecimiento de contraseña no está permitido para este usuario"
305
 
306
- #: includes/class-theme-my-login.php:924
307
- msgid "Someone has asked to reset the password for the following site and username."
308
- msgstr "Alguien ha pedido para restablecer la contraseña para el siguiente sitio Web y nombre de usuario."
309
 
310
- #: includes/class-theme-my-login.php:926
311
- #: includes/class-theme-my-login.php:983
312
- #: modules/custom-email/custom-email.php:474
313
- #: modules/custom-email/custom-email.php:491
314
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:336
315
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
316
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:370
317
- #, php-format
318
  msgid "Username: %s"
319
  msgstr "Usuario: %s"
320
 
321
- #: includes/class-theme-my-login.php:927
322
- msgid "To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen."
323
- msgstr "Para restablecer su contraseña visite la siguiente dirección, de lo contrario simplemente ignore este mensaje y no pasará nada."
 
 
 
 
324
 
325
- #: includes/class-theme-my-login.php:938
326
- #, php-format
327
  msgid "[%s] Password Reset"
328
  msgstr "[%s] Reestablecer Contraseña"
329
 
330
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
331
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
332
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
333
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
334
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
335
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
336
  msgid "The e-mail could not be sent."
337
  msgstr "El e-mail no pudo ser enviado."
338
 
339
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
340
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
341
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
342
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
343
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
344
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
345
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
346
  msgstr "Posible razón: su hosting ha desactivado la función mail()..."
347
 
348
- #: includes/class-theme-my-login.php:965
349
- #: includes/class-theme-my-login.php:968
350
- #: includes/class-theme-my-login.php:972
351
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:290
352
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:294
353
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:299
354
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:248
355
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:251
356
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:256
357
  msgid "Invalid key"
358
  msgstr "Clave no válida"
359
 
360
- #: includes/class-theme-my-login.php:984
361
- #: modules/custom-email/custom-email.php:492
362
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:337
363
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:166
364
- #, php-format
365
- msgid "Password: %s"
366
- msgstr "Contraseña: %s"
367
-
368
- #: includes/class-theme-my-login.php:995
369
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:345
370
- #, fuzzy, php-format
371
- msgid "[%s] Your new password"
372
- msgstr "[%] Su nueva contraseña"
373
-
374
- #: includes/class-theme-my-login.php:1026
375
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
376
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Por favor, introduzca un nombre de usuario."
377
 
378
- #: includes/class-theme-my-login.php:1028
379
- #, fuzzy
380
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
381
- msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Este nombre de usuario no es válido. Por favor, introduzca un nombre de usuario válido."
382
 
383
- #: includes/class-theme-my-login.php:1031
384
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
385
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Este nombre de usuario ya está registrado, por favor, elija otro."
386
 
387
- #: includes/class-theme-my-login.php:1036
388
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
389
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Por favor escriba su dirección de correo electrónico."
390
 
391
- #: includes/class-theme-my-login.php:1038
392
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
393
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: La dirección de correo electrónico no es correcta."
394
 
395
- #: includes/class-theme-my-login.php:1041
396
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
397
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Este correo electrónico ya está registrado, por favor, elija otro."
398
 
399
- #: includes/class-theme-my-login.php:1054
400
- #, php-format
401
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
402
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: No se pudo registrar... por favor, póngase en contacto con el <a href=\"mailto:%s\"> webmaster</ a>!"
403
 
404
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:43
405
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:170
406
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:333
407
- #, fuzzy
408
  msgid "User Notification"
409
- msgstr "Activación de Usuario"
410
 
411
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
412
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
413
- msgstr ""
414
 
415
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:47
416
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
417
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:337
418
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
419
- msgstr ""
420
 
421
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:48
422
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:78
423
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
424
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
425
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:205
426
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:287
427
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:338
428
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:368
429
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:421
430
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
431
- msgstr ""
432
-
433
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
434
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
435
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:131
436
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
437
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:211
438
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:290
439
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:341
440
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:374
441
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:424
442
- msgid "From Name"
443
- msgstr "De Nombre"
444
 
445
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
446
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
447
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:134
448
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
449
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:214
450
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:293
451
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:344
452
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:377
453
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:427
454
- msgid "From E-mail"
455
- msgstr "De Correo electrónico"
456
 
457
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
458
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
459
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:137
460
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
461
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:217
462
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:296
463
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:347
464
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:380
465
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:430
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
466
  msgid "E-mail Format"
467
  msgstr "Formato del correo electrónico"
468
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
469
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
470
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
471
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:143
472
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
473
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
474
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:302
475
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:353
476
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:386
477
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:436
478
- msgid "Subject"
479
- msgstr "Título"
480
 
481
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
482
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
483
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:146
484
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
485
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:226
486
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:305
487
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:356
488
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:389
489
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:439
490
- msgid "Message"
491
- msgstr "Mensaje"
492
 
493
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
494
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
495
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:149
496
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
497
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:229
498
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:308
499
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:359
500
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:392
501
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:442
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
502
  msgid "Available Variables"
503
  msgstr "Variables Disponibles"
504
 
505
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:74
506
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
507
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:364
508
- #, fuzzy
509
  msgid "Admin Notification"
510
- msgstr "Deshabilitar Notificación al Administrador"
511
 
512
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
513
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
514
- msgstr ""
515
 
516
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
517
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:208
518
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:371
519
  msgid "To"
520
- msgstr ""
521
 
522
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:126
523
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
524
- msgstr ""
525
 
526
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:127
527
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
528
- msgstr ""
529
-
530
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:173
531
- msgid "This e-mail will be sent to a user upon successful password recovery."
532
- msgstr ""
533
 
534
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:204
535
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
536
- msgstr ""
537
 
538
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:231
539
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:394
540
  msgid "Disable Admin Notification"
541
  msgstr "Deshabilitar Notificación al Administrador"
542
 
543
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:251
544
- #: templates/profile-form.php:86
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
545
  #: templates/register-form.php:16
546
  msgid "E-mail"
547
  msgstr "Correo electrónico"
548
 
549
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:252
550
  msgid "New User"
551
  msgstr "Nuevo Usuario"
552
 
553
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:253
554
  msgid "Retrieve Password"
555
  msgstr "Recuperar Contraseña"
556
 
557
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:254
 
558
  msgid "Reset Password"
559
  msgstr "Reestablecer Contraseña"
560
 
561
- #: modules/custom-email/custom-email.php:473
562
- #, fuzzy, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
563
  msgid "New user registration on your site %s:"
564
- msgstr "Nuevo registro de usuario en tu blog %s:"
565
 
566
- #: modules/custom-email/custom-email.php:475
567
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:371
568
- #, php-format
569
  msgid "E-mail: %s"
570
  msgstr "Correo Electrónico: %s"
571
 
572
- #: modules/custom-email/custom-email.php:477
573
- #, php-format
574
  msgid "[%s] New User Registration"
575
  msgstr "[%s] Nuevo Usuario Registrado"
576
 
577
- #: modules/custom-email/custom-email.php:495
578
- #, php-format
 
 
 
 
579
  msgid "[%s] Your username and password"
580
  msgstr "[%s] Tu usuario y contraseña"
581
 
582
- #: modules/custom-email/custom-email.php:525
583
- #, php-format
584
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
585
  msgstr "[%s] Contraseña perdida/Cambiada"
586
 
587
- #: modules/custom-email/custom-email.php:526
588
- #, php-format
589
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
590
  msgstr "Contraseña perdida, y cambiada para el usuario: %s"
591
 
592
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
593
- msgid "Password:"
594
- msgstr "Contraseña:"
595
-
596
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
597
- #: templates/resetpass-form.php:16
598
  msgid "Confirm Password:"
599
  msgstr "Confirmar Contraseña:"
600
 
601
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:54
 
 
 
 
 
 
 
 
602
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
603
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Por favor, introduzca una contraseña."
604
 
605
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:57
606
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
607
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Las contraseñas no coinciden."
608
 
609
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:60
610
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
611
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Su contraseña debe tener al menos 6 caracteres de longitud."
612
 
613
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:188
614
- #, fuzzy
615
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive an e-mail with a link to reset your password."
616
- msgstr "Por favor ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico. Usted recibirá un correo electrónico con un vínculo para restablecer su contraseña."
617
-
618
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:191
619
- msgid "Please enter a new password."
620
- msgstr "Por favor, introduzca una nueva contraseña."
621
-
622
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:224
623
  msgid "Registration complete. You may now log in."
624
  msgstr "Registro completado. Ahora puedes Iniciar Sesión."
625
 
626
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:227
627
- msgid "Your password has been saved. You may now log in."
628
- msgstr "Su contraseña ha sido guardada. Ahora puedes Iniciar Sesión."
629
-
630
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:148
631
  msgid "Redirection"
632
  msgstr "Redirección"
633
 
634
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:175
635
  msgid "Log in"
636
  msgstr "Iniciar Sesión"
637
 
638
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:177
639
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
640
  msgid "Default"
641
  msgstr "Por Defecto"
642
 
643
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:178
644
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
645
- msgstr ""
646
 
647
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:179
648
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:191
649
  msgid "Referer"
650
  msgstr "Referido"
651
 
652
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:180
653
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
654
- msgstr ""
655
 
656
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:183
657
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:195
658
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
659
- msgstr ""
660
 
661
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
662
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
663
- msgstr ""
664
 
665
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:192
666
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
667
- msgstr ""
668
 
669
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:139
670
  msgid "User Links"
671
  msgstr "Vínculos de Usuario"
672
 
673
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:229
674
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:252
675
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:297
676
  msgid "Title"
677
  msgstr "Título"
678
 
679
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:230
680
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:253
681
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:301
682
  msgid "URL"
683
  msgstr "URL"
684
 
685
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:247
686
  msgid "Add New link:"
687
  msgstr "Añadir Nuevo vínculo:"
688
 
689
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:263
690
  msgid "Add link"
691
  msgstr "Añadir vínculo"
692
 
693
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:303
694
  msgid "Delete"
695
  msgstr "Borrar"
696
 
697
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
698
  msgid "Update"
699
  msgstr "Actualizar"
700
 
 
701
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
702
- #: modules/security/admin/security-admin.php:38
703
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:38
704
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:50
705
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
706
  msgstr "Usted no puede editar ese usuario."
707
 
708
- #: modules/security/admin/security-admin.php:70
709
  msgid "User locked."
710
- msgstr ""
711
 
712
- #: modules/security/admin/security-admin.php:72
713
  msgid "User unlocked."
714
- msgstr ""
715
 
716
- #: modules/security/admin/security-admin.php:95
717
  msgid "Unlock"
718
- msgstr ""
719
 
720
- #: modules/security/admin/security-admin.php:97
721
  msgid "Lock"
722
- msgstr ""
723
 
724
- #: modules/security/admin/security-admin.php:116
725
  msgid "Security"
726
- msgstr ""
 
 
 
 
727
 
728
- #: modules/security/admin/security-admin.php:136
 
 
 
 
729
  msgid "Login Attempts"
730
- msgstr ""
731
 
732
- #: modules/security/admin/security-admin.php:141
733
  msgid "minute(s)"
734
- msgstr ""
735
 
736
- #: modules/security/admin/security-admin.php:142
737
  msgid "hour(s)"
738
- msgstr ""
739
 
740
- #: modules/security/admin/security-admin.php:143
741
  msgid "day(s)"
742
- msgstr ""
743
 
744
- #: modules/security/admin/security-admin.php:166
745
- #, php-format
746
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
747
- msgstr ""
748
 
749
- #: modules/security/security.php:43
750
- #: modules/security/security.php:69
751
- #, php-format
752
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
753
- msgstr ""
754
 
755
- #: modules/security/security.php:45
756
- #, fuzzy
757
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
758
- msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Su registro no ha sido aprobado todavía."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
759
 
760
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:77
761
- #: templates/profile-form.php:125
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
762
  msgid "Strength indicator"
763
  msgstr "Indicador de nivel de seguridad"
764
 
765
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:78
766
  msgid "Very weak"
767
- msgstr ""
768
 
769
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:79
770
  msgid "Weak"
771
- msgstr ""
772
 
773
  #. translators: password strength
774
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:81
775
  msgctxt "password strength"
776
  msgid "Medium"
777
- msgstr ""
778
 
779
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:82
780
  msgid "Strong"
781
- msgstr ""
782
 
783
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:92
784
  msgid "You do not have permission to edit this user."
785
  msgstr "Usted no tiene permiso para editar este usuario."
786
 
787
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:108
788
- #, fuzzy
789
  msgid "Profile updated."
790
- msgstr "Perfil"
791
 
792
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:178
793
  msgid "Your Profile"
794
  msgstr "Tu Perfil"
795
 
796
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:83
797
- #, fuzzy
798
  msgid "User approved."
799
- msgstr "Aprobación de Usuario"
800
 
801
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:85
802
- #, fuzzy
803
  msgid "Activation sent."
804
- msgstr "Activación de Usuario"
805
 
806
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:111
807
- #, fuzzy
808
  msgid "Resend Activation"
809
- msgstr "Activación de Usuario"
810
 
811
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:116
812
- #, fuzzy
813
  msgid "Approve"
814
- msgstr "Aprobación de Usuario"
815
-
816
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:150
817
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:275
818
- msgid "Same as when you signed up."
819
- msgstr "Igual que cuando se registró."
820
 
821
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
822
- #, php-format
823
  msgid "You have been approved access to %s"
824
  msgstr "Usted tiene aprobado el acceso a %s"
825
 
826
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:169
827
- #, php-format
828
  msgid "[%s] Registration Approved"
829
  msgstr "[%s] Registro Aprobado"
830
 
831
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
832
- #, php-format
833
  msgid "You have been denied access to %s"
834
  msgstr "Se le ha denegado el acceso a %s"
835
 
836
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
837
- #, php-format
838
  msgid "[%s] Registration Denied"
839
  msgstr "[%s] Registro Rechazado"
840
 
@@ -842,131 +1057,96 @@ msgstr "[%s] Registro Rechazado"
842
  msgid "Moderation"
843
  msgstr "Moderación"
844
 
845
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:228
846
- msgid "User Activation"
847
- msgstr "Activación de Usuario"
848
-
849
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:229
850
- msgid "User Approval"
851
- msgstr "Aprobación de Usuario"
852
-
853
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:230
854
- msgid "User Denial"
855
- msgstr "Denegación de Usuario"
856
-
857
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
858
  msgid "User Moderation"
859
  msgstr "Moderación de Usuario"
860
 
861
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
862
  msgid "None"
863
  msgstr "Ninguno"
864
 
865
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:253
866
  msgid "Check this option to require no moderation."
867
- msgstr ""
868
 
869
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:255
870
  msgid "E-mail Confirmation"
871
  msgstr "Correo electrónico de confirmación"
872
 
873
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:256
874
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
875
- msgstr ""
876
 
877
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:258
878
  msgid "Admin Approval"
879
  msgstr "Aprobación de Administrador"
880
 
881
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:259
882
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
883
- msgstr ""
884
-
885
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:285
886
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
887
- msgstr ""
888
-
889
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:286
890
- msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
891
- msgstr ""
892
-
893
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:336
894
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
895
- msgstr ""
896
-
897
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:367
898
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
899
- msgstr ""
900
 
901
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:420
902
- msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
903
- msgstr ""
904
 
905
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:171
906
- #, fuzzy, php-format
907
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
908
- msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Usted no han confirmado aún su dirección de correo eletrónico."
909
 
910
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:174
911
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
912
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Su registro no ha sido aprobado todavía."
913
 
914
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:334
915
- #, php-format
916
  msgid "[%s] Activate Your Account"
917
  msgstr "[%s] Activa tu Cuenta"
918
 
919
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:335
920
- #, php-format
921
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
922
  msgstr "Gracias por registrarse en%s! Para completar la activación de su cuenta, por favor haga clic en el siguiente enlace:"
923
 
924
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
925
- #, php-format
926
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
927
  msgstr "[%s] Nuevo usuario en espera de aprobación"
928
 
929
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:369
930
- #, php-format
931
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
932
  msgstr "Nuevo usuario requiere aprobación en su blog %s:"
933
 
934
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:372
935
  msgid "To approve or deny this user:"
936
  msgstr "To approve or deny this user:"
937
 
938
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
939
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
940
  msgstr "Su registro se realizó correctamente, pero ahora debe confirmar su dirección de correo electrónico antes de poder Iniciar Sesión. Por favor, consulte su correo electrónico y haga clic en el enlace proporcionado."
941
 
942
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
943
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
944
  msgstr "Su registro tuvo éxito, pero ahora debe ser aprobado por un administrador antes de poder Iniciar Sesión. Usted será notificado por correo electrónico una vez que su cuenta haya sido revisada."
945
 
946
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:398
947
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
948
  msgstr "Su cuenta ha sido activada. Ahora puedes Iniciar Sesión."
949
 
950
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
951
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
952
  msgstr "Su cuenta ha sido activada. Por favor, consulte su correo electrónico para ver su contraseña."
953
 
954
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
955
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
956
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Lo sentimos, esa clave no parece ser válida."
957
 
958
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:405
959
- #, fuzzy
960
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
961
- msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Lo sentimos, esa clave no parece ser válida."
962
 
963
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:407
964
- #, fuzzy
965
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
966
- msgstr "Su registro se realizó correctamente, pero ahora debe confirmar su dirección de correo electrónico antes de poder Iniciar Sesión. Por favor, consulte su correo electrónico y haga clic en el enlace proporcionado."
967
 
968
  #: templates/login-form.php:12
969
- #: templates/profile-form.php:34
970
  #: templates/register-form.php:12
971
  msgid "Username"
972
  msgstr "Nombre de usuario"
@@ -987,80 +1167,240 @@ msgstr "Nombre de usuario o Correo electrónico:"
987
  msgid "Get New Password"
988
  msgstr "Obtener nueva contraseña"
989
 
990
- #: templates/profile-form.php:22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
991
  msgid "Personal Options"
992
  msgstr "Opciones Personales"
993
 
994
- #: templates/profile-form.php:30
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
995
  msgid "Name"
996
  msgstr "Nombre"
997
 
998
- #: templates/profile-form.php:35
999
  msgid "Your username cannot be changed."
1000
  msgstr "Su nombre de usuario no puede ser cambiado."
1001
 
1002
- #: templates/profile-form.php:39
1003
  msgid "First name"
1004
  msgstr "Nombre"
1005
 
1006
- #: templates/profile-form.php:44
1007
  msgid "Last name"
1008
  msgstr "Apellidos"
1009
 
1010
- #: templates/profile-form.php:49
1011
  msgid "Nickname"
1012
  msgstr "Sobrenombre"
1013
 
1014
- #: templates/profile-form.php:49
1015
- #: templates/profile-form.php:86
1016
  msgid "(required)"
1017
  msgstr "(obligatorio)"
1018
 
1019
- #: templates/profile-form.php:54
1020
  msgid "Display name publicly as"
1021
  msgstr "Mostrarme públicamente con el nombre"
1022
 
1023
- #: templates/profile-form.php:82
1024
  msgid "Contact Info"
1025
  msgstr "Información de Contacto"
1026
 
1027
- #: templates/profile-form.php:91
1028
  msgid "Website"
1029
  msgstr "Web"
1030
 
1031
- #: templates/profile-form.php:108
1032
  msgid "About Yourself"
1033
  msgstr "Sobre ti"
1034
 
1035
- #: templates/profile-form.php:112
1036
  msgid "Biographical Info"
1037
  msgstr "Información biografica"
1038
 
1039
- #: templates/profile-form.php:114
1040
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1041
  msgstr "Comparta un poco de información biográfica para rellenar su perfil. Esto puede ser mostrado en público."
1042
 
1043
- #: templates/profile-form.php:122
1044
  msgid "New Password"
1045
  msgstr "Nueva Contraseña"
1046
 
1047
- #: templates/profile-form.php:123
1048
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1049
  msgstr "Si desea cambiar la contraseña escriba una nueva. De lo contrario, déjelo en blanco."
1050
 
1051
- #: templates/profile-form.php:124
1052
  msgid "Type your new password again."
1053
  msgstr "Escriba su nueva contraseña de nuevo."
1054
 
1055
- #: templates/profile-form.php:126
 
1056
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1057
  msgstr "Sugerencia: La contraseña debe tener al menos siete caracteres de longitud. Para hacerla más fuerte, utilice letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos como ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1058
 
1059
- #: templates/profile-form.php:140
1060
  msgid "Additional Capabilities"
1061
  msgstr "Capacidades adicionales"
1062
 
1063
- #: templates/profile-form.php:159
1064
  msgid "Update Profile"
1065
  msgstr "Actualizar Perfil"
1066
 
@@ -1069,17 +1409,16 @@ msgid "A password will be e-mailed to you."
1069
  msgstr "Una contraseña será enviada a tu correo electrónico."
1070
 
1071
  #: templates/resetpass-form.php:12
1072
- msgid "New Password:"
1073
- msgstr "Nueva Contraseña:"
1074
 
1075
- #: templates/resetpass-form.php:24
1076
- msgid "Change Password"
1077
- msgstr "Cambiar Contraseña:"
1078
 
1079
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1080
- #, fuzzy
1081
- msgid "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1082
- msgstr "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login-plugin"
1083
 
1084
  #. Description of the plugin/theme
1085
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
@@ -1093,67 +1432,3 @@ msgstr "Jeff Farthing"
1093
  msgid "http://www.jfarthing.com"
1094
  msgstr "http://www.jfarthing.com"
1095
 
1096
- #~ msgid ""
1097
- #~ "<strong>WARNING</strong>: The function <em>wp_new_user_notification</em> "
1098
- #~ "has already been overridden by another plugin. "
1099
- #~ msgstr ""
1100
- #~ "<strong>ADVERTENCIA</ strong>: La función <em>wp_new_user_notification</"
1101
- #~ "em> ya ha sido reemplazado por otro plugin."
1102
-
1103
- #~ msgid ""
1104
- #~ "<strong>WARNING</strong>: The function "
1105
- #~ "<em>wp_password_change_notification</em> has already been overridden by "
1106
- #~ "another plugin. "
1107
- #~ msgstr ""
1108
- #~ "<strong>ADVERTENCIA</ strong>: La función "
1109
- #~ "<em>wp_password_change_notification</em> ya ha sido reemplazada por otro "
1110
- #~ "plugin."
1111
-
1112
- #~ msgid "Enable Template Tag"
1113
- #~ msgstr "Habilitar Template Tag"
1114
-
1115
- #~ msgid "Enable Widget"
1116
- #~ msgstr "Habilitar Widget"
1117
-
1118
- #~ msgid ""
1119
- #~ "Enable this setting if you wish to use the \"Theme My Login\" widget. "
1120
- #~ "Otherwise, leave it disabled for optimization purposes."
1121
- #~ msgstr ""
1122
- #~ "Habilite esta opción si desea utilizar el widget de \"Theme My Login\" . "
1123
- #~ "De lo contrario, déjelo desactivado para fines de optimización."
1124
-
1125
- #~ msgid ""
1126
- #~ "Enable this setting if you wish to use the theme_my_login() template tag. "
1127
- #~ "Otherwise, leave it disabled for optimization purposes."
1128
- #~ msgstr ""
1129
- #~ "Habilite esta opción si desea utilizar el código de plantilla "
1130
- #~ "theme_my_login(). De lo contrario, déjelo desactivado para fines de "
1131
- #~ "optimización."
1132
-
1133
- #~ msgid ""
1134
- #~ "Enable this setting to rewrite links generated by functions like "
1135
- #~ "wp_loginout() and wp_register()."
1136
- #~ msgstr ""
1137
- #~ "Habilitar esta opción para reescribir los vínculos generados por "
1138
- #~ "funciones como wp_loginout() y wp_register()."
1139
-
1140
- #~ msgid ""
1141
- #~ "If you like this plugin, please help keep it up to date by <a href="
1142
- #~ "\"http://www.jfarthing.com/donate\">donating through PayPal</a>!"
1143
- #~ msgstr ""
1144
- #~ "Si te gusta este plugin, por favor, ayudar a mantenerlo al día <a href="
1145
- #~ "\"http://www.jfarthing.com/donate\">donando a través de PayPal </ a>!"
1146
-
1147
- #~ msgid "Links"
1148
- #~ msgstr "Enlaces"
1149
-
1150
- #~ msgid "Optimization"
1151
- #~ msgstr "Optimización"
1152
-
1153
- #~ msgid "Rewrite Login Links"
1154
- #~ msgstr "Reescribir Vínculos de Acceso"
1155
-
1156
- #~ msgid "Some features of <em>Theme My Login</em> may not function properly."
1157
- #~ msgstr ""
1158
- #~ "Algunas de las características de <em>Theme My Login</ em> podrían no "
1159
- #~ "funcionar correctamente."
1
+ # Copyright (C) 2012 Theme My Login
2
+ # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "Project-Id-Version: Theme My Login 6.2\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
7
+ "POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:19:05+00:00\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2012-05-28 16:50-0500\n"
9
  "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
10
+ "Language-Team: Ivan de la Jara <unsleep.com@gmail.com>\n"
11
  "MIME-Version: 1.0\n"
12
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
  "X-Poedit-Country: SPAIN\n"
16
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
17
 
18
+ #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.2) #-#-#-#-#
19
  #. Plugin Name of the plugin/theme
20
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:42
21
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:43
22
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
23
  msgid "Theme My Login"
24
  msgstr "Theme My Login"
25
 
26
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:81
 
27
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
28
+ msgstr "ERROR: El módulo \"%1$s\" no se pudo activar (%2$s)."
29
 
30
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:103
31
  msgid "NOTICE:"
32
+ msgstr "AVISO:"
33
 
34
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:104
 
35
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
36
+ msgstr "Ahora que ha activado Theme My Login, por favor, visite <a href=\"%s\">la página de configuración</ a> y familiarizarse con todas las opciones disponibles."
37
 
38
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:106
39
  msgid "Take me to the settings page"
40
+ msgstr "Llévame a la página de configuración"
41
 
42
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:119
43
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
44
+ msgstr "Ahora puede iniciar sesión con su dirección de correo electrónico o nombre de usuario! ¡Pruébalo!"
45
 
46
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:120
47
+ msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
48
+ msgstr "Theme My Login ahora utiliza un sistema de módulos. Los módulos son similares a los plugins de WordPress. Cada módulo extiende la funcionalidad por defecto de Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\"+>Haga clic aquí</a> para empezar a trabajar con módulos de ahora."
49
 
50
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:121
51
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
52
+ msgstr "Theme My Login permite ahora a los formularios personalizados. Usted puede crear su propia plantilla de formulario (s), copiando la versión por defecto (s) de \"theme-my-login/templates\" a su directorio del tema actual. ¡Pruébalo!"
53
 
54
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:122
 
55
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
56
+ msgstr "Usted puede mantener los cambios de hojas de estilo entre las actualizaciones. Sólo basta con copiar el archivo \"theme-my-login/theme-my-login.css\" en el directorio de tema actual y modificarlo a su gusto!"
57
 
58
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:123
59
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
60
+ msgstr "Theme My Login proporciona un código corto que se puede utilizar dentro de tus mensajes con varios parámetros para personalizar el formulario. Visite el <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentación</a> para obtener instrucciones de uso."
 
 
 
 
61
 
62
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
63
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
64
+ msgstr "Jeff está <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">disponible para alquiler</a>!"
65
 
66
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
67
  msgid "Did You Know?"
68
+ msgstr "¿Sabía usted?"
69
 
70
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
71
  msgid "General"
72
  msgstr "General"
73
 
74
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:178
75
  msgid "Basic"
76
  msgstr "Básico"
77
 
78
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:179
79
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:319
80
  msgid "Modules"
81
  msgstr "Modulos"
82
 
83
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:181
84
+ msgid "Permalinks"
85
+ msgstr "Enlaces permanentes"
86
+
87
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:188
88
  msgid "Theme My Login Settings"
89
  msgstr "Configuración Theme My Login"
90
 
91
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:194
92
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:254
93
  msgid "Save Changes"
94
  msgstr "Salvar Cambios"
95
 
96
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:271
97
  msgid "Page ID"
98
  msgstr "ID de página"
99
 
100
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:274
101
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
102
  msgstr "Este debe ser el ID de la página de WordPress, que incluye el codigo [theme-my-login]. Por defecto, esta página se titula \"Login\"."
103
 
104
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:278
105
  msgid "Pagelist"
106
  msgstr "Lista de páginas"
107
 
108
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
109
  msgid "Show Page In Pagelist"
110
  msgstr "Mostrar en la lista de páginas"
111
 
112
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:282
113
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
114
  msgstr "Habilitar esta opción para añadir los enlaces Iniciar/Cerrar Sesión a la Lista de Páginas generadas por funciones como wp_list_pages() y wp_page_menu()."
115
 
116
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:286
117
  msgid "Stylesheet"
118
  msgstr "Hoja de estilos"
119
 
120
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:289
121
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
122
  msgstr "Habilitar \"theme-my-login.css\""
123
 
124
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:290
125
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
126
  msgstr "A fin de mantener los cambios entre actualizaciones, puede almacenar su \"theme-my-login.css\" personalizado en su directorio de temas actuales."
127
 
128
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:294
129
+ msgid "E-mail Login"
130
+ msgstr "E-mail Login"
131
+
132
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:297
133
+ msgid "Enable e-mail address login"
134
+ msgstr "Habilitar el correo electrónico de inicio de sesión de direcciones"
135
+
136
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:298
137
+ msgid "Allows users to login using their e-mail address in place of their username."
138
+ msgstr "Permite a los usuarios iniciar la sesión utilizando su dirección de correo electrónico en lugar de su nombre de usuario."
139
+
140
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:323
141
  msgid "Enable %s"
142
  msgstr "Habilitar %s"
143
 
144
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:325
145
  msgid "No modules found."
146
  msgstr "No se encontraron modulos."
147
 
148
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:343
149
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
150
+ msgid "Login"
151
+ msgstr "Iniciar Sesión"
152
+
153
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:344
154
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:141
155
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
156
+ #: templates/register-form.php:25
157
+ msgid "Register"
158
+ msgstr "Registro"
159
+
160
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:345
161
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:147
162
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
163
+ msgid "Lost Password"
164
+ msgstr "Recuperar Contraseña"
165
 
166
  #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
167
+ msgid "One of the modules is invalid."
168
+ msgstr "Uno de los módulos no es válida."
169
+
170
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:531
171
  msgid "Invalid module path."
172
+ msgstr "Ruta del módulo no válido."
173
 
174
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:533
 
175
  msgid "Module file does not exist."
176
+ msgstr "Módulo de archivo no existe."
177
 
178
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:537
 
179
  msgid "The module does not have a valid header."
180
+ msgstr "El módulo no tiene una cabecera válida."
181
 
182
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:117
183
+ msgctxt "Multisite active signup type"
184
+ msgid "all"
185
+ msgstr "todo"
186
 
187
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:118
188
+ msgctxt "Multisite active signup type"
189
+ msgid "none"
190
+ msgstr "ninguno"
191
+
192
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:119
193
+ msgctxt "Multisite active signup type"
194
+ msgid "blog"
195
+ msgstr "blog"
196
+
197
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:120
198
+ msgctxt "Multisite active signup type"
199
+ msgid "user"
200
+ msgstr "usuario"
201
 
202
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:123
203
+ msgid "Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>."
204
+ msgstr "¡Felicidades administrador del sitio! Ahora ya permites registros de &#8220;%s&#8221;. Para cambiarlo o desactivar los registros ve a tu <a href=\"%s\">página de opciones</a>."
205
+
206
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:129
207
+ msgid "Registration has been disabled."
208
+ msgstr "Los registros están deshabilitados."
209
+
210
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:131
211
+ msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site."
212
+ msgstr "Primero debes <a href=\"%s\">iniciar sesión</a>, después podrás crear un sitio nuevo."
213
+
214
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:155
215
+ msgid "%s is your new username"
216
+ msgstr "%s es tu nuevo nombre de usuario"
217
+
218
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:156
219
+ msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>."
220
+ msgstr "Pero, antes de poder comenzar a usar tu nuevo nombre de usuario, <strong>debes activarlo</strong>."
221
+
222
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:157
223
+ msgid "Check your inbox at <strong>%1$s</strong> and click the link given."
224
+ msgstr "Comprueba la bandeja de entrada de <strong>%1$s</strong> y haz clic en el enlace que encontrarás."
225
+
226
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:158
227
+ msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again."
228
+ msgstr "Si no activas tu nombre de usuario en dos días, deberás registrarte de nuevo."
229
+
230
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:162
231
+ msgid "User registration has been disabled."
232
+ msgstr "No se permite el registro de nuevos usuarios."
233
+
234
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:194
235
+ msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready."
236
+ msgstr "¡Felicidades! Tu nuevo sitio , %s, ya está listo."
237
+
238
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:196
239
+ msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>."
240
+ msgstr "Pero, antes de que puedas comenzar a usar tu sitio, <strong>debes activarlo</strong>."
241
+
242
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:197
243
+ msgid "Check your inbox at <strong>%s</strong> and click the link given."
244
+ msgstr "Comprueba la bandeja de entrada de <strong>%s</strong> y haz clic en el enlace que encontrarás."
245
+
246
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:198
247
+ msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again."
248
+ msgstr "Si no activas tu sitio en dos días, deberás registrarte de nuevo."
249
+
250
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:199
251
+ msgid "Still waiting for your email?"
252
+ msgstr "¿Continúas esperando el correo electrónico?"
253
+
254
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:201
255
+ msgid "If you haven&#8217;t received your email yet, there are a number of things you can do:"
256
+ msgstr "Si todavía no has recibido el correo electrónico, hay una serie de acciones que puedes realizar:"
257
+
258
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:203
259
+ msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control."
260
+ msgstr "Espera un poco más. Hay veces, que el correo electrónico puede tardar en salir, por razones que escapan a nuestro control."
261
+
262
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:204
263
+ msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake."
264
+ msgstr "Comprueba la carpeta de correo basura, correo no deseado o spam de tu cliente de correo electrónico o correo web. A veces los correos electrónicos acaban ahí por equivocación."
265
+
266
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:205
267
+ msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email."
268
+ msgstr "¿Has introducido tu correo electrónico correctamente? Has introducido %s, si es incorrecto no lo recibirás."
269
+
270
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:211
271
+ msgid "Site registration has been disabled."
272
+ msgstr "No se permiten nuevos registros de sitios."
273
+
274
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:235
275
+ msgid "The site %s is yours."
276
+ msgstr "El sitio %s es tuyo."
277
+
278
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:237
279
+ msgid "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> is your new site. <a href=\"%3$s\">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password."
280
+ msgstr "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> es tu nuevo sitio. <a href=\"%3$s\">Accede</a> como &#8220;%4$s&#8221; usando tu contraseña actual."
281
+
282
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:253
283
+ msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time."
284
+ msgstr "Disculpa, los nuevos registros están deshabilitados."
285
+
286
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:255
287
+ msgid "You are logged in already. No need to register again!"
288
+ msgstr "Ya te has identificado. ¡No necesitas registrarte de nuevo!"
289
+
290
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:261
291
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong> does not exist, but you can create it now!</em></p>"
292
+ msgstr "<p><em>El sitio que estás buscando, <strong>%s</strong> no existe pero puedes crearlo ahora.</em></p>"
293
+
294
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:263
295
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.</em></p>"
296
+ msgstr "<p><em>El sitio que estás buscando, <strong>%s</strong> no existe pero puedes crearlo ahora.</em></p>"
297
+
298
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:402
299
+ msgid "Activation Key Required"
300
+ msgstr "Requiere clave de activación"
301
+
302
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:405
303
+ msgid "Activation Key:"
304
+ msgstr "Clave de activación:"
305
+
306
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:409
307
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:481
308
+ msgid "Activate"
309
+ msgstr "Activar"
310
+
311
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:421
312
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:441
313
+ msgid "Your account is now active!"
314
+ msgstr "¡Tu cuenta ahora está activada!"
315
+
316
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:425
317
+ msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">login</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>."
318
+ msgstr "Se ha activado tu cuenta. Ahora puedes <a href=\"%1$s\">acceder</a> al sitio usando el nombre de usuario que elegiste de &#8220;%2$s&#8221;. Por favor, revisa tu bandeja de entrada del correo electrónico %3$s para obtener tu contraseña e instrucciones de acceso. Si no recibes un correo electrónico revisa la carpeta de spam. Si aún así no recibes un correo electrónico en una hora puedes <a href=\"%4$s\">reiniciar tu contraseña aquí</a>."
319
+
320
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:427
321
+ msgid "Your site at <a href=\"%1$s\">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%3$s&#8221;. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%5$s\">reset your password</a>."
322
+ msgstr "Tu sitio en <a href=\"%1$s\">%2$s</a> está activo. Ahora puedes acceder a tu sitio usando el nombre de usuario elegido de &#8220;%3$s&#8221;. Por favor, revisa la bandeja de entrada de %4$s para ver tu contraseña e instrucciones de acceso. Si no recibes un correo electrónico revisa la bandeja de spam. Si ni aún así recibieras un correo electrónico en una hora puedes <a href=\"%5$s\">reiniciar tu contraseña</a>."
323
+
324
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:432
325
+ msgid "An error occurred during the activation"
326
+ msgstr "Ha habido un error en la activación"
327
 
328
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:444
329
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:16
330
+ msgid "Username:"
331
+ msgstr "Nombre de usuario:"
332
+
333
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:445
334
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
335
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:56
336
+ msgid "Password:"
337
+ msgstr "Contraseña:"
338
+
339
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:449
340
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Login</a>"
341
+ msgstr "Tu cuenta se ha activado. <a href=\"%1$s\">Visualiza tu sitio</a> o <a href=\"%2$s\">Accede</a>"
342
+
343
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:451
344
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Login</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>."
345
+ msgstr "Tu cuenta se ha activado. <a href=\"%1$s\">Accede</a> o vuelve a la <a href=\"%2$s\">página de inicio</a>."
346
+
347
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:137
348
+ msgid "Welcome, %s"
349
+ msgstr "Bienvenido, %s"
350
+
351
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:151
352
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
353
  #: templates/login-form.php:28
354
  msgid "Log In"
355
  msgstr "Iniciar Sesión"
356
 
357
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:315
358
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:82
359
  msgid "Dashboard"
360
  msgstr "Tablero"
361
 
362
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
363
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:83
364
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:66
365
  msgid "Profile"
366
  msgstr "Perfil"
367
 
368
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
369
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:197
370
  msgid "Log out"
371
  msgstr "Cerrar Sesión"
372
 
373
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
374
  msgid "Register For This Site"
375
+ msgstr "Regístrate en este sitio"
376
+
377
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:366
378
+ msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
379
+ msgstr "Por favor, ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico. Usted recibirá un enlace para crear una nueva contraseña por correo electrónico."
380
 
381
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:369
382
+ msgid "Enter your new password below."
383
+ msgstr "Introduce tu nueva contraseña abajo."
384
 
385
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
386
  msgid "A login form for your blog."
387
  msgstr "Un formulario de acceso para tu blog."
388
 
389
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:88
 
 
 
 
 
 
390
  msgid "Default Action"
391
+ msgstr "Acción por defecto"
392
 
393
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:95
394
  msgid "Show When Logged In"
395
  msgstr "Mostrar cuando este iniciada la sesión"
396
 
397
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:97
398
  msgid "Show Title"
399
  msgstr "Mostrar Título"
400
 
401
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:99
402
  msgid "Show Login Link"
403
  msgstr "Mostrar vínculo de Inicio de sesión"
404
 
405
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:101
406
  msgid "Show Register Link"
407
  msgstr "Mostrar vículo de Registro"
408
 
409
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:103
410
  msgid "Show Lost Password Link"
411
  msgstr "Mostrar vínculo de Recuperar contraseña"
412
 
413
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
414
  msgid "Show Gravatar"
415
  msgstr "Mostrar Gravatar"
416
 
417
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:106
418
  msgid "Gravatar Size"
419
  msgstr "Tamaño del Gravatar"
420
 
421
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:108
422
  msgid "Allow Registration"
423
  msgstr "Permitir Registro"
424
 
425
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:110
426
  msgid "Allow Password Recovery"
427
  msgstr "Permitir Recuperación de Contraseña"
428
 
429
+ #: includes/class-theme-my-login.php:245
430
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
431
  msgstr "Lo sentimos, esa clave no parece ser válida."
432
 
433
+ #: includes/class-theme-my-login.php:261
434
+ msgid "The passwords do not match."
435
+ msgstr "Las contraseñas no coinciden."
436
+
437
+ #: includes/class-theme-my-login.php:367
438
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
439
+ msgstr "<strong>ERROR</strong>: Las Cookies están bloqueadas o no las soporta tu navegador. Debes <a href='http://www.google.com/cookies.html'>habilitar las cookies</a> para usar WordPress."
440
 
441
+ #: includes/class-theme-my-login.php:371
442
  msgid "You are now logged out."
443
  msgstr "Ahora estás Desconectado."
444
 
445
+ #: includes/class-theme-my-login.php:373
446
  msgid "User registration is currently not allowed."
447
  msgstr "El registro de usuarios no está permitido actualmente."
448
 
449
+ #: includes/class-theme-my-login.php:375
450
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
451
  msgstr "Revise su correo electrónico para el enlace de confirmación. No olvide revisar la Bandeja de Correo no deseado, SPAM."
452
 
453
+ #: includes/class-theme-my-login.php:377
454
+ msgid "Your password has been reset."
455
+ msgstr "Tu contraseña ha sido restaurada."
456
 
457
+ #: includes/class-theme-my-login.php:379
458
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
459
  msgstr "Registro completo. Por favor, consulte su correo electrónico. No olvide revisar la Bandeja de Correo no deseado, SPAM."
460
 
461
+ #: includes/class-theme-my-login.php:381
462
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
463
+ msgstr "Tu sesión ha expirado. Vuelve a acceder."
464
 
465
+ #: includes/class-theme-my-login.php:383
466
+ msgid "Please log in to continue."
467
+ msgstr "Inicia sesión para continuar."
468
+
469
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
470
  msgid "Log Out"
471
  msgstr "Cerrar Sesión"
472
 
473
+ #: includes/class-theme-my-login.php:925
474
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
475
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Introduzca un nombre de usuario o dirección de correo electrónico."
476
 
477
+ #: includes/class-theme-my-login.php:929
478
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
479
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: No hay un usuario registrado con esa dirección de correo electrónico."
480
 
481
+ #: includes/class-theme-my-login.php:941
482
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
483
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Nombre de usuario o correo electrónico no validosl."
484
 
485
+ #: includes/class-theme-my-login.php:955
486
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
487
  msgstr "El restablecimiento de contraseña no está permitido para este usuario"
488
 
489
+ #: includes/class-theme-my-login.php:967
490
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
491
+ msgstr "Alguien ha solicitado que sea restaurada la contraseña de la siguiente cuenta:"
492
 
493
+ #: includes/class-theme-my-login.php:969
494
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:692
495
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:709
496
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
497
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:365
 
 
 
498
  msgid "Username: %s"
499
  msgstr "Usuario: %s"
500
 
501
+ #: includes/class-theme-my-login.php:970
502
+ msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
503
+ msgstr "Si ha sido un error, ignora este correo y no pasará nada."
504
+
505
+ #: includes/class-theme-my-login.php:971
506
+ msgid "To reset your password, visit the following address:"
507
+ msgstr "Para restaurar la contraseña, visita la siguiente dirección:"
508
 
509
+ #: includes/class-theme-my-login.php:982
 
510
  msgid "[%s] Password Reset"
511
  msgstr "[%s] Reestablecer Contraseña"
512
 
513
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
514
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
515
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
516
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
517
  msgid "The e-mail could not be sent."
518
  msgstr "El e-mail no pudo ser enviado."
519
 
520
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
521
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
522
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
523
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
524
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
525
  msgstr "Posible razón: su hosting ha desactivado la función mail()..."
526
 
527
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1011
528
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1014
529
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1019
530
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:238
531
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:241
532
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:246
 
 
 
533
  msgid "Invalid key"
534
  msgstr "Clave no válida"
535
 
536
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1059
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
537
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
538
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Por favor, introduzca un nombre de usuario."
539
 
540
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1061
 
541
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
542
+ msgstr "<strong>ERROR</strong>: Este nombre de usuario no es válido, ya que usa caracteres no permitidos. Por favor, introduce un nombre de usuario válido."
543
 
544
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1064
545
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
546
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Este nombre de usuario ya está registrado, por favor, elija otro."
547
 
548
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1069
549
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
550
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Por favor escriba su dirección de correo electrónico."
551
 
552
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1071
553
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
554
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: La dirección de correo electrónico no es correcta."
555
 
556
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1074
557
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
558
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Este correo electrónico ya está registrado, por favor, elija otro."
559
 
560
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1087
 
561
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
562
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: No se pudo registrar... por favor, póngase en contacto con el <a href=\"mailto:%s\"> webmaster</ a>!"
563
 
564
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
565
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:265
 
 
566
  msgid "User Notification"
567
+ msgstr "Notificación del Usuario"
568
 
569
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:49
570
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
571
+ msgstr "Este e-mail será enviado a un nuevo usuario al registrarse."
572
 
573
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:50
574
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:269
 
575
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
576
+ msgstr "Por favor, asegúrese de incluir la variable de %user_pass% si se utiliza contraseñas por defecto, o bien el usuario no conoce su contraseña!"
577
 
578
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
579
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
580
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:130
581
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
582
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:224
583
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:270
584
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:300
585
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:348
 
586
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
587
+ msgstr "Si algún campo se deja vacío, el valor por defecto se utilizará en su lugar."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
588
 
589
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
590
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
591
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:133
592
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
593
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:227
594
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:273
595
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:306
596
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:351
597
+ msgid "From Name"
598
+ msgstr "De Nombre"
 
599
 
600
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
601
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
602
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:136
603
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
604
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:230
605
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:276
606
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:309
607
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:354
608
+ msgid "From E-mail"
609
+ msgstr "De Correo electrónico"
610
+
611
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:60
612
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:93
613
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:139
614
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:187
615
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:233
616
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:279
617
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:312
618
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:357
619
  msgid "E-mail Format"
620
  msgstr "Formato del correo electrónico"
621
 
622
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:62
623
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:95
624
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:141
625
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:189
626
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:235
627
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:281
628
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:314
629
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:359
630
+ msgid "Plain Text"
631
+ msgstr "Texto sin formato"
632
+
633
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
634
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
635
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:142
636
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
637
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:236
638
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:282
639
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:315
640
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:360
641
+ msgid "HTML"
642
+ msgstr "HTML"
 
643
 
644
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
645
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
646
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:145
647
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
648
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:239
649
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:285
650
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:318
651
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:363
652
+ msgid "Subject"
653
+ msgstr "Título"
 
654
 
655
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
656
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
657
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:148
658
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
659
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:242
660
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:288
661
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:321
662
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:366
663
+ msgid "Message"
664
+ msgstr "Mensaje"
665
+
666
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:72
667
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:105
668
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:151
669
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:199
670
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:245
671
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:291
672
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:324
673
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:369
674
  msgid "Available Variables"
675
  msgstr "Variables Disponibles"
676
 
677
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
678
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:171
679
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:296
 
680
  msgid "Admin Notification"
681
+ msgstr "Notificación de Administración"
682
 
683
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:80
684
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
685
+ msgstr "Este e-mail será enviado a la dirección de correo electrónico o direcciones (varias direcciones pueden estar separados por comas) se especifica a continuación, al registro de nuevos usuarios."
686
 
687
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
688
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
689
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:303
690
  msgid "To"
691
+ msgstr "a"
692
 
693
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
694
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
695
+ msgstr "Este e-mail será enviado a un usuario cuando intente recuperar su contraseña."
696
 
697
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:129
698
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
699
+ msgstr "Por favor, asegúrese de incluir la variable de %reseturl% o de lo contrario el usuario no será capaz de recuperar su contraseña!"
 
 
 
 
700
 
701
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
702
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
703
+ msgstr "Este e-mail será enviado a la dirección de correo electrónico o direcciones (varias direcciones pueden estar separados por comas) se especifica a continuación, en el cambio de contraseña de usuario."
704
 
705
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
706
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:326
707
  msgid "Disable Admin Notification"
708
  msgstr "Deshabilitar Notificación al Administrador"
709
 
710
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:222
711
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
712
+ msgstr "Este e-mail será enviado a un nuevo usuario al momento de la inscripción \"e-mail de confirmación\" está marcada por \"moderación de usuario\"."
713
+
714
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
715
+ msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
716
+ msgstr "Por favor, asegúrese de incluir la variable de %activateurl% o de lo contrario el usuario no podrá activar su cuenta!"
717
+
718
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:268
719
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
720
+ msgstr "Este e-mail será enviado a un nuevo usuario a la aprobación de administrador cuando \"de aprobación de administrador\" está marcada por \"la moderación del usuario\"."
721
+
722
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:299
723
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
724
+ msgstr "Este e-mail será enviado a la dirección de correo electrónico o direcciones (varias direcciones pueden estar separados por comas) se especifica a continuación en el registro del usuario, cuando \"de aprobación de administrador\" está marcada por \"la moderación del usuario\"."
725
+
726
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:347
727
+ msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
728
+ msgstr "Este e-mail será enviado a un usuario que se elimina/denegado cuando \"de aprobación de administrador\" está marcada por \"la moderación de usuario\" y la función del usuario es \"Pendiente\"."
729
+
730
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:390
731
+ #: templates/profile-form.php:143
732
  #: templates/register-form.php:16
733
  msgid "E-mail"
734
  msgstr "Correo electrónico"
735
 
736
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:391
737
  msgid "New User"
738
  msgstr "Nuevo Usuario"
739
 
740
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:392
741
  msgid "Retrieve Password"
742
  msgstr "Recuperar Contraseña"
743
 
744
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:393
745
+ #: templates/resetpass-form.php:26
746
  msgid "Reset Password"
747
  msgstr "Reestablecer Contraseña"
748
 
749
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:395
750
+ msgid "User Activation"
751
+ msgstr "Activación de Usuario"
752
+
753
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:396
754
+ msgid "User Approval"
755
+ msgstr "Aprobación de Usuario"
756
+
757
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:397
758
+ msgid "User Denial"
759
+ msgstr "Denegación de Usuario"
760
+
761
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:691
762
  msgid "New user registration on your site %s:"
763
+ msgstr "Registrado un nuevo usuario en tu sitio %s:"
764
 
765
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:693
766
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:366
 
767
  msgid "E-mail: %s"
768
  msgstr "Correo Electrónico: %s"
769
 
770
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:695
 
771
  msgid "[%s] New User Registration"
772
  msgstr "[%s] Nuevo Usuario Registrado"
773
 
774
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:710
775
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
776
+ msgid "Password: %s"
777
+ msgstr "Contraseña: %s"
778
+
779
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:713
780
  msgid "[%s] Your username and password"
781
  msgstr "[%s] Tu usuario y contraseña"
782
 
783
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:745
 
784
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
785
  msgstr "[%s] Contraseña perdida/Cambiada"
786
 
787
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:746
 
788
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
789
  msgstr "Contraseña perdida, y cambiada para el usuario: %s"
790
 
 
 
 
 
791
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
792
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:63
793
  msgid "Confirm Password:"
794
  msgstr "Confirmar Contraseña:"
795
 
796
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:61
797
+ msgid "(Must be at least 6 characters.)"
798
+ msgstr "(Debe tener al menos 6 caracteres.)"
799
+
800
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:65
801
+ msgid "Confirm that you've typed your password correctly."
802
+ msgstr "Confirme que ha escrito correctamente su contraseña."
803
+
804
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:103
805
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
806
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Por favor, introduzca una contraseña."
807
 
808
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:106
809
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
810
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Las contraseñas no coinciden."
811
 
812
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:109
813
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
814
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Su contraseña debe tener al menos 6 caracteres de longitud."
815
 
816
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:230
 
 
 
 
 
 
 
 
 
817
  msgid "Registration complete. You may now log in."
818
  msgstr "Registro completado. Ahora puedes Iniciar Sesión."
819
 
820
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:156
 
 
 
 
821
  msgid "Redirection"
822
  msgstr "Redirección"
823
 
824
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:185
825
  msgid "Log in"
826
  msgstr "Iniciar Sesión"
827
 
828
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
829
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:199
830
  msgid "Default"
831
  msgstr "Por Defecto"
832
 
833
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:188
834
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
835
+ msgstr "Marque esta opción para enviar al usuario a su panel de WordPress/Perfil."
836
 
837
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
838
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:201
839
  msgid "Referer"
840
  msgstr "Referido"
841
 
842
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
843
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
844
+ msgstr "Marque esta opción para enviar al usuario a la página que se visita antes de iniciar sesión pulg"
845
 
846
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:193
847
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:205
848
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
849
+ msgstr "Marque esta opción para enviar al usuario a una ubicación personalizada, a que el cuadro de texto anterior."
850
 
851
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:200
852
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
853
+ msgstr "Marque esta opción para enviar al usuario en el registro en la página, mostrando un mensaje que han tenido éxito en la sesión."
854
 
855
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:202
856
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
857
+ msgstr "Marque esta opción para enviar al usuario a la página que se visita antes de salir. (Nota: Si la página anterior que se visita es una página de administración, esto puede tener resultados inesperados.)"
858
 
859
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:140
860
  msgid "User Links"
861
  msgstr "Vínculos de Usuario"
862
 
863
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:232
864
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:255
865
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:300
866
  msgid "Title"
867
  msgstr "Título"
868
 
869
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:233
870
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:256
871
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
872
  msgid "URL"
873
  msgstr "URL"
874
 
875
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:250
876
  msgid "Add New link:"
877
  msgstr "Añadir Nuevo vínculo:"
878
 
879
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:266
880
  msgid "Add link"
881
  msgstr "Añadir vínculo"
882
 
883
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:306
884
  msgid "Delete"
885
  msgstr "Borrar"
886
 
887
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:307
888
  msgid "Update"
889
  msgstr "Actualizar"
890
 
891
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:32
892
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
893
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:34
894
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:44
 
895
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
896
  msgstr "Usted no puede editar ese usuario."
897
 
898
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:67
899
  msgid "User locked."
900
+ msgstr "Usuario bloqueado."
901
 
902
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:69
903
  msgid "User unlocked."
904
+ msgstr "Usuario desbloqueado."
905
 
906
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:92
907
  msgid "Unlock"
908
+ msgstr "desbloquear"
909
 
910
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:94
911
  msgid "Lock"
912
+ msgstr "bloquear"
913
 
914
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:113
915
  msgid "Security"
916
+ msgstr "seguridad"
917
+
918
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:132
919
+ msgid "Private Site"
920
+ msgstr "sitio privado"
921
 
922
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:135
923
+ msgid "Require users to be logged in to view site"
924
+ msgstr "Requerir a los usuarios que se registren para ver el sitio"
925
+
926
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:139
927
  msgid "Login Attempts"
928
+ msgstr "Los intentos de inicio de sesión"
929
 
930
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:144
931
  msgid "minute(s)"
932
+ msgstr "minuto(s)"
933
 
934
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:145
935
  msgid "hour(s)"
936
+ msgstr "hora(s)"
937
 
938
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:146
939
  msgid "day(s)"
940
+ msgstr "día(s)"
941
 
942
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:169
 
943
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
944
+ msgstr "Después del %1$s de intentos de login fallidos dentro de %2$s %3$s, el bloqueo de la cuenta de %4$s %5$s."
945
 
946
+ #: modules/security/security.php:64
947
+ #: modules/security/security.php:90
 
948
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
949
+ msgstr "<strong>ERROR</strong>: Esta cuenta ha sido bloqueada debido a los intentos de conexión fallidos demasiadas. Puede intentar de nuevo en %s."
950
 
951
+ #: modules/security/security.php:66
 
952
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
953
+ msgstr "<strong>ERROR</strong>: Esta cuenta ha sido bloqueada."
954
+
955
+ #: modules/security/security.php:126
956
+ msgid "Failed Login Attempts"
957
+ msgstr "Intentos de conexión fallidos"
958
+
959
+ #: modules/security/security.php:130
960
+ msgid "IP Address"
961
+ msgstr "Dirección IP"
962
+
963
+ #: modules/security/security.php:131
964
+ msgid "Date"
965
+ msgstr "Fecha"
966
 
967
+ #: modules/security/security.php:134
968
+ msgid "Y/m/d g:i:s A"
969
+ msgstr "d/m/Y G:i"
970
+
971
+ #: modules/security/security.php:139
972
+ msgid "%s ago"
973
+ msgstr "%s hace"
974
+
975
+ #: modules/security/security.php:141
976
+ msgid "Y/m/d"
977
+ msgstr "d/m/Y"
978
+
979
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:23
980
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:42
981
+ msgid "Themed Profiles"
982
+ msgstr "Perfiles Temáticos"
983
+
984
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:51
985
+ msgid "Restrict Admin Access"
986
+ msgstr "Restringir el acceso de administración"
987
+
988
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:123
989
+ #: templates/profile-form.php:182
990
+ #: templates/resetpass-form.php:19
991
  msgid "Strength indicator"
992
  msgstr "Indicador de nivel de seguridad"
993
 
994
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:124
995
  msgid "Very weak"
996
+ msgstr "Muy débil"
997
 
998
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:125
999
  msgid "Weak"
1000
+ msgstr "Débil"
1001
 
1002
  #. translators: password strength
1003
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:127
1004
  msgctxt "password strength"
1005
  msgid "Medium"
1006
+ msgstr "Medio"
1007
 
1008
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:128
1009
  msgid "Strong"
1010
+ msgstr "Fuerte"
1011
 
1012
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:138
1013
  msgid "You do not have permission to edit this user."
1014
  msgstr "Usted no tiene permiso para editar este usuario."
1015
 
1016
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:154
 
1017
  msgid "Profile updated."
1018
+ msgstr "Perfil actualizado."
1019
 
1020
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:243
1021
  msgid "Your Profile"
1022
  msgstr "Tu Perfil"
1023
 
1024
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:75
 
1025
  msgid "User approved."
1026
+ msgstr "Usuario autorizado."
1027
 
1028
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:77
 
1029
  msgid "Activation sent."
1030
+ msgstr "La activación enviado."
1031
 
1032
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:105
 
1033
  msgid "Resend Activation"
1034
+ msgstr "Reenviar Activación"
1035
 
1036
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:110
 
1037
  msgid "Approve"
1038
+ msgstr "Aprobar"
 
 
 
 
 
1039
 
1040
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:163
 
1041
  msgid "You have been approved access to %s"
1042
  msgstr "Usted tiene aprobado el acceso a %s"
1043
 
1044
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:168
 
1045
  msgid "[%s] Registration Approved"
1046
  msgstr "[%s] Registro Aprobado"
1047
 
1048
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
 
1049
  msgid "You have been denied access to %s"
1050
  msgstr "Se le ha denegado el acceso a %s"
1051
 
1052
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
 
1053
  msgid "[%s] Registration Denied"
1054
  msgstr "[%s] Registro Rechazado"
1055
 
1057
  msgid "Moderation"
1058
  msgstr "Moderación"
1059
 
1060
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:242
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1061
  msgid "User Moderation"
1062
  msgstr "Moderación de Usuario"
1063
 
1064
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:245
1065
  msgid "None"
1066
  msgstr "Ninguno"
1067
 
1068
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:246
1069
  msgid "Check this option to require no moderation."
1070
+ msgstr "Marque esta opción para no requieren moderación."
1071
 
1072
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:248
1073
  msgid "E-mail Confirmation"
1074
  msgstr "Correo electrónico de confirmación"
1075
 
1076
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
1077
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1078
+ msgstr "Marque esta opción para requerir que los usuarios nuevos para confirmar su dirección de correo electrónico antes de que puedan entrar"
1079
 
1080
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:251
1081
  msgid "Admin Approval"
1082
  msgstr "Aprobación de Administrador"
1083
 
1084
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
1085
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1086
+ msgstr "Marque esta opción para requerir que los usuarios nuevos que ser aprobado por un administrador antes de que puedan entrar"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1087
 
1088
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:269
1089
+ msgid "User Moderation is not currently compatible with multisite."
1090
+ msgstr "La moderación de usuario no es actualmente compatible con múltiples sitios."
1091
 
1092
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:163
 
1093
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1094
+ msgstr "<strong>ERROR</strong>: Aún no ha confirmado su dirección de correo electrónico. <a href=\"%s\">Reenviar la activación</a>?"
1095
 
1096
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:166
1097
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1098
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Su registro no ha sido aprobado todavía."
1099
 
1100
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:328
 
1101
  msgid "[%s] Activate Your Account"
1102
  msgstr "[%s] Activa tu Cuenta"
1103
 
1104
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:329
 
1105
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1106
  msgstr "Gracias por registrarse en%s! Para completar la activación de su cuenta, por favor haga clic en el siguiente enlace:"
1107
 
1108
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:362
 
1109
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1110
  msgstr "[%s] Nuevo usuario en espera de aprobación"
1111
 
1112
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:364
 
1113
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1114
  msgstr "Nuevo usuario requiere aprobación en su blog %s:"
1115
 
1116
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
1117
  msgid "To approve or deny this user:"
1118
  msgstr "To approve or deny this user:"
1119
 
1120
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:388
1121
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1122
  msgstr "Su registro se realizó correctamente, pero ahora debe confirmar su dirección de correo electrónico antes de poder Iniciar Sesión. Por favor, consulte su correo electrónico y haga clic en el enlace proporcionado."
1123
 
1124
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:390
1125
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1126
  msgstr "Su registro tuvo éxito, pero ahora debe ser aprobado por un administrador antes de poder Iniciar Sesión. Usted será notificado por correo electrónico una vez que su cuenta haya sido revisada."
1127
 
1128
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
1129
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1130
  msgstr "Su cuenta ha sido activada. Ahora puedes Iniciar Sesión."
1131
 
1132
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
1133
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1134
  msgstr "Su cuenta ha sido activada. Por favor, consulte su correo electrónico para ver su contraseña."
1135
 
1136
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:397
1137
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1138
  msgstr "<strong>ERROR </ strong>: Lo sentimos, esa clave no parece ser válida."
1139
 
1140
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
 
1141
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1142
+ msgstr "<strong>ERROR</strong>: Lo sentimos, la activación por e-mail no se pudo enviar."
1143
 
1144
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
 
1145
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1146
+ msgstr "La activación de e-mail ha sido enviado a la dirección de correo electrónico con la cual se registró. Por favor, consultar su correo electrónico y haga clic en el enlace proporcionado."
1147
 
1148
  #: templates/login-form.php:12
1149
+ #: templates/profile-form.php:91
1150
  #: templates/register-form.php:12
1151
  msgid "Username"
1152
  msgstr "Nombre de usuario"
1167
  msgid "Get New Password"
1168
  msgstr "Obtener nueva contraseña"
1169
 
1170
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:7
1171
+ msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds"
1172
+ msgstr "Consigue <em>otro</em> sitio en %s en segundos"
1173
+
1174
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:10
1175
+ msgid "There was a problem, please correct the form below and try again."
1176
+ msgstr "Hubo un problema, revisa el formulario y prueba de nuevo."
1177
+
1178
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:13
1179
+ msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart&#8217;s content, but write responsibly!"
1180
+ msgstr "Bienvenido de nuevo %s. Rellenando el siguiente formulario, puedes <strong>añadir otro sitio a tu cuenta</strong>. No hay límite en el número de sitios que puedas tener, por tanto, crea los que necesites, pero escribe con responsabilidad."
1181
+
1182
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:18
1183
+ msgid "Sites you are already a member of:"
1184
+ msgstr "Eres miembro de los siguientes sitios:"
1185
+
1186
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:27
1187
+ msgid "If you&#8217;re not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!"
1188
+ msgstr "Si no vas a usar un dominio de un sitio, por favor, libéralo para que otro lo pueda usar. Ahora ¡consigue uno!"
1189
+
1190
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:33
1191
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:17
1192
+ msgid "Site Name:"
1193
+ msgstr "Nombre del sitio:"
1194
+
1195
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:35
1196
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:19
1197
+ msgid "Site Domain:"
1198
+ msgstr "Dominio del sitio:"
1199
+
1200
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:52
1201
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:36
1202
+ msgid "sitename"
1203
+ msgstr "nombresitio"
1204
+
1205
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:54
1206
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:38
1207
+ msgid "domain"
1208
+ msgstr "dominio"
1209
+
1210
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1211
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1212
+ msgid "Your address will be %s."
1213
+ msgstr "Tu dirección será %s."
1214
+
1215
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1216
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1217
+ msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!"
1218
+ msgstr "Debe tener al menos 4 caracteres, letras y números solamente. ¡No se puede cambiar, así que elige con cuidado!"
1219
+
1220
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:58
1221
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:42
1222
+ msgid "Site Title:"
1223
+ msgstr "Título del sitio:"
1224
+
1225
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:66
1226
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:50
1227
+ msgid "Privacy:"
1228
+ msgstr "Privacidad:"
1229
+
1230
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:67
1231
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:51
1232
+ msgid "Allow my site to appear in search engines like Google, Technorati, and in public listings around this network."
1233
+ msgstr "Permitir que mi sitio aparezca en motores de búsqueda como Google y Technorati y en los listados públicos de esta red."
1234
+
1235
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:71
1236
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:55
1237
+ msgid "Yes"
1238
+ msgstr "Sí"
1239
+
1240
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:75
1241
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:59
1242
+ msgid "No"
1243
+ msgstr "No"
1244
+
1245
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:85
1246
+ msgid "Create Site"
1247
+ msgstr "Crear sitio"
1248
+
1249
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:69
1250
+ msgid "Signup"
1251
+ msgstr "Registrarse"
1252
+
1253
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:7
1254
+ msgid "Get your own %s account in seconds"
1255
+ msgstr "Consigue tu propia cuenta %s en segundos."
1256
+
1257
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:22
1258
+ msgid "(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)"
1259
+ msgstr "(Deben tener como mínimo 4 caracteres, solo letras y números.)"
1260
+
1261
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:24
1262
+ msgid "Email&nbsp;Address:"
1263
+ msgstr "Dirección de correo electrónico:"
1264
+
1265
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:30
1266
+ msgid "We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)"
1267
+ msgstr "Enviaremos los datos de registro a esta dirección de correo electrónico. Comprueba bien esta dirección antes de continuar."
1268
+
1269
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:47
1270
+ msgid "Gimme a site!"
1271
+ msgstr "¡Dame un sitio!"
1272
+
1273
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:50
1274
+ msgid "Just a username, please."
1275
+ msgstr "Solo el nombre de usuario, gracias."
1276
+
1277
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:54
1278
+ msgid "Next"
1279
+ msgstr "Siguiente"
1280
+
1281
+ #: templates/profile-form.php:26
1282
  msgid "Personal Options"
1283
  msgstr "Opciones Personales"
1284
 
1285
+ #: templates/profile-form.php:31
1286
+ msgid "Visual Editor"
1287
+ msgstr "Editor visual"
1288
+
1289
+ #: templates/profile-form.php:32
1290
+ msgid "Disable the visual editor when writing"
1291
+ msgstr "Desactivar el editor visual al escribir"
1292
+
1293
+ #: templates/profile-form.php:37
1294
+ msgid "Admin Color Scheme"
1295
+ msgstr "Esquema de color de administración"
1296
+
1297
+ #: templates/profile-form.php:44
1298
+ msgid "Keyboard Shortcuts"
1299
+ msgstr "Atajos de teclado"
1300
+
1301
+ #: templates/profile-form.php:45
1302
+ msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
1303
+ msgstr "Activar los atajos del teclado para la moderación de comentarios."
1304
+
1305
+ #: templates/profile-form.php:45
1306
+ msgid "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">More information</a>"
1307
+ msgstr "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">Más información</a>"
1308
+
1309
+ #: templates/profile-form.php:51
1310
+ #: templates/profile-form.php:54
1311
+ msgid "Toolbar"
1312
+ msgstr "Barra de herramientas"
1313
+
1314
+ #: templates/profile-form.php:57
1315
+ msgid "Show Toolbar when viewing site"
1316
+ msgstr "Muestra la barra de herramientas en el sitio"
1317
+
1318
+ #: templates/profile-form.php:63
1319
+ #: templates/profile-form.php:66
1320
+ msgid "Show Admin Bar"
1321
+ msgstr "Mostrar la barra de administración"
1322
+
1323
+ #. translators: Show admin bar when viewing site
1324
+ #: templates/profile-form.php:69
1325
+ msgid "when viewing site"
1326
+ msgstr "cuando se esté viendo el sitio"
1327
+
1328
+ #. translators: Show admin bar in dashboard
1329
+ #: templates/profile-form.php:74
1330
+ msgid "in dashboard"
1331
+ msgstr "en el escritorio"
1332
+
1333
+ #: templates/profile-form.php:87
1334
  msgid "Name"
1335
  msgstr "Nombre"
1336
 
1337
+ #: templates/profile-form.php:92
1338
  msgid "Your username cannot be changed."
1339
  msgstr "Su nombre de usuario no puede ser cambiado."
1340
 
1341
+ #: templates/profile-form.php:96
1342
  msgid "First name"
1343
  msgstr "Nombre"
1344
 
1345
+ #: templates/profile-form.php:101
1346
  msgid "Last name"
1347
  msgstr "Apellidos"
1348
 
1349
+ #: templates/profile-form.php:106
1350
  msgid "Nickname"
1351
  msgstr "Sobrenombre"
1352
 
1353
+ #: templates/profile-form.php:106
1354
+ #: templates/profile-form.php:143
1355
  msgid "(required)"
1356
  msgstr "(obligatorio)"
1357
 
1358
+ #: templates/profile-form.php:111
1359
  msgid "Display name publicly as"
1360
  msgstr "Mostrarme públicamente con el nombre"
1361
 
1362
+ #: templates/profile-form.php:139
1363
  msgid "Contact Info"
1364
  msgstr "Información de Contacto"
1365
 
1366
+ #: templates/profile-form.php:148
1367
  msgid "Website"
1368
  msgstr "Web"
1369
 
1370
+ #: templates/profile-form.php:165
1371
  msgid "About Yourself"
1372
  msgstr "Sobre ti"
1373
 
1374
+ #: templates/profile-form.php:169
1375
  msgid "Biographical Info"
1376
  msgstr "Información biografica"
1377
 
1378
+ #: templates/profile-form.php:171
1379
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1380
  msgstr "Comparta un poco de información biográfica para rellenar su perfil. Esto puede ser mostrado en público."
1381
 
1382
+ #: templates/profile-form.php:179
1383
  msgid "New Password"
1384
  msgstr "Nueva Contraseña"
1385
 
1386
+ #: templates/profile-form.php:180
1387
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1388
  msgstr "Si desea cambiar la contraseña escriba una nueva. De lo contrario, déjelo en blanco."
1389
 
1390
+ #: templates/profile-form.php:181
1391
  msgid "Type your new password again."
1392
  msgstr "Escriba su nueva contraseña de nuevo."
1393
 
1394
+ #: templates/profile-form.php:183
1395
+ #: templates/resetpass-form.php:20
1396
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1397
  msgstr "Sugerencia: La contraseña debe tener al menos siete caracteres de longitud. Para hacerla más fuerte, utilice letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos como ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1398
 
1399
+ #: templates/profile-form.php:197
1400
  msgid "Additional Capabilities"
1401
  msgstr "Capacidades adicionales"
1402
 
1403
+ #: templates/profile-form.php:216
1404
  msgid "Update Profile"
1405
  msgstr "Actualizar Perfil"
1406
 
1409
  msgstr "Una contraseña será enviada a tu correo electrónico."
1410
 
1411
  #: templates/resetpass-form.php:12
1412
+ msgid "New password"
1413
+ msgstr "Nueva contraseña"
1414
 
1415
+ #: templates/resetpass-form.php:16
1416
+ msgid "Confirm new password"
1417
+ msgstr "Confirma la nueva contraseña"
1418
 
1419
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1420
+ msgid "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1421
+ msgstr "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login-plugin"
 
1422
 
1423
  #. Description of the plugin/theme
1424
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1432
  msgid "http://www.jfarthing.com"
1433
  msgstr "http://www.jfarthing.com"
1434
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
language/theme-my-login-fa_IR.mo DELETED
Binary file
language/theme-my-login-fa_IR.po DELETED
@@ -1,1155 +0,0 @@
1
- msgid ""
2
- msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: Theme My Login 6.0\n"
4
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
5
- "POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:07+0000\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2010-10-03 15:34-0500\n"
7
- "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
8
- "Language-Team: \n"
9
- "MIME-Version: 1.0\n"
10
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
- "X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
13
- "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
14
- "X-Poedit-Language: Persian\n"
15
-
16
- #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.0) #-#-#-#-#
17
- #. Plugin Name of the plugin/theme
18
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:51
19
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:52
20
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
21
- msgid "Theme My Login"
22
- msgstr "Theme My Login"
23
-
24
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:88
25
- #, fuzzy, php-format
26
- msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
27
- msgstr "خطا: این ماژول \"$module\" قادر به فعال شدن نمی باشد (%s)."
28
-
29
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:108
30
- msgid "NOTICE:"
31
- msgstr ""
32
-
33
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:109
34
- #, php-format
35
- msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
36
- msgstr ""
37
-
38
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:111
39
- msgid "Take me to the settings page"
40
- msgstr ""
41
-
42
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
43
- msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
44
- msgstr ""
45
-
46
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:125
47
- msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
48
- msgstr ""
49
-
50
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:126
51
- msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
52
- msgstr ""
53
-
54
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:127
55
- #, fuzzy
56
- msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
57
- msgstr "برای دریافت به روز آوری ها شما می توانید طرح سفارشی شده را در پوشه قالب کنونی \"theme-my-login.css\" قرار دهید."
58
-
59
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
60
- msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
61
- msgstr ""
62
-
63
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:129
64
- msgid "Theme My Login is <em>FREE</em> but Jeff sure appreciates <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donations</a>!"
65
- msgstr ""
66
-
67
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:130
68
- msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
69
- msgstr ""
70
-
71
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:134
72
- msgid "Did You Know?"
73
- msgstr ""
74
-
75
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:175
76
- msgid "General"
77
- msgstr "عمومی"
78
-
79
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:176
80
- msgid "Basic"
81
- msgstr "ابتدایی"
82
-
83
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
84
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:305
85
- msgid "Modules"
86
- msgstr "ماژول ها"
87
-
88
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:184
89
- msgid "Theme My Login Settings"
90
- msgstr "تنظیمات Theme My Login"
91
-
92
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:190
93
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:247
94
- msgid "Save Changes"
95
- msgstr "ذخیره تغییرات"
96
-
97
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:266
98
- msgid "Page ID"
99
- msgstr "شناسه صفحه"
100
-
101
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:269
102
- msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
103
- msgstr "در این بخش شناسه صفحه مورد نظر را وارد نمایید سپس می توانید از کد [theme-my-login] استفاده نمایید. این صفحه به صورت پیشفرض تیتری به نام login دارد."
104
-
105
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:273
106
- msgid "Pagelist"
107
- msgstr "لیست صفحات"
108
-
109
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:276
110
- msgid "Show Page In Pagelist"
111
- msgstr "نمایش صفحات در بخش لیست صفحات"
112
-
113
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:277
114
- msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
115
- msgstr "فعال سازی این تنظیم باعث اضافه شدن لینک ورود/خروج به لیست صفحات می شود که با کمک تابع های ذکر شده در ادامه قابل ساخته شده است.wp_list_pages() و wp_page_menu()."
116
-
117
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
118
- msgid "Stylesheet"
119
- msgstr "استایل"
120
-
121
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:284
122
- msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
123
- msgstr "فعال سازی \"theme-my-login.css\""
124
-
125
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:285
126
- msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
127
- msgstr "برای دریافت به روز آوری ها شما می توانید طرح سفارشی شده را در پوشه قالب کنونی \"theme-my-login.css\" قرار دهید."
128
-
129
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:309
130
- #, php-format
131
- msgid "Enable %s"
132
- msgstr "فعال %s"
133
-
134
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:311
135
- msgid "No modules found."
136
- msgstr "ماژولی یافت نشد."
137
-
138
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:422
139
- #, fuzzy
140
- msgid "One of the modules is invalid."
141
- msgstr "یکی از افزونه ها معتبر نمی باشد."
142
-
143
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
144
- #, fuzzy
145
- msgid "Invalid module path."
146
- msgstr "مسیر افزونه اشتباه است."
147
-
148
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:477
149
- #, fuzzy
150
- msgid "Module file does not exist."
151
- msgstr "فایل های افزونه وجود ندارند."
152
-
153
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:481
154
- #, fuzzy
155
- msgid "The module does not have a valid header."
156
- msgstr "این افزونه حاوی هدر معتبر نمی باشد."
157
-
158
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:140
159
- #, php-format
160
- msgid "Welcome, %s"
161
- msgstr "خوش آمدید, %s"
162
-
163
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:144
164
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
165
- #: templates/register-form.php:25
166
- msgid "Register"
167
- msgstr "ثبت نام"
168
-
169
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:150
170
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
171
- msgid "Lost Password"
172
- msgstr "گم نمودن رمز عبور"
173
-
174
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:154
175
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
176
- #: templates/login-form.php:28
177
- msgid "Log In"
178
- msgstr "ورود"
179
-
180
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
181
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:95
182
- msgid "Dashboard"
183
- msgstr "داشبورد"
184
-
185
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:317
186
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:96
187
- msgid "Profile"
188
- msgstr "پروفایل"
189
-
190
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
191
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
192
- msgid "Log out"
193
- msgstr "خروج"
194
-
195
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
196
- msgid "Register For This Site"
197
- msgstr ""
198
-
199
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:365
200
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive a new password via e-mail."
201
- msgstr "لطفا شناسه یا ایمیل خود را وارد نمایید. شما به زودی رمز عبور بازسازی شده را توسط ایمیل دریافت خواهید نمود."
202
-
203
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
204
- msgid "A login form for your blog."
205
- msgstr "فرم ورود برای وبلاگ شما."
206
-
207
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
208
- #, fuzzy
209
- msgid "Login"
210
- msgstr "ورود"
211
-
212
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
213
- #, fuzzy
214
- msgid "Default Action"
215
- msgstr "پیش فرض"
216
-
217
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:94
218
- msgid "Show When Logged In"
219
- msgstr "نمایش در مواقع وارد شده به سیستم"
220
-
221
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:96
222
- msgid "Show Title"
223
- msgstr "نمایش تیتر"
224
-
225
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:98
226
- msgid "Show Login Link"
227
- msgstr "نمایش لینک ورود"
228
-
229
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:100
230
- msgid "Show Register Link"
231
- msgstr "نمایش لینک ثبت نام"
232
-
233
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:102
234
- msgid "Show Lost Password Link"
235
- msgstr "نمایش لینک رمز عبور گم شده"
236
-
237
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:104
238
- msgid "Show Gravatar"
239
- msgstr "نمایش Gravatar"
240
-
241
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
242
- msgid "Gravatar Size"
243
- msgstr "سایز Gravatar"
244
-
245
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:107
246
- msgid "Allow Registration"
247
- msgstr "اجازه ثبت نام"
248
-
249
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:109
250
- msgid "Allow Password Recovery"
251
- msgstr "اجازه بازیابی رمز عبور"
252
-
253
- #: includes/class-theme-my-login.php:217
254
- msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
255
- msgstr "متاسفانه کلید مورد نظر برای تائید معتبر نمی باشد."
256
-
257
- #: includes/class-theme-my-login.php:325
258
- #, fuzzy
259
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
260
- msgstr "<strong>خطا</strong>: کوکی ها در مرورگر شما غیر فعال شده این شما باید<a href='http://www.google.com/cookies.html'>کوکی ها را فعال نمایید تا </a> بتوانید از وردپرس استفاده نمایید."
261
-
262
- #: includes/class-theme-my-login.php:329
263
- msgid "You are now logged out."
264
- msgstr "شما از سیستم خارج شده اید."
265
-
266
- #: includes/class-theme-my-login.php:331
267
- msgid "User registration is currently not allowed."
268
- msgstr "ثبت کاربر جدید در حال حاظر امکان پذیر نمی باشد."
269
-
270
- #: includes/class-theme-my-login.php:333
271
- msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
272
- msgstr "ایمیل خود را برای تائید سازی حساب کاربری چک نمایید."
273
-
274
- #: includes/class-theme-my-login.php:335
275
- msgid "Check your e-mail for your new password."
276
- msgstr "ایمیل خود را برای دریافت رمز عبور جدید چک نمایید."
277
-
278
- #: includes/class-theme-my-login.php:337
279
- msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
280
- msgstr "ثبت نام کامل شد. لطفا ایمیل خود را چک نمایید."
281
-
282
- #: includes/class-theme-my-login.php:339
283
- msgid "Your session has expired. Please log-in again."
284
- msgstr ""
285
-
286
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
287
- msgid "Log Out"
288
- msgstr "خروج"
289
-
290
- #: includes/class-theme-my-login.php:880
291
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
292
- msgstr "<strong>خطا</strong>: شناسه یا ایمیل خود را وارد نمایید."
293
-
294
- #: includes/class-theme-my-login.php:885
295
- msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
296
- msgstr "<strong>خطا</strong>: کاربری ثبت شده با ایمیل مورد نظر یافت نشد."
297
-
298
- #: includes/class-theme-my-login.php:897
299
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
300
- msgstr "<strong>خطا</strong>: شناسه یا ایمیل مورد نظر معتبر نمی باشد."
301
-
302
- #: includes/class-theme-my-login.php:911
303
- msgid "Password reset is not allowed for this user"
304
- msgstr "بازیابی رمز عبور برای این شناسه ممکن نمی باشد"
305
-
306
- #: includes/class-theme-my-login.php:924
307
- msgid "Someone has asked to reset the password for the following site and username."
308
- msgstr "فردی برای بازیابی رمز عبور شما برای این سایت و شناسه درخواست کرده است."
309
-
310
- #: includes/class-theme-my-login.php:926
311
- #: includes/class-theme-my-login.php:983
312
- #: modules/custom-email/custom-email.php:474
313
- #: modules/custom-email/custom-email.php:491
314
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:336
315
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
316
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:370
317
- #, php-format
318
- msgid "Username: %s"
319
- msgstr "شناسه: %s"
320
-
321
- #: includes/class-theme-my-login.php:927
322
- msgid "To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen."
323
- msgstr "برای بازیابی رمز عبور لطفا این آدرس را مشاهده نماید در غیر این صورت از این ایمیل چشم پوشی نمایید. اتفاق خاصی نخواهد افتاد."
324
-
325
- #: includes/class-theme-my-login.php:938
326
- #, php-format
327
- msgid "[%s] Password Reset"
328
- msgstr "[%s] بازیابی رمز عبور"
329
-
330
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
331
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
332
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
333
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
334
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
335
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
336
- msgid "The e-mail could not be sent."
337
- msgstr "ایمیل قابل ارسال نمی باشد."
338
-
339
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
340
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
341
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
342
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
343
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
344
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
345
- msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
346
- msgstr "دلیل ممکن : میزبان وب شما تابع mail را غیر فعال نموده است."
347
-
348
- #: includes/class-theme-my-login.php:965
349
- #: includes/class-theme-my-login.php:968
350
- #: includes/class-theme-my-login.php:972
351
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:290
352
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:294
353
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:299
354
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:248
355
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:251
356
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:256
357
- msgid "Invalid key"
358
- msgstr "کلید غیرمعتبر"
359
-
360
- #: includes/class-theme-my-login.php:984
361
- #: modules/custom-email/custom-email.php:492
362
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:337
363
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:166
364
- #, php-format
365
- msgid "Password: %s"
366
- msgstr "رمز عبور: %s"
367
-
368
- #: includes/class-theme-my-login.php:995
369
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:345
370
- #, php-format
371
- msgid "[%s] Your new password"
372
- msgstr "[%s] رمز عبور جدید شما"
373
-
374
- #: includes/class-theme-my-login.php:1026
375
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
376
- msgstr "<strong>خطا</strong>: لطفا شناسه را وارد کنید."
377
-
378
- #: includes/class-theme-my-login.php:1028
379
- #, fuzzy
380
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
381
- msgstr "<strong>خطا</strong>: این شناسه معتبر نمی باشد. لطفا شناسه ای معتبر وارد نمایید."
382
-
383
- #: includes/class-theme-my-login.php:1031
384
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
385
- msgstr "<strong>خطا</strong>: این شناسه قبلا ثبت شده است، لطفا شناسه دیگری انتخاب نمایید."
386
-
387
- #: includes/class-theme-my-login.php:1036
388
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
389
- msgstr "<strong>خطا</strong>: لطفا ایمیل خود را وارد نمایید."
390
-
391
- #: includes/class-theme-my-login.php:1038
392
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
393
- msgstr "<strong>خطا</strong>:ایمیل صحیح و معتبر نمی باشد."
394
-
395
- #: includes/class-theme-my-login.php:1041
396
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
397
- msgstr "<strong>خطا</strong>: این ایمیل در سیستم ثبت شده است، لطفا ایمیلی دیگر وارد نمایید."
398
-
399
- #: includes/class-theme-my-login.php:1054
400
- #, php-format
401
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
402
- msgstr "<strong>خطا</strong>: قادر به ثبت نام شما نیستیم لطفا به مدیریت <a href=\"mailto:%s\">تماس بگیرید.</a> !"
403
-
404
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:43
405
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:170
406
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:333
407
- #, fuzzy
408
- msgid "User Notification"
409
- msgstr "فعال سازی کاربر"
410
-
411
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
412
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
413
- msgstr ""
414
-
415
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:47
416
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
417
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:337
418
- msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
419
- msgstr ""
420
-
421
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:48
422
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:78
423
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
424
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
425
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:205
426
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:287
427
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:338
428
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:368
429
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:421
430
- msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
431
- msgstr ""
432
-
433
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
434
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
435
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:131
436
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
437
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:211
438
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:290
439
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:341
440
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:374
441
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:424
442
- msgid "From Name"
443
- msgstr "از نام"
444
-
445
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
446
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
447
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:134
448
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
449
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:214
450
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:293
451
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:344
452
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:377
453
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:427
454
- msgid "From E-mail"
455
- msgstr "از ایمیل"
456
-
457
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
458
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
459
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:137
460
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
461
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:217
462
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:296
463
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:347
464
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:380
465
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:430
466
- msgid "E-mail Format"
467
- msgstr "فرمت ایمیل"
468
-
469
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
470
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
471
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:143
472
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
473
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
474
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:302
475
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:353
476
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:386
477
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:436
478
- msgid "Subject"
479
- msgstr "عنوان"
480
-
481
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
482
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
483
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:146
484
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
485
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:226
486
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:305
487
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:356
488
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:389
489
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:439
490
- msgid "Message"
491
- msgstr "پیام"
492
-
493
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
494
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
495
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:149
496
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
497
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:229
498
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:308
499
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:359
500
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:392
501
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:442
502
- msgid "Available Variables"
503
- msgstr "متغیر های موجود"
504
-
505
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:74
506
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
507
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:364
508
- #, fuzzy
509
- msgid "Admin Notification"
510
- msgstr "غیرفعال نمودن آگاه سازی مدیر"
511
-
512
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
513
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
514
- msgstr ""
515
-
516
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
517
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:208
518
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:371
519
- msgid "To"
520
- msgstr ""
521
-
522
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:126
523
- msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
524
- msgstr ""
525
-
526
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:127
527
- msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
528
- msgstr ""
529
-
530
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:173
531
- msgid "This e-mail will be sent to a user upon successful password recovery."
532
- msgstr ""
533
-
534
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:204
535
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
536
- msgstr ""
537
-
538
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:231
539
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:394
540
- msgid "Disable Admin Notification"
541
- msgstr "غیرفعال نمودن آگاه سازی مدیر"
542
-
543
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:251
544
- #: templates/profile-form.php:86
545
- #: templates/register-form.php:16
546
- msgid "E-mail"
547
- msgstr "ایمیل"
548
-
549
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:252
550
- msgid "New User"
551
- msgstr "کاربر جدید"
552
-
553
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:253
554
- msgid "Retrieve Password"
555
- msgstr "بازیابی رمز عبور"
556
-
557
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:254
558
- msgid "Reset Password"
559
- msgstr "بازیابی رمز عبور"
560
-
561
- #: modules/custom-email/custom-email.php:473
562
- #, fuzzy, php-format
563
- msgid "New user registration on your site %s:"
564
- msgstr "شناسه و کاربر جدید در وبلاگ شما ثبت نامه کرده است %s :"
565
-
566
- #: modules/custom-email/custom-email.php:475
567
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:371
568
- #, php-format
569
- msgid "E-mail: %s"
570
- msgstr "ایمیل: %s"
571
-
572
- #: modules/custom-email/custom-email.php:477
573
- #, php-format
574
- msgid "[%s] New User Registration"
575
- msgstr "[%s] ثبت شناسه جدید"
576
-
577
- #: modules/custom-email/custom-email.php:495
578
- #, php-format
579
- msgid "[%s] Your username and password"
580
- msgstr "[%s] شناسه و رمز عبور شما"
581
-
582
- #: modules/custom-email/custom-email.php:525
583
- #, php-format
584
- msgid "[%s] Password Lost/Changed"
585
- msgstr "[%s] گم نمودن / تغییر رمز عبور"
586
-
587
- #: modules/custom-email/custom-email.php:526
588
- #, php-format
589
- msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
590
- msgstr "رمز عبور گم شده و تغییر یافته برای کاربر : %s"
591
-
592
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
593
- msgid "Password:"
594
- msgstr "رمز عبور:"
595
-
596
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
597
- #: templates/resetpass-form.php:16
598
- msgid "Confirm Password:"
599
- msgstr "تائید رمز عبور:"
600
-
601
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:54
602
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
603
- msgstr "<strong>خطا</strong>: لطفا رمز عبور را وارد کنید."
604
-
605
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:57
606
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
607
- msgstr "<strong>خطا</strong>: رمز عبور شما یکسان نیست."
608
-
609
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:60
610
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
611
- msgstr "<strong>خطا</strong>: طول رمز عبور شما باید حداقل 6 کاراکتر باشد."
612
-
613
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:188
614
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive an e-mail with a link to reset your password."
615
- msgstr "لطفا شناسه و ایمیل خود را وارد نمایید. به زودی ایمیلی حاوی یک لینک برای بازیابی رمز عبور دریافت خواهید نمود."
616
-
617
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:191
618
- msgid "Please enter a new password."
619
- msgstr "لطفا رمز عبور جدید را وارد نمایید."
620
-
621
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:224
622
- msgid "Registration complete. You may now log in."
623
- msgstr "ثبت نام کامل شد. می توانید وارد شوید."
624
-
625
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:227
626
- msgid "Your password has been saved. You may now log in."
627
- msgstr "رمز عبور شما ذخیره شد. می توانید وارد شوید."
628
-
629
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:148
630
- msgid "Redirection"
631
- msgstr "جا به جایی"
632
-
633
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:175
634
- msgid "Log in"
635
- msgstr "ورود"
636
-
637
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:177
638
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
639
- msgid "Default"
640
- msgstr "پیش فرض"
641
-
642
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:178
643
- msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
644
- msgstr ""
645
-
646
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:179
647
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:191
648
- msgid "Referer"
649
- msgstr "معرف"
650
-
651
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:180
652
- msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
653
- msgstr ""
654
-
655
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:183
656
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:195
657
- msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
658
- msgstr ""
659
-
660
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
661
- msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
662
- msgstr ""
663
-
664
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:192
665
- msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
666
- msgstr ""
667
-
668
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:139
669
- msgid "User Links"
670
- msgstr "لینک های کاربر"
671
-
672
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:229
673
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:252
674
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:297
675
- msgid "Title"
676
- msgstr "تیتر"
677
-
678
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:230
679
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:253
680
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:301
681
- msgid "URL"
682
- msgstr "لینک"
683
-
684
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:247
685
- msgid "Add New link:"
686
- msgstr "افزودن لینک جدید:"
687
-
688
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:263
689
- msgid "Add link"
690
- msgstr "افزودن لینک"
691
-
692
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:303
693
- msgid "Delete"
694
- msgstr "حذف"
695
-
696
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
697
- msgid "Update"
698
- msgstr "بروزاوری"
699
-
700
- #: modules/security/admin/security-admin.php:35
701
- #: modules/security/admin/security-admin.php:38
702
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:38
703
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:50
704
- msgid "You can&#8217;t edit that user."
705
- msgstr "قادر به ویرایش کاربر نیستید."
706
-
707
- #: modules/security/admin/security-admin.php:70
708
- msgid "User locked."
709
- msgstr ""
710
-
711
- #: modules/security/admin/security-admin.php:72
712
- msgid "User unlocked."
713
- msgstr ""
714
-
715
- #: modules/security/admin/security-admin.php:95
716
- msgid "Unlock"
717
- msgstr ""
718
-
719
- #: modules/security/admin/security-admin.php:97
720
- msgid "Lock"
721
- msgstr ""
722
-
723
- #: modules/security/admin/security-admin.php:116
724
- msgid "Security"
725
- msgstr ""
726
-
727
- #: modules/security/admin/security-admin.php:136
728
- msgid "Login Attempts"
729
- msgstr ""
730
-
731
- #: modules/security/admin/security-admin.php:141
732
- msgid "minute(s)"
733
- msgstr ""
734
-
735
- #: modules/security/admin/security-admin.php:142
736
- msgid "hour(s)"
737
- msgstr ""
738
-
739
- #: modules/security/admin/security-admin.php:143
740
- msgid "day(s)"
741
- msgstr ""
742
-
743
- #: modules/security/admin/security-admin.php:166
744
- #, php-format
745
- msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
746
- msgstr ""
747
-
748
- #: modules/security/security.php:43
749
- #: modules/security/security.php:69
750
- #, php-format
751
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
752
- msgstr ""
753
-
754
- #: modules/security/security.php:45
755
- #, fuzzy
756
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
757
- msgstr "<strong>خطا</strong>: ثبت نام شما هنوز توسط مدیریت تائید نشده است."
758
-
759
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:77
760
- #: templates/profile-form.php:125
761
- msgid "Strength indicator"
762
- msgstr "تشخیص دهنده استقامت"
763
-
764
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:78
765
- msgid "Very weak"
766
- msgstr ""
767
-
768
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:79
769
- msgid "Weak"
770
- msgstr ""
771
-
772
- #. translators: password strength
773
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:81
774
- msgctxt "password strength"
775
- msgid "Medium"
776
- msgstr ""
777
-
778
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:82
779
- msgid "Strong"
780
- msgstr ""
781
-
782
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:92
783
- msgid "You do not have permission to edit this user."
784
- msgstr "شما اجازه ویرایش این کاربر را ندارید."
785
-
786
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:108
787
- #, fuzzy
788
- msgid "Profile updated."
789
- msgstr "پروفایل"
790
-
791
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:178
792
- msgid "Your Profile"
793
- msgstr "پروفایل شما"
794
-
795
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:83
796
- #, fuzzy
797
- msgid "User approved."
798
- msgstr "تائید کاربر"
799
-
800
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:85
801
- #, fuzzy
802
- msgid "Activation sent."
803
- msgstr "فعال سازی کاربر"
804
-
805
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:111
806
- #, fuzzy
807
- msgid "Resend Activation"
808
- msgstr "فعال سازی کاربر"
809
-
810
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:116
811
- #, fuzzy
812
- msgid "Approve"
813
- msgstr "تائید کاربر"
814
-
815
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:150
816
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:275
817
- msgid "Same as when you signed up."
818
- msgstr "مشابه هنگامی که وارد سیستم شده اید."
819
-
820
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
821
- #, php-format
822
- msgid "You have been approved access to %s"
823
- msgstr "دسترسی شما تائید شد برای دسترسی به %s"
824
-
825
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:169
826
- #, php-format
827
- msgid "[%s] Registration Approved"
828
- msgstr "[%s] ثبت نام تائید شد"
829
-
830
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
831
- #, php-format
832
- msgid "You have been denied access to %s"
833
- msgstr "دسترسی شما رد شد برای ورود به %s"
834
-
835
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
836
- #, php-format
837
- msgid "[%s] Registration Denied"
838
- msgstr "[%s] ثبت نام ممکن نیست"
839
-
840
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:226
841
- msgid "Moderation"
842
- msgstr "مدیریت"
843
-
844
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:228
845
- msgid "User Activation"
846
- msgstr "فعال سازی کاربر"
847
-
848
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:229
849
- msgid "User Approval"
850
- msgstr "تائید کاربر"
851
-
852
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:230
853
- msgid "User Denial"
854
- msgstr "رد کاربر"
855
-
856
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
857
- msgid "User Moderation"
858
- msgstr "مدیریت کاربر"
859
-
860
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
861
- msgid "None"
862
- msgstr "هیچ"
863
-
864
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:253
865
- msgid "Check this option to require no moderation."
866
- msgstr ""
867
-
868
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:255
869
- msgid "E-mail Confirmation"
870
- msgstr "تائید ایمیل"
871
-
872
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:256
873
- msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
874
- msgstr ""
875
-
876
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:258
877
- msgid "Admin Approval"
878
- msgstr "تائید سازی مدیریت"
879
-
880
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:259
881
- msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
882
- msgstr ""
883
-
884
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:285
885
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
886
- msgstr ""
887
-
888
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:286
889
- msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
890
- msgstr ""
891
-
892
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:336
893
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
894
- msgstr ""
895
-
896
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:367
897
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
898
- msgstr ""
899
-
900
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:420
901
- msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
902
- msgstr ""
903
-
904
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:171
905
- #, fuzzy, php-format
906
- msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
907
- msgstr "<strong>خطا</strong>: هنوز ایمیل خود را تائید نکرده اید."
908
-
909
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:174
910
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
911
- msgstr "<strong>خطا</strong>: ثبت نام شما هنوز توسط مدیریت تائید نشده است."
912
-
913
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:334
914
- #, php-format
915
- msgid "[%s] Activate Your Account"
916
- msgstr "[%s] فعال سازی حساب کاربری"
917
-
918
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:335
919
- #, php-format
920
- msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
921
- msgstr "با تشکر از ثبت نام شما در %s ! برای تکمیل و فعال سازی حساب لینک فوق را چک نمایید:"
922
-
923
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
924
- #, php-format
925
- msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
926
- msgstr "[%s] کاربر جدید منتظر تائید مدیریت"
927
-
928
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:369
929
- #, php-format
930
- msgid "New user requires approval on your blog %s:"
931
- msgstr "کاربر جدید نیاز به تائید شما در وبلاگتان دارد %s :"
932
-
933
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:372
934
- msgid "To approve or deny this user:"
935
- msgstr "تائید و یا رد این کاربر:"
936
-
937
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
938
- msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
939
- msgstr "ثبت نام موفقیت آمیز بوده است اما شما باید ایمیل خود را قبل از ورود تائید نمایید. لطفا ایمیل خود را برای فعال سازی چک نمایید."
940
-
941
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
942
- msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
943
- msgstr "ثبت نام شما با موفقیت انجام شده است اما باید قبل از استفاده توسط مدیریت تائید شود. شما توسط ایمیل از فعال سازی حساب خود آگاه خواهید شد."
944
-
945
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:398
946
- msgid "Your account has been activated. You may now log in."
947
- msgstr "حساب کاربری شما فعال شده است. اکنون می توانید وارد شوید."
948
-
949
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
950
- msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
951
- msgstr "حساب کاربری شما فعال شد. لطفا ایمیل خود را برای دریافت رمز عبور چک نمایید."
952
-
953
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
954
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
955
- msgstr "<strong>خطا</strong>: متاسفانه کلید مورد نظر شما برای نمایش و تائید معتبر نمی باشد."
956
-
957
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:405
958
- #, fuzzy
959
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
960
- msgstr "<strong>خطا</strong>: متاسفانه کلید مورد نظر شما برای نمایش و تائید معتبر نمی باشد."
961
-
962
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:407
963
- #, fuzzy
964
- msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
965
- msgstr "ثبت نام موفقیت آمیز بوده است اما شما باید ایمیل خود را قبل از ورود تائید نمایید. لطفا ایمیل خود را برای فعال سازی چک نمایید."
966
-
967
- #: templates/login-form.php:12
968
- #: templates/profile-form.php:34
969
- #: templates/register-form.php:12
970
- msgid "Username"
971
- msgstr "شناسه"
972
-
973
- #: templates/login-form.php:16
974
- msgid "Password"
975
- msgstr "رمز عبور"
976
-
977
- #: templates/login-form.php:25
978
- msgid "Remember Me"
979
- msgstr "مرا به خاطر بسپار"
980
-
981
- #: templates/lostpassword-form.php:12
982
- msgid "Username or E-mail:"
983
- msgstr "شناسه و ایمیل:"
984
-
985
- #: templates/lostpassword-form.php:20
986
- msgid "Get New Password"
987
- msgstr "دریافت رمز عبور جدید"
988
-
989
- #: templates/profile-form.php:22
990
- msgid "Personal Options"
991
- msgstr "تنظیمات شخصی"
992
-
993
- #: templates/profile-form.php:30
994
- msgid "Name"
995
- msgstr "نام"
996
-
997
- #: templates/profile-form.php:35
998
- msgid "Your username cannot be changed."
999
- msgstr "شناسه شما قابل تغییر نیست."
1000
-
1001
- #: templates/profile-form.php:39
1002
- msgid "First name"
1003
- msgstr "نام"
1004
-
1005
- #: templates/profile-form.php:44
1006
- msgid "Last name"
1007
- msgstr "فامیل"
1008
-
1009
- #: templates/profile-form.php:49
1010
- msgid "Nickname"
1011
- msgstr "نام مستعار"
1012
-
1013
- #: templates/profile-form.php:49
1014
- #: templates/profile-form.php:86
1015
- msgid "(required)"
1016
- msgstr "(الزامی)"
1017
-
1018
- #: templates/profile-form.php:54
1019
- msgid "Display name publicly as"
1020
- msgstr "نمایش عمومی نام شما به صورت"
1021
-
1022
- #: templates/profile-form.php:82
1023
- msgid "Contact Info"
1024
- msgstr "اطلاعات تماس"
1025
-
1026
- #: templates/profile-form.php:91
1027
- msgid "Website"
1028
- msgstr "سایت"
1029
-
1030
- #: templates/profile-form.php:108
1031
- msgid "About Yourself"
1032
- msgstr "درباره شما"
1033
-
1034
- #: templates/profile-form.php:112
1035
- msgid "Biographical Info"
1036
- msgstr "بیوگرافی"
1037
-
1038
- #: templates/profile-form.php:114
1039
- msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1040
- msgstr "نمایش تیتر بیوگرافی در پروفایل شما. این امکان به صورت عمومی و در دید عموم قرار می گیرد."
1041
-
1042
- #: templates/profile-form.php:122
1043
- msgid "New Password"
1044
- msgstr "رمز عبور جدید"
1045
-
1046
- #: templates/profile-form.php:123
1047
- msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1048
- msgstr "اگر مایل به تغییر رمز عبور می باشد ، رمز عبور جدید را وارد کنید در غیر این صورت این بخش را خالی رها نمایید."
1049
-
1050
- #: templates/profile-form.php:124
1051
- msgid "Type your new password again."
1052
- msgstr "رمز عبور جدید خود را مجددا وارد نمایید."
1053
-
1054
- #: templates/profile-form.php:126
1055
- msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1056
- msgstr "نکته: رمز عبور شما باید حداقل هفت کاراکتری باشد. برای قوی تر کردن رمز عبور از حروف کوچک و بزرگ استفاده نمایید و یا از حروف و سایر کاراکتر ها استفاده نمایید."
1057
-
1058
- #: templates/profile-form.php:140
1059
- msgid "Additional Capabilities"
1060
- msgstr "امکانات اضافی"
1061
-
1062
- #: templates/profile-form.php:159
1063
- msgid "Update Profile"
1064
- msgstr "بروزاوری پروفایل"
1065
-
1066
- #: templates/register-form.php:23
1067
- msgid "A password will be e-mailed to you."
1068
- msgstr "رمز عبور به ایمیل شما ارسال خواهد شد."
1069
-
1070
- #: templates/resetpass-form.php:12
1071
- msgid "New Password:"
1072
- msgstr "رمز عبور جدید:"
1073
-
1074
- #: templates/resetpass-form.php:24
1075
- msgid "Change Password"
1076
- msgstr "تغییر رمز عبور"
1077
-
1078
- #. Plugin URI of the plugin/theme
1079
- #, fuzzy
1080
- msgid "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1081
- msgstr "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login-plugin"
1082
-
1083
- #. Description of the plugin/theme
1084
- msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1085
- msgstr "قالب ورود برای وردپرس ، ثبت نام و فراموشی و بازیابی رمز عبور"
1086
-
1087
- #. Author of the plugin/theme
1088
- msgid "Jeff Farthing"
1089
- msgstr "Jeff Farthing"
1090
-
1091
- #. Author URI of the plugin/theme
1092
- msgid "http://www.jfarthing.com"
1093
- msgstr "http://www.jfarthing.com"
1094
-
1095
- #~ msgid ""
1096
- #~ "<strong>WARNING</strong>: The function <em>wp_new_user_notification</em> "
1097
- #~ "has already been overridden by another plugin. "
1098
- #~ msgstr ""
1099
- #~ "<strong>توجه</strong>: این تابع <em>wp_new_user_notification</em> از قبل "
1100
- #~ "توسط افزونه ای دیگر مخفی شده است."
1101
-
1102
- #~ msgid ""
1103
- #~ "<strong>WARNING</strong>: The function "
1104
- #~ "<em>wp_password_change_notification</em> has already been overridden by "
1105
- #~ "another plugin. "
1106
- #~ msgstr ""
1107
- #~ "<strong>توجه</strong>: این تابع <em>wp_password_change_notification</em> "
1108
- #~ "از قبل توسط افزونه ای دیگر مخفی شده است."
1109
-
1110
- #~ msgid "Enable Template Tag"
1111
- #~ msgstr "فعال سازی تگهای قالب"
1112
-
1113
- #~ msgid "Enable Widget"
1114
- #~ msgstr "فعال سازی ابزارک"
1115
-
1116
- #~ msgid ""
1117
- #~ "Enable this setting if you wish to use the \"Theme My Login\" widget. "
1118
- #~ "Otherwise, leave it disabled for optimization purposes."
1119
- #~ msgstr ""
1120
- #~ "فعال سازی این تنظیم باعث استفاده از ابزارک \"Theme My Login\" می شود. در "
1121
- #~ "غیر این صورت این بخش را غیرفعال رها کنید."
1122
-
1123
- #~ msgid ""
1124
- #~ "Enable this setting if you wish to use the theme_my_login() template tag. "
1125
- #~ "Otherwise, leave it disabled for optimization purposes."
1126
- #~ msgstr ""
1127
- #~ "فعال سازی این تنطیم باعث استفاده از تابع theme_my_login() به صورت تگ قالب "
1128
- #~ "می شود در غیر این صورت این بخش را برای بهینه سازی غیر فعال رها نمایید."
1129
-
1130
- #~ msgid ""
1131
- #~ "Enable this setting to rewrite links generated by functions like "
1132
- #~ "wp_loginout() and wp_register()."
1133
- #~ msgstr ""
1134
- #~ "فعال سازی این تنظیم باعث نوشته مجدد لینک هایی می شود که توس تابع های ذکر "
1135
- #~ "شده ایجا شده اند. wp_loginout() و wp_register()."
1136
-
1137
- #~ msgid ""
1138
- #~ "If you like this plugin, please help keep it up to date by <a href="
1139
- #~ "\"http://www.jfarthing.com/donate\">donating through PayPal</a>!"
1140
- #~ msgstr ""
1141
- #~ "اگر به این افزونه علاقه دارید برای بروز ماندن آن <a href=\"http://www."
1142
- #~ "jfarthing.com/donate\">به ما توسط paypal کمک نمایید</a>!"
1143
-
1144
- #~ msgid "Links"
1145
- #~ msgstr "پیوندها"
1146
-
1147
- #~ msgid "Optimization"
1148
- #~ msgstr "بهینه سازی"
1149
-
1150
- #~ msgid "Rewrite Login Links"
1151
- #~ msgstr "نوشتن مجدد لینک های لاگین"
1152
-
1153
- #~ msgid "Some features of <em>Theme My Login</em> may not function properly."
1154
- #~ msgstr ""
1155
- #~ "برخی از امکانات <em>Theme My Login</em> ممکن است قادر به عمل نمودن نباشد."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
language/theme-my-login-fi.mo ADDED
Binary file
language/theme-my-login-fi.po ADDED
@@ -0,0 +1,1433 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ # Copyright (C) 2012 Theme My Login
2
+ # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
3
+ msgid ""
4
+ msgstr ""
5
+ "Project-Id-Version: Theme My Login 6.2\n"
6
+ "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
7
+ "POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:19:05+00:00\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2012-03-09 16:33-0500\n"
9
+ "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
10
+ "Language-Team: Vili Maunula <vili.maunula@gmail.com>\n"
11
+ "MIME-Version: 1.0\n"
12
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
+ "X-Poedit-Language: Finnish\n"
15
+ "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16
+
17
+ #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.2) #-#-#-#-#
18
+ #. Plugin Name of the plugin/theme
19
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:42
20
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:43
21
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
22
+ msgid "Theme My Login"
23
+ msgstr "Theme My Login"
24
+
25
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:81
26
+ msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
27
+ msgstr "VIRHE: Modulia \"%1$s\" ei saatu aktivoitua (%2$s)."
28
+
29
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:103
30
+ msgid "NOTICE:"
31
+ msgstr "HUOM! "
32
+
33
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:104
34
+ msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
35
+ msgstr "Nyt kun olet aktivoinut Theme My Loginin, <a href=\"%s\">vieraile asetuksissa</a> ja tutustu tarjolla oleviin asetuksiin."
36
+
37
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:106
38
+ msgid "Take me to the settings page"
39
+ msgstr "Vie minut asetuksiin"
40
+
41
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:119
42
+ msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
43
+ msgstr "Voit nyt kirjautua sisään sähköpostiosoitteellasi tai käyttäjätunnuksellasi. Kokeile!"
44
+
45
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:120
46
+ msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
47
+ msgstr "Theme My Login käyttää nykyään moduulista järjestelmää. Moduulit ovat WordPressin lisäosion kaltaisia asioita. Jokainen moduuli lisää Theme My Loginin toimintoja. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Klikkaa tässä</a> tutustuaksesi moduuleihin."
48
+
49
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:121
50
+ msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
51
+ msgstr "Theme My Login sallii nykyään muokattujen lomakkeiden käytön. Voit luoda omia lomakepohjia kopioimalla niiden perusversiot \"theme-my-login/templates\" -hakemistosta käyttämäsi teeman hakemistoon. Kokeile!"
52
+
53
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:122
54
+ msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
55
+ msgstr "On mahdollista ylläpitää tyyliohjeiden muutokset päivityksestä toiseen. Kopioi tiedosto \"theme-my-login/theme-my-login.css\" nykyisen teemasi hakemistoon ja muokkaa sitä vapaasti!"
56
+
57
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:123
58
+ msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
59
+ msgstr "Theme My Login tarjoaa pikakoodin, jota voit käyttää artikkeleissasi kustomoidaksesi lomakkeen. Katso käyttöohjeet sivulta <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a>."
60
+
61
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
62
+ msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
63
+ msgstr "Jeff on <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">palkattavissa</a>!"
64
+
65
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
66
+ msgid "Did You Know?"
67
+ msgstr "Tiesitkö?"
68
+
69
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
70
+ msgid "General"
71
+ msgstr "Yleiset asetukset"
72
+
73
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:178
74
+ msgid "Basic"
75
+ msgstr "Perusasetukset"
76
+
77
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:179
78
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:319
79
+ msgid "Modules"
80
+ msgstr "Moduulit"
81
+
82
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:181
83
+ msgid "Permalinks"
84
+ msgstr "Osoiterakenne"
85
+
86
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:188
87
+ msgid "Theme My Login Settings"
88
+ msgstr "Theme My Loginin asetukset"
89
+
90
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:194
91
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:254
92
+ msgid "Save Changes"
93
+ msgstr "Tallenna Muutokset"
94
+
95
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:271
96
+ msgid "Page ID"
97
+ msgstr "Sivun ID"
98
+
99
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:274
100
+ msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
101
+ msgstr "Tämän tulee olla sen WordPress-sivun ID joka sisältää [theme-my-login] -tekstin. Oletuksena tämä sivu on nimeltään \"Login\"."
102
+
103
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:278
104
+ msgid "Pagelist"
105
+ msgstr "Sivulistaus"
106
+
107
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
108
+ msgid "Show Page In Pagelist"
109
+ msgstr "Näytä sivulistauksessa"
110
+
111
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:282
112
+ msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
113
+ msgstr "Aktivoi tämä asetus lisätäksesi sisään- ja uloskirjautumislinkit wp_list_pages() ja wp_page_menu() -funktioiden kaltaisten funktioiden luomiin sivulistoihin."
114
+
115
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:286
116
+ msgid "Stylesheet"
117
+ msgstr "Tyyliohjeet"
118
+
119
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:289
120
+ msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
121
+ msgstr "Aktivoi \"theme-my-login.css\""
122
+
123
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:290
124
+ msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
125
+ msgstr "Pitääksesi muutokset päivityksestä toiseen, voit tallentaa muokatun \"theme-my-login.css\" -tiedoston nykyisen teemasi hakemistoon."
126
+
127
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:294
128
+ msgid "E-mail Login"
129
+ msgstr "Sähköpostiosoitteella sisäänkirjautuminen"
130
+
131
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:297
132
+ msgid "Enable e-mail address login"
133
+ msgstr "Aktivoi sisäänkirjautuminen sähköpostiosoitteella"
134
+
135
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:298
136
+ msgid "Allows users to login using their e-mail address in place of their username."
137
+ msgstr "Mahdollistaa sen, että käyttäjä voi käyttäjätunnuksensa sijaan kirjautua sisään sähköpostiosoitteellaan."
138
+
139
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:323
140
+ msgid "Enable %s"
141
+ msgstr "Aktivoi %s"
142
+
143
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:325
144
+ msgid "No modules found."
145
+ msgstr "Moduuleita ei löytynyt."
146
+
147
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:343
148
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
149
+ msgid "Login"
150
+ msgstr "Kirjaudu sisään"
151
+
152
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:344
153
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:141
154
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
155
+ #: templates/register-form.php:25
156
+ msgid "Register"
157
+ msgstr "Rekisteröidy"
158
+
159
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:345
160
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:147
161
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
162
+ msgid "Lost Password"
163
+ msgstr "Unohditko salasanasi?"
164
+
165
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
166
+ msgid "One of the modules is invalid."
167
+ msgstr "Yksi moduuleista on virheellinen."
168
+
169
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:531
170
+ msgid "Invalid module path."
171
+ msgstr "Virheellinen polku moduulille."
172
+
173
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:533
174
+ msgid "Module file does not exist."
175
+ msgstr "Moduulitiedostoa ei ole."
176
+
177
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:537
178
+ msgid "The module does not have a valid header."
179
+ msgstr "Moduulilla ei ole kelvollista ylätunnistetta."
180
+
181
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:117
182
+ msgctxt "Multisite active signup type"
183
+ msgid "all"
184
+ msgstr "kaikki"
185
+
186
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:118
187
+ msgctxt "Multisite active signup type"
188
+ msgid "none"
189
+ msgstr "ei mikään"
190
+
191
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:119
192
+ msgctxt "Multisite active signup type"
193
+ msgid "blog"
194
+ msgstr "blogi"
195
+
196
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:120
197
+ msgctxt "Multisite active signup type"
198
+ msgid "user"
199
+ msgstr "käyttäjä"
200
+
201
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:123
202
+ msgid "Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>."
203
+ msgstr "Tervehdys Järjestelmänvalvoja! Rekisteröintiasetukset ovat nyt moodissa \"%s\". Voit muuttaa tai poistaa rekisteröintiasetuksia <a href=\"%s\">Asetukset-sivulla</a>."
204
+
205
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:129
206
+ msgid "Registration has been disabled."
207
+ msgstr "Rekisteröitymistä ei tällä hetkellä sallita."
208
+
209
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:131
210
+ msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site."
211
+ msgstr "<a href=\"%s\">Kirjaudu sisään</a>, niin voit luoda uuden sivuston."
212
+
213
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:155
214
+ msgid "%s is your new username"
215
+ msgstr "%s on uusi käyttäjätunnuksesi"
216
+
217
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:156
218
+ msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>."
219
+ msgstr "Ennen kuin voit aloittaa käyttämään uutta käyttäjätunnustasi, <strong>sinun täytyy aktivoida se</strong>."
220
+
221
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:157
222
+ msgid "Check your inbox at <strong>%1$s</strong> and click the link given."
223
+ msgstr "Tarkista sähköpostisi <strong>%1$s</strong> saapuneet -kansio ja napsauta annettua linkkiä."
224
+
225
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:158
226
+ msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again."
227
+ msgstr "Mikäli et aktivoi käyttäjätunnustasi kahden vuorokauden kuluessa, sinun täytyy rekisteröityä uudelleen."
228
+
229
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:162
230
+ msgid "User registration has been disabled."
231
+ msgstr "Käyttäjärekisteröintiä ei tällä hetkellä sallita."
232
+
233
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:194
234
+ msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready."
235
+ msgstr "Onnittelut! Uusi sivustosi %s, on lähes valmis."
236
+
237
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:196
238
+ msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>."
239
+ msgstr "Ennen kuin voi aloittaa käyttämään sivustoasi, <strong>sinun täytyy aktivoida se</strong>."
240
+
241
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:197
242
+ msgid "Check your inbox at <strong>%s</strong> and click the link given."
243
+ msgstr "Tarkista postilaatikkosi (<strong>%s </strong>) ja klikkaa annettua linkkiä."
244
+
245
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:198
246
+ msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again."
247
+ msgstr "Mikäli et aktivoi sivustoasi kahden vuorokauden kuluessa, sinun täytyy rekisteröityä uudelleen."
248
+
249
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:199
250
+ msgid "Still waiting for your email?"
251
+ msgstr "Odotatko vielä sähköpostia?"
252
+
253
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:201
254
+ msgid "If you haven&#8217;t received your email yet, there are a number of things you can do:"
255
+ msgstr "Jos et ole saanut sähköpostia vielä, voit toimia seuraavasti:"
256
+
257
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:203
258
+ msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control."
259
+ msgstr "Odota vähän pidempään. Joskus sähköpostin toimitus voi viivästyä meistä riippumattomista syistä."
260
+
261
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:204
262
+ msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake."
263
+ msgstr "Tarkista sähköpostiohjelmasi roskapostikansio. Joskus sähköpostit päätyvät sinne vahingossa."
264
+
265
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:205
266
+ msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email."
267
+ msgstr "Kirjoititko sähköpostiosoitteesi oikein? Annoit osoitteeksi %s ; jos se on väärä, et tule saamaan sähköpostia."
268
+
269
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:211
270
+ msgid "Site registration has been disabled."
271
+ msgstr "Sivustojen rekisteröintiä ei tällä hetkellä sallita."
272
+
273
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:235
274
+ msgid "The site %s is yours."
275
+ msgstr "Sivusto %s on nyt sinun."
276
+
277
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:237
278
+ msgid "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> is your new site. <a href=\"%3$s\">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password."
279
+ msgstr "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> on uusi sivustosi. <a href=\"%3$s\">Kirjaudu sisään</a> käyttäjätunnuksella &#8220;%4$s&#8221; käyttäen salasanaasi."
280
+
281
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:253
282
+ msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time."
283
+ msgstr "Pahoittelut, uusia rekisteröintejä ei oteta juuri nyt vastaan."
284
+
285
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:255
286
+ msgid "You are logged in already. No need to register again!"
287
+ msgstr "Olet jo kirjautunut sisään. Sinun ei tarvitse rekisteröityä uudestaan!"
288
+
289
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:261
290
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong> does not exist, but you can create it now!</em></p>"
291
+ msgstr "<p><em>Etsimääsi sivustoa <strong>%s</strong> ei ole olemassa, mutta voit luoda sen nyt!</em></p>"
292
+
293
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:263
294
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.</em></p>"
295
+ msgstr "<p><em>Etsimääsi sivustoa <strong>%s</strong> ei ole olemassa.</em></p>"
296
+
297
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:402
298
+ msgid "Activation Key Required"
299
+ msgstr "Aktivointiavain vaaditaan"
300
+
301
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:405
302
+ msgid "Activation Key:"
303
+ msgstr "Aktivointiavain:"
304
+
305
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:409
306
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:481
307
+ msgid "Activate"
308
+ msgstr "Ota käyttöön"
309
+
310
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:421
311
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:441
312
+ msgid "Your account is now active!"
313
+ msgstr "Tilisi on nyt aktivoitu!"
314
+
315
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:425
316
+ msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">login</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>."
317
+ msgstr "Käyttäjätilisi on aktivoitu. Voit nyt <a href=\"%1$s\">kirjautua sisään</a> sivustolle käyttäen käyttäjätunnustasi &#8220;%2$s&#8221;. Tarkista sähköpostilaatikkosi osoitteessa %3$s salasanasi ja sisäänkirjautumisohjeiden osalta. Jos sähköposti ei näytä saapuvan, tarkista roskapostilaatikkosi. Jos sähköposti ei saavu sinulle tunnin sisällä, voit <a href=\"%4$s\">resetoida salasanasi</a>."
318
+
319
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:427
320
+ msgid "Your site at <a href=\"%1$s\">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%3$s&#8221;. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%5$s\">reset your password</a>."
321
+ msgstr "Sivustosi osoitteessa <a href=\"%1$s\">%2$s</a> on nyt aktivoitu. Voit nyt kirjautua sisään valitsemallasi käyttäjätunnuksella &#8220;%3$s&#8221;. Tarkista sähköpostilaatikkosi osoitteessa %4$s nähdäksesi salasanasi ja ohjeet sisäänkirjautumiselle. Jos sähköposti ei näytä saapuvan, tarkista roskapostilaatikkosi. Jos sähköposti ei saavu sinulle tunnin sisällä, voit <a href=\"%4$s\">resetoida salasanasi</a>."
322
+
323
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:432
324
+ msgid "An error occurred during the activation"
325
+ msgstr "Aktivoinnissa tapahtui virhe"
326
+
327
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:444
328
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:16
329
+ msgid "Username:"
330
+ msgstr "Käyttäjänimi:"
331
+
332
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:445
333
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
334
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:56
335
+ msgid "Password:"
336
+ msgstr "Salasana:"
337
+
338
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:449
339
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Login</a>"
340
+ msgstr "Tilisi on aktivoitu. <a href=\"%1$s\">Mene sivustosi etusivulle</a> tai <a href=\"%2$s\">kirjaudu sisään</a>"
341
+
342
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:451
343
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Login</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>."
344
+ msgstr "Tilisi on aktivoitu. <a href=\"%1$s\">Kirjaudu sisään</a> tai palaa <a href=\"%2$s\">etusivulle</a>."
345
+
346
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:137
347
+ msgid "Welcome, %s"
348
+ msgstr "Tervetuloa, %s"
349
+
350
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:151
351
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
352
+ #: templates/login-form.php:28
353
+ msgid "Log In"
354
+ msgstr "Kirjaudu sisään"
355
+
356
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:315
357
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:82
358
+ msgid "Dashboard"
359
+ msgstr "Ohjausnäkymä"
360
+
361
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
362
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:83
363
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:66
364
+ msgid "Profile"
365
+ msgstr "Profiili"
366
+
367
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
368
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:197
369
+ msgid "Log out"
370
+ msgstr "Uloskirjautuminen"
371
+
372
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
373
+ msgid "Register For This Site"
374
+ msgstr "Rekisteröidy sivun käyttäjäksi"
375
+
376
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:366
377
+ msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
378
+ msgstr "Syötä käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite. Tulet saamaan linkin salasanan vaihtamiseen sähköpostitse."
379
+
380
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:369
381
+ msgid "Enter your new password below."
382
+ msgstr "Kirjoita uusi salasanasi alle."
383
+
384
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
385
+ msgid "A login form for your blog."
386
+ msgstr "Sisäänkirjautumislomake blogiisi."
387
+
388
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:88
389
+ msgid "Default Action"
390
+ msgstr "Oletustoiminto"
391
+
392
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:95
393
+ msgid "Show When Logged In"
394
+ msgstr "Näytä sisäänkirjautuneelle"
395
+
396
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:97
397
+ msgid "Show Title"
398
+ msgstr "Näytä otsikko"
399
+
400
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:99
401
+ msgid "Show Login Link"
402
+ msgstr "Näytä sisäänkirjautumislinkki"
403
+
404
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:101
405
+ msgid "Show Register Link"
406
+ msgstr "Näytä rekisteröitymislinkki"
407
+
408
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:103
409
+ msgid "Show Lost Password Link"
410
+ msgstr "Näytä kadonneen salasanan linkki"
411
+
412
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
413
+ msgid "Show Gravatar"
414
+ msgstr "Näytä Gravatar"
415
+
416
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:106
417
+ msgid "Gravatar Size"
418
+ msgstr "Gravatarin koko"
419
+
420
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:108
421
+ msgid "Allow Registration"
422
+ msgstr "Mahdollista rekisteröityminen"
423
+
424
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:110
425
+ msgid "Allow Password Recovery"
426
+ msgstr "Mahdollista salasanan palauttaminen"
427
+
428
+ #: includes/class-theme-my-login.php:245
429
+ msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
430
+ msgstr "Kyseinen avain ei näytä olevan kelvollinen."
431
+
432
+ #: includes/class-theme-my-login.php:261
433
+ msgid "The passwords do not match."
434
+ msgstr "Salasanat eivät täsmää."
435
+
436
+ #: includes/class-theme-my-login.php:367
437
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
438
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Selaimesi joko estää evästeet tai ei tue niiden käyttöä. Sinun tulee <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">sallia evästeet</a> käyttääksesi WordPressiä."
439
+
440
+ #: includes/class-theme-my-login.php:371
441
+ msgid "You are now logged out."
442
+ msgstr "Olet nyt kirjautunut ulos."
443
+
444
+ #: includes/class-theme-my-login.php:373
445
+ msgid "User registration is currently not allowed."
446
+ msgstr "Rekisteröityminen ei ole tällä hetkellä käytössä."
447
+
448
+ #: includes/class-theme-my-login.php:375
449
+ msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
450
+ msgstr "Katso vahvistuslinkki sähköpostistasi."
451
+
452
+ #: includes/class-theme-my-login.php:377
453
+ msgid "Your password has been reset."
454
+ msgstr "Salasanasi on palautettu."
455
+
456
+ #: includes/class-theme-my-login.php:379
457
+ msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
458
+ msgstr "Rekisteröityminen on tehty. Tarkista sähköpostisi."
459
+
460
+ #: includes/class-theme-my-login.php:381
461
+ msgid "Your session has expired. Please log-in again."
462
+ msgstr "Sessiosi on päättynyt. Kirjaudu sisään uudestaan."
463
+
464
+ #: includes/class-theme-my-login.php:383
465
+ msgid "Please log in to continue."
466
+ msgstr "Kirjaudu sisään jatkaaksesi eteenpäin."
467
+
468
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
469
+ msgid "Log Out"
470
+ msgstr "Kirjaudu ulos"
471
+
472
+ #: includes/class-theme-my-login.php:925
473
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
474
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Lisää käyttäjänimi tai sähköpostiosoite."
475
+
476
+ #: includes/class-theme-my-login.php:929
477
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
478
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Kyseisellä sähköpostiosoitteella ei ole rekisteröityneitä käyttäjiä."
479
+
480
+ #: includes/class-theme-my-login.php:941
481
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
482
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Käyttäjänimi tai sähköpostiosoite ei ole kelvollinen."
483
+
484
+ #: includes/class-theme-my-login.php:955
485
+ msgid "Password reset is not allowed for this user"
486
+ msgstr "Salasanan resetointia ei sallita tälle käyttäjälle"
487
+
488
+ #: includes/class-theme-my-login.php:967
489
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
490
+ msgstr "Jo pyysi, että seuraavan tilin salasana vaihdettaisiin:"
491
+
492
+ #: includes/class-theme-my-login.php:969
493
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:692
494
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:709
495
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
496
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:365
497
+ msgid "Username: %s"
498
+ msgstr "Käyttäjänimi: %s"
499
+
500
+ #: includes/class-theme-my-login.php:970
501
+ msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
502
+ msgstr "Mikäli tämä on virhe, voit jättää tämän viestin huomiotta."
503
+
504
+ #: includes/class-theme-my-login.php:971
505
+ msgid "To reset your password, visit the following address:"
506
+ msgstr "Palauttaaksesi salasanasi, käy seuraavassa osoitteessa:"
507
+
508
+ #: includes/class-theme-my-login.php:982
509
+ msgid "[%s] Password Reset"
510
+ msgstr "[%s] Salasanan resetointi"
511
+
512
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
513
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
514
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
515
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
516
+ msgid "The e-mail could not be sent."
517
+ msgstr "Sähköpostia ei pystytty lähettämään."
518
+
519
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
520
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
521
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
522
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
523
+ msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
524
+ msgstr "Mahdollinen syy: palveluntarjoajasi on estänyt mail() -funktion toiminnan..."
525
+
526
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1011
527
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1014
528
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1019
529
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:238
530
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:241
531
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:246
532
+ msgid "Invalid key"
533
+ msgstr "Kelvoton avain"
534
+
535
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1059
536
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
537
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Anna käyttäjänimi."
538
+
539
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1061
540
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
541
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Tämä käyttäjänimi ei kelpaa, koska se käyttää sopimattomia kirjaimia. Anna kelvollinen käyttäjänimi."
542
+
543
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1064
544
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
545
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Tämä käyttäjätunnus on jo käytössä. Valitse toinen tunnus."
546
+
547
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1069
548
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
549
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Anna sähköpostiosoite."
550
+
551
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1071
552
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
553
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Antamasi sähköpostiosoite ei ole kelvollinen."
554
+
555
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1074
556
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
557
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Tämä sähköpostiosoite on jo rekisteröity. Valitse toinen sähköpostiosoite."
558
+
559
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1087
560
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
561
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Rekisteröityminen epäonnistui. Ota yhteyttä <a href=\"mailto:%s\">webmasteriin</a> !"
562
+
563
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
564
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:265
565
+ msgid "User Notification"
566
+ msgstr "Käyttäjäilmoitus"
567
+
568
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:49
569
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
570
+ msgstr "Tämä sähköposti lähetetään uudelle käyttäjälle rekisteröitymisen yhteydessä."
571
+
572
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:50
573
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:269
574
+ msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
575
+ msgstr "Muista lisätä muuttuja %user_pass% jos käytät WordPressin generoimia oletussalasanoja, tai muuten käyttäjä ei voi tietää salasanaansa!"
576
+
577
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
578
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
579
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:130
580
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
581
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:224
582
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:270
583
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:300
584
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:348
585
+ msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
586
+ msgstr "Jos jokin kenttä on jätetty tyhjäksi, sen kohdalla käytetään oletusarvoa."
587
+
588
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
589
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
590
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:133
591
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
592
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:227
593
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:273
594
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:306
595
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:351
596
+ msgid "From Name"
597
+ msgstr "Lähettäjän nimi"
598
+
599
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
600
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
601
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:136
602
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
603
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:230
604
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:276
605
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:309
606
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:354
607
+ msgid "From E-mail"
608
+ msgstr "Lähettäjän sähköpostiosoite"
609
+
610
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:60
611
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:93
612
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:139
613
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:187
614
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:233
615
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:279
616
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:312
617
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:357
618
+ msgid "E-mail Format"
619
+ msgstr "Sähköpostin formaatti"
620
+
621
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:62
622
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:95
623
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:141
624
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:189
625
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:235
626
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:281
627
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:314
628
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:359
629
+ msgid "Plain Text"
630
+ msgstr "Pelkkä teksti"
631
+
632
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
633
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
634
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:142
635
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
636
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:236
637
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:282
638
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:315
639
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:360
640
+ msgid "HTML"
641
+ msgstr "Koodi"
642
+
643
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
644
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
645
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:145
646
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
647
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:239
648
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:285
649
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:318
650
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:363
651
+ msgid "Subject"
652
+ msgstr "Otsikko"
653
+
654
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
655
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
656
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:148
657
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
658
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:242
659
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:288
660
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:321
661
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:366
662
+ msgid "Message"
663
+ msgstr "Viesti"
664
+
665
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:72
666
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:105
667
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:151
668
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:199
669
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:245
670
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:291
671
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:324
672
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:369
673
+ msgid "Available Variables"
674
+ msgstr "Käytössä olevat muuttujat"
675
+
676
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
677
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:171
678
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:296
679
+ msgid "Admin Notification"
680
+ msgstr "Ylläpitäjän muistutus"
681
+
682
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:80
683
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
684
+ msgstr "Uuden rekisteröitymisen yhteydessä tämä sähköposti lähetetään osoitteeseen tai osoitteisiin jotka on nimetty alla (useamman osoitteen tapauksessa osoitteet voi eritellä toisistaan pilkulla)."
685
+
686
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
687
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
688
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:303
689
+ msgid "To"
690
+ msgstr "Vastaanottaja"
691
+
692
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
693
+ msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
694
+ msgstr "Tämä sähköposti lähetetään käyttäjälle salasanan palautuspyynnön yhteydessä."
695
+
696
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:129
697
+ msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
698
+ msgstr "Muista lisätä muuttuja %reseturl% tai muuten käyttäjä ei pysty palauttamaan salasanaansa!"
699
+
700
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
701
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
702
+ msgstr "Tämä sähköposti lähetetään alla mainittuun osoitteeseen tai osoitteisiin käyttäjän vaihtaessa salasanaa (useamman osoitteen tapauksessa osoitteet voi eritellä toisistaan pilkulla)."
703
+
704
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
705
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:326
706
+ msgid "Disable Admin Notification"
707
+ msgstr "Älä lähetä ilmoitusta ylläpitäjälle"
708
+
709
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:222
710
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
711
+ msgstr "Tämä sähköposti lähetetään uudelle käyttäjälle rekisteröitymisen yhteydessä jos \"Sähköpostin vahvistus\" on valittuna kohdassa \"Käyttäjän moderointi\"."
712
+
713
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
714
+ msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
715
+ msgstr "Muita käyttää muuttujaa %activateurl% tai muuten käyttäjä ei pysty aktivoimaan tiliään!"
716
+
717
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:268
718
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
719
+ msgstr "Tämä sähköposti lähetetään uudelle käyttäjälle ylläpitäjän suorittaman hyväksymisen jälkeen jos \"Ylläpitäjän hyväksyminen\" on valittuna kohdasta \"Käyttajän moderointi\"."
720
+
721
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:299
722
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
723
+ msgstr "Tämä sähköposti lähetetään alla olevaan osoitteeseen tai osoitteisiin (useamman osoitteen tapauksessa osoitteet tulee erottaa toisistaan pilkuilla) kun käyttäjä rekisteröityy ja \"Ylläpitäjän hyväksyminen\" on valittuna kohdassa \"Käyttäjän moderointi\"."
724
+
725
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:347
726
+ msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
727
+ msgstr "Tämä sähköposti lähetetään käyttäjälle joka on poistettu tai hylätty, jos \"Ylläpitäjän hyväksyminen\" on valittuna kohdasta \"Käyttäjän moderointi\" ja käyttäjän rooli on \"Käsittelemätön\"."
728
+
729
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:390
730
+ #: templates/profile-form.php:143
731
+ #: templates/register-form.php:16
732
+ msgid "E-mail"
733
+ msgstr "Sähköpostiosoite"
734
+
735
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:391
736
+ msgid "New User"
737
+ msgstr "Uusi käyttäjä"
738
+
739
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:392
740
+ msgid "Retrieve Password"
741
+ msgstr "Salasanan palautus"
742
+
743
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:393
744
+ #: templates/resetpass-form.php:26
745
+ msgid "Reset Password"
746
+ msgstr "Salasanan resetointi"
747
+
748
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:395
749
+ msgid "User Activation"
750
+ msgstr "Käyttäjän aktivointi"
751
+
752
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:396
753
+ msgid "User Approval"
754
+ msgstr "Käyttäjän hyväksyminen"
755
+
756
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:397
757
+ msgid "User Denial"
758
+ msgstr "Käyttäjän hylkääminen"
759
+
760
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:691
761
+ msgid "New user registration on your site %s:"
762
+ msgstr "Uusi rekisteröityminen sivustolle %s:"
763
+
764
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:693
765
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:366
766
+ msgid "E-mail: %s"
767
+ msgstr "Sähköposti: %s"
768
+
769
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:695
770
+ msgid "[%s] New User Registration"
771
+ msgstr "[%s] Uusi rekisteröityminen"
772
+
773
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:710
774
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
775
+ msgid "Password: %s"
776
+ msgstr "Salasana: %s"
777
+
778
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:713
779
+ msgid "[%s] Your username and password"
780
+ msgstr "[%s] Käyttäjänimesi ja salasanasi"
781
+
782
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:745
783
+ msgid "[%s] Password Lost/Changed"
784
+ msgstr "[%s] Salasana kadonnut/muuttunut"
785
+
786
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:746
787
+ msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
788
+ msgstr "Salasana kadonnut ja muutettu käyttäjälle: %s"
789
+
790
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
791
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:63
792
+ msgid "Confirm Password:"
793
+ msgstr "Vahvista salasana:"
794
+
795
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:61
796
+ msgid "(Must be at least 6 characters.)"
797
+ msgstr "(Täytyy olla vähintään 6 merkkiä.)"
798
+
799
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:65
800
+ msgid "Confirm that you've typed your password correctly."
801
+ msgstr "Vahvista, että olet kirjoittanut salasanasi oikein."
802
+
803
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:103
804
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
805
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Anna salasana."
806
+
807
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:106
808
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
809
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Annetut salasanat ovat erilaisia."
810
+
811
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:109
812
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
813
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Salasanan tulee olla ainakin kuusi merkkiä pitkä."
814
+
815
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:230
816
+ msgid "Registration complete. You may now log in."
817
+ msgstr "Rekisteröityminen on suoritettu. Voit nyt kirjautua sisään."
818
+
819
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:156
820
+ msgid "Redirection"
821
+ msgstr "Uudelleenohjaus"
822
+
823
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:185
824
+ msgid "Log in"
825
+ msgstr "Sisäänkirjautuminen"
826
+
827
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
828
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:199
829
+ msgid "Default"
830
+ msgstr "Oletus"
831
+
832
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:188
833
+ msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
834
+ msgstr "Valitse tämä lähettääksesi käyttäjä heidän WordPress ohjausnäkymään/profiiliinsa"
835
+
836
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
837
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:201
838
+ msgid "Referer"
839
+ msgstr "Viittaaja"
840
+
841
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
842
+ msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
843
+ msgstr "Valitse tämä lähettääksesi käyttäjä sivulle, jolla hän oli ennen sisäänkirjautumista."
844
+
845
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:193
846
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:205
847
+ msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
848
+ msgstr "Valitse tämä lähettääksesi käyttäjä yllä annettuun osoitteeseen."
849
+
850
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:200
851
+ msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
852
+ msgstr "Valitse tämä lähettääksesi käyttäjä sisäänkirjautumissivulle, jossa näytetään viesti että hän on kirjautunut ulos onnistuneesti."
853
+
854
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:202
855
+ msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
856
+ msgstr "Valitse tämä lähettääksesi käyttäjä sivulle, jolla hän oli ennen uloskirjautumista. (Huom: Jos edellinen sivu oli admin-sivu, tällä voi olla arvaamattomia seurauksia.)"
857
+
858
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:140
859
+ msgid "User Links"
860
+ msgstr "Käyttäjälinkit"
861
+
862
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:232
863
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:255
864
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:300
865
+ msgid "Title"
866
+ msgstr "Otsikko"
867
+
868
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:233
869
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:256
870
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
871
+ msgid "URL"
872
+ msgstr "URL"
873
+
874
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:250
875
+ msgid "Add New link:"
876
+ msgstr "Lisää uusi linkki:"
877
+
878
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:266
879
+ msgid "Add link"
880
+ msgstr "Lisää linkki"
881
+
882
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:306
883
+ msgid "Delete"
884
+ msgstr "Poista"
885
+
886
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:307
887
+ msgid "Update"
888
+ msgstr "Päivitä"
889
+
890
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:32
891
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:35
892
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:34
893
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:44
894
+ msgid "You can&#8217;t edit that user."
895
+ msgstr "Et voi muokata kyseistä käyttäjää."
896
+
897
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:67
898
+ msgid "User locked."
899
+ msgstr "Käyttäjä lukittu."
900
+
901
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:69
902
+ msgid "User unlocked."
903
+ msgstr "Käyttäjän lukitus poistettu."
904
+
905
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:92
906
+ msgid "Unlock"
907
+ msgstr "Poista lukitus"
908
+
909
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:94
910
+ msgid "Lock"
911
+ msgstr "Lukitse"
912
+
913
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:113
914
+ msgid "Security"
915
+ msgstr "Turvallisuus"
916
+
917
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:132
918
+ msgid "Private Site"
919
+ msgstr "Yksityinen sivusto"
920
+
921
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:135
922
+ msgid "Require users to be logged in to view site"
923
+ msgstr "Edellytä käyttäjiä kirjautumaan sisään nähdäkseen sivuston"
924
+
925
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:139
926
+ msgid "Login Attempts"
927
+ msgstr "Sisäänkirjautumisyritykset"
928
+
929
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:144
930
+ msgid "minute(s)"
931
+ msgstr "minuutin"
932
+
933
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:145
934
+ msgid "hour(s)"
935
+ msgstr "tunnin"
936
+
937
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:146
938
+ msgid "day(s)"
939
+ msgstr "päivän"
940
+
941
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:169
942
+ msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
943
+ msgstr "%1$s epäonnistuneen sisäänkirjautumisyrityksen jälkeen jotka ovat tapahtuneet %2$s %3$s sisällä, lukitse käyttäjätili %4$s %5$s ajaksi."
944
+
945
+ #: modules/security/security.php:64
946
+ #: modules/security/security.php:90
947
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
948
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Tämä käyttäjätili on lukittu liian monen epäonnistuneen sisäänkirjautumisyrityksen johdosta. Voit yrittää uudelleen %s kuluttua."
949
+
950
+ #: modules/security/security.php:66
951
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
952
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Käyttäjätili on lukittu."
953
+
954
+ #: modules/security/security.php:126
955
+ msgid "Failed Login Attempts"
956
+ msgstr "Epäonnistuneet sisäänkirjautumisyritykset"
957
+
958
+ #: modules/security/security.php:130
959
+ msgid "IP Address"
960
+ msgstr "IP-osoite"
961
+
962
+ #: modules/security/security.php:131
963
+ msgid "Date"
964
+ msgstr "Päivämäärä"
965
+
966
+ #: modules/security/security.php:134
967
+ msgid "Y/m/d g:i:s A"
968
+ msgstr "j.n.Y G.i"
969
+
970
+ #: modules/security/security.php:139
971
+ msgid "%s ago"
972
+ msgstr "%s sitten"
973
+
974
+ #: modules/security/security.php:141
975
+ msgid "Y/m/d"
976
+ msgstr "j.n.Y"
977
+
978
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:23
979
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:42
980
+ msgid "Themed Profiles"
981
+ msgstr "Teemoitetut profiilit"
982
+
983
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:51
984
+ msgid "Restrict Admin Access"
985
+ msgstr "Rajoita adminiin pääsy"
986
+
987
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:123
988
+ #: templates/profile-form.php:182
989
+ #: templates/resetpass-form.php:19
990
+ msgid "Strength indicator"
991
+ msgstr "Vahvuusmittari"
992
+
993
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:124
994
+ msgid "Very weak"
995
+ msgstr "Erittäin heikko"
996
+
997
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:125
998
+ msgid "Weak"
999
+ msgstr "Heikko"
1000
+
1001
+ #. translators: password strength
1002
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:127
1003
+ msgctxt "password strength"
1004
+ msgid "Medium"
1005
+ msgstr "Keskiverto"
1006
+
1007
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:128
1008
+ msgid "Strong"
1009
+ msgstr "Vahva"
1010
+
1011
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:138
1012
+ msgid "You do not have permission to edit this user."
1013
+ msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä käyttäjää."
1014
+
1015
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:154
1016
+ msgid "Profile updated."
1017
+ msgstr "Profiili päivitetty."
1018
+
1019
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:243
1020
+ msgid "Your Profile"
1021
+ msgstr "Omat tiedot"
1022
+
1023
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:75
1024
+ msgid "User approved."
1025
+ msgstr "Käyttäjä hyväksytty."
1026
+
1027
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:77
1028
+ msgid "Activation sent."
1029
+ msgstr "Aktivointi lähetetty."
1030
+
1031
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:105
1032
+ msgid "Resend Activation"
1033
+ msgstr "Lähetä aktivointi uudelleen."
1034
+
1035
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:110
1036
+ msgid "Approve"
1037
+ msgstr "Hyväksy"
1038
+
1039
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:163
1040
+ msgid "You have been approved access to %s"
1041
+ msgstr "Sinulle on myönnetty pääsy kohteeseen %s"
1042
+
1043
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:168
1044
+ msgid "[%s] Registration Approved"
1045
+ msgstr "[%s] Rekisteröityminen hyväksytty"
1046
+
1047
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
1048
+ msgid "You have been denied access to %s"
1049
+ msgstr "Pääsysi sivustolle %s on evätty."
1050
+
1051
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
1052
+ msgid "[%s] Registration Denied"
1053
+ msgstr "[%s] Rekisteröityminen hylätty"
1054
+
1055
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:226
1056
+ msgid "Moderation"
1057
+ msgstr "Moderointi"
1058
+
1059
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:242
1060
+ msgid "User Moderation"
1061
+ msgstr "Käyttäjän moderointi"
1062
+
1063
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:245
1064
+ msgid "None"
1065
+ msgstr "Ei mitään"
1066
+
1067
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:246
1068
+ msgid "Check this option to require no moderation."
1069
+ msgstr "Valitse tämä jos et halua käyttää moderointia."
1070
+
1071
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:248
1072
+ msgid "E-mail Confirmation"
1073
+ msgstr "Sähköpostin vahvistus"
1074
+
1075
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
1076
+ msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1077
+ msgstr "Valitse tämä, jos haluat että uudet käyttäjät vahvistavat sähköpostiosoitteensa ennen kuin he voivat kirjautua sisään."
1078
+
1079
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:251
1080
+ msgid "Admin Approval"
1081
+ msgstr "Ylläpitäjän hyväksyminen"
1082
+
1083
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
1084
+ msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1085
+ msgstr "Valitse tämä, jos haluat että ylläpitäjä hyväksyy uudet käyttäjät ennen kuin he voivat kirjautua sisään."
1086
+
1087
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:269
1088
+ msgid "User Moderation is not currently compatible with multisite."
1089
+ msgstr "Käyttäjämoderointi ei ole tällä hetkellä yhteensopiva multisiten kanssa."
1090
+
1091
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:163
1092
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1093
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Et ole vielä vahvistanut sähköpostiosoitettasi. Haluatko, että <a href=\"%s\">aktivointi lähetetään uudelleen</a>?"
1094
+
1095
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:166
1096
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1097
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Rekisteröitymistäsi ei ole vielä hyväksytty."
1098
+
1099
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:328
1100
+ msgid "[%s] Activate Your Account"
1101
+ msgstr "[%s] Aktivoi tilisi"
1102
+
1103
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:329
1104
+ msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1105
+ msgstr "Kiitoksia rekisteröitymisestäsi sivustolla %s! Aktivoidaksesi käyttäjätilisi, klikkaa alla olevaa linkkiä:"
1106
+
1107
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:362
1108
+ msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1109
+ msgstr "[%s] Uusi käyttäjä odottaa hyväksymistä"
1110
+
1111
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:364
1112
+ msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1113
+ msgstr "Uusi käyttäjä tarvitsee hyväksynnän sivustolle %s:"
1114
+
1115
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
1116
+ msgid "To approve or deny this user:"
1117
+ msgstr "Hyväksyäksesi tai hylätäksesi käyttäjän:"
1118
+
1119
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:388
1120
+ msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1121
+ msgstr "Rekisteröitymisesi onnistui, mutta ennen kuin voit kirjautua sisään sinun tulee vahvistaa sähköpostiosoitteesi. Tarkista sähköpostisi ja klikkaa sinne lähetettyä linkkiä."
1122
+
1123
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:390
1124
+ msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1125
+ msgstr "Rekisteröitymisesi onnistui, mutta sivuston ylläpitäjän on hyväksyttävä käyttäjätilisi ennen kuin voit kirjautua sisään. Saat sähköpostin kun rekisteröitymisesi on käsitelty."
1126
+
1127
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
1128
+ msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1129
+ msgstr "Käyttäjätilisi on aktivoitu. Voit nyt kirjautua sisään."
1130
+
1131
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
1132
+ msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1133
+ msgstr "Käyttäjätilisi on aktivoitu. Salasana on lähetetty sähköpostiosoitteeseesi."
1134
+
1135
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:397
1136
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1137
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Avain ei kelpaa."
1138
+
1139
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
1140
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1141
+ msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Aktivointisähköpostia ei saatu lähetettyä."
1142
+
1143
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
1144
+ msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1145
+ msgstr "Aktivointisähköposti on lähetetty sähköpostiosoitteeseen jolla rekisteröidyit. Tarkista sähköpostisi ja klikkaa sähköpostissa annettua linkkiä."
1146
+
1147
+ #: templates/login-form.php:12
1148
+ #: templates/profile-form.php:91
1149
+ #: templates/register-form.php:12
1150
+ msgid "Username"
1151
+ msgstr "Käyttäjänimi"
1152
+
1153
+ #: templates/login-form.php:16
1154
+ msgid "Password"
1155
+ msgstr "Salasana"
1156
+
1157
+ #: templates/login-form.php:25
1158
+ msgid "Remember Me"
1159
+ msgstr "Muista minut"
1160
+
1161
+ #: templates/lostpassword-form.php:12
1162
+ msgid "Username or E-mail:"
1163
+ msgstr "Käyttäjänimi tai sähköpostiosoite:"
1164
+
1165
+ #: templates/lostpassword-form.php:20
1166
+ msgid "Get New Password"
1167
+ msgstr "Pyydä uusi salasana"
1168
+
1169
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:7
1170
+ msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds"
1171
+ msgstr "Luo <em>toinen</em> %s sivusto hetkessä"
1172
+
1173
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:10
1174
+ msgid "There was a problem, please correct the form below and try again."
1175
+ msgstr "Lomakkeesta löytyi virheitä, korjaa virheet ja yritä uudelleen."
1176
+
1177
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:13
1178
+ msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart&#8217;s content, but write responsibly!"
1179
+ msgstr "Tervetuloa takaisin, %s. Täyttämällä alla olevan lomakkeen, voit <strong>perustaa uuden sivuston</strong>. Sivustojen lukumäärää ei ole rajoitettu, joten luo niitä niin monta kuin haluat, mutta kirjoita vastuullisesti!"
1180
+
1181
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:18
1182
+ msgid "Sites you are already a member of:"
1183
+ msgstr "Sivustot, joiden jäsen olet:"
1184
+
1185
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:27
1186
+ msgid "If you&#8217;re not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!"
1187
+ msgstr "Mikäli et aio käyttää sivuston verkkotunnusta, jätä se uusille käyttäjille. "
1188
+
1189
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:33
1190
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:17
1191
+ msgid "Site Name:"
1192
+ msgstr "Sivuston nimi:"
1193
+
1194
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:35
1195
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:19
1196
+ msgid "Site Domain:"
1197
+ msgstr "Sivuston verkkotunnus:"
1198
+
1199
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:52
1200
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:36
1201
+ msgid "sitename"
1202
+ msgstr "sivustonnimi"
1203
+
1204
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:54
1205
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:38
1206
+ msgid "domain"
1207
+ msgstr "verkkotunnus"
1208
+
1209
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1210
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1211
+ msgid "Your address will be %s."
1212
+ msgstr "Sivustosi osoite on %s."
1213
+
1214
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1215
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1216
+ msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!"
1217
+ msgstr "Sisällettävä ainakin 4 merkkiä, vain kirjaimet ja numerot hyväksytään. Tunnusta ei voi muuttaa, joten valitse harkiten!"
1218
+
1219
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:58
1220
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:42
1221
+ msgid "Site Title:"
1222
+ msgstr "Sivuston otsikko:"
1223
+
1224
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:66
1225
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:50
1226
+ msgid "Privacy:"
1227
+ msgstr "Tietosuoja:"
1228
+
1229
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:67
1230
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:51
1231
+ msgid "Allow my site to appear in search engines like Google, Technorati, and in public listings around this network."
1232
+ msgstr "Salli sivuston näkyvän hakukoneissa kuten Google, Technorati ja julkisissa listauksissa tässä sivustokokonaisuudessa."
1233
+
1234
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:71
1235
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:55
1236
+ msgid "Yes"
1237
+ msgstr "Kyllä"
1238
+
1239
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:75
1240
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:59
1241
+ msgid "No"
1242
+ msgstr "Ei"
1243
+
1244
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:85
1245
+ msgid "Create Site"
1246
+ msgstr "Luo sivusto"
1247
+
1248
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:69
1249
+ msgid "Signup"
1250
+ msgstr "Rekisteröidy"
1251
+
1252
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:7
1253
+ msgid "Get your own %s account in seconds"
1254
+ msgstr "Luo oma %s käyttäjätilisi hetkessä"
1255
+
1256
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:22
1257
+ msgid "(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)"
1258
+ msgstr "(Vähintään 4 merkkiä, ainoastaan kirjaimia ja numeroita.)"
1259
+
1260
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:24
1261
+ msgid "Email&nbsp;Address:"
1262
+ msgstr "Sähköpostiosoite:"
1263
+
1264
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:30
1265
+ msgid "We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)"
1266
+ msgstr "Lähetämme rekisteröintisähköpostisi tähän osoitteeseen. Tarkista se vielä ennen kuin jatkat!"
1267
+
1268
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:47
1269
+ msgid "Gimme a site!"
1270
+ msgstr "Anna minulle sivusto!"
1271
+
1272
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:50
1273
+ msgid "Just a username, please."
1274
+ msgstr "Vain käyttäjänimi, kiitos."
1275
+
1276
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:54
1277
+ msgid "Next"
1278
+ msgstr "Seuraava"
1279
+
1280
+ #: templates/profile-form.php:26
1281
+ msgid "Personal Options"
1282
+ msgstr "Henkilökohtaiset asetukset"
1283
+
1284
+ #: templates/profile-form.php:31
1285
+ msgid "Visual Editor"
1286
+ msgstr "Graafinen muokkain"
1287
+
1288
+ #: templates/profile-form.php:32
1289
+ msgid "Disable the visual editor when writing"
1290
+ msgstr "Ota graafinen muokkain pois käytöstä"
1291
+
1292
+ #: templates/profile-form.php:37
1293
+ msgid "Admin Color Scheme"
1294
+ msgstr "Hallintapaneelin väri"
1295
+
1296
+ #: templates/profile-form.php:44
1297
+ msgid "Keyboard Shortcuts"
1298
+ msgstr "Näppäimistön pikavalinnat"
1299
+
1300
+ #: templates/profile-form.php:45
1301
+ msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
1302
+ msgstr "Ota pikanäppäimet käyttöön kommenttien hallintaa varten."
1303
+
1304
+ #: templates/profile-form.php:45
1305
+ msgid "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">More information</a>"
1306
+ msgstr "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">Lisätietoa</a>"
1307
+
1308
+ #: templates/profile-form.php:51
1309
+ #: templates/profile-form.php:54
1310
+ msgid "Toolbar"
1311
+ msgstr "työkalupalkki"
1312
+
1313
+ #: templates/profile-form.php:57
1314
+ msgid "Show Toolbar when viewing site"
1315
+ msgstr "Näytä työkalupalkki kun tarkastelet sivustoa"
1316
+
1317
+ #: templates/profile-form.php:63
1318
+ #: templates/profile-form.php:66
1319
+ msgid "Show Admin Bar"
1320
+ msgstr "Näytä hallintapalkki"
1321
+
1322
+ #. translators: Show admin bar when viewing site
1323
+ #: templates/profile-form.php:69
1324
+ msgid "when viewing site"
1325
+ msgstr "kun tarkastelet sivustoa"
1326
+
1327
+ #. translators: Show admin bar in dashboard
1328
+ #: templates/profile-form.php:74
1329
+ msgid "in dashboard"
1330
+ msgstr "hallintanäkymässä"
1331
+
1332
+ #: templates/profile-form.php:87
1333
+ msgid "Name"
1334
+ msgstr "Nimi"
1335
+
1336
+ #: templates/profile-form.php:92
1337
+ msgid "Your username cannot be changed."
1338
+ msgstr "Käyttäjänimeä ei voi vaihtaa."
1339
+
1340
+ #: templates/profile-form.php:96
1341
+ msgid "First name"
1342
+ msgstr "Etunimi"
1343
+
1344
+ #: templates/profile-form.php:101
1345
+ msgid "Last name"
1346
+ msgstr "Sukunimi"
1347
+
1348
+ #: templates/profile-form.php:106
1349
+ msgid "Nickname"
1350
+ msgstr "Kutsumanimi"
1351
+
1352
+ #: templates/profile-form.php:106
1353
+ #: templates/profile-form.php:143
1354
+ msgid "(required)"
1355
+ msgstr "(pakollinen)"
1356
+
1357
+ #: templates/profile-form.php:111
1358
+ msgid "Display name publicly as"
1359
+ msgstr "Julkisesti näytetty nimi"
1360
+
1361
+ #: templates/profile-form.php:139
1362
+ msgid "Contact Info"
1363
+ msgstr "Yhteystiedot"
1364
+
1365
+ #: templates/profile-form.php:148
1366
+ msgid "Website"
1367
+ msgstr "Kotisivut"
1368
+
1369
+ #: templates/profile-form.php:165
1370
+ msgid "About Yourself"
1371
+ msgstr "Tietoa sinusta"
1372
+
1373
+ #: templates/profile-form.php:169
1374
+ msgid "Biographical Info"
1375
+ msgstr "Elämäkerrallista tietoa"
1376
+
1377
+ #: templates/profile-form.php:171
1378
+ msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1379
+ msgstr "Jaa hieman tietoa itsestäsi profiilissasi. Tämä tieto saaatetaan näyttää julkisesti."
1380
+
1381
+ #: templates/profile-form.php:179
1382
+ msgid "New Password"
1383
+ msgstr "Uusi salasana"
1384
+
1385
+ #: templates/profile-form.php:180
1386
+ msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1387
+ msgstr "Jos haluat muuttaa salasanasi, kirjoita uusi salasana. Muussa tapauksessa jätä tyhjäksi."
1388
+
1389
+ #: templates/profile-form.php:181
1390
+ msgid "Type your new password again."
1391
+ msgstr "Kirjoita uusi salasanasi uudelleen."
1392
+
1393
+ #: templates/profile-form.php:183
1394
+ #: templates/resetpass-form.php:20
1395
+ msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1396
+ msgstr "Vinkki: Salasanan tulisi olla ainakin seitsemän merkkiä pitkä. Tehdäksesi siitä vahvan, käytä sekä isoja että pieniä kirjaimia, numeroita ja symboleja kuten ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1397
+
1398
+ #: templates/profile-form.php:197
1399
+ msgid "Additional Capabilities"
1400
+ msgstr "Muita käyttömahdollisuuksia"
1401
+
1402
+ #: templates/profile-form.php:216
1403
+ msgid "Update Profile"
1404
+ msgstr "Päivitä profiilia"
1405
+
1406
+ #: templates/register-form.php:23
1407
+ msgid "A password will be e-mailed to you."
1408
+ msgstr "Salasana lähetetään sinulle sähköpostitse."
1409
+
1410
+ #: templates/resetpass-form.php:12
1411
+ msgid "New password"
1412
+ msgstr "Uusi salasana"
1413
+
1414
+ #: templates/resetpass-form.php:16
1415
+ msgid "Confirm new password"
1416
+ msgstr "Varmista uusi salasana"
1417
+
1418
+ #. Plugin URI of the plugin/theme
1419
+ msgid "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1420
+ msgstr "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1421
+
1422
+ #. Description of the plugin/theme
1423
+ msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1424
+ msgstr "Sulauttaa WordPressin sisäänkirjautumisen, rekisteröitymisen ja unohtuneen salasanan sivun käyttämääsi teemaan."
1425
+
1426
+ #. Author of the plugin/theme
1427
+ msgid "Jeff Farthing"
1428
+ msgstr "Jeff Farthing"
1429
+
1430
+ #. Author URI of the plugin/theme
1431
+ msgid "http://www.jfarthing.com"
1432
+ msgstr "http://www.jfarthing.com"
1433
+
language/theme-my-login-fr_FR.mo CHANGED
Binary file
language/theme-my-login-fr_FR.po CHANGED
@@ -1,191 +1,373 @@
 
 
1
  msgid ""
2
  msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: Theme My Login 6.0\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
5
- "POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:07+0000\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2010-10-24 18:21-0500\n"
7
  "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
8
- "Language-Team: theme-my-login-fr_FR <contact@theme-my-login-fr_FR>\n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
12
  "X-Poedit-Language: French\n"
13
  "X-Poedit-Country: FRANCE\n"
14
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
15
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1\n"
16
- "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
17
 
18
- #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.0) #-#-#-#-#
19
  #. Plugin Name of the plugin/theme
20
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:51
21
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:52
22
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
23
  msgid "Theme My Login"
24
  msgstr "Theme My Login"
25
 
26
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:88
27
- #, php-format
28
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
29
  msgstr "ERREUR : Le module \"%1$s\" ne pouvait pas être activé (%2$s)."
30
 
31
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:108
32
  msgid "NOTICE:"
33
  msgstr "REMARQUE :"
34
 
35
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:109
36
- #, php-format
37
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
38
  msgstr "Maintenant que vous avez activé Theme My Login, merci de <a href=\"%s\">visitez la page des paramètres</a> et de vous familiariser avec toutes les options disponibles."
39
 
40
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:111
41
  msgid "Take me to the settings page"
42
  msgstr "Aller à la page des paramètres"
43
 
44
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
45
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
46
  msgstr "Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre adresse e-mail ou nom d'utilisateur! Essayez-le !"
47
 
48
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:125
49
- msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
50
- msgstr "Theme My Login utilisé désormais un système de module. Les modules sont similaires aux plugins WordPress. Chaque module étend les fonctionnalités par défaut de Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Cliquez Ici</a> pour débuter avec les modules."
51
 
52
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:126
53
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
54
  msgstr "Theme My Login permet maintenant des formulaires personnalisés. Vous pouvez créer votre propre modèle de formulaire en copiant la version par défaut à partir de \"theme-my-login/templates\" dans le répertoire de votre thème actuel. Essayez-le !"
55
 
56
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:127
57
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
58
  msgstr "Vous pouvez garder les changements de votre feuille de style entre les mises à jours. Copiez le fichier \"theme-my-login/theme-my-login.css\" dans le répertoire de votre thème actuel."
59
 
60
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
61
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
62
  msgstr "Theme My Login fournit un shortcode que vous pouvez utiliser dans vos articles avec plusieurs paramètres pour personnaliser le formulaire. Visiter la <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Documentation</a> pour les instructions d'usage."
63
 
64
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:129
65
- msgid "Theme My Login is <em>FREE</em> but Jeff sure appreciates <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donations</a>!"
66
- msgstr "Theme My Login est <em>LIBRE</em> mais Jeff apprécierait fortement une <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donation</a> !"
67
-
68
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:130
69
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
70
  msgstr "Jeff est <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">disponible pour l'engagement</a>!"
71
 
72
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:134
73
  msgid "Did You Know?"
74
  msgstr "Le Saviez-Vous ?"
75
 
76
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:175
77
  msgid "General"
78
  msgstr "Général"
79
 
80
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:176
81
  msgid "Basic"
82
  msgstr "Principal"
83
 
84
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
85
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:305
86
  msgid "Modules"
87
  msgstr "Modules"
88
 
89
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:184
 
 
 
 
90
  msgid "Theme My Login Settings"
91
  msgstr "Paramètres Theme My Login"
92
 
93
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:190
94
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:247
95
  msgid "Save Changes"
96
  msgstr "Enregistrer les modifications"
97
 
98
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:266
99
  msgid "Page ID"
100
  msgstr "Page ID"
101
 
102
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:269
103
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
104
  msgstr "Cela devrait être l'ID de la page WordPress qui inclut le shortcode [theme-my-login]. Par défaut, cette page est intitulée \"Login\"."
105
 
106
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:273
107
  msgid "Pagelist"
108
  msgstr "Pagelist"
109
 
110
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:276
111
  msgid "Show Page In Pagelist"
112
  msgstr "Voir la Page Dans la Pagelist"
113
 
114
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:277
115
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
116
  msgstr "Activez ce paramètre pour ajouter les liens Connexion / Déconnexion à la pagelist généré par des fonctions comme wp_list_pages() et wp_page_menu()."
117
 
118
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
119
  msgid "Stylesheet"
120
  msgstr "Feuille de style"
121
 
122
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:284
123
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
124
  msgstr "Activer \"theme-my-login.css\""
125
 
126
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:285
127
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
128
  msgstr "Afin de garder les changements entre les mises à jours, vous pouvez stocker vos données personnalisées \"theme-my-login.css\" dans le répertoire de votre thème actuel."
129
 
130
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:309
131
- #, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
132
  msgid "Enable %s"
133
  msgstr "Activer %s"
134
 
135
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:311
136
  msgid "No modules found."
137
  msgstr "Pas de modules trouvés."
138
 
139
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:422
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
140
  msgid "One of the modules is invalid."
141
  msgstr "Un des modules est invalide."
142
 
143
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
144
  msgid "Invalid module path."
145
  msgstr "Chemin du module invalide."
146
 
147
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:477
148
  msgid "Module file does not exist."
149
  msgstr "Le fichier du module n'existe pas."
150
 
151
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:481
152
  msgid "The module does not have a valid header."
153
  msgstr "Le module n'a pas une en-tête valide."
154
 
155
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:140
156
- #, php-format
157
- msgid "Welcome, %s"
158
- msgstr "Bienvenue, %s"
159
 
160
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:144
161
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
162
- #: templates/register-form.php:25
163
- msgid "Register"
164
- msgstr "Inscrivez-vous"
165
 
166
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:150
167
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
168
- msgid "Lost Password"
169
- msgstr "Mot de passe perdu ?"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
170
 
171
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:154
172
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
173
  #: templates/login-form.php:28
174
  msgid "Log In"
175
  msgstr "Connexion"
176
 
177
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
178
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:95
179
  msgid "Dashboard"
180
  msgstr "Tableau de bord"
181
 
182
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:317
183
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:96
 
184
  msgid "Profile"
185
  msgstr "Profil"
186
 
187
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
188
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
189
  msgid "Log out"
190
  msgstr "Déconnexion"
191
 
@@ -193,632 +375,684 @@ msgstr "Déconnexion"
193
  msgid "Register For This Site"
194
  msgstr "S'inscrire sur ce site"
195
 
196
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:365
197
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive a new password via e-mail."
198
- msgstr "Merci d'entrer votre nom d'utilisateur ou adresse e-mail. Vous recevrez un nouveau mot de passe par e-mail."
 
 
 
 
199
 
200
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
201
  msgid "A login form for your blog."
202
  msgstr "Un formulaire de connexion pour votre blog."
203
 
204
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
205
- msgid "Login"
206
- msgstr "Connexion"
207
-
208
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
209
  msgid "Default Action"
210
  msgstr "Action par Défaut"
211
 
212
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:94
213
  msgid "Show When Logged In"
214
  msgstr "Afficher Lorsque vous êtes Connecté"
215
 
216
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:96
217
  msgid "Show Title"
218
  msgstr "Afficher le Titre"
219
 
220
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:98
221
  msgid "Show Login Link"
222
  msgstr "Afficher lien de Connexion"
223
 
224
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:100
225
  msgid "Show Register Link"
226
  msgstr "Afficher le lien d'Enregistrement"
227
 
228
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:102
229
  msgid "Show Lost Password Link"
230
  msgstr "Afficher le lien Mot de Passe Perdu"
231
 
232
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:104
233
  msgid "Show Gravatar"
234
  msgstr "Afficher le Gravatar"
235
 
236
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
237
  msgid "Gravatar Size"
238
  msgstr "Taille du Gravatar"
239
 
240
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:107
241
  msgid "Allow Registration"
242
  msgstr "Permettre l'Enregistrement"
243
 
244
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:109
245
  msgid "Allow Password Recovery"
246
  msgstr "Permettre la Récupération du Mot de Passe"
247
 
248
- #: includes/class-theme-my-login.php:217
249
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
250
  msgstr "Désolé, cette clef ne semble pas être valide."
251
 
252
- #: includes/class-theme-my-login.php:325
 
 
 
 
253
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
254
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Les cookies sont bloqués ou non supportés par votre navigateur. Vous devez <a href='http://www.google.com/cookies.html'>activer les cookies</ a> pour utiliser WordPress."
255
 
256
- #: includes/class-theme-my-login.php:329
257
  msgid "You are now logged out."
258
  msgstr "Vous êtes maintenant déconnecté."
259
 
260
- #: includes/class-theme-my-login.php:331
261
  msgid "User registration is currently not allowed."
262
  msgstr "L'enregistrement d'utilisateur n'est pas autorisé actuellement."
263
 
264
- #: includes/class-theme-my-login.php:333
265
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
266
  msgstr "Vérifiez votre e-mail pour le lien de confirmation."
267
 
268
- #: includes/class-theme-my-login.php:335
269
- msgid "Check your e-mail for your new password."
270
- msgstr "Vérifiez votre e-mail pour votre nouveau mot de passe."
271
 
272
- #: includes/class-theme-my-login.php:337
273
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
274
  msgstr "Inscription complète. Merci de vérifier votre compte de messagerie."
275
 
276
- #: includes/class-theme-my-login.php:339
277
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
278
  msgstr "Votre session a expiré. Merci de vous reconnecter."
279
 
280
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
 
 
 
 
281
  msgid "Log Out"
282
  msgstr "Déconnexion"
283
 
284
- #: includes/class-theme-my-login.php:880
285
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
286
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Entrez un nom d'utilisateur ou une adresse e-mail."
287
 
288
- #: includes/class-theme-my-login.php:885
289
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
290
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Il n'y a pas d'utilisateur enregistré avec cette adresse e-mail."
291
 
292
- #: includes/class-theme-my-login.php:897
293
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
294
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Nom d'utilisateur ou e-mail invalide."
295
 
296
- #: includes/class-theme-my-login.php:911
297
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
298
  msgstr "Récuperation de mot de passe non autorisé pour cet utilisateur"
299
 
300
- #: includes/class-theme-my-login.php:924
301
- msgid "Someone has asked to reset the password for the following site and username."
302
- msgstr "Quelqu'un a demandé de réinitialiser le mot de passe pour le site suivant et ce nom d'utilisateur."
303
 
304
- #: includes/class-theme-my-login.php:926
305
- #: includes/class-theme-my-login.php:983
306
- #: modules/custom-email/custom-email.php:474
307
- #: modules/custom-email/custom-email.php:491
308
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:336
309
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
310
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:370
311
- #, php-format
312
  msgid "Username: %s"
313
  msgstr "Nom d'utilisateur : %s"
314
 
315
- #: includes/class-theme-my-login.php:927
316
- msgid "To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen."
317
- msgstr "Pour réinitialiser votre mot de passe visitez l'adresse suivante, sinon ignorer simplement ce message et rien ne sera changé."
 
 
 
 
318
 
319
- #: includes/class-theme-my-login.php:938
320
- #, php-format
321
  msgid "[%s] Password Reset"
322
  msgstr "[%s] Mot de passe oublié ?"
323
 
324
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
325
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
326
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
327
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
328
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
329
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
330
  msgid "The e-mail could not be sent."
331
  msgstr "L'e-mail n'a pas pu être envoyé."
332
 
333
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
334
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
335
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
336
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
337
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
338
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
339
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
340
  msgstr "Cause possible: Vous avez désactivé la fonction mail() de votre hôte..."
341
 
342
- #: includes/class-theme-my-login.php:965
343
- #: includes/class-theme-my-login.php:968
344
- #: includes/class-theme-my-login.php:972
345
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:290
346
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:294
347
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:299
348
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:248
349
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:251
350
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:256
351
  msgid "Invalid key"
352
  msgstr "Clé non valide"
353
 
354
- #: includes/class-theme-my-login.php:984
355
- #: modules/custom-email/custom-email.php:492
356
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:337
357
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:166
358
- #, php-format
359
- msgid "Password: %s"
360
- msgstr "Mot de passe : %s"
361
-
362
- #: includes/class-theme-my-login.php:995
363
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:345
364
- #, php-format
365
- msgid "[%s] Your new password"
366
- msgstr "[%s] Votre nouveau mot de passe"
367
-
368
- #: includes/class-theme-my-login.php:1026
369
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
370
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Merci d'entrer un nom d'utilisateur."
371
 
372
- #: includes/class-theme-my-login.php:1028
373
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
374
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Ce nom d'utilisateur n'est pas valide car il utilise des caractères illégaux. Merci d'entrer un nom d'utilisateur valide."
375
 
376
- #: includes/class-theme-my-login.php:1031
377
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
378
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Ce nom d'utilisateur existe déjà, merci d'en choisir un autre."
379
 
380
- #: includes/class-theme-my-login.php:1036
381
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
382
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Merci d'entrer votre adresse email"
383
 
384
- #: includes/class-theme-my-login.php:1038
385
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
386
  msgstr "<strong>ERREUR</strong > : L'adresse email n'est pas correcte."
387
 
388
- #: includes/class-theme-my-login.php:1041
389
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
390
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Cet email existe déjà, merci d'en choisir une autre."
391
 
392
- #: includes/class-theme-my-login.php:1054
393
- #, php-format
394
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
395
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Impossible de vous inscrire... Merci de contacter le <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
396
 
397
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:43
398
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:170
399
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:333
400
  msgid "User Notification"
401
  msgstr "Notification Utilisateur"
402
 
403
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
404
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
405
  msgstr "Cet e-mail sera envoyé à un nouvel utilisateur lors de l'inscription."
406
 
407
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:47
408
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
409
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:337
410
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
411
  msgstr "Merci d'inclure la variable %user_pass% si vous utilisez des mots de passe par défaut ou sinon l'utilisateur ne saura pas son mot de passe!"
412
 
413
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:48
414
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:78
415
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
416
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
417
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:205
418
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:287
419
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:338
420
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:368
421
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:421
422
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
423
  msgstr "Si un champ est laissé vide, la valeur par défaut sera utilisée à la place."
424
 
425
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
426
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
427
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:131
428
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
429
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:211
430
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:290
431
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:341
432
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:374
433
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:424
434
- msgid "From Name"
435
- msgstr "Depuis votre Nom"
436
-
437
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
438
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
439
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:134
440
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
441
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:214
442
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:293
443
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:344
444
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:377
445
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:427
446
- msgid "From E-mail"
447
- msgstr "Depuis votre E-mail"
448
 
449
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
450
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
451
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:137
452
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
453
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:217
454
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:296
455
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:347
456
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:380
457
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:430
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
458
  msgid "E-mail Format"
459
  msgstr "Format E-mail "
460
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
461
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
462
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
463
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:143
464
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
465
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
466
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:302
467
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:353
468
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:386
469
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:436
470
- msgid "Subject"
471
- msgstr "Sujet"
472
 
473
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
474
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
475
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:146
476
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
477
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:226
478
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:305
479
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:356
480
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:389
481
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:439
482
- msgid "Message"
483
- msgstr "Message"
484
 
485
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
486
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
487
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:149
488
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
489
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:229
490
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:308
491
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:359
492
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:392
493
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:442
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
494
  msgid "Available Variables"
495
  msgstr "Variables disponibles"
496
 
497
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:74
498
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
499
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:364
500
  msgid "Admin Notification"
501
  msgstr "Notification Administrateur"
502
 
503
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
504
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
505
  msgstr "Cet e-mail sera envoyé à la ou les addresses e-mail (les adresses multiples sont séparées par des virgules) précisées ci-dessous lors de l'inscription de nouveaux utilisateurs."
506
 
507
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
508
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:208
509
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:371
510
  msgid "To"
511
  msgstr "A"
512
 
513
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:126
514
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
515
  msgstr "Cet e-mail sera envoyé à un utilisateur quand il essaiera de récupérer son mot de passe."
516
 
517
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:127
518
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
519
  msgstr "Merci d'inclure la variable %reseturl% ou sinon l'utilisateur ne sera pas en mesure de récupérer son mot de passe !"
520
 
521
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:173
522
- msgid "This e-mail will be sent to a user upon successful password recovery."
523
- msgstr "Cet e-mail sera envoyé à un utilisateur lors d'une fructueuse récupération de mot de passe."
524
-
525
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:204
526
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
527
  msgstr "Cet e-mail sera envoyé à la ou les addresses e-mail (les adresses multiples sont séparées par des virgules) précisées ci-dessous en cas de changement de mot de passe utilisateur."
528
 
529
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:231
530
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:394
531
  msgid "Disable Admin Notification"
532
  msgstr "Désactiver Notification Administrateur"
533
 
534
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:251
535
- #: templates/profile-form.php:86
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
536
  #: templates/register-form.php:16
537
  msgid "E-mail"
538
  msgstr "E-mail"
539
 
540
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:252
541
  msgid "New User"
542
  msgstr "Nouvel Utilisateur"
543
 
544
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:253
545
  msgid "Retrieve Password"
546
  msgstr "Récupérer le mot de passe"
547
 
548
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:254
 
549
  msgid "Reset Password"
550
  msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
551
 
552
- #: modules/custom-email/custom-email.php:473
553
- #, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
554
  msgid "New user registration on your site %s:"
555
  msgstr "Nouvel enregistrement d'utilisateur sur votre site %s :"
556
 
557
- #: modules/custom-email/custom-email.php:475
558
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:371
559
- #, php-format
560
  msgid "E-mail: %s"
561
  msgstr "E-mail : %s"
562
 
563
- #: modules/custom-email/custom-email.php:477
564
- #, php-format
565
  msgid "[%s] New User Registration"
566
  msgstr "[%s] Inscription Nouveau Membre"
567
 
568
- #: modules/custom-email/custom-email.php:495
569
- #, php-format
 
 
 
 
570
  msgid "[%s] Your username and password"
571
  msgstr "[%s] Votre nom d'utilisateur et mot de passe"
572
 
573
- #: modules/custom-email/custom-email.php:525
574
- #, php-format
575
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
576
  msgstr "[%s] Mot de passe Perdu/Changé"
577
 
578
- #: modules/custom-email/custom-email.php:526
579
- #, php-format
580
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
581
  msgstr "Mot de passe perdu et changé pour l'utilisateur : %s"
582
 
583
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
584
- msgid "Password:"
585
- msgstr "Mot de passe :"
586
-
587
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
588
- #: templates/resetpass-form.php:16
589
  msgid "Confirm Password:"
590
  msgstr "Confirmer le mot de passe :"
591
 
592
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:54
 
 
 
 
 
 
 
 
593
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
594
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Merci d'entrer un mot de passe."
595
 
596
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:57
597
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
598
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Vos mots de passe ne correspondent pas."
599
 
600
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:60
601
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
602
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Votre mot de passe doit comporter au moins 6 caractères."
603
 
604
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:188
605
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive an e-mail with a link to reset your password."
606
- msgstr "Merci d'entrer votre nom d'utilisateur ou adresse e-mail. Vous recevrez un e-mail avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe."
607
-
608
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:191
609
- msgid "Please enter a new password."
610
- msgstr "Merci d'entrer un nouveau mot de passe."
611
-
612
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:224
613
  msgid "Registration complete. You may now log in."
614
  msgstr "Inscription complète. Vous pouvez maintenant vous connecter."
615
 
616
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:227
617
- msgid "Your password has been saved. You may now log in."
618
- msgstr "Votre mot de passe a été enregistré. Vous pouvez maintenant vous connecter."
619
-
620
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:148
621
  msgid "Redirection"
622
  msgstr "Redirection"
623
 
624
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:175
625
  msgid "Log in"
626
  msgstr "Connexion"
627
 
628
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:177
629
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
630
  msgid "Default"
631
  msgstr "Défaut"
632
 
633
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:178
634
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
635
  msgstr "Cochez cette option pour renvoyer l'utilisateur vers leur Tableau de bord/Profil WordPress."
636
 
637
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:179
638
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:191
639
  msgid "Referer"
640
  msgstr "Diriger vers"
641
 
642
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:180
643
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
644
  msgstr "Cochez cette option pour renvoyer l'utilisateur vers la page qu'il visitait avant de se connecter."
645
 
646
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:183
647
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:195
648
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
649
  msgstr "Cochez cette option pour renvoyer l'utilisateur vers un emplacement personnalisé, spécifié dans la zone de texte ci-dessus."
650
 
651
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
652
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
653
  msgstr "Cochez cette option pour renvoyer l'utilisateur vers la page de connexion, en affichant un message comme quoi ils ont réussi à se déconnecter."
654
 
655
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:192
656
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
657
  msgstr "Cochez cette option pour renvoyer l'utilisateur vers la page qu'il visitait avant de se déconnecter. (Note : Si la page qu'il visitait était une page d'administration alors ceci peut avoir des résultats inattendus.)"
658
 
659
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:139
660
  msgid "User Links"
661
  msgstr "Liens Utilisateur"
662
 
663
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:229
664
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:252
665
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:297
666
  msgid "Title"
667
  msgstr "Titre"
668
 
669
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:230
670
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:253
671
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:301
672
  msgid "URL"
673
  msgstr "URL"
674
 
675
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:247
676
  msgid "Add New link:"
677
  msgstr "Ajouter un Nouveau Lien:"
678
 
679
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:263
680
  msgid "Add link"
681
  msgstr "Ajouter un lien"
682
 
683
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:303
684
  msgid "Delete"
685
  msgstr "Supprimer"
686
 
687
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
688
  msgid "Update"
689
  msgstr "Mettre à jour"
690
 
 
691
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
692
- #: modules/security/admin/security-admin.php:38
693
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:38
694
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:50
695
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
696
  msgstr "Vous ne pouvez pas modifier cet utilisateur."
697
 
698
- #: modules/security/admin/security-admin.php:70
699
  msgid "User locked."
700
  msgstr "Utilisateur verrouillé."
701
 
702
- #: modules/security/admin/security-admin.php:72
703
  msgid "User unlocked."
704
  msgstr "Utilisateur déverrouillé."
705
 
706
- #: modules/security/admin/security-admin.php:95
707
  msgid "Unlock"
708
  msgstr "Déverrouillé"
709
 
710
- #: modules/security/admin/security-admin.php:97
711
  msgid "Lock"
712
  msgstr "Verrouillé"
713
 
714
- #: modules/security/admin/security-admin.php:116
715
  msgid "Security"
716
  msgstr "Sécurité"
717
 
718
- #: modules/security/admin/security-admin.php:136
 
 
 
 
 
 
 
 
719
  msgid "Login Attempts"
720
  msgstr "Tentatives de Connexion"
721
 
722
- #: modules/security/admin/security-admin.php:141
723
  msgid "minute(s)"
724
  msgstr "minute(s)"
725
 
726
- #: modules/security/admin/security-admin.php:142
727
  msgid "hour(s)"
728
  msgstr "heure(s)"
729
 
730
- #: modules/security/admin/security-admin.php:143
731
  msgid "day(s)"
732
  msgstr "jour(s)"
733
 
734
- #: modules/security/admin/security-admin.php:166
735
- #, php-format
736
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
737
  msgstr "Après %1$s tentatives de connexion infructueuses dans les %2$s %3$s, verrouiller le compte pour %4$s %5$s."
738
 
739
- #: modules/security/security.php:43
740
- #: modules/security/security.php:69
741
- #, php-format
742
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
743
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Ce compte a été verrouillé en raison de trop nombreuses tentatives de connexion. Vous pouvez essayer de nouveau dans %s."
744
 
745
- #: modules/security/security.php:45
746
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
747
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Ce compte a été verrouillé."
748
 
749
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:77
750
- #: templates/profile-form.php:125
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
751
  msgid "Strength indicator"
752
  msgstr "Indicateur de sécurité"
753
 
754
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:78
755
  msgid "Very weak"
756
  msgstr "Très faible"
757
 
758
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:79
759
  msgid "Weak"
760
  msgstr "Faible"
761
 
762
  #. translators: password strength
763
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:81
764
  msgctxt "password strength"
765
  msgid "Medium"
766
  msgstr "Moyen"
767
 
768
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:82
769
  msgid "Strong"
770
  msgstr "Fort"
771
 
772
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:92
773
  msgid "You do not have permission to edit this user."
774
  msgstr "Vous n'avez pas la permission de modifier cet utilisateur."
775
 
776
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:108
777
  msgid "Profile updated."
778
  msgstr "Profil mis à jour"
779
 
780
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:178
781
  msgid "Your Profile"
782
  msgstr "Votre profil"
783
 
784
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:83
785
  msgid "User approved."
786
  msgstr "Utilisateur approuvé."
787
 
788
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:85
789
  msgid "Activation sent."
790
  msgstr "Activation envoyée."
791
 
792
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:111
793
  msgid "Resend Activation"
794
  msgstr "Renvoyer l'Activation"
795
 
796
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:116
797
  msgid "Approve"
798
  msgstr "Approuver"
799
 
800
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:150
801
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:275
802
- msgid "Same as when you signed up."
803
- msgstr "Le même que lors de votre inscription."
804
-
805
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
806
- #, php-format
807
  msgid "You have been approved access to %s"
808
  msgstr "Vous avez approuvé l'accès à %s"
809
 
810
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:169
811
- #, php-format
812
  msgid "[%s] Registration Approved"
813
  msgstr "[%s] Enregistrement Approuvé(s)"
814
 
815
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
816
- #, php-format
817
  msgid "You have been denied access to %s"
818
  msgstr "Vous avez refusé l'accès à %s"
819
 
820
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
821
- #, php-format
822
  msgid "[%s] Registration Denied"
823
  msgstr "[%s] Enregistrement Refusé(s)"
824
 
@@ -826,129 +1060,96 @@ msgstr "[%s] Enregistrement Refusé(s)"
826
  msgid "Moderation"
827
  msgstr "Modération"
828
 
829
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:228
830
- msgid "User Activation"
831
- msgstr "Activation Utilisateur"
832
-
833
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:229
834
- msgid "User Approval"
835
- msgstr "Approbation Utilisateur"
836
-
837
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:230
838
- msgid "User Denial"
839
- msgstr "Déni de l'Utilisateur"
840
-
841
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
842
  msgid "User Moderation"
843
  msgstr "Modération Utilisateur"
844
 
845
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
846
  msgid "None"
847
  msgstr "Aucun"
848
 
849
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:253
850
  msgid "Check this option to require no moderation."
851
  msgstr "Cochez cette option pour ne pas avoir de modération."
852
 
853
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:255
854
  msgid "E-mail Confirmation"
855
  msgstr "E-Mail de Confirmation"
856
 
857
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:256
858
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
859
  msgstr "Cochez cette option pour exiger que les nouveaux utilisateurs doivent confirmer leur adresse e-mail avant de pouvoir se connecter."
860
 
861
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:258
862
  msgid "Admin Approval"
863
  msgstr "Approbation Administrateur"
864
 
865
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:259
866
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
867
  msgstr "Cochez cette option pour exiger que les nouveaux utilisateurs doivent être approuvé par un administrateur avant de pouvoir se connecter."
868
 
869
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:285
870
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
871
- msgstr "Cet e-mail sera envoyé à un nouvel utilisateur lors de l'inscription lorsque \"E-Mail de Confirmation\" est coché pour la \"Modération Utilisateur\"."
872
-
873
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:286
874
- msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
875
- msgstr "Merci d'inclure la variable %activateurl% ou sinon l'utilsateur ne sera pas capable d'activer son compte!"
876
-
877
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:336
878
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
879
- msgstr "Cet e-mail sera envoyé à un nouvel utilisateur sur approbation de l'administrateur lorsque l'\"Approbation Administrateur\" est cochée pour la \"Modération Utilisateur\"."
880
-
881
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:367
882
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
883
- msgstr "Cet e-mail sera envoyé à la ou les addresses e-mail (les adresses multiples sont séparées par des virgules) précisées ci-dessous lors de l'enregistrement lorsque l'\"Approbation Administrateur\" est cochée pour la \"Modération Utilisateur\"."
884
-
885
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:420
886
- msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
887
- msgstr "Cet e-mail sera envoyé à un utilisateur supprimé/refusé quand l'\"Approbation Administrateur\" est cochée pour la \"Modération Utilisateur\" et que le rôle de l'ututilisateur est en \"Attente\"."
888
 
889
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:171
890
- #, php-format
891
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
892
  msgstr "<strong> ERREUR</strong> : Vous n'avez pas encore confirmé votre adresse e-mail. <a href=\"%s\">Renvoyer l'Activation</a> ?"
893
 
894
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:174
895
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
896
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Votre inscription n'a pas encore été approuvée."
897
 
898
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:334
899
- #, php-format
900
  msgid "[%s] Activate Your Account"
901
  msgstr "[%s] Activer Votre Compte"
902
 
903
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:335
904
- #, php-format
905
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
906
  msgstr "Merci pour votre inscription sur %s! Pour terminer l'activation de votre compte merci de cliquer sur le lien suivant : "
907
 
908
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
909
- #, php-format
910
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
911
  msgstr "[%s] Nouveaux Membres en Attente de Validation"
912
 
913
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:369
914
- #, php-format
915
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
916
  msgstr "Nouvel utilisateur requiert l'approbation pour votre blog %s :"
917
 
918
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:372
919
  msgid "To approve or deny this user:"
920
  msgstr "Approuver ou refuser cet utilisateur :"
921
 
922
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
923
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
924
  msgstr "Votre inscription a réussie mais vous devez maintenant confirmer votre adresse e-mail pour pouvoir vous connecter. Merci de vérifier votre email et de cliquer sur le lien fourni."
925
 
926
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
927
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
928
  msgstr "Votre inscription a réussie mais vous devez maintenant être approuvé par l'administrateur avant de pouvoir vous connecter. Vous serez averti par e-mail dès que votre compte aura été approuvé"
929
 
930
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:398
931
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
932
  msgstr "Votre compte a été activé. Vous pouvez désormais vous connecter."
933
 
934
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
935
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
936
  msgstr "Votre compte a été activé. Merci de vérifier votre e-mail pour votre mot de passe."
937
 
938
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
939
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
940
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Désolé, cette clef ne semble pas être valide."
941
 
942
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:405
943
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
944
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Désolé, cette clef ne semble pas être valide."
945
 
946
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:407
947
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
948
  msgstr "L'e-mail d'activation a été envoyé sur l'e-mail référencée pour l'inscription. Merci de vérifier votre email et de cliquer sur le lien fourni."
949
 
950
  #: templates/login-form.php:12
951
- #: templates/profile-form.php:34
952
  #: templates/register-form.php:12
953
  msgid "Username"
954
  msgstr "Nom d'utilisateur"
@@ -969,80 +1170,240 @@ msgstr "Nom d'utilisateur ou E-mail:"
969
  msgid "Get New Password"
970
  msgstr "Obtenir un nouveau mot de passe"
971
 
972
- #: templates/profile-form.php:22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
973
  msgid "Personal Options"
974
  msgstr "Options personnelles"
975
 
976
- #: templates/profile-form.php:30
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
977
  msgid "Name"
978
  msgstr "Nom"
979
 
980
- #: templates/profile-form.php:35
981
  msgid "Your username cannot be changed."
982
  msgstr "Cette option ne peut pas être changée."
983
 
984
- #: templates/profile-form.php:39
985
  msgid "First name"
986
  msgstr "Prénom"
987
 
988
- #: templates/profile-form.php:44
989
  msgid "Last name"
990
  msgstr "Nom de famille"
991
 
992
- #: templates/profile-form.php:49
993
  msgid "Nickname"
994
  msgstr "Pseudo"
995
 
996
- #: templates/profile-form.php:49
997
- #: templates/profile-form.php:86
998
  msgid "(required)"
999
  msgstr "(requis)"
1000
 
1001
- #: templates/profile-form.php:54
1002
  msgid "Display name publicly as"
1003
  msgstr "Nom à afficher publiquement"
1004
 
1005
- #: templates/profile-form.php:82
1006
  msgid "Contact Info"
1007
  msgstr "Coordonnées"
1008
 
1009
- #: templates/profile-form.php:91
1010
  msgid "Website"
1011
  msgstr "Site Web"
1012
 
1013
- #: templates/profile-form.php:108
1014
  msgid "About Yourself"
1015
  msgstr "À propos de Vous"
1016
 
1017
- #: templates/profile-form.php:112
1018
  msgid "Biographical Info"
1019
  msgstr "Informations biographiques"
1020
 
1021
- #: templates/profile-form.php:114
1022
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1023
  msgstr "Partagez un peu d'informations biographiques pour remplir votre profil. Ceci peut être montré publiquement."
1024
 
1025
- #: templates/profile-form.php:122
1026
  msgid "New Password"
1027
  msgstr "Nouveau mot de passe"
1028
 
1029
- #: templates/profile-form.php:123
1030
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1031
  msgstr "Si vous souhaitez changer le mot de passe encodez-en un nouveau. <br />Sinon laissez ce champ vide."
1032
 
1033
- #: templates/profile-form.php:124
1034
  msgid "Type your new password again."
1035
  msgstr "Encodez-le une nouvelle fois."
1036
 
1037
- #: templates/profile-form.php:126
 
1038
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1039
  msgstr "Astuce: Le mot de passe doit avoir au moins 7 caractères. <br/>Pour le rendre plus sûr, utiliser des majuscules et minuscules, chiffres et symboles tels que ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1040
 
1041
- #: templates/profile-form.php:140
1042
  msgid "Additional Capabilities"
1043
  msgstr "Possibilités supplémentaires"
1044
 
1045
- #: templates/profile-form.php:159
1046
  msgid "Update Profile"
1047
  msgstr "Modifier votre profil"
1048
 
@@ -1051,16 +1412,16 @@ msgid "A password will be e-mailed to you."
1051
  msgstr "Un mot de passe vous sera envoyé par e-mail."
1052
 
1053
  #: templates/resetpass-form.php:12
1054
- msgid "New Password:"
1055
- msgstr "Nouveau mot de passe :"
1056
 
1057
- #: templates/resetpass-form.php:24
1058
- msgid "Change Password"
1059
- msgstr "Changer de mot de passe"
1060
 
1061
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1062
- msgid "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1063
- msgstr "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1064
 
1065
  #. Description of the plugin/theme
1066
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
@@ -1074,66 +1435,3 @@ msgstr "Jeff Farthing"
1074
  msgid "http://www.jfarthing.com"
1075
  msgstr "http://www.jfarthing.com"
1076
 
1077
- #~ msgid ""
1078
- #~ "<strong>WARNING</strong>: The function <em>wp_new_user_notification</em> "
1079
- #~ "has already been overridden by another plugin. "
1080
- #~ msgstr ""
1081
- #~ "<strong>ATTENTION</ strong>: La fonction <em><wp_new_user_notification</ "
1082
- #~ "em> a déjà été annulés par un autre plugin."
1083
-
1084
- #~ msgid ""
1085
- #~ "<strong>WARNING</strong>: The function "
1086
- #~ "<em>wp_password_change_notification</em> has already been overridden by "
1087
- #~ "another plugin. "
1088
- #~ msgstr ""
1089
- #~ "<strong>ATTENTION</ strong>: La fonction "
1090
- #~ "<em>wp_password_change_notification</em> a déjà été annulés par un autre "
1091
- #~ "plugin."
1092
-
1093
- #~ msgid "Enable Template Tag"
1094
- #~ msgstr "Activer la balise de modèle"
1095
-
1096
- #~ msgid "Enable Widget"
1097
- #~ msgstr "Activer Widget"
1098
-
1099
- #~ msgid ""
1100
- #~ "Enable this setting if you wish to use the \"Theme My Login\" widget. "
1101
- #~ "Otherwise, leave it disabled for optimization purposes."
1102
- #~ msgstr ""
1103
- #~ "Activez ce paramètre si vous souhaitez utiliser le \"Theme My Login\" "
1104
- #~ "widget. Sinon, laissez-le désactiver à des fins d'optimisation."
1105
-
1106
- #~ msgid ""
1107
- #~ "Enable this setting if you wish to use the theme_my_login() template tag. "
1108
- #~ "Otherwise, leave it disabled for optimization purposes."
1109
- #~ msgstr ""
1110
- #~ "Activez ce paramètre si vous souhaitez utiliser le theme_my_login () "
1111
- #~ "balise de modèle. Sinon, laissez-les désactiver à des fins d'optimisation."
1112
-
1113
- #~ msgid ""
1114
- #~ "Enable this setting to rewrite links generated by functions like "
1115
- #~ "wp_loginout() and wp_register()."
1116
- #~ msgstr ""
1117
- #~ "Activez ce paramètre afin de réécrire les liens générés par des fonctions "
1118
- #~ "comme wp_loginout() et wp_register()."
1119
-
1120
- #~ msgid ""
1121
- #~ "If you like this plugin, please help keep it up to date by <a href="
1122
- #~ "\"http://www.jfarthing.com/donate\">donating through PayPal</a>!"
1123
- #~ msgstr ""
1124
- #~ "Si vous aimez ce plugin, s'il vous plaît m'aider à tenir à jour par un <a "
1125
- #~ "href=\"http://www.jfarthing.com/donate\"> don via PayPal </ a>!"
1126
-
1127
- #~ msgid "Links"
1128
- #~ msgstr "liens"
1129
-
1130
- #~ msgid "Optimization"
1131
- #~ msgstr "Optimisation"
1132
-
1133
- #~ msgid "Rewrite Login Links"
1134
- #~ msgstr "Réécrire Liens de connexion"
1135
-
1136
- #~ msgid "Some features of <em>Theme My Login</em> may not function properly."
1137
- #~ msgstr ""
1138
- #~ "Certaines fonctionnalités du <em>Theme My Login</em> peuvent ne pas "
1139
- #~ "fonctionner correctement."
1
+ # Copyright (C) 2012 Theme My Login
2
+ # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "Project-Id-Version: Theme My Login 6.2\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
7
+ "POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:19:05+00:00\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2012-03-08 16:05-0500\n"
9
  "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
10
+ "Language-Team: \n"
11
  "MIME-Version: 1.0\n"
12
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1\n"
15
  "X-Poedit-Language: French\n"
16
  "X-Poedit-Country: FRANCE\n"
17
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 
18
 
19
+ #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.2) #-#-#-#-#
20
  #. Plugin Name of the plugin/theme
21
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:42
22
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:43
23
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
24
  msgid "Theme My Login"
25
  msgstr "Theme My Login"
26
 
27
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:81
 
28
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
29
  msgstr "ERREUR : Le module \"%1$s\" ne pouvait pas être activé (%2$s)."
30
 
31
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:103
32
  msgid "NOTICE:"
33
  msgstr "REMARQUE :"
34
 
35
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:104
 
36
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
37
  msgstr "Maintenant que vous avez activé Theme My Login, merci de <a href=\"%s\">visitez la page des paramètres</a> et de vous familiariser avec toutes les options disponibles."
38
 
39
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:106
40
  msgid "Take me to the settings page"
41
  msgstr "Aller à la page des paramètres"
42
 
43
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:119
44
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
45
  msgstr "Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre adresse e-mail ou nom d'utilisateur! Essayez-le !"
46
 
47
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:120
48
+ msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
49
+ msgstr "Theme My Login utilise maintenant un système de modules. Les modules sont semblables à des plugins WordPress. Chaque module étend la fonctionnalité par défaut de Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Cliquez ici</ a> pour commencer avec les modules maintenant."
50
 
51
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:121
52
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
53
  msgstr "Theme My Login permet maintenant des formulaires personnalisés. Vous pouvez créer votre propre modèle de formulaire en copiant la version par défaut à partir de \"theme-my-login/templates\" dans le répertoire de votre thème actuel. Essayez-le !"
54
 
55
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:122
56
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
57
  msgstr "Vous pouvez garder les changements de votre feuille de style entre les mises à jours. Copiez le fichier \"theme-my-login/theme-my-login.css\" dans le répertoire de votre thème actuel."
58
 
59
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:123
60
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
61
  msgstr "Theme My Login fournit un shortcode que vous pouvez utiliser dans vos articles avec plusieurs paramètres pour personnaliser le formulaire. Visiter la <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Documentation</a> pour les instructions d'usage."
62
 
63
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
 
 
 
 
64
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
65
  msgstr "Jeff est <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">disponible pour l'engagement</a>!"
66
 
67
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
68
  msgid "Did You Know?"
69
  msgstr "Le Saviez-Vous ?"
70
 
71
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
72
  msgid "General"
73
  msgstr "Général"
74
 
75
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:178
76
  msgid "Basic"
77
  msgstr "Principal"
78
 
79
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:179
80
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:319
81
  msgid "Modules"
82
  msgstr "Modules"
83
 
84
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:181
85
+ msgid "Permalinks"
86
+ msgstr "Permaliens"
87
+
88
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:188
89
  msgid "Theme My Login Settings"
90
  msgstr "Paramètres Theme My Login"
91
 
92
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:194
93
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:254
94
  msgid "Save Changes"
95
  msgstr "Enregistrer les modifications"
96
 
97
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:271
98
  msgid "Page ID"
99
  msgstr "Page ID"
100
 
101
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:274
102
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
103
  msgstr "Cela devrait être l'ID de la page WordPress qui inclut le shortcode [theme-my-login]. Par défaut, cette page est intitulée \"Login\"."
104
 
105
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:278
106
  msgid "Pagelist"
107
  msgstr "Pagelist"
108
 
109
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
110
  msgid "Show Page In Pagelist"
111
  msgstr "Voir la Page Dans la Pagelist"
112
 
113
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:282
114
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
115
  msgstr "Activez ce paramètre pour ajouter les liens Connexion / Déconnexion à la pagelist généré par des fonctions comme wp_list_pages() et wp_page_menu()."
116
 
117
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:286
118
  msgid "Stylesheet"
119
  msgstr "Feuille de style"
120
 
121
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:289
122
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
123
  msgstr "Activer \"theme-my-login.css\""
124
 
125
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:290
126
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
127
  msgstr "Afin de garder les changements entre les mises à jours, vous pouvez stocker vos données personnalisées \"theme-my-login.css\" dans le répertoire de votre thème actuel."
128
 
129
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:294
130
+ msgid "E-mail Login"
131
+ msgstr "connexion e-mail"
132
+
133
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:297
134
+ msgid "Enable e-mail address login"
135
+ msgstr "Activer la connexion adresse e-mail"
136
+
137
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:298
138
+ msgid "Allows users to login using their e-mail address in place of their username."
139
+ msgstr "Permet aux utilisateurs de se connecter en utilisant leur adresse e-mail à la place de leur nom d'utilisateur."
140
+
141
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:323
142
  msgid "Enable %s"
143
  msgstr "Activer %s"
144
 
145
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:325
146
  msgid "No modules found."
147
  msgstr "Pas de modules trouvés."
148
 
149
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:343
150
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
151
+ msgid "Login"
152
+ msgstr "Connexion"
153
+
154
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:344
155
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:141
156
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
157
+ #: templates/register-form.php:25
158
+ msgid "Register"
159
+ msgstr "Inscrivez-vous"
160
+
161
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:345
162
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:147
163
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
164
+ msgid "Lost Password"
165
+ msgstr "Mot de passe perdu ?"
166
+
167
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
168
  msgid "One of the modules is invalid."
169
  msgstr "Un des modules est invalide."
170
 
171
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:531
172
  msgid "Invalid module path."
173
  msgstr "Chemin du module invalide."
174
 
175
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:533
176
  msgid "Module file does not exist."
177
  msgstr "Le fichier du module n'existe pas."
178
 
179
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:537
180
  msgid "The module does not have a valid header."
181
  msgstr "Le module n'a pas une en-tête valide."
182
 
183
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:117
184
+ msgctxt "Multisite active signup type"
185
+ msgid "all"
186
+ msgstr "tout"
187
 
188
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:118
189
+ msgctxt "Multisite active signup type"
190
+ msgid "none"
191
+ msgstr "aucun"
 
192
 
193
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:119
194
+ msgctxt "Multisite active signup type"
195
+ msgid "blog"
196
+ msgstr "blog"
197
+
198
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:120
199
+ msgctxt "Multisite active signup type"
200
+ msgid "user"
201
+ msgstr "utilisateur"
202
+
203
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:123
204
+ msgid "Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>."
205
+ msgstr "Salutations, cher administrateur du site&nbsp;! Vous acceptez actuellement les inscriptions de type &laquo;&nbsp;%s&nbsp;&raquo;. Pour modifier ou désactiver les inscriptions, allez sur votre <a href=\"%s\">page d&rsquo;options</a>."
206
+
207
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:129
208
+ msgid "Registration has been disabled."
209
+ msgstr "Les inscriptions ne sont pas autorisées pour le moment."
210
+
211
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:131
212
+ msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site."
213
+ msgstr "Vous devez d&rsquo;abord <a href=\"%s\">vous connecter</a> avant de pouvoir créer un nouveau site."
214
+
215
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:155
216
+ msgid "%s is your new username"
217
+ msgstr "Votre nouvel identifiant est %s"
218
+
219
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:156
220
+ msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>."
221
+ msgstr "Mais, avant d&#8217;utiliser votre nouvel identifiant, <strong>vous devez l&#8217;activer</strong>."
222
+
223
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:157
224
+ msgid "Check your inbox at <strong>%1$s</strong> and click the link given."
225
+ msgstr "Consultez la boite de réception à l&rsquo;adresse <strong>%1$s</strong>, et cliquez sur le lien qui vous a été envoyé. Au cas où, vérifiez également votre dossier &laquo;&nbsp;spam&nbsp;&raquo;."
226
+
227
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:158
228
+ msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again."
229
+ msgstr "Si vous n&#8217;activez pas votre compte sous deux jours, vous devrez vous réinscrire."
230
+
231
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:162
232
+ msgid "User registration has been disabled."
233
+ msgstr "Les inscriptions d&rsquo;utilisateurs sont désactivées."
234
+
235
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:194
236
+ msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready."
237
+ msgstr "Félicitations&nbsp;! Votre nouveau site, %s, est presque prêt."
238
+
239
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:196
240
+ msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>."
241
+ msgstr "Mais, avant d&#8217;utiliser votre nouveau site, <strong>vous devez l&#8217;activer</strong>."
242
+
243
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:197
244
+ msgid "Check your inbox at <strong>%s</strong> and click the link given."
245
+ msgstr "Consultez la boite de réception de l&rsquo;adresse <strong>%s</strong>, et cliquez sur le lien qui vous a été envoyé."
246
+
247
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:198
248
+ msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again."
249
+ msgstr "Si vous n&rsquo;activez pas votre site sous deux jours, vous devrez le recréer."
250
+
251
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:199
252
+ msgid "Still waiting for your email?"
253
+ msgstr "Toujours à attendre votre message&nbsp;?"
254
+
255
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:201
256
+ msgid "If you haven&#8217;t received your email yet, there are a number of things you can do:"
257
+ msgstr "Si vous n&rsquo;avez encore pas reçu votre message, il existe un certain nombre de choses que vous pouvez faire&nbsp;:"
258
+
259
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:203
260
+ msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control."
261
+ msgstr "Patienter encore quelque temps. Parfois, la livraison des messages peut être retardée par des processus en dehors de notre contrôle."
262
+
263
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:204
264
+ msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake."
265
+ msgstr "Vérifier le courrier indésirable (ou dossier spam) de votre client de messagerie. Parfois, certains messages arrivent là par erreur."
266
+
267
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:205
268
+ msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email."
269
+ msgstr "Avez-vous correctement saisi votre adresse de messagerie&nbsp;? Vous aviez saisi %s, mais si ce n&rsquo;est pas correct, vous ne recevrez pas de message."
270
+
271
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:211
272
+ msgid "Site registration has been disabled."
273
+ msgstr "Les inscriptions de sites sont désactivées."
274
+
275
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:235
276
+ msgid "The site %s is yours."
277
+ msgstr "Le site %s est à vous."
278
+
279
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:237
280
+ msgid "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> is your new site. <a href=\"%3$s\">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password."
281
+ msgstr "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> est votre nouveau site. <a href=\"%3$s\">Connectez-vous</a> avec l&rsquo;identifiant &laquo;&nbsp;%4$s&nbsp;&raquo;, à l&rsquo;aide de votre mot de passe actuel."
282
+
283
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:253
284
+ msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time."
285
+ msgstr "Désolé, il n&rsquo;est pas possible de s&rsquo;enregistrer à l&rsquo;heure actuelle."
286
+
287
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:255
288
+ msgid "You are logged in already. No need to register again!"
289
+ msgstr "Vous êtes déjà connecté. Pas besoin de vous réinscrire&nbsp;!"
290
+
291
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:261
292
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong> does not exist, but you can create it now!</em></p>"
293
+ msgstr "<p><em>Le site que vous cherchez (<strong>%s</strong>) n&rsquo;existe pas, mais vous pouvez le créer immédiatement&nbsp;!</em></p>"
294
+
295
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:263
296
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.</em></p>"
297
+ msgstr "<p><em>Le site que vous cherchez (<strong>%s</strong>) n&rsquo;existe pas.</em></p>"
298
+
299
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:402
300
+ msgid "Activation Key Required"
301
+ msgstr "Clef d&rsquo;activation requise"
302
+
303
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:405
304
+ msgid "Activation Key:"
305
+ msgstr "Clef d&rsquo;activation&nbsp;:"
306
+
307
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:409
308
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:481
309
+ msgid "Activate"
310
+ msgstr "Activer"
311
+
312
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:421
313
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:441
314
+ msgid "Your account is now active!"
315
+ msgstr "Votre compte est maintenant activé&nbsp;!"
316
+
317
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:425
318
+ msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">login</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>."
319
+ msgstr "Votre compte vient d&rsquo;être activé. Vous pouvez dès maintenant vous <a href=\"%1$s\">connecter</a> à votre site en utilisant votre identifiant &#8220;%2$s&#8221;. Vous trouverez dans votre messagerie à %3$s un message contenant votre mot de passe, ainsi que les instructions pour vous connecter. Si vous ne recevez pas ce message, pensez à consulter le dossier &laquo;&nbsp;spam&nbsp;&raquo; de votre messagerie. Si vous ne recevez pas votre mot de passe dans l&rsquo;heure, vous pouvez <a href=\"%4$s\">réinitialiser votre mot de passe</a>."
320
+
321
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:427
322
+ msgid "Your site at <a href=\"%1$s\">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%3$s&#8221;. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%5$s\">reset your password</a>."
323
+ msgstr "Votre site est activé à <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. Vous pouvez dès maintenant vous connecter à ce site en utilisant l&rsquo;identifiant choisi &laquo;&nbsp;%3$s&nbsp;&raquo;. Vous trouverez dans votre messagerie (sur %4$s) un message vous donnant votre mot de passe et identifiant, ainsi que les instructions pour vous connecter. Si vous ne recevez pas ce message, pensez à consulter le dossier &laquo;&nbsp;spam&nbsp;&raquo; de votre client de messagerie. Si vous ne recevez pas votre mot de passe dans moins d&rsquo;une heure, vous pouvez <a href=\"%5$s\">réinitialiser votre mot de passe</a>."
324
 
325
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:432
326
+ msgid "An error occurred during the activation"
327
+ msgstr "Une erreur est survenue lors de l&rsquo;activation"
328
+
329
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:444
330
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:16
331
+ msgid "Username:"
332
+ msgstr "Identifiant&nbsp;:"
333
+
334
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:445
335
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
336
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:56
337
+ msgid "Password:"
338
+ msgstr "Mot de passe :"
339
+
340
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:449
341
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Login</a>"
342
+ msgstr "Votre compte est maintenant activé. <a href=\"%1$s\">Consultez votre site</a> ou <a href=\"%2$s\">connectez-vous</a>"
343
+
344
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:451
345
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Login</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>."
346
+ msgstr "Votre compte est maintenant activé. <a href=\"%1$s\">Connectez-vous</a> ou retournez sur la <a href=\"%2$s\">page d&rsquo;accueil</a>."
347
+
348
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:137
349
+ msgid "Welcome, %s"
350
+ msgstr "Bienvenue, %s"
351
+
352
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:151
353
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
354
  #: templates/login-form.php:28
355
  msgid "Log In"
356
  msgstr "Connexion"
357
 
358
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:315
359
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:82
360
  msgid "Dashboard"
361
  msgstr "Tableau de bord"
362
 
363
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
364
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:83
365
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:66
366
  msgid "Profile"
367
  msgstr "Profil"
368
 
369
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
370
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:197
371
  msgid "Log out"
372
  msgstr "Déconnexion"
373
 
375
  msgid "Register For This Site"
376
  msgstr "S'inscrire sur ce site"
377
 
378
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:366
379
+ msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
380
+ msgstr "Merci de saisir votre identifiant ou votre adresse de messagerie. Un lien permettant de créer un nouveau mot de passe vous sera envoyé par e-mail."
381
+
382
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:369
383
+ msgid "Enter your new password below."
384
+ msgstr "Veuillez saisir une deuxième fois votre nouveau mot de passe ci-dessous."
385
 
386
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
387
  msgid "A login form for your blog."
388
  msgstr "Un formulaire de connexion pour votre blog."
389
 
390
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:88
 
 
 
 
391
  msgid "Default Action"
392
  msgstr "Action par Défaut"
393
 
394
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:95
395
  msgid "Show When Logged In"
396
  msgstr "Afficher Lorsque vous êtes Connecté"
397
 
398
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:97
399
  msgid "Show Title"
400
  msgstr "Afficher le Titre"
401
 
402
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:99
403
  msgid "Show Login Link"
404
  msgstr "Afficher lien de Connexion"
405
 
406
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:101
407
  msgid "Show Register Link"
408
  msgstr "Afficher le lien d'Enregistrement"
409
 
410
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:103
411
  msgid "Show Lost Password Link"
412
  msgstr "Afficher le lien Mot de Passe Perdu"
413
 
414
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
415
  msgid "Show Gravatar"
416
  msgstr "Afficher le Gravatar"
417
 
418
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:106
419
  msgid "Gravatar Size"
420
  msgstr "Taille du Gravatar"
421
 
422
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:108
423
  msgid "Allow Registration"
424
  msgstr "Permettre l'Enregistrement"
425
 
426
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:110
427
  msgid "Allow Password Recovery"
428
  msgstr "Permettre la Récupération du Mot de Passe"
429
 
430
+ #: includes/class-theme-my-login.php:245
431
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
432
  msgstr "Désolé, cette clef ne semble pas être valide."
433
 
434
+ #: includes/class-theme-my-login.php:261
435
+ msgid "The passwords do not match."
436
+ msgstr "Vos mots de passe ne correspondent pas."
437
+
438
+ #: includes/class-theme-my-login.php:367
439
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
440
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Les cookies sont bloqués ou non supportés par votre navigateur. Vous devez <a href='http://www.google.com/cookies.html'>activer les cookies</ a> pour utiliser WordPress."
441
 
442
+ #: includes/class-theme-my-login.php:371
443
  msgid "You are now logged out."
444
  msgstr "Vous êtes maintenant déconnecté."
445
 
446
+ #: includes/class-theme-my-login.php:373
447
  msgid "User registration is currently not allowed."
448
  msgstr "L'enregistrement d'utilisateur n'est pas autorisé actuellement."
449
 
450
+ #: includes/class-theme-my-login.php:375
451
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
452
  msgstr "Vérifiez votre e-mail pour le lien de confirmation."
453
 
454
+ #: includes/class-theme-my-login.php:377
455
+ msgid "Your password has been reset."
456
+ msgstr "Votre mot de passe a été réinitialisé."
457
 
458
+ #: includes/class-theme-my-login.php:379
459
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
460
  msgstr "Inscription complète. Merci de vérifier votre compte de messagerie."
461
 
462
+ #: includes/class-theme-my-login.php:381
463
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
464
  msgstr "Votre session a expiré. Merci de vous reconnecter."
465
 
466
+ #: includes/class-theme-my-login.php:383
467
+ msgid "Please log in to continue."
468
+ msgstr "S'il vous plaît vous connecter pour continuer."
469
+
470
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
471
  msgid "Log Out"
472
  msgstr "Déconnexion"
473
 
474
+ #: includes/class-theme-my-login.php:925
475
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
476
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Entrez un nom d'utilisateur ou une adresse e-mail."
477
 
478
+ #: includes/class-theme-my-login.php:929
479
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
480
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Il n'y a pas d'utilisateur enregistré avec cette adresse e-mail."
481
 
482
+ #: includes/class-theme-my-login.php:941
483
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
484
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Nom d'utilisateur ou e-mail invalide."
485
 
486
+ #: includes/class-theme-my-login.php:955
487
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
488
  msgstr "Récuperation de mot de passe non autorisé pour cet utilisateur"
489
 
490
+ #: includes/class-theme-my-login.php:967
491
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
492
+ msgstr "Quelqu'un a demandé le renouvellement de son mot de passe pour le compte suivant :"
493
 
494
+ #: includes/class-theme-my-login.php:969
495
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:692
496
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:709
497
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
498
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:365
 
 
 
499
  msgid "Username: %s"
500
  msgstr "Nom d'utilisateur : %s"
501
 
502
+ #: includes/class-theme-my-login.php:970
503
+ msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
504
+ msgstr "S'il s'agit d'une erreur, ignorez ce message et la demande ne sera pas prise en compte."
505
+
506
+ #: includes/class-theme-my-login.php:971
507
+ msgid "To reset your password, visit the following address:"
508
+ msgstr "Pour renouveler votre mot de passe, cliquez sur le lien suivant :"
509
 
510
+ #: includes/class-theme-my-login.php:982
 
511
  msgid "[%s] Password Reset"
512
  msgstr "[%s] Mot de passe oublié ?"
513
 
514
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
515
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
516
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
517
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
518
  msgid "The e-mail could not be sent."
519
  msgstr "L'e-mail n'a pas pu être envoyé."
520
 
521
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
522
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
523
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
524
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
525
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
526
  msgstr "Cause possible: Vous avez désactivé la fonction mail() de votre hôte..."
527
 
528
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1011
529
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1014
530
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1019
531
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:238
532
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:241
533
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:246
 
 
 
534
  msgid "Invalid key"
535
  msgstr "Clé non valide"
536
 
537
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1059
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
538
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
539
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Merci d'entrer un nom d'utilisateur."
540
 
541
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1061
542
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
543
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Ce nom d'utilisateur n'est pas valide car il utilise des caractères illégaux. Merci d'entrer un nom d'utilisateur valide."
544
 
545
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1064
546
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
547
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Ce nom d'utilisateur existe déjà, merci d'en choisir un autre."
548
 
549
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1069
550
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
551
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Merci d'entrer votre adresse email"
552
 
553
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1071
554
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
555
  msgstr "<strong>ERREUR</strong > : L'adresse email n'est pas correcte."
556
 
557
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1074
558
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
559
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Cet email existe déjà, merci d'en choisir une autre."
560
 
561
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1087
 
562
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
563
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Impossible de vous inscrire... Merci de contacter le <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
564
 
565
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
566
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:265
 
567
  msgid "User Notification"
568
  msgstr "Notification Utilisateur"
569
 
570
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:49
571
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
572
  msgstr "Cet e-mail sera envoyé à un nouvel utilisateur lors de l'inscription."
573
 
574
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:50
575
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:269
 
576
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
577
  msgstr "Merci d'inclure la variable %user_pass% si vous utilisez des mots de passe par défaut ou sinon l'utilisateur ne saura pas son mot de passe!"
578
 
579
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
580
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
581
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:130
582
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
583
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:224
584
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:270
585
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:300
586
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:348
 
587
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
588
  msgstr "Si un champ est laissé vide, la valeur par défaut sera utilisée à la place."
589
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
590
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
591
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
592
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:133
593
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
594
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:227
595
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:273
596
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:306
597
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:351
598
+ msgid "From Name"
599
+ msgstr "Depuis votre Nom"
 
600
 
601
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
602
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
603
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:136
604
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
605
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:230
606
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:276
607
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:309
608
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:354
609
+ msgid "From E-mail"
610
+ msgstr "Depuis votre E-mail"
611
+
612
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:60
613
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:93
614
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:139
615
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:187
616
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:233
617
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:279
618
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:312
619
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:357
620
  msgid "E-mail Format"
621
  msgstr "Format E-mail "
622
 
623
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:62
624
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:95
625
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:141
626
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:189
627
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:235
628
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:281
629
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:314
630
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:359
631
+ msgid "Plain Text"
632
+ msgstr "Le texte brut"
633
+
634
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
635
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
636
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:142
637
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
638
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:236
639
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:282
640
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:315
641
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:360
642
+ msgid "HTML"
643
+ msgstr "HTML"
 
644
 
645
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
646
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
647
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:145
648
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
649
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:239
650
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:285
651
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:318
652
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:363
653
+ msgid "Subject"
654
+ msgstr "Sujet"
 
655
 
656
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
657
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
658
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:148
659
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
660
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:242
661
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:288
662
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:321
663
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:366
664
+ msgid "Message"
665
+ msgstr "Message"
666
+
667
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:72
668
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:105
669
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:151
670
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:199
671
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:245
672
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:291
673
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:324
674
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:369
675
  msgid "Available Variables"
676
  msgstr "Variables disponibles"
677
 
678
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
679
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:171
680
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:296
681
  msgid "Admin Notification"
682
  msgstr "Notification Administrateur"
683
 
684
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:80
685
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
686
  msgstr "Cet e-mail sera envoyé à la ou les addresses e-mail (les adresses multiples sont séparées par des virgules) précisées ci-dessous lors de l'inscription de nouveaux utilisateurs."
687
 
688
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
689
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
690
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:303
691
  msgid "To"
692
  msgstr "A"
693
 
694
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
695
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
696
  msgstr "Cet e-mail sera envoyé à un utilisateur quand il essaiera de récupérer son mot de passe."
697
 
698
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:129
699
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
700
  msgstr "Merci d'inclure la variable %reseturl% ou sinon l'utilisateur ne sera pas en mesure de récupérer son mot de passe !"
701
 
702
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
 
 
 
 
703
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
704
  msgstr "Cet e-mail sera envoyé à la ou les addresses e-mail (les adresses multiples sont séparées par des virgules) précisées ci-dessous en cas de changement de mot de passe utilisateur."
705
 
706
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
707
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:326
708
  msgid "Disable Admin Notification"
709
  msgstr "Désactiver Notification Administrateur"
710
 
711
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:222
712
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
713
+ msgstr "Cet e-mail sera envoyé à un nouvel utilisateur lors de l'inscription lorsque \"E-Mail de Confirmation\" est coché pour la \"Modération Utilisateur\"."
714
+
715
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
716
+ msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
717
+ msgstr "Merci d'inclure la variable %activateurl% ou sinon l'utilsateur ne sera pas capable d'activer son compte!"
718
+
719
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:268
720
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
721
+ msgstr "Cet e-mail sera envoyé à un nouvel utilisateur sur approbation de l'administrateur lorsque l'\"Approbation Administrateur\" est cochée pour la \"Modération Utilisateur\"."
722
+
723
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:299
724
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
725
+ msgstr "Cet e-mail sera envoyé à la ou les addresses e-mail (les adresses multiples sont séparées par des virgules) précisées ci-dessous lors de l'enregistrement lorsque l'\"Approbation Administrateur\" est cochée pour la \"Modération Utilisateur\"."
726
+
727
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:347
728
+ msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
729
+ msgstr "Cet e-mail sera envoyé à un utilisateur supprimé/refusé quand l'\"Approbation Administrateur\" est cochée pour la \"Modération Utilisateur\" et que le rôle de l'ututilisateur est en \"Attente\"."
730
+
731
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:390
732
+ #: templates/profile-form.php:143
733
  #: templates/register-form.php:16
734
  msgid "E-mail"
735
  msgstr "E-mail"
736
 
737
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:391
738
  msgid "New User"
739
  msgstr "Nouvel Utilisateur"
740
 
741
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:392
742
  msgid "Retrieve Password"
743
  msgstr "Récupérer le mot de passe"
744
 
745
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:393
746
+ #: templates/resetpass-form.php:26
747
  msgid "Reset Password"
748
  msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
749
 
750
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:395
751
+ msgid "User Activation"
752
+ msgstr "Activation Utilisateur"
753
+
754
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:396
755
+ msgid "User Approval"
756
+ msgstr "Approbation Utilisateur"
757
+
758
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:397
759
+ msgid "User Denial"
760
+ msgstr "Déni de l'Utilisateur"
761
+
762
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:691
763
  msgid "New user registration on your site %s:"
764
  msgstr "Nouvel enregistrement d'utilisateur sur votre site %s :"
765
 
766
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:693
767
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:366
 
768
  msgid "E-mail: %s"
769
  msgstr "E-mail : %s"
770
 
771
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:695
 
772
  msgid "[%s] New User Registration"
773
  msgstr "[%s] Inscription Nouveau Membre"
774
 
775
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:710
776
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
777
+ msgid "Password: %s"
778
+ msgstr "Mot de passe : %s"
779
+
780
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:713
781
  msgid "[%s] Your username and password"
782
  msgstr "[%s] Votre nom d'utilisateur et mot de passe"
783
 
784
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:745
 
785
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
786
  msgstr "[%s] Mot de passe Perdu/Changé"
787
 
788
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:746
 
789
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
790
  msgstr "Mot de passe perdu et changé pour l'utilisateur : %s"
791
 
 
 
 
 
792
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
793
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:63
794
  msgid "Confirm Password:"
795
  msgstr "Confirmer le mot de passe :"
796
 
797
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:61
798
+ msgid "(Must be at least 6 characters.)"
799
+ msgstr "(Doit être au moins 6 caractères.)"
800
+
801
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:65
802
+ msgid "Confirm that you've typed your password correctly."
803
+ msgstr "Confirmez que vous avez tapé votre mot de passe correctement."
804
+
805
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:103
806
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
807
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Merci d'entrer un mot de passe."
808
 
809
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:106
810
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
811
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Vos mots de passe ne correspondent pas."
812
 
813
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:109
814
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
815
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Votre mot de passe doit comporter au moins 6 caractères."
816
 
817
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:230
 
 
 
 
 
 
 
 
818
  msgid "Registration complete. You may now log in."
819
  msgstr "Inscription complète. Vous pouvez maintenant vous connecter."
820
 
821
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:156
 
 
 
 
822
  msgid "Redirection"
823
  msgstr "Redirection"
824
 
825
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:185
826
  msgid "Log in"
827
  msgstr "Connexion"
828
 
829
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
830
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:199
831
  msgid "Default"
832
  msgstr "Défaut"
833
 
834
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:188
835
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
836
  msgstr "Cochez cette option pour renvoyer l'utilisateur vers leur Tableau de bord/Profil WordPress."
837
 
838
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
839
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:201
840
  msgid "Referer"
841
  msgstr "Diriger vers"
842
 
843
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
844
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
845
  msgstr "Cochez cette option pour renvoyer l'utilisateur vers la page qu'il visitait avant de se connecter."
846
 
847
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:193
848
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:205
849
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
850
  msgstr "Cochez cette option pour renvoyer l'utilisateur vers un emplacement personnalisé, spécifié dans la zone de texte ci-dessus."
851
 
852
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:200
853
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
854
  msgstr "Cochez cette option pour renvoyer l'utilisateur vers la page de connexion, en affichant un message comme quoi ils ont réussi à se déconnecter."
855
 
856
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:202
857
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
858
  msgstr "Cochez cette option pour renvoyer l'utilisateur vers la page qu'il visitait avant de se déconnecter. (Note : Si la page qu'il visitait était une page d'administration alors ceci peut avoir des résultats inattendus.)"
859
 
860
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:140
861
  msgid "User Links"
862
  msgstr "Liens Utilisateur"
863
 
864
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:232
865
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:255
866
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:300
867
  msgid "Title"
868
  msgstr "Titre"
869
 
870
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:233
871
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:256
872
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
873
  msgid "URL"
874
  msgstr "URL"
875
 
876
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:250
877
  msgid "Add New link:"
878
  msgstr "Ajouter un Nouveau Lien:"
879
 
880
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:266
881
  msgid "Add link"
882
  msgstr "Ajouter un lien"
883
 
884
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:306
885
  msgid "Delete"
886
  msgstr "Supprimer"
887
 
888
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:307
889
  msgid "Update"
890
  msgstr "Mettre à jour"
891
 
892
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:32
893
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
894
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:34
895
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:44
 
896
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
897
  msgstr "Vous ne pouvez pas modifier cet utilisateur."
898
 
899
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:67
900
  msgid "User locked."
901
  msgstr "Utilisateur verrouillé."
902
 
903
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:69
904
  msgid "User unlocked."
905
  msgstr "Utilisateur déverrouillé."
906
 
907
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:92
908
  msgid "Unlock"
909
  msgstr "Déverrouillé"
910
 
911
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:94
912
  msgid "Lock"
913
  msgstr "Verrouillé"
914
 
915
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:113
916
  msgid "Security"
917
  msgstr "Sécurité"
918
 
919
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:132
920
+ msgid "Private Site"
921
+ msgstr "Site privé"
922
+
923
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:135
924
+ msgid "Require users to be logged in to view site"
925
+ msgstr "Demander aux utilisateurs d'être connectés pour accéder au site"
926
+
927
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:139
928
  msgid "Login Attempts"
929
  msgstr "Tentatives de Connexion"
930
 
931
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:144
932
  msgid "minute(s)"
933
  msgstr "minute(s)"
934
 
935
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:145
936
  msgid "hour(s)"
937
  msgstr "heure(s)"
938
 
939
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:146
940
  msgid "day(s)"
941
  msgstr "jour(s)"
942
 
943
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:169
 
944
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
945
  msgstr "Après %1$s tentatives de connexion infructueuses dans les %2$s %3$s, verrouiller le compte pour %4$s %5$s."
946
 
947
+ #: modules/security/security.php:64
948
+ #: modules/security/security.php:90
 
949
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
950
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Ce compte a été verrouillé en raison de trop nombreuses tentatives de connexion. Vous pouvez essayer de nouveau dans %s."
951
 
952
+ #: modules/security/security.php:66
953
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
954
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Ce compte a été verrouillé."
955
 
956
+ #: modules/security/security.php:126
957
+ msgid "Failed Login Attempts"
958
+ msgstr "Tentatives de connexion infructueuses"
959
+
960
+ #: modules/security/security.php:130
961
+ msgid "IP Address"
962
+ msgstr "adresse IP"
963
+
964
+ #: modules/security/security.php:131
965
+ msgid "Date"
966
+ msgstr "Date"
967
+
968
+ #: modules/security/security.php:134
969
+ msgid "Y/m/d g:i:s A"
970
+ msgstr ""
971
+ "d/m/Y \\à G \\h i \\m\\i\\n"
972
+ " s \\s"
973
+
974
+ #: modules/security/security.php:139
975
+ msgid "%s ago"
976
+ msgstr "Il ya %s"
977
+
978
+ #: modules/security/security.php:141
979
+ msgid "Y/m/d"
980
+ msgstr "d/m/Y"
981
+
982
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:23
983
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:42
984
+ msgid "Themed Profiles"
985
+ msgstr "profils thématiques"
986
+
987
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:51
988
+ msgid "Restrict Admin Access"
989
+ msgstr "Restreindre l'accès admin"
990
+
991
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:123
992
+ #: templates/profile-form.php:182
993
+ #: templates/resetpass-form.php:19
994
  msgid "Strength indicator"
995
  msgstr "Indicateur de sécurité"
996
 
997
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:124
998
  msgid "Very weak"
999
  msgstr "Très faible"
1000
 
1001
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:125
1002
  msgid "Weak"
1003
  msgstr "Faible"
1004
 
1005
  #. translators: password strength
1006
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:127
1007
  msgctxt "password strength"
1008
  msgid "Medium"
1009
  msgstr "Moyen"
1010
 
1011
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:128
1012
  msgid "Strong"
1013
  msgstr "Fort"
1014
 
1015
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:138
1016
  msgid "You do not have permission to edit this user."
1017
  msgstr "Vous n'avez pas la permission de modifier cet utilisateur."
1018
 
1019
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:154
1020
  msgid "Profile updated."
1021
  msgstr "Profil mis à jour"
1022
 
1023
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:243
1024
  msgid "Your Profile"
1025
  msgstr "Votre profil"
1026
 
1027
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:75
1028
  msgid "User approved."
1029
  msgstr "Utilisateur approuvé."
1030
 
1031
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:77
1032
  msgid "Activation sent."
1033
  msgstr "Activation envoyée."
1034
 
1035
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:105
1036
  msgid "Resend Activation"
1037
  msgstr "Renvoyer l'Activation"
1038
 
1039
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:110
1040
  msgid "Approve"
1041
  msgstr "Approuver"
1042
 
1043
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:163
 
 
 
 
 
 
1044
  msgid "You have been approved access to %s"
1045
  msgstr "Vous avez approuvé l'accès à %s"
1046
 
1047
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:168
 
1048
  msgid "[%s] Registration Approved"
1049
  msgstr "[%s] Enregistrement Approuvé(s)"
1050
 
1051
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
 
1052
  msgid "You have been denied access to %s"
1053
  msgstr "Vous avez refusé l'accès à %s"
1054
 
1055
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
 
1056
  msgid "[%s] Registration Denied"
1057
  msgstr "[%s] Enregistrement Refusé(s)"
1058
 
1060
  msgid "Moderation"
1061
  msgstr "Modération"
1062
 
1063
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:242
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1064
  msgid "User Moderation"
1065
  msgstr "Modération Utilisateur"
1066
 
1067
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:245
1068
  msgid "None"
1069
  msgstr "Aucun"
1070
 
1071
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:246
1072
  msgid "Check this option to require no moderation."
1073
  msgstr "Cochez cette option pour ne pas avoir de modération."
1074
 
1075
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:248
1076
  msgid "E-mail Confirmation"
1077
  msgstr "E-Mail de Confirmation"
1078
 
1079
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
1080
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1081
  msgstr "Cochez cette option pour exiger que les nouveaux utilisateurs doivent confirmer leur adresse e-mail avant de pouvoir se connecter."
1082
 
1083
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:251
1084
  msgid "Admin Approval"
1085
  msgstr "Approbation Administrateur"
1086
 
1087
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
1088
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1089
  msgstr "Cochez cette option pour exiger que les nouveaux utilisateurs doivent être approuvé par un administrateur avant de pouvoir se connecter."
1090
 
1091
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:269
1092
+ msgid "User Moderation is not currently compatible with multisite."
1093
+ msgstr "Modération utilisateur n'est pas actuellement compatible avec multisite."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1094
 
1095
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:163
 
1096
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1097
  msgstr "<strong> ERREUR</strong> : Vous n'avez pas encore confirmé votre adresse e-mail. <a href=\"%s\">Renvoyer l'Activation</a> ?"
1098
 
1099
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:166
1100
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1101
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Votre inscription n'a pas encore été approuvée."
1102
 
1103
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:328
 
1104
  msgid "[%s] Activate Your Account"
1105
  msgstr "[%s] Activer Votre Compte"
1106
 
1107
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:329
 
1108
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1109
  msgstr "Merci pour votre inscription sur %s! Pour terminer l'activation de votre compte merci de cliquer sur le lien suivant : "
1110
 
1111
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:362
 
1112
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1113
  msgstr "[%s] Nouveaux Membres en Attente de Validation"
1114
 
1115
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:364
 
1116
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1117
  msgstr "Nouvel utilisateur requiert l'approbation pour votre blog %s :"
1118
 
1119
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
1120
  msgid "To approve or deny this user:"
1121
  msgstr "Approuver ou refuser cet utilisateur :"
1122
 
1123
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:388
1124
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1125
  msgstr "Votre inscription a réussie mais vous devez maintenant confirmer votre adresse e-mail pour pouvoir vous connecter. Merci de vérifier votre email et de cliquer sur le lien fourni."
1126
 
1127
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:390
1128
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1129
  msgstr "Votre inscription a réussie mais vous devez maintenant être approuvé par l'administrateur avant de pouvoir vous connecter. Vous serez averti par e-mail dès que votre compte aura été approuvé"
1130
 
1131
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
1132
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1133
  msgstr "Votre compte a été activé. Vous pouvez désormais vous connecter."
1134
 
1135
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
1136
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1137
  msgstr "Votre compte a été activé. Merci de vérifier votre e-mail pour votre mot de passe."
1138
 
1139
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:397
1140
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1141
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Désolé, cette clef ne semble pas être valide."
1142
 
1143
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
1144
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1145
  msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Désolé, cette clef ne semble pas être valide."
1146
 
1147
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
1148
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1149
  msgstr "L'e-mail d'activation a été envoyé sur l'e-mail référencée pour l'inscription. Merci de vérifier votre email et de cliquer sur le lien fourni."
1150
 
1151
  #: templates/login-form.php:12
1152
+ #: templates/profile-form.php:91
1153
  #: templates/register-form.php:12
1154
  msgid "Username"
1155
  msgstr "Nom d'utilisateur"
1170
  msgid "Get New Password"
1171
  msgstr "Obtenir un nouveau mot de passe"
1172
 
1173
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:7
1174
+ msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds"
1175
+ msgstr "Ouvrir <em>un autre</em> site %s en quelques secondes"
1176
+
1177
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:10
1178
+ msgid "There was a problem, please correct the form below and try again."
1179
+ msgstr "Il y a eu un problème, merci de remplir le formulaire ci-dessous et réessayer."
1180
+
1181
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:13
1182
+ msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart&#8217;s content, but write responsibly!"
1183
+ msgstr "Heureux de voir revoir, %s&nbsp;! En remplissant le formulaire ci-dessous, vous pouvez <strong>ajouter un autre site à votre compte</strong>. Il n&rsquo;y a pas de limite au nombre de sites dont vous pouvez disposer, donc créez-en autant que vous le souhaitez, mais écrivez avec pondération&nbsp;!"
1184
+
1185
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:18
1186
+ msgid "Sites you are already a member of:"
1187
+ msgstr "Les sites que vous possédez déjà&nbsp;:"
1188
+
1189
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:27
1190
+ msgid "If you&#8217;re not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!"
1191
+ msgstr "Si vous ne comptez pas utiliser ce superbe nom de domaine, laissez-le à un autre utilisateur. Et maintenant, lancez-vous&nbsp;!"
1192
+
1193
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:33
1194
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:17
1195
+ msgid "Site Name:"
1196
+ msgstr "Nom du site&nbsp;:"
1197
+
1198
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:35
1199
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:19
1200
+ msgid "Site Domain:"
1201
+ msgstr "Domaine du site&nbsp;:"
1202
+
1203
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:52
1204
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:36
1205
+ msgid "sitename"
1206
+ msgstr "nomdusite"
1207
+
1208
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:54
1209
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:38
1210
+ msgid "domain"
1211
+ msgstr "domaine"
1212
+
1213
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1214
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1215
+ msgid "Your address will be %s."
1216
+ msgstr "Votre adresse sera %s."
1217
+
1218
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1219
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1220
+ msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!"
1221
+ msgstr "Doit contenir au moins 4 caractères, avec uniquement des lettres et des chiffres. Vous ne pourrez pas en changer, donc choisissez bien&nbsp;!"
1222
+
1223
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:58
1224
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:42
1225
+ msgid "Site Title:"
1226
+ msgstr "Titre du site&nbsp;:"
1227
+
1228
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:66
1229
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:50
1230
+ msgid "Privacy:"
1231
+ msgstr "Vie privée&nbsp;:"
1232
+
1233
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:67
1234
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:51
1235
+ msgid "Allow my site to appear in search engines like Google, Technorati, and in public listings around this network."
1236
+ msgstr "Autoriser mon site à apparaitre dans les moteurs de recherche comme Google, Technorati, et les listes publiques liées à ce réseau."
1237
+
1238
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:71
1239
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:55
1240
+ msgid "Yes"
1241
+ msgstr "Oui"
1242
+
1243
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:75
1244
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:59
1245
+ msgid "No"
1246
+ msgstr "Non"
1247
+
1248
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:85
1249
+ msgid "Create Site"
1250
+ msgstr "Créer un site"
1251
+
1252
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:69
1253
+ msgid "Signup"
1254
+ msgstr "Inscription"
1255
+
1256
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:7
1257
+ msgid "Get your own %s account in seconds"
1258
+ msgstr "Créez votre propre compte %s en quelques secondes"
1259
+
1260
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:22
1261
+ msgid "(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)"
1262
+ msgstr "(Doit contenir au moins 4 caractères, uniquement des lettres ou des chiffres.)"
1263
+
1264
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:24
1265
+ msgid "Email&nbsp;Address:"
1266
+ msgstr "Adresse de messagerie&nbsp;:"
1267
+
1268
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:30
1269
+ msgid "We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)"
1270
+ msgstr "Nous enverrons votre confirmation d&rsquo;inscription à cette adresse. Vérifiez donc bien qu&rsquo;elle est correcte avant de continuer."
1271
+
1272
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:47
1273
+ msgid "Gimme a site!"
1274
+ msgstr "Je veux un site&nbsp;!"
1275
+
1276
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:50
1277
+ msgid "Just a username, please."
1278
+ msgstr "Juste l&#8217;identifiant, s&#8217;il vous plaît."
1279
+
1280
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:54
1281
+ msgid "Next"
1282
+ msgstr "Suivant"
1283
+
1284
+ #: templates/profile-form.php:26
1285
  msgid "Personal Options"
1286
  msgstr "Options personnelles"
1287
 
1288
+ #: templates/profile-form.php:31
1289
+ msgid "Visual Editor"
1290
+ msgstr "Éditeur visuel"
1291
+
1292
+ #: templates/profile-form.php:32
1293
+ msgid "Disable the visual editor when writing"
1294
+ msgstr "Désactiver l&rsquo;éditeur visuel pour écrire"
1295
+
1296
+ #: templates/profile-form.php:37
1297
+ msgid "Admin Color Scheme"
1298
+ msgstr "Couleurs de l&rsquo;interface d&rsquo;administration"
1299
+
1300
+ #: templates/profile-form.php:44
1301
+ msgid "Keyboard Shortcuts"
1302
+ msgstr "Raccourcis clavier"
1303
+
1304
+ #: templates/profile-form.php:45
1305
+ msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
1306
+ msgstr "Activer les raccourcis clavier pour la modération de commentaires."
1307
+
1308
+ #: templates/profile-form.php:45
1309
+ msgid "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">More information</a>"
1310
+ msgstr "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">Plus d&rsquo;information (en)</a>"
1311
+
1312
+ #: templates/profile-form.php:51
1313
+ #: templates/profile-form.php:54
1314
+ msgid "Toolbar"
1315
+ msgstr "Barre d&rsquo;outils"
1316
+
1317
+ #: templates/profile-form.php:57
1318
+ msgid "Show Toolbar when viewing site"
1319
+ msgstr "Afficher la barre d&rsquo;outils lorsque vous visitez le site"
1320
+
1321
+ #: templates/profile-form.php:63
1322
+ #: templates/profile-form.php:66
1323
+ msgid "Show Admin Bar"
1324
+ msgstr "Afficher la barre d&rsquo;administration"
1325
+
1326
+ #. translators: Show admin bar when viewing site
1327
+ #: templates/profile-form.php:69
1328
+ msgid "when viewing site"
1329
+ msgstr "sur les pages du site"
1330
+
1331
+ #. translators: Show admin bar in dashboard
1332
+ #: templates/profile-form.php:74
1333
+ msgid "in dashboard"
1334
+ msgstr "sur le tableau de bord"
1335
+
1336
+ #: templates/profile-form.php:87
1337
  msgid "Name"
1338
  msgstr "Nom"
1339
 
1340
+ #: templates/profile-form.php:92
1341
  msgid "Your username cannot be changed."
1342
  msgstr "Cette option ne peut pas être changée."
1343
 
1344
+ #: templates/profile-form.php:96
1345
  msgid "First name"
1346
  msgstr "Prénom"
1347
 
1348
+ #: templates/profile-form.php:101
1349
  msgid "Last name"
1350
  msgstr "Nom de famille"
1351
 
1352
+ #: templates/profile-form.php:106
1353
  msgid "Nickname"
1354
  msgstr "Pseudo"
1355
 
1356
+ #: templates/profile-form.php:106
1357
+ #: templates/profile-form.php:143
1358
  msgid "(required)"
1359
  msgstr "(requis)"
1360
 
1361
+ #: templates/profile-form.php:111
1362
  msgid "Display name publicly as"
1363
  msgstr "Nom à afficher publiquement"
1364
 
1365
+ #: templates/profile-form.php:139
1366
  msgid "Contact Info"
1367
  msgstr "Coordonnées"
1368
 
1369
+ #: templates/profile-form.php:148
1370
  msgid "Website"
1371
  msgstr "Site Web"
1372
 
1373
+ #: templates/profile-form.php:165
1374
  msgid "About Yourself"
1375
  msgstr "À propos de Vous"
1376
 
1377
+ #: templates/profile-form.php:169
1378
  msgid "Biographical Info"
1379
  msgstr "Informations biographiques"
1380
 
1381
+ #: templates/profile-form.php:171
1382
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1383
  msgstr "Partagez un peu d'informations biographiques pour remplir votre profil. Ceci peut être montré publiquement."
1384
 
1385
+ #: templates/profile-form.php:179
1386
  msgid "New Password"
1387
  msgstr "Nouveau mot de passe"
1388
 
1389
+ #: templates/profile-form.php:180
1390
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1391
  msgstr "Si vous souhaitez changer le mot de passe encodez-en un nouveau. <br />Sinon laissez ce champ vide."
1392
 
1393
+ #: templates/profile-form.php:181
1394
  msgid "Type your new password again."
1395
  msgstr "Encodez-le une nouvelle fois."
1396
 
1397
+ #: templates/profile-form.php:183
1398
+ #: templates/resetpass-form.php:20
1399
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1400
  msgstr "Astuce: Le mot de passe doit avoir au moins 7 caractères. <br/>Pour le rendre plus sûr, utiliser des majuscules et minuscules, chiffres et symboles tels que ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1401
 
1402
+ #: templates/profile-form.php:197
1403
  msgid "Additional Capabilities"
1404
  msgstr "Possibilités supplémentaires"
1405
 
1406
+ #: templates/profile-form.php:216
1407
  msgid "Update Profile"
1408
  msgstr "Modifier votre profil"
1409
 
1412
  msgstr "Un mot de passe vous sera envoyé par e-mail."
1413
 
1414
  #: templates/resetpass-form.php:12
1415
+ msgid "New password"
1416
+ msgstr "Permaliens"
1417
 
1418
+ #: templates/resetpass-form.php:16
1419
+ msgid "Confirm new password"
1420
+ msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe"
1421
 
1422
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1423
+ msgid "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1424
+ msgstr "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1425
 
1426
  #. Description of the plugin/theme
1427
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1435
  msgid "http://www.jfarthing.com"
1436
  msgstr "http://www.jfarthing.com"
1437
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
language/theme-my-login-he_IL.mo DELETED
Binary file
language/theme-my-login-he_IL.po DELETED
@@ -1,1161 +0,0 @@
1
- # Translation of the WordPress plugin Theme My Login 5.0 by Jeff Farthing.
2
- # Copyright (C) 2010 Jeff Farthing
3
- # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
4
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
5
- #
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: Theme My Login 6.0\n"
9
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
10
- "POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:07+0000\n"
11
- "PO-Revision-Date: 2010-10-03 15:36-0500\n"
12
- "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
13
- "Language-Team: WebRTL <erezaton213@gmail.com>\n"
14
- "MIME-Version: 1.0\n"
15
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
- "X-Poedit-Language: Hebrew\n"
18
- "X-Poedit-Country: ISRAEL\n"
19
- "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
20
-
21
- #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.0) #-#-#-#-#
22
- #. Plugin Name of the plugin/theme
23
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:51
24
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:52
25
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
26
- msgid "Theme My Login"
27
- msgstr "Theme My Login"
28
-
29
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:88
30
- #, fuzzy, php-format
31
- msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
32
- msgstr "שגיאה: הרכיה \"$module\" לא הופעל כראוי (%s)."
33
-
34
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:108
35
- msgid "NOTICE:"
36
- msgstr ""
37
-
38
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:109
39
- #, php-format
40
- msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
41
- msgstr ""
42
-
43
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:111
44
- msgid "Take me to the settings page"
45
- msgstr ""
46
-
47
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
48
- msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
49
- msgstr ""
50
-
51
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:125
52
- msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
53
- msgstr ""
54
-
55
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:126
56
- msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
57
- msgstr ""
58
-
59
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:127
60
- #, fuzzy
61
- msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
62
- msgstr "כדי לשמור על שינויים במהלך עדכוני גרסאות, אתה יכול לשמור עריכות לCSS בקובץ \"theme-my-login.css\" בתיקיית התבנית שלך."
63
-
64
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
65
- msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
66
- msgstr ""
67
-
68
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:129
69
- msgid "Theme My Login is <em>FREE</em> but Jeff sure appreciates <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donations</a>!"
70
- msgstr ""
71
-
72
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:130
73
- msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
74
- msgstr ""
75
-
76
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:134
77
- msgid "Did You Know?"
78
- msgstr ""
79
-
80
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:175
81
- msgid "General"
82
- msgstr "כללי"
83
-
84
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:176
85
- msgid "Basic"
86
- msgstr "בסיס"
87
-
88
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
89
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:305
90
- msgid "Modules"
91
- msgstr "מודולים"
92
-
93
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:184
94
- msgid "Theme My Login Settings"
95
- msgstr "הגדרות Theme My Login"
96
-
97
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:190
98
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:247
99
- msgid "Save Changes"
100
- msgstr "שמור שינויים"
101
-
102
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:266
103
- msgid "Page ID"
104
- msgstr "איידי דף"
105
-
106
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:269
107
- msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
108
- msgstr "זה צריך להיות האיידי של הדף שמכיל את הקוד המקוצר [theme-my-login]. בברירת מחדל הדף הזה נקרא \"התחבר\"."
109
-
110
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:273
111
- msgid "Pagelist"
112
- msgstr "רשימת דפים"
113
-
114
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:276
115
- msgid "Show Page In Pagelist"
116
- msgstr "הצג דף ברשימת הדפים"
117
-
118
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:277
119
- msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
120
- msgstr "הפעל אפשרות זו להוספה של קישור התחבר/התנתק לרשימת הדפים שנוצרת ע\"י הפונקציה wp_list_pages() ו-wp_page_menu()."
121
-
122
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
123
- msgid "Stylesheet"
124
- msgstr "גליון עיצוב"
125
-
126
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:284
127
- msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
128
- msgstr "אפשר את קובץ העיצוב של התוסף"
129
-
130
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:285
131
- msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
132
- msgstr "כדי לשמור על שינויים במהלך עדכוני גרסאות, אתה יכול לשמור עריכות לCSS בקובץ \"theme-my-login.css\" בתיקיית התבנית שלך."
133
-
134
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:309
135
- #, php-format
136
- msgid "Enable %s"
137
- msgstr "אפשר %s"
138
-
139
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:311
140
- msgid "No modules found."
141
- msgstr "לא נמצאו מודולים"
142
-
143
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:422
144
- #, fuzzy
145
- msgid "One of the modules is invalid."
146
- msgstr "אחד התוספים לא תקין."
147
-
148
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
149
- #, fuzzy
150
- msgid "Invalid module path."
151
- msgstr "נתיב התוסף לא תקין."
152
-
153
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:477
154
- #, fuzzy
155
- msgid "Module file does not exist."
156
- msgstr "קובץ התוסף לא קיים."
157
-
158
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:481
159
- #, fuzzy
160
- msgid "The module does not have a valid header."
161
- msgstr "לתוסף אין האדרים תקינים."
162
-
163
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:140
164
- #, php-format
165
- msgid "Welcome, %s"
166
- msgstr "ברוך הבא %s"
167
-
168
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:144
169
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
170
- #: templates/register-form.php:25
171
- msgid "Register"
172
- msgstr "הרשמה"
173
-
174
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:150
175
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
176
- msgid "Lost Password"
177
- msgstr "שכחתי את הסיסמא"
178
-
179
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:154
180
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
181
- #: templates/login-form.php:28
182
- msgid "Log In"
183
- msgstr "התחבר"
184
-
185
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
186
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:95
187
- msgid "Dashboard"
188
- msgstr "פאנל משתמש"
189
-
190
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:317
191
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:96
192
- msgid "Profile"
193
- msgstr "פרופיל"
194
-
195
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
196
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
197
- msgid "Log out"
198
- msgstr "התנתק"
199
-
200
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
201
- msgid "Register For This Site"
202
- msgstr ""
203
-
204
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:365
205
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive a new password via e-mail."
206
- msgstr "אנא הכנס שם משתמש וכתובת אימייל. הסיסמא למשתמש תשלח אליך במייל."
207
-
208
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
209
- msgid "A login form for your blog."
210
- msgstr "טופס התחברות לבלוג שלך."
211
-
212
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
213
- #, fuzzy
214
- msgid "Login"
215
- msgstr "התחבר"
216
-
217
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
218
- #, fuzzy
219
- msgid "Default Action"
220
- msgstr "ברירת מחדל"
221
-
222
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:94
223
- msgid "Show When Logged In"
224
- msgstr "הצג כשהמשתמש מחובר"
225
-
226
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:96
227
- msgid "Show Title"
228
- msgstr "הראה כותרת"
229
-
230
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:98
231
- msgid "Show Login Link"
232
- msgstr "הראה קישור התחברות"
233
-
234
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:100
235
- msgid "Show Register Link"
236
- msgstr "הראה קישור הרשמה"
237
-
238
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:102
239
- msgid "Show Lost Password Link"
240
- msgstr "הראה קישור לאבדתי את הסיסמא"
241
-
242
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:104
243
- msgid "Show Gravatar"
244
- msgstr "הראה גראוטאר"
245
-
246
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
247
- msgid "Gravatar Size"
248
- msgstr "גודל הגראוטאר"
249
-
250
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:107
251
- msgid "Allow Registration"
252
- msgstr "אפשר הרשמות"
253
-
254
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:109
255
- msgid "Allow Password Recovery"
256
- msgstr "אפשר שחזור סיסמא"
257
-
258
- #: includes/class-theme-my-login.php:217
259
- msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
260
- msgstr "המפתח שזנת לא תקין."
261
-
262
- #: includes/class-theme-my-login.php:325
263
- #, fuzzy
264
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
265
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: עוגיות חסומות או לא נתמכות בדפדפן שלך. אתה חייב <a href='http://www.google.com/cookies.html'>לאפשר את העוגיות</a> כדי להשתמש בוורדפרס."
266
-
267
- #: includes/class-theme-my-login.php:329
268
- msgid "You are now logged out."
269
- msgstr "אתה מנותק כעת."
270
-
271
- #: includes/class-theme-my-login.php:331
272
- msgid "User registration is currently not allowed."
273
- msgstr "הרשמת משתמשים חדשים סגורה כעת."
274
-
275
- #: includes/class-theme-my-login.php:333
276
- msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
277
- msgstr "בדוק את המייל שלך בשביל כתובת האימות של המשתמש."
278
-
279
- #: includes/class-theme-my-login.php:335
280
- msgid "Check your e-mail for your new password."
281
- msgstr "בדוק את המייל שלך בשביל הסיסמא החדשה שלך."
282
-
283
- #: includes/class-theme-my-login.php:337
284
- msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
285
- msgstr "ההרשמה הושלמה. בדוק את המייל שלך."
286
-
287
- #: includes/class-theme-my-login.php:339
288
- msgid "Your session has expired. Please log-in again."
289
- msgstr ""
290
-
291
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
292
- msgid "Log Out"
293
- msgstr "התנתק"
294
-
295
- #: includes/class-theme-my-login.php:880
296
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
297
- msgstr "<strong>שגיאה:</strong> הכנס שם משתמש או כתובת אימייל"
298
-
299
- #: includes/class-theme-my-login.php:885
300
- msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
301
- msgstr "<strong>שגיאה:</strong> אין משתמש שרשום תחת כתובת המייל הזו"
302
-
303
- #: includes/class-theme-my-login.php:897
304
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
305
- msgstr "<strong>שגיאה:</strong> שם משתמש או אימייל לא תקינים"
306
-
307
- #: includes/class-theme-my-login.php:911
308
- msgid "Password reset is not allowed for this user"
309
- msgstr "אימות סיסמא לא מורשה למשתמש זה"
310
-
311
- #: includes/class-theme-my-login.php:924
312
- msgid "Someone has asked to reset the password for the following site and username."
313
- msgstr "מישהו ביקש לאפס את הסיסמא עבור השם משתמש והאתר הבאים:"
314
-
315
- #: includes/class-theme-my-login.php:926
316
- #: includes/class-theme-my-login.php:983
317
- #: modules/custom-email/custom-email.php:474
318
- #: modules/custom-email/custom-email.php:491
319
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:336
320
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
321
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:370
322
- #, php-format
323
- msgid "Username: %s"
324
- msgstr "שם משתמש: %s"
325
-
326
- #: includes/class-theme-my-login.php:927
327
- msgid "To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen."
328
- msgstr "כדי לאפס את הסיסמא גלוש אל הכתובת הבאה, אחרת פשוט התעלם ממייל זה ושום דבר לא יקרה."
329
-
330
- #: includes/class-theme-my-login.php:938
331
- #, php-format
332
- msgid "[%s] Password Reset"
333
- msgstr "[%s] איפוס סיסמא"
334
-
335
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
336
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
337
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
338
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
339
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
340
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
341
- msgid "The e-mail could not be sent."
342
- msgstr "האימייל לא יכל להשלח."
343
-
344
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
345
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
346
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
347
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
348
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
349
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
350
- msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
351
- msgstr "סיבה אפשרית: האיחסון שלך אולי ביטל את פונקצית mail()..."
352
-
353
- #: includes/class-theme-my-login.php:965
354
- #: includes/class-theme-my-login.php:968
355
- #: includes/class-theme-my-login.php:972
356
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:290
357
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:294
358
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:299
359
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:248
360
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:251
361
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:256
362
- msgid "Invalid key"
363
- msgstr "מפתח לא תקין"
364
-
365
- #: includes/class-theme-my-login.php:984
366
- #: modules/custom-email/custom-email.php:492
367
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:337
368
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:166
369
- #, php-format
370
- msgid "Password: %s"
371
- msgstr "סיסמא: %s"
372
-
373
- #: includes/class-theme-my-login.php:995
374
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:345
375
- #, php-format
376
- msgid "[%s] Your new password"
377
- msgstr "[%s] הסיסמא החדשה שלך"
378
-
379
- #: includes/class-theme-my-login.php:1026
380
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
381
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: לא הכנסת שם משתמש."
382
-
383
- #: includes/class-theme-my-login.php:1028
384
- #, fuzzy
385
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
386
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: שם המשתמש לא תקין. אנא הכנס שם משתמש תקין."
387
-
388
- #: includes/class-theme-my-login.php:1031
389
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
390
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: שם המשתמש כבר תפוס. בחר שם משתמש אחר."
391
-
392
- #: includes/class-theme-my-login.php:1036
393
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
394
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: לא כתבת כתובת מייל."
395
-
396
- #: includes/class-theme-my-login.php:1038
397
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
398
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: כתובת המייל לא תקינה."
399
-
400
- #: includes/class-theme-my-login.php:1041
401
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
402
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: המייל הזה כבר רשום באתר. רשום כתובת אחרת."
403
-
404
- #: includes/class-theme-my-login.php:1054
405
- #, php-format
406
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
407
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: לא יכולת להרשם... אנא צור קשר עם <a href=\"mailto:%s\">הנהלת האתר</a> !"
408
-
409
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:43
410
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:170
411
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:333
412
- #, fuzzy
413
- msgid "User Notification"
414
- msgstr "הפעלת משתמש"
415
-
416
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
417
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
418
- msgstr ""
419
-
420
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:47
421
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
422
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:337
423
- msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
424
- msgstr ""
425
-
426
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:48
427
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:78
428
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
429
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
430
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:205
431
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:287
432
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:338
433
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:368
434
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:421
435
- msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
436
- msgstr ""
437
-
438
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
439
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
440
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:131
441
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
442
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:211
443
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:290
444
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:341
445
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:374
446
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:424
447
- msgid "From Name"
448
- msgstr "שם השולח"
449
-
450
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
451
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
452
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:134
453
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
454
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:214
455
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:293
456
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:344
457
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:377
458
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:427
459
- msgid "From E-mail"
460
- msgstr "כתובת מייל השולח"
461
-
462
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
463
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
464
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:137
465
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
466
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:217
467
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:296
468
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:347
469
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:380
470
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:430
471
- msgid "E-mail Format"
472
- msgstr "פורמט האימייל"
473
-
474
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
475
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
476
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:143
477
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
478
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
479
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:302
480
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:353
481
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:386
482
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:436
483
- msgid "Subject"
484
- msgstr "נושא"
485
-
486
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
487
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
488
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:146
489
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
490
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:226
491
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:305
492
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:356
493
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:389
494
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:439
495
- msgid "Message"
496
- msgstr "הודעה"
497
-
498
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
499
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
500
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:149
501
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
502
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:229
503
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:308
504
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:359
505
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:392
506
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:442
507
- msgid "Available Variables"
508
- msgstr "משתנים אפשריים"
509
-
510
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:74
511
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
512
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:364
513
- #, fuzzy
514
- msgid "Admin Notification"
515
- msgstr "נטרל התראות למנהל"
516
-
517
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
518
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
519
- msgstr ""
520
-
521
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
522
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:208
523
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:371
524
- msgid "To"
525
- msgstr ""
526
-
527
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:126
528
- msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
529
- msgstr ""
530
-
531
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:127
532
- msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
533
- msgstr ""
534
-
535
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:173
536
- msgid "This e-mail will be sent to a user upon successful password recovery."
537
- msgstr ""
538
-
539
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:204
540
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
541
- msgstr ""
542
-
543
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:231
544
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:394
545
- msgid "Disable Admin Notification"
546
- msgstr "נטרל התראות למנהל"
547
-
548
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:251
549
- #: templates/profile-form.php:86
550
- #: templates/register-form.php:16
551
- msgid "E-mail"
552
- msgstr "אימייל"
553
-
554
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:252
555
- msgid "New User"
556
- msgstr "משתמש חדש"
557
-
558
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:253
559
- msgid "Retrieve Password"
560
- msgstr "קבלת סיסמא"
561
-
562
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:254
563
- msgid "Reset Password"
564
- msgstr "איפוס סיסמא"
565
-
566
- #: modules/custom-email/custom-email.php:473
567
- #, fuzzy, php-format
568
- msgid "New user registration on your site %s:"
569
- msgstr "משתמש חדש נרשם לבלוג שלך: %s"
570
-
571
- #: modules/custom-email/custom-email.php:475
572
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:371
573
- #, php-format
574
- msgid "E-mail: %s"
575
- msgstr "אימייל: %s"
576
-
577
- #: modules/custom-email/custom-email.php:477
578
- #, php-format
579
- msgid "[%s] New User Registration"
580
- msgstr "[%s] משתמש חדש נרשם"
581
-
582
- #: modules/custom-email/custom-email.php:495
583
- #, php-format
584
- msgid "[%s] Your username and password"
585
- msgstr "[%s] שם המשתמש והסיסמא שלך"
586
-
587
- #: modules/custom-email/custom-email.php:525
588
- #, php-format
589
- msgid "[%s] Password Lost/Changed"
590
- msgstr "[%s] הסיסמא אופסה"
591
-
592
- #: modules/custom-email/custom-email.php:526
593
- #, php-format
594
- msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
595
- msgstr "הסיסמא אופסה למשתמש: %s"
596
-
597
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
598
- msgid "Password:"
599
- msgstr "סיסמא"
600
-
601
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
602
- #: templates/resetpass-form.php:16
603
- msgid "Confirm Password:"
604
- msgstr "אימות סיסמא:"
605
-
606
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:54
607
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
608
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: לא רשמת סיסמא."
609
-
610
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:57
611
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
612
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: הסיסמאות לא תואמות."
613
-
614
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:60
615
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
616
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: הסיסמא חייבת להיות לפחות באורך 6 תווים."
617
-
618
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:188
619
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive an e-mail with a link to reset your password."
620
- msgstr "אנא הכנס את שם המשתמש שלך או את כתובת המייל שלך. אתה תקבל אימייל עם קישור לאיפוס הסיסמא."
621
-
622
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:191
623
- msgid "Please enter a new password."
624
- msgstr "אנא הכנס סיסמא חדשה."
625
-
626
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:224
627
- msgid "Registration complete. You may now log in."
628
- msgstr "ההרשמה הושלמה. אתה יכול כעת להתחבר."
629
-
630
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:227
631
- msgid "Your password has been saved. You may now log in."
632
- msgstr "הסיסמא נשמרה. אתה יכול כעת להתחבר."
633
-
634
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:148
635
- msgid "Redirection"
636
- msgstr "כיוון מחדש"
637
-
638
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:175
639
- msgid "Log in"
640
- msgstr "התחבר"
641
-
642
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:177
643
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
644
- msgid "Default"
645
- msgstr "ברירת מחדל"
646
-
647
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:178
648
- msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
649
- msgstr ""
650
-
651
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:179
652
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:191
653
- msgid "Referer"
654
- msgstr "הפניה"
655
-
656
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:180
657
- msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
658
- msgstr ""
659
-
660
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:183
661
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:195
662
- msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
663
- msgstr ""
664
-
665
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
666
- msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
667
- msgstr ""
668
-
669
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:192
670
- msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
671
- msgstr ""
672
-
673
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:139
674
- msgid "User Links"
675
- msgstr "קישורי משתמש"
676
-
677
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:229
678
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:252
679
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:297
680
- msgid "Title"
681
- msgstr "כותרת"
682
-
683
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:230
684
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:253
685
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:301
686
- msgid "URL"
687
- msgstr "כתובת"
688
-
689
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:247
690
- msgid "Add New link:"
691
- msgstr "הוסף קישור חדש:"
692
-
693
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:263
694
- msgid "Add link"
695
- msgstr "הוסף קישור"
696
-
697
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:303
698
- msgid "Delete"
699
- msgstr "מחק"
700
-
701
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
702
- msgid "Update"
703
- msgstr "עדכן"
704
-
705
- #: modules/security/admin/security-admin.php:35
706
- #: modules/security/admin/security-admin.php:38
707
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:38
708
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:50
709
- msgid "You can&#8217;t edit that user."
710
- msgstr "אתה לא יכול לערוך את המשתמש הזה."
711
-
712
- #: modules/security/admin/security-admin.php:70
713
- msgid "User locked."
714
- msgstr ""
715
-
716
- #: modules/security/admin/security-admin.php:72
717
- msgid "User unlocked."
718
- msgstr ""
719
-
720
- #: modules/security/admin/security-admin.php:95
721
- msgid "Unlock"
722
- msgstr ""
723
-
724
- #: modules/security/admin/security-admin.php:97
725
- msgid "Lock"
726
- msgstr ""
727
-
728
- #: modules/security/admin/security-admin.php:116
729
- msgid "Security"
730
- msgstr ""
731
-
732
- #: modules/security/admin/security-admin.php:136
733
- msgid "Login Attempts"
734
- msgstr ""
735
-
736
- #: modules/security/admin/security-admin.php:141
737
- msgid "minute(s)"
738
- msgstr ""
739
-
740
- #: modules/security/admin/security-admin.php:142
741
- msgid "hour(s)"
742
- msgstr ""
743
-
744
- #: modules/security/admin/security-admin.php:143
745
- msgid "day(s)"
746
- msgstr ""
747
-
748
- #: modules/security/admin/security-admin.php:166
749
- #, php-format
750
- msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
751
- msgstr ""
752
-
753
- #: modules/security/security.php:43
754
- #: modules/security/security.php:69
755
- #, php-format
756
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
757
- msgstr ""
758
-
759
- #: modules/security/security.php:45
760
- #, fuzzy
761
- msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
762
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: ההרשמה שלך לא אושרה עדיין."
763
-
764
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:77
765
- #: templates/profile-form.php:125
766
- msgid "Strength indicator"
767
- msgstr "חוזק הסיסמא"
768
-
769
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:78
770
- msgid "Very weak"
771
- msgstr ""
772
-
773
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:79
774
- msgid "Weak"
775
- msgstr ""
776
-
777
- #. translators: password strength
778
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:81
779
- msgctxt "password strength"
780
- msgid "Medium"
781
- msgstr ""
782
-
783
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:82
784
- msgid "Strong"
785
- msgstr ""
786
-
787
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:92
788
- msgid "You do not have permission to edit this user."
789
- msgstr "אין לך הרשאות לערוך משתמש זה."
790
-
791
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:108
792
- #, fuzzy
793
- msgid "Profile updated."
794
- msgstr "פרופיל"
795
-
796
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:178
797
- msgid "Your Profile"
798
- msgstr "הפרופיל שלך"
799
-
800
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:83
801
- #, fuzzy
802
- msgid "User approved."
803
- msgstr "אישור משתמש"
804
-
805
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:85
806
- #, fuzzy
807
- msgid "Activation sent."
808
- msgstr "הפעלת משתמש"
809
-
810
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:111
811
- #, fuzzy
812
- msgid "Resend Activation"
813
- msgstr "הפעלת משתמש"
814
-
815
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:116
816
- #, fuzzy
817
- msgid "Approve"
818
- msgstr "אישור משתמש"
819
-
820
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:150
821
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:275
822
- msgid "Same as when you signed up."
823
- msgstr "כמו בהרשמה."
824
-
825
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
826
- #, php-format
827
- msgid "You have been approved access to %s"
828
- msgstr "הגישה שלך ל%s אושרה"
829
-
830
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:169
831
- #, php-format
832
- msgid "[%s] Registration Approved"
833
- msgstr "[%s] ההרשמה אושרה"
834
-
835
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
836
- #, php-format
837
- msgid "You have been denied access to %s"
838
- msgstr "הגישה שלך נדחתה ל%s"
839
-
840
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
841
- #, php-format
842
- msgid "[%s] Registration Denied"
843
- msgstr "[%s] ההרשמה נדחתה"
844
-
845
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:226
846
- msgid "Moderation"
847
- msgstr "ניהול"
848
-
849
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:228
850
- msgid "User Activation"
851
- msgstr "הפעלת משתמש"
852
-
853
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:229
854
- msgid "User Approval"
855
- msgstr "אישור משתמש"
856
-
857
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:230
858
- msgid "User Denial"
859
- msgstr "דחיית משתמש"
860
-
861
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
862
- msgid "User Moderation"
863
- msgstr "ניהול משתמש"
864
-
865
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
866
- msgid "None"
867
- msgstr "ללא"
868
-
869
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:253
870
- msgid "Check this option to require no moderation."
871
- msgstr ""
872
-
873
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:255
874
- msgid "E-mail Confirmation"
875
- msgstr "אימות במייל"
876
-
877
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:256
878
- msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
879
- msgstr ""
880
-
881
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:258
882
- msgid "Admin Approval"
883
- msgstr "אישור המנהל"
884
-
885
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:259
886
- msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
887
- msgstr ""
888
-
889
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:285
890
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
891
- msgstr ""
892
-
893
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:286
894
- msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
895
- msgstr ""
896
-
897
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:336
898
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
899
- msgstr ""
900
-
901
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:367
902
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
903
- msgstr ""
904
-
905
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:420
906
- msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
907
- msgstr ""
908
-
909
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:171
910
- #, fuzzy, php-format
911
- msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
912
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: לא אישרת עדיין את כתובת המייל שלך."
913
-
914
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:174
915
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
916
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: ההרשמה שלך לא אושרה עדיין."
917
-
918
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:334
919
- #, php-format
920
- msgid "[%s] Activate Your Account"
921
- msgstr "[%s] הפעל את המשתמש שלך"
922
-
923
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:335
924
- #, php-format
925
- msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
926
- msgstr "תודה לך על ההרשמה %s! להשלמת ההרשמה והפעלת המשתמש לחץ על הלינק הבא:"
927
-
928
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
929
- #, php-format
930
- msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
931
- msgstr "[%s] משתמש חדש ממתין לאישור"
932
-
933
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:369
934
- #, php-format
935
- msgid "New user requires approval on your blog %s:"
936
- msgstr "משתמשים חדשים צריכים אישור בבלוג שלך: %s"
937
-
938
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:372
939
- msgid "To approve or deny this user:"
940
- msgstr "לאישור או דחיית משתמש זה:"
941
-
942
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
943
- msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
944
- msgstr "ההרשמה שלך הושלמה בהצלחה אבל כעת עליך לאשר את כתובת המייל שלך לפני שתוכל להתחבר. אנא בדוק את כתובת המייל שלך בשביל קוד האימות."
945
-
946
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
947
- msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
948
- msgstr "ההרשמה הושלמה בהצלחה אבל עליך לחכות לאישור המנהל לפני שתוכל להתחבר. אתה תקבל התראה במייל ברגע שהמנהל יאשר או ידחה את הרשמתך."
949
-
950
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:398
951
- msgid "Your account has been activated. You may now log in."
952
- msgstr "המשתמש שלך הופעל. אתה יכול כעת להתחבר."
953
-
954
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
955
- msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
956
- msgstr "המשתמש שלך אומת. הסיסמא למשתמש תשלח אליך למייל."
957
-
958
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
959
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
960
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: קוד האימות לא תקין."
961
-
962
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:405
963
- #, fuzzy
964
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
965
- msgstr "<strong>שגיאה</strong>: קוד האימות לא תקין."
966
-
967
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:407
968
- #, fuzzy
969
- msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
970
- msgstr "ההרשמה שלך הושלמה בהצלחה אבל כעת עליך לאשר את כתובת המייל שלך לפני שתוכל להתחבר. אנא בדוק את כתובת המייל שלך בשביל קוד האימות."
971
-
972
- #: templates/login-form.php:12
973
- #: templates/profile-form.php:34
974
- #: templates/register-form.php:12
975
- msgid "Username"
976
- msgstr "שם משתמש"
977
-
978
- #: templates/login-form.php:16
979
- msgid "Password"
980
- msgstr "סיסמא"
981
-
982
- #: templates/login-form.php:25
983
- msgid "Remember Me"
984
- msgstr "זכור אותי"
985
-
986
- #: templates/lostpassword-form.php:12
987
- msgid "Username or E-mail:"
988
- msgstr "שם משתמש או אימייל:"
989
-
990
- #: templates/lostpassword-form.php:20
991
- msgid "Get New Password"
992
- msgstr "קבל סיסמא חדשה"
993
-
994
- #: templates/profile-form.php:22
995
- msgid "Personal Options"
996
- msgstr "פרטים אישיים"
997
-
998
- #: templates/profile-form.php:30
999
- msgid "Name"
1000
- msgstr "שם"
1001
-
1002
- #: templates/profile-form.php:35
1003
- msgid "Your username cannot be changed."
1004
- msgstr "שם המשתמש שלך לא יכול להשתנות."
1005
-
1006
- #: templates/profile-form.php:39
1007
- msgid "First name"
1008
- msgstr "שם פרטי"
1009
-
1010
- #: templates/profile-form.php:44
1011
- msgid "Last name"
1012
- msgstr "שם משפחה"
1013
-
1014
- #: templates/profile-form.php:49
1015
- msgid "Nickname"
1016
- msgstr "כינוי"
1017
-
1018
- #: templates/profile-form.php:49
1019
- #: templates/profile-form.php:86
1020
- msgid "(required)"
1021
- msgstr "(חובה)"
1022
-
1023
- #: templates/profile-form.php:54
1024
- msgid "Display name publicly as"
1025
- msgstr "השם שיוצג בבלוג:"
1026
-
1027
- #: templates/profile-form.php:82
1028
- msgid "Contact Info"
1029
- msgstr "פרטי יצירת קשר"
1030
-
1031
- #: templates/profile-form.php:91
1032
- msgid "Website"
1033
- msgstr "אתר"
1034
-
1035
- #: templates/profile-form.php:108
1036
- msgid "About Yourself"
1037
- msgstr "אודותיך"
1038
-
1039
- #: templates/profile-form.php:112
1040
- msgid "Biographical Info"
1041
- msgstr "מידע ביוגרפי"
1042
-
1043
- #: templates/profile-form.php:114
1044
- msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1045
- msgstr " \tקצת מידע ביוגרפי לפרופיל שלך, או כל דבר אחר שיעזור להכיר אותך. מה שכתוב פה עשוי להיות מוצג בבלוג."
1046
-
1047
- #: templates/profile-form.php:122
1048
- msgid "New Password"
1049
- msgstr "סיסמא חדשה"
1050
-
1051
- #: templates/profile-form.php:123
1052
- msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1053
- msgstr "לשינוי הסיסמה, יש להקליד כאן את הסיסמה החדשה. הסיסמה לא תשתנה אם השדה ישאר ריק."
1054
-
1055
- #: templates/profile-form.php:124
1056
- msgid "Type your new password again."
1057
- msgstr "כתוב את הסיסמא שנית."
1058
-
1059
- #: templates/profile-form.php:126
1060
- msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1061
- msgstr "רמז: הסיסמה שלך צריכה להיות בת שבע תווים לפחות. כדי שתהיה בטוחה יותר, כדאי להשתמש באותיות גדולות וקטנות, ספרות, וסימנים כמו ! \" ? $ % ^ & )."
1062
-
1063
- #: templates/profile-form.php:140
1064
- msgid "Additional Capabilities"
1065
- msgstr "מידע נוסף"
1066
-
1067
- #: templates/profile-form.php:159
1068
- msgid "Update Profile"
1069
- msgstr "עדכן פרופיל"
1070
-
1071
- #: templates/register-form.php:23
1072
- msgid "A password will be e-mailed to you."
1073
- msgstr "הסיסמא תשלח אליך במייל."
1074
-
1075
- #: templates/resetpass-form.php:12
1076
- msgid "New Password:"
1077
- msgstr "סיסמא חדשה:"
1078
-
1079
- #: templates/resetpass-form.php:24
1080
- msgid "Change Password"
1081
- msgstr "שנה סיסמא"
1082
-
1083
- #. Plugin URI of the plugin/theme
1084
- #, fuzzy
1085
- msgid "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1086
- msgstr "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login-plugin"
1087
-
1088
- #. Description of the plugin/theme
1089
- msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1090
- msgstr "עצב את דף ההתחברותת, הרשמה ואיפוס סיסמא לפי תבנית העיצוב שלך."
1091
-
1092
- #. Author of the plugin/theme
1093
- msgid "Jeff Farthing"
1094
- msgstr "Jeff Farthing"
1095
-
1096
- #. Author URI of the plugin/theme
1097
- msgid "http://www.jfarthing.com"
1098
- msgstr "http://www.jfarthing.com"
1099
-
1100
- #~ msgid ""
1101
- #~ "<strong>WARNING</strong>: The function <em>wp_new_user_notification</em> "
1102
- #~ "has already been overridden by another plugin. "
1103
- #~ msgstr ""
1104
- #~ "<strong>אזהרה</strong>: הפונקציה <em>wp_new_user_notification</em> כבר "
1105
- #~ "שוכתבה ע\"י תוסף אחר. "
1106
-
1107
- #~ msgid "Some features of <em>Theme My Login</em> may not function properly."
1108
- #~ msgstr "חלק מהאפשרויות של <em>Theme My Login</em> עלולים לא לעבוד כראוי."
1109
-
1110
- #~ msgid ""
1111
- #~ "<strong>WARNING</strong>: The function "
1112
- #~ "<em>wp_password_change_notification</em> has already been overridden by "
1113
- #~ "another plugin. "
1114
- #~ msgstr ""
1115
- #~ "<strong>אזהרה</strong>: הפונקציה <em>wp_password_change_notification</em> "
1116
- #~ "כבר שוכתבה ע\"י תוסף אחר. "
1117
-
1118
- #~ msgid "Links"
1119
- #~ msgstr "קישורים"
1120
-
1121
- #~ msgid "Rewrite Login Links"
1122
- #~ msgstr "שכתב קישורי התחברות"
1123
-
1124
- #~ msgid ""
1125
- #~ "Enable this setting to rewrite links generated by functions like "
1126
- #~ "wp_loginout() and wp_register()."
1127
- #~ msgstr ""
1128
- #~ "הפעל אפשרות זו כדי לשכתב את הלינקים שנוצרים ע\"י הפונקציות wp_loginout() "
1129
- #~ "ו-wp_register()."
1130
-
1131
- #~ msgid "Optimization"
1132
- #~ msgstr "אופטימיזציה"
1133
-
1134
- #~ msgid "Enable Template Tag"
1135
- #~ msgstr "הפעל תגי תבנית"
1136
-
1137
- #~ msgid ""
1138
- #~ "Enable this setting if you wish to use the theme_my_login() template tag. "
1139
- #~ "Otherwise, leave it disabled for optimization purposes."
1140
- #~ msgstr ""
1141
- #~ "אפשר אפשרות זו אם ברצונך להשתמש ב theme_my_login() בתבנית שלך. אחרת, השאר "
1142
- #~ "את זה מנוטרל למטרות אופטימזציה."
1143
-
1144
- #~ msgid "Enable Widget"
1145
- #~ msgstr "אפשר ווידג'ט"
1146
-
1147
- #~ msgid ""
1148
- #~ "Enable this setting if you wish to use the \"Theme My Login\" widget. "
1149
- #~ "Otherwise, leave it disabled for optimization purposes."
1150
- #~ msgstr ""
1151
- #~ "אפשר אפשרות זו אם אתה רוצה להשתמש בווידג'ט של התוסף. אחרת, השאר את זה "
1152
- #~ "מנוטרל למטרות אופטימזציה."
1153
-
1154
- #~ msgid ""
1155
- #~ "If you like this plugin, please help keep it up to date by <a href="
1156
- #~ "\"http://www.jfarthing.com/donate\">donating through PayPal</a>!"
1157
- #~ msgstr ""
1158
- #~ "אם אתה אוהב את הפלאגין תתמוך ביוצר התוסף ע\"י <a href=\"http://www."
1159
- #~ "jfarthing.com/donate\">תרומה</a>, ואם אתה נהנה מהתרגום אתה מוזמן לבקר "
1160
- #~ "באתר <a href=\"http://www.webrtl.com\">WebRTL</a> לתרגומים נוספים "
1161
- #~ "ולתבניות מיושרות."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
language/theme-my-login-hu_HU.mo CHANGED
Binary file
language/theme-my-login-hu_HU.po CHANGED
@@ -1,192 +1,372 @@
1
- # Translation of the WordPress plugin Theme My Login 6.0 by Jeff Farthing.
2
- # Copyright (C) 2010 Jeff Farthing
3
  # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
4
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
5
- #
6
  msgid ""
7
  msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: Theme My Login 6.0\n"
9
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
10
- "POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:07+0000\n"
11
- "PO-Revision-Date: 2010-10-05 14:25+0100\n"
12
- "Last-Translator: Németh Balázs <nb0000@gmail.com>\n"
13
- "Language-Team: \n"
14
  "MIME-Version: 1.0\n"
15
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
  "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
 
 
18
 
19
- #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.0) #-#-#-#-#
20
  #. Plugin Name of the plugin/theme
21
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:51
22
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:52
23
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
24
  msgid "Theme My Login"
25
  msgstr "Theme My Login"
26
 
27
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:88
28
- #, php-format
29
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
30
  msgstr "HIBA: A \"%1$s\" modult nem sikerült aktiválni (%2$s)."
31
 
32
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:108
33
  msgid "NOTICE:"
34
  msgstr "MEGJEGYZÉS:"
35
 
36
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:109
37
- #, php-format
38
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
39
  msgstr "Most, hogy a Them My Login aktiválva van, kérem <a href=\"%s\">nézze át a beállítások oldalt</a> és ismerkedjen meg az elérhető lehetőségekkel."
40
 
41
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:111
42
  msgid "Take me to the settings page"
43
  msgstr "Vigyen a beállítások oldalra"
44
 
45
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
46
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
47
  msgstr "Felhasználónévvel és e-levélcímmel is be lehet lépni. Próbálja ki!"
48
 
49
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:125
50
- msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
51
  msgstr "A Theme My Login egy modulrendszert használ. A modulok hasonlóak a WordPress beépülőkhöz. Minden modul kibővíti a Theme My Login lehetőségeit. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Kattintson ide</a> a modulok használatának elkezdéséhez."
52
 
53
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:126
54
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
55
  msgstr "Theme My Login egyedi űrlapok használatát is lehetővé teszi. Saját sablont úgy hozhat létre, hogy lemásolja az alap verziót a \"theme-my-login/templates\" könyvtárból az aktuális téma-könyvtárba. Próbálja ki!"
56
 
57
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:127
58
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
59
  msgstr "A styluslapban történt módosítások frissítések közti megtartásához másolja a \"theme-my-login/theme-my-login.css\" fájlt az aktuális téma-könyvtárba, és ott szerkessze."
60
 
61
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
62
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
63
  msgstr "Theme My Login elérhetővé tesz egy rövid kódot, amit paraméterezve egyedi űrlapok jeleníthetők meg a bejegyzésekben. Nézz meg a <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login dokumentációt</a> használati útmutatóért."
64
 
65
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:129
66
- msgid "Theme My Login is <em>FREE</em> but Jeff sure appreciates <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donations</a>!"
67
- msgstr "A Theme My Login <em>INGYENES</em>, de Jeff biztosan örülne <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">adományoknak</a>!"
68
-
69
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:130
70
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
71
  msgstr "Jeff <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">felbérelhető</a>!"
72
 
73
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:134
74
  msgid "Did You Know?"
75
  msgstr "Tudta, hogy ...?"
76
 
77
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:175
78
  msgid "General"
79
  msgstr "Általános"
80
 
81
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:176
82
  msgid "Basic"
83
  msgstr "Alap"
84
 
85
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
86
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:305
87
  msgid "Modules"
88
  msgstr "Modulok"
89
 
90
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:184
 
 
 
 
91
  msgid "Theme My Login Settings"
92
  msgstr "Theme My Login beállítások"
93
 
94
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:190
95
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:247
96
  msgid "Save Changes"
97
  msgstr "Változások mentése"
98
 
99
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:266
100
  msgid "Page ID"
101
  msgstr "Oldal ID"
102
 
103
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:269
104
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
105
  msgstr "Ez annak az oldalnak az ID-ja, amelyik a [theme-my-login] rövid kódot tartalmazza. Ennek cím alapesetben \"Login\"."
106
 
107
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:273
108
  msgid "Pagelist"
109
  msgstr "Oldallista"
110
 
111
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:276
112
  msgid "Show Page In Pagelist"
113
  msgstr "Oldal mutatása az oldallistában"
114
 
115
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:277
116
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
117
  msgstr "Jelölje be ezt, ha azt szeretné, hogy az oldalfelsoroló függvények, mint pl a wp_list_pages() és wp_page_menu() felsorolják a belépés/kilépés oldalakat."
118
 
119
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
120
  msgid "Stylesheet"
121
  msgstr "Stíluslap"
122
 
123
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:284
124
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
125
  msgstr "Stíluslap „theme-my-login.css” engedélyezése"
126
 
127
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:285
128
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
129
  msgstr "Az egyedi stílusok megőrzéséhez, az aktuális téma-könyvtárban lehet egy „theme-my-login.css” fájl."
130
 
131
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:309
132
- #, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
133
  msgid "Enable %s"
134
  msgstr "%s engedélyezése"
135
 
136
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:311
137
  msgid "No modules found."
138
  msgstr "Nincsenek modulok."
139
 
140
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:422
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
141
  msgid "One of the modules is invalid."
142
  msgstr "Az egyik modul érvénytelen."
143
 
144
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
145
  msgid "Invalid module path."
146
  msgstr "Érvénytelen modul elérési út."
147
 
148
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:477
149
  msgid "Module file does not exist."
150
  msgstr "A modulfájl nem létezik."
151
 
152
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:481
153
  msgid "The module does not have a valid header."
154
  msgstr "A modulnak nincs érvényes fejléce."
155
 
156
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:140
157
- #, php-format
158
- msgid "Welcome, %s"
159
- msgstr "Üdv, %s"
160
 
161
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:144
162
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
163
- #: templates/register-form.php:25
164
- msgid "Register"
165
- msgstr "Regisztráció"
166
 
167
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:150
168
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
169
- msgid "Lost Password"
170
- msgstr "Elfelejtett jelszó"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
171
 
172
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:154
173
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
174
  #: templates/login-form.php:28
175
  msgid "Log In"
176
  msgstr "Belépés"
177
 
178
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
179
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:95
180
  msgid "Dashboard"
181
  msgstr "Vezérlő panel"
182
 
183
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:317
184
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:96
 
185
  msgid "Profile"
186
  msgstr "Profil"
187
 
188
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
189
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
190
  msgid "Log out"
191
  msgstr "Kilépés"
192
 
@@ -194,632 +374,682 @@ msgstr "Kilépés"
194
  msgid "Register For This Site"
195
  msgstr "Regisztrálás erre az oldalra"
196
 
197
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:365
198
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive a new password via e-mail."
199
- msgstr "Kérem adja meg a felhasználónevét vagy e-levélcímét. Az új jelszavát e-levélben kapja meg."
 
 
 
 
200
 
201
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
202
  msgid "A login form for your blog."
203
  msgstr "Belépés űrlap a bloghoz."
204
 
205
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
206
- msgid "Login"
207
- msgstr "Belépés"
208
-
209
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
210
  msgid "Default Action"
211
  msgstr "Alapért. művelet"
212
 
213
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:94
214
  msgid "Show When Logged In"
215
  msgstr "Mutassa, ha belépett"
216
 
217
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:96
218
  msgid "Show Title"
219
  msgstr "Cím megjelenítése"
220
 
221
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:98
222
  msgid "Show Login Link"
223
  msgstr "Belépés link megjelenítése"
224
 
225
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:100
226
  msgid "Show Register Link"
227
  msgstr "Regisztrálás link megjelenítése"
228
 
229
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:102
230
  msgid "Show Lost Password Link"
231
  msgstr "Elfelejtett jelszó link megjelenítése"
232
 
233
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:104
234
  msgid "Show Gravatar"
235
  msgstr "Gravatar mutatása"
236
 
237
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
238
  msgid "Gravatar Size"
239
  msgstr "Gravatar mérete"
240
 
241
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:107
242
  msgid "Allow Registration"
243
  msgstr "Regisztráció engedélyezése"
244
 
245
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:109
246
  msgid "Allow Password Recovery"
247
  msgstr "Jelszó visszaszerzés engedélyezése"
248
 
249
- #: includes/class-theme-my-login.php:217
250
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
251
  msgstr "Bocsi, ez a kulcs érvénytelennek tűnik."
252
 
253
- #: includes/class-theme-my-login.php:325
 
 
 
 
254
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
255
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: A sütik le vannak tiltva. A WordPress használatához <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">engedélyezni kell a sütiket</a>."
256
 
257
- #: includes/class-theme-my-login.php:329
258
  msgid "You are now logged out."
259
  msgstr "Most ki van lépve."
260
 
261
- #: includes/class-theme-my-login.php:331
262
  msgid "User registration is currently not allowed."
263
  msgstr "A regisztráció jelenleg nincs engedélyezve."
264
 
265
- #: includes/class-theme-my-login.php:333
266
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
267
  msgstr "A megerősítő hivatkozást keresse az e-levelei között."
268
 
269
- #: includes/class-theme-my-login.php:335
270
- msgid "Check your e-mail for your new password."
271
- msgstr "Az új jelszót keresse az e-levelei között."
272
 
273
- #: includes/class-theme-my-login.php:337
274
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
275
  msgstr "Regisztráció kész. Kérem nézze meg az e-leveleit!"
276
 
277
- #: includes/class-theme-my-login.php:339
278
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
279
  msgstr "A munkamenet lejárt. Kérem lépjen be újra."
280
 
281
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
 
 
 
 
282
  msgid "Log Out"
283
  msgstr "Kilépés"
284
 
285
- #: includes/class-theme-my-login.php:880
286
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
287
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Adjon meg felhasználónevet vagy e-levélcímet."
288
 
289
- #: includes/class-theme-my-login.php:885
290
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
291
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Nincs regisztrálca felhasználó ezzel az e-levélcímmel."
292
 
293
- #: includes/class-theme-my-login.php:897
294
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
295
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Érvénytelen felhasználónév vagy e-levélcím."
296
 
297
- #: includes/class-theme-my-login.php:911
298
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
299
  msgstr "A jelszó-módosítás nem engedélyezett ennek a felhasználónak"
300
 
301
- #: includes/class-theme-my-login.php:924
302
- msgid "Someone has asked to reset the password for the following site and username."
303
- msgstr "Valaki kezdeményezte a jelszó módosítását a következő oldalon és felhasználónévhez."
304
 
305
- #: includes/class-theme-my-login.php:926
306
- #: includes/class-theme-my-login.php:983
307
- #: modules/custom-email/custom-email.php:474
308
- #: modules/custom-email/custom-email.php:491
309
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:336
310
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
311
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:370
312
- #, php-format
313
  msgid "Username: %s"
314
  msgstr "Felhasználónév: %s"
315
 
316
- #: includes/class-theme-my-login.php:927
317
- msgid "To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen."
318
- msgstr "A jelszó módosításához látogassa meg az alábbi címet, vagy hagyja figyelmen kívül ezt a levelet, és nem történik semmi."
319
 
320
- #: includes/class-theme-my-login.php:938
321
- #, php-format
 
 
 
322
  msgid "[%s] Password Reset"
323
  msgstr "[%s] Jelszó módosítás"
324
 
325
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
326
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
327
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
328
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
329
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
330
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
331
  msgid "The e-mail could not be sent."
332
  msgstr "Az e-levelet nem sikerült elküldeni."
333
 
334
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
335
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
336
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
337
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
338
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
339
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
340
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
341
  msgstr "Lehetséges ok: a gépen ki lehet kapcsolva a mail() függvény..."
342
 
343
- #: includes/class-theme-my-login.php:965
344
- #: includes/class-theme-my-login.php:968
345
- #: includes/class-theme-my-login.php:972
346
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:290
347
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:294
348
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:299
349
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:248
350
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:251
351
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:256
352
  msgid "Invalid key"
353
  msgstr "Érvénytelen kulcs"
354
 
355
- #: includes/class-theme-my-login.php:984
356
- #: modules/custom-email/custom-email.php:492
357
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:337
358
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:166
359
- #, php-format
360
- msgid "Password: %s"
361
- msgstr "Jelszó: %s"
362
-
363
- #: includes/class-theme-my-login.php:995
364
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:345
365
- #, php-format
366
- msgid "[%s] Your new password"
367
- msgstr "[%s] Az új jelszó"
368
-
369
- #: includes/class-theme-my-login.php:1026
370
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
371
  msgstr "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
372
 
373
- #: includes/class-theme-my-login.php:1028
374
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
375
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Ez a felhasználónév nem érvényes, mert érvénytelen karaktereket használ. Kérem adjon meg érvényes felhasználónevet."
376
 
377
- #: includes/class-theme-my-login.php:1031
378
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
379
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Ez a felhasználónév már foglalt, kérem válasszon másikat."
380
 
381
- #: includes/class-theme-my-login.php:1036
382
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
383
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Kérem írja be az e-levélcímét."
384
 
385
- #: includes/class-theme-my-login.php:1038
386
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
387
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Az e-levélcím nem helyes."
388
 
389
- #: includes/class-theme-my-login.php:1041
390
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
391
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Ez az e-levélcím már be van regisztrálva, kérem válasszon másikat."
392
 
393
- #: includes/class-theme-my-login.php:1054
394
- #, php-format
395
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
396
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Nem sikerült a regisztráció... kérem lépjen kapcsolatba a <a href=\"mailto:%s\">webmester</a>rel!"
397
 
398
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:43
399
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:170
400
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:333
401
  msgid "User Notification"
402
  msgstr "Felhasználó értesítés"
403
 
404
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
405
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
406
  msgstr "Ezt az e-levelet az új felhasználók kapják meg regisztrációkor."
407
 
408
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:47
409
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
410
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:337
411
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
412
  msgstr "Győződjön meg róla, hogy a %user_pass% változó szerepel a levélben ha kiosztott jelszót használ, különben a felhasználó nem fogja tudni a jelszavát!"
413
 
414
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:48
415
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:78
416
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
417
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
418
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:205
419
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:287
420
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:338
421
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:368
422
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:421
423
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
424
  msgstr "Ha bármelyik mező üresen marad, akkor az alapérték kerül felhasználásra."
425
 
426
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
427
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
428
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:131
429
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
430
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:211
431
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:290
432
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:341
433
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:374
434
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:424
435
- msgid "From Name"
436
- msgstr "Küldő neve"
437
-
438
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
439
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
440
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:134
441
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
442
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:214
443
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:293
444
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:344
445
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:377
446
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:427
447
- msgid "From E-mail"
448
- msgstr "Füldő e-levélcíme"
449
 
450
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
451
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
452
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:137
453
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
454
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:217
455
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:296
456
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:347
457
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:380
458
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:430
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
459
  msgid "E-mail Format"
460
  msgstr "E-levél formátum"
461
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
462
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
463
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
464
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:143
465
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
466
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
467
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:302
468
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:353
469
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:386
470
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:436
471
- msgid "Subject"
472
- msgstr "Téma"
473
 
474
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
475
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
476
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:146
477
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
478
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:226
479
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:305
480
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:356
481
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:389
482
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:439
483
- msgid "Message"
484
- msgstr "Üzenet"
485
 
486
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
487
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
488
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:149
489
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
490
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:229
491
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:308
492
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:359
493
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:392
494
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:442
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
495
  msgid "Available Variables"
496
  msgstr "Használható változók"
497
 
498
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:74
499
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
500
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:364
501
  msgid "Admin Notification"
502
  msgstr "Admin értesítés"
503
 
504
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
505
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
506
  msgstr "Ez az e-levél az alább megadott címre vagy címekre (több címet vesszővel választhat el) lesz elküldve új felhasználó regisztrációjakor."
507
 
508
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
509
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:208
510
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:371
511
  msgid "To"
512
  msgstr "Címzett"
513
 
514
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:126
515
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
516
  msgstr "Ezt az e-levelt az a felhasználó kapja, amelyik új jelszót kér."
517
 
518
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:127
519
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
520
  msgstr "Kérem győződjön meg róla, hogy a %reseturl% változó szerelep a levélben, különben a felhasználó nem tudja visszaszerezni a jelszavát!"
521
 
522
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:173
523
- msgid "This e-mail will be sent to a user upon successful password recovery."
524
- msgstr "Ezt az e-levelet a felhasználók sikeres jelszó-visszaszerzés esetén kapják meg."
525
-
526
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:204
527
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
528
  msgstr "Ez az e-levél az alább megadott e-levél címre vagy címekre (többet vesszővel elválasztva lehet megadni) lesz elküldve felhasználók jelszó módosításakor."
529
 
530
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:231
531
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:394
532
  msgid "Disable Admin Notification"
533
  msgstr "Admin értesítés kikapcsolása"
534
 
535
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:251
536
- #: templates/profile-form.php:86
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
537
  #: templates/register-form.php:16
538
  msgid "E-mail"
539
  msgstr "E-levél"
540
 
541
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:252
542
  msgid "New User"
543
  msgstr "Új felhasználó"
544
 
545
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:253
546
  msgid "Retrieve Password"
547
  msgstr "Jelszó visszaszerzése"
548
 
549
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:254
 
550
  msgid "Reset Password"
551
  msgstr "Új jelszó kérése"
552
 
553
- #: modules/custom-email/custom-email.php:473
554
- #, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
555
  msgid "New user registration on your site %s:"
556
  msgstr "Új regisztráció %s oldalon:"
557
 
558
- #: modules/custom-email/custom-email.php:475
559
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:371
560
- #, php-format
561
  msgid "E-mail: %s"
562
  msgstr "E-levél: %s"
563
 
564
- #: modules/custom-email/custom-email.php:477
565
- #, php-format
566
  msgid "[%s] New User Registration"
567
  msgstr "[%s] Új felhasználó regisztráció"
568
 
569
- #: modules/custom-email/custom-email.php:495
570
- #, php-format
 
 
 
 
571
  msgid "[%s] Your username and password"
572
  msgstr "[%s] Felhasználónév és jelszó"
573
 
574
- #: modules/custom-email/custom-email.php:525
575
- #, php-format
576
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
577
  msgstr "[%s] Jelszó elveszett/módosult"
578
 
579
- #: modules/custom-email/custom-email.php:526
580
- #, php-format
581
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
582
  msgstr "Elveszett jelszó módosítva egy felhasználónak: %s"
583
 
584
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
585
- msgid "Password:"
586
- msgstr "Jelszó:"
587
-
588
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
589
- #: templates/resetpass-form.php:16
590
  msgid "Confirm Password:"
591
  msgstr "Jelszó megerősítése:"
592
 
593
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:54
 
 
 
 
 
 
 
 
594
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
595
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Kérem adja meg a jelszót."
596
 
597
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:57
598
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
599
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: A jelszavak nem egyeznek."
600
 
601
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:60
602
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
603
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: A jelszónak legalább 6 karakter hosszúnak kell lennie."
604
 
605
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:188
606
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive an e-mail with a link to reset your password."
607
- msgstr "Kérem adja meg felhasználónevét vagy e-levélcímét. Kapni fog egy e-levelet egy hivatkozással, amellyel új jelszót kérhet."
608
-
609
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:191
610
- msgid "Please enter a new password."
611
- msgstr "Kérem adjon meg új jelszót."
612
-
613
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:224
614
  msgid "Registration complete. You may now log in."
615
  msgstr "Regisztráció kész. Most már be lehet lépni."
616
 
617
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:227
618
- msgid "Your password has been saved. You may now log in."
619
- msgstr "A jelszó el lett mentve. Most már be lehet vele lépni."
620
-
621
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:148
622
  msgid "Redirection"
623
  msgstr "Átirányítás"
624
 
625
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:175
626
  msgid "Log in"
627
  msgstr "Belépés"
628
 
629
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:177
630
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
631
  msgid "Default"
632
  msgstr "Alapérték"
633
 
634
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:178
635
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
636
  msgstr "Jelölje be ezt, hogy a felhasználót a vezérlőpultra/profiljához irányítsa."
637
 
638
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:179
639
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:191
640
  msgid "Referer"
641
  msgstr "Forrás"
642
 
643
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:180
644
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
645
  msgstr "Jelölje be ezt, ha a felhasználót vissza szeretné irányítani belépés után a belépés előtti oldalra."
646
 
647
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:183
648
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:195
649
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
650
  msgstr "Jelölje be ezt, ha a felhasználót egy egyedi helyre szeretné irányítani, amit a fenti szövegdobozban ad meg."
651
 
652
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
653
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
654
  msgstr "Jelölje be ezt, ha a felhasználót a belépési oldalra szeretné irányítani, ahol megjelenik a sikeres kilépés üzenet."
655
 
656
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:192
657
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
658
  msgstr "Jelölje be ezt, hogy a felhasználók kilépés után arra az oldalra legyenek irányítva, ahol kilépés előtt voltak. (Megjegyzés: ha az előző oldal egy admin oldal volt, akkor ennek váratlan eredménye lehet.)"
659
 
660
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:139
661
  msgid "User Links"
662
  msgstr "Felhasználói hivatkozások"
663
 
664
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:229
665
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:252
666
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:297
667
  msgid "Title"
668
  msgstr "Cím"
669
 
670
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:230
671
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:253
672
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:301
673
  msgid "URL"
674
  msgstr "URL"
675
 
676
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:247
677
  msgid "Add New link:"
678
  msgstr "Új link hozzáadása:"
679
 
680
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:263
681
  msgid "Add link"
682
  msgstr "Új link"
683
 
684
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:303
685
  msgid "Delete"
686
  msgstr "Törlés"
687
 
688
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
689
  msgid "Update"
690
  msgstr "Frisítés"
691
 
 
692
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
693
- #: modules/security/admin/security-admin.php:38
694
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:38
695
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:50
696
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
697
  msgstr "Azt a felhasználót nem szerkesztheti"
698
 
699
- #: modules/security/admin/security-admin.php:70
700
  msgid "User locked."
701
  msgstr "Felhasználó zárolva."
702
 
703
- #: modules/security/admin/security-admin.php:72
704
  msgid "User unlocked."
705
  msgstr "Felhasználó zárolás megszüntetve."
706
 
707
- #: modules/security/admin/security-admin.php:95
708
  msgid "Unlock"
709
  msgstr "Zárolás megszüntetése"
710
 
711
- #: modules/security/admin/security-admin.php:97
712
  msgid "Lock"
713
  msgstr "Zárolás"
714
 
715
- #: modules/security/admin/security-admin.php:116
716
  msgid "Security"
717
  msgstr "Biztonság"
718
 
719
- #: modules/security/admin/security-admin.php:136
 
 
 
 
 
 
 
 
720
  msgid "Login Attempts"
721
  msgstr "Belépési kísérletek"
722
 
723
- #: modules/security/admin/security-admin.php:141
724
  msgid "minute(s)"
725
  msgstr "perc"
726
 
727
- #: modules/security/admin/security-admin.php:142
728
  msgid "hour(s)"
729
  msgstr "óra"
730
 
731
- #: modules/security/admin/security-admin.php:143
732
  msgid "day(s)"
733
  msgstr "nap"
734
 
735
- #: modules/security/admin/security-admin.php:166
736
- #, php-format
737
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
738
  msgstr "%1$s sikertelen belépési kísérlet után (%2$s %3$s belül), hozzáférés kizárása %4$s %5$s másodpercre."
739
 
740
- #: modules/security/security.php:43
741
- #: modules/security/security.php:69
742
- #, php-format
743
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
744
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Ez a hozzáférés zárolva lett a túl sok sikertelen belépési kísérlet miatt. Újra lehet próbálkozni %s múlva."
745
 
746
- #: modules/security/security.php:45
747
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
748
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Ez a hozzáférés zárolva lett."
749
 
750
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:77
751
- #: templates/profile-form.php:125
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
752
  msgid "Strength indicator"
753
  msgstr "Erősség jelző"
754
 
755
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:78
756
  msgid "Very weak"
757
  msgstr "Nagyon gyenge"
758
 
759
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:79
760
  msgid "Weak"
761
  msgstr "Gyenge"
762
 
763
  #. translators: password strength
764
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:81
765
  msgctxt "password strength"
766
  msgid "Medium"
767
  msgstr "Átlagos"
768
 
769
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:82
770
  msgid "Strong"
771
  msgstr "Erős"
772
 
773
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:92
774
  msgid "You do not have permission to edit this user."
775
  msgstr "Nincs jogosultsága a felhasználó szerkesztéséhez."
776
 
777
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:108
778
  msgid "Profile updated."
779
  msgstr "Profil frissítve."
780
 
781
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:178
782
  msgid "Your Profile"
783
  msgstr "Profilja"
784
 
785
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:83
786
  msgid "User approved."
787
  msgstr "Felhasználó megerősítve."
788
 
789
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:85
790
  msgid "Activation sent."
791
  msgstr "Aktiváció elküldve."
792
 
793
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:111
794
  msgid "Resend Activation"
795
  msgstr "Aktiváció újraküldése"
796
 
797
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:116
798
  msgid "Approve"
799
  msgstr "Megerősítés"
800
 
801
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:150
802
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:275
803
- msgid "Same as when you signed up."
804
- msgstr "Ugyanaz, mint feliratkozáskor."
805
-
806
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
807
- #, php-format
808
  msgid "You have been approved access to %s"
809
  msgstr "Megerősítést kapott a hozzáférése ide: %s"
810
 
811
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:169
812
- #, php-format
813
  msgid "[%s] Registration Approved"
814
  msgstr "[%s] Regisztráció megerősítve"
815
 
816
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
817
- #, php-format
818
  msgid "You have been denied access to %s"
819
  msgstr "A hozzáférés megtagadva ide: %s"
820
 
821
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
822
- #, php-format
823
  msgid "[%s] Registration Denied"
824
  msgstr "[%s] Regisztráció megtagadva"
825
 
@@ -827,129 +1057,96 @@ msgstr "[%s] Regisztráció megtagadva"
827
  msgid "Moderation"
828
  msgstr "Moderáció"
829
 
830
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:228
831
- msgid "User Activation"
832
- msgstr "Felhasználó aktiválás"
833
-
834
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:229
835
- msgid "User Approval"
836
- msgstr "Felhasználó megerősítés"
837
-
838
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:230
839
- msgid "User Denial"
840
- msgstr "Felhasználó elutasítás"
841
-
842
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
843
  msgid "User Moderation"
844
  msgstr "Felhasználó moderáció"
845
 
846
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
847
  msgid "None"
848
  msgstr "Nincs"
849
 
850
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:253
851
  msgid "Check this option to require no moderation."
852
  msgstr "Jelölje be ezt, ha nincs szükség moderációra."
853
 
854
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:255
855
  msgid "E-mail Confirmation"
856
  msgstr "E-levél megerősítés"
857
 
858
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:256
859
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
860
  msgstr "Jelölje be ezt, ha az új felhasználóknak meg kell erősíteni az e-levélcímüket belépés előtt."
861
 
862
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:258
863
  msgid "Admin Approval"
864
  msgstr "Admin megerősítés"
865
 
866
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:259
867
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
868
  msgstr "Jelölje be ezt, ha azt szeretné, hogy az új felhasználók ne tudjanak belépni administrátori megerősítés előtt."
869
 
870
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:285
871
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
872
- msgstr "Ez az e-levél új felhasználóknak lesz kiküldve regisztrációkor, ha az \"e-levél megerősítése\" be van jelölve a \"Felhasználó moderáció\" beállításoknál."
873
-
874
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:286
875
- msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
876
- msgstr "Kérem győződjön meg róla, hogy az %activateurl% változó szerepel a levélben, különben a felhasználó nem tudja aktiválni a hozzáférését!"
877
-
878
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:336
879
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
880
- msgstr "Ez az e-levél új felhasználóknak lesz kiküldve adminisztátori megerősítéskor."
881
-
882
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:367
883
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
884
- msgstr "Ez az e-levél az alább megadott e-levél címre vagy címekre (több címet vesszővel elválasztva lehet megadni) lesz elkülve felhasználók regisztrációjakor, ha a \"Felhasználó moderáció\" beállításoknál az \"Adminisztrátori megerősítés\" be van jelölve."
885
 
886
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:420
887
- msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
888
- msgstr "Ez az e-levél azon felhasználóknek lesz elküldve, akiket \"függőben\" állapotból az adminisztrátor töröl/visszautasít (ha az \"Adminisztrátori megerősítés\" be van jelölve)."
889
-
890
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:171
891
- #, php-format
892
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
893
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Még nem erősítette meg az e-levélcímét. <a href=\"%s\">Aktiváció újraküldése</a>?"
894
 
895
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:174
896
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
897
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: A regisztrációja még nem lett megerősítve."
898
 
899
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:334
900
- #, php-format
901
  msgid "[%s] Activate Your Account"
902
  msgstr "[%s] Hozzáférés aktiválása"
903
 
904
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:335
905
- #, php-format
906
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
907
  msgstr "Köszönjük, hogy regisztrált a(z) %s oldalon! Az aktiválás befejezéséhez kérjük kattintson az alábbi hivatkozásra:"
908
 
909
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
910
- #, php-format
911
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
912
  msgstr "[%s] Új felhasználó vár megerősítésre"
913
 
914
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:369
915
- #, php-format
916
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
917
  msgstr "Új felhasználó vár megerősítésre a blogján %s:"
918
 
919
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:372
920
  msgid "To approve or deny this user:"
921
  msgstr "Felhasználó megerősítése vagy elutasítása:"
922
 
923
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
924
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
925
  msgstr "A regisztráció sikeres volt, de meg kell erősíteni az e-levélcímet az első belépés előtt. Kérem nézze meg az e-leveleit és kattintson a küldött hivatkozásra."
926
 
927
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
928
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
929
  msgstr "A regisztráció sikeres volt, de az adminisztátornak meg kell erősítenie azt az első belépés előtt. E-levélben kap majd értesítést, ha ez megtörtént."
930
 
931
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:398
932
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
933
  msgstr "A hozzáférése aktiválva lett. Máris beléphet."
934
 
935
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
936
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
937
  msgstr "A hozzáférése aktiválva lett. A jelszavát e-levélben kapta meg."
938
 
939
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
940
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
941
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Bocsi, ez a kulcs érvénytelennek tűnik."
942
 
943
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:405
944
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
945
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Bocsi, az aktivációs e-levelet nem sikerült elküldeni."
946
 
947
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:407
948
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
949
  msgstr "Az aktivációs e-levél ki lett küldve az e-levélcímre, amivel regisztrált. Kérem nézze meg e-leveleit, és kattintson a küldött hivatkozásra."
950
 
951
  #: templates/login-form.php:12
952
- #: templates/profile-form.php:34
953
  #: templates/register-form.php:12
954
  msgid "Username"
955
  msgstr "Felhasználónév"
@@ -970,80 +1167,240 @@ msgstr "Felhasználónév vagy jelszó"
970
  msgid "Get New Password"
971
  msgstr "Új jelszó kérése"
972
 
973
- #: templates/profile-form.php:22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
974
  msgid "Personal Options"
975
  msgstr "Személyes beállítások"
976
 
977
- #: templates/profile-form.php:30
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
978
  msgid "Name"
979
  msgstr "Név"
980
 
981
- #: templates/profile-form.php:35
982
  msgid "Your username cannot be changed."
983
  msgstr "A felhasználónevet nem lehet módosítani."
984
 
985
- #: templates/profile-form.php:39
986
  msgid "First name"
987
  msgstr "Keresztnév"
988
 
989
- #: templates/profile-form.php:44
990
  msgid "Last name"
991
  msgstr "Családnév"
992
 
993
- #: templates/profile-form.php:49
994
  msgid "Nickname"
995
  msgstr "Becenév"
996
 
997
- #: templates/profile-form.php:49
998
- #: templates/profile-form.php:86
999
  msgid "(required)"
1000
  msgstr "(szükséges)"
1001
 
1002
- #: templates/profile-form.php:54
1003
  msgid "Display name publicly as"
1004
  msgstr "Név publikus megjelenítése"
1005
 
1006
- #: templates/profile-form.php:82
1007
  msgid "Contact Info"
1008
  msgstr "Kapcsolat infó"
1009
 
1010
- #: templates/profile-form.php:91
1011
  msgid "Website"
1012
  msgstr "Weboldal"
1013
 
1014
- #: templates/profile-form.php:108
1015
  msgid "About Yourself"
1016
  msgstr "Önmagáról"
1017
 
1018
- #: templates/profile-form.php:112
1019
  msgid "Biographical Info"
1020
  msgstr "Önéletrajzi infó"
1021
 
1022
- #: templates/profile-form.php:114
1023
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1024
  msgstr "Adjon meg egy kis életrajzi információt a profiljához. Ez nyilánosan megjelenhet."
1025
 
1026
- #: templates/profile-form.php:122
1027
  msgid "New Password"
1028
  msgstr "Új jelszó"
1029
 
1030
- #: templates/profile-form.php:123
1031
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1032
  msgstr "Ha módosítani kívánja a jelszavát, akkor adjon meg egy újat. Egyébként hagyja üresen."
1033
 
1034
- #: templates/profile-form.php:124
1035
  msgid "Type your new password again."
1036
  msgstr "Írja be újra az új jelszavát."
1037
 
1038
- #: templates/profile-form.php:126
 
1039
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1040
  msgstr "Tipp: A jelszó legyen legalább hét karakter hosszú. Legyen benne kis- és nagybetű, szám és szimbólum is, pl: ! ? $ % ^ ( ) stb."
1041
 
1042
- #: templates/profile-form.php:140
1043
  msgid "Additional Capabilities"
1044
  msgstr "További lehetőségek"
1045
 
1046
- #: templates/profile-form.php:159
1047
  msgid "Update Profile"
1048
  msgstr "Profil frissítése"
1049
 
@@ -1052,16 +1409,16 @@ msgid "A password will be e-mailed to you."
1052
  msgstr "A jelszót e-levélben fogja megkapni."
1053
 
1054
  #: templates/resetpass-form.php:12
1055
- msgid "New Password:"
1056
- msgstr "Új jelszó:"
1057
 
1058
- #: templates/resetpass-form.php:24
1059
- msgid "Change Password"
1060
- msgstr "Jelszó módosítása"
1061
 
1062
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1063
- msgid "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1064
- msgstr "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1065
 
1066
  #. Description of the plugin/theme
1067
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1
+ # Copyright (C) 2012 Theme My Login
 
2
  # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
 
 
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "Project-Id-Version: Theme My Login 6.2\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
7
+ "POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:19:05+00:00\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2012-03-09 15:00-0500\n"
9
+ "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
10
+ "Language-Team: Zoltán János Jánosi <jazoja4@gmail.com>\n"
11
  "MIME-Version: 1.0\n"
12
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
  "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
15
+ "X-Poedit-Language: Hungarian\n"
16
+ "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
17
 
18
+ #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.2) #-#-#-#-#
19
  #. Plugin Name of the plugin/theme
20
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:42
21
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:43
22
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
23
  msgid "Theme My Login"
24
  msgstr "Theme My Login"
25
 
26
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:81
 
27
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
28
  msgstr "HIBA: A \"%1$s\" modult nem sikerült aktiválni (%2$s)."
29
 
30
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:103
31
  msgid "NOTICE:"
32
  msgstr "MEGJEGYZÉS:"
33
 
34
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:104
 
35
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
36
  msgstr "Most, hogy a Them My Login aktiválva van, kérem <a href=\"%s\">nézze át a beállítások oldalt</a> és ismerkedjen meg az elérhető lehetőségekkel."
37
 
38
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:106
39
  msgid "Take me to the settings page"
40
  msgstr "Vigyen a beállítások oldalra"
41
 
42
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:119
43
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
44
  msgstr "Felhasználónévvel és e-levélcímmel is be lehet lépni. Próbálja ki!"
45
 
46
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:120
47
+ msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
48
  msgstr "A Theme My Login egy modulrendszert használ. A modulok hasonlóak a WordPress beépülőkhöz. Minden modul kibővíti a Theme My Login lehetőségeit. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Kattintson ide</a> a modulok használatának elkezdéséhez."
49
 
50
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:121
51
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
52
  msgstr "Theme My Login egyedi űrlapok használatát is lehetővé teszi. Saját sablont úgy hozhat létre, hogy lemásolja az alap verziót a \"theme-my-login/templates\" könyvtárból az aktuális téma-könyvtárba. Próbálja ki!"
53
 
54
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:122
55
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
56
  msgstr "A styluslapban történt módosítások frissítések közti megtartásához másolja a \"theme-my-login/theme-my-login.css\" fájlt az aktuális téma-könyvtárba, és ott szerkessze."
57
 
58
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:123
59
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
60
  msgstr "Theme My Login elérhetővé tesz egy rövid kódot, amit paraméterezve egyedi űrlapok jeleníthetők meg a bejegyzésekben. Nézz meg a <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login dokumentációt</a> használati útmutatóért."
61
 
62
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
 
 
 
 
63
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
64
  msgstr "Jeff <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">felbérelhető</a>!"
65
 
66
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
67
  msgid "Did You Know?"
68
  msgstr "Tudta, hogy ...?"
69
 
70
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
71
  msgid "General"
72
  msgstr "Általános"
73
 
74
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:178
75
  msgid "Basic"
76
  msgstr "Alap"
77
 
78
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:179
79
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:319
80
  msgid "Modules"
81
  msgstr "Modulok"
82
 
83
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:181
84
+ msgid "Permalinks"
85
+ msgstr "Közvetlen linkek"
86
+
87
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:188
88
  msgid "Theme My Login Settings"
89
  msgstr "Theme My Login beállítások"
90
 
91
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:194
92
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:254
93
  msgid "Save Changes"
94
  msgstr "Változások mentése"
95
 
96
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:271
97
  msgid "Page ID"
98
  msgstr "Oldal ID"
99
 
100
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:274
101
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
102
  msgstr "Ez annak az oldalnak az ID-ja, amelyik a [theme-my-login] rövid kódot tartalmazza. Ennek cím alapesetben \"Login\"."
103
 
104
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:278
105
  msgid "Pagelist"
106
  msgstr "Oldallista"
107
 
108
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
109
  msgid "Show Page In Pagelist"
110
  msgstr "Oldal mutatása az oldallistában"
111
 
112
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:282
113
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
114
  msgstr "Jelölje be ezt, ha azt szeretné, hogy az oldalfelsoroló függvények, mint pl a wp_list_pages() és wp_page_menu() felsorolják a belépés/kilépés oldalakat."
115
 
116
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:286
117
  msgid "Stylesheet"
118
  msgstr "Stíluslap"
119
 
120
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:289
121
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
122
  msgstr "Stíluslap „theme-my-login.css” engedélyezése"
123
 
124
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:290
125
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
126
  msgstr "Az egyedi stílusok megőrzéséhez, az aktuális téma-könyvtárban lehet egy „theme-my-login.css” fájl."
127
 
128
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:294
129
+ msgid "E-mail Login"
130
+ msgstr "Belépés email-el"
131
+
132
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:297
133
+ msgid "Enable e-mail address login"
134
+ msgstr "E-mail címmel történő bejelentkezés engedélyezése"
135
+
136
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:298
137
+ msgid "Allows users to login using their e-mail address in place of their username."
138
+ msgstr "Felhasználói név helyett e-mail címmel történő bejelentkezés engedélyezése."
139
+
140
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:323
141
  msgid "Enable %s"
142
  msgstr "%s engedélyezése"
143
 
144
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:325
145
  msgid "No modules found."
146
  msgstr "Nincsenek modulok."
147
 
148
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:343
149
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
150
+ msgid "Login"
151
+ msgstr "Belépés"
152
+
153
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:344
154
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:141
155
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
156
+ #: templates/register-form.php:25
157
+ msgid "Register"
158
+ msgstr "Regisztráció"
159
+
160
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:345
161
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:147
162
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
163
+ msgid "Lost Password"
164
+ msgstr "Elfelejtett jelszó"
165
+
166
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
167
  msgid "One of the modules is invalid."
168
  msgstr "Az egyik modul érvénytelen."
169
 
170
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:531
171
  msgid "Invalid module path."
172
  msgstr "Érvénytelen modul elérési út."
173
 
174
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:533
175
  msgid "Module file does not exist."
176
  msgstr "A modulfájl nem létezik."
177
 
178
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:537
179
  msgid "The module does not have a valid header."
180
  msgstr "A modulnak nincs érvényes fejléce."
181
 
182
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:117
183
+ msgctxt "Multisite active signup type"
184
+ msgid "all"
185
+ msgstr "összes"
186
 
187
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:118
188
+ msgctxt "Multisite active signup type"
189
+ msgid "none"
190
+ msgstr "nem"
 
191
 
192
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:119
193
+ msgctxt "Multisite active signup type"
194
+ msgid "blog"
195
+ msgstr "honlap"
196
+
197
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:120
198
+ msgctxt "Multisite active signup type"
199
+ msgid "user"
200
+ msgstr "felhasználó"
201
+
202
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:123
203
+ msgid "Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>."
204
+ msgstr "Üdvözletünk Honlap Adminisztrátor! Jelenleg &#8220;%s&#8221; regisztrációját engedélyezése történik. A regisztráció kikapcsolása, vagy módosítása a <a href=\"%s\">Beállítások oldalon</a> lehetséges."
205
+
206
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:129
207
+ msgid "Registration has been disabled."
208
+ msgstr "A regisztráció jelenleg nem elérhető."
209
+
210
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:131
211
+ msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site."
212
+ msgstr "Elöszőr <a href=\"%s\">be kell jelentkezni</a>, csak azutánk lehet új honlapot létrehozni."
213
+
214
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:155
215
+ msgid "%s is your new username"
216
+ msgstr "Az új felhasználó neved: %s"
217
+
218
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:156
219
+ msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>."
220
+ msgstr "Mielőtt használatba vehetnéd az új felhasználó neved, <strong>aktiválnod kell</strong>."
221
+
222
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:157
223
+ msgid "Check your inbox at <strong>%1$s</strong> and click the link given."
224
+ msgstr "Ellenőrizd a(z) <strong>%1$s</strong> postafiókod, és kattints a kapott linkre."
225
+
226
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:158
227
+ msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again."
228
+ msgstr "Ha nem aktiválod a felhasználó neved két napon belül, újra kell regisztrálnod."
229
+
230
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:162
231
+ msgid "User registration has been disabled."
232
+ msgstr "Felhasználók regisztrációja jelenleg nem lehetséges."
233
+
234
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:194
235
+ msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready."
236
+ msgstr "Gratulálunk! Az új honlap - %s - rendelkezésre áll!"
237
+
238
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:196
239
+ msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>."
240
+ msgstr "Mielőtt használatba lenne véve az új honlap, <strong>aktiválni kell</strong>."
241
+
242
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:197
243
+ msgid "Check your inbox at <strong>%s</strong> and click the link given."
244
+ msgstr "A(z) <strong>%1$s</strong> bejövő fiókot kell ellenőrizni, és a kapott linkre kattintani."
245
+
246
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:198
247
+ msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again."
248
+ msgstr "Amennyiben kettő napon belül nem történik meg az aktiválás, a rendszer a kérést törli, és újból kell kezdeni a regisztrációt."
249
+
250
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:199
251
+ msgid "Still waiting for your email?"
252
+ msgstr "Még mindig az e-mailedre vársz?"
253
+
254
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:201
255
+ msgid "If you haven&#8217;t received your email yet, there are a number of things you can do:"
256
+ msgstr "Amennyiben még mindig nem érkezett meg az email, van néhány dolog aminek utána kell nézni:"
257
+
258
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:203
259
+ msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control."
260
+ msgstr "Egy kis türelmet kérünk.... Az emailek továbbítása néha lassulhat, és ennek orvoslása kívül esik a mi befolyásolási lehetőségeinken."
261
+
262
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:204
263
+ msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake."
264
+ msgstr "Ellenőrizni kell a levelező-rendszerben a levélszemét-, és/vagy a spam könyvtárat is. Néha, véletlenül, ott kötnek ki az emailek."
265
+
266
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:205
267
+ msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email."
268
+ msgstr "Helyes email cím került megadásra? A megadott email cím: %s. Ammennyiben ez nem helyes, akkor nem fognak megérkezni az emailek."
269
+
270
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:211
271
+ msgid "Site registration has been disabled."
272
+ msgstr "Honlap regisztráció kikapcsolva."
273
+
274
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:235
275
+ msgid "The site %s is yours."
276
+ msgstr "A(z) %s honlap már az Öné!"
277
+
278
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:237
279
+ msgid "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> is your new site. <a href=\"%3$s\">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password."
280
+ msgstr "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> az új honlap. <a href=\"%3$s\">Bejelentkezés</a>, mint \"%4$s\", a megadott jelszó használatával."
281
+
282
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:253
283
+ msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time."
284
+ msgstr "Elnézést, jelenleg a regisztráció nem engedélyezett."
285
+
286
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:255
287
+ msgid "You are logged in already. No need to register again!"
288
+ msgstr "A bejelentkezés már megtörtént, nincs szükség ismételt regisztrációra!"
289
+
290
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:261
291
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong> does not exist, but you can create it now!</em></p>"
292
+ msgstr "<p><em>A keresett <strong>%s</strong> honlap nem található, de akár most létrehozható!</em></p>"
293
+
294
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:263
295
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.</em></p>"
296
+ msgstr "<p><em>A keresett <strong>%s</strong> honlap nem létezik!</em></p>"
297
+
298
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:402
299
+ msgid "Activation Key Required"
300
+ msgstr "Az aktiváló kulcs megadása kötelező"
301
+
302
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:405
303
+ msgid "Activation Key:"
304
+ msgstr "Aktiválási kulcs:"
305
+
306
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:409
307
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:481
308
+ msgid "Activate"
309
+ msgstr "Bekapcsol"
310
+
311
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:421
312
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:441
313
+ msgid "Your account is now active!"
314
+ msgstr "A felhasználói fiók aktiválva!"
315
+
316
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:425
317
+ msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">login</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>."
318
+ msgstr "A felhasználói fiók aktiválásra került. Most már lehetőség van <a href=\"%1$s\">Belépni a honlapra</a> a választott &#8220;%2$s&#8221; felhasználói névvel. A jelszóval és a belépéssel kapcsolatos tájékoztatásért ellenőrizni kell a megadott email fiókot: %3$s. Amennyiben nem érkezett email, érdemes ellenőrizni a levelező rendszerének levélszemét (spam) tárolóját is . Amennyiben egyáltalán nem érkezik email egy órán belül, úgy ismét lehet kérni a <a href=\"%4$s\">jelszó újragenerálása</a>t."
319
+
320
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:427
321
+ msgid "Your site at <a href=\"%1$s\">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%3$s&#8221;. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%5$s\">reset your password</a>."
322
+ msgstr "Gratulálunk! <br /> A(z)<a href=\"%1$s\">%2$s</a> honlap aktiválásra került.<br /> A honlapra a(z) &#8220;%3$s&#8221; választott felhasználói névvel be lehet lépni. Kérjük, ellenőrizze az email fiókot (%4$s) a jelszó és belépési információk adataiért. Amennyiben ez az email nem érkezik meg, javasoljuk a levélszemét-mappa ellenőrzését is. Amennyiben egy órán belül nem érkezik meg a jelszót tartalmazó email, a <a href=\"%5$s\">jelszó beállítása</a>feliratra kattintva lehet új jelszót kérni."
323
+
324
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:432
325
+ msgid "An error occurred during the activation"
326
+ msgstr "Hiba történt az aktiválás közben. Újra kellene próbálkozni..."
327
+
328
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:444
329
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:16
330
+ msgid "Username:"
331
+ msgstr "Felhasználónév:"
332
 
333
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:445
334
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
335
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:56
336
+ msgid "Password:"
337
+ msgstr "Jelszó:"
338
+
339
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:449
340
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Login</a>"
341
+ msgstr "A felhasználói fiók bekapcsolva. <a href=\"%1$s\">A honlap megtekintése</a>, vagy <a href=\"%2$s\">bejelentkezés</a>!"
342
+
343
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:451
344
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Login</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>."
345
+ msgstr "A felhasználói fiók bekapcsolva. <a href=\"%1$s\">Bejelentkezés</a>, vagy vissza a<a href=\"%2$s\">főoldal</a>ra."
346
+
347
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:137
348
+ msgid "Welcome, %s"
349
+ msgstr "Üdv, %s"
350
+
351
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:151
352
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
353
  #: templates/login-form.php:28
354
  msgid "Log In"
355
  msgstr "Belépés"
356
 
357
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:315
358
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:82
359
  msgid "Dashboard"
360
  msgstr "Vezérlő panel"
361
 
362
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
363
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:83
364
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:66
365
  msgid "Profile"
366
  msgstr "Profil"
367
 
368
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
369
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:197
370
  msgid "Log out"
371
  msgstr "Kilépés"
372
 
374
  msgid "Register For This Site"
375
  msgstr "Regisztrálás erre az oldalra"
376
 
377
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:366
378
+ msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
379
+ msgstr "A felhasználónév vagy email cím megadását követően a rendszer új jelszót fog emailben küldeni."
380
+
381
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:369
382
+ msgid "Enter your new password below."
383
+ msgstr "Az új jelszót alul meg kell adni."
384
 
385
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
386
  msgid "A login form for your blog."
387
  msgstr "Belépés űrlap a bloghoz."
388
 
389
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:88
 
 
 
 
390
  msgid "Default Action"
391
  msgstr "Alapért. művelet"
392
 
393
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:95
394
  msgid "Show When Logged In"
395
  msgstr "Mutassa, ha belépett"
396
 
397
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:97
398
  msgid "Show Title"
399
  msgstr "Cím megjelenítése"
400
 
401
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:99
402
  msgid "Show Login Link"
403
  msgstr "Belépés link megjelenítése"
404
 
405
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:101
406
  msgid "Show Register Link"
407
  msgstr "Regisztrálás link megjelenítése"
408
 
409
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:103
410
  msgid "Show Lost Password Link"
411
  msgstr "Elfelejtett jelszó link megjelenítése"
412
 
413
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
414
  msgid "Show Gravatar"
415
  msgstr "Gravatar mutatása"
416
 
417
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:106
418
  msgid "Gravatar Size"
419
  msgstr "Gravatar mérete"
420
 
421
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:108
422
  msgid "Allow Registration"
423
  msgstr "Regisztráció engedélyezése"
424
 
425
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:110
426
  msgid "Allow Password Recovery"
427
  msgstr "Jelszó visszaszerzés engedélyezése"
428
 
429
+ #: includes/class-theme-my-login.php:245
430
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
431
  msgstr "Bocsi, ez a kulcs érvénytelennek tűnik."
432
 
433
+ #: includes/class-theme-my-login.php:261
434
+ msgid "The passwords do not match."
435
+ msgstr "Nem egyezik a jelszó. Újabb próbát kérünk!"
436
+
437
+ #: includes/class-theme-my-login.php:367
438
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
439
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: A sütik le vannak tiltva. A WordPress használatához <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">engedélyezni kell a sütiket</a>."
440
 
441
+ #: includes/class-theme-my-login.php:371
442
  msgid "You are now logged out."
443
  msgstr "Most ki van lépve."
444
 
445
+ #: includes/class-theme-my-login.php:373
446
  msgid "User registration is currently not allowed."
447
  msgstr "A regisztráció jelenleg nincs engedélyezve."
448
 
449
+ #: includes/class-theme-my-login.php:375
450
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
451
  msgstr "A megerősítő hivatkozást keresse az e-levelei között."
452
 
453
+ #: includes/class-theme-my-login.php:377
454
+ msgid "Your password has been reset."
455
+ msgstr "A kérésnek megfelelően új jelszó került létrehozásra."
456
 
457
+ #: includes/class-theme-my-login.php:379
458
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
459
  msgstr "Regisztráció kész. Kérem nézze meg az e-leveleit!"
460
 
461
+ #: includes/class-theme-my-login.php:381
462
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
463
  msgstr "A munkamenet lejárt. Kérem lépjen be újra."
464
 
465
+ #: includes/class-theme-my-login.php:383
466
+ msgid "Please log in to continue."
467
+ msgstr "Kérem jelentkezzen be a folytatáshoz."
468
+
469
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
470
  msgid "Log Out"
471
  msgstr "Kilépés"
472
 
473
+ #: includes/class-theme-my-login.php:925
474
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
475
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Adjon meg felhasználónevet vagy e-levélcímet."
476
 
477
+ #: includes/class-theme-my-login.php:929
478
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
479
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Nincs regisztrálca felhasználó ezzel az e-levélcímmel."
480
 
481
+ #: includes/class-theme-my-login.php:941
482
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
483
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Érvénytelen felhasználónév vagy e-levélcím."
484
 
485
+ #: includes/class-theme-my-login.php:955
486
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
487
  msgstr "A jelszó-módosítás nem engedélyezett ennek a felhasználónak"
488
 
489
+ #: includes/class-theme-my-login.php:967
490
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
491
+ msgstr "Valaki új jelszó generálását kérte az alábbi felhasználói fiókhoz:"
492
 
493
+ #: includes/class-theme-my-login.php:969
494
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:692
495
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:709
496
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
497
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:365
 
 
 
498
  msgid "Username: %s"
499
  msgstr "Felhasználónév: %s"
500
 
501
+ #: includes/class-theme-my-login.php:970
502
+ msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
503
+ msgstr "Amennyiben nem Ön kérte, egyszerűen hagyja figyelmen kívül ezt az emailt, és semmi sem fog történni."
504
 
505
+ #: includes/class-theme-my-login.php:971
506
+ msgid "To reset your password, visit the following address:"
507
+ msgstr "Új jelszó generálásához kattintás a következő linkre !"
508
+
509
+ #: includes/class-theme-my-login.php:982
510
  msgid "[%s] Password Reset"
511
  msgstr "[%s] Jelszó módosítás"
512
 
513
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
514
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
515
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
516
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
517
  msgid "The e-mail could not be sent."
518
  msgstr "Az e-levelet nem sikerült elküldeni."
519
 
520
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
521
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
522
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
523
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
524
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
525
  msgstr "Lehetséges ok: a gépen ki lehet kapcsolva a mail() függvény..."
526
 
527
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1011
528
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1014
529
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1019
530
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:238
531
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:241
532
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:246
 
 
 
533
  msgid "Invalid key"
534
  msgstr "Érvénytelen kulcs"
535
 
536
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1059
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
537
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
538
  msgstr "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
539
 
540
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1061
541
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
542
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Ez a felhasználónév nem érvényes, mert érvénytelen karaktereket használ. Kérem adjon meg érvényes felhasználónevet."
543
 
544
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1064
545
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
546
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Ez a felhasználónév már foglalt, kérem válasszon másikat."
547
 
548
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1069
549
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
550
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Kérem írja be az e-levélcímét."
551
 
552
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1071
553
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
554
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Az e-levélcím nem helyes."
555
 
556
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1074
557
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
558
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Ez az e-levélcím már be van regisztrálva, kérem válasszon másikat."
559
 
560
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1087
 
561
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
562
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Nem sikerült a regisztráció... kérem lépjen kapcsolatba a <a href=\"mailto:%s\">webmester</a>rel!"
563
 
564
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
565
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:265
 
566
  msgid "User Notification"
567
  msgstr "Felhasználó értesítés"
568
 
569
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:49
570
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
571
  msgstr "Ezt az e-levelet az új felhasználók kapják meg regisztrációkor."
572
 
573
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:50
574
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:269
 
575
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
576
  msgstr "Győződjön meg róla, hogy a %user_pass% változó szerepel a levélben ha kiosztott jelszót használ, különben a felhasználó nem fogja tudni a jelszavát!"
577
 
578
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
579
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
580
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:130
581
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
582
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:224
583
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:270
584
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:300
585
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:348
 
586
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
587
  msgstr "Ha bármelyik mező üresen marad, akkor az alapérték kerül felhasználásra."
588
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
589
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
590
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
591
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:133
592
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
593
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:227
594
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:273
595
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:306
596
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:351
597
+ msgid "From Name"
598
+ msgstr "Küldő neve"
 
599
 
600
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
601
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
602
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:136
603
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
604
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:230
605
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:276
606
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:309
607
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:354
608
+ msgid "From E-mail"
609
+ msgstr "Füldő e-levélcíme"
610
+
611
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:60
612
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:93
613
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:139
614
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:187
615
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:233
616
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:279
617
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:312
618
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:357
619
  msgid "E-mail Format"
620
  msgstr "E-levél formátum"
621
 
622
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:62
623
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:95
624
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:141
625
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:189
626
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:235
627
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:281
628
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:314
629
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:359
630
+ msgid "Plain Text"
631
+ msgstr "Sima szöveg"
632
+
633
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
634
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
635
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:142
636
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
637
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:236
638
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:282
639
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:315
640
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:360
641
+ msgid "HTML"
642
+ msgstr "HTML"
 
643
 
644
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
645
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
646
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:145
647
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
648
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:239
649
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:285
650
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:318
651
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:363
652
+ msgid "Subject"
653
+ msgstr "Téma"
 
654
 
655
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
656
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
657
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:148
658
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
659
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:242
660
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:288
661
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:321
662
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:366
663
+ msgid "Message"
664
+ msgstr "Üzenet"
665
+
666
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:72
667
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:105
668
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:151
669
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:199
670
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:245
671
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:291
672
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:324
673
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:369
674
  msgid "Available Variables"
675
  msgstr "Használható változók"
676
 
677
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
678
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:171
679
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:296
680
  msgid "Admin Notification"
681
  msgstr "Admin értesítés"
682
 
683
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:80
684
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
685
  msgstr "Ez az e-levél az alább megadott címre vagy címekre (több címet vesszővel választhat el) lesz elküldve új felhasználó regisztrációjakor."
686
 
687
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
688
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
689
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:303
690
  msgid "To"
691
  msgstr "Címzett"
692
 
693
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
694
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
695
  msgstr "Ezt az e-levelt az a felhasználó kapja, amelyik új jelszót kér."
696
 
697
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:129
698
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
699
  msgstr "Kérem győződjön meg róla, hogy a %reseturl% változó szerelep a levélben, különben a felhasználó nem tudja visszaszerezni a jelszavát!"
700
 
701
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
 
 
 
 
702
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
703
  msgstr "Ez az e-levél az alább megadott e-levél címre vagy címekre (többet vesszővel elválasztva lehet megadni) lesz elküldve felhasználók jelszó módosításakor."
704
 
705
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
706
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:326
707
  msgid "Disable Admin Notification"
708
  msgstr "Admin értesítés kikapcsolása"
709
 
710
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:222
711
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
712
+ msgstr "Ez az e-levél új felhasználóknak lesz kiküldve regisztrációkor, ha az \"e-levél megerősítése\" be van jelölve a \"Felhasználó moderáció\" beállításoknál."
713
+
714
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
715
+ msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
716
+ msgstr "Kérem győződjön meg róla, hogy az %activateurl% változó szerepel a levélben, különben a felhasználó nem tudja aktiválni a hozzáférését!"
717
+
718
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:268
719
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
720
+ msgstr "Ez az e-levél új felhasználóknak lesz kiküldve adminisztátori megerősítéskor."
721
+
722
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:299
723
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
724
+ msgstr "Ez az e-levél az alább megadott e-levél címre vagy címekre (több címet vesszővel elválasztva lehet megadni) lesz elkülve felhasználók regisztrációjakor, ha a \"Felhasználó moderáció\" beállításoknál az \"Adminisztrátori megerősítés\" be van jelölve."
725
+
726
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:347
727
+ msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
728
+ msgstr "Ez az e-levél azon felhasználóknek lesz elküldve, akiket \"függőben\" állapotból az adminisztrátor töröl/visszautasít (ha az \"Adminisztrátori megerősítés\" be van jelölve)."
729
+
730
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:390
731
+ #: templates/profile-form.php:143
732
  #: templates/register-form.php:16
733
  msgid "E-mail"
734
  msgstr "E-levél"
735
 
736
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:391
737
  msgid "New User"
738
  msgstr "Új felhasználó"
739
 
740
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:392
741
  msgid "Retrieve Password"
742
  msgstr "Jelszó visszaszerzése"
743
 
744
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:393
745
+ #: templates/resetpass-form.php:26
746
  msgid "Reset Password"
747
  msgstr "Új jelszó kérése"
748
 
749
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:395
750
+ msgid "User Activation"
751
+ msgstr "Felhasználó aktiválás"
752
+
753
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:396
754
+ msgid "User Approval"
755
+ msgstr "Felhasználó megerősítés"
756
+
757
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:397
758
+ msgid "User Denial"
759
+ msgstr "Felhasználó elutasítás"
760
+
761
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:691
762
  msgid "New user registration on your site %s:"
763
  msgstr "Új regisztráció %s oldalon:"
764
 
765
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:693
766
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:366
 
767
  msgid "E-mail: %s"
768
  msgstr "E-levél: %s"
769
 
770
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:695
 
771
  msgid "[%s] New User Registration"
772
  msgstr "[%s] Új felhasználó regisztráció"
773
 
774
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:710
775
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
776
+ msgid "Password: %s"
777
+ msgstr "Jelszó: %s"
778
+
779
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:713
780
  msgid "[%s] Your username and password"
781
  msgstr "[%s] Felhasználónév és jelszó"
782
 
783
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:745
 
784
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
785
  msgstr "[%s] Jelszó elveszett/módosult"
786
 
787
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:746
 
788
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
789
  msgstr "Elveszett jelszó módosítva egy felhasználónak: %s"
790
 
 
 
 
 
791
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
792
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:63
793
  msgid "Confirm Password:"
794
  msgstr "Jelszó megerősítése:"
795
 
796
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:61
797
+ msgid "(Must be at least 6 characters.)"
798
+ msgstr "(Legalább 6 karakternek kell lennie.)"
799
+
800
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:65
801
+ msgid "Confirm that you've typed your password correctly."
802
+ msgstr "Kérem erősítse meg, hogy a jelszavát helyesen adta meg."
803
+
804
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:103
805
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
806
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Kérem adja meg a jelszót."
807
 
808
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:106
809
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
810
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: A jelszavak nem egyeznek."
811
 
812
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:109
813
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
814
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: A jelszónak legalább 6 karakter hosszúnak kell lennie."
815
 
816
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:230
 
 
 
 
 
 
 
 
817
  msgid "Registration complete. You may now log in."
818
  msgstr "Regisztráció kész. Most már be lehet lépni."
819
 
820
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:156
 
 
 
 
821
  msgid "Redirection"
822
  msgstr "Átirányítás"
823
 
824
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:185
825
  msgid "Log in"
826
  msgstr "Belépés"
827
 
828
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
829
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:199
830
  msgid "Default"
831
  msgstr "Alapérték"
832
 
833
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:188
834
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
835
  msgstr "Jelölje be ezt, hogy a felhasználót a vezérlőpultra/profiljához irányítsa."
836
 
837
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
838
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:201
839
  msgid "Referer"
840
  msgstr "Forrás"
841
 
842
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
843
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
844
  msgstr "Jelölje be ezt, ha a felhasználót vissza szeretné irányítani belépés után a belépés előtti oldalra."
845
 
846
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:193
847
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:205
848
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
849
  msgstr "Jelölje be ezt, ha a felhasználót egy egyedi helyre szeretné irányítani, amit a fenti szövegdobozban ad meg."
850
 
851
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:200
852
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
853
  msgstr "Jelölje be ezt, ha a felhasználót a belépési oldalra szeretné irányítani, ahol megjelenik a sikeres kilépés üzenet."
854
 
855
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:202
856
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
857
  msgstr "Jelölje be ezt, hogy a felhasználók kilépés után arra az oldalra legyenek irányítva, ahol kilépés előtt voltak. (Megjegyzés: ha az előző oldal egy admin oldal volt, akkor ennek váratlan eredménye lehet.)"
858
 
859
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:140
860
  msgid "User Links"
861
  msgstr "Felhasználói hivatkozások"
862
 
863
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:232
864
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:255
865
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:300
866
  msgid "Title"
867
  msgstr "Cím"
868
 
869
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:233
870
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:256
871
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
872
  msgid "URL"
873
  msgstr "URL"
874
 
875
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:250
876
  msgid "Add New link:"
877
  msgstr "Új link hozzáadása:"
878
 
879
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:266
880
  msgid "Add link"
881
  msgstr "Új link"
882
 
883
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:306
884
  msgid "Delete"
885
  msgstr "Törlés"
886
 
887
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:307
888
  msgid "Update"
889
  msgstr "Frisítés"
890
 
891
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:32
892
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
893
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:34
894
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:44
 
895
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
896
  msgstr "Azt a felhasználót nem szerkesztheti"
897
 
898
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:67
899
  msgid "User locked."
900
  msgstr "Felhasználó zárolva."
901
 
902
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:69
903
  msgid "User unlocked."
904
  msgstr "Felhasználó zárolás megszüntetve."
905
 
906
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:92
907
  msgid "Unlock"
908
  msgstr "Zárolás megszüntetése"
909
 
910
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:94
911
  msgid "Lock"
912
  msgstr "Zárolás"
913
 
914
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:113
915
  msgid "Security"
916
  msgstr "Biztonság"
917
 
918
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:132
919
+ msgid "Private Site"
920
+ msgstr "Privát weboldal"
921
+
922
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:135
923
+ msgid "Require users to be logged in to view site"
924
+ msgstr "Bejelentkezés megkövetelése a weboldal megtekintéséhez"
925
+
926
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:139
927
  msgid "Login Attempts"
928
  msgstr "Belépési kísérletek"
929
 
930
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:144
931
  msgid "minute(s)"
932
  msgstr "perc"
933
 
934
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:145
935
  msgid "hour(s)"
936
  msgstr "óra"
937
 
938
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:146
939
  msgid "day(s)"
940
  msgstr "nap"
941
 
942
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:169
 
943
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
944
  msgstr "%1$s sikertelen belépési kísérlet után (%2$s %3$s belül), hozzáférés kizárása %4$s %5$s másodpercre."
945
 
946
+ #: modules/security/security.php:64
947
+ #: modules/security/security.php:90
 
948
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
949
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Ez a hozzáférés zárolva lett a túl sok sikertelen belépési kísérlet miatt. Újra lehet próbálkozni %s múlva."
950
 
951
+ #: modules/security/security.php:66
952
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
953
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Ez a hozzáférés zárolva lett."
954
 
955
+ #: modules/security/security.php:126
956
+ msgid "Failed Login Attempts"
957
+ msgstr "Sikertelen belépési kísérletek"
958
+
959
+ #: modules/security/security.php:130
960
+ msgid "IP Address"
961
+ msgstr "IP cím"
962
+
963
+ #: modules/security/security.php:131
964
+ msgid "Date"
965
+ msgstr "Dátum"
966
+
967
+ #: modules/security/security.php:134
968
+ msgid "Y/m/d g:i:s A"
969
+ msgstr "Y-m-d H:i"
970
+
971
+ #: modules/security/security.php:139
972
+ msgid "%s ago"
973
+ msgstr "%s idővel korábban"
974
+
975
+ #: modules/security/security.php:141
976
+ msgid "Y/m/d"
977
+ msgstr "Y-m-d"
978
+
979
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:23
980
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:42
981
+ msgid "Themed Profiles"
982
+ msgstr "Profil oldal kinézetei"
983
+
984
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:51
985
+ msgid "Restrict Admin Access"
986
+ msgstr "Rendszergazdai hozzáférés korlátozása (?-ford.)"
987
+
988
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:123
989
+ #: templates/profile-form.php:182
990
+ #: templates/resetpass-form.php:19
991
  msgid "Strength indicator"
992
  msgstr "Erősség jelző"
993
 
994
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:124
995
  msgid "Very weak"
996
  msgstr "Nagyon gyenge"
997
 
998
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:125
999
  msgid "Weak"
1000
  msgstr "Gyenge"
1001
 
1002
  #. translators: password strength
1003
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:127
1004
  msgctxt "password strength"
1005
  msgid "Medium"
1006
  msgstr "Átlagos"
1007
 
1008
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:128
1009
  msgid "Strong"
1010
  msgstr "Erős"
1011
 
1012
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:138
1013
  msgid "You do not have permission to edit this user."
1014
  msgstr "Nincs jogosultsága a felhasználó szerkesztéséhez."
1015
 
1016
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:154
1017
  msgid "Profile updated."
1018
  msgstr "Profil frissítve."
1019
 
1020
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:243
1021
  msgid "Your Profile"
1022
  msgstr "Profilja"
1023
 
1024
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:75
1025
  msgid "User approved."
1026
  msgstr "Felhasználó megerősítve."
1027
 
1028
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:77
1029
  msgid "Activation sent."
1030
  msgstr "Aktiváció elküldve."
1031
 
1032
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:105
1033
  msgid "Resend Activation"
1034
  msgstr "Aktiváció újraküldése"
1035
 
1036
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:110
1037
  msgid "Approve"
1038
  msgstr "Megerősítés"
1039
 
1040
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:163
 
 
 
 
 
 
1041
  msgid "You have been approved access to %s"
1042
  msgstr "Megerősítést kapott a hozzáférése ide: %s"
1043
 
1044
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:168
 
1045
  msgid "[%s] Registration Approved"
1046
  msgstr "[%s] Regisztráció megerősítve"
1047
 
1048
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
 
1049
  msgid "You have been denied access to %s"
1050
  msgstr "A hozzáférés megtagadva ide: %s"
1051
 
1052
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
 
1053
  msgid "[%s] Registration Denied"
1054
  msgstr "[%s] Regisztráció megtagadva"
1055
 
1057
  msgid "Moderation"
1058
  msgstr "Moderáció"
1059
 
1060
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:242
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1061
  msgid "User Moderation"
1062
  msgstr "Felhasználó moderáció"
1063
 
1064
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:245
1065
  msgid "None"
1066
  msgstr "Nincs"
1067
 
1068
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:246
1069
  msgid "Check this option to require no moderation."
1070
  msgstr "Jelölje be ezt, ha nincs szükség moderációra."
1071
 
1072
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:248
1073
  msgid "E-mail Confirmation"
1074
  msgstr "E-levél megerősítés"
1075
 
1076
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
1077
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1078
  msgstr "Jelölje be ezt, ha az új felhasználóknak meg kell erősíteni az e-levélcímüket belépés előtt."
1079
 
1080
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:251
1081
  msgid "Admin Approval"
1082
  msgstr "Admin megerősítés"
1083
 
1084
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
1085
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1086
  msgstr "Jelölje be ezt, ha azt szeretné, hogy az új felhasználók ne tudjanak belépni administrátori megerősítés előtt."
1087
 
1088
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:269
1089
+ msgid "User Moderation is not currently compatible with multisite."
1090
+ msgstr "A felhasználói moderáció jelenleg nem kompatibilis a Multisite funkcióval."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1091
 
1092
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:163
 
 
 
 
 
1093
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1094
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Még nem erősítette meg az e-levélcímét. <a href=\"%s\">Aktiváció újraküldése</a>?"
1095
 
1096
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:166
1097
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1098
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: A regisztrációja még nem lett megerősítve."
1099
 
1100
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:328
 
1101
  msgid "[%s] Activate Your Account"
1102
  msgstr "[%s] Hozzáférés aktiválása"
1103
 
1104
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:329
 
1105
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1106
  msgstr "Köszönjük, hogy regisztrált a(z) %s oldalon! Az aktiválás befejezéséhez kérjük kattintson az alábbi hivatkozásra:"
1107
 
1108
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:362
 
1109
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1110
  msgstr "[%s] Új felhasználó vár megerősítésre"
1111
 
1112
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:364
 
1113
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1114
  msgstr "Új felhasználó vár megerősítésre a blogján %s:"
1115
 
1116
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
1117
  msgid "To approve or deny this user:"
1118
  msgstr "Felhasználó megerősítése vagy elutasítása:"
1119
 
1120
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:388
1121
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1122
  msgstr "A regisztráció sikeres volt, de meg kell erősíteni az e-levélcímet az első belépés előtt. Kérem nézze meg az e-leveleit és kattintson a küldött hivatkozásra."
1123
 
1124
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:390
1125
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1126
  msgstr "A regisztráció sikeres volt, de az adminisztátornak meg kell erősítenie azt az első belépés előtt. E-levélben kap majd értesítést, ha ez megtörtént."
1127
 
1128
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
1129
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1130
  msgstr "A hozzáférése aktiválva lett. Máris beléphet."
1131
 
1132
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
1133
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1134
  msgstr "A hozzáférése aktiválva lett. A jelszavát e-levélben kapta meg."
1135
 
1136
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:397
1137
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1138
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Bocsi, ez a kulcs érvénytelennek tűnik."
1139
 
1140
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
1141
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1142
  msgstr "<strong>HIBA</strong>: Bocsi, az aktivációs e-levelet nem sikerült elküldeni."
1143
 
1144
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
1145
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1146
  msgstr "Az aktivációs e-levél ki lett küldve az e-levélcímre, amivel regisztrált. Kérem nézze meg e-leveleit, és kattintson a küldött hivatkozásra."
1147
 
1148
  #: templates/login-form.php:12
1149
+ #: templates/profile-form.php:91
1150
  #: templates/register-form.php:12
1151
  msgid "Username"
1152
  msgstr "Felhasználónév"
1167
  msgid "Get New Password"
1168
  msgstr "Új jelszó kérése"
1169
 
1170
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:7
1171
+ msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds"
1172
+ msgstr "Legyen <em>egy másik</em> %shonlapja másodperceken belül"
1173
+
1174
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:10
1175
+ msgid "There was a problem, please correct the form below and try again."
1176
+ msgstr "Hiba keletkezett, kérlek javítsd ki a fenti űrlapot, és próbáld újra."
1177
+
1178
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:13
1179
+ msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart&#8217;s content, but write responsibly!"
1180
+ msgstr "Üdvözlet ismét, kedves %s! Az űrlap kitöltésével <strong>további honlapot lehet hozzáadni a felhasználói fiókhoz</strong>. Nincs korlátozás arra vonatkozólag, hogy hány honlapja lehet valakinek.<strong> Alkoss szíved szerint, de gondozd felelősségteljesen!</strong>"
1181
+
1182
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:18
1183
+ msgid "Sites you are already a member of:"
1184
+ msgstr "Honlapok, melyeknek már tagja:"
1185
+
1186
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:27
1187
+ msgid "If you&#8217;re not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!"
1188
+ msgstr "Ha nem szeretnénk használni egy remek honlap domain nevet, akkor legyen szívünk meghagyni más felhasználó számára! De most még szabad... :)"
1189
+
1190
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:33
1191
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:17
1192
+ msgid "Site Name:"
1193
+ msgstr "Honlap neve:"
1194
+
1195
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:35
1196
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:19
1197
+ msgid "Site Domain:"
1198
+ msgstr "Honlap domain:"
1199
+
1200
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:52
1201
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:36
1202
+ msgid "sitename"
1203
+ msgstr "honlapnév"
1204
+
1205
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:54
1206
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:38
1207
+ msgid "domain"
1208
+ msgstr "domain"
1209
+
1210
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1211
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1212
+ msgid "Your address will be %s."
1213
+ msgstr "Honlap domain:"
1214
+
1215
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1216
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1217
+ msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!"
1218
+ msgstr "Legalább 4 karakternek kell lennie, csak betűket és számokat tartalmazhat. Nem lehet megváltoztatni, szóval körültekintően kell választani."
1219
+
1220
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:58
1221
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:42
1222
+ msgid "Site Title:"
1223
+ msgstr "Honlap címe:"
1224
+
1225
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:66
1226
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:50
1227
+ msgid "Privacy:"
1228
+ msgstr "Titoktartás:"
1229
+
1230
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:67
1231
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:51
1232
+ msgid "Allow my site to appear in search engines like Google, Technorati, and in public listings around this network."
1233
+ msgstr "Engedélyezem, hogy a honlapom megjelenjen a keresőkben, mint amilyen a Google vagy a Technorati, és a nyilvános listákban is."
1234
+
1235
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:71
1236
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:55
1237
+ msgid "Yes"
1238
+ msgstr "Igen"
1239
+
1240
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:75
1241
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:59
1242
+ msgid "No"
1243
+ msgstr "Nem"
1244
+
1245
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:85
1246
+ msgid "Create Site"
1247
+ msgstr "Honlap létrehozása"
1248
+
1249
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:69
1250
+ msgid "Signup"
1251
+ msgstr "Elfogadom"
1252
+
1253
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:7
1254
+ msgid "Get your own %s account in seconds"
1255
+ msgstr "Szerezd meg a saját %s felhasználói fiókod másodpercek alatt"
1256
+
1257
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:22
1258
+ msgid "(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)"
1259
+ msgstr "(Legalább 4 karakter hosszúnak kell lennie, csak betűket és számokat tartalmazhat)"
1260
+
1261
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:24
1262
+ msgid "Email&nbsp;Address:"
1263
+ msgstr "E-mail&nbsp;cím"
1264
+
1265
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:30
1266
+ msgid "We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)"
1267
+ msgstr "A regisztrációs emailt erre a címre küldjük. (A folytatás előtt kétszer is ellenőrizzük az email címet!)"
1268
+
1269
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:47
1270
+ msgid "Gimme a site!"
1271
+ msgstr "Kérek egy honlapot!"
1272
+
1273
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:50
1274
+ msgid "Just a username, please."
1275
+ msgstr "Csak felhasználónevet kérek."
1276
+
1277
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:54
1278
+ msgid "Next"
1279
+ msgstr "Következő "
1280
+
1281
+ #: templates/profile-form.php:26
1282
  msgid "Personal Options"
1283
  msgstr "Személyes beállítások"
1284
 
1285
+ #: templates/profile-form.php:31
1286
+ msgid "Visual Editor"
1287
+ msgstr "Vizuális szerkesztő"
1288
+
1289
+ #: templates/profile-form.php:32
1290
+ msgid "Disable the visual editor when writing"
1291
+ msgstr "Szövegszerkesztő kikapcsolása bejegyzés írásakor"
1292
+
1293
+ #: templates/profile-form.php:37
1294
+ msgid "Admin Color Scheme"
1295
+ msgstr "Admin színséma"
1296
+
1297
+ #: templates/profile-form.php:44
1298
+ msgid "Keyboard Shortcuts"
1299
+ msgstr "Gyorsbillentyűk"
1300
+
1301
+ #: templates/profile-form.php:45
1302
+ msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
1303
+ msgstr "Gyorsbillentyűk bekapcsolása a hozzászólás moderálásához"
1304
+
1305
+ #: templates/profile-form.php:45
1306
+ msgid "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">More information</a>"
1307
+ msgstr "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">További információ</a> (angol)"
1308
+
1309
+ #: templates/profile-form.php:51
1310
+ #: templates/profile-form.php:54
1311
+ msgid "Toolbar"
1312
+ msgstr "Eszköztár"
1313
+
1314
+ #: templates/profile-form.php:57
1315
+ msgid "Show Toolbar when viewing site"
1316
+ msgstr "Eszköztár mutatása az oldal megtekintésekor"
1317
+
1318
+ #: templates/profile-form.php:63
1319
+ #: templates/profile-form.php:66
1320
+ msgid "Show Admin Bar"
1321
+ msgstr "Mutassa az Admin sávot"
1322
+
1323
+ #. translators: Show admin bar when viewing site
1324
+ #: templates/profile-form.php:69
1325
+ msgid "when viewing site"
1326
+ msgstr "honlap megtekintésekor"
1327
+
1328
+ #. translators: Show admin bar in dashboard
1329
+ #: templates/profile-form.php:74
1330
+ msgid "in dashboard"
1331
+ msgstr "a vezérlőpulton"
1332
+
1333
+ #: templates/profile-form.php:87
1334
  msgid "Name"
1335
  msgstr "Név"
1336
 
1337
+ #: templates/profile-form.php:92
1338
  msgid "Your username cannot be changed."
1339
  msgstr "A felhasználónevet nem lehet módosítani."
1340
 
1341
+ #: templates/profile-form.php:96
1342
  msgid "First name"
1343
  msgstr "Keresztnév"
1344
 
1345
+ #: templates/profile-form.php:101
1346
  msgid "Last name"
1347
  msgstr "Családnév"
1348
 
1349
+ #: templates/profile-form.php:106
1350
  msgid "Nickname"
1351
  msgstr "Becenév"
1352
 
1353
+ #: templates/profile-form.php:106
1354
+ #: templates/profile-form.php:143
1355
  msgid "(required)"
1356
  msgstr "(szükséges)"
1357
 
1358
+ #: templates/profile-form.php:111
1359
  msgid "Display name publicly as"
1360
  msgstr "Név publikus megjelenítése"
1361
 
1362
+ #: templates/profile-form.php:139
1363
  msgid "Contact Info"
1364
  msgstr "Kapcsolat infó"
1365
 
1366
+ #: templates/profile-form.php:148
1367
  msgid "Website"
1368
  msgstr "Weboldal"
1369
 
1370
+ #: templates/profile-form.php:165
1371
  msgid "About Yourself"
1372
  msgstr "Önmagáról"
1373
 
1374
+ #: templates/profile-form.php:169
1375
  msgid "Biographical Info"
1376
  msgstr "Önéletrajzi infó"
1377
 
1378
+ #: templates/profile-form.php:171
1379
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1380
  msgstr "Adjon meg egy kis életrajzi információt a profiljához. Ez nyilánosan megjelenhet."
1381
 
1382
+ #: templates/profile-form.php:179
1383
  msgid "New Password"
1384
  msgstr "Új jelszó"
1385
 
1386
+ #: templates/profile-form.php:180
1387
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1388
  msgstr "Ha módosítani kívánja a jelszavát, akkor adjon meg egy újat. Egyébként hagyja üresen."
1389
 
1390
+ #: templates/profile-form.php:181
1391
  msgid "Type your new password again."
1392
  msgstr "Írja be újra az új jelszavát."
1393
 
1394
+ #: templates/profile-form.php:183
1395
+ #: templates/resetpass-form.php:20
1396
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1397
  msgstr "Tipp: A jelszó legyen legalább hét karakter hosszú. Legyen benne kis- és nagybetű, szám és szimbólum is, pl: ! ? $ % ^ ( ) stb."
1398
 
1399
+ #: templates/profile-form.php:197
1400
  msgid "Additional Capabilities"
1401
  msgstr "További lehetőségek"
1402
 
1403
+ #: templates/profile-form.php:216
1404
  msgid "Update Profile"
1405
  msgstr "Profil frissítése"
1406
 
1409
  msgstr "A jelszót e-levélben fogja megkapni."
1410
 
1411
  #: templates/resetpass-form.php:12
1412
+ msgid "New password"
1413
+ msgstr "Új jelszó"
1414
 
1415
+ #: templates/resetpass-form.php:16
1416
+ msgid "Confirm new password"
1417
+ msgstr "Az új jelszó megerősítése"
1418
 
1419
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1420
+ msgid "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1421
+ msgstr "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1422
 
1423
  #. Description of the plugin/theme
1424
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
language/theme-my-login-it_IT.mo CHANGED
Binary file
language/theme-my-login-it_IT.po CHANGED
@@ -1,9 +1,11 @@
 
 
1
  msgid ""
2
  msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: Theme My Login 6.0\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
5
- "POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:07+0000\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2010-10-03 15:26-0500\n"
7
  "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
8
  "Language-Team: Paolo <paolo@lyrica.it>\n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,827 +15,1041 @@ msgstr ""
13
  "X-Poedit-Country: ITALY\n"
14
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
15
 
16
- #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.0) #-#-#-#-#
17
  #. Plugin Name of the plugin/theme
18
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:51
19
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:52
20
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
21
  msgid "Theme My Login"
22
  msgstr "Theme My Login"
23
 
24
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:88
25
- #, fuzzy, php-format
26
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
27
- msgstr "ERRORE: il modulo \"$module\" non pu&#242; essere attivato (%s)."
28
 
29
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:108
30
  msgid "NOTICE:"
31
- msgstr ""
32
 
33
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:109
34
- #, php-format
35
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
36
- msgstr ""
37
 
38
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:111
39
  msgid "Take me to the settings page"
40
- msgstr ""
41
 
42
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
43
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
44
- msgstr ""
45
 
46
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:125
47
- msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
48
- msgstr ""
49
 
50
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:126
51
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
52
- msgstr ""
53
 
54
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:127
55
- #, fuzzy
56
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
57
- msgstr "Per mantenere le tue modifiche in seguito ad aggiornamenti, puoi salvare le tue impostazioni personali \"theme-my-login.css\" nella tua theme directory."
58
 
59
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
60
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
61
- msgstr ""
62
-
63
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:129
64
- msgid "Theme My Login is <em>FREE</em> but Jeff sure appreciates <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donations</a>!"
65
- msgstr ""
66
 
67
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:130
68
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
69
- msgstr ""
70
 
71
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:134
72
  msgid "Did You Know?"
73
- msgstr ""
74
 
75
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:175
76
  msgid "General"
77
  msgstr "Generale"
78
 
79
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:176
80
  msgid "Basic"
81
  msgstr "Base"
82
 
83
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
84
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:305
85
  msgid "Modules"
86
  msgstr "Moduli"
87
 
88
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:184
 
 
 
 
89
  msgid "Theme My Login Settings"
90
  msgstr "Configurazione Theme My Login"
91
 
92
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:190
93
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:247
94
  msgid "Save Changes"
95
  msgstr "Salva le modifiche"
96
 
97
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:266
98
  msgid "Page ID"
99
  msgstr "ID pagina"
100
 
101
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:269
102
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
103
  msgstr "Questo dovrebbe essere l&#39;ID della pagina di WordPress che include il shortcut di [theme-my-login]. Per default, questa pagina &#232; intitolata \"Login\"."
104
 
105
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:273
106
  msgid "Pagelist"
107
  msgstr "Lista pagine"
108
 
109
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:276
110
  msgid "Show Page In Pagelist"
111
  msgstr "Visualizza la pagina nella lista pagine"
112
 
113
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:277
114
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
115
  msgstr "Abilita questa voce per aggiungere il link login/logout alla lista delle pagine generata da funzioni come wp_list_pages() e wp_page_menu()."
116
 
117
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
118
  msgid "Stylesheet"
119
  msgstr "Foglio di stile"
120
 
121
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:284
122
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
123
  msgstr "Abilita \"theme-my-login.css\""
124
 
125
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:285
126
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
127
  msgstr "Per mantenere le tue modifiche in seguito ad aggiornamenti, puoi salvare le tue impostazioni personali \"theme-my-login.css\" nella tua theme directory."
128
 
129
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:309
130
- #, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
131
  msgid "Enable %s"
132
  msgstr "Abilita %s"
133
 
134
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:311
135
  msgid "No modules found."
136
  msgstr "Nessun modulo trovato."
137
 
138
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:422
139
- #, fuzzy
140
- msgid "One of the modules is invalid."
141
- msgstr "Uno dei plugin non &#232; valido"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
142
 
143
  #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
144
- #, fuzzy
 
 
 
145
  msgid "Invalid module path."
146
- msgstr "Percorso del plugin non valido."
147
 
148
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:477
149
- #, fuzzy
150
  msgid "Module file does not exist."
151
  msgstr "Il file del plugin non esiste."
152
 
153
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:481
154
- #, fuzzy
155
  msgid "The module does not have a valid header."
156
  msgstr "Il plugin non ha un header valido."
157
 
158
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:140
159
- #, php-format
160
- msgid "Welcome, %s"
161
- msgstr "Benvenuto, %s"
162
 
163
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:144
164
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
165
- #: templates/register-form.php:25
166
- msgid "Register"
167
- msgstr "Registrati"
168
 
169
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:150
170
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
171
- msgid "Lost Password"
172
- msgstr "Recupera password"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
173
 
174
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:154
175
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
176
  #: templates/login-form.php:28
177
  msgid "Log In"
178
  msgstr "Log In"
179
 
180
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
181
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:95
182
  msgid "Dashboard"
183
  msgstr "Dashboard"
184
 
185
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:317
186
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:96
 
187
  msgid "Profile"
188
  msgstr "Il tuo profilo"
189
 
190
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
191
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
192
  msgid "Log out"
193
  msgstr "Log out"
194
 
195
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
196
  msgid "Register For This Site"
197
- msgstr ""
 
 
 
 
198
 
199
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:365
200
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive a new password via e-mail."
201
- msgstr "Inserisci il tuo username o il tuo indirizzo e-mail. Riceverai sulla tua e-mail una nuova password."
202
 
203
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
204
  msgid "A login form for your blog."
205
  msgstr "Un form di login per il tuo blog."
206
 
207
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
208
- #, fuzzy
209
- msgid "Login"
210
- msgstr "Log in"
211
-
212
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
213
- #, fuzzy
214
  msgid "Default Action"
215
- msgstr "Default"
216
 
217
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:94
218
  msgid "Show When Logged In"
219
  msgstr "Visualizza quando autenticato"
220
 
221
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:96
222
  msgid "Show Title"
223
  msgstr "Visualizza titolo"
224
 
225
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:98
226
  msgid "Show Login Link"
227
  msgstr "Visualizza il link Login"
228
 
229
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:100
230
  msgid "Show Register Link"
231
  msgstr "Visualizza link Registrazione"
232
 
233
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:102
234
  msgid "Show Lost Password Link"
235
  msgstr "Visualizza link Recupera Password"
236
 
237
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:104
238
  msgid "Show Gravatar"
239
  msgstr "Visualizza Gravatar"
240
 
241
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
242
  msgid "Gravatar Size"
243
  msgstr "Dimensione Gravatar"
244
 
245
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:107
246
  msgid "Allow Registration"
247
  msgstr "Permetti la Registrazione"
248
 
249
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:109
250
  msgid "Allow Password Recovery"
251
  msgstr "Permetti il Recupero della Password"
252
 
253
- #: includes/class-theme-my-login.php:217
254
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
255
  msgstr "Spiacente, quelle chiavi non sembrano valide."
256
 
257
- #: includes/class-theme-my-login.php:325
258
- #, fuzzy
 
 
 
259
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
260
- msgstr "<strong>ERRORE</strong>: i cookies sono bloccati o non supportati dal tuo browser. Devi <a href='http://www.google.com/cookies.html'>abilitare i cookies</a> per usare WordPress."
261
 
262
- #: includes/class-theme-my-login.php:329
263
  msgid "You are now logged out."
264
  msgstr "Ora non sei pi&#249; autenticato."
265
 
266
- #: includes/class-theme-my-login.php:331
267
  msgid "User registration is currently not allowed."
268
  msgstr "La registrazione degli utenti non &#232; al momento permessa."
269
 
270
- #: includes/class-theme-my-login.php:333
271
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
272
  msgstr "Controlla la tua e-mail per il link di conferma."
273
 
274
- #: includes/class-theme-my-login.php:335
275
- msgid "Check your e-mail for your new password."
276
- msgstr "Controlla la tua e-mail per la tua nuova password."
277
 
278
- #: includes/class-theme-my-login.php:337
279
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
280
  msgstr "Registrazione completata. Controlla la tua e-mail."
281
 
282
- #: includes/class-theme-my-login.php:339
283
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
284
- msgstr ""
285
 
286
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
 
 
 
 
287
  msgid "Log Out"
288
  msgstr "Log Out"
289
 
290
- #: includes/class-theme-my-login.php:880
291
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
292
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: inserisci lo username o l&#39;indirizzo e-mail."
293
 
294
- #: includes/class-theme-my-login.php:885
295
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
296
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: non c&#39;&#232; nessun utente registrato con quell&#39;indirizzo e-mail."
297
 
298
- #: includes/class-theme-my-login.php:897
299
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
300
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: username o e-mail non valido."
301
 
302
- #: includes/class-theme-my-login.php:911
303
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
304
  msgstr "Il reset della password non &#232; permesso per questo utente"
305
 
306
- #: includes/class-theme-my-login.php:924
307
- msgid "Someone has asked to reset the password for the following site and username."
308
- msgstr "Qualcuno ha richiesto il reset della password per il seguente sito e username."
309
 
310
- #: includes/class-theme-my-login.php:926
311
- #: includes/class-theme-my-login.php:983
312
- #: modules/custom-email/custom-email.php:474
313
- #: modules/custom-email/custom-email.php:491
314
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:336
315
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
316
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:370
317
- #, php-format
318
  msgid "Username: %s"
319
  msgstr "Username: %s"
320
 
321
- #: includes/class-theme-my-login.php:927
322
- msgid "To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen."
323
- msgstr "Per resettare la tua password visita il seguente indirizzo, altrimenti ignora questa e-mail e non succeder&#224; nulla."
 
 
 
 
324
 
325
- #: includes/class-theme-my-login.php:938
326
- #, php-format
327
  msgid "[%s] Password Reset"
328
  msgstr "[%s] Password Reset"
329
 
330
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
331
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
332
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
333
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
334
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
335
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
336
  msgid "The e-mail could not be sent."
337
  msgstr "La e-mail non pu&#242; essere inviata."
338
 
339
- #: includes/class-theme-my-login.php:944
340
- #: includes/class-theme-my-login.php:1001
341
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:354
342
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
343
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
344
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
345
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
346
  msgstr "Possibile ragione: il tuo server potrebbe aver disabilitato la funzione mail() ..."
347
 
348
- #: includes/class-theme-my-login.php:965
349
- #: includes/class-theme-my-login.php:968
350
- #: includes/class-theme-my-login.php:972
351
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:290
352
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:294
353
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:299
354
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:248
355
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:251
356
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:256
357
  msgid "Invalid key"
358
  msgstr "Chiave non valida"
359
 
360
- #: includes/class-theme-my-login.php:984
361
- #: modules/custom-email/custom-email.php:492
362
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:337
363
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:166
364
- #, php-format
365
- msgid "Password: %s"
366
- msgstr "Password: %s"
367
-
368
- #: includes/class-theme-my-login.php:995
369
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:345
370
- #, php-format
371
- msgid "[%s] Your new password"
372
- msgstr "[%s] La tua nuova password"
373
-
374
- #: includes/class-theme-my-login.php:1026
375
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
376
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: inserisci uno username."
377
 
378
- #: includes/class-theme-my-login.php:1028
379
- #, fuzzy
380
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
381
- msgstr "<strong>ERRORE</strong>: Questo username non &#232; valido. Inserisci uno username valido."
382
 
383
- #: includes/class-theme-my-login.php:1031
384
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
385
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: questo username &#232; gi&#224; registrato, scegli uno diverso."
386
 
387
- #: includes/class-theme-my-login.php:1036
388
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
389
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: inserisci il tuo indirizzo e-mail."
390
 
391
- #: includes/class-theme-my-login.php:1038
392
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
393
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: l&#39;indirizzo email address non &#232; corretto."
394
 
395
- #: includes/class-theme-my-login.php:1041
396
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
397
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: l&#39;indirizzo email &#232; gi&#224; registrato, scegli uno diverso."
398
 
399
- #: includes/class-theme-my-login.php:1054
400
- #, php-format
401
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
402
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: Non posso registrarti... contatta il <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
403
 
404
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:43
405
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:170
406
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:333
407
- #, fuzzy
408
  msgid "User Notification"
409
- msgstr "Attivazione utente"
410
 
411
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
412
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
413
- msgstr ""
414
 
415
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:47
416
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
417
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:337
418
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
419
- msgstr ""
420
 
421
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:48
422
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:78
423
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
424
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
425
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:205
426
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:287
427
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:338
428
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:368
429
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:421
430
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
431
- msgstr ""
432
-
433
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
434
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
435
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:131
436
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
437
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:211
438
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:290
439
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:341
440
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:374
441
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:424
442
- msgid "From Name"
443
- msgstr "From Name"
444
 
445
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
446
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
447
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:134
448
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
449
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:214
450
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:293
451
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:344
452
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:377
453
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:427
454
- msgid "From E-mail"
455
- msgstr "From E-mail"
456
 
457
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
458
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
459
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:137
460
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
461
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:217
462
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:296
463
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:347
464
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:380
465
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:430
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
466
  msgid "E-mail Format"
467
  msgstr "Formato E-mail"
468
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
469
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
470
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
471
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:143
472
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
473
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
474
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:302
475
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:353
476
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:386
477
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:436
478
- msgid "Subject"
479
- msgstr "Soggetto"
480
 
481
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
482
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
483
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:146
484
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
485
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:226
486
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:305
487
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:356
488
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:389
489
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:439
490
- msgid "Message"
491
- msgstr "Messaggio"
492
 
493
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
494
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
495
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:149
496
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
497
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:229
498
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:308
499
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:359
500
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:392
501
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:442
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
502
  msgid "Available Variables"
503
  msgstr "Variabili disponibili"
504
 
505
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:74
506
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
507
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:364
508
- #, fuzzy
509
  msgid "Admin Notification"
510
- msgstr "Disabilita le notifiche dell&#39;amministratore"
511
 
512
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
513
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
514
- msgstr ""
515
 
516
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
517
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:208
518
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:371
519
  msgid "To"
520
- msgstr ""
521
 
522
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:126
523
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
524
- msgstr ""
525
 
526
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:127
527
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
528
- msgstr ""
529
-
530
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:173
531
- msgid "This e-mail will be sent to a user upon successful password recovery."
532
- msgstr ""
533
 
534
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:204
535
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
536
- msgstr ""
537
 
538
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:231
539
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:394
540
  msgid "Disable Admin Notification"
541
  msgstr "Disabilita le notifiche dell&#39;amministratore"
542
 
543
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:251
544
- #: templates/profile-form.php:86
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
545
  #: templates/register-form.php:16
546
  msgid "E-mail"
547
  msgstr "e-mail"
548
 
549
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:252
550
  msgid "New User"
551
  msgstr "Nuovo Utente"
552
 
553
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:253
554
  msgid "Retrieve Password"
555
  msgstr "Recupera Password"
556
 
557
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:254
 
558
  msgid "Reset Password"
559
  msgstr "Reset Password"
560
 
561
- #: modules/custom-email/custom-email.php:473
562
- #, fuzzy, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
563
  msgid "New user registration on your site %s:"
564
- msgstr "Un nuovo utente registrato sul tuo blog %s:"
565
 
566
- #: modules/custom-email/custom-email.php:475
567
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:371
568
- #, php-format
569
  msgid "E-mail: %s"
570
  msgstr "E-mail: %s"
571
 
572
- #: modules/custom-email/custom-email.php:477
573
- #, php-format
574
  msgid "[%s] New User Registration"
575
  msgstr "[%s] Nuova registrazione utente"
576
 
577
- #: modules/custom-email/custom-email.php:495
578
- #, php-format
 
 
 
 
579
  msgid "[%s] Your username and password"
580
  msgstr "[%s] Il tuo username e password"
581
 
582
- #: modules/custom-email/custom-email.php:525
583
- #, php-format
584
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
585
  msgstr "[%s] Password Persa/Cambiata"
586
 
587
- #: modules/custom-email/custom-email.php:526
588
- #, php-format
589
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
590
  msgstr "Password persa e cambiata per l&#39;utente: %s"
591
 
592
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
593
- msgid "Password:"
594
- msgstr "Password:"
595
-
596
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
597
- #: templates/resetpass-form.php:16
598
  msgid "Confirm Password:"
599
  msgstr "Conferma Password:"
600
 
601
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:54
 
 
 
 
 
 
 
 
602
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
603
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: inserisci una password."
604
 
605
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:57
606
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
607
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: le tue password non corrispondono."
608
 
609
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:60
610
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
611
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: la tua password deve essere di almeno 6 caratteri."
612
 
613
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:188
614
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive an e-mail with a link to reset your password."
615
- msgstr "Inserisci il tuo username o il tuo indirizzo e-mail. Riceverai una e-mail con il link per resettare la tua password."
616
-
617
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:191
618
- msgid "Please enter a new password."
619
- msgstr "Inserisci una nuova password."
620
-
621
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:224
622
  msgid "Registration complete. You may now log in."
623
  msgstr "Registrazione completata. Ora puoi effettuare il Login."
624
 
625
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:227
626
- msgid "Your password has been saved. You may now log in."
627
- msgstr "La tua password &#232; stata salvata. Ora puoi effettuare il Login."
628
-
629
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:148
630
  msgid "Redirection"
631
  msgstr "Ridirezione"
632
 
633
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:175
634
  msgid "Log in"
635
  msgstr "Log in"
636
 
637
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:177
638
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
639
  msgid "Default"
640
  msgstr "Default"
641
 
642
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:178
643
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
644
- msgstr ""
645
 
646
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:179
647
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:191
648
  msgid "Referer"
649
  msgstr "Referente"
650
 
651
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:180
652
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
653
- msgstr ""
654
 
655
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:183
656
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:195
657
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
658
- msgstr ""
659
 
660
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
661
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
662
- msgstr ""
663
 
664
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:192
665
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
666
- msgstr ""
667
 
668
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:139
669
  msgid "User Links"
670
  msgstr "Links utente"
671
 
672
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:229
673
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:252
674
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:297
675
  msgid "Title"
676
  msgstr "Titolo"
677
 
678
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:230
679
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:253
680
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:301
681
  msgid "URL"
682
  msgstr "URL"
683
 
684
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:247
685
  msgid "Add New link:"
686
  msgstr "Aggiungi nuovo Link:"
687
 
688
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:263
689
  msgid "Add link"
690
  msgstr "Aggiungi link"
691
 
692
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:303
693
  msgid "Delete"
694
  msgstr "Cancella"
695
 
696
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
697
  msgid "Update"
698
  msgstr "Aggiorna"
699
 
 
700
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
701
- #: modules/security/admin/security-admin.php:38
702
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:38
703
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:50
704
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
705
  msgstr "Non puoi modificare questo utente."
706
 
707
- #: modules/security/admin/security-admin.php:70
708
  msgid "User locked."
709
- msgstr ""
710
 
711
- #: modules/security/admin/security-admin.php:72
712
  msgid "User unlocked."
713
- msgstr ""
714
 
715
- #: modules/security/admin/security-admin.php:95
716
  msgid "Unlock"
717
- msgstr ""
718
 
719
- #: modules/security/admin/security-admin.php:97
720
  msgid "Lock"
721
- msgstr ""
722
 
723
- #: modules/security/admin/security-admin.php:116
724
  msgid "Security"
725
- msgstr ""
 
 
 
 
726
 
727
- #: modules/security/admin/security-admin.php:136
 
 
 
 
728
  msgid "Login Attempts"
729
- msgstr ""
730
 
731
- #: modules/security/admin/security-admin.php:141
732
  msgid "minute(s)"
733
- msgstr ""
734
 
735
- #: modules/security/admin/security-admin.php:142
736
  msgid "hour(s)"
737
- msgstr ""
738
 
739
- #: modules/security/admin/security-admin.php:143
740
  msgid "day(s)"
741
- msgstr ""
742
 
743
- #: modules/security/admin/security-admin.php:166
744
- #, php-format
745
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
746
- msgstr ""
747
 
748
- #: modules/security/security.php:43
749
- #: modules/security/security.php:69
750
- #, php-format
751
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
752
- msgstr ""
753
 
754
- #: modules/security/security.php:45
755
- #, fuzzy
756
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
757
- msgstr "<strong>ERRORE</strong>: la tua registrazione non &#232; ancora stata approvata."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
758
 
759
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:77
760
- #: templates/profile-form.php:125
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
761
  msgid "Strength indicator"
762
  msgstr "Indicatore di forza"
763
 
764
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:78
765
  msgid "Very weak"
766
- msgstr ""
767
 
768
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:79
769
  msgid "Weak"
770
- msgstr ""
771
 
772
  #. translators: password strength
773
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:81
774
  msgctxt "password strength"
775
  msgid "Medium"
776
- msgstr ""
777
 
778
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:82
779
  msgid "Strong"
780
- msgstr ""
781
 
782
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:92
783
  msgid "You do not have permission to edit this user."
784
  msgstr "Non hai i permessi per modificare questo utente."
785
 
786
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:108
787
- #, fuzzy
788
  msgid "Profile updated."
789
- msgstr "Il tuo profilo"
790
 
791
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:178
792
  msgid "Your Profile"
793
  msgstr "Il tuo profilo"
794
 
795
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:83
796
- #, fuzzy
797
  msgid "User approved."
798
- msgstr "Approvazione utente"
799
 
800
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:85
801
- #, fuzzy
802
  msgid "Activation sent."
803
- msgstr "Attivazione utente"
804
 
805
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:111
806
- #, fuzzy
807
  msgid "Resend Activation"
808
- msgstr "Attivazione utente"
809
 
810
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:116
811
- #, fuzzy
812
  msgid "Approve"
813
- msgstr "Approvazione utente"
814
-
815
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:150
816
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:275
817
- msgid "Same as when you signed up."
818
- msgstr "Stessa di quando ti sei registrato."
819
 
820
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
821
- #, php-format
822
  msgid "You have been approved access to %s"
823
  msgstr "E&#39; stato approvato l&#39;accesso a %s"
824
 
825
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:169
826
- #, php-format
827
  msgid "[%s] Registration Approved"
828
  msgstr "[%s] Registrazione Approvata"
829
 
830
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
831
- #, php-format
832
  msgid "You have been denied access to %s"
833
  msgstr "Ti &#232; stato negato l&#39;accesso a %s"
834
 
835
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
836
- #, php-format
837
  msgid "[%s] Registration Denied"
838
  msgstr "[%s] Registrazione negata"
839
 
@@ -841,131 +1057,96 @@ msgstr "[%s] Registrazione negata"
841
  msgid "Moderation"
842
  msgstr "Moderazione"
843
 
844
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:228
845
- msgid "User Activation"
846
- msgstr "Attivazione utente"
847
-
848
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:229
849
- msgid "User Approval"
850
- msgstr "Approvazione utente"
851
-
852
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:230
853
- msgid "User Denial"
854
- msgstr "Negazione utente"
855
-
856
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
857
  msgid "User Moderation"
858
  msgstr "Moderazione utente"
859
 
860
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
861
  msgid "None"
862
  msgstr "Nessuna"
863
 
864
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:253
865
  msgid "Check this option to require no moderation."
866
- msgstr ""
867
 
868
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:255
869
  msgid "E-mail Confirmation"
870
  msgstr "Conferma e-mail"
871
 
872
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:256
873
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
874
- msgstr ""
875
 
876
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:258
877
  msgid "Admin Approval"
878
  msgstr "Approvazione Amministratore"
879
 
880
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:259
881
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
882
- msgstr ""
883
-
884
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:285
885
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
886
- msgstr ""
887
-
888
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:286
889
- msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
890
- msgstr ""
891
-
892
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:336
893
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
894
- msgstr ""
895
-
896
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:367
897
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
898
- msgstr ""
899
 
900
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:420
901
- msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
902
- msgstr ""
903
 
904
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:171
905
- #, fuzzy, php-format
906
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
907
- msgstr "<strong>ERRORE</strong>: non hai ancora confermato il tuo indirizzo e-mail."
908
 
909
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:174
910
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
911
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: la tua registrazione non &#232; ancora stata approvata."
912
 
913
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:334
914
- #, php-format
915
  msgid "[%s] Activate Your Account"
916
  msgstr "[%s] Attiva il tuo Account"
917
 
918
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:335
919
- #, php-format
920
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
921
  msgstr "Grazie per la registrazione %s! Per completare l&#39;attivazione del tuo account clicca sul seguente link:"
922
 
923
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
924
- #, php-format
925
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
926
  msgstr "[%s] Nuovo utente in attesa di approvazione"
927
 
928
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:369
929
- #, php-format
930
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
931
  msgstr "I nuovi utenti richiedono l&#39;approvazione sul tuo blog %s:"
932
 
933
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:372
934
  msgid "To approve or deny this user:"
935
  msgstr "Per approvare o rifiutare questo utente:"
936
 
937
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
938
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
939
  msgstr "La tua registrazione &#232; stata effettuata con successo ma ora devi confermare il tuo indirizzo e-mail prima di poter effettuare il Log in. Controlla la tua e-mail e clicca sul link che troverai."
940
 
941
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
942
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
943
  msgstr "La tua registrazione &#232; stata effettuata con successo ma ora devi essere approvato dall&#39;amministratore prima di poter effettuare il Log in. Riceverai una e-mail di notifica quando il tuo utente sar&#224; stato visionato."
944
 
945
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:398
946
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
947
  msgstr "Il tuo account &#232; stato attivato. Ora puoi effettuare il Log in."
948
 
949
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
950
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
951
  msgstr "Il tuo account &#232; stato attivato. Controlla la tua e-mail per la password."
952
 
953
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
954
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
955
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: spiacente, questa chiave non sembra essere valida."
956
 
957
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:405
958
- #, fuzzy
959
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
960
- msgstr "<strong>ERRORE</strong>: spiacente, questa chiave non sembra essere valida."
961
 
962
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:407
963
- #, fuzzy
964
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
965
- msgstr "La tua registrazione &#232; stata effettuata con successo ma ora devi confermare il tuo indirizzo e-mail prima di poter effettuare il Log in. Controlla la tua e-mail e clicca sul link che troverai."
966
 
967
  #: templates/login-form.php:12
968
- #: templates/profile-form.php:34
969
  #: templates/register-form.php:12
970
  msgid "Username"
971
  msgstr "Username"
@@ -986,80 +1167,240 @@ msgstr "Username o e-mail:"
986
  msgid "Get New Password"
987
  msgstr "Richiedi la nuova password"
988
 
989
- #: templates/profile-form.php:22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
990
  msgid "Personal Options"
991
  msgstr "Opzioni personali"
992
 
993
- #: templates/profile-form.php:30
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
994
  msgid "Name"
995
  msgstr "Nome"
996
 
997
- #: templates/profile-form.php:35
998
  msgid "Your username cannot be changed."
999
  msgstr "Il tuo username non pu&#242; essere cambiato."
1000
 
1001
- #: templates/profile-form.php:39
1002
  msgid "First name"
1003
  msgstr "Nome"
1004
 
1005
- #: templates/profile-form.php:44
1006
  msgid "Last name"
1007
  msgstr "Cognome"
1008
 
1009
- #: templates/profile-form.php:49
1010
  msgid "Nickname"
1011
  msgstr "Nickname"
1012
 
1013
- #: templates/profile-form.php:49
1014
- #: templates/profile-form.php:86
1015
  msgid "(required)"
1016
  msgstr "(obbligatorio)"
1017
 
1018
- #: templates/profile-form.php:54
1019
  msgid "Display name publicly as"
1020
  msgstr "Visualizza il nome pubblico come"
1021
 
1022
- #: templates/profile-form.php:82
1023
  msgid "Contact Info"
1024
  msgstr "Informazioni di contatto"
1025
 
1026
- #: templates/profile-form.php:91
1027
  msgid "Website"
1028
  msgstr "Sito Web"
1029
 
1030
- #: templates/profile-form.php:108
1031
  msgid "About Yourself"
1032
  msgstr "Chi sono"
1033
 
1034
- #: templates/profile-form.php:112
1035
  msgid "Biographical Info"
1036
  msgstr "Informazioni biografiche"
1037
 
1038
- #: templates/profile-form.php:114
1039
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1040
  msgstr "Condividi alcune informazioni biografiche per compilare il tuo profilo. Queste potrebbero essere pubbliche."
1041
 
1042
- #: templates/profile-form.php:122
1043
  msgid "New Password"
1044
  msgstr "Nuova Password"
1045
 
1046
- #: templates/profile-form.php:123
1047
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1048
  msgstr "Se vuoi cambiare la password inserisci una nuova. Altrimenti lascialo vuoto."
1049
 
1050
- #: templates/profile-form.php:124
1051
  msgid "Type your new password again."
1052
  msgstr "Inserisci di nuovo la tua nuova password."
1053
 
1054
- #: templates/profile-form.php:126
 
1055
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1056
  msgstr "Suggerimento: la password dovrebbe essere lunga almeno sette caratteri. Affinch&#232; sia pi&#249; sicura usa lettere maiuscole e minuscole, numeri e simboli come ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1057
 
1058
- #: templates/profile-form.php:140
1059
  msgid "Additional Capabilities"
1060
  msgstr "Funzionalit&#224; aggiuntive"
1061
 
1062
- #: templates/profile-form.php:159
1063
  msgid "Update Profile"
1064
  msgstr "Aggiorna il profilo"
1065
 
@@ -1068,17 +1409,16 @@ msgid "A password will be e-mailed to you."
1068
  msgstr "Scegli uno username. La password ti verr&#224; inviata all&#39;indirizzo e-mail specificato"
1069
 
1070
  #: templates/resetpass-form.php:12
1071
- msgid "New Password:"
1072
- msgstr "Nuova Password:"
1073
 
1074
- #: templates/resetpass-form.php:24
1075
- msgid "Change Password"
1076
- msgstr "Cambia Password"
1077
 
1078
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1079
- #, fuzzy
1080
- msgid "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1081
- msgstr "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login-plugin"
1082
 
1083
  #. Description of the plugin/theme
1084
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
@@ -1092,66 +1432,3 @@ msgstr "Jeff Farthing"
1092
  msgid "http://www.jfarthing.com"
1093
  msgstr "http://www.jfarthing.com"
1094
 
1095
- #~ msgid ""
1096
- #~ "<strong>WARNING</strong>: The function <em>wp_new_user_notification</em> "
1097
- #~ "has already been overridden by another plugin. "
1098
- #~ msgstr ""
1099
- #~ "<strong>ATTENZIONE</strong>: La funzione <em>wp_new_user_notification</"
1100
- #~ "em> &#232; stata sovrascritta da un altro plugin. "
1101
-
1102
- #~ msgid ""
1103
- #~ "<strong>WARNING</strong>: The function "
1104
- #~ "<em>wp_password_change_notification</em> has already been overridden by "
1105
- #~ "another plugin. "
1106
- #~ msgstr ""
1107
- #~ "<strong>ATTENZIONE</strong>: la funzione "
1108
- #~ "<em>wp_password_change_notification</em> &#232; stata sovrascritta da un "
1109
- #~ "altro plugin. "
1110
-
1111
- #~ msgid "Enable Template Tag"
1112
- #~ msgstr "Abilita Template Tag"
1113
-
1114
- #~ msgid "Enable Widget"
1115
- #~ msgstr "Abilita Widget"
1116
-
1117
- #~ msgid ""
1118
- #~ "Enable this setting if you wish to use the \"Theme My Login\" widget. "
1119
- #~ "Otherwise, leave it disabled for optimization purposes."
1120
- #~ msgstr ""
1121
- #~ "Abilita questa voce se vuoi usare il \"Theme My Login\" widget. "
1122
- #~ "Altrimenti lascialo disabilitato per scopi di ottimizzazione."
1123
-
1124
- #~ msgid ""
1125
- #~ "Enable this setting if you wish to use the theme_my_login() template tag. "
1126
- #~ "Otherwise, leave it disabled for optimization purposes."
1127
- #~ msgstr ""
1128
- #~ "Abilita questa voce se vuoi usare il theme_my_login() template tag. "
1129
- #~ "Altrimenti, lascialo disabilitato per scopi di ottimizzazione."
1130
-
1131
- #~ msgid ""
1132
- #~ "Enable this setting to rewrite links generated by functions like "
1133
- #~ "wp_loginout() and wp_register()."
1134
- #~ msgstr ""
1135
- #~ "Abilita questa voce per riscrivere i link generati da funzioni come like "
1136
- #~ "wp_loginout() e wp_register()."
1137
-
1138
- #~ msgid ""
1139
- #~ "If you like this plugin, please help keep it up to date by <a href="
1140
- #~ "\"http://www.jfarthing.com/donate\">donating through PayPal</a>!"
1141
- #~ msgstr ""
1142
- #~ "Se ti piace questo plugin, aiutaci a tenerlo aggiornato <a href=\"http://"
1143
- #~ "www.jfarthing.com/donate\">facendo una donazione con PayPal</a>!"
1144
-
1145
- #~ msgid "Links"
1146
- #~ msgstr "Links"
1147
-
1148
- #~ msgid "Optimization"
1149
- #~ msgstr "Ottimizzazione"
1150
-
1151
- #~ msgid "Rewrite Login Links"
1152
- #~ msgstr "Riscrivi i link a Login"
1153
-
1154
- #~ msgid "Some features of <em>Theme My Login</em> may not function properly."
1155
- #~ msgstr ""
1156
- #~ "Alcune caratteristiche di <em>Theme My Login</em> potrebbero non "
1157
- #~ "funzionare correttamente."
1
+ # Copyright (C) 2012 Theme My Login
2
+ # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "Project-Id-Version: Theme My Login 6.2\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
7
+ "POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:19:05+00:00\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2012-03-12 09:35-0500\n"
9
  "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
10
  "Language-Team: Paolo <paolo@lyrica.it>\n"
11
  "MIME-Version: 1.0\n"
15
  "X-Poedit-Country: ITALY\n"
16
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
17
 
18
+ #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.2) #-#-#-#-#
19
  #. Plugin Name of the plugin/theme
20
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:42
21
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:43
22
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
23
  msgid "Theme My Login"
24
  msgstr "Theme My Login"
25
 
26
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:81
 
27
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
28
+ msgstr "ERRORE: il modulo \"$%1$s\" non pu&#242; essere attivato (%2$s)."
29
 
30
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:103
31
  msgid "NOTICE:"
32
+ msgstr "AVVISO:"
33
 
34
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:104
 
35
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
36
+ msgstr "Adesso che hai attivato Theme My Login, per favore <a href=\"%s\">visita la pagina di configurazione</a> e prova tu stesso le opzioni disponibili."
37
 
38
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:106
39
  msgid "Take me to the settings page"
40
+ msgstr "Portami alla pagina di configurazione"
41
 
42
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:119
43
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
44
+ msgstr "Adesso puoi effettuare il login con il tuo indirizzo e-mail o il tuo username! Prova!"
45
 
46
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:120
47
+ msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
48
+ msgstr "Theme My Login adesso utilizza un modulo di sistema. I moduli sono simili ai plugins di Wordpress. Ogni modulo estende le funzionalità di default di Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Clicca qui</a> per iniziare con i moduli adesso."
49
 
50
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:121
51
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
52
+ msgstr "Theme My Login adesso permette di avere form personalizzati. Puoi creare il tuo form template copiando la versione di default da \"theme-my-login/templates\" alla tua directory del tema. Prova!"
53
 
54
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:122
 
55
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
56
+ msgstr "Per mantenere le tue modifiche in seguito ad aggiornamenti, copia il file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" nella directory del tuo tema."
57
 
58
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:123
59
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
60
+ msgstr "Theme My Login prevede un shortcode che puoi usare all'interno dei tuoi post con parametri multipli per personalizzare il form. Visita <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> per le istruzione sull'uso."
 
 
 
 
61
 
62
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
63
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
64
+ msgstr "Jeff &#232; <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">disponibile per un impiego</a>!"
65
 
66
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
67
  msgid "Did You Know?"
68
+ msgstr "Lo sapevi?"
69
 
70
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
71
  msgid "General"
72
  msgstr "Generale"
73
 
74
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:178
75
  msgid "Basic"
76
  msgstr "Base"
77
 
78
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:179
79
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:319
80
  msgid "Modules"
81
  msgstr "Moduli"
82
 
83
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:181
84
+ msgid "Permalinks"
85
+ msgstr "Permalink"
86
+
87
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:188
88
  msgid "Theme My Login Settings"
89
  msgstr "Configurazione Theme My Login"
90
 
91
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:194
92
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:254
93
  msgid "Save Changes"
94
  msgstr "Salva le modifiche"
95
 
96
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:271
97
  msgid "Page ID"
98
  msgstr "ID pagina"
99
 
100
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:274
101
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
102
  msgstr "Questo dovrebbe essere l&#39;ID della pagina di WordPress che include il shortcut di [theme-my-login]. Per default, questa pagina &#232; intitolata \"Login\"."
103
 
104
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:278
105
  msgid "Pagelist"
106
  msgstr "Lista pagine"
107
 
108
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
109
  msgid "Show Page In Pagelist"
110
  msgstr "Visualizza la pagina nella lista pagine"
111
 
112
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:282
113
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
114
  msgstr "Abilita questa voce per aggiungere il link login/logout alla lista delle pagine generata da funzioni come wp_list_pages() e wp_page_menu()."
115
 
116
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:286
117
  msgid "Stylesheet"
118
  msgstr "Foglio di stile"
119
 
120
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:289
121
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
122
  msgstr "Abilita \"theme-my-login.css\""
123
 
124
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:290
125
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
126
  msgstr "Per mantenere le tue modifiche in seguito ad aggiornamenti, puoi salvare le tue impostazioni personali \"theme-my-login.css\" nella tua theme directory."
127
 
128
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:294
129
+ msgid "E-mail Login"
130
+ msgstr "e-mail login"
131
+
132
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:297
133
+ msgid "Enable e-mail address login"
134
+ msgstr "Abilita il login con indirizzo e-mail"
135
+
136
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:298
137
+ msgid "Allows users to login using their e-mail address in place of their username."
138
+ msgstr "Permetti agli utenti di effettuare il login usando il loro indirizzo e-mail al posto dello username."
139
+
140
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:323
141
  msgid "Enable %s"
142
  msgstr "Abilita %s"
143
 
144
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:325
145
  msgid "No modules found."
146
  msgstr "Nessun modulo trovato."
147
 
148
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:343
149
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
150
+ msgid "Login"
151
+ msgstr "Login"
152
+
153
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:344
154
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:141
155
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
156
+ #: templates/register-form.php:25
157
+ msgid "Register"
158
+ msgstr "Registrati"
159
+
160
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:345
161
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:147
162
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
163
+ msgid "Lost Password"
164
+ msgstr "Recupera password"
165
 
166
  #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
167
+ msgid "One of the modules is invalid."
168
+ msgstr "Uno dei plugin non &#232; valido."
169
+
170
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:531
171
  msgid "Invalid module path."
172
+ msgstr "Percorso del plugin non valido"
173
 
174
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:533
 
175
  msgid "Module file does not exist."
176
  msgstr "Il file del plugin non esiste."
177
 
178
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:537
 
179
  msgid "The module does not have a valid header."
180
  msgstr "Il plugin non ha un header valido."
181
 
182
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:117
183
+ msgctxt "Multisite active signup type"
184
+ msgid "all"
185
+ msgstr "tutti"
186
 
187
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:118
188
+ msgctxt "Multisite active signup type"
189
+ msgid "none"
190
+ msgstr "nessuno"
 
191
 
192
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:119
193
+ msgctxt "Multisite active signup type"
194
+ msgid "blog"
195
+ msgstr "blog"
196
+
197
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:120
198
+ msgctxt "Multisite active signup type"
199
+ msgid "user"
200
+ msgstr "utente"
201
+
202
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:123
203
+ msgid "Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>."
204
+ msgstr "Salve amministratore del sito! Attualmente stai permettendo &#8220;%s&#8221; registrazioni. Per cambiare o disabilitare le registrazioni vai alla tua <a href=\"%s\">Pagina delle opzioni</a>."
205
+
206
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:129
207
+ msgid "Registration has been disabled."
208
+ msgstr "La registrazione è stata disabilitata."
209
+
210
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:131
211
+ msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site."
212
+ msgstr "Occorre aver eseguito prima il <a href=\"%s\">login</a> e dopo sarà possibile creare un nuovo blog."
213
+
214
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:155
215
+ msgid "%s is your new username"
216
+ msgstr "%s è il nuovo nome utente"
217
+
218
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:156
219
+ msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>."
220
+ msgstr "Ma prima di poter inziare ad utilizzare il proprio nome utente <strong>bisogna attivarlo</strong>."
221
+
222
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:157
223
+ msgid "Check your inbox at <strong>%1$s</strong> and click the link given."
224
+ msgstr "Controlla la tua casella di posta su <strong>%1$s</strong> e clicca sul link indicato. "
225
+
226
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:158
227
+ msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again."
228
+ msgstr "Se non si attiva il proprio nome utente entro due giorni, occorrerà registrarsi nuovamente."
229
+
230
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:162
231
+ msgid "User registration has been disabled."
232
+ msgstr "La registrazione utenti è disabilitata."
233
+
234
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:194
235
+ msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready."
236
+ msgstr "Congratulazioni! Il tuo nuovo blog, %s, è quasi pronto."
237
+
238
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:196
239
+ msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>."
240
+ msgstr "Ma, prima di poter iniziare ad utilizzare queso sito <strong>occorre attivarlo</strong>."
241
+
242
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:197
243
+ msgid "Check your inbox at <strong>%s</strong> and click the link given."
244
+ msgstr "Controlla la propria casella di posta su <strong>%s</strong> e fare clic sul link fornito. "
245
+
246
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:198
247
+ msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again."
248
+ msgstr "Se non si attiva il proprio sito entro due giorni si dovrà ripetere la sottoscrizione."
249
+
250
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:199
251
+ msgid "Still waiting for your email?"
252
+ msgstr "Si sta ancora aspettando l'email?"
253
+
254
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:201
255
+ msgid "If you haven&#8217;t received your email yet, there are a number of things you can do:"
256
+ msgstr "Se non si è ancora ricevuta l'email, vi sono una serie di cose che è possibile fare:"
257
+
258
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:203
259
+ msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control."
260
+ msgstr "Attendere un po'. Alcune volte la consegna delle email può venir ritardata da processi al di fuori del nostro controllo."
261
+
262
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:204
263
+ msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake."
264
+ msgstr "Controllare la cartella Cestino o Spam del proprio programma email. A volte le email finiscono lì per errore."
265
+
266
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:205
267
+ msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email."
268
+ msgstr "Si è inserito un indirizzo email corretto? Pensiamo sia %s ma se lo si è immesso sbagliato non si riceverà nulla."
269
+
270
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:211
271
+ msgid "Site registration has been disabled."
272
+ msgstr "La registrazione dei blog è stata disabilitata."
273
+
274
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:235
275
+ msgid "The site %s is yours."
276
+ msgstr "The sito %s è di vostra proprietà."
277
+
278
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:237
279
+ msgid "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> is your new site. <a href=\"%3$s\">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password."
280
+ msgstr "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> è il vostro nuovo blog. Effettuare la <a href=\"%3$s\">Login</a> come \"%4$s\" utilizzando la propria password."
281
+
282
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:253
283
+ msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time."
284
+ msgstr "Al momento non si accettano nuove registrazioni."
285
+
286
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:255
287
+ msgid "You are logged in already. No need to register again!"
288
+ msgstr "Si è già fatto il login. Non serve registrarsi nuovamente!"
289
+
290
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:261
291
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong> does not exist, but you can create it now!</em></p>"
292
+ msgstr "<p><em>Il blog che si sta cercando, <strong>%s</strong> non esiste ma è possibile crearlo ora!</em></p>"
293
+
294
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:263
295
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.</em></p>"
296
+ msgstr "<p><em>Il sito che si sta cercando, <strong>%s</strong> non esiste.</em></p>"
297
+
298
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:402
299
+ msgid "Activation Key Required"
300
+ msgstr "&Egrave; richiesta una chiave di attivazione"
301
+
302
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:405
303
+ msgid "Activation Key:"
304
+ msgstr "Chiave di attivazione:"
305
+
306
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:409
307
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:481
308
+ msgid "Activate"
309
+ msgstr "Attiva"
310
+
311
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:421
312
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:441
313
+ msgid "Your account is now active!"
314
+ msgstr "Il tuo account è ora attivo!"
315
+
316
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:425
317
+ msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">login</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>."
318
+ msgstr "L'account è stato attivato. &Egrave; ora possibile effettuare il <a href=\"%1$s\">login</a> al sito utilizzando il nome utente &#8220;%2$s&#8221;. Verificare la propria casella mail presso %3$s per le istruzioni di login e per la propria password. Se non si riceve alcuna email, verificare la cartella junk o spam. Se entro un'ora non si è ancora ricevuta alcuna email è possibile <a href=\"%4$s\">azzerare la propria password</a>."
319
+
320
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:427
321
+ msgid "Your site at <a href=\"%1$s\">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%3$s&#8221;. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%5$s\">reset your password</a>."
322
+ msgstr "Il sito su <a href=\"%1$s\">%2$s</a> è attivo. Ora è possibile effettuare la login al sito utilizzando il nome utente scelto che è \"%3$s\". Per favore controllare la propria casella postale su %4$s per la password e le istruzioni per il login. Se non si ricevesse alcuna email, controllare la cartella junk o spam. Se si continua a non ricevere alcuna email nella prossima ora è possibile <a href=\"%5$s\">azzerare la propria password</a>.</p>"
323
+
324
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:432
325
+ msgid "An error occurred during the activation"
326
+ msgstr "Si è verificato un errore durante l'attivazione."
327
 
328
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:444
329
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:16
330
+ msgid "Username:"
331
+ msgstr "Nome utente:"
332
+
333
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:445
334
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
335
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:56
336
+ msgid "Password:"
337
+ msgstr "Password:"
338
+
339
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:449
340
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Login</a>"
341
+ msgstr "Il tuo account è stato attivato. <a href=\"%1$s\">Vedi il sito</a> o <a href=\"%2$s\">Entra</a>"
342
+
343
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:451
344
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Login</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>."
345
+ msgstr "L'account è stato attivato. <a href=\"%1$s\">Entrare</a> o tornare alla <a href=\"%2$s\">homepage</a>."
346
+
347
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:137
348
+ msgid "Welcome, %s"
349
+ msgstr "Benvenuto, %s"
350
+
351
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:151
352
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
353
  #: templates/login-form.php:28
354
  msgid "Log In"
355
  msgstr "Log In"
356
 
357
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:315
358
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:82
359
  msgid "Dashboard"
360
  msgstr "Dashboard"
361
 
362
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
363
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:83
364
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:66
365
  msgid "Profile"
366
  msgstr "Il tuo profilo"
367
 
368
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
369
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:197
370
  msgid "Log out"
371
  msgstr "Log out"
372
 
373
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
374
  msgid "Register For This Site"
375
+ msgstr "Registrazione per questo sito"
376
+
377
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:366
378
+ msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
379
+ msgstr "Inserire il proprio nome utente o il proprio indirizzo e-mail. Si riceverà una nuova password tramite e-mail."
380
 
381
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:369
382
+ msgid "Enter your new password below."
383
+ msgstr "Digitare nuovamente la password."
384
 
385
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
386
  msgid "A login form for your blog."
387
  msgstr "Un form di login per il tuo blog."
388
 
389
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:88
 
 
 
 
 
 
390
  msgid "Default Action"
391
+ msgstr "Default."
392
 
393
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:95
394
  msgid "Show When Logged In"
395
  msgstr "Visualizza quando autenticato"
396
 
397
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:97
398
  msgid "Show Title"
399
  msgstr "Visualizza titolo"
400
 
401
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:99
402
  msgid "Show Login Link"
403
  msgstr "Visualizza il link Login"
404
 
405
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:101
406
  msgid "Show Register Link"
407
  msgstr "Visualizza link Registrazione"
408
 
409
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:103
410
  msgid "Show Lost Password Link"
411
  msgstr "Visualizza link Recupera Password"
412
 
413
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
414
  msgid "Show Gravatar"
415
  msgstr "Visualizza Gravatar"
416
 
417
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:106
418
  msgid "Gravatar Size"
419
  msgstr "Dimensione Gravatar"
420
 
421
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:108
422
  msgid "Allow Registration"
423
  msgstr "Permetti la Registrazione"
424
 
425
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:110
426
  msgid "Allow Password Recovery"
427
  msgstr "Permetti il Recupero della Password"
428
 
429
+ #: includes/class-theme-my-login.php:245
430
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
431
  msgstr "Spiacente, quelle chiavi non sembrano valide."
432
 
433
+ #: includes/class-theme-my-login.php:261
434
+ msgid "The passwords do not match."
435
+ msgstr "Le password non corrispondono."
436
+
437
+ #: includes/class-theme-my-login.php:367
438
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
439
+ msgstr "<strong>ERRORE</strong>: Sembra che il vostro browser non supporti o blocchi i cookie. Occorre <a href='http://www.google.com/cookies.html'>abilitare i cookie</a> per utilizzare WordPress."
440
 
441
+ #: includes/class-theme-my-login.php:371
442
  msgid "You are now logged out."
443
  msgstr "Ora non sei pi&#249; autenticato."
444
 
445
+ #: includes/class-theme-my-login.php:373
446
  msgid "User registration is currently not allowed."
447
  msgstr "La registrazione degli utenti non &#232; al momento permessa."
448
 
449
+ #: includes/class-theme-my-login.php:375
450
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
451
  msgstr "Controlla la tua e-mail per il link di conferma."
452
 
453
+ #: includes/class-theme-my-login.php:377
454
+ msgid "Your password has been reset."
455
+ msgstr "La password è stata azzerata."
456
 
457
+ #: includes/class-theme-my-login.php:379
458
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
459
  msgstr "Registrazione completata. Controlla la tua e-mail."
460
 
461
+ #: includes/class-theme-my-login.php:381
462
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
463
+ msgstr "La sessione &#232; scaduta. Effettuare nuovamente il login."
464
 
465
+ #: includes/class-theme-my-login.php:383
466
+ msgid "Please log in to continue."
467
+ msgstr "Per favore effettua il log in per continuare"
468
+
469
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
470
  msgid "Log Out"
471
  msgstr "Log Out"
472
 
473
+ #: includes/class-theme-my-login.php:925
474
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
475
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: inserisci lo username o l&#39;indirizzo e-mail."
476
 
477
+ #: includes/class-theme-my-login.php:929
478
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
479
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: non c&#39;&#232; nessun utente registrato con quell&#39;indirizzo e-mail."
480
 
481
+ #: includes/class-theme-my-login.php:941
482
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
483
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: username o e-mail non valido."
484
 
485
+ #: includes/class-theme-my-login.php:955
486
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
487
  msgstr "Il reset della password non &#232; permesso per questo utente"
488
 
489
+ #: includes/class-theme-my-login.php:967
490
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
491
+ msgstr "Qualcuno ha richiesto l'azzeramento delle password per il seguente account utente."
492
 
493
+ #: includes/class-theme-my-login.php:969
494
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:692
495
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:709
496
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
497
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:365
 
 
 
498
  msgid "Username: %s"
499
  msgstr "Username: %s"
500
 
501
+ #: includes/class-theme-my-login.php:970
502
+ msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
503
+ msgstr "Se si è trattato di un errore, ignorare questa email e non accadrà nulla."
504
+
505
+ #: includes/class-theme-my-login.php:971
506
+ msgid "To reset your password, visit the following address:"
507
+ msgstr "Per reimpostare la propria password visitare il seguente indirizzo:"
508
 
509
+ #: includes/class-theme-my-login.php:982
 
510
  msgid "[%s] Password Reset"
511
  msgstr "[%s] Password Reset"
512
 
513
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
514
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
515
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
516
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
517
  msgid "The e-mail could not be sent."
518
  msgstr "La e-mail non pu&#242; essere inviata."
519
 
520
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
521
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
522
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
523
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
524
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
525
  msgstr "Possibile ragione: il tuo server potrebbe aver disabilitato la funzione mail() ..."
526
 
527
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1011
528
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1014
529
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1019
530
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:238
531
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:241
532
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:246
 
 
 
533
  msgid "Invalid key"
534
  msgstr "Chiave non valida"
535
 
536
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1059
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
537
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
538
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: inserisci uno username."
539
 
540
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1061
 
541
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
542
+ msgstr "<strong>ERRORE</strong>: questo nome utente non &#232; valido perch&#232; utilizza dei caratteri non permessi. Inserire un nome utente valido."
543
 
544
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1064
545
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
546
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: questo username &#232; gi&#224; registrato, scegli uno diverso."
547
 
548
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1069
549
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
550
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: inserisci il tuo indirizzo e-mail."
551
 
552
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1071
553
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
554
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: l&#39;indirizzo email address non &#232; corretto."
555
 
556
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1074
557
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
558
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: l&#39;indirizzo email &#232; gi&#224; registrato, scegli uno diverso."
559
 
560
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1087
 
561
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
562
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: Non posso registrarti... contatta il <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
563
 
564
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
565
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:265
 
 
566
  msgid "User Notification"
567
+ msgstr "Notifica utente"
568
 
569
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:49
570
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
571
+ msgstr "Questa e-mail sar&#224; spedita ad un nuovo utente dopo la registrazione."
572
 
573
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:50
574
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:269
 
575
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
576
+ msgstr "Per favore accertati di includere la variabile %user_pass% se stai usando le password di default o altrimenti l&#39;utente non conoscer&#224; le loro password!"
577
 
578
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
579
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
580
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:130
581
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
582
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:224
583
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:270
584
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:300
585
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:348
 
586
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
587
+ msgstr "Se qualche campo &#232; lasciato vuoto, verr&#224; utilizzato il valore di default."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
588
 
589
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
590
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
591
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:133
592
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
593
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:227
594
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:273
595
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:306
596
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:351
597
+ msgid "From Name"
598
+ msgstr "From Name"
 
599
 
600
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
601
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
602
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:136
603
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
604
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:230
605
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:276
606
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:309
607
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:354
608
+ msgid "From E-mail"
609
+ msgstr "From E-mail"
610
+
611
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:60
612
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:93
613
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:139
614
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:187
615
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:233
616
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:279
617
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:312
618
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:357
619
  msgid "E-mail Format"
620
  msgstr "Formato E-mail"
621
 
622
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:62
623
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:95
624
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:141
625
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:189
626
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:235
627
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:281
628
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:314
629
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:359
630
+ msgid "Plain Text"
631
+ msgstr "Testo"
632
+
633
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
634
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
635
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:142
636
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
637
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:236
638
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:282
639
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:315
640
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:360
641
+ msgid "HTML"
642
+ msgstr "HTML"
 
643
 
644
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
645
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
646
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:145
647
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
648
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:239
649
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:285
650
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:318
651
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:363
652
+ msgid "Subject"
653
+ msgstr "Soggetto"
 
654
 
655
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
656
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
657
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:148
658
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
659
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:242
660
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:288
661
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:321
662
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:366
663
+ msgid "Message"
664
+ msgstr "Messaggio"
665
+
666
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:72
667
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:105
668
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:151
669
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:199
670
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:245
671
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:291
672
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:324
673
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:369
674
  msgid "Available Variables"
675
  msgstr "Variabili disponibili"
676
 
677
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
678
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:171
679
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:296
 
680
  msgid "Admin Notification"
681
+ msgstr "Notifica amministratore"
682
 
683
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:80
684
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
685
+ msgstr "Questa e-mail verr&#224; spedita all'indirizzo e-mail (indirizzi multipli possono essere separati da virgole) specificato sotto, al momento della registrazione. "
686
 
687
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
688
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
689
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:303
690
  msgid "To"
691
+ msgstr "A"
692
 
693
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
694
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
695
+ msgstr "Questa e-mail verr&#224; spedita agli utenti quando cercano di recuperare le loro password. "
696
 
697
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:129
698
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
699
+ msgstr "Per favore accertati di includere la variabile %reseturl% o altrimenti gli utenti non saranno in grado di recuperare le loro password!"
 
 
 
 
700
 
701
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
702
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
703
+ msgstr "Questa e-mail verr&#224; all'indirizzo e-mail (indirizzi multipli possono essere separati da virgole) specificato sotto, al momento del cambio della password. "
704
 
705
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
706
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:326
707
  msgid "Disable Admin Notification"
708
  msgstr "Disabilita le notifiche dell&#39;amministratore"
709
 
710
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:222
711
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
712
+ msgstr "Questa e-mail verr&#224; spedita ad un nuovo utente quando \"E-mail di conferma\" &#232; settata per \"Moderazione utente\". "
713
+
714
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
715
+ msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
716
+ msgstr "Per favore assicurati di includere la variabile %activateurl% o altrimenti gli utenti non saranno in grado di attivare i loro account!"
717
+
718
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:268
719
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
720
+ msgstr "Questa e-mail verr&#224; inviata ai nuovi utenti al momento della registrazione se \"Approvazione amministratore\" &#232; settata per \"Moderazione utente\"."
721
+
722
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:299
723
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
724
+ msgstr "Questa e-mail verr&#224; spedita all'indirizzo e-mail (indirizzi multipli possono essere separati da virgole) specificato sotto al momento della registrazione dell&#39;utente se \"Approvazione amministratore\" &#232; settata per \"Moderazione utente\". "
725
+
726
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:347
727
+ msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
728
+ msgstr "Questa e-mail verr&#224; spedita ad un utente che &#232; cancellato/non accettato quando \"Approvazione amministratore\" &#232; settato a \"Moderazione utente\" e la regola dell&#39;utente &232; \"Pendente\". "
729
+
730
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:390
731
+ #: templates/profile-form.php:143
732
  #: templates/register-form.php:16
733
  msgid "E-mail"
734
  msgstr "e-mail"
735
 
736
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:391
737
  msgid "New User"
738
  msgstr "Nuovo Utente"
739
 
740
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:392
741
  msgid "Retrieve Password"
742
  msgstr "Recupera Password"
743
 
744
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:393
745
+ #: templates/resetpass-form.php:26
746
  msgid "Reset Password"
747
  msgstr "Reset Password"
748
 
749
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:395
750
+ msgid "User Activation"
751
+ msgstr "Attivazione utente"
752
+
753
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:396
754
+ msgid "User Approval"
755
+ msgstr "Approvazione utente"
756
+
757
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:397
758
+ msgid "User Denial"
759
+ msgstr "Negazione utente"
760
+
761
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:691
762
  msgid "New user registration on your site %s:"
763
+ msgstr "Nuovo utente registrato sul sito %s:"
764
 
765
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:693
766
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:366
 
767
  msgid "E-mail: %s"
768
  msgstr "E-mail: %s"
769
 
770
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:695
 
771
  msgid "[%s] New User Registration"
772
  msgstr "[%s] Nuova registrazione utente"
773
 
774
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:710
775
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
776
+ msgid "Password: %s"
777
+ msgstr "Password: %s"
778
+
779
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:713
780
  msgid "[%s] Your username and password"
781
  msgstr "[%s] Il tuo username e password"
782
 
783
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:745
 
784
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
785
  msgstr "[%s] Password Persa/Cambiata"
786
 
787
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:746
 
788
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
789
  msgstr "Password persa e cambiata per l&#39;utente: %s"
790
 
 
 
 
 
791
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
792
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:63
793
  msgid "Confirm Password:"
794
  msgstr "Conferma Password:"
795
 
796
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:61
797
+ msgid "(Must be at least 6 characters.)"
798
+ msgstr "(Deve avere almeno 6 caratteri)"
799
+
800
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:65
801
+ msgid "Confirm that you've typed your password correctly."
802
+ msgstr "Conferma che hai digitato correttamente la tua password."
803
+
804
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:103
805
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
806
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: inserisci una password."
807
 
808
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:106
809
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
810
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: le tue password non corrispondono."
811
 
812
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:109
813
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
814
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: la tua password deve essere di almeno 6 caratteri."
815
 
816
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:230
 
 
 
 
 
 
 
 
817
  msgid "Registration complete. You may now log in."
818
  msgstr "Registrazione completata. Ora puoi effettuare il Login."
819
 
820
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:156
 
 
 
 
821
  msgid "Redirection"
822
  msgstr "Ridirezione"
823
 
824
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:185
825
  msgid "Log in"
826
  msgstr "Log in"
827
 
828
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
829
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:199
830
  msgid "Default"
831
  msgstr "Default"
832
 
833
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:188
834
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
835
+ msgstr "Seleziona questa opzione per mandare gli utenti alla loro Dashboard/Profile di WordPress. "
836
 
837
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
838
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:201
839
  msgid "Referer"
840
  msgstr "Referente"
841
 
842
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
843
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
844
+ msgstr "Seleziona questa opzione per mandare gli utenti alla pagina che stavano visitando prima del log in. "
845
 
846
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:193
847
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:205
848
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
849
+ msgstr "Seleziona questa opzione per mandare gli utenti ad una pagina personalizzata, specificata nella textbox sopra. "
850
 
851
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:200
852
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
853
+ msgstr "Seleziona questa opzione per mandare gli utenti alla pagina del log in visualizzando un messaggio che hanno effettuato con successo il log out. "
854
 
855
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:202
856
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
857
+ msgstr "Seleziona questa opzione per mandare gli utenti alla pagina che stavano visitando prima del log out. (Nota: se la pagina precedentemente visitata era una pagina di amministrazione potrebbe provocare risultati inaspettati). "
858
 
859
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:140
860
  msgid "User Links"
861
  msgstr "Links utente"
862
 
863
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:232
864
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:255
865
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:300
866
  msgid "Title"
867
  msgstr "Titolo"
868
 
869
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:233
870
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:256
871
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
872
  msgid "URL"
873
  msgstr "URL"
874
 
875
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:250
876
  msgid "Add New link:"
877
  msgstr "Aggiungi nuovo Link:"
878
 
879
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:266
880
  msgid "Add link"
881
  msgstr "Aggiungi link"
882
 
883
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:306
884
  msgid "Delete"
885
  msgstr "Cancella"
886
 
887
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:307
888
  msgid "Update"
889
  msgstr "Aggiorna"
890
 
891
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:32
892
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
893
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:34
894
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:44
 
895
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
896
  msgstr "Non puoi modificare questo utente."
897
 
898
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:67
899
  msgid "User locked."
900
+ msgstr "Utente sbloccato"
901
 
902
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:69
903
  msgid "User unlocked."
904
+ msgstr "Utente sbloccato."
905
 
906
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:92
907
  msgid "Unlock"
908
+ msgstr "Sblocca"
909
 
910
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:94
911
  msgid "Lock"
912
+ msgstr "Blocca"
913
 
914
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:113
915
  msgid "Security"
916
+ msgstr "Sicurezza"
917
+
918
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:132
919
+ msgid "Private Site"
920
+ msgstr "Sito provato"
921
 
922
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:135
923
+ msgid "Require users to be logged in to view site"
924
+ msgstr "L&#39;utente deve essere autenticato per vedere il sito"
925
+
926
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:139
927
  msgid "Login Attempts"
928
+ msgstr "Tentativi di login"
929
 
930
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:144
931
  msgid "minute(s)"
932
+ msgstr "minuto(i)"
933
 
934
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:145
935
  msgid "hour(s)"
936
+ msgstr "ora(e)"
937
 
938
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:146
939
  msgid "day(s)"
940
+ msgstr "giorno(i)"
941
 
942
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:169
 
943
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
944
+ msgstr "Dopo %1$s tentativi falliti di login in %2$s %3$s, l'account &#224; bloccato per %4$s %5$s."
945
 
946
+ #: modules/security/security.php:64
947
+ #: modules/security/security.php:90
 
948
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
949
+ msgstr "<strong>ERRORE</strong>: questo account &#224; stato bloccato per troppi tentativi di login falliti. Puoi riprovare tra %s."
950
 
951
+ #: modules/security/security.php:66
 
952
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
953
+ msgstr "<strong>ERRORE</strong>: questo account &#232; stato bloccato."
954
+
955
+ #: modules/security/security.php:126
956
+ msgid "Failed Login Attempts"
957
+ msgstr "Tentativi di login falliti"
958
+
959
+ #: modules/security/security.php:130
960
+ msgid "IP Address"
961
+ msgstr "Indirizzo IP"
962
+
963
+ #: modules/security/security.php:131
964
+ msgid "Date"
965
+ msgstr "Data"
966
 
967
+ #: modules/security/security.php:134
968
+ msgid "Y/m/d g:i:s A"
969
+ msgstr "d/m/Y G:i:s"
970
+
971
+ #: modules/security/security.php:139
972
+ msgid "%s ago"
973
+ msgstr "%s fa"
974
+
975
+ #: modules/security/security.php:141
976
+ msgid "Y/m/d"
977
+ msgstr "d/m/Y"
978
+
979
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:23
980
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:42
981
+ msgid "Themed Profiles"
982
+ msgstr "Themed profiles"
983
+
984
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:51
985
+ msgid "Restrict Admin Access"
986
+ msgstr "Limitare l&#39;accesso Admin"
987
+
988
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:123
989
+ #: templates/profile-form.php:182
990
+ #: templates/resetpass-form.php:19
991
  msgid "Strength indicator"
992
  msgstr "Indicatore di forza"
993
 
994
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:124
995
  msgid "Very weak"
996
+ msgstr "Molto debole"
997
 
998
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:125
999
  msgid "Weak"
1000
+ msgstr "Debole"
1001
 
1002
  #. translators: password strength
1003
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:127
1004
  msgctxt "password strength"
1005
  msgid "Medium"
1006
+ msgstr "Media"
1007
 
1008
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:128
1009
  msgid "Strong"
1010
+ msgstr "Forte"
1011
 
1012
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:138
1013
  msgid "You do not have permission to edit this user."
1014
  msgstr "Non hai i permessi per modificare questo utente."
1015
 
1016
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:154
 
1017
  msgid "Profile updated."
1018
+ msgstr "Profilo aggiornato."
1019
 
1020
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:243
1021
  msgid "Your Profile"
1022
  msgstr "Il tuo profilo"
1023
 
1024
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:75
 
1025
  msgid "User approved."
1026
+ msgstr "Utente approvato"
1027
 
1028
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:77
 
1029
  msgid "Activation sent."
1030
+ msgstr "Attivazione inviata."
1031
 
1032
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:105
 
1033
  msgid "Resend Activation"
1034
+ msgstr "Reinvio attivazione"
1035
 
1036
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:110
 
1037
  msgid "Approve"
1038
+ msgstr "Approvazione"
 
 
 
 
 
1039
 
1040
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:163
 
1041
  msgid "You have been approved access to %s"
1042
  msgstr "E&#39; stato approvato l&#39;accesso a %s"
1043
 
1044
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:168
 
1045
  msgid "[%s] Registration Approved"
1046
  msgstr "[%s] Registrazione Approvata"
1047
 
1048
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
 
1049
  msgid "You have been denied access to %s"
1050
  msgstr "Ti &#232; stato negato l&#39;accesso a %s"
1051
 
1052
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
 
1053
  msgid "[%s] Registration Denied"
1054
  msgstr "[%s] Registrazione negata"
1055
 
1057
  msgid "Moderation"
1058
  msgstr "Moderazione"
1059
 
1060
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:242
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1061
  msgid "User Moderation"
1062
  msgstr "Moderazione utente"
1063
 
1064
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:245
1065
  msgid "None"
1066
  msgstr "Nessuna"
1067
 
1068
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:246
1069
  msgid "Check this option to require no moderation."
1070
+ msgstr "Seleziona questa opzione per richiedere la non moderazione."
1071
 
1072
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:248
1073
  msgid "E-mail Confirmation"
1074
  msgstr "Conferma e-mail"
1075
 
1076
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
1077
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1078
+ msgstr "Seleziona questa opzione per richiedere che i nuovi utenti confermino il loro indirizzo e-mail prima che possano effettuare il log in."
1079
 
1080
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:251
1081
  msgid "Admin Approval"
1082
  msgstr "Approvazione Amministratore"
1083
 
1084
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
1085
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1086
+ msgstr "Seleziona questa opzione per richiedere che i nuovi utenti siano approvati da un amministratore prima che possano effettuare il log in."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1087
 
1088
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:269
1089
+ msgid "User Moderation is not currently compatible with multisite."
1090
+ msgstr "La moderazione utenti non &#232; al momento compatibile con il multisite."
1091
 
1092
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:163
 
1093
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1094
+ msgstr "<strong>ERRORE</strong>: non hai ancora confermato il tuo indirizzo e-mail. <a href=\"%s\">Reinvio attivazione</a>?"
1095
 
1096
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:166
1097
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1098
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: la tua registrazione non &#232; ancora stata approvata."
1099
 
1100
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:328
 
1101
  msgid "[%s] Activate Your Account"
1102
  msgstr "[%s] Attiva il tuo Account"
1103
 
1104
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:329
 
1105
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1106
  msgstr "Grazie per la registrazione %s! Per completare l&#39;attivazione del tuo account clicca sul seguente link:"
1107
 
1108
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:362
 
1109
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1110
  msgstr "[%s] Nuovo utente in attesa di approvazione"
1111
 
1112
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:364
 
1113
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1114
  msgstr "I nuovi utenti richiedono l&#39;approvazione sul tuo blog %s:"
1115
 
1116
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
1117
  msgid "To approve or deny this user:"
1118
  msgstr "Per approvare o rifiutare questo utente:"
1119
 
1120
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:388
1121
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1122
  msgstr "La tua registrazione &#232; stata effettuata con successo ma ora devi confermare il tuo indirizzo e-mail prima di poter effettuare il Log in. Controlla la tua e-mail e clicca sul link che troverai."
1123
 
1124
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:390
1125
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1126
  msgstr "La tua registrazione &#232; stata effettuata con successo ma ora devi essere approvato dall&#39;amministratore prima di poter effettuare il Log in. Riceverai una e-mail di notifica quando il tuo utente sar&#224; stato visionato."
1127
 
1128
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
1129
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1130
  msgstr "Il tuo account &#232; stato attivato. Ora puoi effettuare il Log in."
1131
 
1132
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
1133
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1134
  msgstr "Il tuo account &#232; stato attivato. Controlla la tua e-mail per la password."
1135
 
1136
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:397
1137
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1138
  msgstr "<strong>ERRORE</strong>: spiacente, questa chiave non sembra essere valida."
1139
 
1140
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
 
1141
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1142
+ msgstr "<strong>ERRORE</strong>: spiacente, la mail di attivazione non pu&#242; essere spedita."
1143
 
1144
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
 
1145
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1146
+ msgstr "La mail di attivazione &#232; stata spedita all'indirizzo con il quale ti sei registrato. Controlla la tua e-mail e clicca sul link che troverai."
1147
 
1148
  #: templates/login-form.php:12
1149
+ #: templates/profile-form.php:91
1150
  #: templates/register-form.php:12
1151
  msgid "Username"
1152
  msgstr "Username"
1167
  msgid "Get New Password"
1168
  msgstr "Richiedi la nuova password"
1169
 
1170
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:7
1171
+ msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds"
1172
+ msgstr "Ottieni <em>un altro</em> %s sito in pochi secondi"
1173
+
1174
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:10
1175
+ msgid "There was a problem, please correct the form below and try again."
1176
+ msgstr "Si era verificato un problema, correggere il modulo sottostante e riprovavare."
1177
+
1178
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:13
1179
+ msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart&#8217;s content, but write responsibly!"
1180
+ msgstr "Bentornato %s. Compilando il seguente modulo è possibile <strong>aggiungere un nuovo sito al proprio account</strong>. Non vi è limite al numero di blog che è possibile avere, quindi create i contenuti secondo il vostro cuore ma scrivete con responsabilità."
1181
+
1182
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:18
1183
+ msgid "Sites you are already a member of:"
1184
+ msgstr "Blog di cui si è già membri:"
1185
+
1186
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:27
1187
+ msgid "If you&#8217;re not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!"
1188
+ msgstr "Se non si ha intenzione di utilizzare un grande dominio per il sito, lasciarlo per un nuovo utente. Ora precedete!"
1189
+
1190
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:33
1191
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:17
1192
+ msgid "Site Name:"
1193
+ msgstr "Nome sito:"
1194
+
1195
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:35
1196
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:19
1197
+ msgid "Site Domain:"
1198
+ msgstr "Dominio sito:"
1199
+
1200
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:52
1201
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:36
1202
+ msgid "sitename"
1203
+ msgstr "nome sito"
1204
+
1205
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:54
1206
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:38
1207
+ msgid "domain"
1208
+ msgstr "dominio"
1209
+
1210
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1211
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1212
+ msgid "Your address will be %s."
1213
+ msgstr "Il vostro indirizzo sarà %s."
1214
+
1215
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1216
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1217
+ msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!"
1218
+ msgstr "Deve essere di almeno 4 caratteri, solo lettere e numeri. Non può venir cambiato quindi sceglilo con attenzione!"
1219
+
1220
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:58
1221
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:42
1222
+ msgid "Site Title:"
1223
+ msgstr "Titolo sito:"
1224
+
1225
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:66
1226
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:50
1227
+ msgid "Privacy:"
1228
+ msgstr "Privacy:"
1229
+
1230
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:67
1231
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:51
1232
+ msgid "Allow my site to appear in search engines like Google, Technorati, and in public listings around this network."
1233
+ msgstr "Questo sito deve apparire sui motori di ricerca come Google e Technorati e nelle liste pubbliche di questo network."
1234
+
1235
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:71
1236
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:55
1237
+ msgid "Yes"
1238
+ msgstr "Si"
1239
+
1240
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:75
1241
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:59
1242
+ msgid "No"
1243
+ msgstr "No"
1244
+
1245
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:85
1246
+ msgid "Create Site"
1247
+ msgstr "Creazione sito"
1248
+
1249
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:69
1250
+ msgid "Signup"
1251
+ msgstr "Registrazione"
1252
+
1253
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:7
1254
+ msgid "Get your own %s account in seconds"
1255
+ msgstr "Ottieni il tuo account %s in pochi secondi"
1256
+
1257
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:22
1258
+ msgid "(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)"
1259
+ msgstr "(Deve essere di almeno 4 caratteri, solo lettere e numeri.)"
1260
+
1261
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:24
1262
+ msgid "Email&nbsp;Address:"
1263
+ msgstr "Indirizzo&nbsp;Email:"
1264
+
1265
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:30
1266
+ msgid "We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)"
1267
+ msgstr "Invieremo l'email di registrazione a questo indirizzo. (Controllare attentamente l'indirizzo email prima di proseguire.)"
1268
+
1269
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:47
1270
+ msgid "Gimme a site!"
1271
+ msgstr "Dammi un nuovo sito!"
1272
+
1273
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:50
1274
+ msgid "Just a username, please."
1275
+ msgstr "Solo un nome utente, grazie."
1276
+
1277
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:54
1278
+ msgid "Next"
1279
+ msgstr "Successivo"
1280
+
1281
+ #: templates/profile-form.php:26
1282
  msgid "Personal Options"
1283
  msgstr "Opzioni personali"
1284
 
1285
+ #: templates/profile-form.php:31
1286
+ msgid "Visual Editor"
1287
+ msgstr "Editor visuale"
1288
+
1289
+ #: templates/profile-form.php:32
1290
+ msgid "Disable the visual editor when writing"
1291
+ msgstr "Disabilitare l'editor avanzato durante la scrittura"
1292
+
1293
+ #: templates/profile-form.php:37
1294
+ msgid "Admin Color Scheme"
1295
+ msgstr "Schema colore pannello di amministrazione"
1296
+
1297
+ #: templates/profile-form.php:44
1298
+ msgid "Keyboard Shortcuts"
1299
+ msgstr "Scorciatoie da tastiera"
1300
+
1301
+ #: templates/profile-form.php:45
1302
+ msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
1303
+ msgstr "Abilitare le scorciatoie da tastiera per la moderazione dei commenti."
1304
+
1305
+ #: templates/profile-form.php:45
1306
+ msgid "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">More information</a>"
1307
+ msgstr "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">Altre informazioni</a> (in inglese)"
1308
+
1309
+ #: templates/profile-form.php:51
1310
+ #: templates/profile-form.php:54
1311
+ msgid "Toolbar"
1312
+ msgstr "Barra strumenti"
1313
+
1314
+ #: templates/profile-form.php:57
1315
+ msgid "Show Toolbar when viewing site"
1316
+ msgstr "Visualizza la Barra strumenti quando si visualizza il sito"
1317
+
1318
+ #: templates/profile-form.php:63
1319
+ #: templates/profile-form.php:66
1320
+ msgid "Show Admin Bar"
1321
+ msgstr "Mostra la barra di amministrazione"
1322
+
1323
+ #. translators: Show admin bar when viewing site
1324
+ #: templates/profile-form.php:69
1325
+ msgid "when viewing site"
1326
+ msgstr "quando si visualizza il sito"
1327
+
1328
+ #. translators: Show admin bar in dashboard
1329
+ #: templates/profile-form.php:74
1330
+ msgid "in dashboard"
1331
+ msgstr "nella bacheca"
1332
+
1333
+ #: templates/profile-form.php:87
1334
  msgid "Name"
1335
  msgstr "Nome"
1336
 
1337
+ #: templates/profile-form.php:92
1338
  msgid "Your username cannot be changed."
1339
  msgstr "Il tuo username non pu&#242; essere cambiato."
1340
 
1341
+ #: templates/profile-form.php:96
1342
  msgid "First name"
1343
  msgstr "Nome"
1344
 
1345
+ #: templates/profile-form.php:101
1346
  msgid "Last name"
1347
  msgstr "Cognome"
1348
 
1349
+ #: templates/profile-form.php:106
1350
  msgid "Nickname"
1351
  msgstr "Nickname"
1352
 
1353
+ #: templates/profile-form.php:106
1354
+ #: templates/profile-form.php:143
1355
  msgid "(required)"
1356
  msgstr "(obbligatorio)"
1357
 
1358
+ #: templates/profile-form.php:111
1359
  msgid "Display name publicly as"
1360
  msgstr "Visualizza il nome pubblico come"
1361
 
1362
+ #: templates/profile-form.php:139
1363
  msgid "Contact Info"
1364
  msgstr "Informazioni di contatto"
1365
 
1366
+ #: templates/profile-form.php:148
1367
  msgid "Website"
1368
  msgstr "Sito Web"
1369
 
1370
+ #: templates/profile-form.php:165
1371
  msgid "About Yourself"
1372
  msgstr "Chi sono"
1373
 
1374
+ #: templates/profile-form.php:169
1375
  msgid "Biographical Info"
1376
  msgstr "Informazioni biografiche"
1377
 
1378
+ #: templates/profile-form.php:171
1379
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1380
  msgstr "Condividi alcune informazioni biografiche per compilare il tuo profilo. Queste potrebbero essere pubbliche."
1381
 
1382
+ #: templates/profile-form.php:179
1383
  msgid "New Password"
1384
  msgstr "Nuova Password"
1385
 
1386
+ #: templates/profile-form.php:180
1387
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1388
  msgstr "Se vuoi cambiare la password inserisci una nuova. Altrimenti lascialo vuoto."
1389
 
1390
+ #: templates/profile-form.php:181
1391
  msgid "Type your new password again."
1392
  msgstr "Inserisci di nuovo la tua nuova password."
1393
 
1394
+ #: templates/profile-form.php:183
1395
+ #: templates/resetpass-form.php:20
1396
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1397
  msgstr "Suggerimento: la password dovrebbe essere lunga almeno sette caratteri. Affinch&#232; sia pi&#249; sicura usa lettere maiuscole e minuscole, numeri e simboli come ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1398
 
1399
+ #: templates/profile-form.php:197
1400
  msgid "Additional Capabilities"
1401
  msgstr "Funzionalit&#224; aggiuntive"
1402
 
1403
+ #: templates/profile-form.php:216
1404
  msgid "Update Profile"
1405
  msgstr "Aggiorna il profilo"
1406
 
1409
  msgstr "Scegli uno username. La password ti verr&#224; inviata all&#39;indirizzo e-mail specificato"
1410
 
1411
  #: templates/resetpass-form.php:12
1412
+ msgid "New password"
1413
+ msgstr "Nuova password"
1414
 
1415
+ #: templates/resetpass-form.php:16
1416
+ msgid "Confirm new password"
1417
+ msgstr "Confermare la nuova password"
1418
 
1419
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1420
+ msgid "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1421
+ msgstr "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login-plugin"
 
1422
 
1423
  #. Description of the plugin/theme
1424
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1432
  msgid "http://www.jfarthing.com"
1433
  msgstr "http://www.jfarthing.com"
1434
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
language/theme-my-login-ja.mo CHANGED
Binary file
language/theme-my-login-ja.po CHANGED
@@ -1,11 +1,14 @@
 
 
1
  msgid ""
2
  msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: Theme My Login 6.0\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
5
- "POT-Creation-Date: 2010-09-08 23:46+0000\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2010-10-06 13:13-0500\n"
7
  "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
8
  "Language-Team: \n"
 
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -13,1279 +16,1646 @@ msgstr ""
13
  "X-Poedit-Language: Japanese\n"
14
  "X-Poedit-Country: JAPAN\n"
15
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
17
- "X-Poedit-Basepath: ../\n"
18
- "X-Textdomain-Support: yes\n"
19
- "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20
 
21
- #@ theme-my-login
22
- #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.0) #-#-#-#-#
23
  #. Plugin Name of the plugin/theme
24
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:51
25
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:52
26
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
27
  msgid "Theme My Login"
28
  msgstr "Theme My Login"
29
 
30
- #@ theme-my-login
31
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:88
32
- #, php-format
33
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
34
  msgstr "エラー:モジュール \"%1$s\" は有効化出来ませんでした(%2$s)"
35
 
36
- #@ theme-my-login
37
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:108
38
  msgid "NOTICE:"
39
  msgstr "注意:"
40
 
41
- #@ theme-my-login
42
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:109
43
- #, php-format
44
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
45
  msgstr "Theme My Login を有効にしました。<a href=\"%s\">設定</a>ページを参照し、使用できるオプションの全てを確認してください。"
46
 
47
- #@ theme-my-login
48
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:111
49
  msgid "Take me to the settings page"
50
  msgstr "設定ページへ"
51
 
52
- #@ theme-my-login
53
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
54
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
55
  msgstr "あなたのメールアドレスもしくはユーザー名でログインが出来ます。お試し下さい。"
56
 
57
- #@ theme-my-login
58
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:125
59
- msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
60
- msgstr "Theme My Loginはモジュールシステムを採用しています。モジュールはWordPressのプラグインと良く似ています。各モジュールはTheme My Loginのデフォルト機能を拡張します。<a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">こちらをクリック</a>してモジュールを使用開始してください。"
61
 
62
- #@ theme-my-login
63
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:126
64
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
65
  msgstr "Theme My Loginはカスタムのフォームを利用できます。\"theme-my-login/templates\"からデフォルトのバージョンをあなたのテーマフォルダへコピーして、独自のフォームテンプレートを作成することが出来ます。"
66
 
67
- #@ theme-my-login
68
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:127
69
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
70
  msgstr "アップグレード後もスタイルシートの変更を維持したいのならば、あなたのテーマディレクトリに\"theme-my-login/theme-my-login.css\"をコピーして編集して下さい。"
71
 
72
- #@ theme-my-login
73
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
74
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
75
  msgstr "Theme My Loginはフォームをカスタマイズするために、複数のパラメーターを使用した記事内で使えるショートコードを提供しています。使用方法については<a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation(英語)</a>をご覧下さい。"
76
 
77
- #@ theme-my-login
78
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:129
79
- msgid "Theme My Login is <em>FREE</em> but Jeff sure appreciates <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donations</a>!"
80
- msgstr "Theme My Loginは<em>フリー</em>です。でも、Jeffは更に<a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">寄付</a>にも感謝しています!"
81
-
82
- #@ theme-my-login
83
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:130
84
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
85
  msgstr "Jeffを<a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">雇いませんか</a>?"
86
 
87
- #@ theme-my-login
88
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:134
89
  msgid "Did You Know?"
90
  msgstr "ご存知でしたか?"
91
 
92
- #@ theme-my-login
93
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:174
94
  msgid "General"
95
  msgstr "一般"
96
 
97
- #@ theme-my-login
98
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:175
99
  msgid "Basic"
100
  msgstr "基本"
101
 
102
- #@ theme-my-login
103
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:176
104
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:304
105
  msgid "Modules"
106
  msgstr "モジュール"
107
 
108
- #@ theme-my-login
109
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:183
 
 
 
 
 
110
  msgid "Theme My Login Settings"
111
  msgstr "Theme My Login設定"
112
 
113
- #@ theme-my-login
114
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:189
115
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:246
116
  msgid "Save Changes"
117
  msgstr "変更を保存"
118
 
119
- #@ theme-my-login
120
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:265
121
  msgid "Page ID"
122
  msgstr "ページID"
123
 
124
- #@ theme-my-login
125
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:268
126
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
127
  msgstr "ショートコード [theme-my-login] が含まれたWordPressのページIDを指定する必要があります。デフォルトではこのページのタイトルは\"Login\"になっています。"
128
 
129
- #@ theme-my-login
130
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:272
131
  msgid "Pagelist"
132
  msgstr "ページリスト"
133
 
134
- #@ theme-my-login
135
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:275
136
  msgid "Show Page In Pagelist"
137
  msgstr "ページリストでページを表示"
138
 
139
- #@ theme-my-login
140
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:276
141
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
142
  msgstr "この設定は、 like wp_list_pages() と wp_page_menu() に表示されるページ一覧へ、ログイン/ログアウトのリンクを追加します。"
143
 
144
- #@ theme-my-login
145
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:280
146
  msgid "Stylesheet"
147
  msgstr "スタイルシート"
148
 
149
- #@ theme-my-login
150
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:283
151
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
152
  msgstr "\"theme-my-login.css\" を有効にします"
153
 
154
- #@ theme-my-login
155
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:284
156
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
157
  msgstr "アップグレードしても変更を保持するのであれば、あなたの現在のテーマのディレクトリにカスタマイズした \"theme-my-login.css\" を格納してください。"
158
 
159
- #@ theme-my-login
160
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:308
161
- #, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
162
  msgid "Enable %s"
163
  msgstr "%s を有効にする"
164
 
165
- #@ theme-my-login
166
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:310
167
  msgid "No modules found."
168
  msgstr "モジュールが見つかりませんでした"
169
 
170
- #@ theme-my-login
171
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:421
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
172
  msgid "One of the modules is invalid."
173
  msgstr "モジュールの1つが無効です。"
174
 
175
- #@ theme-my-login
176
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:474
177
  msgid "Invalid module path."
178
  msgstr "無効なモジュールパスです。"
179
 
180
- #@ theme-my-login
181
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:476
182
  msgid "Module file does not exist."
183
  msgstr "モジュールファイルが存在しません。"
184
 
185
- #@ theme-my-login
186
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:480
187
  msgid "The module does not have a valid header."
188
  msgstr "モジュールが有効なヘッダーを持っていません。"
189
 
190
- #@ theme-my-login
191
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:140
192
- #, php-format
193
- msgid "Welcome, %s"
194
- msgstr "ようこそ、%s"
195
 
196
- #@ theme-my-login
197
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:144
198
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
199
- #: templates/register-form.php:25
200
- msgid "Register"
201
- msgstr "登録"
202
 
203
- #@ theme-my-login
204
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:150
205
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
206
- msgid "Lost Password"
207
- msgstr "パスワードを忘れました"
 
 
 
 
208
 
209
- #@ theme-my-login
210
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:154
211
- #: includes/class-theme-my-login.php:390
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
212
  #: templates/login-form.php:28
213
  msgid "Log In"
214
  msgstr "ログイン"
215
 
216
- #@ theme-my-login
217
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
218
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:92
219
  msgid "Dashboard"
220
  msgstr "ダッシュボード"
221
 
222
- #@ theme-my-login
223
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:317
224
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:93
 
225
  msgid "Profile"
226
  msgstr "プロフィール"
227
 
228
- #@ theme-my-login
229
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
230
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:175
231
  msgid "Log out"
232
  msgstr "ログアウト"
233
 
234
- #@ theme-my-login
235
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
236
  msgid "Register For This Site"
237
  msgstr "このサイトに登録"
238
 
239
- #@ theme-my-login
240
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:365
241
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive a new password via e-mail."
242
- msgstr "こちらにあなたのユーザ名またはメールアドレスを入力して下さい。あなたのメールアドレスへ新しいパスワードが送られます。"
243
 
244
- #@ theme-my-login
 
 
 
 
 
245
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
246
  msgid "A login form for your blog."
247
  msgstr "ブログのログインフォーム"
248
 
249
- #@ theme-my-login
250
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
251
- msgid "Login"
252
- msgstr "ログイン"
253
-
254
- #@ theme-my-login
255
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
256
  msgid "Default Action"
257
  msgstr "デフォルトのアクション"
258
 
259
- #@ theme-my-login
260
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:94
261
  msgid "Show When Logged In"
262
  msgstr "ログイン時に表示"
263
 
264
- #@ theme-my-login
265
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:96
266
  msgid "Show Title"
267
  msgstr "タイトルを表示する"
268
 
269
- #@ theme-my-login
270
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:98
271
  msgid "Show Login Link"
272
  msgstr "ログインリンクを表示"
273
 
274
- #@ theme-my-login
275
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:100
276
  msgid "Show Register Link"
277
  msgstr "登録リンクを表示"
278
 
279
- #@ theme-my-login
280
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:102
281
  msgid "Show Lost Password Link"
282
  msgstr "パスワード紛失時のリンクを表示"
283
 
284
- #@ theme-my-login
285
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:104
286
  msgid "Show Gravatar"
287
  msgstr "Gravatarを表示"
288
 
289
- #@ theme-my-login
290
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
291
  msgid "Gravatar Size"
292
  msgstr "Gravatarのサイズ"
293
 
294
- #@ theme-my-login
295
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:107
296
  msgid "Allow Registration"
297
  msgstr "登録を許可"
298
 
299
- #@ theme-my-login
300
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:109
301
  msgid "Allow Password Recovery"
302
  msgstr "パスワードの回復を許可する"
303
 
304
- #@ theme-my-login
305
- #: includes/class-theme-my-login.php:214
306
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
307
  msgstr "申し訳ありませんが、そのキーは有効ではありません。"
308
 
309
- #@ theme-my-login
310
- #: includes/class-theme-my-login.php:322
 
 
 
 
 
311
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
312
  msgstr "<strong>エラー</strong>:クッキーがブロックされているか、もしくはお使いのブラウザではクッキーがサポートされていません。WordPressを使用するためには、<a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">クッキーを有効にする</a>必要があります。"
313
 
314
- #@ theme-my-login
315
- #: includes/class-theme-my-login.php:326
316
  msgid "You are now logged out."
317
  msgstr "あなたは現在、ログアウト中です"
318
 
319
- #@ theme-my-login
320
- #: includes/class-theme-my-login.php:328
321
  msgid "User registration is currently not allowed."
322
  msgstr "ユーザー登録は現在許可されていません。"
323
 
324
- #@ theme-my-login
325
- #: includes/class-theme-my-login.php:330
326
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
327
  msgstr "メールをチェックして、確認用のリンクをクリックしてください"
328
 
329
- #@ theme-my-login
330
- #: includes/class-theme-my-login.php:332
331
- msgid "Check your e-mail for your new password."
332
- msgstr "メールをチェックして、新しいパスワードを確認してください。"
333
 
334
- #@ theme-my-login
335
- #: includes/class-theme-my-login.php:334
336
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
337
  msgstr "登録が完了しました。メールをチェックしてください。"
338
 
339
- #@ theme-my-login
340
- #: includes/class-theme-my-login.php:336
341
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
342
  msgstr "セッションが期限切れになっています。ログインし直して下さい。"
343
 
344
- #@ theme-my-login
345
- #: includes/class-theme-my-login.php:390
 
 
 
 
346
  msgid "Log Out"
347
  msgstr "ログアウト"
348
 
349
- #@ theme-my-login
350
- #: includes/class-theme-my-login.php:884
351
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
352
  msgstr "<strong>エラー</strong> :ユーザー名またはメールアドレスを入力してください"
353
 
354
- #@ theme-my-login
355
- #: includes/class-theme-my-login.php:889
356
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
357
  msgstr "<strong>エラー</strong> :既に登録済みのメールアドレスです"
358
 
359
- #@ theme-my-login
360
- #: includes/class-theme-my-login.php:901
361
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
362
  msgstr "<strong>エラー</strong> :無効なユーザー名または電子メールです"
363
 
364
- #@ theme-my-login
365
- #: includes/class-theme-my-login.php:915
366
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
367
  msgstr "パスワードのリセットは、このユーザーに許可されていません"
368
 
369
- #@ theme-my-login
370
- #: includes/class-theme-my-login.php:928
371
- msgid "Someone has asked to reset the password for the following site and username."
372
- msgstr "誰かがユーザー名とパスワードのリセットを要求しています。"
373
-
374
- #@ theme-my-login
375
- #: includes/class-theme-my-login.php:930
376
- #: includes/class-theme-my-login.php:987
377
- #: modules/custom-email/custom-email.php:474
378
- #: modules/custom-email/custom-email.php:491
379
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:321
380
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
381
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:370
382
- #, php-format
383
  msgid "Username: %s"
384
  msgstr "ユーザー名:%s"
385
 
386
- #@ theme-my-login
387
- #: includes/class-theme-my-login.php:931
388
- msgid "To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen."
389
- msgstr "パスワードをリセットするメールを送信しました。メールを確認してください。"
390
 
391
- #@ theme-my-login
392
- #: includes/class-theme-my-login.php:942
393
- #, php-format
 
 
 
 
394
  msgid "[%s] Password Reset"
395
  msgstr "[%s] パスワードをリセット"
396
 
397
- #@ theme-my-login
398
- #: includes/class-theme-my-login.php:948
399
- #: includes/class-theme-my-login.php:1005
400
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:339
401
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
402
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
403
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
404
  msgid "The e-mail could not be sent."
405
  msgstr "メールは送信できませんでした"
406
 
407
- #@ theme-my-login
408
- #: includes/class-theme-my-login.php:948
409
- #: includes/class-theme-my-login.php:1005
410
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:339
411
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:61
412
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:175
413
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
414
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
415
  msgstr "考えられる理由:ホストが mail() 関数を無効にしています"
416
 
417
- #@ theme-my-login
418
- #: includes/class-theme-my-login.php:969
419
- #: includes/class-theme-my-login.php:972
420
- #: includes/class-theme-my-login.php:976
421
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:275
422
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:279
423
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:284
424
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:248
425
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:251
426
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:256
427
  msgid "Invalid key"
428
  msgstr "無効キー"
429
 
430
- #@ theme-my-login
431
- #: includes/class-theme-my-login.php:988
432
- #: modules/custom-email/custom-email.php:492
433
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:322
434
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:166
435
- #, php-format
436
- msgid "Password: %s"
437
- msgstr "パスワード:%s"
438
-
439
- #@ theme-my-login
440
- #: includes/class-theme-my-login.php:999
441
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:330
442
- #, php-format
443
- msgid "[%s] Your new password"
444
- msgstr "[%s] あなたの新しいパスワード"
445
-
446
- #@ theme-my-login
447
- #: includes/class-theme-my-login.php:1030
448
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
449
  msgstr "<strong>エラー</strong> :ユーザー名を入力してください"
450
 
451
- #@ theme-my-login
452
- #: includes/class-theme-my-login.php:1032
453
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
454
  msgstr "<strong>エラー</strong>:このユーザー名は不正な文字が含まれているため無効です。有効なユーザー名を入力して下さい。"
455
 
456
- #@ theme-my-login
457
- #: includes/class-theme-my-login.php:1035
458
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
459
  msgstr "<strong>エラー</strong> :このユーザー名はすでに登録されています。別のユーザー名を入力してください。"
460
 
461
- #@ theme-my-login
462
- #: includes/class-theme-my-login.php:1040
463
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
464
  msgstr "<strong>エラー</strong> :メールアドレスを入力してください"
465
 
466
- #@ theme-my-login
467
- #: includes/class-theme-my-login.php:1042
468
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
469
  msgstr "<strong>エラー</strong> :メールアドレスが正しくありません"
470
 
471
- #@ theme-my-login
472
- #: includes/class-theme-my-login.php:1045
473
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
474
  msgstr "<strong>エラー</strong> :このメールアドレスは、既に登録されています。別のメールアドレスを入力してください。"
475
 
476
- #@ theme-my-login
477
- #: includes/class-theme-my-login.php:1058
478
- #, php-format
479
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
480
  msgstr "<strong>エラー</strong> :登録できませんでした。<a href=\"mailto:%s\">管理者r</a> にお問合せください。"
481
 
482
- #@ theme-my-login
483
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:43
484
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:170
485
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:333
486
  msgid "User Notification"
487
  msgstr "ユーザー通知"
488
 
489
- #@ theme-my-login
490
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
491
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
492
  msgstr "このメールは、新規ユーザー登録時に送信されます。"
493
 
494
- #@ theme-my-login
495
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:47
496
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
497
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:337
498
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
499
  msgstr "変数 %user_pass% を含めるようにしてください。でないと、ユーザーは自分のパスワードを知る事が出来ません!"
500
 
501
- #@ theme-my-login
502
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:48
503
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:78
504
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
505
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
506
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:205
507
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:287
508
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:338
509
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:368
510
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:421
511
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
512
  msgstr "任意のフィールドを空のままにしている場合は、デフォルトの内容が代わりに使用されます。"
513
 
514
- #@ theme-my-login
515
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
516
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
517
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:131
518
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
519
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:211
520
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:290
521
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:341
522
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:374
523
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:424
524
- msgid "From Name"
525
- msgstr "送信者名"
526
-
527
- #@ theme-my-login
528
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
529
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
530
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:134
531
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
532
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:214
533
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:293
534
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:344
535
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:377
536
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:427
537
- msgid "From E-mail"
538
- msgstr "メール送信元"
539
 
540
- #@ theme-my-login
541
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
542
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
543
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:137
544
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
545
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:217
546
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:296
547
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:347
548
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:380
549
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:430
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
550
  msgid "E-mail Format"
551
  msgstr "メールの形式"
552
 
553
- #@ theme-my-login
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
554
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
555
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
556
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:143
557
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
558
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
559
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:302
560
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:353
561
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:386
562
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:436
563
- msgid "Subject"
564
- msgstr "件名"
565
-
566
- #@ theme-my-login
567
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
568
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
569
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:146
570
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
571
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:226
572
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:305
573
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:356
574
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:389
575
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:439
576
- msgid "Message"
577
- msgstr "メッセージ"
578
 
579
- #@ theme-my-login
580
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
581
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
582
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:149
583
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
584
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:229
585
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:308
586
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:359
587
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:392
588
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:442
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
589
  msgid "Available Variables"
590
  msgstr "利用可能な変数"
591
 
592
- #@ theme-my-login
593
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:74
594
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
595
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:364
596
  msgid "Admin Notification"
597
  msgstr "管理者通知"
598
 
599
- #@ theme-my-login
600
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
601
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
602
  msgstr "このメールは新しいユーザの登録時に、下の指定されたメールアドレス(複数の場合はカンマで区切ることができます)に送信されます。"
603
 
604
- #@ theme-my-login
605
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
606
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:208
607
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:371
608
  msgid "To"
609
  msgstr "宛先"
610
 
611
- #@ theme-my-login
612
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:126
613
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
614
  msgstr "このメールは、ユーザーが自分のパスワードを回復しようとする時に送信されます。"
615
 
616
- #@ theme-my-login
617
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:127
618
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
619
  msgstr "変数 %reseturl% を含めるようにして下さい。ユーザーが自分のパスワードを回復することができません!"
620
 
621
- #@ theme-my-login
622
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:173
623
- msgid "This e-mail will be sent to a user upon successful password recovery."
624
- msgstr "このメールはユーザーがパスワードを回復した時に送信されます。"
625
-
626
- #@ theme-my-login
627
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:204
628
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
629
  msgstr "このメールはユーザーパスワードが変更された時に、下の指定されたメールアドレス(複数の場合はカンマで区切ることができます)に送信されます。"
630
 
631
- #@ theme-my-login
632
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:231
633
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:394
634
  msgid "Disable Admin Notification"
635
  msgstr "管理者通知を無効にする"
636
 
637
- #@ theme-my-login
638
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:251
639
- #: templates/profile-form.php:86
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
640
  #: templates/register-form.php:16
641
  msgid "E-mail"
642
  msgstr "メール"
643
 
644
- #@ theme-my-login
645
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:252
646
  msgid "New User"
647
  msgstr "新規ユーザー"
648
 
649
- #@ theme-my-login
650
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:253
651
  msgid "Retrieve Password"
652
  msgstr "パスワードを取得"
653
 
654
- #@ theme-my-login
655
- #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:254
 
656
  msgid "Reset Password"
657
  msgstr "パスワードのリセット"
658
 
659
- #@ theme-my-login
660
- #: modules/custom-email/custom-email.php:473
661
- #, php-format
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
662
  msgid "New user registration on your site %s:"
663
  msgstr "新しいユーザーがあなたのサイト%sに登録されました:"
664
 
665
- #@ theme-my-login
666
- #: modules/custom-email/custom-email.php:475
667
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:371
668
- #, php-format
669
  msgid "E-mail: %s"
670
  msgstr "メールアドレス:%s"
671
 
672
- #@ theme-my-login
673
- #: modules/custom-email/custom-email.php:477
674
- #, php-format
675
  msgid "[%s] New User Registration"
676
  msgstr "[%s] 新規ユーザー登録"
677
 
678
- #@ theme-my-login
679
- #: modules/custom-email/custom-email.php:495
680
- #, php-format
 
 
 
 
 
681
  msgid "[%s] Your username and password"
682
  msgstr "[%s] ユーザ名とパスワード"
683
 
684
- #@ default
685
- #: modules/custom-email/custom-email.php:525
686
- #, php-format
687
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
688
  msgstr "[%s] パスワード紛失/変更"
689
 
690
- #@ default
691
- #: modules/custom-email/custom-email.php:526
692
- #, php-format
693
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
694
  msgstr "パスワードを忘れました。またはユーザーの変更:%s"
695
 
696
- #@ theme-my-login
697
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
698
- msgid "Password:"
699
- msgstr "パスワード:"
700
-
701
- #@ theme-my-login
702
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
703
- #: templates/resetpass-form.php:16
704
  msgid "Confirm Password:"
705
  msgstr "パスワードの確認:"
706
 
707
- #@ theme-my-login
708
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:54
 
 
 
 
 
 
 
 
709
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
710
  msgstr "<strong>エラー</strong> :パスワードを入力してください"
711
 
712
- #@ theme-my-login
713
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:57
714
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
715
  msgstr "<strong>エラー</strong> :パスワードが一致しません。"
716
 
717
- #@ theme-my-login
718
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:60
719
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
720
  msgstr "<strong>エラー</strong> :パスワードの長さは6文字以上でなければなりません。"
721
 
722
- #@ theme-my-login
723
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:173
724
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive an e-mail with a link to reset your password."
725
- msgstr "こちらにあなたのユーザ名またはメールアドレスを入力して下さい。あなたのパスワードをリセットするリンクを記述したメールが届きます。"
726
-
727
- #@ theme-my-login
728
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:176
729
- msgid "Please enter a new password."
730
- msgstr "新しいパスワードを入力してください。"
731
-
732
- #@ theme-my-login
733
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:209
734
  msgid "Registration complete. You may now log in."
735
  msgstr "登録が完了しました。あなたはログイン中です。"
736
 
737
- #@ theme-my-login
738
- #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:212
739
- msgid "Your password has been saved. You may now log in."
740
- msgstr "パスワードを保存しました。あなたは現在ログイン中です。"
741
-
742
- #@ theme-my-login
743
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:136
744
  msgid "Redirection"
745
  msgstr "リダイレクト"
746
 
747
- #@ theme-my-login
748
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:163
749
  msgid "Log in"
750
  msgstr "ログイン"
751
 
752
- #@ theme-my-login
753
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:165
754
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:177
755
  msgid "Default"
756
  msgstr "デフォルト"
757
 
758
- #@ theme-my-login
759
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:166
760
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
761
  msgstr "このオプションは、ユーザーを WordPress のダッシュボード/プロフィールページに移動させます"
762
 
763
- #@ theme-my-login
764
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:167
765
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:179
766
  msgid "Referer"
767
  msgstr "リファラ"
768
 
769
- #@ theme-my-login
770
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:168
771
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
772
  msgstr "このオプションは、ユーザーをログインする前に訪れていたページへ戻します"
773
 
774
- #@ theme-my-login
775
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:171
776
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:183
777
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
778
  msgstr "このオプションは、ユーザーをテキストボックス上で指定したカスタムの場所に移動します。"
779
 
780
- #@ theme-my-login
781
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:178
782
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
783
  msgstr "このオプションは、ユーザーをログインページへ移動し、ログアウトした旨のメッセージを表示します"
784
 
785
- #@ theme-my-login
786
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:180
787
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
788
  msgstr "このオプションは、ログアウトする前に訪れていたページにユーザーを移動させます。 (注:前のページが管理画面の場合は起きることがあります)"
789
 
790
- #@ theme-my-login
791
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:139
792
  msgid "User Links"
793
  msgstr "ユーザーリンク"
794
 
795
- #@ theme-my-login
796
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:229
797
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:252
798
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:297
799
  msgid "Title"
800
  msgstr "タイトル"
801
 
802
- #@ theme-my-login
803
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:230
804
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:253
805
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:301
806
  msgid "URL"
807
  msgstr "URL"
808
 
809
- #@ theme-my-login
810
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:247
811
  msgid "Add New link:"
812
  msgstr "新規リンク追加:"
813
 
814
- #@ theme-my-login
815
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:263
816
  msgid "Add link"
817
  msgstr "リンクを追加"
818
 
819
- #@ default
820
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:303
821
  msgid "Delete"
822
  msgstr "削除"
823
 
824
- #@ default
825
- #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
826
  msgid "Update"
827
  msgstr "更新"
828
 
829
- #@ theme-my-login
 
830
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
831
- #: modules/security/admin/security-admin.php:38
832
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:38
833
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:50
834
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
835
  msgstr "あなたは、ユーザーを編集することはできません。"
836
 
837
- #@ theme-my-login
838
- #: modules/security/admin/security-admin.php:70
839
  msgid "User locked."
840
  msgstr "ユーザーをロックしました"
841
 
842
- #@ theme-my-login
843
- #: modules/security/admin/security-admin.php:72
844
  msgid "User unlocked."
845
  msgstr "ユーザーのロックを解除しました"
846
 
847
- #@ theme-my-login
848
- #: modules/security/admin/security-admin.php:95
849
  msgid "Unlock"
850
  msgstr "ロック解除"
851
 
852
- #@ theme-my-login
853
- #: modules/security/admin/security-admin.php:97
854
  msgid "Lock"
855
  msgstr "ロック"
856
 
857
- #@ theme-my-login
858
- #: modules/security/admin/security-admin.php:116
859
  msgid "Security"
860
  msgstr "セキュリティ"
861
 
862
- #@ theme-my-login
863
- #: modules/security/admin/security-admin.php:136
 
 
 
 
 
 
 
 
864
  msgid "Login Attempts"
865
  msgstr "ログインを試行"
866
 
867
- #@ theme-my-login
868
- #: modules/security/admin/security-admin.php:141
869
  msgid "minute(s)"
870
  msgstr "分"
871
 
872
- #@ theme-my-login
873
- #: modules/security/admin/security-admin.php:142
874
  msgid "hour(s)"
875
  msgstr "時間"
876
 
877
- #@ theme-my-login
878
- #: modules/security/admin/security-admin.php:143
879
  msgid "day(s)"
880
  msgstr "日"
881
 
882
- #@ theme-my-login
883
- #: modules/security/admin/security-admin.php:166
884
- #, php-format
885
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
886
  msgstr "%2$s %3$s 以内に%1$s回ログインに失敗した場合、%4$s %5$s アカウントをロックします。"
887
 
888
- #@ theme-my-login
889
- #: modules/security/security.php:43
890
- #: modules/security/security.php:69
891
- #, php-format
892
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
893
  msgstr "<strong>エラー</strong>:このアカウントは多数のログイン失敗があったためロックされました。%sから再度ログインして下さい。"
894
 
895
- #@ theme-my-login
896
- #: modules/security/security.php:45
897
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
898
  msgstr "<strong>エラー</strong>:このアカウントはロックされています。"
899
 
900
- #@ theme-my-login
901
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:77
902
- #: templates/profile-form.php:125
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
903
  msgid "Strength indicator"
904
  msgstr "強度インジケータ"
905
 
906
- #@ theme-my-login
907
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:78
908
  msgid "Very weak"
909
  msgstr "とても弱い"
910
 
911
- #@ theme-my-login
912
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:79
913
  msgid "Weak"
914
  msgstr "弱い"
915
 
916
- #@ theme-my-login
917
  #. translators: password strength
918
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:81
919
  msgctxt "password strength"
920
  msgid "Medium"
921
  msgstr "普通"
922
 
923
- #@ theme-my-login
924
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:82
925
  msgid "Strong"
926
  msgstr "強い"
927
 
928
- #@ theme-my-login
929
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:92
930
  msgid "You do not have permission to edit this user."
931
  msgstr "あなたはこのユーザーを編集する権限がありません。"
932
 
933
- #@ theme-my-login
934
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:108
935
  msgid "Profile updated."
936
  msgstr "プロフィールを更新しました。"
937
 
938
- #@ theme-my-login
939
- #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:178
940
  msgid "Your Profile"
941
  msgstr "あなたのプロフィール"
942
 
943
- #@ theme-my-login
944
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:83
945
  msgid "User approved."
946
  msgstr "ユーザーを承認しました"
947
 
948
- #@ theme-my-login
949
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:85
950
  msgid "Activation sent."
951
  msgstr "アクティベーションを送信しました"
952
 
953
- #@ theme-my-login
954
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:111
955
  msgid "Resend Activation"
956
  msgstr "アクティベーションを再送"
957
 
958
- #@ theme-my-login
959
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:116
960
  msgid "Approve"
961
  msgstr "承認"
962
 
963
- #@ theme-my-login
964
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:150
965
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:275
966
- msgid "Same as when you signed up."
967
- msgstr "あなたがサインアップするときと同じです。"
968
-
969
- #@ theme-my-login
970
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
971
- #, php-format
972
  msgid "You have been approved access to %s"
973
  msgstr "あなたは%sへのアクセスを承認されています"
974
 
975
- #@ theme-my-login
976
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:169
977
- #, php-format
978
  msgid "[%s] Registration Approved"
979
  msgstr "[%s] 登録を承認だ"
980
 
981
- #@ theme-my-login
982
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
983
- #, php-format
984
  msgid "You have been denied access to %s"
985
  msgstr "あなたは%sへのアクセス許可がありません"
986
 
987
- #@ theme-my-login
988
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
989
- #, php-format
990
  msgid "[%s] Registration Denied"
991
  msgstr "[%s] 登録できません"
992
 
993
- #@ theme-my-login
994
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:226
995
  msgid "Moderation"
996
  msgstr "承認"
997
 
998
- #@ theme-my-login
999
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:228
1000
- msgid "User Activation"
1001
- msgstr "ユーザ認証"
1002
-
1003
- #@ theme-my-login
1004
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:229
1005
- msgid "User Approval"
1006
- msgstr "ユーザー承認"
1007
-
1008
- #@ theme-my-login
1009
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:230
1010
- msgid "User Denial"
1011
- msgstr "ユーザ拒否"
1012
-
1013
- #@ theme-my-login
1014
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
1015
  msgid "User Moderation"
1016
  msgstr "ユーザー承認"
1017
 
1018
- #@ theme-my-login
1019
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
1020
  msgid "None"
1021
  msgstr "なし"
1022
 
1023
- #@ theme-my-login
1024
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:253
1025
  msgid "Check this option to require no moderation."
1026
  msgstr "このオプションにチェックをした場合、管理者の承認などを一切行いません。"
1027
 
1028
- #@ theme-my-login
1029
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:255
1030
  msgid "E-mail Confirmation"
1031
  msgstr "メールでの確認"
1032
 
1033
- #@ theme-my-login
1034
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:256
1035
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1036
  msgstr "このオプションにチェックをした場合、新しいユーザーがログインする前に、自分のメールアドレスの確認を必須にします"
1037
 
1038
- #@ theme-my-login
1039
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:258
1040
  msgid "Admin Approval"
1041
  msgstr "管理者承認"
1042
 
1043
- #@ theme-my-login
1044
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:259
1045
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1046
  msgstr "このオプションにチェックをした場合、新しいユーザーがログインする前に、管理者の承認を必要とします"
1047
 
1048
- #@ theme-my-login
1049
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:285
1050
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
1051
- msgstr "この電子メールは、\"ユーザー承認\" で\"メールでの確認\" にチェックをしている場合、新しいユーザー登録があったときに送信されます。"
1052
-
1053
- #@ theme-my-login
1054
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:286
1055
- msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
1056
- msgstr "変数 %activateurl% を含めて下さい。含まれていないと、ユーザーがアカウントを有効にできません。"
1057
-
1058
- #@ theme-my-login
1059
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:336
1060
- msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
1061
- msgstr "この電子メールは、\"ユーザー承認\" で \"管理者承認\" にチェックしている場合、ユーザーが登録した際に送信されます。"
1062
-
1063
- #@ theme-my-login
1064
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:367
1065
- msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
1066
- msgstr "このメールは、\"ユーザー承認\"で\"管理者承認\"にチェックが入っている場合、ユーザー登録時に指定されたメールアドレス(複数のアドレスの場合はカンマで区切る必要があります)に送信されます。"
1067
 
1068
- #@ theme-my-login
1069
- #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:420
1070
- msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
1071
- msgstr "このメールは\"ユーザー承認\"で\"管理者承認\" にチェックを入れた場合、\"Pending\" のユーザを削除/拒否した時に送信されます"
1072
-
1073
- #@ theme-my-login
1074
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:171
1075
- #, php-format
1076
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1077
  msgstr "<strong>エラー</strong>:メールアドレスが入力されていません。<a href=\"%s\">アクティベーションメールを再度送信しますか</a>?"
1078
 
1079
- #@ theme-my-login
1080
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:174
1081
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1082
  msgstr "<strong>エラー</strong> :あなたの登録がまだ承認されていません。"
1083
 
1084
- #@ theme-my-login
1085
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:334
1086
- #, php-format
1087
  msgid "[%s] Activate Your Account"
1088
  msgstr "[%s] アカウントを有効にする"
1089
 
1090
- #@ theme-my-login
1091
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:335
1092
- #, php-format
1093
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1094
  msgstr "%sへのご登録ありがとうございます!次のリンクをクリックしてアカウントを有効にして下さい:"
1095
 
1096
- #@ theme-my-login
1097
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
1098
- #, php-format
1099
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1100
  msgstr "[%s] 新しいユーザーが承認を待っています"
1101
 
1102
- #@ theme-my-login
1103
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:369
1104
- #, php-format
1105
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1106
  msgstr "新しいユーザーがあなたのブログ %s の承認を必要としています:"
1107
 
1108
- #@ theme-my-login
1109
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:372
1110
  msgid "To approve or deny this user:"
1111
  msgstr "このユーザーを承認または拒否:"
1112
 
1113
- #@ theme-my-login
1114
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
1115
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1116
  msgstr "登録が完了しました。ログインするには、あなたのメールアドレスに送られたメール内のリンクをクリックして、メールアドレスの確認をする必要があります。"
1117
 
1118
- #@ theme-my-login
1119
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
1120
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1121
  msgstr "登録が完了しました。ログインするには管理者の承認が必要です。管理者の承認後にあなたのメールアドレスへお知らせします。"
1122
 
1123
- #@ theme-my-login
1124
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:398
1125
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1126
  msgstr "あなたのアカウントは有効になりました。あなたが現在ログイン中です。"
1127
 
1128
- #@ theme-my-login
1129
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
1130
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1131
  msgstr "アカウントは有効になりました。パスワードをメールでお送りしました。"
1132
 
1133
- #@ theme-my-login
1134
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
1135
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1136
  msgstr "<strong>エラー</strong> :申し訳ありませんが、そのキーは有効ではありません。"
1137
 
1138
- #@ theme-my-login
1139
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:405
1140
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1141
  msgstr "<strong>エラー</strong>:申し訳ありません。アクティベーションのメールが送信出来ませんでした。"
1142
 
1143
- #@ theme-my-login
1144
- #: modules/user-moderation/user-moderation.php:407
1145
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1146
  msgstr "アクティベーションメールはあなたが登録したメールアドレスに送信されました。メールを確認し、本文内のリンクをクリックしてください。"
1147
 
1148
- #@ theme-my-login
1149
  #: templates/login-form.php:12
1150
- #: templates/profile-form.php:34
1151
  #: templates/register-form.php:12
1152
  msgid "Username"
1153
  msgstr "ユーザー名"
1154
 
1155
- #@ theme-my-login
1156
  #: templates/login-form.php:16
1157
  msgid "Password"
1158
  msgstr "パスワード"
1159
 
1160
- #@ theme-my-login
1161
  #: templates/login-form.php:25
1162
  msgid "Remember Me"
1163
  msgstr "ログイン情報を記憶"
1164
 
1165
- #@ theme-my-login
1166
  #: templates/lostpassword-form.php:12
1167
  msgid "Username or E-mail:"
1168
  msgstr "ユーザー名またはメール:"
1169
 
1170
- #@ theme-my-login
1171
  #: templates/lostpassword-form.php:20
1172
  msgid "Get New Password"
1173
  msgstr "新しいパスワードを取得する"
1174
 
1175
- #@ theme-my-login
1176
- #: templates/profile-form.php:22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1177
  msgid "Personal Options"
1178
  msgstr "個人用オプション"
1179
 
1180
- #@ theme-my-login
1181
- #: templates/profile-form.php:30
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1182
  msgid "Name"
1183
  msgstr "名"
1184
 
1185
- #@ theme-my-login
1186
- #: templates/profile-form.php:35
1187
  msgid "Your username cannot be changed."
1188
  msgstr "あなたのユーザー名は変更することはできません。"
1189
 
1190
- #@ theme-my-login
1191
- #: templates/profile-form.php:39
1192
  msgid "First name"
1193
  msgstr "名"
1194
 
1195
- #@ theme-my-login
1196
- #: templates/profile-form.php:44
1197
  msgid "Last name"
1198
  msgstr "姓"
1199
 
1200
- #@ theme-my-login
1201
- #: templates/profile-form.php:49
1202
  msgid "Nickname"
1203
  msgstr "ニックネーム"
1204
 
1205
- #@ theme-my-login
1206
- #: templates/profile-form.php:49
1207
- #: templates/profile-form.php:86
1208
  msgid "(required)"
1209
  msgstr "(必須)"
1210
 
1211
- #@ theme-my-login
1212
- #: templates/profile-form.php:54
1213
  msgid "Display name publicly as"
1214
  msgstr "表示名として"
1215
 
1216
- #@ theme-my-login
1217
- #: templates/profile-form.php:82
1218
  msgid "Contact Info"
1219
  msgstr "お問い合わせ情報"
1220
 
1221
- #@ theme-my-login
1222
- #: templates/profile-form.php:91
1223
  msgid "Website"
1224
  msgstr "ウェブサイト"
1225
 
1226
- #@ theme-my-login
1227
- #: templates/profile-form.php:108
1228
  msgid "About Yourself"
1229
  msgstr "自分自身について"
1230
 
1231
- #@ theme-my-login
1232
- #: templates/profile-form.php:112
1233
  msgid "Biographical Info"
1234
  msgstr "伝記情報"
1235
 
1236
- #@ theme-my-login
1237
- #: templates/profile-form.php:114
1238
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1239
  msgstr "ちょっとした経歴をあなたのプロフィールに記入しましょう。これは公表されることがありますので、記入には留意してください。"
1240
 
1241
- #@ theme-my-login
1242
- #: templates/profile-form.php:122
1243
  msgid "New Password"
1244
  msgstr "新しいパスワード"
1245
 
1246
- #@ theme-my-login
1247
- #: templates/profile-form.php:123
1248
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1249
  msgstr "パスワードを新しいものに変更したい場合は記入。それ以外の場合は空白のままにしてください。"
1250
 
1251
- #@ theme-my-login
1252
- #: templates/profile-form.php:124
1253
  msgid "Type your new password again."
1254
  msgstr "新しいパスワードをもう一度入力してください"
1255
 
1256
- #@ theme-my-login
1257
- #: templates/profile-form.php:126
 
1258
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1259
  msgstr "ヒント:パスワードは少なくとも7文字の長さが望ましいです。小文字、大文字の数字などの記号を使用すると、より強力なものになります。例えば ! \" ? $ % ^ &amp; ) など。"
1260
 
1261
- #@ theme-my-login
1262
- #: templates/profile-form.php:140
1263
  msgid "Additional Capabilities"
1264
  msgstr "その他の機能"
1265
 
1266
- #@ theme-my-login
1267
- #: templates/profile-form.php:159
1268
  msgid "Update Profile"
1269
  msgstr "プロフィール更新"
1270
 
1271
- #@ theme-my-login
1272
  #: templates/register-form.php:23
1273
  msgid "A password will be e-mailed to you."
1274
  msgstr "パスワードをメールで送信する"
1275
 
1276
- #@ theme-my-login
1277
  #: templates/resetpass-form.php:12
1278
- msgid "New Password:"
1279
- msgstr "新しいパスワード:"
1280
 
1281
- #@ theme-my-login
1282
- #: templates/resetpass-form.php:24
1283
- msgid "Change Password"
1284
- msgstr "パスワードの変更"
1285
 
1286
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1287
- msgid "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1288
- msgstr "http://www.jfarthing.com/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1289
 
1290
  #. Description of the plugin/theme
1291
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
1
+ # Copyright (C) 2012 Theme My Login
2
+ # This file is distributed under the same license as the Theme My Login package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "Project-Id-Version: Theme My Login 6.2\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
7
+ "POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:19:05+00:00\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2012-05-28 16:18-0500\n"
9
  "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
10
  "Language-Team: \n"
11
+ "Language: \n"
12
  "MIME-Version: 1.0\n"
13
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
  "X-Poedit-Language: Japanese\n"
17
  "X-Poedit-Country: JAPAN\n"
18
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 
 
 
19
 
20
+ # @ theme-my-login
21
+ #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.2) #-#-#-#-#
22
  #. Plugin Name of the plugin/theme
23
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:42
24
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:43
25
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
26
  msgid "Theme My Login"
27
  msgstr "Theme My Login"
28
 
29
+ # @ theme-my-login
30
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:81
 
31
  msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
32
  msgstr "エラー:モジュール \"%1$s\" は有効化出来ませんでした(%2$s)"
33
 
34
+ # @ theme-my-login
35
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:103
36
  msgid "NOTICE:"
37
  msgstr "注意:"
38
 
39
+ # @ theme-my-login
40
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:104
 
41
  msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
42
  msgstr "Theme My Login を有効にしました。<a href=\"%s\">設定</a>ページを参照し、使用できるオプションの全てを確認してください。"
43
 
44
+ # @ theme-my-login
45
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:106
46
  msgid "Take me to the settings page"
47
  msgstr "設定ページへ"
48
 
49
+ # @ theme-my-login
50
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:119
51
  msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
52
  msgstr "あなたのメールアドレスもしくはユーザー名でログインが出来ます。お試し下さい。"
53
 
54
+ # @ theme-my-login
55
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:120
56
+ msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
57
+ msgstr "Theme My Loginは現在のモジュールシステムを採用しています。モジュールは、WordPressのプラグインと似ています。各モジュールは、テーマログイン情報をデフォルトの機能を拡張します。 <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-options-modules\">ここをクリック</ a>現在のモジュールを開始します。"
58
 
59
+ # @ theme-my-login
60
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:121
61
  msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
62
  msgstr "Theme My Loginはカスタムのフォームを利用できます。\"theme-my-login/templates\"からデフォルトのバージョンをあなたのテーマフォルダへコピーして、独自のフォームテンプレートを作成することが出来ます。"
63
 
64
+ # @ theme-my-login
65
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:122
66
  msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
67
  msgstr "アップグレード後もスタイルシートの変更を維持したいのならば、あなたのテーマディレクトリに\"theme-my-login/theme-my-login.css\"をコピーして編集して下さい。"
68
 
69
+ # @ theme-my-login
70
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:123
71
  msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
72
  msgstr "Theme My Loginはフォームをカスタマイズするために、複数のパラメーターを使用した記事内で使えるショートコードを提供しています。使用方法については<a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation(英語)</a>をご覧下さい。"
73
 
74
+ # @ theme-my-login
75
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
 
 
 
 
 
76
  msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
77
  msgstr "Jeffを<a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">雇いませんか</a>?"
78
 
79
+ # @ theme-my-login
80
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
81
  msgid "Did You Know?"
82
  msgstr "ご存知でしたか?"
83
 
84
+ # @ theme-my-login
85
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
86
  msgid "General"
87
  msgstr "一般"
88
 
89
+ # @ theme-my-login
90
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:178
91
  msgid "Basic"
92
  msgstr "基本"
93
 
94
+ # @ theme-my-login
95
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:179
96
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:319
97
  msgid "Modules"
98
  msgstr "モジュール"
99
 
100
+ # @ theme-my-login
101
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:181
102
+ msgid "Permalinks"
103
+ msgstr "パーマリンク設定"
104
+
105
+ # @ theme-my-login
106
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:188
107
  msgid "Theme My Login Settings"
108
  msgstr "Theme My Login設定"
109
 
110
+ # @ theme-my-login
111
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:194
112
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:254
113
  msgid "Save Changes"
114
  msgstr "変更を保存"
115
 
116
+ # @ theme-my-login
117
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:271
118
  msgid "Page ID"
119
  msgstr "ページID"
120
 
121
+ # @ theme-my-login
122
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:274
123
  msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
124
  msgstr "ショートコード [theme-my-login] が含まれたWordPressのページIDを指定する必要があります。デフォルトではこのページのタイトルは\"Login\"になっています。"
125
 
126
+ # @ theme-my-login
127
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:278
128
  msgid "Pagelist"
129
  msgstr "ページリスト"
130
 
131
+ # @ theme-my-login
132
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
133
  msgid "Show Page In Pagelist"
134
  msgstr "ページリストでページを表示"
135
 
136
+ # @ theme-my-login
137
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:282
138
  msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
139
  msgstr "この設定は、 like wp_list_pages() と wp_page_menu() に表示されるページ一覧へ、ログイン/ログアウトのリンクを追加します。"
140
 
141
+ # @ theme-my-login
142
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:286
143
  msgid "Stylesheet"
144
  msgstr "スタイルシート"
145
 
146
+ # @ theme-my-login
147
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:289
148
  msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
149
  msgstr "\"theme-my-login.css\" を有効にします"
150
 
151
+ # @ theme-my-login
152
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:290
153
  msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
154
  msgstr "アップグレードしても変更を保持するのであれば、あなたの現在のテーマのディレクトリにカスタマイズした \"theme-my-login.css\" を格納してください。"
155
 
156
+ # @ theme-my-login
157
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:294
158
+ msgid "E-mail Login"
159
+ msgstr "メールログイン"
160
+
161
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:297
162
+ msgid "Enable e-mail address login"
163
+ msgstr "メールアドレスログインを有効にする"
164
+
165
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:298
166
+ msgid "Allows users to login using their e-mail address in place of their username."
167
+ msgstr "ユーザーが自分のユーザー名の代わりに自分のメールアドレスを使用してログインすることができます。"
168
+
169
+ # @ theme-my-login
170
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:323
171
  msgid "Enable %s"
172
  msgstr "%s を有効にする"
173
 
174
+ # @ theme-my-login
175
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:325
176
  msgid "No modules found."
177
  msgstr "モジュールが見つかりませんでした"
178
 
179
+ # @ theme-my-login
180
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:343
181
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
182
+ msgid "Login"
183
+ msgstr "ログイン"
184
+
185
+ # @ theme-my-login
186
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:344
187
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:141
188
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
189
+ #: templates/register-form.php:25
190
+ msgid "Register"
191
+ msgstr "登録"
192
+
193
+ # @ theme-my-login
194
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:345
195
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:147
196
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
197
+ msgid "Lost Password"
198
+ msgstr "パスワードを忘れました"
199
+
200
+ # @ theme-my-login
201
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
202
  msgid "One of the modules is invalid."
203
  msgstr "モジュールの1つが無効です。"
204
 
205
+ # @ theme-my-login
206
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:531
207
  msgid "Invalid module path."
208
  msgstr "無効なモジュールパスです。"
209
 
210
+ # @ theme-my-login
211
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:533
212
  msgid "Module file does not exist."
213
  msgstr "モジュールファイルが存在しません。"
214
 
215
+ # @ theme-my-login
216
+ #: admin/class-theme-my-login-admin.php:537
217
  msgid "The module does not have a valid header."
218
  msgstr "モジュールが有効なヘッダーを持っていません。"
219
 
220
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:117
221
+ msgctxt "Multisite active signup type"
222
+ msgid "all"
223
+ msgstr "すべて"
 
224
 
225
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:118
226
+ msgctxt "Multisite active signup type"
227
+ msgid "none"
228
+ msgstr "なし"
 
 
229
 
230
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:119
231
+ msgctxt "Multisite active signup type"
232
+ msgid "blog"
233
+ msgstr "ブログ"
234
+
235
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:120
236
+ msgctxt "Multisite active signup type"
237
+ msgid "user"
238
+ msgstr "ユーザー"
239
 
240
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:123
241
+ msgid "Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href=\"%s\">Options page</a>."
242
+ msgstr "サイト管理者さん、こんにちは ! 現在&#8220;%s&#8221; の登録を許可しています。登録を変更・無効化するには<a href=\"%s\">サイト設定</a>ページを開いてください。"
243
+
244
+ # @ theme-my-login
245
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:129
246
+ msgid "Registration has been disabled."
247
+ msgstr "登録は無効化されました。"
248
+
249
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:131
250
+ msgid "You must first <a href=\"%s\">log in</a>, and then you can create a new site."
251
+ msgstr "新しいサイトを作成するには、まず<a href=\"%s\">ログイン</a>してください。"
252
+
253
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:155
254
+ msgid "%s is your new username"
255
+ msgstr "新しいユーザー名は %s です"
256
+
257
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:156
258
+ msgid "But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>."
259
+ msgstr "ただし、新しいユーザー名を使用するには、<strong>このユーザー名を有効化する必要があります</strong>。"
260
+
261
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:157
262
+ msgid "Check your inbox at <strong>%1$s</strong> and click the link given."
263
+ msgstr "<strong>%1$s</strong> の受信トレイを確認して、メールに記載されているリンクをクリックしてください。"
264
+
265
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:158
266
+ msgid "If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again."
267
+ msgstr "2日以内にユーザー名を有効化しなかった場合、再登録が必要になります。"
268
+
269
+ # @ theme-my-login
270
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:162
271
+ msgid "User registration has been disabled."
272
+ msgstr "ユーザー登録は無効化されました。"
273
+
274
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:194
275
+ msgid "Congratulations! Your new site, %s, is almost ready."
276
+ msgstr "おめでとうございます ! 新しいサイト、%s の準備がほぼ整いました。"
277
+
278
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:196
279
+ msgid "But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>."
280
+ msgstr "ただし、サイトを利用する前に<strong>有効化する必要があります</strong>。"
281
+
282
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:197
283
+ msgid "Check your inbox at <strong>%s</strong> and click the link given."
284
+ msgstr "<strong>%s</strong> の受信トレイを確認して、メールに記載されているリンクをクリックしてください。"
285
+
286
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:198
287
+ msgid "If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again."
288
+ msgstr "2日以内にサイトを有効化しなかった場合、再登録が必要になります。"
289
+
290
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:199
291
+ msgid "Still waiting for your email?"
292
+ msgstr "認証メールがまだ届いていませんか?"
293
+
294
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:201
295
+ msgid "If you haven&#8217;t received your email yet, there are a number of things you can do:"
296
+ msgstr "確認メールがまだ届いていない場合、いくつか試せることがあります。"
297
+
298
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:203
299
+ msgid "Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control."
300
+ msgstr "もう少々お待ちください。時々私たちがコントロールできない理由でメールの配達が遅れることがあります。"
301
+
302
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:204
303
+ msgid "Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake."
304
+ msgstr "メールクライアントの迷惑メールやスパムメール受信箱を確認してみてください。ときどきメールが誤って処理されることがあります。"
305
+
306
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:205
307
+ msgid "Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email."
308
+ msgstr "正しいメールアドレスを入力しましたか ? 入力されたのは %s のようですが、間違っていた場合はメールが届きません。"
309
+
310
+ # @ theme-my-login
311
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:211
312
+ msgid "Site registration has been disabled."
313
+ msgstr "サイト登録は無効化されました。"
314
+
315
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:235
316
+ msgid "The site %s is yours."
317
+ msgstr "このサイト %s があなたのサイトです。"
318
+
319
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:237
320
+ msgid "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> is your new site. <a href=\"%3$s\">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password."
321
+ msgstr "<a href=\"http://%1$s\">http://%2$s</a> があなたの新しいサイトです。お持ちのパスワードを使い、 &#8220;%4$s&#8221; として<a href=\"%3$s\">ログイン</a>してください。"
322
+
323
+ # @ theme-my-login
324
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:253
325
+ msgid "Sorry, new registrations are not allowed at this time."
326
+ msgstr "現在このサイトに新規登録することはできません。"
327
+
328
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:255
329
+ msgid "You are logged in already. No need to register again!"
330
+ msgstr "すでにログインしています。再登録する必要はありません !"
331
+
332
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:261
333
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong> does not exist, but you can create it now!</em></p>"
334
+ msgstr "<p><em>お探しのサイト、<strong>%s</strong> は見つかりませんでしたが、いますぐ作成できます !</em></p>"
335
+
336
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:263
337
+ msgid "<p><em>The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.</em></p>"
338
+ msgstr "<p><em>お探しのサイト、<strong>%s</strong> は見つかりませんでした。</em></p>"
339
+
340
+ # @ theme-my-login
341
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:402
342
+ msgid "Activation Key Required"
343
+ msgstr "有効化キーの入力"
344
+
345
+ # @ theme-my-login
346
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:405
347
+ msgid "Activation Key:"
348
+ msgstr "有効化キー:"
349
+
350
+ # @ theme-my-login
351
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:409
352
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:481
353
+ msgid "Activate"
354
+ msgstr "有効化"
355
+
356
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:421
357
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:441
358
+ msgid "Your account is now active!"
359
+ msgstr "アカウント登録が完了しました !"
360
+
361
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:425
362
+ msgid "Your account has been activated. You may now <a href=\"%1$s\">login</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%4$s\">reset your password</a>."
363
+ msgstr "アカウントを有効化しました。ユーザー名 &#8220;%2$s&#8221; を使ってサイトに <a href=\"%1$s\">ログイン</a>できます。%3$s のメール受信箱をチェックし、パスワードとログイン方法を取得してください。このメールが届かない場合は、迷惑メールフォルダもチェックしてみてください。1時間以内にやはりメールが届いていなければ、<a href=\"%4$s\">パスワードをリセット</a>してみましょう。"
364
+
365
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:427
366
+ msgid "Your site at <a href=\"%1$s\">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%3$s&#8221;. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href=\"%5$s\">reset your password</a>."
367
+ msgstr "サイト <a href=\"%1$s\">%2$s</a> を有効化しました。ユーザー名 &#8220;%3$s&#8221; でログインできます。パスワードとログイン方法は %4$s へ届いたメールをご覧ください。メールが届かない場合は迷惑メールやスパムメール受信箱を確認してみてください。もし1時間以内にメールが来なければ、<a href=\"%5$s\">パスワードをリセット</a>できます。"
368
+
369
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:432
370
+ msgid "An error occurred during the activation"
371
+ msgstr "有効化の途中でエラーが発生しました。"
372
+
373
+ # @ theme-my-login
374
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:444
375
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:16
376
+ msgid "Username:"
377
+ msgstr "ユーザー名:"
378
+
379
+ # @ theme-my-login
380
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:445
381
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:29
382
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:56
383
+ msgid "Password:"
384
+ msgstr "パスワード:"
385
+
386
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:449
387
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">View your site</a> or <a href=\"%2$s\">Login</a>"
388
+ msgstr "アカウントを有効化しました。<a href=\"%1$s\">サイトを表示する</a>か<a href=\"%2$s\">ログイン</a>してください。"
389
+
390
+ #: includes/class-theme-my-login-ms-signup.php:451
391
+ msgid "Your account is now activated. <a href=\"%1$s\">Login</a> or go back to the <a href=\"%2$s\">homepage</a>."
392
+ msgstr "アカウントを有効化しました。<a href=\"%1$s\">ログイン</a>するか、 <a href=\"%2$s\">ホームページ</a>に戻ってください。"
393
+
394
+ # @ theme-my-login
395
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:137
396
+ msgid "Welcome, %s"
397
+ msgstr "ようこそ、%s"
398
+
399
+ # @ theme-my-login
400
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:151
401
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
402
  #: templates/login-form.php:28
403
  msgid "Log In"
404
  msgstr "ログイン"
405
 
406
+ # @ theme-my-login
407
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:315
408
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:82
409
  msgid "Dashboard"
410
  msgstr "ダッシュボード"
411
 
412
+ # @ theme-my-login
413
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
414
+ #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:83
415
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:66
416
  msgid "Profile"
417
  msgstr "プロフィール"
418
 
419
+ # @ theme-my-login
420
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
421
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:197
422
  msgid "Log out"
423
  msgstr "ログアウト"
424
 
425
+ # @ theme-my-login
426
  #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
427
  msgid "Register For This Site"
428
  msgstr "このサイトに登録"
429
 
430
+ # @ theme-my-login
431
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:366
432
+ msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
433
+ msgstr "ユーザー名またはメールアドレスを入力してください。新しいパスワードを作成するためのリンクをメールでお送りします。"
434
 
435
+ # @ theme-my-login
436
+ #: includes/class-theme-my-login-template.php:369
437
+ msgid "Enter your new password below."
438
+ msgstr "新しいパスワードを以下に入力してください。"
439
+
440
+ # @ theme-my-login
441
  #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
442
  msgid "A login form for your blog."
443
  msgstr "ブログのログインフォーム"
444
 
445
+ # @ theme-my-login
446
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:88
 
 
 
 
 
447
  msgid "Default Action"
448
  msgstr "デフォルトのアクション"
449
 
450
+ # @ theme-my-login
451
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:95
452
  msgid "Show When Logged In"
453
  msgstr "ログイン時に表示"
454
 
455
+ # @ theme-my-login
456
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:97
457
  msgid "Show Title"
458
  msgstr "タイトルを表示する"
459
 
460
+ # @ theme-my-login
461
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:99
462
  msgid "Show Login Link"
463
  msgstr "ログインリンクを表示"
464
 
465
+ # @ theme-my-login
466
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:101
467
  msgid "Show Register Link"
468
  msgstr "登録リンクを表示"
469
 
470
+ # @ theme-my-login
471
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:103
472
  msgid "Show Lost Password Link"
473
  msgstr "パスワード紛失時のリンクを表示"
474
 
475
+ # @ theme-my-login
476
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
477
  msgid "Show Gravatar"
478
  msgstr "Gravatarを表示"
479
 
480
+ # @ theme-my-login
481
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:106
482
  msgid "Gravatar Size"
483
  msgstr "Gravatarのサイズ"
484
 
485
+ # @ theme-my-login
486
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:108
487
  msgid "Allow Registration"
488
  msgstr "登録を許可"
489
 
490
+ # @ theme-my-login
491
+ #: includes/class-theme-my-login-widget.php:110
492
  msgid "Allow Password Recovery"
493
  msgstr "パスワードの回復を許可する"
494
 
495
+ # @ theme-my-login
496
+ #: includes/class-theme-my-login.php:245
497
  msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
498
  msgstr "申し訳ありませんが、そのキーは有効ではありません。"
499
 
500
+ # @ theme-my-login
501
+ #: includes/class-theme-my-login.php:261
502
+ msgid "The passwords do not match."
503
+ msgstr "パスワードが一致しません。"
504
+
505
+ # @ theme-my-login
506
+ #: includes/class-theme-my-login.php:367
507
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
508
  msgstr "<strong>エラー</strong>:クッキーがブロックされているか、もしくはお使いのブラウザではクッキーがサポートされていません。WordPressを使用するためには、<a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">クッキーを有効にする</a>必要があります。"
509
 
510
+ # @ theme-my-login
511
+ #: includes/class-theme-my-login.php:371
512
  msgid "You are now logged out."
513
  msgstr "あなたは現在、ログアウト中です"
514
 
515
+ # @ theme-my-login
516
+ #: includes/class-theme-my-login.php:373
517
  msgid "User registration is currently not allowed."
518
  msgstr "ユーザー登録は現在許可されていません。"
519
 
520
+ # @ theme-my-login
521
+ #: includes/class-theme-my-login.php:375
522
  msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
523
  msgstr "メールをチェックして、確認用のリンクをクリックしてください"
524
 
525
+ # @ theme-my-login
526
+ #: includes/class-theme-my-login.php:377
527
+ msgid "Your password has been reset."
528
+ msgstr "パスワードをリセットしました。"
529
 
530
+ # @ theme-my-login
531
+ #: includes/class-theme-my-login.php:379
532
  msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
533
  msgstr "登録が完了しました。メールをチェックしてください。"
534
 
535
+ # @ theme-my-login
536
+ #: includes/class-theme-my-login.php:381
537
  msgid "Your session has expired. Please log-in again."
538
  msgstr "セッションが期限切れになっています。ログインし直して下さい。"
539
 
540
+ #: includes/class-theme-my-login.php:383
541
+ msgid "Please log in to continue."
542
+ msgstr "続行するにはログインしてください。"
543
+
544
+ # @ theme-my-login
545
+ #: includes/class-theme-my-login.php:540
546
  msgid "Log Out"
547
  msgstr "ログアウト"
548
 
549
+ # @ theme-my-login
550
+ #: includes/class-theme-my-login.php:925
551
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
552
  msgstr "<strong>エラー</strong> :ユーザー名またはメールアドレスを入力してください"
553
 
554
+ # @ theme-my-login
555
+ #: includes/class-theme-my-login.php:929
556
  msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
557
  msgstr "<strong>エラー</strong> :既に登録済みのメールアドレスです"
558
 
559
+ # @ theme-my-login
560
+ #: includes/class-theme-my-login.php:941
561
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
562
  msgstr "<strong>エラー</strong> :無効なユーザー名または電子メールです"
563
 
564
+ # @ theme-my-login
565
+ #: includes/class-theme-my-login.php:955
566
  msgid "Password reset is not allowed for this user"
567
  msgstr "パスワードのリセットは、このユーザーに許可されていません"
568
 
569
+ # @ theme-my-login
570
+ #: includes/class-theme-my-login.php:967
571
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
572
+ msgstr "だれかが次のアカウントのパスワードリセットをリクエストしました:"
573
+
574
+ # @ theme-my-login
575
+ #: includes/class-theme-my-login.php:969
576
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:692
577
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:709
578
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:164
579
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:365
 
 
 
580
  msgid "Username: %s"
581
  msgstr "ユーザー名:%s"
582
 
583
+ # @ theme-my-login
584
+ #: includes/class-theme-my-login.php:970
585
+ msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
586
+ msgstr "もしこれが間違いだった場合は、このメールを無視すれば何も起こりません。"
587
 
588
+ # @ theme-my-login
589
+ #: includes/class-theme-my-login.php:971
590
+ msgid "To reset your password, visit the following address:"
591
+ msgstr "パスワードをリセットするには、以下へアクセスしてください。"
592
+
593
+ # @ theme-my-login
594
+ #: includes/class-theme-my-login.php:982
595
  msgid "[%s] Password Reset"
596
  msgstr "[%s] パスワードをリセット"
597
 
598
+ # @ theme-my-login
599
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
600
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
601
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
602
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
603
  msgid "The e-mail could not be sent."
604
  msgstr "メールは送信できませんでした"
605
 
606
+ # @ theme-my-login
607
+ #: includes/class-theme-my-login.php:988
608
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:53
609
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:174
 
 
610
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:210
611
  msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
612
  msgstr "考えられる理由:ホストが mail() 関数を無効にしています"
613
 
614
+ # @ theme-my-login
615
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1011
616
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1014
617
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1019
618
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:238
619
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:241
620
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:246
 
 
 
621
  msgid "Invalid key"
622
  msgstr "無効キー"
623
 
624
+ # @ theme-my-login
625
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1059
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
626
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
627
  msgstr "<strong>エラー</strong> :ユーザー名を入力してください"
628
 
629
+ # @ theme-my-login
630
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1061
631
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
632
  msgstr "<strong>エラー</strong>:このユーザー名は不正な文字が含まれているため無効です。有効なユーザー名を入力して下さい。"
633
 
634
+ # @ theme-my-login
635
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1064
636
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
637
  msgstr "<strong>エラー</strong> :このユーザー名はすでに登録されています。別のユーザー名を入力してください。"
638
 
639
+ # @ theme-my-login
640
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1069
641
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
642
  msgstr "<strong>エラー</strong> :メールアドレスを入力してください"
643
 
644
+ # @ theme-my-login
645
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1071
646
  msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
647
  msgstr "<strong>エラー</strong> :メールアドレスが正しくありません"
648
 
649
+ # @ theme-my-login
650
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1074
651
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
652
  msgstr "<strong>エラー</strong> :このメールアドレスは、既に登録されています。別のメールアドレスを入力してください。"
653
 
654
+ # @ theme-my-login
655
+ #: includes/class-theme-my-login.php:1087
 
656
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
657
  msgstr "<strong>エラー</strong> :登録できませんでした。<a href=\"mailto:%s\">管理者r</a> にお問合せください。"
658
 
659
+ # @ theme-my-login
660
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:46
661
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:265
 
662
  msgid "User Notification"
663
  msgstr "ユーザー通知"
664
 
665
+ # @ theme-my-login
666
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:49
667
  msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration."
668
  msgstr "このメールは、新規ユーザー登録時に送信されます。"
669
 
670
+ # @ theme-my-login
671
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:50
672
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:269
 
673
  msgid "Please be sure to include the variable %user_pass% if using default passwords or else the user will not know their password!"
674
  msgstr "変数 %user_pass% を含めるようにしてください。でないと、ユーザーは自分のパスワードを知る事が出来ません!"
675
 
676
+ # @ theme-my-login
677
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:51
678
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:81
679
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:130
680
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:175
681
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:224
682
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:270
683
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:300
684
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:348
 
685
  msgid "If any field is left empty, the default will be used instead."
686
  msgstr "任意のフィールドを空のままにしている場合は、デフォルトの内容が代わりに使用されます。"
687
 
688
+ # @ theme-my-login
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
689
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:54
690
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:87
691
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:133
692
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:181
693
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:227
694
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:273
695
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:306
696
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:351
697
+ msgid "From Name"
698
+ msgstr "送信者名"
 
699
 
700
+ # @ theme-my-login
701
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:57
702
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:90
703
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:136
704
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:184
705
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:230
706
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:276
707
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:309
708
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:354
709
+ msgid "From E-mail"
710
+ msgstr "メール送信元"
711
+
712
+ # @ theme-my-login
713
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:60
714
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:93
715
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:139
716
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:187
717
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:233
718
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:279
719
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:312
720
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:357
721
  msgid "E-mail Format"
722
  msgstr "メールの形式"
723
 
724
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:62
725
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:95
726
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:141
727
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:189
728
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:235
729
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:281
730
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:314
731
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:359
732
+ msgid "Plain Text"
733
+ msgstr "プレーンテキスト"
734
+
735
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:63
736
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:96
737
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:142
738
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:190
739
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:236
740
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:282
741
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:315
742
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:360
743
+ msgid "HTML"
744
+ msgstr "HTML"
745
+
746
+ # @ theme-my-login
 
747
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:66
748
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:99
749
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:145
750
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:193
751
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:239
752
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:285
753
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:318
754
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:363
755
+ msgid "Subject"
756
+ msgstr "件名"
 
757
 
758
+ # @ theme-my-login
759
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:69
760
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:102
761
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:148
762
  #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:196
763
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:242
764
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:288
765
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:321
766
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:366
767
+ msgid "Message"
768
+ msgstr "メッセージ"
769
+
770
+ # @ theme-my-login
771
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:72
772
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:105
773
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:151
774
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:199
775
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:245
776
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:291
777
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:324
778
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:369
779
  msgid "Available Variables"
780
  msgstr "利用可能な変数"
781
 
782
+ # @ theme-my-login
783
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:77
784
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:171
785
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:296
786
  msgid "Admin Notification"
787
  msgstr "管理者通知"
788
 
789
+ # @ theme-my-login
790
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:80
791
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon new user registration."
792
  msgstr "このメールは新しいユーザの登録時に、下の指定されたメールアドレス(複数の場合はカンマで区切ることができます)に送信されます。"
793
 
794
+ # @ theme-my-login
795
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:84
796
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:178
797
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:303
798
  msgid "To"
799
  msgstr "宛先"
800
 
801
+ # @ theme-my-login
802
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:128
803
  msgid "This e-mail will be sent to a user when they attempt to recover their password."
804
  msgstr "このメールは、ユーザーが自分のパスワードを回復しようとする時に送信されます。"
805
 
806
+ # @ theme-my-login
807
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:129
808
  msgid "Please be sure to include the variable %reseturl% or else the user will not be able to recover their password!"
809
  msgstr "変数 %reseturl% を含めるようにして下さい。ユーザーが自分のパスワードを回復することができません!"
810
 
811
+ # @ theme-my-login
812
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:174
 
 
 
 
 
813
  msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below, upon user password change."
814
  msgstr "このメールはユーザーパスワードが変更された時に、下の指定されたメールアドレス(複数の場合はカンマで区切ることができます)に送信されます。"
815
 
816
+ # @ theme-my-login
817
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:201
818
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:326
819
  msgid "Disable Admin Notification"
820
  msgstr "管理者通知を無効にする"
821
 
822
+ # @ theme-my-login
823
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:222
824
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon registration when \"E-mail Confirmation\" is checked for \"User Moderation\"."
825
+ msgstr "この電子メールは、\"ユーザー承認\" で\"メールでの確認\" にチェックをしている場合、新しいユーザー登録があったときに送信されます。"
826
+
827
+ # @ theme-my-login
828
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:223
829
+ msgid "Please be sure to include the variable %activateurl% or else the user will not be able to activate their account!"
830
+ msgstr "変数 %activateurl% を含めて下さい。含まれていないと、ユーザーがアカウントを有効にできません。"
831
+
832
+ # @ theme-my-login
833
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:268
834
+ msgid "This e-mail will be sent to a new user upon admin approval when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
835
+ msgstr "この電子メールは、\"ユーザー承認\" で \"管理者承認\" にチェックしている場合、ユーザーが登録した際に送信されます。"
836
+
837
+ # @ theme-my-login
838
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:299
839
+ msgid "This e-mail will be sent to the e-mail address or addresses (multiple addresses may be separated by commas) specified below upon user registration when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\"."
840
+ msgstr "このメールは、\"ユーザー承認\"で\"管理者承認\"にチェックが入っている場合、ユーザー登録時に指定されたメールアドレス(複数のアドレスの場合はカンマで区切る必要があります)に送信されます。"
841
+
842
+ # @ theme-my-login
843
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:347
844
+ msgid "This e-mail will be sent to a user who is deleted/denied when \"Admin Approval\" is checked for \"User Moderation\" and the user's role is \"Pending\"."
845
+ msgstr "このメールは\"ユーザー承認\"で\"管理者承認\" にチェックを入れた場合、\"Pending\" のユーザを削除/拒否した時に送信されます"
846
+
847
+ # @ theme-my-login
848
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:390
849
+ #: templates/profile-form.php:143
850
  #: templates/register-form.php:16
851
  msgid "E-mail"
852
  msgstr "メール"
853
 
854
+ # @ theme-my-login
855
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:391
856
  msgid "New User"
857
  msgstr "新規ユーザー"
858
 
859
+ # @ theme-my-login
860
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:392
861
  msgid "Retrieve Password"
862
  msgstr "パスワードを取得"
863
 
864
+ # @ theme-my-login
865
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:393
866
+ #: templates/resetpass-form.php:26
867
  msgid "Reset Password"
868
  msgstr "パスワードのリセット"
869
 
870
+ # @ theme-my-login
871
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:395
872
+ msgid "User Activation"
873
+ msgstr "ユーザ認証"
874
+
875
+ # @ theme-my-login
876
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:396
877
+ msgid "User Approval"
878
+ msgstr "ユーザー承認"
879
+
880
+ # @ theme-my-login
881
+ #: modules/custom-email/admin/custom-email-admin.php:397
882
+ msgid "User Denial"
883
+ msgstr "ユーザ拒否"
884
+
885
+ # @ theme-my-login
886
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:691
887
  msgid "New user registration on your site %s:"
888
  msgstr "新しいユーザーがあなたのサイト%sに登録されました:"
889
 
890
+ # @ theme-my-login
891
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:693
892
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:366
 
893
  msgid "E-mail: %s"
894
  msgstr "メールアドレス:%s"
895
 
896
+ # @ theme-my-login
897
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:695
 
898
  msgid "[%s] New User Registration"
899
  msgstr "[%s] 新規ユーザー登録"
900
 
901
+ # @ theme-my-login
902
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:710
903
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:165
904
+ msgid "Password: %s"
905
+ msgstr "パスワード:%s"
906
+
907
+ # @ theme-my-login
908
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:713
909
  msgid "[%s] Your username and password"
910
  msgstr "[%s] ユーザ名とパスワード"
911
 
912
+ # @ default
913
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:745
 
914
  msgid "[%s] Password Lost/Changed"
915
  msgstr "[%s] パスワード紛失/変更"
916
 
917
+ # @ default
918
+ #: modules/custom-email/custom-email.php:746
 
919
  msgid "Password Lost and Changed for user: %s"
920
  msgstr "パスワードを忘れました。またはユーザーの変更:%s"
921
 
922
+ # @ theme-my-login
 
 
 
 
 
923
  #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:31
924
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:63
925
  msgid "Confirm Password:"
926
  msgstr "パスワードの確認:"
927
 
928
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:61
929
+ msgid "(Must be at least 6 characters.)"
930
+ msgstr "(少なくとも6文字でなければなりません。)"
931
+
932
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:65
933
+ msgid "Confirm that you've typed your password correctly."
934
+ msgstr "パスワードを正しく入力したことを確認します。"
935
+
936
+ # @ theme-my-login
937
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:103
938
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a password."
939
  msgstr "<strong>エラー</strong> :パスワードを入力してください"
940
 
941
+ # @ theme-my-login
942
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:106
943
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your passwords do not match."
944
  msgstr "<strong>エラー</strong> :パスワードが一致しません。"
945
 
946
+ # @ theme-my-login
947
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:109
948
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your password must be at least 6 characters in length."
949
  msgstr "<strong>エラー</strong> :パスワードの長さは6文字以上でなければなりません。"
950
 
951
+ # @ theme-my-login
952
+ #: modules/custom-passwords/custom-passwords.php:230
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
953
  msgid "Registration complete. You may now log in."
954
  msgstr "登録が完了しました。あなたはログイン中です。"
955
 
956
+ # @ theme-my-login
957
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:156
 
 
 
 
 
958
  msgid "Redirection"
959
  msgstr "リダイレクト"
960
 
961
+ # @ theme-my-login
962
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:185
963
  msgid "Log in"
964
  msgstr "ログイン"
965
 
966
+ # @ theme-my-login
967
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
968
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:199
969
  msgid "Default"
970
  msgstr "デフォルト"
971
 
972
+ # @ theme-my-login
973
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:188
974
  msgid "Check this option to send the user to their WordPress Dashboard/Profile."
975
  msgstr "このオプションは、ユーザーを WordPress のダッシュボード/プロフィールページに移動させます"
976
 
977
+ # @ theme-my-login
978
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:189
979
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:201
980
  msgid "Referer"
981
  msgstr "リファラ"
982
 
983
+ # @ theme-my-login
984
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:190
985
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging in."
986
  msgstr "このオプションは、ユーザーをログインする前に訪れていたページへ戻します"
987
 
988
+ # @ theme-my-login
989
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:193
990
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:205
991
  msgid "Check this option to send the user to a custom location, specified by the textbox above."
992
  msgstr "このオプションは、ユーザーをテキストボックス上で指定したカスタムの場所に移動します。"
993
 
994
+ # @ theme-my-login
995
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:200
996
  msgid "Check this option to send the user to the log in page, displaying a message that they have successfully logged out."
997
  msgstr "このオプションは、ユーザーをログインページへ移動し、ログアウトした旨のメッセージを表示します"
998
 
999
+ # @ theme-my-login
1000
+ #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:202
1001
  msgid "Check this option to send the user back to the page they were visiting before logging out. (Note: If the previous page being visited was an admin page, this can have unexpected results.)"
1002
  msgstr "このオプションは、ログアウトする前に訪れていたページにユーザーを移動させます。 (注:前のページが管理画面の場合は起きることがあります)"
1003
 
1004
+ # @ theme-my-login
1005
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:140
1006
  msgid "User Links"
1007
  msgstr "ユーザーリンク"
1008
 
1009
+ # @ theme-my-login
1010
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:232
1011
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:255
1012
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:300
1013
  msgid "Title"
1014
  msgstr "タイトル"
1015
 
1016
+ # @ theme-my-login
1017
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:233
1018
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:256
1019
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:304
1020
  msgid "URL"
1021
  msgstr "URL"
1022
 
1023
+ # @ theme-my-login
1024
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:250
1025
  msgid "Add New link:"
1026
  msgstr "新規リンク追加:"
1027
 
1028
+ # @ theme-my-login
1029
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:266
1030
  msgid "Add link"
1031
  msgstr "リンクを追加"
1032
 
1033
+ # @ default
1034
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:306
1035
  msgid "Delete"
1036
  msgstr "削除"
1037
 
1038
+ # @ default
1039
+ #: modules/custom-user-links/admin/custom-user-links-admin.php:307
1040
  msgid "Update"
1041
  msgstr "更新"
1042
 
1043
+ # @ theme-my-login
1044
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:32
1045
  #: modules/security/admin/security-admin.php:35
1046
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:34
1047
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:44
 
1048
  msgid "You can&#8217;t edit that user."
1049
  msgstr "あなたは、ユーザーを編集することはできません。"
1050
 
1051
+ # @ theme-my-login
1052
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:67
1053
  msgid "User locked."
1054
  msgstr "ユーザーをロックしました"
1055
 
1056
+ # @ theme-my-login
1057
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:69
1058
  msgid "User unlocked."
1059
  msgstr "ユーザーのロックを解除しました"
1060
 
1061
+ # @ theme-my-login
1062
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:92
1063
  msgid "Unlock"
1064
  msgstr "ロック解除"
1065
 
1066
+ # @ theme-my-login
1067
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:94
1068
  msgid "Lock"
1069
  msgstr "ロック"
1070
 
1071
+ # @ theme-my-login
1072
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:113
1073
  msgid "Security"
1074
  msgstr "セキュリティ"
1075
 
1076
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:132
1077
+ msgid "Private Site"
1078
+ msgstr "プライベートサイト"
1079
+
1080
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:135
1081
+ msgid "Require users to be logged in to view site"
1082
+ msgstr "に記録するように、ユーザーがサイトを表示する必要が"
1083
+
1084
+ # @ theme-my-login
1085
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:139
1086
  msgid "Login Attempts"
1087
  msgstr "ログインを試行"
1088
 
1089
+ # @ theme-my-login
1090
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:144
1091
  msgid "minute(s)"
1092
  msgstr "分"
1093
 
1094
+ # @ theme-my-login
1095
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:145
1096
  msgid "hour(s)"
1097
  msgstr "時間"
1098
 
1099
+ # @ theme-my-login
1100
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:146
1101
  msgid "day(s)"
1102
  msgstr "日"
1103
 
1104
+ # @ theme-my-login
1105
+ #: modules/security/admin/security-admin.php:169
 
1106
  msgid "After %1$s failed login attempts within %2$s %3$s, lockout the account for %4$s %5$s."
1107
  msgstr "%2$s %3$s 以内に%1$s回ログインに失敗した場合、%4$s %5$s アカウントをロックします。"
1108
 
1109
+ # @ theme-my-login
1110
+ #: modules/security/security.php:64
1111
+ #: modules/security/security.php:90
 
1112
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked because of too many failed login attempts. You may try again in %s."
1113
  msgstr "<strong>エラー</strong>:このアカウントは多数のログイン失敗があったためロックされました。%sから再度ログインして下さい。"
1114
 
1115
+ # @ theme-my-login
1116
+ #: modules/security/security.php:66
1117
  msgid "<strong>ERROR</strong>: This account has been locked."
1118
  msgstr "<strong>エラー</strong>:このアカウントはロックされています。"
1119
 
1120
+ # @ theme-my-login
1121
+ #: modules/security/security.php:126
1122
+ msgid "Failed Login Attempts"
1123
+ msgstr "ログイン失敗"
1124
+
1125
+ #: modules/security/security.php:130
1126
+ msgid "IP Address"
1127
+ msgstr "IPアドレス"
1128
+
1129
+ #: modules/security/security.php:131
1130
+ msgid "Date"
1131
+ msgstr "日時"
1132
+
1133
+ #: modules/security/security.php:134
1134
+ msgid "Y/m/d g:i:s A"
1135
+ msgstr "Y年n月j日 g:i:s a"
1136
+
1137
+ #: modules/security/security.php:139
1138
+ msgid "%s ago"
1139
+ msgstr "%s 前に"
1140
+
1141
+ #: modules/security/security.php:141
1142
+ msgid "Y/m/d"
1143
+ msgstr "Y年n月j日"
1144
+
1145
+ # @ theme-my-login
1146
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:23
1147
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:42
1148
+ msgid "Themed Profiles"
1149
+ msgstr "をテーマにしたプロファイル"
1150
+
1151
+ #: modules/themed-profiles/admin/themed-profiles-admin.php:51
1152
+ msgid "Restrict Admin Access"
1153
+ msgstr "管理者のアクセスを制限する"
1154
+
1155
+ # @ theme-my-login
1156
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:123
1157
+ #: templates/profile-form.php:182
1158
+ #: templates/resetpass-form.php:19
1159
  msgid "Strength indicator"
1160
  msgstr "強度インジケータ"
1161
 
1162
+ # @ theme-my-login
1163
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:124
1164
  msgid "Very weak"
1165
  msgstr "とても弱い"
1166
 
1167
+ # @ theme-my-login
1168
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:125
1169
  msgid "Weak"
1170
  msgstr "弱い"
1171
 
1172
+ # @ theme-my-login
1173
  #. translators: password strength
1174
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:127
1175
  msgctxt "password strength"
1176
  msgid "Medium"
1177
  msgstr "普通"
1178
 
1179
+ # @ theme-my-login
1180
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:128
1181
  msgid "Strong"
1182
  msgstr "強い"
1183
 
1184
+ # @ theme-my-login
1185
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:138
1186
  msgid "You do not have permission to edit this user."
1187
  msgstr "あなたはこのユーザーを編集する権限がありません。"
1188
 
1189
+ # @ theme-my-login
1190
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:154
1191
  msgid "Profile updated."
1192
  msgstr "プロフィールを更新しました。"
1193
 
1194
+ # @ theme-my-login
1195
+ #: modules/themed-profiles/themed-profiles.php:243
1196
  msgid "Your Profile"
1197
  msgstr "あなたのプロフィール"
1198
 
1199
+ # @ theme-my-login
1200
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:75
1201
  msgid "User approved."
1202
  msgstr "ユーザーを承認しました"
1203
 
1204
+ # @ theme-my-login
1205
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:77
1206
  msgid "Activation sent."
1207
  msgstr "アクティベーションを送信しました"
1208
 
1209
+ # @ theme-my-login
1210
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:105
1211
  msgid "Resend Activation"
1212
  msgstr "アクティベーションを再送"
1213
 
1214
+ # @ theme-my-login
1215
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:110
1216
  msgid "Approve"
1217
  msgstr "承認"
1218
 
1219
+ # @ theme-my-login
1220
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:163
 
 
 
 
 
 
 
1221
  msgid "You have been approved access to %s"
1222
  msgstr "あなたは%sへのアクセスを承認されています"
1223
 
1224
+ # @ theme-my-login
1225
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:168
 
1226
  msgid "[%s] Registration Approved"
1227
  msgstr "[%s] 登録を承認だ"
1228
 
1229
+ # @ theme-my-login
1230
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:203
 
1231
  msgid "You have been denied access to %s"
1232
  msgstr "あなたは%sへのアクセス許可がありません"
1233
 
1234
+ # @ theme-my-login
1235
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:204
 
1236
  msgid "[%s] Registration Denied"
1237
  msgstr "[%s] 登録できません"
1238
 
1239
+ # @ theme-my-login
1240
  #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:226
1241
  msgid "Moderation"
1242
  msgstr "承認"
1243
 
1244
+ # @ theme-my-login
1245
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:242
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1246
  msgid "User Moderation"
1247
  msgstr "ユーザー承認"
1248
 
1249
+ # @ theme-my-login
1250
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:245
1251
  msgid "None"
1252
  msgstr "なし"
1253
 
1254
+ # @ theme-my-login
1255
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:246
1256
  msgid "Check this option to require no moderation."
1257
  msgstr "このオプションにチェックをした場合、管理者の承認などを一切行いません。"
1258
 
1259
+ # @ theme-my-login
1260
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:248
1261
  msgid "E-mail Confirmation"
1262
  msgstr "メールでの確認"
1263
 
1264
+ # @ theme-my-login
1265
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:249
1266
  msgid "Check this option to require new users to confirm their e-mail address before they may log in."
1267
  msgstr "このオプションにチェックをした場合、新しいユーザーがログインする前に、自分のメールアドレスの確認を必須にします"
1268
 
1269
+ # @ theme-my-login
1270
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:251
1271
  msgid "Admin Approval"
1272
  msgstr "管理者承認"
1273
 
1274
+ # @ theme-my-login
1275
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:252
1276
  msgid "Check this option to require new users to be approved by an administrator before they may log in."
1277
  msgstr "このオプションにチェックをした場合、新しいユーザーがログインする前に、管理者の承認を必要とします"
1278
 
1279
+ # @ theme-my-login
1280
+ #: modules/user-moderation/admin/user-moderation-admin.php:269
1281
+ msgid "User Moderation is not currently compatible with multisite."
1282
+ msgstr "ユーザーはモデレーションは、マルチサイトの現在の互換性はありません。"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1283
 
1284
+ # @ theme-my-login
1285
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:163
 
 
 
 
 
 
1286
  msgid "<strong>ERROR</strong>: You have not yet confirmed your e-mail address. <a href=\"%s\">Resend activation</a>?"
1287
  msgstr "<strong>エラー</strong>:メールアドレスが入力されていません。<a href=\"%s\">アクティベーションメールを再度送信しますか</a>?"
1288
 
1289
+ # @ theme-my-login
1290
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:166
1291
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Your registration has not yet been approved."
1292
  msgstr "<strong>エラー</strong> :あなたの登録がまだ承認されていません。"
1293
 
1294
+ # @ theme-my-login
1295
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:328
 
1296
  msgid "[%s] Activate Your Account"
1297
  msgstr "[%s] アカウントを有効にする"
1298
 
1299
+ # @ theme-my-login
1300
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:329
 
1301
  msgid "Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: "
1302
  msgstr "%sへのご登録ありがとうございます!次のリンクをクリックしてアカウントを有効にして下さい:"
1303
 
1304
+ # @ theme-my-login
1305
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:362
 
1306
  msgid "[%s] New User Awaiting Approval"
1307
  msgstr "[%s] 新しいユーザーが承認を待っています"
1308
 
1309
+ # @ theme-my-login
1310
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:364
 
1311
  msgid "New user requires approval on your blog %s:"
1312
  msgstr "新しいユーザーがあなたのブログ %s の承認を必要としています:"
1313
 
1314
+ # @ theme-my-login
1315
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:367
1316
  msgid "To approve or deny this user:"
1317
  msgstr "このユーザーを承認または拒否:"
1318
 
1319
+ # @ theme-my-login
1320
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:388
1321
  msgid "Your registration was successful but you must now confirm your email address before you can log in. Please check your email and click on the link provided."
1322
  msgstr "登録が完了しました。ログインするには、あなたのメールアドレスに送られたメール内のリンクをクリックして、メールアドレスの確認をする必要があります。"
1323
 
1324
+ # @ theme-my-login
1325
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:390
1326
  msgid "Your registration was successful but you must now be approved by an administrator before you can log in. You will be notified by e-mail once your account has been reviewed."
1327
  msgstr "登録が完了しました。ログインするには管理者の承認が必要です。管理者の承認後にあなたのメールアドレスへお知らせします。"
1328
 
1329
+ # @ theme-my-login
1330
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:393
1331
  msgid "Your account has been activated. You may now log in."
1332
  msgstr "あなたのアカウントは有効になりました。あなたが現在ログイン中です。"
1333
 
1334
+ # @ theme-my-login
1335
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:395
1336
  msgid "Your account has been activated. Please check your e-mail for your password."
1337
  msgstr "アカウントは有効になりました。パスワードをメールでお送りしました。"
1338
 
1339
+ # @ theme-my-login
1340
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:397
1341
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that key does not appear to be valid."
1342
  msgstr "<strong>エラー</strong> :申し訳ありませんが、そのキーは有効ではありません。"
1343
 
1344
+ # @ theme-my-login
1345
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:400
1346
  msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, the activation e-mail could not be sent."
1347
  msgstr "<strong>エラー</strong>:申し訳ありません。アクティベーションのメールが送信出来ませんでした。"
1348
 
1349
+ # @ theme-my-login
1350
+ #: modules/user-moderation/user-moderation.php:402
1351
  msgid "The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided."
1352
  msgstr "アクティベーションメールはあなたが登録したメールアドレスに送信されました。メールを確認し、本文内のリンクをクリックしてください。"
1353
 
1354
+ # @ theme-my-login
1355
  #: templates/login-form.php:12
1356
+ #: templates/profile-form.php:91
1357
  #: templates/register-form.php:12
1358
  msgid "Username"
1359
  msgstr "ユーザー名"
1360
 
1361
+ # @ theme-my-login
1362
  #: templates/login-form.php:16
1363
  msgid "Password"
1364
  msgstr "パスワード"
1365
 
1366
+ # @ theme-my-login
1367
  #: templates/login-form.php:25
1368
  msgid "Remember Me"
1369
  msgstr "ログイン情報を記憶"
1370
 
1371
+ # @ theme-my-login
1372
  #: templates/lostpassword-form.php:12
1373
  msgid "Username or E-mail:"
1374
  msgstr "ユーザー名またはメール:"
1375
 
1376
+ # @ theme-my-login
1377
  #: templates/lostpassword-form.php:20
1378
  msgid "Get New Password"
1379
  msgstr "新しいパスワードを取得する"
1380
 
1381
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:7
1382
+ msgid "Get <em>another</em> %s site in seconds"
1383
+ msgstr "新しい %s ブログを今すぐ作成"
1384
+
1385
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:10
1386
+ msgid "There was a problem, please correct the form below and try again."
1387
+ msgstr "問題がおきました。下記の入力を修正して再度お試しください。"
1388
+
1389
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:13
1390
+ msgid "Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart&#8217;s content, but write responsibly!"
1391
+ msgstr "お帰りなさい、%s さん。以下に入力すると、<strong>アカウントにもうひとつサイトを追加</strong>できます。サイトの数に制限はありませんので好きなだけ作成してかまいませんが、責任を持って運営してください。"
1392
+
1393
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:18
1394
+ msgid "Sites you are already a member of:"
1395
+ msgstr "すでにメンバー登録済みのサイト: "
1396
+
1397
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:27
1398
+ msgid "If you&#8217;re not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!"
1399
+ msgstr "もしサイトのドメインを使用しないのなら、新しいユーザーのためにとっておいてください。ではどうぞはじめてください !"
1400
+
1401
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:33
1402
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:17
1403
+ msgid "Site Name:"
1404
+ msgstr "サイト名:"
1405
+
1406
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:35
1407
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:19
1408
+ msgid "Site Domain:"
1409
+ msgstr "サイトのドメイン:"
1410
+
1411
+ # @ theme-my-login
1412
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:52
1413
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:36
1414
+ msgid "sitename"
1415
+ msgstr "サイト名"
1416
+
1417
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:54
1418
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:38
1419
+ msgid "domain"
1420
+ msgstr "domain"
1421
+
1422
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1423
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1424
+ msgid "Your address will be %s."
1425
+ msgstr "あなたのアドレスは %s になります。"
1426
+
1427
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:55
1428
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:39
1429
+ msgid "Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!"
1430
+ msgstr "4字以上のアルファベットと数字のみが使えます。変更はできませんので慎重に選んでください !"
1431
+
1432
+ # @ theme-my-login
1433
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:58
1434
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:42
1435
+ msgid "Site Title:"
1436
+ msgstr "サイトのタイトル:"
1437
+
1438
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:66
1439
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:50
1440
+ msgid "Privacy:"
1441
+ msgstr "プライバシー:"
1442
+
1443
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:67
1444
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:51
1445
+ msgid "Allow my site to appear in search engines like Google, Technorati, and in public listings around this network."
1446
+ msgstr "このサイトを Google や Technorati などの検索エンジンやこのネットワークの公開リストに表示されるようにする。"
1447
+
1448
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:71
1449
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:55
1450
+ msgid "Yes"
1451
+ msgstr "はい"
1452
+
1453
+ # @ theme-my-login
1454
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:75
1455
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:59
1456
+ msgid "No"
1457
+ msgstr "いいえ"
1458
+
1459
+ #: templates/ms-signup-another-blog-form.php:85
1460
+ msgid "Create Site"
1461
+ msgstr "サイトを作成"
1462
+
1463
+ #: templates/ms-signup-blog-form.php:69
1464
+ msgid "Signup"
1465
+ msgstr "サイトを作成"
1466
+
1467
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:7
1468
+ msgid "Get your own %s account in seconds"
1469
+ msgstr "%s のアカウントをいますぐ取得"
1470
+
1471
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:22
1472
+ msgid "(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)"
1473
+ msgstr "(4文字以上の半角英数字のみ)"
1474
+
1475
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:24
1476
+ msgid "Email&nbsp;Address:"
1477
+ msgstr "メールアドレス: "
1478
+
1479
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:30
1480
+ msgid "We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)"
1481
+ msgstr "登録完了のメールをこのアドレスに送ります。(次に進む前にメールアドレスをもう一度確認してください)"
1482
+
1483
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:47
1484
+ msgid "Gimme a site!"
1485
+ msgstr "サイトを作成 !"
1486
+
1487
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:50
1488
+ msgid "Just a username, please."
1489
+ msgstr "ユーザー登録のみ。"
1490
+
1491
+ #: templates/ms-signup-user-form.php:54
1492
+ msgid "Next"
1493
+ msgstr "次ページへ"
1494
+
1495
+ # @ theme-my-login
1496
+ #: templates/profile-form.php:26
1497
  msgid "Personal Options"
1498
  msgstr "個人用オプション"
1499
 
1500
+ #: templates/profile-form.php:31
1501
+ msgid "Visual Editor"
1502
+ msgstr "ビジュアルエディター"
1503
+
1504
+ #: templates/profile-form.php:32
1505
+ msgid "Disable the visual editor when writing"
1506
+ msgstr "ビジュアルリッチエディターを使用しない"
1507
+
1508
+ #: templates/profile-form.php:37
1509
+ msgid "Admin Color Scheme"
1510
+ msgstr "管理画面の配色"
1511
+
1512
+ #: templates/profile-form.php:44
1513
+ msgid "Keyboard Shortcuts"
1514
+ msgstr "キーボードショートカット"
1515
+
1516
+ #: templates/profile-form.php:45
1517
+ msgid "Enable keyboard shortcuts for comment moderation."
1518
+ msgstr "コメントモデレーション用のキーボードショートカットを有効にする。"
1519
+
1520
+ #: templates/profile-form.php:45
1521
+ msgid "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">More information</a>"
1522
+ msgstr "<a href=\"http://wpdocs.sourceforge.jp/Keyboard_Shortcuts\" target=\"_blank\">詳細情報</a>"
1523
+
1524
+ #: templates/profile-form.php:51
1525
+ #: templates/profile-form.php:54
1526
+ msgid "Toolbar"
1527
+ msgstr "ツールバー"
1528
+
1529
+ #: templates/profile-form.php:57
1530
+ msgid "Show Toolbar when viewing site"
1531
+ msgstr "サイトを見るときにツールバーを表示する"
1532
+
1533
+ #: templates/profile-form.php:63
1534
+ #: templates/profile-form.php:66
1535
+ msgid "Show Admin Bar"
1536
+ msgstr "管理バーの表示"
1537
+
1538
+ #. translators: Show admin bar when viewing site
1539
+ #: templates/profile-form.php:69
1540
+ msgid "when viewing site"
1541
+ msgstr "サイトを表示する際"
1542
+
1543
+ # @ theme-my-login
1544
+ #. translators: Show admin bar in dashboard
1545
+ #: templates/profile-form.php:74
1546
+ msgid "in dashboard"
1547
+ msgstr "ダッシュボード内"
1548
+
1549
+ # @ theme-my-login
1550
+ #: templates/profile-form.php:87
1551
  msgid "Name"
1552
  msgstr "名"
1553
 
1554
+ # @ theme-my-login
1555
+ #: templates/profile-form.php:92
1556
  msgid "Your username cannot be changed."
1557
  msgstr "あなたのユーザー名は変更することはできません。"
1558
 
1559
+ # @ theme-my-login
1560
+ #: templates/profile-form.php:96
1561
  msgid "First name"
1562
  msgstr "名"
1563
 
1564
+ # @ theme-my-login
1565
+ #: templates/profile-form.php:101
1566
  msgid "Last name"
1567
  msgstr "姓"
1568
 
1569
+ # @ theme-my-login
1570
+ #: templates/profile-form.php:106
1571
  msgid "Nickname"
1572
  msgstr "ニックネーム"
1573
 
1574
+ # @ theme-my-login
1575
+ #: templates/profile-form.php:106
1576
+ #: templates/profile-form.php:143
1577
  msgid "(required)"
1578
  msgstr "(必須)"
1579
 
1580
+ # @ theme-my-login
1581
+ #: templates/profile-form.php:111
1582
  msgid "Display name publicly as"
1583
  msgstr "表示名として"
1584
 
1585
+ # @ theme-my-login
1586
+ #: templates/profile-form.php:139
1587
  msgid "Contact Info"
1588
  msgstr "お問い合わせ情報"
1589
 
1590
+ # @ theme-my-login
1591
+ #: templates/profile-form.php:148
1592
  msgid "Website"
1593
  msgstr "ウェブサイト"
1594
 
1595
+ # @ theme-my-login
1596
+ #: templates/profile-form.php:165
1597
  msgid "About Yourself"
1598
  msgstr "自分自身について"
1599
 
1600
+ # @ theme-my-login
1601
+ #: templates/profile-form.php:169
1602
  msgid "Biographical Info"
1603
  msgstr "伝記情報"
1604
 
1605
+ # @ theme-my-login
1606
+ #: templates/profile-form.php:171
1607
  msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1608
  msgstr "ちょっとした経歴をあなたのプロフィールに記入しましょう。これは公表されることがありますので、記入には留意してください。"
1609
 
1610
+ # @ theme-my-login
1611
+ #: templates/profile-form.php:179
1612
  msgid "New Password"
1613
  msgstr "新しいパスワード"
1614
 
1615
+ # @ theme-my-login
1616
+ #: templates/profile-form.php:180
1617
  msgid "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank."
1618
  msgstr "パスワードを新しいものに変更したい場合は記入。それ以外の場合は空白のままにしてください。"
1619
 
1620
+ # @ theme-my-login
1621
+ #: templates/profile-form.php:181
1622
  msgid "Type your new password again."
1623
  msgstr "新しいパスワードをもう一度入力してください"
1624
 
1625
+ # @ theme-my-login
1626
+ #: templates/profile-form.php:183
1627
+ #: templates/resetpass-form.php:20
1628
  msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ &amp; )."
1629
  msgstr "ヒント:パスワードは少なくとも7文字の長さが望ましいです。小文字、大文字の数字などの記号を使用すると、より強力なものになります。例えば ! \" ? $ % ^ &amp; ) など。"
1630
 
1631
+ # @ theme-my-login
1632
+ #: templates/profile-form.php:197
1633
  msgid "Additional Capabilities"
1634
  msgstr "その他の機能"
1635
 
1636
+ # @ theme-my-login
1637
+ #: templates/profile-form.php:216
1638
  msgid "Update Profile"
1639
  msgstr "プロフィール更新"
1640
 
1641
+ # @ theme-my-login
1642
  #: templates/register-form.php:23
1643
  msgid "A password will be e-mailed to you."
1644
  msgstr "パスワードをメールで送信する"
1645
 
1646
+ # @ theme-my-login
1647
  #: templates/resetpass-form.php:12
1648
+ msgid "New password"
1649
+ msgstr "新規パスワード"
1650
 
1651
+ # @ theme-my-login
1652
+ #: templates/resetpass-form.php:16
1653
+ msgid "Confirm new password"
1654
+ msgstr "新しいパスワードの確認"
1655
 
1656
  #. Plugin URI of the plugin/theme
1657
+ msgid "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1658
+ msgstr "http://www.jfarthing.com/extend/wordpress-plugins/theme-my-login/"
1659
 
1660
  #. Description of the plugin/theme
1661
  msgid "Themes the WordPress login, registration and forgot password pages according to your theme."
language/theme-my-login-nl_BE.mo DELETED
Binary file
language/theme-my-login-nl_BE.po DELETED
@@ -1,1080 +0,0 @@
1
- msgid ""
2
- msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: Theme My Login 6.0\n"
4
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme-my-login\n"
5
- "POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:07+0000\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2011-01-07 08:26-0500\n"
7
- "Last-Translator: Jeff Farthing <jeff@jfarthing.com>\n"
8
- "Language-Team: Klasse <toon@klasse.be>\n"
9
- "MIME-Version: 1.0\n"
10
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
11
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
- "X-Poedit-Language: Dutch\n"
13
- "X-Poedit-Country: BELGIUM\n"
14
-
15
- #. #-#-#-#-# plugin.pot (Theme My Login 6.0) #-#-#-#-#
16
- #. Plugin Name of the plugin/theme
17
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:51
18
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:52
19
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:24
20
- msgid "Theme My Login"
21
- msgstr "Theme My Login"
22
-
23
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:88
24
- #, php-format
25
- msgid "ERROR: The module \"%1$s\" could not be activated (%2$s)."
26
- msgstr "ERROR: De module \"%1$s\" kon niet worden geactiveerd (%2$s)."
27
-
28
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:108
29
- msgid "NOTICE:"
30
- msgstr "OPGELET:"
31
-
32
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:109
33
- #, php-format
34
- msgid "Now that you have activated Theme My Login, please <a href=\"%s\">visit the settings page</a> and familiarize yourself with all of the available options."
35
- msgstr "Je hebt Theme My Login geactiveerd, bezoek de <a href=\"%s\">instellingen</a> en overloop de beschikbare opties."
36
-
37
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:111
38
- msgid "Take me to the settings page"
39
- msgstr "Ga naar de instellingen"
40
-
41
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:124
42
- msgid "You can now login with your e-mail address or username! Try it out!"
43
- msgstr "Je kan nu inloggen met je e-mailadres of gebruikersnaam! Probeer het!"
44
-
45
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:125
46
- msgid "Theme My Login now utilizes a module system. Modules are similar to WordPress plugins. Each module extends the default functionality of Theme My Login. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Click here</a> to get started with modules now."
47
- msgstr "Theme My Login gebruikt een module-systeem. Modules lijken op Wordpress plugins. Elke module breidt de standaardfuntionaliteit van Theme My Login uit. <a rel=\"tml-options\" href=\"#tml-modules\">Klik hier</a> voor de modules."
48
-
49
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:126
50
- msgid "Theme My Login now allows custom forms. You can create your own form template(s) by copying the default version(s) from \"theme-my-login/templates\" to your current theme directory. Try it out!"
51
- msgstr "Theme My Login voorziet nu het gebruik van eigen formulieren. Je kan je eigen template(s) maken door de standaardversies in \"theme-my-login/templates\" te kopiëren naar je eigen theme-directory. Probeer het!"
52
-
53
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:127
54
- msgid "You can maintain your stylesheet changes between upgrades. Just simply copy the file \"theme-my-login/theme-my-login.css\" to your current theme directory and edit it as you please!"
55
- msgstr "Je kan de veranderingen aan je stylesheet behouden bij een upgrade. Kopieer het bestand \"theme-my-login/theme-my-login.css\" naar je theme-folder en bewerk het daar."
56
-
57
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:128
58
- msgid "Theme My Login provides a shortcode that you can use within your posts with multiple parameters to customize the form. Visit the <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">Theme My Login Documentation</a> for usage instructions."
59
- msgstr "Theme My Login gebruikt een shortcode-systeem dat je in je posts kan gebruiken, met verschillende parameters om je formulier aan te passen. Bezoek de <a href=\"http://www.jfarthing.com/docs/theme-my-login/shortcode\" target=\"_blank\">documentatie</a> voor een uitgebreide handleiding."
60
-
61
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:129
62
- msgid "Theme My Login is <em>FREE</em> but Jeff sure appreciates <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">donations</a>!"
63
- msgstr "Theme My Login is <em>GRATIS</em> maar Jeff stelt elke <a href=\"http://www.jfarthing.com/donate\" target=\"_blank\">gulle gift</a> op prijs!"
64
-
65
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:130
66
- msgid "Jeff is <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">available for hire</a>!"
67
- msgstr "Je kan Jeff <a href=\"http://www.jfarthing.com/hire-me\" target=\"_blank\">inhuren</a>!"
68
-
69
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:134
70
- msgid "Did You Know?"
71
- msgstr "Wist je...?"
72
-
73
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:175
74
- msgid "General"
75
- msgstr "Algemeen"
76
-
77
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:176
78
- msgid "Basic"
79
- msgstr "Basis"
80
-
81
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:177
82
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:305
83
- msgid "Modules"
84
- msgstr "Modules"
85
-
86
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:184
87
- msgid "Theme My Login Settings"
88
- msgstr "Theme My Login Instellingen"
89
-
90
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:190
91
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:247
92
- msgid "Save Changes"
93
- msgstr "Wijzigingen Opslaan"
94
-
95
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:266
96
- msgid "Page ID"
97
- msgstr "Pagina ID"
98
-
99
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:269
100
- msgid "This should be the ID of the WordPress page that includes the [theme-my-login] shortcode. By default, this page is titled \"Login\"."
101
- msgstr "Dit moet de ID zijn van de WordPress pagina waar de [theme-my-login] shortcode staat. Standaard heet deze pagina \"Login\"."
102
-
103
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:273
104
- msgid "Pagelist"
105
- msgstr "Paginalijst"
106
-
107
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:276
108
- msgid "Show Page In Pagelist"
109
- msgstr "Toon Pagina in Paginalijst"
110
-
111
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:277
112
- msgid "Enable this setting to add login/logout links to the pagelist generated by functions like wp_list_pages() and wp_page_menu()."
113
- msgstr "Zet deze instelling aan om login/logout links toe te voegen aan de paginalijst gegenereerd door functies als wp_list_pages() en wp_page_menu()."
114
-
115
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:281
116
- msgid "Stylesheet"
117
- msgstr "Stylesheet"
118
-
119
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:284
120
- msgid "Enable \"theme-my-login.css\""
121
- msgstr "Sta \"theme-my-login.css\" toe"
122
-
123
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:285
124
- msgid "In order to keep changes between upgrades, you can store your customized \"theme-my-login.css\" in your current theme directory."
125
- msgstr "Om je aanpassingen te bewaren na een upgrade, zet je de aangepaste \"theme-my-login.css\" in de directory van je theme."
126
-
127
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:309
128
- #, php-format
129
- msgid "Enable %s"
130
- msgstr "Zet %s aan"
131
-
132
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:311
133
- msgid "No modules found."
134
- msgstr "Geen modules gevonden."
135
-
136
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:422
137
- msgid "One of the modules is invalid."
138
- msgstr "Één van de modules is ongeldig."
139
-
140
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:475
141
- msgid "Invalid module path."
142
- msgstr "Ongeldig pad naar module."
143
-
144
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:477
145
- msgid "Module file does not exist."
146
- msgstr "Module-bestand bestaat niet."
147
-
148
- #: admin/class-theme-my-login-admin.php:481
149
- msgid "The module does not have a valid header."
150
- msgstr "De module heeft geen geldige header."
151
-
152
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:140
153
- #, php-format
154
- msgid "Welcome, %s"
155
- msgstr "Welkom, %s"
156
-
157
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:144
158
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
159
- #: templates/register-form.php:25
160
- msgid "Register"
161
- msgstr "Registreer"
162
-
163
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:150
164
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
165
- msgid "Lost Password"
166
- msgstr "Wachtwoord vergeten"
167
-
168
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:154
169
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
170
- #: templates/login-form.php:28
171
- msgid "Log In"
172
- msgstr "Inloggen"
173
-
174
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:316
175
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:95
176
- msgid "Dashboard"
177
- msgstr "Dashboard"
178
-
179
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:317
180
- #: modules/custom-user-links/custom-user-links.php:96
181
- msgid "Profile"
182
- msgstr "Profiel"
183
-
184
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:334
185
- #: modules/custom-redirection/custom-redirection.php:187
186
- msgid "Log out"
187
- msgstr "Uitloggen"
188
-
189
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:363
190
- msgid "Register For This Site"
191
- msgstr "Registreer voor deze site"
192
-
193
- #: includes/class-theme-my-login-template.php:365
194
- msgid "Please enter your username or e-mail address. You will receive a new password via e-mail."
195
- msgstr "Vul je gebruikersnaam of e-mailadres in. Je krijgt een nieuw wachtwoord via e-mail."
196
-
197
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:23
198
- msgid "A login form for your blog."
199
- msgstr "Een loginformulier voor je blog."
200
-
201
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:86
202
- msgid "Login"
203
- msgstr "Login"
204
-
205
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:87
206
- msgid "Default Action"
207
- msgstr "Standaardactie"
208
-
209
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:94
210
- msgid "Show When Logged In"
211
- msgstr "Tonen als je ingelogd bent"
212
-
213
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:96
214
- msgid "Show Title"
215
- msgstr "Toon titel"
216
-
217
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:98
218
- msgid "Show Login Link"
219
- msgstr "Toon loginlink"
220
-
221
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:100
222
- msgid "Show Register Link"
223
- msgstr "Toon registreerlink"
224
-
225
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:102
226
- msgid "Show Lost Password Link"
227
- msgstr "Toon wachtwoord-vergeten-link"
228
-
229
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:104
230
- msgid "Show Gravatar"
231
- msgstr "Toon gravatar"
232
-
233
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:105
234
- msgid "Gravatar Size"
235
- msgstr "Gravataar formaat"
236
-
237
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:107
238
- msgid "Allow Registration"
239
- msgstr "Registratie toestaan"
240
-
241
- #: includes/class-theme-my-login-widget.php:109
242
- msgid "Allow Password Recovery"
243
- msgstr "Wachtwoordherstel toestaan"
244
-
245
- #: includes/class-theme-my-login.php:217
246
- msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
247
- msgstr "Sorry, die key lijkt ongeldig."
248
-
249
- #: includes/class-theme-my-login.php:325
250
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href=\"http://www.google.com/cookies.html\">enable cookies</a> to use WordPress."
251
- msgstr "<strong>FOUT</strong>: Cookies worden geblokkeerd of zijn niet ondersteund door je browser. Je moet <a href=\"http://www.google.com/support/websearch/bin/answer.py?answer=35851&hl=nl\">Cookies</a> toestaan om WordPress te kunnen gebruiken."
252
-
253
- #: includes/class-theme-my-login.php:329
254
- msgid "You are now logged out."
255
- msgstr "Je bent nu uitgelogd"
256
-
257
- #: includes/class-theme-my-login.php:331
258
- msgid "User registration is currently not allowed."
259
- msgstr "Registreren is niet toegelaten."
260
-
261
- #: includes/class-theme-my-login.php:333
262
- msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
263
- msgstr "Kijk je e-mail na voor de bevestiging."
264
-
265
- #: includes/class-theme-my-login.php:335
266
- msgid "Check your e-mail for your new password."
267
- msgstr "Kijk je e-mail naar voor je nieuwe wachtwoord."
268
-
269
- #: includes/class-theme-my-login.php:337
270
- msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
271
- msgstr "Registratie afgewerkt. Kijk je e-mail na."
272
-
273
- #: includes/class-theme-my-login.php:339
274
- msgid "Your session has expired. Please log-in again."
275
- msgstr "Je sessie is verlopen. Log opnieuw in."
276
-
277
- #: includes/class-theme-my-login.php:393
278
- msgid "Log Out"
279
- msgstr "Uitloggen"
280
-
281
- #: includes/class-theme-my-login.php:880
282
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address."
283
- msgstr "<strong>FOUT</strong>: Vul een gebruikersnaam of e-mailadres in."
284
-
285
- #: includes/class-theme-my-login.php:885
286
- msgid "<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address."
287
- msgstr "<strong>FOUT</strong>: Er is geen gebruiker met dat e-mailadres."
288
-
289
- #: includes/class-theme-my-login.php:897
290
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail."
291
- msgstr "<strong>FOUT</strong>: Ongeldige gebruikersnaam of ongeldig e-mailadres."
292
-
293
- #: includes/class-theme-my-login.php:911
294
- msgid "Password reset is not allowed for this user"
295
- msgstr "Wachtwoordherstel is niet toegelaten voor deze gebruiker"
296
-
297
- #: includes/class-theme-my-login.php:924
298
- msgid "Someone has asked to reset the password for the following site and username."
299
- msgstr "Iemand heeft aangevraagd om het wachtwoord te herstel