Transposh WordPress Translation

Version Description

= 0.8.0 = The widgets can have multiple instances, you need to change the current instance If you want to use a google/msn API key, it is now possible = 0.7.0 = New edit interface, tons of other fixes = 0.6.6 = Fixed two XSS vulnerabilities = 0.6.3 = Support .po/.mo files = 0.6.0 = Much improved translation interface engine = 0.5.7 = Fix for critical bug in 0.5.6 = 0.5.6 = Support pluggable widgets = 0.5.5 = Support for buddypress URLs = 0.5.3 = Support URL translation = 0.5.2 = Improved lang attribute support, changed default language translation option = 0.5.1 = Improved speed and database structure = 0.5.0 = Ability to translate all content, backup service for human translations = 0.4.3 = Minor bug fixes, more compatability = 0.4.2 = This version provides Haitian support, auto translate with bing support = 0.4.0 = This version provides integration with google-sitemaps-xml and wp-super-cache = 0.3.9 = This version allows sorting of languages within the widget

Download this release

Release Info

Developer	oferwald
Plugin	Transposh WordPress Translation
Version	0.9.1
Comparing to
See all releases

Code changes from version 0.9.0 to 0.9.1

Files changed (50) hide show

core/constants.php +4 -4
core/logging.php +3 -3
core/parser.php +3 -3
core/utils.php +3 -3
css/admin.css +1 -1
js/admin/backendtranslate.js +3 -3
js/admin/commentslang.js +3 -3
js/admin/contexthelp.js +11 -0
js/admin/languages.js +3 -3
js/admin/utils.js +3 -3
js/admin/warningclose.js +3 -3
js/l/de.js +3 -3
js/l/es.js +3 -3
js/l/fa.js +3 -3
js/l/he.js +3 -3
js/l/it.js +3 -3
js/l/nl.js +3 -3
js/l/ru.js +3 -3
js/transposh.js +6 -6
js/transposhedit.js +3 -3
langs/transposh-de_DE.po +223 -170
langs/transposh-es_ES.po +223 -170
langs/transposh-fa_IR.po +223 -170
langs/transposh-he_IL.mo +0 -0
langs/transposh-he_IL.po +219 -173
langs/transposh-it_IT.po +219 -173
langs/transposh-nl_NL.po +223 -170
langs/transposh-pt_BR.po +223 -170
langs/transposh-ru_RU.po +223 -170
langs/transposh-tr_TR.mo +0 -0
langs/transposh-tr_TR.po +313 -260
readme.txt +13 -3
transposh.php +24 -5
widgets/default/tpw_default.php +4 -4
widgets/dropdown/tpw_image_dropdown.css +1 -1
widgets/dropdown/tpw_image_dropdown.js +4 -8
widgets/dropdown/tpw_image_dropdown.php +4 -5
widgets/flags/tpw_flags.php +3 -3
widgets/flags/tpw_flags_css.php +3 -3
widgets/flagslist/tpw_list_with_flags.php +3 -3
widgets/flagslist/tpw_list_with_flags_css.php +3 -3
widgets/select2/tpw_select2.php +4 -4
wp/transposh_3rdparty.php +3 -3
wp/transposh_admin.php +51 -26
wp/transposh_ajax.php +3 -3
wp/transposh_backup.php +4 -4
wp/transposh_db.php +3 -3
wp/transposh_options.php +6 -3
wp/transposh_postpublish.php +3 -3
wp/transposh_widget.php +13 -4

core/constants.php CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,14 @@
1	<?php
2
3	/*
4	- * Transposh v0.9.0
5	* http://transposh.org/
6	*
7	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	- * Date: ~~Sun~~, 16 ~~Dec~~ ~~2012~~ 07:53:29 +0200
12	*/
13
14	//Language indicator in URL. i.e. lang=en
	@@ -163,7 +163,7 @@ class transposh_consts {
163	define('TRANSLATOR', 'translator');
164
165	//Define for transposh plugin version
166	- define('TRANSPOSH_PLUGIN_VER', '0.9.0');
167
168	//Current jQuery UI
169	define('JQUERYUI_VER', '1.9.2');


1	<?php
2
3	/*
4	+ * Transposh v0.9.1
5	* http://transposh.org/
6	*
7	+ * Copyright 2013, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
12	*/
13
14	//Language indicator in URL. i.e. lang=en

163	define('TRANSLATOR', 'translator');
164
165	//Define for transposh plugin version
166	+ define('TRANSPOSH_PLUGIN_VER', '0.9.1');
167
168	//Current jQuery UI
169	define('JQUERYUI_VER', '1.9.2');

core/logging.php CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,14 @@
1	<?php
2
3	/*
4	- * Transposh v0.9.0
5	* http://transposh.org/
6	*
7	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
12	*/
13
14	/*


1	<?php
2
3	/*
4	+ * Transposh v0.9.1
5	* http://transposh.org/
6	*
7	+ * Copyright 2013, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
12	*/
13
14	/*

core/parser.php CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,14 @@
1	<?php
2
3	/*
4	- * Transposh v0.9.0
5	* http://transposh.org/
6	*
7	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
12	*/
13
14	require_once("shd/simple_html_dom.php");


1	<?php
2
3	/*
4	+ * Transposh v0.9.1
5	* http://transposh.org/
6	*
7	+ * Copyright 2013, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
12	*/
13
14	require_once("shd/simple_html_dom.php");

core/utils.php CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,14 @@
1	<?php
2
3	/*
4	- * Transposh v0.9.0
5	* http://transposh.org/
6	*
7	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
12	*/
13
14	/**


1	<?php
2
3	/*
4	+ * Transposh v0.9.1
5	* http://transposh.org/
6	*
7	+ * Copyright 2013, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
12	*/
13
14	/**

css/admin.css CHANGED Viewed

@@ -1 +1 @@

- #icon-transposh-logo{background:url('../img/tplogo32.png') no-repeat;}#sortable{list-style-type:none;margin:0;padding:0;}#sortable li,#default_lang li{margin:3px 3px 3px 0;padding:5px;float:left;width:190px;height:14px;}.languages{-moz-border-radius:6px;-khtml-border-radius:6px;-webkit-border-radius:6px;border-radius:6px;border-style:solid;border-width:1px;line-height:1;}.highlight{-moz-border-radius:6px;-khtml-border-radius:6px;-webkit-border-radius:6px;border-radius:6px;border-style:solid;border-width:1px;line-height:1;background:#FFE45C;width:190px;height:14px;}.highlight_default{background:#FFE45C;}.lng_active{background:#45FF51;}.hidden{display:none;}.logoicon{float:right;margin-left:2px;margin-top:-1px;}

+ #icon-transposh-logo{background:url('../img/tplogo32.png') no-repeat;}#sortable{list-style-type:none;margin:0;padding:0;}#sortable li,#default_lang li{margin:3px 3px 3px 0;padding:5px;float:left;width:190px;height:14px;}.languages{-moz-border-radius:6px;-khtml-border-radius:6px;-webkit-border-radius:6px;border-radius:6px;border-style:solid;border-width:1px;line-height:1;}.highlight{-moz-border-radius:6px;-khtml-border-radius:6px;-webkit-border-radius:6px;border-radius:6px;border-style:solid;border-width:1px;line-height:1;background:#FFE45C!important;width:190px;height:14px;}.highlight_default{background:#FFE45C!important;}.lng_active{background:#45FF51!important;}.hidden{display:none;}.logoicon{float:right;margin-left:2px;margin-top:-1px;}

js/admin/backendtranslate.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	(function(e){function t(b,a){n+=1;e("#progress_bar").progressbar("value",n/o*100);e("#p").text("("+a+") "+b);n===o&&e("#tr_loading").data("done",true)}function j(b,a,c,f){a=e("<div>"+e.trim(a)+"</div>").text();t(a,c);clearTimeout(p);l+=1;k.push(b);g.push(a);h.push(c);i.push(f);p=setTimeout(function(){var a={action:"tp_translation",items:l},d;for(d=0;d<l;d+=1)k[d]!==k[d-1]&&(a["tk"+d]=k[d]),h[d]!==h[d-1]&&(a["ln"+d]=h[d]),g[d]!==g[d-1]&&(a["tr"+d]=g[d]),i[d]!==i[d-1]&&(a["sr"+d]=i[d]);e.ajax({type:"POST",
12	url:t_jp.ajaxurl,data:a,success:function(){},error:function(){}});l=0;g=[];k=[];h=[];i=[]},200)}function u(b,a,c){var f=c;f==="zh"?f="zh-chs":f==="zh-tw"&&(f="zh-cht");t_jp.dmt(a,function(a){e(a).each(function(a){j(b[a],this.TranslatedText,c,2)})},f)}function v(b,a,c){t_jp.dat(a,function(a){a.responseStatus>=200&&a.responseStatus<300&&(a.responseData.translatedText!==void 0?j(b[0],a.responseData.translatedText):e(a.responseData).each(function(a){this.responseStatus===200&&j(b[a],this.responseData.translatedText,


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	(function(e){function t(b,a){n+=1;e("#progress_bar").progressbar("value",n/o*100);e("#p").text("("+a+") "+b);n===o&&e("#tr_loading").data("done",true)}function j(b,a,c,f){a=e("<div>"+e.trim(a)+"</div>").text();t(a,c);clearTimeout(p);l+=1;k.push(b);g.push(a);h.push(c);i.push(f);p=setTimeout(function(){var a={action:"tp_translation",items:l},d;for(d=0;d<l;d+=1)k[d]!==k[d-1]&&(a["tk"+d]=k[d]),h[d]!==h[d-1]&&(a["ln"+d]=h[d]),g[d]!==g[d-1]&&(a["tr"+d]=g[d]),i[d]!==i[d-1]&&(a["sr"+d]=i[d]);e.ajax({type:"POST",
12	url:t_jp.ajaxurl,data:a,success:function(){},error:function(){}});l=0;g=[];k=[];h=[];i=[]},200)}function u(b,a,c){var f=c;f==="zh"?f="zh-chs":f==="zh-tw"&&(f="zh-cht");t_jp.dmt(a,function(a){e(a).each(function(a){j(b[a],this.TranslatedText,c,2)})},f)}function v(b,a,c){t_jp.dat(a,function(a){a.responseStatus>=200&&a.responseStatus<300&&(a.responseData.translatedText!==void 0?j(b[0],a.responseData.translatedText):e(a.responseData).each(function(a){this.responseStatus===200&&j(b[a],this.responseData.translatedText,

js/admin/commentslang.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	(function(a){var c={en:"English - English",af:"Afrikaans - Afrikaans",sq:"Albanian - Shqip",ar:"Arabic - \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629",hy:"Armenian - \u0540\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576",az:"Azerbaijani - az\u0259rbaycan dili",eu:"Basque - Euskara",be:"Belarusian - \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f",bn:"Bengali - \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be",bg:"Bulgarian - \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438",ca:"Catalan - Catal\u00e0",zh:"Chinese (Simplified) - \u4e2d\u6587(\u7b80\u4f53)",
12	"zh-tw":"Chinese (Traditional) - \u4e2d\u6587(\u6f22\u5b57)",hr:"Croatian - Hrvatski",cs:"Czech - \u010ce\u0161tina",da:"Danish - Dansk",nl:"Dutch - Nederlands",eo:"Esperanto - Esperanto",et:"Estonian - Eesti keel",fi:"Finnish - Suomi",fr:"French - Fran\u00e7ais",gl:"Galician - Galego",ka:"Georgian - \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8",de:"German - Deutsch",el:"Greek - \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac",gu:"Gujarati - \u0a97\u0ac1\u0a9c\u0ab0\u0abe\u0aa4\u0ac0",ht:"Haitian - Krey\u00f2l ayisyen",


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	(function(a){var c={en:"English - English",af:"Afrikaans - Afrikaans",sq:"Albanian - Shqip",ar:"Arabic - \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629",hy:"Armenian - \u0540\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576",az:"Azerbaijani - az\u0259rbaycan dili",eu:"Basque - Euskara",be:"Belarusian - \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f",bn:"Bengali - \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be",bg:"Bulgarian - \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438",ca:"Catalan - Catal\u00e0",zh:"Chinese (Simplified) - \u4e2d\u6587(\u7b80\u4f53)",
12	"zh-tw":"Chinese (Traditional) - \u4e2d\u6587(\u6f22\u5b57)",hr:"Croatian - Hrvatski",cs:"Czech - \u010ce\u0161tina",da:"Danish - Dansk",nl:"Dutch - Nederlands",eo:"Esperanto - Esperanto",et:"Estonian - Eesti keel",fi:"Finnish - Suomi",fr:"French - Fran\u00e7ais",gl:"Galician - Galego",ka:"Georgian - \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8",de:"German - Deutsch",el:"Greek - \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac",gu:"Gujarati - \u0a97\u0ac1\u0a9c\u0ab0\u0abe\u0aa4\u0ac0",ht:"Haitian - Krey\u00f2l ayisyen",

js/admin/contexthelp.js ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,11 @@


1	+ /*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	+ * http://transposh.org/
4	+ *
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	+ * Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	+ * http://transposh.org/license
8	+ *
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	+ */
11	+ (function(a){a(".tp_help").live("click",function(b){b.preventDefault();window.scrollTo(0,0);a("#tab-link-"+jQuery(this).attr("rel")+" a").trigger("click");a("#contextual-help-link").hasClass("screen-meta-active")\|\|a("#contextual-help-link").trigger("click")})})(jQuery);

js/admin/languages.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	(function(a){a(function(){a("#sortable").sortable({placeholder:"highlight",update:function(c,b){b.item.unbind("click");b.item.one("click",function(b){b.stopImmediatePropagation();a(this).click(clickfunction)})}});a("#sortable").disableSelection();a("#changename").click(function(){a(".langname").toggleClass("hidden");return false});a("#selectall").click(function(){a("#sortable .languages").addClass("lng_active");a("#sortable .lng_active").each(function(){a("input",this).val(a(this).attr("id")+",v")});
12	return false});clickfunction=function(){a(this).attr("id")!=a("#default_list li").attr("id")&&(a(this).toggleClass("lng_active"),a("input",this).val(a(this).attr("id")+(a(this).hasClass("lng_active")?",v":",")))};a(".languages").dblclick(clickfunction).click(clickfunction);a("#default_lang").droppable({accept:".languages",activeClass:"highlight_default",drop:function(c,b){a("#default_list").empty();a(b.draggable.clone().removeAttr("style").removeClass("lng_active")).appendTo("#default_list").show("slow");


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	(function(a){a(function(){a("#sortable").sortable({placeholder:"highlight",update:function(c,b){b.item.unbind("click");b.item.one("click",function(b){b.stopImmediatePropagation();a(this).click(clickfunction)})}});a("#sortable").disableSelection();a("#changename").click(function(){a(".langname").toggleClass("hidden");return false});a("#selectall").click(function(){a("#sortable .languages").addClass("lng_active");a("#sortable .lng_active").each(function(){a("input",this).val(a(this).attr("id")+",v")});
12	return false});clickfunction=function(){a(this).attr("id")!=a("#default_list li").attr("id")&&(a(this).toggleClass("lng_active"),a("input",this).val(a(this).attr("id")+(a(this).hasClass("lng_active")?",v":",")))};a(".languages").dblclick(clickfunction).click(clickfunction);a("#default_lang").droppable({accept:".languages",activeClass:"highlight_default",drop:function(c,b){a("#default_list").empty();a(b.draggable.clone().removeAttr("style").removeClass("lng_active")).appendTo("#default_list").show("slow");

js/admin/utils.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	(function(a){a(function(){a.ajaxSetup({cache:false});a("#transposh-reset-options").click(function(){if(!confirm("Are you sure you want to do this?"))return false;if(!confirm("Are you REALLY sure you want to do this, your configuration will be reset?"))return false;a.post(ajaxurl,{action:"tp_reset"})});backupclick=function(){a("#transposh-backup").unbind("click").click(function(){return false}).text("Backup In Progress");a.post(ajaxurl,{action:"tp_backup"},function(b){var c="red";b[0]=="2"&&(c="green");
12	a("#backup_result").html(b).css("color",c);a("#transposh-backup").unbind("click").click(backupclick).text("Do Backup Now")});return false};a("#transposh-backup").click(backupclick);cleanautoclick=function(b,c){if(!confirm("Are you sure you want to do this?"))return false;if(b==0&&!confirm("Are you REALLY sure you want to do this?"))return false;var d=c.text();c.unbind("click").click(function(){return false}).text("Cleanup in progress");a.post(ajaxurl,{action:"tp_cleanup",days:b},function(){c.unbind("click").click(function(){cleanautoclick(b,


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	(function(a){a(function(){a.ajaxSetup({cache:false});a("#transposh-reset-options").click(function(){if(!confirm("Are you sure you want to do this?"))return false;if(!confirm("Are you REALLY sure you want to do this, your configuration will be reset?"))return false;a.post(ajaxurl,{action:"tp_reset"})});backupclick=function(){a("#transposh-backup").unbind("click").click(function(){return false}).text("Backup In Progress");a.post(ajaxurl,{action:"tp_backup"},function(b){var c="red";b[0]=="2"&&(c="green");
12	a("#backup_result").html(b).css("color",c);a("#transposh-backup").unbind("click").click(backupclick).text("Do Backup Now")});return false};a("#transposh-backup").click(backupclick);cleanautoclick=function(b,c){if(!confirm("Are you sure you want to do this?"))return false;if(b==0&&!confirm("Are you REALLY sure you want to do this?"))return false;var d=c.text();c.unbind("click").click(function(){return false}).text("Cleanup in progress");a.post(ajaxurl,{action:"tp_cleanup",days:b},function(){c.unbind("click").click(function(){cleanautoclick(b,

js/admin/warningclose.js CHANGED Viewed

	@@ -1,11 +1,11 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	(function(a){a(function(){a(".warning-close").click(function(){a(this).parents("div:first").hide();a.post(ajaxurl,{action:"tp_close_warning",id:a(this).attr("id")})})})})(jQuery);


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	(function(a){a(function(){a(".warning-close").click(function(){a(this).parents("div:first").hide();a.post(ajaxurl,{action:"tp_close_warning",id:a(this).attr("id")})})})})(jQuery);

js/l/de.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"Schlie\u00dfen ohne Speichern?","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"Sie haben die \u00dcbersetzung bearbeitet. Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen wollen?",History:"Verlauf","Loading...":"Laden...",Translated:"\u00dcbersetzt",By:"von",At:"\u00fcber",google:"Google",bing:"Bing",apertium:"Apertium","manual translation":"manuelle \u00dcbersetzung","bing suggest":"Bing Suggest","google suggest":"Google Suggest","apertium suggest":"Apertium Suggest",
12	"Edit Translation":"\u00dcbersetzung bearbeiten","Original text":"Originaltext","read alternate translations":"alternative \u00dcbersetzung lesen","previous translation":"Vorherige","find on page":"Auf Seite suchen","next translation":"N\u00e4chste","Translate to":"\u00dcbersetzen nach","view translation log":"\u00dcbersetzungsprotokoll anzeigen","virtual keyboard":"virtuelle Tastatur","approve translation":"\u00dcbersetzung genehmigen","delete":"L\u00f6schen",Discard:"Verwerfen",Cancel:"Abbrechen"};


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"Schlie\u00dfen ohne Speichern?","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"Sie haben die \u00dcbersetzung bearbeitet. Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen wollen?",History:"Verlauf","Loading...":"Laden...",Translated:"\u00dcbersetzt",By:"von",At:"\u00fcber",google:"Google",bing:"Bing",apertium:"Apertium","manual translation":"manuelle \u00dcbersetzung","bing suggest":"Bing Suggest","google suggest":"Google Suggest","apertium suggest":"Apertium Suggest",
12	"Edit Translation":"\u00dcbersetzung bearbeiten","Original text":"Originaltext","read alternate translations":"alternative \u00dcbersetzung lesen","previous translation":"Vorherige","find on page":"Auf Seite suchen","next translation":"N\u00e4chste","Translate to":"\u00dcbersetzen nach","view translation log":"\u00dcbersetzungsprotokoll anzeigen","virtual keyboard":"virtuelle Tastatur","approve translation":"\u00dcbersetzung genehmigen","delete":"L\u00f6schen",Discard:"Verwerfen",Cancel:"Abbrechen"};

js/l/es.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"Cerrar sin guardar?","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"Has cambiado la traducion. Estas seguro que lo quieres eliminar?",History:"Historia","Loading...":"Cargando...",Translated:"Traducido",By:"Por",At:"En",google:"google",bing:"bing",apertium:"apertium","manual translation":"traducci\u00f3n manual","bing suggest":"sugerencia de bing","google suggest":"sugerencia de google","apertium suggest":"sugerencia de apertium",
12	"Edit Translation":"Editar traducci\u00f3n","Original text":"Texto original","read alternate translations":"lee traducci\u00f3nes alternativas","previous translation":"traducci\u00f3n anterior","find on page":"encuentra en la pagina","next translation":"siguiente traducci\u00f3n","Translate to":"Traducir a","view translation log":"muestra diario de traducion","virtual keyboard":"teclado virtual","approve translation":"aprueba traducion","delete":"eliminar",Discard:"Descartar",Cancel:"Cancelar"};


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"Cerrar sin guardar?","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"Has cambiado la traducion. Estas seguro que lo quieres eliminar?",History:"Historia","Loading...":"Cargando...",Translated:"Traducido",By:"Por",At:"En",google:"google",bing:"bing",apertium:"apertium","manual translation":"traducci\u00f3n manual","bing suggest":"sugerencia de bing","google suggest":"sugerencia de google","apertium suggest":"sugerencia de apertium",
12	"Edit Translation":"Editar traducci\u00f3n","Original text":"Texto original","read alternate translations":"lee traducci\u00f3nes alternativas","previous translation":"traducci\u00f3n anterior","find on page":"encuentra en la pagina","next translation":"siguiente traducci\u00f3n","Translate to":"Traducir a","view translation log":"muestra diario de traducion","virtual keyboard":"teclado virtual","approve translation":"aprueba traducion","delete":"eliminar",Discard:"Descartar",Cancel:"Cancelar"};

js/l/fa.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0628\u0646\u062f\u06cc\u0645\u061f","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"\u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u0622\u06cc\u0627 \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc\u062f\u061f ",
12	History:"\u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647","Loading...":"\u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc...",Translated:"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647",By:"\u0628\u0627",At:"\u062f\u0631",google:"\u06af\u0648\u06af\u0644",bing:"\u0628\u06cc\u0646\u06af",apertium:"\u0627\u0650\u06cc \u067e\u0650\u0631\u0634\u0650\u0645","manual translation":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc","bing suggest":"\u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0628\u06cc\u0646\u06af",


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0628\u0646\u062f\u06cc\u0645\u061f","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"\u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u0622\u06cc\u0627 \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc\u062f\u061f ",
12	History:"\u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647","Loading...":"\u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc...",Translated:"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647",By:"\u0628\u0627",At:"\u062f\u0631",google:"\u06af\u0648\u06af\u0644",bing:"\u0628\u06cc\u0646\u06af",apertium:"\u0627\u0650\u06cc \u067e\u0650\u0631\u0634\u0650\u0645","manual translation":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc","bing suggest":"\u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0628\u06cc\u0646\u06af",

js/l/he.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"\u05dc\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d1\u05dc\u05d9 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8?","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"\u05d1\u05d9\u05e6\u05e2\u05ea \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d1\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd, \u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d7 \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d5\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5?",History:"\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4",
12	"Loading...":"\u05d8\u05d5\u05e2\u05df...",Translated:"\u05ea\u05d5\u05e8\u05d2\u05dd",By:"\u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9",At:"\u05d1",google:"\u05d2\u05d5\u05d2\u05dc",bing:"\u05d1\u05d9\u05e0\u05d2",apertium:"\u05d0\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05d5\u05dd","manual translation":"\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9","bing suggest":"\u05d4\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05e0\u05d2","google suggest":"\u05d4\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d2\u05d5\u05d2\u05dc","apertium suggest":"\u05d4\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d0\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05d5\u05dd",


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"\u05dc\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d1\u05dc\u05d9 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8?","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"\u05d1\u05d9\u05e6\u05e2\u05ea \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d1\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd, \u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d7 \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d5\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5?",History:"\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4",
12	"Loading...":"\u05d8\u05d5\u05e2\u05df...",Translated:"\u05ea\u05d5\u05e8\u05d2\u05dd",By:"\u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9",At:"\u05d1",google:"\u05d2\u05d5\u05d2\u05dc",bing:"\u05d1\u05d9\u05e0\u05d2",apertium:"\u05d0\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05d5\u05dd","manual translation":"\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9","bing suggest":"\u05d4\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05e0\u05d2","google suggest":"\u05d4\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d2\u05d5\u05d2\u05dc","apertium suggest":"\u05d4\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d0\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05d5\u05dd",

js/l/it.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"Chiudere senza salvare?","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"È stata fatta una modifica alla traduzione. Si è sicuri di volerla scartare?",History:"Storia","Loading...":"Caricamento...",Translated:"Tradotto",By:"Da",At:"A",google:"google",bing:"bing",apertium:"apertium","manual translation":"traduzione manuale","bing suggest":"bing suggerisce","google suggest":"google suggerisce","apertium suggest":"apertium suggerisce",
12	"Edit Translation":"Modifica Traduzione","Original text":"Testo Originale","read alternate translations":"leggi le traduzioni alternative","previous translation":"traduzione precedente","find on page":"trova nella pagina","next translation":"prossima traduzione","Translate to":"Tradotto in","view translation log":"guarda il log delle traduzioni","virtual keyboard":"tastiera virtuale","approve translation":"approva traduzione","delete":"cancella",Discard:"Scarta",Cancel:"Cancella"};


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"Chiudere senza salvare?","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"È stata fatta una modifica alla traduzione. Si è sicuri di volerla scartare?",History:"Storia","Loading...":"Caricamento...",Translated:"Tradotto",By:"Da",At:"A",google:"google",bing:"bing",apertium:"apertium","manual translation":"traduzione manuale","bing suggest":"bing suggerisce","google suggest":"google suggerisce","apertium suggest":"apertium suggerisce",
12	"Edit Translation":"Modifica Traduzione","Original text":"Testo Originale","read alternate translations":"leggi le traduzioni alternative","previous translation":"traduzione precedente","find on page":"trova nella pagina","next translation":"prossima traduzione","Translate to":"Tradotto in","view translation log":"guarda il log delle traduzioni","virtual keyboard":"tastiera virtuale","approve translation":"approva traduzione","delete":"cancella",Discard:"Scarta",Cancel:"Cancella"};

js/l/nl.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"Sluiten zonder op te slaan?","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"Je hebt de vertaling aangepast. Weet je zeker dat je dat wilt annuleren?",History:"Geschiedenis","Loading...":"Aan het laden...",Translated:"Vertaald",By:"Door",At:"Op",google:"google",bing:"bing",apertium:"apertium","manual translation":"eigen vertaling","bing suggest":"bing suggestie","google suggest":"google suggestie","apertium suggest":"apertium suggestie",
12	"Edit Translation":"Vertaling aanpassen","Original text":"Oorspronkelijke tekst","read alternate translations":"bekijk alternatieve vertaling","previous translation":"vorige","find on page":"laat op de pagina zien","next translation":"volgende","Translate to":"Vertaal naar","view translation log":"Bekijk vertaallog","virtual keyboard":"virtueel toetsenbord","approve translation":"vertaling goedkeuren","delete":"verwijder",Discard:"weggooien",Cancel:"Annuleren"};


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"Sluiten zonder op te slaan?","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"Je hebt de vertaling aangepast. Weet je zeker dat je dat wilt annuleren?",History:"Geschiedenis","Loading...":"Aan het laden...",Translated:"Vertaald",By:"Door",At:"Op",google:"google",bing:"bing",apertium:"apertium","manual translation":"eigen vertaling","bing suggest":"bing suggestie","google suggest":"google suggestie","apertium suggest":"apertium suggestie",
12	"Edit Translation":"Vertaling aanpassen","Original text":"Oorspronkelijke tekst","read alternate translations":"bekijk alternatieve vertaling","previous translation":"vorige","find on page":"laat op de pagina zien","next translation":"volgende","Translate to":"Vertaal naar","view translation log":"Bekijk vertaallog","virtual keyboard":"virtueel toetsenbord","approve translation":"vertaling goedkeuren","delete":"verwijder",Discard:"weggooien",Cancel:"Annuleren"};

js/l/ru.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f?","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"\u0412\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435. \u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e?",
12	History:"\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f","Loading...":"\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430...",Translated:"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e",By:"",At:"\u0412",google:"",bing:"",apertium:"","manual translation":"\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434","bing suggest":"\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 bing","google suggest":"\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 google",


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	t_jp.l={"Close without saving?":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f?","You have made a change to the translation. Are you sure you want to discard it?":"\u0412\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435. \u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e?",
12	History:"\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f","Loading...":"\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430...",Translated:"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e",By:"",At:"\u0412",google:"",bing:"",apertium:"","manual translation":"\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434","bing suggest":"\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 bing","google suggest":"\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 google",

js/transposh.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	(function(c){function A(b,a){if(c.trim(a).length!==0){var d=function(){var b=c(this).attr("id").substr(c(this).attr("id").lastIndexOf("_")+1),a=c("#"+e+"img_"+b);c("#"+e+b).attr("data-source",1);a.removeClass("tr-icon-yellow").removeClass("tr-icon-green").addClass("tr-icon-yellow")};c("[data-token='"+b+"'][data-hidden!='y']").html(a).each(d);c("[data-token='"+b+"'][data-hidden='y']").attr("data-trans",a).each(d)}}function B(b,a){clearTimeout(q);h.push(b);o.push(a);A(b,a);q=setTimeout(function(){var b=
12	{ln0:t_jp.lang,sr0:p,action:"tp_translation",items:h.length},a;for(a=0;a<h.length;a+=1)b["tk"+a]=h[a],b["tr"+a]=o[a],r+=c("[data-token='"+h[a]+"']").size();c.ajax({type:"POST",url:t_jp.ajaxurl,data:b,success:function(){var b=r/i100;t_jp.progress&&c("#"+k).progressbar("value",b)}});o=[];h=[]},200)}function j(b,a){B(b,c("<div>"+c.trim(a)+"</div>").text());var d=(i-c("."+e+'[data-source=""]').size())/i*100;t_jp.progress&&c("#"+l).progressbar("value",d)}function s(b,a,d){c.ajax({url:t_jp.ajaxurl,dataType:"json",
	@@ -14,6 +14,6 @@ data:{action:"tp_gp",tl:d,q:b},success:a})}function t(b,a){s(a,function(a){c(a.r
14	"[";c(b).each(function(a){f+='"'+encodeURIComponent(b[a].replace(/[\\"]/g,"\\$&").replace(/(\r\n\|\n\|\r)/gm," "))+'",'});f=f.slice(0,-1)+"]";c.ajax({url:"http://api.microsofttranslator.com/V2/Ajax.svc/TranslateArray?appId="+t_jp.msn_key+"&to="+d+"&texts="+f,dataType:"jsonp",jsonp:"oncomplete",success:a})}else v===1?setTimeout(function(){m(b,a,d)},500):(v=1,c.getScript("http://www.microsofttranslator.com/ajax/v2/toolkit.ashx?loc=en&toolbar=none",function(){t_jp.msn_key=_mstConfig.appId;m(b,a,d)}))}
15	function D(b,a){p=2;m(a,function(a){c(a).each(function(a){j(b[a],this.TranslatedText)})},t_jp.binglang)}function w(b,a,d){c.ajax({url:"http://api.apertium.org/json/translate",data:{q:b,langpair:t_jp.olang+"\|"+d,markUnknown:"no"},dataType:"jsonp",traditional:true,success:a})}function E(b,a){p=3;w(a,function(a){a.responseStatus>=200&&a.responseStatus<300&&(a.responseData.translatedText!==void 0?j(b[0],a.responseData.translatedText):c(a.responseData).each(function(a){this.responseStatus===200&&j(b[a],
16	this.responseData.translatedText)}))},t_jp.lang)}function x(b,a){t_jp.msn&&(t_jp.preferred==="2"\|\|t_jp.google===void 0)?D(b,a):t_jp.apertium&&(t_jp.olang==="en"\|\|t_jp.olang==="es")?E(b,a):t_jp.google_key?C(b,a):t(b,a)}function y(){var b=[],a=0,d=[],f=[];c("."+e+'[data-source=""]').each(function(){var e=c(this).attr("data-token"),g=c(this).attr("data-orig");g===void 0&&(g=c(this).html());b[g]!==1&&(b[g]=1,a+encodeURIComponent(g).length>F&&(x(f,d),a=0,d=[],f=[]),a+=encodeURIComponent(g).length,f.push(e),
17	- d.push(g))});x(f,d)}function z(b){typeof c.xLazyLoader==="function"?b():(t_jp.$=c,c.getScript(t_jp.plugin_url+"/js/lazy.js",b))}function n(b){n.hit?b():(n.hit=true,z(function(){c.fn.propAttr=c.fn.prop\|\|c.fn.attr;c.xLazyLoader({js:t_jp.jQueryUI+"jquery-ui.min.js",css:t_jp.jQueryUI+"themes/"+t_jp.theme+"/jquery-ui.css",success:b})}))}var F=1024,i,e=t_jp.prefix,l=e+"pbar",k=l+"_s",p=1,r=0,q,h=[],o=[],v=0;t_jp.~~jQueryUI~~=~~"http://ajax~~.~~googleapis~~.~~com/ajax/libs/jqueryui/1~~.~~9.2/"~~;t_jp.~~dgpt~~=s;t_jp.~~dgt~~=u;t_jp.~~dmt~~=
18	- m;t_jp.~~dat=w;t_jp.tfl=z;t_jp.tfju=n;c(function(){if(t_jp.msn)if(t_jp.binglang=t_jp.~~lang,t_jp.binglang==="zh")t_jp.binglang="zh-chs";else if(t_jp.binglang==="zh-tw")t_jp.binglang="zh-cht";else if(t_jp.binglang==="mw")t_jp.binglang="mww";c("."+e+"setdeflang").click(function(){c.ajax({url:t_jp.ajaxurl,data:{action:"tp_cookie"},cache:false});c("."+e+"setdeflang").hide("slow");return false});i=c("."+e+'[data-source=""]').size();c.ajaxSetup({cache:true});if(i&&!t_jp.noauto&&(t_jp.google\|\|t_jp.msn\|\|t_jp.apertium))t_jp.progress?
19	- ~~n(function(){c("#"+e+"credit").css({overflow:"auto"}).append('<div style="float: left;width: 90%;height: 10px" id="'+~~l+'"/><div style="margin-bottom:10px;float:left;width: 90%;height: 10px" id="'+k+'"/>');c("#"+l).progressbar({value:0});c("#"+k).progressbar({value:0});c("#"+k+" > div").css({background:"#28F828",border:"#08A908 1px solid"});y()}):y();t_jp.edit&&c.getScript(t_jp.plugin_url+"/js/transposhedit.js")})})(jQuery);


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	(function(c){function A(b,a){if(c.trim(a).length!==0){var d=function(){var b=c(this).attr("id").substr(c(this).attr("id").lastIndexOf("_")+1),a=c("#"+e+"img_"+b);c("#"+e+b).attr("data-source",1);a.removeClass("tr-icon-yellow").removeClass("tr-icon-green").addClass("tr-icon-yellow")};c("[data-token='"+b+"'][data-hidden!='y']").html(a).each(d);c("[data-token='"+b+"'][data-hidden='y']").attr("data-trans",a).each(d)}}function B(b,a){clearTimeout(q);h.push(b);o.push(a);A(b,a);q=setTimeout(function(){var b=
12	{ln0:t_jp.lang,sr0:p,action:"tp_translation",items:h.length},a;for(a=0;a<h.length;a+=1)b["tk"+a]=h[a],b["tr"+a]=o[a],r+=c("[data-token='"+h[a]+"']").size();c.ajax({type:"POST",url:t_jp.ajaxurl,data:b,success:function(){var b=r/i100;t_jp.progress&&c("#"+k).progressbar("value",b)}});o=[];h=[]},200)}function j(b,a){B(b,c("<div>"+c.trim(a)+"</div>").text());var d=(i-c("."+e+'[data-source=""]').size())/i*100;t_jp.progress&&c("#"+l).progressbar("value",d)}function s(b,a,d){c.ajax({url:t_jp.ajaxurl,dataType:"json",

14	"[";c(b).each(function(a){f+='"'+encodeURIComponent(b[a].replace(/[\\"]/g,"\\$&").replace(/(\r\n\|\n\|\r)/gm," "))+'",'});f=f.slice(0,-1)+"]";c.ajax({url:"http://api.microsofttranslator.com/V2/Ajax.svc/TranslateArray?appId="+t_jp.msn_key+"&to="+d+"&texts="+f,dataType:"jsonp",jsonp:"oncomplete",success:a})}else v===1?setTimeout(function(){m(b,a,d)},500):(v=1,c.getScript("http://www.microsofttranslator.com/ajax/v2/toolkit.ashx?loc=en&toolbar=none",function(){t_jp.msn_key=_mstConfig.appId;m(b,a,d)}))}
15	function D(b,a){p=2;m(a,function(a){c(a).each(function(a){j(b[a],this.TranslatedText)})},t_jp.binglang)}function w(b,a,d){c.ajax({url:"http://api.apertium.org/json/translate",data:{q:b,langpair:t_jp.olang+"\|"+d,markUnknown:"no"},dataType:"jsonp",traditional:true,success:a})}function E(b,a){p=3;w(a,function(a){a.responseStatus>=200&&a.responseStatus<300&&(a.responseData.translatedText!==void 0?j(b[0],a.responseData.translatedText):c(a.responseData).each(function(a){this.responseStatus===200&&j(b[a],
16	this.responseData.translatedText)}))},t_jp.lang)}function x(b,a){t_jp.msn&&(t_jp.preferred==="2"\|\|t_jp.google===void 0)?D(b,a):t_jp.apertium&&(t_jp.olang==="en"\|\|t_jp.olang==="es")?E(b,a):t_jp.google_key?C(b,a):t(b,a)}function y(){var b=[],a=0,d=[],f=[];c("."+e+'[data-source=""]').each(function(){var e=c(this).attr("data-token"),g=c(this).attr("data-orig");g===void 0&&(g=c(this).html());b[g]!==1&&(b[g]=1,a+encodeURIComponent(g).length>F&&(x(f,d),a=0,d=[],f=[]),a+=encodeURIComponent(g).length,f.push(e),
17	+ d.push(g))});x(f,d)}function z(b){typeof c.xLazyLoader==="function"?b():(t_jp.$=c,c.getScript(t_jp.plugin_url+"/js/lazy.js",b))}function n(b){n.hit?b():(n.hit=true,z(function(){c.fn.propAttr=c.fn.prop\|\|c.fn.attr;c.xLazyLoader({js:t_jp.jQueryUI+"jquery-ui.min.js",css:t_jp.jQueryUI+"themes/"+t_jp.theme+"/jquery-ui.css",success:b})}))}var F=1024,i,e=t_jp.prefix,l=e+"pbar",k=l+"_s",p=1,r=0,q,h=[],o=[],v=0;t_jp.dgpt=s;t_jp.dgt=u;t_jp.dmt=m;t_jp.dat=w;t_jp.tfl=z;t_jp.tfju=n;c(function(){if(t_jp.msn)if(t_jp.binglang=
18	+ t_jp.lang,t_jp.binglang==="zh")t_jp.binglang="zh-chs";else if(t_jp.binglang==="zh-tw")t_jp.binglang="zh-cht";else if(t_jp.binglang==="mw")t_jp.binglang="mww";c("."+e+"setdeflang").click(function(){c.ajax({url:t_jp.ajaxurl,data:{action:"tp_cookie"},cache:false});c("."+e+"setdeflang").hide("slow");return false});i=c("."+e+'[data-source=""]').size();c.ajaxSetup({cache:true});if(i&&!t_jp.noauto&&(t_jp.google\|\|t_jp.msn\|\|t_jp.apertium))t_jp.progress?n(function(){c("#"+e+"credit").css({overflow:"auto"}).append('<div style="float: left;width: 90%;height: 10px" id="'+
19	+ l+'"/><div style="margin-bottom:10px;float:left;width: 90%;height: 10px" id="'+k+'"/>');c("#"+l).progressbar({value:0});c("#"+k).progressbar({value:0});c("#"+k+" > div").css({background:"#28F828",border:"#08A908 1px solid"});y()}):y();t_jp.edit&&c.getScript(t_jp.plugin_url+"/js/transposhedit.js")})})(jQuery);

js/transposhedit.js CHANGED Viewed

	@@ -1,12 +1,12 @@
1	/*
2	- * Transposh v0.9.0
3	* http://transposh.org/
4	*
5	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
10	*/
11	(function(a){function e(a){var b;return typeof t_jp.l==="object"&&(b=t_jp.l[a])?b:a}function n(c,d,e){a.trim(d).length===0&&(d=a("[data-token='"+c+"']").attr("data-orig"));var f=function(){var c=a(this).attr("id").substr(a(this).attr("id").lastIndexOf("_")+1),d=a(b+"img_"+c);a(b+c).attr("data-source",e);d.removeClass("tr-icon-yellow").removeClass("tr-icon-green");e==0?d.addClass("tr-icon-green"):e&&d.addClass("tr-icon-yellow")};a("[data-token='"+c+"'][data-hidden!='y']").html(d).each(f);a("[data-token='"+
12	c+"'][data-hidden='y']").attr("data-trans",d).each(f);a(b+"translation").data("origval",d);a(b+"translation").keyup()}function o(b,d){n(b,d,0);a.ajax({type:"POST",url:t_jp.ajaxurl,data:{action:"tp_translation",ln0:t_jp.lang,sr0:0,items:1,tk0:b,tr0:d},error:function(a){n(b,"",1);alert("Problem saving translation, contact support.\n\nServer's message: "+a.statusText)}})}function y(){t_jp.google_key?t_jp.dgt(a(b+"original").val(),function(c){a(b+"translation").val(a("<div>"+a.trim(c.data.translations[0].translatedText)+


1	/*
2	+ * Transposh v0.9.1
3	* http://transposh.org/
4	*
5	+ * Copyright 2013, Team Transposh
6	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
7	* http://transposh.org/license
8	*
9	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
10	*/
11	(function(a){function e(a){var b;return typeof t_jp.l==="object"&&(b=t_jp.l[a])?b:a}function n(c,d,e){a.trim(d).length===0&&(d=a("[data-token='"+c+"']").attr("data-orig"));var f=function(){var c=a(this).attr("id").substr(a(this).attr("id").lastIndexOf("_")+1),d=a(b+"img_"+c);a(b+c).attr("data-source",e);d.removeClass("tr-icon-yellow").removeClass("tr-icon-green");e==0?d.addClass("tr-icon-green"):e&&d.addClass("tr-icon-yellow")};a("[data-token='"+c+"'][data-hidden!='y']").html(d).each(f);a("[data-token='"+
12	c+"'][data-hidden='y']").attr("data-trans",d).each(f);a(b+"translation").data("origval",d);a(b+"translation").keyup()}function o(b,d){n(b,d,0);a.ajax({type:"POST",url:t_jp.ajaxurl,data:{action:"tp_translation",ln0:t_jp.lang,sr0:0,items:1,tk0:b,tr0:d},error:function(a){n(b,"",1);alert("Problem saving translation, contact support.\n\nServer's message: "+a.statusText)}})}function y(){t_jp.google_key?t_jp.dgt(a(b+"original").val(),function(c){a(b+"translation").val(a("<div>"+a.trim(c.data.translations[0].translatedText)+

langs/transposh-de_DE.po CHANGED Viewed

	@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
5	"POT-Creation-Date: 2011-01-16 21:56:35+00:00\n"
6	- "PO-Revision-Date: ~~2012~~-12-12 19:50:45+0000\n"
7	"Last-Translator: Rene <info@wpwebshop.com>\n"
8	"Language-Team: German\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -53,270 +53,272 @@ msgstr "Auf <strong>%1s</strong><br/>benutzer <strong>%2s</strong> übersetz
53	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
54	msgstr "%s hat eine Phrase mit transposh nach %s übersetzt:"
55


56	#: wp/transposh_postpublish.php:55
57	#: wp/transposh_widget.php:86
58	- #: wp/transposh_widget.php:~~315~~
59	#@ transposh
60	#@ default
61	msgid "Transposh"
62	msgstr "Transposh"
63
64	- #: wp/transposh_admin.php:~~185~~
65	#@ transposh
66	msgid "Transposh makes your blog translatable"
67	msgstr "Transposh macht Ihren Blog übersetzbar"
68
69	- #: wp/transposh_admin.php:~~187~~
70	#@ transposh
71	msgid "Plugin homepage"
72	msgstr "Plugin Startseite"
73
74	- #: wp/transposh_admin.php:~~188~~
75	#@ transposh
76	msgid "Frequently asked questions"
77	msgstr "Häufig gestellte Fragen"
78
79	- #: wp/transposh_admin.php:~~283~~
80	#@ transposh
81	msgid "Plugin news"
82	msgstr "Plug-In News"
83
84	- #: wp/transposh_admin.php:~~284~~
85	#@ transposh
86	msgid "Plugin stats"
87	msgstr "Plug-In Stats"
88
89	- #: wp/transposh_admin.php:~~316~~
90	#@ transposh
91	msgid "Save Changes"
92	msgstr "Änderungen speichern"
93
94	- #: wp/transposh_admin.php:~~653~~
95	#@ transposh
96	msgid "Problems?"
97	msgstr "Probleme?"
98
99	- #: wp/transposh_admin.php:~~616~~
100	#@ transposh
101	msgid "Suggest a Feature"
102	msgstr "Feature vorschlagen"
103
104	- #: wp/transposh_admin.php:~~617~~
105	#@ transposh
106	msgid "Report a Bug"
107	msgstr "Bug berichten"
108
109	- #: wp/transposh_admin.php:~~559~~
110	#@ transposh
111	msgid "Translate by clicking the button below"
112	msgstr "Klicken Sie den nachstehenden Button um zu übersetzen"
113
114	- #: wp/transposh_admin.php:~~561~~
115	#@ transposh
116	msgid "Translate All Now"
117	msgstr "Alles jetzt übersetzen"
118
119	- #: wp/transposh_admin.php:~~364~~
120	#@ transposh
121	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
122	msgstr "Standardsprache (ziehe eine andere Sprache um sie standard zu machen)"
123
124	- #: wp/transposh_admin.php:~~372~~
125	#@ transposh
126	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
127	msgstr "Verfügbare Sprachen (ein/ausschalten durch klicken - ziehen für Reihenfolge im Widget)"
128
129	- #: wp/transposh_admin.php:~~384~~
130	#@ transposh
131	msgid "Language supported by google translate"
132	msgstr "Sprache unterstützt durch Google Translate"
133
134	- #: wp/transposh_admin.php:~~386~~
135	#@ transposh
136	msgid "Language supported by bing translate"
137	msgstr "Sprache unterstützt durch Bing Translate"
138
139	- #: wp/transposh_admin.php:~~388~~
140	#@ transposh
141	msgid "Language supported by apertium translate"
142	msgstr "Sprache unterstützt durch Apertium Translate"
143
144	- #: wp/transposh_admin.php:~~392~~
145	#@ transposh
146	msgid "Language is written from right to left"
147	msgstr "Sprache wird von rechts nach links geschrieben"
148
149	- #: wp/transposh_admin.php:~~397~~
150	#@ transposh
151	msgid "Display options:"
152	msgstr "Wiedergabeoptionen:"
153
154	- #: wp/transposh_admin.php:~~398~~
155	#@ transposh
156	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
157	msgstr "Namen der Sprachen zwischen Englisch und Original umschalten"
158
159	- #: wp/transposh_admin.php:~~399~~
160	#@ transposh
161	msgid "Make all languages active"
162	msgstr "Alle Sprachen aktivieren"
163
164	- #: wp/transposh_admin.php:~~400~~
165	#@ transposh
166	msgid "Sort by language name"
167	msgstr "Sortieren nach Sprache"
168
169	- #: wp/transposh_admin.php:~~401~~
170	#@ transposh
171	msgid "Sort by lSO code"
172	msgstr "Sortieren nach ISO-Kode"
173
174	- #: wp/transposh_admin.php:~~412~~
175	#@ transposh
176	msgid "Who can translate ?"
177	msgstr "Wer kann übersetzen?"
178
179	- #: wp/transposh_admin.php:~~419~~
180	#@ transposh
181	msgid "Anonymous"
182	msgstr "Anonym"
183
184	- #: wp/transposh_admin.php:~~421~~
185	#@ transposh
186	msgid "Enable default language translation"
187	msgstr "Standard Sprache Übersetzung aktivieren"
188
189	- #: wp/transposh_admin.php:~~422~~
190	#@ transposh
191	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
192	msgstr "Die standard Sprache übersetzen - nützlich für Blogs mit mehreren Hauptsprachen"
193
194	- #: wp/transposh_admin.php:~~423~~
195	#@ transposh
196	msgid "Enable search in translated languages"
197	msgstr "Suchen in übersetzten Sprachen aktivieren"
198
199	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
200	#@ transposh
201	msgid "Enable url translation"
202	msgstr "URL-Übersetzung aktivieren"
203
204	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
205	#@ transposh
206	msgid "experimental"
207	msgstr "experimental"
208
209	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
210	#@ transposh
211	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
212	msgstr "Übersetzung von Permalinks und URLs aktivieren"
213
214	- #: wp/transposh_admin.php:~~425~~
215	#@ transposh
216	msgid "Enable gettext integration"
217	msgstr "Gettext Integration aktivieren"
218
219	- #: wp/transposh_admin.php:~~426~~
220	#@ transposh
221	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
222	msgstr "Integration von Transposh mit vorhandenen Gettext-Interface aktivieren (.po/.mo-Dateien)"
223
224	- #: wp/transposh_admin.php:~~460~~
225	#@ transposh
226	msgid "Enable automatic translation"
227	msgstr "Automatische Übersetzungen aktivieren"
228
229	- #: wp/transposh_admin.php:~~461~~
230	#@ transposh
231	msgid "Allow automatic translation of pages"
232	msgstr "Automatische Übersetzung von Webseiten zulassen"
233
234	- #: wp/transposh_admin.php:~~462~~
235	#@ transposh
236	msgid "Enable automatic translation after posting"
237	msgstr "Automatische Übersetzung nach beitragen aktivieren"
238
239	- #: wp/transposh_admin.php:~~463~~
240	#@ transposh
241	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
242	msgstr "Automatische Übersetzung gleich nach dem Veröffentlichen eines Berichts aktivieren"
243
244	- #: wp/transposh_admin.php:~~470~~
245	#@ transposh
246	msgid "Select preferred auto translation engine"
247	msgstr "Bevorzugte Übersetzungsmaschine selektieren"
248
249	- #: wp/transposh_admin.php:~~471~~
250	#@ transposh
251	msgid "Translation engine:"
252	msgstr "Übersetzungsmaschine"
253
254	- #: wp/transposh_admin.php:~~472~~
255	#@ transposh
256	msgid "Google"
257	msgstr "Google"
258
259	- #: wp/transposh_admin.php:~~473~~
260	#@ transposh
261	msgid "Bing"
262	msgstr "Bing"
263
264	- #: wp/transposh_admin.php:~~433~~
265	#@ transposh
266	msgid "Rewrite URLs"
267	msgstr "URLs neu schreiben"
268
269	- #: wp/transposh_admin.php:~~437~~
270	#@ transposh
271	msgid "Add scripts to footer"
272	msgstr "Skripts an der Fußzeile zufügen"
273
274	- #: wp/transposh_admin.php:~~440~~
275	#@ transposh
276	msgid "Auto detect language for users"
277	msgstr "Benutzersprache automatisch erkennen"
278
279	- #: wp/transposh_admin.php:~~554~~
280	#@ transposh
281	msgid "Delete all automated translations"
282	msgstr "Alle automatischen Übersetzungen löschen"
283
284	- #: wp/transposh_admin.php:~~555~~
285	#@ transposh
286	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
287	msgstr "Automatische Übersetzungen älter als 14 Tage löschen"
288
289	- #: wp/transposh_admin.php:~~556~~
290	#@ transposh
291	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
292	msgstr "Versuch Fehler verursacht von vorherigen Versionen zu reparieren - bitte zuerst sichern"
293
294	- #: wp/transposh_admin.php:~~451~~
295	#@ transposh
296	msgid "Enable daily backup"
297	msgstr "Tägliche Sicherung aktivieren"
298
299	- #: wp/transposh_admin.php:~~452~~
300	#@ transposh
301	msgid "Enable live backup"
302	msgstr "Live Sicherung aktivieren"
303
304	- #: wp/transposh_admin.php:~~453~~
305	#@ transposh
306	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
307	msgstr "Sicherung deaktivieren (kann man manuell machen durch klicken der unterstehenden Schaltfläche)"
308
309	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
310	#@ transposh
311	msgid "Service Key:"
312	msgstr "Dienstschlüssel:"
313
314	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
315	#@ transposh
316	msgid "How to restore?"
317	msgstr "Wie wiederherstellen?"
318
319	- #: wp/transposh_admin.php:~~548~~
320	#@ transposh
321	msgid "Do Backup Now"
322	msgstr "Jetzt sichern"
	@@ -326,32 +328,32 @@ msgstr "Jetzt sichern"
326	msgid "Transposh language selection widget"
327	msgstr "Transposh Spracheselektionswidget"
328
329	- #: wp/transposh_widget.php:~~288~~
330	#@ transposh
331	msgid "Set as default language"
332	msgstr "Als Standardsprache festlegen"
333
334	- #: wp/transposh_widget.php:~~318~~
335	#@ transposh
336	msgid "translation plugin for wordpress"
337	msgstr "Übersetzungs-Plug-In für WordPress"
338
339	- #: wp/transposh_widget.php:~~321~~
340	#@ transposh
341	msgid "wordpress translation plugin"
342	msgstr "WordPress Übersetzung Plug-In"
343
344	- #: wp/transposh_widget.php:~~324~~
345	#@ transposh
346	msgid "translate your blog to 60+ languages"
347	msgstr "Übersetzen Sie Ihren Blog nach 60+ Sprachen"
348
349	- #: wp/transposh_widget.php:~~327~~
350	#@ transposh
351	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
352	msgstr "Website Crowdsourcing Übersetzungs-Plug-In"
353
354	- #: wp/transposh_widget.php:~~330~~
355	#@ transposh
356	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
357	msgstr "Google Translate und Bing Translate Plug-In für WordPress"
	@@ -361,43 +363,43 @@ msgstr "Google Translate und Bing Translate Plug-In für WordPress"
361	msgid "Style:"
362	msgstr "Still:"
363
364	- #: wp/transposh_admin.php:~~506~~
365	#@ transposh
366	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
367	msgstr "Statusanzeige zeigen wenn Benutzer automatische Übersetzung aktiviert"
368
369	- #: wp/transposh_admin.php:~~505~~
370	#@ transposh
371	msgid "Show progress bar"
372	msgstr "Statusanzeige zeigen"
373
374	- #: wp/transposh_admin.php:~~509~~
375	#@ transposh
376	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
377	msgstr "Widget erlaubt Einstellung dieser Sprache als standard"
378
379	- #: wp/transposh_admin.php:~~508~~
380	#@ transposh
381	msgid "Allow user to set current language as default"
382	msgstr "Benutzer erlauben aktuelle Sprache als standard festzulegen"
383
384	- #: wp/transposh_admin.php:~~512~~
385	#@ transposh
386	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
387	msgstr "Transposh-Logo erscheint nicht im Widget"
388
389	- #: wp/transposh_admin.php:~~511~~
390	#@ transposh
391	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
392	msgstr "Transposh-Logo entfernen (siehe <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">Bedingungen</a>)"
393
394	- #: wp/transposh_admin.php:~~514~~
395	#@ transposh
396	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
397	msgstr "Thema der Schnittstelle (und Statusanzeige) bearbeiten:"
398
399	- #: transposh.php:~~921~~
400	- #: wp/transposh_admin.php:59
401	#@ default
402	#@ transposh
403	msgid "Settings"
	@@ -416,12 +418,6 @@ msgstr ""
416	msgid "http://transposh.org/"
417	msgstr ""
418
419	- #. translators: plugin header field 'Description'
420	- #: transposh.php:0
421	- #@ transposh
422	- msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"options-general.php?page=transposh\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
423	- msgstr ""
424	-
425	#. translators: plugin header field 'Author'
426	#: transposh.php:0
427	#@ transposh
	@@ -441,70 +437,70 @@ msgstr ""
441	msgid "Select language"
442	msgstr ""
443
444	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
445	#, php-format
446	#@ transposh
447	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
448	msgstr ""
449
450	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
451	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
452	#@ transposh
453	msgid "Check Transposh FAQs"
454	msgstr ""
455
456	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
457	#@ transposh
458	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
459	msgstr ""
460
461	- #: wp/transposh_admin.php:~~424~~
462	#@ transposh
463	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
464	msgstr ""
465
466	- #: wp/transposh_admin.php:~~428~~
467	#@ transposh
468	msgid "Enable override for default locale"
469	msgstr ""
470
471	- #: wp/transposh_admin.php:~~429~~
472	#@ transposh
473	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
474	msgstr ""
475
476	- #: wp/transposh_admin.php:~~465~~
477	#@ transposh
478	msgid "MSN API key"
479	msgstr ""
480
481	- #: wp/transposh_admin.php:~~466~~
482	- #: wp/transposh_admin.php:~~469~~
483	#@ transposh
484	msgid "API Key"
485	msgstr ""
486
487	- #: wp/transposh_admin.php:~~468~~
488	#@ transposh
489	msgid "Google API key"
490	msgstr ""
491
492	- #: wp/transposh_admin.php:~~436~~
493	#@ transposh
494	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
495	msgstr ""
496
497	- #: wp/transposh_admin.php:~~439~~
498	#@ transposh
499	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
500	msgstr ""
501
502	- #: wp/transposh_admin.php:~~442~~
503	#@ transposh
504	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
505	msgstr ""
506
507	- #: wp/transposh_admin.php:~~443~~
508	#@ transposh
509	msgid "Allow collecting usage statistics"
510	msgstr ""
	@@ -535,12 +531,12 @@ msgstr ""
535	msgid "title"
536	msgstr ""
537
538	- #: wp/transposh_admin.php:~~760~~
539	#@ transposh
540	msgid "Language"
541	msgstr ""
542
543	- #: wp/transposh_admin.php:~~444~~
544	#@ transposh
545	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
546	msgstr ""
	@@ -551,388 +547,445 @@ msgstr ""
551	msgid "Translation"
552	msgstr ""
553
554	- #: wp/transposh_admin.php:~~390~~
555	#@ transposh
556	msgid "Language supported by one hour translation"
557	msgstr ""
558
559	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
560	#@ transposh
561	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
562	msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a> ist mit Tausenden von Geschäftskunden darunter 57 % von Amerikas 500 größten Unternehmen der größte professionelle Online-Übersetzungsdienstleister und hat mehr als 15.000 Übersetzer weltweit."
563
564	- #: wp/transposh_admin.php:~~479~~
565	#@ transposh
566	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
567	msgstr "One Hour Translation bietet qualitativ hochwertige, schnelle, professionelle Übersetzungen in/aus allen Sprachen und verfügt über spezifische Branchenkenntnisse bei der SW-Lokalisierung sowie bei technischen, geschäftlichen und juristischen Übersetzungen."
568
569	- #: wp/transposh_admin.php:~~483~~
570	#@ transposh
571	msgid "One Hour Translation account ID"
572	msgstr ""
573
574	- #: wp/transposh_admin.php:~~484~~
575	- #: wp/transposh_admin.php:~~488~~
576	#@ transposh
577	msgid "Account ID"
578	msgstr ""
579
580	- #: wp/transposh_admin.php:~~487~~
581	#@ transposh
582	msgid "One Hour Translation secret key"
583	msgstr ""
584
585	- #: wp/transposh_admin.php:~~499~~
586	#, php-format
587	#@ transposh
588	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
589	msgstr ""
590
591	- #: wp/transposh_admin.php:~~756~~
592	#@ transposh
593	msgid "Unset"
594	msgstr ""
595
596	- #: wp/transposh_admin.php:57
597	#@ transposh
598	msgid "Dashboard"
599	msgstr ""
600
601	- #: wp/transposh_admin.php:58

602	#@ transposh
603	msgid "Languages"
604	msgstr ""
605
606	- #: wp/transposh_admin.php:60
607	#@ transposh
608	msgid "Translation Engines"
609	msgstr ""
610
611	- #: wp/transposh_admin.php:61
612	#@ transposh
613	msgid "Widgets settings"
614	msgstr ""
615
616	- #: wp/transposh_admin.php:62
617	#@ transposh
618	msgid "Advanced"
619	msgstr ""
620
621	- #: wp/transposh_admin.php:63
622	#@ transposh
623	msgid "Utilities"
624	msgstr ""
625
626	- #: wp/transposh_admin.php:64
627	#@ transposh
628	msgid "About"
629	msgstr ""
630
631	- #: wp/transposh_admin.php:65
632	#@ transposh
633	msgid "Support"
634	msgstr ""
635
636	- #: wp/transposh_admin.php:~~186~~
637	#@ transposh
638	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
639	msgstr ""
640
641	- #: wp/transposh_admin.php:~~189~~
642	#@ transposh
643	msgid "Development website"
644	msgstr ""
645
646	- #: wp/transposh_admin.php:~~278~~
647	#@ transposh
648	msgid "Transposh Help"
649	msgstr ""
650
651	- #: wp/transposh_admin.php:~~407~~
652	#@ transposh
653	msgid "Translation related settings"
654	msgstr ""
655
656	- #: wp/transposh_admin.php:~~432~~
657	#@ transposh
658	msgid "General settings"
659	msgstr ""
660
661	- #: wp/transposh_admin.php:~~450~~
662	#@ transposh
663	msgid "Backup service settings"
664	msgstr ""
665
666	- #: wp/transposh_admin.php:~~459~~
667	#@ transposh
668	msgid "Automatic Translation Settings"
669	msgstr ""
670
671	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
672	#@ transposh
673	msgid "Professional Translation Settings"
674	msgstr ""
675
676	- #: wp/transposh_admin.php:~~494~~
677	#, php-format
678	#@ transposh
679	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
680	msgstr ""
681
682	- #: wp/transposh_admin.php:~~520~~
683	#@ transposh
684	msgid "Parser related settings"
685	msgstr ""
686
687	- #: wp/transposh_admin.php:~~521~~
688	- #: wp/transposh_admin.php:~~530~~
689	#@ transposh
690	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
691	msgstr ""
692
693	- #: wp/transposh_admin.php:~~522~~
694	#@ transposh
695	msgid "Disable punctuations break"
696	msgstr ""
697
698	- #: wp/transposh_admin.php:~~523~~
699	#@ transposh
700	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
701	msgstr ""
702
703	- #: wp/transposh_admin.php:~~524~~
704	#@ transposh
705	msgid "Disable numbers break"
706	msgstr ""
707
708	- #: wp/transposh_admin.php:~~525~~
709	#@ transposh
710	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
711	msgstr ""
712
713	- #: wp/transposh_admin.php:~~526~~
714	#@ transposh
715	msgid "Disable html entities break"
716	msgstr ""
717
718	- #: wp/transposh_admin.php:~~527~~
719	#@ transposh
720	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
721	msgstr ""
722
723	- #: wp/transposh_admin.php:~~529~~
724	#@ transposh
725	msgid "Debug settings"
726	msgstr ""
727
728	- #: wp/transposh_admin.php:~~531~~
729	#@ transposh
730	msgid "Enable debugging"
731	msgstr ""
732
733	- #: wp/transposh_admin.php:~~532~~
734	#@ transposh
735	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
736	msgstr ""
737
738	- #: wp/transposh_admin.php:~~533~~
739	#@ transposh
740	msgid "Log file name"
741	msgstr ""
742
743	- #: wp/transposh_admin.php:~~534~~
744	#@ transposh
745	msgid "Level of logging"
746	msgstr ""
747
748	- #: wp/transposh_admin.php:~~535~~
749	#@ transposh
750	msgid "Critical"
751	msgstr ""
752
753	- #: wp/transposh_admin.php:~~536~~
754	#@ transposh
755	msgid "Important"
756	msgstr ""
757
758	- #: wp/transposh_admin.php:~~537~~
759	#@ transposh
760	msgid "Warning"
761	msgstr ""
762
763	- #: wp/transposh_admin.php:~~538~~
764	#@ transposh
765	msgid "Information"
766	msgstr ""
767
768	- #: wp/transposh_admin.php:~~539~~
769	#@ transposh
770	msgid "Debug"
771	msgstr ""
772
773	- #: wp/transposh_admin.php:~~541~~
774	#, php-format
775	#@ transposh
776	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
777	msgstr ""
778
779	- #: wp/transposh_admin.php:~~553~~
780	#@ transposh
781	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
782	msgstr ""
783
784	- #: wp/transposh_admin.php:~~567~~
785	#@ transposh
786	msgid "About Transposh"
787	msgstr ""
788
789	- #: wp/transposh_admin.php:~~568~~
790	#@ transposh
791	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
792	msgstr ""
793
794	- #: wp/transposh_admin.php:~~570~~
795	#@ transposh
796	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
797	msgstr ""
798
799	- #: wp/transposh_admin.php:~~573~~
800	#@ transposh
801	msgid "Our website"
802	msgstr ""
803
804	- #: wp/transposh_admin.php:~~575~~
805	#@ transposh
806	msgid "Our blog"
807	msgstr ""
808
809	- #: wp/transposh_admin.php:~~577~~
810	#@ transposh
811	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
812	msgstr ""
813
814	- #: wp/transposh_admin.php:~~579~~
815	#@ transposh
816	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
817	msgstr ""
818
819	- #: wp/transposh_admin.php:~~581~~
820	#@ transposh
821	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
822	msgstr ""
823
824	- #: wp/transposh_admin.php:~~583~~
825	#@ transposh
826	msgid "Our youtube channel"
827	msgstr ""
828
829	- #: wp/transposh_admin.php:~~592~~
830	#@ transposh
831	msgid "Transposh support"
832	msgstr ""
833
834	- #: wp/transposh_admin.php:~~593~~
835	#@ transposh
836	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
837	msgstr ""
838
839	- #: wp/transposh_admin.php:~~594~~
840	#@ transposh
841	msgid "Do you need to ask us any question?"
842	msgstr ""
843
844	- #: wp/transposh_admin.php:~~595~~
845	#@ transposh
846	msgid "You have two options:"
847	msgstr ""
848
849	- #: wp/transposh_admin.php:~~597~~
850	#@ transposh
851	msgid "Our free support"
852	msgstr ""
853
854	- #: wp/transposh_admin.php:~~599~~
855	#@ transposh
856	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
857	msgstr ""
858
859	- #: wp/transposh_admin.php:~~600~~
860	#@ transposh
861	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
862	msgstr ""
863
864	- #: wp/transposh_admin.php:~~601~~
865	#@ transposh
866	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
867	msgstr ""
868
869	- #: wp/transposh_admin.php:~~602~~
870	#@ transposh
871	msgid "Reach us via different forums:"
872	msgstr ""
873
874	- #: wp/transposh_admin.php:~~605~~
875	#@ transposh
876	msgid "Our support forum on wordpress.org"
877	msgstr ""
878
879	- #: wp/transposh_admin.php:~~607~~
880	#@ transposh
881	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
882	msgstr ""
883
884	- #: wp/transposh_admin.php:~~609~~
885	#@ transposh
886	msgid "Our facebook page"
887	msgstr ""
888
889	- #: wp/transposh_admin.php:~~611~~
890	#@ transposh
891	msgid "Our google plus page"
892	msgstr ""
893
894	- #: wp/transposh_admin.php:~~613~~
895	#@ transposh
896	msgid "Contact us directly via:"
897	msgstr ""
898
899	- #: wp/transposh_admin.php:~~615~~
900	#@ transposh
901	msgid "Our contact form"
902	msgstr ""
903
904	- #: wp/transposh_admin.php:~~621~~
905	#@ transposh
906	msgid "Professional support option"
907	msgstr ""
908
909	- #: wp/transposh_admin.php:~~623~~
910	#@ transposh
911	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
912	msgstr ""
913
914	- #: wp/transposh_admin.php:~~624~~
915	#@ transposh
916	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
917	msgstr ""
918
919	- #: wp/transposh_admin.php:~~625~~
920	#@ transposh
921	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
922	msgstr ""
923
924	- #: wp/transposh_admin.php:~~626~~
925	#@ transposh
926	msgid "So hit the following button. Thanks!"
927	msgstr ""
928
929	- #: wp/transposh_admin.php:~~636~~
930	#@ transposh
931	msgid "Donations"
932	msgstr ""
933
934	- #: wp/transposh_admin.php:~~638~~
935	#@ transposh
936	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
937	msgstr ""
938


3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
5	"POT-Creation-Date: 2011-01-16 21:56:35+00:00\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-01-26 00:26:38+0000\n"
7	"Last-Translator: Rene <info@wpwebshop.com>\n"
8	"Language-Team: German\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

53	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
54	msgstr "%s hat eine Phrase mit transposh nach %s übersetzt:"
55
56	+ #: wp/transposh_admin.php:186
57	+ #: wp/transposh_admin.php:193
58	#: wp/transposh_postpublish.php:55
59	#: wp/transposh_widget.php:86
60	+ #: wp/transposh_widget.php:324
61	#@ transposh
62	#@ default
63	msgid "Transposh"
64	msgstr "Transposh"
65
66	+ #: wp/transposh_admin.php:272
67	#@ transposh
68	msgid "Transposh makes your blog translatable"
69	msgstr "Transposh macht Ihren Blog übersetzbar"
70
71	+ #: wp/transposh_admin.php:274
72	#@ transposh
73	msgid "Plugin homepage"
74	msgstr "Plugin Startseite"
75
76	+ #: wp/transposh_admin.php:275
77	#@ transposh
78	msgid "Frequently asked questions"
79	msgstr "Häufig gestellte Fragen"
80
81	+ #: wp/transposh_admin.php:296
82	#@ transposh
83	msgid "Plugin news"
84	msgstr "Plug-In News"
85
86	+ #: wp/transposh_admin.php:297
87	#@ transposh
88	msgid "Plugin stats"
89	msgstr "Plug-In Stats"
90
91	+ #: wp/transposh_admin.php:329
92	#@ transposh
93	msgid "Save Changes"
94	msgstr "Änderungen speichern"
95
96	+ #: wp/transposh_admin.php:674
97	#@ transposh
98	msgid "Problems?"
99	msgstr "Probleme?"
100
101	+ #: wp/transposh_admin.php:637
102	#@ transposh
103	msgid "Suggest a Feature"
104	msgstr "Feature vorschlagen"
105
106	+ #: wp/transposh_admin.php:638
107	#@ transposh
108	msgid "Report a Bug"
109	msgstr "Bug berichten"
110
111	+ #: wp/transposh_admin.php:572
112	#@ transposh
113	msgid "Translate by clicking the button below"
114	msgstr "Klicken Sie den nachstehenden Button um zu übersetzen"
115
116	+ #: wp/transposh_admin.php:574
117	#@ transposh
118	msgid "Translate All Now"
119	msgstr "Alles jetzt übersetzen"
120
121	+ #: wp/transposh_admin.php:377
122	#@ transposh
123	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
124	msgstr "Standardsprache (ziehe eine andere Sprache um sie standard zu machen)"
125
126	+ #: wp/transposh_admin.php:385
127	#@ transposh
128	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
129	msgstr "Verfügbare Sprachen (ein/ausschalten durch klicken - ziehen für Reihenfolge im Widget)"
130
131	+ #: wp/transposh_admin.php:397
132	#@ transposh
133	msgid "Language supported by google translate"
134	msgstr "Sprache unterstützt durch Google Translate"
135
136	+ #: wp/transposh_admin.php:399
137	#@ transposh
138	msgid "Language supported by bing translate"
139	msgstr "Sprache unterstützt durch Bing Translate"
140
141	+ #: wp/transposh_admin.php:401
142	#@ transposh
143	msgid "Language supported by apertium translate"
144	msgstr "Sprache unterstützt durch Apertium Translate"
145
146	+ #: wp/transposh_admin.php:405
147	#@ transposh
148	msgid "Language is written from right to left"
149	msgstr "Sprache wird von rechts nach links geschrieben"
150
151	+ #: wp/transposh_admin.php:410
152	#@ transposh
153	msgid "Display options:"
154	msgstr "Wiedergabeoptionen:"
155
156	+ #: wp/transposh_admin.php:411
157	#@ transposh
158	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
159	msgstr "Namen der Sprachen zwischen Englisch und Original umschalten"
160
161	+ #: wp/transposh_admin.php:412
162	#@ transposh
163	msgid "Make all languages active"
164	msgstr "Alle Sprachen aktivieren"
165
166	+ #: wp/transposh_admin.php:413
167	#@ transposh
168	msgid "Sort by language name"
169	msgstr "Sortieren nach Sprache"
170
171	+ #: wp/transposh_admin.php:414
172	#@ transposh
173	msgid "Sort by lSO code"
174	msgstr "Sortieren nach ISO-Kode"
175
176	+ #: wp/transposh_admin.php:425
177	#@ transposh
178	msgid "Who can translate ?"
179	msgstr "Wer kann übersetzen?"
180
181	+ #: wp/transposh_admin.php:432
182	#@ transposh
183	msgid "Anonymous"
184	msgstr "Anonym"
185
186	+ #: wp/transposh_admin.php:434
187	#@ transposh
188	msgid "Enable default language translation"
189	msgstr "Standard Sprache Übersetzung aktivieren"
190
191	+ #: wp/transposh_admin.php:435
192	#@ transposh
193	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
194	msgstr "Die standard Sprache übersetzen - nützlich für Blogs mit mehreren Hauptsprachen"
195
196	+ #: wp/transposh_admin.php:436
197	#@ transposh
198	msgid "Enable search in translated languages"
199	msgstr "Suchen in übersetzten Sprachen aktivieren"
200
201	+ #: wp/transposh_admin.php:531
202	#@ transposh
203	msgid "Enable url translation"
204	msgstr "URL-Übersetzung aktivieren"
205
206	+ #: wp/transposh_admin.php:531
207	#@ transposh
208	msgid "experimental"
209	msgstr "experimental"
210
211	+ #: wp/transposh_admin.php:531
212	#@ transposh
213	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
214	msgstr "Übersetzung von Permalinks und URLs aktivieren"
215
216	+ #: wp/transposh_admin.php:438
217	#@ transposh
218	msgid "Enable gettext integration"
219	msgstr "Gettext Integration aktivieren"
220
221	+ #: wp/transposh_admin.php:439
222	#@ transposh
223	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
224	msgstr "Integration von Transposh mit vorhandenen Gettext-Interface aktivieren (.po/.mo-Dateien)"
225
226	+ #: wp/transposh_admin.php:473
227	#@ transposh
228	msgid "Enable automatic translation"
229	msgstr "Automatische Übersetzungen aktivieren"
230
231	+ #: wp/transposh_admin.php:474
232	#@ transposh
233	msgid "Allow automatic translation of pages"
234	msgstr "Automatische Übersetzung von Webseiten zulassen"
235
236	+ #: wp/transposh_admin.php:475
237	#@ transposh
238	msgid "Enable automatic translation after posting"
239	msgstr "Automatische Übersetzung nach beitragen aktivieren"
240
241	+ #: wp/transposh_admin.php:476
242	#@ transposh
243	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
244	msgstr "Automatische Übersetzung gleich nach dem Veröffentlichen eines Berichts aktivieren"
245
246	+ #: wp/transposh_admin.php:483
247	#@ transposh
248	msgid "Select preferred auto translation engine"
249	msgstr "Bevorzugte Übersetzungsmaschine selektieren"
250
251	+ #: wp/transposh_admin.php:484
252	#@ transposh
253	msgid "Translation engine:"
254	msgstr "Übersetzungsmaschine"
255
256	+ #: wp/transposh_admin.php:485
257	#@ transposh
258	msgid "Google"
259	msgstr "Google"
260
261	+ #: wp/transposh_admin.php:486
262	#@ transposh
263	msgid "Bing"
264	msgstr "Bing"
265
266	+ #: wp/transposh_admin.php:446
267	#@ transposh
268	msgid "Rewrite URLs"
269	msgstr "URLs neu schreiben"
270
271	+ #: wp/transposh_admin.php:450
272	#@ transposh
273	msgid "Add scripts to footer"
274	msgstr "Skripts an der Fußzeile zufügen"
275
276	+ #: wp/transposh_admin.php:453
277	#@ transposh
278	msgid "Auto detect language for users"
279	msgstr "Benutzersprache automatisch erkennen"
280
281	+ #: wp/transposh_admin.php:567
282	#@ transposh
283	msgid "Delete all automated translations"
284	msgstr "Alle automatischen Übersetzungen löschen"
285
286	+ #: wp/transposh_admin.php:568
287	#@ transposh
288	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
289	msgstr "Automatische Übersetzungen älter als 14 Tage löschen"
290
291	+ #: wp/transposh_admin.php:569
292	#@ transposh
293	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
294	msgstr "Versuch Fehler verursacht von vorherigen Versionen zu reparieren - bitte zuerst sichern"
295
296	+ #: wp/transposh_admin.php:464
297	#@ transposh
298	msgid "Enable daily backup"
299	msgstr "Tägliche Sicherung aktivieren"
300
301	+ #: wp/transposh_admin.php:465
302	#@ transposh
303	msgid "Enable live backup"
304	msgstr "Live Sicherung aktivieren"
305
306	+ #: wp/transposh_admin.php:466
307	#@ transposh
308	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
309	msgstr "Sicherung deaktivieren (kann man manuell machen durch klicken der unterstehenden Schaltfläche)"
310
311	+ #: wp/transposh_admin.php:467
312	#@ transposh
313	msgid "Service Key:"
314	msgstr "Dienstschlüssel:"
315
316	+ #: wp/transposh_admin.php:467
317	#@ transposh
318	msgid "How to restore?"
319	msgstr "Wie wiederherstellen?"
320
321	+ #: wp/transposh_admin.php:561
322	#@ transposh
323	msgid "Do Backup Now"
324	msgstr "Jetzt sichern"

328	msgid "Transposh language selection widget"
329	msgstr "Transposh Spracheselektionswidget"
330
331	+ #: wp/transposh_widget.php:297
332	#@ transposh
333	msgid "Set as default language"
334	msgstr "Als Standardsprache festlegen"
335
336	+ #: wp/transposh_widget.php:327
337	#@ transposh
338	msgid "translation plugin for wordpress"
339	msgstr "Übersetzungs-Plug-In für WordPress"
340
341	+ #: wp/transposh_widget.php:330
342	#@ transposh
343	msgid "wordpress translation plugin"
344	msgstr "WordPress Übersetzung Plug-In"
345
346	+ #: wp/transposh_widget.php:333
347	#@ transposh
348	msgid "translate your blog to 60+ languages"
349	msgstr "Übersetzen Sie Ihren Blog nach 60+ Sprachen"
350
351	+ #: wp/transposh_widget.php:336
352	#@ transposh
353	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
354	msgstr "Website Crowdsourcing Übersetzungs-Plug-In"
355
356	+ #: wp/transposh_widget.php:339
357	#@ transposh
358	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
359	msgstr "Google Translate und Bing Translate Plug-In für WordPress"

363	msgid "Style:"
364	msgstr "Still:"
365
366	+ #: wp/transposh_admin.php:519
367	#@ transposh
368	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
369	msgstr "Statusanzeige zeigen wenn Benutzer automatische Übersetzung aktiviert"
370
371	+ #: wp/transposh_admin.php:518
372	#@ transposh
373	msgid "Show progress bar"
374	msgstr "Statusanzeige zeigen"
375
376	+ #: wp/transposh_admin.php:522
377	#@ transposh
378	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
379	msgstr "Widget erlaubt Einstellung dieser Sprache als standard"
380
381	+ #: wp/transposh_admin.php:521
382	#@ transposh
383	msgid "Allow user to set current language as default"
384	msgstr "Benutzer erlauben aktuelle Sprache als standard festzulegen"
385
386	+ #: wp/transposh_admin.php:525
387	#@ transposh
388	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
389	msgstr "Transposh-Logo erscheint nicht im Widget"
390
391	+ #: wp/transposh_admin.php:524
392	#@ transposh
393	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
394	msgstr "Transposh-Logo entfernen (siehe <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">Bedingungen</a>)"
395
396	+ #: wp/transposh_admin.php:527
397	#@ transposh
398	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
399	msgstr "Thema der Schnittstelle (und Statusanzeige) bearbeiten:"
400
401	+ #: transposh.php:927
402	+ #: wp/transposh_admin.php:174
403	#@ default
404	#@ transposh
405	msgid "Settings"

418	msgid "http://transposh.org/"
419	msgstr ""
420






421	#. translators: plugin header field 'Author'
422	#: transposh.php:0
423	#@ transposh

437	msgid "Select language"
438	msgstr ""
439
440	+ #: wp/transposh_admin.php:758
441	#, php-format
442	#@ transposh
443	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
444	msgstr ""
445
446	+ #: wp/transposh_admin.php:758
447	+ #: wp/transposh_admin.php:762
448	#@ transposh
449	msgid "Check Transposh FAQs"
450	msgstr ""
451
452	+ #: wp/transposh_admin.php:762
453	#@ transposh
454	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
455	msgstr ""
456
457	+ #: wp/transposh_admin.php:437
458	#@ transposh
459	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
460	msgstr ""
461
462	+ #: wp/transposh_admin.php:441
463	#@ transposh
464	msgid "Enable override for default locale"
465	msgstr ""
466
467	+ #: wp/transposh_admin.php:442
468	#@ transposh
469	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
470	msgstr ""
471
472	+ #: wp/transposh_admin.php:478
473	#@ transposh
474	msgid "MSN API key"
475	msgstr ""
476
477	+ #: wp/transposh_admin.php:479
478	+ #: wp/transposh_admin.php:482
479	#@ transposh
480	msgid "API Key"
481	msgstr ""
482
483	+ #: wp/transposh_admin.php:481
484	#@ transposh
485	msgid "Google API key"
486	msgstr ""
487
488	+ #: wp/transposh_admin.php:449
489	#@ transposh
490	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
491	msgstr ""
492
493	+ #: wp/transposh_admin.php:452
494	#@ transposh
495	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
496	msgstr ""
497
498	+ #: wp/transposh_admin.php:455
499	#@ transposh
500	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
501	msgstr ""
502
503	+ #: wp/transposh_admin.php:456
504	#@ transposh
505	msgid "Allow collecting usage statistics"
506	msgstr ""

531	msgid "title"
532	msgstr ""
533
534	+ #: wp/transposh_admin.php:784
535	#@ transposh
536	msgid "Language"
537	msgstr ""
538
539	+ #: wp/transposh_admin.php:457
540	#@ transposh
541	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
542	msgstr ""

547	msgid "Translation"
548	msgstr ""
549
550	+ #: wp/transposh_admin.php:403
551	#@ transposh
552	msgid "Language supported by one hour translation"
553	msgstr ""
554
555	+ #: wp/transposh_admin.php:490
556	#@ transposh
557	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
558	msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a> ist mit Tausenden von Geschäftskunden darunter 57 % von Amerikas 500 größten Unternehmen der größte professionelle Online-Übersetzungsdienstleister und hat mehr als 15.000 Übersetzer weltweit."
559
560	+ #: wp/transposh_admin.php:492
561	#@ transposh
562	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
563	msgstr "One Hour Translation bietet qualitativ hochwertige, schnelle, professionelle Übersetzungen in/aus allen Sprachen und verfügt über spezifische Branchenkenntnisse bei der SW-Lokalisierung sowie bei technischen, geschäftlichen und juristischen Übersetzungen."
564
565	+ #: wp/transposh_admin.php:496
566	#@ transposh
567	msgid "One Hour Translation account ID"
568	msgstr ""
569
570	+ #: wp/transposh_admin.php:497
571	+ #: wp/transposh_admin.php:501
572	#@ transposh
573	msgid "Account ID"
574	msgstr ""
575
576	+ #: wp/transposh_admin.php:500
577	#@ transposh
578	msgid "One Hour Translation secret key"
579	msgstr ""
580
581	+ #: wp/transposh_admin.php:512
582	#, php-format
583	#@ transposh
584	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
585	msgstr ""
586
587	+ #: wp/transposh_admin.php:780
588	#@ transposh
589	msgid "Unset"
590	msgstr ""
591
592	+ #: wp/transposh_admin.php:172
593	#@ transposh
594	msgid "Dashboard"
595	msgstr ""
596
597	+ #: wp/transposh_admin.php:173
598	+ #: wp/transposh_admin.php:280
599	#@ transposh
600	msgid "Languages"
601	msgstr ""
602
603	+ #: wp/transposh_admin.php:175
604	#@ transposh
605	msgid "Translation Engines"
606	msgstr ""
607
608	+ #: wp/transposh_admin.php:176
609	#@ transposh
610	msgid "Widgets settings"
611	msgstr ""
612
613	+ #: wp/transposh_admin.php:177
614	#@ transposh
615	msgid "Advanced"
616	msgstr ""
617
618	+ #: wp/transposh_admin.php:178
619	#@ transposh
620	msgid "Utilities"
621	msgstr ""
622
623	+ #: wp/transposh_admin.php:179
624	#@ transposh
625	msgid "About"
626	msgstr ""
627
628	+ #: wp/transposh_admin.php:180
629	#@ transposh
630	msgid "Support"
631	msgstr ""
632
633	+ #: wp/transposh_admin.php:273
634	#@ transposh
635	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
636	msgstr ""
637
638	+ #: wp/transposh_admin.php:276
639	#@ transposh
640	msgid "Development website"
641	msgstr ""
642
643	+ #: wp/transposh_admin.php:270
644	#@ transposh
645	msgid "Transposh Help"
646	msgstr ""
647
648	+ #: wp/transposh_admin.php:420
649	#@ transposh
650	msgid "Translation related settings"
651	msgstr ""
652
653	+ #: wp/transposh_admin.php:445
654	#@ transposh
655	msgid "General settings"
656	msgstr ""
657
658	+ #: wp/transposh_admin.php:463
659	#@ transposh
660	msgid "Backup service settings"
661	msgstr ""
662
663	+ #: wp/transposh_admin.php:472
664	#@ transposh
665	msgid "Automatic Translation Settings"
666	msgstr ""
667
668	+ #: wp/transposh_admin.php:490
669	#@ transposh
670	msgid "Professional Translation Settings"
671	msgstr ""
672
673	+ #: wp/transposh_admin.php:507
674	#, php-format
675	#@ transposh
676	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
677	msgstr ""
678
679	+ #: wp/transposh_admin.php:533
680	#@ transposh
681	msgid "Parser related settings"
682	msgstr ""
683
684	+ #: wp/transposh_admin.php:534
685	+ #: wp/transposh_admin.php:543
686	#@ transposh
687	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
688	msgstr ""
689
690	+ #: wp/transposh_admin.php:535
691	#@ transposh
692	msgid "Disable punctuations break"
693	msgstr ""
694
695	+ #: wp/transposh_admin.php:536
696	#@ transposh
697	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
698	msgstr ""
699
700	+ #: wp/transposh_admin.php:537
701	#@ transposh
702	msgid "Disable numbers break"
703	msgstr ""
704
705	+ #: wp/transposh_admin.php:538
706	#@ transposh
707	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
708	msgstr ""
709
710	+ #: wp/transposh_admin.php:539
711	#@ transposh
712	msgid "Disable html entities break"
713	msgstr ""
714
715	+ #: wp/transposh_admin.php:540
716	#@ transposh
717	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
718	msgstr ""
719
720	+ #: wp/transposh_admin.php:542
721	#@ transposh
722	msgid "Debug settings"
723	msgstr ""
724
725	+ #: wp/transposh_admin.php:544
726	#@ transposh
727	msgid "Enable debugging"
728	msgstr ""
729
730	+ #: wp/transposh_admin.php:545
731	#@ transposh
732	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
733	msgstr ""
734
735	+ #: wp/transposh_admin.php:546
736	#@ transposh
737	msgid "Log file name"
738	msgstr ""
739
740	+ #: wp/transposh_admin.php:547
741	#@ transposh
742	msgid "Level of logging"
743	msgstr ""
744
745	+ #: wp/transposh_admin.php:548
746	#@ transposh
747	msgid "Critical"
748	msgstr ""
749
750	+ #: wp/transposh_admin.php:549
751	#@ transposh
752	msgid "Important"
753	msgstr ""
754
755	+ #: wp/transposh_admin.php:550
756	#@ transposh
757	msgid "Warning"
758	msgstr ""
759
760	+ #: wp/transposh_admin.php:551
761	#@ transposh
762	msgid "Information"
763	msgstr ""
764
765	+ #: wp/transposh_admin.php:552
766	#@ transposh
767	msgid "Debug"
768	msgstr ""
769
770	+ #: wp/transposh_admin.php:554
771	#, php-format
772	#@ transposh
773	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
774	msgstr ""
775
776	+ #: wp/transposh_admin.php:566
777	#@ transposh
778	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
779	msgstr ""
780
781	+ #: wp/transposh_admin.php:580
782	#@ transposh
783	msgid "About Transposh"
784	msgstr ""
785
786	+ #: wp/transposh_admin.php:581
787	#@ transposh
788	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
789	msgstr ""
790
791	+ #: wp/transposh_admin.php:583
792	#@ transposh
793	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
794	msgstr ""
795
796	+ #: wp/transposh_admin.php:586
797	#@ transposh
798	msgid "Our website"
799	msgstr ""
800
801	+ #: wp/transposh_admin.php:588
802	#@ transposh
803	msgid "Our blog"
804	msgstr ""
805
806	+ #: wp/transposh_admin.php:590
807	#@ transposh
808	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
809	msgstr ""
810
811	+ #: wp/transposh_admin.php:592
812	#@ transposh
813	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
814	msgstr ""
815
816	+ #: wp/transposh_admin.php:594
817	#@ transposh
818	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
819	msgstr ""
820
821	+ #: wp/transposh_admin.php:596
822	#@ transposh
823	msgid "Our youtube channel"
824	msgstr ""
825
826	+ #: wp/transposh_admin.php:613
827	#@ transposh
828	msgid "Transposh support"
829	msgstr ""
830
831	+ #: wp/transposh_admin.php:614
832	#@ transposh
833	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
834	msgstr ""
835
836	+ #: wp/transposh_admin.php:615
837	#@ transposh
838	msgid "Do you need to ask us any question?"
839	msgstr ""
840
841	+ #: wp/transposh_admin.php:616
842	#@ transposh
843	msgid "You have two options:"
844	msgstr ""
845
846	+ #: wp/transposh_admin.php:618
847	#@ transposh
848	msgid "Our free support"
849	msgstr ""
850
851	+ #: wp/transposh_admin.php:620
852	#@ transposh
853	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
854	msgstr ""
855
856	+ #: wp/transposh_admin.php:621
857	#@ transposh
858	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
859	msgstr ""
860
861	+ #: wp/transposh_admin.php:622
862	#@ transposh
863	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
864	msgstr ""
865
866	+ #: wp/transposh_admin.php:623
867	#@ transposh
868	msgid "Reach us via different forums:"
869	msgstr ""
870
871	+ #: wp/transposh_admin.php:626
872	#@ transposh
873	msgid "Our support forum on wordpress.org"
874	msgstr ""
875
876	+ #: wp/transposh_admin.php:628
877	#@ transposh
878	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
879	msgstr ""
880
881	+ #: wp/transposh_admin.php:630
882	#@ transposh
883	msgid "Our facebook page"
884	msgstr ""
885
886	+ #: wp/transposh_admin.php:632
887	#@ transposh
888	msgid "Our google plus page"
889	msgstr ""
890
891	+ #: wp/transposh_admin.php:634
892	#@ transposh
893	msgid "Contact us directly via:"
894	msgstr ""
895
896	+ #: wp/transposh_admin.php:636
897	#@ transposh
898	msgid "Our contact form"
899	msgstr ""
900
901	+ #: wp/transposh_admin.php:642
902	#@ transposh
903	msgid "Professional support option"
904	msgstr ""
905
906	+ #: wp/transposh_admin.php:644
907	#@ transposh
908	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
909	msgstr ""
910
911	+ #: wp/transposh_admin.php:645
912	#@ transposh
913	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
914	msgstr ""
915
916	+ #: wp/transposh_admin.php:646
917	#@ transposh
918	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
919	msgstr ""
920
921	+ #: wp/transposh_admin.php:647
922	#@ transposh
923	msgid "So hit the following button. Thanks!"
924	msgstr ""
925
926	+ #: wp/transposh_admin.php:657
927	#@ transposh
928	msgid "Donations"
929	msgstr ""
930
931	+ #: wp/transposh_admin.php:659
932	#@ transposh
933	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
934	msgstr ""
935
936	+ #. translators: plugin header field 'Description'
937	+ #: transposh.php:0
938	+ #@ transposh
939	+ msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"admin.php?page=tp_main\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
940	+ msgstr ""
941	+
942	+ #: wp/transposh_admin.php:282
943	+ #@ transposh
944	+ msgid "Language selection in Transposh"
945	+ msgstr ""
946	+
947	+ #: wp/transposh_admin.php:283
948	+ #@ transposh
949	+ msgid "This tab allows you to select the languages your site will be translated into. The default language is the language most of your site is written in, and serve as the base for translation. It won\\t be translated normally."
950	+ msgstr ""
951	+
952	+ #: wp/transposh_admin.php:284
953	+ #@ transposh
954	+ msgid "You may select the languages you want to appear in your site by clicking them (their background will turn green). You may also drag those around to set the order of the languages in the widget."
955	+ msgstr ""
956	+
957	+ #: wp/transposh_admin.php:288
958	+ #@ transposh
959	+ msgid "Engine keys"
960	+ msgstr ""
961	+
962	+ #: wp/transposh_admin.php:290
963	+ #@ transposh
964	+ msgid "Translation engines keys"
965	+ msgstr ""
966	+
967	+ #: wp/transposh_admin.php:291
968	+ #@ transposh
969	+ msgid "Under normal conditions, at the date of this release, you may leave the key fields empty, and the different engines will just work, no need to pay or create a key. However if for some reason the current methods will stop working you have the ability to create a key for each service on the appropriate site."
970	+ msgstr ""
971	+
972	+ #: wp/transposh_admin.php:292
973	+ #@ transposh
974	+ msgid "For One Hour Translation, after registering. The key will be reachable at:"
975	+ msgstr ""
976	+
977	+ #: wp/transposh_admin.php:532
978	+ #@ transposh
979	+ msgid "Override jQueryUI version"
980	+ msgstr ""
981	+
982	+ #: wp/transposh_admin.php:532
983	+ #@ transposh
984	+ msgid "Version"
985	+ msgstr ""
986	+
987	+ #: wp/transposh_admin.php:772
988	+ #@ transposh
989	+ msgid "Hide Notice"
990	+ msgstr ""
991	+

langs/transposh-es_ES.po CHANGED Viewed

	@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
5	"POT-Creation-Date: 2011-01-16 21:56:35+00:00\n"
6	- "PO-Revision-Date: ~~2012~~-12-12 19:50:39+0000\n"
7	"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
8	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -53,270 +53,272 @@ msgstr "El <strong>%1s</strong><br/>el usuario <strong>%2s</strong> tradujo<br/>
53	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
54	msgstr ""
55


56	#: wp/transposh_postpublish.php:55
57	#: wp/transposh_widget.php:86
58	- #: wp/transposh_widget.php:~~315~~
59	#@ transposh
60	#@ default
61	msgid "Transposh"
62	msgstr ""
63
64	- #: wp/transposh_admin.php:~~185~~
65	#@ transposh
66	msgid "Transposh makes your blog translatable"
67	msgstr "Transposh hace tu blog traducible"
68
69	- #: wp/transposh_admin.php:~~187~~
70	#@ transposh
71	msgid "Plugin homepage"
72	msgstr " Página de inicio del plugin"
73
74	- #: wp/transposh_admin.php:~~188~~
75	#@ transposh
76	msgid "Frequently asked questions"
77	msgstr "Preguntas más frecuentes"
78
79	- #: wp/transposh_admin.php:~~283~~
80	#@ transposh
81	msgid "Plugin news"
82	msgstr "Noticias del Plugin"
83
84	- #: wp/transposh_admin.php:~~284~~
85	#@ transposh
86	msgid "Plugin stats"
87	msgstr "Estadísticas del Plugin"
88
89	- #: wp/transposh_admin.php:~~316~~
90	#@ transposh
91	msgid "Save Changes"
92	msgstr ""
93
94	- #: wp/transposh_admin.php:~~653~~
95	#@ transposh
96	msgid "Problems?"
97	msgstr "¿Problemas?"
98
99	- #: wp/transposh_admin.php:~~616~~
100	#@ transposh
101	msgid "Suggest a Feature"
102	msgstr "Sugiere una función"
103
104	- #: wp/transposh_admin.php:~~617~~
105	#@ transposh
106	msgid "Report a Bug"
107	msgstr "Informar de un error"
108
109	- #: wp/transposh_admin.php:~~559~~
110	#@ transposh
111	msgid "Translate by clicking the button below"
112	msgstr "Traducir haciendo clic en el botón de abajo"
113
114	- #: wp/transposh_admin.php:~~561~~
115	#@ transposh
116	msgid "Translate All Now"
117	msgstr "Traducir Todo Ahora"
118
119	- #: wp/transposh_admin.php:~~364~~
120	#@ transposh
121	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
122	msgstr "Idioma por defecto (arrastrar otro idioma aquí para que sea el por defecto)"
123
124	- #: wp/transposh_admin.php:~~372~~
125	#@ transposh
126	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
127	msgstr "Idiomas disponibles (Haga clic para cambiar el estado del lenguaje - Arrastre para ordenar en el widget)"
128
129	- #: wp/transposh_admin.php:~~384~~
130	#@ transposh
131	msgid "Language supported by google translate"
132	msgstr "Idioma soportado por el traductor de Google"
133
134	- #: wp/transposh_admin.php:~~386~~
135	#@ transposh
136	msgid "Language supported by bing translate"
137	msgstr "Idioma soportado por el traductor de bing"
138
139	- #: wp/transposh_admin.php:~~388~~
140	#@ transposh
141	msgid "Language supported by apertium translate"
142	msgstr "Idioma soportado por el traductor apertium"
143
144	- #: wp/transposh_admin.php:~~392~~
145	#@ transposh
146	msgid "Language is written from right to left"
147	msgstr "Este idioma se escribe de derecha a izquierda"
148
149	- #: wp/transposh_admin.php:~~397~~
150	#@ transposh
151	msgid "Display options:"
152	msgstr "Opciones de visualización:"
153
154	- #: wp/transposh_admin.php:~~398~~
155	#@ transposh
156	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
157	msgstr "Cambiar los nombres de las lenguas entre Inglés y Original"
158
159	- #: wp/transposh_admin.php:~~399~~
160	#@ transposh
161	msgid "Make all languages active"
162	msgstr "Activar todas las lenguas"
163
164	- #: wp/transposh_admin.php:~~400~~
165	#@ transposh
166	msgid "Sort by language name"
167	msgstr "Ordenar por nombre de idioma"
168
169	- #: wp/transposh_admin.php:~~401~~
170	#@ transposh
171	msgid "Sort by lSO code"
172	msgstr "Ordenar por código lSO"
173
174	- #: wp/transposh_admin.php:~~412~~
175	#@ transposh
176	msgid "Who can translate ?"
177	msgstr "¿Quién puede traducir?"
178
179	- #: wp/transposh_admin.php:~~419~~
180	#@ transposh
181	msgid "Anonymous"
182	msgstr "Anónimo"
183
184	- #: wp/transposh_admin.php:~~421~~
185	#@ transposh
186	msgid "Enable default language translation"
187	msgstr "Activar la traducción del idioma por defecto"
188
189	- #: wp/transposh_admin.php:~~422~~
190	#@ transposh
191	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
192	msgstr "Permite la traducción de la lengua por defecto - útil para los sitios con más de un idioma principal"
193
194	- #: wp/transposh_admin.php:~~423~~
195	#@ transposh
196	msgid "Enable search in translated languages"
197	msgstr "Habilitar la búsqueda en los idiomas traducidos"
198
199	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
200	#@ transposh
201	msgid "Enable url translation"
202	msgstr "Permitir la traducción del url"
203
204	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
205	#@ transposh
206	msgid "experimental"
207	msgstr "experimental"
208
209	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
210	#@ transposh
211	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
212	msgstr "Permitir la traducción de vínculos permanentes y urls"
213
214	- #: wp/transposh_admin.php:~~425~~
215	#@ transposh
216	msgid "Enable gettext integration"
217	msgstr "Permitir la integración con gettext"
218
219	- #: wp/transposh_admin.php:~~426~~
220	#@ transposh
221	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
222	msgstr "Permitir la integración de Transposh con interfaces gettext existentes (.po /.mo archivos )"
223
224	- #: wp/transposh_admin.php:~~460~~
225	#@ transposh
226	msgid "Enable automatic translation"
227	msgstr "Permitir traducción automática"
228
229	- #: wp/transposh_admin.php:~~461~~
230	#@ transposh
231	msgid "Allow automatic translation of pages"
232	msgstr "Permitir la traducción automática de páginas"
233
234	- #: wp/transposh_admin.php:~~462~~
235	#@ transposh
236	msgid "Enable automatic translation after posting"
237	msgstr "Permitir la traducción automática tras publicar"
238
239	- #: wp/transposh_admin.php:~~463~~
240	#@ transposh
241	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
242	msgstr "Traducir automáticamente inmediatamente después de publicar una entrada"
243
244	- #: wp/transposh_admin.php:~~470~~
245	#@ transposh
246	msgid "Select preferred auto translation engine"
247	msgstr "Seleccione el motor de auto traducción preferido"
248
249	- #: wp/transposh_admin.php:~~471~~
250	#@ transposh
251	msgid "Translation engine:"
252	msgstr "Motor de Traducción:"
253
254	- #: wp/transposh_admin.php:~~472~~
255	#@ transposh
256	msgid "Google"
257	msgstr "Google"
258
259	- #: wp/transposh_admin.php:~~473~~
260	#@ transposh
261	msgid "Bing"
262	msgstr "Bing"
263
264	- #: wp/transposh_admin.php:~~433~~
265	#@ transposh
266	msgid "Rewrite URLs"
267	msgstr "Reescribir las URLs"
268
269	- #: wp/transposh_admin.php:~~437~~
270	#@ transposh
271	msgid "Add scripts to footer"
272	msgstr "Agregar scripts al pie de página"
273
274	- #: wp/transposh_admin.php:~~440~~
275	#@ transposh
276	msgid "Auto detect language for users"
277	msgstr "Detección automática de idioma para los usuarios"
278
279	- #: wp/transposh_admin.php:~~554~~
280	#@ transposh
281	msgid "Delete all automated translations"
282	msgstr "Eliminar todas las traducciones automáticas"
283
284	- #: wp/transposh_admin.php:~~555~~
285	#@ transposh
286	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
287	msgstr "Eliminar traducciones automáticas de más de 14 días de antigüedad"
288
289	- #: wp/transposh_admin.php:~~556~~
290	#@ transposh
291	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
292	msgstr "Tratar de corregir los errores causados por las versiones anteriores - por favor, haga copia de seguridad antes"
293
294	- #: wp/transposh_admin.php:~~451~~
295	#@ transposh
296	msgid "Enable daily backup"
297	msgstr "Habilitar copia de seguridad diaria"
298
299	- #: wp/transposh_admin.php:~~452~~
300	#@ transposh
301	msgid "Enable live backup"
302	msgstr "Habilitar copia de seguridad en vivo"
303
304	- #: wp/transposh_admin.php:~~453~~
305	#@ transposh
306	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
307	msgstr "Desactivar copia de seguridad (se puede ejecutar manualmente haciendo clic en el botón de abajo)"
308
309	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
310	#@ transposh
311	msgid "Service Key:"
312	msgstr "Clave de servicio:"
313
314	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
315	#@ transposh
316	msgid "How to restore?"
317	msgstr "¿Cómo restaurar?"
318
319	- #: wp/transposh_admin.php:~~548~~
320	#@ transposh
321	msgid "Do Backup Now"
322	msgstr "Hacer copia de seguridad ahora"
	@@ -326,32 +328,32 @@ msgstr "Hacer copia de seguridad ahora"
326	msgid "Transposh language selection widget"
327	msgstr "Widget de selección de lenguaje Transposh"
328
329	- #: wp/transposh_widget.php:~~288~~
330	#@ transposh
331	msgid "Set as default language"
332	msgstr "Establecer como idioma predeterminado"
333
334	- #: wp/transposh_widget.php:~~318~~
335	#@ transposh
336	msgid "translation plugin for wordpress"
337	msgstr "Plugin de traducción para WordPress"
338
339	- #: wp/transposh_widget.php:~~321~~
340	#@ transposh
341	msgid "wordpress translation plugin"
342	msgstr "Plugin de traducción de WordPress"
343
344	- #: wp/transposh_widget.php:~~324~~
345	#@ transposh
346	msgid "translate your blog to 60+ languages"
347	msgstr "Traduce tu blog a más de 60 idiomas"
348
349	- #: wp/transposh_widget.php:~~327~~
350	#@ transposh
351	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
352	msgstr "Plugin de traducción crowdsourcing de páginas web"
353
354	- #: wp/transposh_widget.php:~~330~~
355	#@ transposh
356	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
357	msgstr "Plugin de traductor de Google y Bing para WordPress"
	@@ -361,43 +363,43 @@ msgstr "Plugin de traductor de Google y Bing para WordPress"
361	msgid "Style:"
362	msgstr "Estilo:"
363
364	- #: wp/transposh_admin.php:~~506~~
365	#@ transposh
366	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
367	msgstr "Mostrar la barra de progreso cuando un cliente activa la traducción automática"
368
369	- #: wp/transposh_admin.php:~~505~~
370	#@ transposh
371	msgid "Show progress bar"
372	msgstr "Mostrar la barra de progreso"
373
374	- #: wp/transposh_admin.php:~~509~~
375	#@ transposh
376	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
377	msgstr "El Widget permitirá establecer esta lengua como predeterminada del usuario"
378
379	- #: wp/transposh_admin.php:~~508~~
380	#@ transposh
381	msgid "Allow user to set current language as default"
382	msgstr "Permitir al usuario establecer el idioma actual como predeterminado"
383
384	- #: wp/transposh_admin.php:~~512~~
385	#@ transposh
386	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
387	msgstr "El logo de Transposh no aparecerá en el widget"
388
389	- #: wp/transposh_admin.php:~~511~~
390	#@ transposh
391	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
392	msgstr "Quitar el logotipo de Transposh (ver <a href=\\\"http://transposh.org/logoterms\\\"> condiciones</a> )"
393
394	- #: wp/transposh_admin.php:~~514~~
395	#@ transposh
396	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
397	msgstr "Tema de la interfaz de edición (y de la barra de progreso):"
398
399	- #: transposh.php:~~921~~
400	- #: wp/transposh_admin.php:59
401	#@ default
402	#@ transposh
403	msgid "Settings"
	@@ -416,29 +418,23 @@ msgstr "Filtro de Traducción Transposh"
416	msgid "http://transposh.org/"
417	msgstr "http://transposh.org/"
418
419	- #. translators: plugin header field 'Description'
420	- #: transposh.php:0
421	- #@ transposh
422	- msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"options-general.php?page=transposh\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
423	- msgstr "Filtro de Traducción para WordPress, después de habilitarlo configurar los idiomas en la <a href=\\\"options-general.php?page=transposh\\\">página de opciones</a> ¿Quieres ayudar? visite nuestro sitio de desarrollo en <a href=\\\"http://trac.transposh.org/\\\">trac.transposh.org</a> ."
424	-
425	#. translators: plugin header field 'Author'
426	#: transposh.php:0
427	#@ transposh
428	msgid "Team Transposh"
429	msgstr "Equipo Transposh"
430
431	- #: wp/transposh_admin.php:~~436~~
432	#@ transposh
433	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
434	msgstr "Reescribe las URLs para que sean amigables para los motores de búsqueda, por ejemplo (http://transposh.org/ <strong>en).</strong> Requiere que los permalinks estén habilitados."
435
436	- #: wp/transposh_admin.php:~~439~~
437	#@ transposh
438	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
439	msgstr "Ponga los scripts de Transposh al pie de la página en lugar de cabecera, hace que las páginas se cargan más rápido. Se requiere que su tema tenga adecuado soporte para footer."
440
441	- #: wp/transposh_admin.php:~~442~~
442	#@ transposh
443	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
444	msgstr "Esto permite la detección automática del idioma utilizado por el usuario tal como se define en el ACCEPT_LANGUAGES que envían. Esto redireccionará la primera página visitada en la sesión a la misma página con el idioma detectado."
	@@ -456,55 +452,55 @@ msgstr ""
456	msgid "Select language"
457	msgstr ""
458
459	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
460	#, php-format
461	#@ transposh
462	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
463	msgstr ""
464
465	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
466	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
467	#@ transposh
468	msgid "Check Transposh FAQs"
469	msgstr ""
470
471	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
472	#@ transposh
473	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
474	msgstr ""
475
476	- #: wp/transposh_admin.php:~~424~~
477	#@ transposh
478	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
479	msgstr ""
480
481	- #: wp/transposh_admin.php:~~428~~
482	#@ transposh
483	msgid "Enable override for default locale"
484	msgstr ""
485
486	- #: wp/transposh_admin.php:~~429~~
487	#@ transposh
488	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
489	msgstr ""
490
491	- #: wp/transposh_admin.php:~~465~~
492	#@ transposh
493	msgid "MSN API key"
494	msgstr ""
495
496	- #: wp/transposh_admin.php:~~466~~
497	- #: wp/transposh_admin.php:~~469~~
498	#@ transposh
499	msgid "API Key"
500	msgstr ""
501
502	- #: wp/transposh_admin.php:~~468~~
503	#@ transposh
504	msgid "Google API key"
505	msgstr ""
506
507	- #: wp/transposh_admin.php:~~443~~
508	#@ transposh
509	msgid "Allow collecting usage statistics"
510	msgstr ""
	@@ -535,12 +531,12 @@ msgstr ""
535	msgid "title"
536	msgstr ""
537
538	- #: wp/transposh_admin.php:~~760~~
539	#@ transposh
540	msgid "Language"
541	msgstr ""
542
543	- #: wp/transposh_admin.php:~~444~~
544	#@ transposh
545	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
546	msgstr ""
	@@ -551,388 +547,445 @@ msgstr ""
551	msgid "Translation"
552	msgstr ""
553
554	- #: wp/transposh_admin.php:~~390~~
555	#@ transposh
556	msgid "Language supported by one hour translation"
557	msgstr ""
558
559	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
560	#@ transposh
561	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
562	msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, es el mayor servicio de traducción profesional de internet, con miles de clientes empresariales, incluyendo el 57 % de las empresas de Fortune 500, y más de 15.000 traductores de todo el mundo."
563
564	- #: wp/transposh_admin.php:~~479~~
565	#@ transposh
566	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
567	msgstr "One Hour Translation proporciona rápidas traducciones profesionales de alta calidad a/de cualquier idioma, y dispone de expertos en localización de software y traducciones técnicas, comerciales y legales."
568
569	- #: wp/transposh_admin.php:~~483~~
570	#@ transposh
571	msgid "One Hour Translation account ID"
572	msgstr ""
573
574	- #: wp/transposh_admin.php:~~484~~
575	- #: wp/transposh_admin.php:~~488~~
576	#@ transposh
577	msgid "Account ID"
578	msgstr ""
579
580	- #: wp/transposh_admin.php:~~487~~
581	#@ transposh
582	msgid "One Hour Translation secret key"
583	msgstr ""
584
585	- #: wp/transposh_admin.php:~~499~~
586	#, php-format
587	#@ transposh
588	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
589	msgstr ""
590
591	- #: wp/transposh_admin.php:~~756~~
592	#@ transposh
593	msgid "Unset"
594	msgstr ""
595
596	- #: wp/transposh_admin.php:57
597	#@ transposh
598	msgid "Dashboard"
599	msgstr ""
600
601	- #: wp/transposh_admin.php:58

602	#@ transposh
603	msgid "Languages"
604	msgstr ""
605
606	- #: wp/transposh_admin.php:60
607	#@ transposh
608	msgid "Translation Engines"
609	msgstr ""
610
611	- #: wp/transposh_admin.php:61
612	#@ transposh
613	msgid "Widgets settings"
614	msgstr ""
615
616	- #: wp/transposh_admin.php:62
617	#@ transposh
618	msgid "Advanced"
619	msgstr ""
620
621	- #: wp/transposh_admin.php:63
622	#@ transposh
623	msgid "Utilities"
624	msgstr ""
625
626	- #: wp/transposh_admin.php:64
627	#@ transposh
628	msgid "About"
629	msgstr ""
630
631	- #: wp/transposh_admin.php:65
632	#@ transposh
633	msgid "Support"
634	msgstr ""
635
636	- #: wp/transposh_admin.php:~~186~~
637	#@ transposh
638	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
639	msgstr ""
640
641	- #: wp/transposh_admin.php:~~189~~
642	#@ transposh
643	msgid "Development website"
644	msgstr ""
645
646	- #: wp/transposh_admin.php:~~278~~
647	#@ transposh
648	msgid "Transposh Help"
649	msgstr ""
650
651	- #: wp/transposh_admin.php:~~407~~
652	#@ transposh
653	msgid "Translation related settings"
654	msgstr ""
655
656	- #: wp/transposh_admin.php:~~432~~
657	#@ transposh
658	msgid "General settings"
659	msgstr ""
660
661	- #: wp/transposh_admin.php:~~450~~
662	#@ transposh
663	msgid "Backup service settings"
664	msgstr ""
665
666	- #: wp/transposh_admin.php:~~459~~
667	#@ transposh
668	msgid "Automatic Translation Settings"
669	msgstr ""
670
671	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
672	#@ transposh
673	msgid "Professional Translation Settings"
674	msgstr ""
675
676	- #: wp/transposh_admin.php:~~494~~
677	#, php-format
678	#@ transposh
679	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
680	msgstr ""
681
682	- #: wp/transposh_admin.php:~~520~~
683	#@ transposh
684	msgid "Parser related settings"
685	msgstr ""
686
687	- #: wp/transposh_admin.php:~~521~~
688	- #: wp/transposh_admin.php:~~530~~
689	#@ transposh
690	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
691	msgstr ""
692
693	- #: wp/transposh_admin.php:~~522~~
694	#@ transposh
695	msgid "Disable punctuations break"
696	msgstr ""
697
698	- #: wp/transposh_admin.php:~~523~~
699	#@ transposh
700	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
701	msgstr ""
702
703	- #: wp/transposh_admin.php:~~524~~
704	#@ transposh
705	msgid "Disable numbers break"
706	msgstr ""
707
708	- #: wp/transposh_admin.php:~~525~~
709	#@ transposh
710	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
711	msgstr ""
712
713	- #: wp/transposh_admin.php:~~526~~
714	#@ transposh
715	msgid "Disable html entities break"
716	msgstr ""
717
718	- #: wp/transposh_admin.php:~~527~~
719	#@ transposh
720	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
721	msgstr ""
722
723	- #: wp/transposh_admin.php:~~529~~
724	#@ transposh
725	msgid "Debug settings"
726	msgstr ""
727
728	- #: wp/transposh_admin.php:~~531~~
729	#@ transposh
730	msgid "Enable debugging"
731	msgstr ""
732
733	- #: wp/transposh_admin.php:~~532~~
734	#@ transposh
735	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
736	msgstr ""
737
738	- #: wp/transposh_admin.php:~~533~~
739	#@ transposh
740	msgid "Log file name"
741	msgstr ""
742
743	- #: wp/transposh_admin.php:~~534~~
744	#@ transposh
745	msgid "Level of logging"
746	msgstr ""
747
748	- #: wp/transposh_admin.php:~~535~~
749	#@ transposh
750	msgid "Critical"
751	msgstr ""
752
753	- #: wp/transposh_admin.php:~~536~~
754	#@ transposh
755	msgid "Important"
756	msgstr ""
757
758	- #: wp/transposh_admin.php:~~537~~
759	#@ transposh
760	msgid "Warning"
761	msgstr ""
762
763	- #: wp/transposh_admin.php:~~538~~
764	#@ transposh
765	msgid "Information"
766	msgstr ""
767
768	- #: wp/transposh_admin.php:~~539~~
769	#@ transposh
770	msgid "Debug"
771	msgstr ""
772
773	- #: wp/transposh_admin.php:~~541~~
774	#, php-format
775	#@ transposh
776	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
777	msgstr ""
778
779	- #: wp/transposh_admin.php:~~553~~
780	#@ transposh
781	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
782	msgstr ""
783
784	- #: wp/transposh_admin.php:~~567~~
785	#@ transposh
786	msgid "About Transposh"
787	msgstr ""
788
789	- #: wp/transposh_admin.php:~~568~~
790	#@ transposh
791	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
792	msgstr ""
793
794	- #: wp/transposh_admin.php:~~570~~
795	#@ transposh
796	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
797	msgstr ""
798
799	- #: wp/transposh_admin.php:~~573~~
800	#@ transposh
801	msgid "Our website"
802	msgstr ""
803
804	- #: wp/transposh_admin.php:~~575~~
805	#@ transposh
806	msgid "Our blog"
807	msgstr ""
808
809	- #: wp/transposh_admin.php:~~577~~
810	#@ transposh
811	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
812	msgstr ""
813
814	- #: wp/transposh_admin.php:~~579~~
815	#@ transposh
816	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
817	msgstr ""
818
819	- #: wp/transposh_admin.php:~~581~~
820	#@ transposh
821	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
822	msgstr ""
823
824	- #: wp/transposh_admin.php:~~583~~
825	#@ transposh
826	msgid "Our youtube channel"
827	msgstr ""
828
829	- #: wp/transposh_admin.php:~~592~~
830	#@ transposh
831	msgid "Transposh support"
832	msgstr ""
833
834	- #: wp/transposh_admin.php:~~593~~
835	#@ transposh
836	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
837	msgstr ""
838
839	- #: wp/transposh_admin.php:~~594~~
840	#@ transposh
841	msgid "Do you need to ask us any question?"
842	msgstr ""
843
844	- #: wp/transposh_admin.php:~~595~~
845	#@ transposh
846	msgid "You have two options:"
847	msgstr ""
848
849	- #: wp/transposh_admin.php:~~597~~
850	#@ transposh
851	msgid "Our free support"
852	msgstr ""
853
854	- #: wp/transposh_admin.php:~~599~~
855	#@ transposh
856	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
857	msgstr ""
858
859	- #: wp/transposh_admin.php:~~600~~
860	#@ transposh
861	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
862	msgstr ""
863
864	- #: wp/transposh_admin.php:~~601~~
865	#@ transposh
866	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
867	msgstr ""
868
869	- #: wp/transposh_admin.php:~~602~~
870	#@ transposh
871	msgid "Reach us via different forums:"
872	msgstr ""
873
874	- #: wp/transposh_admin.php:~~605~~
875	#@ transposh
876	msgid "Our support forum on wordpress.org"
877	msgstr ""
878
879	- #: wp/transposh_admin.php:~~607~~
880	#@ transposh
881	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
882	msgstr ""
883
884	- #: wp/transposh_admin.php:~~609~~
885	#@ transposh
886	msgid "Our facebook page"
887	msgstr ""
888
889	- #: wp/transposh_admin.php:~~611~~
890	#@ transposh
891	msgid "Our google plus page"
892	msgstr ""
893
894	- #: wp/transposh_admin.php:~~613~~
895	#@ transposh
896	msgid "Contact us directly via:"
897	msgstr ""
898
899	- #: wp/transposh_admin.php:~~615~~
900	#@ transposh
901	msgid "Our contact form"
902	msgstr ""
903
904	- #: wp/transposh_admin.php:~~621~~
905	#@ transposh
906	msgid "Professional support option"
907	msgstr ""
908
909	- #: wp/transposh_admin.php:~~623~~
910	#@ transposh
911	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
912	msgstr ""
913
914	- #: wp/transposh_admin.php:~~624~~
915	#@ transposh
916	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
917	msgstr ""
918
919	- #: wp/transposh_admin.php:~~625~~
920	#@ transposh
921	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
922	msgstr ""
923
924	- #: wp/transposh_admin.php:~~626~~
925	#@ transposh
926	msgid "So hit the following button. Thanks!"
927	msgstr ""
928
929	- #: wp/transposh_admin.php:~~636~~
930	#@ transposh
931	msgid "Donations"
932	msgstr ""
933
934	- #: wp/transposh_admin.php:~~638~~
935	#@ transposh
936	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
937	msgstr ""
938


3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
5	"POT-Creation-Date: 2011-01-16 21:56:35+00:00\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-01-26 00:26:44+0000\n"
7	"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
8	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

53	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
54	msgstr ""
55
56	+ #: wp/transposh_admin.php:186
57	+ #: wp/transposh_admin.php:193
58	#: wp/transposh_postpublish.php:55
59	#: wp/transposh_widget.php:86
60	+ #: wp/transposh_widget.php:324
61	#@ transposh
62	#@ default
63	msgid "Transposh"
64	msgstr ""
65
66	+ #: wp/transposh_admin.php:272
67	#@ transposh
68	msgid "Transposh makes your blog translatable"
69	msgstr "Transposh hace tu blog traducible"
70
71	+ #: wp/transposh_admin.php:274
72	#@ transposh
73	msgid "Plugin homepage"
74	msgstr " Página de inicio del plugin"
75
76	+ #: wp/transposh_admin.php:275
77	#@ transposh
78	msgid "Frequently asked questions"
79	msgstr "Preguntas más frecuentes"
80
81	+ #: wp/transposh_admin.php:296
82	#@ transposh
83	msgid "Plugin news"
84	msgstr "Noticias del Plugin"
85
86	+ #: wp/transposh_admin.php:297
87	#@ transposh
88	msgid "Plugin stats"
89	msgstr "Estadísticas del Plugin"
90
91	+ #: wp/transposh_admin.php:329
92	#@ transposh
93	msgid "Save Changes"
94	msgstr ""
95
96	+ #: wp/transposh_admin.php:674
97	#@ transposh
98	msgid "Problems?"
99	msgstr "¿Problemas?"
100
101	+ #: wp/transposh_admin.php:637
102	#@ transposh
103	msgid "Suggest a Feature"
104	msgstr "Sugiere una función"
105
106	+ #: wp/transposh_admin.php:638
107	#@ transposh
108	msgid "Report a Bug"
109	msgstr "Informar de un error"
110
111	+ #: wp/transposh_admin.php:572
112	#@ transposh
113	msgid "Translate by clicking the button below"
114	msgstr "Traducir haciendo clic en el botón de abajo"
115
116	+ #: wp/transposh_admin.php:574
117	#@ transposh
118	msgid "Translate All Now"
119	msgstr "Traducir Todo Ahora"
120
121	+ #: wp/transposh_admin.php:377
122	#@ transposh
123	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
124	msgstr "Idioma por defecto (arrastrar otro idioma aquí para que sea el por defecto)"
125
126	+ #: wp/transposh_admin.php:385
127	#@ transposh
128	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
129	msgstr "Idiomas disponibles (Haga clic para cambiar el estado del lenguaje - Arrastre para ordenar en el widget)"
130
131	+ #: wp/transposh_admin.php:397
132	#@ transposh
133	msgid "Language supported by google translate"
134	msgstr "Idioma soportado por el traductor de Google"
135
136	+ #: wp/transposh_admin.php:399
137	#@ transposh
138	msgid "Language supported by bing translate"
139	msgstr "Idioma soportado por el traductor de bing"
140
141	+ #: wp/transposh_admin.php:401
142	#@ transposh
143	msgid "Language supported by apertium translate"
144	msgstr "Idioma soportado por el traductor apertium"
145
146	+ #: wp/transposh_admin.php:405
147	#@ transposh
148	msgid "Language is written from right to left"
149	msgstr "Este idioma se escribe de derecha a izquierda"
150
151	+ #: wp/transposh_admin.php:410
152	#@ transposh
153	msgid "Display options:"
154	msgstr "Opciones de visualización:"
155
156	+ #: wp/transposh_admin.php:411
157	#@ transposh
158	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
159	msgstr "Cambiar los nombres de las lenguas entre Inglés y Original"
160
161	+ #: wp/transposh_admin.php:412
162	#@ transposh
163	msgid "Make all languages active"
164	msgstr "Activar todas las lenguas"
165
166	+ #: wp/transposh_admin.php:413
167	#@ transposh
168	msgid "Sort by language name"
169	msgstr "Ordenar por nombre de idioma"
170
171	+ #: wp/transposh_admin.php:414
172	#@ transposh
173	msgid "Sort by lSO code"
174	msgstr "Ordenar por código lSO"
175
176	+ #: wp/transposh_admin.php:425
177	#@ transposh
178	msgid "Who can translate ?"
179	msgstr "¿Quién puede traducir?"
180
181	+ #: wp/transposh_admin.php:432
182	#@ transposh
183	msgid "Anonymous"
184	msgstr "Anónimo"
185
186	+ #: wp/transposh_admin.php:434
187	#@ transposh
188	msgid "Enable default language translation"
189	msgstr "Activar la traducción del idioma por defecto"
190
191	+ #: wp/transposh_admin.php:435
192	#@ transposh
193	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
194	msgstr "Permite la traducción de la lengua por defecto - útil para los sitios con más de un idioma principal"
195
196	+ #: wp/transposh_admin.php:436
197	#@ transposh
198	msgid "Enable search in translated languages"
199	msgstr "Habilitar la búsqueda en los idiomas traducidos"
200
201	+ #: wp/transposh_admin.php:531
202	#@ transposh
203	msgid "Enable url translation"
204	msgstr "Permitir la traducción del url"
205
206	+ #: wp/transposh_admin.php:531
207	#@ transposh
208	msgid "experimental"
209	msgstr "experimental"
210
211	+ #: wp/transposh_admin.php:531
212	#@ transposh
213	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
214	msgstr "Permitir la traducción de vínculos permanentes y urls"
215
216	+ #: wp/transposh_admin.php:438
217	#@ transposh
218	msgid "Enable gettext integration"
219	msgstr "Permitir la integración con gettext"
220
221	+ #: wp/transposh_admin.php:439
222	#@ transposh
223	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
224	msgstr "Permitir la integración de Transposh con interfaces gettext existentes (.po /.mo archivos )"
225
226	+ #: wp/transposh_admin.php:473
227	#@ transposh
228	msgid "Enable automatic translation"
229	msgstr "Permitir traducción automática"
230
231	+ #: wp/transposh_admin.php:474
232	#@ transposh
233	msgid "Allow automatic translation of pages"
234	msgstr "Permitir la traducción automática de páginas"
235
236	+ #: wp/transposh_admin.php:475
237	#@ transposh
238	msgid "Enable automatic translation after posting"
239	msgstr "Permitir la traducción automática tras publicar"
240
241	+ #: wp/transposh_admin.php:476
242	#@ transposh
243	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
244	msgstr "Traducir automáticamente inmediatamente después de publicar una entrada"
245
246	+ #: wp/transposh_admin.php:483
247	#@ transposh
248	msgid "Select preferred auto translation engine"
249	msgstr "Seleccione el motor de auto traducción preferido"
250
251	+ #: wp/transposh_admin.php:484
252	#@ transposh
253	msgid "Translation engine:"
254	msgstr "Motor de Traducción:"
255
256	+ #: wp/transposh_admin.php:485
257	#@ transposh
258	msgid "Google"
259	msgstr "Google"
260
261	+ #: wp/transposh_admin.php:486
262	#@ transposh
263	msgid "Bing"
264	msgstr "Bing"
265
266	+ #: wp/transposh_admin.php:446
267	#@ transposh
268	msgid "Rewrite URLs"
269	msgstr "Reescribir las URLs"
270
271	+ #: wp/transposh_admin.php:450
272	#@ transposh
273	msgid "Add scripts to footer"
274	msgstr "Agregar scripts al pie de página"
275
276	+ #: wp/transposh_admin.php:453
277	#@ transposh
278	msgid "Auto detect language for users"
279	msgstr "Detección automática de idioma para los usuarios"
280
281	+ #: wp/transposh_admin.php:567
282	#@ transposh
283	msgid "Delete all automated translations"
284	msgstr "Eliminar todas las traducciones automáticas"
285
286	+ #: wp/transposh_admin.php:568
287	#@ transposh
288	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
289	msgstr "Eliminar traducciones automáticas de más de 14 días de antigüedad"
290
291	+ #: wp/transposh_admin.php:569
292	#@ transposh
293	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
294	msgstr "Tratar de corregir los errores causados por las versiones anteriores - por favor, haga copia de seguridad antes"
295
296	+ #: wp/transposh_admin.php:464
297	#@ transposh
298	msgid "Enable daily backup"
299	msgstr "Habilitar copia de seguridad diaria"
300
301	+ #: wp/transposh_admin.php:465
302	#@ transposh
303	msgid "Enable live backup"
304	msgstr "Habilitar copia de seguridad en vivo"
305
306	+ #: wp/transposh_admin.php:466
307	#@ transposh
308	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
309	msgstr "Desactivar copia de seguridad (se puede ejecutar manualmente haciendo clic en el botón de abajo)"
310
311	+ #: wp/transposh_admin.php:467
312	#@ transposh
313	msgid "Service Key:"
314	msgstr "Clave de servicio:"
315
316	+ #: wp/transposh_admin.php:467
317	#@ transposh
318	msgid "How to restore?"
319	msgstr "¿Cómo restaurar?"
320
321	+ #: wp/transposh_admin.php:561
322	#@ transposh
323	msgid "Do Backup Now"
324	msgstr "Hacer copia de seguridad ahora"

328	msgid "Transposh language selection widget"
329	msgstr "Widget de selección de lenguaje Transposh"
330
331	+ #: wp/transposh_widget.php:297
332	#@ transposh
333	msgid "Set as default language"
334	msgstr "Establecer como idioma predeterminado"
335
336	+ #: wp/transposh_widget.php:327
337	#@ transposh
338	msgid "translation plugin for wordpress"
339	msgstr "Plugin de traducción para WordPress"
340
341	+ #: wp/transposh_widget.php:330
342	#@ transposh
343	msgid "wordpress translation plugin"
344	msgstr "Plugin de traducción de WordPress"
345
346	+ #: wp/transposh_widget.php:333
347	#@ transposh
348	msgid "translate your blog to 60+ languages"
349	msgstr "Traduce tu blog a más de 60 idiomas"
350
351	+ #: wp/transposh_widget.php:336
352	#@ transposh
353	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
354	msgstr "Plugin de traducción crowdsourcing de páginas web"
355
356	+ #: wp/transposh_widget.php:339
357	#@ transposh
358	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
359	msgstr "Plugin de traductor de Google y Bing para WordPress"

363	msgid "Style:"
364	msgstr "Estilo:"
365
366	+ #: wp/transposh_admin.php:519
367	#@ transposh
368	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
369	msgstr "Mostrar la barra de progreso cuando un cliente activa la traducción automática"
370
371	+ #: wp/transposh_admin.php:518
372	#@ transposh
373	msgid "Show progress bar"
374	msgstr "Mostrar la barra de progreso"
375
376	+ #: wp/transposh_admin.php:522
377	#@ transposh
378	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
379	msgstr "El Widget permitirá establecer esta lengua como predeterminada del usuario"
380
381	+ #: wp/transposh_admin.php:521
382	#@ transposh
383	msgid "Allow user to set current language as default"
384	msgstr "Permitir al usuario establecer el idioma actual como predeterminado"
385
386	+ #: wp/transposh_admin.php:525
387	#@ transposh
388	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
389	msgstr "El logo de Transposh no aparecerá en el widget"
390
391	+ #: wp/transposh_admin.php:524
392	#@ transposh
393	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
394	msgstr "Quitar el logotipo de Transposh (ver <a href=\\\"http://transposh.org/logoterms\\\"> condiciones</a> )"
395
396	+ #: wp/transposh_admin.php:527
397	#@ transposh
398	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
399	msgstr "Tema de la interfaz de edición (y de la barra de progreso):"
400
401	+ #: transposh.php:927
402	+ #: wp/transposh_admin.php:174
403	#@ default
404	#@ transposh
405	msgid "Settings"

418	msgid "http://transposh.org/"
419	msgstr "http://transposh.org/"
420






421	#. translators: plugin header field 'Author'
422	#: transposh.php:0
423	#@ transposh
424	msgid "Team Transposh"
425	msgstr "Equipo Transposh"
426
427	+ #: wp/transposh_admin.php:449
428	#@ transposh
429	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
430	msgstr "Reescribe las URLs para que sean amigables para los motores de búsqueda, por ejemplo (http://transposh.org/ <strong>en).</strong> Requiere que los permalinks estén habilitados."
431
432	+ #: wp/transposh_admin.php:452
433	#@ transposh
434	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
435	msgstr "Ponga los scripts de Transposh al pie de la página en lugar de cabecera, hace que las páginas se cargan más rápido. Se requiere que su tema tenga adecuado soporte para footer."
436
437	+ #: wp/transposh_admin.php:455
438	#@ transposh
439	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
440	msgstr "Esto permite la detección automática del idioma utilizado por el usuario tal como se define en el ACCEPT_LANGUAGES que envían. Esto redireccionará la primera página visitada en la sesión a la misma página con el idioma detectado."

452	msgid "Select language"
453	msgstr ""
454
455	+ #: wp/transposh_admin.php:758
456	#, php-format
457	#@ transposh
458	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
459	msgstr ""
460
461	+ #: wp/transposh_admin.php:758
462	+ #: wp/transposh_admin.php:762
463	#@ transposh
464	msgid "Check Transposh FAQs"
465	msgstr ""
466
467	+ #: wp/transposh_admin.php:762
468	#@ transposh
469	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
470	msgstr ""
471
472	+ #: wp/transposh_admin.php:437
473	#@ transposh
474	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
475	msgstr ""
476
477	+ #: wp/transposh_admin.php:441
478	#@ transposh
479	msgid "Enable override for default locale"
480	msgstr ""
481
482	+ #: wp/transposh_admin.php:442
483	#@ transposh
484	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
485	msgstr ""
486
487	+ #: wp/transposh_admin.php:478
488	#@ transposh
489	msgid "MSN API key"
490	msgstr ""
491
492	+ #: wp/transposh_admin.php:479
493	+ #: wp/transposh_admin.php:482
494	#@ transposh
495	msgid "API Key"
496	msgstr ""
497
498	+ #: wp/transposh_admin.php:481
499	#@ transposh
500	msgid "Google API key"
501	msgstr ""
502
503	+ #: wp/transposh_admin.php:456
504	#@ transposh
505	msgid "Allow collecting usage statistics"
506	msgstr ""

531	msgid "title"
532	msgstr ""
533
534	+ #: wp/transposh_admin.php:784
535	#@ transposh
536	msgid "Language"
537	msgstr ""
538
539	+ #: wp/transposh_admin.php:457
540	#@ transposh
541	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
542	msgstr ""

547	msgid "Translation"
548	msgstr ""
549
550	+ #: wp/transposh_admin.php:403
551	#@ transposh
552	msgid "Language supported by one hour translation"
553	msgstr ""
554
555	+ #: wp/transposh_admin.php:490
556	#@ transposh
557	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
558	msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, es el mayor servicio de traducción profesional de internet, con miles de clientes empresariales, incluyendo el 57 % de las empresas de Fortune 500, y más de 15.000 traductores de todo el mundo."
559
560	+ #: wp/transposh_admin.php:492
561	#@ transposh
562	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
563	msgstr "One Hour Translation proporciona rápidas traducciones profesionales de alta calidad a/de cualquier idioma, y dispone de expertos en localización de software y traducciones técnicas, comerciales y legales."
564
565	+ #: wp/transposh_admin.php:496
566	#@ transposh
567	msgid "One Hour Translation account ID"
568	msgstr ""
569
570	+ #: wp/transposh_admin.php:497
571	+ #: wp/transposh_admin.php:501
572	#@ transposh
573	msgid "Account ID"
574	msgstr ""
575
576	+ #: wp/transposh_admin.php:500
577	#@ transposh
578	msgid "One Hour Translation secret key"
579	msgstr ""
580
581	+ #: wp/transposh_admin.php:512
582	#, php-format
583	#@ transposh
584	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
585	msgstr ""
586
587	+ #: wp/transposh_admin.php:780
588	#@ transposh
589	msgid "Unset"
590	msgstr ""
591
592	+ #: wp/transposh_admin.php:172
593	#@ transposh
594	msgid "Dashboard"
595	msgstr ""
596
597	+ #: wp/transposh_admin.php:173
598	+ #: wp/transposh_admin.php:280
599	#@ transposh
600	msgid "Languages"
601	msgstr ""
602
603	+ #: wp/transposh_admin.php:175
604	#@ transposh
605	msgid "Translation Engines"
606	msgstr ""
607
608	+ #: wp/transposh_admin.php:176
609	#@ transposh
610	msgid "Widgets settings"
611	msgstr ""
612
613	+ #: wp/transposh_admin.php:177
614	#@ transposh
615	msgid "Advanced"
616	msgstr ""
617
618	+ #: wp/transposh_admin.php:178
619	#@ transposh
620	msgid "Utilities"
621	msgstr ""
622
623	+ #: wp/transposh_admin.php:179
624	#@ transposh
625	msgid "About"
626	msgstr ""
627
628	+ #: wp/transposh_admin.php:180
629	#@ transposh
630	msgid "Support"
631	msgstr ""
632
633	+ #: wp/transposh_admin.php:273
634	#@ transposh
635	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
636	msgstr ""
637
638	+ #: wp/transposh_admin.php:276
639	#@ transposh
640	msgid "Development website"
641	msgstr ""
642
643	+ #: wp/transposh_admin.php:270
644	#@ transposh
645	msgid "Transposh Help"
646	msgstr ""
647
648	+ #: wp/transposh_admin.php:420
649	#@ transposh
650	msgid "Translation related settings"
651	msgstr ""
652
653	+ #: wp/transposh_admin.php:445
654	#@ transposh
655	msgid "General settings"
656	msgstr ""
657
658	+ #: wp/transposh_admin.php:463
659	#@ transposh
660	msgid "Backup service settings"
661	msgstr ""
662
663	+ #: wp/transposh_admin.php:472
664	#@ transposh
665	msgid "Automatic Translation Settings"
666	msgstr ""
667
668	+ #: wp/transposh_admin.php:490
669	#@ transposh
670	msgid "Professional Translation Settings"
671	msgstr ""
672
673	+ #: wp/transposh_admin.php:507
674	#, php-format
675	#@ transposh
676	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
677	msgstr ""
678
679	+ #: wp/transposh_admin.php:533
680	#@ transposh
681	msgid "Parser related settings"
682	msgstr ""
683
684	+ #: wp/transposh_admin.php:534
685	+ #: wp/transposh_admin.php:543
686	#@ transposh
687	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
688	msgstr ""
689
690	+ #: wp/transposh_admin.php:535
691	#@ transposh
692	msgid "Disable punctuations break"
693	msgstr ""
694
695	+ #: wp/transposh_admin.php:536
696	#@ transposh
697	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
698	msgstr ""
699
700	+ #: wp/transposh_admin.php:537
701	#@ transposh
702	msgid "Disable numbers break"
703	msgstr ""
704
705	+ #: wp/transposh_admin.php:538
706	#@ transposh
707	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
708	msgstr ""
709
710	+ #: wp/transposh_admin.php:539
711	#@ transposh
712	msgid "Disable html entities break"
713	msgstr ""
714
715	+ #: wp/transposh_admin.php:540
716	#@ transposh
717	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
718	msgstr ""
719
720	+ #: wp/transposh_admin.php:542
721	#@ transposh
722	msgid "Debug settings"
723	msgstr ""
724
725	+ #: wp/transposh_admin.php:544
726	#@ transposh
727	msgid "Enable debugging"
728	msgstr ""
729
730	+ #: wp/transposh_admin.php:545
731	#@ transposh
732	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
733	msgstr ""
734
735	+ #: wp/transposh_admin.php:546
736	#@ transposh
737	msgid "Log file name"
738	msgstr ""
739
740	+ #: wp/transposh_admin.php:547
741	#@ transposh
742	msgid "Level of logging"
743	msgstr ""
744
745	+ #: wp/transposh_admin.php:548
746	#@ transposh
747	msgid "Critical"
748	msgstr ""
749
750	+ #: wp/transposh_admin.php:549
751	#@ transposh
752	msgid "Important"
753	msgstr ""
754
755	+ #: wp/transposh_admin.php:550
756	#@ transposh
757	msgid "Warning"
758	msgstr ""
759
760	+ #: wp/transposh_admin.php:551
761	#@ transposh
762	msgid "Information"
763	msgstr ""
764
765	+ #: wp/transposh_admin.php:552
766	#@ transposh
767	msgid "Debug"
768	msgstr ""
769
770	+ #: wp/transposh_admin.php:554
771	#, php-format
772	#@ transposh
773	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
774	msgstr ""
775
776	+ #: wp/transposh_admin.php:566
777	#@ transposh
778	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
779	msgstr ""
780
781	+ #: wp/transposh_admin.php:580
782	#@ transposh
783	msgid "About Transposh"
784	msgstr ""
785
786	+ #: wp/transposh_admin.php:581
787	#@ transposh
788	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
789	msgstr ""
790
791	+ #: wp/transposh_admin.php:583
792	#@ transposh
793	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
794	msgstr ""
795
796	+ #: wp/transposh_admin.php:586
797	#@ transposh
798	msgid "Our website"
799	msgstr ""
800
801	+ #: wp/transposh_admin.php:588
802	#@ transposh
803	msgid "Our blog"
804	msgstr ""
805
806	+ #: wp/transposh_admin.php:590
807	#@ transposh
808	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
809	msgstr ""
810
811	+ #: wp/transposh_admin.php:592
812	#@ transposh
813	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
814	msgstr ""
815
816	+ #: wp/transposh_admin.php:594
817	#@ transposh
818	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
819	msgstr ""
820
821	+ #: wp/transposh_admin.php:596
822	#@ transposh
823	msgid "Our youtube channel"
824	msgstr ""
825
826	+ #: wp/transposh_admin.php:613
827	#@ transposh
828	msgid "Transposh support"
829	msgstr ""
830
831	+ #: wp/transposh_admin.php:614
832	#@ transposh
833	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
834	msgstr ""
835
836	+ #: wp/transposh_admin.php:615
837	#@ transposh
838	msgid "Do you need to ask us any question?"
839	msgstr ""
840
841	+ #: wp/transposh_admin.php:616
842	#@ transposh
843	msgid "You have two options:"
844	msgstr ""
845
846	+ #: wp/transposh_admin.php:618
847	#@ transposh
848	msgid "Our free support"
849	msgstr ""
850
851	+ #: wp/transposh_admin.php:620
852	#@ transposh
853	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
854	msgstr ""
855
856	+ #: wp/transposh_admin.php:621
857	#@ transposh
858	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
859	msgstr ""
860
861	+ #: wp/transposh_admin.php:622
862	#@ transposh
863	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
864	msgstr ""
865
866	+ #: wp/transposh_admin.php:623
867	#@ transposh
868	msgid "Reach us via different forums:"
869	msgstr ""
870
871	+ #: wp/transposh_admin.php:626
872	#@ transposh
873	msgid "Our support forum on wordpress.org"
874	msgstr ""
875
876	+ #: wp/transposh_admin.php:628
877	#@ transposh
878	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
879	msgstr ""
880
881	+ #: wp/transposh_admin.php:630
882	#@ transposh
883	msgid "Our facebook page"
884	msgstr ""
885
886	+ #: wp/transposh_admin.php:632
887	#@ transposh
888	msgid "Our google plus page"
889	msgstr ""
890
891	+ #: wp/transposh_admin.php:634
892	#@ transposh
893	msgid "Contact us directly via:"
894	msgstr ""
895
896	+ #: wp/transposh_admin.php:636
897	#@ transposh
898	msgid "Our contact form"
899	msgstr ""
900
901	+ #: wp/transposh_admin.php:642
902	#@ transposh
903	msgid "Professional support option"
904	msgstr ""
905
906	+ #: wp/transposh_admin.php:644
907	#@ transposh
908	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
909	msgstr ""
910
911	+ #: wp/transposh_admin.php:645
912	#@ transposh
913	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
914	msgstr ""
915
916	+ #: wp/transposh_admin.php:646
917	#@ transposh
918	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
919	msgstr ""
920
921	+ #: wp/transposh_admin.php:647
922	#@ transposh
923	msgid "So hit the following button. Thanks!"
924	msgstr ""
925
926	+ #: wp/transposh_admin.php:657
927	#@ transposh
928	msgid "Donations"
929	msgstr ""
930
931	+ #: wp/transposh_admin.php:659
932	#@ transposh
933	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
934	msgstr ""
935
936	+ #. translators: plugin header field 'Description'
937	+ #: transposh.php:0
938	+ #@ transposh
939	+ msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"admin.php?page=tp_main\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
940	+ msgstr ""
941	+
942	+ #: wp/transposh_admin.php:282
943	+ #@ transposh
944	+ msgid "Language selection in Transposh"
945	+ msgstr ""
946	+
947	+ #: wp/transposh_admin.php:283
948	+ #@ transposh
949	+ msgid "This tab allows you to select the languages your site will be translated into. The default language is the language most of your site is written in, and serve as the base for translation. It won\\t be translated normally."
950	+ msgstr ""
951	+
952	+ #: wp/transposh_admin.php:284
953	+ #@ transposh
954	+ msgid "You may select the languages you want to appear in your site by clicking them (their background will turn green). You may also drag those around to set the order of the languages in the widget."
955	+ msgstr ""
956	+
957	+ #: wp/transposh_admin.php:288
958	+ #@ transposh
959	+ msgid "Engine keys"
960	+ msgstr ""
961	+
962	+ #: wp/transposh_admin.php:290
963	+ #@ transposh
964	+ msgid "Translation engines keys"
965	+ msgstr ""
966	+
967	+ #: wp/transposh_admin.php:291
968	+ #@ transposh
969	+ msgid "Under normal conditions, at the date of this release, you may leave the key fields empty, and the different engines will just work, no need to pay or create a key. However if for some reason the current methods will stop working you have the ability to create a key for each service on the appropriate site."
970	+ msgstr ""
971	+
972	+ #: wp/transposh_admin.php:292
973	+ #@ transposh
974	+ msgid "For One Hour Translation, after registering. The key will be reachable at:"
975	+ msgstr ""
976	+
977	+ #: wp/transposh_admin.php:532
978	+ #@ transposh
979	+ msgid "Override jQueryUI version"
980	+ msgstr ""
981	+
982	+ #: wp/transposh_admin.php:532
983	+ #@ transposh
984	+ msgid "Version"
985	+ msgstr ""
986	+
987	+ #: wp/transposh_admin.php:772
988	+ #@ transposh
989	+ msgid "Hide Notice"
990	+ msgstr ""
991	+

langs/transposh-fa_IR.po CHANGED Viewed

	@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	"POT-Creation-Date: 2011-02-07 03:02+0330\n"
6	- "PO-Revision-Date: ~~2012~~-12-12 19:50:33+0000\n"
7	"Last-Translator: Sushyant Zavarzadeh <sushyant@zavarzadeh.org>\n"
8	"Language-Team: S & S Group www.zavarzadeh.org <sushyant@zavarzadeh.org>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
19	"X-Poedit-SearchPath-0: C:/Documents and Settings/zavarzadeh/Desktop/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
20	"X-Textdomain-Support: yes"
21
22	- #: transposh.php:~~921~~
23	- #: wp/transposh_admin.php:59
24	#@ default
25	#@ transposh
26	msgid "Settings"
	@@ -32,265 +32,267 @@ msgstr "گزینه ها"
32	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
33	msgstr "%ترجمه ی واژه ها %s با ترنسپاش"
34
35	- #: wp/transposh_admin.php:~~185~~
36	#@ transposh
37	msgid "Transposh makes your blog translatable"
38	msgstr "ترنسپاش تارنمای شما را ترجمه می کند"
39
40	- #: wp/transposh_admin.php:~~187~~
41	#@ transposh
42	msgid "Plugin homepage"
43	msgstr "خانه ی افزونه"
44
45	- #: wp/transposh_admin.php:~~188~~
46	#@ transposh
47	msgid "Frequently asked questions"
48	msgstr "پرسش و پاسخ"
49


50	#: wp/transposh_postpublish.php:55
51	#: wp/transposh_widget.php:86
52	- #: wp/transposh_widget.php:~~315~~
53	#@ transposh
54	#@ default
55	msgid "Transposh"
56	msgstr "ترنسپاش"
57
58	- #: wp/transposh_admin.php:~~283~~
59	#@ transposh
60	msgid "Plugin news"
61	msgstr "گزارش های افزونه"
62
63	- #: wp/transposh_admin.php:~~284~~
64	#@ transposh
65	msgid "Plugin stats"
66	msgstr "آمار افزونه"
67
68	- #: wp/transposh_admin.php:~~316~~
69	#@ transposh
70	msgid "Save Changes"
71	msgstr "نگه داری دگرگونی ها"
72
73	- #: wp/transposh_admin.php:~~653~~
74	#@ transposh
75	msgid "Problems?"
76	msgstr "مشکل؟"
77
78	- #: wp/transposh_admin.php:~~616~~
79	#@ transposh
80	msgid "Suggest a Feature"
81	msgstr "پیشنهاد یک ویژگی"
82
83	- #: wp/transposh_admin.php:~~617~~
84	#@ transposh
85	msgid "Report a Bug"
86	msgstr "گزارش یک نادرستی (خطا)"
87
88	- #: wp/transposh_admin.php:~~559~~
89	#@ transposh
90	msgid "Translate by clicking the button below"
91	msgstr "ترجمه کردن با فشردن دکمه ی زیر"
92
93	- #: wp/transposh_admin.php:~~561~~
94	#@ transposh
95	msgid "Translate All Now"
96	msgstr "هم اکنون همه را ترجمه کن"
97
98	- #: wp/transposh_admin.php:~~364~~
99	#@ transposh
100	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
101	msgstr "زبان پیش گزیده (دکمه ی موشواره را روی یک زبان فشار دهید و به این جا بکشید و سپس رها کنید)"
102
103	- #: wp/transposh_admin.php:~~372~~
104	#@ transposh
105	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
106	msgstr "زبان های در دسترس (بر روی دگرگونی آمار زبان فشار دهید - بر پایه ی چینش ابزارک بکشید)"
107
108	- #: wp/transposh_admin.php:~~397~~
109	#@ transposh
110	msgid "Display options:"
111	msgstr "گزینه های نمایش:"
112
113	- #: wp/transposh_admin.php:~~398~~
114	#@ transposh
115	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
116	msgstr "دگرگونی نام زبان های بین انگلیسی و زبان پایه"
117
118	- #: wp/transposh_admin.php:~~399~~
119	#@ transposh
120	msgid "Make all languages active"
121	msgstr "به کار انداختن همه ی زبان ها"
122
123	- #: wp/transposh_admin.php:~~400~~
124	#@ transposh
125	msgid "Sort by language name"
126	msgstr "چینش بر پایه ی نام زبان"
127
128	- #: wp/transposh_admin.php:~~401~~
129	#@ transposh
130	msgid "Sort by lSO code"
131	msgstr "چینش بر پایه ی کد ISO"
132
133	- #: wp/transposh_admin.php:~~412~~
134	#@ transposh
135	msgid "Who can translate ?"
136	msgstr "چه کسی می تواند ترجمه کند؟"
137
138	- #: wp/transposh_admin.php:~~419~~
139	#@ transposh
140	msgid "Anonymous"
141	msgstr "بی نام"
142
143	- #: wp/transposh_admin.php:~~421~~
144	#@ transposh
145	msgid "Enable default language translation"
146	msgstr "به کار انداختن ترجمه ی زبان پیش گزیده"
147
148	- #: wp/transposh_admin.php:~~422~~
149	#@ transposh
150	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
151	msgstr "اجازهی ترجمه ی زبان پیش گزیده - برای تارنماهای دارای بیش از یک زبان پایه سودمند است."
152
153	- #: wp/transposh_admin.php:~~423~~
154	#@ transposh
155	msgid "Enable search in translated languages"
156	msgstr "به کار انداختن جست و جو در زبان های ترجمه شده"
157
158	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
159	#@ transposh
160	msgid "Enable url translation"
161	msgstr "به کار انداختن نشانی ترجمه"
162
163	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
164	#@ transposh
165	msgid "experimental"
166	msgstr "آزمایشی"
167
168	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
169	#@ transposh
170	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
171	msgstr "اجازه دادن برای ترجمه ی پیوند یکتا و نشانی ها"
172
173	- #: wp/transposh_admin.php:~~425~~
174	#@ transposh
175	msgid "Enable gettext integration"
176	msgstr "به کار انداختن دریافت یکپارچه ی نوشته یا gettext integration"
177
178	- #: wp/transposh_admin.php:~~426~~
179	#@ transposh
180	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
181	msgstr "به کار انداختن آمیختن ترانسپاش با پرونده های (.mo /.po) "
182
183	- #: wp/transposh_admin.php:~~460~~
184	#@ transposh
185	msgid "Enable automatic translation"
186	msgstr "به کار انداختن ترجمه ی خودکار"
187
188	- #: wp/transposh_admin.php:~~461~~
189	#@ transposh
190	msgid "Allow automatic translation of pages"
191	msgstr "اجازه به ترجمه ی خودکار برگه ها"
192
193	- #: wp/transposh_admin.php:~~462~~
194	#@ transposh
195	msgid "Enable automatic translation after posting"
196	msgstr "به کار انداختن ترجمه ی خودکار پس از آغاز نوشتن"
197
198	- #: wp/transposh_admin.php:~~463~~
199	#@ transposh
200	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
201	msgstr "ترجمه ی خودکار شتابان، پس از افزودن یک نوشته"
202
203	- #: wp/transposh_admin.php:~~470~~
204	#@ transposh
205	msgid "Select preferred auto translation engine"
206	msgstr "موتور ترجمه ی بهتر را برگزینید"
207
208	- #: wp/transposh_admin.php:~~471~~
209	#@ transposh
210	msgid "Translation engine:"
211	msgstr "موتور ترجمه کننده:"
212
213	- #: wp/transposh_admin.php:~~472~~
214	#@ transposh
215	msgid "Google"
216	msgstr "گوگل"
217
218	- #: wp/transposh_admin.php:~~473~~
219	#@ transposh
220	msgid "Bing"
221	msgstr "بینگ"
222
223	- #: wp/transposh_admin.php:~~433~~
224	#@ transposh
225	msgid "Rewrite URLs"
226	msgstr "بازنویسی نشانی ها"
227
228	- #: wp/transposh_admin.php:~~436~~
229	#@ transposh
230	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
231	msgstr "بازنویسی نشانی های موتورهای جست و جو همانند (http://transposh.org/<strong>en</strong>).این کار هنگامی رخ می دهد که پیوندهای یکتا به کار افتاده باشند."
232
233	- #: wp/transposh_admin.php:~~437~~
234	#@ transposh
235	msgid "Add scripts to footer"
236	msgstr "افزودن اسکریپت ها به پانوشت (فوتر)"
237
238	- #: wp/transposh_admin.php:~~439~~
239	#@ transposh
240	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
241	msgstr "فشردن اسکریپت های ترنسپاش در پانوشت (فوتر) برگه به جای سربرگ (هیدر) شتاب بارگیری را افزایش می دهد. برای این کار پوسته ی شما باید پانوشت خوبی داشته باشد. "
242
243	- #: wp/transposh_admin.php:~~440~~
244	#@ transposh
245	msgid "Auto detect language for users"
246	msgstr "شناسایی خودکار زبان کاربرها"
247
248	- #: wp/transposh_admin.php:~~442~~
249	#@ transposh
250	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
251	msgstr "این به کارگیری شناسایی خودکار زبان کاربر به عنوان ACCEPT_LANGUAGES به آنها فرستاده می شود. این کار زبان پایه ی تارنما را دگرگون می کند و به طور خودکار زبان شناسایی شده را جایگزین می کند."
252
253	- #: wp/transposh_admin.php:~~554~~
254	#@ transposh
255	msgid "Delete all automated translations"
256	msgstr "پاک کردن همه ی ترجمه های خودکار"
257
258	- #: wp/transposh_admin.php:~~555~~
259	#@ transposh
260	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
261	msgstr "پاک کردن ترجمه های خودکار پیش از 14 روز گذشته"
262
263	- #: wp/transposh_admin.php:~~556~~
264	#@ transposh
265	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
266	msgstr "تلاش برای درست کردن نادرستی های پیش آمده در نگارش های پیشین - نخست برون بری کنید"
267
268	- #: wp/transposh_admin.php:~~451~~
269	#@ transposh
270	msgid "Enable daily backup"
271	msgstr "به کار انداختن برون بری روزانه"
272
273	- #: wp/transposh_admin.php:~~452~~
274	#@ transposh
275	msgid "Enable live backup"
276	msgstr "به کار انداختن برون بری زنده"
277
278	- #: wp/transposh_admin.php:~~453~~
279	#@ transposh
280	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
281	msgstr "از کار انداختن برون بری (به شیوه ی دستی با فشردن دکمه ی زیر رخ می دهد)"
282
283	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
284	#@ transposh
285	msgid "Service Key:"
286	msgstr "کلید سرویس:"
287
288	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
289	#@ transposh
290	msgid "How to restore?"
291	msgstr "چگونه بازگردانی کنیم؟"
292
293	- #: wp/transposh_admin.php:~~548~~
294	#@ transposh
295	msgid "Do Backup Now"
296	msgstr "هم اکنون برون بری (پشتیبان گیری) کن"
	@@ -328,7 +330,7 @@ msgstr "در <strong>%1s</strong><br/>user <strong>%2s</strong> ترجمه شد
328	msgid "Transposh language selection widget"
329	msgstr "ابزارک برگزیدن زبان ترنسپاش"
330
331	- #: wp/transposh_widget.php:~~288~~
332	#@ transposh
333	msgid "Set as default language"
334	msgstr "پیش گزیده کردن این زبان"
	@@ -338,22 +340,22 @@ msgstr "پیش گزیده کردن این زبان"
338	msgid "Style:"
339	msgstr "شیوه:"
340
341	- #: wp/transposh_admin.php:~~505~~
342	#@ transposh
343	msgid "Show progress bar"
344	msgstr "نمایش نوار پیشرفت"
345
346	- #: wp/transposh_admin.php:~~508~~
347	#@ transposh
348	msgid "Allow user to set current language as default"
349	msgstr "اجازه دادن به کاربر برای برگزیدن زبان کنونی به عنوان پیش گزیده "
350
351	- #: wp/transposh_admin.php:~~511~~
352	#@ transposh
353	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
354	msgstr "پاک کردن لوگوی ترنسپاش <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">آیین نامه را بخوانید</a>)"
355
356	- #: wp/transposh_admin.php:~~514~~
357	#@ transposh
358	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
359	msgstr "ویرایش پوسته ی نما و نوار پیشرفت:"
	@@ -371,12 +373,6 @@ msgstr "برگرداننده ی زبان ترنسپاش"
371	msgid "http://transposh.org/"
372	msgstr "http://transposh.org/"
373
374	- #. translators: plugin header field 'Description'
375	- #: transposh.php:0
376	- #@ transposh
377	- msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"options-general.php?page=transposh\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
378	- msgstr "مترجم برای وردپرس، پس از به کار انداختن افزونه، زبانتان را از <a href=\"options-general.php?page=transposh\">بخش گزینه ها</a> برگزینید. نیاز به کمک دارید؟ تارنمای ما را ببینید <a href=\"http://trac.transposh.org/\">ترنسپاش</a>"
379	-
380	#. translators: plugin header field 'Author'
381	#: transposh.php:0
382	#@ transposh
	@@ -390,77 +386,77 @@ msgstr "گروه ترنسپاش"
390	msgid "%VERSION%"
391	msgstr "%VERSION%"
392
393	- #: wp/transposh_admin.php:~~384~~
394	#@ transposh
395	msgid "Language supported by google translate"
396	msgstr "زبان های پشتیبانی شده ی مترجم گوگل"
397
398	- #: wp/transposh_admin.php:~~386~~
399	#@ transposh
400	msgid "Language supported by bing translate"
401	msgstr "زبان های پشتیبانی شده ی مترجم بینگ"
402
403	- #: wp/transposh_admin.php:~~388~~
404	#@ transposh
405	msgid "Language supported by apertium translate"
406	msgstr "زبان های پشتیبانی شده ی مترجم آپرتیوم"
407
408	- #: wp/transposh_admin.php:~~392~~
409	#@ transposh
410	msgid "Language is written from right to left"
411	msgstr "زبان های نوشته شده از راست به چپ"
412
413	- #: wp/transposh_admin.php:~~424~~
414	#@ transposh
415	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
416	msgstr "روا دانستن (اجازه دادن) ترجمه از زبان های ترجمه شده و زبان پایه"
417
418	- #: wp/transposh_widget.php:~~318~~
419	#@ transposh
420	msgid "translation plugin for wordpress"
421	msgstr "افزونه ی ترجمه برای وردپرس"
422
423	- #: wp/transposh_widget.php:~~321~~
424	#@ transposh
425	msgid "wordpress translation plugin"
426	msgstr "افزونه ی مترجم وردپرس"
427
428	- #: wp/transposh_widget.php:~~324~~
429	#@ transposh
430	msgid "translate your blog to 60+ languages"
431	msgstr "تارنمایتان را به بیش از 60 زبان ترجمه کنید"
432
433	- #: wp/transposh_widget.php:~~327~~
434	#@ transposh
435	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
436	msgstr "تارنمای گروه سرچشمه ها (مجموعه منابع) افزونه ی مترجم"
437
438	- #: wp/transposh_widget.php:~~330~~
439	#@ transposh
440	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
441	msgstr "افزونه ی مترجم گوگل و مترجم بینگ برای وردپرس"
442
443	- #: wp/transposh_admin.php:~~506~~
444	#@ transposh
445	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
446	msgstr "نمایش نوار پیشرفت در هنگام ترجمه "
447
448	- #: wp/transposh_admin.php:~~509~~
449	#@ transposh
450	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
451	msgstr "ابزارک به کاربر این ویژگی را خواهد داد که این زبان را زبان پیش گزیده کند."
452
453	- #: wp/transposh_admin.php:~~512~~
454	#@ transposh
455	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
456	msgstr "نشان ترنسپاش در ابزارک نمایش داده نشود"
457
458	- #: wp/transposh_admin.php:~~428~~
459	#@ transposh
460	msgid "Enable override for default locale"
461	msgstr ""
462
463	- #: wp/transposh_admin.php:~~429~~
464	#@ transposh
465	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
466	msgstr ""
	@@ -471,40 +467,40 @@ msgstr ""
471	msgid "Select language"
472	msgstr ""
473
474	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
475	#, php-format
476	#@ transposh
477	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
478	msgstr ""
479
480	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
481	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
482	#@ transposh
483	msgid "Check Transposh FAQs"
484	msgstr ""
485
486	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
487	#@ transposh
488	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
489	msgstr ""
490
491	- #: wp/transposh_admin.php:~~465~~
492	#@ transposh
493	msgid "MSN API key"
494	msgstr ""
495
496	- #: wp/transposh_admin.php:~~466~~
497	- #: wp/transposh_admin.php:~~469~~
498	#@ transposh
499	msgid "API Key"
500	msgstr ""
501
502	- #: wp/transposh_admin.php:~~468~~
503	#@ transposh
504	msgid "Google API key"
505	msgstr ""
506
507	- #: wp/transposh_admin.php:~~443~~
508	#@ transposh
509	msgid "Allow collecting usage statistics"
510	msgstr ""
	@@ -535,12 +531,12 @@ msgstr ""
535	msgid "title"
536	msgstr ""
537
538	- #: wp/transposh_admin.php:~~760~~
539	#@ transposh
540	msgid "Language"
541	msgstr ""
542
543	- #: wp/transposh_admin.php:~~444~~
544	#@ transposh
545	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
546	msgstr ""
	@@ -551,388 +547,445 @@ msgstr ""
551	msgid "Translation"
552	msgstr ""
553
554	- #: wp/transposh_admin.php:~~390~~
555	#@ transposh
556	msgid "Language supported by one hour translation"
557	msgstr ""
558
559	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
560	#@ transposh
561	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
562	msgstr ""
563
564	- #: wp/transposh_admin.php:~~479~~
565	#@ transposh
566	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
567	msgstr ""
568
569	- #: wp/transposh_admin.php:~~483~~
570	#@ transposh
571	msgid "One Hour Translation account ID"
572	msgstr ""
573
574	- #: wp/transposh_admin.php:~~484~~
575	- #: wp/transposh_admin.php:~~488~~
576	#@ transposh
577	msgid "Account ID"
578	msgstr ""
579
580	- #: wp/transposh_admin.php:~~487~~
581	#@ transposh
582	msgid "One Hour Translation secret key"
583	msgstr ""
584
585	- #: wp/transposh_admin.php:~~499~~
586	#, php-format
587	#@ transposh
588	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
589	msgstr ""
590
591	- #: wp/transposh_admin.php:~~756~~
592	#@ transposh
593	msgid "Unset"
594	msgstr ""
595
596	- #: wp/transposh_admin.php:57
597	#@ transposh
598	msgid "Dashboard"
599	msgstr ""
600
601	- #: wp/transposh_admin.php:58

602	#@ transposh
603	msgid "Languages"
604	msgstr ""
605
606	- #: wp/transposh_admin.php:60
607	#@ transposh
608	msgid "Translation Engines"
609	msgstr ""
610
611	- #: wp/transposh_admin.php:61
612	#@ transposh
613	msgid "Widgets settings"
614	msgstr ""
615
616	- #: wp/transposh_admin.php:62
617	#@ transposh
618	msgid "Advanced"
619	msgstr ""
620
621	- #: wp/transposh_admin.php:63
622	#@ transposh
623	msgid "Utilities"
624	msgstr ""
625
626	- #: wp/transposh_admin.php:64
627	#@ transposh
628	msgid "About"
629	msgstr ""
630
631	- #: wp/transposh_admin.php:65
632	#@ transposh
633	msgid "Support"
634	msgstr ""
635
636	- #: wp/transposh_admin.php:~~186~~
637	#@ transposh
638	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
639	msgstr ""
640
641	- #: wp/transposh_admin.php:~~189~~
642	#@ transposh
643	msgid "Development website"
644	msgstr ""
645
646	- #: wp/transposh_admin.php:~~278~~
647	#@ transposh
648	msgid "Transposh Help"
649	msgstr ""
650
651	- #: wp/transposh_admin.php:~~407~~
652	#@ transposh
653	msgid "Translation related settings"
654	msgstr ""
655
656	- #: wp/transposh_admin.php:~~432~~
657	#@ transposh
658	msgid "General settings"
659	msgstr ""
660
661	- #: wp/transposh_admin.php:~~450~~
662	#@ transposh
663	msgid "Backup service settings"
664	msgstr ""
665
666	- #: wp/transposh_admin.php:~~459~~
667	#@ transposh
668	msgid "Automatic Translation Settings"
669	msgstr ""
670
671	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
672	#@ transposh
673	msgid "Professional Translation Settings"
674	msgstr ""
675
676	- #: wp/transposh_admin.php:~~494~~
677	#, php-format
678	#@ transposh
679	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
680	msgstr ""
681
682	- #: wp/transposh_admin.php:~~520~~
683	#@ transposh
684	msgid "Parser related settings"
685	msgstr ""
686
687	- #: wp/transposh_admin.php:~~521~~
688	- #: wp/transposh_admin.php:~~530~~
689	#@ transposh
690	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
691	msgstr ""
692
693	- #: wp/transposh_admin.php:~~522~~
694	#@ transposh
695	msgid "Disable punctuations break"
696	msgstr ""
697
698	- #: wp/transposh_admin.php:~~523~~
699	#@ transposh
700	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
701	msgstr ""
702
703	- #: wp/transposh_admin.php:~~524~~
704	#@ transposh
705	msgid "Disable numbers break"
706	msgstr ""
707
708	- #: wp/transposh_admin.php:~~525~~
709	#@ transposh
710	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
711	msgstr ""
712
713	- #: wp/transposh_admin.php:~~526~~
714	#@ transposh
715	msgid "Disable html entities break"
716	msgstr ""
717
718	- #: wp/transposh_admin.php:~~527~~
719	#@ transposh
720	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
721	msgstr ""
722
723	- #: wp/transposh_admin.php:~~529~~
724	#@ transposh
725	msgid "Debug settings"
726	msgstr ""
727
728	- #: wp/transposh_admin.php:~~531~~
729	#@ transposh
730	msgid "Enable debugging"
731	msgstr ""
732
733	- #: wp/transposh_admin.php:~~532~~
734	#@ transposh
735	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
736	msgstr ""
737
738	- #: wp/transposh_admin.php:~~533~~
739	#@ transposh
740	msgid "Log file name"
741	msgstr ""
742
743	- #: wp/transposh_admin.php:~~534~~
744	#@ transposh
745	msgid "Level of logging"
746	msgstr ""
747
748	- #: wp/transposh_admin.php:~~535~~
749	#@ transposh
750	msgid "Critical"
751	msgstr ""
752
753	- #: wp/transposh_admin.php:~~536~~
754	#@ transposh
755	msgid "Important"
756	msgstr ""
757
758	- #: wp/transposh_admin.php:~~537~~
759	#@ transposh
760	msgid "Warning"
761	msgstr ""
762
763	- #: wp/transposh_admin.php:~~538~~
764	#@ transposh
765	msgid "Information"
766	msgstr ""
767
768	- #: wp/transposh_admin.php:~~539~~
769	#@ transposh
770	msgid "Debug"
771	msgstr ""
772
773	- #: wp/transposh_admin.php:~~541~~
774	#, php-format
775	#@ transposh
776	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
777	msgstr ""
778
779	- #: wp/transposh_admin.php:~~553~~
780	#@ transposh
781	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
782	msgstr ""
783
784	- #: wp/transposh_admin.php:~~567~~
785	#@ transposh
786	msgid "About Transposh"
787	msgstr ""
788
789	- #: wp/transposh_admin.php:~~568~~
790	#@ transposh
791	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
792	msgstr ""
793
794	- #: wp/transposh_admin.php:~~570~~
795	#@ transposh
796	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
797	msgstr ""
798
799	- #: wp/transposh_admin.php:~~573~~
800	#@ transposh
801	msgid "Our website"
802	msgstr ""
803
804	- #: wp/transposh_admin.php:~~575~~
805	#@ transposh
806	msgid "Our blog"
807	msgstr ""
808
809	- #: wp/transposh_admin.php:~~577~~
810	#@ transposh
811	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
812	msgstr ""
813
814	- #: wp/transposh_admin.php:~~579~~
815	#@ transposh
816	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
817	msgstr ""
818
819	- #: wp/transposh_admin.php:~~581~~
820	#@ transposh
821	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
822	msgstr ""
823
824	- #: wp/transposh_admin.php:~~583~~
825	#@ transposh
826	msgid "Our youtube channel"
827	msgstr ""
828
829	- #: wp/transposh_admin.php:~~592~~
830	#@ transposh
831	msgid "Transposh support"
832	msgstr ""
833
834	- #: wp/transposh_admin.php:~~593~~
835	#@ transposh
836	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
837	msgstr ""
838
839	- #: wp/transposh_admin.php:~~594~~
840	#@ transposh
841	msgid "Do you need to ask us any question?"
842	msgstr ""
843
844	- #: wp/transposh_admin.php:~~595~~
845	#@ transposh
846	msgid "You have two options:"
847	msgstr ""
848
849	- #: wp/transposh_admin.php:~~597~~
850	#@ transposh
851	msgid "Our free support"
852	msgstr ""
853
854	- #: wp/transposh_admin.php:~~599~~
855	#@ transposh
856	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
857	msgstr ""
858
859	- #: wp/transposh_admin.php:~~600~~
860	#@ transposh
861	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
862	msgstr ""
863
864	- #: wp/transposh_admin.php:~~601~~
865	#@ transposh
866	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
867	msgstr ""
868
869	- #: wp/transposh_admin.php:~~602~~
870	#@ transposh
871	msgid "Reach us via different forums:"
872	msgstr ""
873
874	- #: wp/transposh_admin.php:~~605~~
875	#@ transposh
876	msgid "Our support forum on wordpress.org"
877	msgstr ""
878
879	- #: wp/transposh_admin.php:~~607~~
880	#@ transposh
881	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
882	msgstr ""
883
884	- #: wp/transposh_admin.php:~~609~~
885	#@ transposh
886	msgid "Our facebook page"
887	msgstr ""
888
889	- #: wp/transposh_admin.php:~~611~~
890	#@ transposh
891	msgid "Our google plus page"
892	msgstr ""
893
894	- #: wp/transposh_admin.php:~~613~~
895	#@ transposh
896	msgid "Contact us directly via:"
897	msgstr ""
898
899	- #: wp/transposh_admin.php:~~615~~
900	#@ transposh
901	msgid "Our contact form"
902	msgstr ""
903
904	- #: wp/transposh_admin.php:~~621~~
905	#@ transposh
906	msgid "Professional support option"
907	msgstr ""
908
909	- #: wp/transposh_admin.php:~~623~~
910	#@ transposh
911	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
912	msgstr ""
913
914	- #: wp/transposh_admin.php:~~624~~
915	#@ transposh
916	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
917	msgstr ""
918
919	- #: wp/transposh_admin.php:~~625~~
920	#@ transposh
921	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
922	msgstr ""
923
924	- #: wp/transposh_admin.php:~~626~~
925	#@ transposh
926	msgid "So hit the following button. Thanks!"
927	msgstr ""
928
929	- #: wp/transposh_admin.php:~~636~~
930	#@ transposh
931	msgid "Donations"
932	msgstr ""
933
934	- #: wp/transposh_admin.php:~~638~~
935	#@ transposh
936	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
937	msgstr ""
938


3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	"POT-Creation-Date: 2011-02-07 03:02+0330\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-01-26 00:26:51+0000\n"
7	"Last-Translator: Sushyant Zavarzadeh <sushyant@zavarzadeh.org>\n"
8	"Language-Team: S & S Group www.zavarzadeh.org <sushyant@zavarzadeh.org>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

19	"X-Poedit-SearchPath-0: C:/Documents and Settings/zavarzadeh/Desktop/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
20	"X-Textdomain-Support: yes"
21
22	+ #: transposh.php:927
23	+ #: wp/transposh_admin.php:174
24	#@ default
25	#@ transposh
26	msgid "Settings"

32	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
33	msgstr "%ترجمه ی واژه ها %s با ترنسپاش"
34
35	+ #: wp/transposh_admin.php:272
36	#@ transposh
37	msgid "Transposh makes your blog translatable"
38	msgstr "ترنسپاش تارنمای شما را ترجمه می کند"
39
40	+ #: wp/transposh_admin.php:274
41	#@ transposh
42	msgid "Plugin homepage"
43	msgstr "خانه ی افزونه"
44
45	+ #: wp/transposh_admin.php:275
46	#@ transposh
47	msgid "Frequently asked questions"
48	msgstr "پرسش و پاسخ"
49
50	+ #: wp/transposh_admin.php:186
51	+ #: wp/transposh_admin.php:193
52	#: wp/transposh_postpublish.php:55
53	#: wp/transposh_widget.php:86
54	+ #: wp/transposh_widget.php:324
55	#@ transposh
56	#@ default
57	msgid "Transposh"
58	msgstr "ترنسپاش"
59
60	+ #: wp/transposh_admin.php:296
61	#@ transposh
62	msgid "Plugin news"
63	msgstr "گزارش های افزونه"
64
65	+ #: wp/transposh_admin.php:297
66	#@ transposh
67	msgid "Plugin stats"
68	msgstr "آمار افزونه"
69
70	+ #: wp/transposh_admin.php:329
71	#@ transposh
72	msgid "Save Changes"
73	msgstr "نگه داری دگرگونی ها"
74
75	+ #: wp/transposh_admin.php:674
76	#@ transposh
77	msgid "Problems?"
78	msgstr "مشکل؟"
79
80	+ #: wp/transposh_admin.php:637
81	#@ transposh
82	msgid "Suggest a Feature"
83	msgstr "پیشنهاد یک ویژگی"
84
85	+ #: wp/transposh_admin.php:638
86	#@ transposh
87	msgid "Report a Bug"
88	msgstr "گزارش یک نادرستی (خطا)"
89
90	+ #: wp/transposh_admin.php:572
91	#@ transposh
92	msgid "Translate by clicking the button below"
93	msgstr "ترجمه کردن با فشردن دکمه ی زیر"
94
95	+ #: wp/transposh_admin.php:574
96	#@ transposh
97	msgid "Translate All Now"
98	msgstr "هم اکنون همه را ترجمه کن"
99
100	+ #: wp/transposh_admin.php:377
101	#@ transposh
102	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
103	msgstr "زبان پیش گزیده (دکمه ی موشواره را روی یک زبان فشار دهید و به این جا بکشید و سپس رها کنید)"
104
105	+ #: wp/transposh_admin.php:385
106	#@ transposh
107	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
108	msgstr "زبان های در دسترس (بر روی دگرگونی آمار زبان فشار دهید - بر پایه ی چینش ابزارک بکشید)"
109
110	+ #: wp/transposh_admin.php:410
111	#@ transposh
112	msgid "Display options:"
113	msgstr "گزینه های نمایش:"
114
115	+ #: wp/transposh_admin.php:411
116	#@ transposh
117	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
118	msgstr "دگرگونی نام زبان های بین انگلیسی و زبان پایه"
119
120	+ #: wp/transposh_admin.php:412
121	#@ transposh
122	msgid "Make all languages active"
123	msgstr "به کار انداختن همه ی زبان ها"
124
125	+ #: wp/transposh_admin.php:413
126	#@ transposh
127	msgid "Sort by language name"
128	msgstr "چینش بر پایه ی نام زبان"
129
130	+ #: wp/transposh_admin.php:414
131	#@ transposh
132	msgid "Sort by lSO code"
133	msgstr "چینش بر پایه ی کد ISO"
134
135	+ #: wp/transposh_admin.php:425
136	#@ transposh
137	msgid "Who can translate ?"
138	msgstr "چه کسی می تواند ترجمه کند؟"
139
140	+ #: wp/transposh_admin.php:432
141	#@ transposh
142	msgid "Anonymous"
143	msgstr "بی نام"
144
145	+ #: wp/transposh_admin.php:434
146	#@ transposh
147	msgid "Enable default language translation"
148	msgstr "به کار انداختن ترجمه ی زبان پیش گزیده"
149
150	+ #: wp/transposh_admin.php:435
151	#@ transposh
152	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
153	msgstr "اجازهی ترجمه ی زبان پیش گزیده - برای تارنماهای دارای بیش از یک زبان پایه سودمند است."
154
155	+ #: wp/transposh_admin.php:436
156	#@ transposh
157	msgid "Enable search in translated languages"
158	msgstr "به کار انداختن جست و جو در زبان های ترجمه شده"
159
160	+ #: wp/transposh_admin.php:531
161	#@ transposh
162	msgid "Enable url translation"
163	msgstr "به کار انداختن نشانی ترجمه"
164
165	+ #: wp/transposh_admin.php:531
166	#@ transposh
167	msgid "experimental"
168	msgstr "آزمایشی"
169
170	+ #: wp/transposh_admin.php:531
171	#@ transposh
172	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
173	msgstr "اجازه دادن برای ترجمه ی پیوند یکتا و نشانی ها"
174
175	+ #: wp/transposh_admin.php:438
176	#@ transposh
177	msgid "Enable gettext integration"
178	msgstr "به کار انداختن دریافت یکپارچه ی نوشته یا gettext integration"
179
180	+ #: wp/transposh_admin.php:439
181	#@ transposh
182	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
183	msgstr "به کار انداختن آمیختن ترانسپاش با پرونده های (.mo /.po) "
184
185	+ #: wp/transposh_admin.php:473
186	#@ transposh
187	msgid "Enable automatic translation"
188	msgstr "به کار انداختن ترجمه ی خودکار"
189
190	+ #: wp/transposh_admin.php:474
191	#@ transposh
192	msgid "Allow automatic translation of pages"
193	msgstr "اجازه به ترجمه ی خودکار برگه ها"
194
195	+ #: wp/transposh_admin.php:475
196	#@ transposh
197	msgid "Enable automatic translation after posting"
198	msgstr "به کار انداختن ترجمه ی خودکار پس از آغاز نوشتن"
199
200	+ #: wp/transposh_admin.php:476
201	#@ transposh
202	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
203	msgstr "ترجمه ی خودکار شتابان، پس از افزودن یک نوشته"
204
205	+ #: wp/transposh_admin.php:483
206	#@ transposh
207	msgid "Select preferred auto translation engine"
208	msgstr "موتور ترجمه ی بهتر را برگزینید"
209
210	+ #: wp/transposh_admin.php:484
211	#@ transposh
212	msgid "Translation engine:"
213	msgstr "موتور ترجمه کننده:"
214
215	+ #: wp/transposh_admin.php:485
216	#@ transposh
217	msgid "Google"
218	msgstr "گوگل"
219
220	+ #: wp/transposh_admin.php:486
221	#@ transposh
222	msgid "Bing"
223	msgstr "بینگ"
224
225	+ #: wp/transposh_admin.php:446
226	#@ transposh
227	msgid "Rewrite URLs"
228	msgstr "بازنویسی نشانی ها"
229
230	+ #: wp/transposh_admin.php:449
231	#@ transposh
232	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
233	msgstr "بازنویسی نشانی های موتورهای جست و جو همانند (http://transposh.org/<strong>en</strong>).این کار هنگامی رخ می دهد که پیوندهای یکتا به کار افتاده باشند."
234
235	+ #: wp/transposh_admin.php:450
236	#@ transposh
237	msgid "Add scripts to footer"
238	msgstr "افزودن اسکریپت ها به پانوشت (فوتر)"
239
240	+ #: wp/transposh_admin.php:452
241	#@ transposh
242	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
243	msgstr "فشردن اسکریپت های ترنسپاش در پانوشت (فوتر) برگه به جای سربرگ (هیدر) شتاب بارگیری را افزایش می دهد. برای این کار پوسته ی شما باید پانوشت خوبی داشته باشد. "
244
245	+ #: wp/transposh_admin.php:453
246	#@ transposh
247	msgid "Auto detect language for users"
248	msgstr "شناسایی خودکار زبان کاربرها"
249
250	+ #: wp/transposh_admin.php:455
251	#@ transposh
252	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
253	msgstr "این به کارگیری شناسایی خودکار زبان کاربر به عنوان ACCEPT_LANGUAGES به آنها فرستاده می شود. این کار زبان پایه ی تارنما را دگرگون می کند و به طور خودکار زبان شناسایی شده را جایگزین می کند."
254
255	+ #: wp/transposh_admin.php:567
256	#@ transposh
257	msgid "Delete all automated translations"
258	msgstr "پاک کردن همه ی ترجمه های خودکار"
259
260	+ #: wp/transposh_admin.php:568
261	#@ transposh
262	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
263	msgstr "پاک کردن ترجمه های خودکار پیش از 14 روز گذشته"
264
265	+ #: wp/transposh_admin.php:569
266	#@ transposh
267	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
268	msgstr "تلاش برای درست کردن نادرستی های پیش آمده در نگارش های پیشین - نخست برون بری کنید"
269
270	+ #: wp/transposh_admin.php:464
271	#@ transposh
272	msgid "Enable daily backup"
273	msgstr "به کار انداختن برون بری روزانه"
274
275	+ #: wp/transposh_admin.php:465
276	#@ transposh
277	msgid "Enable live backup"
278	msgstr "به کار انداختن برون بری زنده"
279
280	+ #: wp/transposh_admin.php:466
281	#@ transposh
282	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
283	msgstr "از کار انداختن برون بری (به شیوه ی دستی با فشردن دکمه ی زیر رخ می دهد)"
284
285	+ #: wp/transposh_admin.php:467
286	#@ transposh
287	msgid "Service Key:"
288	msgstr "کلید سرویس:"
289
290	+ #: wp/transposh_admin.php:467
291	#@ transposh
292	msgid "How to restore?"
293	msgstr "چگونه بازگردانی کنیم؟"
294
295	+ #: wp/transposh_admin.php:561
296	#@ transposh
297	msgid "Do Backup Now"
298	msgstr "هم اکنون برون بری (پشتیبان گیری) کن"

330	msgid "Transposh language selection widget"
331	msgstr "ابزارک برگزیدن زبان ترنسپاش"
332
333	+ #: wp/transposh_widget.php:297
334	#@ transposh
335	msgid "Set as default language"
336	msgstr "پیش گزیده کردن این زبان"

340	msgid "Style:"
341	msgstr "شیوه:"
342
343	+ #: wp/transposh_admin.php:518
344	#@ transposh
345	msgid "Show progress bar"
346	msgstr "نمایش نوار پیشرفت"
347
348	+ #: wp/transposh_admin.php:521
349	#@ transposh
350	msgid "Allow user to set current language as default"
351	msgstr "اجازه دادن به کاربر برای برگزیدن زبان کنونی به عنوان پیش گزیده "
352
353	+ #: wp/transposh_admin.php:524
354	#@ transposh
355	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
356	msgstr "پاک کردن لوگوی ترنسپاش <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">آیین نامه را بخوانید</a>)"
357
358	+ #: wp/transposh_admin.php:527
359	#@ transposh
360	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
361	msgstr "ویرایش پوسته ی نما و نوار پیشرفت:"

373	msgid "http://transposh.org/"
374	msgstr "http://transposh.org/"
375






376	#. translators: plugin header field 'Author'
377	#: transposh.php:0
378	#@ transposh

386	msgid "%VERSION%"
387	msgstr "%VERSION%"
388
389	+ #: wp/transposh_admin.php:397
390	#@ transposh
391	msgid "Language supported by google translate"
392	msgstr "زبان های پشتیبانی شده ی مترجم گوگل"
393
394	+ #: wp/transposh_admin.php:399
395	#@ transposh
396	msgid "Language supported by bing translate"
397	msgstr "زبان های پشتیبانی شده ی مترجم بینگ"
398
399	+ #: wp/transposh_admin.php:401
400	#@ transposh
401	msgid "Language supported by apertium translate"
402	msgstr "زبان های پشتیبانی شده ی مترجم آپرتیوم"
403
404	+ #: wp/transposh_admin.php:405
405	#@ transposh
406	msgid "Language is written from right to left"
407	msgstr "زبان های نوشته شده از راست به چپ"
408
409	+ #: wp/transposh_admin.php:437
410	#@ transposh
411	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
412	msgstr "روا دانستن (اجازه دادن) ترجمه از زبان های ترجمه شده و زبان پایه"
413
414	+ #: wp/transposh_widget.php:327
415	#@ transposh
416	msgid "translation plugin for wordpress"
417	msgstr "افزونه ی ترجمه برای وردپرس"
418
419	+ #: wp/transposh_widget.php:330
420	#@ transposh
421	msgid "wordpress translation plugin"
422	msgstr "افزونه ی مترجم وردپرس"
423
424	+ #: wp/transposh_widget.php:333
425	#@ transposh
426	msgid "translate your blog to 60+ languages"
427	msgstr "تارنمایتان را به بیش از 60 زبان ترجمه کنید"
428
429	+ #: wp/transposh_widget.php:336
430	#@ transposh
431	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
432	msgstr "تارنمای گروه سرچشمه ها (مجموعه منابع) افزونه ی مترجم"
433
434	+ #: wp/transposh_widget.php:339
435	#@ transposh
436	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
437	msgstr "افزونه ی مترجم گوگل و مترجم بینگ برای وردپرس"
438
439	+ #: wp/transposh_admin.php:519
440	#@ transposh
441	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
442	msgstr "نمایش نوار پیشرفت در هنگام ترجمه "
443
444	+ #: wp/transposh_admin.php:522
445	#@ transposh
446	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
447	msgstr "ابزارک به کاربر این ویژگی را خواهد داد که این زبان را زبان پیش گزیده کند."
448
449	+ #: wp/transposh_admin.php:525
450	#@ transposh
451	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
452	msgstr "نشان ترنسپاش در ابزارک نمایش داده نشود"
453
454	+ #: wp/transposh_admin.php:441
455	#@ transposh
456	msgid "Enable override for default locale"
457	msgstr ""
458
459	+ #: wp/transposh_admin.php:442
460	#@ transposh
461	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
462	msgstr ""

467	msgid "Select language"
468	msgstr ""
469
470	+ #: wp/transposh_admin.php:758
471	#, php-format
472	#@ transposh
473	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
474	msgstr ""
475
476	+ #: wp/transposh_admin.php:758
477	+ #: wp/transposh_admin.php:762
478	#@ transposh
479	msgid "Check Transposh FAQs"
480	msgstr ""
481
482	+ #: wp/transposh_admin.php:762
483	#@ transposh
484	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
485	msgstr ""
486
487	+ #: wp/transposh_admin.php:478
488	#@ transposh
489	msgid "MSN API key"
490	msgstr ""
491
492	+ #: wp/transposh_admin.php:479
493	+ #: wp/transposh_admin.php:482
494	#@ transposh
495	msgid "API Key"
496	msgstr ""
497
498	+ #: wp/transposh_admin.php:481
499	#@ transposh
500	msgid "Google API key"
501	msgstr ""
502
503	+ #: wp/transposh_admin.php:456
504	#@ transposh
505	msgid "Allow collecting usage statistics"
506	msgstr ""

531	msgid "title"
532	msgstr ""
533
534	+ #: wp/transposh_admin.php:784
535	#@ transposh
536	msgid "Language"
537	msgstr ""
538
539	+ #: wp/transposh_admin.php:457
540	#@ transposh
541	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
542	msgstr ""

547	msgid "Translation"
548	msgstr ""
549
550	+ #: wp/transposh_admin.php:403
551	#@ transposh
552	msgid "Language supported by one hour translation"
553	msgstr ""
554
555	+ #: wp/transposh_admin.php:490
556	#@ transposh
557	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
558	msgstr ""
559
560	+ #: wp/transposh_admin.php:492
561	#@ transposh
562	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
563	msgstr ""
564
565	+ #: wp/transposh_admin.php:496
566	#@ transposh
567	msgid "One Hour Translation account ID"
568	msgstr ""
569
570	+ #: wp/transposh_admin.php:497
571	+ #: wp/transposh_admin.php:501
572	#@ transposh
573	msgid "Account ID"
574	msgstr ""
575
576	+ #: wp/transposh_admin.php:500
577	#@ transposh
578	msgid "One Hour Translation secret key"
579	msgstr ""
580
581	+ #: wp/transposh_admin.php:512
582	#, php-format
583	#@ transposh
584	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
585	msgstr ""
586
587	+ #: wp/transposh_admin.php:780
588	#@ transposh
589	msgid "Unset"
590	msgstr ""
591
592	+ #: wp/transposh_admin.php:172
593	#@ transposh
594	msgid "Dashboard"
595	msgstr ""
596
597	+ #: wp/transposh_admin.php:173
598	+ #: wp/transposh_admin.php:280
599	#@ transposh
600	msgid "Languages"
601	msgstr ""
602
603	+ #: wp/transposh_admin.php:175
604	#@ transposh
605	msgid "Translation Engines"
606	msgstr ""
607
608	+ #: wp/transposh_admin.php:176
609	#@ transposh
610	msgid "Widgets settings"
611	msgstr ""
612
613	+ #: wp/transposh_admin.php:177
614	#@ transposh
615	msgid "Advanced"
616	msgstr ""
617
618	+ #: wp/transposh_admin.php:178
619	#@ transposh
620	msgid "Utilities"
621	msgstr ""
622
623	+ #: wp/transposh_admin.php:179
624	#@ transposh
625	msgid "About"
626	msgstr ""
627
628	+ #: wp/transposh_admin.php:180
629	#@ transposh
630	msgid "Support"
631	msgstr ""
632
633	+ #: wp/transposh_admin.php:273
634	#@ transposh
635	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
636	msgstr ""
637
638	+ #: wp/transposh_admin.php:276
639	#@ transposh
640	msgid "Development website"
641	msgstr ""
642
643	+ #: wp/transposh_admin.php:270
644	#@ transposh
645	msgid "Transposh Help"
646	msgstr ""
647
648	+ #: wp/transposh_admin.php:420
649	#@ transposh
650	msgid "Translation related settings"
651	msgstr ""
652
653	+ #: wp/transposh_admin.php:445
654	#@ transposh
655	msgid "General settings"
656	msgstr ""
657
658	+ #: wp/transposh_admin.php:463
659	#@ transposh
660	msgid "Backup service settings"
661	msgstr ""
662
663	+ #: wp/transposh_admin.php:472
664	#@ transposh
665	msgid "Automatic Translation Settings"
666	msgstr ""
667
668	+ #: wp/transposh_admin.php:490
669	#@ transposh
670	msgid "Professional Translation Settings"
671	msgstr ""
672
673	+ #: wp/transposh_admin.php:507
674	#, php-format
675	#@ transposh
676	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
677	msgstr ""
678
679	+ #: wp/transposh_admin.php:533
680	#@ transposh
681	msgid "Parser related settings"
682	msgstr ""
683
684	+ #: wp/transposh_admin.php:534
685	+ #: wp/transposh_admin.php:543
686	#@ transposh
687	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
688	msgstr ""
689
690	+ #: wp/transposh_admin.php:535
691	#@ transposh
692	msgid "Disable punctuations break"
693	msgstr ""
694
695	+ #: wp/transposh_admin.php:536
696	#@ transposh
697	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
698	msgstr ""
699
700	+ #: wp/transposh_admin.php:537
701	#@ transposh
702	msgid "Disable numbers break"
703	msgstr ""
704
705	+ #: wp/transposh_admin.php:538
706	#@ transposh
707	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
708	msgstr ""
709
710	+ #: wp/transposh_admin.php:539
711	#@ transposh
712	msgid "Disable html entities break"
713	msgstr ""
714
715	+ #: wp/transposh_admin.php:540
716	#@ transposh
717	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
718	msgstr ""
719
720	+ #: wp/transposh_admin.php:542
721	#@ transposh
722	msgid "Debug settings"
723	msgstr ""
724
725	+ #: wp/transposh_admin.php:544
726	#@ transposh
727	msgid "Enable debugging"
728	msgstr ""
729
730	+ #: wp/transposh_admin.php:545
731	#@ transposh
732	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
733	msgstr ""
734
735	+ #: wp/transposh_admin.php:546
736	#@ transposh
737	msgid "Log file name"
738	msgstr ""
739
740	+ #: wp/transposh_admin.php:547
741	#@ transposh
742	msgid "Level of logging"
743	msgstr ""
744
745	+ #: wp/transposh_admin.php:548
746	#@ transposh
747	msgid "Critical"
748	msgstr ""
749
750	+ #: wp/transposh_admin.php:549
751	#@ transposh
752	msgid "Important"
753	msgstr ""
754
755	+ #: wp/transposh_admin.php:550
756	#@ transposh
757	msgid "Warning"
758	msgstr ""
759
760	+ #: wp/transposh_admin.php:551
761	#@ transposh
762	msgid "Information"
763	msgstr ""
764
765	+ #: wp/transposh_admin.php:552
766	#@ transposh
767	msgid "Debug"
768	msgstr ""
769
770	+ #: wp/transposh_admin.php:554
771	#, php-format
772	#@ transposh
773	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
774	msgstr ""
775
776	+ #: wp/transposh_admin.php:566
777	#@ transposh
778	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
779	msgstr ""
780
781	+ #: wp/transposh_admin.php:580
782	#@ transposh
783	msgid "About Transposh"
784	msgstr ""
785
786	+ #: wp/transposh_admin.php:581
787	#@ transposh
788	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
789	msgstr ""
790
791	+ #: wp/transposh_admin.php:583
792	#@ transposh
793	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
794	msgstr ""
795
796	+ #: wp/transposh_admin.php:586
797	#@ transposh
798	msgid "Our website"
799	msgstr ""
800
801	+ #: wp/transposh_admin.php:588
802	#@ transposh
803	msgid "Our blog"
804	msgstr ""
805
806	+ #: wp/transposh_admin.php:590
807	#@ transposh
808	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
809	msgstr ""
810
811	+ #: wp/transposh_admin.php:592
812	#@ transposh
813	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
814	msgstr ""
815
816	+ #: wp/transposh_admin.php:594
817	#@ transposh
818	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
819	msgstr ""
820
821	+ #: wp/transposh_admin.php:596
822	#@ transposh
823	msgid "Our youtube channel"
824	msgstr ""
825
826	+ #: wp/transposh_admin.php:613
827	#@ transposh
828	msgid "Transposh support"
829	msgstr ""
830
831	+ #: wp/transposh_admin.php:614
832	#@ transposh
833	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
834	msgstr ""
835
836	+ #: wp/transposh_admin.php:615
837	#@ transposh
838	msgid "Do you need to ask us any question?"
839	msgstr ""
840
841	+ #: wp/transposh_admin.php:616
842	#@ transposh
843	msgid "You have two options:"
844	msgstr ""
845
846	+ #: wp/transposh_admin.php:618
847	#@ transposh
848	msgid "Our free support"
849	msgstr ""
850
851	+ #: wp/transposh_admin.php:620
852	#@ transposh
853	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
854	msgstr ""
855
856	+ #: wp/transposh_admin.php:621
857	#@ transposh
858	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
859	msgstr ""
860
861	+ #: wp/transposh_admin.php:622
862	#@ transposh
863	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
864	msgstr ""
865
866	+ #: wp/transposh_admin.php:623
867	#@ transposh
868	msgid "Reach us via different forums:"
869	msgstr ""
870
871	+ #: wp/transposh_admin.php:626
872	#@ transposh
873	msgid "Our support forum on wordpress.org"
874	msgstr ""
875
876	+ #: wp/transposh_admin.php:628
877	#@ transposh
878	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
879	msgstr ""
880
881	+ #: wp/transposh_admin.php:630
882	#@ transposh
883	msgid "Our facebook page"
884	msgstr ""
885
886	+ #: wp/transposh_admin.php:632
887	#@ transposh
888	msgid "Our google plus page"
889	msgstr ""
890
891	+ #: wp/transposh_admin.php:634
892	#@ transposh
893	msgid "Contact us directly via:"
894	msgstr ""
895
896	+ #: wp/transposh_admin.php:636
897	#@ transposh
898	msgid "Our contact form"
899	msgstr ""
900
901	+ #: wp/transposh_admin.php:642
902	#@ transposh
903	msgid "Professional support option"
904	msgstr ""
905
906	+ #: wp/transposh_admin.php:644
907	#@ transposh
908	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
909	msgstr ""
910
911	+ #: wp/transposh_admin.php:645
912	#@ transposh
913	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
914	msgstr ""
915
916	+ #: wp/transposh_admin.php:646
917	#@ transposh
918	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
919	msgstr ""
920
921	+ #: wp/transposh_admin.php:647
922	#@ transposh
923	msgid "So hit the following button. Thanks!"
924	msgstr ""
925
926	+ #: wp/transposh_admin.php:657
927	#@ transposh
928	msgid "Donations"
929	msgstr ""
930
931	+ #: wp/transposh_admin.php:659
932	#@ transposh
933	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
934	msgstr ""
935
936	+ #. translators: plugin header field 'Description'
937	+ #: transposh.php:0
938	+ #@ transposh
939	+ msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"admin.php?page=tp_main\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
940	+ msgstr ""
941	+
942	+ #: wp/transposh_admin.php:282
943	+ #@ transposh
944	+ msgid "Language selection in Transposh"
945	+ msgstr ""
946	+
947	+ #: wp/transposh_admin.php:283
948	+ #@ transposh
949	+ msgid "This tab allows you to select the languages your site will be translated into. The default language is the language most of your site is written in, and serve as the base for translation. It won\\t be translated normally."
950	+ msgstr ""
951	+
952	+ #: wp/transposh_admin.php:284
953	+ #@ transposh
954	+ msgid "You may select the languages you want to appear in your site by clicking them (their background will turn green). You may also drag those around to set the order of the languages in the widget."
955	+ msgstr ""
956	+
957	+ #: wp/transposh_admin.php:288
958	+ #@ transposh
959	+ msgid "Engine keys"
960	+ msgstr ""
961	+
962	+ #: wp/transposh_admin.php:290
963	+ #@ transposh
964	+ msgid "Translation engines keys"
965	+ msgstr ""
966	+
967	+ #: wp/transposh_admin.php:291
968	+ #@ transposh
969	+ msgid "Under normal conditions, at the date of this release, you may leave the key fields empty, and the different engines will just work, no need to pay or create a key. However if for some reason the current methods will stop working you have the ability to create a key for each service on the appropriate site."
970	+ msgstr ""
971	+
972	+ #: wp/transposh_admin.php:292
973	+ #@ transposh
974	+ msgid "For One Hour Translation, after registering. The key will be reachable at:"
975	+ msgstr ""
976	+
977	+ #: wp/transposh_admin.php:532
978	+ #@ transposh
979	+ msgid "Override jQueryUI version"
980	+ msgstr ""
981	+
982	+ #: wp/transposh_admin.php:532
983	+ #@ transposh
984	+ msgid "Version"
985	+ msgstr ""
986	+
987	+ #: wp/transposh_admin.php:772
988	+ #@ transposh
989	+ msgid "Hide Notice"
990	+ msgstr ""
991	+

langs/transposh-he_IL.mo CHANGED Viewed

Binary file

langs/transposh-he_IL.po CHANGED Viewed

	@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	"POT-Creation-Date: \n"
6	- "PO-Revision-Date: ~~2012~~-12-15 01:10:22+0000\n"
7	"Last-Translator: ofer\n"
8	"Language-Team: \n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
25	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
26	msgstr "%s תרגם פסקה ל-%s בעזרת טרנספוש:"
27
28	- #: wp/transposh_admin.php:~~652~~
29	#@ transposh
30	msgid "Problems?"
31	msgstr "בעיות?"
	@@ -35,252 +35,252 @@ msgstr "בעיות?"
35	msgid "Transposh language selection widget"
36	msgstr "ישומון בחירת השפה של טרנספוש"
37
38	- #: wp/transposh_admin.php:~~283~~
39	#@ transposh
40	msgid "Plugin news"
41	msgstr "חדשות התוסף"
42
43	- #: wp/transposh_admin.php:~~284~~
44	#@ transposh
45	msgid "Plugin stats"
46	msgstr "סטטיסטיקות התוסף"
47
48	- #: wp/transposh_admin.php:~~195~~
49	- #: wp/transposh_admin.php:~~202~~
50	#: wp/transposh_postpublish.php:55
51	#: wp/transposh_widget.php:86
52	- #: wp/transposh_widget.php:~~315~~
53	#@ transposh
54	#@ default
55	msgid "Transposh"
56	msgstr "טרנספוש"
57
58	- #: wp/transposh_admin.php:~~559~~
59	#@ transposh
60	msgid "Translate by clicking the button below"
61	msgstr "תרגם על ידי לחיצה על הכפתור למטה"
62
63	- #: wp/transposh_admin.php:~~561~~
64	#@ transposh
65	msgid "Translate All Now"
66	msgstr "תרגם הכל עכשיו"
67
68	- #: wp/transposh_admin.php:~~615~~
69	#@ transposh
70	msgid "Suggest a Feature"
71	msgstr "הצע תכונה"
72
73	- #: wp/transposh_admin.php:~~616~~
74	#@ transposh
75	msgid "Report a Bug"
76	msgstr "דווח על באג"
77
78	- #: wp/transposh_admin.php:~~364~~
79	#@ transposh
80	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
81	msgstr "שפת ברירת המחדל (גרור שפה אחרת לכאן על מנת להפכה לברירת מחדל)"
82
83	- #: wp/transposh_admin.php:~~372~~
84	#@ transposh
85	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
86	msgstr "שפות זמינות (הקלק כדי לשנות את סטטוס השפה - גרור כדי למיין בישומון)"
87
88	- #: wp/transposh_admin.php:~~384~~
89	#@ transposh
90	msgid "Language supported by google translate"
91	msgstr "שפה נתמכת ע\"י המתרגם של גוגל"
92
93	- #: wp/transposh_admin.php:~~386~~
94	#@ transposh
95	msgid "Language supported by bing translate"
96	msgstr "שפה נתמכת ע\"י המתרגם של בינג"
97
98	- #: wp/transposh_admin.php:~~392~~
99	#@ transposh
100	msgid "Language is written from right to left"
101	msgstr "שפה הנכתבת מימין לשמאל"
102
103	- #: wp/transposh_admin.php:~~397~~
104	#@ transposh
105	msgid "Display options:"
106	msgstr "הגדרות תצוגה:"
107
108	- #: wp/transposh_admin.php:~~398~~
109	#@ transposh
110	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
111	msgstr "שנה את הצגת שפות השפות בין אנגלית למקןר"
112
113	- #: wp/transposh_admin.php:~~399~~
114	#@ transposh
115	msgid "Make all languages active"
116	msgstr "הפוך את כל השפות לפעילות"
117
118	- #: wp/transposh_admin.php:~~400~~
119	#@ transposh
120	msgid "Sort by language name"
121	msgstr "מיין לפי שם השפה"
122
123	- #: wp/transposh_admin.php:~~401~~
124	#@ transposh
125	msgid "Sort by lSO code"
126	msgstr "מיין לפי קוד ה-ISO"
127
128	- #: wp/transposh_admin.php:~~412~~
129	#@ transposh
130	msgid "Who can translate ?"
131	msgstr "מי יכול לתרגם?"
132
133	- #: wp/transposh_admin.php:~~419~~
134	#@ transposh
135	msgid "Anonymous"
136	msgstr "אנונימי"
137
138	- #: wp/transposh_admin.php:~~421~~
139	#@ transposh
140	msgid "Enable default language translation"
141	msgstr "אפשר תרגום של שפת ברירת המחדל"
142
143	- #: wp/transposh_admin.php:~~422~~
144	#@ transposh
145	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
146	msgstr "אפשר תרגום שפת ברירת המחדל - שימושי באתרים עם יותר משפה עיקרית אחת"
147
148	- #: wp/transposh_admin.php:~~423~~
149	#@ transposh
150	msgid "Enable search in translated languages"
151	msgstr "אפשר חיפוש בשפות המתורגמות"
152
153	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
154	#@ transposh
155	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
156	msgstr "אפשר תרגום של קישורים קבועים וכתובות אינטרנט"
157
158	- #: wp/transposh_admin.php:~~460~~
159	#@ transposh
160	msgid "Enable automatic translation"
161	msgstr "אפשר תרגום אוטומטי"
162
163	- #: wp/transposh_admin.php:~~461~~
164	#@ transposh
165	msgid "Allow automatic translation of pages"
166	msgstr "אפשר תרגום אוטומטי של דפים"
167
168	- #: wp/transposh_admin.php:~~462~~
169	#@ transposh
170	msgid "Enable automatic translation after posting"
171	msgstr "אפשר תרגום אוטומטי לאחר יצירת פוסט"
172
173	- #: wp/transposh_admin.php:~~463~~
174	#@ transposh
175	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
176	msgstr "בצע תרגום אוטומטי מייד לאחר שפוסט מפורסם"
177
178	- #: wp/transposh_admin.php:~~470~~
179	#@ transposh
180	msgid "Select preferred auto translation engine"
181	msgstr "בחר את מנוע התרגום האוטומטי המועדף"
182
183	- #: wp/transposh_admin.php:~~471~~
184	#@ transposh
185	msgid "Translation engine:"
186	msgstr "מנוע תרגום:"
187
188	- #: wp/transposh_admin.php:~~472~~
189	#@ transposh
190	msgid "Google"
191	msgstr "גוגל"
192
193	- #: wp/transposh_admin.php:~~473~~
194	#@ transposh
195	msgid "Bing"
196	msgstr "בינג"
197
198	- #: wp/transposh_admin.php:~~433~~
199	#@ transposh
200	msgid "Rewrite URLs"
201	msgstr "שיכתוב כתובות אינטרנט"
202
203	- #: wp/transposh_admin.php:~~437~~
204	#@ transposh
205	msgid "Add scripts to footer"
206	msgstr "הוסף סקריפטים לתחתית הדף"
207
208	- #: wp/transposh_admin.php:~~439~~
209	#@ transposh
210	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
211	msgstr "הכנס את הסקריפטים של טרנספוש לתחתית העמוד במקום לחלקו העליון, העמוד יטען מהר יותר. ערכת העיצוב חייבת להכיל תמיכה בחלק תחתון."
212
213	- #: wp/transposh_admin.php:~~440~~
214	#@ transposh
215	msgid "Auto detect language for users"
216	msgstr "זהה שפה עבור המשתמשים באופן אוטומטי"
217
218	- #: wp/transposh_admin.php:~~442~~
219	#@ transposh
220	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
221	msgstr "תכונה זו מאפשרת זיהוי אוטומטי של השפה בה משתמשים המשתמשים כפי שמוגדרת ב-ACCEPT_LANGUAGES אותו הם שולחים. תכונה זו תשלח את הדף הראשון אל דף זהה בשפה שזוהתה."
222
223	- #: wp/transposh_admin.php:~~554~~
224	#@ transposh
225	msgid "Delete all automated translations"
226	msgstr "מחק את כל התרגומים האוטומטיים"
227
228	- #: wp/transposh_admin.php:~~555~~
229	#@ transposh
230	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
231	msgstr "מחק תרגומים אוטומטיים בני יותר מ-14 ימים"
232
233	- #: wp/transposh_admin.php:~~451~~
234	#@ transposh
235	msgid "Enable daily backup"
236	msgstr "אפשר גיבוי יומי"
237
238	- #: wp/transposh_admin.php:~~452~~
239	#@ transposh
240	msgid "Enable live backup"
241	msgstr "אפשר גיבוי חי"
242
243	- #: wp/transposh_admin.php:~~453~~
244	#@ transposh
245	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
246	msgstr "בטל גיבוי (ניתן להריץ ידנית על ידי לחיצה על הכפתור למטה)"
247
248	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
249	#@ transposh
250	msgid "How to restore?"
251	msgstr "איך לשחזר?"
252
253	- #: wp/transposh_admin.php:~~548~~
254	#@ transposh
255	msgid "Do Backup Now"
256	msgstr "גבה עכשיו"
257
258	- #: wp/transposh_admin.php:~~170~~
259	#@ transposh
260	msgid "Transposh makes your blog translatable"
261	msgstr "טרנספוש הופך את הבלוג שלך לניתן לתרגום"
262
263	- #: wp/transposh_admin.php:~~172~~
264	#@ transposh
265	msgid "Plugin homepage"
266	msgstr "עמוד הבית של התוסף"
267
268	- #: wp/transposh_admin.php:~~173~~
269	#@ transposh
270	msgid "Frequently asked questions"
271	msgstr "שאלות נפוצות"
272
273	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
274	#@ transposh
275	msgid "Enable url translation"
276	msgstr "אפשר תרגום כתובות אינטרנט"
277
278	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
279	#@ transposh
280	msgid "experimental"
281	msgstr "נסיוני"
282
283	- #: wp/transposh_admin.php:~~436~~
284	#@ transposh
285	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
286	msgstr "שכתוב כתובות אינטרנט כדי שיהיו ידידותיות למנועי חיפוש, למשל (http://transposh.org/<strong>en</strong>). יש חובה להפעיל קישורים קבועים."
	@@ -318,42 +318,42 @@ msgstr "ב <strong>%1s</strong><br/>המשתמש <strong>%2s</strong> תרגם
318	msgid "Style:"
319	msgstr "סגנון:"
320
321	- #: wp/transposh_admin.php:~~506~~
322	#@ transposh
323	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
324	msgstr "הראה בר התקדמות בעת שמשתמש יוזם תרגום אוטומטי"
325
326	- #: wp/transposh_admin.php:~~505~~
327	#@ transposh
328	msgid "Show progress bar"
329	msgstr "הצג בר התקדמות"
330
331	- #: wp/transposh_admin.php:~~509~~
332	#@ transposh
333	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
334	msgstr "הישומון יאפשר הגדרת שפה זו כברירת מחדל"
335
336	- #: wp/transposh_admin.php:~~508~~
337	#@ transposh
338	msgid "Allow user to set current language as default"
339	msgstr "אפשר למשתמש לבחור את השפה הנוכחית כברירת מחדל"
340
341	- #: wp/transposh_admin.php:~~512~~
342	#@ transposh
343	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
344	msgstr "הלוגו של טרנספוש לא יופיע בישומון"
345
346	- #: wp/transposh_admin.php:~~511~~
347	#@ transposh
348	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
349	msgstr "הסרת הלוגו של טרנספוש (ראה <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">תנאים</a>)"
350
351	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
352	#@ transposh
353	msgid "Service Key:"
354	msgstr "מפתח שרות:"
355
356	- #: wp/transposh_widget.php:~~288~~
357	#@ transposh
358	msgid "Set as default language"
359	msgstr "הגדר כשפת ברירת מחדל"
	@@ -371,12 +371,6 @@ msgstr "פילטר התרגום של טרנספוש"
371	msgid "http://transposh.org/"
372	msgstr "http://transposh.org/he/"
373
374	- #. translators: plugin header field 'Description'
375	- #: transposh.php:0
376	- #@ transposh
377	- msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"options-general.php?page=transposh\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
378	- msgstr "פילטר תרגום לוורדפרס, לאחר ההפעלה נא הגדר את השפות כאן <a href=\\\"options-general.php?page=transposh\\\">עמוד ההגדרות</a> רוצה לעזור? בקר את אתר הפיתוח שלנו בכתובת <a href=\\\"http://trac.transposh.org/\\\">trac.transposh.org</a>."
379	-
380	#. translators: plugin header field 'Author'
381	#: transposh.php:0
382	#@ transposh
	@@ -390,90 +384,90 @@ msgstr "צוות טרנספוש"
390	msgid "%VERSION%"
391	msgstr ""
392
393	- #: transposh.php:~~921~~
394	- #: wp/transposh_admin.php:~~183~~
395	#@ default
396	#@ transposh
397	msgid "Settings"
398	msgstr "הגדרות"
399
400	- #: wp/transposh_admin.php:~~316~~
401	#@ transposh
402	msgid "Save Changes"
403	msgstr "שמור שינויים"
404
405	- #: wp/transposh_admin.php:~~425~~
406	#@ transposh
407	msgid "Enable gettext integration"
408	msgstr "אפשר אינטגרציית gettext"
409
410	- #: wp/transposh_admin.php:~~426~~
411	#@ transposh
412	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
413	msgstr "אפשר אינטגרציה של טרנספוש עם ממשק gettext הקיים (קבצי .po/.mo)"
414
415	- #: wp/transposh_admin.php:~~388~~
416	#@ transposh
417	msgid "Language supported by apertium translate"
418	msgstr "שפה נתמכת ע\"י המתרגם של אפרטיום"
419
420	- #: wp/transposh_admin.php:~~556~~
421	#@ transposh
422	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
423	msgstr "נסה לתקן שגיאות שנגרמו על ידי גרסאות קודמות - אנא גבה קודם"
424
425	- #: wp/transposh_widget.php:~~318~~
426	#@ transposh
427	msgid "translation plugin for wordpress"
428	msgstr "תוסף התרגום לוורדפרס"
429
430	- #: wp/transposh_widget.php:~~321~~
431	#@ transposh
432	msgid "wordpress translation plugin"
433	msgstr "תוסף תרגום לוורדפרס"
434
435	- #: wp/transposh_widget.php:~~324~~
436	#@ transposh
437	msgid "translate your blog to 60+ languages"
438	msgstr "תרגם את הבלוג שלך ל-60 שפות"
439
440	- #: wp/transposh_widget.php:~~327~~
441	#@ transposh
442	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
443	msgstr "תוסף מיקור המון (crowdsourcing) לתרגום אתרים"
444
445	- #: wp/transposh_widget.php:~~330~~
446	#@ transposh
447	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
448	msgstr "תוסף תרגום גוגל ובינג לוורדפרס"
449
450	- #: wp/transposh_admin.php:~~514~~
451	#@ transposh
452	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
453	msgstr "ערכת עיצוב ממשק עריכה (ובר התקדמות):"
454
455	- #: wp/transposh_admin.php:~~424~~
456	#@ transposh
457	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
458	msgstr "אפשר חיפוש בשפות המתורגמות (בנוסף לשפת המקור)"
459
460	- #: wp/transposh_admin.php:~~428~~
461	#@ transposh
462	msgid "Enable override for default locale"
463	msgstr "אפשר עקיפת משתנה סביבת השפה של בררת במחדל"
464
465	- #: wp/transposh_admin.php:~~429~~
466	#@ transposh
467	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
468	msgstr "אפשר את עקיפת משתנה השפה של בררת המחדל המוגדר ב-WP_LANG עבור עמודים בשפת בררת המחדל (כמו עמודים שאינם מתורגמים ועמודי ניהול)"
469
470	- #: wp/transposh_admin.php:~~733~~
471	#, php-format
472	#@ transposh
473	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
474	msgstr "הגבלת הזכרון ב-PHP שלך של %s נמוכה, אם תחווה בעיות של דפים ריקים מומלץ לשקול להגדיל את המגבלה."
475
476	- #: wp/transposh_admin.php:~~737~~
477	#@ transposh
478	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
479	msgstr "לא הצלחנו לאתר מנגנון זכרון מטמון נתמך, התקנה של אחד יכולה לשפר את הביצועים."
	@@ -488,13 +482,13 @@ msgstr "הגדר את שפת הפוסט"
488	msgid "Default"
489	msgstr ""
490
491	- #: wp/transposh_admin.php:~~733~~
492	- #: wp/transposh_admin.php:~~737~~
493	#@ transposh
494	msgid "Check Transposh FAQs"
495	msgstr "בדוק את השאלות הנפוצות של טרנספוש"
496
497	- #: wp/transposh_admin.php:~~443~~
498	#@ transposh
499	msgid "Allow collecting usage statistics"
500	msgstr "אפשר איסוף סטטיסטיקות שימוש"
	@@ -505,18 +499,18 @@ msgstr "אפשר איסוף סטטיסטיקות שימוש"
505	msgid "Select language"
506	msgstr "בחר שפה"
507
508	- #: wp/transposh_admin.php:~~465~~
509	#@ transposh
510	msgid "MSN API key"
511	msgstr "מפתח API של MSN"
512
513	- #: wp/transposh_admin.php:~~466~~
514	- #: wp/transposh_admin.php:~~469~~
515	#@ transposh
516	msgid "API Key"
517	msgstr "מפתח API"
518
519	- #: wp/transposh_admin.php:~~468~~
520	#@ transposh
521	msgid "Google API key"
522	msgstr "מפתח API של גוגל"
	@@ -543,403 +537,455 @@ msgstr ""
543	msgid "Translation"
544	msgstr "תרגום"
545
546	- #: wp/transposh_admin.php:~~759~~
547	#@ transposh
548	msgid "Language"
549	msgstr "שפה"
550
551	- #: wp/transposh_admin.php:~~444~~
552	#@ transposh
553	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
554	msgstr "אפשרות זו מאפשרת איסוף סטטיסטיקות על ידי טרנספוש שישמשו לשיפור המוצר."
555
556	- #: wp/transposh_admin.php:~~390~~
557	#@ transposh
558	msgid "Language supported by one hour translation"
559	msgstr "שפה נתמכת על ידי one hour translation"
560
561	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
562	#@ transposh
563	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
564	msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, הינה שרות התרגום המקצועי הגדול ביותר באינטרנט , עם אלפי לקוחות עסקיים, כולל 57% מחברות Fortune 500, ומעל 15000 מתרגמים ברחבי העולם."
565
566	- #: wp/transposh_admin.php:~~479~~
567	#@ transposh
568	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
569	msgstr "One Hour Translation מספקת תרגום איכותי, מהיר ומקצועי מכל שפה ומתמחה באופן ספציפי בלוקליזציה של תוכנה, תרגום טכני, תרגום עסקי, ותרגומים משפטיים."
570
571	- #: wp/transposh_admin.php:~~483~~
572	#@ transposh
573	msgid "One Hour Translation account ID"
574	msgstr "קוד זיהוי חשבון ב-One Hour Translation"
575
576	- #: wp/transposh_admin.php:~~484~~
577	- #: wp/transposh_admin.php:~~488~~
578	#@ transposh
579	msgid "Account ID"
580	msgstr "קוד זיהוי חשבון"
581
582	- #: wp/transposh_admin.php:~~487~~
583	#@ transposh
584	msgid "One Hour Translation secret key"
585	msgstr "מפתח סודי עבור One Hour Translation"
586
587	- #: wp/transposh_admin.php:~~499~~
588	#, php-format
589	#@ transposh
590	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
591	msgstr "%d משימות הוגשו ומחכות להשלמה"
592
593	- #: wp/transposh_admin.php:~~755~~
594	#@ transposh
595	msgid "Unset"
596	msgstr "לא מוגדרת"
597
598	- #: wp/transposh_admin.php:~~181~~
599	#@ transposh
600	msgid "Dashboard"
601	msgstr "לוח הבקרה"
602
603	- #: wp/transposh_admin.php:~~182~~

604	#@ transposh
605	msgid "Languages"
606	msgstr "שפות"
607
608	- #: wp/transposh_admin.php:~~184~~
609	#@ transposh
610	msgid "Translation Engines"
611	msgstr "מנועי תרגום"
612
613	- #: wp/transposh_admin.php:~~185~~
614	#@ transposh
615	msgid "Widgets settings"
616	msgstr "הגדרות יישומונים"
617
618	- #: wp/transposh_admin.php:~~186~~
619	#@ transposh
620	msgid "Advanced"
621	msgstr "מתקדם"
622
623	- #: wp/transposh_admin.php:~~187~~
624	#@ transposh
625	msgid "Utilities"
626	msgstr "כלי עזר"
627
628	- #: wp/transposh_admin.php:~~188~~
629	#@ transposh
630	msgid "About"
631	msgstr "אודות"
632
633	- #: wp/transposh_admin.php:~~189~~
634	#@ transposh
635	msgid "Support"
636	msgstr "תמיכה"
637
638	- #: wp/transposh_admin.php:~~171~~
639	#@ transposh
640	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
641	msgstr "עבור תמיכה וסיוע אנא הסתכלו במקורות הבאים:"
642
643	- #: wp/transposh_admin.php:~~174~~
644	#@ transposh
645	msgid "Development website"
646	msgstr "אתר הפיתוח"
647
648	- #: wp/transposh_admin.php:~~278~~
649	#@ transposh
650	msgid "Transposh Help"
651	msgstr "עזרה של טרנספוש"
652
653	- #: wp/transposh_admin.php:~~407~~
654	#@ transposh
655	msgid "Translation related settings"
656	msgstr "הגדרות קשורות לתרגום"
657
658	- #: wp/transposh_admin.php:~~432~~
659	#@ transposh
660	msgid "General settings"
661	msgstr "הגדרות כלליות"
662
663	- #: wp/transposh_admin.php:~~450~~
664	#@ transposh
665	msgid "Backup service settings"
666	msgstr "הגדרות שרות גיבוי"
667
668	- #: wp/transposh_admin.php:~~459~~
669	#@ transposh
670	msgid "Automatic Translation Settings"
671	msgstr "הגדרות תרגום אוטומטי"
672
673	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
674	#@ transposh
675	msgid "Professional Translation Settings"
676	msgstr "הגדרות תרגום מקצועי"
677
678	- #: wp/transposh_admin.php:~~494~~
679	#, php-format
680	#@ transposh
681	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
682	msgstr "ישנם %d משפטים בתור לביצוע בעוד בערך %d דקות"
683
684	- #: wp/transposh_admin.php:~~520~~
685	#@ transposh
686	msgid "Parser related settings"
687	msgstr "הגדרות מפרש"
688
689	- #: wp/transposh_admin.php:~~521~~
690	- #: wp/transposh_admin.php:~~530~~
691	#@ transposh
692	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
693	msgstr "הגדרות אלו מסוכנות, וישברו תרגומים קיימים. הן עלולות לגרום גם להתקפי שיהוק. המשיכו רק אם אתם יודעים מה אתם עושים"
694
695	- #: wp/transposh_admin.php:~~522~~
696	#@ transposh
697	msgid "Disable punctuations break"
698	msgstr "בטל עצירות בסימני ניקוד"
699
700	- #: wp/transposh_admin.php:~~523~~
701	#@ transposh
702	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
703	msgstr "המפרש לא ישבור טקסט כאשר הוא נתקל בסימן ניקוד כמו נקודה או פסיק"
704
705	- #: wp/transposh_admin.php:~~524~~
706	#@ transposh
707	msgid "Disable numbers break"
708	msgstr "בטל עצירה במספרים"
709
710	- #: wp/transposh_admin.php:~~525~~
711	#@ transposh
712	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
713	msgstr "המפרש לא ישבור טקסט כאשר הוא נתקל במספרים"
714
715	- #: wp/transposh_admin.php:~~526~~
716	#@ transposh
717	msgid "Disable html entities break"
718	msgstr "בטל שבירה בתגי HTML"
719
720	- #: wp/transposh_admin.php:~~527~~
721	#@ transposh
722	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
723	msgstr "המפרש לא ישבור טקסט כאשר הוא נתקל בסימני HTML"
724
725	- #: wp/transposh_admin.php:~~529~~
726	#@ transposh
727	msgid "Debug settings"
728	msgstr "הגדרות דיבוג"
729
730	- #: wp/transposh_admin.php:~~531~~
731	#@ transposh
732	msgid "Enable debugging"
733	msgstr "אפשר דיבוג"
734
735	- #: wp/transposh_admin.php:~~532~~
736	#@ transposh
737	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
738	msgstr "אפשר את הרצת פונקציות הדיבוג הפנימיות של טרנספוש"
739
740	- #: wp/transposh_admin.php:~~533~~
741	#@ transposh
742	msgid "Log file name"
743	msgstr "שם קובץ לוג"
744
745	- #: wp/transposh_admin.php:~~534~~
746	#@ transposh
747	msgid "Level of logging"
748	msgstr "רמת לוג"
749
750	- #: wp/transposh_admin.php:~~535~~
751	#@ transposh
752	msgid "Critical"
753	msgstr "קריטי"
754
755	- #: wp/transposh_admin.php:~~536~~
756	#@ transposh
757	msgid "Important"
758	msgstr "חשוב"
759
760	- #: wp/transposh_admin.php:~~537~~
761	#@ transposh
762	msgid "Warning"
763	msgstr "אזהרה"
764
765	- #: wp/transposh_admin.php:~~538~~
766	#@ transposh
767	msgid "Information"
768	msgstr "מידע"
769
770	- #: wp/transposh_admin.php:~~539~~
771	#@ transposh
772	msgid "Debug"
773	msgstr "דיבאג"
774
775	- #: wp/transposh_admin.php:~~541~~
776	#, php-format
777	#@ transposh
778	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
779	msgstr "כתובת ה-IP המרוחקת (הכתובת שלך היא %s)"
780
781	- #: wp/transposh_admin.php:~~553~~
782	#@ transposh
783	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
784	msgstr "אתחל את ההגדרות לברירת המחדל (מפתחות ישמרו)"
785
786	- #: wp/transposh_admin.php:~~592~~
787	#@ transposh
788	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
789	msgstr "האם נתקלתם בבעיה בתוסף שלנו ואתם זקוקים לעזרתנו?"
790
791	- #: wp/transposh_admin.php:~~593~~
792	#@ transposh
793	msgid "Do you need to ask us any question?"
794	msgstr "האם אתם רוצים לשאול אותנו שאלה כלשהיא?"
795
796	- #: wp/transposh_admin.php:~~594~~
797	#@ transposh
798	msgid "You have two options:"
799	msgstr "יש לכם שתי אפשרויות:"
800
801	- #: wp/transposh_admin.php:~~599~~
802	#@ transposh
803	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
804	msgstr "ניתן ליצור עמנו קשר דרך טופס יצירת הקשר באתרנו"
805
806	- #: wp/transposh_admin.php:~~600~~
807	#@ transposh
808	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
809	msgstr "ניתן לפתוח לנו כרטיס אם נתקלתם בשגיאה"
810
811	- #: wp/transposh_admin.php:~~623~~
812	#@ transposh
813	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
814	msgstr "בזה כלול סיוע בבגים שונים, התנגשויות בסיסיות עם תוספים וערכות נושא שונות, או פשוט שנגיד לך איפה כפתור ההפעלה"
815
816	- #: wp/transposh_admin.php:~~624~~
817	#@ transposh
818	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
819	msgstr "מבטיחים להשיב את הכסף בכל מקרה של חוסר שביעות רצון! אם הבעיה לא נפתר או שפשוט אינכם מרוצים, נחזיר לכם את הכסף לחשבונכם לכשתבקשו (כל עוד פייפאל מאפשרים, אל תבואו אלינו אחרי שלוש שנים!)"
820
821	- #: wp/transposh_admin.php:~~625~~
822	#@ transposh
823	msgid "So hit the following button. Thanks!"
824	msgstr "אז לחצו על הכפתור הבא. תודה!"
825
826	- #: wp/transposh_admin.php:~~637~~
827	#@ transposh
828	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
829	msgstr "אם אתם רק רוצים להראות שאכפת לכם, זהו הכפתור עבורכם. אבל אנא חשבו פעמיים לפני השימוש. ישמח אותנו אם פשוט תעשו משהו נחמד למישהו באזורכם, תתרמו לארגון צדקה, ותספרו לנו!"
830
831	- #: wp/transposh_admin.php:~~567~~
832	#@ transposh
833	msgid "About Transposh"
834	msgstr "אודות טרנספוש"
835
836	- #: wp/transposh_admin.php:~~568~~
837	#@ transposh
838	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
839	msgstr "טרנספוש נוסדה בשנת 2008 והיא מספקת כלים להקלה בתרגום אתרים."
840
841	- #: wp/transposh_admin.php:~~570~~
842	#@ transposh
843	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
844	msgstr "למדו עלינו עוד דרך העמודים הבאים שלנו"
845
846	- #: wp/transposh_admin.php:~~573~~
847	#@ transposh
848	msgid "Our website"
849	msgstr "האתר שלנו"
850
851	- #: wp/transposh_admin.php:~~575~~
852	#@ transposh
853	msgid "Our blog"
854	msgstr "הבלוג שלנו"
855
856	- #: wp/transposh_admin.php:~~577~~
857	#@ transposh
858	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
859	msgstr "חשבון הטוויטר שלנו (תרגישו חופשי לעקוב!)"
860
861	- #: wp/transposh_admin.php:~~579~~
862	#@ transposh
863	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
864	msgstr "עמוד הפייסבוק שלנו (תרגישו חופשי ללייקק!)"
865
866	- #: wp/transposh_admin.php:~~581~~
867	#@ transposh
868	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
869	msgstr "עמוד הגוגל פלוס שלנו (תוסיפו אותנו למעגלים!)"
870
871	- #: wp/transposh_admin.php:~~583~~
872	#@ transposh
873	msgid "Our youtube channel"
874	msgstr "ערוץ היוטיוב שלנו"
875
876	- #: wp/transposh_admin.php:~~592~~
877	#@ transposh
878	msgid "Transposh support"
879	msgstr "התמיכה של טרנספוש"
880
881	- #: wp/transposh_admin.php:~~596~~
882	#@ transposh
883	msgid "Our free support"
884	msgstr "התמיכה החינמית שלנו"
885
886	- #: wp/transposh_admin.php:~~598~~
887	#@ transposh
888	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
889	msgstr "ישנם ערוצים רבים בהם ניתן להשיג אותנו ואנו ננסה לסייע בהקדם האפשרי"
890
891	- #: wp/transposh_admin.php:~~601~~
892	#@ transposh
893	msgid "Reach us via different forums:"
894	msgstr "השיגו אותנו דרך הפורומים הבאים:"
895
896	- #: wp/transposh_admin.php:~~604~~
897	#@ transposh
898	msgid "Our support forum on wordpress.org"
899	msgstr "פורום התמיכה שלנו ב-wordpress.org"
900
901	- #: wp/transposh_admin.php:~~606~~
902	#@ transposh
903	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
904	msgstr "אתר הפיתוח הפנימי שלנו, עם ויקי וכרטיסים"
905
906	- #: wp/transposh_admin.php:~~608~~
907	#@ transposh
908	msgid "Our facebook page"
909	msgstr "עמוד הפייסבוק שלנו"
910
911	- #: wp/transposh_admin.php:~~610~~
912	#@ transposh
913	msgid "Our google plus page"
914	msgstr "עמוד הגוגל פלוס שלנו"
915
916	- #: wp/transposh_admin.php:~~612~~
917	#@ transposh
918	msgid "Contact us directly via:"
919	msgstr "צרו איתנו קשר ישירות דרך:"
920
921	- #: wp/transposh_admin.php:~~614~~
922	#@ transposh
923	msgid "Our contact form"
924	msgstr "טופס יצירת הקשר שלנו"
925
926	- #: wp/transposh_admin.php:~~620~~
927	#@ transposh
928	msgid "Professional support option"
929	msgstr "אפשרות תמיכה מקצועית"
930
931	- #: wp/transposh_admin.php:~~622~~
932	#@ transposh
933	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
934	msgstr "בשביל המחיר הממש נמוך של $99, אנחנו נעזוב הכל ונטפל בבעיה שלכם"
935
936	- #: wp/transposh_admin.php:~~635~~
937	#@ transposh
938	msgid "Donations"
939	msgstr "תרומות"
940
941	- #: wp/transposh_admin.php:~~747~~
942	#@ transposh
943	msgid "Hide Notice"
944	msgstr "הסתר הודעה"
945


3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	"POT-Creation-Date: \n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-01-22 23:46:16+0000\n"
7	"Last-Translator: ofer\n"
8	"Language-Team: \n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

25	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
26	msgstr "%s תרגם פסקה ל-%s בעזרת טרנספוש:"
27
28	+ #: wp/transposh_admin.php:674
29	#@ transposh
30	msgid "Problems?"
31	msgstr "בעיות?"

35	msgid "Transposh language selection widget"
36	msgstr "ישומון בחירת השפה של טרנספוש"
37
38	+ #: wp/transposh_admin.php:296
39	#@ transposh
40	msgid "Plugin news"
41	msgstr "חדשות התוסף"
42
43	+ #: wp/transposh_admin.php:297
44	#@ transposh
45	msgid "Plugin stats"
46	msgstr "סטטיסטיקות התוסף"
47
48	+ #: wp/transposh_admin.php:186
49	+ #: wp/transposh_admin.php:193
50	#: wp/transposh_postpublish.php:55
51	#: wp/transposh_widget.php:86
52	+ #: wp/transposh_widget.php:324
53	#@ transposh
54	#@ default
55	msgid "Transposh"
56	msgstr "טרנספוש"
57
58	+ #: wp/transposh_admin.php:572
59	#@ transposh
60	msgid "Translate by clicking the button below"
61	msgstr "תרגם על ידי לחיצה על הכפתור למטה"
62
63	+ #: wp/transposh_admin.php:574
64	#@ transposh
65	msgid "Translate All Now"
66	msgstr "תרגם הכל עכשיו"
67
68	+ #: wp/transposh_admin.php:637
69	#@ transposh
70	msgid "Suggest a Feature"
71	msgstr "הצע תכונה"
72
73	+ #: wp/transposh_admin.php:638
74	#@ transposh
75	msgid "Report a Bug"
76	msgstr "דווח על באג"
77
78	+ #: wp/transposh_admin.php:377
79	#@ transposh
80	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
81	msgstr "שפת ברירת המחדל (גרור שפה אחרת לכאן על מנת להפכה לברירת מחדל)"
82
83	+ #: wp/transposh_admin.php:385
84	#@ transposh
85	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
86	msgstr "שפות זמינות (הקלק כדי לשנות את סטטוס השפה - גרור כדי למיין בישומון)"
87
88	+ #: wp/transposh_admin.php:397
89	#@ transposh
90	msgid "Language supported by google translate"
91	msgstr "שפה נתמכת ע\"י המתרגם של גוגל"
92
93	+ #: wp/transposh_admin.php:399
94	#@ transposh
95	msgid "Language supported by bing translate"
96	msgstr "שפה נתמכת ע\"י המתרגם של בינג"
97
98	+ #: wp/transposh_admin.php:405
99	#@ transposh
100	msgid "Language is written from right to left"
101	msgstr "שפה הנכתבת מימין לשמאל"
102
103	+ #: wp/transposh_admin.php:410
104	#@ transposh
105	msgid "Display options:"
106	msgstr "הגדרות תצוגה:"
107
108	+ #: wp/transposh_admin.php:411
109	#@ transposh
110	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
111	msgstr "שנה את הצגת שפות השפות בין אנגלית למקןר"
112
113	+ #: wp/transposh_admin.php:412
114	#@ transposh
115	msgid "Make all languages active"
116	msgstr "הפוך את כל השפות לפעילות"
117
118	+ #: wp/transposh_admin.php:413
119	#@ transposh
120	msgid "Sort by language name"
121	msgstr "מיין לפי שם השפה"
122
123	+ #: wp/transposh_admin.php:414
124	#@ transposh
125	msgid "Sort by lSO code"
126	msgstr "מיין לפי קוד ה-ISO"
127
128	+ #: wp/transposh_admin.php:425
129	#@ transposh
130	msgid "Who can translate ?"
131	msgstr "מי יכול לתרגם?"
132
133	+ #: wp/transposh_admin.php:432
134	#@ transposh
135	msgid "Anonymous"
136	msgstr "אנונימי"
137
138	+ #: wp/transposh_admin.php:434
139	#@ transposh
140	msgid "Enable default language translation"
141	msgstr "אפשר תרגום של שפת ברירת המחדל"
142
143	+ #: wp/transposh_admin.php:435
144	#@ transposh
145	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
146	msgstr "אפשר תרגום שפת ברירת המחדל - שימושי באתרים עם יותר משפה עיקרית אחת"
147
148	+ #: wp/transposh_admin.php:436
149	#@ transposh
150	msgid "Enable search in translated languages"
151	msgstr "אפשר חיפוש בשפות המתורגמות"
152
153	+ #: wp/transposh_admin.php:531
154	#@ transposh
155	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
156	msgstr "אפשר תרגום של קישורים קבועים וכתובות אינטרנט"
157
158	+ #: wp/transposh_admin.php:473
159	#@ transposh
160	msgid "Enable automatic translation"
161	msgstr "אפשר תרגום אוטומטי"
162
163	+ #: wp/transposh_admin.php:474
164	#@ transposh
165	msgid "Allow automatic translation of pages"
166	msgstr "אפשר תרגום אוטומטי של דפים"
167
168	+ #: wp/transposh_admin.php:475
169	#@ transposh
170	msgid "Enable automatic translation after posting"
171	msgstr "אפשר תרגום אוטומטי לאחר יצירת פוסט"
172
173	+ #: wp/transposh_admin.php:476
174	#@ transposh
175	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
176	msgstr "בצע תרגום אוטומטי מייד לאחר שפוסט מפורסם"
177
178	+ #: wp/transposh_admin.php:483
179	#@ transposh
180	msgid "Select preferred auto translation engine"
181	msgstr "בחר את מנוע התרגום האוטומטי המועדף"
182
183	+ #: wp/transposh_admin.php:484
184	#@ transposh
185	msgid "Translation engine:"
186	msgstr "מנוע תרגום:"
187
188	+ #: wp/transposh_admin.php:485
189	#@ transposh
190	msgid "Google"
191	msgstr "גוגל"
192
193	+ #: wp/transposh_admin.php:486
194	#@ transposh
195	msgid "Bing"
196	msgstr "בינג"
197
198	+ #: wp/transposh_admin.php:446
199	#@ transposh
200	msgid "Rewrite URLs"
201	msgstr "שיכתוב כתובות אינטרנט"
202
203	+ #: wp/transposh_admin.php:450
204	#@ transposh
205	msgid "Add scripts to footer"
206	msgstr "הוסף סקריפטים לתחתית הדף"
207
208	+ #: wp/transposh_admin.php:452
209	#@ transposh
210	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
211	msgstr "הכנס את הסקריפטים של טרנספוש לתחתית העמוד במקום לחלקו העליון, העמוד יטען מהר יותר. ערכת העיצוב חייבת להכיל תמיכה בחלק תחתון."
212
213	+ #: wp/transposh_admin.php:453
214	#@ transposh
215	msgid "Auto detect language for users"
216	msgstr "זהה שפה עבור המשתמשים באופן אוטומטי"
217
218	+ #: wp/transposh_admin.php:455
219	#@ transposh
220	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
221	msgstr "תכונה זו מאפשרת זיהוי אוטומטי של השפה בה משתמשים המשתמשים כפי שמוגדרת ב-ACCEPT_LANGUAGES אותו הם שולחים. תכונה זו תשלח את הדף הראשון אל דף זהה בשפה שזוהתה."
222
223	+ #: wp/transposh_admin.php:567
224	#@ transposh
225	msgid "Delete all automated translations"
226	msgstr "מחק את כל התרגומים האוטומטיים"
227
228	+ #: wp/transposh_admin.php:568
229	#@ transposh
230	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
231	msgstr "מחק תרגומים אוטומטיים בני יותר מ-14 ימים"
232
233	+ #: wp/transposh_admin.php:464
234	#@ transposh
235	msgid "Enable daily backup"
236	msgstr "אפשר גיבוי יומי"
237
238	+ #: wp/transposh_admin.php:465
239	#@ transposh
240	msgid "Enable live backup"
241	msgstr "אפשר גיבוי חי"
242
243	+ #: wp/transposh_admin.php:466
244	#@ transposh
245	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
246	msgstr "בטל גיבוי (ניתן להריץ ידנית על ידי לחיצה על הכפתור למטה)"
247
248	+ #: wp/transposh_admin.php:467
249	#@ transposh
250	msgid "How to restore?"
251	msgstr "איך לשחזר?"
252
253	+ #: wp/transposh_admin.php:561
254	#@ transposh
255	msgid "Do Backup Now"
256	msgstr "גבה עכשיו"
257
258	+ #: wp/transposh_admin.php:272
259	#@ transposh
260	msgid "Transposh makes your blog translatable"
261	msgstr "טרנספוש הופך את הבלוג שלך לניתן לתרגום"
262
263	+ #: wp/transposh_admin.php:274
264	#@ transposh
265	msgid "Plugin homepage"
266	msgstr "עמוד הבית של התוסף"
267
268	+ #: wp/transposh_admin.php:275
269	#@ transposh
270	msgid "Frequently asked questions"
271	msgstr "שאלות נפוצות"
272
273	+ #: wp/transposh_admin.php:531
274	#@ transposh
275	msgid "Enable url translation"
276	msgstr "אפשר תרגום כתובות אינטרנט"
277
278	+ #: wp/transposh_admin.php:531
279	#@ transposh
280	msgid "experimental"
281	msgstr "נסיוני"
282
283	+ #: wp/transposh_admin.php:449
284	#@ transposh
285	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
286	msgstr "שכתוב כתובות אינטרנט כדי שיהיו ידידותיות למנועי חיפוש, למשל (http://transposh.org/<strong>en</strong>). יש חובה להפעיל קישורים קבועים."

318	msgid "Style:"
319	msgstr "סגנון:"
320
321	+ #: wp/transposh_admin.php:519
322	#@ transposh
323	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
324	msgstr "הראה בר התקדמות בעת שמשתמש יוזם תרגום אוטומטי"
325
326	+ #: wp/transposh_admin.php:518
327	#@ transposh
328	msgid "Show progress bar"
329	msgstr "הצג בר התקדמות"
330
331	+ #: wp/transposh_admin.php:522
332	#@ transposh
333	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
334	msgstr "הישומון יאפשר הגדרת שפה זו כברירת מחדל"
335
336	+ #: wp/transposh_admin.php:521
337	#@ transposh
338	msgid "Allow user to set current language as default"
339	msgstr "אפשר למשתמש לבחור את השפה הנוכחית כברירת מחדל"
340
341	+ #: wp/transposh_admin.php:525
342	#@ transposh
343	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
344	msgstr "הלוגו של טרנספוש לא יופיע בישומון"
345
346	+ #: wp/transposh_admin.php:524
347	#@ transposh
348	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
349	msgstr "הסרת הלוגו של טרנספוש (ראה <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">תנאים</a>)"
350
351	+ #: wp/transposh_admin.php:467
352	#@ transposh
353	msgid "Service Key:"
354	msgstr "מפתח שרות:"
355
356	+ #: wp/transposh_widget.php:297
357	#@ transposh
358	msgid "Set as default language"
359	msgstr "הגדר כשפת ברירת מחדל"

371	msgid "http://transposh.org/"
372	msgstr "http://transposh.org/he/"
373






374	#. translators: plugin header field 'Author'
375	#: transposh.php:0
376	#@ transposh

384	msgid "%VERSION%"
385	msgstr ""
386
387	+ #: transposh.php:927
388	+ #: wp/transposh_admin.php:174
389	#@ default
390	#@ transposh
391	msgid "Settings"
392	msgstr "הגדרות"
393
394	+ #: wp/transposh_admin.php:329
395	#@ transposh
396	msgid "Save Changes"
397	msgstr "שמור שינויים"
398
399	+ #: wp/transposh_admin.php:438
400	#@ transposh
401	msgid "Enable gettext integration"
402	msgstr "אפשר אינטגרציית gettext"
403
404	+ #: wp/transposh_admin.php:439
405	#@ transposh
406	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
407	msgstr "אפשר אינטגרציה של טרנספוש עם ממשק gettext הקיים (קבצי .po/.mo)"
408
409	+ #: wp/transposh_admin.php:401
410	#@ transposh
411	msgid "Language supported by apertium translate"
412	msgstr "שפה נתמכת ע\"י המתרגם של אפרטיום"
413
414	+ #: wp/transposh_admin.php:569
415	#@ transposh
416	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
417	msgstr "נסה לתקן שגיאות שנגרמו על ידי גרסאות קודמות - אנא גבה קודם"
418
419	+ #: wp/transposh_widget.php:327
420	#@ transposh
421	msgid "translation plugin for wordpress"
422	msgstr "תוסף התרגום לוורדפרס"
423
424	+ #: wp/transposh_widget.php:330
425	#@ transposh
426	msgid "wordpress translation plugin"
427	msgstr "תוסף תרגום לוורדפרס"
428
429	+ #: wp/transposh_widget.php:333
430	#@ transposh
431	msgid "translate your blog to 60+ languages"
432	msgstr "תרגם את הבלוג שלך ל-60 שפות"
433
434	+ #: wp/transposh_widget.php:336
435	#@ transposh
436	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
437	msgstr "תוסף מיקור המון (crowdsourcing) לתרגום אתרים"
438
439	+ #: wp/transposh_widget.php:339
440	#@ transposh
441	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
442	msgstr "תוסף תרגום גוגל ובינג לוורדפרס"
443
444	+ #: wp/transposh_admin.php:527
445	#@ transposh
446	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
447	msgstr "ערכת עיצוב ממשק עריכה (ובר התקדמות):"
448
449	+ #: wp/transposh_admin.php:437
450	#@ transposh
451	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
452	msgstr "אפשר חיפוש בשפות המתורגמות (בנוסף לשפת המקור)"
453
454	+ #: wp/transposh_admin.php:441
455	#@ transposh
456	msgid "Enable override for default locale"
457	msgstr "אפשר עקיפת משתנה סביבת השפה של בררת במחדל"
458
459	+ #: wp/transposh_admin.php:442
460	#@ transposh
461	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
462	msgstr "אפשר את עקיפת משתנה השפה של בררת המחדל המוגדר ב-WP_LANG עבור עמודים בשפת בררת המחדל (כמו עמודים שאינם מתורגמים ועמודי ניהול)"
463
464	+ #: wp/transposh_admin.php:758
465	#, php-format
466	#@ transposh
467	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
468	msgstr "הגבלת הזכרון ב-PHP שלך של %s נמוכה, אם תחווה בעיות של דפים ריקים מומלץ לשקול להגדיל את המגבלה."
469
470	+ #: wp/transposh_admin.php:762
471	#@ transposh
472	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
473	msgstr "לא הצלחנו לאתר מנגנון זכרון מטמון נתמך, התקנה של אחד יכולה לשפר את הביצועים."

482	msgid "Default"
483	msgstr ""
484
485	+ #: wp/transposh_admin.php:758
486	+ #: wp/transposh_admin.php:762
487	#@ transposh
488	msgid "Check Transposh FAQs"
489	msgstr "בדוק את השאלות הנפוצות של טרנספוש"
490
491	+ #: wp/transposh_admin.php:456
492	#@ transposh
493	msgid "Allow collecting usage statistics"
494	msgstr "אפשר איסוף סטטיסטיקות שימוש"

499	msgid "Select language"
500	msgstr "בחר שפה"
501
502	+ #: wp/transposh_admin.php:478
503	#@ transposh
504	msgid "MSN API key"
505	msgstr "מפתח API של MSN"
506
507	+ #: wp/transposh_admin.php:479
508	+ #: wp/transposh_admin.php:482
509	#@ transposh
510	msgid "API Key"
511	msgstr "מפתח API"
512
513	+ #: wp/transposh_admin.php:481
514	#@ transposh
515	msgid "Google API key"
516	msgstr "מפתח API של גוגל"

537	msgid "Translation"
538	msgstr "תרגום"
539
540	+ #: wp/transposh_admin.php:784
541	#@ transposh
542	msgid "Language"
543	msgstr "שפה"
544
545	+ #: wp/transposh_admin.php:457
546	#@ transposh
547	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
548	msgstr "אפשרות זו מאפשרת איסוף סטטיסטיקות על ידי טרנספוש שישמשו לשיפור המוצר."
549
550	+ #: wp/transposh_admin.php:403
551	#@ transposh
552	msgid "Language supported by one hour translation"
553	msgstr "שפה נתמכת על ידי one hour translation"
554
555	+ #: wp/transposh_admin.php:490
556	#@ transposh
557	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
558	msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, הינה שרות התרגום המקצועי הגדול ביותר באינטרנט , עם אלפי לקוחות עסקיים, כולל 57% מחברות Fortune 500, ומעל 15000 מתרגמים ברחבי העולם."
559
560	+ #: wp/transposh_admin.php:492
561	#@ transposh
562	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
563	msgstr "One Hour Translation מספקת תרגום איכותי, מהיר ומקצועי מכל שפה ומתמחה באופן ספציפי בלוקליזציה של תוכנה, תרגום טכני, תרגום עסקי, ותרגומים משפטיים."
564
565	+ #: wp/transposh_admin.php:496
566	#@ transposh
567	msgid "One Hour Translation account ID"
568	msgstr "קוד זיהוי חשבון ב-One Hour Translation"
569
570	+ #: wp/transposh_admin.php:497
571	+ #: wp/transposh_admin.php:501
572	#@ transposh
573	msgid "Account ID"
574	msgstr "קוד זיהוי חשבון"
575
576	+ #: wp/transposh_admin.php:500
577	#@ transposh
578	msgid "One Hour Translation secret key"
579	msgstr "מפתח סודי עבור One Hour Translation"
580
581	+ #: wp/transposh_admin.php:512
582	#, php-format
583	#@ transposh
584	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
585	msgstr "%d משימות הוגשו ומחכות להשלמה"
586
587	+ #: wp/transposh_admin.php:780
588	#@ transposh
589	msgid "Unset"
590	msgstr "לא מוגדרת"
591
592	+ #: wp/transposh_admin.php:172
593	#@ transposh
594	msgid "Dashboard"
595	msgstr "לוח הבקרה"
596
597	+ #: wp/transposh_admin.php:173
598	+ #: wp/transposh_admin.php:280
599	#@ transposh
600	msgid "Languages"
601	msgstr "שפות"
602
603	+ #: wp/transposh_admin.php:175
604	#@ transposh
605	msgid "Translation Engines"
606	msgstr "מנועי תרגום"
607
608	+ #: wp/transposh_admin.php:176
609	#@ transposh
610	msgid "Widgets settings"
611	msgstr "הגדרות יישומונים"
612
613	+ #: wp/transposh_admin.php:177
614	#@ transposh
615	msgid "Advanced"
616	msgstr "מתקדם"
617
618	+ #: wp/transposh_admin.php:178
619	#@ transposh
620	msgid "Utilities"
621	msgstr "כלי עזר"
622
623	+ #: wp/transposh_admin.php:179
624	#@ transposh
625	msgid "About"
626	msgstr "אודות"
627
628	+ #: wp/transposh_admin.php:180
629	#@ transposh
630	msgid "Support"
631	msgstr "תמיכה"
632
633	+ #: wp/transposh_admin.php:273
634	#@ transposh
635	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
636	msgstr "עבור תמיכה וסיוע אנא הסתכלו במקורות הבאים:"
637
638	+ #: wp/transposh_admin.php:276
639	#@ transposh
640	msgid "Development website"
641	msgstr "אתר הפיתוח"
642
643	+ #: wp/transposh_admin.php:270
644	#@ transposh
645	msgid "Transposh Help"
646	msgstr "עזרה של טרנספוש"
647
648	+ #: wp/transposh_admin.php:420
649	#@ transposh
650	msgid "Translation related settings"
651	msgstr "הגדרות קשורות לתרגום"
652
653	+ #: wp/transposh_admin.php:445
654	#@ transposh
655	msgid "General settings"
656	msgstr "הגדרות כלליות"
657
658	+ #: wp/transposh_admin.php:463
659	#@ transposh
660	msgid "Backup service settings"
661	msgstr "הגדרות שרות גיבוי"
662
663	+ #: wp/transposh_admin.php:472
664	#@ transposh
665	msgid "Automatic Translation Settings"
666	msgstr "הגדרות תרגום אוטומטי"
667
668	+ #: wp/transposh_admin.php:490
669	#@ transposh
670	msgid "Professional Translation Settings"
671	msgstr "הגדרות תרגום מקצועי"
672
673	+ #: wp/transposh_admin.php:507
674	#, php-format
675	#@ transposh
676	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
677	msgstr "ישנם %d משפטים בתור לביצוע בעוד בערך %d דקות"
678
679	+ #: wp/transposh_admin.php:533
680	#@ transposh
681	msgid "Parser related settings"
682	msgstr "הגדרות מפרש"
683
684	+ #: wp/transposh_admin.php:534
685	+ #: wp/transposh_admin.php:543
686	#@ transposh
687	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
688	msgstr "הגדרות אלו מסוכנות, וישברו תרגומים קיימים. הן עלולות לגרום גם להתקפי שיהוק. המשיכו רק אם אתם יודעים מה אתם עושים"
689
690	+ #: wp/transposh_admin.php:535
691	#@ transposh
692	msgid "Disable punctuations break"
693	msgstr "בטל עצירות בסימני ניקוד"
694
695	+ #: wp/transposh_admin.php:536
696	#@ transposh
697	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
698	msgstr "המפרש לא ישבור טקסט כאשר הוא נתקל בסימן ניקוד כמו נקודה או פסיק"
699
700	+ #: wp/transposh_admin.php:537
701	#@ transposh
702	msgid "Disable numbers break"
703	msgstr "בטל עצירה במספרים"
704
705	+ #: wp/transposh_admin.php:538
706	#@ transposh
707	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
708	msgstr "המפרש לא ישבור טקסט כאשר הוא נתקל במספרים"
709
710	+ #: wp/transposh_admin.php:539
711	#@ transposh
712	msgid "Disable html entities break"
713	msgstr "בטל שבירה בתגי HTML"
714
715	+ #: wp/transposh_admin.php:540
716	#@ transposh
717	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
718	msgstr "המפרש לא ישבור טקסט כאשר הוא נתקל בסימני HTML"
719
720	+ #: wp/transposh_admin.php:542
721	#@ transposh
722	msgid "Debug settings"
723	msgstr "הגדרות דיבוג"
724
725	+ #: wp/transposh_admin.php:544
726	#@ transposh
727	msgid "Enable debugging"
728	msgstr "אפשר דיבוג"
729
730	+ #: wp/transposh_admin.php:545
731	#@ transposh
732	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
733	msgstr "אפשר את הרצת פונקציות הדיבוג הפנימיות של טרנספוש"
734
735	+ #: wp/transposh_admin.php:546
736	#@ transposh
737	msgid "Log file name"
738	msgstr "שם קובץ לוג"
739
740	+ #: wp/transposh_admin.php:547
741	#@ transposh
742	msgid "Level of logging"
743	msgstr "רמת לוג"
744
745	+ #: wp/transposh_admin.php:548
746	#@ transposh
747	msgid "Critical"
748	msgstr "קריטי"
749
750	+ #: wp/transposh_admin.php:549
751	#@ transposh
752	msgid "Important"
753	msgstr "חשוב"
754
755	+ #: wp/transposh_admin.php:550
756	#@ transposh
757	msgid "Warning"
758	msgstr "אזהרה"
759
760	+ #: wp/transposh_admin.php:551
761	#@ transposh
762	msgid "Information"
763	msgstr "מידע"
764
765	+ #: wp/transposh_admin.php:552
766	#@ transposh
767	msgid "Debug"
768	msgstr "דיבאג"
769
770	+ #: wp/transposh_admin.php:554
771	#, php-format
772	#@ transposh
773	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
774	msgstr "כתובת ה-IP המרוחקת (הכתובת שלך היא %s)"
775
776	+ #: wp/transposh_admin.php:566
777	#@ transposh
778	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
779	msgstr "אתחל את ההגדרות לברירת המחדל (מפתחות ישמרו)"
780
781	+ #: wp/transposh_admin.php:614
782	#@ transposh
783	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
784	msgstr "האם נתקלתם בבעיה בתוסף שלנו ואתם זקוקים לעזרתנו?"
785
786	+ #: wp/transposh_admin.php:615
787	#@ transposh
788	msgid "Do you need to ask us any question?"
789	msgstr "האם אתם רוצים לשאול אותנו שאלה כלשהיא?"
790
791	+ #: wp/transposh_admin.php:616
792	#@ transposh
793	msgid "You have two options:"
794	msgstr "יש לכם שתי אפשרויות:"
795
796	+ #: wp/transposh_admin.php:621
797	#@ transposh
798	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
799	msgstr "ניתן ליצור עמנו קשר דרך טופס יצירת הקשר באתרנו"
800
801	+ #: wp/transposh_admin.php:622
802	#@ transposh
803	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
804	msgstr "ניתן לפתוח לנו כרטיס אם נתקלתם בשגיאה"
805
806	+ #: wp/transposh_admin.php:645
807	#@ transposh
808	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
809	msgstr "בזה כלול סיוע בבגים שונים, התנגשויות בסיסיות עם תוספים וערכות נושא שונות, או פשוט שנגיד לך איפה כפתור ההפעלה"
810
811	+ #: wp/transposh_admin.php:646
812	#@ transposh
813	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
814	msgstr "מבטיחים להשיב את הכסף בכל מקרה של חוסר שביעות רצון! אם הבעיה לא נפתר או שפשוט אינכם מרוצים, נחזיר לכם את הכסף לחשבונכם לכשתבקשו (כל עוד פייפאל מאפשרים, אל תבואו אלינו אחרי שלוש שנים!)"
815
816	+ #: wp/transposh_admin.php:647
817	#@ transposh
818	msgid "So hit the following button. Thanks!"
819	msgstr "אז לחצו על הכפתור הבא. תודה!"
820
821	+ #: wp/transposh_admin.php:659
822	#@ transposh
823	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
824	msgstr "אם אתם רק רוצים להראות שאכפת לכם, זהו הכפתור עבורכם. אבל אנא חשבו פעמיים לפני השימוש. ישמח אותנו אם פשוט תעשו משהו נחמד למישהו באזורכם, תתרמו לארגון צדקה, ותספרו לנו!"
825
826	+ #: wp/transposh_admin.php:580
827	#@ transposh
828	msgid "About Transposh"
829	msgstr "אודות טרנספוש"
830
831	+ #: wp/transposh_admin.php:581
832	#@ transposh
833	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
834	msgstr "טרנספוש נוסדה בשנת 2008 והיא מספקת כלים להקלה בתרגום אתרים."
835
836	+ #: wp/transposh_admin.php:583
837	#@ transposh
838	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
839	msgstr "למדו עלינו עוד דרך העמודים הבאים שלנו"
840
841	+ #: wp/transposh_admin.php:586
842	#@ transposh
843	msgid "Our website"
844	msgstr "האתר שלנו"
845
846	+ #: wp/transposh_admin.php:588
847	#@ transposh
848	msgid "Our blog"
849	msgstr "הבלוג שלנו"
850
851	+ #: wp/transposh_admin.php:590
852	#@ transposh
853	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
854	msgstr "חשבון הטוויטר שלנו (תרגישו חופשי לעקוב!)"
855
856	+ #: wp/transposh_admin.php:592
857	#@ transposh
858	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
859	msgstr "עמוד הפייסבוק שלנו (תרגישו חופשי ללייקק!)"
860
861	+ #: wp/transposh_admin.php:594
862	#@ transposh
863	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
864	msgstr "עמוד הגוגל פלוס שלנו (תוסיפו אותנו למעגלים!)"
865
866	+ #: wp/transposh_admin.php:596
867	#@ transposh
868	msgid "Our youtube channel"
869	msgstr "ערוץ היוטיוב שלנו"
870
871	+ #: wp/transposh_admin.php:613
872	#@ transposh
873	msgid "Transposh support"
874	msgstr "התמיכה של טרנספוש"
875
876	+ #: wp/transposh_admin.php:618
877	#@ transposh
878	msgid "Our free support"
879	msgstr "התמיכה החינמית שלנו"
880
881	+ #: wp/transposh_admin.php:620
882	#@ transposh
883	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
884	msgstr "ישנם ערוצים רבים בהם ניתן להשיג אותנו ואנו ננסה לסייע בהקדם האפשרי"
885
886	+ #: wp/transposh_admin.php:623
887	#@ transposh
888	msgid "Reach us via different forums:"
889	msgstr "השיגו אותנו דרך הפורומים הבאים:"
890
891	+ #: wp/transposh_admin.php:626
892	#@ transposh
893	msgid "Our support forum on wordpress.org"
894	msgstr "פורום התמיכה שלנו ב-wordpress.org"
895
896	+ #: wp/transposh_admin.php:628
897	#@ transposh
898	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
899	msgstr "אתר הפיתוח הפנימי שלנו, עם ויקי וכרטיסים"
900
901	+ #: wp/transposh_admin.php:630
902	#@ transposh
903	msgid "Our facebook page"
904	msgstr "עמוד הפייסבוק שלנו"
905
906	+ #: wp/transposh_admin.php:632
907	#@ transposh
908	msgid "Our google plus page"
909	msgstr "עמוד הגוגל פלוס שלנו"
910
911	+ #: wp/transposh_admin.php:634
912	#@ transposh
913	msgid "Contact us directly via:"
914	msgstr "צרו איתנו קשר ישירות דרך:"
915
916	+ #: wp/transposh_admin.php:636
917	#@ transposh
918	msgid "Our contact form"
919	msgstr "טופס יצירת הקשר שלנו"
920
921	+ #: wp/transposh_admin.php:642
922	#@ transposh
923	msgid "Professional support option"
924	msgstr "אפשרות תמיכה מקצועית"
925
926	+ #: wp/transposh_admin.php:644
927	#@ transposh
928	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
929	msgstr "בשביל המחיר הממש נמוך של $99, אנחנו נעזוב הכל ונטפל בבעיה שלכם"
930
931	+ #: wp/transposh_admin.php:657
932	#@ transposh
933	msgid "Donations"
934	msgstr "תרומות"
935
936	+ #: wp/transposh_admin.php:772
937	#@ transposh
938	msgid "Hide Notice"
939	msgstr "הסתר הודעה"
940
941	+ #. translators: plugin header field 'Description'
942	+ #: transposh.php:0
943	+ #@ transposh
944	+ msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"admin.php?page=tp_main\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
945	+ msgstr ""
946	+
947	+ #: wp/transposh_admin.php:282
948	+ #@ transposh
949	+ msgid "Language selection in Transposh"
950	+ msgstr "בחירת שפות בטרנספוש"
951	+
952	+ #: wp/transposh_admin.php:283
953	+ #@ transposh
954	+ msgid "This tab allows you to select the languages your site will be translated into. The default language is the language most of your site is written in, and serve as the base for translation. It won\\t be translated normally."
955	+ msgstr "טאב זה מאפשר לכם לבחור את השפות אליהם יתורגם אתרכם. שפת ברירת המחדל הינה השפה בה נכתב התוכן באתרך ומשמשת כשפת הבסיס לתרגום. בדרך כלל היא לא תתורגם."
956	+
957	+ #: wp/transposh_admin.php:284
958	+ #@ transposh
959	+ msgid "You may select the languages you want to appear in your site by clicking them (their background will turn green). You may also drag those around to set the order of the languages in the widget."
960	+ msgstr "אתם יכולים לבחור את השפות שברצונכם שיופיעו באתר על ידי הקלקה עליהן (צבע הרקע ישתנה לירוק). אתם גם יכולים לגרור אותן על מנת לשנות את סדר הופעתן ביישומון."
961	+
962	+ #: wp/transposh_admin.php:288
963	+ #@ transposh
964	+ msgid "Engine keys"
965	+ msgstr "מפתחות מנוע"
966	+
967	+ #: wp/transposh_admin.php:290
968	+ #@ transposh
969	+ msgid "Translation engines keys"
970	+ msgstr "מפתחות מנועי התרגום"
971	+
972	+ #: wp/transposh_admin.php:291
973	+ #@ transposh
974	+ msgid "Under normal conditions, at the date of this release, you may leave the key fields empty, and the different engines will just work, no need to pay or create a key. However if for some reason the current methods will stop working you have the ability to create a key for each service on the appropriate site."
975	+ msgstr "בתנאים רגילים, ונכון למועד שחרור גרסה זו, אתם יכולים להשאיר את השדות הללו ריקים והמנועים פשוט יעבדו, אין צורך לשלם או ליצור מפתח. אבל אם מסיבה כלשהיא השיטות המוכחיות יפסיקו לתפקד באפשרותכם ליצור את המפתחות לשרות באתרים המתאימים."
976	+
977	+ #: wp/transposh_admin.php:292
978	+ #@ transposh
979	+ msgid "For One Hour Translation, after registering. The key will be reachable at:"
980	+ msgstr "עבור One Hour Translation, אחרי הרישום, המפתחות יהיו זמינים כאן:"
981	+
982	+ #: wp/transposh_admin.php:532
983	+ #@ transposh
984	+ msgid "Override jQueryUI version"
985	+ msgstr "עקוף הגדרת גרסת jQueryUI"
986	+
987	+ #: wp/transposh_admin.php:532
988	+ #@ transposh
989	+ msgid "Version"
990	+ msgstr "גרסא"
991	+

langs/transposh-it_IT.po CHANGED Viewed

	@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
5	"POT-Creation-Date: 2010-10-13 10:21+0000\n"
6	- "PO-Revision-Date: ~~2012~~-12-15 01:15:11+0000\n"
7	"Last-Translator: Mac\n"
8	"Language-Team: MacItaly <macitaly@gmail.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
19	"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20	"X-Textdomain-Support: yes"
21
22	- #: transposh.php:~~921~~
23	- #: wp/transposh_admin.php:~~183~~
24	#@ default
25	#@ transposh
26	msgid "Settings"
	@@ -32,262 +32,262 @@ msgstr "Configurazione"
32	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
33	msgstr "%s frase tradotta in %s con Transposh:"
34
35	- #: wp/transposh_admin.php:~~170~~
36	#@ transposh
37	msgid "Transposh makes your blog translatable"
38	msgstr "Transposh rende traducibile il tuo sito web"
39
40	- #: wp/transposh_admin.php:~~172~~
41	#@ transposh
42	msgid "Plugin homepage"
43	msgstr "Homepage del plugin"
44
45	- #: wp/transposh_admin.php:~~173~~
46	#@ transposh
47	msgid "Frequently asked questions"
48	msgstr "Domande Frequenti (FAQ)"
49
50	- #: wp/transposh_admin.php:~~195~~
51	- #: wp/transposh_admin.php:~~202~~
52	#: wp/transposh_postpublish.php:55
53	#: wp/transposh_widget.php:86
54	- #: wp/transposh_widget.php:~~315~~
55	#@ transposh
56	#@ default
57	msgid "Transposh"
58	msgstr "Transposh"
59
60	- #: wp/transposh_admin.php:~~283~~
61	#@ transposh
62	msgid "Plugin news"
63	msgstr "Novità del Plugin"
64
65	- #: wp/transposh_admin.php:~~284~~
66	#@ transposh
67	msgid "Plugin stats"
68	msgstr "Statistiche del Plugin"
69
70	- #: wp/transposh_admin.php:~~316~~
71	#@ transposh
72	msgid "Save Changes"
73	msgstr "Salva modifiche"
74
75	- #: wp/transposh_admin.php:~~652~~
76	#@ transposh
77	msgid "Problems?"
78	msgstr "Problemi?"
79
80	- #: wp/transposh_admin.php:~~615~~
81	#@ transposh
82	msgid "Suggest a Feature"
83	msgstr "Suggerisci una funzione"
84
85	- #: wp/transposh_admin.php:~~616~~
86	#@ transposh
87	msgid "Report a Bug"
88	msgstr "Segnala un bug"
89
90	- #: wp/transposh_admin.php:~~559~~
91	#@ transposh
92	msgid "Translate by clicking the button below"
93	msgstr "Traduci cliccando sul bottone in basso"
94
95	- #: wp/transposh_admin.php:~~561~~
96	#@ transposh
97	msgid "Translate All Now"
98	msgstr "Traduci tutto ora"
99
100	- #: wp/transposh_admin.php:~~364~~
101	#@ transposh
102	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
103	msgstr "Lingua predefinita (trascina qui un'altra lingua per renderla predefinita)"
104
105	- #: wp/transposh_admin.php:~~372~~
106	#@ transposh
107	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
108	msgstr "Lingue disponibili (Clicca per modificarne l'attivazione - Trascina per modificarne l'ordine nel widget)"
109
110	- #: wp/transposh_admin.php:~~384~~
111	#@ transposh
112	msgid "Language supported by google translate"
113	msgstr "Lingue supportate da Google Translate"
114
115	- #: wp/transposh_admin.php:~~386~~
116	#@ transposh
117	msgid "Language supported by bing translate"
118	msgstr "Lingue supportate da Bing Translate"
119
120	- #: wp/transposh_admin.php:~~392~~
121	#@ transposh
122	msgid "Language is written from right to left"
123	msgstr "Lingua scritta da destra a sinistra"
124
125	- #: wp/transposh_admin.php:~~397~~
126	#@ transposh
127	msgid "Display options:"
128	msgstr "Mostra opzioni:"
129
130	- #: wp/transposh_admin.php:~~398~~
131	#@ transposh
132	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
133	msgstr "Inverti nome della lingua tra Inglese ed Originale"
134
135	- #: wp/transposh_admin.php:~~399~~
136	#@ transposh
137	msgid "Make all languages active"
138	msgstr "Attiva tutte le lingue"
139
140	- #: wp/transposh_admin.php:~~400~~
141	#@ transposh
142	msgid "Sort by language name"
143	msgstr "Elenca per nome della lingua"
144
145	- #: wp/transposh_admin.php:~~401~~
146	#@ transposh
147	msgid "Sort by lSO code"
148	msgstr "Elenca per codice ISO"
149
150	- #: wp/transposh_admin.php:~~412~~
151	#@ transposh
152	msgid "Who can translate ?"
153	msgstr "Chi può tradurre?"
154
155	- #: wp/transposh_admin.php:~~419~~
156	#@ transposh
157	msgid "Anonymous"
158	msgstr "Anonimi"
159
160	- #: wp/transposh_admin.php:~~421~~
161	#@ transposh
162	msgid "Enable default language translation"
163	msgstr "Abilita traduzione della lingua predefinita"
164
165	- #: wp/transposh_admin.php:~~422~~
166	#@ transposh
167	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
168	msgstr "Permetti traduzione della lingua predefinita - utile per siti con più di una lingua principale"
169
170	- #: wp/transposh_admin.php:~~423~~
171	#@ transposh
172	msgid "Enable search in translated languages"
173	msgstr "Abilita ricerca nelle lingue tradotte"
174
175	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
176	#@ transposh
177	msgid "Enable url translation"
178	msgstr "Abilita traduzione delle URL"
179
180	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
181	#@ transposh
182	msgid "experimental"
183	msgstr "sperimentale"
184
185	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
186	#@ transposh
187	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
188	msgstr "Permetti la traduzione dei permalinks e delle URL"
189
190	- #: wp/transposh_admin.php:~~425~~
191	#@ transposh
192	msgid "Enable gettext integration"
193	msgstr "Abilita la traduzione gettext"
194
195	- #: wp/transposh_admin.php:~~426~~
196	#@ transposh
197	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
198	msgstr "Abilita l'integrazione di Transposh con l'interfaccia gettext esistente (.po/mo files)"
199
200	- #: wp/transposh_admin.php:~~460~~
201	#@ transposh
202	msgid "Enable automatic translation"
203	msgstr "Abilita la traduzione automatica"
204
205	- #: wp/transposh_admin.php:~~461~~
206	#@ transposh
207	msgid "Allow automatic translation of pages"
208	msgstr "Permetti la traduzione automatica delle pagine"
209
210	- #: wp/transposh_admin.php:~~462~~
211	#@ transposh
212	msgid "Enable automatic translation after posting"
213	msgstr "Abilita la traduzione automatica dopo la pubblicazione"
214
215	- #: wp/transposh_admin.php:~~463~~
216	#@ transposh
217	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
218	msgstr "Traduci immediatamente dopo che un articolo è stato pubblicato"
219
220	- #: wp/transposh_admin.php:~~470~~
221	#@ transposh
222	msgid "Select preferred auto translation engine"
223	msgstr "Seleziona il sistema di traduzione automatica preferito"
224
225	- #: wp/transposh_admin.php:~~471~~
226	#@ transposh
227	msgid "Translation engine:"
228	msgstr "Traduttore automatico:"
229
230	- #: wp/transposh_admin.php:~~472~~
231	#@ transposh
232	msgid "Google"
233	msgstr "Google"
234
235	- #: wp/transposh_admin.php:~~473~~
236	#@ transposh
237	msgid "Bing"
238	msgstr "Bing"
239
240	- #: wp/transposh_admin.php:~~433~~
241	#@ transposh
242	msgid "Rewrite URLs"
243	msgstr "Riscrivi URLs"
244
245	- #: wp/transposh_admin.php:~~437~~
246	#@ transposh
247	msgid "Add scripts to footer"
248	msgstr "Aggiungi gli scripts nel footer"
249
250	- #: wp/transposh_admin.php:~~440~~
251	#@ transposh
252	msgid "Auto detect language for users"
253	msgstr "Auto rilevamento della lingua degli utenti"
254
255	- #: wp/transposh_admin.php:~~554~~
256	#@ transposh
257	msgid "Delete all automated translations"
258	msgstr "Cancella tutte le traduzioni automatiche"
259
260	- #: wp/transposh_admin.php:~~555~~
261	#@ transposh
262	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
263	msgstr "Cancella le traduzioni automatiche più vecchie di 14 giorni"
264
265	- #: wp/transposh_admin.php:~~451~~
266	#@ transposh
267	msgid "Enable daily backup"
268	msgstr "Abilita backup giornaliero"
269
270	- #: wp/transposh_admin.php:~~452~~
271	#@ transposh
272	msgid "Enable live backup"
273	msgstr "Abilita backup simultaneo"
274
275	- #: wp/transposh_admin.php:~~453~~
276	#@ transposh
277	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
278	msgstr "Disabilita backup ( può sempre essere effettuato cliccando sul bottone in basso)"
279
280	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
281	#@ transposh
282	msgid "Service Key:"
283	msgstr "Service Key:"
284
285	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
286	#@ transposh
287	msgid "How to restore?"
288	msgstr "Come ripristinare?"
289
290	- #: wp/transposh_admin.php:~~548~~
291	#@ transposh
292	msgid "Do Backup Now"
293	msgstr "Fai il backup adesso"
	@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Widget Selettore lingue di Transposh"
331	msgid "Translation"
332	msgstr "Traduzione"
333
334	- #: wp/transposh_widget.php:~~288~~
335	#@ transposh
336	msgid "Set as default language"
337	msgstr "Configura come lingua predefinita"
	@@ -341,32 +341,32 @@ msgstr "Configura come lingua predefinita"
341	msgid "Style:"
342	msgstr "Stile:"
343
344	- #: wp/transposh_admin.php:~~506~~
345	#@ transposh
346	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
347	msgstr "Mostra una barra progressiva mentre il browser sta traducendo automaticamente"
348
349	- #: wp/transposh_admin.php:~~505~~
350	#@ transposh
351	msgid "Show progress bar"
352	msgstr "Mostra barra progressiva"
353
354	- #: wp/transposh_admin.php:~~509~~
355	#@ transposh
356	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
357	msgstr "Il widget permetterà di scegliere questa lingua come predefinita per quell'utente"
358
359	- #: wp/transposh_admin.php:~~508~~
360	#@ transposh
361	msgid "Allow user to set current language as default"
362	msgstr "Permette all'utente di scegliere la lingua attuale come predefinita"
363
364	- #: wp/transposh_admin.php:~~512~~
365	#@ transposh
366	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
367	msgstr "Il logo Transposh non apparirà nel widget"
368
369	- #: wp/transposh_admin.php:~~511~~
370	#@ transposh
371	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
372	msgstr "Rimuovere il logo Transposh (leggere attentamente <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">i termini</a>)"
	@@ -384,12 +384,6 @@ msgstr "Transposh Filtro per Traduzioni"
384	msgid "http://transposh.org/"
385	msgstr "http://transposh.org/"
386
387	- #. translators: plugin header field 'Description'
388	- #: transposh.php:0
389	- #@ transposh
390	- msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"options-general.php?page=transposh\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
391	- msgstr "Filtro Traduzioni per Wordpress, Dopo attivato configurare le lingue nella <a href=\"options-general.php?page=transposh\">pagina opzioni</a> Serve aiuto? visita il nostro sito di sviluppo <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
392	-
393	#. translators: plugin header field 'Author'
394	#: transposh.php:0
395	#@ transposh
	@@ -403,67 +397,67 @@ msgstr "Il Team Transposh"
403	msgid "%VERSION%"
404	msgstr "%VERSION%"
405
406	- #: wp/transposh_admin.php:~~388~~
407	#@ transposh
408	msgid "Language supported by apertium translate"
409	msgstr "Lingua supportata da apertium translate"
410
411	- #: wp/transposh_admin.php:~~424~~
412	#@ transposh
413	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
414	msgstr "Permetti ricerca nelle lingue tradotte (e in quella originale)"
415
416	- #: wp/transposh_admin.php:~~436~~
417	#@ transposh
418	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
419	msgstr "Riscrivi le URLs per i motori di ricerca, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Richiede i permalinks abilitati."
420
421	- #: wp/transposh_admin.php:~~439~~
422	#@ transposh
423	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
424	msgstr "Inserire lo script di Transposh nel footer della pagina invece che nella header, rende le pagine veloci da caricare. Richiede che il tema abbia il supporto per il footer."
425
426	- #: wp/transposh_admin.php:~~442~~
427	#@ transposh
428	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
429	msgstr "Questo abilita il riconoscimento automatico della lingua usata dall'utente, come definito in ACCEPT_LANGUAGES del browser. Questo redireziona la prima pagina caricata in quella sessione, alla lingua rilevata."
430
431	- #: wp/transposh_admin.php:~~556~~
432	#@ transposh
433	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
434	msgstr "Tentativo di correggere gli errori causati dalla versione precedente - si prega di fare un backup, prima"
435
436	- #: wp/transposh_widget.php:~~318~~
437	#@ transposh
438	msgid "translation plugin for wordpress"
439	msgstr "plugin di traduzione per woedpress"
440
441	- #: wp/transposh_widget.php:~~321~~
442	#@ transposh
443	msgid "wordpress translation plugin"
444	msgstr "plugin di traduzione per wordpress"
445
446	- #: wp/transposh_widget.php:~~324~~
447	#@ transposh
448	msgid "translate your blog to 60+ languages"
449	msgstr "traduce il tuo blog in 60+ lingue"
450
451	- #: wp/transposh_widget.php:~~327~~
452	#@ transposh
453	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
454	msgstr "plugin di traduzione comunitaria da parte degli utenti"
455
456	- #: wp/transposh_widget.php:~~330~~
457	#@ transposh
458	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
459	msgstr "plugin per wordpress che usa i traduttori di Google e Bing"
460
461	- #: wp/transposh_admin.php:~~514~~
462	#@ transposh
463	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
464	msgstr "Modifica l'interfaccia (e la barra) con il tema:"
465
466	- #: wp/transposh_admin.php:~~759~~
467	#@ transposh
468	msgid "Language"
469	msgstr "Lingua"
	@@ -474,55 +468,55 @@ msgstr "Lingua"
474	msgid "Select language"
475	msgstr "Seleziona lingua"
476
477	- #: wp/transposh_admin.php:~~733~~
478	#, php-format
479	#@ transposh
480	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
481	msgstr "Il limite attuale della memoria impostata sul PHP è %s ed è basso, se si hanno problemai di pagine bianche è bene considerare di alzarlo."
482
483	- #: wp/transposh_admin.php:~~733~~
484	- #: wp/transposh_admin.php:~~737~~
485	#@ transposh
486	msgid "Check Transposh FAQs"
487	msgstr "Consulta le FAQ di Transposh"
488
489	- #: wp/transposh_admin.php:~~737~~
490	#@ transposh
491	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
492	msgstr "Non è stata rilevata una memoria cache supportata, installarne una migliorerà le prestazioni."
493
494	- #: wp/transposh_admin.php:~~428~~
495	#@ transposh
496	msgid "Enable override for default locale"
497	msgstr "Abilita sovrascrittura per la lingua predefinita"
498
499	- #: wp/transposh_admin.php:~~429~~
500	#@ transposh
501	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
502	msgstr "Abilita la sovrascrittura della lingua predefinita nella variabile WP_LANG, anche nelle pagine in lingua originale (come ad esempio pagine non tradotte e pagine amministrazione)"
503
504	- #: wp/transposh_admin.php:~~465~~
505	#@ transposh
506	msgid "MSN API key"
507	msgstr "MSN API Key"
508
509	- #: wp/transposh_admin.php:~~466~~
510	- #: wp/transposh_admin.php:~~469~~
511	#@ transposh
512	msgid "API Key"
513	msgstr "API Key"
514
515	- #: wp/transposh_admin.php:~~468~~
516	#@ transposh
517	msgid "Google API key"
518	msgstr "Google API key"
519
520	- #: wp/transposh_admin.php:~~443~~
521	#@ transposh
522	msgid "Allow collecting usage statistics"
523	msgstr "Permetti la raccolta di statistiche d'uso"
524
525	- #: wp/transposh_admin.php:~~444~~
526	#@ transposh
527	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
528	msgstr "Questa opzione abilita la raccolta di di statistiche per Transposh, che saranno usate per migliorare il prodotto."
	@@ -553,393 +547,445 @@ msgstr "Il subwidget di Transposh non è stato caricato correttamente"
553	msgid "title"
554	msgstr "titolo"
555
556	- #: wp/transposh_admin.php:~~390~~
557	#@ transposh
558	msgid "Language supported by one hour translation"
559	msgstr "Lingue supportate da One Hour Translation"
560
561	- #: wp/transposh_admin.php:~~479~~
562	#@ transposh
563	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
564	msgstr "One Hour Translation fornisce traduzioni di alta qualità da/a ogni lingua ed è specializzata in alcuni campi specifici: localizzazione software, traduzioni tecniche, aziendali e legali."
565
566	- #: wp/transposh_admin.php:~~483~~
567	#@ transposh
568	msgid "One Hour Translation account ID"
569	msgstr "One Hour Translation account ID"
570
571	- #: wp/transposh_admin.php:~~484~~
572	- #: wp/transposh_admin.php:~~488~~
573	#@ transposh
574	msgid "Account ID"
575	msgstr "Account ID"
576
577	- #: wp/transposh_admin.php:~~487~~
578	#@ transposh
579	msgid "One Hour Translation secret key"
580	msgstr "One Hour Translation secret key"
581
582	- #: wp/transposh_admin.php:~~499~~
583	#, php-format
584	#@ transposh
585	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
586	msgstr "%d progetti sono stati inviati ed in attesa di completamento"
587
588	- #: wp/transposh_admin.php:~~755~~
589	#@ transposh
590	msgid "Unset"
591	msgstr "Togli"
592
593	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
594	#@ transposh
595	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
596	msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, iè il più grande servizio di traduzione professionale online, con migliaia di clienti business, compresi il 57% delle aziende elencate su Fortune 500 e oltre 15000 traduttori sparsi per il mondo."
597
598	- #: wp/transposh_admin.php:~~181~~
599	#@ transposh
600	msgid "Dashboard"
601	msgstr "Bacheca"
602
603	- #: wp/transposh_admin.php:~~182~~

604	#@ transposh
605	msgid "Languages"
606	msgstr "Lingue"
607
608	- #: wp/transposh_admin.php:~~184~~
609	#@ transposh
610	msgid "Translation Engines"
611	msgstr "Motori di traduzone"
612
613	- #: wp/transposh_admin.php:~~185~~
614	#@ transposh
615	msgid "Widgets settings"
616	msgstr "Configurazione widgets"
617
618	- #: wp/transposh_admin.php:~~186~~
619	#@ transposh
620	msgid "Advanced"
621	msgstr "Avanzate"
622
623	- #: wp/transposh_admin.php:~~187~~
624	#@ transposh
625	msgid "Utilities"
626	msgstr "Utilità"
627
628	- #: wp/transposh_admin.php:~~188~~
629	#@ transposh
630	msgid "About"
631	msgstr "Chi siamo"
632
633	- #: wp/transposh_admin.php:~~189~~
634	#@ transposh
635	msgid "Support"
636	msgstr "Supporto"
637
638	- #: wp/transposh_admin.php:~~171~~
639	#@ transposh
640	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
641	msgstr "Per ulteriore aiuto ed assistenza, si prega di consultare le seguenti risorse:"
642
643	- #: wp/transposh_admin.php:~~174~~
644	#@ transposh
645	msgid "Development website"
646	msgstr "Sito di sviluppo"
647
648	- #: wp/transposh_admin.php:~~278~~
649	#@ transposh
650	msgid "Transposh Help"
651	msgstr "Aiuto Transposh"
652
653	- #: wp/transposh_admin.php:~~407~~
654	#@ transposh
655	msgid "Translation related settings"
656	msgstr "Configurazione delle traduzioni"
657
658	- #: wp/transposh_admin.php:~~432~~
659	#@ transposh
660	msgid "General settings"
661	msgstr "Configurazione generale"
662
663	- #: wp/transposh_admin.php:~~450~~
664	#@ transposh
665	msgid "Backup service settings"
666	msgstr "Configurazione backup"
667
668	- #: wp/transposh_admin.php:~~459~~
669	#@ transposh
670	msgid "Automatic Translation Settings"
671	msgstr "Configurazione Traduzione automatica"
672
673	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
674	#@ transposh
675	msgid "Professional Translation Settings"
676	msgstr "Configurazione traduzione professionale"
677
678	- #: wp/transposh_admin.php:~~494~~
679	#, php-format
680	#@ transposh
681	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
682	msgstr "%d frasi attualmente accodate per il prossimo lavoro in ~%d minuti"
683
684	- #: wp/transposh_admin.php:~~520~~
685	#@ transposh
686	msgid "Parser related settings"
687	msgstr "Decodificatore configurazioni"
688
689	- #: wp/transposh_admin.php:~~521~~
690	- #: wp/transposh_admin.php:~~530~~
691	#@ transposh
692	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
693	msgstr "Questo è estremamente pericoloso, distrufggerà le traduzioni attuali e può causare interruzioni al sito, procedere solo se si sa esattamente cosa si sta facendo."
694
695	- #: wp/transposh_admin.php:~~522~~
696	#@ transposh
697	msgid "Disable punctuations break"
698	msgstr "Disabilita interruzione alla punteggiatura"
699
700	- #: wp/transposh_admin.php:~~523~~
701	#@ transposh
702	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
703	msgstr "Il decodificatore non spezzerà il testo in frasi quando incontra punteggiatura come i punti"
704
705	- #: wp/transposh_admin.php:~~524~~
706	#@ transposh
707	msgid "Disable numbers break"
708	msgstr "Disabilita interruzione ai numeri"
709
710	- #: wp/transposh_admin.php:~~525~~
711	#@ transposh
712	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
713	msgstr "Il decodificatore non spezzerà il testo in frasi quando incontra dei numeri"
714
715	- #: wp/transposh_admin.php:~~526~~
716	#@ transposh
717	msgid "Disable html entities break"
718	msgstr "Disabilita interruzioni quando incontra codice HTML"
719
720	- #: wp/transposh_admin.php:~~527~~
721	#@ transposh
722	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
723	msgstr "Il decodificatore non spezzerà il testo in frasi quando incontra codice HTML"
724
725	- #: wp/transposh_admin.php:~~529~~
726	#@ transposh
727	msgid "Debug settings"
728	msgstr "Configurazioni per il debug"
729
730	- #: wp/transposh_admin.php:~~531~~
731	#@ transposh
732	msgid "Enable debugging"
733	msgstr "Abilita il debugging"
734
735	- #: wp/transposh_admin.php:~~532~~
736	#@ transposh
737	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
738	msgstr "Abilita il debugging interno di Transposh "
739
740	- #: wp/transposh_admin.php:~~533~~
741	#@ transposh
742	msgid "Log file name"
743	msgstr "Nome del file di log"
744
745	- #: wp/transposh_admin.php:~~534~~
746	#@ transposh
747	msgid "Level of logging"
748	msgstr "Livello di identificazione"
749
750	- #: wp/transposh_admin.php:~~535~~
751	#@ transposh
752	msgid "Critical"
753	msgstr "Critico"
754
755	- #: wp/transposh_admin.php:~~536~~
756	#@ transposh
757	msgid "Important"
758	msgstr "Importante"
759
760	- #: wp/transposh_admin.php:~~537~~
761	#@ transposh
762	msgid "Warning"
763	msgstr "Avviso"
764
765	- #: wp/transposh_admin.php:~~538~~
766	#@ transposh
767	msgid "Information"
768	msgstr "Informazione"
769
770	- #: wp/transposh_admin.php:~~539~~
771	#@ transposh
772	msgid "Debug"
773	msgstr "Debug"
774
775	- #: wp/transposh_admin.php:~~541~~
776	#, php-format
777	#@ transposh
778	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
779	msgstr "Debugging IP remoto (il tuo IP attuale è %s)"
780
781	- #: wp/transposh_admin.php:~~553~~
782	#@ transposh
783	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
784	msgstr "Ripristina configurazione predefinita (salva le chiavi)"
785
786	- #: wp/transposh_admin.php:~~567~~
787	#@ transposh
788	msgid "About Transposh"
789	msgstr "Riguardo a Transposh"
790
791	- #: wp/transposh_admin.php:~~568~~
792	#@ transposh
793	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
794	msgstr "Transposh è partito nel 2008 ed è dedicato a fornire una facile traduzione per i siti."
795
796	- #: wp/transposh_admin.php:~~570~~
797	#@ transposh
798	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
799	msgstr "Puoi conoscerci meglio visitando i seguenti siti"
800
801	- #: wp/transposh_admin.php:~~573~~
802	#@ transposh
803	msgid "Our website"
804	msgstr "Il nostro sito web"
805
806	- #: wp/transposh_admin.php:~~575~~
807	#@ transposh
808	msgid "Our blog"
809	msgstr "Il nostro Blog"
810
811	- #: wp/transposh_admin.php:~~577~~
812	#@ transposh
813	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
814	msgstr "Il nostro account Twitter (seguici)"
815
816	- #: wp/transposh_admin.php:~~579~~
817	#@ transposh
818	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
819	msgstr "La nostra pagina Facebook (puoi cliccare su Mi Piace)"
820
821	- #: wp/transposh_admin.php:~~581~~
822	#@ transposh
823	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
824	msgstr "La nostra pagina Google + (aggiungi alle tue cerchie)"
825
826	- #: wp/transposh_admin.php:~~583~~
827	#@ transposh
828	msgid "Our youtube channel"
829	msgstr "Il nostro canale YouTube"
830
831	- #: wp/transposh_admin.php:~~592~~
832	#@ transposh
833	msgid "Transposh support"
834	msgstr "Supporto Transposh"
835
836	- #: wp/transposh_admin.php:~~592~~
837	#@ transposh
838	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
839	msgstr "Hai avuto problemi con il nostro plugin e ti serve aiuto?"
840
841	- #: wp/transposh_admin.php:~~593~~
842	#@ transposh
843	msgid "Do you need to ask us any question?"
844	msgstr "Hai domande da porre?"
845
846	- #: wp/transposh_admin.php:~~594~~
847	#@ transposh
848	msgid "You have two options:"
849	msgstr "Hai le seguenti due opzioni:"
850
851	- #: wp/transposh_admin.php:~~596~~
852	#@ transposh
853	msgid "Our free support"
854	msgstr "Il nostro supporto gratuito"
855
856	- #: wp/transposh_admin.php:~~598~~
857	#@ transposh
858	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
859	msgstr "Ci sono molti canali con i quali raggiungerci e facciamo del nostro meglio per aiutare al più presto possibile"
860
861	- #: wp/transposh_admin.php:~~599~~
862	#@ transposh
863	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
864	msgstr "Puoi contattarci con il modulo di contatto nel nostro sito web"
865
866	- #: wp/transposh_admin.php:~~600~~
867	#@ transposh
868	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
869	msgstr "Crea un ticket se hai scoperto qualsiasi bug"
870
871	- #: wp/transposh_admin.php:~~601~~
872	#@ transposh
873	msgid "Reach us via different forums:"
874	msgstr "Raggiungici su diversi forum:"
875
876	- #: wp/transposh_admin.php:~~604~~
877	#@ transposh
878	msgid "Our support forum on wordpress.org"
879	msgstr "Il nostro forum di supporto su wordpress.org"
880
881	- #: wp/transposh_admin.php:~~606~~
882	#@ transposh
883	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
884	msgstr "Il nostro sito di sviluppo, con il wiki ed i tickets"
885
886	- #: wp/transposh_admin.php:~~608~~
887	#@ transposh
888	msgid "Our facebook page"
889	msgstr "La nostra pagina Facebook"
890
891	- #: wp/transposh_admin.php:~~610~~
892	#@ transposh
893	msgid "Our google plus page"
894	msgstr "La nostra pagina Google +"
895
896	- #: wp/transposh_admin.php:~~612~~
897	#@ transposh
898	msgid "Contact us directly via:"
899	msgstr "Contattaci direttamente con:"
900
901	- #: wp/transposh_admin.php:~~614~~
902	#@ transposh
903	msgid "Our contact form"
904	msgstr "Il nostro modulo di contatto"
905
906	- #: wp/transposh_admin.php:~~620~~
907	#@ transposh
908	msgid "Professional support option"
909	msgstr "Supporto professionale opzionale"
910
911	- #: wp/transposh_admin.php:~~622~~
912	#@ transposh
913	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
914	msgstr "Per il piccolo importo di $99 noi prenderemo prioritariamente in carico la tua richiesta. Con prioritariamente intendiamo che il tuo problema sarà al top delle nostre priorità e lo risolveremo nel più breve tempo possibile"
915
916	- #: wp/transposh_admin.php:~~623~~
917	#@ transposh
918	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
919	msgstr "Questo include l'aiuto per vari bugs, eventuali conflitti con il tema ed i plugins o semplicemente per spiegarti dove sta il bottone ON"
920
921	- #: wp/transposh_admin.php:~~624~~
922	#@ transposh
923	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
924	msgstr "Garanzia soddisfatti o rimborsati! Se il tuo problema non sarà risolto o semplicemente non sarai completamente soddifatto dei nostri servizi, riaccrediteremo su Paypal la somma da te versata, immediatamente dietro tua richiesta (fino a quando Paypal lo permette, non richiedercela dopo tre anni!)"
925
926	- #: wp/transposh_admin.php:~~625~~
927	#@ transposh
928	msgid "So hit the following button. Thanks!"
929	msgstr "Quindi se ti serve un supporto rapido e professionale clicca sul bottone qui sotto. Grazie!"
930
931	- #: wp/transposh_admin.php:~~635~~
932	#@ transposh
933	msgid "Donations"
934	msgstr "Donazioni"
935
936	- #: wp/transposh_admin.php:~~637~~
937	#@ transposh
938	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
939	msgstr "Se vuoi semplicemente mostrare che ci hai a cuore, questo è il bottone per te ma, per favore, pensaci bene prima di usarlo. Ci faresti felici anche solo se tu facessi qualcosa di carino per qualcuno nella tua zona, contribuissi ad un istituto di carità locale e ce lo facessi sapere :)"
940
941	- #: wp/transposh_admin.php:~~747~~
942	#@ transposh
943	msgid "Hide Notice"
944	msgstr ""
945


3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
5	"POT-Creation-Date: 2010-10-13 10:21+0000\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-01-26 00:26:58+0000\n"
7	"Last-Translator: Mac\n"
8	"Language-Team: MacItaly <macitaly@gmail.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

19	"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20	"X-Textdomain-Support: yes"
21
22	+ #: transposh.php:927
23	+ #: wp/transposh_admin.php:174
24	#@ default
25	#@ transposh
26	msgid "Settings"

32	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
33	msgstr "%s frase tradotta in %s con Transposh:"
34
35	+ #: wp/transposh_admin.php:272
36	#@ transposh
37	msgid "Transposh makes your blog translatable"
38	msgstr "Transposh rende traducibile il tuo sito web"
39
40	+ #: wp/transposh_admin.php:274
41	#@ transposh
42	msgid "Plugin homepage"
43	msgstr "Homepage del plugin"
44
45	+ #: wp/transposh_admin.php:275
46	#@ transposh
47	msgid "Frequently asked questions"
48	msgstr "Domande Frequenti (FAQ)"
49
50	+ #: wp/transposh_admin.php:186
51	+ #: wp/transposh_admin.php:193
52	#: wp/transposh_postpublish.php:55
53	#: wp/transposh_widget.php:86
54	+ #: wp/transposh_widget.php:324
55	#@ transposh
56	#@ default
57	msgid "Transposh"
58	msgstr "Transposh"
59
60	+ #: wp/transposh_admin.php:296
61	#@ transposh
62	msgid "Plugin news"
63	msgstr "Novità del Plugin"
64
65	+ #: wp/transposh_admin.php:297
66	#@ transposh
67	msgid "Plugin stats"
68	msgstr "Statistiche del Plugin"
69
70	+ #: wp/transposh_admin.php:329
71	#@ transposh
72	msgid "Save Changes"
73	msgstr "Salva modifiche"
74
75	+ #: wp/transposh_admin.php:674
76	#@ transposh
77	msgid "Problems?"
78	msgstr "Problemi?"
79
80	+ #: wp/transposh_admin.php:637
81	#@ transposh
82	msgid "Suggest a Feature"
83	msgstr "Suggerisci una funzione"
84
85	+ #: wp/transposh_admin.php:638
86	#@ transposh
87	msgid "Report a Bug"
88	msgstr "Segnala un bug"
89
90	+ #: wp/transposh_admin.php:572
91	#@ transposh
92	msgid "Translate by clicking the button below"
93	msgstr "Traduci cliccando sul bottone in basso"
94
95	+ #: wp/transposh_admin.php:574
96	#@ transposh
97	msgid "Translate All Now"
98	msgstr "Traduci tutto ora"
99
100	+ #: wp/transposh_admin.php:377
101	#@ transposh
102	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
103	msgstr "Lingua predefinita (trascina qui un'altra lingua per renderla predefinita)"
104
105	+ #: wp/transposh_admin.php:385
106	#@ transposh
107	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
108	msgstr "Lingue disponibili (Clicca per modificarne l'attivazione - Trascina per modificarne l'ordine nel widget)"
109
110	+ #: wp/transposh_admin.php:397
111	#@ transposh
112	msgid "Language supported by google translate"
113	msgstr "Lingue supportate da Google Translate"
114
115	+ #: wp/transposh_admin.php:399
116	#@ transposh
117	msgid "Language supported by bing translate"
118	msgstr "Lingue supportate da Bing Translate"
119
120	+ #: wp/transposh_admin.php:405
121	#@ transposh
122	msgid "Language is written from right to left"
123	msgstr "Lingua scritta da destra a sinistra"
124
125	+ #: wp/transposh_admin.php:410
126	#@ transposh
127	msgid "Display options:"
128	msgstr "Mostra opzioni:"
129
130	+ #: wp/transposh_admin.php:411
131	#@ transposh
132	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
133	msgstr "Inverti nome della lingua tra Inglese ed Originale"
134
135	+ #: wp/transposh_admin.php:412
136	#@ transposh
137	msgid "Make all languages active"
138	msgstr "Attiva tutte le lingue"
139
140	+ #: wp/transposh_admin.php:413
141	#@ transposh
142	msgid "Sort by language name"
143	msgstr "Elenca per nome della lingua"
144
145	+ #: wp/transposh_admin.php:414
146	#@ transposh
147	msgid "Sort by lSO code"
148	msgstr "Elenca per codice ISO"
149
150	+ #: wp/transposh_admin.php:425
151	#@ transposh
152	msgid "Who can translate ?"
153	msgstr "Chi può tradurre?"
154
155	+ #: wp/transposh_admin.php:432
156	#@ transposh
157	msgid "Anonymous"
158	msgstr "Anonimi"
159
160	+ #: wp/transposh_admin.php:434
161	#@ transposh
162	msgid "Enable default language translation"
163	msgstr "Abilita traduzione della lingua predefinita"
164
165	+ #: wp/transposh_admin.php:435
166	#@ transposh
167	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
168	msgstr "Permetti traduzione della lingua predefinita - utile per siti con più di una lingua principale"
169
170	+ #: wp/transposh_admin.php:436
171	#@ transposh
172	msgid "Enable search in translated languages"
173	msgstr "Abilita ricerca nelle lingue tradotte"
174
175	+ #: wp/transposh_admin.php:531
176	#@ transposh
177	msgid "Enable url translation"
178	msgstr "Abilita traduzione delle URL"
179
180	+ #: wp/transposh_admin.php:531
181	#@ transposh
182	msgid "experimental"
183	msgstr "sperimentale"
184
185	+ #: wp/transposh_admin.php:531
186	#@ transposh
187	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
188	msgstr "Permetti la traduzione dei permalinks e delle URL"
189
190	+ #: wp/transposh_admin.php:438
191	#@ transposh
192	msgid "Enable gettext integration"
193	msgstr "Abilita la traduzione gettext"
194
195	+ #: wp/transposh_admin.php:439
196	#@ transposh
197	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
198	msgstr "Abilita l'integrazione di Transposh con l'interfaccia gettext esistente (.po/mo files)"
199
200	+ #: wp/transposh_admin.php:473
201	#@ transposh
202	msgid "Enable automatic translation"
203	msgstr "Abilita la traduzione automatica"
204
205	+ #: wp/transposh_admin.php:474
206	#@ transposh
207	msgid "Allow automatic translation of pages"
208	msgstr "Permetti la traduzione automatica delle pagine"
209
210	+ #: wp/transposh_admin.php:475
211	#@ transposh
212	msgid "Enable automatic translation after posting"
213	msgstr "Abilita la traduzione automatica dopo la pubblicazione"
214
215	+ #: wp/transposh_admin.php:476
216	#@ transposh
217	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
218	msgstr "Traduci immediatamente dopo che un articolo è stato pubblicato"
219
220	+ #: wp/transposh_admin.php:483
221	#@ transposh
222	msgid "Select preferred auto translation engine"
223	msgstr "Seleziona il sistema di traduzione automatica preferito"
224
225	+ #: wp/transposh_admin.php:484
226	#@ transposh
227	msgid "Translation engine:"
228	msgstr "Traduttore automatico:"
229
230	+ #: wp/transposh_admin.php:485
231	#@ transposh
232	msgid "Google"
233	msgstr "Google"
234
235	+ #: wp/transposh_admin.php:486
236	#@ transposh
237	msgid "Bing"
238	msgstr "Bing"
239
240	+ #: wp/transposh_admin.php:446
241	#@ transposh
242	msgid "Rewrite URLs"
243	msgstr "Riscrivi URLs"
244
245	+ #: wp/transposh_admin.php:450
246	#@ transposh
247	msgid "Add scripts to footer"
248	msgstr "Aggiungi gli scripts nel footer"
249
250	+ #: wp/transposh_admin.php:453
251	#@ transposh
252	msgid "Auto detect language for users"
253	msgstr "Auto rilevamento della lingua degli utenti"
254
255	+ #: wp/transposh_admin.php:567
256	#@ transposh
257	msgid "Delete all automated translations"
258	msgstr "Cancella tutte le traduzioni automatiche"
259
260	+ #: wp/transposh_admin.php:568
261	#@ transposh
262	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
263	msgstr "Cancella le traduzioni automatiche più vecchie di 14 giorni"
264
265	+ #: wp/transposh_admin.php:464
266	#@ transposh
267	msgid "Enable daily backup"
268	msgstr "Abilita backup giornaliero"
269
270	+ #: wp/transposh_admin.php:465
271	#@ transposh
272	msgid "Enable live backup"
273	msgstr "Abilita backup simultaneo"
274
275	+ #: wp/transposh_admin.php:466
276	#@ transposh
277	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
278	msgstr "Disabilita backup ( può sempre essere effettuato cliccando sul bottone in basso)"
279
280	+ #: wp/transposh_admin.php:467
281	#@ transposh
282	msgid "Service Key:"
283	msgstr "Service Key:"
284
285	+ #: wp/transposh_admin.php:467
286	#@ transposh
287	msgid "How to restore?"
288	msgstr "Come ripristinare?"
289
290	+ #: wp/transposh_admin.php:561
291	#@ transposh
292	msgid "Do Backup Now"
293	msgstr "Fai il backup adesso"

331	msgid "Translation"
332	msgstr "Traduzione"
333
334	+ #: wp/transposh_widget.php:297
335	#@ transposh
336	msgid "Set as default language"
337	msgstr "Configura come lingua predefinita"

341	msgid "Style:"
342	msgstr "Stile:"
343
344	+ #: wp/transposh_admin.php:519
345	#@ transposh
346	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
347	msgstr "Mostra una barra progressiva mentre il browser sta traducendo automaticamente"
348
349	+ #: wp/transposh_admin.php:518
350	#@ transposh
351	msgid "Show progress bar"
352	msgstr "Mostra barra progressiva"
353
354	+ #: wp/transposh_admin.php:522
355	#@ transposh
356	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
357	msgstr "Il widget permetterà di scegliere questa lingua come predefinita per quell'utente"
358
359	+ #: wp/transposh_admin.php:521
360	#@ transposh
361	msgid "Allow user to set current language as default"
362	msgstr "Permette all'utente di scegliere la lingua attuale come predefinita"
363
364	+ #: wp/transposh_admin.php:525
365	#@ transposh
366	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
367	msgstr "Il logo Transposh non apparirà nel widget"
368
369	+ #: wp/transposh_admin.php:524
370	#@ transposh
371	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
372	msgstr "Rimuovere il logo Transposh (leggere attentamente <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">i termini</a>)"

384	msgid "http://transposh.org/"
385	msgstr "http://transposh.org/"
386






387	#. translators: plugin header field 'Author'
388	#: transposh.php:0
389	#@ transposh

397	msgid "%VERSION%"
398	msgstr "%VERSION%"
399
400	+ #: wp/transposh_admin.php:401
401	#@ transposh
402	msgid "Language supported by apertium translate"
403	msgstr "Lingua supportata da apertium translate"
404
405	+ #: wp/transposh_admin.php:437
406	#@ transposh
407	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
408	msgstr "Permetti ricerca nelle lingue tradotte (e in quella originale)"
409
410	+ #: wp/transposh_admin.php:449
411	#@ transposh
412	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
413	msgstr "Riscrivi le URLs per i motori di ricerca, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Richiede i permalinks abilitati."
414
415	+ #: wp/transposh_admin.php:452
416	#@ transposh
417	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
418	msgstr "Inserire lo script di Transposh nel footer della pagina invece che nella header, rende le pagine veloci da caricare. Richiede che il tema abbia il supporto per il footer."
419
420	+ #: wp/transposh_admin.php:455
421	#@ transposh
422	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
423	msgstr "Questo abilita il riconoscimento automatico della lingua usata dall'utente, come definito in ACCEPT_LANGUAGES del browser. Questo redireziona la prima pagina caricata in quella sessione, alla lingua rilevata."
424
425	+ #: wp/transposh_admin.php:569
426	#@ transposh
427	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
428	msgstr "Tentativo di correggere gli errori causati dalla versione precedente - si prega di fare un backup, prima"
429
430	+ #: wp/transposh_widget.php:327
431	#@ transposh
432	msgid "translation plugin for wordpress"
433	msgstr "plugin di traduzione per woedpress"
434
435	+ #: wp/transposh_widget.php:330
436	#@ transposh
437	msgid "wordpress translation plugin"
438	msgstr "plugin di traduzione per wordpress"
439
440	+ #: wp/transposh_widget.php:333
441	#@ transposh
442	msgid "translate your blog to 60+ languages"
443	msgstr "traduce il tuo blog in 60+ lingue"
444
445	+ #: wp/transposh_widget.php:336
446	#@ transposh
447	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
448	msgstr "plugin di traduzione comunitaria da parte degli utenti"
449
450	+ #: wp/transposh_widget.php:339
451	#@ transposh
452	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
453	msgstr "plugin per wordpress che usa i traduttori di Google e Bing"
454
455	+ #: wp/transposh_admin.php:527
456	#@ transposh
457	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
458	msgstr "Modifica l'interfaccia (e la barra) con il tema:"
459
460	+ #: wp/transposh_admin.php:784
461	#@ transposh
462	msgid "Language"
463	msgstr "Lingua"

468	msgid "Select language"
469	msgstr "Seleziona lingua"
470
471	+ #: wp/transposh_admin.php:758
472	#, php-format
473	#@ transposh
474	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
475	msgstr "Il limite attuale della memoria impostata sul PHP è %s ed è basso, se si hanno problemai di pagine bianche è bene considerare di alzarlo."
476
477	+ #: wp/transposh_admin.php:758
478	+ #: wp/transposh_admin.php:762
479	#@ transposh
480	msgid "Check Transposh FAQs"
481	msgstr "Consulta le FAQ di Transposh"
482
483	+ #: wp/transposh_admin.php:762
484	#@ transposh
485	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
486	msgstr "Non è stata rilevata una memoria cache supportata, installarne una migliorerà le prestazioni."
487
488	+ #: wp/transposh_admin.php:441
489	#@ transposh
490	msgid "Enable override for default locale"
491	msgstr "Abilita sovrascrittura per la lingua predefinita"
492
493	+ #: wp/transposh_admin.php:442
494	#@ transposh
495	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
496	msgstr "Abilita la sovrascrittura della lingua predefinita nella variabile WP_LANG, anche nelle pagine in lingua originale (come ad esempio pagine non tradotte e pagine amministrazione)"
497
498	+ #: wp/transposh_admin.php:478
499	#@ transposh
500	msgid "MSN API key"
501	msgstr "MSN API Key"
502
503	+ #: wp/transposh_admin.php:479
504	+ #: wp/transposh_admin.php:482
505	#@ transposh
506	msgid "API Key"
507	msgstr "API Key"
508
509	+ #: wp/transposh_admin.php:481
510	#@ transposh
511	msgid "Google API key"
512	msgstr "Google API key"
513
514	+ #: wp/transposh_admin.php:456
515	#@ transposh
516	msgid "Allow collecting usage statistics"
517	msgstr "Permetti la raccolta di statistiche d'uso"
518
519	+ #: wp/transposh_admin.php:457
520	#@ transposh
521	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
522	msgstr "Questa opzione abilita la raccolta di di statistiche per Transposh, che saranno usate per migliorare il prodotto."

547	msgid "title"
548	msgstr "titolo"
549
550	+ #: wp/transposh_admin.php:403
551	#@ transposh
552	msgid "Language supported by one hour translation"
553	msgstr "Lingue supportate da One Hour Translation"
554
555	+ #: wp/transposh_admin.php:492
556	#@ transposh
557	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
558	msgstr "One Hour Translation fornisce traduzioni di alta qualità da/a ogni lingua ed è specializzata in alcuni campi specifici: localizzazione software, traduzioni tecniche, aziendali e legali."
559
560	+ #: wp/transposh_admin.php:496
561	#@ transposh
562	msgid "One Hour Translation account ID"
563	msgstr "One Hour Translation account ID"
564
565	+ #: wp/transposh_admin.php:497
566	+ #: wp/transposh_admin.php:501
567	#@ transposh
568	msgid "Account ID"
569	msgstr "Account ID"
570
571	+ #: wp/transposh_admin.php:500
572	#@ transposh
573	msgid "One Hour Translation secret key"
574	msgstr "One Hour Translation secret key"
575
576	+ #: wp/transposh_admin.php:512
577	#, php-format
578	#@ transposh
579	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
580	msgstr "%d progetti sono stati inviati ed in attesa di completamento"
581
582	+ #: wp/transposh_admin.php:780
583	#@ transposh
584	msgid "Unset"
585	msgstr "Togli"
586
587	+ #: wp/transposh_admin.php:490
588	#@ transposh
589	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
590	msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, iè il più grande servizio di traduzione professionale online, con migliaia di clienti business, compresi il 57% delle aziende elencate su Fortune 500 e oltre 15000 traduttori sparsi per il mondo."
591
592	+ #: wp/transposh_admin.php:172
593	#@ transposh
594	msgid "Dashboard"
595	msgstr "Bacheca"
596
597	+ #: wp/transposh_admin.php:173
598	+ #: wp/transposh_admin.php:280
599	#@ transposh
600	msgid "Languages"
601	msgstr "Lingue"
602
603	+ #: wp/transposh_admin.php:175
604	#@ transposh
605	msgid "Translation Engines"
606	msgstr "Motori di traduzone"
607
608	+ #: wp/transposh_admin.php:176
609	#@ transposh
610	msgid "Widgets settings"
611	msgstr "Configurazione widgets"
612
613	+ #: wp/transposh_admin.php:177
614	#@ transposh
615	msgid "Advanced"
616	msgstr "Avanzate"
617
618	+ #: wp/transposh_admin.php:178
619	#@ transposh
620	msgid "Utilities"
621	msgstr "Utilità"
622
623	+ #: wp/transposh_admin.php:179
624	#@ transposh
625	msgid "About"
626	msgstr "Chi siamo"
627
628	+ #: wp/transposh_admin.php:180
629	#@ transposh
630	msgid "Support"
631	msgstr "Supporto"
632
633	+ #: wp/transposh_admin.php:273
634	#@ transposh
635	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
636	msgstr "Per ulteriore aiuto ed assistenza, si prega di consultare le seguenti risorse:"
637
638	+ #: wp/transposh_admin.php:276
639	#@ transposh
640	msgid "Development website"
641	msgstr "Sito di sviluppo"
642
643	+ #: wp/transposh_admin.php:270
644	#@ transposh
645	msgid "Transposh Help"
646	msgstr "Aiuto Transposh"
647
648	+ #: wp/transposh_admin.php:420
649	#@ transposh
650	msgid "Translation related settings"
651	msgstr "Configurazione delle traduzioni"
652
653	+ #: wp/transposh_admin.php:445
654	#@ transposh
655	msgid "General settings"
656	msgstr "Configurazione generale"
657
658	+ #: wp/transposh_admin.php:463
659	#@ transposh
660	msgid "Backup service settings"
661	msgstr "Configurazione backup"
662
663	+ #: wp/transposh_admin.php:472
664	#@ transposh
665	msgid "Automatic Translation Settings"
666	msgstr "Configurazione Traduzione automatica"
667
668	+ #: wp/transposh_admin.php:490
669	#@ transposh
670	msgid "Professional Translation Settings"
671	msgstr "Configurazione traduzione professionale"
672
673	+ #: wp/transposh_admin.php:507
674	#, php-format
675	#@ transposh
676	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
677	msgstr "%d frasi attualmente accodate per il prossimo lavoro in ~%d minuti"
678
679	+ #: wp/transposh_admin.php:533
680	#@ transposh
681	msgid "Parser related settings"
682	msgstr "Decodificatore configurazioni"
683
684	+ #: wp/transposh_admin.php:534
685	+ #: wp/transposh_admin.php:543
686	#@ transposh
687	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
688	msgstr "Questo è estremamente pericoloso, distrufggerà le traduzioni attuali e può causare interruzioni al sito, procedere solo se si sa esattamente cosa si sta facendo."
689
690	+ #: wp/transposh_admin.php:535
691	#@ transposh
692	msgid "Disable punctuations break"
693	msgstr "Disabilita interruzione alla punteggiatura"
694
695	+ #: wp/transposh_admin.php:536
696	#@ transposh
697	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
698	msgstr "Il decodificatore non spezzerà il testo in frasi quando incontra punteggiatura come i punti"
699
700	+ #: wp/transposh_admin.php:537
701	#@ transposh
702	msgid "Disable numbers break"
703	msgstr "Disabilita interruzione ai numeri"
704
705	+ #: wp/transposh_admin.php:538
706	#@ transposh
707	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
708	msgstr "Il decodificatore non spezzerà il testo in frasi quando incontra dei numeri"
709
710	+ #: wp/transposh_admin.php:539
711	#@ transposh
712	msgid "Disable html entities break"
713	msgstr "Disabilita interruzioni quando incontra codice HTML"
714
715	+ #: wp/transposh_admin.php:540
716	#@ transposh
717	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
718	msgstr "Il decodificatore non spezzerà il testo in frasi quando incontra codice HTML"
719
720	+ #: wp/transposh_admin.php:542
721	#@ transposh
722	msgid "Debug settings"
723	msgstr "Configurazioni per il debug"
724
725	+ #: wp/transposh_admin.php:544
726	#@ transposh
727	msgid "Enable debugging"
728	msgstr "Abilita il debugging"
729
730	+ #: wp/transposh_admin.php:545
731	#@ transposh
732	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
733	msgstr "Abilita il debugging interno di Transposh "
734
735	+ #: wp/transposh_admin.php:546
736	#@ transposh
737	msgid "Log file name"
738	msgstr "Nome del file di log"
739
740	+ #: wp/transposh_admin.php:547
741	#@ transposh
742	msgid "Level of logging"
743	msgstr "Livello di identificazione"
744
745	+ #: wp/transposh_admin.php:548
746	#@ transposh
747	msgid "Critical"
748	msgstr "Critico"
749
750	+ #: wp/transposh_admin.php:549
751	#@ transposh
752	msgid "Important"
753	msgstr "Importante"
754
755	+ #: wp/transposh_admin.php:550
756	#@ transposh
757	msgid "Warning"
758	msgstr "Avviso"
759
760	+ #: wp/transposh_admin.php:551
761	#@ transposh
762	msgid "Information"
763	msgstr "Informazione"
764
765	+ #: wp/transposh_admin.php:552
766	#@ transposh
767	msgid "Debug"
768	msgstr "Debug"
769
770	+ #: wp/transposh_admin.php:554
771	#, php-format
772	#@ transposh
773	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
774	msgstr "Debugging IP remoto (il tuo IP attuale è %s)"
775
776	+ #: wp/transposh_admin.php:566
777	#@ transposh
778	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
779	msgstr "Ripristina configurazione predefinita (salva le chiavi)"
780
781	+ #: wp/transposh_admin.php:580
782	#@ transposh
783	msgid "About Transposh"
784	msgstr "Riguardo a Transposh"
785
786	+ #: wp/transposh_admin.php:581
787	#@ transposh
788	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
789	msgstr "Transposh è partito nel 2008 ed è dedicato a fornire una facile traduzione per i siti."
790
791	+ #: wp/transposh_admin.php:583
792	#@ transposh
793	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
794	msgstr "Puoi conoscerci meglio visitando i seguenti siti"
795
796	+ #: wp/transposh_admin.php:586
797	#@ transposh
798	msgid "Our website"
799	msgstr "Il nostro sito web"
800
801	+ #: wp/transposh_admin.php:588
802	#@ transposh
803	msgid "Our blog"
804	msgstr "Il nostro Blog"
805
806	+ #: wp/transposh_admin.php:590
807	#@ transposh
808	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
809	msgstr "Il nostro account Twitter (seguici)"
810
811	+ #: wp/transposh_admin.php:592
812	#@ transposh
813	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
814	msgstr "La nostra pagina Facebook (puoi cliccare su Mi Piace)"
815
816	+ #: wp/transposh_admin.php:594
817	#@ transposh
818	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
819	msgstr "La nostra pagina Google + (aggiungi alle tue cerchie)"
820
821	+ #: wp/transposh_admin.php:596
822	#@ transposh
823	msgid "Our youtube channel"
824	msgstr "Il nostro canale YouTube"
825
826	+ #: wp/transposh_admin.php:613
827	#@ transposh
828	msgid "Transposh support"
829	msgstr "Supporto Transposh"
830
831	+ #: wp/transposh_admin.php:614
832	#@ transposh
833	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
834	msgstr "Hai avuto problemi con il nostro plugin e ti serve aiuto?"
835
836	+ #: wp/transposh_admin.php:615
837	#@ transposh
838	msgid "Do you need to ask us any question?"
839	msgstr "Hai domande da porre?"
840
841	+ #: wp/transposh_admin.php:616
842	#@ transposh
843	msgid "You have two options:"
844	msgstr "Hai le seguenti due opzioni:"
845
846	+ #: wp/transposh_admin.php:618
847	#@ transposh
848	msgid "Our free support"
849	msgstr "Il nostro supporto gratuito"
850
851	+ #: wp/transposh_admin.php:620
852	#@ transposh
853	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
854	msgstr "Ci sono molti canali con i quali raggiungerci e facciamo del nostro meglio per aiutare al più presto possibile"
855
856	+ #: wp/transposh_admin.php:621
857	#@ transposh
858	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
859	msgstr "Puoi contattarci con il modulo di contatto nel nostro sito web"
860
861	+ #: wp/transposh_admin.php:622
862	#@ transposh
863	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
864	msgstr "Crea un ticket se hai scoperto qualsiasi bug"
865
866	+ #: wp/transposh_admin.php:623
867	#@ transposh
868	msgid "Reach us via different forums:"
869	msgstr "Raggiungici su diversi forum:"
870
871	+ #: wp/transposh_admin.php:626
872	#@ transposh
873	msgid "Our support forum on wordpress.org"
874	msgstr "Il nostro forum di supporto su wordpress.org"
875
876	+ #: wp/transposh_admin.php:628
877	#@ transposh
878	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
879	msgstr "Il nostro sito di sviluppo, con il wiki ed i tickets"
880
881	+ #: wp/transposh_admin.php:630
882	#@ transposh
883	msgid "Our facebook page"
884	msgstr "La nostra pagina Facebook"
885
886	+ #: wp/transposh_admin.php:632
887	#@ transposh
888	msgid "Our google plus page"
889	msgstr "La nostra pagina Google +"
890
891	+ #: wp/transposh_admin.php:634
892	#@ transposh
893	msgid "Contact us directly via:"
894	msgstr "Contattaci direttamente con:"
895
896	+ #: wp/transposh_admin.php:636
897	#@ transposh
898	msgid "Our contact form"
899	msgstr "Il nostro modulo di contatto"
900
901	+ #: wp/transposh_admin.php:642
902	#@ transposh
903	msgid "Professional support option"
904	msgstr "Supporto professionale opzionale"
905
906	+ #: wp/transposh_admin.php:644
907	#@ transposh
908	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
909	msgstr "Per il piccolo importo di $99 noi prenderemo prioritariamente in carico la tua richiesta. Con prioritariamente intendiamo che il tuo problema sarà al top delle nostre priorità e lo risolveremo nel più breve tempo possibile"
910
911	+ #: wp/transposh_admin.php:645
912	#@ transposh
913	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
914	msgstr "Questo include l'aiuto per vari bugs, eventuali conflitti con il tema ed i plugins o semplicemente per spiegarti dove sta il bottone ON"
915
916	+ #: wp/transposh_admin.php:646
917	#@ transposh
918	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
919	msgstr "Garanzia soddisfatti o rimborsati! Se il tuo problema non sarà risolto o semplicemente non sarai completamente soddifatto dei nostri servizi, riaccrediteremo su Paypal la somma da te versata, immediatamente dietro tua richiesta (fino a quando Paypal lo permette, non richiedercela dopo tre anni!)"
920
921	+ #: wp/transposh_admin.php:647
922	#@ transposh
923	msgid "So hit the following button. Thanks!"
924	msgstr "Quindi se ti serve un supporto rapido e professionale clicca sul bottone qui sotto. Grazie!"
925
926	+ #: wp/transposh_admin.php:657
927	#@ transposh
928	msgid "Donations"
929	msgstr "Donazioni"
930
931	+ #: wp/transposh_admin.php:659
932	#@ transposh
933	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
934	msgstr "Se vuoi semplicemente mostrare che ci hai a cuore, questo è il bottone per te ma, per favore, pensaci bene prima di usarlo. Ci faresti felici anche solo se tu facessi qualcosa di carino per qualcuno nella tua zona, contribuissi ad un istituto di carità locale e ce lo facessi sapere :)"
935
936	+ #: wp/transposh_admin.php:772
937	#@ transposh
938	msgid "Hide Notice"
939	msgstr ""
940
941	+ #. translators: plugin header field 'Description'
942	+ #: transposh.php:0
943	+ #@ transposh
944	+ msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"admin.php?page=tp_main\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
945	+ msgstr ""
946	+
947	+ #: wp/transposh_admin.php:282
948	+ #@ transposh
949	+ msgid "Language selection in Transposh"
950	+ msgstr ""
951	+
952	+ #: wp/transposh_admin.php:283
953	+ #@ transposh
954	+ msgid "This tab allows you to select the languages your site will be translated into. The default language is the language most of your site is written in, and serve as the base for translation. It won\\t be translated normally."
955	+ msgstr ""
956	+
957	+ #: wp/transposh_admin.php:284
958	+ #@ transposh
959	+ msgid "You may select the languages you want to appear in your site by clicking them (their background will turn green). You may also drag those around to set the order of the languages in the widget."
960	+ msgstr ""
961	+
962	+ #: wp/transposh_admin.php:288
963	+ #@ transposh
964	+ msgid "Engine keys"
965	+ msgstr ""
966	+
967	+ #: wp/transposh_admin.php:290
968	+ #@ transposh
969	+ msgid "Translation engines keys"
970	+ msgstr ""
971	+
972	+ #: wp/transposh_admin.php:291
973	+ #@ transposh
974	+ msgid "Under normal conditions, at the date of this release, you may leave the key fields empty, and the different engines will just work, no need to pay or create a key. However if for some reason the current methods will stop working you have the ability to create a key for each service on the appropriate site."
975	+ msgstr ""
976	+
977	+ #: wp/transposh_admin.php:292
978	+ #@ transposh
979	+ msgid "For One Hour Translation, after registering. The key will be reachable at:"
980	+ msgstr ""
981	+
982	+ #: wp/transposh_admin.php:532
983	+ #@ transposh
984	+ msgid "Override jQueryUI version"
985	+ msgstr ""
986	+
987	+ #: wp/transposh_admin.php:532
988	+ #@ transposh
989	+ msgid "Version"
990	+ msgstr ""
991	+

langs/transposh-nl_NL.po CHANGED Viewed

	@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
5	"POT-Creation-Date: 2011-01-16 21:56:35+00:00\n"
6	- "PO-Revision-Date: ~~2012~~-12-12 19:50:59+0000\n"
7	"Last-Translator: Roland Nieuwendijk <blog@imagitect.nl>\n"
8	"Language-Team: Dutch <LL@li.org>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -53,270 +53,272 @@ msgstr "Op <strong>%1s</strong><br/>vertaalde user <strong>%2s</strong><br/>\"<s
53	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
54	msgstr "%s vertaalde een zinsnede naar %s met transposh:"
55


56	#: wp/transposh_postpublish.php:55
57	#: wp/transposh_widget.php:86
58	- #: wp/transposh_widget.php:~~315~~
59	#@ transposh
60	#@ default
61	msgid "Transposh"
62	msgstr "Transposh"
63
64	- #: wp/transposh_admin.php:~~185~~
65	#@ transposh
66	msgid "Transposh makes your blog translatable"
67	msgstr "Transposh maakt je blog vertaalbaar"
68
69	- #: wp/transposh_admin.php:~~187~~
70	#@ transposh
71	msgid "Plugin homepage"
72	msgstr "Plugin homepage"
73
74	- #: wp/transposh_admin.php:~~188~~
75	#@ transposh
76	msgid "Frequently asked questions"
77	msgstr "Vaak gestelde vragen"
78
79	- #: wp/transposh_admin.php:~~283~~
80	#@ transposh
81	msgid "Plugin news"
82	msgstr "Plugin nieuws"
83
84	- #: wp/transposh_admin.php:~~284~~
85	#@ transposh
86	msgid "Plugin stats"
87	msgstr "Plugin stats"
88
89	- #: wp/transposh_admin.php:~~316~~
90	#@ transposh
91	msgid "Save Changes"
92	msgstr "Bewaar aanpassingen"
93
94	- #: wp/transposh_admin.php:~~653~~
95	#@ transposh
96	msgid "Problems?"
97	msgstr "Problemen?"
98
99	- #: wp/transposh_admin.php:~~616~~
100	#@ transposh
101	msgid "Suggest a Feature"
102	msgstr "Suggereer nieuwe Functie"
103
104	- #: wp/transposh_admin.php:~~617~~
105	#@ transposh
106	msgid "Report a Bug"
107	msgstr "Meld een Bug"
108
109	- #: wp/transposh_admin.php:~~559~~
110	#@ transposh
111	msgid "Translate by clicking the button below"
112	msgstr "Klik onderstaande buttons om te vertalen"
113
114	- #: wp/transposh_admin.php:~~561~~
115	#@ transposh
116	msgid "Translate All Now"
117	msgstr "Vertaal nu alles"
118
119	- #: wp/transposh_admin.php:~~364~~
120	#@ transposh
121	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
122	msgstr "Standaardtaal (sleep andere taal hierheen om standaard te maken)"
123
124	- #: wp/transposh_admin.php:~~372~~
125	#@ transposh
126	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
127	msgstr "Beschikbare Talen (Click om aan-uit te zetten - Sleep voor volgorde in de widget)"
128
129	- #: wp/transposh_admin.php:~~384~~
130	#@ transposh
131	msgid "Language supported by google translate"
132	msgstr "Taal ondersteund door google translate"
133
134	- #: wp/transposh_admin.php:~~386~~
135	#@ transposh
136	msgid "Language supported by bing translate"
137	msgstr "Taal ondersteund door bing translate"
138
139	- #: wp/transposh_admin.php:~~388~~
140	#@ transposh
141	msgid "Language supported by apertium translate"
142	msgstr "Taal ondersteund door apertium translate"
143
144	- #: wp/transposh_admin.php:~~392~~
145	#@ transposh
146	msgid "Language is written from right to left"
147	msgstr "Taal wordt van rechts naar links geschreven"
148
149	- #: wp/transposh_admin.php:~~397~~
150	#@ transposh
151	msgid "Display options:"
152	msgstr "Display opties:"
153
154	- #: wp/transposh_admin.php:~~398~~
155	#@ transposh
156	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
157	msgstr "Wissel taalnamen tussen Engels en Orgineel"
158
159	- #: wp/transposh_admin.php:~~399~~
160	#@ transposh
161	msgid "Make all languages active"
162	msgstr "Ze alle talen actief"
163
164	- #: wp/transposh_admin.php:~~400~~
165	#@ transposh
166	msgid "Sort by language name"
167	msgstr "Sorteer op taalnaam"
168
169	- #: wp/transposh_admin.php:~~401~~
170	#@ transposh
171	msgid "Sort by lSO code"
172	msgstr "Sorteer op lSO code"
173
174	- #: wp/transposh_admin.php:~~412~~
175	#@ transposh
176	msgid "Who can translate ?"
177	msgstr "Wie kan er vertalen?"
178
179	- #: wp/transposh_admin.php:~~419~~
180	#@ transposh
181	msgid "Anonymous"
182	msgstr "Anonymous"
183
184	- #: wp/transposh_admin.php:~~421~~
185	#@ transposh
186	msgid "Enable default language translation"
187	msgstr "Vertaal de standaard taal"
188
189	- #: wp/transposh_admin.php:~~422~~
190	#@ transposh
191	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
192	msgstr "Vertaal de standaard taal - handig voor blogs met meerdere hoofdtalen"
193
194	- #: wp/transposh_admin.php:~~423~~
195	#@ transposh
196	msgid "Enable search in translated languages"
197	msgstr "Sta zoeken in vertalingen toe"
198
199	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
200	#@ transposh
201	msgid "Enable url translation"
202	msgstr "Activeer omzetten url"
203
204	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
205	#@ transposh
206	msgid "experimental"
207	msgstr "experimenteel"
208
209	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
210	#@ transposh
211	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
212	msgstr "Activeer vertaling van permalinks en urls"
213
214	- #: wp/transposh_admin.php:~~425~~
215	#@ transposh
216	msgid "Enable gettext integration"
217	msgstr "Activeer gettext integratie"
218
219	- #: wp/transposh_admin.php:~~426~~
220	#@ transposh
221	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
222	msgstr "Activeer integratie van Transposh met bestaande gettext interface (.po/.mo bestanden)"
223
224	- #: wp/transposh_admin.php:~~460~~
225	#@ transposh
226	msgid "Enable automatic translation"
227	msgstr "Activeer automatische vertaling"
228
229	- #: wp/transposh_admin.php:~~461~~
230	#@ transposh
231	msgid "Allow automatic translation of pages"
232	msgstr "Activeer automatische vertaling van pagina's"
233
234	- #: wp/transposh_admin.php:~~462~~
235	#@ transposh
236	msgid "Enable automatic translation after posting"
237	msgstr "Activeer automatische vertaling na het posten"
238
239	- #: wp/transposh_admin.php:~~463~~
240	#@ transposh
241	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
242	msgstr "Activeer automatische vertaling onmiddellijk na het publiceren van een post"
243
244	- #: wp/transposh_admin.php:~~470~~
245	#@ transposh
246	msgid "Select preferred auto translation engine"
247	msgstr "Selecteer favoriete automatische vertalingsengine"
248
249	- #: wp/transposh_admin.php:~~471~~
250	#@ transposh
251	msgid "Translation engine:"
252	msgstr "Vertalingsengine:"
253
254	- #: wp/transposh_admin.php:~~472~~
255	#@ transposh
256	msgid "Google"
257	msgstr "Google"
258
259	- #: wp/transposh_admin.php:~~473~~
260	#@ transposh
261	msgid "Bing"
262	msgstr "Bing"
263
264	- #: wp/transposh_admin.php:~~433~~
265	#@ transposh
266	msgid "Rewrite URLs"
267	msgstr "Herschrijf URLs"
268
269	- #: wp/transposh_admin.php:~~437~~
270	#@ transposh
271	msgid "Add scripts to footer"
272	msgstr "Voeg scripts toe aan de footer"
273
274	- #: wp/transposh_admin.php:~~440~~
275	#@ transposh
276	msgid "Auto detect language for users"
277	msgstr "Detecteer taal van gebruiker"
278
279	- #: wp/transposh_admin.php:~~554~~
280	#@ transposh
281	msgid "Delete all automated translations"
282	msgstr "Verwijder alle automatische vertalingen"
283
284	- #: wp/transposh_admin.php:~~555~~
285	#@ transposh
286	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
287	msgstr "Verwijder automatische vertalingen ouder dan 14 dagen"
288
289	- #: wp/transposh_admin.php:~~556~~
290	#@ transposh
291	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
292	msgstr "Probeer fouten te herstellen ontstaan door eerdere versies - maak eerst een backup"
293
294	- #: wp/transposh_admin.php:~~451~~
295	#@ transposh
296	msgid "Enable daily backup"
297	msgstr "Activeer dagelijkse backup"
298
299	- #: wp/transposh_admin.php:~~452~~
300	#@ transposh
301	msgid "Enable live backup"
302	msgstr "Activeer onmiddellijke backup"
303
304	- #: wp/transposh_admin.php:~~453~~
305	#@ transposh
306	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
307	msgstr "Zet backupfuncties uit (Kan met de hand gedaan worden door het klikken van onderstaande button)"
308
309	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
310	#@ transposh
311	msgid "Service Key:"
312	msgstr "Service Key:"
313
314	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
315	#@ transposh
316	msgid "How to restore?"
317	msgstr "Een backup terugzetten?"
318
319	- #: wp/transposh_admin.php:~~548~~
320	#@ transposh
321	msgid "Do Backup Now"
322	msgstr "Maak nu Backup"
	@@ -326,32 +328,32 @@ msgstr "Maak nu Backup"
326	msgid "Transposh language selection widget"
327	msgstr "Transposh taalkeuze widget"
328
329	- #: wp/transposh_widget.php:~~288~~
330	#@ transposh
331	msgid "Set as default language"
332	msgstr "Maak dit de standaardtaal"
333
334	- #: wp/transposh_widget.php:~~318~~
335	#@ transposh
336	msgid "translation plugin for wordpress"
337	msgstr "Vertaalplugin voor Wordpress"
338
339	- #: wp/transposh_widget.php:~~321~~
340	#@ transposh
341	msgid "wordpress translation plugin"
342	msgstr "Wordpress Vertaalplugin"
343
344	- #: wp/transposh_widget.php:~~324~~
345	#@ transposh
346	msgid "translate your blog to 60+ languages"
347	msgstr "vertaal je blog in 60+ talen"
348
349	- #: wp/transposh_widget.php:~~327~~
350	#@ transposh
351	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
352	msgstr "website crowdsourcing vertaalplugin"
353
354	- #: wp/transposh_widget.php:~~330~~
355	#@ transposh
356	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
357	msgstr "google translate en bing translate plugin voor wordpress"
	@@ -361,37 +363,37 @@ msgstr "google translate en bing translate plugin voor wordpress"
361	msgid "Style:"
362	msgstr "Stijl:"
363
364	- #: wp/transposh_admin.php:~~506~~
365	#@ transposh
366	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
367	msgstr "Laat de voortgangsbalk zien als de gebruiker een automatische vertaling activeert"
368
369	- #: wp/transposh_admin.php:~~505~~
370	#@ transposh
371	msgid "Show progress bar"
372	msgstr "Laat voortgangsbalk zien"
373
374	- #: wp/transposh_admin.php:~~509~~
375	#@ transposh
376	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
377	msgstr "Widget staat toe om dit als standaardtaal in te stellen"
378
379	- #: wp/transposh_admin.php:~~508~~
380	#@ transposh
381	msgid "Allow user to set current language as default"
382	msgstr "Sta gebruiker toe om huidige taal als standaard in te stellen"
383
384	- #: wp/transposh_admin.php:~~512~~
385	#@ transposh
386	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
387	msgstr "Transposh logo niet zichtbaar bij de widget"
388
389	- #: wp/transposh_admin.php:~~511~~
390	#@ transposh
391	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
392	msgstr "Verwijder transposh logo (zie <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">voorwaarden</a>)"
393
394	- #: wp/transposh_admin.php:~~514~~
395	#@ transposh
396	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
397	msgstr "Kies interface (en voortgangsbalk) thema:"
	@@ -409,12 +411,6 @@ msgstr ""
409	msgid "http://transposh.org/"
410	msgstr ""
411
412	- #. translators: plugin header field 'Description'
413	- #: transposh.php:0
414	- #@ transposh
415	- msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"options-general.php?page=transposh\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
416	- msgstr ""
417	-
418	#. translators: plugin header field 'Author'
419	#: transposh.php:0
420	#@ transposh
	@@ -428,24 +424,24 @@ msgstr ""
428	msgid "%VERSION%"
429	msgstr ""
430
431	- #: transposh.php:~~921~~
432	- #: wp/transposh_admin.php:59
433	#@ default
434	#@ transposh
435	msgid "Settings"
436	msgstr ""
437
438	- #: wp/transposh_admin.php:~~436~~
439	#@ transposh
440	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
441	msgstr ""
442
443	- #: wp/transposh_admin.php:~~439~~
444	#@ transposh
445	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
446	msgstr ""
447
448	- #: wp/transposh_admin.php:~~442~~
449	#@ transposh
450	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
451	msgstr ""
	@@ -456,55 +452,55 @@ msgstr ""
456	msgid "Select language"
457	msgstr ""
458
459	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
460	#, php-format
461	#@ transposh
462	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
463	msgstr ""
464
465	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
466	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
467	#@ transposh
468	msgid "Check Transposh FAQs"
469	msgstr ""
470
471	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
472	#@ transposh
473	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
474	msgstr ""
475
476	- #: wp/transposh_admin.php:~~424~~
477	#@ transposh
478	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
479	msgstr ""
480
481	- #: wp/transposh_admin.php:~~428~~
482	#@ transposh
483	msgid "Enable override for default locale"
484	msgstr ""
485
486	- #: wp/transposh_admin.php:~~429~~
487	#@ transposh
488	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
489	msgstr ""
490
491	- #: wp/transposh_admin.php:~~465~~
492	#@ transposh
493	msgid "MSN API key"
494	msgstr ""
495
496	- #: wp/transposh_admin.php:~~466~~
497	- #: wp/transposh_admin.php:~~469~~
498	#@ transposh
499	msgid "API Key"
500	msgstr ""
501
502	- #: wp/transposh_admin.php:~~468~~
503	#@ transposh
504	msgid "Google API key"
505	msgstr ""
506
507	- #: wp/transposh_admin.php:~~443~~
508	#@ transposh
509	msgid "Allow collecting usage statistics"
510	msgstr ""
	@@ -535,12 +531,12 @@ msgstr ""
535	msgid "title"
536	msgstr ""
537
538	- #: wp/transposh_admin.php:~~760~~
539	#@ transposh
540	msgid "Language"
541	msgstr ""
542
543	- #: wp/transposh_admin.php:~~444~~
544	#@ transposh
545	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
546	msgstr ""
	@@ -551,388 +547,445 @@ msgstr ""
551	msgid "Translation"
552	msgstr ""
553
554	- #: wp/transposh_admin.php:~~390~~
555	#@ transposh
556	msgid "Language supported by one hour translation"
557	msgstr ""
558
559	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
560	#@ transposh
561	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
562	msgstr ""
563
564	- #: wp/transposh_admin.php:~~479~~
565	#@ transposh
566	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
567	msgstr ""
568
569	- #: wp/transposh_admin.php:~~483~~
570	#@ transposh
571	msgid "One Hour Translation account ID"
572	msgstr ""
573
574	- #: wp/transposh_admin.php:~~484~~
575	- #: wp/transposh_admin.php:~~488~~
576	#@ transposh
577	msgid "Account ID"
578	msgstr ""
579
580	- #: wp/transposh_admin.php:~~487~~
581	#@ transposh
582	msgid "One Hour Translation secret key"
583	msgstr ""
584
585	- #: wp/transposh_admin.php:~~499~~
586	#, php-format
587	#@ transposh
588	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
589	msgstr ""
590
591	- #: wp/transposh_admin.php:~~756~~
592	#@ transposh
593	msgid "Unset"
594	msgstr ""
595
596	- #: wp/transposh_admin.php:57
597	#@ transposh
598	msgid "Dashboard"
599	msgstr ""
600
601	- #: wp/transposh_admin.php:58

602	#@ transposh
603	msgid "Languages"
604	msgstr ""
605
606	- #: wp/transposh_admin.php:60
607	#@ transposh
608	msgid "Translation Engines"
609	msgstr ""
610
611	- #: wp/transposh_admin.php:61
612	#@ transposh
613	msgid "Widgets settings"
614	msgstr ""
615
616	- #: wp/transposh_admin.php:62
617	#@ transposh
618	msgid "Advanced"
619	msgstr ""
620
621	- #: wp/transposh_admin.php:63
622	#@ transposh
623	msgid "Utilities"
624	msgstr ""
625
626	- #: wp/transposh_admin.php:64
627	#@ transposh
628	msgid "About"
629	msgstr ""
630
631	- #: wp/transposh_admin.php:65
632	#@ transposh
633	msgid "Support"
634	msgstr ""
635
636	- #: wp/transposh_admin.php:~~186~~
637	#@ transposh
638	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
639	msgstr ""
640
641	- #: wp/transposh_admin.php:~~189~~
642	#@ transposh
643	msgid "Development website"
644	msgstr ""
645
646	- #: wp/transposh_admin.php:~~278~~
647	#@ transposh
648	msgid "Transposh Help"
649	msgstr ""
650
651	- #: wp/transposh_admin.php:~~407~~
652	#@ transposh
653	msgid "Translation related settings"
654	msgstr ""
655
656	- #: wp/transposh_admin.php:~~432~~
657	#@ transposh
658	msgid "General settings"
659	msgstr ""
660
661	- #: wp/transposh_admin.php:~~450~~
662	#@ transposh
663	msgid "Backup service settings"
664	msgstr ""
665
666	- #: wp/transposh_admin.php:~~459~~
667	#@ transposh
668	msgid "Automatic Translation Settings"
669	msgstr ""
670
671	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
672	#@ transposh
673	msgid "Professional Translation Settings"
674	msgstr ""
675
676	- #: wp/transposh_admin.php:~~494~~
677	#, php-format
678	#@ transposh
679	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
680	msgstr ""
681
682	- #: wp/transposh_admin.php:~~520~~
683	#@ transposh
684	msgid "Parser related settings"
685	msgstr ""
686
687	- #: wp/transposh_admin.php:~~521~~
688	- #: wp/transposh_admin.php:~~530~~
689	#@ transposh
690	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
691	msgstr ""
692
693	- #: wp/transposh_admin.php:~~522~~
694	#@ transposh
695	msgid "Disable punctuations break"
696	msgstr ""
697
698	- #: wp/transposh_admin.php:~~523~~
699	#@ transposh
700	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
701	msgstr ""
702
703	- #: wp/transposh_admin.php:~~524~~
704	#@ transposh
705	msgid "Disable numbers break"
706	msgstr ""
707
708	- #: wp/transposh_admin.php:~~525~~
709	#@ transposh
710	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
711	msgstr ""
712
713	- #: wp/transposh_admin.php:~~526~~
714	#@ transposh
715	msgid "Disable html entities break"
716	msgstr ""
717
718	- #: wp/transposh_admin.php:~~527~~
719	#@ transposh
720	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
721	msgstr ""
722
723	- #: wp/transposh_admin.php:~~529~~
724	#@ transposh
725	msgid "Debug settings"
726	msgstr ""
727
728	- #: wp/transposh_admin.php:~~531~~
729	#@ transposh
730	msgid "Enable debugging"
731	msgstr ""
732
733	- #: wp/transposh_admin.php:~~532~~
734	#@ transposh
735	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
736	msgstr ""
737
738	- #: wp/transposh_admin.php:~~533~~
739	#@ transposh
740	msgid "Log file name"
741	msgstr ""
742
743	- #: wp/transposh_admin.php:~~534~~
744	#@ transposh
745	msgid "Level of logging"
746	msgstr ""
747
748	- #: wp/transposh_admin.php:~~535~~
749	#@ transposh
750	msgid "Critical"
751	msgstr ""
752
753	- #: wp/transposh_admin.php:~~536~~
754	#@ transposh
755	msgid "Important"
756	msgstr ""
757
758	- #: wp/transposh_admin.php:~~537~~
759	#@ transposh
760	msgid "Warning"
761	msgstr ""
762
763	- #: wp/transposh_admin.php:~~538~~
764	#@ transposh
765	msgid "Information"
766	msgstr ""
767
768	- #: wp/transposh_admin.php:~~539~~
769	#@ transposh
770	msgid "Debug"
771	msgstr ""
772
773	- #: wp/transposh_admin.php:~~541~~
774	#, php-format
775	#@ transposh
776	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
777	msgstr ""
778
779	- #: wp/transposh_admin.php:~~553~~
780	#@ transposh
781	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
782	msgstr ""
783
784	- #: wp/transposh_admin.php:~~567~~
785	#@ transposh
786	msgid "About Transposh"
787	msgstr ""
788
789	- #: wp/transposh_admin.php:~~568~~
790	#@ transposh
791	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
792	msgstr ""
793
794	- #: wp/transposh_admin.php:~~570~~
795	#@ transposh
796	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
797	msgstr ""
798
799	- #: wp/transposh_admin.php:~~573~~
800	#@ transposh
801	msgid "Our website"
802	msgstr ""
803
804	- #: wp/transposh_admin.php:~~575~~
805	#@ transposh
806	msgid "Our blog"
807	msgstr ""
808
809	- #: wp/transposh_admin.php:~~577~~
810	#@ transposh
811	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
812	msgstr ""
813
814	- #: wp/transposh_admin.php:~~579~~
815	#@ transposh
816	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
817	msgstr ""
818
819	- #: wp/transposh_admin.php:~~581~~
820	#@ transposh
821	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
822	msgstr ""
823
824	- #: wp/transposh_admin.php:~~583~~
825	#@ transposh
826	msgid "Our youtube channel"
827	msgstr ""
828
829	- #: wp/transposh_admin.php:~~592~~
830	#@ transposh
831	msgid "Transposh support"
832	msgstr ""
833
834	- #: wp/transposh_admin.php:~~593~~
835	#@ transposh
836	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
837	msgstr ""
838
839	- #: wp/transposh_admin.php:~~594~~
840	#@ transposh
841	msgid "Do you need to ask us any question?"
842	msgstr ""
843
844	- #: wp/transposh_admin.php:~~595~~
845	#@ transposh
846	msgid "You have two options:"
847	msgstr ""
848
849	- #: wp/transposh_admin.php:~~597~~
850	#@ transposh
851	msgid "Our free support"
852	msgstr ""
853
854	- #: wp/transposh_admin.php:~~599~~
855	#@ transposh
856	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
857	msgstr ""
858
859	- #: wp/transposh_admin.php:~~600~~
860	#@ transposh
861	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
862	msgstr ""
863
864	- #: wp/transposh_admin.php:~~601~~
865	#@ transposh
866	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
867	msgstr ""
868
869	- #: wp/transposh_admin.php:~~602~~
870	#@ transposh
871	msgid "Reach us via different forums:"
872	msgstr ""
873
874	- #: wp/transposh_admin.php:~~605~~
875	#@ transposh
876	msgid "Our support forum on wordpress.org"
877	msgstr ""
878
879	- #: wp/transposh_admin.php:~~607~~
880	#@ transposh
881	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
882	msgstr ""
883
884	- #: wp/transposh_admin.php:~~609~~
885	#@ transposh
886	msgid "Our facebook page"
887	msgstr ""
888
889	- #: wp/transposh_admin.php:~~611~~
890	#@ transposh
891	msgid "Our google plus page"
892	msgstr ""
893
894	- #: wp/transposh_admin.php:~~613~~
895	#@ transposh
896	msgid "Contact us directly via:"
897	msgstr ""
898
899	- #: wp/transposh_admin.php:~~615~~
900	#@ transposh
901	msgid "Our contact form"
902	msgstr ""
903
904	- #: wp/transposh_admin.php:~~621~~
905	#@ transposh
906	msgid "Professional support option"
907	msgstr ""
908
909	- #: wp/transposh_admin.php:~~623~~
910	#@ transposh
911	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
912	msgstr ""
913
914	- #: wp/transposh_admin.php:~~624~~
915	#@ transposh
916	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
917	msgstr ""
918
919	- #: wp/transposh_admin.php:~~625~~
920	#@ transposh
921	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
922	msgstr ""
923
924	- #: wp/transposh_admin.php:~~626~~
925	#@ transposh
926	msgid "So hit the following button. Thanks!"
927	msgstr ""
928
929	- #: wp/transposh_admin.php:~~636~~
930	#@ transposh
931	msgid "Donations"
932	msgstr ""
933
934	- #: wp/transposh_admin.php:~~638~~
935	#@ transposh
936	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
937	msgstr ""
938


3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
5	"POT-Creation-Date: 2011-01-16 21:56:35+00:00\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-01-26 00:27:04+0000\n"
7	"Last-Translator: Roland Nieuwendijk <blog@imagitect.nl>\n"
8	"Language-Team: Dutch <LL@li.org>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

53	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
54	msgstr "%s vertaalde een zinsnede naar %s met transposh:"
55
56	+ #: wp/transposh_admin.php:186
57	+ #: wp/transposh_admin.php:193
58	#: wp/transposh_postpublish.php:55
59	#: wp/transposh_widget.php:86
60	+ #: wp/transposh_widget.php:324
61	#@ transposh
62	#@ default
63	msgid "Transposh"
64	msgstr "Transposh"
65
66	+ #: wp/transposh_admin.php:272
67	#@ transposh
68	msgid "Transposh makes your blog translatable"
69	msgstr "Transposh maakt je blog vertaalbaar"
70
71	+ #: wp/transposh_admin.php:274
72	#@ transposh
73	msgid "Plugin homepage"
74	msgstr "Plugin homepage"
75
76	+ #: wp/transposh_admin.php:275
77	#@ transposh
78	msgid "Frequently asked questions"
79	msgstr "Vaak gestelde vragen"
80
81	+ #: wp/transposh_admin.php:296
82	#@ transposh
83	msgid "Plugin news"
84	msgstr "Plugin nieuws"
85
86	+ #: wp/transposh_admin.php:297
87	#@ transposh
88	msgid "Plugin stats"
89	msgstr "Plugin stats"
90
91	+ #: wp/transposh_admin.php:329
92	#@ transposh
93	msgid "Save Changes"
94	msgstr "Bewaar aanpassingen"
95
96	+ #: wp/transposh_admin.php:674
97	#@ transposh
98	msgid "Problems?"
99	msgstr "Problemen?"
100
101	+ #: wp/transposh_admin.php:637
102	#@ transposh
103	msgid "Suggest a Feature"
104	msgstr "Suggereer nieuwe Functie"
105
106	+ #: wp/transposh_admin.php:638
107	#@ transposh
108	msgid "Report a Bug"
109	msgstr "Meld een Bug"
110
111	+ #: wp/transposh_admin.php:572
112	#@ transposh
113	msgid "Translate by clicking the button below"
114	msgstr "Klik onderstaande buttons om te vertalen"
115
116	+ #: wp/transposh_admin.php:574
117	#@ transposh
118	msgid "Translate All Now"
119	msgstr "Vertaal nu alles"
120
121	+ #: wp/transposh_admin.php:377
122	#@ transposh
123	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
124	msgstr "Standaardtaal (sleep andere taal hierheen om standaard te maken)"
125
126	+ #: wp/transposh_admin.php:385
127	#@ transposh
128	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
129	msgstr "Beschikbare Talen (Click om aan-uit te zetten - Sleep voor volgorde in de widget)"
130
131	+ #: wp/transposh_admin.php:397
132	#@ transposh
133	msgid "Language supported by google translate"
134	msgstr "Taal ondersteund door google translate"
135
136	+ #: wp/transposh_admin.php:399
137	#@ transposh
138	msgid "Language supported by bing translate"
139	msgstr "Taal ondersteund door bing translate"
140
141	+ #: wp/transposh_admin.php:401
142	#@ transposh
143	msgid "Language supported by apertium translate"
144	msgstr "Taal ondersteund door apertium translate"
145
146	+ #: wp/transposh_admin.php:405
147	#@ transposh
148	msgid "Language is written from right to left"
149	msgstr "Taal wordt van rechts naar links geschreven"
150
151	+ #: wp/transposh_admin.php:410
152	#@ transposh
153	msgid "Display options:"
154	msgstr "Display opties:"
155
156	+ #: wp/transposh_admin.php:411
157	#@ transposh
158	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
159	msgstr "Wissel taalnamen tussen Engels en Orgineel"
160
161	+ #: wp/transposh_admin.php:412
162	#@ transposh
163	msgid "Make all languages active"
164	msgstr "Ze alle talen actief"
165
166	+ #: wp/transposh_admin.php:413
167	#@ transposh
168	msgid "Sort by language name"
169	msgstr "Sorteer op taalnaam"
170
171	+ #: wp/transposh_admin.php:414
172	#@ transposh
173	msgid "Sort by lSO code"
174	msgstr "Sorteer op lSO code"
175
176	+ #: wp/transposh_admin.php:425
177	#@ transposh
178	msgid "Who can translate ?"
179	msgstr "Wie kan er vertalen?"
180
181	+ #: wp/transposh_admin.php:432
182	#@ transposh
183	msgid "Anonymous"
184	msgstr "Anonymous"
185
186	+ #: wp/transposh_admin.php:434
187	#@ transposh
188	msgid "Enable default language translation"
189	msgstr "Vertaal de standaard taal"
190
191	+ #: wp/transposh_admin.php:435
192	#@ transposh
193	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
194	msgstr "Vertaal de standaard taal - handig voor blogs met meerdere hoofdtalen"
195
196	+ #: wp/transposh_admin.php:436
197	#@ transposh
198	msgid "Enable search in translated languages"
199	msgstr "Sta zoeken in vertalingen toe"
200
201	+ #: wp/transposh_admin.php:531
202	#@ transposh
203	msgid "Enable url translation"
204	msgstr "Activeer omzetten url"
205
206	+ #: wp/transposh_admin.php:531
207	#@ transposh
208	msgid "experimental"
209	msgstr "experimenteel"
210
211	+ #: wp/transposh_admin.php:531
212	#@ transposh
213	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
214	msgstr "Activeer vertaling van permalinks en urls"
215
216	+ #: wp/transposh_admin.php:438
217	#@ transposh
218	msgid "Enable gettext integration"
219	msgstr "Activeer gettext integratie"
220
221	+ #: wp/transposh_admin.php:439
222	#@ transposh
223	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
224	msgstr "Activeer integratie van Transposh met bestaande gettext interface (.po/.mo bestanden)"
225
226	+ #: wp/transposh_admin.php:473
227	#@ transposh
228	msgid "Enable automatic translation"
229	msgstr "Activeer automatische vertaling"
230
231	+ #: wp/transposh_admin.php:474
232	#@ transposh
233	msgid "Allow automatic translation of pages"
234	msgstr "Activeer automatische vertaling van pagina's"
235
236	+ #: wp/transposh_admin.php:475
237	#@ transposh
238	msgid "Enable automatic translation after posting"
239	msgstr "Activeer automatische vertaling na het posten"
240
241	+ #: wp/transposh_admin.php:476
242	#@ transposh
243	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
244	msgstr "Activeer automatische vertaling onmiddellijk na het publiceren van een post"
245
246	+ #: wp/transposh_admin.php:483
247	#@ transposh
248	msgid "Select preferred auto translation engine"
249	msgstr "Selecteer favoriete automatische vertalingsengine"
250
251	+ #: wp/transposh_admin.php:484
252	#@ transposh
253	msgid "Translation engine:"
254	msgstr "Vertalingsengine:"
255
256	+ #: wp/transposh_admin.php:485
257	#@ transposh
258	msgid "Google"
259	msgstr "Google"
260
261	+ #: wp/transposh_admin.php:486
262	#@ transposh
263	msgid "Bing"
264	msgstr "Bing"
265
266	+ #: wp/transposh_admin.php:446
267	#@ transposh
268	msgid "Rewrite URLs"
269	msgstr "Herschrijf URLs"
270
271	+ #: wp/transposh_admin.php:450
272	#@ transposh
273	msgid "Add scripts to footer"
274	msgstr "Voeg scripts toe aan de footer"
275
276	+ #: wp/transposh_admin.php:453
277	#@ transposh
278	msgid "Auto detect language for users"
279	msgstr "Detecteer taal van gebruiker"
280
281	+ #: wp/transposh_admin.php:567
282	#@ transposh
283	msgid "Delete all automated translations"
284	msgstr "Verwijder alle automatische vertalingen"
285
286	+ #: wp/transposh_admin.php:568
287	#@ transposh
288	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
289	msgstr "Verwijder automatische vertalingen ouder dan 14 dagen"
290
291	+ #: wp/transposh_admin.php:569
292	#@ transposh
293	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
294	msgstr "Probeer fouten te herstellen ontstaan door eerdere versies - maak eerst een backup"
295
296	+ #: wp/transposh_admin.php:464
297	#@ transposh
298	msgid "Enable daily backup"
299	msgstr "Activeer dagelijkse backup"
300
301	+ #: wp/transposh_admin.php:465
302	#@ transposh
303	msgid "Enable live backup"
304	msgstr "Activeer onmiddellijke backup"
305
306	+ #: wp/transposh_admin.php:466
307	#@ transposh
308	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
309	msgstr "Zet backupfuncties uit (Kan met de hand gedaan worden door het klikken van onderstaande button)"
310
311	+ #: wp/transposh_admin.php:467
312	#@ transposh
313	msgid "Service Key:"
314	msgstr "Service Key:"
315
316	+ #: wp/transposh_admin.php:467
317	#@ transposh
318	msgid "How to restore?"
319	msgstr "Een backup terugzetten?"
320
321	+ #: wp/transposh_admin.php:561
322	#@ transposh
323	msgid "Do Backup Now"
324	msgstr "Maak nu Backup"

328	msgid "Transposh language selection widget"
329	msgstr "Transposh taalkeuze widget"
330
331	+ #: wp/transposh_widget.php:297
332	#@ transposh
333	msgid "Set as default language"
334	msgstr "Maak dit de standaardtaal"
335
336	+ #: wp/transposh_widget.php:327
337	#@ transposh
338	msgid "translation plugin for wordpress"
339	msgstr "Vertaalplugin voor Wordpress"
340
341	+ #: wp/transposh_widget.php:330
342	#@ transposh
343	msgid "wordpress translation plugin"
344	msgstr "Wordpress Vertaalplugin"
345
346	+ #: wp/transposh_widget.php:333
347	#@ transposh
348	msgid "translate your blog to 60+ languages"
349	msgstr "vertaal je blog in 60+ talen"
350
351	+ #: wp/transposh_widget.php:336
352	#@ transposh
353	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
354	msgstr "website crowdsourcing vertaalplugin"
355
356	+ #: wp/transposh_widget.php:339
357	#@ transposh
358	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
359	msgstr "google translate en bing translate plugin voor wordpress"

363	msgid "Style:"
364	msgstr "Stijl:"
365
366	+ #: wp/transposh_admin.php:519
367	#@ transposh
368	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
369	msgstr "Laat de voortgangsbalk zien als de gebruiker een automatische vertaling activeert"
370
371	+ #: wp/transposh_admin.php:518
372	#@ transposh
373	msgid "Show progress bar"
374	msgstr "Laat voortgangsbalk zien"
375
376	+ #: wp/transposh_admin.php:522
377	#@ transposh
378	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
379	msgstr "Widget staat toe om dit als standaardtaal in te stellen"
380
381	+ #: wp/transposh_admin.php:521
382	#@ transposh
383	msgid "Allow user to set current language as default"
384	msgstr "Sta gebruiker toe om huidige taal als standaard in te stellen"
385
386	+ #: wp/transposh_admin.php:525
387	#@ transposh
388	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
389	msgstr "Transposh logo niet zichtbaar bij de widget"
390
391	+ #: wp/transposh_admin.php:524
392	#@ transposh
393	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
394	msgstr "Verwijder transposh logo (zie <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">voorwaarden</a>)"
395
396	+ #: wp/transposh_admin.php:527
397	#@ transposh
398	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
399	msgstr "Kies interface (en voortgangsbalk) thema:"

411	msgid "http://transposh.org/"
412	msgstr ""
413






414	#. translators: plugin header field 'Author'
415	#: transposh.php:0
416	#@ transposh

424	msgid "%VERSION%"
425	msgstr ""
426
427	+ #: transposh.php:927
428	+ #: wp/transposh_admin.php:174
429	#@ default
430	#@ transposh
431	msgid "Settings"
432	msgstr ""
433
434	+ #: wp/transposh_admin.php:449
435	#@ transposh
436	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
437	msgstr ""
438
439	+ #: wp/transposh_admin.php:452
440	#@ transposh
441	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
442	msgstr ""
443
444	+ #: wp/transposh_admin.php:455
445	#@ transposh
446	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
447	msgstr ""

452	msgid "Select language"
453	msgstr ""
454
455	+ #: wp/transposh_admin.php:758
456	#, php-format
457	#@ transposh
458	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
459	msgstr ""
460
461	+ #: wp/transposh_admin.php:758
462	+ #: wp/transposh_admin.php:762
463	#@ transposh
464	msgid "Check Transposh FAQs"
465	msgstr ""
466
467	+ #: wp/transposh_admin.php:762
468	#@ transposh
469	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
470	msgstr ""
471
472	+ #: wp/transposh_admin.php:437
473	#@ transposh
474	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
475	msgstr ""
476
477	+ #: wp/transposh_admin.php:441
478	#@ transposh
479	msgid "Enable override for default locale"
480	msgstr ""
481
482	+ #: wp/transposh_admin.php:442
483	#@ transposh
484	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
485	msgstr ""
486
487	+ #: wp/transposh_admin.php:478
488	#@ transposh
489	msgid "MSN API key"
490	msgstr ""
491
492	+ #: wp/transposh_admin.php:479
493	+ #: wp/transposh_admin.php:482
494	#@ transposh
495	msgid "API Key"
496	msgstr ""
497
498	+ #: wp/transposh_admin.php:481
499	#@ transposh
500	msgid "Google API key"
501	msgstr ""
502
503	+ #: wp/transposh_admin.php:456
504	#@ transposh
505	msgid "Allow collecting usage statistics"
506	msgstr ""

531	msgid "title"
532	msgstr ""
533
534	+ #: wp/transposh_admin.php:784
535	#@ transposh
536	msgid "Language"
537	msgstr ""
538
539	+ #: wp/transposh_admin.php:457
540	#@ transposh
541	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
542	msgstr ""

547	msgid "Translation"
548	msgstr ""
549
550	+ #: wp/transposh_admin.php:403
551	#@ transposh
552	msgid "Language supported by one hour translation"
553	msgstr ""
554
555	+ #: wp/transposh_admin.php:490
556	#@ transposh
557	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
558	msgstr ""
559
560	+ #: wp/transposh_admin.php:492
561	#@ transposh
562	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
563	msgstr ""
564
565	+ #: wp/transposh_admin.php:496
566	#@ transposh
567	msgid "One Hour Translation account ID"
568	msgstr ""
569
570	+ #: wp/transposh_admin.php:497
571	+ #: wp/transposh_admin.php:501
572	#@ transposh
573	msgid "Account ID"
574	msgstr ""
575
576	+ #: wp/transposh_admin.php:500
577	#@ transposh
578	msgid "One Hour Translation secret key"
579	msgstr ""
580
581	+ #: wp/transposh_admin.php:512
582	#, php-format
583	#@ transposh
584	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
585	msgstr ""
586
587	+ #: wp/transposh_admin.php:780
588	#@ transposh
589	msgid "Unset"
590	msgstr ""
591
592	+ #: wp/transposh_admin.php:172
593	#@ transposh
594	msgid "Dashboard"
595	msgstr ""
596
597	+ #: wp/transposh_admin.php:173
598	+ #: wp/transposh_admin.php:280
599	#@ transposh
600	msgid "Languages"
601	msgstr ""
602
603	+ #: wp/transposh_admin.php:175
604	#@ transposh
605	msgid "Translation Engines"
606	msgstr ""
607
608	+ #: wp/transposh_admin.php:176
609	#@ transposh
610	msgid "Widgets settings"
611	msgstr ""
612
613	+ #: wp/transposh_admin.php:177
614	#@ transposh
615	msgid "Advanced"
616	msgstr ""
617
618	+ #: wp/transposh_admin.php:178
619	#@ transposh
620	msgid "Utilities"
621	msgstr ""
622
623	+ #: wp/transposh_admin.php:179
624	#@ transposh
625	msgid "About"
626	msgstr ""
627
628	+ #: wp/transposh_admin.php:180
629	#@ transposh
630	msgid "Support"
631	msgstr ""
632
633	+ #: wp/transposh_admin.php:273
634	#@ transposh
635	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
636	msgstr ""
637
638	+ #: wp/transposh_admin.php:276
639	#@ transposh
640	msgid "Development website"
641	msgstr ""
642
643	+ #: wp/transposh_admin.php:270
644	#@ transposh
645	msgid "Transposh Help"
646	msgstr ""
647
648	+ #: wp/transposh_admin.php:420
649	#@ transposh
650	msgid "Translation related settings"
651	msgstr ""
652
653	+ #: wp/transposh_admin.php:445
654	#@ transposh
655	msgid "General settings"
656	msgstr ""
657
658	+ #: wp/transposh_admin.php:463
659	#@ transposh
660	msgid "Backup service settings"
661	msgstr ""
662
663	+ #: wp/transposh_admin.php:472
664	#@ transposh
665	msgid "Automatic Translation Settings"
666	msgstr ""
667
668	+ #: wp/transposh_admin.php:490
669	#@ transposh
670	msgid "Professional Translation Settings"
671	msgstr ""
672
673	+ #: wp/transposh_admin.php:507
674	#, php-format
675	#@ transposh
676	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
677	msgstr ""
678
679	+ #: wp/transposh_admin.php:533
680	#@ transposh
681	msgid "Parser related settings"
682	msgstr ""
683
684	+ #: wp/transposh_admin.php:534
685	+ #: wp/transposh_admin.php:543
686	#@ transposh
687	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
688	msgstr ""
689
690	+ #: wp/transposh_admin.php:535
691	#@ transposh
692	msgid "Disable punctuations break"
693	msgstr ""
694
695	+ #: wp/transposh_admin.php:536
696	#@ transposh
697	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
698	msgstr ""
699
700	+ #: wp/transposh_admin.php:537
701	#@ transposh
702	msgid "Disable numbers break"
703	msgstr ""
704
705	+ #: wp/transposh_admin.php:538
706	#@ transposh
707	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
708	msgstr ""
709
710	+ #: wp/transposh_admin.php:539
711	#@ transposh
712	msgid "Disable html entities break"
713	msgstr ""
714
715	+ #: wp/transposh_admin.php:540
716	#@ transposh
717	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
718	msgstr ""
719
720	+ #: wp/transposh_admin.php:542
721	#@ transposh
722	msgid "Debug settings"
723	msgstr ""
724
725	+ #: wp/transposh_admin.php:544
726	#@ transposh
727	msgid "Enable debugging"
728	msgstr ""
729
730	+ #: wp/transposh_admin.php:545
731	#@ transposh
732	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
733	msgstr ""
734
735	+ #: wp/transposh_admin.php:546
736	#@ transposh
737	msgid "Log file name"
738	msgstr ""
739
740	+ #: wp/transposh_admin.php:547
741	#@ transposh
742	msgid "Level of logging"
743	msgstr ""
744
745	+ #: wp/transposh_admin.php:548
746	#@ transposh
747	msgid "Critical"
748	msgstr ""
749
750	+ #: wp/transposh_admin.php:549
751	#@ transposh
752	msgid "Important"
753	msgstr ""
754
755	+ #: wp/transposh_admin.php:550
756	#@ transposh
757	msgid "Warning"
758	msgstr ""
759
760	+ #: wp/transposh_admin.php:551
761	#@ transposh
762	msgid "Information"
763	msgstr ""
764
765	+ #: wp/transposh_admin.php:552
766	#@ transposh
767	msgid "Debug"
768	msgstr ""
769
770	+ #: wp/transposh_admin.php:554
771	#, php-format
772	#@ transposh
773	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
774	msgstr ""
775
776	+ #: wp/transposh_admin.php:566
777	#@ transposh
778	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
779	msgstr ""
780
781	+ #: wp/transposh_admin.php:580
782	#@ transposh
783	msgid "About Transposh"
784	msgstr ""
785
786	+ #: wp/transposh_admin.php:581
787	#@ transposh
788	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
789	msgstr ""
790
791	+ #: wp/transposh_admin.php:583
792	#@ transposh
793	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
794	msgstr ""
795
796	+ #: wp/transposh_admin.php:586
797	#@ transposh
798	msgid "Our website"
799	msgstr ""
800
801	+ #: wp/transposh_admin.php:588
802	#@ transposh
803	msgid "Our blog"
804	msgstr ""
805
806	+ #: wp/transposh_admin.php:590
807	#@ transposh
808	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
809	msgstr ""
810
811	+ #: wp/transposh_admin.php:592
812	#@ transposh
813	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
814	msgstr ""
815
816	+ #: wp/transposh_admin.php:594
817	#@ transposh
818	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
819	msgstr ""
820
821	+ #: wp/transposh_admin.php:596
822	#@ transposh
823	msgid "Our youtube channel"
824	msgstr ""
825
826	+ #: wp/transposh_admin.php:613
827	#@ transposh
828	msgid "Transposh support"
829	msgstr ""
830
831	+ #: wp/transposh_admin.php:614
832	#@ transposh
833	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
834	msgstr ""
835
836	+ #: wp/transposh_admin.php:615
837	#@ transposh
838	msgid "Do you need to ask us any question?"
839	msgstr ""
840
841	+ #: wp/transposh_admin.php:616
842	#@ transposh
843	msgid "You have two options:"
844	msgstr ""
845
846	+ #: wp/transposh_admin.php:618
847	#@ transposh
848	msgid "Our free support"
849	msgstr ""
850
851	+ #: wp/transposh_admin.php:620
852	#@ transposh
853	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
854	msgstr ""
855
856	+ #: wp/transposh_admin.php:621
857	#@ transposh
858	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
859	msgstr ""
860
861	+ #: wp/transposh_admin.php:622
862	#@ transposh
863	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
864	msgstr ""
865
866	+ #: wp/transposh_admin.php:623
867	#@ transposh
868	msgid "Reach us via different forums:"
869	msgstr ""
870
871	+ #: wp/transposh_admin.php:626
872	#@ transposh
873	msgid "Our support forum on wordpress.org"
874	msgstr ""
875
876	+ #: wp/transposh_admin.php:628
877	#@ transposh
878	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
879	msgstr ""
880
881	+ #: wp/transposh_admin.php:630
882	#@ transposh
883	msgid "Our facebook page"
884	msgstr ""
885
886	+ #: wp/transposh_admin.php:632
887	#@ transposh
888	msgid "Our google plus page"
889	msgstr ""
890
891	+ #: wp/transposh_admin.php:634
892	#@ transposh
893	msgid "Contact us directly via:"
894	msgstr ""
895
896	+ #: wp/transposh_admin.php:636
897	#@ transposh
898	msgid "Our contact form"
899	msgstr ""
900
901	+ #: wp/transposh_admin.php:642
902	#@ transposh
903	msgid "Professional support option"
904	msgstr ""
905
906	+ #: wp/transposh_admin.php:644
907	#@ transposh
908	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
909	msgstr ""
910
911	+ #: wp/transposh_admin.php:645
912	#@ transposh
913	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
914	msgstr ""
915
916	+ #: wp/transposh_admin.php:646
917	#@ transposh
918	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
919	msgstr ""
920
921	+ #: wp/transposh_admin.php:647
922	#@ transposh
923	msgid "So hit the following button. Thanks!"
924	msgstr ""
925
926	+ #: wp/transposh_admin.php:657
927	#@ transposh
928	msgid "Donations"
929	msgstr ""
930
931	+ #: wp/transposh_admin.php:659
932	#@ transposh
933	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
934	msgstr ""
935
936	+ #. translators: plugin header field 'Description'
937	+ #: transposh.php:0
938	+ #@ transposh
939	+ msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"admin.php?page=tp_main\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
940	+ msgstr ""
941	+
942	+ #: wp/transposh_admin.php:282
943	+ #@ transposh
944	+ msgid "Language selection in Transposh"
945	+ msgstr ""
946	+
947	+ #: wp/transposh_admin.php:283
948	+ #@ transposh
949	+ msgid "This tab allows you to select the languages your site will be translated into. The default language is the language most of your site is written in, and serve as the base for translation. It won\\t be translated normally."
950	+ msgstr ""
951	+
952	+ #: wp/transposh_admin.php:284
953	+ #@ transposh
954	+ msgid "You may select the languages you want to appear in your site by clicking them (their background will turn green). You may also drag those around to set the order of the languages in the widget."
955	+ msgstr ""
956	+
957	+ #: wp/transposh_admin.php:288
958	+ #@ transposh
959	+ msgid "Engine keys"
960	+ msgstr ""
961	+
962	+ #: wp/transposh_admin.php:290
963	+ #@ transposh
964	+ msgid "Translation engines keys"
965	+ msgstr ""
966	+
967	+ #: wp/transposh_admin.php:291
968	+ #@ transposh
969	+ msgid "Under normal conditions, at the date of this release, you may leave the key fields empty, and the different engines will just work, no need to pay or create a key. However if for some reason the current methods will stop working you have the ability to create a key for each service on the appropriate site."
970	+ msgstr ""
971	+
972	+ #: wp/transposh_admin.php:292
973	+ #@ transposh
974	+ msgid "For One Hour Translation, after registering. The key will be reachable at:"
975	+ msgstr ""
976	+
977	+ #: wp/transposh_admin.php:532
978	+ #@ transposh
979	+ msgid "Override jQueryUI version"
980	+ msgstr ""
981	+
982	+ #: wp/transposh_admin.php:532
983	+ #@ transposh
984	+ msgid "Version"
985	+ msgstr ""
986	+
987	+ #: wp/transposh_admin.php:772
988	+ #@ transposh
989	+ msgid "Hide Notice"
990	+ msgstr ""
991	+

langs/transposh-pt_BR.po CHANGED Viewed

	@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
5	"POT-Creation-Date: 2011-01-16 21:56:35+00:00\n"
6	- "PO-Revision-Date: ~~2012~~-12-12 19:51:05+0000\n"
7	"Last-Translator: Amilton Junior <grupo@dicasemgeral.com>\n"
8	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -53,270 +53,272 @@ msgstr "Em <strong>%1s</strong><br/>o usuário <strong>%2s</strong> traduziu<br/
53	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
54	msgstr "%s traduziu uma frase para %s com o transposh:"
55


56	#: wp/transposh_postpublish.php:55
57	#: wp/transposh_widget.php:86
58	- #: wp/transposh_widget.php:~~315~~
59	#@ transposh
60	#@ default
61	msgid "Transposh"
62	msgstr "Transposh"
63
64	- #: wp/transposh_admin.php:~~185~~
65	#@ transposh
66	msgid "Transposh makes your blog translatable"
67	msgstr "Transposh traduz o seu blog"
68
69	- #: wp/transposh_admin.php:~~187~~
70	#@ transposh
71	msgid "Plugin homepage"
72	msgstr "Home page do plugin"
73
74	- #: wp/transposh_admin.php:~~188~~
75	#@ transposh
76	msgid "Frequently asked questions"
77	msgstr "Perguntas frequentes"
78
79	- #: wp/transposh_admin.php:~~283~~
80	#@ transposh
81	msgid "Plugin news"
82	msgstr "Notícias do plugin"
83
84	- #: wp/transposh_admin.php:~~284~~
85	#@ transposh
86	msgid "Plugin stats"
87	msgstr "Estatísticas do plugin"
88
89	- #: wp/transposh_admin.php:~~316~~
90	#@ transposh
91	msgid "Save Changes"
92	msgstr "Salvar mudanças"
93
94	- #: wp/transposh_admin.php:~~653~~
95	#@ transposh
96	msgid "Problems?"
97	msgstr "Problemas?"
98
99	- #: wp/transposh_admin.php:~~616~~
100	#@ transposh
101	msgid "Suggest a Feature"
102	msgstr "Sugerir um recurso"
103
104	- #: wp/transposh_admin.php:~~617~~
105	#@ transposh
106	msgid "Report a Bug"
107	msgstr "Informar um bug"
108
109	- #: wp/transposh_admin.php:~~559~~
110	#@ transposh
111	msgid "Translate by clicking the button below"
112	msgstr "Traduza clicando no botão abaixo"
113
114	- #: wp/transposh_admin.php:~~561~~
115	#@ transposh
116	msgid "Translate All Now"
117	msgstr "Traduzir tudo agora"
118
119	- #: wp/transposh_admin.php:~~364~~
120	#@ transposh
121	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
122	msgstr "Idioma padrão (arraste outro idioma para definir)"
123
124	- #: wp/transposh_admin.php:~~372~~
125	#@ transposh
126	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
127	msgstr "Idiomas disponíveis (clique para mudar o status - arraste para mudar a ordem)"
128
129	- #: wp/transposh_admin.php:~~384~~
130	#@ transposh
131	msgid "Language supported by google translate"
132	msgstr "Idioma suportado pelo Google Translator"
133
134	- #: wp/transposh_admin.php:~~386~~
135	#@ transposh
136	msgid "Language supported by bing translate"
137	msgstr "Idioma suportado pelo Bing Translator"
138
139	- #: wp/transposh_admin.php:~~388~~
140	#@ transposh
141	msgid "Language supported by apertium translate"
142	msgstr "Idioma suportado pelo Apertium Translator"
143
144	- #: wp/transposh_admin.php:~~392~~
145	#@ transposh
146	msgid "Language is written from right to left"
147	msgstr "Este idioma se escreve da direita para a esquerda"
148
149	- #: wp/transposh_admin.php:~~397~~
150	#@ transposh
151	msgid "Display options:"
152	msgstr "Opções de visualização:"
153
154	- #: wp/transposh_admin.php:~~398~~
155	#@ transposh
156	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
157	msgstr "Alterar os nomes dos idiomas entre Inglês e Original"
158
159	- #: wp/transposh_admin.php:~~399~~
160	#@ transposh
161	msgid "Make all languages active"
162	msgstr "Ativar todos os idiomas"
163
164	- #: wp/transposh_admin.php:~~400~~
165	#@ transposh
166	msgid "Sort by language name"
167	msgstr "Ordenar os idiomas pelo nome"
168
169	- #: wp/transposh_admin.php:~~401~~
170	#@ transposh
171	msgid "Sort by lSO code"
172	msgstr "Ordenar pelo código lSO"
173
174	- #: wp/transposh_admin.php:~~412~~
175	#@ transposh
176	msgid "Who can translate ?"
177	msgstr "Quem pode traduzir?"
178
179	- #: wp/transposh_admin.php:~~419~~
180	#@ transposh
181	msgid "Anonymous"
182	msgstr "Anônimo"
183
184	- #: wp/transposh_admin.php:~~421~~
185	#@ transposh
186	msgid "Enable default language translation"
187	msgstr "Ativar idioma padrão de tradução"
188
189	- #: wp/transposh_admin.php:~~422~~
190	#@ transposh
191	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
192	msgstr "Permitir traduzir do idioma padrão - usual para sites com mais de um idioma"
193
194	- #: wp/transposh_admin.php:~~423~~
195	#@ transposh
196	msgid "Enable search in translated languages"
197	msgstr "Habilitar busca em idiomas traduzidos"
198
199	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
200	#@ transposh
201	msgid "Enable url translation"
202	msgstr "Permitir a tradução da URL"
203
204	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
205	#@ transposh
206	msgid "experimental"
207	msgstr "experimental"
208
209	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
210	#@ transposh
211	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
212	msgstr "Permitir a tradução de Permalinks e URLs"
213
214	- #: wp/transposh_admin.php:~~425~~
215	#@ transposh
216	msgid "Enable gettext integration"
217	msgstr "Permitir integração com gettext"
218
219	- #: wp/transposh_admin.php:~~426~~
220	#@ transposh
221	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
222	msgstr "Permitir a integração do Transposh com as interfaces gettext existentes (arquivos .po /.mo)"
223
224	- #: wp/transposh_admin.php:~~460~~
225	#@ transposh
226	msgid "Enable automatic translation"
227	msgstr "Permitir tradução automática"
228
229	- #: wp/transposh_admin.php:~~461~~
230	#@ transposh
231	msgid "Allow automatic translation of pages"
232	msgstr "Permitir a tradução automática de páginas"
233
234	- #: wp/transposh_admin.php:~~462~~
235	#@ transposh
236	msgid "Enable automatic translation after posting"
237	msgstr "Permitir tradução automática logo após publicar"
238
239	- #: wp/transposh_admin.php:~~463~~
240	#@ transposh
241	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
242	msgstr "Traduzir automaticamente imediatamente após um post ser publicado"
243
244	- #: wp/transposh_admin.php:~~470~~
245	#@ transposh
246	msgid "Select preferred auto translation engine"
247	msgstr "Selecione a engine de tradução preferida"
248
249	- #: wp/transposh_admin.php:~~471~~
250	#@ transposh
251	msgid "Translation engine:"
252	msgstr "Engine de tradução:"
253
254	- #: wp/transposh_admin.php:~~472~~
255	#@ transposh
256	msgid "Google"
257	msgstr "Google"
258
259	- #: wp/transposh_admin.php:~~473~~
260	#@ transposh
261	msgid "Bing"
262	msgstr "Bing"
263
264	- #: wp/transposh_admin.php:~~433~~
265	#@ transposh
266	msgid "Rewrite URLs"
267	msgstr "Reescrever as URLs"
268
269	- #: wp/transposh_admin.php:~~437~~
270	#@ transposh
271	msgid "Add scripts to footer"
272	msgstr "Adicionar scripts no rodapé"
273
274	- #: wp/transposh_admin.php:~~440~~
275	#@ transposh
276	msgid "Auto detect language for users"
277	msgstr "Detectar automaticamente o idioma do usuário"
278
279	- #: wp/transposh_admin.php:~~554~~
280	#@ transposh
281	msgid "Delete all automated translations"
282	msgstr "Apagar todas as traduções automáticas"
283
284	- #: wp/transposh_admin.php:~~555~~
285	#@ transposh
286	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
287	msgstr "Apagar todas as traduções automáticas após 14 dias"
288
289	- #: wp/transposh_admin.php:~~556~~
290	#@ transposh
291	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
292	msgstr "Tentar corrigir erros causados por versões anteriores - fazer backup antes"
293
294	- #: wp/transposh_admin.php:~~451~~
295	#@ transposh
296	msgid "Enable daily backup"
297	msgstr "Ativar backup diário"
298
299	- #: wp/transposh_admin.php:~~452~~
300	#@ transposh
301	msgid "Enable live backup"
302	msgstr "Ativar backup em tempo real"
303
304	- #: wp/transposh_admin.php:~~453~~
305	#@ transposh
306	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
307	msgstr "Desativar backup (pode ser executado manualmente clicando no botão abaixo)"
308
309	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
310	#@ transposh
311	msgid "Service Key:"
312	msgstr "Service Key:"
313
314	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
315	#@ transposh
316	msgid "How to restore?"
317	msgstr "Como restaurar?"
318
319	- #: wp/transposh_admin.php:~~548~~
320	#@ transposh
321	msgid "Do Backup Now"
322	msgstr "Fazer backup agora"
	@@ -326,32 +328,32 @@ msgstr "Fazer backup agora"
326	msgid "Transposh language selection widget"
327	msgstr "Widget Transposh de seleção de idioma"
328
329	- #: wp/transposh_widget.php:~~288~~
330	#@ transposh
331	msgid "Set as default language"
332	msgstr "Definir como idioma padrão"
333
334	- #: wp/transposh_widget.php:~~318~~
335	#@ transposh
336	msgid "translation plugin for wordpress"
337	msgstr "plugin de tradução para wordpress"
338
339	- #: wp/transposh_widget.php:~~321~~
340	#@ transposh
341	msgid "wordpress translation plugin"
342	msgstr "plugin de tradução para wordpress"
343
344	- #: wp/transposh_widget.php:~~324~~
345	#@ transposh
346	msgid "translate your blog to 60+ languages"
347	msgstr "traduz seu blog para 60+ idiomas"
348
349	- #: wp/transposh_widget.php:~~327~~
350	#@ transposh
351	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
352	msgstr "plugin de tradução crowdsourcing"
353
354	- #: wp/transposh_widget.php:~~330~~
355	#@ transposh
356	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
357	msgstr "plugins google translate e bing translate para wordpress"
	@@ -361,43 +363,43 @@ msgstr "plugins google translate e bing translate para wordpress"
361	msgid "Style:"
362	msgstr "Estilo:"
363
364	- #: wp/transposh_admin.php:~~506~~
365	#@ transposh
366	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
367	msgstr "Exibir barra de progresso quando um cliente solicitar uma tradução automática"
368
369	- #: wp/transposh_admin.php:~~505~~
370	#@ transposh
371	msgid "Show progress bar"
372	msgstr "Exibir barra de progresso"
373
374	- #: wp/transposh_admin.php:~~509~~
375	#@ transposh
376	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
377	msgstr "Widget permite definir como idioma padrão do usuário"
378
379	- #: wp/transposh_admin.php:~~508~~
380	#@ transposh
381	msgid "Allow user to set current language as default"
382	msgstr "Permitir que o usuário defina o idioma padrão"
383
384	- #: wp/transposh_admin.php:~~512~~
385	#@ transposh
386	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
387	msgstr "O logotipo Transposh não aparecerá no widget"
388
389	- #: wp/transposh_admin.php:~~511~~
390	#@ transposh
391	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
392	msgstr "Remover o logotipo Transposh"
393
394	- #: wp/transposh_admin.php:~~514~~
395	#@ transposh
396	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
397	msgstr "Editar a interface (tema e barra de progresso):"
398
399	- #: transposh.php:~~921~~
400	- #: wp/transposh_admin.php:59
401	#@ default
402	#@ transposh
403	msgid "Settings"
	@@ -416,29 +418,23 @@ msgstr "Filtro de Tradução Transposh"
416	msgid "http://transposh.org/"
417	msgstr "http://transposh.org/"
418
419	- #. translators: plugin header field 'Description'
420	- #: transposh.php:0
421	- #@ transposh
422	- msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"options-general.php?page=transposh\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
423	- msgstr "Filtro de tradução para WordPress, depois de ativar favor definir os idiomas na <a href=\"options-general.php?page=transposh\">página de opções</a> Precisa de ajuda? visite nosso site de desenvolvimento em <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
424	-
425	#. translators: plugin header field 'Author'
426	#: transposh.php:0
427	#@ transposh
428	msgid "Team Transposh"
429	msgstr "Equipe Transposh"
430
431	- #: wp/transposh_admin.php:~~436~~
432	#@ transposh
433	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
434	msgstr "Reescreva as URLs para SEO Friendly, ex.: (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Necessita de permalinks ativados."
435
436	- #: wp/transposh_admin.php:~~439~~
437	#@ transposh
438	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
439	msgstr "Adicione os scripts do Transposh ao rodapé da página em vez do cabeçalho. Necessita de suporte do seu tema."
440
441	- #: wp/transposh_admin.php:~~442~~
442	#@ transposh
443	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
444	msgstr "Isso ativa a auto-detecção do isioma usado pelo usuário definido no cabeçalho ACCEPT_LANGUAGES. Assim o redirecionará para a primeira página acessada traduzida automaticamente."
	@@ -456,55 +452,55 @@ msgstr "%VERSION%"
456	msgid "Select language"
457	msgstr "Selecione o idioma"
458
459	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
460	#, php-format
461	#@ transposh
462	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
463	msgstr "Sua configuração atual do PHP limita a memória a %s e está muito abaixo do recomendado. Isso pode gerar páginas em branco."
464
465	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
466	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
467	#@ transposh
468	msgid "Check Transposh FAQs"
469	msgstr "Leia nosso FAQ"
470
471	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
472	#@ transposh
473	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
474	msgstr "Não localizamos suporte para um sistema de cache em memória. Instalando um a performance melhora."
475
476	- #: wp/transposh_admin.php:~~424~~
477	#@ transposh
478	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
479	msgstr "Permite pesquisar nas páginas traduzidas (inclusive no idioma original)"
480
481	- #: wp/transposh_admin.php:~~428~~
482	#@ transposh
483	msgid "Enable override for default locale"
484	msgstr "Ativar sobrescrita para o local padrão"
485
486	- #: wp/transposh_admin.php:~~429~~
487	#@ transposh
488	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
489	msgstr "Ativar sobrescrita do local padrão e configurar WP_LANG em páginas com idiomas padrão (como páginas não traduzidas e administrativas)"
490
491	- #: wp/transposh_admin.php:~~465~~
492	#@ transposh
493	msgid "MSN API key"
494	msgstr "MSN API Key"
495
496	- #: wp/transposh_admin.php:~~466~~
497	- #: wp/transposh_admin.php:~~469~~
498	#@ transposh
499	msgid "API Key"
500	msgstr "API Key"
501
502	- #: wp/transposh_admin.php:~~468~~
503	#@ transposh
504	msgid "Google API key"
505	msgstr "Google API Key"
506
507	- #: wp/transposh_admin.php:~~443~~
508	#@ transposh
509	msgid "Allow collecting usage statistics"
510	msgstr "Permitir coleta de estatísticas de uso"
	@@ -535,12 +531,12 @@ msgstr "O subwidget do Transposh não foi carregado corretamente"
535	msgid "title"
536	msgstr "título"
537
538	- #: wp/transposh_admin.php:~~760~~
539	#@ transposh
540	msgid "Language"
541	msgstr "Idioma"
542
543	- #: wp/transposh_admin.php:~~444~~
544	#@ transposh
545	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
546	msgstr "Esta opção ativa a coleta de estatísticas pelo transposh para ajudar a melhorar o produto."
	@@ -551,388 +547,445 @@ msgstr "Esta opção ativa a coleta de estatísticas pelo transposh para ajudar
551	msgid "Translation"
552	msgstr "Tradução"
553
554	- #: wp/transposh_admin.php:~~390~~
555	#@ transposh
556	msgid "Language supported by one hour translation"
557	msgstr ""
558
559	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
560	#@ transposh
561	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
562	msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, é o maior serviço online de tradução profissional, com milhares de clientes empresariais, incluindo 57% das empresas da Fortune 500 e mais de 15000 tradutores em todo o mundo."
563
564	- #: wp/transposh_admin.php:~~479~~
565	#@ transposh
566	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
567	msgstr "A One Hour Translation fornece traduções profissionais rápidas e de elevada qualidade de e para qualquer língua, e possui a competência específica do domínio em localização de SW (Software), traduções técnicas, empresariais e jurídicas."
568
569	- #: wp/transposh_admin.php:~~483~~
570	#@ transposh
571	msgid "One Hour Translation account ID"
572	msgstr ""
573
574	- #: wp/transposh_admin.php:~~484~~
575	- #: wp/transposh_admin.php:~~488~~
576	#@ transposh
577	msgid "Account ID"
578	msgstr ""
579
580	- #: wp/transposh_admin.php:~~487~~
581	#@ transposh
582	msgid "One Hour Translation secret key"
583	msgstr ""
584
585	- #: wp/transposh_admin.php:~~499~~
586	#, php-format
587	#@ transposh
588	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
589	msgstr ""
590
591	- #: wp/transposh_admin.php:~~756~~
592	#@ transposh
593	msgid "Unset"
594	msgstr ""
595
596	- #: wp/transposh_admin.php:57
597	#@ transposh
598	msgid "Dashboard"
599	msgstr ""
600
601	- #: wp/transposh_admin.php:58

602	#@ transposh
603	msgid "Languages"
604	msgstr ""
605
606	- #: wp/transposh_admin.php:60
607	#@ transposh
608	msgid "Translation Engines"
609	msgstr ""
610
611	- #: wp/transposh_admin.php:61
612	#@ transposh
613	msgid "Widgets settings"
614	msgstr ""
615
616	- #: wp/transposh_admin.php:62
617	#@ transposh
618	msgid "Advanced"
619	msgstr ""
620
621	- #: wp/transposh_admin.php:63
622	#@ transposh
623	msgid "Utilities"
624	msgstr ""
625
626	- #: wp/transposh_admin.php:64
627	#@ transposh
628	msgid "About"
629	msgstr ""
630
631	- #: wp/transposh_admin.php:65
632	#@ transposh
633	msgid "Support"
634	msgstr ""
635
636	- #: wp/transposh_admin.php:~~186~~
637	#@ transposh
638	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
639	msgstr ""
640
641	- #: wp/transposh_admin.php:~~189~~
642	#@ transposh
643	msgid "Development website"
644	msgstr ""
645
646	- #: wp/transposh_admin.php:~~278~~
647	#@ transposh
648	msgid "Transposh Help"
649	msgstr ""
650
651	- #: wp/transposh_admin.php:~~407~~
652	#@ transposh
653	msgid "Translation related settings"
654	msgstr ""
655
656	- #: wp/transposh_admin.php:~~432~~
657	#@ transposh
658	msgid "General settings"
659	msgstr ""
660
661	- #: wp/transposh_admin.php:~~450~~
662	#@ transposh
663	msgid "Backup service settings"
664	msgstr ""
665
666	- #: wp/transposh_admin.php:~~459~~
667	#@ transposh
668	msgid "Automatic Translation Settings"
669	msgstr ""
670
671	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
672	#@ transposh
673	msgid "Professional Translation Settings"
674	msgstr ""
675
676	- #: wp/transposh_admin.php:~~494~~
677	#, php-format
678	#@ transposh
679	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
680	msgstr ""
681
682	- #: wp/transposh_admin.php:~~520~~
683	#@ transposh
684	msgid "Parser related settings"
685	msgstr ""
686
687	- #: wp/transposh_admin.php:~~521~~
688	- #: wp/transposh_admin.php:~~530~~
689	#@ transposh
690	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
691	msgstr ""
692
693	- #: wp/transposh_admin.php:~~522~~
694	#@ transposh
695	msgid "Disable punctuations break"
696	msgstr ""
697
698	- #: wp/transposh_admin.php:~~523~~
699	#@ transposh
700	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
701	msgstr ""
702
703	- #: wp/transposh_admin.php:~~524~~
704	#@ transposh
705	msgid "Disable numbers break"
706	msgstr ""
707
708	- #: wp/transposh_admin.php:~~525~~
709	#@ transposh
710	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
711	msgstr ""
712
713	- #: wp/transposh_admin.php:~~526~~
714	#@ transposh
715	msgid "Disable html entities break"
716	msgstr ""
717
718	- #: wp/transposh_admin.php:~~527~~
719	#@ transposh
720	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
721	msgstr ""
722
723	- #: wp/transposh_admin.php:~~529~~
724	#@ transposh
725	msgid "Debug settings"
726	msgstr ""
727
728	- #: wp/transposh_admin.php:~~531~~
729	#@ transposh
730	msgid "Enable debugging"
731	msgstr ""
732
733	- #: wp/transposh_admin.php:~~532~~
734	#@ transposh
735	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
736	msgstr ""
737
738	- #: wp/transposh_admin.php:~~533~~
739	#@ transposh
740	msgid "Log file name"
741	msgstr ""
742
743	- #: wp/transposh_admin.php:~~534~~
744	#@ transposh
745	msgid "Level of logging"
746	msgstr ""
747
748	- #: wp/transposh_admin.php:~~535~~
749	#@ transposh
750	msgid "Critical"
751	msgstr ""
752
753	- #: wp/transposh_admin.php:~~536~~
754	#@ transposh
755	msgid "Important"
756	msgstr ""
757
758	- #: wp/transposh_admin.php:~~537~~
759	#@ transposh
760	msgid "Warning"
761	msgstr ""
762
763	- #: wp/transposh_admin.php:~~538~~
764	#@ transposh
765	msgid "Information"
766	msgstr ""
767
768	- #: wp/transposh_admin.php:~~539~~
769	#@ transposh
770	msgid "Debug"
771	msgstr ""
772
773	- #: wp/transposh_admin.php:~~541~~
774	#, php-format
775	#@ transposh
776	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
777	msgstr ""
778
779	- #: wp/transposh_admin.php:~~553~~
780	#@ transposh
781	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
782	msgstr ""
783
784	- #: wp/transposh_admin.php:~~567~~
785	#@ transposh
786	msgid "About Transposh"
787	msgstr ""
788
789	- #: wp/transposh_admin.php:~~568~~
790	#@ transposh
791	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
792	msgstr ""
793
794	- #: wp/transposh_admin.php:~~570~~
795	#@ transposh
796	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
797	msgstr ""
798
799	- #: wp/transposh_admin.php:~~573~~
800	#@ transposh
801	msgid "Our website"
802	msgstr ""
803
804	- #: wp/transposh_admin.php:~~575~~
805	#@ transposh
806	msgid "Our blog"
807	msgstr ""
808
809	- #: wp/transposh_admin.php:~~577~~
810	#@ transposh
811	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
812	msgstr ""
813
814	- #: wp/transposh_admin.php:~~579~~
815	#@ transposh
816	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
817	msgstr ""
818
819	- #: wp/transposh_admin.php:~~581~~
820	#@ transposh
821	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
822	msgstr ""
823
824	- #: wp/transposh_admin.php:~~583~~
825	#@ transposh
826	msgid "Our youtube channel"
827	msgstr ""
828
829	- #: wp/transposh_admin.php:~~592~~
830	#@ transposh
831	msgid "Transposh support"
832	msgstr ""
833
834	- #: wp/transposh_admin.php:~~593~~
835	#@ transposh
836	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
837	msgstr ""
838
839	- #: wp/transposh_admin.php:~~594~~
840	#@ transposh
841	msgid "Do you need to ask us any question?"
842	msgstr ""
843
844	- #: wp/transposh_admin.php:~~595~~
845	#@ transposh
846	msgid "You have two options:"
847	msgstr ""
848
849	- #: wp/transposh_admin.php:~~597~~
850	#@ transposh
851	msgid "Our free support"
852	msgstr ""
853
854	- #: wp/transposh_admin.php:~~599~~
855	#@ transposh
856	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
857	msgstr ""
858
859	- #: wp/transposh_admin.php:~~600~~
860	#@ transposh
861	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
862	msgstr ""
863
864	- #: wp/transposh_admin.php:~~601~~
865	#@ transposh
866	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
867	msgstr ""
868
869	- #: wp/transposh_admin.php:~~602~~
870	#@ transposh
871	msgid "Reach us via different forums:"
872	msgstr ""
873
874	- #: wp/transposh_admin.php:~~605~~
875	#@ transposh
876	msgid "Our support forum on wordpress.org"
877	msgstr ""
878
879	- #: wp/transposh_admin.php:~~607~~
880	#@ transposh
881	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
882	msgstr ""
883
884	- #: wp/transposh_admin.php:~~609~~
885	#@ transposh
886	msgid "Our facebook page"
887	msgstr ""
888
889	- #: wp/transposh_admin.php:~~611~~
890	#@ transposh
891	msgid "Our google plus page"
892	msgstr ""
893
894	- #: wp/transposh_admin.php:~~613~~
895	#@ transposh
896	msgid "Contact us directly via:"
897	msgstr ""
898
899	- #: wp/transposh_admin.php:~~615~~
900	#@ transposh
901	msgid "Our contact form"
902	msgstr ""
903
904	- #: wp/transposh_admin.php:~~621~~
905	#@ transposh
906	msgid "Professional support option"
907	msgstr ""
908
909	- #: wp/transposh_admin.php:~~623~~
910	#@ transposh
911	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
912	msgstr ""
913
914	- #: wp/transposh_admin.php:~~624~~
915	#@ transposh
916	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
917	msgstr ""
918
919	- #: wp/transposh_admin.php:~~625~~
920	#@ transposh
921	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
922	msgstr ""
923
924	- #: wp/transposh_admin.php:~~626~~
925	#@ transposh
926	msgid "So hit the following button. Thanks!"
927	msgstr ""
928
929	- #: wp/transposh_admin.php:~~636~~
930	#@ transposh
931	msgid "Donations"
932	msgstr ""
933
934	- #: wp/transposh_admin.php:~~638~~
935	#@ transposh
936	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
937	msgstr ""
938


3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
5	"POT-Creation-Date: 2011-01-16 21:56:35+00:00\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-01-26 00:27:10+0000\n"
7	"Last-Translator: Amilton Junior <grupo@dicasemgeral.com>\n"
8	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

53	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
54	msgstr "%s traduziu uma frase para %s com o transposh:"
55
56	+ #: wp/transposh_admin.php:186
57	+ #: wp/transposh_admin.php:193
58	#: wp/transposh_postpublish.php:55
59	#: wp/transposh_widget.php:86
60	+ #: wp/transposh_widget.php:324
61	#@ transposh
62	#@ default
63	msgid "Transposh"
64	msgstr "Transposh"
65
66	+ #: wp/transposh_admin.php:272
67	#@ transposh
68	msgid "Transposh makes your blog translatable"
69	msgstr "Transposh traduz o seu blog"
70
71	+ #: wp/transposh_admin.php:274
72	#@ transposh
73	msgid "Plugin homepage"
74	msgstr "Home page do plugin"
75
76	+ #: wp/transposh_admin.php:275
77	#@ transposh
78	msgid "Frequently asked questions"
79	msgstr "Perguntas frequentes"
80
81	+ #: wp/transposh_admin.php:296
82	#@ transposh
83	msgid "Plugin news"
84	msgstr "Notícias do plugin"
85
86	+ #: wp/transposh_admin.php:297
87	#@ transposh
88	msgid "Plugin stats"
89	msgstr "Estatísticas do plugin"
90
91	+ #: wp/transposh_admin.php:329
92	#@ transposh
93	msgid "Save Changes"
94	msgstr "Salvar mudanças"
95
96	+ #: wp/transposh_admin.php:674
97	#@ transposh
98	msgid "Problems?"
99	msgstr "Problemas?"
100
101	+ #: wp/transposh_admin.php:637
102	#@ transposh
103	msgid "Suggest a Feature"
104	msgstr "Sugerir um recurso"
105
106	+ #: wp/transposh_admin.php:638
107	#@ transposh
108	msgid "Report a Bug"
109	msgstr "Informar um bug"
110
111	+ #: wp/transposh_admin.php:572
112	#@ transposh
113	msgid "Translate by clicking the button below"
114	msgstr "Traduza clicando no botão abaixo"
115
116	+ #: wp/transposh_admin.php:574
117	#@ transposh
118	msgid "Translate All Now"
119	msgstr "Traduzir tudo agora"
120
121	+ #: wp/transposh_admin.php:377
122	#@ transposh
123	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
124	msgstr "Idioma padrão (arraste outro idioma para definir)"
125
126	+ #: wp/transposh_admin.php:385
127	#@ transposh
128	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
129	msgstr "Idiomas disponíveis (clique para mudar o status - arraste para mudar a ordem)"
130
131	+ #: wp/transposh_admin.php:397
132	#@ transposh
133	msgid "Language supported by google translate"
134	msgstr "Idioma suportado pelo Google Translator"
135
136	+ #: wp/transposh_admin.php:399
137	#@ transposh
138	msgid "Language supported by bing translate"
139	msgstr "Idioma suportado pelo Bing Translator"
140
141	+ #: wp/transposh_admin.php:401
142	#@ transposh
143	msgid "Language supported by apertium translate"
144	msgstr "Idioma suportado pelo Apertium Translator"
145
146	+ #: wp/transposh_admin.php:405
147	#@ transposh
148	msgid "Language is written from right to left"
149	msgstr "Este idioma se escreve da direita para a esquerda"
150
151	+ #: wp/transposh_admin.php:410
152	#@ transposh
153	msgid "Display options:"
154	msgstr "Opções de visualização:"
155
156	+ #: wp/transposh_admin.php:411
157	#@ transposh
158	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
159	msgstr "Alterar os nomes dos idiomas entre Inglês e Original"
160
161	+ #: wp/transposh_admin.php:412
162	#@ transposh
163	msgid "Make all languages active"
164	msgstr "Ativar todos os idiomas"
165
166	+ #: wp/transposh_admin.php:413
167	#@ transposh
168	msgid "Sort by language name"
169	msgstr "Ordenar os idiomas pelo nome"
170
171	+ #: wp/transposh_admin.php:414
172	#@ transposh
173	msgid "Sort by lSO code"
174	msgstr "Ordenar pelo código lSO"
175
176	+ #: wp/transposh_admin.php:425
177	#@ transposh
178	msgid "Who can translate ?"
179	msgstr "Quem pode traduzir?"
180
181	+ #: wp/transposh_admin.php:432
182	#@ transposh
183	msgid "Anonymous"
184	msgstr "Anônimo"
185
186	+ #: wp/transposh_admin.php:434
187	#@ transposh
188	msgid "Enable default language translation"
189	msgstr "Ativar idioma padrão de tradução"
190
191	+ #: wp/transposh_admin.php:435
192	#@ transposh
193	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
194	msgstr "Permitir traduzir do idioma padrão - usual para sites com mais de um idioma"
195
196	+ #: wp/transposh_admin.php:436
197	#@ transposh
198	msgid "Enable search in translated languages"
199	msgstr "Habilitar busca em idiomas traduzidos"
200
201	+ #: wp/transposh_admin.php:531
202	#@ transposh
203	msgid "Enable url translation"
204	msgstr "Permitir a tradução da URL"
205
206	+ #: wp/transposh_admin.php:531
207	#@ transposh
208	msgid "experimental"
209	msgstr "experimental"
210
211	+ #: wp/transposh_admin.php:531
212	#@ transposh
213	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
214	msgstr "Permitir a tradução de Permalinks e URLs"
215
216	+ #: wp/transposh_admin.php:438
217	#@ transposh
218	msgid "Enable gettext integration"
219	msgstr "Permitir integração com gettext"
220
221	+ #: wp/transposh_admin.php:439
222	#@ transposh
223	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
224	msgstr "Permitir a integração do Transposh com as interfaces gettext existentes (arquivos .po /.mo)"
225
226	+ #: wp/transposh_admin.php:473
227	#@ transposh
228	msgid "Enable automatic translation"
229	msgstr "Permitir tradução automática"
230
231	+ #: wp/transposh_admin.php:474
232	#@ transposh
233	msgid "Allow automatic translation of pages"
234	msgstr "Permitir a tradução automática de páginas"
235
236	+ #: wp/transposh_admin.php:475
237	#@ transposh
238	msgid "Enable automatic translation after posting"
239	msgstr "Permitir tradução automática logo após publicar"
240
241	+ #: wp/transposh_admin.php:476
242	#@ transposh
243	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
244	msgstr "Traduzir automaticamente imediatamente após um post ser publicado"
245
246	+ #: wp/transposh_admin.php:483
247	#@ transposh
248	msgid "Select preferred auto translation engine"
249	msgstr "Selecione a engine de tradução preferida"
250
251	+ #: wp/transposh_admin.php:484
252	#@ transposh
253	msgid "Translation engine:"
254	msgstr "Engine de tradução:"
255
256	+ #: wp/transposh_admin.php:485
257	#@ transposh
258	msgid "Google"
259	msgstr "Google"
260
261	+ #: wp/transposh_admin.php:486
262	#@ transposh
263	msgid "Bing"
264	msgstr "Bing"
265
266	+ #: wp/transposh_admin.php:446
267	#@ transposh
268	msgid "Rewrite URLs"
269	msgstr "Reescrever as URLs"
270
271	+ #: wp/transposh_admin.php:450
272	#@ transposh
273	msgid "Add scripts to footer"
274	msgstr "Adicionar scripts no rodapé"
275
276	+ #: wp/transposh_admin.php:453
277	#@ transposh
278	msgid "Auto detect language for users"
279	msgstr "Detectar automaticamente o idioma do usuário"
280
281	+ #: wp/transposh_admin.php:567
282	#@ transposh
283	msgid "Delete all automated translations"
284	msgstr "Apagar todas as traduções automáticas"
285
286	+ #: wp/transposh_admin.php:568
287	#@ transposh
288	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
289	msgstr "Apagar todas as traduções automáticas após 14 dias"
290
291	+ #: wp/transposh_admin.php:569
292	#@ transposh
293	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
294	msgstr "Tentar corrigir erros causados por versões anteriores - fazer backup antes"
295
296	+ #: wp/transposh_admin.php:464
297	#@ transposh
298	msgid "Enable daily backup"
299	msgstr "Ativar backup diário"
300
301	+ #: wp/transposh_admin.php:465
302	#@ transposh
303	msgid "Enable live backup"
304	msgstr "Ativar backup em tempo real"
305
306	+ #: wp/transposh_admin.php:466
307	#@ transposh
308	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
309	msgstr "Desativar backup (pode ser executado manualmente clicando no botão abaixo)"
310
311	+ #: wp/transposh_admin.php:467
312	#@ transposh
313	msgid "Service Key:"
314	msgstr "Service Key:"
315
316	+ #: wp/transposh_admin.php:467
317	#@ transposh
318	msgid "How to restore?"
319	msgstr "Como restaurar?"
320
321	+ #: wp/transposh_admin.php:561
322	#@ transposh
323	msgid "Do Backup Now"
324	msgstr "Fazer backup agora"

328	msgid "Transposh language selection widget"
329	msgstr "Widget Transposh de seleção de idioma"
330
331	+ #: wp/transposh_widget.php:297
332	#@ transposh
333	msgid "Set as default language"
334	msgstr "Definir como idioma padrão"
335
336	+ #: wp/transposh_widget.php:327
337	#@ transposh
338	msgid "translation plugin for wordpress"
339	msgstr "plugin de tradução para wordpress"
340
341	+ #: wp/transposh_widget.php:330
342	#@ transposh
343	msgid "wordpress translation plugin"
344	msgstr "plugin de tradução para wordpress"
345
346	+ #: wp/transposh_widget.php:333
347	#@ transposh
348	msgid "translate your blog to 60+ languages"
349	msgstr "traduz seu blog para 60+ idiomas"
350
351	+ #: wp/transposh_widget.php:336
352	#@ transposh
353	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
354	msgstr "plugin de tradução crowdsourcing"
355
356	+ #: wp/transposh_widget.php:339
357	#@ transposh
358	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
359	msgstr "plugins google translate e bing translate para wordpress"

363	msgid "Style:"
364	msgstr "Estilo:"
365
366	+ #: wp/transposh_admin.php:519
367	#@ transposh
368	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
369	msgstr "Exibir barra de progresso quando um cliente solicitar uma tradução automática"
370
371	+ #: wp/transposh_admin.php:518
372	#@ transposh
373	msgid "Show progress bar"
374	msgstr "Exibir barra de progresso"
375
376	+ #: wp/transposh_admin.php:522
377	#@ transposh
378	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
379	msgstr "Widget permite definir como idioma padrão do usuário"
380
381	+ #: wp/transposh_admin.php:521
382	#@ transposh
383	msgid "Allow user to set current language as default"
384	msgstr "Permitir que o usuário defina o idioma padrão"
385
386	+ #: wp/transposh_admin.php:525
387	#@ transposh
388	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
389	msgstr "O logotipo Transposh não aparecerá no widget"
390
391	+ #: wp/transposh_admin.php:524
392	#@ transposh
393	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
394	msgstr "Remover o logotipo Transposh"
395
396	+ #: wp/transposh_admin.php:527
397	#@ transposh
398	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
399	msgstr "Editar a interface (tema e barra de progresso):"
400
401	+ #: transposh.php:927
402	+ #: wp/transposh_admin.php:174
403	#@ default
404	#@ transposh
405	msgid "Settings"

418	msgid "http://transposh.org/"
419	msgstr "http://transposh.org/"
420






421	#. translators: plugin header field 'Author'
422	#: transposh.php:0
423	#@ transposh
424	msgid "Team Transposh"
425	msgstr "Equipe Transposh"
426
427	+ #: wp/transposh_admin.php:449
428	#@ transposh
429	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
430	msgstr "Reescreva as URLs para SEO Friendly, ex.: (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Necessita de permalinks ativados."
431
432	+ #: wp/transposh_admin.php:452
433	#@ transposh
434	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
435	msgstr "Adicione os scripts do Transposh ao rodapé da página em vez do cabeçalho. Necessita de suporte do seu tema."
436
437	+ #: wp/transposh_admin.php:455
438	#@ transposh
439	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
440	msgstr "Isso ativa a auto-detecção do isioma usado pelo usuário definido no cabeçalho ACCEPT_LANGUAGES. Assim o redirecionará para a primeira página acessada traduzida automaticamente."

452	msgid "Select language"
453	msgstr "Selecione o idioma"
454
455	+ #: wp/transposh_admin.php:758
456	#, php-format
457	#@ transposh
458	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
459	msgstr "Sua configuração atual do PHP limita a memória a %s e está muito abaixo do recomendado. Isso pode gerar páginas em branco."
460
461	+ #: wp/transposh_admin.php:758
462	+ #: wp/transposh_admin.php:762
463	#@ transposh
464	msgid "Check Transposh FAQs"
465	msgstr "Leia nosso FAQ"
466
467	+ #: wp/transposh_admin.php:762
468	#@ transposh
469	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
470	msgstr "Não localizamos suporte para um sistema de cache em memória. Instalando um a performance melhora."
471
472	+ #: wp/transposh_admin.php:437
473	#@ transposh
474	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
475	msgstr "Permite pesquisar nas páginas traduzidas (inclusive no idioma original)"
476
477	+ #: wp/transposh_admin.php:441
478	#@ transposh
479	msgid "Enable override for default locale"
480	msgstr "Ativar sobrescrita para o local padrão"
481
482	+ #: wp/transposh_admin.php:442
483	#@ transposh
484	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
485	msgstr "Ativar sobrescrita do local padrão e configurar WP_LANG em páginas com idiomas padrão (como páginas não traduzidas e administrativas)"
486
487	+ #: wp/transposh_admin.php:478
488	#@ transposh
489	msgid "MSN API key"
490	msgstr "MSN API Key"
491
492	+ #: wp/transposh_admin.php:479
493	+ #: wp/transposh_admin.php:482
494	#@ transposh
495	msgid "API Key"
496	msgstr "API Key"
497
498	+ #: wp/transposh_admin.php:481
499	#@ transposh
500	msgid "Google API key"
501	msgstr "Google API Key"
502
503	+ #: wp/transposh_admin.php:456
504	#@ transposh
505	msgid "Allow collecting usage statistics"
506	msgstr "Permitir coleta de estatísticas de uso"

531	msgid "title"
532	msgstr "título"
533
534	+ #: wp/transposh_admin.php:784
535	#@ transposh
536	msgid "Language"
537	msgstr "Idioma"
538
539	+ #: wp/transposh_admin.php:457
540	#@ transposh
541	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
542	msgstr "Esta opção ativa a coleta de estatísticas pelo transposh para ajudar a melhorar o produto."

547	msgid "Translation"
548	msgstr "Tradução"
549
550	+ #: wp/transposh_admin.php:403
551	#@ transposh
552	msgid "Language supported by one hour translation"
553	msgstr ""
554
555	+ #: wp/transposh_admin.php:490
556	#@ transposh
557	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
558	msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, é o maior serviço online de tradução profissional, com milhares de clientes empresariais, incluindo 57% das empresas da Fortune 500 e mais de 15000 tradutores em todo o mundo."
559
560	+ #: wp/transposh_admin.php:492
561	#@ transposh
562	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
563	msgstr "A One Hour Translation fornece traduções profissionais rápidas e de elevada qualidade de e para qualquer língua, e possui a competência específica do domínio em localização de SW (Software), traduções técnicas, empresariais e jurídicas."
564
565	+ #: wp/transposh_admin.php:496
566	#@ transposh
567	msgid "One Hour Translation account ID"
568	msgstr ""
569
570	+ #: wp/transposh_admin.php:497
571	+ #: wp/transposh_admin.php:501
572	#@ transposh
573	msgid "Account ID"
574	msgstr ""
575
576	+ #: wp/transposh_admin.php:500
577	#@ transposh
578	msgid "One Hour Translation secret key"
579	msgstr ""
580
581	+ #: wp/transposh_admin.php:512
582	#, php-format
583	#@ transposh
584	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
585	msgstr ""
586
587	+ #: wp/transposh_admin.php:780
588	#@ transposh
589	msgid "Unset"
590	msgstr ""
591
592	+ #: wp/transposh_admin.php:172
593	#@ transposh
594	msgid "Dashboard"
595	msgstr ""
596
597	+ #: wp/transposh_admin.php:173
598	+ #: wp/transposh_admin.php:280
599	#@ transposh
600	msgid "Languages"
601	msgstr ""
602
603	+ #: wp/transposh_admin.php:175
604	#@ transposh
605	msgid "Translation Engines"
606	msgstr ""
607
608	+ #: wp/transposh_admin.php:176
609	#@ transposh
610	msgid "Widgets settings"
611	msgstr ""
612
613	+ #: wp/transposh_admin.php:177
614	#@ transposh
615	msgid "Advanced"
616	msgstr ""
617
618	+ #: wp/transposh_admin.php:178
619	#@ transposh
620	msgid "Utilities"
621	msgstr ""
622
623	+ #: wp/transposh_admin.php:179
624	#@ transposh
625	msgid "About"
626	msgstr ""
627
628	+ #: wp/transposh_admin.php:180
629	#@ transposh
630	msgid "Support"
631	msgstr ""
632
633	+ #: wp/transposh_admin.php:273
634	#@ transposh
635	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
636	msgstr ""
637
638	+ #: wp/transposh_admin.php:276
639	#@ transposh
640	msgid "Development website"
641	msgstr ""
642
643	+ #: wp/transposh_admin.php:270
644	#@ transposh
645	msgid "Transposh Help"
646	msgstr ""
647
648	+ #: wp/transposh_admin.php:420
649	#@ transposh
650	msgid "Translation related settings"
651	msgstr ""
652
653	+ #: wp/transposh_admin.php:445
654	#@ transposh
655	msgid "General settings"
656	msgstr ""
657
658	+ #: wp/transposh_admin.php:463
659	#@ transposh
660	msgid "Backup service settings"
661	msgstr ""
662
663	+ #: wp/transposh_admin.php:472
664	#@ transposh
665	msgid "Automatic Translation Settings"
666	msgstr ""
667
668	+ #: wp/transposh_admin.php:490
669	#@ transposh
670	msgid "Professional Translation Settings"
671	msgstr ""
672
673	+ #: wp/transposh_admin.php:507
674	#, php-format
675	#@ transposh
676	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
677	msgstr ""
678
679	+ #: wp/transposh_admin.php:533
680	#@ transposh
681	msgid "Parser related settings"
682	msgstr ""
683
684	+ #: wp/transposh_admin.php:534
685	+ #: wp/transposh_admin.php:543
686	#@ transposh
687	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
688	msgstr ""
689
690	+ #: wp/transposh_admin.php:535
691	#@ transposh
692	msgid "Disable punctuations break"
693	msgstr ""
694
695	+ #: wp/transposh_admin.php:536
696	#@ transposh
697	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
698	msgstr ""
699
700	+ #: wp/transposh_admin.php:537
701	#@ transposh
702	msgid "Disable numbers break"
703	msgstr ""
704
705	+ #: wp/transposh_admin.php:538
706	#@ transposh
707	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
708	msgstr ""
709
710	+ #: wp/transposh_admin.php:539
711	#@ transposh
712	msgid "Disable html entities break"
713	msgstr ""
714
715	+ #: wp/transposh_admin.php:540
716	#@ transposh
717	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
718	msgstr ""
719
720	+ #: wp/transposh_admin.php:542
721	#@ transposh
722	msgid "Debug settings"
723	msgstr ""
724
725	+ #: wp/transposh_admin.php:544
726	#@ transposh
727	msgid "Enable debugging"
728	msgstr ""
729
730	+ #: wp/transposh_admin.php:545
731	#@ transposh
732	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
733	msgstr ""
734
735	+ #: wp/transposh_admin.php:546
736	#@ transposh
737	msgid "Log file name"
738	msgstr ""
739
740	+ #: wp/transposh_admin.php:547
741	#@ transposh
742	msgid "Level of logging"
743	msgstr ""
744
745	+ #: wp/transposh_admin.php:548
746	#@ transposh
747	msgid "Critical"
748	msgstr ""
749
750	+ #: wp/transposh_admin.php:549
751	#@ transposh
752	msgid "Important"
753	msgstr ""
754
755	+ #: wp/transposh_admin.php:550
756	#@ transposh
757	msgid "Warning"
758	msgstr ""
759
760	+ #: wp/transposh_admin.php:551
761	#@ transposh
762	msgid "Information"
763	msgstr ""
764
765	+ #: wp/transposh_admin.php:552
766	#@ transposh
767	msgid "Debug"
768	msgstr ""
769
770	+ #: wp/transposh_admin.php:554
771	#, php-format
772	#@ transposh
773	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
774	msgstr ""
775
776	+ #: wp/transposh_admin.php:566
777	#@ transposh
778	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
779	msgstr ""
780
781	+ #: wp/transposh_admin.php:580
782	#@ transposh
783	msgid "About Transposh"
784	msgstr ""
785
786	+ #: wp/transposh_admin.php:581
787	#@ transposh
788	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
789	msgstr ""
790
791	+ #: wp/transposh_admin.php:583
792	#@ transposh
793	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
794	msgstr ""
795
796	+ #: wp/transposh_admin.php:586
797	#@ transposh
798	msgid "Our website"
799	msgstr ""
800
801	+ #: wp/transposh_admin.php:588
802	#@ transposh
803	msgid "Our blog"
804	msgstr ""
805
806	+ #: wp/transposh_admin.php:590
807	#@ transposh
808	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
809	msgstr ""
810
811	+ #: wp/transposh_admin.php:592
812	#@ transposh
813	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
814	msgstr ""
815
816	+ #: wp/transposh_admin.php:594
817	#@ transposh
818	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
819	msgstr ""
820
821	+ #: wp/transposh_admin.php:596
822	#@ transposh
823	msgid "Our youtube channel"
824	msgstr ""
825
826	+ #: wp/transposh_admin.php:613
827	#@ transposh
828	msgid "Transposh support"
829	msgstr ""
830
831	+ #: wp/transposh_admin.php:614
832	#@ transposh
833	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
834	msgstr ""
835
836	+ #: wp/transposh_admin.php:615
837	#@ transposh
838	msgid "Do you need to ask us any question?"
839	msgstr ""
840
841	+ #: wp/transposh_admin.php:616
842	#@ transposh
843	msgid "You have two options:"
844	msgstr ""
845
846	+ #: wp/transposh_admin.php:618
847	#@ transposh
848	msgid "Our free support"
849	msgstr ""
850
851	+ #: wp/transposh_admin.php:620
852	#@ transposh
853	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
854	msgstr ""
855
856	+ #: wp/transposh_admin.php:621
857	#@ transposh
858	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
859	msgstr ""
860
861	+ #: wp/transposh_admin.php:622
862	#@ transposh
863	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
864	msgstr ""
865
866	+ #: wp/transposh_admin.php:623
867	#@ transposh
868	msgid "Reach us via different forums:"
869	msgstr ""
870
871	+ #: wp/transposh_admin.php:626
872	#@ transposh
873	msgid "Our support forum on wordpress.org"
874	msgstr ""
875
876	+ #: wp/transposh_admin.php:628
877	#@ transposh
878	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
879	msgstr ""
880
881	+ #: wp/transposh_admin.php:630
882	#@ transposh
883	msgid "Our facebook page"
884	msgstr ""
885
886	+ #: wp/transposh_admin.php:632
887	#@ transposh
888	msgid "Our google plus page"
889	msgstr ""
890
891	+ #: wp/transposh_admin.php:634
892	#@ transposh
893	msgid "Contact us directly via:"
894	msgstr ""
895
896	+ #: wp/transposh_admin.php:636
897	#@ transposh
898	msgid "Our contact form"
899	msgstr ""
900
901	+ #: wp/transposh_admin.php:642
902	#@ transposh
903	msgid "Professional support option"
904	msgstr ""
905
906	+ #: wp/transposh_admin.php:644
907	#@ transposh
908	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
909	msgstr ""
910
911	+ #: wp/transposh_admin.php:645
912	#@ transposh
913	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
914	msgstr ""
915
916	+ #: wp/transposh_admin.php:646
917	#@ transposh
918	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
919	msgstr ""
920
921	+ #: wp/transposh_admin.php:647
922	#@ transposh
923	msgid "So hit the following button. Thanks!"
924	msgstr ""
925
926	+ #: wp/transposh_admin.php:657
927	#@ transposh
928	msgid "Donations"
929	msgstr ""
930
931	+ #: wp/transposh_admin.php:659
932	#@ transposh
933	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
934	msgstr ""
935
936	+ #. translators: plugin header field 'Description'
937	+ #: transposh.php:0
938	+ #@ transposh
939	+ msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"admin.php?page=tp_main\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
940	+ msgstr ""
941	+
942	+ #: wp/transposh_admin.php:282
943	+ #@ transposh
944	+ msgid "Language selection in Transposh"
945	+ msgstr ""
946	+
947	+ #: wp/transposh_admin.php:283
948	+ #@ transposh
949	+ msgid "This tab allows you to select the languages your site will be translated into. The default language is the language most of your site is written in, and serve as the base for translation. It won\\t be translated normally."
950	+ msgstr ""
951	+
952	+ #: wp/transposh_admin.php:284
953	+ #@ transposh
954	+ msgid "You may select the languages you want to appear in your site by clicking them (their background will turn green). You may also drag those around to set the order of the languages in the widget."
955	+ msgstr ""
956	+
957	+ #: wp/transposh_admin.php:288
958	+ #@ transposh
959	+ msgid "Engine keys"
960	+ msgstr ""
961	+
962	+ #: wp/transposh_admin.php:290
963	+ #@ transposh
964	+ msgid "Translation engines keys"
965	+ msgstr ""
966	+
967	+ #: wp/transposh_admin.php:291
968	+ #@ transposh
969	+ msgid "Under normal conditions, at the date of this release, you may leave the key fields empty, and the different engines will just work, no need to pay or create a key. However if for some reason the current methods will stop working you have the ability to create a key for each service on the appropriate site."
970	+ msgstr ""
971	+
972	+ #: wp/transposh_admin.php:292
973	+ #@ transposh
974	+ msgid "For One Hour Translation, after registering. The key will be reachable at:"
975	+ msgstr ""
976	+
977	+ #: wp/transposh_admin.php:532
978	+ #@ transposh
979	+ msgid "Override jQueryUI version"
980	+ msgstr ""
981	+
982	+ #: wp/transposh_admin.php:532
983	+ #@ transposh
984	+ msgid "Version"
985	+ msgstr ""
986	+
987	+ #: wp/transposh_admin.php:772
988	+ #@ transposh
989	+ msgid "Hide Notice"
990	+ msgstr ""
991	+

langs/transposh-ru_RU.po CHANGED Viewed

	@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
5	"POT-Creation-Date: 2010-10-13 10:21+0000\n"
6	- "PO-Revision-Date: ~~2012~~-12-12 19:51:11+0000\n"
7	"Last-Translator: Janis <lv111@inbox.lv>\n"
8	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
19	"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20	"X-Textdomain-Support: yes"
21
22	- #: transposh.php:~~921~~
23	- #: wp/transposh_admin.php:59
24	#@ default
25	#@ transposh
26	msgid "Settings"
	@@ -32,260 +32,262 @@ msgstr "Настройки"
32	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
33	msgstr "%s перевёл фразу на %s используя transposh:"
34
35	- #: wp/transposh_admin.php:~~185~~
36	#@ transposh
37	msgid "Transposh makes your blog translatable"
38	msgstr "Transposh делает ваш блог переводимым"
39
40	- #: wp/transposh_admin.php:~~187~~
41	#@ transposh
42	msgid "Plugin homepage"
43	msgstr "Домашняя страница плагина"
44
45	- #: wp/transposh_admin.php:~~188~~
46	#@ transposh
47	msgid "Frequently asked questions"
48	msgstr "Часто задаваемые вопросы"
49


50	#: wp/transposh_postpublish.php:55
51	#: wp/transposh_widget.php:86
52	- #: wp/transposh_widget.php:~~315~~
53	#@ transposh
54	#@ default
55	msgid "Transposh"
56	msgstr "Transposh"
57
58	- #: wp/transposh_admin.php:~~283~~
59	#@ transposh
60	msgid "Plugin news"
61	msgstr "Новости плагина"
62
63	- #: wp/transposh_admin.php:~~284~~
64	#@ transposh
65	msgid "Plugin stats"
66	msgstr "Статистика плагина"
67
68	- #: wp/transposh_admin.php:~~316~~
69	#@ transposh
70	msgid "Save Changes"
71	msgstr "Сохранить Изменения"
72
73	- #: wp/transposh_admin.php:~~653~~
74	#@ transposh
75	msgid "Problems?"
76	msgstr "Проблемы?"
77
78	- #: wp/transposh_admin.php:~~616~~
79	#@ transposh
80	msgid "Suggest a Feature"
81	msgstr "Предложить функцию"
82
83	- #: wp/transposh_admin.php:~~617~~
84	#@ transposh
85	msgid "Report a Bug"
86	msgstr "Сообщить об ошибке"
87
88	- #: wp/transposh_admin.php:~~559~~
89	#@ transposh
90	msgid "Translate by clicking the button below"
91	msgstr "Переведите, нажав кнопку ниже"
92
93	- #: wp/transposh_admin.php:~~561~~
94	#@ transposh
95	msgid "Translate All Now"
96	msgstr "Перевести всё сейчас"
97
98	- #: wp/transposh_admin.php:~~364~~
99	#@ transposh
100	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
101	msgstr "Основной язык (перетащите сюда другой язык, чтобы сделать его основным)"
102
103	- #: wp/transposh_admin.php:~~372~~
104	#@ transposh
105	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
106	msgstr "Доступные языки (Нажмите для переключения состояния языка - Перетащите, чтобы сортировать в виджете)"
107
108	- #: wp/transposh_admin.php:~~384~~
109	#@ transposh
110	msgid "Language supported by google translate"
111	msgstr "Язык, поддерживаемый переводчиком google"
112
113	- #: wp/transposh_admin.php:~~386~~
114	#@ transposh
115	msgid "Language supported by bing translate"
116	msgstr "Язык, поддерживаемый переводчиком bing"
117
118	- #: wp/transposh_admin.php:~~392~~
119	#@ transposh
120	msgid "Language is written from right to left"
121	msgstr "Язык написан справа налево"
122
123	- #: wp/transposh_admin.php:~~397~~
124	#@ transposh
125	msgid "Display options:"
126	msgstr "Опции отображения:"
127
128	- #: wp/transposh_admin.php:~~398~~
129	#@ transposh
130	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
131	msgstr "Переключить названия языков с английского на оригинал"
132
133	- #: wp/transposh_admin.php:~~399~~
134	#@ transposh
135	msgid "Make all languages active"
136	msgstr "Сделать все языки активными"
137
138	- #: wp/transposh_admin.php:~~400~~
139	#@ transposh
140	msgid "Sort by language name"
141	msgstr "Сортировать по названию языка"
142
143	- #: wp/transposh_admin.php:~~401~~
144	#@ transposh
145	msgid "Sort by lSO code"
146	msgstr "Сортировать по коду lSO"
147
148	- #: wp/transposh_admin.php:~~412~~
149	#@ transposh
150	msgid "Who can translate ?"
151	msgstr "Кто может переводить?"
152
153	- #: wp/transposh_admin.php:~~419~~
154	#@ transposh
155	msgid "Anonymous"
156	msgstr "Аноним"
157
158	- #: wp/transposh_admin.php:~~421~~
159	#@ transposh
160	msgid "Enable default language translation"
161	msgstr "Включить возможность перевода основного языка"
162
163	- #: wp/transposh_admin.php:~~422~~
164	#@ transposh
165	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
166	msgstr "Разрешить возможность перевода основного языка - полезно для сайтов с двумя и более основными языками"
167
168	- #: wp/transposh_admin.php:~~423~~
169	#@ transposh
170	msgid "Enable search in translated languages"
171	msgstr "Включить поиск на переведенных языках"
172
173	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
174	#@ transposh
175	msgid "Enable url translation"
176	msgstr "Включить перевод url"
177
178	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
179	#@ transposh
180	msgid "experimental"
181	msgstr "экспериментальный"
182
183	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
184	#@ transposh
185	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
186	msgstr "Разрешить перевод пермалинков и URL-адресов"
187
188	- #: wp/transposh_admin.php:~~425~~
189	#@ transposh
190	msgid "Enable gettext integration"
191	msgstr "Включить интеграцию gettext"
192
193	- #: wp/transposh_admin.php:~~426~~
194	#@ transposh
195	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
196	msgstr "Включить интеграцию Transposh и существующего интерфейса gettext (файлы .po / .mo)"
197
198	- #: wp/transposh_admin.php:~~460~~
199	#@ transposh
200	msgid "Enable automatic translation"
201	msgstr "Включить автоматический перевод"
202
203	- #: wp/transposh_admin.php:~~461~~
204	#@ transposh
205	msgid "Allow automatic translation of pages"
206	msgstr "Разрешить автоматический перевод страниц"
207
208	- #: wp/transposh_admin.php:~~462~~
209	#@ transposh
210	msgid "Enable automatic translation after posting"
211	msgstr "Включение автоматического перевода после публикации"
212
213	- #: wp/transposh_admin.php:~~463~~
214	#@ transposh
215	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
216	msgstr "Производить автоматический перевод при публикации"
217
218	- #: wp/transposh_admin.php:~~470~~
219	#@ transposh
220	msgid "Select preferred auto translation engine"
221	msgstr "Выбрать предпочтительный двигатель авто перевода"
222
223	- #: wp/transposh_admin.php:~~471~~
224	#@ transposh
225	msgid "Translation engine:"
226	msgstr "Двигатель перевода:"
227
228	- #: wp/transposh_admin.php:~~472~~
229	#@ transposh
230	msgid "Google"
231	msgstr "Google"
232
233	- #: wp/transposh_admin.php:~~473~~
234	#@ transposh
235	msgid "Bing"
236	msgstr "Bing"
237
238	- #: wp/transposh_admin.php:~~433~~
239	#@ transposh
240	msgid "Rewrite URLs"
241	msgstr "Переписать URL-адреса"
242
243	- #: wp/transposh_admin.php:~~437~~
244	#@ transposh
245	msgid "Add scripts to footer"
246	msgstr "Добавить коды в дно сайта"
247
248	- #: wp/transposh_admin.php:~~440~~
249	#@ transposh
250	msgid "Auto detect language for users"
251	msgstr "Автоматическое определение языка для пользователей"
252
253	- #: wp/transposh_admin.php:~~554~~
254	#@ transposh
255	msgid "Delete all automated translations"
256	msgstr "Удалить все автоматизированные переводы"
257
258	- #: wp/transposh_admin.php:~~555~~
259	#@ transposh
260	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
261	msgstr "Удалить автоматизированные переводы старше 14 дней"
262
263	- #: wp/transposh_admin.php:~~451~~
264	#@ transposh
265	msgid "Enable daily backup"
266	msgstr "Включить ежедневное резервное копирование"
267
268	- #: wp/transposh_admin.php:~~452~~
269	#@ transposh
270	msgid "Enable live backup"
271	msgstr "Включить живое резервное копирование"
272
273	- #: wp/transposh_admin.php:~~453~~
274	#@ transposh
275	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
276	msgstr "Отключение резервного копирования (может быть запущен вручную, нажав кнопку ниже)"
277
278	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
279	#@ transposh
280	msgid "Service Key:"
281	msgstr "Сервис-ключ:"
282
283	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
284	#@ transposh
285	msgid "How to restore?"
286	msgstr "Как восстановить?"
287
288	- #: wp/transposh_admin.php:~~548~~
289	#@ transposh
290	msgid "Do Backup Now"
291	msgstr "Сделать резервную копию сейчас"
	@@ -323,7 +325,7 @@ msgstr "<strong>%1s</strong><br/>пользователь <strong>%2s</strong>
323	msgid "Transposh language selection widget"
324	msgstr "виджет выбора языка Transposh"
325
326	- #: wp/transposh_widget.php:~~288~~
327	#@ transposh
328	msgid "Set as default language"
329	msgstr "Сделать основным языком"
	@@ -333,32 +335,32 @@ msgstr "Сделать основным языком"
333	msgid "Style:"
334	msgstr "Стиль:"
335
336	- #: wp/transposh_admin.php:~~506~~
337	#@ transposh
338	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
339	msgstr "Показать индикатор продвижения, когда пользователь вызывает автоматический перевод"
340
341	- #: wp/transposh_admin.php:~~505~~
342	#@ transposh
343	msgid "Show progress bar"
344	msgstr "Показать индикатор продвижения"
345
346	- #: wp/transposh_admin.php:~~509~~
347	#@ transposh
348	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
349	msgstr "Виджет позволит установить пользователю язык по умолчанию"
350
351	- #: wp/transposh_admin.php:~~508~~
352	#@ transposh
353	msgid "Allow user to set current language as default"
354	msgstr "Разрешить пользователю установить текущий язык основным"
355
356	- #: wp/transposh_admin.php:~~512~~
357	#@ transposh
358	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
359	msgstr "логотип Transposh не будет отображаться в виджете"
360
361	- #: wp/transposh_admin.php:~~511~~
362	#@ transposh
363	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
364	msgstr "Убрать логотип Transposh (смотрите <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">условия</a>)"
	@@ -376,12 +378,6 @@ msgstr ""
376	msgid "http://transposh.org/"
377	msgstr ""
378
379	- #. translators: plugin header field 'Description'
380	- #: transposh.php:0
381	- #@ transposh
382	- msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"options-general.php?page=transposh\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
383	- msgstr ""
384	-
385	#. translators: plugin header field 'Author'
386	#: transposh.php:0
387	#@ transposh
	@@ -395,57 +391,57 @@ msgstr ""
395	msgid "%VERSION%"
396	msgstr ""
397
398	- #: wp/transposh_admin.php:~~388~~
399	#@ transposh
400	msgid "Language supported by apertium translate"
401	msgstr ""
402
403	- #: wp/transposh_admin.php:~~436~~
404	#@ transposh
405	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
406	msgstr ""
407
408	- #: wp/transposh_admin.php:~~439~~
409	#@ transposh
410	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
411	msgstr ""
412
413	- #: wp/transposh_admin.php:~~442~~
414	#@ transposh
415	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
416	msgstr ""
417
418	- #: wp/transposh_admin.php:~~556~~
419	#@ transposh
420	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
421	msgstr ""
422
423	- #: wp/transposh_widget.php:~~318~~
424	#@ transposh
425	msgid "translation plugin for wordpress"
426	msgstr ""
427
428	- #: wp/transposh_widget.php:~~321~~
429	#@ transposh
430	msgid "wordpress translation plugin"
431	msgstr ""
432
433	- #: wp/transposh_widget.php:~~324~~
434	#@ transposh
435	msgid "translate your blog to 60+ languages"
436	msgstr ""
437
438	- #: wp/transposh_widget.php:~~327~~
439	#@ transposh
440	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
441	msgstr ""
442
443	- #: wp/transposh_widget.php:~~330~~
444	#@ transposh
445	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
446	msgstr ""
447
448	- #: wp/transposh_admin.php:~~514~~
449	#@ transposh
450	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
451	msgstr ""
	@@ -456,55 +452,55 @@ msgstr ""
456	msgid "Select language"
457	msgstr ""
458
459	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
460	#, php-format
461	#@ transposh
462	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
463	msgstr ""
464
465	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
466	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
467	#@ transposh
468	msgid "Check Transposh FAQs"
469	msgstr ""
470
471	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
472	#@ transposh
473	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
474	msgstr ""
475
476	- #: wp/transposh_admin.php:~~424~~
477	#@ transposh
478	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
479	msgstr ""
480
481	- #: wp/transposh_admin.php:~~428~~
482	#@ transposh
483	msgid "Enable override for default locale"
484	msgstr ""
485
486	- #: wp/transposh_admin.php:~~429~~
487	#@ transposh
488	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
489	msgstr ""
490
491	- #: wp/transposh_admin.php:~~465~~
492	#@ transposh
493	msgid "MSN API key"
494	msgstr ""
495
496	- #: wp/transposh_admin.php:~~466~~
497	- #: wp/transposh_admin.php:~~469~~
498	#@ transposh
499	msgid "API Key"
500	msgstr ""
501
502	- #: wp/transposh_admin.php:~~468~~
503	#@ transposh
504	msgid "Google API key"
505	msgstr ""
506
507	- #: wp/transposh_admin.php:~~443~~
508	#@ transposh
509	msgid "Allow collecting usage statistics"
510	msgstr ""
	@@ -535,12 +531,12 @@ msgstr ""
535	msgid "title"
536	msgstr ""
537
538	- #: wp/transposh_admin.php:~~760~~
539	#@ transposh
540	msgid "Language"
541	msgstr ""
542
543	- #: wp/transposh_admin.php:~~444~~
544	#@ transposh
545	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
546	msgstr ""
	@@ -551,388 +547,445 @@ msgstr ""
551	msgid "Translation"
552	msgstr ""
553
554	- #: wp/transposh_admin.php:~~390~~
555	#@ transposh
556	msgid "Language supported by one hour translation"
557	msgstr ""
558
559	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
560	#@ transposh
561	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
562	msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, является ведущей компанией в мире, предоставляющей услуги профессионального перевода онлайн. Ее услугами пользуются тысячи корпоративных заказчиков, включая 57% из первых пятисот крупнейших компаний в рейтинге журнала Fortune. В компании работают более 15 тысяч переводчиков из разных стран мира."
563
564	- #: wp/transposh_admin.php:~~479~~
565	#@ transposh
566	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
567	msgstr "One Hour Translation оказывает услуги профессионального перевода с/на любой язык в кратчайшие сроки, предоставляет услуги специализированного перевода при локализации программного обеспечения, осуществляет перевод технических, деловых и юридических документов."
568
569	- #: wp/transposh_admin.php:~~483~~
570	#@ transposh
571	msgid "One Hour Translation account ID"
572	msgstr ""
573
574	- #: wp/transposh_admin.php:~~484~~
575	- #: wp/transposh_admin.php:~~488~~
576	#@ transposh
577	msgid "Account ID"
578	msgstr ""
579
580	- #: wp/transposh_admin.php:~~487~~
581	#@ transposh
582	msgid "One Hour Translation secret key"
583	msgstr ""
584
585	- #: wp/transposh_admin.php:~~499~~
586	#, php-format
587	#@ transposh
588	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
589	msgstr ""
590
591	- #: wp/transposh_admin.php:~~756~~
592	#@ transposh
593	msgid "Unset"
594	msgstr ""
595
596	- #: wp/transposh_admin.php:57
597	#@ transposh
598	msgid "Dashboard"
599	msgstr ""
600
601	- #: wp/transposh_admin.php:58

602	#@ transposh
603	msgid "Languages"
604	msgstr ""
605
606	- #: wp/transposh_admin.php:60
607	#@ transposh
608	msgid "Translation Engines"
609	msgstr ""
610
611	- #: wp/transposh_admin.php:61
612	#@ transposh
613	msgid "Widgets settings"
614	msgstr ""
615
616	- #: wp/transposh_admin.php:62
617	#@ transposh
618	msgid "Advanced"
619	msgstr ""
620
621	- #: wp/transposh_admin.php:63
622	#@ transposh
623	msgid "Utilities"
624	msgstr ""
625
626	- #: wp/transposh_admin.php:64
627	#@ transposh
628	msgid "About"
629	msgstr ""
630
631	- #: wp/transposh_admin.php:65
632	#@ transposh
633	msgid "Support"
634	msgstr ""
635
636	- #: wp/transposh_admin.php:~~186~~
637	#@ transposh
638	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
639	msgstr ""
640
641	- #: wp/transposh_admin.php:~~189~~
642	#@ transposh
643	msgid "Development website"
644	msgstr ""
645
646	- #: wp/transposh_admin.php:~~278~~
647	#@ transposh
648	msgid "Transposh Help"
649	msgstr ""
650
651	- #: wp/transposh_admin.php:~~407~~
652	#@ transposh
653	msgid "Translation related settings"
654	msgstr ""
655
656	- #: wp/transposh_admin.php:~~432~~
657	#@ transposh
658	msgid "General settings"
659	msgstr ""
660
661	- #: wp/transposh_admin.php:~~450~~
662	#@ transposh
663	msgid "Backup service settings"
664	msgstr ""
665
666	- #: wp/transposh_admin.php:~~459~~
667	#@ transposh
668	msgid "Automatic Translation Settings"
669	msgstr ""
670
671	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
672	#@ transposh
673	msgid "Professional Translation Settings"
674	msgstr ""
675
676	- #: wp/transposh_admin.php:~~494~~
677	#, php-format
678	#@ transposh
679	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
680	msgstr ""
681
682	- #: wp/transposh_admin.php:~~520~~
683	#@ transposh
684	msgid "Parser related settings"
685	msgstr ""
686
687	- #: wp/transposh_admin.php:~~521~~
688	- #: wp/transposh_admin.php:~~530~~
689	#@ transposh
690	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
691	msgstr ""
692
693	- #: wp/transposh_admin.php:~~522~~
694	#@ transposh
695	msgid "Disable punctuations break"
696	msgstr ""
697
698	- #: wp/transposh_admin.php:~~523~~
699	#@ transposh
700	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
701	msgstr ""
702
703	- #: wp/transposh_admin.php:~~524~~
704	#@ transposh
705	msgid "Disable numbers break"
706	msgstr ""
707
708	- #: wp/transposh_admin.php:~~525~~
709	#@ transposh
710	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
711	msgstr ""
712
713	- #: wp/transposh_admin.php:~~526~~
714	#@ transposh
715	msgid "Disable html entities break"
716	msgstr ""
717
718	- #: wp/transposh_admin.php:~~527~~
719	#@ transposh
720	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
721	msgstr ""
722
723	- #: wp/transposh_admin.php:~~529~~
724	#@ transposh
725	msgid "Debug settings"
726	msgstr ""
727
728	- #: wp/transposh_admin.php:~~531~~
729	#@ transposh
730	msgid "Enable debugging"
731	msgstr ""
732
733	- #: wp/transposh_admin.php:~~532~~
734	#@ transposh
735	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
736	msgstr ""
737
738	- #: wp/transposh_admin.php:~~533~~
739	#@ transposh
740	msgid "Log file name"
741	msgstr ""
742
743	- #: wp/transposh_admin.php:~~534~~
744	#@ transposh
745	msgid "Level of logging"
746	msgstr ""
747
748	- #: wp/transposh_admin.php:~~535~~
749	#@ transposh
750	msgid "Critical"
751	msgstr ""
752
753	- #: wp/transposh_admin.php:~~536~~
754	#@ transposh
755	msgid "Important"
756	msgstr ""
757
758	- #: wp/transposh_admin.php:~~537~~
759	#@ transposh
760	msgid "Warning"
761	msgstr ""
762
763	- #: wp/transposh_admin.php:~~538~~
764	#@ transposh
765	msgid "Information"
766	msgstr ""
767
768	- #: wp/transposh_admin.php:~~539~~
769	#@ transposh
770	msgid "Debug"
771	msgstr ""
772
773	- #: wp/transposh_admin.php:~~541~~
774	#, php-format
775	#@ transposh
776	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
777	msgstr ""
778
779	- #: wp/transposh_admin.php:~~553~~
780	#@ transposh
781	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
782	msgstr ""
783
784	- #: wp/transposh_admin.php:~~567~~
785	#@ transposh
786	msgid "About Transposh"
787	msgstr ""
788
789	- #: wp/transposh_admin.php:~~568~~
790	#@ transposh
791	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
792	msgstr ""
793
794	- #: wp/transposh_admin.php:~~570~~
795	#@ transposh
796	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
797	msgstr ""
798
799	- #: wp/transposh_admin.php:~~573~~
800	#@ transposh
801	msgid "Our website"
802	msgstr ""
803
804	- #: wp/transposh_admin.php:~~575~~
805	#@ transposh
806	msgid "Our blog"
807	msgstr ""
808
809	- #: wp/transposh_admin.php:~~577~~
810	#@ transposh
811	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
812	msgstr ""
813
814	- #: wp/transposh_admin.php:~~579~~
815	#@ transposh
816	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
817	msgstr ""
818
819	- #: wp/transposh_admin.php:~~581~~
820	#@ transposh
821	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
822	msgstr ""
823
824	- #: wp/transposh_admin.php:~~583~~
825	#@ transposh
826	msgid "Our youtube channel"
827	msgstr ""
828
829	- #: wp/transposh_admin.php:~~592~~
830	#@ transposh
831	msgid "Transposh support"
832	msgstr ""
833
834	- #: wp/transposh_admin.php:~~593~~
835	#@ transposh
836	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
837	msgstr ""
838
839	- #: wp/transposh_admin.php:~~594~~
840	#@ transposh
841	msgid "Do you need to ask us any question?"
842	msgstr ""
843
844	- #: wp/transposh_admin.php:~~595~~
845	#@ transposh
846	msgid "You have two options:"
847	msgstr ""
848
849	- #: wp/transposh_admin.php:~~597~~
850	#@ transposh
851	msgid "Our free support"
852	msgstr ""
853
854	- #: wp/transposh_admin.php:~~599~~
855	#@ transposh
856	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
857	msgstr ""
858
859	- #: wp/transposh_admin.php:~~600~~
860	#@ transposh
861	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
862	msgstr ""
863
864	- #: wp/transposh_admin.php:~~601~~
865	#@ transposh
866	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
867	msgstr ""
868
869	- #: wp/transposh_admin.php:~~602~~
870	#@ transposh
871	msgid "Reach us via different forums:"
872	msgstr ""
873
874	- #: wp/transposh_admin.php:~~605~~
875	#@ transposh
876	msgid "Our support forum on wordpress.org"
877	msgstr ""
878
879	- #: wp/transposh_admin.php:~~607~~
880	#@ transposh
881	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
882	msgstr ""
883
884	- #: wp/transposh_admin.php:~~609~~
885	#@ transposh
886	msgid "Our facebook page"
887	msgstr ""
888
889	- #: wp/transposh_admin.php:~~611~~
890	#@ transposh
891	msgid "Our google plus page"
892	msgstr ""
893
894	- #: wp/transposh_admin.php:~~613~~
895	#@ transposh
896	msgid "Contact us directly via:"
897	msgstr ""
898
899	- #: wp/transposh_admin.php:~~615~~
900	#@ transposh
901	msgid "Our contact form"
902	msgstr ""
903
904	- #: wp/transposh_admin.php:~~621~~
905	#@ transposh
906	msgid "Professional support option"
907	msgstr ""
908
909	- #: wp/transposh_admin.php:~~623~~
910	#@ transposh
911	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
912	msgstr ""
913
914	- #: wp/transposh_admin.php:~~624~~
915	#@ transposh
916	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
917	msgstr ""
918
919	- #: wp/transposh_admin.php:~~625~~
920	#@ transposh
921	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
922	msgstr ""
923
924	- #: wp/transposh_admin.php:~~626~~
925	#@ transposh
926	msgid "So hit the following button. Thanks!"
927	msgstr ""
928
929	- #: wp/transposh_admin.php:~~636~~
930	#@ transposh
931	msgid "Donations"
932	msgstr ""
933
934	- #: wp/transposh_admin.php:~~638~~
935	#@ transposh
936	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
937	msgstr ""
938


3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/transposh-translation-filter-for-wordpress\n"
5	"POT-Creation-Date: 2010-10-13 10:21+0000\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-01-26 00:27:15+0000\n"
7	"Last-Translator: Janis <lv111@inbox.lv>\n"
8	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

19	"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20	"X-Textdomain-Support: yes"
21
22	+ #: transposh.php:927
23	+ #: wp/transposh_admin.php:174
24	#@ default
25	#@ transposh
26	msgid "Settings"

32	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
33	msgstr "%s перевёл фразу на %s используя transposh:"
34
35	+ #: wp/transposh_admin.php:272
36	#@ transposh
37	msgid "Transposh makes your blog translatable"
38	msgstr "Transposh делает ваш блог переводимым"
39
40	+ #: wp/transposh_admin.php:274
41	#@ transposh
42	msgid "Plugin homepage"
43	msgstr "Домашняя страница плагина"
44
45	+ #: wp/transposh_admin.php:275
46	#@ transposh
47	msgid "Frequently asked questions"
48	msgstr "Часто задаваемые вопросы"
49
50	+ #: wp/transposh_admin.php:186
51	+ #: wp/transposh_admin.php:193
52	#: wp/transposh_postpublish.php:55
53	#: wp/transposh_widget.php:86
54	+ #: wp/transposh_widget.php:324
55	#@ transposh
56	#@ default
57	msgid "Transposh"
58	msgstr "Transposh"
59
60	+ #: wp/transposh_admin.php:296
61	#@ transposh
62	msgid "Plugin news"
63	msgstr "Новости плагина"
64
65	+ #: wp/transposh_admin.php:297
66	#@ transposh
67	msgid "Plugin stats"
68	msgstr "Статистика плагина"
69
70	+ #: wp/transposh_admin.php:329
71	#@ transposh
72	msgid "Save Changes"
73	msgstr "Сохранить Изменения"
74
75	+ #: wp/transposh_admin.php:674
76	#@ transposh
77	msgid "Problems?"
78	msgstr "Проблемы?"
79
80	+ #: wp/transposh_admin.php:637
81	#@ transposh
82	msgid "Suggest a Feature"
83	msgstr "Предложить функцию"
84
85	+ #: wp/transposh_admin.php:638
86	#@ transposh
87	msgid "Report a Bug"
88	msgstr "Сообщить об ошибке"
89
90	+ #: wp/transposh_admin.php:572
91	#@ transposh
92	msgid "Translate by clicking the button below"
93	msgstr "Переведите, нажав кнопку ниже"
94
95	+ #: wp/transposh_admin.php:574
96	#@ transposh
97	msgid "Translate All Now"
98	msgstr "Перевести всё сейчас"
99
100	+ #: wp/transposh_admin.php:377
101	#@ transposh
102	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
103	msgstr "Основной язык (перетащите сюда другой язык, чтобы сделать его основным)"
104
105	+ #: wp/transposh_admin.php:385
106	#@ transposh
107	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
108	msgstr "Доступные языки (Нажмите для переключения состояния языка - Перетащите, чтобы сортировать в виджете)"
109
110	+ #: wp/transposh_admin.php:397
111	#@ transposh
112	msgid "Language supported by google translate"
113	msgstr "Язык, поддерживаемый переводчиком google"
114
115	+ #: wp/transposh_admin.php:399
116	#@ transposh
117	msgid "Language supported by bing translate"
118	msgstr "Язык, поддерживаемый переводчиком bing"
119
120	+ #: wp/transposh_admin.php:405
121	#@ transposh
122	msgid "Language is written from right to left"
123	msgstr "Язык написан справа налево"
124
125	+ #: wp/transposh_admin.php:410
126	#@ transposh
127	msgid "Display options:"
128	msgstr "Опции отображения:"
129
130	+ #: wp/transposh_admin.php:411
131	#@ transposh
132	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
133	msgstr "Переключить названия языков с английского на оригинал"
134
135	+ #: wp/transposh_admin.php:412
136	#@ transposh
137	msgid "Make all languages active"
138	msgstr "Сделать все языки активными"
139
140	+ #: wp/transposh_admin.php:413
141	#@ transposh
142	msgid "Sort by language name"
143	msgstr "Сортировать по названию языка"
144
145	+ #: wp/transposh_admin.php:414
146	#@ transposh
147	msgid "Sort by lSO code"
148	msgstr "Сортировать по коду lSO"
149
150	+ #: wp/transposh_admin.php:425
151	#@ transposh
152	msgid "Who can translate ?"
153	msgstr "Кто может переводить?"
154
155	+ #: wp/transposh_admin.php:432
156	#@ transposh
157	msgid "Anonymous"
158	msgstr "Аноним"
159
160	+ #: wp/transposh_admin.php:434
161	#@ transposh
162	msgid "Enable default language translation"
163	msgstr "Включить возможность перевода основного языка"
164
165	+ #: wp/transposh_admin.php:435
166	#@ transposh
167	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
168	msgstr "Разрешить возможность перевода основного языка - полезно для сайтов с двумя и более основными языками"
169
170	+ #: wp/transposh_admin.php:436
171	#@ transposh
172	msgid "Enable search in translated languages"
173	msgstr "Включить поиск на переведенных языках"
174
175	+ #: wp/transposh_admin.php:531
176	#@ transposh
177	msgid "Enable url translation"
178	msgstr "Включить перевод url"
179
180	+ #: wp/transposh_admin.php:531
181	#@ transposh
182	msgid "experimental"
183	msgstr "экспериментальный"
184
185	+ #: wp/transposh_admin.php:531
186	#@ transposh
187	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
188	msgstr "Разрешить перевод пермалинков и URL-адресов"
189
190	+ #: wp/transposh_admin.php:438
191	#@ transposh
192	msgid "Enable gettext integration"
193	msgstr "Включить интеграцию gettext"
194
195	+ #: wp/transposh_admin.php:439
196	#@ transposh
197	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
198	msgstr "Включить интеграцию Transposh и существующего интерфейса gettext (файлы .po / .mo)"
199
200	+ #: wp/transposh_admin.php:473
201	#@ transposh
202	msgid "Enable automatic translation"
203	msgstr "Включить автоматический перевод"
204
205	+ #: wp/transposh_admin.php:474
206	#@ transposh
207	msgid "Allow automatic translation of pages"
208	msgstr "Разрешить автоматический перевод страниц"
209
210	+ #: wp/transposh_admin.php:475
211	#@ transposh
212	msgid "Enable automatic translation after posting"
213	msgstr "Включение автоматического перевода после публикации"
214
215	+ #: wp/transposh_admin.php:476
216	#@ transposh
217	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
218	msgstr "Производить автоматический перевод при публикации"
219
220	+ #: wp/transposh_admin.php:483
221	#@ transposh
222	msgid "Select preferred auto translation engine"
223	msgstr "Выбрать предпочтительный двигатель авто перевода"
224
225	+ #: wp/transposh_admin.php:484
226	#@ transposh
227	msgid "Translation engine:"
228	msgstr "Двигатель перевода:"
229
230	+ #: wp/transposh_admin.php:485
231	#@ transposh
232	msgid "Google"
233	msgstr "Google"
234
235	+ #: wp/transposh_admin.php:486
236	#@ transposh
237	msgid "Bing"
238	msgstr "Bing"
239
240	+ #: wp/transposh_admin.php:446
241	#@ transposh
242	msgid "Rewrite URLs"
243	msgstr "Переписать URL-адреса"
244
245	+ #: wp/transposh_admin.php:450
246	#@ transposh
247	msgid "Add scripts to footer"
248	msgstr "Добавить коды в дно сайта"
249
250	+ #: wp/transposh_admin.php:453
251	#@ transposh
252	msgid "Auto detect language for users"
253	msgstr "Автоматическое определение языка для пользователей"
254
255	+ #: wp/transposh_admin.php:567
256	#@ transposh
257	msgid "Delete all automated translations"
258	msgstr "Удалить все автоматизированные переводы"
259
260	+ #: wp/transposh_admin.php:568
261	#@ transposh
262	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
263	msgstr "Удалить автоматизированные переводы старше 14 дней"
264
265	+ #: wp/transposh_admin.php:464
266	#@ transposh
267	msgid "Enable daily backup"
268	msgstr "Включить ежедневное резервное копирование"
269
270	+ #: wp/transposh_admin.php:465
271	#@ transposh
272	msgid "Enable live backup"
273	msgstr "Включить живое резервное копирование"
274
275	+ #: wp/transposh_admin.php:466
276	#@ transposh
277	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
278	msgstr "Отключение резервного копирования (может быть запущен вручную, нажав кнопку ниже)"
279
280	+ #: wp/transposh_admin.php:467
281	#@ transposh
282	msgid "Service Key:"
283	msgstr "Сервис-ключ:"
284
285	+ #: wp/transposh_admin.php:467
286	#@ transposh
287	msgid "How to restore?"
288	msgstr "Как восстановить?"
289
290	+ #: wp/transposh_admin.php:561
291	#@ transposh
292	msgid "Do Backup Now"
293	msgstr "Сделать резервную копию сейчас"

325	msgid "Transposh language selection widget"
326	msgstr "виджет выбора языка Transposh"
327
328	+ #: wp/transposh_widget.php:297
329	#@ transposh
330	msgid "Set as default language"
331	msgstr "Сделать основным языком"

335	msgid "Style:"
336	msgstr "Стиль:"
337
338	+ #: wp/transposh_admin.php:519
339	#@ transposh
340	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
341	msgstr "Показать индикатор продвижения, когда пользователь вызывает автоматический перевод"
342
343	+ #: wp/transposh_admin.php:518
344	#@ transposh
345	msgid "Show progress bar"
346	msgstr "Показать индикатор продвижения"
347
348	+ #: wp/transposh_admin.php:522
349	#@ transposh
350	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
351	msgstr "Виджет позволит установить пользователю язык по умолчанию"
352
353	+ #: wp/transposh_admin.php:521
354	#@ transposh
355	msgid "Allow user to set current language as default"
356	msgstr "Разрешить пользователю установить текущий язык основным"
357
358	+ #: wp/transposh_admin.php:525
359	#@ transposh
360	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
361	msgstr "логотип Transposh не будет отображаться в виджете"
362
363	+ #: wp/transposh_admin.php:524
364	#@ transposh
365	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
366	msgstr "Убрать логотип Transposh (смотрите <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">условия</a>)"

378	msgid "http://transposh.org/"
379	msgstr ""
380






381	#. translators: plugin header field 'Author'
382	#: transposh.php:0
383	#@ transposh

391	msgid "%VERSION%"
392	msgstr ""
393
394	+ #: wp/transposh_admin.php:401
395	#@ transposh
396	msgid "Language supported by apertium translate"
397	msgstr ""
398
399	+ #: wp/transposh_admin.php:449
400	#@ transposh
401	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
402	msgstr ""
403
404	+ #: wp/transposh_admin.php:452
405	#@ transposh
406	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
407	msgstr ""
408
409	+ #: wp/transposh_admin.php:455
410	#@ transposh
411	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
412	msgstr ""
413
414	+ #: wp/transposh_admin.php:569
415	#@ transposh
416	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
417	msgstr ""
418
419	+ #: wp/transposh_widget.php:327
420	#@ transposh
421	msgid "translation plugin for wordpress"
422	msgstr ""
423
424	+ #: wp/transposh_widget.php:330
425	#@ transposh
426	msgid "wordpress translation plugin"
427	msgstr ""
428
429	+ #: wp/transposh_widget.php:333
430	#@ transposh
431	msgid "translate your blog to 60+ languages"
432	msgstr ""
433
434	+ #: wp/transposh_widget.php:336
435	#@ transposh
436	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
437	msgstr ""
438
439	+ #: wp/transposh_widget.php:339
440	#@ transposh
441	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
442	msgstr ""
443
444	+ #: wp/transposh_admin.php:527
445	#@ transposh
446	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
447	msgstr ""

452	msgid "Select language"
453	msgstr ""
454
455	+ #: wp/transposh_admin.php:758
456	#, php-format
457	#@ transposh
458	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
459	msgstr ""
460
461	+ #: wp/transposh_admin.php:758
462	+ #: wp/transposh_admin.php:762
463	#@ transposh
464	msgid "Check Transposh FAQs"
465	msgstr ""
466
467	+ #: wp/transposh_admin.php:762
468	#@ transposh
469	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
470	msgstr ""
471
472	+ #: wp/transposh_admin.php:437
473	#@ transposh
474	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
475	msgstr ""
476
477	+ #: wp/transposh_admin.php:441
478	#@ transposh
479	msgid "Enable override for default locale"
480	msgstr ""
481
482	+ #: wp/transposh_admin.php:442
483	#@ transposh
484	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
485	msgstr ""
486
487	+ #: wp/transposh_admin.php:478
488	#@ transposh
489	msgid "MSN API key"
490	msgstr ""
491
492	+ #: wp/transposh_admin.php:479
493	+ #: wp/transposh_admin.php:482
494	#@ transposh
495	msgid "API Key"
496	msgstr ""
497
498	+ #: wp/transposh_admin.php:481
499	#@ transposh
500	msgid "Google API key"
501	msgstr ""
502
503	+ #: wp/transposh_admin.php:456
504	#@ transposh
505	msgid "Allow collecting usage statistics"
506	msgstr ""

531	msgid "title"
532	msgstr ""
533
534	+ #: wp/transposh_admin.php:784
535	#@ transposh
536	msgid "Language"
537	msgstr ""
538
539	+ #: wp/transposh_admin.php:457
540	#@ transposh
541	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
542	msgstr ""

547	msgid "Translation"
548	msgstr ""
549
550	+ #: wp/transposh_admin.php:403
551	#@ transposh
552	msgid "Language supported by one hour translation"
553	msgstr ""
554
555	+ #: wp/transposh_admin.php:490
556	#@ transposh
557	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
558	msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, является ведущей компанией в мире, предоставляющей услуги профессионального перевода онлайн. Ее услугами пользуются тысячи корпоративных заказчиков, включая 57% из первых пятисот крупнейших компаний в рейтинге журнала Fortune. В компании работают более 15 тысяч переводчиков из разных стран мира."
559
560	+ #: wp/transposh_admin.php:492
561	#@ transposh
562	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
563	msgstr "One Hour Translation оказывает услуги профессионального перевода с/на любой язык в кратчайшие сроки, предоставляет услуги специализированного перевода при локализации программного обеспечения, осуществляет перевод технических, деловых и юридических документов."
564
565	+ #: wp/transposh_admin.php:496
566	#@ transposh
567	msgid "One Hour Translation account ID"
568	msgstr ""
569
570	+ #: wp/transposh_admin.php:497
571	+ #: wp/transposh_admin.php:501
572	#@ transposh
573	msgid "Account ID"
574	msgstr ""
575
576	+ #: wp/transposh_admin.php:500
577	#@ transposh
578	msgid "One Hour Translation secret key"
579	msgstr ""
580
581	+ #: wp/transposh_admin.php:512
582	#, php-format
583	#@ transposh
584	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
585	msgstr ""
586
587	+ #: wp/transposh_admin.php:780
588	#@ transposh
589	msgid "Unset"
590	msgstr ""
591
592	+ #: wp/transposh_admin.php:172
593	#@ transposh
594	msgid "Dashboard"
595	msgstr ""
596
597	+ #: wp/transposh_admin.php:173
598	+ #: wp/transposh_admin.php:280
599	#@ transposh
600	msgid "Languages"
601	msgstr ""
602
603	+ #: wp/transposh_admin.php:175
604	#@ transposh
605	msgid "Translation Engines"
606	msgstr ""
607
608	+ #: wp/transposh_admin.php:176
609	#@ transposh
610	msgid "Widgets settings"
611	msgstr ""
612
613	+ #: wp/transposh_admin.php:177
614	#@ transposh
615	msgid "Advanced"
616	msgstr ""
617
618	+ #: wp/transposh_admin.php:178
619	#@ transposh
620	msgid "Utilities"
621	msgstr ""
622
623	+ #: wp/transposh_admin.php:179
624	#@ transposh
625	msgid "About"
626	msgstr ""
627
628	+ #: wp/transposh_admin.php:180
629	#@ transposh
630	msgid "Support"
631	msgstr ""
632
633	+ #: wp/transposh_admin.php:273
634	#@ transposh
635	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
636	msgstr ""
637
638	+ #: wp/transposh_admin.php:276
639	#@ transposh
640	msgid "Development website"
641	msgstr ""
642
643	+ #: wp/transposh_admin.php:270
644	#@ transposh
645	msgid "Transposh Help"
646	msgstr ""
647
648	+ #: wp/transposh_admin.php:420
649	#@ transposh
650	msgid "Translation related settings"
651	msgstr ""
652
653	+ #: wp/transposh_admin.php:445
654	#@ transposh
655	msgid "General settings"
656	msgstr ""
657
658	+ #: wp/transposh_admin.php:463
659	#@ transposh
660	msgid "Backup service settings"
661	msgstr ""
662
663	+ #: wp/transposh_admin.php:472
664	#@ transposh
665	msgid "Automatic Translation Settings"
666	msgstr ""
667
668	+ #: wp/transposh_admin.php:490
669	#@ transposh
670	msgid "Professional Translation Settings"
671	msgstr ""
672
673	+ #: wp/transposh_admin.php:507
674	#, php-format
675	#@ transposh
676	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
677	msgstr ""
678
679	+ #: wp/transposh_admin.php:533
680	#@ transposh
681	msgid "Parser related settings"
682	msgstr ""
683
684	+ #: wp/transposh_admin.php:534
685	+ #: wp/transposh_admin.php:543
686	#@ transposh
687	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
688	msgstr ""
689
690	+ #: wp/transposh_admin.php:535
691	#@ transposh
692	msgid "Disable punctuations break"
693	msgstr ""
694
695	+ #: wp/transposh_admin.php:536
696	#@ transposh
697	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
698	msgstr ""
699
700	+ #: wp/transposh_admin.php:537
701	#@ transposh
702	msgid "Disable numbers break"
703	msgstr ""
704
705	+ #: wp/transposh_admin.php:538
706	#@ transposh
707	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
708	msgstr ""
709
710	+ #: wp/transposh_admin.php:539
711	#@ transposh
712	msgid "Disable html entities break"
713	msgstr ""
714
715	+ #: wp/transposh_admin.php:540
716	#@ transposh
717	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
718	msgstr ""
719
720	+ #: wp/transposh_admin.php:542
721	#@ transposh
722	msgid "Debug settings"
723	msgstr ""
724
725	+ #: wp/transposh_admin.php:544
726	#@ transposh
727	msgid "Enable debugging"
728	msgstr ""
729
730	+ #: wp/transposh_admin.php:545
731	#@ transposh
732	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
733	msgstr ""
734
735	+ #: wp/transposh_admin.php:546
736	#@ transposh
737	msgid "Log file name"
738	msgstr ""
739
740	+ #: wp/transposh_admin.php:547
741	#@ transposh
742	msgid "Level of logging"
743	msgstr ""
744
745	+ #: wp/transposh_admin.php:548
746	#@ transposh
747	msgid "Critical"
748	msgstr ""
749
750	+ #: wp/transposh_admin.php:549
751	#@ transposh
752	msgid "Important"
753	msgstr ""
754
755	+ #: wp/transposh_admin.php:550
756	#@ transposh
757	msgid "Warning"
758	msgstr ""
759
760	+ #: wp/transposh_admin.php:551
761	#@ transposh
762	msgid "Information"
763	msgstr ""
764
765	+ #: wp/transposh_admin.php:552
766	#@ transposh
767	msgid "Debug"
768	msgstr ""
769
770	+ #: wp/transposh_admin.php:554
771	#, php-format
772	#@ transposh
773	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
774	msgstr ""
775
776	+ #: wp/transposh_admin.php:566
777	#@ transposh
778	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
779	msgstr ""
780
781	+ #: wp/transposh_admin.php:580
782	#@ transposh
783	msgid "About Transposh"
784	msgstr ""
785
786	+ #: wp/transposh_admin.php:581
787	#@ transposh
788	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
789	msgstr ""
790
791	+ #: wp/transposh_admin.php:583
792	#@ transposh
793	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
794	msgstr ""
795
796	+ #: wp/transposh_admin.php:586
797	#@ transposh
798	msgid "Our website"
799	msgstr ""
800
801	+ #: wp/transposh_admin.php:588
802	#@ transposh
803	msgid "Our blog"
804	msgstr ""
805
806	+ #: wp/transposh_admin.php:590
807	#@ transposh
808	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
809	msgstr ""
810
811	+ #: wp/transposh_admin.php:592
812	#@ transposh
813	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
814	msgstr ""
815
816	+ #: wp/transposh_admin.php:594
817	#@ transposh
818	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
819	msgstr ""
820
821	+ #: wp/transposh_admin.php:596
822	#@ transposh
823	msgid "Our youtube channel"
824	msgstr ""
825
826	+ #: wp/transposh_admin.php:613
827	#@ transposh
828	msgid "Transposh support"
829	msgstr ""
830
831	+ #: wp/transposh_admin.php:614
832	#@ transposh
833	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
834	msgstr ""
835
836	+ #: wp/transposh_admin.php:615
837	#@ transposh
838	msgid "Do you need to ask us any question?"
839	msgstr ""
840
841	+ #: wp/transposh_admin.php:616
842	#@ transposh
843	msgid "You have two options:"
844	msgstr ""
845
846	+ #: wp/transposh_admin.php:618
847	#@ transposh
848	msgid "Our free support"
849	msgstr ""
850
851	+ #: wp/transposh_admin.php:620
852	#@ transposh
853	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
854	msgstr ""
855
856	+ #: wp/transposh_admin.php:621
857	#@ transposh
858	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
859	msgstr ""
860
861	+ #: wp/transposh_admin.php:622
862	#@ transposh
863	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
864	msgstr ""
865
866	+ #: wp/transposh_admin.php:623
867	#@ transposh
868	msgid "Reach us via different forums:"
869	msgstr ""
870
871	+ #: wp/transposh_admin.php:626
872	#@ transposh
873	msgid "Our support forum on wordpress.org"
874	msgstr ""
875
876	+ #: wp/transposh_admin.php:628
877	#@ transposh
878	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
879	msgstr ""
880
881	+ #: wp/transposh_admin.php:630
882	#@ transposh
883	msgid "Our facebook page"
884	msgstr ""
885
886	+ #: wp/transposh_admin.php:632
887	#@ transposh
888	msgid "Our google plus page"
889	msgstr ""
890
891	+ #: wp/transposh_admin.php:634
892	#@ transposh
893	msgid "Contact us directly via:"
894	msgstr ""
895
896	+ #: wp/transposh_admin.php:636
897	#@ transposh
898	msgid "Our contact form"
899	msgstr ""
900
901	+ #: wp/transposh_admin.php:642
902	#@ transposh
903	msgid "Professional support option"
904	msgstr ""
905
906	+ #: wp/transposh_admin.php:644
907	#@ transposh
908	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
909	msgstr ""
910
911	+ #: wp/transposh_admin.php:645
912	#@ transposh
913	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
914	msgstr ""
915
916	+ #: wp/transposh_admin.php:646
917	#@ transposh
918	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
919	msgstr ""
920
921	+ #: wp/transposh_admin.php:647
922	#@ transposh
923	msgid "So hit the following button. Thanks!"
924	msgstr ""
925
926	+ #: wp/transposh_admin.php:657
927	#@ transposh
928	msgid "Donations"
929	msgstr ""
930
931	+ #: wp/transposh_admin.php:659
932	#@ transposh
933	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
934	msgstr ""
935
936	+ #. translators: plugin header field 'Description'
937	+ #: transposh.php:0
938	+ #@ transposh
939	+ msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"admin.php?page=tp_main\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
940	+ msgstr ""
941	+
942	+ #: wp/transposh_admin.php:282
943	+ #@ transposh
944	+ msgid "Language selection in Transposh"
945	+ msgstr ""
946	+
947	+ #: wp/transposh_admin.php:283
948	+ #@ transposh
949	+ msgid "This tab allows you to select the languages your site will be translated into. The default language is the language most of your site is written in, and serve as the base for translation. It won\\t be translated normally."
950	+ msgstr ""
951	+
952	+ #: wp/transposh_admin.php:284
953	+ #@ transposh
954	+ msgid "You may select the languages you want to appear in your site by clicking them (their background will turn green). You may also drag those around to set the order of the languages in the widget."
955	+ msgstr ""
956	+
957	+ #: wp/transposh_admin.php:288
958	+ #@ transposh
959	+ msgid "Engine keys"
960	+ msgstr ""
961	+
962	+ #: wp/transposh_admin.php:290
963	+ #@ transposh
964	+ msgid "Translation engines keys"
965	+ msgstr ""
966	+
967	+ #: wp/transposh_admin.php:291
968	+ #@ transposh
969	+ msgid "Under normal conditions, at the date of this release, you may leave the key fields empty, and the different engines will just work, no need to pay or create a key. However if for some reason the current methods will stop working you have the ability to create a key for each service on the appropriate site."
970	+ msgstr ""
971	+
972	+ #: wp/transposh_admin.php:292
973	+ #@ transposh
974	+ msgid "For One Hour Translation, after registering. The key will be reachable at:"
975	+ msgstr ""
976	+
977	+ #: wp/transposh_admin.php:532
978	+ #@ transposh
979	+ msgid "Override jQueryUI version"
980	+ msgstr ""
981	+
982	+ #: wp/transposh_admin.php:532
983	+ #@ transposh
984	+ msgid "Version"
985	+ msgstr ""
986	+
987	+ #: wp/transposh_admin.php:772
988	+ #@ transposh
989	+ msgid "Hide Notice"
990	+ msgstr ""
991	+

langs/transposh-tr_TR.mo CHANGED Viewed

Binary file

langs/transposh-tr_TR.po CHANGED Viewed

	@@ -3,15 +3,15 @@ msgstr ""
3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	"POT-Creation-Date: 2011-08-02 00:00:00+00:00\n"
6	- "PO-Revision-Date: ~~2012~~-12-12 19:51:17+0000\n"
7	- "Last-Translator: ~~Semih~~ ~~Yeşilyurt~~ ~~http://kingdroid.net~~ <info@~~kingdroid~~.~~net~~>\n"
8	- "Language-Team: Turkish <~~semih.yesilyurt~~@~~gmail~~.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
10	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
13	- "X-Poedit-Language: ~~Turkish~~\n"
14	- "X-Poedit-Country: ~~TURKEY~~\n"
15	"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16	"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
17	"X-Poedit-Basepath: \n"
	@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
25	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
26	msgstr "%sTransposh ile bir %s ifade tercüme:"
27
28	- #: wp/transposh_admin.php:~~653~~
29	#@ transposh
30	msgid "Problems?"
31	msgstr "Problemler?"
	@@ -35,250 +35,252 @@ msgstr "Problemler?"
35	msgid "Transposh language selection widget"
36	msgstr "Transposh bileşeni dili seçin"
37
38	- #: wp/transposh_admin.php:~~283~~
39	#@ transposh
40	msgid "Plugin news"
41	msgstr "Eklenti haberleri"
42
43	- #: wp/transposh_admin.php:~~284~~
44	#@ transposh
45	msgid "Plugin stats"
46	msgstr "Eklenti istatistikleri"
47


48	#: wp/transposh_postpublish.php:55
49	#: wp/transposh_widget.php:86
50	- #: wp/transposh_widget.php:~~315~~
51	#@ transposh
52	#@ default
53	msgid "Transposh"
54	msgstr "Transposh"
55
56	- #: wp/transposh_admin.php:~~559~~
57	#@ transposh
58	msgid "Translate by clicking the button below"
59	msgstr "Butonun altındaki diller"
60
61	- #: wp/transposh_admin.php:~~561~~
62	#@ transposh
63	msgid "Translate All Now"
64	msgstr "Şimdi Hepsini Tercüme Et"
65
66	- #: wp/transposh_admin.php:~~616~~
67	#@ transposh
68	msgid "Suggest a Feature"
69	msgstr "Bir özellik önerin"
70
71	- #: wp/transposh_admin.php:~~617~~
72	#@ transposh
73	msgid "Report a Bug"
74	msgstr "Hata Bildir"
75
76	- #: wp/transposh_admin.php:~~364~~
77	#@ transposh
78	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
79	msgstr "Varsayılan Dili Seçin (varsayılan dili seçmek için aşağıdan, buraya sürükleyin)"
80
81	- #: wp/transposh_admin.php:~~372~~
82	#@ transposh
83	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
84	msgstr "Kullanılabilir Diller (Etkinleştirmek için tıklayın - Bileşende sıralamak için sürükleyin)"
85
86	- #: wp/transposh_admin.php:~~384~~
87	#@ transposh
88	msgid "Language supported by google translate"
89	msgstr "Google translate tarafından desteklenen diller"
90
91	- #: wp/transposh_admin.php:~~386~~
92	#@ transposh
93	msgid "Language supported by bing translate"
94	msgstr "Bing translate tarafından desteklenen diller"
95
96	- #: wp/transposh_admin.php:~~392~~
97	#@ transposh
98	msgid "Language is written from right to left"
99	msgstr "Dil, sağdan sola doğru yazılır"
100
101	- #: wp/transposh_admin.php:~~397~~
102	#@ transposh
103	msgid "Display options:"
104	msgstr "Ekran seçenekleri:"
105
106	- #: wp/transposh_admin.php:~~398~~
107	#@ transposh
108	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
109	msgstr "İngilizce ve Orjinal dile göre sırala"
110
111	- #: wp/transposh_admin.php:~~399~~
112	#@ transposh
113	msgid "Make all languages active"
114	msgstr "Tüm diller aktif olsun"
115
116	- #: wp/transposh_admin.php:~~400~~
117	#@ transposh
118	msgid "Sort by language name"
119	msgstr "Dil ismine göre sırala"
120
121	- #: wp/transposh_admin.php:~~401~~
122	#@ transposh
123	msgid "Sort by lSO code"
124	msgstr "ISO koduna göre sıralayın"
125
126	- #: wp/transposh_admin.php:~~412~~
127	#@ transposh
128	msgid "Who can translate ?"
129	msgstr "Kimler tercüme yapabilir?"
130
131	- #: wp/transposh_admin.php:~~419~~
132	#@ transposh
133	msgid "Anonymous"
134	msgstr "Anonim"
135
136	- #: wp/transposh_admin.php:~~421~~
137	#@ transposh
138	msgid "Enable default language translation"
139	msgstr "Varsayılan dili çevirme etkin"
140
141	- #: wp/transposh_admin.php:~~422~~
142	#@ transposh
143	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
144	msgstr "Birden fazla ana dili olan siteler için yararlı - varsayılan dil çeviri izni"
145
146	- #: wp/transposh_admin.php:~~423~~
147	#@ transposh
148	msgid "Enable search in translated languages"
149	msgstr "Tercüme edilmiş sayfada arama yapılabilsin"
150
151	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
152	#@ transposh
153	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
154	msgstr "Kalıcı URL'lere izin verilsin"
155
156	- #: wp/transposh_admin.php:~~460~~
157	#@ transposh
158	msgid "Enable automatic translation"
159	msgstr "Otomatik tercüme aktif"
160
161	- #: wp/transposh_admin.php:~~461~~
162	#@ transposh
163	msgid "Allow automatic translation of pages"
164	msgstr "Sayfaları otomatik çevirmeye izin verilsin"
165
166	- #: wp/transposh_admin.php:~~462~~
167	#@ transposh
168	msgid "Enable automatic translation after posting"
169	msgstr "Sonraki yazıyı çevirme aktif olsun"
170
171	- #: wp/transposh_admin.php:~~463~~
172	#@ transposh
173	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
174	msgstr "Yazı yayınlandıktan hemen sonra otomatik olarak çeviri yapılsın"
175
176	- #: wp/transposh_admin.php:~~470~~
177	#@ transposh
178	msgid "Select preferred auto translation engine"
179	msgstr "Tercümeyi hangisi yapsın?"
180
181	- #: wp/transposh_admin.php:~~471~~
182	#@ transposh
183	msgid "Translation engine:"
184	msgstr "Arama Motoru:"
185
186	- #: wp/transposh_admin.php:~~472~~
187	#@ transposh
188	msgid "Google"
189	msgstr "Google"
190
191	- #: wp/transposh_admin.php:~~473~~
192	#@ transposh
193	msgid "Bing"
194	msgstr "Bing"
195
196	- #: wp/transposh_admin.php:~~433~~
197	#@ transposh
198	msgid "Rewrite URLs"
199	msgstr "Rewrite URL'ler"
200
201	- #: wp/transposh_admin.php:~~437~~
202	#@ transposh
203	msgid "Add scripts to footer"
204	msgstr "Footer'a script ekle"
205
206	- #: wp/transposh_admin.php:~~439~~
207	#@ transposh
208	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
209	msgstr "Başlığının yerine sayfa altbilgisi yerleştirin, sayfaların daha hızlı yüklenmesini sağlar. Temaya uygun altbilgi desteği olması gerekir."
210
211	- #: wp/transposh_admin.php:~~440~~
212	#@ transposh
213	msgid "Auto detect language for users"
214	msgstr "Kullanıcının dilini otomatik tespit et"
215
216	- #: wp/transposh_admin.php:~~442~~
217	#@ transposh
218	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
219	msgstr "Gönderilen ACCEPT_LANGUAGES komutuyla ziyaretçinin dilini otomatik olarak tespit edecektir. Bu oturumda aynı sayfaya eriştiğinde onu çevrilmiş sayfaya yönlendirecektir."
220
221	- #: wp/transposh_admin.php:~~554~~
222	#@ transposh
223	msgid "Delete all automated translations"
224	msgstr "Tüm otomatik çevirileri sil"
225
226	- #: wp/transposh_admin.php:~~555~~
227	#@ transposh
228	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
229	msgstr "14 günden eski otomatik çevrilmiş sayfaları sil"
230
231	- #: wp/transposh_admin.php:~~451~~
232	#@ transposh
233	msgid "Enable daily backup"
234	msgstr "Günlük yedeklemeyi etkinleştir"
235
236	- #: wp/transposh_admin.php:~~452~~
237	#@ transposh
238	msgid "Enable live backup"
239	msgstr "Canlı yedeklemeyi etkinleştir"
240
241	- #: wp/transposh_admin.php:~~453~~
242	#@ transposh
243	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
244	msgstr "Yedeklemeyi devre dışı bırak (şimdi yedekle düğmesine tıklayarak yedekleme yapabilirsiniz)"
245
246	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
247	#@ transposh
248	msgid "How to restore?"
249	msgstr "Nasıl geri yüklenir?"
250
251	- #: wp/transposh_admin.php:~~548~~
252	#@ transposh
253	msgid "Do Backup Now"
254	msgstr "Şimdi yedekle"
255
256	- #: wp/transposh_admin.php:~~185~~
257	#@ transposh
258	msgid "Transposh makes your blog translatable"
259	msgstr "Transposh makes your blog translatable"
260
261	- #: wp/transposh_admin.php:~~187~~
262	#@ transposh
263	msgid "Plugin homepage"
264	msgstr "Eklenti Ana sayfası"
265
266	- #: wp/transposh_admin.php:~~188~~
267	#@ transposh
268	msgid "Frequently asked questions"
269	msgstr "Sıkça sorulan sorular"
270
271	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
272	#@ transposh
273	msgid "Enable url translation"
274	msgstr "URL tercümesini etkinleştirin"
275
276	- #: wp/transposh_admin.php:~~518~~
277	#@ transposh
278	msgid "experimental"
279	msgstr "deneysel"
280
281	- #: wp/transposh_admin.php:~~436~~
282	#@ transposh
283	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
284	msgstr "URL'leri yeniden yazmak için arama motoru dostu, örn. ( http://transposh.org/<strong>en</strong> ). Kalıcı bağlantıların etkinleştirilmiş olması gerekir."
	@@ -316,42 +318,42 @@ msgstr "On <strong>%1s</strong><br/>kullanıcı <strong>%2s</strong> tercüme<br
316	msgid "Style:"
317	msgstr "Stil:"
318
319	- #: wp/transposh_admin.php:~~506~~
320	#@ transposh
321	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
322	msgstr "otomatik çeviri yapılırken ilerleme çubuğunu göster"
323
324	- #: wp/transposh_admin.php:~~505~~
325	#@ transposh
326	msgid "Show progress bar"
327	msgstr "İlerleme çubuğunu göster"
328
329	- #: wp/transposh_admin.php:~~509~~
330	#@ transposh
331	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
332	msgstr "Bileşen kullanıcının varsayılan olarak bu dil ayarına izin verecek"
333
334	- #: wp/transposh_admin.php:~~508~~
335	#@ transposh
336	msgid "Allow user to set current language as default"
337	msgstr "Kullanıcının varsayılan olarak geçerli dilini ayarlamak için izin ver"
338
339	- #: wp/transposh_admin.php:~~512~~
340	#@ transposh
341	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
342	msgstr "Transposh logosu bileşende görünmez"
343
344	- #: wp/transposh_admin.php:~~511~~
345	#@ transposh
346	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
347	msgstr "Transhposh logosunu sil (bkz. <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">şartlar</a>)"
348
349	- #: wp/transposh_admin.php:~~454~~
350	#@ transposh
351	msgid "Service Key:"
352	msgstr "Hizmet Key:"
353
354	- #: wp/transposh_widget.php:~~288~~
355	#@ transposh
356	msgid "Set as default language"
357	msgstr "Varsayılan dil olarak ayarlayın"
	@@ -369,12 +371,6 @@ msgstr "Transposh Çeviri Filtresi"
369	msgid "http://transposh.org/"
370	msgstr "http://transposh.org/"
371
372	- #. translators: plugin header field 'Description'
373	- #: transposh.php:0
374	- #@ transposh
375	- msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"options-general.php?page=transposh\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
376	- msgstr "WordPress için çeviri seçenekleri sayfasında </ a> yardım ister <a href=\"options-general.php?page=transposh\"> lütfen ayarlanır dillerde etkinleştirdikten sonra filtre,? <a href=\"http://trac.transposh.org/\"> trac.transposh.org geliştirme sitesini ziyaret edin </ a>."
377	-
378	#. translators: plugin header field 'Author'
379	#: transposh.php:0
380	#@ transposh
	@@ -388,90 +384,90 @@ msgstr "Transposh Takımı"
388	msgid "%VERSION%"
389	msgstr "%VERSION%"
390
391	- #: transposh.php:~~921~~
392	- #: wp/transposh_admin.php:59
393	#@ default
394	#@ transposh
395	msgid "Settings"
396	msgstr "Ayarlar"
397
398	- #: wp/transposh_admin.php:~~316~~
399	#@ transposh
400	msgid "Save Changes"
401	msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
402
403	- #: wp/transposh_admin.php:~~425~~
404	#@ transposh
405	msgid "Enable gettext integration"
406	msgstr "Gettext entegrasyonunu etkinleştirin"
407
408	- #: wp/transposh_admin.php:~~426~~
409	#@ transposh
410	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
411	msgstr "Mevcut gettext arayüzü (.po / .mo dosyaları) ile Transposh entegrasyonu etkinleştirin"
412
413	- #: wp/transposh_admin.php:~~388~~
414	#@ transposh
415	msgid "Language supported by apertium translate"
416	msgstr "Apertium translate tarafından desteklenen dil"
417
418	- #: wp/transposh_admin.php:~~556~~
419	#@ transposh
420	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
421	msgstr "Önceki sürümleri tarafından kaynaklanan hataların gidermek için çalıştır - Lütfen yedekleme yapın"
422
423	- #: wp/transposh_widget.php:~~318~~
424	#@ transposh
425	msgid "translation plugin for wordpress"
426	msgstr "wordpress için çeviri eklentisi"
427
428	- #: wp/transposh_widget.php:~~321~~
429	#@ transposh
430	msgid "wordpress translation plugin"
431	msgstr "WordPress çeviri eklentisi"
432
433	- #: wp/transposh_widget.php:~~324~~
434	#@ transposh
435	msgid "translate your blog to 60+ languages"
436	msgstr "Blogunuzu 60+ dile çevirin"
437
438	- #: wp/transposh_widget.php:~~327~~
439	#@ transposh
440	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
441	msgstr "web sitesi crowdsourcing çeviri eklentisi"
442
443	- #: wp/transposh_widget.php:~~330~~
444	#@ transposh
445	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
446	msgstr "Wordpres için google translate ve bing translate eklentisi"
447
448	- #: wp/transposh_admin.php:~~514~~
449	#@ transposh
450	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
451	msgstr "İlerleme çubuğu arayüzünü düzenle"
452
453	- #: wp/transposh_admin.php:~~424~~
454	#@ transposh
455	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
456	msgstr "Tercüme dilleri Bulmaya izin ver (ve orijinal dili)"
457
458	- #: wp/transposh_admin.php:~~428~~
459	#@ transposh
460	msgid "Enable override for default locale"
461	msgstr "Varsayılan yerel ayar için geçersiz kılmayı etkinleştirin"
462
463	- #: wp/transposh_admin.php:~~429~~
464	#@ transposh
465	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
466	msgstr "(Çevrilmemiş sayfaları ve yönetici sayfaları gibi) varsayılan dillerin sayfaları WP_LANG varsayılan yerel geçersiz etkinleştirin"
467
468	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
469	#, php-format
470	#@ transposh
471	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
472	msgstr "Boş sayfalar lütfen artırmayı düşünebilirsiniz yaşarsanız %s geçerli PHP bellek sınırı oldukça düşüktür."
473
474	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
475	#@ transposh
476	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
477	msgstr "Biz kurulu bir performans artırıcı bulamadık, bir önbelleğe alma motoru bulamadık"
	@@ -486,13 +482,13 @@ msgstr "Mesaj dili olarak ayarlayın"
486	msgid "Default"
487	msgstr "Varsayılan"
488
489	- #: wp/transposh_admin.php:~~734~~
490	- #: wp/transposh_admin.php:~~738~~
491	#@ transposh
492	msgid "Check Transposh FAQs"
493	msgstr "Transposh SSS kontrol edin"
494
495	- #: wp/transposh_admin.php:~~443~~
496	#@ transposh
497	msgid "Allow collecting usage statistics"
498	msgstr "Kullanım istatistikleri toplamaya izin ver"
	@@ -501,438 +497,495 @@ msgstr "Kullanım istatistikleri toplamaya izin ver"
501	#: widgets/dropdown/tpw_image_dropdown.php:45
502	#@ transposh
503	msgid "Select language"
504	- msgstr ""
505
506	- #: wp/transposh_admin.php:~~465~~
507	#@ transposh
508	msgid "MSN API key"
509	- msgstr ""
510
511	- #: wp/transposh_admin.php:~~466~~
512	- #: wp/transposh_admin.php:~~469~~
513	#@ transposh
514	msgid "API Key"
515	- msgstr ""
516
517	- #: wp/transposh_admin.php:~~468~~
518	#@ transposh
519	msgid "Google API key"
520	- msgstr ""
521
522	#: wp/transposh_widget.php:124
523	#@ transposh
524	msgid "Title:"
525	- msgstr ""
526
527	#: wp/transposh_widget.php:256
528	#@ transposh
529	msgid "Transposh subwidget was not loaded correctly"
530	- msgstr ""
531
532	#. TRANSLATORS: no need to translate this string
533	#: wp/transposh_widget.php:273
534	#@ transposh
535	msgid "title"
536	- msgstr ""
537
538	- #: wp/transposh_admin.php:~~760~~
539	#@ transposh
540	msgid "Language"
541	- msgstr ""
542
543	- #: wp/transposh_admin.php:~~444~~
544	#@ transposh
545	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
546	- msgstr ""
547
548	#. TRANSLATORS: this will be the default widget title
549	#: wp/transposh_widget.php:119
550	#@ transposh
551	msgid "Translation"
552	- msgstr ""
553
554	- #: wp/transposh_admin.php:~~390~~
555	#@ transposh
556	msgid "Language supported by one hour translation"
557	- msgstr ""
558
559	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
560	#@ transposh
561	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
562	- msgstr ""
563
564	- #: wp/transposh_admin.php:~~479~~
565	#@ transposh
566	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
567	- msgstr ""
568
569	- #: wp/transposh_admin.php:~~483~~
570	#@ transposh
571	msgid "One Hour Translation account ID"
572	- msgstr ""
573
574	- #: wp/transposh_admin.php:~~484~~
575	- #: wp/transposh_admin.php:~~488~~
576	#@ transposh
577	msgid "Account ID"
578	- msgstr ""
579
580	- #: wp/transposh_admin.php:~~487~~
581	#@ transposh
582	msgid "One Hour Translation secret key"
583	- msgstr ""
584
585	- #: wp/transposh_admin.php:~~499~~
586	#, php-format
587	#@ transposh
588	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
589	- msgstr ""
590
591	- #: wp/transposh_admin.php:~~756~~
592	#@ transposh
593	msgid "Unset"
594	- msgstr ""
595
596	- #: wp/transposh_admin.php:57
597	#@ transposh
598	msgid "Dashboard"
599	- msgstr ""
600
601	- #: wp/transposh_admin.php:58

602	#@ transposh
603	msgid "Languages"
604	- msgstr ""
605
606	- #: wp/transposh_admin.php:60
607	#@ transposh
608	msgid "Translation Engines"
609	- msgstr ""
610
611	- #: wp/transposh_admin.php:61
612	#@ transposh
613	msgid "Widgets settings"
614	- msgstr ""
615
616	- #: wp/transposh_admin.php:62
617	#@ transposh
618	msgid "Advanced"
619	- msgstr ""
620
621	- #: wp/transposh_admin.php:63
622	#@ transposh
623	msgid "Utilities"
624	- msgstr ""
625
626	- #: wp/transposh_admin.php:64
627	#@ transposh
628	msgid "About"
629	- msgstr ""
630
631	- #: wp/transposh_admin.php:65
632	#@ transposh
633	msgid "Support"
634	- msgstr ""
635
636	- #: wp/transposh_admin.php:~~186~~
637	#@ transposh
638	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
639	- msgstr ""
640
641	- #: wp/transposh_admin.php:~~189~~
642	#@ transposh
643	msgid "Development website"
644	- msgstr ""
645
646	- #: wp/transposh_admin.php:~~278~~
647	#@ transposh
648	msgid "Transposh Help"
649	- msgstr ""
650
651	- #: wp/transposh_admin.php:~~407~~
652	#@ transposh
653	msgid "Translation related settings"
654	- msgstr ""
655
656	- #: wp/transposh_admin.php:~~432~~
657	#@ transposh
658	msgid "General settings"
659	- msgstr ""
660
661	- #: wp/transposh_admin.php:~~450~~
662	#@ transposh
663	msgid "Backup service settings"
664	- msgstr ""
665
666	- #: wp/transposh_admin.php:~~459~~
667	#@ transposh
668	msgid "Automatic Translation Settings"
669	- msgstr ""
670
671	- #: wp/transposh_admin.php:~~477~~
672	#@ transposh
673	msgid "Professional Translation Settings"
674	- msgstr ""
675
676	- #: wp/transposh_admin.php:~~494~~
677	#, php-format
678	#@ transposh
679	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
680	- msgstr ""
681
682	- #: wp/transposh_admin.php:~~520~~
683	#@ transposh
684	msgid "Parser related settings"
685	- msgstr ""
686
687	- #: wp/transposh_admin.php:~~521~~
688	- #: wp/transposh_admin.php:~~530~~
689	#@ transposh
690	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
691	- msgstr ""
692
693	- #: wp/transposh_admin.php:~~522~~
694	#@ transposh
695	msgid "Disable punctuations break"
696	- msgstr ""
697
698	- #: wp/transposh_admin.php:~~523~~
699	#@ transposh
700	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
701	- msgstr ""
702
703	- #: wp/transposh_admin.php:~~524~~
704	#@ transposh
705	msgid "Disable numbers break"
706	- msgstr ""
707
708	- #: wp/transposh_admin.php:~~525~~
709	#@ transposh
710	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
711	- msgstr ""
712
713	- #: wp/transposh_admin.php:~~526~~
714	#@ transposh
715	msgid "Disable html entities break"
716	- msgstr ""
717
718	- #: wp/transposh_admin.php:~~527~~
719	#@ transposh
720	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
721	- msgstr ""
722
723	- #: wp/transposh_admin.php:~~529~~
724	#@ transposh
725	msgid "Debug settings"
726	- msgstr ""
727
728	- #: wp/transposh_admin.php:~~531~~
729	#@ transposh
730	msgid "Enable debugging"
731	- msgstr ""
732
733	- #: wp/transposh_admin.php:~~532~~
734	#@ transposh
735	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
736	- msgstr ""
737
738	- #: wp/transposh_admin.php:~~533~~
739	#@ transposh
740	msgid "Log file name"
741	- msgstr ""
742
743	- #: wp/transposh_admin.php:~~534~~
744	#@ transposh
745	msgid "Level of logging"
746	- msgstr ""
747
748	- #: wp/transposh_admin.php:~~535~~
749	#@ transposh
750	msgid "Critical"
751	- msgstr ""
752
753	- #: wp/transposh_admin.php:~~536~~
754	#@ transposh
755	msgid "Important"
756	- msgstr ""
757
758	- #: wp/transposh_admin.php:~~537~~
759	#@ transposh
760	msgid "Warning"
761	- msgstr ""
762
763	- #: wp/transposh_admin.php:~~538~~
764	#@ transposh
765	msgid "Information"
766	- msgstr ""
767
768	- #: wp/transposh_admin.php:~~539~~
769	#@ transposh
770	msgid "Debug"
771	- msgstr ""
772
773	- #: wp/transposh_admin.php:~~541~~
774	#, php-format
775	#@ transposh
776	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
777	- msgstr ""
778
779	- #: wp/transposh_admin.php:~~553~~
780	#@ transposh
781	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
782	- msgstr ""
783
784	- #: wp/transposh_admin.php:~~567~~
785	#@ transposh
786	msgid "About Transposh"
787	- msgstr ""
788
789	- #: wp/transposh_admin.php:~~568~~
790	#@ transposh
791	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
792	- msgstr ""
793
794	- #: wp/transposh_admin.php:~~570~~
795	#@ transposh
796	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
797	- msgstr ""
798
799	- #: wp/transposh_admin.php:~~573~~
800	#@ transposh
801	msgid "Our website"
802	- msgstr ""
803
804	- #: wp/transposh_admin.php:~~575~~
805	#@ transposh
806	msgid "Our blog"
807	- msgstr ""
808
809	- #: wp/transposh_admin.php:~~577~~
810	#@ transposh
811	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
812	- msgstr ""
813
814	- #: wp/transposh_admin.php:~~579~~
815	#@ transposh
816	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
817	- msgstr ""
818
819	- #: wp/transposh_admin.php:~~581~~
820	#@ transposh
821	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
822	- msgstr ""
823
824	- #: wp/transposh_admin.php:~~583~~
825	#@ transposh
826	msgid "Our youtube channel"
827	- msgstr ""
828
829	- #: wp/transposh_admin.php:~~592~~
830	#@ transposh
831	msgid "Transposh support"
832	- msgstr ""
833
834	- #: wp/transposh_admin.php:~~593~~
835	#@ transposh
836	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
837	- msgstr ""
838
839	- #: wp/transposh_admin.php:~~594~~
840	#@ transposh
841	msgid "Do you need to ask us any question?"
842	- msgstr ""
843
844	- #: wp/transposh_admin.php:~~595~~
845	#@ transposh
846	msgid "You have two options:"
847	- msgstr ""
848
849	- #: wp/transposh_admin.php:~~597~~
850	#@ transposh
851	msgid "Our free support"
852	- msgstr ""
853
854	- #: wp/transposh_admin.php:~~599~~
855	#@ transposh
856	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
857	- msgstr ""
858
859	- #: wp/transposh_admin.php:~~600~~
860	#@ transposh
861	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
862	- msgstr ""
863
864	- #: wp/transposh_admin.php:~~601~~
865	#@ transposh
866	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
867	- msgstr ""
868
869	- #: wp/transposh_admin.php:~~602~~
870	#@ transposh
871	msgid "Reach us via different forums:"
872	- msgstr ""
873
874	- #: wp/transposh_admin.php:~~605~~
875	#@ transposh
876	msgid "Our support forum on wordpress.org"
877	- msgstr ""
878
879	- #: wp/transposh_admin.php:~~607~~
880	#@ transposh
881	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
882	- msgstr ""
883
884	- #: wp/transposh_admin.php:~~609~~
885	#@ transposh
886	msgid "Our facebook page"
887	- msgstr ""
888
889	- #: wp/transposh_admin.php:~~611~~
890	#@ transposh
891	msgid "Our google plus page"
892	- msgstr ""
893
894	- #: wp/transposh_admin.php:~~613~~
895	#@ transposh
896	msgid "Contact us directly via:"
897	- msgstr ""
898
899	- #: wp/transposh_admin.php:~~615~~
900	#@ transposh
901	msgid "Our contact form"
902	- msgstr ""
903
904	- #: wp/transposh_admin.php:~~621~~
905	#@ transposh
906	msgid "Professional support option"
907	- msgstr ""
908
909	- #: wp/transposh_admin.php:~~623~~
910	#@ transposh
911	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
912	- msgstr ""
913
914	- #: wp/transposh_admin.php:~~624~~
915	#@ transposh
916	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
917	- msgstr ""
918
919	- #: wp/transposh_admin.php:~~625~~
920	#@ transposh
921	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
922	- msgstr ""
923
924	- #: wp/transposh_admin.php:~~626~~
925	#@ transposh
926	msgid "So hit the following button. Thanks!"
927	- msgstr ""
928
929	- #: wp/transposh_admin.php:~~636~~
930	#@ transposh
931	msgid "Donations"
932	- msgstr ""
933
934	- #: wp/transposh_admin.php:~~638~~
935	#@ transposh
936	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
937	- msgstr ""
























































938


3	"Project-Id-Version: Transposh Translation Filter v%VERSION%\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	"POT-Creation-Date: 2011-08-02 00:00:00+00:00\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-01-26 00:25:55+0000\n"
7	+ "Last-Translator: Omer Faruk <info@yakalasam.com>\n"
8	+ "Language-Team: Turkish <info@yakalsam.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
10	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
13	+ "X-Poedit-Language: \n"
14	+ "X-Poedit-Country: \n"
15	"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16	"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
17	"X-Poedit-Basepath: \n"

25	msgid "%s translated a phrase to %s with transposh:"
26	msgstr "%sTransposh ile bir %s ifade tercüme:"
27
28	+ #: wp/transposh_admin.php:674
29	#@ transposh
30	msgid "Problems?"
31	msgstr "Problemler?"

35	msgid "Transposh language selection widget"
36	msgstr "Transposh bileşeni dili seçin"
37
38	+ #: wp/transposh_admin.php:296
39	#@ transposh
40	msgid "Plugin news"
41	msgstr "Eklenti haberleri"
42
43	+ #: wp/transposh_admin.php:297
44	#@ transposh
45	msgid "Plugin stats"
46	msgstr "Eklenti istatistikleri"
47
48	+ #: wp/transposh_admin.php:186
49	+ #: wp/transposh_admin.php:193
50	#: wp/transposh_postpublish.php:55
51	#: wp/transposh_widget.php:86
52	+ #: wp/transposh_widget.php:324
53	#@ transposh
54	#@ default
55	msgid "Transposh"
56	msgstr "Transposh"
57
58	+ #: wp/transposh_admin.php:572
59	#@ transposh
60	msgid "Translate by clicking the button below"
61	msgstr "Butonun altındaki diller"
62
63	+ #: wp/transposh_admin.php:574
64	#@ transposh
65	msgid "Translate All Now"
66	msgstr "Şimdi Hepsini Tercüme Et"
67
68	+ #: wp/transposh_admin.php:637
69	#@ transposh
70	msgid "Suggest a Feature"
71	msgstr "Bir özellik önerin"
72
73	+ #: wp/transposh_admin.php:638
74	#@ transposh
75	msgid "Report a Bug"
76	msgstr "Hata Bildir"
77
78	+ #: wp/transposh_admin.php:377
79	#@ transposh
80	msgid "Default Language (drag another language here to make it default)"
81	msgstr "Varsayılan Dili Seçin (varsayılan dili seçmek için aşağıdan, buraya sürükleyin)"
82
83	+ #: wp/transposh_admin.php:385
84	#@ transposh
85	msgid "Available Languages (Click to toggle language state - Drag to sort in the widget)"
86	msgstr "Kullanılabilir Diller (Etkinleştirmek için tıklayın - Bileşende sıralamak için sürükleyin)"
87
88	+ #: wp/transposh_admin.php:397
89	#@ transposh
90	msgid "Language supported by google translate"
91	msgstr "Google translate tarafından desteklenen diller"
92
93	+ #: wp/transposh_admin.php:399
94	#@ transposh
95	msgid "Language supported by bing translate"
96	msgstr "Bing translate tarafından desteklenen diller"
97
98	+ #: wp/transposh_admin.php:405
99	#@ transposh
100	msgid "Language is written from right to left"
101	msgstr "Dil, sağdan sola doğru yazılır"
102
103	+ #: wp/transposh_admin.php:410
104	#@ transposh
105	msgid "Display options:"
106	msgstr "Ekran seçenekleri:"
107
108	+ #: wp/transposh_admin.php:411
109	#@ transposh
110	msgid "Toggle names of languages between English and Original"
111	msgstr "İngilizce ve Orjinal dile göre sırala"
112
113	+ #: wp/transposh_admin.php:412
114	#@ transposh
115	msgid "Make all languages active"
116	msgstr "Tüm diller aktif olsun"
117
118	+ #: wp/transposh_admin.php:413
119	#@ transposh
120	msgid "Sort by language name"
121	msgstr "Dil ismine göre sırala"
122
123	+ #: wp/transposh_admin.php:414
124	#@ transposh
125	msgid "Sort by lSO code"
126	msgstr "ISO koduna göre sıralayın"
127
128	+ #: wp/transposh_admin.php:425
129	#@ transposh
130	msgid "Who can translate ?"
131	msgstr "Kimler tercüme yapabilir?"
132
133	+ #: wp/transposh_admin.php:432
134	#@ transposh
135	msgid "Anonymous"
136	msgstr "Anonim"
137
138	+ #: wp/transposh_admin.php:434
139	#@ transposh
140	msgid "Enable default language translation"
141	msgstr "Varsayılan dili çevirme etkin"
142
143	+ #: wp/transposh_admin.php:435
144	#@ transposh
145	msgid "Allow translation of default language - useful for sites with more than one major language"
146	msgstr "Birden fazla ana dili olan siteler için yararlı - varsayılan dil çeviri izni"
147
148	+ #: wp/transposh_admin.php:436
149	#@ transposh
150	msgid "Enable search in translated languages"
151	msgstr "Tercüme edilmiş sayfada arama yapılabilsin"
152
153	+ #: wp/transposh_admin.php:531
154	#@ transposh
155	msgid "Allow translation of permalinks and urls"
156	msgstr "Kalıcı URL'lere izin verilsin"
157
158	+ #: wp/transposh_admin.php:473
159	#@ transposh
160	msgid "Enable automatic translation"
161	msgstr "Otomatik tercüme aktif"
162
163	+ #: wp/transposh_admin.php:474
164	#@ transposh
165	msgid "Allow automatic translation of pages"
166	msgstr "Sayfaları otomatik çevirmeye izin verilsin"
167
168	+ #: wp/transposh_admin.php:475
169	#@ transposh
170	msgid "Enable automatic translation after posting"
171	msgstr "Sonraki yazıyı çevirme aktif olsun"
172
173	+ #: wp/transposh_admin.php:476
174	#@ transposh
175	msgid "Do automatic translation immediately after a post has been published"
176	msgstr "Yazı yayınlandıktan hemen sonra otomatik olarak çeviri yapılsın"
177
178	+ #: wp/transposh_admin.php:483
179	#@ transposh
180	msgid "Select preferred auto translation engine"
181	msgstr "Tercümeyi hangisi yapsın?"
182
183	+ #: wp/transposh_admin.php:484
184	#@ transposh
185	msgid "Translation engine:"
186	msgstr "Arama Motoru:"
187
188	+ #: wp/transposh_admin.php:485
189	#@ transposh
190	msgid "Google"
191	msgstr "Google"
192
193	+ #: wp/transposh_admin.php:486
194	#@ transposh
195	msgid "Bing"
196	msgstr "Bing"
197
198	+ #: wp/transposh_admin.php:446
199	#@ transposh
200	msgid "Rewrite URLs"
201	msgstr "Rewrite URL'ler"
202
203	+ #: wp/transposh_admin.php:450
204	#@ transposh
205	msgid "Add scripts to footer"
206	msgstr "Footer'a script ekle"
207
208	+ #: wp/transposh_admin.php:452
209	#@ transposh
210	msgid "Push transposh scripts to footer of page instead of header, makes pages load faster. Requires that your theme should have proper footer support."
211	msgstr "Başlığının yerine sayfa altbilgisi yerleştirin, sayfaların daha hızlı yüklenmesini sağlar. Temaya uygun altbilgi desteği olması gerekir."
212
213	+ #: wp/transposh_admin.php:453
214	#@ transposh
215	msgid "Auto detect language for users"
216	msgstr "Kullanıcının dilini otomatik tespit et"
217
218	+ #: wp/transposh_admin.php:455
219	#@ transposh
220	msgid "This enables auto detection of language used by the user as defined in the ACCEPT_LANGUAGES they send. This will redirect the first page accessed in the session to the same page with the detected language."
221	msgstr "Gönderilen ACCEPT_LANGUAGES komutuyla ziyaretçinin dilini otomatik olarak tespit edecektir. Bu oturumda aynı sayfaya eriştiğinde onu çevrilmiş sayfaya yönlendirecektir."
222
223	+ #: wp/transposh_admin.php:567
224	#@ transposh
225	msgid "Delete all automated translations"
226	msgstr "Tüm otomatik çevirileri sil"
227
228	+ #: wp/transposh_admin.php:568
229	#@ transposh
230	msgid "Delete automated translations older than 14 days"
231	msgstr "14 günden eski otomatik çevrilmiş sayfaları sil"
232
233	+ #: wp/transposh_admin.php:464
234	#@ transposh
235	msgid "Enable daily backup"
236	msgstr "Günlük yedeklemeyi etkinleştir"
237
238	+ #: wp/transposh_admin.php:465
239	#@ transposh
240	msgid "Enable live backup"
241	msgstr "Canlı yedeklemeyi etkinleştir"
242
243	+ #: wp/transposh_admin.php:466
244	#@ transposh
245	msgid "Disable backup (Can be run manually by clicking the button below)"
246	msgstr "Yedeklemeyi devre dışı bırak (şimdi yedekle düğmesine tıklayarak yedekleme yapabilirsiniz)"
247
248	+ #: wp/transposh_admin.php:467
249	#@ transposh
250	msgid "How to restore?"
251	msgstr "Nasıl geri yüklenir?"
252
253	+ #: wp/transposh_admin.php:561
254	#@ transposh
255	msgid "Do Backup Now"
256	msgstr "Şimdi yedekle"
257
258	+ #: wp/transposh_admin.php:272
259	#@ transposh
260	msgid "Transposh makes your blog translatable"
261	msgstr "Transposh makes your blog translatable"
262
263	+ #: wp/transposh_admin.php:274
264	#@ transposh
265	msgid "Plugin homepage"
266	msgstr "Eklenti Ana sayfası"
267
268	+ #: wp/transposh_admin.php:275
269	#@ transposh
270	msgid "Frequently asked questions"
271	msgstr "Sıkça sorulan sorular"
272
273	+ #: wp/transposh_admin.php:531
274	#@ transposh
275	msgid "Enable url translation"
276	msgstr "URL tercümesini etkinleştirin"
277
278	+ #: wp/transposh_admin.php:531
279	#@ transposh
280	msgid "experimental"
281	msgstr "deneysel"
282
283	+ #: wp/transposh_admin.php:449
284	#@ transposh
285	msgid "Rewrite URLs to be search engine friendly, e.g. (http://transposh.org/<strong>en</strong>). Requires that permalinks will be enabled."
286	msgstr "URL'leri yeniden yazmak için arama motoru dostu, örn. ( http://transposh.org/<strong>en</strong> ). Kalıcı bağlantıların etkinleştirilmiş olması gerekir."

318	msgid "Style:"
319	msgstr "Stil:"
320
321	+ #: wp/transposh_admin.php:519
322	#@ transposh
323	msgid "Show progress bar when a client triggers automatic translation"
324	msgstr "otomatik çeviri yapılırken ilerleme çubuğunu göster"
325
326	+ #: wp/transposh_admin.php:518
327	#@ transposh
328	msgid "Show progress bar"
329	msgstr "İlerleme çubuğunu göster"
330
331	+ #: wp/transposh_admin.php:522
332	#@ transposh
333	msgid "Widget will allow setting this language as user default"
334	msgstr "Bileşen kullanıcının varsayılan olarak bu dil ayarına izin verecek"
335
336	+ #: wp/transposh_admin.php:521
337	#@ transposh
338	msgid "Allow user to set current language as default"
339	msgstr "Kullanıcının varsayılan olarak geçerli dilini ayarlamak için izin ver"
340
341	+ #: wp/transposh_admin.php:525
342	#@ transposh
343	msgid "Transposh logo will not appear on widget"
344	msgstr "Transposh logosu bileşende görünmez"
345
346	+ #: wp/transposh_admin.php:524
347	#@ transposh
348	msgid "Remove transposh logo (see <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">terms</a>)"
349	msgstr "Transhposh logosunu sil (bkz. <a href=\"http://transposh.org/logoterms\">şartlar</a>)"
350
351	+ #: wp/transposh_admin.php:467
352	#@ transposh
353	msgid "Service Key:"
354	msgstr "Hizmet Key:"
355
356	+ #: wp/transposh_widget.php:297
357	#@ transposh
358	msgid "Set as default language"
359	msgstr "Varsayılan dil olarak ayarlayın"

371	msgid "http://transposh.org/"
372	msgstr "http://transposh.org/"
373






374	#. translators: plugin header field 'Author'
375	#: transposh.php:0
376	#@ transposh

384	msgid "%VERSION%"
385	msgstr "%VERSION%"
386
387	+ #: transposh.php:927
388	+ #: wp/transposh_admin.php:174
389	#@ default
390	#@ transposh
391	msgid "Settings"
392	msgstr "Ayarlar"
393
394	+ #: wp/transposh_admin.php:329
395	#@ transposh
396	msgid "Save Changes"
397	msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
398
399	+ #: wp/transposh_admin.php:438
400	#@ transposh
401	msgid "Enable gettext integration"
402	msgstr "Gettext entegrasyonunu etkinleştirin"
403
404	+ #: wp/transposh_admin.php:439
405	#@ transposh
406	msgid "Enable integration of Transposh with existing gettext interface (.po/.mo files)"
407	msgstr "Mevcut gettext arayüzü (.po / .mo dosyaları) ile Transposh entegrasyonu etkinleştirin"
408
409	+ #: wp/transposh_admin.php:401
410	#@ transposh
411	msgid "Language supported by apertium translate"
412	msgstr "Apertium translate tarafından desteklenen dil"
413
414	+ #: wp/transposh_admin.php:569
415	#@ transposh
416	msgid "Attempt to fix errors caused by previous versions - please backup first"
417	msgstr "Önceki sürümleri tarafından kaynaklanan hataların gidermek için çalıştır - Lütfen yedekleme yapın"
418
419	+ #: wp/transposh_widget.php:327
420	#@ transposh
421	msgid "translation plugin for wordpress"
422	msgstr "wordpress için çeviri eklentisi"
423
424	+ #: wp/transposh_widget.php:330
425	#@ transposh
426	msgid "wordpress translation plugin"
427	msgstr "WordPress çeviri eklentisi"
428
429	+ #: wp/transposh_widget.php:333
430	#@ transposh
431	msgid "translate your blog to 60+ languages"
432	msgstr "Blogunuzu 60+ dile çevirin"
433
434	+ #: wp/transposh_widget.php:336
435	#@ transposh
436	msgid "website crowdsourcing translation plugin"
437	msgstr "web sitesi crowdsourcing çeviri eklentisi"
438
439	+ #: wp/transposh_widget.php:339
440	#@ transposh
441	msgid "google translate and bing translate plugin for wordpress"
442	msgstr "Wordpres için google translate ve bing translate eklentisi"
443
444	+ #: wp/transposh_admin.php:527
445	#@ transposh
446	msgid "Edit interface (and progress bar) theme:"
447	msgstr "İlerleme çubuğu arayüzünü düzenle"
448
449	+ #: wp/transposh_admin.php:437
450	#@ transposh
451	msgid "Allow search of translated languages (and the original language)"
452	msgstr "Tercüme dilleri Bulmaya izin ver (ve orijinal dili)"
453
454	+ #: wp/transposh_admin.php:441
455	#@ transposh
456	msgid "Enable override for default locale"
457	msgstr "Varsayılan yerel ayar için geçersiz kılmayı etkinleştirin"
458
459	+ #: wp/transposh_admin.php:442
460	#@ transposh
461	msgid "Enable overriding the default locale that is set in WP_LANG on default languages pages (such as untranslated pages and admin pages)"
462	msgstr "(Çevrilmemiş sayfaları ve yönetici sayfaları gibi) varsayılan dillerin sayfaları WP_LANG varsayılan yerel geçersiz etkinleştirin"
463
464	+ #: wp/transposh_admin.php:758
465	#, php-format
466	#@ transposh
467	msgid "Your current PHP memory limit of %s is quite low, if you experience blank pages please consider increasing it."
468	msgstr "Boş sayfalar lütfen artırmayı düşünebilirsiniz yaşarsanız %s geçerli PHP bellek sınırı oldukça düşüktür."
469
470	+ #: wp/transposh_admin.php:762
471	#@ transposh
472	msgid "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance."
473	msgstr "Biz kurulu bir performans artırıcı bulamadık, bir önbelleğe alma motoru bulamadık"

482	msgid "Default"
483	msgstr "Varsayılan"
484
485	+ #: wp/transposh_admin.php:758
486	+ #: wp/transposh_admin.php:762
487	#@ transposh
488	msgid "Check Transposh FAQs"
489	msgstr "Transposh SSS kontrol edin"
490
491	+ #: wp/transposh_admin.php:456
492	#@ transposh
493	msgid "Allow collecting usage statistics"
494	msgstr "Kullanım istatistikleri toplamaya izin ver"

497	#: widgets/dropdown/tpw_image_dropdown.php:45
498	#@ transposh
499	msgid "Select language"
500	+ msgstr "Dili Seç"
501
502	+ #: wp/transposh_admin.php:478
503	#@ transposh
504	msgid "MSN API key"
505	+ msgstr "MSN API Anahtarı"
506
507	+ #: wp/transposh_admin.php:479
508	+ #: wp/transposh_admin.php:482
509	#@ transposh
510	msgid "API Key"
511	+ msgstr "API Anahtarı"
512
513	+ #: wp/transposh_admin.php:481
514	#@ transposh
515	msgid "Google API key"
516	+ msgstr "Google API Anahtarı"
517
518	#: wp/transposh_widget.php:124
519	#@ transposh
520	msgid "Title:"
521	+ msgstr "Başlık:"
522
523	#: wp/transposh_widget.php:256
524	#@ transposh
525	msgid "Transposh subwidget was not loaded correctly"
526	+ msgstr "Transposh subwidgetler doğru bir şekilde yüklenmedi"
527
528	#. TRANSLATORS: no need to translate this string
529	#: wp/transposh_widget.php:273
530	#@ transposh
531	msgid "title"
532	+ msgstr "başlık"
533
534	+ #: wp/transposh_admin.php:784
535	#@ transposh
536	msgid "Language"
537	+ msgstr "Dil"
538
539	+ #: wp/transposh_admin.php:457
540	#@ transposh
541	msgid "This option enables collection of statistics by transposh that will be used to improve the product."
542	+ msgstr "Bu seçenek transposh tarafından istatistik toplanmasını aktif eder. Böylece ürünün geliştirilmesinde kullanılır."
543
544	#. TRANSLATORS: this will be the default widget title
545	#: wp/transposh_widget.php:119
546	#@ transposh
547	msgid "Translation"
548	+ msgstr "Çeviri"
549
550	+ #: wp/transposh_admin.php:403
551	#@ transposh
552	msgid "Language supported by one hour translation"
553	+ msgstr "Bir saatlik çeviriyle dil desteği"
554
555	+ #: wp/transposh_admin.php:490
556	#@ transposh
557	msgid "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\">One Hour Translation</a>, is the largest professional translation service online, with thousands of business customers, including 57% of the Fortune 500 companies, and over 15000 translators worldwide."
558	+ msgstr "<a href=\"http://transposh.org/redir/oht\"> One Hour Translation </a>, en büyük çeviri servisidir. Binlerce ticare müşteri ve 57%'sini 500 şirket oluşmaktadır ve 15000 üzerinde çevirmek barındırmaktadır."
559
560	+ #: wp/transposh_admin.php:492
561	#@ transposh
562	msgid "One Hour Translation provides high-quality, fast professional translation to/from any language, and has specific domain expertise in SW localization, technical, business, and legal translations."
563	+ msgstr "One Hour Translation yüksek kaliteli, herhangi bir dile veya herhangi bir dilden hızlı profesyonel çeviri yapmayı ve SW'de özel domain uzmanlığı, teknik, ticare ve yasal çeviri yapmaktadır."
564
565	+ #: wp/transposh_admin.php:496
566	#@ transposh
567	msgid "One Hour Translation account ID"
568	+ msgstr "One Hour Translation Hesap ID"
569
570	+ #: wp/transposh_admin.php:497
571	+ #: wp/transposh_admin.php:501
572	#@ transposh
573	msgid "Account ID"
574	+ msgstr "Hesap ID"
575
576	+ #: wp/transposh_admin.php:500
577	#@ transposh
578	msgid "One Hour Translation secret key"
579	+ msgstr "One Hour Translation şifre anahtarı"
580
581	+ #: wp/transposh_admin.php:512
582	#, php-format
583	#@ transposh
584	msgid "%d projects have been submitted and waiting for completion"
585	+ msgstr "%d adet proje eklendi ve tamamlanmayı bekliyor"
586
587	+ #: wp/transposh_admin.php:780
588	#@ transposh
589	msgid "Unset"
590	+ msgstr "Ayarlanmamış"
591
592	+ #: wp/transposh_admin.php:172
593	#@ transposh
594	msgid "Dashboard"
595	+ msgstr "Yönetim Paneli"
596
597	+ #: wp/transposh_admin.php:173
598	+ #: wp/transposh_admin.php:280
599	#@ transposh
600	msgid "Languages"
601	+ msgstr "Diller"
602
603	+ #: wp/transposh_admin.php:175
604	#@ transposh
605	msgid "Translation Engines"
606	+ msgstr "Çeviri Makinesi"
607
608	+ #: wp/transposh_admin.php:176
609	#@ transposh
610	msgid "Widgets settings"
611	+ msgstr "Widget ayarları"
612
613	+ #: wp/transposh_admin.php:177
614	#@ transposh
615	msgid "Advanced"
616	+ msgstr "Geliştirilmiş"
617
618	+ #: wp/transposh_admin.php:178
619	#@ transposh
620	msgid "Utilities"
621	+ msgstr "Yardımcı Uygulamalar"
622
623	+ #: wp/transposh_admin.php:179
624	#@ transposh
625	msgid "About"
626	+ msgstr "Hakkında"
627
628	+ #: wp/transposh_admin.php:180
629	#@ transposh
630	msgid "Support"
631	+ msgstr "Destek"
632
633	+ #: wp/transposh_admin.php:273
634	#@ transposh
635	msgid "For further help and assistance, please look at the following resources:"
636	+ msgstr "Daha fazla yardım ve destek için, lütfen takip eden kaynakları inceleyin:"
637
638	+ #: wp/transposh_admin.php:276
639	#@ transposh
640	msgid "Development website"
641	+ msgstr "Geliştirici websitesi"
642
643	+ #: wp/transposh_admin.php:270
644	#@ transposh
645	msgid "Transposh Help"
646	+ msgstr "Transposh Yardımı"
647
648	+ #: wp/transposh_admin.php:420
649	#@ transposh
650	msgid "Translation related settings"
651	+ msgstr "Çeviri ile alakalı ayarlar"
652
653	+ #: wp/transposh_admin.php:445
654	#@ transposh
655	msgid "General settings"
656	+ msgstr "Genel ayarlar"
657
658	+ #: wp/transposh_admin.php:463
659	#@ transposh
660	msgid "Backup service settings"
661	+ msgstr "Yedekleme servis ayarları"
662
663	+ #: wp/transposh_admin.php:472
664	#@ transposh
665	msgid "Automatic Translation Settings"
666	+ msgstr "Otomatik Çeviri Ayarları"
667
668	+ #: wp/transposh_admin.php:490
669	#@ transposh
670	msgid "Professional Translation Settings"
671	+ msgstr "Profesyonel Çeviri Ayarları"
672
673	+ #: wp/transposh_admin.php:507
674	#, php-format
675	#@ transposh
676	msgid "%d phrases currently queued for next job in ~%d minutes"
677	+ msgstr "%d ibare şu anda ~%d dakika içinde sıradaki iş için kuyruğa alınacak."
678
679	+ #: wp/transposh_admin.php:533
680	#@ transposh
681	msgid "Parser related settings"
682	+ msgstr "Çözümleyici ile ilgili ayarlar"
683
684	+ #: wp/transposh_admin.php:534
685	+ #: wp/transposh_admin.php:543
686	#@ transposh
687	msgid "This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing."
688	+ msgstr "Bu oldukça tehlikeli, var olan çevirinizi bozacaktır, şiddetli problemlere sebep olabilir. Eğer gerçekten ne yaptığınızı biliyorsanız devam edin."
689
690	+ #: wp/transposh_admin.php:535
691	#@ transposh
692	msgid "Disable punctuations break"
693	+ msgstr "Noktalama işaretleri hatalarını engelle"
694
695	+ #: wp/transposh_admin.php:536
696	#@ transposh
697	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering punctuations such as dots"
698	+ msgstr "Nokta gibi noktalamalarla karşılaşıldığı zaman, Çözümleyici ibareler içindeki yazıyı bozmayacaktır."
699
700	+ #: wp/transposh_admin.php:537
701	#@ transposh
702	msgid "Disable numbers break"
703	+ msgstr "Rakam hatalarını engelle"
704
705	+ #: wp/transposh_admin.php:538
706	#@ transposh
707	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering numbers"
708	+ msgstr "Rakamlarla karşılaşıldığı zaman, Çözümleyici ibareler içindeki yazıyı bozmayacaktır."
709
710	+ #: wp/transposh_admin.php:539
711	#@ transposh
712	msgid "Disable html entities break"
713	+ msgstr "HTML giriş bozukluklarını engelle"
714
715	+ #: wp/transposh_admin.php:540
716	#@ transposh
717	msgid "The parser will not break text into phrases when encountering html entities"
718	+ msgstr "Html girişleriyle karşılaşıldığı zaman, Çözümleyici ibareler içindeki yazıyı bozmayacaktır."
719
720	+ #: wp/transposh_admin.php:542
721	#@ transposh
722	msgid "Debug settings"
723	+ msgstr "Hata ayıklama ayarları"
724
725	+ #: wp/transposh_admin.php:544
726	#@ transposh
727	msgid "Enable debugging"
728	+ msgstr "Hata ayıklamayı aktif et"
729
730	+ #: wp/transposh_admin.php:545
731	#@ transposh
732	msgid "Enable running of Transposh internal debug functions"
733	+ msgstr "Transposh iç hata ayıklama fonksiyonlarını çalıştırmayı aktif et"
734
735	+ #: wp/transposh_admin.php:546
736	#@ transposh
737	msgid "Log file name"
738	+ msgstr "Veri dosya ismi"
739
740	+ #: wp/transposh_admin.php:547
741	#@ transposh
742	msgid "Level of logging"
743	+ msgstr "Giriş seviyesi"
744
745	+ #: wp/transposh_admin.php:548
746	#@ transposh
747	msgid "Critical"
748	+ msgstr "Kritik"
749
750	+ #: wp/transposh_admin.php:549
751	#@ transposh
752	msgid "Important"
753	+ msgstr "Önemli"
754
755	+ #: wp/transposh_admin.php:550
756	#@ transposh
757	msgid "Warning"
758	+ msgstr "Uyarı"
759
760	+ #: wp/transposh_admin.php:551
761	#@ transposh
762	msgid "Information"
763	+ msgstr "Bilgilendirme"
764
765	+ #: wp/transposh_admin.php:552
766	#@ transposh
767	msgid "Debug"
768	+ msgstr "Hata Ayıklama"
769
770	+ #: wp/transposh_admin.php:554
771	#, php-format
772	#@ transposh
773	msgid "Remote debug IP (Your current IP is %s)"
774	+ msgstr "Uzaktan hata ayıklama IP'si (Sizin IP'niz: %s)"
775
776	+ #: wp/transposh_admin.php:566
777	#@ transposh
778	msgid "Reset configuration to default (saves keys)"
779	+ msgstr "Ayarları varsayılana sıfırla (anahtarları kaydedecek)"
780
781	+ #: wp/transposh_admin.php:580
782	#@ transposh
783	msgid "About Transposh"
784	+ msgstr "Transposh Hakkında"
785
786	+ #: wp/transposh_admin.php:581
787	#@ transposh
788	msgid "Transposh was started at 2008 and is dedicated to provide tools to ease website translation."
789	+ msgstr "Transposh 2008'de başlamıştır ve kolay website çevirisi yapmak için araç üretmeye adanmıştır."
790
791	+ #: wp/transposh_admin.php:583
792	#@ transposh
793	msgid "Learn more about us in the following online presenses"
794	+ msgstr "Takip edilen online sunumlardan bizim hakkımızda daha fazlasını öğren"
795
796	+ #: wp/transposh_admin.php:586
797	#@ transposh
798	msgid "Our website"
799	+ msgstr "Web Sayfamız"
800
801	+ #: wp/transposh_admin.php:588
802	#@ transposh
803	msgid "Our blog"
804	+ msgstr "Blog Sayfamız"
805
806	+ #: wp/transposh_admin.php:590
807	#@ transposh
808	msgid "Our twitter account (feel free to follow!)"
809	+ msgstr "Twitter sayfamız (Takip etmekte sıkıntı yapma)"
810
811	+ #: wp/transposh_admin.php:592
812	#@ transposh
813	msgid "Our facebook page (feel free to like!)"
814	+ msgstr "Facebook fan sayfamız (Tekip etmekte sıkıntı yapma)"
815
816	+ #: wp/transposh_admin.php:594
817	#@ transposh
818	msgid "Our google plus page (add us to your circles!)"
819	+ msgstr "Google plus sayfamız (Tekip etmekte sıkıntı yapma)"
820
821	+ #: wp/transposh_admin.php:596
822	#@ transposh
823	msgid "Our youtube channel"
824	+ msgstr "Youtube kanalımız"
825
826	+ #: wp/transposh_admin.php:613
827	#@ transposh
828	msgid "Transposh support"
829	+ msgstr "Transposh destek"
830
831	+ #: wp/transposh_admin.php:614
832	#@ transposh
833	msgid "Have you encountered any problem with our plugin and need our help?"
834	+ msgstr "Modülümüzle ilgili bir sıkıntı mı yaşıyorsun ve yardıma mı ihtiyacın var?"
835
836	+ #: wp/transposh_admin.php:615
837	#@ transposh
838	msgid "Do you need to ask us any question?"
839	+ msgstr "Bize herhangi bir soru sormaya ihtiyacın var mı?"
840
841	+ #: wp/transposh_admin.php:616
842	#@ transposh
843	msgid "You have two options:"
844	+ msgstr "İki seçeneğin var:"
845
846	+ #: wp/transposh_admin.php:618
847	#@ transposh
848	msgid "Our free support"
849	+ msgstr "Ücretsiz desteğimiz"
850
851	+ #: wp/transposh_admin.php:620
852	#@ transposh
853	msgid "There are many channels to reach us and we do try to help as fast as we can"
854	+ msgstr "Bize ulaşabileceğiniz bir çok kanal mevcut ve elimizden geldiğinde size yardım etmeyi deniyoruz"
855
856	+ #: wp/transposh_admin.php:621
857	#@ transposh
858	msgid "You can contact us through our contact form on our web site"
859	+ msgstr "Bize doğrudan web sitemizdeki iletişim formundan ulaşabilirsin"
860
861	+ #: wp/transposh_admin.php:622
862	#@ transposh
863	msgid "Create a ticket for us if you have found any bugs"
864	+ msgstr "Eğer herhangi bir hata bulursan, destek bileti oluştur"
865
866	+ #: wp/transposh_admin.php:623
867	#@ transposh
868	msgid "Reach us via different forums:"
869	+ msgstr "Farklı forumlardan bize ulaşın:"
870
871	+ #: wp/transposh_admin.php:626
872	#@ transposh
873	msgid "Our support forum on wordpress.org"
874	+ msgstr "wordpress.org üzerindeki destek forumumuz"
875
876	+ #: wp/transposh_admin.php:628
877	#@ transposh
878	msgid "Our internal development site, with wiki and tickets"
879	+ msgstr "Bizim geliştirici sitemiz, wiki ve bilet sistemiyle"
880
881	+ #: wp/transposh_admin.php:630
882	#@ transposh
883	msgid "Our facebook page"
884	+ msgstr "Facebook sayfamız"
885
886	+ #: wp/transposh_admin.php:632
887	#@ transposh
888	msgid "Our google plus page"
889	+ msgstr "Google Plus sayfamız"
890
891	+ #: wp/transposh_admin.php:634
892	#@ transposh
893	msgid "Contact us directly via:"
894	+ msgstr "Bizimle şu yoldan direkt iletişime geçin:"
895
896	+ #: wp/transposh_admin.php:636
897	#@ transposh
898	msgid "Our contact form"
899	+ msgstr "İletişim formumuz"
900
901	+ #: wp/transposh_admin.php:642
902	#@ transposh
903	msgid "Professional support option"
904	+ msgstr "Profesyonel destek seçimi"
905
906	+ #: wp/transposh_admin.php:644
907	#@ transposh
908	msgid "For the low low price of $99, we will take express action on your request. By express we mean that your issue will become our top priority, and will resolve ASAP"
909	+ msgstr "Çok az bir miktar olan 99 dolar için, isteğiniz üzerinde hızlıca çalışacağız. Yani sizin sorununuz bizim en önemli önceliğimiz haline gelecektir. We onu hızlı bir şekilde çözeceğiz."
910
911	+ #: wp/transposh_admin.php:645
912	#@ transposh
913	msgid "This includes helping with various bugs, basic theme/plugins conflicts, or just telling you where the ON button is"
914	+ msgstr "Bu içerik benzer hatalar, tema/eklenti çakışmaları için yardımcı olacaktır. Veya sadece AÇIK butonunun "
915
916	+ #: wp/transposh_admin.php:646
917	#@ transposh
918	msgid "Full money back guarentee! If your problem remains unresolved or you are simply unhappy we will refund your paypal account as soon as you ask (as long as paypal allows it, don't come to us three years later!)"
919	+ msgstr "Tam para geri iade garantisi! Eğer sizin probleminizi çözemezsek veya mutsuz olursanız, sizin paranızı söylediğiniz zaman geri iade edeceğiz. (Elbette paypal'ın izin verdiği süre içinde, bize üç yıl sonra gelmeyin!)"
920
921	+ #: wp/transposh_admin.php:647
922	#@ transposh
923	msgid "So hit the following button. Thanks!"
924	+ msgstr "Yani şu butona bas. Teşekkürler!"
925
926	+ #: wp/transposh_admin.php:657
927	#@ transposh
928	msgid "Donations"
929	+ msgstr "Destek"
930
931	+ #: wp/transposh_admin.php:659
932	#@ transposh
933	msgid "If you just want to show that you care, this is the button for you. But please think twice before doing this. It will make us happier if you just do something nice for someone in your area, contribute to a local charity, and let us know that you did that :)"
934	+ msgstr "Eğer sadece kendinize ilgi istiyorsanız, bu buton sizin için. Fakat bunu yapmadan önce iki kez düşünün. Kendi alanınızda iyi birşey yaparsanız, bu bizi mutlu eder. Ve lütfen bunu yaptığınızı bize bildiriniz :)"
935	+
936	+ #. translators: plugin header field 'Description'
937	+ #: transposh.php:0
938	+ #@ transposh
939	+ msgid "Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href=\"admin.php?page=tp_main\">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>."
940	+ msgstr "Wordpress için çeviri filtresi aktif edildikten sonra, lütfen <a href=\"admin.php?page=tp_main\">ayarlar sayfasından</a> dilleri ayarlayınız. Yardım mı istiyorsunuz? Lütfen bizim geliştirici web sitemizi ziyaret ediniz: <a href=\"http://trac.transposh.org/\">trac.transposh.org</a>"
941	+
942	+ #: wp/transposh_admin.php:282
943	+ #@ transposh
944	+ msgid "Language selection in Transposh"
945	+ msgstr "Transposh'da Dil seçimi"
946	+
947	+ #: wp/transposh_admin.php:283
948	+ #@ transposh
949	+ msgid "This tab allows you to select the languages your site will be translated into. The default language is the language most of your site is written in, and serve as the base for translation. It won\\t be translated normally."
950	+ msgstr "Bu tab web sitenizin çevirileceği dili belirlemenize yardımcı olacaktır. Varsayılan dil web sitenizde çoğunlukla yazılı olan dildir, ve bu dil çeviri için baz alınacaktır. O normal olarak çevirilemeyebilir."
951	+
952	+ #: wp/transposh_admin.php:284
953	+ #@ transposh
954	+ msgid "You may select the languages you want to appear in your site by clicking them (their background will turn green). You may also drag those around to set the order of the languages in the widget."
955	+ msgstr "Onlara tıklandığında web sitenizde görmek istediğiniz dili belirlemelisiniz (Onların arka renkleri yeşile dönecek). Ayrıca onları etrafına sürükleyerek widget kısmında görünüm sıralamalarını ayarlayabilirsiniz."
956	+
957	+ #: wp/transposh_admin.php:288
958	+ #@ transposh
959	+ msgid "Engine keys"
960	+ msgstr "Makine anahtarları"
961	+
962	+ #: wp/transposh_admin.php:290
963	+ #@ transposh
964	+ msgid "Translation engines keys"
965	+ msgstr "Çeviri makine anahtarları"
966	+
967	+ #: wp/transposh_admin.php:291
968	+ #@ transposh
969	+ msgid "Under normal conditions, at the date of this release, you may leave the key fields empty, and the different engines will just work, no need to pay or create a key. However if for some reason the current methods will stop working you have the ability to create a key for each service on the appropriate site."
970	+ msgstr "Normal şartlar altında, bu sürüm tarihi ile itibaren, anahtar alanını boş bırakabilirsiniz, ve farklı makineler sadece çalışacaktır. Herhangi bir ödeme yapmaya veya anahtar oluşturmaya ihtiyacınız yoktur. Ancak, bazı sebepler için geçerli çalışmalar durdurulabilir. Size herhangi bir servis için uygun siteye anahtar oluşturma imkanı tanınacaktır."
971	+
972	+ #: wp/transposh_admin.php:292
973	+ #@ transposh
974	+ msgid "For One Hour Translation, after registering. The key will be reachable at:"
975	+ msgstr "Kayıt sonrası, One Hour Translation için anahtara şuradan ulaşabilirsiniz:"
976	+
977	+ #: wp/transposh_admin.php:532
978	+ #@ transposh
979	+ msgid "Override jQueryUI version"
980	+ msgstr "jQueryUI Versiyonunu Geçersiz Kıl"
981	+
982	+ #: wp/transposh_admin.php:532
983	+ #@ transposh
984	+ msgid "Version"
985	+ msgstr "Versiyon"
986	+
987	+ #: wp/transposh_admin.php:772
988	+ #@ transposh
989	+ msgid "Hide Notice"
990	+ msgstr "Uyarıyı Gizle"
991

readme.txt CHANGED Viewed

	@@ -3,8 +3,8 @@ Contributors: oferwald
3	Donate link: http://transposh.org/donate/
4	Tags: translation, translate, i18n, widget, filter, buddypress, bilingual, multilingual, transposh, language, crowdsourcing, google translate, bing translate, context, wiki, RTL, Hebrew, Spanish, French, Russian, English, Arabic, Portuguese
5	Requires at least: 3.3
6	- Tested up to: 3.5
7	- Stable tag: 0.9.0
8
9	Transposh adds best of breed translation support to wordpress, 66 languages are automatically translated and can be manually corrected with ease.
10
	@@ -113,10 +113,20 @@ This version allows sorting of languages within the widget
113	* Persian translation by [Sushyant Zavarzadeh](http://zavarzadeh.org)
114	* Spanish translation by [Angel Torregrosa](http://wordp.relatividad.org)
115	* German translation by [Jenny Beelens](http://www.professionaltranslation.com)
116	- * Turkish translation by [Semih Yeşilyurt](http://kingdroid.net)
117	* Portuguese (Brazil) translation by [Amilton Junior](http://www.dicasemgeral.com)
118
119	== Changelog ==










120	= 2012/12/12 - 0.9.0 =
121	* Major rewrite for the administrative interface and settings, should simplify working with transposh
122	* Parsing rules can now be changed in the advanced tab, use with care


3	Donate link: http://transposh.org/donate/
4	Tags: translation, translate, i18n, widget, filter, buddypress, bilingual, multilingual, transposh, language, crowdsourcing, google translate, bing translate, context, wiki, RTL, Hebrew, Spanish, French, Russian, English, Arabic, Portuguese
5	Requires at least: 3.3
6	+ Tested up to: 3.5.1
7	+ Stable tag: 0.9.1
8
9	Transposh adds best of breed translation support to wordpress, 66 languages are automatically translated and can be manually corrected with ease.
10

113	* Persian translation by [Sushyant Zavarzadeh](http://zavarzadeh.org)
114	* Spanish translation by [Angel Torregrosa](http://wordp.relatividad.org)
115	* German translation by [Jenny Beelens](http://www.professionaltranslation.com)
116	+ * Turkish translation by [Ömer Faruk Karabulut](http://yakalasam.com/) and [Semih Yeşilyurt](http://kingdroid.net)
117	* Portuguese (Brazil) translation by [Amilton Junior](http://www.dicasemgeral.com)
118
119	== Changelog ==
120	+ = pre 0.9.2 =
121	+ * Update for .po files, Turkish Translation by [Ömer Faruk Karabulut](http://yakalasam.com/)
122	+ = 2013/01/23 - 0.9.1 =
123	+ * Added some help inside the Admin interface for very common questions (keys)
124	+ * Allow jQueryUI version to be overriden, resolving many conflicts
125	+ * A fix when some bad plugins insert .css in an inappropriate way
126	+ * Added the transposh_echo function - see developer site for documentation and usage
127	+ * Fixes for widgets easier inclusion with shortcodes, old dropbox fixes, ids removed see the [Widget Gallery](http://transposh.org/tutorial/widget-showcase/)
128	+ * Adding touch punch to admin, allowing language selection on touch devices
129	+ * Fixes for minor issues discovered since 0.9.0
130	= 2012/12/12 - 0.9.0 =
131	* Major rewrite for the administrative interface and settings, should simplify working with transposh
132	* Parsing rules can now be changed in the advanced tab, use with care

transposh.php CHANGED Viewed

	@@ -5,7 +5,7 @@
5	Plugin URI: http://transposh.org/
6	Description: Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href="admin.php?page=tp_main">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href="http://trac.transposh.org/">trac.transposh.org</a>.
7	Author: Team Transposh
8	- Version: 0.9.0
9	Author URI: http://transposh.org/
10	License: GPL (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt)
11	Text Domain: transposh
	@@ -13,14 +13,14 @@
13	*/
14
15	/*
16	- * Transposh v0.9.0
17	* http://transposh.org/
18	*
19	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
20	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
21	* http://transposh.org/license
22	*
23	- * Date: ~~Sun~~, 16 ~~Dec~~ ~~2012~~ 07:53:29 +0200
24	*/
25
26	//avoid direct calls to this file where wp core files not present
	@@ -146,6 +146,7 @@ class transposh_plugin {
146	//Register some functions into wordpress
147	if ($this->options->debug_enable)
148	tp_logger(preg_replace('\|^' . preg_quote(WP_PLUGIN_DIR, '\|') . '/\|', '', __FILE__), 4); // includes transposh dir and php

149
150	// TODO: get_class_methods to replace said mess, other way?
151	add_filter('plugin_action_links_' . preg_replace('\|^' . preg_quote(WP_PLUGIN_DIR, '\|') . '/\|', '', __FILE__), array(&$this, 'plugin_action_links'));
	@@ -768,6 +769,11 @@ class transposh_plugin {
768	// set theme when it is needed
769	if ($this->options->widget_progressbar \|\| $this->edit_mode) {
770	$script_params['theme'] = $this->options->widget_theme;





771	}
772
773	// 'l10n_print_after' => 'try{convertEntities(inlineEditL10n);}catch(e){};'
	@@ -1212,7 +1218,7 @@ class transposh_plugin {
1212
1213	if (isset($atts['widget'])) {
1214	ob_start();
1215	- $this->widget->widget(array('before_widget' => '', 'before_title' => '', 'after_widget' => '', 'after_title' => ''), array('title' => '', 'widget_file' => $atts['widget']));
1216	$widgetcontent = ob_get_contents();
1217	ob_end_clean();
1218	return $widgetcontent;
	@@ -1527,6 +1533,19 @@ function transposh_get_current_language() {
1527	return $my_transposh_plugin->target_language;
1528	}
1529













1530	/**
1531	* This function provides easier access to logging using the singleton object
1532	* @param mixed $msg


5	Plugin URI: http://transposh.org/
6	Description: Translation filter for WordPress, After enabling please set languages at the <a href="admin.php?page=tp_main">the options page</a> Want to help? visit our development site at <a href="http://trac.transposh.org/">trac.transposh.org</a>.
7	Author: Team Transposh
8	+ Version: 0.9.1
9	Author URI: http://transposh.org/
10	License: GPL (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt)
11	Text Domain: transposh

13	*/
14
15	/*
16	+ * Transposh v0.9.1
17	* http://transposh.org/
18	*
19	+ * Copyright 2013, Team Transposh
20	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
21	* http://transposh.org/license
22	*
23	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
24	*/
25
26	//avoid direct calls to this file where wp core files not present

146	//Register some functions into wordpress
147	if ($this->options->debug_enable)
148	tp_logger(preg_replace('\|^' . preg_quote(WP_PLUGIN_DIR, '\|') . '/\|', '', __FILE__), 4); // includes transposh dir and php
149	+
150
151	// TODO: get_class_methods to replace said mess, other way?
152	add_filter('plugin_action_links_' . preg_replace('\|^' . preg_quote(WP_PLUGIN_DIR, '\|') . '/\|', '', __FILE__), array(&$this, 'plugin_action_links'));

769	// set theme when it is needed
770	if ($this->options->widget_progressbar \|\| $this->edit_mode) {
771	$script_params['theme'] = $this->options->widget_theme;
772	+ if ($this->options->jqueryui_override) {
773	+ $script_params['jQueryUI'] = 'http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/' . $this->options->jqueryui_override . '/';
774	+ } else {
775	+ $script_params['jQueryUI'] = 'http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/' . JQUERYUI_VER . '/';
776	+ }
777	}
778
779	// 'l10n_print_after' => 'try{convertEntities(inlineEditL10n);}catch(e){};'

1218
1219	if (isset($atts['widget'])) {
1220	ob_start();
1221	+ $this->widget->widget(array('before_widget' => '', 'before_title' => '', 'after_widget' => '', 'after_title' => ''), array('title' => '', 'widget_file' => $atts['widget']), true);
1222	$widgetcontent = ob_get_contents();
1223	ob_end_clean();
1224	return $widgetcontent;

1533	return $my_transposh_plugin->target_language;
1534	}
1535
1536	+ /**
1537	+ * Function for use in themes to allow different outputs
1538	+ * @param string $default - the default text in the default language
1539	+ * @param array $altarray - array including alternatives in the format ("es" => "hola")
1540	+ */
1541	+ function transposh_echo($default, $altarray) {
1542	+ if (isset($altarray[transposh_get_current_language()])) {
1543	+ echo TP_GTXT_BRK . $altarray[transposh_get_current_language()] . TP_GTXT_BRK_CLOSER;
1544	+ } else {
1545	+ echo $default;
1546	+ }
1547	+ }
1548	+
1549	/**
1550	* This function provides easier access to logging using the singleton object
1551	* @param mixed $msg

widgets/default/tpw_default.php CHANGED Viewed

	@@ -11,14 +11,14 @@
11	*/
12
13	/*
14	- * Transposh v0.9.0
15	* http://transposh.org/
16	*
17	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
22	*/
23
24	/*
	@@ -38,7 +38,7 @@ class tpw_default extends transposh_base_widget {
38	static function tp_widget_do($args) {
39	echo '<span class="' . NO_TRANSLATE_CLASS . '">'; // wrapping in no_translate to avoid translation of this list
40
41	- echo '<select name="lang" ~~id="lang"~~ onchange="document.location.href=this.options[this.selectedIndex].value;">'; // this is a select box which posts on change
42	foreach ($args as $langrecord) {
43	$is_selected = $langrecord['active'] ? " selected=\"selected\"" : "";
44	echo "<option value=\"{$langrecord['url']}\"{$is_selected}>{$langrecord['langorig']}</option>";


11	*/
12
13	/*
14	+ * Transposh v0.9.1
15	* http://transposh.org/
16	*
17	+ * Copyright 2013, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
22	*/
23
24	/*

38	static function tp_widget_do($args) {
39	echo '<span class="' . NO_TRANSLATE_CLASS . '">'; // wrapping in no_translate to avoid translation of this list
40
41	+ echo '<select name="lang" onchange="document.location.href=this.options[this.selectedIndex].value;">'; // this is a select box which posts on change
42	foreach ($args as $langrecord) {
43	$is_selected = $langrecord['active'] ? " selected=\"selected\"" : "";
44	echo "<option value=\"{$langrecord['url']}\"{$is_selected}>{$langrecord['langorig']}</option>";

widgets/dropdown/tpw_image_dropdown.css CHANGED Viewed

	@@ -3,7 +3,7 @@
3	*/
4	/* Code adapted from: http://www.jankoatwarpspeed.com/post/2009/07/28/reinventing-drop-down-with-css-jquery.aspx */
5
6	- .dropdown, .dropdown dd, .dropdown dt, .dropdown ul { margin:0px; padding:0px; }
7	.dropdown dd { position:relative; z-index:9999;}
8	.dropdown a, .dropdown a:visited { color:#816c5b; text-decoration:none; outline:none;}
9	.dropdown a:hover { color:#5d4617;}


3	*/
4	/* Code adapted from: http://www.jankoatwarpspeed.com/post/2009/07/28/reinventing-drop-down-with-css-jquery.aspx */
5
6	+ .dropdown, .dropdown dd, .dropdown dt, .dropdown ul, .dropdown li { margin:0px !important; padding:0px !important; }
7	.dropdown dd { position:relative; z-index:9999;}
8	.dropdown a, .dropdown a:visited { color:#816c5b; text-decoration:none; outline:none;}
9	.dropdown a:hover { color:#5d4617;}

widgets/dropdown/tpw_image_dropdown.js CHANGED Viewed

	@@ -4,23 +4,19 @@
4
5	$(function() {
6	$(".dropdown dt a").click(function() {
7	- $(".dropdown dd ul").toggle();
8	return false;
9	});
10
11	$(".dropdown dd ul li a").click(function() {
12	var text = $(this).html();
13	- $(".dropdown dt a span").html(text);
14	- $(".dropdown dd ul").hide();
15
16	- document.location.href~~=getSelectedValue~~("~~tp_dropdown~~");
17	return false;
18	});
19
20	- function getSelectedValue(id) {
21	- return $("#" + id).find("dt a span.value").html();
22	- }
23	-
24	$(document).bind('click', function(e) {
25	var $clicked = $(e.target);
26	if (! $clicked.parents().hasClass("dropdown"))


4
5	$(function() {
6	$(".dropdown dt a").click(function() {
7	+ $(this).parents(".dropdown").find("dd ul").toggle();
8	return false;
9	});
10
11	$(".dropdown dd ul li a").click(function() {
12	var text = $(this).html();
13	+ $(this).parents(".dropdown").find("dt a span").html(text);
14	+ $(this).parents(".dropdown").find("dd ul").hide();
15
16	+ document.location.href=$(this).parents(".dropdown").find("dt a span.value").html();
17	return false;
18	});
19




20	$(document).bind('click', function(e) {
21	var $clicked = $(e.target);
22	if (! $clicked.parents().hasClass("dropdown"))

widgets/dropdown/tpw_image_dropdown.php CHANGED Viewed

	@@ -11,14 +11,14 @@
11	*/
12
13	/*
14	- * Transposh v0.9.0
15	* http://transposh.org/
16	*
17	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
22	*/
23
24	class tpw_image_dropdown extends transposh_base_widget {
	@@ -40,14 +40,13 @@ class tpw_image_dropdown extends transposh_base_widget {
40	// we calculate the plugin path part, so we can link the images there
41	$plugpath = parse_url($my_transposh_plugin->transposh_plugin_url, PHP_URL_PATH);
42
43	- echo '<dl id="tp_dropdown" ~~class="~~dropdown">';
44	/* TRANSLATORS: this is what appears in the select box in dropdown subwidget */
45	echo '<dt><a href="#"><span>' . __('Select language', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</span></a></dt><dd><ul class="' . NO_TRANSLATE_CLASS . '">';
46	foreach ($args as $langrecord) {
47	// $is_selected = $langrecord['active'] ? " selected=\"selected\"" : "";
48	echo '<li><a href="#"><img class="flag" src="' . "$plugpath/img/flags/{$langrecord['flag']}" . '.png" alt="' . $langrecord['langorig'] . '"/> ' . $langrecord['langorig'] . '<span class="value">' . $langrecord['url'] . '</span></a></li>';
49	}
50	-
51	echo '</ul></dd></dl>';
52	}
53


11	*/
12
13	/*
14	+ * Transposh v0.9.1
15	* http://transposh.org/
16	*
17	+ * Copyright 2013, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
22	*/
23
24	class tpw_image_dropdown extends transposh_base_widget {

40	// we calculate the plugin path part, so we can link the images there
41	$plugpath = parse_url($my_transposh_plugin->transposh_plugin_url, PHP_URL_PATH);
42
43	+ echo '<dl class="tp_dropdown dropdown">';
44	/* TRANSLATORS: this is what appears in the select box in dropdown subwidget */
45	echo '<dt><a href="#"><span>' . __('Select language', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</span></a></dt><dd><ul class="' . NO_TRANSLATE_CLASS . '">';
46	foreach ($args as $langrecord) {
47	// $is_selected = $langrecord['active'] ? " selected=\"selected\"" : "";
48	echo '<li><a href="#"><img class="flag" src="' . "$plugpath/img/flags/{$langrecord['flag']}" . '.png" alt="' . $langrecord['langorig'] . '"/> ' . $langrecord['langorig'] . '<span class="value">' . $langrecord['url'] . '</span></a></li>';
49	}

50	echo '</ul></dd></dl>';
51	}
52

widgets/flags/tpw_flags.php CHANGED Viewed

	@@ -11,14 +11,14 @@
11	*/
12
13	/*
14	- * Transposh v0.9.0
15	* http://transposh.org/
16	*
17	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
22	*/
23
24	/**


11	*/
12
13	/*
14	+ * Transposh v0.9.1
15	* http://transposh.org/
16	*
17	+ * Copyright 2013, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
22	*/
23
24	/**

widgets/flags/tpw_flags_css.php CHANGED Viewed

	@@ -11,14 +11,14 @@
11	*/
12
13	/*
14	- * Transposh v0.9.0
15	* http://transposh.org/
16	*
17	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
22	*/
23
24	class tpw_flags_css extends transposh_base_widget {


11	*/
12
13	/*
14	+ * Transposh v0.9.1
15	* http://transposh.org/
16	*
17	+ * Copyright 2013, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
22	*/
23
24	class tpw_flags_css extends transposh_base_widget {

widgets/flagslist/tpw_list_with_flags.php CHANGED Viewed

	@@ -11,14 +11,14 @@
11	*/
12
13	/*
14	- * Transposh v0.9.0
15	* http://transposh.org/
16	*
17	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
22	*/
23
24	class tpw_list_with_flags extends transposh_base_widget {


11	*/
12
13	/*
14	+ * Transposh v0.9.1
15	* http://transposh.org/
16	*
17	+ * Copyright 2013, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
22	*/
23
24	class tpw_list_with_flags extends transposh_base_widget {

widgets/flagslist/tpw_list_with_flags_css.php CHANGED Viewed

	@@ -11,14 +11,14 @@
11	*/
12
13	/*
14	- * Transposh v0.9.0
15	* http://transposh.org/
16	*
17	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
22	*/
23
24	class tpw_list_with_flags_css extends transposh_base_widget {


11	*/
12
13	/*
14	+ * Transposh v0.9.1
15	* http://transposh.org/
16	*
17	+ * Copyright 2013, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
22	*/
23
24	class tpw_list_with_flags_css extends transposh_base_widget {

widgets/select2/tpw_select2.php CHANGED Viewed

	@@ -11,14 +11,14 @@
11	*/
12
13	/*
14	- * Transposh v0.9.0
15	* http://transposh.org/
16	*
17	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
22	*/
23
24	class tpw_select2 extends transposh_base_widget {
	@@ -36,7 +36,7 @@ class tpw_select2 extends transposh_base_widget {
36	static function tp_widget_do($args) {
37	echo '<span class="' . NO_TRANSLATE_CLASS . '">';
38
39	- echo '<select style="width:100%" name="lang" class="tp_lang2" ~~id="tp_lang2"~~ onchange="document.location.href=this.options[this.selectedIndex].value;">';
40	foreach ($args as $langrecord) {
41	$is_selected = $langrecord['active'] ? " selected=\"selected\"" : "";
42	echo "<option value=\"{$langrecord['url']}\" data-flag=\"{$langrecord['flag']}\" data-lang=\"{$langrecord['lang']}\"{$is_selected}>{$langrecord['langorig']}</option>";


11	*/
12
13	/*
14	+ * Transposh v0.9.1
15	* http://transposh.org/
16	*
17	+ * Copyright 2013, Team Transposh
18	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
19	* http://transposh.org/license
20	*
21	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
22	*/
23
24	class tpw_select2 extends transposh_base_widget {

36	static function tp_widget_do($args) {
37	echo '<span class="' . NO_TRANSLATE_CLASS . '">';
38
39	+ echo '<select style="width:100%" name="lang" class="tp_lang2" onchange="document.location.href=this.options[this.selectedIndex].value;">';
40	foreach ($args as $langrecord) {
41	$is_selected = $langrecord['active'] ? " selected=\"selected\"" : "";
42	echo "<option value=\"{$langrecord['url']}\" data-flag=\"{$langrecord['flag']}\" data-lang=\"{$langrecord['lang']}\"{$is_selected}>{$langrecord['langorig']}</option>";

wp/transposh_3rdparty.php CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,14 @@
1	<?php
2
3	/*
4	- * Transposh v0.9.0
5	* http://transposh.org/
6	*
7	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	- * Date: ~~Thu~~, 13 ~~Dec~~ ~~2012~~ 04:47:49 +0200
12	*/
13
14	/*


1	<?php
2
3	/*
4	+ * Transposh v0.9.1
5	* http://transposh.org/
6	*
7	+ * Copyright 2013, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
12	*/
13
14	/*

wp/transposh_admin.php CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,14 @@
1	<?php
2
3	/*
4	- * Transposh v0.9.0
5	* http://transposh.org/
6	*
7	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	- * Date: ~~Sat~~, 22 ~~Dec~~ ~~2012~~ 01:16:03 +0200
12	*/
13
14	/*
	@@ -149,6 +149,7 @@ class transposh_plugin_admin {
149	break;
150	case "tp_advanced":
151	$this->transposh->options->enable_url_translate = TP_FROM_POST;

152	$this->transposh->options->parser_dont_break_puncts = TP_FROM_POST;
153	$this->transposh->options->parser_dont_break_numbers = TP_FROM_POST;
154	$this->transposh->options->parser_dont_break_entities = TP_FROM_POST;
	@@ -165,16 +166,6 @@ class transposh_plugin_admin {
165	$this->transposh->options->update_options();
166	}
167
168	- //add some help
169	- function on_contextual_help() {
170	- $text = '<p>' . __('Transposh makes your blog translatable', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</p>' .
171	- '<p>' . __('For further help and assistance, please look at the following resources:', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</p>' .
172	- '<a href="http://transposh.org/">' . __('Plugin homepage', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</a><br/>' .
173	- '<a href="http://transposh.org/faq/">' . __('Frequently asked questions', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</a><br/>' .
174	- '<a href="http://trac.transposh.org/">' . __('Development website', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</a><br/>';
175	- return $text;
176	- }
177	-
178	function admin_menu() {
179	// key is page name, first is description, second is side menu description, third is if this contains settings
180	$this->pages = array(
	@@ -240,6 +231,7 @@ class transposh_plugin_admin {
240	case 'tp_langs':
241	wp_enqueue_script('jquery-ui-droppable');
242	wp_enqueue_script('jquery-ui-sortable');

243	wp_enqueue_script('transposh_admin_languages', $this->transposh->transposh_plugin_url . '/' . TRANSPOSH_DIR_JS . '/admin/languages.js', array('transposh'), TRANSPOSH_PLUGIN_VER, true);
244	break;
245	case 'tp_utils':
	@@ -258,6 +250,7 @@ class transposh_plugin_admin {
258	);
259	wp_localize_script("transposh_backend", "t_be", $script_params);
260	}

261	wp_enqueue_style('transposh_admin', $this->transposh->transposh_plugin_url . '/' . TRANSPOSH_DIR_CSS . '/admin.css'); ///, array('transposh'), TRANSPOSH_PLUGIN_VER, true)
262	}
263
	@@ -273,10 +266,31 @@ class transposh_plugin_admin {
273	// the followings are integrations with the wordpress admin interface
274	$screen = get_current_screen();
275	$screen->add_help_tab(array(
276	- 'id' => '~~additional-~~transposh-help', // This should be unique for the screen.
277	'title' => __('Transposh Help', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN),
278	// retrieve the function output and set it as tab content
279	- 'content' => ~~$this->on_contextual_help~~()~~));~~





















280	if ($this->page == 'tp_main') {
281	add_screen_option('layout_columns', array('max' => 4, 'default' => 2));
282	add_meta_box('transposh-sidebox-news', __('Plugin news', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN), array(&$this, 'on_sidebox_news_content'), '', 'normal', 'core');
	@@ -360,7 +374,7 @@ class transposh_plugin_admin {
360	// this is the default language location
361	list ($langname, $langorigname, $flag) = explode(",", transposh_consts::$languages[$this->transposh->options->default_language]);
362	echo '<div id="default_lang" style="overflow:auto;padding-bottom:10px;">';
363	- $this->header(__('Default Language (drag another language here to make it default)', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN));
364	echo '<ul id="default_list"><li id="' . $this->transposh->options->default_language . '" class="languages">'
365	. transposh_utils::display_flag("{$this->transposh->transposh_plugin_url}/img/flags", $flag, $langorigname, false/* $this->transposh->options->get_widget_css_flags() */)
366	. '<input type="hidden" name="languages[]" value="' . $this->transposh->options->default_language . '" />'
	@@ -462,10 +476,10 @@ class transposh_plugin_admin {
462	, __('Do automatic translation immediately after a post has been published', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN));
463	$this->textinput($this->transposh->options->msn_key_o
464	, array('bingicon.png', __('MSN API key', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN))
465	- , __('API Key', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN));
466	$this->textinput($this->transposh->options->google_key_o
467	, array('googleicon.png', __('Google API key', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN))
468	- , __('API Key', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN));
469	$this->select($this->transposh->options->preferred_translator_o, __('Select preferred auto translation engine', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN)
470	, __('Translation engine:', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN), array(
471	1 => __('Google', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN),
	@@ -480,11 +494,11 @@ class transposh_plugin_admin {
480
481	$this->textinput($this->transposh->options->oht_id_o
482	, array('ohticon.png', __('One Hour Translation account ID', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN))
483	- , __('Account ID', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN));
484
485	$this->textinput($this->transposh->options->oht_key_o
486	, array('ohticon.png', __('One Hour Translation secret key', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN))
487	- , __('Account ID', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN));
488
489	$oht = get_option(TRANSPOSH_OPTIONS_OHT, array());
490	if (!empty($oht) && wp_next_scheduled('transposh_oht_event')) {
	@@ -515,7 +529,7 @@ class transposh_plugin_admin {
515
516	function tp_advanced() {
517	$this->checkbox($this->transposh->options->enable_url_translate_o, __('Enable url translation', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . ' (' . __('experimental', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . ')', __('Allow translation of permalinks and urls', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN));
518	-
519	$this->section(__('Parser related settings', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN)
520	, __('This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing.', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN));
521	$this->checkbox($this->transposh->options->parser_dont_break_puncts_o, __('Disable punctuations break', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN)
	@@ -584,6 +598,14 @@ class transposh_plugin_admin {
584
585
586	$this->sectionstop();








587	}
588
589	function tp_support() {
	@@ -684,12 +706,15 @@ class transposh_plugin_admin {
684	echo '</div>';
685	}
686
687	- private function header($head) {
688	if (!isset($head)) return;



689	if (is_array($head)) {
690	- echo "<h3><img width=\"16\" height=\"16\" src=\"{$this->transposh->transposh_plugin_url}/img/{$head[0]}\"> {$head[1]}</h3>";
691	} else {
692	- echo '<h3>' . $head ~~. '~~</h3>';
693	}
694	}
695
	@@ -722,8 +747,8 @@ class transposh_plugin_admin {
722	'</label>';
723	}
724
725	- private function textinput($tpo, $head, $label, $length = 35) {
726	- $this->header($head);
727	echo $label . ': <input type="text" size="' . $length . '" class="regular-text" ' . $tpo->post_value_id_name() . '/>';
728	}
729


1	<?php
2
3	/*
4	+ * Transposh v0.9.1
5	* http://transposh.org/
6	*
7	+ * Copyright 2013, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
12	*/
13
14	/*

149	break;
150	case "tp_advanced":
151	$this->transposh->options->enable_url_translate = TP_FROM_POST;
152	+ $this->transposh->options->jqueryui_override = TP_FROM_POST;
153	$this->transposh->options->parser_dont_break_puncts = TP_FROM_POST;
154	$this->transposh->options->parser_dont_break_numbers = TP_FROM_POST;
155	$this->transposh->options->parser_dont_break_entities = TP_FROM_POST;

166	$this->transposh->options->update_options();
167	}
168










169	function admin_menu() {
170	// key is page name, first is description, second is side menu description, third is if this contains settings
171	$this->pages = array(

231	case 'tp_langs':
232	wp_enqueue_script('jquery-ui-droppable');
233	wp_enqueue_script('jquery-ui-sortable');
234	+ wp_enqueue_script('jquery-touch-punch');
235	wp_enqueue_script('transposh_admin_languages', $this->transposh->transposh_plugin_url . '/' . TRANSPOSH_DIR_JS . '/admin/languages.js', array('transposh'), TRANSPOSH_PLUGIN_VER, true);
236	break;
237	case 'tp_utils':

250	);
251	wp_localize_script("transposh_backend", "t_be", $script_params);
252	}
253	+ wp_enqueue_script('transposh_context_help', $this->transposh->transposh_plugin_url . '/' . TRANSPOSH_DIR_JS . '/admin/contexthelp.js', array('jquery'), TRANSPOSH_PLUGIN_VER, true);
254	wp_enqueue_style('transposh_admin', $this->transposh->transposh_plugin_url . '/' . TRANSPOSH_DIR_CSS . '/admin.css'); ///, array('transposh'), TRANSPOSH_PLUGIN_VER, true)
255	}
256

266	// the followings are integrations with the wordpress admin interface
267	$screen = get_current_screen();
268	$screen->add_help_tab(array(
269	+ 'id' => 'transposh-help', // This should be unique for the screen.
270	'title' => __('Transposh Help', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN),
271	// retrieve the function output and set it as tab content
272	+ 'content' => '<h3>' . __('Transposh makes your blog translatable', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</h3>' .
273	+ '<p>' . __('For further help and assistance, please look at the following resources:', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</p>' .
274	+ '<a href="http://transposh.org/">' . __('Plugin homepage', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</a><br/>' .
275	+ '<a href="http://transposh.org/faq/">' . __('Frequently asked questions', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</a><br/>' .
276	+ '<a href="http://trac.transposh.org/">' . __('Development website', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</a><br/>'
277	+ ));
278	+ $screen->add_help_tab(array(
279	+ 'id' => 'languages', // This should be unique for the screen.
280	+ 'title' => __('Languages', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN),
281	+ // retrieve the function output and set it as tab content
282	+ 'content' => '<h3>' . __('Language selection in Transposh', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</h3>' .
283	+ '<p>' . __('This tab allows you to select the languages your site will be translated into. The default language is the language most of your site is written in, and serve as the base for translation. It won\t be translated normally.', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</p>' .
284	+ '<p>' . __('You may select the languages you want to appear in your site by clicking them (their background will turn green). You may also drag those around to set the order of the languages in the widget.', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</p>'
285	+ ));
286	+ $screen->add_help_tab(array(
287	+ 'id' => 'keys', // This should be unique for the screen.
288	+ 'title' => __('Engine keys', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN),
289	+ // retrieve the function output and set it as tab content
290	+ 'content' => '<h3>' . __('Translation engines keys', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</h3>' .
291	+ '<p>' . __('Under normal conditions, at the date of this release, you may leave the key fields empty, and the different engines will just work, no need to pay or create a key. However if for some reason the current methods will stop working you have the ability to create a key for each service on the appropriate site.', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '</p>' .
292	+ '<p>' . __('For One Hour Translation, after registering. The key will be reachable at:', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . '<a href="https://www.onehourtranslation.com/profile/apiKeys/">https://www.onehourtranslation.com/profile/apiKeys/</a>' . '</p>'
293	+ ));
294	if ($this->page == 'tp_main') {
295	add_screen_option('layout_columns', array('max' => 4, 'default' => 2));
296	add_meta_box('transposh-sidebox-news', __('Plugin news', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN), array(&$this, 'on_sidebox_news_content'), '', 'normal', 'core');

374	// this is the default language location
375	list ($langname, $langorigname, $flag) = explode(",", transposh_consts::$languages[$this->transposh->options->default_language]);
376	echo '<div id="default_lang" style="overflow:auto;padding-bottom:10px;">';
377	+ $this->header(__('Default Language (drag another language here to make it default)', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN),'languages');
378	echo '<ul id="default_list"><li id="' . $this->transposh->options->default_language . '" class="languages">'
379	. transposh_utils::display_flag("{$this->transposh->transposh_plugin_url}/img/flags", $flag, $langorigname, false/* $this->transposh->options->get_widget_css_flags() */)
380	. '<input type="hidden" name="languages[]" value="' . $this->transposh->options->default_language . '" />'

476	, __('Do automatic translation immediately after a post has been published', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN));
477	$this->textinput($this->transposh->options->msn_key_o
478	, array('bingicon.png', __('MSN API key', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN))
479	+ , __('API Key', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN), 35, 'keys');
480	$this->textinput($this->transposh->options->google_key_o
481	, array('googleicon.png', __('Google API key', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN))
482	+ , __('API Key', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN), 35, 'keys');
483	$this->select($this->transposh->options->preferred_translator_o, __('Select preferred auto translation engine', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN)
484	, __('Translation engine:', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN), array(
485	1 => __('Google', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN),

494
495	$this->textinput($this->transposh->options->oht_id_o
496	, array('ohticon.png', __('One Hour Translation account ID', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN))
497	+ , __('Account ID', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN), 35, 'keys');
498
499	$this->textinput($this->transposh->options->oht_key_o
500	, array('ohticon.png', __('One Hour Translation secret key', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN))
501	+ , __('Account ID', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN), 35, 'keys');
502
503	$oht = get_option(TRANSPOSH_OPTIONS_OHT, array());
504	if (!empty($oht) && wp_next_scheduled('transposh_oht_event')) {

529
530	function tp_advanced() {
531	$this->checkbox($this->transposh->options->enable_url_translate_o, __('Enable url translation', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . ' (' . __('experimental', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN) . ')', __('Allow translation of permalinks and urls', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN));
532	+ $this->textinput($this->transposh->options->jqueryui_override_o, __('Override jQueryUI version', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN), __('Version', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN));
533	$this->section(__('Parser related settings', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN)
534	, __('This is extremely dangerous, will break your current translations, and might cause severe hickups, only proceed if you really know what you are doing.', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN));
535	$this->checkbox($this->transposh->options->parser_dont_break_puncts_o, __('Disable punctuations break', TRANSPOSH_TEXT_DOMAIN)

598
599
600	$this->sectionstop();
601	+ /*
602	+ require_once("pomo_upgrader.php");
603	+
604	+ $upgrader = new POMO_Upgrader();
605	+ $upgrader->run(array('package' => 'http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/he_IL/tags/3.5/messages/he_IL.mo',
606	+ 'destination' => '/tmp/', //WP_PLUGIN_DIR . '/themes',
607	+ 'clear_destination' => false, //Do not overwrite files.
608	+ 'clear_working' => false)); */
609	}
610
611	function tp_support() {

706	echo '</div>';
707	}
708
709	+ private function header($head, $help = '') {
710	if (!isset($head)) return;
711	+ if ($help) {
712	+ $help = ' <a class="tp_help" href="#" rel="' . $help . '">[?]</a>';
713	+ }
714	if (is_array($head)) {
715	+ echo "<h3><img width=\"16\" height=\"16\" src=\"{$this->transposh->transposh_plugin_url}/img/{$head[0]}\"> {$head[1]}$help</h3>";
716	} else {
717	+ echo "<h3> $head $help</h3>";
718	}
719	}
720

747	'</label>';
748	}
749
750	+ private function textinput($tpo, $head, $label, $length = 35, $help = '') {
751	+ $this->header($head, $help);
752	echo $label . ': <input type="text" size="' . $length . '" class="regular-text" ' . $tpo->post_value_id_name() . '/>';
753	}
754

wp/transposh_ajax.php CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,14 @@
1	<?php
2
3	/*
4	- * Transposh v0.9.0
5	* http://transposh.org/
6	*
7	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
12	*/
13
14	/*


1	<?php
2
3	/*
4	+ * Transposh v0.9.1
5	* http://transposh.org/
6	*
7	+ * Copyright 2013, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
12	*/
13
14	/*

wp/transposh_backup.php CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,14 @@
1	<?php
2
3	/*
4	- * Transposh v0.9.0
5	* http://transposh.org/
6	*
7	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
12	*/
13
14	/*
	@@ -35,7 +35,7 @@ class transposh_backup {
35	$body['home_url'] = $this->transposh->home_url;
36	$body['key'] = $this->transposh->options->transposh_key;
37	$body['v'] = '2';
38	- $body['tpv'] = '0.9.0';
39	return $body;
40	}
41


1	<?php
2
3	/*
4	+ * Transposh v0.9.1
5	* http://transposh.org/
6	*
7	+ * Copyright 2013, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
12	*/
13
14	/*

35	$body['home_url'] = $this->transposh->home_url;
36	$body['key'] = $this->transposh->options->transposh_key;
37	$body['v'] = '2';
38	+ $body['tpv'] = '0.9.1';
39	return $body;
40	}
41

wp/transposh_db.php CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,14 @@
1	<?php
2
3	/*
4	- * Transposh v0.9.0
5	* http://transposh.org/
6	*
7	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
12	*/
13
14	/**


1	<?php
2
3	/*
4	+ * Transposh v0.9.1
5	* http://transposh.org/
6	*
7	+ * Copyright 2013, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
12	*/
13
14	/**

wp/transposh_options.php CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,14 @@
1	<?php
2
3	/*
4	- * Transposh v0.9.0
5	* http://transposh.org/
6	*
7	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
12	*/
13
14	// This magic value will cause the option to be set from post
	@@ -134,6 +134,8 @@ class transposh_option {
134	*
135	* @property boolean $enable_url_translate Option to enable/disable url translation @since 0.5.3
136	* @property transposh_option $enable_url_translate_o


137	* @property boolean $parser_dont_break_puncts Option to allow punctuations such as , . ( not to break @since 0.9.0
138	* @property transposh_option $parser_dont_break_puncts_o
139	* @property boolean $parser_dont_break_numbers Option to allow numbers not to break @since 0.9.0
	@@ -243,6 +245,7 @@ class transposh_plugin_options {
243	$this->register_option('widget_theme', TP_OPT_STRING, 'ui-lightness');
244
245	$this->register_option('enable_url_translate', TP_OPT_BOOLEAN, 0);

246	$this->register_option('parser_dont_break_puncts', TP_OPT_BOOLEAN, 0);
247	$this->register_option('parser_dont_break_numbers', TP_OPT_BOOLEAN, 0);
248	$this->register_option('parser_dont_break_entities', TP_OPT_BOOLEAN, 0);


1	<?php
2
3	/*
4	+ * Transposh v0.9.1
5	* http://transposh.org/
6	*
7	+ * Copyright 2013, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
12	*/
13
14	// This magic value will cause the option to be set from post

134	*
135	* @property boolean $enable_url_translate Option to enable/disable url translation @since 0.5.3
136	* @property transposh_option $enable_url_translate_o
137	+ * @property string $jqueryui_override Option to override the jQueryUI version @since 0.9.1
138	+ * @property transposh_option $jqueryui_override_o
139	* @property boolean $parser_dont_break_puncts Option to allow punctuations such as , . ( not to break @since 0.9.0
140	* @property transposh_option $parser_dont_break_puncts_o
141	* @property boolean $parser_dont_break_numbers Option to allow numbers not to break @since 0.9.0

245	$this->register_option('widget_theme', TP_OPT_STRING, 'ui-lightness');
246
247	$this->register_option('enable_url_translate', TP_OPT_BOOLEAN, 0);
248	+ $this->register_option('jqueryui_override', TP_OPT_STRING);
249	$this->register_option('parser_dont_break_puncts', TP_OPT_BOOLEAN, 0);
250	$this->register_option('parser_dont_break_numbers', TP_OPT_BOOLEAN, 0);
251	$this->register_option('parser_dont_break_entities', TP_OPT_BOOLEAN, 0);

wp/transposh_postpublish.php CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,14 @@
1	<?php
2
3	/*
4	- * Transposh v0.9.0
5	* http://transposh.org/
6	*
7	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	- * Date: Wed, 12 ~~Dec~~ ~~2012~~ 22:23:17 +0200
12	*/
13
14	/*


1	<?php
2
3	/*
4	+ * Transposh v0.9.1
5	* http://transposh.org/
6	*
7	+ * Copyright 2013, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
12	*/
13
14	/*

wp/transposh_widget.php CHANGED Viewed

	@@ -1,14 +1,14 @@
1	<?php
2
3	/*
4	- * Transposh v0.9.0
5	* http://transposh.org/
6	*
7	- * Copyright ~~2012~~, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	- * Date: ~~Thu~~, 13 ~~Dec~~ ~~2012~~ 04:47:49 +0200
12	*/
13
14	/*
	@@ -245,7 +245,7 @@ class transposh_plugin_widget extends WP_Widget {
245	* Creates the widget html
246	* @param array $args Contains such as $before_widget, $after_widget, $before_title, $after_title, etc
247	*/
248	- function widget($args, $instance) {
249	// extract args given by wordpress
250	extract($args);
251	tp_logger($args, 4);
	@@ -279,6 +279,15 @@ class transposh_plugin_widget extends WP_Widget {
279	//} else {
280	$tmpclass = new $class;
281	$tmpclass->tp_widget_do($widget_args);









282	//}
283	//at least one language showing - add the edit box if applicable
284	if (!empty($widget_args)) {


1	<?php
2
3	/*
4	+ * Transposh v0.9.1
5	* http://transposh.org/
6	*
7	+ * Copyright 2013, Team Transposh
8	* Licensed under the GPL Version 2 or higher.
9	* http://transposh.org/license
10	*
11	+ * Date: Wed, 23 Jan 2013 02:24:14 +0200
12	*/
13
14	/*

245	* Creates the widget html
246	* @param array $args Contains such as $before_widget, $after_widget, $before_title, $after_title, etc
247	*/
248	+ function widget($args, $instance, $extcall = false) {
249	// extract args given by wordpress
250	extract($args);
251	tp_logger($args, 4);

279	//} else {
280	$tmpclass = new $class;
281	$tmpclass->tp_widget_do($widget_args);
282	+ if ($extcall) {
283	+ $tmpclass->tp_widget_css($instance['widget_file'],$this->transposh->transposh_plugin_dir, $this->transposh->transposh_plugin_url);
284	+ $tmpclass->tp_widget_js($instance['widget_file'],$this->transposh->transposh_plugin_dir, $this->transposh->transposh_plugin_url);
285	+ // don't display edit and other things for shortcode embedding
286	+ if (isset($after_widget)) echo $after_widget;
287	+ // increase the number of calls for unique IDs
288	+ self::$draw_calls++;
289	+ return;
290	+ }
291	//}
292	//at least one language showing - add the edit box if applicable
293	if (!empty($widget_args)) {

Transposh WordPress Translation - Version 0.9.1

Version Description

Release Info

Code changes from version 0.9.0 to 0.9.1