UpdraftPlus WordPress Backup Plugin

Version Description

2014-10-21 =
FEATURE: Add the capability to handle BackupWordPress database zip backups (https://updraftplus.com/shop/importer/)
FEATURE: Add capability to apply labels to backups (Premium - https://updraftplus.com/shop/updraftplus-premium/)
TWEAK: Logs are now shown in a pop-out window with a separate download button
TWEAK: Detect select/poll lengthy timeouts when uploading to Dropbox, and prevent overlapping activity
TWEAK: Add constant UPDRAFTPLUS_NOAUTOBACKUPS to programatically disable the automatic backups add-on
TWEAK: Rename UpdraftPlus Dropbox class, to avoid clash with Ninja Forms upload add-on
TWEAK: Made the output of the HTTP (curl) debugging tool more informative
TWEAK: Add web.config file to make updraft directory unviewable on IIS
TWEAK: If the user tries to import a WordPress Network backup into a single-site install, then detect and warn
TWEAK: In the free version, avoid unexpectedly changing the daily backup time when other settings are saved
TWEAK: Improve the immediate retry strategy in case of zip failure (saves time and/or notifying the user to manually check the log)
TWEAK: Correctly detect language on WP 4.0 onwards, when suggesting helping with translation
TWEAK: When connecting for updates to updraftplus.com (Premium), indicate if it was the username or password that was wrong
TWEAK: Alert user if they are trying to use Google Drive with a direct-IP address site URL forbidden by Google's policy
TWEAK: Prevent a corner-case where excessive logging could occur upon restoration
TWEAK: Be less strict with case when looking for supported patterns in the Importer add-on (https://updraftplus.com/shop/importer/)
DEPRECATED: Bitcasa support has been deprecated, and the links removed from the free version. (Existing Premium users using Bitcasa will continue to be able to do so). See: http://updraftplus.com/bitcasas-current-direction-unclear/
FIX: Fix corner-case in URL search/replace when migrating a site that had WP in a different directory to the site home, and migration to a sub-directory of the original site.
FIX: Autobackup setting (https://updraftplus.com/shop/autobackup/) failed to save properly if turned off on first usage
TRANSLATION: New Farsi (Persian, fa_IR) translation, courtesy of Jamshidpour, Ashkan Ghadimi, Mohammad (2online4.ir) and Nasiri Amirreza

Release Info

Developer	DavidAnderson
Plugin	UpdraftPlus WordPress Backup Plugin
Version	1.9.30
Comparing to
See all releases

Code changes from version 1.9.25 to 1.9.30

Files changed (21) hide show

admin.php +90 -40
backup.php +57 -36
class-updraftplus.php +78 -37
class-zip.php +2 -1
includes/Dropbox/API.php +1 -1
includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php +2 -2
includes/cacert.pem +257 -0
includes/ftp.class.php +3 -1
includes/updraft-admin-ui.js +55 -7
languages/updraftplus-cs_CZ.mo +0 -0
languages/updraftplus-cs_CZ.po +754 -696
languages/updraftplus-el.mo +0 -0
languages/updraftplus-el.po +754 -696
languages/updraftplus-es_ES.mo +0 -0
languages/updraftplus-es_ES.po +988 -877
languages/updraftplus-fa_IR.mo +0 -0
languages/updraftplus-fa_IR.po +4311 -0
languages/updraftplus-it_IT.mo +0 -0
languages/updraftplus-it_IT.po +754 -696
languages/updraftplus-ja.mo +0 -0
languages/updraftplus-ja.po +1639 -7

admin.php CHANGED Viewed

	@@ -36,30 +36,29 @@ class UpdraftPlus_Admin {
36
37	$service = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_service');
38
39	- if (UpdraftPlus_Options::user_can_manage() && ('googledrive' === $service \|\| is_array($service) && in_array('googledrive', $service))) {
40	- $opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_googledrive');
41	- if (empty($opts)) {
42	- $clientid = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_googledrive_clientid', '');
43	- $token = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_googledrive_token', '');
44	- } else {
45	- $clientid = $opts['clientid'];
46	- $token = (empty($opts['token'])) ? '' : $opts['token'];
47	- }
48	- if (!empty($clientid) && empty($token)) add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_googledrive'));
49	- }
50	-
51	if (UpdraftPlus_Options::user_can_manage()) {
52	- if ('~~dropbox~~' === $service \|\| is_array($service) && in_array('~~dropbox~~', $service)) {











53	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_dropbox');
54	if (empty($opts['tk_request_token'])) {
55	add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_dropbox') );
56	}
57	}
58	- if ('bitcasa' === $service \|\| is_array($service) && in_array('bitcasa', $service)) {
59	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_bitcasa');
60	if (!empty($opts['clientid']) && !empty($opts['secret']) && empty($opts['token'])) add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_bitcasa') );
61	}
62	- if ('copycom' === $service \|\| is_array($service) && in_array('copycom', $service)) {
63	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_copycom');
64	if (!empty($opts['clientid']) && !empty($opts['secret']) && empty($opts['token'])) add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_copycom') );
65	}
	@@ -169,6 +168,7 @@ class UpdraftPlus_Admin {
169	'createbutton' => __('Create', 'updraftplus'),
170	'close' => __('Close', 'updraftplus'),
171	'restore' => __('Restore', 'updraftplus'),

172	) );
173	}
174
	@@ -352,6 +352,7 @@ class UpdraftPlus_Admin {
352	#ud_downloadstatus .file, #ud_downloadstatus2 .file {
353	margin-top: 8px;
354	}

355	</style>
356	<?php
357
	@@ -367,7 +368,7 @@ class UpdraftPlus_Admin {
367
368	# Adds the settings link under the plugin on the plugin screen.
369	public function plugin_action_links($links, $file) {
370	- if ($file == 'updraftplus/updraftplus.php'){
371	$settings_link = '<a href="'.UpdraftPlus_Options::admin_page_url().'?page=updraftplus">'.__("Settings", "updraftplus").'</a>';
372	array_unshift($links, $settings_link);
373	// $settings_link = '<a href="http://david.dw-perspective.org.uk/donate">'.__("Donate","UpdraftPlus").'</a>';
	@@ -732,29 +733,73 @@ class UpdraftPlus_Admin {
732	curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $uri);
733	curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
734	curl_setopt($ch, CURLOPT_FAILONERROR, true);
735	- $~~output~~ = ~~curl_exec($ch~~);


736	$response = curl_exec($ch);
737	$error = curl_error($ch);
738	$getinfo = curl_getinfo($ch);
739	curl_close($ch);

740	if (false === $response) {
741	- ~~echo json_encode(array(~~'e' => htmlspecialchars($error)));
742	- ~~die~~;
743	}
744	- ~~echo json_encode(array(~~'r' => $~~getinfo[~~'~~http_code~~'~~].'~~: '.htmlspecialchars(substr($response, 0, ~~200~~))));





745	} else {
746	$response = wp_remote_get($uri, array('timeout' => 10));
747	if (is_wp_error($response)) {
748	echo json_encode(array('e' => htmlspecialchars($response->get_error_message())));
749	die;
750	}
751	- echo json_encode(array('r' => $response['response']['code'].': '.htmlspecialchars(substr($response['body'], 0, ~~200~~))));
752	}
753	die;
754	} elseif (isset($_REQUEST['subaction']) && 'dismissautobackup' == $_REQUEST['subaction']) {
755	UpdraftPlus_Options::update_updraft_option('updraftplus_dismissedautobackup', time() + 84*86400);
756	} elseif (isset($_REQUEST['subaction']) && 'dismissexpiry' == $_REQUEST['subaction']) {
757	UpdraftPlus_Options::update_updraft_option('updraftplus_dismissedexpiry', time() + 14*86400);




































758	} elseif (isset($_GET['subaction']) && 'restore_alldownloaded' == $_GET['subaction'] && isset($_GET['restoreopts']) && isset($_GET['timestamp'])) {
759
760	$backups = $updraftplus->get_backup_history();
	@@ -803,7 +848,8 @@ class UpdraftPlus_Admin {
803	}
804
805	$backupable_entities = $updraftplus->get_backupable_file_entities(true, true);
806	- $backupable_plus_db = $backupable_entities; ~~$backupable_plus_db['db'] = array('path' => 'path-unused', 'description' => __('Database', 'updraftplus'));~~

807
808	if (!empty($backups[$timestamp]['meta_foreign'])) {
809	$foreign_known = apply_filters('updraftplus_accept_archivename', array());
	@@ -1050,7 +1096,8 @@ class UpdraftPlus_Admin {
1050
1051	$msg = '<strong>'.__('Start backup','updraftplus').':</strong> '.htmlspecialchars(__('OK. You should soon see activity in the "Last log message" field below.','updraftplus'));
1052	$this->close_browser_connection($msg);
1053	- ~~do_action($event, $backupnow_nocloud);~~

1054
1055	# Old-style: schedule an event in 5 seconds time. This has the advantage of testing out the scheduler, and alerting the user if it doesn't work... but has the disadvantage of not working in that case.
1056	# I don't think the </div>s should be here - in case this is ever re-activated
	@@ -1128,7 +1175,6 @@ class UpdraftPlus_Admin {
1128	} elseif (isset($_POST['subaction']) && $_POST['subaction'] == 'credentials_test') {
1129	$method = (preg_match("/^[a-z0-9]+$/", $_POST['method'])) ? $_POST['method'] : "";
1130
1131	- // Test the credentials, return a code
1132	require_once(UPDRAFTPLUS_DIR."/methods/$method.php");
1133	$objname = "UpdraftPlus_BackupModule_$method";
1134
	@@ -1362,6 +1408,8 @@ class UpdraftPlus_Admin {
1362	$err[] = sprintf(__('Error: %s', 'updraftplus'), __('To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons.', 'updraftplus'));
1363	return array($mess, $warn, $err);
1364	}


1365	}
1366	} elseif (preg_match('/^([^=]+)=(.*)$/', $matches[1], $kvmatches)) {
1367	$key = $kvmatches[1];
	@@ -1597,7 +1645,7 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
1597	if (!isset($_POST['chunks']) \|\| (isset($_POST['chunk']) && $_POST['chunk'] == $_POST['chunks']-1)) {
1598	$file = basename($status['file']);
1599	# TODO: Make compatible with incremental naming scheme
1600	- if (!preg_match('/^log\.[a-f0-9]{12}\.txt/', $file) && !preg_match('/^backup_([\-0-9]{15})_.*_([0-9a-f]{12})-([\-a-z]+)([0-9]+(of[0-9]+)?)?\.(zip\|gz\|gz\.crypt)$/i', $file, $matches)) {
1601	$accept = apply_filters('updraftplus_accept_archivename', array());
1602	if (is_array($accept)) {
1603	foreach ($accept as $acc) {
	@@ -1853,7 +1901,11 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
1853	$updraft_dir = $updraftplus->backups_dir_location();
1854	$backup_disabled = ($updraftplus->really_is_writable($updraft_dir)) ? '' : 'disabled="disabled"';
1855	?>
1856	-




1857	<div id="updraft-navtab-status-content">
1858
1859	<div id="updraft-insert-admin-warning"></div>
	@@ -1870,7 +1922,7 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
1870	<th><?php _e('Actions', 'updraftplus');?>:</th>
1871	<td>
1872
1873	- <button type="button" <?php echo $backup_disabled ?> class="button-primary updraft-bigbutton" <?php if ($backup_disabled) echo 'title="'.esc_attr(__('This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings).', 'updraftplus')).'" ';?> onclick="jQuery('#updraft-backupnow-modal').dialog('open');"><?php _e('Backup Now', 'updraftplus');?></button>
1874
1875	<button type="button" class="button-primary updraft-bigbutton" onclick="updraft_openrestorepanel();">
1876	<?php _e('Restore','updraftplus');?>
	@@ -1946,7 +1998,7 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
1946	<th><?php _e('Last log message','updraftplus');?>:</th>
1947	<td>
1948	<span id="updraft_lastlogcontainer"><?php echo htmlspecialchars(UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_lastmessage', __('(Nothing yet logged)','updraftplus'))); ?></span><br>
1949	- <a href="?page=updraftplus&action=downloadlatestmodlog&wpnonce=<?php echo wp_create_nonce('updraftplus_download') ?>"><?php _e('Download most recently modified log file','updraftplus');?></a>
1950	</td>
1951	</tr>
1952
	@@ -1994,7 +2046,7 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
1994	</div>
1995
1996	<div id="updraft-backupnow-modal" title="UpdraftPlus - <?php _e('Perform a one-time backup','updraftplus'); ?>">
1997	- <p><?php _e("To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity ~~after about 10 seconds~~. ~~WordPress should start the backup running in the background.~~",'updraftplus');?></p>
1998
1999	<p>
2000	<input type="checkbox" id="backupnow_nodb"> <label for="backupnow_nodb"><?php _e("Don't include the database in the backup", 'updraftplus'); ?></label><br>
	@@ -2002,6 +2054,8 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
2002	<input type="checkbox" id="backupnow_nocloud"> <label for="backupnow_nocloud"><?php _e("Don't send this backup to remote storage", 'updraftplus'); ?></label>
2003	</p>
2004


2005	<p><?php _e('Does nothing happen when you attempt backups?','updraftplus');?> <a href="http://updraftplus.com/faqs/my-scheduled-backups-and-pressing-backup-now-does-nothing-however-pressing-debug-backup-does-produce-a-backup/"><?php _e('Go here for help.', 'updraftplus');?></a></p>
2006	</div>
2007
	@@ -2171,7 +2225,6 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
2171	?>
2172	<div><input id="updraft_restore_db" type="checkbox" name="updraft_restore[]" value="db"> <label for="updraft_restore_db"><?php _e('Database','updraftplus'); ?></label><br>
2173
2174	-
2175	<div id="updraft_restorer_dboptions" style="display:none; padding:12px; margin: 8px 0 4px; border: dashed 1px;"><h4 style="margin: 0px 0px 6px; padding:0px;"><?php echo sprintf(__('%s restoration options:','updraftplus'),__('Database','updraftplus')); ?></h4>
2176
2177	<?php
	@@ -2487,8 +2540,7 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
2487	$ret .= '<div style="min-width: 480px; margin-top: 4px; clear:left; float:left; padding: 8px; border: 1px solid;" id="updraft-jobid-'.$job_id.'"><span style="font-weight:bold;" title="'.esc_attr(sprintf(__('Job ID: %s', 'updraftplus'), $job_id)).$title_info.'">'.$began_at.'</span> ';
2488
2489	$ret .= $show_inline_info;
2490	-
2491	- $ret .= '- <a href="?page=updraftplus&action=downloadlog&updraftplus_backup_nonce='.$job_id.'">'.__('show log', 'updraftplus').'</a>';
2492
2493	if (!$is_oneshot) $ret .=' - <a title="'.esc_attr(__('Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal.', 'updraftplus')).'" href="javascript:updraft_activejobs_delete(\''.$job_id.'\')">'.__('delete schedule', 'updraftplus').'</a>';
2494
	@@ -2719,8 +2771,7 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
2719	$updraft_dir = $updraftplus->backups_dir_location();
2720
2721	$potential_log_file = $updraft_dir."/log.".$updraft_last_backup['backup_nonce'].".txt";
2722	-
2723	- if (is_readable($potential_log_file)) $last_backup_text .= "<a href=\"?page=updraftplus&action=downloadlog&updraftplus_backup_nonce=".$updraft_last_backup['backup_nonce']."\">".__('Download log file','updraftplus')."</a>";
2724	}
2725
2726	} else {
	@@ -3311,11 +3362,11 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
3311	$rawbackup .= '</p></pre>';
3312
3313	$jobdata = $updraftplus->jobdata_getarray($non);
3314	- $datespan = apply_filters('updraftplus_showbackup_date', $pretty_date, $backup, $jobdata);
3315
3316	$ret .= <<<ENDHERE
3317	<tr id="updraft_existing_backups_row_$key">
3318	- <td><div class="updraftplus-remove" style="width: 19px; height: 19px; padding-top:0px; font-size: 18px; text-align:center;font-weight:bold; border-radius: 7px;"><a style="text-decoration:none;" href="javascript:updraft_delete('$key', '$non', $sval);" title="$title">×</a></div></td><td class="updraft_existingbackup_date" data-rawbackup="$rawbackup"~~><b~~>$datespan~~</b>~~
3319	ENDHERE;
3320
3321	# TODO: This probably isn't showing the right thing when an incremental backup finishes
	@@ -3456,7 +3507,6 @@ ENDHERE;
3456	}
3457	$ret .= '</td>';
3458	};
3459	-
3460	if (empty($backup['meta_foreign'])) {
3461	$ret .= '<td>';
3462	if (isset($backup['nonce']) && preg_match("/^[0-9a-f]{12}$/",$backup['nonce']) && is_readable($updraft_dir.'/log.'.$backup['nonce'].'.txt')) {
	@@ -3468,7 +3518,7 @@ ENDHERE;
3468	<input type="hidden" name="action" value="downloadlog" />
3469	<input type="hidden" name="page" value="updraftplus" />
3470	<input type="hidden" name="updraftplus_backup_nonce" value="$nval" />
3471	- <input type="submit" value="$lt" />
3472	</form>
3473	ENDHERE;
3474	} else {
	@@ -3634,7 +3684,7 @@ ENDHERE;
3634	$itext = ($index == 0) ? '' : $index;
3635	} elseif (false != ($accepted_foreign = apply_filters('updraftplus_accept_foreign', false, $entry)) && false !== ($btime = apply_filters('updraftplus_foreign_gettime', false, $accepted_foreign, $entry))) {
3636	$nonce = substr(md5($entry), 0, 12);
3637	- $type = preg_match('/\.sql(\.(bz2\|gz))?$/', $entry) ? 'db' : 'wpcore';
3638	$index = '0';
3639	$itext = '';
3640	$potmessage = array(
	@@ -3643,7 +3693,7 @@ ENDHERE;
3643	'method' => '',
3644	'message' => sprintf(__('Backup created by: %s.', 'updraftplus'), $accept[$accepted_foreign]['desc'])
3645	);
3646	- } elseif ('.zip' == substr($entry, -4, 4) \|\| preg_match('/\.sql(\.(bz2\|gz))?$/', $entry)) {
3647	$potmessage = array(
3648	'code' => 'possibleforeign_'.md5($entry),
3649	'desc' => $entry,


36
37	$service = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_service');
38












39	if (UpdraftPlus_Options::user_can_manage()) {
40	+ if ('googledrive' === $service \|\| (is_array($service) && in_array('googledrive', $service))) {
41	+ $opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_googledrive');
42	+ if (empty($opts)) {
43	+ $clientid = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_googledrive_clientid', '');
44	+ $token = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_googledrive_token', '');
45	+ } else {
46	+ $clientid = $opts['clientid'];
47	+ $token = (empty($opts['token'])) ? '' : $opts['token'];
48	+ }
49	+ if (!empty($clientid) && empty($token)) add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_googledrive'));
50	+ }
51	+ if ('dropbox' === $service \|\| (is_array($service) && in_array('dropbox', $service))) {
52	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_dropbox');
53	if (empty($opts['tk_request_token'])) {
54	add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_dropbox') );
55	}
56	}
57	+ if ('bitcasa' === $service \|\| (is_array($service) && in_array('bitcasa', $service))) {
58	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_bitcasa');
59	if (!empty($opts['clientid']) && !empty($opts['secret']) && empty($opts['token'])) add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_bitcasa') );
60	}
61	+ if ('copycom' === $service \|\| (is_array($service) && in_array('copycom', $service))) {
62	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_copycom');
63	if (!empty($opts['clientid']) && !empty($opts['secret']) && empty($opts['token'])) add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_copycom') );
64	}

168	'createbutton' => __('Create', 'updraftplus'),
169	'close' => __('Close', 'updraftplus'),
170	'restore' => __('Restore', 'updraftplus'),
171	+ 'download' => __('Download log file', 'updraftplus')
172	) );
173	}
174

352	#ud_downloadstatus .file, #ud_downloadstatus2 .file {
353	margin-top: 8px;
354	}
355	+
356	</style>
357	<?php
358

368
369	# Adds the settings link under the plugin on the plugin screen.
370	public function plugin_action_links($links, $file) {
371	+ if (is_array($links) && $file == 'updraftplus/updraftplus.php'){
372	$settings_link = '<a href="'.UpdraftPlus_Options::admin_page_url().'?page=updraftplus">'.__("Settings", "updraftplus").'</a>';
373	array_unshift($links, $settings_link);
374	// $settings_link = '<a href="http://david.dw-perspective.org.uk/donate">'.__("Donate","UpdraftPlus").'</a>';

733	curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $uri);
734	curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
735	curl_setopt($ch, CURLOPT_FAILONERROR, true);
736	+ curl_setopt($ch, CURLOPT_HEADER, true);
737	+ curl_setopt($ch, CURLOPT_VERBOSE, true);
738	+ curl_setopt($ch, CURLOPT_STDERR, $output=fopen('php://temp', "w+"));
739	$response = curl_exec($ch);
740	$error = curl_error($ch);
741	$getinfo = curl_getinfo($ch);
742	curl_close($ch);
743	+ $resp = array();
744	if (false === $response) {
745	+ $resp['e'] = htmlspecialchars($error);
746	+ # json_encode(array('e' => htmlspecialchars($error)));
747	}
748	+ $resp['r'] = (empty($response)) ? '' : htmlspecialchars(substr($response, 0, 2048));
749	+ rewind($output);
750	+ $verb = stream_get_contents($output);
751	+ if (!empty($verb)) $resp['r'] = htmlspecialchars($verb)."\n\n".$resp['r'];
752	+ echo json_encode($resp);
753	+ // echo json_encode(array('r' => htmlspecialchars(substr($response, 0, 2048))));
754	} else {
755	$response = wp_remote_get($uri, array('timeout' => 10));
756	if (is_wp_error($response)) {
757	echo json_encode(array('e' => htmlspecialchars($response->get_error_message())));
758	die;
759	}
760	+ echo json_encode(array('r' => $response['response']['code'].': '.htmlspecialchars(substr($response['body'], 0, 2048))));
761	}
762	die;
763	} elseif (isset($_REQUEST['subaction']) && 'dismissautobackup' == $_REQUEST['subaction']) {
764	UpdraftPlus_Options::update_updraft_option('updraftplus_dismissedautobackup', time() + 84*86400);
765	} elseif (isset($_REQUEST['subaction']) && 'dismissexpiry' == $_REQUEST['subaction']) {
766	UpdraftPlus_Options::update_updraft_option('updraftplus_dismissedexpiry', time() + 14*86400);
767	+ } elseif (isset($_REQUEST['subaction']) && 'poplog' == $_REQUEST['subaction']){
768	+ # New code to handle AJAX request for log file
769	+
770	+ #Set the backup nonce to either passed value or the latest backup
771	+ if (empty($_REQUEST['backup_nonce'])){
772	+ list ($mod_time, $log_file, $nonce) = $updraftplus->last_modified_log();
773	+ } else {
774	+ $nonce = $_REQUEST['backup_nonce'];
775	+ }
776	+
777	+ if (!preg_match('/^[0-9a-f]+$/', $nonce)) die('Security check');
778	+
779	+ $log_content = '';
780	+
781	+ if (!empty($nonce)) {
782	+ $updraft_dir = $updraftplus->backups_dir_location();
783	+
784	+ # Open the log file and read into log content
785	+ $potential_log_file = $updraft_dir."/log.".$nonce.".txt";
786	+
787	+ if (is_readable($potential_log_file)){
788	+ $log_content = file_get_contents($potential_log_file);
789	+ } else {
790	+ $log_content .= __('The log file could not be read.','updraftplus');
791	+ }
792	+
793	+ } else {
794	+ $log_content .= __('The log file could not be read.','updraftplus');
795	+ }
796	+
797	+
798	+ echo json_encode(array(
799	+ 'html' => $log_content,
800	+ 'nonce' => $nonce
801	+ ));
802	+
803	} elseif (isset($_GET['subaction']) && 'restore_alldownloaded' == $_GET['subaction'] && isset($_GET['restoreopts']) && isset($_GET['timestamp'])) {
804
805	$backups = $updraftplus->get_backup_history();

848	}
849
850	$backupable_entities = $updraftplus->get_backupable_file_entities(true, true);
851	+ $backupable_plus_db = $backupable_entities;
852	+ $backupable_plus_db['db'] = array('path' => 'path-unused', 'description' => __('Database', 'updraftplus'));
853
854	if (!empty($backups[$timestamp]['meta_foreign'])) {
855	$foreign_known = apply_filters('updraftplus_accept_archivename', array());

1096
1097	$msg = '<strong>'.__('Start backup','updraftplus').':</strong> '.htmlspecialchars(__('OK. You should soon see activity in the "Last log message" field below.','updraftplus'));
1098	$this->close_browser_connection($msg);
1099	+
1100	+ do_action($event, apply_filters('updraft_backupnow_options', array('nocloud' => $backupnow_nocloud)));
1101
1102	# Old-style: schedule an event in 5 seconds time. This has the advantage of testing out the scheduler, and alerting the user if it doesn't work... but has the disadvantage of not working in that case.
1103	# I don't think the </div>s should be here - in case this is ever re-activated

1175	} elseif (isset($_POST['subaction']) && $_POST['subaction'] == 'credentials_test') {
1176	$method = (preg_match("/^[a-z0-9]+$/", $_POST['method'])) ? $_POST['method'] : "";
1177

1178	require_once(UPDRAFTPLUS_DIR."/methods/$method.php");
1179	$objname = "UpdraftPlus_BackupModule_$method";
1180

1408	$err[] = sprintf(__('Error: %s', 'updraftplus'), __('To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons.', 'updraftplus'));
1409	return array($mess, $warn, $err);
1410	}
1411	+ } elseif (isset($old_siteinfo['multisite']) && $old_siteinfo['multisite'] && !is_multisite()) {
1412	+ $warn[] = __('Warning:', 'updraftplus').' '.__('Your backup is of a WordPress multisite install; but this site is not. Only the first site of the network will be accessible.', 'updraftplus').' <a href="http://codex.wordpress.org/Create_A_Network">'.__('If you want to restore a multisite backup, you should first set up your WordPress installation as a multisite.', 'updraftplus').'</a>';
1413	}
1414	} elseif (preg_match('/^([^=]+)=(.*)$/', $matches[1], $kvmatches)) {
1415	$key = $kvmatches[1];

1645	if (!isset($_POST['chunks']) \|\| (isset($_POST['chunk']) && $_POST['chunk'] == $_POST['chunks']-1)) {
1646	$file = basename($status['file']);
1647	# TODO: Make compatible with incremental naming scheme
1648	+ if (!preg_match('/^log\.[a-f0-9]{12}\.txt/i', $file) && !preg_match('/^backup_([\-0-9]{15})_.*_([0-9a-f]{12})-([\-a-z]+)([0-9]+(of[0-9]+)?)?\.(zip\|gz\|gz\.crypt)$/i', $file, $matches)) {
1649	$accept = apply_filters('updraftplus_accept_archivename', array());
1650	if (is_array($accept)) {
1651	foreach ($accept as $acc) {

1901	$updraft_dir = $updraftplus->backups_dir_location();
1902	$backup_disabled = ($updraftplus->really_is_writable($updraft_dir)) ? '' : 'disabled="disabled"';
1903	?>
1904	+
1905	+ <div id="updraft-poplog" >
1906	+ <div id="updraft-poplog-content"></div>
1907	+ </div>
1908	+
1909	<div id="updraft-navtab-status-content">
1910
1911	<div id="updraft-insert-admin-warning"></div>

1922	<th><?php _e('Actions', 'updraftplus');?>:</th>
1923	<td>
1924
1925	+ <button type="button" <?php echo $backup_disabled ?> class="button-primary updraft-bigbutton" <?php if ($backup_disabled) echo 'title="'.esc_attr(__('This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings).', 'updraftplus')).'" ';?> onclick="jQuery('#backupnow_label').val(''); jQuery('#updraft-backupnow-modal').dialog('open');"><?php _e('Backup Now', 'updraftplus');?></button>
1926
1927	<button type="button" class="button-primary updraft-bigbutton" onclick="updraft_openrestorepanel();">
1928	<?php _e('Restore','updraftplus');?>

1998	<th><?php _e('Last log message','updraftplus');?>:</th>
1999	<td>
2000	<span id="updraft_lastlogcontainer"><?php echo htmlspecialchars(UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_lastmessage', __('(Nothing yet logged)','updraftplus'))); ?></span><br>
2001	+ <a href="?page=updraftplus&action=downloadlatestmodlog&wpnonce=<?php echo wp_create_nonce('updraftplus_download') ?>" class="updraft-log-link" onclick="event.preventDefault(); updraft_popuplog('');"><?php _e('Download most recently modified log file','updraftplus');?></a>
2002	</td>
2003	</tr>
2004

2046	</div>
2047
2048	<div id="updraft-backupnow-modal" title="UpdraftPlus - <?php _e('Perform a one-time backup','updraftplus'); ?>">
2049	+ <p><?php _e("To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity.", 'updraftplus');?></p>
2050
2051	<p>
2052	<input type="checkbox" id="backupnow_nodb"> <label for="backupnow_nodb"><?php _e("Don't include the database in the backup", 'updraftplus'); ?></label><br>

2054	<input type="checkbox" id="backupnow_nocloud"> <label for="backupnow_nocloud"><?php _e("Don't send this backup to remote storage", 'updraftplus'); ?></label>
2055	</p>
2056
2057	+ <?php do_action('updraft_backupnow_modal_afteroptions'); ?>
2058	+
2059	<p><?php _e('Does nothing happen when you attempt backups?','updraftplus');?> <a href="http://updraftplus.com/faqs/my-scheduled-backups-and-pressing-backup-now-does-nothing-however-pressing-debug-backup-does-produce-a-backup/"><?php _e('Go here for help.', 'updraftplus');?></a></p>
2060	</div>
2061

2225	?>
2226	<div><input id="updraft_restore_db" type="checkbox" name="updraft_restore[]" value="db"> <label for="updraft_restore_db"><?php _e('Database','updraftplus'); ?></label><br>
2227

2228	<div id="updraft_restorer_dboptions" style="display:none; padding:12px; margin: 8px 0 4px; border: dashed 1px;"><h4 style="margin: 0px 0px 6px; padding:0px;"><?php echo sprintf(__('%s restoration options:','updraftplus'),__('Database','updraftplus')); ?></h4>
2229
2230	<?php

2540	$ret .= '<div style="min-width: 480px; margin-top: 4px; clear:left; float:left; padding: 8px; border: 1px solid;" id="updraft-jobid-'.$job_id.'"><span style="font-weight:bold;" title="'.esc_attr(sprintf(__('Job ID: %s', 'updraftplus'), $job_id)).$title_info.'">'.$began_at.'</span> ';
2541
2542	$ret .= $show_inline_info;
2543	+ $ret .= '- <a href="?page=updraftplus&action=downloadlog&updraftplus_backup_nonce='.$job_id.'" class="updraft-log-link" onclick="event.preventDefault(); updraft_popuplog(\''.$job_id.'\');">'.__('show log', 'updraftplus').'</a>';

2544
2545	if (!$is_oneshot) $ret .=' - <a title="'.esc_attr(__('Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal.', 'updraftplus')).'" href="javascript:updraft_activejobs_delete(\''.$job_id.'\')">'.__('delete schedule', 'updraftplus').'</a>';
2546

2771	$updraft_dir = $updraftplus->backups_dir_location();
2772
2773	$potential_log_file = $updraft_dir."/log.".$updraft_last_backup['backup_nonce'].".txt";
2774	+ if (is_readable($potential_log_file)) $last_backup_text .= "<a href=\"?page=updraftplus&action=downloadlog&updraftplus_backup_nonce=".$updraft_last_backup['backup_nonce']."\" class=\"updraft-log-link\" onclick=\"event.preventDefault(); updraft_popuplog('".$updraft_last_backup['backup_nonce']."');\">".__('Download log file','updraftplus')."</a>";

2775	}
2776
2777	} else {

3362	$rawbackup .= '</p></pre>';
3363
3364	$jobdata = $updraftplus->jobdata_getarray($non);
3365	+ $datespan = apply_filters('updraftplus_showbackup_date', '<strong>'.$pretty_date.'</strong>', $backup, $jobdata);
3366
3367	$ret .= <<<ENDHERE
3368	<tr id="updraft_existing_backups_row_$key">
3369	+ <td><div class="updraftplus-remove" style="width: 19px; height: 19px; padding-top:0px; font-size: 18px; text-align:center;font-weight:bold; border-radius: 7px;"><a style="text-decoration:none;" href="javascript:updraft_delete('$key', '$non', $sval);" title="$title">×</a></div></td><td class="updraft_existingbackup_date" data-rawbackup="$rawbackup">$datespan
3370	ENDHERE;
3371
3372	# TODO: This probably isn't showing the right thing when an incremental backup finishes

3507	}
3508	$ret .= '</td>';
3509	};

3510	if (empty($backup['meta_foreign'])) {
3511	$ret .= '<td>';
3512	if (isset($backup['nonce']) && preg_match("/^[0-9a-f]{12}$/",$backup['nonce']) && is_readable($updraft_dir.'/log.'.$backup['nonce'].'.txt')) {

3518	<input type="hidden" name="action" value="downloadlog" />
3519	<input type="hidden" name="page" value="updraftplus" />
3520	<input type="hidden" name="updraftplus_backup_nonce" value="$nval" />
3521	+ <input type="submit" value="$lt" class="updraft-log-link" onclick="event.preventDefault(); updraft_popuplog('$nval');" />
3522	</form>
3523	ENDHERE;
3524	} else {

3684	$itext = ($index == 0) ? '' : $index;
3685	} elseif (false != ($accepted_foreign = apply_filters('updraftplus_accept_foreign', false, $entry)) && false !== ($btime = apply_filters('updraftplus_foreign_gettime', false, $accepted_foreign, $entry))) {
3686	$nonce = substr(md5($entry), 0, 12);
3687	+ $type = (preg_match('/\.sql(\.(bz2\|gz))?$/i', $entry) \|\| preg_match('/-database-([-0-9]+)\.zip$/i', $entry)) ? 'db' : 'wpcore';
3688	$index = '0';
3689	$itext = '';
3690	$potmessage = array(

3693	'method' => '',
3694	'message' => sprintf(__('Backup created by: %s.', 'updraftplus'), $accept[$accepted_foreign]['desc'])
3695	);
3696	+ } elseif ('.zip' == strtolower(substr($entry, -4, 4)) \|\| preg_match('/\.sql(\.(bz2\|gz))?$/i', $entry)) {
3697	$potmessage = array(
3698	'code' => 'possibleforeign_'.md5($entry),
3699	'desc' => $entry,

backup.php CHANGED Viewed

	@@ -3,7 +3,7 @@
3	if (!defined('UPDRAFTPLUS_DIR')) die('No direct access allowed');
4	if (!class_exists('UpdraftPlus_PclZip')) require_once(UPDRAFTPLUS_DIR.'/class-zip.php');
5
6	- // This file contains functions that are only needed/loaded when a backup is running (reduces memory usage on other ~~site~~ pages)
7
8	class UpdraftPlus_Backup {
9
	@@ -14,7 +14,7 @@ class UpdraftPlus_Backup {
14	public $zipfiles_dirbatched;
15	public $zipfiles_batched;
16	public $zipfiles_skipped_notaltered;
17	- private $zip_split_every = ~~838860800~~; # ~~800Mb~~
18	private $zip_last_ratio = 1;
19	private $whichone;
20	private $zip_basename = '';
	@@ -1571,7 +1571,7 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1571
1572	// Caution: $source is allowed to be an array, not just a filename
1573	// $destination is the temporary file (ending in .tmp)
1574	- private function make_zipfile($source, $backup_file_basename, $whichone = '') {
1575
1576	global $updraftplus;
1577
	@@ -1583,7 +1583,7 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1583	$destination = $this->updraft_dir.'/'.$destination_base;
1584
1585	// Legacy/redundant
1586	- if (empty($whichone) && is_string($whichone)) $whichone = basename($source);
1587
1588	// When to prefer PCL:
1589	// - We were asked to
	@@ -1694,13 +1694,19 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1694
1695	// Any not yet dispatched? Under our present scheme, at this point nothing has yet been despatched. And since the enumerating of all files can take a while, we can at this point do a further modification check to reduce the chance of overlaps.
1696	// This relies on us not touch()ing the zip file to indicate to any resumption 'behind us' that we're already here. Rather, we're relying on the combined facts that a) if it takes us a while to search the directory tree, then it should do for the one behind us too (though they'll have the benefit of cache, so could catch very fast) and b) we touch immediately after finishing the enumeration of the files to add.
1697	- $~~updraftplus->check_recent_modification($destination);~~

1698	// Here we're relying on the fact that both PclZip and ZipArchive will happily operate on an empty file. Note that BinZip won't (for that, may need a new strategy - e.g. add the very first file on its own, in order to 'lay down a marker')
1699	if (empty($do_bump_index)) @touch($destination);
1700
1701	- if (count($this->zipfiles_dirbatched)>0 \|\| count($this->zipfiles_batched)>0) {

1702	$updraftplus->log(sprintf("Total entities for the zip file: %d directories, %d files (%d skipped as non-modified), %s Mb", count($this->zipfiles_dirbatched), count($this->zipfiles_batched), count($this->zipfiles_skipped_notaltered), round($this->makezip_recursive_batchedbytes/1048576,1)));
1703	- ~~$add_them = $this->makezip_addfiles();~~




1704	if (is_wp_error($add_them)) {
1705	foreach ($add_them->get_error_messages() as $msg) {
1706	$updraftplus->log("Error returned from makezip_addfiles: ".$msg);
	@@ -1710,30 +1716,34 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1710	$updraftplus->log("Error: makezip_addfiles returned false");
1711	$error_occurred = true;
1712	}

1713	}
1714
1715	- # Reset these variables because the index may have changed since we began
1716
1717	$itext = (empty($this->index)) ? '' : ($this->index+1);
1718	# TODO: Make compatible with filenames which indicate increments
1719	$destination_base = $backup_file_basename.'-'.$whichone.$itext.'.zip.tmp';
1720	$destination = $this->updraft_dir.'/'.$destination_base;
1721
1722	- if ~~($this->zipfiles_added~~ > 0 \|\| ~~$error_occurred~~ == ~~false)~~ {
1723	- // ~~ZipArchive::addFile~~ ~~sometimes~~ ~~fails~~
1724	- if ((file_exists($destination) \|\| $this->index == $original_index) && @filesize($destination) < 90 && 'UpdraftPlus_ZipArchive' == $this->use_zip_object) {
1725	- ~~$updraftplus->log("makezip_addfiles(ZipArchive)~~ ~~apparently~~ ~~failed~~ ~~(file="~~.~~basename($destination)~~.", ~~type=$whichone~~, ~~size="~~.~~filesize($destination).")~~ - ~~retrying~~ ~~with~~ ~~PclZip");~~
1726	- $this->use_zip_object = ~~'UpdraftPlus_PclZip'~~;
1727	- ~~return~~ $this->~~make_zipfile($source, $backup_file_basename, $whichone)~~;
1728	- }









1729	return true;
1730	} else {
1731	- # If ZipArchive, and if an error occurred, and if apparently ZipArchive did nothing, then immediately retry with PclZip. Q. Why this specific criteria? A. Because we've seen it in the wild, and it's quicker to try PcLZip now than waiting until resumption 9 when the automatic switchover happens.
1732	- if ($error_occurred != false && (file_exists($destination) \|\| $this->index == $original_index) && @filesize($destination) < 90 && 'UpdraftPlus_ZipArchive' == $this->use_zip_object) {
1733	- $updraftplus->log("makezip_addfiles(ZipArchive) apparently failed (file=".basename($destination).", type=$whichone, size=".filesize($destination).") - retrying with PclZip");
1734	- $this->use_zip_object = 'UpdraftPlus_PclZip';
1735	- return $this->make_zipfile($source, $backup_file_basename, $whichone);
1736	- }
1737	$updraftplus->log("makezip failure: zipfiles_added=".$this->zipfiles_added.", error_occurred=".$error_occurred." (method=".$this->use_zip_object.")");
1738	return false;
1739	}
	@@ -1761,18 +1771,20 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1761	// A. Because apparently PHP doesn't write out until the final close, and it will return an error if anything file has vanished in the meantime. So going directory-by-directory reduces our chances of hitting an error if the filesystem is changing underneath us (which is very possible if dealing with e.g. 1Gb of files)
1762
1763	// We batch up the files, rather than do them one at a time. So we are more efficient than open,one-write,close.
1764	- ~~private~~ ~~function~~ ~~makezip_addfiles~~() {

1765
1766	global $updraftplus;
1767
1768	# Used to detect requests to bump the size
1769	$bump_index = false;

1770
1771	# TODO: Make compatible with filenames which indicate increments
1772	$zipfile = $this->zip_basename.(($this->index == 0) ? '' : ($this->index+1)).'.zip.tmp';
1773
1774	$maxzipbatch = $updraftplus->jobdata_get('maxzipbatch', 26214400);
1775	- if ((int)$maxzipbatch < 1) $maxzipbatch = 26214400;
1776
1777	// Short-circuit the null case, because we want to detect later if something useful happenned
1778	if (count($this->zipfiles_dirbatched) == 0 && count($this->zipfiles_batched) == 0) return true;
	@@ -1860,6 +1872,7 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1860	@touch($zipfile);
1861	$zip->addFile($file, $add_as);
1862	$zipfiles_added_thisbatch++;

1863	$this->zipfiles_added_thisrun++;
1864	$files_zipadded_since_open[] = array('file' => $file, 'addas' => $add_as);
1865
	@@ -1890,13 +1903,13 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1890	} else {
1891	$updraftplus->log("Adding batch to zip file (".$this->use_zip_object."): possibly approaching split limit (".round($data_added_since_reopen/1048576,1)." Mb, $zipfiles_added_thisbatch (".$this->zipfiles_added_thisrun.") files added so far); last ratio: ".round($this->zip_last_ratio,4)."; re-opening (prior size: ".round($original_size/1024,1).' Kb)');
1892	}

1893	if (!$zip->close()) {
1894	- ~~$updraftplus->log(__(~~'A ~~zip~~ error ~~occurred~~ - ~~check~~ ~~your~~ ~~log~~ for ~~more~~ ~~details~~.', ~~'updraftplus'~~), ~~'warning'~~, ~~'zipcloseerror');~~
1895	- $~~updraftplus->log("The~~ ~~attempt~~ ~~to close the zip file returned an error (".$zip->last_error."). List of files we were trying to add follows (check their permissions).")~~;
1896	- ~~foreach~~ ($files_zipadded_since_open as $~~ffile~~) {
1897	- $updraftplus->log("File: ".$ffile['addas']." (exists: ".(int)@file_exists($ffile['file']).", is_readable: ".(int)@is_readable($ffile['file'])." size: ".@filesize($ffile['file']).')');
1898	- }
1899	}

1900	$zipfiles_added_thisbatch = 0;
1901
1902	# This triggers a re-open, later
	@@ -2051,7 +2064,9 @@ class UpdraftPlus_Backup {
2051	// Testing shows that calling time() 1000 times takes negligible time
2052	$this->zipfiles_lastwritetime=time();
2053	}

2054	$this->zipfiles_added++;

2055	// Don't call something_useful_happened() here - nothing necessarily happens until close() is called
2056	if ($this->zipfiles_added % 100 == 0) $updraftplus->log("Zip: ".basename($zipfile).": ".$this->zipfiles_added." files added (on-disk size: ".round(@filesize($zipfile)/1024,1)." Kb)");
2057
	@@ -2085,13 +2100,7 @@ class UpdraftPlus_Backup {
2085	$this->zipfiles_batched = array();
2086	$this->zipfiles_skipped_notaltered = array();
2087
2088	- if (false == ($~~ret~~ = $zip->close())) {
2089	- $updraftplus->log(__('A zip error occurred - check your log for more details.', 'updraftplus'), 'warning', 'zipcloseerror');
2090	- $updraftplus->log("Closing the zip file returned an error (".$zip->last_error."). List of files we were trying to add follows (check their permissions).");
2091	- foreach ($files_zipadded_since_open as $ffile) {
2092	- $updraftplus->log("File: ".$ffile['addas']." (exists: ".(int)@file_exists($ffile['file']).", size: ".@filesize($ffile['file']).')');
2093	- }
2094	- }
2095
2096	do_action("updraftplus_makezip_addfiles_finished", $this, $this->whichone);
2097
	@@ -2107,7 +2116,19 @@ class UpdraftPlus_Backup {
2107
2108	clearstatcache();
2109
2110	- return $ret;












2111	}
2112
2113	private function bump_index() {


3	if (!defined('UPDRAFTPLUS_DIR')) die('No direct access allowed');
4	if (!class_exists('UpdraftPlus_PclZip')) require_once(UPDRAFTPLUS_DIR.'/class-zip.php');
5
6	+ // This file contains functions that are only needed/loaded when a backup is running (reduces memory usage on other pages)
7
8	class UpdraftPlus_Backup {
9

14	public $zipfiles_dirbatched;
15	public $zipfiles_batched;
16	public $zipfiles_skipped_notaltered;
17	+ private $zip_split_every = 524288000; # 500Mb
18	private $zip_last_ratio = 1;
19	private $whichone;
20	private $zip_basename = '';

1571
1572	// Caution: $source is allowed to be an array, not just a filename
1573	// $destination is the temporary file (ending in .tmp)
1574	+ private function make_zipfile($source, $backup_file_basename, $whichone, $retry_on_error = true) {
1575
1576	global $updraftplus;
1577

1583	$destination = $this->updraft_dir.'/'.$destination_base;
1584
1585	// Legacy/redundant
1586	+ //if (empty($whichone) && is_string($whichone)) $whichone = basename($source);
1587
1588	// When to prefer PCL:
1589	// - We were asked to

1694
1695	// Any not yet dispatched? Under our present scheme, at this point nothing has yet been despatched. And since the enumerating of all files can take a while, we can at this point do a further modification check to reduce the chance of overlaps.
1696	// This relies on us not touch()ing the zip file to indicate to any resumption 'behind us' that we're already here. Rather, we're relying on the combined facts that a) if it takes us a while to search the directory tree, then it should do for the one behind us too (though they'll have the benefit of cache, so could catch very fast) and b) we touch immediately after finishing the enumeration of the files to add.
1697	+ // $retry_on_error is here being used as a proxy for 'not the second time around, when there might be the remains of the file on the first time around'
1698	+ if ($retry_on_error) $updraftplus->check_recent_modification($destination);
1699	// Here we're relying on the fact that both PclZip and ZipArchive will happily operate on an empty file. Note that BinZip won't (for that, may need a new strategy - e.g. add the very first file on its own, in order to 'lay down a marker')
1700	if (empty($do_bump_index)) @touch($destination);
1701
1702	+ if (count($this->zipfiles_dirbatched) > 0 \|\| count($this->zipfiles_batched) > 0) {
1703	+
1704	$updraftplus->log(sprintf("Total entities for the zip file: %d directories, %d files (%d skipped as non-modified), %s Mb", count($this->zipfiles_dirbatched), count($this->zipfiles_batched), count($this->zipfiles_skipped_notaltered), round($this->makezip_recursive_batchedbytes/1048576,1)));
1705	+
1706	+ // No need to warn if we're going to retry anyway. (And if we get killed, the zip will be rescanned for its contents upon resumption).
1707	+ $warn_on_failures = ($retry_on_error) ? false : true;
1708	+ $add_them = $this->makezip_addfiles($warn_on_failures);
1709	+
1710	if (is_wp_error($add_them)) {
1711	foreach ($add_them->get_error_messages() as $msg) {
1712	$updraftplus->log("Error returned from makezip_addfiles: ".$msg);

1716	$updraftplus->log("Error: makezip_addfiles returned false");
1717	$error_occurred = true;
1718	}
1719	+
1720	}
1721
1722	+ // Reset these variables because the index may have changed since we began
1723
1724	$itext = (empty($this->index)) ? '' : ($this->index+1);
1725	# TODO: Make compatible with filenames which indicate increments
1726	$destination_base = $backup_file_basename.'-'.$whichone.$itext.'.zip.tmp';
1727	$destination = $this->updraft_dir.'/'.$destination_base;
1728
1729	+ // ZipArchive::addFile sometimes fails - there's nothing when we expected something.
1730	+ // Did not used to have \|\| $error_occured here. But it is better to retry, than to simply warn the user to check his logs.
1731	+ if (((file_exists($destination) \|\| $this->index == $original_index) && @filesize($destination) < 90 && 'UpdraftPlus_ZipArchive' == $this->use_zip_object) \|\| ($error_occurred && $retry_on_error)) {
1732	+ // This can be made more sophisticated if feedback justifies it. Currently we just switch to PclZip. But, it may have been a BinZip failure, so we could then try ZipArchive if that is available. If doing that, make sure that an infinite recursion isn't made possible.
1733	+ $updraftplus->log("makezip_addfiles(".$this->use_zip_object.") apparently failed (file=".basename($destination).", type=$whichone, size=".filesize($destination).") - retrying with PclZip");
1734	+ $saved_zip_object = $this->use_zip_object;
1735	+ $this->use_zip_object = 'UpdraftPlus_PclZip';
1736	+ $ret = $this->make_zipfile($source, $backup_file_basename, $whichone, false);
1737	+ $this->use_zip_object = $saved_zip_object;
1738	+ return $ret;
1739	+ }
1740	+
1741	+ // zipfiles_added > 0 means that $zip->close() has been called. i.e. An attempt was made to add something: something _should_ be there.
1742	+ // Why return true even if $error_occurred may be set? 1) Because in that case, a warning has already been logged. 2) Because returning false causes an error to be logged, which means it'll all be retried again. Also 3) this has been the pattern of the code for a long time, and the algorithm has been proven in the real-world: don't change what's not broken.
1743	+ // (file_exists($destination) \|\| $this->index == $original_index) might be an alternative to $this->zipfiles_added > 0 - ? But, don't change what's not broken.
1744	+ if ($error_occurred == false \|\| $this->zipfiles_added > 0) {
1745	return true;
1746	} else {






1747	$updraftplus->log("makezip failure: zipfiles_added=".$this->zipfiles_added.", error_occurred=".$error_occurred." (method=".$this->use_zip_object.")");
1748	return false;
1749	}

1771	// A. Because apparently PHP doesn't write out until the final close, and it will return an error if anything file has vanished in the meantime. So going directory-by-directory reduces our chances of hitting an error if the filesystem is changing underneath us (which is very possible if dealing with e.g. 1Gb of files)
1772
1773	// We batch up the files, rather than do them one at a time. So we are more efficient than open,one-write,close.
1774	+ // To call into here, the array $this->zipfiles_batched must be populated (keys=paths, values=add-to-zip-as values). It gets reset upon exit from here.
1775	+ private function makezip_addfiles($warn_on_failures) {
1776
1777	global $updraftplus;
1778
1779	# Used to detect requests to bump the size
1780	$bump_index = false;
1781	+ $ret = true;
1782
1783	# TODO: Make compatible with filenames which indicate increments
1784	$zipfile = $this->zip_basename.(($this->index == 0) ? '' : ($this->index+1)).'.zip.tmp';
1785
1786	$maxzipbatch = $updraftplus->jobdata_get('maxzipbatch', 26214400);
1787	+ if ((int)$maxzipbatch < 1024) $maxzipbatch = 26214400;
1788
1789	// Short-circuit the null case, because we want to detect later if something useful happenned
1790	if (count($this->zipfiles_dirbatched) == 0 && count($this->zipfiles_batched) == 0) return true;

1872	@touch($zipfile);
1873	$zip->addFile($file, $add_as);
1874	$zipfiles_added_thisbatch++;
1875	+ // N.B., Since makezip_addfiles() can get called more than once if there were errors detected, potentially $zipfiles_added_thisrun can exceed the total number of batched files (if they get processed twice).
1876	$this->zipfiles_added_thisrun++;
1877	$files_zipadded_since_open[] = array('file' => $file, 'addas' => $add_as);
1878

1903	} else {
1904	$updraftplus->log("Adding batch to zip file (".$this->use_zip_object."): possibly approaching split limit (".round($data_added_since_reopen/1048576,1)." Mb, $zipfiles_added_thisbatch (".$this->zipfiles_added_thisrun.") files added so far); last ratio: ".round($this->zip_last_ratio,4)."; re-opening (prior size: ".round($original_size/1024,1).' Kb)');
1905	}
1906	+
1907	if (!$zip->close()) {
1908	+ // Though we will continue processing the files we've got, the final error code will be false, to allow a second attempt on the failed ones. This also keeps us consistent with a negative result for $zip->close() further down. We don't just retry here, because we have seen cases (with BinZip) where upon failure, the existing zip had actually been deleted. So, to be safe we need to re-scan the existing zips.
1909	+ $ret = false;
1910	+ $this->record_zip_error($files_zipadded_since_open, $zip->last_error, $warn_on_failures);


1911	}
1912	+
1913	$zipfiles_added_thisbatch = 0;
1914
1915	# This triggers a re-open, later

2064	// Testing shows that calling time() 1000 times takes negligible time
2065	$this->zipfiles_lastwritetime=time();
2066	}
2067	+
2068	$this->zipfiles_added++;
2069	+
2070	// Don't call something_useful_happened() here - nothing necessarily happens until close() is called
2071	if ($this->zipfiles_added % 100 == 0) $updraftplus->log("Zip: ".basename($zipfile).": ".$this->zipfiles_added." files added (on-disk size: ".round(@filesize($zipfile)/1024,1)." Kb)");
2072

2100	$this->zipfiles_batched = array();
2101	$this->zipfiles_skipped_notaltered = array();
2102
2103	+ if (false == ($nret = $zip->close())) $this->record_zip_error($files_zipadded_since_open, $zip->last_error, $warn_on_failures);






2104
2105	do_action("updraftplus_makezip_addfiles_finished", $this, $this->whichone);
2106

2116
2117	clearstatcache();
2118
2119	+ return ($ret == false) ? false : $nret;
2120	+ }
2121	+
2122	+ private function record_zip_error($files_zipadded_since_open, $msg, $warn = true) {
2123	+ global $updraftplus;
2124	+
2125	+ if ($warn) $updraftplus->log(__('A zip error occurred - check your log for more details.', 'updraftplus'), 'warning', 'zipcloseerror-'.$this->whichone);
2126	+
2127	+ $updraftplus->log("The attempt to close the zip file returned an error ($msg). List of files we were trying to add follows (check their permissions).");
2128	+
2129	+ foreach ($files_zipadded_since_open as $ffile) {
2130	+ $updraftplus->log("File: ".$ffile['addas']." (exists: ".(int)@file_exists($ffile['file']).", is_readable: ".(int)@is_readable($ffile['file'])." size: ".@filesize($ffile['file']).')', 'notice', false, true);
2131	+ }
2132	}
2133
2134	private function bump_index() {

class-updraftplus.php CHANGED Viewed

	@@ -18,7 +18,6 @@ class UpdraftPlus {
18	'copycom' => 'Copy.Com',
19	'sftp' => 'SFTP / SCP',
20	'webdav' => 'WebDAV',
21	- 'bitcasa' => 'Bitcasa',
22	's3generic' => 'S3-Compatible (Generic)',
23	'openstack' => 'OpenStack (Swift)',
24	'dreamobjects' => 'DreamObjects',
	@@ -48,6 +47,9 @@ class UpdraftPlus {
48
49	public function __construct() {
50



51	// Initialisation actions - takes place on plugin load
52
53	if ($fp = fopen(UPDRAFTPLUS_DIR.'/updraftplus.php', 'r')) {
	@@ -131,6 +133,31 @@ class UpdraftPlus {
131	return $matches;
132	}
133

























134	// This function may get called multiple times, so write accordingly
135	public function admin_menu() {
136	// We are in the admin area: now load all that code
	@@ -139,24 +166,7 @@ class UpdraftPlus {
139
140	if (isset($_GET['wpnonce']) && isset($_GET['page']) && isset($_GET['action']) && $_GET['page'] == 'updraftplus' && $_GET['action'] == 'downloadlatestmodlog' && wp_verify_nonce($_GET['wpnonce'], 'updraftplus_download')) {
141
142	- $~~updraft_dir~~ = $this->~~backups_dir_location~~();
143	-
144	- $log_file = '';
145	- $mod_time = 0;
146	-
147	- if ($handle = @opendir($updraft_dir)) {
148	- while (false !== ($entry = readdir($handle))) {
149	- // The latter match is for files created internally by zipArchive::addFile
150	- if (preg_match('/^log\.[a-z0-9]+\.txt$/i', $entry)) {
151	- $mtime = filemtime($updraft_dir.'/'.$entry);
152	- if ($mtime > $mod_time) {
153	- $mod_time = $mtime;
154	- $log_file = $updraft_dir.'/'.$entry;
155	- }
156	- }
157	- }
158	- @closedir($handle);
159	- }
160
161	if ($mod_time >0) {
162	if (is_readable($log_file)) {
	@@ -218,6 +228,7 @@ class UpdraftPlus {
218	$log_file = $updraft_dir.'/log.'.$_GET['updraftplus_backup_nonce'].'.txt';
219	if (is_readable($log_file)) {
220	header('Content-type: text/plain');

221	readfile($log_file);
222	exit;
223	} else {
	@@ -1489,21 +1500,24 @@ class UpdraftPlus {
1489	$this->boot_backup(false, true);
1490	}
1491
1492	- public function backup_all($~~skip_cloud~~) {
1493	- $~~this->boot_backup(1,~~ 1, ~~false, false,~~ ($~~skip_cloud~~) ? ~~'none'~~ : ~~false)~~;

1494	}
1495
1496	- public function backupnow_files($~~skip_cloud~~) {
1497	- $~~this->boot_backup(1,~~ 0, ~~false, false,~~ ($~~skip_cloud~~) ? ~~'none'~~ : ~~false)~~;

1498	}
1499
1500	- public function backupnow_database($~~skip_cloud~~) {
1501	- $~~this->boot_backup(0,~~ 1, ~~false, false,~~ ($~~skip_cloud~~) ? ~~'none'~~ : ~~false)~~;

1502	}
1503
1504	// This procedure initiates a backup run
1505	// $backup_files/$backup_database: true/false = yes/no (over-write allowed); 1/0 = yes/no (force)
1506	- public function boot_backup($backup_files, $backup_database, $restrict_files_to_override = false, $one_shot = false, $service = false) {
1507
1508	@ignore_user_abort(true);
1509	@set_time_limit(900);
	@@ -1627,6 +1641,8 @@ class UpdraftPlus {
1627	array_push($initial_jobdata, 'backup_database', $dbs);
1628	array_push($initial_jobdata, 'backup_files', (($backup_files) ? 'begun' : 'no'));
1629


1630	// Use of jobdata_set_multi saves around 200ms
1631	call_user_func_array(array($this, 'jobdata_set_multi'), apply_filters('updraftplus_initial_jobdata', $initial_jobdata));
1632
	@@ -2096,6 +2112,7 @@ class UpdraftPlus {
2096	$backup_history = (is_array($backup_history)) ? $backup_history : array();
2097	$backup_array['nonce'] = $this->nonce;
2098	$backup_array['service'] = $this->jobdata_get('service');

2099	$backup_history[$this->backup_time] = $backup_array;
2100	UpdraftPlus_Options::update_updraft_option('updraft_backup_history', $backup_history, false);
2101	} else {
	@@ -2150,40 +2167,45 @@ class UpdraftPlus {
2150	admin settings are saved it is called.
2151	*/
2152	public function schedule_backup($interval) {

2153
2154	// Clear schedule so that we don't stack up scheduled backups
2155	wp_clear_scheduled_hook('updraft_backup');
2156	-
2157	if ('manual' == $interval) return 'manual';
2158


2159	$valid_schedules = wp_get_schedules();
2160	if (empty($valid_schedules[$interval])) $interval = 'daily';
2161
2162	- ~~$first_time~~ = ~~apply_filters('updraftplus_schedule_firsttime_files'~~, ~~time()+30);~~



2163	wp_schedule_event($first_time, $interval, 'updraft_backup');
2164
2165	return $interval;
2166	}
2167
2168	public function schedule_backup_database($interval) {

2169
2170	// Clear schedule so that we don't stack up scheduled backups
2171	wp_clear_scheduled_hook('updraft_backup_database');
2172	-
2173	if ('manual' == $interval) return 'manual';
2174


2175	$valid_schedules = wp_get_schedules();
2176	if (empty($valid_schedules[$interval])) $interval = 'daily';
2177
2178	- ~~$first_time~~ = ~~apply_filters('updraftplus_schedule_firsttime_db'~~, ~~time()+30);~~



2179	wp_schedule_event($first_time, $interval, 'updraft_backup_database');
2180
2181	return $interval;
2182	-
2183	- }
2184	-
2185	- public function deactivation () {
2186	- // wp_clear_scheduled_hook('updraftplus_weekly_ping');
2187	}
2188
2189	// Acts as a WordPress options filter
	@@ -2214,6 +2236,13 @@ class UpdraftPlus {
2214	return $ftp;
2215	}
2216







2217	// Acts as a WordPress options filter
2218	public function bitcasa_checkchange($bitcasa) {
2219	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_bitcasa');
	@@ -2300,10 +2329,11 @@ class UpdraftPlus {
2300
2301	// Check for the existence of the dir and prevent enumeration
2302	// index.php is for a sanity check - make sure that we're not somewhere unexpected
2303	- if((!is_dir($updraft_dir) \|\| !is_file($updraft_dir.'/index.html') \|\| !is_file($updraft_dir.'/.htaccess')) && !is_file($updraft_dir.'/index.php')) {
2304	@mkdir($updraft_dir, 0775, true);
2305	@file_put_contents($updraft_dir.'/index.html',"<html><body><a href=\"http://updraftplus.com\">WordPress backups by UpdraftPlus</a></body></html>");
2306	if (!is_file($updraft_dir.'/.htaccess')) @file_put_contents($updraft_dir.'/.htaccess','deny from all');

2307	}
2308
2309	$this->backup_dir = $updraft_dir;
	@@ -2446,6 +2476,16 @@ class UpdraftPlus {
2446	return fetch_feed('http://feeds.feedburner.com/updraftplus/');
2447	}
2448










2449	public function wordshell_random_advert($urls) {
2450	if (defined('UPDRAFTPLUS_NOADS_B')) return "";
2451	$rad = rand(0, 8);
	@@ -2454,7 +2494,8 @@ class UpdraftPlus {
2454	return $this->url_start($urls,'updraftplus.com').__("Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com", 'updraftplus').$this->url_end($urls,'updraftplus.com');
2455	break;
2456	case 1:
2457	- if ~~(defined('WPLANG')~~ ~~&& strlen~~(~~WPLANG~~)~~>0 && !is_file(UPDRAFTPLUS_DIR.'/languages/updraftplus-'.WPLANG.~~

2458	'.mo')) return __('Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?','updraftplus').' '.$this->url_start($urls,'updraftplus.com/translate/')."Please go here for instructions - it is easy.".$this->url_end($urls,'updraftplus.com/translate/');
2459
2460	return __('UpdraftPlus is on social media - check us out here:','updraftplus').' '.$this->url_start($urls,'twitter.com/updraftplus', true).__('Twitter', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'twitter.com/updraftplus', true).' - '.$this->url_start($urls,'facebook.com/updraftplus', true).__('Facebook', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'facebook.com/updraftplus', true).' - '.$this->url_start($urls,'plus.google.com/u/0/b/112313994681166369508/112313994681166369508/about', true).__('Google+', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'plus.google.com/u/0/b/112313994681166369508/112313994681166369508/about', true).' - '.$this->url_start($urls,'www.linkedin.com/company/updraftplus', true).__('LinkedIn', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'www.linkedin.com/company/updraftplus', true);


18	'copycom' => 'Copy.Com',
19	'sftp' => 'SFTP / SCP',
20	'webdav' => 'WebDAV',

21	's3generic' => 'S3-Compatible (Generic)',
22	'openstack' => 'OpenStack (Swift)',
23	'dreamobjects' => 'DreamObjects',

47
48	public function __construct() {
49
50	+ # Bitcasa support is deprecated
51	+ if (is_file(UPDRAFTPLUS_DIR.'/addons/bitcasa.php')) $this->backup_methods['bitcasa'] = 'Bitcasa';
52	+
53	// Initialisation actions - takes place on plugin load
54
55	if ($fp = fopen(UPDRAFTPLUS_DIR.'/updraftplus.php', 'r')) {

133	return $matches;
134	}
135
136	+ public function last_modified_log() {
137	+ $updraft_dir = $this->backups_dir_location();
138	+
139	+ $log_file = '';
140	+ $mod_time = 0;
141	+ $nonce = '';
142	+
143	+ if ($handle = @opendir($updraft_dir)) {
144	+ while (false !== ($entry = readdir($handle))) {
145	+ // The latter match is for files created internally by zipArchive::addFile
146	+ if (preg_match('/^log\.([a-z0-9]+)\.txt$/i', $entry, $matches)) {
147	+ $mtime = filemtime($updraft_dir.'/'.$entry);
148	+ if ($mtime > $mod_time) {
149	+ $mod_time = $mtime;
150	+ $log_file = $updraft_dir.'/'.$entry;
151	+ $nonce = $matches[1];
152	+ }
153	+ }
154	+ }
155	+ @closedir($handle);
156	+ }
157	+
158	+ return array($mod_time, $log_file, $nonce);
159	+ }
160	+
161	// This function may get called multiple times, so write accordingly
162	public function admin_menu() {
163	// We are in the admin area: now load all that code

166
167	if (isset($_GET['wpnonce']) && isset($_GET['page']) && isset($_GET['action']) && $_GET['page'] == 'updraftplus' && $_GET['action'] == 'downloadlatestmodlog' && wp_verify_nonce($_GET['wpnonce'], 'updraftplus_download')) {
168
169	+ list ($mod_time, $log_file, $nonce) = $this->last_modified_log();

















170
171	if ($mod_time >0) {
172	if (is_readable($log_file)) {

228	$log_file = $updraft_dir.'/log.'.$_GET['updraftplus_backup_nonce'].'.txt';
229	if (is_readable($log_file)) {
230	header('Content-type: text/plain');
231	+ if (!empty($_GET['force_download'])) header('Content-Disposition: attachment; filename="'.basename($log_file).'"');
232	readfile($log_file);
233	exit;
234	} else {

1500	$this->boot_backup(false, true);
1501	}
1502
1503	+ public function backup_all($options) {
1504	+ $skip_cloud = empty($options['nocloud']) ? false : true;
1505	+ $this->boot_backup(1, 1, false, false, ($skip_cloud) ? 'none' : false, $options);
1506	}
1507
1508	+ public function backupnow_files($options) {
1509	+ $skip_cloud = empty($options['nocloud']) ? false : true;
1510	+ $this->boot_backup(1, 0, false, false, ($skip_cloud) ? 'none' : false, $options);
1511	}
1512
1513	+ public function backupnow_database($options) {
1514	+ $skip_cloud = empty($options['nocloud']) ? false : true;
1515	+ $this->boot_backup(0, 1, false, false, ($skip_cloud) ? 'none' : false, $options);
1516	}
1517
1518	// This procedure initiates a backup run
1519	// $backup_files/$backup_database: true/false = yes/no (over-write allowed); 1/0 = yes/no (force)
1520	+ public function boot_backup($backup_files, $backup_database, $restrict_files_to_override = false, $one_shot = false, $service = false, $options = array()) {
1521
1522	@ignore_user_abort(true);
1523	@set_time_limit(900);

1641	array_push($initial_jobdata, 'backup_database', $dbs);
1642	array_push($initial_jobdata, 'backup_files', (($backup_files) ? 'begun' : 'no'));
1643
1644	+ if (is_array($options) && !empty($options['label'])) array_push($initial_jobdata, 'label', $options['label']);
1645	+
1646	// Use of jobdata_set_multi saves around 200ms
1647	call_user_func_array(array($this, 'jobdata_set_multi'), apply_filters('updraftplus_initial_jobdata', $initial_jobdata));
1648

2112	$backup_history = (is_array($backup_history)) ? $backup_history : array();
2113	$backup_array['nonce'] = $this->nonce;
2114	$backup_array['service'] = $this->jobdata_get('service');
2115	+ if ('' != ($label = $this->jobdata_get('label', ''))) $backup_array['label'] = $label;
2116	$backup_history[$this->backup_time] = $backup_array;
2117	UpdraftPlus_Options::update_updraft_option('updraft_backup_history', $backup_history, false);
2118	} else {

2167	admin settings are saved it is called.
2168	*/
2169	public function schedule_backup($interval) {
2170	+ $previous_time = wp_next_scheduled('updraft_backup');
2171
2172	// Clear schedule so that we don't stack up scheduled backups
2173	wp_clear_scheduled_hook('updraft_backup');

2174	if ('manual' == $interval) return 'manual';
2175
2176	+ $previous_interval = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_interval');
2177	+
2178	$valid_schedules = wp_get_schedules();
2179	if (empty($valid_schedules[$interval])) $interval = 'daily';
2180
2181	+ // Try to avoid changing the time is one was already scheduled. This is fairly conservative - we could do more, e.g. check if a backup already happened today.
2182	+ $default_time = ($interval == $previous_interval && $previous_time>0) ? $previous_time : time()+120;
2183	+ $first_time = apply_filters('updraftplus_schedule_firsttime_files', $default_time);
2184	+
2185	wp_schedule_event($first_time, $interval, 'updraft_backup');
2186
2187	return $interval;
2188	}
2189
2190	public function schedule_backup_database($interval) {
2191	+ $previous_time = wp_next_scheduled('updraft_backup_database');
2192
2193	// Clear schedule so that we don't stack up scheduled backups
2194	wp_clear_scheduled_hook('updraft_backup_database');

2195	if ('manual' == $interval) return 'manual';
2196
2197	+ $previous_interval = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_interval_database');
2198	+
2199	$valid_schedules = wp_get_schedules();
2200	if (empty($valid_schedules[$interval])) $interval = 'daily';
2201
2202	+ // Try to avoid changing the time is one was already scheduled. This is fairly conservative - we could do more, e.g. check if a backup already happened today.
2203	+ $default_time = ($interval == $previous_interval && $previous_time>0) ? $previous_time : time()+120;
2204	+
2205	+ $first_time = apply_filters('updraftplus_schedule_firsttime_db', $default_time);
2206	wp_schedule_event($first_time, $interval, 'updraft_backup_database');
2207
2208	return $interval;





2209	}
2210
2211	// Acts as a WordPress options filter

2236	return $ftp;
2237	}
2238
2239	+ public function s3_sanitise($s3) {
2240	+ if (is_array($s3) && !empty($s3['path']) && '/' == substr($s3['path'], 0, 1)) {
2241	+ $s3['path'] = substr($s3['path'], 1);
2242	+ }
2243	+ return $s3;
2244	+ }
2245	+
2246	// Acts as a WordPress options filter
2247	public function bitcasa_checkchange($bitcasa) {
2248	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_bitcasa');

2329
2330	// Check for the existence of the dir and prevent enumeration
2331	// index.php is for a sanity check - make sure that we're not somewhere unexpected
2332	+ if((!is_dir($updraft_dir) \|\| !is_file($updraft_dir.'/index.html') \|\| !is_file($updraft_dir.'/.htaccess')) && !is_file($updraft_dir.'/index.php') \|\| !is_file($updraft_dir.'/web.config')) {
2333	@mkdir($updraft_dir, 0775, true);
2334	@file_put_contents($updraft_dir.'/index.html',"<html><body><a href=\"http://updraftplus.com\">WordPress backups by UpdraftPlus</a></body></html>");
2335	if (!is_file($updraft_dir.'/.htaccess')) @file_put_contents($updraft_dir.'/.htaccess','deny from all');
2336	+ if (!is_file($updraft_dir.'/web.config')) @file_put_contents($updraft_dir.'/web.config', "<configuration>\n<system.webServer>\n<authorization>\n<deny users=\"*\" />\n</authorization>\n</system.webServer>\n</configuration>\n");
2337	}
2338
2339	$this->backup_dir = $updraft_dir;

2476	return fetch_feed('http://feeds.feedburner.com/updraftplus/');
2477	}
2478
2479	+ public function get_wplang() {
2480	+ # See: https://core.trac.wordpress.org/changeset/29630
2481	+ global $wp_current_db_version;
2482	+ if ( $wp_current_db_version < 29630 ) {
2483	+ return (defined('WPLANG')) ? WPLANG : '';
2484	+ } else {
2485	+ return get_option('WPLANG', '');
2486	+ }
2487	+ }
2488	+
2489	public function wordshell_random_advert($urls) {
2490	if (defined('UPDRAFTPLUS_NOADS_B')) return "";
2491	$rad = rand(0, 8);

2494	return $this->url_start($urls,'updraftplus.com').__("Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com", 'updraftplus').$this->url_end($urls,'updraftplus.com');
2495	break;
2496	case 1:
2497	+ $wplang = $this->get_wplang();
2498	+ if (strlen($wplang)>0 && !is_file(UPDRAFTPLUS_DIR.'/languages/updraftplus-'.$wplang.
2499	'.mo')) return __('Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?','updraftplus').' '.$this->url_start($urls,'updraftplus.com/translate/')."Please go here for instructions - it is easy.".$this->url_end($urls,'updraftplus.com/translate/');
2500
2501	return __('UpdraftPlus is on social media - check us out here:','updraftplus').' '.$this->url_start($urls,'twitter.com/updraftplus', true).__('Twitter', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'twitter.com/updraftplus', true).' - '.$this->url_start($urls,'facebook.com/updraftplus', true).__('Facebook', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'facebook.com/updraftplus', true).' - '.$this->url_start($urls,'plus.google.com/u/0/b/112313994681166369508/112313994681166369508/about', true).__('Google+', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'plus.google.com/u/0/b/112313994681166369508/112313994681166369508/about', true).' - '.$this->url_start($urls,'www.linkedin.com/company/updraftplus', true).__('LinkedIn', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'www.linkedin.com/company/updraftplus', true);

class-zip.php CHANGED Viewed

	@@ -233,7 +233,8 @@ class UpdraftPlus_PclZip {
233	return false;
234	}
235
236	- ~~$ziparchive_create_match~~ = (~~defined('ZIPARCHIVE::CREATE'))~~ ? ~~ZIPARCHIVE::CREATE~~ : 1;

237
238	if ($flags == $ziparchive_create_match && file_exists($path)) @unlink($path);
239


233	return false;
234	}
235
236	+ # Route around PHP bug (exact version with the problem not known)
237	+ $ziparchive_create_match = (version_compare(PHP_VERSION, '5.2.6', '>') && defined('ZIPARCHIVE::CREATE')) ? ZIPARCHIVE::CREATE : 1;
238
239	if ($flags == $ziparchive_create_match && file_exists($path)) @unlink($path);
240

includes/Dropbox/API.php CHANGED Viewed

	@@ -8,7 +8,7 @@
8	* @link https://status.dropbox.com Dropbox status
9	* @package Dropbox
10	*/
11	- class ~~Dropbox_API~~
12	{
13	// API Endpoints
14	const API_URL = 'https://api.dropbox.com/1/';


8	* @link https://status.dropbox.com Dropbox status
9	* @package Dropbox
10	*/
11	+ class UpdraftPlus_Dropbox_API
12	{
13	// API Endpoints
14	const API_URL = 'https://api.dropbox.com/1/';

includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php CHANGED Viewed

	@@ -65,7 +65,7 @@ abstract class Dropbox_ConsumerAbstract
65	{
66	// Nullify any request token we already have
67	$this->storage->set(null, 'request_token');
68	- $url = ~~Dropbox_API~~::API_URL . self::REQUEST_TOKEN_METHOD;
69	$response = $this->fetch('POST', $url, '');
70	$token = $this->parseTokenString($response['body']);
71	$this->storage->set($token, 'request_token');
	@@ -132,7 +132,7 @@ abstract class Dropbox_ConsumerAbstract
132	public function getAccessToken()
133	{
134	// Get the signed request URL
135	- $response = $this->fetch('POST', ~~Dropbox_API~~::API_URL, self::ACCESS_TOKEN_METHOD);
136	$token = $this->parseTokenString($response['body']);
137	$this->storage->set($token, 'access_token');
138	}


65	{
66	// Nullify any request token we already have
67	$this->storage->set(null, 'request_token');
68	+ $url = UpdraftPlus_Dropbox_API::API_URL . self::REQUEST_TOKEN_METHOD;
69	$response = $this->fetch('POST', $url, '');
70	$token = $this->parseTokenString($response['body']);
71	$this->storage->set($token, 'request_token');

132	public function getAccessToken()
133	{
134	// Get the signed request URL
135	+ $response = $this->fetch('POST', UpdraftPlus_Dropbox_API::API_URL, self::ACCESS_TOKEN_METHOD);
136	$token = $this->parseTokenString($response['body']);
137	$this->storage->set($token, 'access_token');
138	}

includes/cacert.pem CHANGED Viewed

@@ -3864,3 +3864,260 @@ TZVHO8mvbaG0weyJ9rQPOLXiZNwlz6bb65pcmaHFCN795trV1lpFDMS3wrUU77QR/w4VtfX128a9
 qn8FYiqTxlVMYVqL2Gns2Dlmh6cYGJ4Qvh6hEbaAjMaZ7snkGeRDImeuKHCnE96+RapNLbxc3G
 mB/ufNPRJLvKrcYPqcZ2Qt9sTdBQrC6YB3y/gkRsPCHe6ed
             -----END CERTIFICATE-----


3864	61qn8FYiqTxlVMYVqL2Gns2Dlmh6cYGJ4Qvh6hEbaAjMaZ7snkGeRDImeuKHCnE96+RapNLbxc3G
3865	3mB/ufNPRJLvKrcYPqcZ2Qt9sTdBQrC6YB3y/gkRsPCHe6ed
3866	-----END CERTIFICATE-----
3867	+
3868	+ QuoVadis Root CA 1 G3
3869	+ =====================
3870	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
3871	+ MIIFYDCCA0igAwIBAgIUeFhfLq0sGUvjNwc1NBMotZbUZZMwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwSDELMAkG
3872	+ A1UEBhMCQk0xGTAXBgNVBAoTEFF1b1ZhZGlzIExpbWl0ZWQxHjAcBgNVBAMTFVF1b1ZhZGlzIFJv
3873	+ b3QgQ0EgMSBHMzAeFw0xMjAxMTIxNzI3NDRaFw00MjAxMTIxNzI3NDRaMEgxCzAJBgNVBAYTAkJN
3874	+ MRkwFwYDVQQKExBRdW9WYWRpcyBMaW1pdGVkMR4wHAYDVQQDExVRdW9WYWRpcyBSb290IENBIDEg
3875	+ RzMwggIiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4ICDwAwggIKAoICAQCgvlAQjunybEC0BJyFuTHK3C3kEakE
3876	+ PBtVwedYMB0ktMPvhd6MLOHBPd+C5k+tR4ds7FtJwUrVu4/sh6x/gpqG7D0DmVIB0jWerNrwU8lm
3877	+ PNSsAgHaJNM7qAJGr6Qc4/hzWHa39g6QDbXwz8z6+cZM5cOGMAqNF34168Xfuw6cwI2H44g4hWf6
3878	+ Pser4BOcBRiYz5P1sZK0/CPTz9XEJ0ngnjybCKOLXSoh4Pw5qlPafX7PGglTvF0FBM+hSo+LdoIN
3879	+ ofjSxxR3W5A2B4GbPgb6Ul5jxaYA/qXpUhtStZI5cgMJYr2wYBZupt0lwgNm3fME0UDiTouG9G/l
3880	+ g6AnhF4EwfWQvTA9xO+oabw4m6SkltFi2mnAAZauy8RRNOoMqv8hjlmPSlzkYZqn0ukqeI1RPToV
3881	+ 7qJZjqlc3sX5kCLliEVx3ZGZbHqfPT2YfF72vhZooF6uCyP8Wg+qInYtyaEQHeTTRCOQiJ/GKubX
3882	+ 9ZqzWB4vMIkIG1SitZgj7Ah3HJVdYdHLiZxfokqRmu8hqkkWCKi9YSgxyXSthfbZxbGL0eUQMk1f
3883	+ iyA6PEkfM4VZDdvLCXVDaXP7a3F98N/ETH3Goy7IlXnLc6KOTk0k+17kBL5yG6YnLUlamXrXXAkg
3884	+ t3+UuU/xDRxeiEIbEbfnkduebPRq34wGmAOtzCjvpUfzUwIDAQABo0IwQDAPBgNVHRMBAf8EBTAD
3885	+ AQH/MA4GA1UdDwEB/wQEAwIBBjAdBgNVHQ4EFgQUo5fW816iEOGrRZ88F2Q87gFwnMwwDQYJKoZI
3886	+ hvcNAQELBQADggIBABj6W3X8PnrHX3fHyt/PX8MSxEBd1DKquGrX1RUVRpgjpeaQWxiZTOOtQqOC
3887	+ MTaIzen7xASWSIsBx40Bz1szBpZGZnQdT+3Btrm0DWHMY37XLneMlhwqI2hrhVd2cDMT/uFPpiN3
3888	+ GPoajOi9ZcnPP/TJF9zrx7zABC4tRi9pZsMbj/7sPtPKlL92CiUNqXsCHKnQO18LwIE6PWThv6ct
3889	+ Tr1NxNgpxiIY0MWscgKCP6o6ojoilzHdCGPDdRS5YCgtW2jgFqlmgiNR9etT2DGbe+m3nUvriBbP
3890	+ +V04ikkwj+3x6xn0dxoxGE1nVGwvb2X52z3sIexe9PSLymBlVNFxZPT5pqOBMzYzcfCkeF9OrYMh
3891	+ 3jRJjehZrJ3ydlo28hP0r+AJx2EqbPfgna67hkooby7utHnNkDPDs3b69fBsnQGQ+p6Q9pxyz0fa
3892	+ wx/kNSBT8lTR32GDpgLiJTjehTItXnOQUl1CxM49S+H5GYQd1aJQzEH7QRTDvdbJWqNjZgKAvQU6
3893	+ O0ec7AAmTPWIUb+oI38YB7AL7YsmoWTTYUrrXJ/es69nA7Mf3W1daWhpq1467HxpvMc7hU6eFbm0
3894	+ FU/DlXpY18ls6Wy58yljXrQs8C097Vpl4KlbQMJImYFtnh8GKjwStIsPm6Ik8KaN1nrgS7ZklmOV
3895	+ hMJKzRwuJIczYOXD
3896	+ -----END CERTIFICATE-----
3897	+
3898	+ QuoVadis Root CA 2 G3
3899	+ =====================
3900	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
3901	+ MIIFYDCCA0igAwIBAgIURFc0JFuBiZs18s64KztbpybwdSgwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwSDELMAkG
3902	+ A1UEBhMCQk0xGTAXBgNVBAoTEFF1b1ZhZGlzIExpbWl0ZWQxHjAcBgNVBAMTFVF1b1ZhZGlzIFJv
3903	+ b3QgQ0EgMiBHMzAeFw0xMjAxMTIxODU5MzJaFw00MjAxMTIxODU5MzJaMEgxCzAJBgNVBAYTAkJN
3904	+ MRkwFwYDVQQKExBRdW9WYWRpcyBMaW1pdGVkMR4wHAYDVQQDExVRdW9WYWRpcyBSb290IENBIDIg
3905	+ RzMwggIiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4ICDwAwggIKAoICAQChriWyARjcV4g/Ruv5r+LrI3HimtFh
3906	+ ZiFfqq8nUeVuGxbULX1QsFN3vXg6YOJkApt8hpvWGo6t/x8Vf9WVHhLL5hSEBMHfNrMWn4rjyduY
3907	+ NM7YMxcoRvynyfDStNVNCXJJ+fKH46nafaF9a7I6JaltUkSs+L5u+9ymc5GQYaYDFCDy54ejiK2t
3908	+ oIz/pgslUiXnFgHVy7g1gQyjO/Dh4fxaXc6AcW34Sas+O7q414AB+6XrW7PFXmAqMaCvN+ggOp+o
3909	+ MiwMzAkd056OXbxMmO7FGmh77FOm6RQ1o9/NgJ8MSPsc9PG/Srj61YxxSscfrf5BmrODXfKEVu+l
3910	+ V0POKa2Mq1W/xPtbAd0jIaFYAI7D0GoT7RPjEiuA3GfmlbLNHiJuKvhB1PLKFAeNilUSxmn1uIZo
3911	+ L1NesNKqIcGY5jDjZ1XHm26sGahVpkUG0CM62+tlXSoREfA7T8pt9DTEceT/AFr2XK4jYIVz8eQQ
3912	+ sSWu1ZK7E8EM4DnatDlXtas1qnIhO4M15zHfeiFuuDIIfR0ykRVKYnLP43ehvNURG3YBZwjgQQvD
3913	+ 6xVu+KQZ2aKrr+InUlYrAoosFCT5v0ICvybIxo/gbjh9Uy3l7ZizlWNof/k19N+IxWA1ksB8aRxh
3914	+ lRbQ694Lrz4EEEVlWFA4r0jyWbYW8jwNkALGcC4BrTwV1wIDAQABo0IwQDAPBgNVHRMBAf8EBTAD
3915	+ AQH/MA4GA1UdDwEB/wQEAwIBBjAdBgNVHQ4EFgQU7edvdlq/YOxJW8ald7tyFnGbxD0wDQYJKoZI
3916	+ hvcNAQELBQADggIBAJHfgD9DCX5xwvfrs4iP4VGyvD11+ShdyLyZm3tdquXK4Qr36LLTn91nMX66
3917	+ AarHakE7kNQIXLJgapDwyM4DYvmL7ftuKtwGTTwpD4kWilhMSA/ohGHqPHKmd+RCroijQ1h5fq7K
3918	+ pVMNqT1wvSAZYaRsOPxDMuHBR//47PERIjKWnML2W2mWeyAMQ0GaW/ZZGYjeVYg3UQt4XAoeo0L9
3919	+ x52ID8DyeAIkVJOviYeIyUqAHerQbj5hLja7NQ4nlv1mNDthcnPxFlxHBlRJAHpYErAK74X9sbgz
3920	+ dWqTHBLmYF5vHX/JHyPLhGGfHoJE+V+tYlUkmlKY7VHnoX6XOuYvHxHaU4AshZ6rNRDbIl9qxV6X
3921	+ U/IyAgkwo1jwDQHVcsaxfGl7w/U2Rcxhbl5MlMVerugOXou/983g7aEOGzPuVBj+D77vfoRrQ+Nw
3922	+ mNtddbINWQeFFSM51vHfqSYP1kjHs6Yi9TM3WpVHn3u6GBVv/9YUZINJ0gpnIdsPNWNgKCLjsZWD
3923	+ zYWm3S8P52dSbrsvhXz1SnPnxT7AvSESBT/8twNJAlvIJebiVDj1eYeMHVOyToV7BjjHLPj4sHKN
3924	+ JeV3UvQDHEimUF+IIDBu8oJDqz2XhOdT+yHBTw8imoa4WSr2Rz0ZiC3oheGe7IUIarFsNMkd7Egr
3925	+ O3jtZsSOeWmD3n+M
3926	+ -----END CERTIFICATE-----
3927	+
3928	+ QuoVadis Root CA 3 G3
3929	+ =====================
3930	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
3931	+ MIIFYDCCA0igAwIBAgIULvWbAiin23r/1aOp7r0DoM8Sah0wDQYJKoZIhvcNAQELBQAwSDELMAkG
3932	+ A1UEBhMCQk0xGTAXBgNVBAoTEFF1b1ZhZGlzIExpbWl0ZWQxHjAcBgNVBAMTFVF1b1ZhZGlzIFJv
3933	+ b3QgQ0EgMyBHMzAeFw0xMjAxMTIyMDI2MzJaFw00MjAxMTIyMDI2MzJaMEgxCzAJBgNVBAYTAkJN
3934	+ MRkwFwYDVQQKExBRdW9WYWRpcyBMaW1pdGVkMR4wHAYDVQQDExVRdW9WYWRpcyBSb290IENBIDMg
3935	+ RzMwggIiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4ICDwAwggIKAoICAQCzyw4QZ47qFJenMioKVjZ/aEzHs286
3936	+ IxSR/xl/pcqs7rN2nXrpixurazHb+gtTTK/FpRp5PIpM/6zfJd5O2YIyC0TeytuMrKNuFoM7pmRL
3937	+ Mon7FhY4futD4tN0SsJiCnMK3UmzV9KwCoWdcTzeo8vAMvMBOSBDGzXRU7Ox7sWTaYI+FrUoRqHe
3938	+ 6okJ7UO4BUaKhvVZR74bbwEhELn9qdIoyhA5CcoTNs+cra1AdHkrAj80//ogaX3T7mH1urPnMNA3
3939	+ I4ZyYUUpSFlob3emLoG+B01vr87ERRORFHAGjx+f+IdpsQ7vw4kZ6+ocYfx6bIrc1gMLnia6Et3U
3940	+ VDmrJqMz6nWB2i3ND0/kA9HvFZcba5DFApCTZgIhsUfei5pKgLlVj7WiL8DWM2fafsSntARE60f7
3941	+ 5li59wzweyuxwHApw0BiLTtIadwjPEjrewl5qW3aqDCYz4ByA4imW0aucnl8CAMhZa634RylsSqi
3942	+ Md5mBPfAdOhx3v89WcyWJhKLhZVXGqtrdQtEPREoPHtht+KPZ0/l7DxMYIBpVzgeAVuNVejH38DM
3943	+ dyM0SXV89pgR6y3e7UEuFAUCf+D+IOs15xGsIs5XPd7JMG0QA4XN8f+MFrXBsj6IbGB/kE+V9/Yt
3944	+ rQE5BwT6dYB9v0lQ7e/JxHwc64B+27bQ3RP+ydOc17KXqQIDAQABo0IwQDAPBgNVHRMBAf8EBTAD
3945	+ AQH/MA4GA1UdDwEB/wQEAwIBBjAdBgNVHQ4EFgQUxhfQvKjqAkPyGwaZXSuQILnXnOQwDQYJKoZI
3946	+ hvcNAQELBQADggIBADRh2Va1EodVTd2jNTFGu6QHcrxfYWLopfsLN7E8trP6KZ1/AvWkyaiTt3px
3947	+ KGmPc+FSkNrVvjrlt3ZqVoAh313m6Tqe5T72omnHKgqwGEfcIHB9UqM+WXzBusnIFUBhynLWcKzS
3948	+ t/Ac5IYp8M7vaGPQtSCKFWGafoaYtMnCdvvMujAWzKNhxnQT5WvvoxXqA/4Ti2Tk08HS6IT7SdEQ
3949	+ TXlm66r99I0xHnAUrdzeZxNMgRVhvLfZkXdxGYFgu/BYpbWcC/ePIlUnwEsBbTuZDdQdm2NnL9Du
3950	+ DcpmvJRPpq3t/O5jrFc/ZSXPsoaP0Aj/uHYUbt7lJ+yreLVTubY/6CD50qi+YUbKh4yE8/nxoGib
3951	+ Ih6BJpsQBJFxwAYf3KDTuVan45gtf4Od34wrnDKOMpTwATwiKp9Dwi7DmDkHOHv8XgBCH/MyJnmD
3952	+ hPbl8MFREsALHgQjDFSlTC9JxUrRtm5gDWv8a4uFJGS3iQ6rJUdbPM9+Sb3H6QrG2vd+DhcI00iX
3953	+ 0HGS8A85PjRqHH3Y8iKuu2n0M7SmSFXRDw4m6Oy2Cy2nhTXN/VnIn9HNPlopNLk9hM6xZdRZkZFW
3954	+ dSHBd575euFgndOtBBj0fOtek49TSiIp+EgrPk2GrFt/ywaZWWDYWGWVjUTR939+J399roD1B0y2
3955	+ PpxxVJkES/1Y+Zj0
3956	+ -----END CERTIFICATE-----
3957	+
3958	+ DigiCert Assured ID Root G2
3959	+ ===========================
3960	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
3961	+ MIIDljCCAn6gAwIBAgIQC5McOtY5Z+pnI7/Dr5r0SzANBgkqhkiG9w0BAQsFADBlMQswCQYDVQQG
3962	+ EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSQw
3963	+ IgYDVQQDExtEaWdpQ2VydCBBc3N1cmVkIElEIFJvb3QgRzIwHhcNMTMwODAxMTIwMDAwWhcNMzgw
3964	+ MTE1MTIwMDAwWjBlMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQL
3965	+ ExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSQwIgYDVQQDExtEaWdpQ2VydCBBc3N1cmVkIElEIFJvb3QgRzIw
3966	+ ggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQDZ5ygvUj82ckmIkzTz+GoeMVSAn61UQbVH
3967	+ 35ao1K+ALbkKz3X9iaV9JPrjIgwrvJUXCzO/GU1BBpAAvQxNEP4HteccbiJVMWWXvdMX0h5i89vq
3968	+ bFCMP4QMls+3ywPgym2hFEwbid3tALBSfK+RbLE4E9HpEgjAALAcKxHad3A2m67OeYfcgnDmCXRw
3969	+ VWmvo2ifv922ebPynXApVfSr/5Vh88lAbx3RvpO704gqu52/clpWcTs/1PPRCv4o76Pu2ZmvA9OP
3970	+ YLfykqGxvYmJHzDNw6YuYjOuFgJ3RFrngQo8p0Quebg/BLxcoIfhG69Rjs3sLPr4/m3wOnyqi+Rn
3971	+ lTGNAgMBAAGjQjBAMA8GA1UdEwEB/wQFMAMBAf8wDgYDVR0PAQH/BAQDAgGGMB0GA1UdDgQWBBTO
3972	+ w0q5mVXyuNtgv6l+vVa1lzan1jANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEAyqVVjOPIQW5pJ6d1Ee88hjZv
3973	+ 0p3GeDgdaZaikmkuOGybfQTUiaWxMTeKySHMq2zNixya1r9I0jJmwYrA8y8678Dj1JGG0VDjA9tz
3974	+ d29KOVPt3ibHtX2vK0LRdWLjSisCx1BL4GnilmwORGYQRI+tBev4eaymG+g3NJ1TyWGqolKvSnAW
3975	+ hsI6yLETcDbYz+70CjTVW0z9B5yiutkBclzzTcHdDrEcDcRjvq30FPuJ7KJBDkzMyFdA0G4Dqs0M
3976	+ jomZmWzwPDCvON9vvKO+KSAnq3T/EyJ43pdSVR6DtVQgA+6uwE9W3jfMw3+qBCe703e4YtsXfJwo
3977	+ IhNzbM8m9Yop5w==
3978	+ -----END CERTIFICATE-----
3979	+
3980	+ DigiCert Assured ID Root G3
3981	+ ===========================
3982	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
3983	+ MIICRjCCAc2gAwIBAgIQC6Fa+h3foLVJRK/NJKBs7DAKBggqhkjOPQQDAzBlMQswCQYDVQQGEwJV
3984	+ UzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSQwIgYD
3985	+ VQQDExtEaWdpQ2VydCBBc3N1cmVkIElEIFJvb3QgRzMwHhcNMTMwODAxMTIwMDAwWhcNMzgwMTE1
3986	+ MTIwMDAwWjBlMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3
3987	+ d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSQwIgYDVQQDExtEaWdpQ2VydCBBc3N1cmVkIElEIFJvb3QgRzMwdjAQ
3988	+ BgcqhkjOPQIBBgUrgQQAIgNiAAQZ57ysRGXtzbg/WPuNsVepRC0FFfLvC/8QdJ+1YlJfZn4f5dwb
3989	+ RXkLzMZTCp2NXQLZqVneAlr2lSoOjThKiknGvMYDOAdfVdp+CW7if17QRSAPWXYQ1qAk8C3eNvJs
3990	+ KTmjQjBAMA8GA1UdEwEB/wQFMAMBAf8wDgYDVR0PAQH/BAQDAgGGMB0GA1UdDgQWBBTL0L2p4ZgF
3991	+ UaFNN6KDec6NHSrkhDAKBggqhkjOPQQDAwNnADBkAjAlpIFFAmsSS3V0T8gj43DydXLefInwz5Fy
3992	+ YZ5eEJJZVrmDxxDnOOlYJjZ91eQ0hjkCMHw2U/Aw5WJjOpnitqM7mzT6HtoQknFekROn3aRukswy
3993	+ 1vUhZscv6pZjamVFkpUBtA==
3994	+ -----END CERTIFICATE-----
3995	+
3996	+ DigiCert Global Root G2
3997	+ =======================
3998	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
3999	+ MIIDjjCCAnagAwIBAgIQAzrx5qcRqaC7KGSxHQn65TANBgkqhkiG9w0BAQsFADBhMQswCQYDVQQG
4000	+ EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSAw
4001	+ HgYDVQQDExdEaWdpQ2VydCBHbG9iYWwgUm9vdCBHMjAeFw0xMzA4MDExMjAwMDBaFw0zODAxMTUx
4002	+ MjAwMDBaMGExCzAJBgNVBAYTAlVTMRUwEwYDVQQKEwxEaWdpQ2VydCBJbmMxGTAXBgNVBAsTEHd3
4003	+ dy5kaWdpY2VydC5jb20xIDAeBgNVBAMTF0RpZ2lDZXJ0IEdsb2JhbCBSb290IEcyMIIBIjANBgkq
4004	+ hkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAuzfNNNx7a8myaJCtSnX/RrohCgiN9RlUyfuI2/Ou8jqJ
4005	+ kTx65qsGGmvPrC3oXgkkRLpimn7Wo6h+4FR1IAWsULecYxpsMNzaHxmx1x7e/dfgy5SDN67sH0NO
4006	+ 3Xss0r0upS/kqbitOtSZpLYl6ZtrAGCSYP9PIUkY92eQq2EGnI/yuum06ZIya7XzV+hdG82MHauV
4007	+ BJVJ8zUtluNJbd134/tJS7SsVQepj5WztCO7TG1F8PapspUwtP1MVYwnSlcUfIKdzXOS0xZKBgyM
4008	+ UNGPHgm+F6HmIcr9g+UQvIOlCsRnKPZzFBQ9RnbDhxSJITRNrw9FDKZJobq7nMWxM4MphQIDAQAB
4009	+ o0IwQDAPBgNVHRMBAf8EBTADAQH/MA4GA1UdDwEB/wQEAwIBhjAdBgNVHQ4EFgQUTiJUIBiV5uNu
4010	+ 5g/6+rkS7QYXjzkwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggEBAGBnKJRvDkhj6zHd6mcY1Yl9PMWLSn/pvtsr
4011	+ F9+wX3N3KjITOYFnQoQj8kVnNeyIv/iPsGEMNKSuIEyExtv4NeF22d+mQrvHRAiGfzZ0JFrabA0U
4012	+ WTW98kndth/Jsw1HKj2ZL7tcu7XUIOGZX1NGFdtom/DzMNU+MeKNhJ7jitralj41E6Vf8PlwUHBH
4013	+ QRFXGU7Aj64GxJUTFy8bJZ918rGOmaFvE7FBcf6IKshPECBV1/MUReXgRPTqh5Uykw7+U0b6LJ3/
4014	+ iyK5S9kJRaTepLiaWN0bfVKfjllDiIGknibVb63dDcY3fe0Dkhvld1927jyNxF1WW6LZZm6zNTfl
4015	+ MrY=
4016	+ -----END CERTIFICATE-----
4017	+
4018	+ DigiCert Global Root G3
4019	+ =======================
4020	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
4021	+ MIICPzCCAcWgAwIBAgIQBVVWvPJepDU1w6QP1atFcjAKBggqhkjOPQQDAzBhMQswCQYDVQQGEwJV
4022	+ UzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSAwHgYD
4023	+ VQQDExdEaWdpQ2VydCBHbG9iYWwgUm9vdCBHMzAeFw0xMzA4MDExMjAwMDBaFw0zODAxMTUxMjAw
4024	+ MDBaMGExCzAJBgNVBAYTAlVTMRUwEwYDVQQKEwxEaWdpQ2VydCBJbmMxGTAXBgNVBAsTEHd3dy5k
4025	+ aWdpY2VydC5jb20xIDAeBgNVBAMTF0RpZ2lDZXJ0IEdsb2JhbCBSb290IEczMHYwEAYHKoZIzj0C
4026	+ AQYFK4EEACIDYgAE3afZu4q4C/sLfyHS8L6+c/MzXRq8NOrexpu80JX28MzQC7phW1FGfp4tn+6O
4027	+ YwwX7Adw9c+ELkCDnOg/QW07rdOkFFk2eJ0DQ+4QE2xy3q6Ip6FrtUPOZ9wj/wMco+I+o0IwQDAP
4028	+ BgNVHRMBAf8EBTADAQH/MA4GA1UdDwEB/wQEAwIBhjAdBgNVHQ4EFgQUs9tIpPmhxdiuNkHMEWNp
4029	+ Yim8S8YwCgYIKoZIzj0EAwMDaAAwZQIxAK288mw/EkrRLTnDCgmXc/SINoyIJ7vmiI1Qhadj+Z4y
4030	+ 3maTD/HMsQmP3Wyr+mt/oAIwOWZbwmSNuJ5Q3KjVSaLtx9zRSX8XAbjIho9OjIgrqJqpisXRAL34
4031	+ VOKa5Vt8sycX
4032	+ -----END CERTIFICATE-----
4033	+
4034	+ DigiCert Trusted Root G4
4035	+ ========================
4036	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
4037	+ MIIFkDCCA3igAwIBAgIQBZsbV56OITLiOQe9p3d1XDANBgkqhkiG9w0BAQwFADBiMQswCQYDVQQG
4038	+ EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSEw
4039	+ HwYDVQQDExhEaWdpQ2VydCBUcnVzdGVkIFJvb3QgRzQwHhcNMTMwODAxMTIwMDAwWhcNMzgwMTE1
4040	+ MTIwMDAwWjBiMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3
4041	+ d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSEwHwYDVQQDExhEaWdpQ2VydCBUcnVzdGVkIFJvb3QgRzQwggIiMA0G
4042	+ CSqGSIb3DQEBAQUAA4ICDwAwggIKAoICAQC/5pBzaN675F1KPDAiMGkz7MKnJS7JIT3yithZwuEp
4043	+ pz1Yq3aaza57G4QNxDAf8xukOBbrVsaXbR2rsnnyyhHS5F/WBTxSD1Ifxp4VpX6+n6lXFllVcq9o
4044	+ k3DCsrp1mWpzMpTREEQQLt+C8weE5nQ7bXHiLQwb7iDVySAdYyktzuxeTsiT+CFhmzTrBcZe7Fsa
4045	+ vOvJz82sNEBfsXpm7nfISKhmV1efVFiODCu3T6cw2Vbuyntd463JT17lNecxy9qTXtyOj4DatpGY
4046	+ QJB5w3jHtrHEtWoYOAMQjdjUN6QuBX2I9YI+EJFwq1WCQTLX2wRzKm6RAXwhTNS8rhsDdV14Ztk6
4047	+ MUSaM0C/CNdaSaTC5qmgZ92kJ7yhTzm1EVgX9yRcRo9k98FpiHaYdj1ZXUJ2h4mXaXpI8OCiEhtm
4048	+ mnTK3kse5w5jrubU75KSOp493ADkRSWJtppEGSt+wJS00mFt6zPZxd9LBADMfRyVw4/3IbKyEbe7
4049	+ f/LVjHAsQWCqsWMYRJUadmJ+9oCw++hkpjPRiQfhvbfmQ6QYuKZ3AeEPlAwhHbJUKSWJbOUOUlFH
4050	+ dL4mrLZBdd56rF+NP8m800ERElvlEFDrMcXKchYiCd98THU/Y+whX8QgUWtvsauGi0/C1kVfnSD8
4051	+ oR7FwI+isX4KJpn15GkvmB0t9dmpsh3lGwIDAQABo0IwQDAPBgNVHRMBAf8EBTADAQH/MA4GA1Ud
4052	+ DwEB/wQEAwIBhjAdBgNVHQ4EFgQU7NfjgtJxXWRM3y5nP+e6mK4cD08wDQYJKoZIhvcNAQEMBQAD
4053	+ ggIBALth2X2pbL4XxJEbw6GiAI3jZGgPVs93rnD5/ZpKmbnJeFwMDF/k5hQpVgs2SV1EY+CtnJYY
4054	+ ZhsjDT156W1r1lT40jzBQ0CuHVD1UvyQO7uYmWlrx8GnqGikJ9yd+SeuMIW59mdNOj6PWTkiU0Tr
4055	+ yF0Dyu1Qen1iIQqAyHNm0aAFYF/opbSnr6j3bTWcfFqK1qI4mfN4i/RN0iAL3gTujJtHgXINwBQy
4056	+ 7zBZLq7gcfJW5GqXb5JQbZaNaHqasjYUegbyJLkJEVDXCLG4iXqEI2FCKeWjzaIgQdfRnGTZ6iah
4057	+ ixTXTBmyUEFxPT9NcCOGDErcgdLMMpSEDQgJlxxPwO5rIHQw0uA5NBCFIRUBCOhVMt5xSdkoF1BN
4058	+ 5r5N0XWs0Mr7QbhDparTwwVETyw2m+L64kW4I1NsBm9nVX9GtUw/bihaeSbSpKhil9Ie4u1Ki7wb
4059	+ /UdKDd9nZn6yW0HQO+T0O/QEY+nvwlQAUaCKKsnOeMzV6ocEGLPOr0mIr/OSmbaz5mEP0oUA51Aa
4060	+ 5BuVnRmhuZyxm7EAHu/QD09CbMkKvO5D+jpxpchNJqU1/YldvIViHTLSoCtU7ZpXwdv6EM8Zt4tK
4061	+ G48BtieVU+i2iW1bvGjUI+iLUaJW+fCmgKDWHrO8Dw9TdSmq6hN35N6MgSGtBxBHEa2HPQfRdbzP
4062	+ 82Z+
4063	+ -----END CERTIFICATE-----
4064	+
4065	+ WoSign
4066	+ ======
4067	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
4068	+ MIIFdjCCA16gAwIBAgIQXmjWEXGUY1BWAGjzPsnFkTANBgkqhkiG9w0BAQUFADBVMQswCQYDVQQG
4069	+ EwJDTjEaMBgGA1UEChMRV29TaWduIENBIExpbWl0ZWQxKjAoBgNVBAMTIUNlcnRpZmljYXRpb24g
4070	+ QXV0aG9yaXR5IG9mIFdvU2lnbjAeFw0wOTA4MDgwMTAwMDFaFw0zOTA4MDgwMTAwMDFaMFUxCzAJ
4071	+ BgNVBAYTAkNOMRowGAYDVQQKExFXb1NpZ24gQ0EgTGltaXRlZDEqMCgGA1UEAxMhQ2VydGlmaWNh
4072	+ dGlvbiBBdXRob3JpdHkgb2YgV29TaWduMIICIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAg8AMIICCgKCAgEA
4073	+ vcqNrLiRFVaXe2tcesLea9mhsMMQI/qnobLMMfo+2aYpbxY94Gv4uEBf2zmoAHqLoE1UfcIiePyO
4074	+ CbiohdfMlZdLdNiefvAA5A6JrkkoRBoQmTIPJYhTpA2zDxIIFgsDcSccf+Hb0v1naMQFXQoOXXDX
4075	+ 2JegvFNBmpGN9J42Znp+VsGQX+axaCA2pIwkLCxHC1l2ZjC1vt7tj/id07sBMOby8w7gLJKA84X5
4076	+ KIq0VC6a7fd2/BVoFutKbOsuEo/Uz/4Mx1wdC34FMr5esAkqQtXJTpCzWQ27en7N1QhatH/YHGkR
4077	+ +ScPewavVIMYe+HdVHpRaG53/Ma/UkpmRqGyZxq7o093oL5d//xWC0Nyd5DKnvnyOfUNqfTq1+ez
4078	+ EC8wQjchzDBwyYaYD8xYTYO7feUapTeNtqwylwA6Y3EkHp43xP901DfA4v6IRmAR3Qg/UDaruHqk
4079	+ lWJqbrDKaiFaafPz+x1wOZXzp26mgYmhiMU7ccqjUu6Du/2gd/Tkb+dC221KmYo0SLwX3OSACCK2
4080	+ 8jHAPwQ+658geda4BmRkAjHXqc1S+4RFaQkAKtxVi8QGRkvASh0JWzko/amrzgD5LkhLJuYwTKVY
4081	+ yrREgk/nkR4zw7CT/xH8gdLKH3Ep3XZPkiWvHYG3Dy+MwwbMLyejSuQOmbp8HkUff6oZRZb9/D0C
4082	+ AwEAAaNCMEAwDgYDVR0PAQH/BAQDAgEGMA8GA1UdEwEB/wQFMAMBAf8wHQYDVR0OBBYEFOFmzw7R
4083	+ 8bNLtwYgFP6HEtX2/vs+MA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4ICAQCoy3JAsnbBfnv8rWTjMnvMPLZdRtP1
4084	+ LOJwXcgu2AZ9mNELIaCJWSQBnfmvCX0KI4I01fx8cpm5o9dU9OpScA7F9dY74ToJMuYhOZO9sxXq
4085	+ T2r09Ys/L3yNWC7F4TmgPsc9SnOeQHrAK2GpZ8nzJLmzbVUsWh2eJXLOC62qx1ViC777Y7NhRCOj
4086	+ y+EaDveaBk3e1CNOIZZbOVtXHS9dCF4Jef98l7VNg64N1uajeeAz0JmWAjCnPv/So0M/BVoG6kQC
4087	+ 2nz4SNAzqfkHx5Xh9T71XXG68pWpdIhhWeO/yloTunK0jF02h+mmxTwTv97QRCbut+wucPrXnbes
4088	+ 5cVAWubXbHssw1abR80LzvobtCHXt2a49CUwi1wNuepnsvRtrtWhnk/Yn+knArAdBtaP4/tIEp9/
4089	+ EaEQPkxROpaw0RPxx9gmrjrKkcRpnd8BKWRRb2jaFOwIQZeQjdCygPLPwj2/kWjFgGcexGATVdVh
4090	+ mVd8upUPYUk6ynW8yQqTP2cOEvIo4jEbwFcW3wh8GcF+Dx+FHgo2fFt+J7x6v+Db9NpSvd4MVHAx
4091	+ kUOVyLzwPt0JfjBkUO1/AaQzZ01oT74V77D2AhGiGxMlOtzCWfHjXEa7ZywCRuoeSKbmW9m1vFGi
4092	+ kpbbqsY3Iqb+zCB0oy2pLmvLwIIRIbWTee5Ehr7XHuQe+w==
4093	+ -----END CERTIFICATE-----
4094	+
4095	+ WoSign China
4096	+ ============
4097	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
4098	+ MIIFWDCCA0CgAwIBAgIQUHBrzdgT/BtOOzNy0hFIjTANBgkqhkiG9w0BAQsFADBGMQswCQYDVQQG
4099	+ EwJDTjEaMBgGA1UEChMRV29TaWduIENBIExpbWl0ZWQxGzAZBgNVBAMMEkNBIOayg+mAmuagueiv
4100	+ geS5pjAeFw0wOTA4MDgwMTAwMDFaFw0zOTA4MDgwMTAwMDFaMEYxCzAJBgNVBAYTAkNOMRowGAYD
4101	+ VQQKExFXb1NpZ24gQ0EgTGltaXRlZDEbMBkGA1UEAwwSQ0Eg5rKD6YCa5qC56K+B5LmmMIICIjAN
4102	+ BgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAg8AMIICCgKCAgEA0EkhHiX8h8EqwqzbdoYGTufQdDTc7WU1/FDWiD+k
4103	+ 8H/rD195L4mx/bxjWDeTmzj4t1up+thxx7S8gJeNbEvxUNUqKaqoGXqW5pWOdO2XCld19AXbbQs5
4104	+ uQF/qvbW2mzmBeCkTVL829B0txGMe41P/4eDrv8FAxNXUDf+jJZSEExfv5RxadmWPgxDT74wwJ85
4105	+ dE8GRV2j1lY5aAfMh09Qd5Nx2UQIsYo06Yms25tO4dnkUkWMLhQfkWsZHWgpLFbE4h4TV2TwYeO5
4106	+ Ed+w4VegG63XX9Gv2ystP9Bojg/qnw+LNVgbExz03jWhCl3W6t8Sb8D7aQdGctyB9gQjF+BNdeFy
4107	+ b7Ao65vh4YOhn0pdr8yb+gIgthhid5E7o9Vlrdx8kHccREGkSovrlXLp9glk3Kgtn3R46MGiCWOc
4108	+ 76DbT52VqyBPt7D3h1ymoOQ3OMdc4zUPLK2jgKLsLl3Az+2LBcLmc272idX10kaO6m1jGx6KyX2m
4109	+ +Jzr5dVjhU1zZmkR/sgO9MHHZklTfuQZa/HpelmjbX7FF+Ynxu8b22/8DU0GAbQOXDBGVWCvOGU6
4110	+ yke6rCzMRh+yRpY/8+0mBe53oWprfi1tWFxK1I5nuPHa1UaKJ/kR8slC/k7e3x9cxKSGhxYzoacX
4111	+ GKUN5AXlK8IrC6KVkLn9YDxOiT7nnO4fuwECAwEAAaNCMEAwDgYDVR0PAQH/BAQDAgEGMA8GA1Ud
4112	+ EwEB/wQFMAMBAf8wHQYDVR0OBBYEFOBNv9ybQV0T6GTwp+kVpOGBwboxMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA
4113	+ A4ICAQBqinA4WbbaixjIvirTthnVZil6Xc1bL3McJk6jfW+rtylNpumlEYOnOXOvEESS5iVdT2H6
4114	+ yAa+Tkvv/vMx/sZ8cApBWNromUuWyXi8mHwCKe0JgOYKOoICKuLJL8hWGSbueBwj/feTZU7n85iY
4115	+ r83d2Z5AiDEoOqsuC7CsDCT6eiaY8xJhEPRdF/d+4niXVOKM6Cm6jBAyvd0zaziGfjk9DgNyp115
4116	+ j0WKWa5bIW4xRtVZjc8VX90xJc/bYNaBRHIpAlf2ltTW/+op2znFuCyKGo3Oy+dCMYYFaA6eFN0A
4117	+ kLppRQjbbpCBhqcqBT/mhDn4t/lXX0ykeVoQDF7Va/81XwVRHmyjdanPUIPTfPRm94KNPQx96N97
4118	+ qA4bLJyuQHCH2u2nFoJavjVsIE4iYdm8UXrNemHcSxH5/mc0zy4EZmFcV5cjjPOGG0jfKq+nwf/Y
4119	+ jj4Du9gqsPoUJbJRa4ZDhS4HIxaAjUz7tGM7zMN07RujHv41D198HRaG9Q7DlfEvr10lO1Hm13ZB
4120	+ ONFLAzkopR6RctR9q5czxNM+4Gm2KHmgCY0c0f9BckgG/Jou5yD5m6Leie2uPAmvylezkolwQOQv
4121	+ T8Jwg0DXJCxr5wkf09XHwQj02w47HAcLQxGEIYbpgNR12KvxAmLBsX5VYc8T1yaw15zLKYs4SgsO
4122	+ kI26oQ==
4123	+ -----END CERTIFICATE-----

includes/ftp.class.php CHANGED Viewed

	@@ -33,7 +33,9 @@ class UpdraftPlus_ftp_wrapper {
33	ftp_pasv($this->conn_id, $this->passive);
34	$this->system_type = ftp_systype($this->conn_id);
35	return true;
36	- } ~~elseif (time() - $time_start > 19) {~~


37	global $updraftplus_admin;
38	if (isset($updraftplus_admin->logged) && is_array($updraftplus_admin->logged)) {
39	$updraftplus_admin->logged[] = sprintf(__('The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company.', 'updraftplus'), 'FTP');


33	ftp_pasv($this->conn_id, $this->passive);
34	$this->system_type = ftp_systype($this->conn_id);
35	return true;
36	+ }
37	+
38	+ if (time() - $time_start > 19) {
39	global $updraftplus_admin;
40	if (isset($updraftplus_admin->logged) && is_array($updraftplus_admin->logged)) {
41	$updraftplus_admin->logged[] = sprintf(__('The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company.', 'updraftplus'), 'FTP');

includes/updraft-admin-ui.js CHANGED Viewed

	@@ -111,7 +111,6 @@ function updraft_activejobs_update(force) {
111	}
112	}
113
114	- console.log("updraft_console_focussed_tab: "+updraft_console_focussed_tab+" ("+timenow+" , "+(updraft_activejobs_nextupdate-timenow)+")");
115	//if (repeat) { setTimeout(function(){updraft_activejobs_update(true);}, nexttimer);}
116	lastlog_lastdata = response;
117	if (resp.l != null) { jQuery('#updraft_lastlogcontainer').html(resp.l); }
	@@ -143,6 +142,41 @@ function updraft_activejobs_update(force) {
143	});
144	}
145



































146	function updraft_showlastlog(repeat){
147	lastlog_sdata.nonce = updraft_credentialtest_nonce;
148	jQuery.get(ajaxurl, lastlog_sdata, function(response) {
	@@ -630,7 +664,15 @@ jQuery(document).ready(function($){
630	}, 1700);
631	setTimeout(function() {updraft_activejobs_update(true);}, 1000);
632	setTimeout(function() {jQuery('#updraft_backup_started').fadeOut('slow');}, 75000);
633	- jQuery.post(ajaxurl, { action: 'updraft_ajax', subaction: 'backupnow', nonce: updraft_credentialtest_nonce, backupnow_nodb: backupnow_nodb, backupnow_nofiles: backupnow_nofiles, backupnow_nocloud: backupnow_nocloud }, function(response) {








634	jQuery('#updraft_backup_started').html(response);
635	// Kick off some activity to get WP to get the scheduled task moving as soon as possible
636	// setTimeout(function() {jQuery.get(updraft_siteurl);}, 5100);
	@@ -640,7 +682,7 @@ jQuery(document).ready(function($){
640	backupnow_modal_buttons[updraftlion.cancel] = function() { jQuery(this).dialog("close"); };
641
642	jQuery("#updraft-backupnow-modal" ).dialog({
643	- autoOpen: false, height: ~~335~~, width: 480, modal: true,
644	buttons: backupnow_modal_buttons
645	});
646
	@@ -650,7 +692,11 @@ jQuery(document).ready(function($){
650	autoOpen: false, height: 295, width: 420, modal: true,
651	buttons: migrate_modal_buttons
652	});
653	-




654	jQuery('#enableexpertmode').click(function() {
655	jQuery('.expertmode').fadeIn();
656	jQuery('#enableexpertmode').off('click');
	@@ -891,14 +937,16 @@ jQuery(document).ready(function($){
891	resp = jQuery.parseJSON(response);
892	if (resp.e) {
893	alert(resp.e);
894	- } ~~else if (resp.r) {~~
895	- $(~~'#updraftplus_httpget_results').html(~~resp.r);

896	} else {
897	console.log(response);
898	- alert(updraftlion.jsonnotunderstood);
899	}
900
901	} catch(err) {

902	console.log(response);
903	alert(updraftlion.jsonnotunderstood);
904	}


111	}
112	}
113

114	//if (repeat) { setTimeout(function(){updraft_activejobs_update(true);}, nexttimer);}
115	lastlog_lastdata = response;
116	if (resp.l != null) { jQuery('#updraft_lastlogcontainer').html(resp.l); }

142	});
143	}
144
145	+ //function to display pop-up window containing the log
146	+ function updraft_popuplog(backup_nonce){
147	+
148	+ popuplog_sdata = {
149	+ action: 'updraft_ajax',
150	+ subaction: 'poplog',
151	+ nonce: updraft_credentialtest_nonce,
152	+ backup_nonce: backup_nonce
153	+ };
154	+
155	+ jQuery.get(ajaxurl, popuplog_sdata, function(response){
156	+
157	+ var resp = jQuery.parseJSON(response);
158	+
159	+ var download_url = '?page=updraftplus&action=downloadlog&force_download=1&updraftplus_backup_nonce='+resp.nonce;
160	+
161	+ jQuery('#updraft-poplog-content').html('<pre style="white-space: pre-wrap;">'+resp.html+'</pre>'); //content of the log file
162	+
163	+ var log_popup_buttons = {};
164	+ log_popup_buttons[updraftlion.download] = function() { window.location.href = download_url; };
165	+ log_popup_buttons[updraftlion.close] = function() { jQuery(this).dialog("close"); };
166	+
167	+ //Set the dialog buttons: Download log, Close log
168	+ jQuery('#updraft-poplog').dialog("option", "buttons", log_popup_buttons);
169	+ //[
170	+ //{ text: "Download", click: function() { window.location.href = download_url } },
171	+ //{ text: "Close", click: function(){ jQuery( this ).dialog("close");} }
172	+ //]
173	+
174	+ jQuery('#updraft-poplog').dialog("option", "title", 'log.'+resp.nonce+'.txt'); //Set dialog title
175	+ jQuery('#updraft-poplog').dialog("open");
176	+
177	+ });
178	+ }
179	+
180	function updraft_showlastlog(repeat){
181	lastlog_sdata.nonce = updraft_credentialtest_nonce;
182	jQuery.get(ajaxurl, lastlog_sdata, function(response) {

664	}, 1700);
665	setTimeout(function() {updraft_activejobs_update(true);}, 1000);
666	setTimeout(function() {jQuery('#updraft_backup_started').fadeOut('slow');}, 75000);
667	+ jQuery.post(ajaxurl, {
668	+ action: 'updraft_ajax',
669	+ subaction: 'backupnow',
670	+ nonce: updraft_credentialtest_nonce,
671	+ backupnow_nodb: backupnow_nodb,
672	+ backupnow_nofiles: backupnow_nofiles,
673	+ backupnow_nocloud: backupnow_nocloud,
674	+ backupnow_label: jQuery('#backupnow_label').val()
675	+ }, function(response) {
676	jQuery('#updraft_backup_started').html(response);
677	// Kick off some activity to get WP to get the scheduled task moving as soon as possible
678	// setTimeout(function() {jQuery.get(updraft_siteurl);}, 5100);

682	backupnow_modal_buttons[updraftlion.cancel] = function() { jQuery(this).dialog("close"); };
683
684	jQuery("#updraft-backupnow-modal" ).dialog({
685	+ autoOpen: false, height: 355, width: 480, modal: true,
686	buttons: backupnow_modal_buttons
687	});
688

692	autoOpen: false, height: 295, width: 420, modal: true,
693	buttons: migrate_modal_buttons
694	});
695	+
696	+ jQuery( "#updraft-poplog" ).dialog({
697	+ autoOpen: false, height: 600, width: '75%', modal: true,
698	+ });
699	+
700	jQuery('#enableexpertmode').click(function() {
701	jQuery('.expertmode').fadeIn();
702	jQuery('#enableexpertmode').off('click');

937	resp = jQuery.parseJSON(response);
938	if (resp.e) {
939	alert(resp.e);
940	+ }
941	+ if (resp.r) {
942	+ $('#updraftplus_httpget_results').html('<pre>'+resp.r+'</pre>');
943	} else {
944	console.log(response);
945	+ //alert(updraftlion.jsonnotunderstood);
946	}
947
948	} catch(err) {
949	+ console.log(err);
950	console.log(response);
951	alert(updraftlion.jsonnotunderstood);
952	}

languages/updraftplus-cs_CZ.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/updraftplus-cs_CZ.po CHANGED Viewed

	@@ -2,7 +2,7 @@
2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	- "PO-Revision-Date: 2014-09-11 11:15:51+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	@@ -10,15 +10,71 @@ msgstr ""
10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	- #: addons/~~migrator~~.php:~~706~~
























































14	msgid "already done"
15	msgstr "již hotovo"
16
17	- #: addons/migrator.php:~~678~~ addons/migrator.php:~~706~~
18	msgid "Search and replacing table:"
19	msgstr "Hledání a nahrazování tabulky:"
20
21	- #: addons/migrator.php:~~678~~
22	msgid "skipped (not in list)"
23	msgstr "přeskočeno (není v seznamu)"
24
	@@ -34,7 +90,7 @@ msgstr "Pouze tyto tabulky"
34	msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
35	msgstr "Vložte seznam oddělený čárkami; pro všechny tabulky nechte prázdné."
36
37	- #: addons/bitcasa.php:~~362~~
38	msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
39	msgstr "K získání přihlašovacích údajů se přihlašte do vývojového portálu na %s."
40
	@@ -46,119 +102,119 @@ msgstr "Zatím nejste spojeni se svým UpdraftPlus.Com účtem."
46	msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
47	msgstr "Pro budoucí aktualizace se musíte spojit s UpdraftPlus."
48
49	- #: admin.php:~~1339~~
50	msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
51	msgstr "Stránka z této zálohy běžela na webserveru s verzí %s z %s."
52
53	- #: admin.php:~~1339~~
54	msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
55	msgstr "Což je velký rozdíl oproti verzi, na kterou chcete zálohu obnovit (verze %s)."
56
57	- #: admin.php:~~1339~~
58	msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
59	msgstr "Měli byste pokračovat pouze pokud neaktualizujete současný server a jste si jisti (nebo ochotni riskovat), že vyše pluginy / témata / atd. jsou kompatibilní se starší verzí %s."
60
61	- #: admin.php:~~1339~~
62	msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
63	msgstr "Jakákoliv žádost o podporu týkající se %s, by měla být řešena s vaším poskytovatelem hostingu."
64
65	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
66	msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
67	msgstr "UpdraftPlus je na sociálních sítích - podívejte se na nás tady:"
68
69	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~ admin.php:~~1803~~
70	msgid "Twitter"
71	msgstr "Twitter"
72
73	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
74	msgid "Facebook"
75	msgstr "Facebook"
76
77	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
78	msgid "Google+"
79	msgstr "Google+"
80
81	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
82	msgid "LinkedIn"
83	msgstr "LinkedIn"
84
85	- #: admin.php:~~3053~~
86	msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
87	msgstr "Pokud záložní archiv překročí danou velikost, pak je UpdraftPlus rozdělí. Výchozí hodnota je %s megabytes. Pokud má Váš web-server natvrdo nastavený limit, nechte nějakou rezervu (například limit na některých 32-bitových serverech / souborových systémech 2Gb / 2048 Mb)."
88
89	- #: admin.php:~~3797~~
90	msgid "Why am I seeing this?"
91	msgstr "Proč tohle vidím?"
92
93	- #: admin.php:~~2054~~
94	msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
95	msgstr "Pro podívání se po nových zálohách, které jste nahráli do složky UpdraftPlus (na vašem hostingu) klikněte zde."
96
97	- #: admin.php:~~2054~~
98	msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
99	msgstr "Umístění složky je uloženo v pokročilém nastavení, na záložce Nastavení."
100
101	- #: admin.php:~~1047~~
102	msgid "Start backup"
103	msgstr "Zahájit zálohu"
104
105	- #: restorer.php:~~882~~
106	msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
107	msgstr "Používáte %s webserver, ale vypadá to, že nemáte načtený %s modul."
108
109	- #: restorer.php:~~882~~
110	msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
111	msgstr "Pro fungování pěkných trvalých odkazů (například %s), byste měli povolit %s"
112
113	- #: admin.php:~~2799~~
114	msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
115	msgstr "Pokud chcete naplánovat zálohy automaticky, vyberte rozvrh z výběru výše."
116
117	- #: admin.php:~~2799~~
118	msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
119	msgstr "Pokud jsou oba plány shodné, budou obě zálohy na stejném místě."
120
121	- #: admin.php:~~2645~~
122	msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
123	msgstr "Pro konzultaci, jak povolit WordPress pluginu zapisovat do složky, budete potřebovat kontaktovat vašeho poskytovatele."
124
125	- #: admin.php:~~2205~~
126	msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
127	msgstr "Pokud nemáte žádný problém, můžete ignorovat všechno, co tu je."
128
129	- #: admin.php:~~1523~~
130	msgid "You will find more information about this in the Settings section."
131	msgstr "Více informací o tom najdete v sekci Nastavení."
132
133	- #: admin.php:~~1558~~
134	msgid "This file could not be uploaded"
135	msgstr "Tento soubor nemůže být nahrán"
136
137	- #: addons/importer.php:34
138	msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
139	msgstr "Je toto záloha provedená jiným zálohovacím pluginem? Pokud ano, budete ho možná nejdříve muset přejmenovat, aby mohla být rozpoznána - prosím následujte odkaz."
140
141	- #: addons/importer.php:34
142	msgid "Supported backup plugins: %s"
143	msgstr "Podporované zálohovací pluginy: %s"
144
145	- #: admin.php:~~2772~~
146	msgid "Incremental file backup intervals"
147	msgstr "Intervaly přírůstkového zálohování"
148
149	- #: admin.php:~~2775~~
150	msgid "Tell me more about incremental backups"
151	msgstr "Řekněte mi víc o přírůstkových zálohách"
152
153	- #: admin.php:~~2219~~
154	msgid "Memory limit"
155	msgstr "Limit paměti"
156
157	- #: admin.php:~~1435~~
158	msgid "restoration"
159	msgstr "obnovení"
160
161	- #: restorer.php:~~1464~~
162	msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
163	msgstr "Tabulka, která bude implicitně smazána: %s"
164
	@@ -170,20 +226,20 @@ msgstr "Plná záloha"
170	msgid "Incremental"
171	msgstr "Přírůstková"
172
173	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
174	msgid "Backup succeeded"
175	msgstr "Záloha úspěšná"
176
177	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
178	msgid "(view log...)"
179	msgstr "(zobrazit log...)"
180
181	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
182	msgid "now proceeding with the updates..."
183	msgstr "nyní pokračovat s aktualizacemi..."
184
185	- #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:~~2731~~ admin.php:~~2732~~
186	- #: admin.php:~~2733~~
187	msgid "Every %s hours"
188	msgstr "Každých %s hodin"
189
	@@ -219,7 +275,7 @@ msgstr "Najít/nahradit nemůže být vráceno zpět - jste si jisti, že to chc
219	msgid "Go"
220	msgstr "Začni"
221
222	- #: restorer.php:~~1515~~
223	msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
224	msgstr "Vyskytlo se příliš mnoho chyb databáze - přerušuji"
225
	@@ -231,63 +287,63 @@ msgstr "čtete více na %s"
231	msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
232	msgstr "Emailové reporty vytvořené pomocí UpdraftPlus (verze zdarma) vám přináší UpdraftPlus.com novinky"
233
234	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
235	msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
236	msgstr "Poznámka: Pokud nainstalujete UpdraftPlus na několika WordPress stránkách, nemůžete použít jeden projekt pro všechny. Pro každou stránku musíte v Google API konzoli vytvořit nový."
237
238	- #: admin.php:~~3284~~
239	msgid "You have not yet made any backups."
240	msgstr "Zatím jste nevytvořili žádnou zálohu."
241
242	- #: admin.php:~~2843~~
243	msgid "Database Options"
244	msgstr "Možnosti databáze"
245
246	- #: admin.php:~~2271~~
247	msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
248	msgstr "Tlačítka níže okamžitě vykonají zálohu bez ohledu na plánovači WordPressu. Pokud toto na rozdíl od naplánované zálohy funguje (neboli plánovaná záloha nevytvoří ani log soubor), znamená to, že je plánovač rozbitý."
249
250	- #: admin.php:~~2241~~
251	msgid "%s (%s used)"
252	msgstr "%s (%s použito)"
253
254	- #: admin.php:~~2244~~
255	msgid "Plugins for debugging:"
256	msgstr "Pluginy pro debugování:"
257
258	- #: admin.php:~~2241~~
259	msgid "Free disk space in account:"
260	msgstr "Volné místo na disku pro účet:"
261
262	- #: admin.php:~~2041~~
263	msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
264	msgstr "Existující zálohy: Stahování a obnovování"
265
266	- #: admin.php:~~1841~~
267	msgid "Current Status"
268	msgstr "Současný stav"
269
270	- #: admin.php:~~1018~~ admin.php:~~1115~~ admin.php:~~1842~~
271	msgid "Existing Backups"
272	msgstr "Existující zálohy"
273
274	- #: admin.php:~~1844~~
275	msgid "Debugging / Expert Tools"
276	msgstr "Debugování / Nástroje pro experty"
277
278	- #: admin.php:~~1868~~
279	msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
280	msgstr "Toto tlačítko je zakázané, protože se do vaší složky pro zálohy nedá zapisovat (podívejte se do nastavení)."
281
282	- #: admin.php:~~418~~
283	msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
284	msgstr "Vítejte v UpdraftPlus!"
285
286	- #: admin.php:~~418~~
287	msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
288	msgstr "K vytvoření zálohy prostě stiskněte tlačítko Zálohovat nyní."
289
290	- #: admin.php:~~418~~
291	msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
292	msgstr "Ke změně výchozího nastavení toho, co se zálohuje, k nastavení naplánovaných záloh, k odeslání záloh na vzdálené uložiště (doporučujeme) a mnoho dalšího, jděte na záložku nastavení."
293
	@@ -359,63 +415,63 @@ msgstr "jméno databáze"
359	msgid "database connection attempt failed"
360	msgstr "selhal pokus o připojení k databázi"
361
362	- #: addons/reporting.php:~~292~~
363	msgid "External database (%s)"
364	msgstr "Externí databáze (%s)"
365
366	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
367	msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
368	msgstr "Následujte tento odkaz do vaší Google API konzole a aktivujte tam Drive API a vytvořte Client ID v sekci API Access."
369
370	- #: methods/googledrive.php:~~373~~
371	msgid "failed to access parent folder"
372	msgstr "nepodařilo se přistoupit k nadřazené složce"
373
374	- #: methods/googledrive.php:~~330~~
375	msgid "However, subsequent access attempts failed:"
376	msgstr "Nicméně následné pokusy o připojení selhaly:"
377
378	- #: admin.php:~~3351~~
379	msgid "External database"
380	msgstr "Externí databáze"
381
382	- #: admin.php:~~3048~~
383	msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
384	msgstr "Způsobí to, že se zde zobrazí i debug výstup ostatních pluginů - nebuďte proto překvapeni, že tomu tak je."
385
386	- #: admin.php:~~2901~~
387	msgid "Back up more databases"
388	msgstr "Zálohovat více databází"
389
390	- #: admin.php:~~2852~~
391	msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
392	msgstr "Nechcete být špehování? UpdraftPlus Premium dokáže zálohu databáze šifrovat."
393
394	- #: admin.php:~~2852~~
395	msgid "It can also backup external databases."
396	msgstr "Dokáže také zálohovat externí databáze."
397
398	- #: admin.php:~~2861~~
399	msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
400	msgstr "Zde můžete ručně dešifrovat šifrovanou databázi."
401
402	- #: admin.php:~~2879~~
403	msgid "First, enter the decryption key"
404	msgstr "Nejprve vložte dešifrovací klíč"
405
406	- #: admin.php:~~2800~~
407	msgid "use UpdraftPlus Premium"
408	msgstr "použít UpdraftPlus Premium"
409
410	- #: admin.php:~~1248~~
411	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
412	msgstr "Dešifrování selhalo. Soubor databáze je šifrován."
413
414	- #: admin.php:~~797~~
415	msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
416	msgstr "Obnovena může být pouze WordPress databáze; s externí databází si budete muset poradit ručně."
417
418	- #: restorer.php:~~1274~~ restorer.php:~~1483~~ restorer.php:~~1512~~
419	msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
420	msgstr "Při prvním %s příkazu nastala chyba - ruším běh"
421
	@@ -431,35 +487,35 @@ msgstr "Připojení selhalo: zkontrolujte přístupové údaje, jestli server s
431	msgid "In %s, path names are case sensitive."
432	msgstr "V %s u cesty záleží na velikosti písmen."
433
434	- #: addons/migrator.php:~~620~~
435	msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
436	msgstr "Varování: domovská URL databáze (%s) je jiná, než jsme očekávali (%s)"
437
438	- #: addons/bitcasa.php:~~247~~ addons/bitcasa.php:~~339~~
439	msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
440	msgstr "Zatím jste ještě nenastavili a neuložili své přihlašovací údaje pro %s"
441
442	- #: addons/bitcasa.php:~~363~~
443	msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
444	msgstr "Po přihlášení vytvořte sandbox aplikaci. Všechny otázky (kromě jména aplikace) můžete nechat prázdné."
445
446	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
447	msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
448	msgstr "Vložte cestu k %s složce, kterou zde chcete použít."
449
450	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
451	msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
452	msgstr "Pokud složka neexistuje, bude vytvořena."
453
454	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
455	msgid "e.g. %s"
456	msgstr "např. %s"
457
458	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
459	msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
460	msgstr "Pokud ji necháte prázdnou, bude záloha uložena do kořene vaší %s"
461
462	- #: addons/bitcasa.php:~~386~~ addons/bitcasa.php:~~389~~
463	msgid "Bitcasa"
464	msgstr "Bitcasa"
465
	@@ -511,24 +567,24 @@ msgstr "Musí se jednat o v2 (Keystone) ověřovací URI; v1 (Swauth) není podp
511	msgid "Failed to upload %s"
512	msgstr "Nahrání %s se nezdařilo"
513
514	- #: methods/dropbox.php:~~467~~ methods/dropbox.php:~~469~~ addons/bitcasa.php:~~296~~
515	- #: addons/bitcasa.php:~~298~~
516	msgid "Success:"
517	msgstr "Úspěch:"
518
519	- #: methods/dropbox.php:~~401~~ methods/dropbox.php:~~402~~
520	msgid "Dropbox"
521	msgstr "Dropbox"
522
523	- #: methods/dropbox.php:~~402~~ addons/bitcasa.php:~~387~~
524	msgid "(You appear to be already authenticated)."
525	msgstr "(Vypadá to, že již jste ověřeni)."
526
527	- #: methods/dropbox.php:~~402~~ addons/bitcasa.php:~~389~~
528	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
529	msgstr "<strong>Poté</strong> co uložíte nastavení (kliknutím na \"Uložit změny\" níže), vraťte se sem a klikněte na tento odkaz pro dokončení ověření s %s."
530
531	- #: methods/dropbox.php:~~401~~ addons/bitcasa.php:~~386~~
532	msgid "Authenticate with %s"
533	msgstr "Ověření s %s"
534
	@@ -536,7 +592,8 @@ msgstr "Ověření s %s"
536	msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
537	msgstr "Chyba při stahování vzdáleného souboru: Nepodařilo se ho stáhnout"
538
539	- #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:~~117~~

540	msgid "The %s object was not found"
541	msgstr "Objekt %s nebyl nalezen"
542
	@@ -553,7 +610,8 @@ msgstr "Oblast: %s"
553	msgid "Could not access %s container"
554	msgstr "Nepodařilo se přistoupit ke kontejneru %s"
555
556	- #: methods/googledrive.php:~~888~~ methods/dropbox.php:~~408~~ addons/bitcasa.php:~~388~~

557	msgid "Account holder's name: %s."
558	msgstr "Jméno držitele účtu: %s."
559
	@@ -563,28 +621,28 @@ msgstr "Jméno držitele účtu: %s."
563	msgid "%s error - failed to access the container"
564	msgstr "%s chyba - nepodařilo se přistoupit ke kontejneru"
565
566	- #: methods/googledrive.php:~~868~~
567	msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
568	msgstr "<strong>Toto NENÍ název složky</strong>."
569
570	- #: methods/googledrive.php:~~868~~
571	msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
572	msgstr "Je to vnitřní ID Google Disku"
573
574	- #: methods/googledrive.php:~~877~~
575	msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
576	msgstr "Pokud chcete moct nastavit vlastní název složky, použijte UpdraftPlus Premium."
577
578	- #: methods/googledrive.php:~~864~~ methods/googledrive.php:~~874~~
579	- #: addons/bitcasa.php:~~380~~ addons/google-enhanced.php:72
580	msgid "Folder"
581	msgstr "Složka"
582
583	- #: methods/googledrive.php:~~350~~
584	msgid "Name: %s."
585	msgstr "Jméno: %s."
586
587	- #: methods/googledrive.php:~~808~~
588	msgid "%s download: failed: file not found"
589	msgstr "%s stahování: selhalo: soubor nenalezen"
590
	@@ -600,27 +658,27 @@ msgstr "Budete muset požádat svého poskytovatele o aktualizaci."
600	msgid "Your %s version: %s."
601	msgstr "Vaše %s verze: %s."
602
603	- #: methods/googledrive.php:~~149~~
604	msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
605	msgstr "Seznam souborů Google Disku: nelze přistoupit k rodičovské složce"
606
607	- #: admin.php:~~4069~~
608	msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
609	msgstr "Složka tématu (%s) nebyla nalezena, ale existuje její verze s malými písmeny; patřičně upravuji možnost databáze"
610
611	- #: admin.php:~~2246~~
612	msgid "Fetch"
613	msgstr "Přinést"
614
615	- #: admin.php:~~2248~~
616	msgid "Call"
617	msgstr "Zavolat"
618
619	- #: admin.php:~~2075~~ admin.php:~~2869~~
620	msgid "This feature requires %s version %s or later"
621	msgstr "Tato vlastnost vyžaduje %s verzi %s, nebo novější"
622
623	- #: restorer.php:~~1621~~
624	msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
625	msgstr "Detekován Elegant themes theme builder plugin: resetuji dočasnou složku"
626
	@@ -628,15 +686,15 @@ msgstr "Detekován Elegant themes theme builder plugin: resetuji dočasnou slož
628	msgid "Failed to unpack the archive"
629	msgstr "Nepodařilo se rozbalit archiv"
630
631	- #: restorer.php:~~214~~
632	msgid "%s files have been extracted"
633	msgstr "%s souborů bylo rozbaleno"
634
635	- #: class-updraftplus.php:~~703~~
636	msgid "Error - failed to download the file"
637	msgstr "Chyba - nepodařilo se stáhnout soubor"
638
639	- #: admin.php:~~2054~~
640	msgid "Rescan local folder for new backup sets"
641	msgstr "Vyhledat nové zálohy v lokální složce"
642
	@@ -676,71 +734,71 @@ msgstr "Klíč"
676	msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
677	msgstr "PKCS1 (PEM hlavička: BEGIN RSA PRIVATE KEY), jsou povoleny formáty klíče XML a PuTTY."
678
679	- #: admin.php:~~3391~~ admin.php:~~3636~~ addons/importer.php:~~126~~
680	msgid "Backup created by: %s."
681	msgstr "Zálohu vytvořil: %s."
682
683	- #: admin.php:~~3398~~
684	msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
685	msgstr "Záloha souborů a databáze WordPressu (vytvořil %s)"
686
687	- #: admin.php:~~3398~~
688	msgid "Files backup (created by %s)"
689	msgstr "Záloha souborů (vytvořil %s)"
690
691	- #: admin.php:~~3331~~ admin.php:~~3393~~
692	msgid "unknown source"
693	msgstr "neznámý zdroj"
694
695	- #: admin.php:~~3334~~
696	msgid "Database (created by %s)"
697	msgstr "Databáze (vytvořil %s)"
698
699	- #: admin.php:~~2055~~
700	msgid "Rescan remote storage"
701	msgstr "Znovu prohledat vzdálené uložiště"
702
703	- #: admin.php:~~2053~~
704	msgid "Upload backup files"
705	msgstr "Nahrát soubory zálohy"
706
707	- #: admin.php:~~1603~~
708	msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
709	msgstr "Tuto zálohu vytvořil %s a může být importována."
710
711	- #: admin.php:~~447~~
712	msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
713	msgstr "WordPress má {%d} zpožděných naplánovaných úkolů. Pokud není tato stránka vývojářská, je pravděpodobné, že plánovač ve vašem WordPressu nefunguje."
714
715	- #: admin.php:~~447~~
716	msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
717	msgstr "Na této stránce je návod s možnými příčinami a opravami."
718
719	- #: admin.php:~~155~~ admin.php:~~156~~ admin.php:~~3643~~
720	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
721	msgstr "Tento soubor nevypadá jako archiv se zálohou UpdraftPlus (takové soubory jsou .zip, nebo .gz soubory, které mají jméno ve tvaru: backup_(čas)_(název stránky)_(kód)_(typ).(zip\|gz))."
722
723	- #: admin.php:~~155~~
724	msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
725	msgstr "Nicméně archivy UpdraftPlus jsou běžné zip/SQL soubory - takže pokud si jste jisti, že má váš soubor správný formát, můžete ho přejmenovat, aby odpovídal danému vzoru."
726
727	- #: admin.php:~~156~~ admin.php:~~3643~~
728	msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
729	msgstr "Pokud je toto záloha vytvořená jiným pluginem pro zálohu, pak by vám mohl pomoci UpdraftPlus Premium."
730
731	- #: restorer.php:~~1059~~ admin.php:~~809~~ admin.php:~~3394~~
732	msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
733	msgstr "Záloha vytvořena neznámým zdrojem (%s) - nemůže být obnovena."
734
735	- #: restorer.php:~~696~~ restorer.php:~~798~~
736	msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
737	msgstr "Složka WordPressu s obsahem (wp-content) nebyla v tomto zip souboru nalezena."
738
739	- #: restorer.php:~~560~~
740	msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
741	msgstr "Tato verze UpdraftPlus neví, jak zpracovat tento typ cizí zálohy"
742
743	- #: methods/dropbox.php:~~234~~
744	msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
745	msgstr "%s vrátil neočekávanou HTTP odpověď: %s"
746
	@@ -749,35 +807,35 @@ msgid "The UpdraftPlus module for this file access method (%s) does not support
749	msgstr "UpdraftPlus modul pro tento typ přístupu k souborům (%s) nepodporuje výpis souborů"
750
751	#: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
752	- #: methods/dropbox.php:~~215~~
753	msgid "No settings were found"
754	msgstr "Nebylo nalezeno žádné nastavení"
755
756	- #: admin.php:~~3483~~
757	msgid "(backup set imported from remote storage)"
758	msgstr "(záloha byla importována ze vzdáleného uložiště)"
759
760	- #: admin.php:~~3752~~
761	msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
762	msgstr "Jedna nebo více záloh byla přidána z prohledání vzdáleného uložiště; Upozorňujeme, že tyto zálohy nebudou automaticky smazány skrze \"ponechat\" nastavení; Pokud je budete chtít smazat, musíte to udělat ručně."
763
764	- #: admin.php:~~2111~~
765	msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
766	msgstr "Jste si jisti, že chcete tuto zálohu smazat z UpdraftPlus?"
767
768	- #: admin.php:~~2055~~
769	msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
770	msgstr "Pro nahlédnutí do některé z metod vzdáleného uložiště a zobrazení existujících záloh klikněte zde."
771
772	- #: admin.php:~~786~~
773	msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
774	msgstr "O této záloze si Updraft myslím, že nebyla vytvořena v současné instalaci WordPressu, ale byla nalezena ve vzdáleném uložišti."
775
776	- #: admin.php:~~786~~
777	msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
778	msgstr "Předtím, než provedete obnovu, byste se měli ujistit, že se opravdu jedná o zálohu provedenou pro tento web (než pro nějakou nesouvisející stránku, která pouze používá stejné uložiště)."
779
780	- #: admin.php:~~128~~
781	msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
782	msgstr "Prohledávám vzdálená a lokální uložiště kvůli zálohám..."
783
	@@ -797,7 +855,7 @@ msgstr "Omezení nadbytečného uložiště (RRS)"
797	msgid "Adjusting multisite paths"
798	msgstr "Nastavování vícestránkových (WPMU) cest"
799
800	- #: addons/reporting.php:~~376~~
801	msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
802	msgstr "Logovat veškeré zprávy do syslogu (nastavení pouze pro správce serveru)"
803
	@@ -818,15 +876,15 @@ msgstr "Odstranit"
818	msgid "Other %s FAQs."
819	msgstr "Ostatní frekventované otázky ohledně %s."
820
821	- #: admin.php:~~3048~~
822	msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
823	msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete dostávat více informací a mailů o procesu záloh - užitečné pokud se něco pokazí."
824
825	- #: admin.php:~~2824~~ addons/morefiles.php:210
826	msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
827	msgstr "Při vkládání více souborů/složek, je oddělujte čárkou. Pro objekty vrchní úrovně můžete na začátku, nebo na konci použít zástupný znak *."
828
829	- #: restorer.php:~~1610~~
830	msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
831	msgstr "Detekován plugin pro režii vlastního obsahu: mažu možnost cache"
832
	@@ -834,15 +892,15 @@ msgstr "Detekován plugin pro režii vlastního obsahu: mažu možnost cache"
834	msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
835	msgstr "šifrované FTP (explicitní šifrování)"
836
837	- #: admin.php:~~1435~~ methods/ftp.php:299
838	msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
839	msgstr "Instalace PHP na serveru má zakázány následující funkce: %s."
840
841	- #: admin.php:~~1435~~ methods/ftp.php:299
842	msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
843	msgstr "Dokud váš provozovatel hostingu nepovolí tyto funkce, nebude %s pracovat."
844
845	- #: admin.php:~~1997~~
846	msgid "Don't send this backup to remote storage"
847	msgstr "Neodesílat tuto zálohu na vzdálené uložiště"
848
	@@ -854,7 +912,7 @@ msgstr "běžné nešifrované FTP"
854	msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
855	msgstr "šifrované FTP (implicitní šifrování)"
856
857	- #: restorer.php:~~1186~~
858	msgid "Backup created by:"
859	msgstr "Zálohu vytvořil:"
860
	@@ -906,19 +964,19 @@ msgstr "Placený přístup k UpdraftPlus aktualizacím pro tuto stránku vyprše
906	msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
907	msgstr "Pro obnovení přístupu k aktualizacím (včetně budoucích novinek a kompatibility s budoucími vydáními WordPressu) a podpoře, ho prosím obnovte."
908
909	- #: admin.php:~~1452~~
910	msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
911	msgstr "Databázový soubor se zdá být dvakrát komprimovaný - stránka z které jste ho stáhli měl pravděpodobně špatně nastavený webserver."
912
913	- #: admin.php:~~1459~~ admin.php:~~1481~~
914	msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
915	msgstr "Pokus o dvojitou dekompresi selhal."
916
917	- #: admin.php:~~1483~~
918	msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
919	msgstr "Pokus o dvojitou dekompresi byl úspěšný."
920
921	- #: admin.php:~~1030~~
922	msgid "Constants"
923	msgstr "Konstanty"
924
	@@ -934,19 +992,19 @@ msgstr "prosím počkejte na přeložený pokus"
934	msgid "No database tables found"
935	msgstr "V databázi nebyla nalezena žádná tabulka."
936
937	- #: addons/reporting.php:~~145~~
938	msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
939	msgstr "Berte na vědomí, že varovné zprávy jsou doporučené - proces zálohy se kvůli nim nezastaví. Místo toho poskytnou informace, které pro vás mohou být užitečné, nebo mohou poskytnout původce problému, pokud se záloha nezdaří."
940
941	- #: restorer.php:~~1523~~
942	msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
943	msgstr "Zpracováno databázových dotazů: %d během %.2f vteřin"
944
945	- #: addons/migrator.php:~~893~~
946	msgid "Searching and replacing reached row: %d"
947	msgstr "Hledání a nahrazení dosáhlo řádek: %d"
948
949	- #: methods/dropbox.php:~~152~~ addons/bitcasa.php:75
950	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
951	msgstr "Plný účet: na Vašem %s účtu zbývá pouze %d bytů prostoru, nahrávanému souboru zbývá %d bytů k úplnému nahrání (celková velikost: %d bytů)"
952
	@@ -958,35 +1016,35 @@ msgstr "Přeskakuji tuto tabulku: data v této tabulce (%s) by neměly být vyhl
958	msgid "Errors occurred:"
959	msgstr "Objevily se chyby:"
960
961	- #: admin.php:~~3818~~
962	msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
963	msgstr "Pro stažení log souboru tohoto obnovení pokračujte zde (je třeba pro jakýkoliv požadavek podpory)."
964
965	- #: admin.php:~~3095~~
966	msgid "See this FAQ also."
967	msgstr "Podívejte se i na tyto často kladené otázky."
968
969	- #: admin.php:~~2983~~
970	msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
971	msgstr "Pokud si nezvolíte žádné vzdálené uložiště, zůstanou zálohy na tomto webserveru. To se nedoporučuje (pokud je ovšem nemáte v plánu ručně stáhnout do počítače), protože ztráta/zničení webserveru by znamenala ztracení jak webu, tak i záloh najednou."
972
973	- #: admin.php:~~2131~~
974	msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
975	msgstr "Získávám (pokud je potřeba) a připravuji soubory k zálohování..."
976
977	- #: admin.php:~~782~~
978	msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
979	msgstr "PHP nastavení na tomto webserveru umožňuje, aby PHP běželo pouze %s sekund a nedovoluje, aby byl limit zvýšen. Pokud budete importovat velké množství dat a čas pro operaci obnovy vyprší, pak budete muset požádat svého poskytovatele hostingu o způsob, jak navýšit tento limit (nebo se pokusíte o obnovení kousek po kousku)."
980
981	- #: restorer.php:~~542~~
982	msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
983	msgstr "Existují nesmazané složky z předchozí obnovy (Než to zkusíte znovu, zmáčkněte prosím tlačítko \"Smazat staré složky\"): %s"
984
985	- #: class-updraftplus.php:~~2440~~
986	msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
987	msgstr "Potřebujete kvalitní hosting pro WordPress od WordPress specialistů? (Včetně automatických záloh a instalací na jedno kliknutí.) Získejte ho od tvůrců UpdraftPlus."
988
989	- #: class-updraftplus.php:~~399~~ admin.php:~~422~~
990	msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
991	msgstr "Čas, po který mohou pluginy WordPressu běžet je velmi malý (%s sekund) - měli byste zvýšit limit, abyste se vyhnuli chybám při zálohách způsobených nedostatkem času (pomoc konzultujte s vaším poskytovatelem hostingu - jde o nastavení PHP max_execution_time; doporučená hodnota je minimálně %s sekund)"
992
	@@ -1002,28 +1060,28 @@ msgstr "Deaktivován plugin: %s: až budete připraveni, plugin opět ručně ak
1002	msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1003	msgstr "%s: Přeskočen cache soubor (ještě neexistuje)"
1004
1005	- #: includes/ftp.class.php:39 includes/ftp.class.php:42 addons/sftp.php:634
1006	#: addons/sftp.php:637
1007	msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1008	msgstr "Připojení %s vypršel čas; pokud jste server zadali správně, pak je tato chyba běžně způsobena blokací firewallu - doporučujeme konzultaci s poskytovatelem hostingu."
1009
1010	- #: admin.php:~~4079~~
1011	msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1012	msgstr "Aktuální téma nebylo nalezeno; aby nedošlo k zastavení načítání stránky, bylo vaše téma vráceno zpět na původní"
1013
1014	- #: admin.php:~~1731~~
1015	msgid "Restore failed..."
1016	msgstr "Obnova selhala..."
1017
1018	- #: admin.php:~~1138~~ addons/moredatabase.php:92
1019	msgid "Messages:"
1020	msgstr "Zprávy:"
1021
1022	- #: restorer.php:~~1446~~
1023	msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1024	msgstr "Byl nalezen řádek SQL, který nemůže být rozdělen a je větší, než maximální velikost paketu; tento řádek nebude proveden, ale bude vypuštěn: %s"
1025
1026	- #: restorer.php:~~325~~
1027	msgid "The directory does not exist"
1028	msgstr "Složka neexistuje"
1029
	@@ -1175,19 +1233,19 @@ msgstr "Účty vytvořené na rackspacecloud.com jsou US účty; účty vytvoře
1175	msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1176	msgstr "Vyskytla se neznámá chyba při pokusu o připojení k UpdraftPlus.Com"
1177
1178	- #: admin.php:~~169~~
1179	msgid "Create"
1180	msgstr "Vytvořit"
1181
1182	- #: restorer.php:~~1508~~
1183	msgid "An error (%s) occurred:"
1184	msgstr "Vyskytla se chyba (%s):"
1185
1186	- #: admin.php:~~134~~
1187	msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1188	msgstr "Konzolové heslo (již nebude znovu zobrazeno) nového uživatele RackSpace:"
1189
1190	- #: admin.php:~~135~~
1191	msgid "Trying..."
1192	msgstr "Zkouším..."
1193
	@@ -1195,43 +1253,43 @@ msgstr "Zkouším..."
1195	msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1196	msgstr "Záloha databáze nebyla provedena - zvolené tabulky nebyly nalezeny"
1197
1198	- #: addons/reporting.php:~~304~~
1199	msgid "(when decrypted)"
1200	msgstr "(po dešifrování)"
1201
1202	- #: admin.php:~~4036~~
1203	msgid "Error data:"
1204	msgstr "Chybová data:"
1205
1206	- #: admin.php:~~3777~~
1207	msgid "Backup does not exist in the backup history"
1208	msgstr "Záloha neexistuje v historii záloh"
1209
1210	- #: admin.php:~~2304~~
1211	msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1212	msgstr "Vaše WordPress instalace obsahuje staré složky ze stavu před obnovením/migrací (technická informace: tyto jsou označeny příponou -old). Jakmile ověříte, že obnova proběhla správně, měli byste je vymazat zmáčknutím tohoto tlačítka."
1213
1214	- #: restorer.php:~~1248~~
1215	msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1216	msgstr "Abyste se vyhnuli překročení limitu pro velikost paketu, rozdělte řádek"
1217
1218	- #: restorer.php:~~1167~~
1219	msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1220	msgstr "Váš uživatel databáze nemá oprávnění k mazání složek (příkaz DROP). Pokusíme se o obnovu jejich pouhým vyprázdněním; to by se mělo podařit, pokud obnovujete WordPress se stejnou databázovou strukturou (%s)"
1221
1222	- #: restorer.php:~~1182~~
1223	msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1224	msgstr "<strong>Záloha:</strong> %s"
1225
1226	- #: restorer.php:~~1018~~
1227	msgid "New table prefix: %s"
1228	msgstr "Předpona nové tabulky: %s"
1229
1230	- #: restorer.php:~~728~~ restorer.php:~~742~~
1231	msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1232	msgstr "%s: Tato složka již existuje a bude nahrazena"
1233
1234	- #: restorer.php:~~758~~
1235	msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1236	msgstr "Oprávnění souborů nedovoluje, aby byla stará data přesunuta a zachována; místo toho budou smazána."
1237
	@@ -1251,97 +1309,98 @@ msgstr "Nemohu přesunout stará data z cesty."
1251	msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1252	msgstr "Nemohu přesunout nová data na místo. Zkontrolujte vaši složku wp-content/upgrade."
1253
1254	- #: addons/reporting.php:~~354~~
1255	msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1256	msgstr "Pokud chcete poslat report zálohy po jejím skončení, vložte adresy."
1257
1258	- #: addons/reporting.php:~~367~~
1259	msgid "Add another address..."
1260	msgstr "Přidat další adresu..."
1261
1262	- #: addons/reporting.php:~~219~~
1263	msgid " (with errors (%s))"
1264	msgstr "(s chybami (%s))"
1265
1266	- #: addons/reporting.php:~~221~~
1267	msgid " (with warnings (%s))"
1268	msgstr "(s varováními (%s))"
1269
1270	- #: addons/reporting.php:~~251~~
1271	msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1272	msgstr "V sekci \"Reportování\" můžete nastavit mailové adresy, které se mají použít."
1273
1274	- #: addons/reporting.php:~~277~~
1275	msgid "files: %s"
1276	msgstr "souborů: %s"
1277
1278	- #: addons/reporting.php:~~295~~
1279	msgid "Size: %s Mb"
1280	msgstr "Velikost: %s Mb"
1281
1282	- #: addons/reporting.php:~~300~~ addons/reporting.php:~~305~~
1283	msgid "%s checksum: %s"
1284	msgstr "%s kontrolní součet: %s"
1285
1286	- #: addons/reporting.php:~~327~~
1287	msgid "Email reports"
1288	msgstr "Reporty pro mail"
1289
1290	- #: addons/reporting.php:~~125~~
1291	msgid "Errors"
1292	msgstr "Chyby"
1293
1294	- #: addons/reporting.php:~~140~~
1295	msgid "Warnings"
1296	msgstr "Varování"
1297
1298	- #: addons/reporting.php:~~149~~
1299	msgid "Time taken:"
1300	msgstr "Potřebný čas:"
1301
1302	- #: addons/reporting.php:~~150~~
1303	msgid "Uploaded to:"
1304	msgstr "Nahráno do:"
1305
1306	- #: addons/reporting.php:~~181~~
1307	msgid "Debugging information"
1308	msgstr "Debug informace"
1309
1310	- #: addons/reporting.php:83
1311	msgid "%d errors, %d warnings"
1312	msgstr "%d chyb, %d varování"
1313
1314	- #: addons/reporting.php:97
1315	msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1316	msgstr "%d hodin, %d minut, %d vteřin"
1317
1318	- #: addons/reporting.php:~~102~~
1319	msgid "Backup Report"
1320	msgstr "Zpráva o záloze"
1321
1322	- #: addons/reporting.php:~~110~~
1323	msgid "Backup began:"
1324	msgstr "Začátek zálohování:"
1325
1326	- #: addons/reporting.php:~~111~~
1327	msgid "Contains:"
1328	msgstr "Obsahuje:"
1329
1330	- #: addons/reporting.php:~~122~~
1331	msgid "Errors / warnings:"
1332	msgstr "Chyby/varování:"
1333
1334	- #: methods/dropbox.php:~~450~~ addons/bitcasa.php:~~260~~ addons/bitcasa.php:~~285~~

1335	msgid "%s authentication"
1336	msgstr "%s ověření"
1337
1338	- #: class-updraftplus.php:~~204~~ methods/dropbox.php:~~125~~ methods/dropbox.php:~~450~~
1339	- #: methods/dropbox.php:~~464~~ methods/dropbox.php:~~560~~ addons/bitcasa.php:~~260~~
1340	- #: addons/bitcasa.php:~~285~~
1341	msgid "%s error: %s"
1342	msgstr "%s chyby: %s"
1343
1344	- #: methods/dropbox.php:~~372~~
1345	msgid "%s logo"
1346	msgstr "%s logo"
1347
	@@ -1353,11 +1412,11 @@ msgstr "Bude použit mail administrátora vašich stránek (%s)."
1353	msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1354	msgstr "Pro více možností použijte \"%s\" add-on."
1355
1356	- #: methods/dropbox.php:70
1357	msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1358	msgstr "Požadovaný %s modul PHP není nainstalován - požádejte svého poskytovatele hostingu, aby ho povolil"
1359
1360	- #: methods/dropbox.php:~~170~~
1361	msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1362	msgstr "%s nevrátil požadovanou odpověď - pro více informací zkontrolujte log soubor"
1363
	@@ -1365,23 +1424,23 @@ msgstr "%s nevrátil požadovanou odpověď - pro více informací zkontrolujte
1365	msgid "Connect"
1366	msgstr "Připojit"
1367
1368	- #: admin.php:~~2933~~
1369	msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1370	msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete dostat základní report do schránky administrátora stránek (%s)."
1371
1372	- #: admin.php:~~2935~~
1373	msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1374	msgstr "Pro více reportovacích možností použijte Reporting add-on."
1375
1376	- #: admin.php:~~1312~~
1377	msgid "(version: %s)"
1378	msgstr "(verze: %s)"
1379
1380	- #: admin.php:~~126~~ methods/email.php:61 addons/reporting.php:~~400~~
1381	msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1382	msgstr "Mějte na vědomí, že mailové servery mívají limity pro velikost příloh; typicky okolo %s Mb; zálohy větší, než jakýkoliv limit pravděpodobně nedorazí."
1383
1384	- #: admin.php:~~125~~ addons/reporting.php:~~400~~
1385	msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1386	msgstr "Pokud je povoleno uložiště přes mail, poslat zároveň celou zálohu"
1387
	@@ -1389,7 +1448,7 @@ msgstr "Pokud je povoleno uložiště přes mail, poslat zároveň celou zálohu
1389	msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1390	msgstr "Neznámá/nečekaná chyba - prosím kontaktujte podporu"
1391
1392	- #: backup.php:542 addons/reporting.php:~~178~~
1393	msgid "The log file has been attached to this email."
1394	msgstr "K tomuto mailu byl připojen log soubor."
1395
	@@ -1401,7 +1460,7 @@ msgstr "Zálohováno: %s"
1401	msgid "Backup contains:"
1402	msgstr "Záloha obsahuje:"
1403
1404	- #: backup.php:581 addons/reporting.php:~~109~~
1405	msgid "Latest status:"
1406	msgstr "Poslední stav:"
1407
	@@ -1489,11 +1548,11 @@ msgstr "UpdraftPlus.Com odpověděl, ale odpovědi jsme nerozuměli"
1489	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1490	msgstr "UpdraftPlus.Com vrátil odpověď, které nerozumíme (data: %s)"
1491
1492	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~617~~
1493	msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1494	msgstr "UpdraftPlus.Com nerozpoznal vaši mailovou adresu a heslo"
1495
1496	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~622~~
1497	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1498	msgstr "UpdraftPlus.Com vrátil odpověď, které nerozumíme"
1499
	@@ -1505,19 +1564,19 @@ msgstr "Je k dospozici aktualizace UpdraftPlus - pro získání následujte tent
1505	msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1506	msgstr "Nepodařilo se nám připojit k UpdraftPlus.Com"
1507
1508	- #: admin.php:~~2916~~ methods/email.php:60
1509	msgid "Reporting"
1510	msgstr "Reportování"
1511
1512	- #: admin.php:~~1004~~
1513	msgid "Options (raw)"
1514	msgstr "Možnosti (holé)"
1515
1516	- #: admin.php:~~124~~ addons/reporting.php:~~398~~
1517	msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1518	msgstr "Poslat report pouze pokud nastanou varování/chyby"
1519
1520	- #: restorer.php:~~1197~~
1521	msgid "Content URL:"
1522	msgstr "URL obsahu:"
1523
	@@ -1525,15 +1584,15 @@ msgstr "URL obsahu:"
1525	msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1526	msgstr "Doporučujeme zkontrolovat nastavení oprávnění souborů ve vaší WordPress instalaci"
1527
1528	- #: admin.php:~~2836~~
1529	msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1530	msgstr "Podívejte se také na \"More Files\" add-on z našeho obchodu."
1531
1532	- #: class-updraftplus.php:~~418~~
1533	msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1534	msgstr "Máte velmi málo volného místa na vašem hostingovém účtu - zbývá pouze %s Mb"
1535
1536	- #: class-updraftplus.php:~~396~~
1537	msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1538	msgstr "Množství paměti (RAM) povolené pro PHP je velmi malé (%s Mb) - pokud se chcete vyhnout chybám způsobeným nedostatečnou pamětí, zvyšte ji (pro více pomoci kontaktujte vašeho správce hostingu)"
1539
	@@ -1661,7 +1720,7 @@ msgstr "Chcete-li začít instalaci, jděte sem."
1661	msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1662	msgstr "Zdá se, že máte nainstalovaný zastaralý Updraft plugin - možná zmatení?"
1663
1664	- #: admin.php:~~1813~~
1665	msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1666	msgstr "Pokud obnovíte přiložené soubory, pak budou vaše staré složky (themes, uploads, plugins, cokoliv dalšího) přejmenovány. Za jejich jméno se přidá \"-old\". Až se ujistíte, že obnova proběhla v pořádku, odstraňte je."
1667
	@@ -1673,59 +1732,59 @@ msgstr "Váš webserver nemá nainstalovaný %s modul."
1673	msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1674	msgstr "Bez něho bude šifrování mnohem pomalejší."
1675
1676	- #: admin.php:~~2081~~
1677	msgid "Drop backup files here"
1678	msgstr "Sem přesuňte soubory zálohy"
1679
1680	- #: methods/googledrive.php:~~884~~
1681	msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1682	msgstr "(<strong>Zdá se, že jste již byli ověřeni,</strong> ale můžete být ověřeni znovu k obnově vašeho přístupu, pokud máte problém.)"
1683
1684	- #: class-updraftplus.php:~~2425~~
1685	msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1686	msgstr "Chcete více funkcí, nebo placenou garantovanou podporu? Pak jděte na UpdraftPlus.Com"
1687
1688	- #: class-updraftplus.php:~~2434~~
1689	msgid "Check out WordShell"
1690	msgstr "Podívejte se na WordShell"
1691
1692	- #: class-updraftplus.php:~~2434~~
1693	msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1694	msgstr "správa WordPressu přes příkazový řádek - velký spořič času"
1695
1696	- #: admin.php:~~2000~~
1697	msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1698	msgstr "Když jste se pokusili o zálohu, nic se nestalo?"
1699
1700	- #: admin.php:~~1995~~
1701	msgid "Don't include the database in the backup"
1702	msgstr "Nezálohovat databázi"
1703
1704	- #: admin.php:~~1996~~
1705	msgid "Don't include any files in the backup"
1706	msgstr "Nezálohovat žádné soubory"
1707
1708	- #: admin.php:~~2049~~
1709	msgid "Restoring:"
1710	msgstr "Obnovování:"
1711
1712	- #: admin.php:~~2049~~
1713	msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1714	msgstr "Zmáčkněte tlačítko Obnovit vedle vybrané zálohy."
1715
1716	- #: admin.php:~~131~~
1717	msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1718	msgstr "Proces obnovy začal. Nemačkejte stop, ani nezavírejte prohlížeč, dokud se proces neoznačí za dokončený."
1719
1720	- #: admin.php:~~133~~
1721	msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1722	msgstr "Webserver vrátil chybový kód (zkuste to znovu, nebo zkontrolujte logy webserveru)"
1723
1724	- #: admin.php:~~130~~
1725	msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1726	msgstr "Pokud ze zálohy vyjmete databázi i soubory, pak jste vyjmuli všechno!"
1727
1728	- #: restorer.php:~~1191~~
1729	msgid "Site home:"
1730	msgstr "Úvodní stránka:"
1731
	@@ -1733,11 +1792,11 @@ msgstr "Úvodní stránka:"
1733	msgid "Remote Storage Options"
1734	msgstr "Možnosti vzdáleného uložiště"
1735
1736	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1737	msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1738	msgstr "Zapamatovat tuto volbu pro příště (stále budete mít možnost ji změnit)"
1739
1740	- #: addons/autobackup.php:66 addons/autobackup.php:~~150~~
1741	msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1742	msgstr "(logy jsou k dispozici v stránce nastavení UpdraftPlus jako normálně)..."
1743
	@@ -1745,15 +1804,15 @@ msgstr "(logy jsou k dispozici v stránce nastavení UpdraftPlus jako normálně
1745	msgid "Upload failed"
1746	msgstr "Nahrávání selhalo"
1747
1748	- #: admin.php:~~2974~~
1749	msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1750	msgstr "S add-onem můžete zálohu odeslat na více, než jedno místo."
1751
1752	- #: admin.php:~~2487~~
1753	msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1754	msgstr "Poznámka: ukazatel postupu je založen na fázích, NE čase. Nezastavujte zálohu jen proto, že to vypadá, že se nic neděje - to je normální."
1755
1756	- #: admin.php:~~2389~~
1757	msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1758	msgstr "(%s%%, soubor %s z %s)"
1759
	@@ -1765,7 +1824,7 @@ msgstr "Chyba: Byli jsme schopni se přihlásit a přesunout se do dané složky
1765	msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1766	msgstr "Chyba: Byli jsme schopni se přihlásit, ale nemohli jsme vytvořit soubor."
1767
1768	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1769	msgid "Read more about how this works..."
1770	msgstr "Jak toto funguje? Čtěte více..."
1771
	@@ -1795,103 +1854,103 @@ msgstr "Pokus o odeslání zálohy mailem selhal (pravděpodobně byla záloha p
1795	msgid "%s settings test result:"
1796	msgstr "%s nastavení testovací výsledek:"
1797
1798	- #: admin.php:~~3317~~
1799	msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1800	msgstr "Pokud vidíte více záloh, než byste chtěli, je to pravděpodobně proto, že se staré zálohy nesmažou, dokud není nová hotová."
1801
1802	- #: admin.php:~~3317~~
1803	msgid "(Not finished)"
1804	msgstr "(Neskončeno)"
1805
1806	- #: admin.php:~~3080~~
1807	msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1808	msgstr "Sem bude UpdraftPlus ukládat zip soubory, které bude vytvářet. Do složky musí být povolený zápis. Umístění je relativní vzhledem ke složce obsahu (v základu ke složce wp-content)."
1809
1810	- #: admin.php:~~3080~~
1811	msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1812	msgstr "<b>Neumisťujte</b> ji do složky uploads, nebo plugins, protože by to způsobilo rekurzi (záloha zálohy zálohy zálohy...)"
1813
1814	- #: admin.php:~~2398~~
1815	msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1816	msgstr "Došlo k chybám, s dalším pokusem čekám na naplánovaný čas"
1817
1818	- #: admin.php:~~2403~~
1819	msgid "Backup finished"
1820	msgstr "Záloha dokončena"
1821
1822	- #: admin.php:~~2453~~
1823	msgid "Unknown"
1824	msgstr "Neznámý"
1825
1826	- #: admin.php:~~2470~~
1827	msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1828	msgstr "další pokračování: %d (po %ss)"
1829
1830	- #: admin.php:~~2471~~
1831	msgid "last activity: %ss ago"
1832	msgstr "poslední aktivita: před %ss"
1833
1834	- #: admin.php:~~2481~~
1835	msgid "Job ID: %s"
1836	msgstr "ID operace: %s"
1837
1838	- #: admin.php:~~2430~~
1839	msgid "table: %s"
1840	msgstr "tabulka: %s"
1841
1842	- #: admin.php:~~2417~~
1843	msgid "Created database backup"
1844	msgstr "Záloha databáze vytvořena"
1845
1846	- #: admin.php:~~2443~~
1847	msgid "Encrypting database"
1848	msgstr "Šifrování databáze"
1849
1850	- #: admin.php:~~2451~~
1851	msgid "Encrypted database"
1852	msgstr "Databáze zašifrována"
1853
1854	- #: admin.php:~~2382~~
1855	msgid "Uploading files to remote storage"
1856	msgstr "Nahrávám soubory do vzdáleného uložiště"
1857
1858	- #: admin.php:~~2394~~
1859	msgid "Pruning old backup sets"
1860	msgstr "Odstraňuji staré zálohy"
1861
1862	- #: admin.php:~~2363~~
1863	msgid "Creating file backup zips"
1864	msgstr "Vytvářím zálohové zip soubory"
1865
1866	- #: admin.php:~~2376~~
1867	msgid "Created file backup zips"
1868	msgstr "Zálohové zip soubory vytvořeny"
1869
1870	- #: admin.php:~~2428~~
1871	msgid "Creating database backup"
1872	msgstr "Vytvářím zálohu databáze"
1873
1874	- #: admin.php:~~2358~~
1875	msgid "Backup begun"
1876	msgstr "Záloha začala"
1877
1878	- #: admin.php:~~1936~~
1879	msgid "Backups in progress:"
1880	msgstr "Průběh zálohy:"
1881
1882	- #: admin.php:~~426~~
1883	msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1884	msgstr "Ve vaší instalaci WordPressu je pomocí DISABLE_WP_CRON zakázán plánovač. Nemůže být provedena žádná záloha (dokonce ani "Zálohovat nyní"), pokud nespouštíte plánovač ručně, nebo dokud ho nepovolíte."
1885
1886	- #: restorer.php:~~514~~ restorer.php:~~521~~
1887	msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1888	msgstr "UpdraftPlus potřebuje vytvořit ve složce obsahu %s, ale selhal - zkontrolujte prosím oprávnění souborů a povolte přístup (%s)"
1889
1890	- #: restorer.php:~~514~~
1891	msgid "folder"
1892	msgstr "složka"
1893
1894	- #: restorer.php:~~521~~
1895	msgid "file"
1896	msgstr "soubor"
1897
	@@ -1903,73 +1962,73 @@ msgstr "Nepovedlo se otevřít složku (zkontrolujte oprávnění): %s"
1903	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1904	msgstr "%s: nečitelný soubor - nemohl být zálohován (zkontrolujte oprávnění souboru)"
1905
1906	- #: class-updraftplus.php:~~1677~~
1907	msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1908	msgstr "Záloha nebyla dokončena; pokračování je naplánováno"
1909
1910	- #: class-updraftplus.php:~~1145~~
1911	msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1912	msgstr "Vaše stránka je navštěvována nepravidelně a UpdraftPlus nezískal výsledek v jaký doufal; prosím přečtěte si tuto stránku:"
1913
1914	#: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1915	- #: methods/googledrive.php:~~231~~ addons/bitcasa.php:~~347~~
1916	msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1917	msgstr "%s autentifikace nemohla proběhnout, protože ji přerušilo něco na vaší stránce. Zkuste zakázat ostatní pluginy a přepnout na základní téma. (Zaměřte se hlavně na komponenty, které vyvolávají výstup (nejspíše PHP varování/chyby) před začátkem stránky. Vypnutí veškerých nastavení debugu může také pomoct.)"
1918
1919	- #: admin.php:~~1820~~
1920	msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1921	msgstr "Limit paměti pro PHP (nastavený poskytovatelem hostingu) je velmi nízký. UpdraftPlus se ho pokusil zvýšit, ale neuspěl. Tento plugin může mít problémy, pokud je limit nastavený na hodnotu menší, než 64 Mb - obzvláště, pokud nahráváte velké soubory (na druhou stranu stačí mnoha webům pouze 32 Mb - záleží na konkrétním případu)."
1922
1923	- #: addons/autobackup.php:~~306~~
1924	msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1925	msgstr "Automatické zálohy UpdraftPlus"
1926
1927	- #: addons/autobackup.php:~~311~~
1928	msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1929	msgstr "Po stisku tlačítka Pokračovat počkejte na dokončení zálohy a nepřerušujte ji."
1930
1931	- #: addons/autobackup.php:~~312~~
1932	msgid "Proceed with update"
1933	msgstr "Pokračovat s aktualizací"
1934
1935	- #: addons/autobackup.php:70 addons/autobackup.php:~~157~~
1936	msgid "Starting automatic backup..."
1937	msgstr "Zahajuji automatickou zálohu..."
1938
1939	- #: addons/autobackup.php:~~115~~
1940	msgid "plugins"
1941	msgstr "pluginy"
1942
1943	- #: addons/autobackup.php:~~120~~
1944	msgid "themes"
1945	msgstr "témata"
1946
1947	- #: addons/autobackup.php:~~140~~
1948	msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
1949	msgstr "K aktualizaci této stránky nemáte dostatečná oprávnění."
1950
1951	- #: addons/autobackup.php:~~150~~
1952	msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
1953	msgstr "Vytvářím zálohu databáze pomocí UpdraftPlus..."
1954
1955	- #: addons/autobackup.php:~~159~~ addons/autobackup.php:~~255~~
1956	- #: addons/autobackup.php:~~294~~
1957	msgid "Automatic Backup"
1958	msgstr "Automatická záloha"
1959
1960	- #: addons/autobackup.php:~~201~~
1961	msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
1962	msgstr "Vytvářím zálohu pomocí UpdraftPlus..."
1963
1964	- #: addons/autobackup.php:~~208~~
1965	msgid "Errors have occurred:"
1966	msgstr "Objevily se chyby:"
1967
1968	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1969	msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
1970	msgstr "Před aktualizací automaticky zálohovat (kde je to relevantní) pluginy, témata a databázi WordPressu pomocí UpdraftPlus"
1971
1972	- #: addons/autobackup.php:66
1973	msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
1974	msgstr "Vytvářím %s a zálohu databáze pomocí UpdraftPlus..."
1975
	@@ -1989,107 +2048,107 @@ msgstr "Toto nevypadá jako správná záloha jádra WordPressu - soubor %s chyb
1989	msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
1990	msgstr "Pokud si nejste jisti, měli byste přestat, jinak si můžete zničit vaši WordPress instalaci."
1991
1992	- #: admin.php:~~1804~~
1993	msgid "Support"
1994	msgstr "Podpora"
1995
1996	- #: admin.php:~~1804~~
1997	msgid "More plugins"
1998	msgstr "Víc pluginů"
1999
2000	- #: admin.php:~~1332~~
2001	msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
2002	msgstr "Importujete z novější verze WordPressu (%s) na starší (%s). Není žádná záruka, že to WordPress zvládne."
2003
2004	- #: admin.php:~~1418~~
2005	msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
2006	msgstr "V této záloze databáze chybí základní WordPress tabulky: %s"
2007
2008	- #: admin.php:~~1422~~
2009	msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
2010	msgstr "UpdraftPlus nedokázal při skenu zálohy databáze najít prefix tabulek."
2011
2012	- #: admin.php:~~1270~~
2013	msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
2014	msgstr "Databáze je příliš malá na to, aby se mohlo jednat o správnou WordPress databázi (velikost: %s Kb)."
2015
2016	- #: admin.php:~~188~~ admin.php:~~407~~
2017	msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
2018	msgstr "UpdraftPlus Premium může provést <strong>automatickou</strong> zálohu pluginů, témat a databáze před aktualizací."
2019
2020	- #: admin.php:~~188~~ admin.php:~~407~~
2021	msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
2022	msgstr "Buďte vždy v bezpečí, aniž byste si museli pamatovat - pro zjištění více informací následujte odkaz."
2023
2024	- #: admin.php:~~392~~ addons/autobackup.php:~~242~~
2025	msgid "Update Plugin"
2026	msgstr "Aktualizace pluginu"
2027
2028	- #: admin.php:~~396~~ addons/autobackup.php:~~282~~
2029	msgid "Update Theme"
2030	msgstr "Aktualizace tématu"
2031
2032	- #: admin.php:~~186~~ admin.php:~~405~~
2033	msgid "Dismiss (for %s weeks)"
2034	msgstr "Zrušit (na %s týdnů)"
2035
2036	- #: admin.php:~~187~~ admin.php:~~406~~ addons/autobackup.php:~~309~~
2037	msgid "Be safe with an automatic backup"
2038	msgstr "Buďte v bezpečí s automatickou zálohou"
2039
2040	- #: restorer.php:~~1593~~
2041	msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
2042	msgstr "Cesta nahrávání (%s) neexistuje - resetuji (%s)"
2043
2044	- #: admin.php:~~1808~~
2045	msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
2046	msgstr "Pokud můžete přečíst tato slova i poté, co se stránka načte, je na stránce problém s JavaScriptem, nebo JQuery."
2047
2048	- #: admin.php:~~161~~
2049	msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
2050	msgstr "Chcete-li zkusit dešifrovat a stáhnout databázi do počítače, klikněte sem."
2051
2052	- #: admin.php:~~162~~
2053	msgid "This decryption key will be attempted:"
2054	msgstr "Bude použit tento dešifrovací klíč:"
2055
2056	- #: admin.php:~~163~~ addons/bitcasa.php:~~258~~
2057	msgid "Unknown server response:"
2058	msgstr "Neznámá odpověď serveru:"
2059
2060	- #: admin.php:~~164~~
2061	msgid "Unknown server response status:"
2062	msgstr "Neznámý status odpovědi serveru:"
2063
2064	- #: admin.php:~~165~~
2065	msgid "The file was uploaded."
2066	msgstr "Soubor byl nahrán."
2067
2068	- #: admin.php:~~157~~
2069	msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2070	msgstr "(ujistěte se, že se pokoušíte nahrát zip soubor, který byl vytvořen UpdraftPlus)"
2071
2072	- #: admin.php:~~158~~
2073	msgid "Upload error:"
2074	msgstr "Chyba nahrávání:"
2075
2076	- #: admin.php:~~159~~
2077	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2078	msgstr "Tento soubor zřejmě není databáze šifrovaná UpdraftPlus (takové soubory jsou .gz.crypt s jménem podle vzoru: backup_(čas)_(název stránky)_(kód)_db.crypt.gz)."
2079
2080	- #: admin.php:~~160~~
2081	msgid "Upload error"
2082	msgstr "Chyba nahrávání"
2083
2084	- #: admin.php:~~147~~
2085	msgid "Delete from your web server"
2086	msgstr "Smazat z webserveru"
2087
2088	- #: admin.php:~~148~~
2089	msgid "Download to your computer"
2090	msgstr "Stáhnout do počítače"
2091
2092	- #: admin.php:~~149~~
2093	msgid "and then, if you wish,"
2094	msgstr "A pak, až skončíte,"
2095
	@@ -2097,7 +2156,7 @@ msgstr "A pak, až skončíte,"
2097	msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2098	msgstr "Příklady S3-kompatibilních poskytovatelů uložišť:"
2099
2100	- #: methods/googledrive.php:~~409~~
2101	msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2102	msgstr "Nahrávání selže: %s limit pro jednotlivé soubory je %s, kdežto tento soubor má %s Gb (%d bytů)"
2103
	@@ -2105,79 +2164,79 @@ msgstr "Nahrávání selže: %s limit pro jednotlivé soubory je %s, kdežto ten
2105	msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2106	msgstr "Do složky pro zálohy nelze zapisovat - záloha databáze brzy selže."
2107
2108	- #: admin.php:~~4005~~
2109	msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2110	msgstr "Pro tuto zálohu nebylo vybráno žádné vzdálené uložiště a proto nebudou archivy po rozbalení smazány"
2111
2112	- #: admin.php:~~3427~~
2113	msgid "(%d archive(s) in set)."
2114	msgstr "(%d archiv(ů) v záloze)"
2115
2116	- #: admin.php:~~3430~~
2117	msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2118	msgstr "Zdá se, že v této více archivní záloze chybí jeden, nebo více archivů."
2119
2120	- #: admin.php:~~3052~~
2121	msgid "Split archives every:"
2122	msgstr "Rozdělit archivy každých:"
2123
2124	- #: admin.php:~~140~~
2125	msgid "Error: the server sent an empty response."
2126	msgstr "Chyba: server poslal prázdnou odpověď."
2127
2128	- #: admin.php:~~141~~
2129	msgid "Warnings:"
2130	msgstr "Varování:"
2131
2132	- #: admin.php:~~143~~ addons/moredatabase.php:212
2133	msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2134	msgstr "Chyba: server zaslal odpověď (JSON) které systém nerozumí."
2135
2136	- #: admin.php:~~1614~~
2137	msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2138	msgstr "Zdá se, že jde o soubor vytvořený UpdraftPlus, ale instalace nezná tento typ objektu: %s. Možná potřebujete nainstalovat nějaký add-on?"
2139
2140	- #: admin.php:~~857~~
2141	msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2142	msgstr "Archivy zálohy byly úspěšně zpracovány. Klikněte znovu na Obnovit pro pokračování."
2143
2144	- #: admin.php:~~859~~
2145	msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2146	msgstr "Archivy zálohy byly zpracovány s varováními. Pokud je vše v pořádku, klikněte znovu na Obnovit pro pokračování. Jinak operaci zrušte a opravte problémy."
2147
2148	- #: admin.php:~~861~~
2149	msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2150	msgstr "Archivy zálohy byly zpracovány s chybami. Před pokračováním musíte zrušit operaci a opravit veškeré problémy."
2151
2152	- #: admin.php:~~643~~
2153	msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2154	msgstr "Archiv zálohy pro tento soubor nebyl nalezen. Vzdáleného uložiště (%s) nám nedovoluje získat soubory. K provedení obnovy pomocí UpdraftPlus budete potřebovat zkopírovat tento soubor do pracovní složky UpdraftPlus"
2155
2156	- #: admin.php:~~763~~
2157	msgid "No such backup set exists"
2158	msgstr "Žádná taková záloha neexistuje"
2159
2160	- #: admin.php:~~830~~
2161	msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2162	msgstr "Soubor nenalezen (musíte ho nahrát): %s"
2163
2164	- #: admin.php:~~832~~
2165	msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2166	msgstr "Soubor byl nalezen, ale má nulovou velikost (musíte ho nahrát znovu): %s"
2167
2168	- #: admin.php:~~837~~
2169	msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2170	msgstr "Soubor (%s) byl nalezen, ale má jinou velikost (%s), než byla předpokládána (%s) - zřejmě je poškozen."
2171
2172	- #: admin.php:~~852~~
2173	msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2174	msgstr "Zdá se, že v této záloze s více archivy nejsou následující archivy: %s"
2175
2176	- #: restorer.php:~~463~~
2177	msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2178	msgstr "Nelze přesunout složku (zkontrolujte oprávnění souboru a kvótu disku): %s"
2179
2180	- #: restorer.php:~~454~~
2181	msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2182	msgstr "Nelze přesunout soubor (zkontrolujte oprávnění souboru a kvótu disku): %s"
2183
	@@ -2185,7 +2244,7 @@ msgstr "Nelze přesunout soubor (zkontrolujte oprávnění souboru a kvótu disk
2185	msgid "Moving unpacked backup into place..."
2186	msgstr "Přesouvání rozbalené zálohy na místo..."
2187
2188	- #: backup.php:~~1840~~ backup.php:~~2079~~
2189	msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2190	msgstr "Nelze otevřít soubor zip (%s) - %s"
2191
	@@ -2201,7 +2260,7 @@ msgstr "... a mnoho dalšího!"
2201	msgid "%s end-point"
2202	msgstr "%s koncový bod"
2203
2204	- #: admin.php:~~3931~~
2205	msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2206	msgstr "Soubor není lokálně dostupný - musí být obnoven ze vzdáleného uložiště"
2207
	@@ -2209,79 +2268,79 @@ msgstr "Soubor není lokálně dostupný - musí být obnoven ze vzdáleného ul
2209	msgid "S3 (Compatible)"
2210	msgstr "S3 (Kompatibilní)"
2211
2212	- #: admin.php:~~3888~~
2213	msgid "Final checks"
2214	msgstr "Závěrečná kontrola"
2215
2216	- #: admin.php:~~3926~~
2217	msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2218	msgstr "Hledám archiv %s: jméno souboru: %s"
2219
2220	- #: admin.php:~~3058~~
2221	msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2222	msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete po dokončení zálohy smazat všechny nadbytečné zálohy (tj. pokud odškrtnete, pak veškeré soubory, které budou odeslány na vzdálené uložiště zůstanou i lokálně a lokální soubory nejsou zahrnuty do limitu počtu záloh)."
2223
2224	- #: admin.php:~~2876~~
2225	msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2226	msgstr "přesuňte sem šifrované databázové soubory (db.gz.crypt soubory) k jejich nahrání a dešifrování"
2227
2228	- #: admin.php:~~2816~~
2229	msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2230	msgstr "Serverová cesta k vaší složce wp-content: %s"
2231
2232	- #: admin.php:~~154~~
2233	msgid "Raw backup history"
2234	msgstr "Prostá historie zálohování"
2235
2236	- #: admin.php:~~2250~~
2237	msgid "Show raw backup and file list"
2238	msgstr "Zobrazit prostou zálohu a seznam souborů"
2239
2240	- #: admin.php:~~139~~
2241	msgid "Processing files - please wait..."
2242	msgstr "Zpracovávám soubory - prosím čekejte..."
2243
2244	- #: admin.php:~~2043~~
2245	msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2246	msgstr "Vaše instalace WordPressu má problém s výstupem mezer navíc. To může poškodit zálohy, které odsud stáhnete."
2247
2248	- #: admin.php:~~2043~~ admin.php:~~4038~~
2249	msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2250	msgstr "Kontaktujte prosím často kladené otázky pro pomoc s tímto problémem."
2251
2252	- #: admin.php:~~1278~~
2253	msgid "Failed to open database file."
2254	msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor databáze."
2255
2256	- #: admin.php:~~1258~~
2257	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2258	msgstr "Chyba při zápisu dešifrované databáze do systému souborů."
2259
2260	- #: admin.php:~~976~~
2261	msgid "Known backups (raw)"
2262	msgstr "Známé zálohy (prosté)"
2263
2264	- #: restorer.php:~~994~~
2265	msgid "Using directory from backup: %s"
2266	msgstr "Použít složku ze zálohy: %s"
2267
2268	- #: restorer.php:~~850~~
2269	msgid "Files found:"
2270	msgstr "Nalezené soubory:"
2271
2272	- #: restorer.php:~~856~~
2273	msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2274	msgstr "Ze zadané složky nelze vyčíst soubory."
2275
2276	- #: restorer.php:~~1371~~
2277	msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2278	msgstr "Požadovaný engine tabulky (%s) není přítomen - měním na MyISAM."
2279
2280	- #: restorer.php:~~1382~~
2281	msgid "Restoring table (%s)"
2282	msgstr "Obnovuji tabulku (%s)"
2283
2284	- #: backup.php:~~1894 backup.php:2089~~
2285	msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2286	msgstr "Nastala chyba zip souboru - pro bližší informace zkontrolujte log soubor."
2287
	@@ -2289,23 +2348,23 @@ msgstr "Nastala chyba zip souboru - pro bližší informace zkontrolujte log sou
2289	msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2290	msgstr "Zdá se, že jde o migraci (záloha je ze stránek s jinou adresou/URL), ale nezaškrtli jste možnost najít a nahradit databázi. To je obvykle chyba."
2291
2292	- #: admin.php:~~3952~~
2293	msgid "file is size:"
2294	msgstr "velikost souboru je:"
2295
2296	- #: admin.php:~~3346~~
2297	msgid "database"
2298	msgstr "databáze"
2299
2300	- #: admin.php:~~426~~ admin.php:~~1808~~ admin.php:~~2271~~
2301	msgid "Go here for more information."
2302	msgstr "Pro více informací jděte sem."
2303
2304	- #: admin.php:~~138~~
2305	msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2306	msgstr "Některé soubory jsou stále stahovány, nebo zpracovávány - prosím čekejte."
2307
2308	- #: admin.php:~~1316~~ admin.php:~~1324~~
2309	msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2310	msgstr "Tato záloha pochází z jiné stránky - nejde o obnovu, ale migraci. K pokračování potřebujete Migrator add-on."
2311
	@@ -2325,19 +2384,19 @@ msgstr "Vložte ve formátu HH:MM (například 14:22)."
2325	msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2326	msgstr "Časová zóna je převzatá z nastavení WordPressu, Nastavení -> Obecné."
2327
2328	- #: methods/dropbox.php:89
2329	msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2330	msgstr "Chyba Dropboxu: %s (pro více informací se podívejte do logu)"
2331
2332	- #: methods/dropbox.php:~~276~~
2333	msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2334	msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni s %s (při mazání)"
2335
2336	- #: methods/dropbox.php:~~284~~
2337	msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2338	msgstr "Při mazání se nepodařilo získat přístup k %s (pro více informací se podívejte do log souboru)"
2339
2340	- #: methods/dropbox.php:~~317~~
2341	msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2342	msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni s %s"
2343
	@@ -2353,7 +2412,7 @@ msgstr "Chyba - selhalo stažení souboru z %s"
2353	msgid "%s error - failed to upload file"
2354	msgstr "%s chyba - nepovedlo se nahrát soubor"
2355
2356	- #: methods/googledrive.php:~~768~~ methods/openstack-base.php:343
2357	#: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2358	#: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2359	#: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:189
	@@ -2370,29 +2429,29 @@ msgstr "%s Chyba"
2370	msgid "%s authentication failed"
2371	msgstr "%s ověření selhalo"
2372
2373	- #: class-updraftplus.php:~~647~~ methods/cloudfiles.php:211
2374	msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2375	msgstr "%s chyba - nepodařilo se složit kousky dohromady"
2376
2377	- #: class-updraftplus.php:~~508~~ class-updraftplus.php:~~514~~ restorer.php:~~844~~
2378	- #: admin.php:~~1246~~ admin.php:~~1248~~ admin.php:~~1352~~ admin.php:~~1357~~ admin.php:~~1558~~
2379	- #: admin.php:~~1606~~ admin.php:~~1614~~ methods/googledrive.php:~~291~~
2380	msgid "Error: %s"
2381	msgstr "Chyba: %s"
2382
2383	- #: admin.php:~~3075~~
2384	msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2385	msgstr "Složka pro zálohy existuje, ale <b>nelze</b> do ní zapisovat."
2386
2387	- #: admin.php:~~3073~~
2388	msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2389	msgstr "Složka pro zálohy <b>neexistuje</b>."
2390
2391	- #: admin.php:~~1316~~ admin.php:~~1324~~ admin.php:~~2492~~ admin.php:~~2701~~
2392	msgid "Warning: %s"
2393	msgstr "Varování: %s"
2394
2395	- #: admin.php:~~1926~~
2396	msgid "Last backup job run:"
2397	msgstr "Poslední záloha proběhla:"
2398
	@@ -2400,7 +2459,7 @@ msgstr "Poslední záloha proběhla:"
2400	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2401	msgstr "%s: nečitelný soubor - nemůže být zálohován"
2402
2403	- #: backup.php:~~1854~~
2404	msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2405	msgstr "Byl zaznamenán velmi velký soubor: %s (velikost: %s Mb)"
2406
	@@ -2416,15 +2475,15 @@ msgstr "Při zavírání posledního souboru databáze se vyskytla chyba"
2416	msgid "Warnings encountered:"
2417	msgstr "Vzniklá varování:"
2418
2419	- #: class-updraftplus.php:~~1666~~
2420	msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2421	msgstr "Záloha by zřejmě vytvořena (s varováními)"
2422
2423	- #: class-updraftplus.php:~~431~~
2424	msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2425	msgstr "Na disku je velmi málo volného místa - zbývá pouze %s Mb"
2426
2427	- #: addons/migrator.php:~~853~~
2428	msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2429	msgstr "<strong>Vyhledávání a nahrazování tabulky:</strong> %s"
2430
	@@ -2476,7 +2535,7 @@ msgstr "Některé servery doporučují šifrované FTP, ale poté nastává time
2476	msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2477	msgstr "Zkontrolujte práva souborů: Nepodařilo se vytvořit složku a vstoupit do ní:"
2478
2479	- #: methods/dropbox.php:~~384~~
2480	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2481	msgstr "Vaše instalace PHP neobsahuje požadovaný modul (%s). Zkontaktujte prosím svého poskytovatele hostingu a požádejte ho o povolení tohoto modulu."
2482
	@@ -2488,128 +2547,128 @@ msgstr "Zkontrolujte si prosím své přístupové údaje."
2488	msgid "The error reported by %s was:"
2489	msgstr "Chyba ohlášená %s byla:"
2490
2491	- #: restorer.php:~~1010~~
2492	msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2493	msgstr "Prosím vložte požadované informace a pokračujte."
2494
2495	- #: restorer.php:~~1474~~
2496	msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2497	msgstr "Nelze smazat tabulky, takže je vymazávám (%s)"
2498
2499	- #: restorer.php:~~1217~~ admin.php:~~1357~~
2500	msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2501	msgstr "K vložení běžné WordPress stránky do multisite instalace je požadováno obojí. Multisite a Migrator add-on."
2502
2503	- #: restorer.php:~~1223~~ admin.php:~~1365~~
2504	msgid "Site information:"
2505	msgstr "Informace o stránce:"
2506
2507	- #: restorer.php:~~1457~~
2508	msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2509	msgstr "Nelze vytvořit nové tabulky, takže tento příkaz přeskakuji (%s)"
2510
2511	- #: restorer.php:~~1146~~ restorer.php:~~1166~~ restorer.php:~~1446~~ admin.php:~~1808~~
2512	- #: addons/migrator.php:139
2513	msgid "Warning:"
2514	msgstr "Varování:"
2515
2516	- #: restorer.php:~~1147~~
2517	msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2518	msgstr "Váš uživatel databáze nemá povolení k tvorbě tabulek. Pokusíme se je obnovit pomocí jejich vyprázdnění; to by mělo fungovat pokud a) obnovujete WordPress se stejnou tabulkovou strukturou a b) vaše importovaná databáze neobsahuje žádné tabulky, které by už nebyly vytvořeny."
2519
2520	- #: restorer.php:70 admin.php:~~1352~~
2521	msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2522	msgstr "Používáte WordPress multisite, ale vaše záloha není záloha multisite stránky."
2523
2524	- #: admin.php:~~3915~~
2525	msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2526	msgstr "Přeskakuji obnovu jádra WordPressu při importu jednotlivé stránky do multisite instalace. Pokud máte ve složce s WordPressem něco důležitého, pak to musíte obnovit ze zip souboru ručně."
2527
2528	- #: admin.php:~~3149~~
2529	msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2530	msgstr "Vaše instalace PHP neobsahuje <strong>požadovaný</strong> (pro %s) modul (%s). Prosím kontaktujte svého poskytovatele hostingu a požádejte ho o povolení tohoto modulu."
2531
2532	- #: admin.php:~~3149~~
2533	msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2534	msgstr "Vaše možnosti jsou 1) Instalovat/povolit %s nebo 2) změnit poskytovatele hostingu - %s je standardní komponenta PHP a je požadována všemi pluginy zálohujícími do cloudu o kterých víme."
2535
2536	- #: admin.php:~~170~~
2537	msgid "Close"
2538	msgstr "Zavřít"
2539
2540	- #: admin.php:~~132~~ addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:~~154~~
2541	msgid "Unexpected response:"
2542	msgstr "Neočekávaná odpověď:"
2543
2544	- #: admin.php:~~129~~ addons/reporting.php:~~396~~
2545	msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2546	msgstr "K odeslání na více než jednu adresu, oddělte adresy čárkou."
2547
2548	- #: admin.php:~~152~~
2549	msgid "PHP information"
2550	msgstr "PHP informace"
2551
2552	- #: admin.php:~~2220~~
2553	msgid "show PHP information (phpinfo)"
2554	msgstr "Ukázat PHP informace (phpinfo)"
2555
2556	- #: admin.php:~~2237~~
2557	msgid "zip executable found:"
2558	msgstr "nalezen spustitelný zip:"
2559
2560	- #: admin.php:~~1974~~
2561	msgid "Migrate Site"
2562	msgstr "Migrovaná stránka"
2563
2564	- #: admin.php:~~1978~~
2565	msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2566	msgstr "Migrace dat z jedné stránky na jinou probíhá přes tlačítko \"Obnovit\". \"Migrace\" je v zásadě to samé jako obnova - ale jde o soubory zálohy z jiných stránek. UpdraftPlus patřičně upraví operace obnovy, aby proběhla obnova dat na nové stránce."
2567
2568	- #: admin.php:~~1978~~
2569	msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2570	msgstr "<a href=\"%s\">V tomto článku se dočtete, jak je to uděláno krok po kroku.</a>"
2571
2572	- #: admin.php:~~1980~~
2573	msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2574	msgstr "Chcete migrovat, nebo klonovat/duplikovat stránku?"
2575
2576	- #: admin.php:~~1980~~
2577	msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2578	msgstr "Pak zkuste náš \"Migrator\" add-on. Po prvním použití se vám, v porovnání s časem potřebným pro ruční kopírování, jeho cena vyplatí."
2579
2580	- #: admin.php:~~1980~~
2581	msgid "Get it here."
2582	msgstr "Získejte ho zde."
2583
2584	- #: admin.php:~~2120~~
2585	msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2586	msgstr "Mažu... prosím nechte nějaký čas pro dokončení komunikace se vzdáleným uložištěm."
2587
2588	- #: admin.php:~~2119~~
2589	msgid "Also delete from remote storage"
2590	msgstr "Smazat i ze vzdáleného uložiště"
2591
2592	- #: admin.php:~~1958~~
2593	msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2594	msgstr "Poslední novinky z UpdraftPlus.com:"
2595
2596	- #: admin.php:~~1874~~
2597	msgid "Clone/Migrate"
2598	msgstr "Klonovat/Migrovat"
2599
2600	- #: admin.php:~~1803~~
2601	msgid "News"
2602	msgstr "Novinky"
2603
2604	- #: admin.php:~~1803~~
2605	msgid "Premium"
2606	msgstr "Premium"
2607
2608	- #: admin.php:~~961~~
2609	msgid "Local archives deleted: %d"
2610	msgstr "Místní archivy smazány: %d"
2611
2612	- #: admin.php:~~962~~
2613	msgid "Remote archives deleted: %d"
2614	msgstr "Vzdálené archivy smazány: %d"
2615
	@@ -2617,23 +2676,23 @@ msgstr "Vzdálené archivy smazány: %d"
2617	msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2618	msgstr "%s - nelze zazálohovat tuto entitu; odpovídající složka neexistuje (%s)"
2619
2620	- #: admin.php:~~876~~
2621	msgid "Backup set not found"
2622	msgstr "Soubory zálohy nebyly nalezeny"
2623
2624	- #: admin.php:~~960~~
2625	msgid "The backup set has been removed."
2626	msgstr "Záloha byla odstraněna."
2627
2628	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2629	msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2630	msgstr "Na UpdraftPlus blogu se přihlašte k odběru novinek a nabídek"
2631
2632	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2633	msgid "Blog link"
2634	msgstr "Odkaz blogu"
2635
2636	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2637	msgid "RSS link"
2638	msgstr "Odkaz RSS"
2639
	@@ -2642,15 +2701,15 @@ msgstr "Odkaz RSS"
2642	msgid "Testing %s Settings..."
2643	msgstr "Testování %s nastavení..."
2644
2645	- #: admin.php:~~2071~~
2646	msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2647	msgstr "Nebo můžete vložit ručně do UpdraftPlus složky (obvykle wp-content/updraft), například přes FTP, a pak kliknout na odkaz \"skenovat znovu\"."
2648
2649	- #: admin.php:~~442~~
2650	msgid "Notice"
2651	msgstr "Oznámení"
2652
2653	- #: admin.php:~~442~~
2654	msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2655	msgstr "Debug mód UpdraftPlus je zapnutý. Na této stránce můžete vidět debug zprávy nejen z UpdraftPlus, ale i z jakéhokoliv jiného nainstalovaného pluginu. Než požádáte o podporu, tak se prosím přesvědčte, že zprávy patří UpdraftPlus."
2656
	@@ -2658,31 +2717,31 @@ msgstr "Debug mód UpdraftPlus je zapnutý. Na této stránce můžete vidět de
2658	msgid "Errors encountered:"
2659	msgstr "Narazili jsme na problémy:"
2660
2661	- #: admin.php:~~127~~
2662	msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2663	msgstr "Skenuji znovu (dívám se po zálohách ručně nahraných do uložiště záloh)..."
2664
2665	- #: admin.php:~~137~~
2666	msgid "Begun looking for this entity"
2667	msgstr "Začal jsem hledat tuto entitu"
2668
2669	- #: addons/migrator.php:~~758~~
2670	msgid "SQL update commands run:"
2671	msgstr "Běh SQL příkazu update:"
2672
2673	- #: admin.php:~~142~~ addons/migrator.php:~~759~~
2674	msgid "Errors:"
2675	msgstr "Chyby:"
2676
2677	- #: addons/migrator.php:~~760~~
2678	msgid "Time taken (seconds):"
2679	msgstr "Čas běhu (sekundy):"
2680
2681	- #: addons/migrator.php:~~885~~
2682	msgid "rows: %d"
2683	msgstr "řádků: %d"
2684
2685	- #: addons/migrator.php:~~997~~
2686	msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2687	msgstr "\"%s\" nemá primární klíč, je vyžadována ruční změna na řádku %s."
2688
	@@ -2690,31 +2749,31 @@ msgstr "\"%s\" nemá primární klíč, je vyžadována ruční změna na řádk
2690	msgid "Store at"
2691	msgstr "Uložit na"
2692
2693	- #: addons/migrator.php:~~604~~
2694	msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2695	msgstr "Není co udělat: URL stránky již je: %s"
2696
2697	- #: addons/migrator.php:~~615~~
2698	msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2699	msgstr "Varování: URL databáze stránky (%s) je jiná, než jsme očekávali (%s)"
2700
2701	- #: addons/migrator.php:~~631~~
2702	msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2703	msgstr "Hledání a nahrazení databáze: nahrazení %s ve výpisu zálohy za %s"
2704
2705	- #: addons/migrator.php:~~662~~
2706	msgid "Could not get list of tables"
2707	msgstr "Nemohu získat seznam tabulek"
2708
2709	- #: addons/migrator.php:~~755~~
2710	msgid "Tables examined:"
2711	msgstr "Prozkoumané tabulky:"
2712
2713	- #: addons/migrator.php:~~756~~
2714	msgid "Rows examined:"
2715	msgstr "Prozkoumané řádky:"
2716
2717	- #: addons/migrator.php:~~757~~
2718	msgid "Changes made:"
2719	msgstr "Provedeno změn:"
2720
	@@ -2779,11 +2838,11 @@ msgstr "K přístupu na tuto stránku nemáte dostatečná oprávnění."
2779	msgid "You do not have permission to access this page."
2780	msgstr "K přístupu na tuto stránku nemáte oprávnění."
2781
2782	- #: addons/multisite.php:~~254~~
2783	msgid "Must-use plugins"
2784	msgstr "Musíte vyzkoušet pluginy"
2785
2786	- #: addons/multisite.php:~~261~~
2787	msgid "Blog uploads"
2788	msgstr "Nahrávání blogu"
2789
	@@ -2799,24 +2858,24 @@ msgstr "Hledat a nahradit umístění stránky v databázi (migrace)"
2799	msgid "(learn more)"
2800	msgstr "(dozvědět se více)"
2801
2802	- #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:~~737~~
2803	msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2804	msgstr "Chyba: %s operace nemohla začít."
2805
2806	- #: addons/migrator.php:483 addons/migrator.php:~~739~~
2807	msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2808	msgstr "Chyba: nerozumíme výsledku, který vrátila %s operace."
2809
2810	- #: addons/migrator.php:~~541~~
2811	msgid "Database: search and replace site URL"
2812	msgstr "Databáze: najít a nahradit URL stránky"
2813
2814	- #: addons/migrator.php:~~545~~
2815	msgid "This option was not selected."
2816	msgstr "Tato možnost nebyla vybrána."
2817
2818	- #: addons/migrator.php:~~577~~ addons/migrator.php:~~581~~ addons/migrator.php:~~585~~
2819	- #: addons/migrator.php:~~590~~ addons/migrator.php:~~594~~ addons/migrator.php:~~598~~
2820	msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2821	msgstr "Chyba: neočekávaný prázdný parametr (%s, %s)"
2822
	@@ -2912,7 +2971,7 @@ msgstr "Úspěch: úspěšně jsme se přihlásili a potvrdili naši schopnost v
2912	msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2913	msgstr "Chyba: úspěšně jsme se přihlásili, ale nepodařilo se nám vytvořit soubor v dané složce."
2914
2915	- #: methods/googledrive.php:~~138~~ methods/stream-base.php:32
2916	#: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2917	#: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2918	#: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117
	@@ -2933,15 +2992,15 @@ msgstr "Chyba při otevření vzdáleného souboru: Soubor nelze stáhnout"
2933	msgid "Local write failed: Failed to download"
2934	msgstr "Chyba lokálního zápisu: Stahování se nezdařilo"
2935
2936	- #: addons/webdav.php:36
2937	msgid "WebDAV URL"
2938	msgstr "WebDAV URL"
2939
2940	- #: addons/webdav.php:40
2941	msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
2942	msgstr "Vložte celou URL adresu, začíná webdav://, nebo webdavs:// a obsahuje cestu, uživatelské jméno, heslo a port - například %s"
2943
2944	- #: admin.php:~~2545~~ admin.php:~~2580~~ admin.php:~~2589~~ methods/stream-base.php:310
2945	#: methods/addon-base.php:281 addons/sftp.php:445
2946	msgid "Failed"
2947	msgstr "Selhání"
	@@ -2962,16 +3021,16 @@ msgstr "Přepsání wp-config.php"
2962	msgid "(learn more about this important option)"
2963	msgstr "(dozvědět se víc o této důležité možnosti)"
2964
2965	- #: methods/dropbox.php:~~467~~ methods/dropbox.php:~~469~~ addons/bitcasa.php:~~296~~
2966	- #: addons/bitcasa.php:~~298~~
2967	msgid "you have authenticated your %s account"
2968	msgstr "účet %s je ověřený"
2969
2970	- #: methods/dropbox.php:~~472~~ addons/bitcasa.php:~~304~~
2971	msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
2972	msgstr "přesto, že část vrácených informací nebyla taková, jak bylo očekáváno - může to záviset na vaší vzdálenosti"
2973
2974	- #: methods/dropbox.php:~~476~~ addons/bitcasa.php:~~314~~
2975	msgid "Your %s account name: %s"
2976	msgstr "Vaše %s jméno účtu: %s"
2977
	@@ -3051,27 +3110,27 @@ msgstr "Komunikace s %s byla šifrována."
3051	msgid "The communication with %s was not encrypted."
3052	msgstr "Komunikace s %s nebyla šifrována."
3053
3054	- #: methods/dropbox.php:78 methods/dropbox.php:84
3055	msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
3056	msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni Dropboxem"
3057
3058	- #: methods/dropbox.php:~~168~~ methods/dropbox.php:~~185~~ methods/dropbox.php:~~190~~
3059	msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3060	msgstr "chyba: nepodařilo se nahrát soubor do %s (pro podrobnosti se podívejte do logu)"
3061
3062	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3063	msgid "Need to use sub-folders?"
3064	msgstr "Potřebujete vytvořit podsložky?"
3065
3066	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3067	msgid "Backups are saved in"
3068	msgstr "Zálohy jsou uloženy v"
3069
3070	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3071	msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3072	msgstr "Pokud chcete zálohovat několik stránek do jednoho Dropboxu a chcete je organizovat do podsložek, pak"
3073
3074	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3075	msgid "there's an add-on for that."
3076	msgstr "je tu k tomu add-on."
3077
	@@ -3109,7 +3168,7 @@ msgstr "%s modul UpdraftPlus <strong>vyžaduje</strong> %s. Prosím nezakládejt
3109	#: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3110	#: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:274 methods/ftp.php:364
3111	#: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3112	- #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:50
3113	#: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3114	#: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3115	#: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:99
	@@ -3169,35 +3228,35 @@ msgstr "%s chyba znovu sestavení (%s): (podívejte se do logu pro více informa
3169	msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3170	msgstr "%s Chyba: Nepodařilo se vytvořit bucket %s. Zkontrolujte přihlašovací údaje a oprávnění."
3171
3172	- #: methods/googledrive.php:~~841~~
3173	msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3174	msgstr "Pro delší podporu, včetně snímků obrazovky, následujte tento odkaz. Popis níže je dostatečný pro zkušenější uživatele."
3175
3176	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
3177	msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3178	msgstr "Vyberte \"Webová aplikace\" jako typ aplikace."
3179
3180	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
3181	msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3182	msgstr "Pokud budete dotázáni, musíte přidat následující do autorizovaných přesměrovacích URI (pod \"Více možností\")"
3183
3184	- #: methods/googledrive.php:~~849~~ addons/bitcasa.php:~~368~~
3185	msgid "Client ID"
3186	msgstr "Klientské ID"
3187
3188	- #: methods/googledrive.php:~~850~~
3189	msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3190	msgstr "Pokud vám Google později ukáže zprávu \"invalid_client\", pak jste sem vložili špatné klientské ID."
3191
3192	- #: methods/googledrive.php:~~853~~ addons/bitcasa.php:~~374~~
3193	msgid "Client Secret"
3194	msgstr "Tajemství klienta"
3195
3196	- #: methods/googledrive.php:~~883~~
3197	msgid "Authenticate with Google"
3198	msgstr "Autorizováno s Googlem"
3199
3200	- #: methods/googledrive.php:~~894~~
3201	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3202	msgstr "<strong>Poté</strong> co uložíte nastavení (kliknutím na \"Uložit změny\" níže), vraťte se sem a klikněte na odkaz k dokončení ověření s Googlem."
3203
	@@ -3212,8 +3271,8 @@ msgstr "Ověření Cloud Files selhalo"
3212	msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3213	msgstr "Chyba Cloud Files - nepodařilo se vytvořit kontejner a přistoupit k němu"
3214
3215	- #: class-updraftplus.php:~~602~~ methods/googledrive.php:~~685~~
3216	- #: methods/googledrive.php:~~690~~ methods/cloudfiles.php:130
3217	msgid "%s Error: Failed to open local file"
3218	msgstr "%s Chyba: Nepodařilo se otevřít lokální soubor"
3219
	@@ -3228,7 +3287,7 @@ msgstr "%s Chyba: Nahrávání se nezdařilo"
3228	msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3229	msgstr "Cloud Files chyba - nepodařilo se nahrát soubor"
3230
3231	- #: class-updraftplus.php:~~675~~ methods/cloudfiles.php:392
3232	#: methods/stream-base.php:274
3233	msgid "Error opening local file: Failed to download"
3234	msgstr "Chyba při otevírání lokálního souboru: Nepodařilo se ho stáhnout"
	@@ -3259,44 +3318,45 @@ msgstr "Získejte API klíč <a href=\"https://mycloud.rackspace.com/\">z vaší
3259	msgid "Also, you should read this important FAQ."
3260	msgstr "Také byste si měli přečíst tyto často kladené otázky."
3261
3262	- #: methods/googledrive.php:~~402~~
3263	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3264	msgstr "Účet je plný: váš %s účet má pouze %d bytů volného místa, ale soubor k nahrání má %d bytů"
3265
3266	- #: methods/googledrive.php:~~373~~ methods/googledrive.php:~~419~~
3267	- #: methods/googledrive.php:~~423~~ methods/~~stream-base~~.php:~~190~~

3268	msgid "Failed to upload to %s"
3269	msgstr "Chyba při nahrávání do %s"
3270
3271	- #: includes/BitcasaClient.php:~~226~~ includes/BitcasaClient.php:~~310~~
3272	- #: methods/googledrive.php:~~442~~ methods/googledrive.php:~~443~~
3273	msgid "Account is not authorized."
3274	msgstr "Účet není ověřen."
3275
3276	- #: methods/googledrive.php:~~834~~ methods/openstack-base.php:443
3277	#: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3278	- #: methods/dropbox.php:~~373~~ methods/addon-base.php:211 methods/ftp.php:313
3279	msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3280	msgstr "%s je skvělá volba, protože UpdraftPlus podporuje rozkouskované nahrávání - bez ohledu na to, jak jsou vaše stránky velké, UpdraftPlus dokáže nahrávat pomalu v čase bez hrozby přerušení kvůli vypršení času."
3281
3282	- #: restorer.php:~~1385~~
3283	msgid "will restore as:"
3284	msgstr "se obnoví jako:"
3285
3286	- #: restorer.php:~~1508~~ addons/migrator.php:~~791~~
3287	msgid "the database query being run was:"
3288	msgstr "byl spuštěn databázový dotaz:"
3289
3290	- #: restorer.php:~~1428~~
3291	msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3292	msgstr "Skončeno: zpracováno řádků: %d v %.2f sekundách"
3293
3294	- #: restorer.php:~~1576~~ restorer.php:~~1635~~
3295	msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3296	msgstr "Prefix tabulek se změnil: Měním patřičně pole %s tabulky:"
3297
3298	- #: restorer.php:~~1582~~ restorer.php:~~1663~~ admin.php:~~2548~~ admin.php:~~2582~~
3299	- #: admin.php:~~2586~~ admin.php:~~3937~~ admin.php:~~3950~~
3300	msgid "OK"
3301	msgstr "OK"
3302
	@@ -3317,73 +3377,74 @@ msgstr "%s podpora je dostupná ve formě add-onu"
3317	msgid "follow this link to get it"
3318	msgstr "pro získání následujte tento odkaz"
3319
3320	- #: methods/googledrive.php:~~289~~
3321	msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3322	msgstr "Od Googlu nebyl přijat žádný obnovovací token. Často to znamená, že jste špatně vložili klientovo tajemství, nebo že jste neprovedli nové ověření (níže) po jeho opravení. Překontrolujte ho a pak klikněte na odkaz k novému ověření. Pokud to nepomůže, použijte expert mód k vymazání všech vašich nastavení, založte nové Google klient ID/tajemství a začněte znovu."
3323
3324	- #: methods/googledrive.php:~~297~~
3325	msgid "Authorization failed"
3326	msgstr "Ověření selhalo"
3327
3328	- #: methods/googledrive.php:~~324~~ methods/dropbox.php:~~489~~ addons/bitcasa.php:~~321~~

3329	msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3330	msgstr "Vaše %s kvóta používání: %s %% použito, %s dostupné"
3331
3332	- #: methods/googledrive.php:~~350~~ methods/openstack-base.php:416
3333	#: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3334	#: methods/addon-base.php:288 addons/sftp.php:478
3335	msgid "Success"
3336	msgstr "Úspěch"
3337
3338	- #: methods/googledrive.php:~~350~~
3339	msgid "you have authenticated your %s account."
3340	msgstr "Ověřili jste svůj %s účet."
3341
3342	- #: methods/googledrive.php:~~480~~
3343	msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3344	msgstr "Neobdrželi jsme přístupový token od Googlu - musíte autorizovat, nebo re-autorizovat vaše připojení ke Google Disku."
3345
3346	- #: restorer.php:~~367~~
3347	msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3348	msgstr "wp-config.php ze zálohy: obnovuji (dle přání uživatele)"
3349
3350	- #: restorer.php:~~1051~~
3351	msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3352	msgstr "Varování: PHP safe_mode je na vašem serveru aktivní. Vypršení času je mnohem pravděpodobnější. Pokud se to stane, budete muset ručně obnovit soubor přes phpMyAdmin nebo jinou metodou."
3353
3354	- #: restorer.php:~~1069~~
3355	msgid "Failed to find database file"
3356	msgstr "Nepodařilo se najít soubor databáze"
3357
3358	- #: restorer.php:~~1083~~
3359	msgid "Failed to open database file"
3360	msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor databáze"
3361
3362	- #: restorer.php:~~1088~~ addons/migrator.php:324
3363	msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3364	msgstr "Přístup k databázi: Přímý přístup k MySQL není k dispozici, takže jsme se vrátili do wpdb (což bude výrazně pomalejší)"
3365
3366	- #: backup.php:578 admin.php:~~1312~~ addons/reporting.php:~~108~~
3367	msgid "Backup of:"
3368	msgstr "Záloha:"
3369
3370	- #: restorer.php:~~1204~~ restorer.php:~~1295~~ restorer.php:~~1315~~
3371	msgid "Old table prefix:"
3372	msgstr "Starý prefix tabulky:"
3373
3374	- #: admin.php:~~3947~~
3375	msgid "Archive is expected to be size:"
3376	msgstr "Předpokládaná velikost archivu:"
3377
3378	- #: admin.php:~~3955~~
3379	msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3380	msgstr "Záznamy zálohy neobsahují informaci o správné velikosti tohoto souboru."
3381
3382	- #: admin.php:~~4028~~
3383	msgid "Error message"
3384	msgstr "Chybová zpráva"
3385
3386	- #: admin.php:~~3958~~ admin.php:~~3959~~
3387	msgid "Could not find one of the files for restoration"
3388	msgstr "Nelze najít jeden ze souborů k obnově"
3389
	@@ -3427,23 +3488,23 @@ msgstr "Nelze smazat starou složku."
3427	msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3428	msgstr "Nelze smazat pracovní složku po obnově."
3429
3430	- #: restorer.php:~~256~~
3431	msgid "Failed to create a temporary directory"
3432	msgstr "Nelze založit dočasnou složku"
3433
3434	- #: restorer.php:~~269~~
3435	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3436	msgstr "Nepovedlo se zapsat dešifrovanou databázi do systému souborů"
3437
3438	- #: restorer.php:~~362~~
3439	msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3440	msgstr "wp-config.php ze zálohy: bude obnoven jako wp-config-backup.php"
3441
3442	- #: admin.php:~~3095~~
3443	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3444	msgstr "Vybráním této možnosti snížíte zabezpečení tím, že úplně zakážete UpdraftPlus používat SSL pro ověření a šifrovaný přenos, kde by možný.Uvědomte si, že někteří poskytovatelé cloudových uložišť toto nedovolují (například Dropbox), takže s těmito poskytovateli nebude mít tato možnost žádný efekt."
3445
3446	- #: admin.php:~~3119~~
3447	msgid "Save Changes"
3448	msgstr "Uložit změny"
3449
	@@ -3451,670 +3512,667 @@ msgstr "Uložit změny"
3451	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3452	msgstr "Instalace PHP na vašem serveru nemá požadovaný modul (%s). Kontaktujte prosím svého poskytovatele webu."
3453
3454	- #: admin.php:~~3156~~
3455	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3456	msgstr "Vaše instalace PHP/Curl nepodporuje https přístup. Komunikace s %s bude nešifrovaná. Požádejte svého poskytovatele web, aby nainstaloval Curl/SSL, abyste mohli získat možnost pro šifrování (pomocí add-onu)."
3457
3458	- #: admin.php:~~3158~~
3459	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3460	msgstr "Vaše instalace PHP/Curl nepodporuje https přístup. Bez této podpory nemůžeme přistoupit k %s. Kontaktujte prosím svého poskytovatele webu. %s <strong>vyžaduje</strong> Curl + https. Prosím nekontaktujte naši podporu; neexistuje jiná alternativa."
3461
3462	- #: admin.php:~~3161~~
3463	msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3464	msgstr "Dobré zprávy: Komunikace vašich stránek s %s může být šifrovaná. Pokud uvidíte nějakou chybu týkající se šifrování, podívejte se do \"Pokročilého nastavení\"."
3465
3466	- #: admin.php:~~3296~~
3467	msgid "Delete this backup set"
3468	msgstr "Smazat tuto zálohu"
3469
3470	- #: admin.php:~~3421~~
3471	msgid "Press here to download"
3472	msgstr "Klikněte sem pro stažení"
3473
3474	- #: admin.php:~~3346~~ admin.php:~~3449~~
3475	msgid "(No %s)"
3476	msgstr "(Žádný %s)"
3477
3478	- #: admin.php:~~3458~~
3479	msgid "Backup Log"
3480	msgstr "Log zálohy"
3481
3482	- #: admin.php:~~3486~~
3483	msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3484	msgstr "Po stisku tohoto tlačítka dostane možnost vybrat si komponenty, které chcete obnovit"
3485
3486	- #: admin.php:~~3776~~
3487	msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3488	msgstr "tato záloha neexistuje v historii záloh - obnova zrušena. Časová značka:"
3489
3490	- #: admin.php:~~3816~~
3491	msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3492	msgstr "UpdraftPlus obnova: Průběh"
3493
3494	- #: admin.php:~~3862~~
3495	msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3496	msgstr "ZRUŠENO: Nenalezena informace o tom, které entity obnovit."
3497
3498	- #: admin.php:~~3863~~
3499	msgid "If making a request for support, please include this information:"
3500	msgstr "Pokud budete žádat o pomoc podporu, vložte prosím tuto informaci:"
3501
3502	- #: admin.php:~~3089~~
3503	msgid "Do not verify SSL certificates"
3504	msgstr "Neověřovat SSL certifikáty"
3505
3506	- #: admin.php:~~3090~~
3507	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3508	msgstr "Vybráním této možnosti snížíte zabezpečení, protože zastavíte UpdraftPlus v používání šifrování při připojování na stránky (jako je Dropbox, nebo Google Disk). To znamená, že bude UpdraftPlus používat SSL pouze pro šifrování přenosu data a ne pro přihlášení."
3509
3510	- #: admin.php:~~3090~~
3511	msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3512	msgstr "Uvědomte si, že ne všechny metody zálohy do cloudu musí nutně vyžadovat SSL ověření."
3513
3514	- #: admin.php:~~3094~~
3515	msgid "Disable SSL entirely where possible"
3516	msgstr "Pokud je to možné, zakázat SSL úplně"
3517
3518	- #: admin.php:~~3036~~
3519	msgid "Expert settings"
3520	msgstr "Pokročilé nastavení"
3521
3522	- #: admin.php:~~3037~~
3523	msgid "Show expert settings"
3524	msgstr "Ukázat pokročilé nastavení"
3525
3526	- #: admin.php:~~3037~~
3527	msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3528	msgstr "klikněte sem pro zobrazení dalších možností; nezatěžujte se s nimi, pokud nemáte problém, nebo nejste zvědaví."
3529
3530	- #: admin.php:~~3057~~
3531	msgid "Delete local backup"
3532	msgstr "Smazat místní zálohu"
3533
3534	- #: admin.php:~~3062~~
3535	msgid "Backup directory"
3536	msgstr "Složka zálohy"
3537
3538	- #: admin.php:~~3069~~
3539	msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3540	msgstr "Do složka zálohy lze zapisovat, což je dobře."
3541
3542	- #: admin.php:~~3077~~
3543	msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3544	msgstr "Klikněte sem pro pokus o vytvoření složky a nastavení práv"
3545
3546	- #: admin.php:~~3077~~
3547	msgid "or, to reset this option"
3548	msgstr "nebo pro reset možnosti"
3549
3550	- #: admin.php:~~3077~~
3551	msgid "click here"
3552	msgstr "klikněte sem"
3553
3554	- #: admin.php:~~3077~~
3555	msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3556	msgstr "Pokud se akce nezdařila, zkontrolujte oprávnění na serveru, nebo nastavení změňte na složku do které může zapisovat proces webserveru."
3557
3558	- #: admin.php:~~3084~~
3559	msgid "Use the server's SSL certificates"
3560	msgstr "Použít SSL certifikáty serveru"
3561
3562	- #: admin.php:~~3085~~
3563	msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3564	msgstr "V základu požívá UpdraftPlus svůj vlastní seznam SSL certifikátů k ověření identity vzdálených stránek (například k ověření, že se připojuje ke skutečnému Dropboxu, Amazon S3, atd. a ne k útočníkovi). Tento seznam udržujeme aktualizovaný. Nicméně pokud dostanete SSl chybu, pak vybrání této možnosti (která způsobí, že místo toho UpdraftPlus použije seznam vašeho webserveru) může pomoci."
3565
3566	- #: admin.php:~~2837~~
3567	msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3568	msgstr "Použijte WordShell pro automatické zálohy, kontroly verzí a patchování"
3569
3570	- #: admin.php:~~2928~~ udaddons/options.php:116
3571	msgid "Email"
3572	msgstr "Email"
3573
3574	- #: admin.php:~~2848~~
3575	msgid "Database encryption phrase"
3576	msgstr "Fráze pro šifrování databáze"
3577
3578	- #: admin.php:~~2864~~
3579	msgid "Manually decrypt a database backup file"
3580	msgstr "Ručně dešifrovat soubor databáze"
3581
3582	- #: admin.php:~~2944~~
3583	msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3584	msgstr "Kopírovat vaši zálohu do vzdáleného uložiště"
3585
3586	- #: admin.php:~~2954~~
3587	msgid "Choose your remote storage"
3588	msgstr "Vybrat vaše vzdálené uložiště"
3589
3590	- #: admin.php:~~2963~~ addons/reporting.php:~~162~~
3591	msgid "None"
3592	msgstr "Žádné"
3593
3594	- #: admin.php:~~167~~
3595	msgid "Cancel"
3596	msgstr "Zrušit"
3597
3598	- #: admin.php:~~151~~
3599	msgid "Requesting start of backup..."
3600	msgstr "Požaduji začátek zálohy..."
3601
3602	- #: admin.php:~~3032~~
3603	msgid "Advanced / Debugging Settings"
3604	msgstr "Pokročilé / Debug nastavení"
3605
3606	- #: admin.php:~~3047~~
3607	msgid "Debug mode"
3608	msgstr "Debug mód"
3609
3610	- #: admin.php:~~2836~~
3611	msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3612	msgstr "Složky výše jsou všechno, kromě jádra WordPressu, které můžete kdykoliv stáhnout aktuální z WordPress.org."
3613
3614	- #: admin.php:~~2734~~
3615	msgid "Daily"
3616	msgstr "Denně"
3617
3618	- #: admin.php:~~2735~~
3619	msgid "Weekly"
3620	msgstr "Týdně"
3621
3622	- #: admin.php:~~2736~~
3623	msgid "Fortnightly"
3624	msgstr "Dvoutýdně"
3625
3626	- #: admin.php:~~2737~~
3627	msgid "Monthly"
3628	msgstr "Měsíčně"
3629
3630	- #: admin.php:~~2763~~ admin.php:~~2792~~
3631	msgid "and retain this many backups"
3632	msgstr "a udržovat tolik záloh"
3633
3634	- #: admin.php:~~2781~~
3635	msgid "Database backup intervals"
3636	msgstr "Interval záloh databáze"
3637
3638	- #: admin.php:~~2800~~
3639	msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3640	msgstr "K opravě času, kdy se má záloha provést,"
3641
3642	- #: admin.php:~~2800~~
3643	msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3644	msgstr "například pokud je váš server zatížen přes den a chcete aby záloha běžela přes noc"
3645
3646	- #: admin.php:~~2804~~
3647	msgid "Include in files backup"
3648	msgstr "Zahrnout do souborů zálohy"
3649
3650	- #: admin.php:~~2816~~
3651	msgid "Any other directories found inside wp-content"
3652	msgstr "Jakoukoliv další složku nalezenou ve wp-content"
3653
3654	- #: admin.php:~~2822~~ addons/morefiles.php:208
3655	msgid "Exclude these:"
3656	msgstr "Kromě těchto:"
3657
3658	- #: admin.php:~~2284~~
3659	msgid "Debug Database Backup"
3660	msgstr "Debug zálohy databáze"
3661
3662	- #: admin.php:~~2284~~
3663	msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3664	msgstr "Toto způsobí okamžitou zálohu databáze. Stránka se bude načítat, doku nebude dokončena (případně nezruší). Záloze může snadno vypršet čas; toto tlačítko je opravdu pomocné pouze pro zjištění, zda se záloha dokáže dostat přes úvodní fáze, nebo pro malé WordPress stránky..."
3665
3666	- #: admin.php:~~2290~~
3667	msgid "Wipe Settings"
3668	msgstr "Vymazat nastavení"
3669
3670	- #: admin.php:~~2291~~
3671	msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3672	msgstr "Toto tlačítko smaže všechno UpdraftPlus nastavení (ale ne žádnou z vašich existujících záloh z cloudového uložiště). Poté budete muset všechno nastavení zadat znovu. Pokud chcete, můžete to provést také před deaktivací/odinstalací UpdraftPlus."
3673
3674	- #: admin.php:~~2294~~
3675	msgid "Wipe All Settings"
3676	msgstr "Smazat všechno nastavení"
3677
3678	- #: admin.php:~~2294~~
3679	msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3680	msgstr "Toto smaže vaše veškeré nastavení UpdraftPlus - jste si jisti, že chcete pokračovat?"
3681
3682	- #: admin.php:~~2485~~
3683	msgid "show log"
3684	msgstr "ukázat log"
3685
3686	- #: admin.php:~~2487~~
3687	msgid "delete schedule"
3688	msgstr "smazat plán"
3689
3690	- #: admin.php:~~168~~ admin.php:~~2542~~ admin.php:~~2575~~
3691	msgid "Delete"
3692	msgstr "Smazat"
3693
3694	- #: admin.php:~~2626~~
3695	msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3696	msgstr "Žádost souborovému systému o vytvoření složky selhal."
3697
3698	- #: admin.php:~~2640~~
3699	msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3700	msgstr "Složka byla vytvořena, ale museli jsme změnit její oprávnění na 777 (všemi zapisovatelné), abychom do ní mohli zapsat. Měli byste si u poskytovatele hostingu ověřit, že to nezpůsobí žádný problém"
3701
3702	- #: admin.php:~~2645~~
3703	msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3704	msgstr "Složka existuje, ale váš webserver nemá oprávnění, aby do ní mohl zapisovat."
3705
3706	- #: admin.php:~~2717~~
3707	msgid "Download log file"
3708	msgstr "Stáhnout log soubor"
3709
3710	- #: admin.php:~~2721~~
3711	msgid "No backup has been completed."
3712	msgstr "Záloha byla dokončena."
3713
3714	- #: admin.php:~~2750~~
3715	msgid "File backup intervals"
3716	msgstr "Interval zálohy souborů"
3717
3718	- #: admin.php:~~2730~~
3719	msgid "Manual"
3720	msgstr "Manuálně"
3721
3722	- #: admin.php:~~1992~~
3723	- msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity after about 10 seconds. WordPress should start the backup running in the background."
3724	- msgstr "K pokračování stiskněte \"Zálohovat nyní\". Pak se podívejte na pole \"Poslední log zprávy\" po aktivitě na asi 10 sekund. WordPress by měl spustit zálohu na pozadí."
3725	-
3726	- #: admin.php:2000
3727	msgid "Go here for help."
3728	msgstr "Pro pomoc jděte sem."
3729
3730	- #: admin.php:~~2006~~
3731	msgid "Multisite"
3732	msgstr "Multisite"
3733
3734	- #: admin.php:~~2010~~
3735	msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3736	msgstr "Potřebujete WodPress Multisite podporu?"
3737
3738	- #: admin.php:~~2010~~
3739	msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3740	msgstr "Podívejte se prosím na UpdraftPlus Premium, nebo samostatný Multisite add-on."
3741
3742	- #: admin.php:~~2023~~
3743	msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3744	msgstr "Nastavit obsah zálohy a její plán"
3745
3746	- #: admin.php:~~2209~~
3747	msgid "Web server:"
3748	msgstr "Web server:"
3749
3750	- #: admin.php:~~2217~~
3751	msgid "Peak memory usage"
3752	msgstr "Špičkové použití paměti"
3753
3754	- #: admin.php:~~2218~~
3755	msgid "Current memory usage"
3756	msgstr "Současné použití paměti"
3757
3758	- #: admin.php:~~2220~~ admin.php:~~2221~~ admin.php:~~2228~~
3759	msgid "%s version:"
3760	msgstr "%s verze:"
3761
3762	- #: admin.php:~~2230~~ admin.php:~~2233~~ admin.php:~~2237~~
3763	msgid "Yes"
3764	msgstr "Ano"
3765
3766	- #: admin.php:~~2233~~ admin.php:~~2237~~
3767	msgid "No"
3768	msgstr "Ne"
3769
3770	- #: admin.php:~~2256~~
3771	msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3772	msgstr "Celkem (nezabalených) dat na disku:"
3773
3774	- #: admin.php:~~2257~~
3775	msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3776	msgstr "Pozn. Tento počet je založen na tom, co bylo, nebo nebylo vyjmuto, když jste naposledy ukládali možnosti."
3777
3778	- #: admin.php:~~2265~~
3779	msgid "count"
3780	msgstr "počet"
3781
3782	- #: admin.php:~~2279~~
3783	msgid "Debug Full Backup"
3784	msgstr "Debug plné zálohy"
3785
3786	- #: admin.php:~~2279~~
3787	msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3788	msgstr "Toto způsobí okamžitou zálohu. Stránka se bude načítat, doku nebude dokončena (případně se záloha nezruší)."
3789
3790	- #: admin.php:~~2070~~
3791	msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3792	msgstr "UpdraftPlus - nahrávám soubory zálohy"
3793
3794	- #: admin.php:~~2071~~
3795	msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3796	msgstr "Nahrát soubory do UpdraftPlus. Použijte to pro vložení záloh provedených na jiné instalaci WordPressu."
3797
3798	- #: admin.php:~~2082~~ admin.php:~~2877~~
3799	msgid "or"
3800	msgstr "nebo"
3801
3802	- #: admin.php:~~136~~ admin.php:~~2067~~
3803	msgid "calculating..."
3804	msgstr "počítám..."
3805
3806	- #: restorer.php:~~1013~~ admin.php:~~144~~ admin.php:~~3952~~ admin.php:~~3982~~
3807	#: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3808	- #: addons/migrator.php:233 addons/migrator.php:467 addons/migrator.php:~~662~~
3809	- #: addons/migrator.php:~~721~~ addons/migrator.php:~~791~~ addons/migrator.php:~~997~~
3810	msgid "Error:"
3811	msgstr "Chyba:"
3812
3813	- #: admin.php:~~146~~
3814	msgid "You should:"
3815	msgstr "Měli byste:"
3816
3817	- #: admin.php:~~150~~
3818	msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3819	msgstr "Chyba stahování: server nám zaslal odpověď, které nerozumíme."
3820
3821	- #: admin.php:~~2108~~
3822	msgid "Delete backup set"
3823	msgstr "Smazat zálohu"
3824
3825	- #: admin.php:~~2126~~
3826	msgid "Restore backup"
3827	msgstr "Obnovit zálohu"
3828
3829	- #: admin.php:~~2127~~
3830	msgid "Restore backup from"
3831	msgstr "Obnovit zálohu z"
3832
3833	- #: admin.php:~~2139~~
3834	msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3835	msgstr "Obnova nahradí na této stránce témata, pluginy, nahrané soubory, databázi a/nebo ostatní obsah složek (podle toho, co je obsaženo v záloze a co zvolíte)."
3836
3837	- #: admin.php:~~2139~~
3838	msgid "Choose the components to restore"
3839	msgstr "Vybrat komponenty k obnově"
3840
3841	- #: admin.php:~~2149~~
3842	msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3843	msgstr "Váš webserver má aktivní takzvaný PHP safe_mode."
3844
3845	- #: admin.php:~~2149~~
3846	msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3847	msgstr "To velmi pravděpodobně způsobí vypršení času. Doporučujeme vypnout safe_mode, nebo obnovit pouze jednu entitu najednou, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">nebo obnovit ručně</a>."
3848
3849	- #: admin.php:~~2162~~
3850	msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3851	msgstr "Tato entita nemůže být automaticky obnovena: \"%s\"."
3852
3853	- #: admin.php:~~2162~~
3854	msgid "You will need to restore it manually."
3855	msgstr "Budete ji muset obnovit ručně."
3856
3857	- #: admin.php:~~2169~~ addons/morefiles.php:47
3858	msgid "%s restoration options:"
3859	msgstr "%s možnosti obnovy:"
3860
3861	- #: admin.php:~~2177~~
3862	msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3863	msgstr "Pro databázi můžete použít najít a nahradit (pro migraci stránek na nové umístění/URL) pomocí Migrator add-onu - následujte odkaz pro více informací"
3864
3865	- #: admin.php:~~2188~~
3866	msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3867	msgstr "Před obnovou si přečtěte tento článek plný užitečných věcí."
3868
3869	- #: admin.php:~~1991~~
3870	msgid "Perform a one-time backup"
3871	msgstr "Provést jednorázovou zálohu"
3872
3873	- #: admin.php:~~1921~~
3874	msgid "Time now"
3875	msgstr "Čas nyní"
3876
3877	- #: admin.php:~~166~~ admin.php:~~1868~~
3878	msgid "Backup Now"
3879	msgstr "Zálohovat nyní"
3880
3881	- #: admin.php:~~171~~ admin.php:~~1871~~ admin.php:~~3488~~
3882	msgid "Restore"
3883	msgstr "Obnovit"
3884
3885	- #: admin.php:~~1941~~ addons/autobackup.php:67 addons/autobackup.php:~~152~~
3886	msgid "Last log message"
3887	msgstr "Poslední log zpráva"
3888
3889	- #: admin.php:~~1943~~
3890	msgid "(Nothing yet logged)"
3891	msgstr "(Zatím nebylo nic logováno)"
3892
3893	- #: admin.php:~~1944~~
3894	msgid "Download most recently modified log file"
3895	msgstr "Stáhnout naposledy upravený log soubor"
3896
3897	- #: admin.php:~~1949~~
3898	msgid "Backups, logs & restoring"
3899	msgstr "Zálohy, logy & obnova"
3900
3901	- #: admin.php:~~1950~~
3902	msgid "Press to see available backups"
3903	msgstr "Klikněte pro zobrazení dostupných záloh"
3904
3905	- #: admin.php:~~1950~~
3906	msgid "%d set(s) available"
3907	msgstr "%d dostupných záloh"
3908
3909	- #: admin.php:~~2047~~
3910	msgid "Downloading"
3911	msgstr "Stahování"
3912
3913	- #: admin.php:~~2047~~
3914	msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3915	msgstr "Zmáčknutí tlačítka pro databázi/pluginy/témata/nahrané soubory/ostatní se UpdraftPlus pokusí přenést soubory zálohy ze vzdáleného uložiště (například Amazon S3, Dropbox, Google Disk, FTP) na váš webserver. Pak je budete moct stáhnout do počítače. Pokud se průběh ze vzdáleného uložiště zastaví (počkejte 30 sekund abyste si byli jisti), pak klikněte znovu pro pokračování. Nezapomeňte, že také můžete přímo navštívit poskytovatele cloudového uložiště."
3916
3917	- #: admin.php:~~2052~~
3918	msgid "More tasks:"
3919	msgstr "Více úkolů:"
3920
3921	- #: admin.php:~~2059~~
3922	msgid "Opera web browser"
3923	msgstr "Prohlížeč Opera"
3924
3925	- #: admin.php:~~2059~~
3926	msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3927	msgstr "Pokud ho používáte, vypněte režim Turbo/Na cestách."
3928
3929	- #: admin.php:~~2064~~ methods/googledrive.php:~~138~~ methods/googledrive.php:~~350~~
3930	- #: methods/googledrive.php:~~373~~ methods/googledrive.php:~~402~~
3931	- #: methods/googledrive.php:~~409~~ methods/googledrive.php:~~419~~
3932	- #: methods/googledrive.php:~~423~~ methods/googledrive.php:~~833~~
3933	- #: methods/googledrive.php:~~849~~ methods/googledrive.php:~~853~~
3934	- #: methods/googledrive.php:~~864~~ methods/googledrive.php:~~874~~

3935	#: addons/google-enhanced.php:72
3936	msgid "Google Drive"
3937	msgstr "Google Disk"
3938
3939	- #: admin.php:~~2064~~
3940	msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
3941	msgstr "Google nedávno změnil své nastavení povolení (Duben 2013). Ke stažení, nebo obnovení z Google Disku <strong>musíte</strong> nejprve provést nové ověření (použitím odkaz v konfiguraci Google Disku)."
3942
3943	- #: admin.php:~~2067~~
3944	msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
3945	msgstr "Totoje počet obsahů ve vaší UpdraftPlus složce"
3946
3947	- #: admin.php:~~2067~~
3948	msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
3949	msgstr "UpdraftPlusem využité místo na webserverovém disku"
3950
3951	- #: admin.php:~~2067~~
3952	msgid "refresh"
3953	msgstr "obnovit"
3954
3955	- #: admin.php:~~1804~~
3956	msgid "Lead developer's homepage"
3957	msgstr "Domácí stránka vedoucího vývojáře"
3958
3959	- #: admin.php:~~1804~~
3960	msgid "Donate"
3961	msgstr "Darovat"
3962
3963	- #: admin.php:~~1804~~
3964	msgid "Version"
3965	msgstr "Verze"
3966
3967	- #: admin.php:~~1813~~
3968	msgid "Your backup has been restored."
3969	msgstr "Vaše záloha byla obnovena."
3970
3971	- #: admin.php:~~1820~~
3972	msgid "Current limit is:"
3973	msgstr "Současný limit je:"
3974
3975	- #: admin.php:~~153~~ admin.php:~~2308~~
3976	msgid "Delete Old Directories"
3977	msgstr "Smazat staré složky"
3978
3979	- #: admin.php:~~1859~~
3980	msgid "JavaScript warning"
3981	msgstr "JavaScript varování"
3982
3983	- #: admin.php:~~1860~~
3984	msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
3985	msgstr "Toto administrátorské prostředí využívá JavaScript. Buď ho ve svém prohlížeči musíte povolit, nebo použít prohlížeč, který podporuje JavaScript."
3986
3987	- #: admin.php:~~1888~~ admin.php:~~1901~~
3988	msgid "Nothing currently scheduled"
3989	msgstr "V současnosti není nic naplánováno"
3990
3991	- #: admin.php:~~1893~~
3992	msgid "At the same time as the files backup"
3993	msgstr "Ve stejné době, jako záloha souborů"
3994
3995	- #: admin.php:~~1913~~
3996	msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
3997	msgstr "Všechny zde zobrazené časy požívají nastavenou časovou zónu WordPressu, kterou můžete změnit v Nastavení -> Obecné"
3998
3999	- #: admin.php:~~1913~~
4000	msgid "Next scheduled backups"
4001	msgstr "Další naplánované zálohy"
4002
4003	- #: admin.php:~~1917~~
4004	msgid "Files"
4005	msgstr "Soubory"
4006
4007	- #: admin.php:~~804~~ admin.php:~~1919~~ admin.php:~~2166~~ admin.php:~~2169~~ admin.php:~~3326~~
4008	- #: admin.php:~~3334~~ admin.php:~~4017~~ addons/reporting.php:~~174~~
4009	#: addons/moredatabase.php:178
4010	msgid "Database"
4011	msgstr "Databáze"
4012
4013	- #: admin.php:~~438~~
4014	msgid "Your website is hosted using the %s web server."
4015	msgstr "Vaše stránky jsou hostovány pomocí %s webserveru."
4016
4017	- #: admin.php:~~438~~
4018	msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
4019	msgstr "Pokud máte problém se zálohováním, pročtěte si tyto často kladené otázky."
4020
4021	- #: admin.php:~~453~~ admin.php:~~457~~ admin.php:~~461~~ admin.php:~~465~~
4022	msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
4023	msgstr "Pro ověření %s účtu klikněte sem (bez ověření nebudete moct na %s zálohovat)."
4024
4025	- #: admin.php:~~658~~ admin.php:~~684~~
4026	msgid "Nothing yet logged"
4027	msgstr "Zatím nebylo nic zalogováno"
4028
4029	- #: admin.php:~~1047~~
4030	msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
4031	msgstr "Dobře. Brzy byste měli vidět aktivitu v poli \"Poslední log zpráva\" níže."
4032
4033	- #: admin.php:~~1073~~
4034	msgid "Job deleted"
4035	msgstr "Práce smazána"
4036
4037	- #: admin.php:~~1080~~
4038	msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
4039	msgstr "Nemohu najít danou práci - možná už je skončená?"
4040
4041	- #: class-updraftplus.php:~~675~~ restorer.php:~~1578~~ restorer.php:~~1595~~
4042	- #: restorer.php:~~1660~~ admin.php:~~1093~~ admin.php:~~3935~~ methods/stream-base.php:190
4043	#: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
4044	#: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
4045	msgid "Error"
4046	msgstr "Chyba"
4047
4048	- #: admin.php:~~1182~~
4049	msgid "Download failed"
4050	msgstr "Stahování selhalo"
4051
4052	- #: admin.php:~~145~~ admin.php:~~1200~~
4053	msgid "File ready."
4054	msgstr "Soubor je připraven."
4055
4056	- #: admin.php:~~1208~~
4057	msgid "Download in progress"
4058	msgstr "Probíhá stahování"
4059
4060	- #: admin.php:~~1211~~
4061	msgid "No local copy present."
4062	msgstr "Není dostupná lokální kopie."
4063
4064	- #: admin.php:~~1606~~
4065	msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4066	msgstr "Špatný formát názvu souboru - nezdá se, že jde o soubor vytvořený UpdraftPlus"
4067
4068	- #: admin.php:~~1696~~
4069	msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4070	msgstr "Špatný formát názvu souboru - nezdá se, že jde o šifrovaný databázový soubor vytvořený UpdraftPlus"
4071
4072	- #: admin.php:~~1724~~
4073	msgid "Restore successful!"
4074	msgstr "Obnova byla úspěšná!"
4075
4076	- #: admin.php:~~1727~~ admin.php:~~1736~~ admin.php:~~1773~~ admin.php:~~1865~~ admin.php:~~2516~~
4077	msgid "Actions"
4078	msgstr "Akce"
4079
4080	- #: admin.php:~~1727~~ admin.php:~~1736~~ admin.php:~~1773~~ admin.php:~~2516~~
4081	#: addons/migrator.php:100 addons/migrator.php:112
4082	msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4083	msgstr "Vracím se do konfigurace UpdraftPlus"
4084
4085	- #: admin.php:~~2509~~
4086	msgid "Remove old directories"
4087	msgstr "Smazat staré složky"
4088
4089	- #: admin.php:~~2512~~
4090	msgid "Old directories successfully removed."
4091	msgstr "Staré složky byly úspěšně smazány."
4092
4093	- #: admin.php:~~2514~~
4094	msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4095	msgstr "Z nějakého důvodu se nepodařilo odstranit staré složky. Budete to muset udělat ručně."
4096
4097	- #: admin.php:~~1764~~
4098	msgid "Backup directory could not be created"
4099	msgstr "Složka pro zálohu nemohla být vytvořena."
4100
4101	- #: admin.php:~~1771~~
4102	msgid "Backup directory successfully created."
4103	msgstr "Složka pro zálohu byla úspěšně vytvořena."
4104
4105	- #: admin.php:~~1796~~
4106	msgid "Your settings have been wiped."
4107	msgstr "Vaše nastavení bylo vymazáno."
4108
4109	- #: class-updraftplus.php:~~2437~~
4110	msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4111	msgstr "Prosím pomozte UpdraftPlus tím, že mu dáte pozitivní hodnocení na wordpress.org"
4112
4113	- #: class-updraftplus.php:~~2444~~
4114	msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4115	msgstr "Potřebujete ještě více funkcí a podpory? Zkuste UpdraftPlus Premium"
4116
4117	- #: class-updraftplus.php:~~2454~~
4118	msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4119	msgstr "Pro pomoc, add-ony a podporu běžte na UpdraftPlus.Com"
4120
	@@ -4126,31 +4184,31 @@ msgstr "Nekonečná rekurze: pro více informací se podívejte do logu"
4126	msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4127	msgstr "%s zip soubor nelze vytvořit. Pro více informací se podívejte do logu."
4128
4129	- #: admin.php:~~218~~ admin.php:~~255~~
4130	msgid "Allowed Files"
4131	msgstr "Povolené soubory"
4132
4133	- #: admin.php:~~371~~ admin.php:~~1843~~
4134	msgid "Settings"
4135	msgstr "Nastavení"
4136
4137	- #: admin.php:~~375~~
4138	msgid "Add-Ons / Pro Support"
4139	msgstr "Add-ony / Pro podpora"
4140
4141	- #: admin.php:~~422~~ admin.php:~~426~~ admin.php:~~430~~ admin.php:~~434~~ admin.php:~~438~~
4142	- #: admin.php:~~447~~ admin.php:~~2043~~ admin.php:~~3149~~ admin.php:~~3156~~ admin.php:~~3158~~
4143	#: udaddons/updraftplus-addons.php:152 methods/openstack-base.php:453
4144	- #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:~~384~~
4145	#: methods/ftp.php:299
4146	msgid "Warning"
4147	msgstr "Varování"
4148
4149	- #: admin.php:~~430~~
4150	msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4151	msgstr "Na disku, který máte nastavený pro zálohy UpdraftPlus máte méně než %s volného místa. Mohlo by se stát, že UpdraftPlus zaplní zbytek volného místa. Pro vyřešení tohoto problému kontaktujte svého poskytovatele hostingu."
4152
4153	- #: admin.php:~~434~~
4154	msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4155	msgstr "UpdraftPlus oficiálně nepodporuje WordPress verze nižší, než %s. Vše může fungovat, ale nebude vám poskytnuta žádná podpora, než si aktualizujete WordPress."
4156
	@@ -4158,15 +4216,15 @@ msgstr "UpdraftPlus oficiálně nepodporuje WordPress verze nižší, než %s. V
4158	msgid "WordPress backup is complete"
4159	msgstr "Záloha WordPressu provedena"
4160
4161	- #: backup.php:719 restorer.php:132 admin.php:~~1523~~
4162	msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4163	msgstr "Do složky zálohy (%s) nelze zapisovat, nebo neexistuje."
4164
4165	- #: class-updraftplus.php:~~2057~~
4166	msgid "Could not read the directory"
4167	msgstr "Nelze přečíst složku"
4168
4169	- #: class-updraftplus.php:~~2074~~
4170	msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4171	msgstr "Jelikož nemám pole zálohy, nelze uložit historii záloh. Záloha pravděpodobně selhala."
4172
	@@ -4174,43 +4232,43 @@ msgstr "Jelikož nemám pole zálohy, nelze uložit historii záloh. Záloha pra
4174	msgid "Could not open the backup file for writing"
4175	msgstr "Soubor zálohy nelze otevřít pro zápis"
4176
4177	- #: class-updraftplus.php:~~2289~~ restorer.php:~~262~~ admin.php:~~1246~~
4178	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4179	msgstr "Dešifrování selhalo. Soubor databáze je šifrovaný, ale nevložili jste žádný šifrovací klíč."
4180
4181	- #: class-updraftplus.php:~~2300~~ restorer.php:~~272~~ admin.php:~~1263~~
4182	msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4183	msgstr "Dešifrování selhalo. Nejpravděpodobněji jste zadali špatný klíč."
4184
4185	- #: class-updraftplus.php:~~2300~~
4186	msgid "The decryption key used:"
4187	msgstr "Použitý dešifrovací klíč:"
4188
4189	- #: class-updraftplus.php:~~2340~~ methods/googledrive.php:~~768~~
4190	msgid "File not found"
4191	msgstr "Soubor nenalezen"
4192
4193	- #: class-updraftplus.php:~~2429~~
4194	msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4195	msgstr "Umíte překládat? Chcete vylepšit UpdraftPlus pro lidi mluvící vaším jazykem?"
4196
4197	- #: class-updraftplus.php:~~2437~~
4198	msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4199	msgstr "Líbí se vám UpdraftPlus a můžete postrádat minutku?"
4200
4201	- #: class-updraftplus.php:~~969~~
4202	msgid "Themes"
4203	msgstr "Témata"
4204
4205	- #: class-updraftplus.php:~~970~~
4206	msgid "Uploads"
4207	msgstr "Nahrané soubory"
4208
4209	- #: class-updraftplus.php:~~985~~
4210	msgid "Others"
4211	msgstr "Ostatní"
4212
4213	- #: class-updraftplus.php:~~1496~~
4214	msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4215	msgstr "Ve složce pro zálohy nelze vytvořit soubory zálohy. Záloha zrušena - zkontrolujte UpdraftPlus nastavení."
4216
	@@ -4218,11 +4276,11 @@ msgstr "Ve složce pro zálohy nelze vytvořit soubory zálohy. Záloha zrušena
4218	msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4219	msgstr "Nastala chyba šifrování při šifrování databáze. Šifrování zrušeno."
4220
4221	- #: class-updraftplus.php:~~1660~~
4222	msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4223	msgstr "Záloha se zřejmě podařila a je hotová"
4224
4225	- #: class-updraftplus.php:~~1674~~
4226	msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4227	msgstr "Pokus zálohu skončil, zřejmě neúspěchem"
4228
	@@ -4230,24 +4288,24 @@ msgstr "Pokus zálohu skončil, zřejmě neúspěchem"
4230	msgid "UpdraftPlus Backups"
4231	msgstr "UpdraftPlus zálohy"
4232
4233	- #: class-updraftplus.php:~~245~~ class-updraftplus.php:~~250~~
4234	- #: class-updraftplus.php:~~255~~ admin.php:~~453~~ admin.php:~~457~~ admin.php:~~461~~
4235	- #: admin.php:~~465~~
4236	msgid "UpdraftPlus notice:"
4237	msgstr "UpdraftPlus poznámka:"
4238
4239	- #: class-updraftplus.php:~~245~~
4240	msgid "The log file could not be read."
4241	msgstr "Nelze přečíst soubor logu."
4242
4243	- #: class-updraftplus.php:~~250~~
4244	msgid "No log files were found."
4245	msgstr "Nebyl nalezen žádný log soubor."
4246
4247	- #: class-updraftplus.php:~~255~~
4248	msgid "The given file could not be read."
4249	msgstr "Daný soubor nelze přečíst."
4250
4251	- #: class-updraftplus.php:~~968~~
4252	msgid "Plugins"
4253	msgstr "Pluginy"


2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	+ "PO-Revision-Date: 2014-10-20 17:26:35+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	+ #: addons/copycom.php:526
14	+ msgid "API Key"
15	+ msgstr "API klíč"
16	+
17	+ #: addons/copycom.php:531
18	+ msgid "API Secret"
19	+ msgstr "API tajemství"
20	+
21	+ #: addons/copycom.php:541
22	+ msgid "(case-sensitive)"
23	+ msgstr "(citlivé na velikost písmen)"
24	+
25	+ #: addons/copycom.php:542
26	+ msgid "N.B. Copy is case-sensitive."
27	+ msgstr "Upozornění: Copy je citlivé na velikost písmen."
28	+
29	+ #: addons/reporting.php:55
30	+ msgid "Your label for this backup (optional)"
31	+ msgstr "Váš štítek pro tuto zálohu (nepovinné)"
32	+
33	+ #: addons/bitcasa.php:368
34	+ msgid "Bitcasa has removed its consumer API. You can no longer create new Bitcasa applications. Settings remain here only for the use of pre-existing users."
35	+ msgstr "Bitcasa odstranila uživatelské API. Nadále nelze vytvářet nové Bitcasa aplikace. Nastavení zde zůstává jen pro již existující uživatele."
36	+
37	+ #: methods/googledrive.php:851
38	+ msgid "%s does not allow authorisation of sites hosted on direct IP addresses. You will need to change your site's address (%s) before you can use %s for storage."
39	+ msgstr "%s nepovoluje autorizaci stránek hostovaných na IP adrese. Nejprve musíte změnit adresu stránky (%s), abyste mohli použít %s pro ukládání."
40	+
41	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:536
42	+ msgid "You need to supply both an email address and a password"
43	+ msgstr "Musíte poskytnout jak email, tak heslo"
44	+
45	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
46	+ msgid "Your email address was valid, but your password was not recognised by UpdraftPlus.Com."
47	+ msgstr "Váše emailová adresa byla správná, ale heslo nebylo UpdraftPlus.Com rozpoznáno."
48	+
49	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
50	+ msgid "Go here to reset your password."
51	+ msgstr "Pro reset hesla běžte sem."
52	+
53	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:623
54	+ msgid "You entered an email address that was not recognised by UpdraftPlus.Com"
55	+ msgstr "Vložili jste emailovou adresu, která nebyla UpdraftPlus.Com rozpoznána."
56	+
57	+ #: admin.php:2007
58	+ msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity."
59	+ msgstr "Pro pokračování stiskněte 'Zálohovat nyní'. Pak sledujte, zda se mění 'Poslední zpráva logu'."
60	+
61	+ #: admin.php:1374
62	+ msgid "Your backup is of a WordPress multisite install; but this site is not. Only the first site of the network will be accessible."
63	+ msgstr "Vaše záloha je z Wordpress multisite instalace, ale tato stránka ne. Budou k dispozici pouze první stránky."
64	+
65	+ #: admin.php:1374
66	+ msgid "If you want to restore a multisite backup, you should first set up your WordPress installation as a multisite."
67	+ msgstr "Pokud chcete obnovit multisite zálohu, měli byste nejdřív nastavit svůj WordPress jako multisite."
68	+
69	+ #: addons/migrator.php:712
70	msgid "already done"
71	msgstr "již hotovo"
72
73	+ #: addons/migrator.php:684 addons/migrator.php:712
74	msgid "Search and replacing table:"
75	msgstr "Hledání a nahrazování tabulky:"
76
77	+ #: addons/migrator.php:684
78	msgid "skipped (not in list)"
79	msgstr "přeskočeno (není v seznamu)"
80

90	msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
91	msgstr "Vložte seznam oddělený čárkami; pro všechny tabulky nechte prázdné."
92
93	+ #: addons/bitcasa.php:369 addons/copycom.php:512
94	msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
95	msgstr "K získání přihlašovacích údajů se přihlašte do vývojového portálu na %s."
96

102	msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
103	msgstr "Pro budoucí aktualizace se musíte spojit s UpdraftPlus."
104
105	+ #: admin.php:1352
106	msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
107	msgstr "Stránka z této zálohy běžela na webserveru s verzí %s z %s."
108
109	+ #: admin.php:1352
110	msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
111	msgstr "Což je velký rozdíl oproti verzi, na kterou chcete zálohu obnovit (verze %s)."
112
113	+ #: admin.php:1352
114	msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
115	msgstr "Měli byste pokračovat pouze pokud neaktualizujete současný server a jste si jisti (nebo ochotni riskovat), že vyše pluginy / témata / atd. jsou kompatibilní se starší verzí %s."
116
117	+ #: admin.php:1352
118	msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
119	msgstr "Jakákoliv žádost o podporu týkající se %s, by měla být řešena s vaším poskytovatelem hostingu."
120
121	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
122	msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
123	msgstr "UpdraftPlus je na sociálních sítích - podívejte se na nás tady:"
124
125	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521 admin.php:1818
126	msgid "Twitter"
127	msgstr "Twitter"
128
129	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
130	msgid "Facebook"
131	msgstr "Facebook"
132
133	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
134	msgid "Google+"
135	msgstr "Google+"
136
137	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
138	msgid "LinkedIn"
139	msgstr "LinkedIn"
140
141	+ #: admin.php:3070
142	msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
143	msgstr "Pokud záložní archiv překročí danou velikost, pak je UpdraftPlus rozdělí. Výchozí hodnota je %s megabytes. Pokud má Váš web-server natvrdo nastavený limit, nechte nějakou rezervu (například limit na některých 32-bitových serverech / souborových systémech 2Gb / 2048 Mb)."
144
145	+ #: admin.php:3816
146	msgid "Why am I seeing this?"
147	msgstr "Proč tohle vidím?"
148
149	+ #: admin.php:2071
150	msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
151	msgstr "Pro podívání se po nových zálohách, které jste nahráli do složky UpdraftPlus (na vašem hostingu) klikněte zde."
152
153	+ #: admin.php:2071
154	msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
155	msgstr "Umístění složky je uloženo v pokročilém nastavení, na záložce Nastavení."
156
157	+ #: admin.php:1059
158	msgid "Start backup"
159	msgstr "Zahájit zálohu"
160
161	+ #: restorer.php:892
162	msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
163	msgstr "Používáte %s webserver, ale vypadá to, že nemáte načtený %s modul."
164
165	+ #: restorer.php:892
166	msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
167	msgstr "Pro fungování pěkných trvalých odkazů (například %s), byste měli povolit %s"
168
169	+ #: admin.php:2816
170	msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
171	msgstr "Pokud chcete naplánovat zálohy automaticky, vyberte rozvrh z výběru výše."
172
173	+ #: admin.php:2816
174	msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
175	msgstr "Pokud jsou oba plány shodné, budou obě zálohy na stejném místě."
176
177	+ #: admin.php:2662
178	msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
179	msgstr "Pro konzultaci, jak povolit WordPress pluginu zapisovat do složky, budete potřebovat kontaktovat vašeho poskytovatele."
180
181	+ #: admin.php:2222
182	msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
183	msgstr "Pokud nemáte žádný problém, můžete ignorovat všechno, co tu je."
184
185	+ #: admin.php:1538
186	msgid "You will find more information about this in the Settings section."
187	msgstr "Více informací o tom najdete v sekci Nastavení."
188
189	+ #: admin.php:1573
190	msgid "This file could not be uploaded"
191	msgstr "Tento soubor nemůže být nahrán"
192
193	+ #: addons/importer.php:38
194	msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
195	msgstr "Je toto záloha provedená jiným zálohovacím pluginem? Pokud ano, budete ho možná nejdříve muset přejmenovat, aby mohla být rozpoznána - prosím následujte odkaz."
196
197	+ #: addons/importer.php:38
198	msgid "Supported backup plugins: %s"
199	msgstr "Podporované zálohovací pluginy: %s"
200
201	+ #: admin.php:2789
202	msgid "Incremental file backup intervals"
203	msgstr "Intervaly přírůstkového zálohování"
204
205	+ #: admin.php:2792
206	msgid "Tell me more about incremental backups"
207	msgstr "Řekněte mi víc o přírůstkových zálohách"
208
209	+ #: admin.php:2236
210	msgid "Memory limit"
211	msgstr "Limit paměti"
212
213	+ #: admin.php:1450
214	msgid "restoration"
215	msgstr "obnovení"
216
217	+ #: restorer.php:1474
218	msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
219	msgstr "Tabulka, která bude implicitně smazána: %s"
220

226	msgid "Incremental"
227	msgstr "Přírůstková"
228
229	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
230	msgid "Backup succeeded"
231	msgstr "Záloha úspěšná"
232
233	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
234	msgid "(view log...)"
235	msgstr "(zobrazit log...)"
236
237	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
238	msgid "now proceeding with the updates..."
239	msgstr "nyní pokračovat s aktualizacemi..."
240
241	+ #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:2748 admin.php:2749
242	+ #: admin.php:2750
243	msgid "Every %s hours"
244	msgstr "Každých %s hodin"
245

275	msgid "Go"
276	msgstr "Začni"
277
278	+ #: restorer.php:1525
279	msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
280	msgstr "Vyskytlo se příliš mnoho chyb databáze - přerušuji"
281

287	msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
288	msgstr "Emailové reporty vytvořené pomocí UpdraftPlus (verze zdarma) vám přináší UpdraftPlus.com novinky"
289
290	+ #: methods/googledrive.php:857
291	msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
292	msgstr "Poznámka: Pokud nainstalujete UpdraftPlus na několika WordPress stránkách, nemůžete použít jeden projekt pro všechny. Pro každou stránku musíte v Google API konzoli vytvořit nový."
293
294	+ #: admin.php:3301
295	msgid "You have not yet made any backups."
296	msgstr "Zatím jste nevytvořili žádnou zálohu."
297
298	+ #: admin.php:2860
299	msgid "Database Options"
300	msgstr "Možnosti databáze"
301
302	+ #: admin.php:2288
303	msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
304	msgstr "Tlačítka níže okamžitě vykonají zálohu bez ohledu na plánovači WordPressu. Pokud toto na rozdíl od naplánované zálohy funguje (neboli plánovaná záloha nevytvoří ani log soubor), znamená to, že je plánovač rozbitý."
305
306	+ #: admin.php:2258
307	msgid "%s (%s used)"
308	msgstr "%s (%s použito)"
309
310	+ #: admin.php:2261
311	msgid "Plugins for debugging:"
312	msgstr "Pluginy pro debugování:"
313
314	+ #: admin.php:2258
315	msgid "Free disk space in account:"
316	msgstr "Volné místo na disku pro účet:"
317
318	+ #: admin.php:2058
319	msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
320	msgstr "Existující zálohy: Stahování a obnovování"
321
322	+ #: admin.php:1856
323	msgid "Current Status"
324	msgstr "Současný stav"
325
326	+ #: admin.php:1030 admin.php:1128 admin.php:1857
327	msgid "Existing Backups"
328	msgstr "Existující zálohy"
329
330	+ #: admin.php:1859
331	msgid "Debugging / Expert Tools"
332	msgstr "Debugování / Nástroje pro experty"
333
334	+ #: admin.php:1883
335	msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
336	msgstr "Toto tlačítko je zakázané, protože se do vaší složky pro zálohy nedá zapisovat (podívejte se do nastavení)."
337
338	+ #: admin.php:417
339	msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
340	msgstr "Vítejte v UpdraftPlus!"
341
342	+ #: admin.php:417
343	msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
344	msgstr "K vytvoření zálohy prostě stiskněte tlačítko Zálohovat nyní."
345
346	+ #: admin.php:417
347	msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
348	msgstr "Ke změně výchozího nastavení toho, co se zálohuje, k nastavení naplánovaných záloh, k odeslání záloh na vzdálené uložiště (doporučujeme) a mnoho dalšího, jděte na záložku nastavení."
349

415	msgid "database connection attempt failed"
416	msgstr "selhal pokus o připojení k databázi"
417
418	+ #: addons/reporting.php:315
419	msgid "External database (%s)"
420	msgstr "Externí databáze (%s)"
421
422	+ #: methods/googledrive.php:857
423	msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
424	msgstr "Následujte tento odkaz do vaší Google API konzole a aktivujte tam Drive API a vytvořte Client ID v sekci API Access."
425
426	+ #: methods/googledrive.php:374
427	msgid "failed to access parent folder"
428	msgstr "nepodařilo se přistoupit k nadřazené složce"
429
430	+ #: methods/googledrive.php:331
431	msgid "However, subsequent access attempts failed:"
432	msgstr "Nicméně následné pokusy o připojení selhaly:"
433
434	+ #: admin.php:3368
435	msgid "External database"
436	msgstr "Externí databáze"
437
438	+ #: admin.php:3065
439	msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
440	msgstr "Způsobí to, že se zde zobrazí i debug výstup ostatních pluginů - nebuďte proto překvapeni, že tomu tak je."
441
442	+ #: admin.php:2918
443	msgid "Back up more databases"
444	msgstr "Zálohovat více databází"
445
446	+ #: admin.php:2869
447	msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
448	msgstr "Nechcete být špehování? UpdraftPlus Premium dokáže zálohu databáze šifrovat."
449
450	+ #: admin.php:2869
451	msgid "It can also backup external databases."
452	msgstr "Dokáže také zálohovat externí databáze."
453
454	+ #: admin.php:2878
455	msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
456	msgstr "Zde můžete ručně dešifrovat šifrovanou databázi."
457
458	+ #: admin.php:2896
459	msgid "First, enter the decryption key"
460	msgstr "Nejprve vložte dešifrovací klíč"
461
462	+ #: admin.php:2817
463	msgid "use UpdraftPlus Premium"
464	msgstr "použít UpdraftPlus Premium"
465
466	+ #: admin.php:1261
467	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
468	msgstr "Dešifrování selhalo. Soubor databáze je šifrován."
469
470	+ #: admin.php:806
471	msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
472	msgstr "Obnovena může být pouze WordPress databáze; s externí databází si budete muset poradit ručně."
473
474	+ #: restorer.php:1284 restorer.php:1493 restorer.php:1522
475	msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
476	msgstr "Při prvním %s příkazu nastala chyba - ruším běh"
477

487	msgid "In %s, path names are case sensitive."
488	msgstr "V %s u cesty záleží na velikosti písmen."
489
490	+ #: addons/migrator.php:626
491	msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
492	msgstr "Varování: domovská URL databáze (%s) je jiná, než jsme očekávali (%s)"
493
494	+ #: addons/bitcasa.php:250 addons/bitcasa.php:344 addons/copycom.php:260
495	msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
496	msgstr "Zatím jste ještě nenastavili a neuložili své přihlašovací údaje pro %s"
497
498	+ #: addons/bitcasa.php:370 addons/copycom.php:513
499	msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
500	msgstr "Po přihlášení vytvořte sandbox aplikaci. Všechny otázky (kromě jména aplikace) můžete nechat prázdné."
501
502	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
503	msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
504	msgstr "Vložte cestu k %s složce, kterou zde chcete použít."
505
506	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
507	msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
508	msgstr "Pokud složka neexistuje, bude vytvořena."
509
510	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
511	msgid "e.g. %s"
512	msgstr "např. %s"
513
514	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
515	msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
516	msgstr "Pokud ji necháte prázdnou, bude záloha uložena do kořene vaší %s"
517
518	+ #: addons/bitcasa.php:400 addons/bitcasa.php:403
519	msgid "Bitcasa"
520	msgstr "Bitcasa"
521

567	msgid "Failed to upload %s"
568	msgstr "Nahrání %s se nezdařilo"
569
570	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
571	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
572	msgid "Success:"
573	msgstr "Úspěch:"
574
575	+ #: methods/dropbox.php:416 methods/dropbox.php:417
576	msgid "Dropbox"
577	msgstr "Dropbox"
578
579	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:401 addons/copycom.php:548
580	msgid "(You appear to be already authenticated)."
581	msgstr "(Vypadá to, že již jste ověřeni)."
582
583	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:403 addons/copycom.php:550
584	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
585	msgstr "<strong>Poté</strong> co uložíte nastavení (kliknutím na \"Uložit změny\" níže), vraťte se sem a klikněte na tento odkaz pro dokončení ověření s %s."
586
587	+ #: methods/dropbox.php:416 addons/bitcasa.php:400 addons/copycom.php:547
588	msgid "Authenticate with %s"
589	msgstr "Ověření s %s"
590

592	msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
593	msgstr "Chyba při stahování vzdáleného souboru: Nepodařilo se ho stáhnout"
594
595	+ #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:118 addons/copycom.php:160
596	+ #: addons/copycom.php:184
597	msgid "The %s object was not found"
598	msgstr "Objekt %s nebyl nalezen"
599

610	msgid "Could not access %s container"
611	msgstr "Nepodařilo se přistoupit ke kontejneru %s"
612
613	+ #: methods/googledrive.php:906 methods/dropbox.php:423 addons/bitcasa.php:402
614	+ #: addons/copycom.php:549
615	msgid "Account holder's name: %s."
616	msgstr "Jméno držitele účtu: %s."
617

621	msgid "%s error - failed to access the container"
622	msgstr "%s chyba - nepodařilo se přistoupit ke kontejneru"
623
624	+ #: methods/googledrive.php:886
625	msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
626	msgstr "<strong>Toto NENÍ název složky</strong>."
627
628	+ #: methods/googledrive.php:886
629	msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
630	msgstr "Je to vnitřní ID Google Disku"
631
632	+ #: methods/googledrive.php:895
633	msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
634	msgstr "Pokud chcete moct nastavit vlastní název složky, použijte UpdraftPlus Premium."
635
636	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
637	+ #: addons/bitcasa.php:394 addons/google-enhanced.php:72 addons/copycom.php:541
638	msgid "Folder"
639	msgstr "Složka"
640
641	+ #: methods/googledrive.php:351
642	msgid "Name: %s."
643	msgstr "Jméno: %s."
644
645	+ #: methods/googledrive.php:814
646	msgid "%s download: failed: file not found"
647	msgstr "%s stahování: selhalo: soubor nenalezen"
648

658	msgid "Your %s version: %s."
659	msgstr "Vaše %s verze: %s."
660
661	+ #: methods/googledrive.php:150
662	msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
663	msgstr "Seznam souborů Google Disku: nelze přistoupit k rodičovské složce"
664
665	+ #: admin.php:4090
666	msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
667	msgstr "Složka tématu (%s) nebyla nalezena, ale existuje její verze s malými písmeny; patřičně upravuji možnost databáze"
668
669	+ #: admin.php:2263
670	msgid "Fetch"
671	msgstr "Přinést"
672
673	+ #: admin.php:2265
674	msgid "Call"
675	msgstr "Zavolat"
676
677	+ #: admin.php:2092 admin.php:2886
678	msgid "This feature requires %s version %s or later"
679	msgstr "Tato vlastnost vyžaduje %s verzi %s, nebo novější"
680
681	+ #: restorer.php:1631
682	msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
683	msgstr "Detekován Elegant themes theme builder plugin: resetuji dočasnou složku"
684

686	msgid "Failed to unpack the archive"
687	msgstr "Nepodařilo se rozbalit archiv"
688
689	+ #: restorer.php:224
690	msgid "%s files have been extracted"
691	msgstr "%s souborů bylo rozbaleno"
692
693	+ #: class-updraftplus.php:728
694	msgid "Error - failed to download the file"
695	msgstr "Chyba - nepodařilo se stáhnout soubor"
696
697	+ #: admin.php:2071
698	msgid "Rescan local folder for new backup sets"
699	msgstr "Vyhledat nové zálohy v lokální složce"
700

734	msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
735	msgstr "PKCS1 (PEM hlavička: BEGIN RSA PRIVATE KEY), jsou povoleny formáty klíče XML a PuTTY."
736
737	+ #: admin.php:3408 admin.php:3655 addons/importer.php:131
738	msgid "Backup created by: %s."
739	msgstr "Zálohu vytvořil: %s."
740
741	+ #: admin.php:3415
742	msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
743	msgstr "Záloha souborů a databáze WordPressu (vytvořil %s)"
744
745	+ #: admin.php:3415
746	msgid "Files backup (created by %s)"
747	msgstr "Záloha souborů (vytvořil %s)"
748
749	+ #: admin.php:3348 admin.php:3410
750	msgid "unknown source"
751	msgstr "neznámý zdroj"
752
753	+ #: admin.php:3351
754	msgid "Database (created by %s)"
755	msgstr "Databáze (vytvořil %s)"
756
757	+ #: admin.php:2072
758	msgid "Rescan remote storage"
759	msgstr "Znovu prohledat vzdálené uložiště"
760
761	+ #: admin.php:2070
762	msgid "Upload backup files"
763	msgstr "Nahrát soubory zálohy"
764
765	+ #: admin.php:1618
766	msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
767	msgstr "Tuto zálohu vytvořil %s a může být importována."
768
769	+ #: admin.php:446
770	msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
771	msgstr "WordPress má {%d} zpožděných naplánovaných úkolů. Pokud není tato stránka vývojářská, je pravděpodobné, že plánovač ve vašem WordPressu nefunguje."
772
773	+ #: admin.php:446
774	msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
775	msgstr "Na této stránce je návod s možnými příčinami a opravami."
776
777	+ #: admin.php:154 admin.php:155 admin.php:3662
778	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
779	msgstr "Tento soubor nevypadá jako archiv se zálohou UpdraftPlus (takové soubory jsou .zip, nebo .gz soubory, které mají jméno ve tvaru: backup_(čas)_(název stránky)_(kód)_(typ).(zip\|gz))."
780
781	+ #: admin.php:154
782	msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
783	msgstr "Nicméně archivy UpdraftPlus jsou běžné zip/SQL soubory - takže pokud si jste jisti, že má váš soubor správný formát, můžete ho přejmenovat, aby odpovídal danému vzoru."
784
785	+ #: admin.php:155 admin.php:3662
786	msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
787	msgstr "Pokud je toto záloha vytvořená jiným pluginem pro zálohu, pak by vám mohl pomoci UpdraftPlus Premium."
788
789	+ #: restorer.php:1069 admin.php:819 admin.php:3411
790	msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
791	msgstr "Záloha vytvořena neznámým zdrojem (%s) - nemůže být obnovena."
792
793	+ #: restorer.php:706 restorer.php:808
794	msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
795	msgstr "Složka WordPressu s obsahem (wp-content) nebyla v tomto zip souboru nalezena."
796
797	+ #: restorer.php:570
798	msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
799	msgstr "Tato verze UpdraftPlus neví, jak zpracovat tento typ cizí zálohy"
800
801	+ #: methods/dropbox.php:249
802	msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
803	msgstr "%s vrátil neočekávanou HTTP odpověď: %s"
804

807	msgstr "UpdraftPlus modul pro tento typ přístupu k souborům (%s) nepodporuje výpis souborů"
808
809	#: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
810	+ #: methods/dropbox.php:230
811	msgid "No settings were found"
812	msgstr "Nebylo nalezeno žádné nastavení"
813
814	+ #: admin.php:3500
815	msgid "(backup set imported from remote storage)"
816	msgstr "(záloha byla importována ze vzdáleného uložiště)"
817
818	+ #: admin.php:3771
819	msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
820	msgstr "Jedna nebo více záloh byla přidána z prohledání vzdáleného uložiště; Upozorňujeme, že tyto zálohy nebudou automaticky smazány skrze \"ponechat\" nastavení; Pokud je budete chtít smazat, musíte to udělat ručně."
821
822	+ #: admin.php:2128
823	msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
824	msgstr "Jste si jisti, že chcete tuto zálohu smazat z UpdraftPlus?"
825
826	+ #: admin.php:2072
827	msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
828	msgstr "Pro nahlédnutí do některé z metod vzdáleného uložiště a zobrazení existujících záloh klikněte zde."
829
830	+ #: admin.php:795
831	msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
832	msgstr "O této záloze si Updraft myslím, že nebyla vytvořena v současné instalaci WordPressu, ale byla nalezena ve vzdáleném uložišti."
833
834	+ #: admin.php:795
835	msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
836	msgstr "Předtím, než provedete obnovu, byste se měli ujistit, že se opravdu jedná o zálohu provedenou pro tento web (než pro nějakou nesouvisející stránku, která pouze používá stejné uložiště)."
837
838	+ #: admin.php:127
839	msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
840	msgstr "Prohledávám vzdálená a lokální uložiště kvůli zálohám..."
841

855	msgid "Adjusting multisite paths"
856	msgstr "Nastavování vícestránkových (WPMU) cest"
857
858	+ #: addons/reporting.php:399
859	msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
860	msgstr "Logovat veškeré zprávy do syslogu (nastavení pouze pro správce serveru)"
861

876	msgid "Other %s FAQs."
877	msgstr "Ostatní frekventované otázky ohledně %s."
878
879	+ #: admin.php:3065
880	msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
881	msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete dostávat více informací a mailů o procesu záloh - užitečné pokud se něco pokazí."
882
883	+ #: admin.php:2841 addons/morefiles.php:210
884	msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
885	msgstr "Při vkládání více souborů/složek, je oddělujte čárkou. Pro objekty vrchní úrovně můžete na začátku, nebo na konci použít zástupný znak *."
886
887	+ #: restorer.php:1620
888	msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
889	msgstr "Detekován plugin pro režii vlastního obsahu: mažu možnost cache"
890

892	msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
893	msgstr "šifrované FTP (explicitní šifrování)"
894
895	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
896	msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
897	msgstr "Instalace PHP na serveru má zakázány následující funkce: %s."
898
899	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
900	msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
901	msgstr "Dokud váš provozovatel hostingu nepovolí tyto funkce, nebude %s pracovat."
902
903	+ #: admin.php:2012
904	msgid "Don't send this backup to remote storage"
905	msgstr "Neodesílat tuto zálohu na vzdálené uložiště"
906

912	msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
913	msgstr "šifrované FTP (implicitní šifrování)"
914
915	+ #: restorer.php:1196
916	msgid "Backup created by:"
917	msgstr "Zálohu vytvořil:"
918

964	msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
965	msgstr "Pro obnovení přístupu k aktualizacím (včetně budoucích novinek a kompatibility s budoucími vydáními WordPressu) a podpoře, ho prosím obnovte."
966
967	+ #: admin.php:1467
968	msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
969	msgstr "Databázový soubor se zdá být dvakrát komprimovaný - stránka z které jste ho stáhli měl pravděpodobně špatně nastavený webserver."
970
971	+ #: admin.php:1474 admin.php:1496
972	msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
973	msgstr "Pokus o dvojitou dekompresi selhal."
974
975	+ #: admin.php:1498
976	msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
977	msgstr "Pokus o dvojitou dekompresi byl úspěšný."
978
979	+ #: admin.php:1042
980	msgid "Constants"
981	msgstr "Konstanty"
982

992	msgid "No database tables found"
993	msgstr "V databázi nebyla nalezena žádná tabulka."
994
995	+ #: addons/reporting.php:168
996	msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
997	msgstr "Berte na vědomí, že varovné zprávy jsou doporučené - proces zálohy se kvůli nim nezastaví. Místo toho poskytnou informace, které pro vás mohou být užitečné, nebo mohou poskytnout původce problému, pokud se záloha nezdaří."
998
999	+ #: restorer.php:1533
1000	msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
1001	msgstr "Zpracováno databázových dotazů: %d během %.2f vteřin"
1002
1003	+ #: addons/migrator.php:899
1004	msgid "Searching and replacing reached row: %d"
1005	msgstr "Hledání a nahrazení dosáhlo řádek: %d"
1006
1007	+ #: methods/dropbox.php:154 addons/bitcasa.php:76 addons/copycom.php:91
1008	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
1009	msgstr "Plný účet: na Vašem %s účtu zbývá pouze %d bytů prostoru, nahrávanému souboru zbývá %d bytů k úplnému nahrání (celková velikost: %d bytů)"
1010

1016	msgid "Errors occurred:"
1017	msgstr "Objevily se chyby:"
1018
1019	+ #: admin.php:3837
1020	msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
1021	msgstr "Pro stažení log souboru tohoto obnovení pokračujte zde (je třeba pro jakýkoliv požadavek podpory)."
1022
1023	+ #: admin.php:3112
1024	msgid "See this FAQ also."
1025	msgstr "Podívejte se i na tyto často kladené otázky."
1026
1027	+ #: admin.php:3000
1028	msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
1029	msgstr "Pokud si nezvolíte žádné vzdálené uložiště, zůstanou zálohy na tomto webserveru. To se nedoporučuje (pokud je ovšem nemáte v plánu ručně stáhnout do počítače), protože ztráta/zničení webserveru by znamenala ztracení jak webu, tak i záloh najednou."
1030
1031	+ #: admin.php:2148
1032	msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
1033	msgstr "Získávám (pokud je potřeba) a připravuji soubory k zálohování..."
1034
1035	+ #: admin.php:791
1036	msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
1037	msgstr "PHP nastavení na tomto webserveru umožňuje, aby PHP běželo pouze %s sekund a nedovoluje, aby byl limit zvýšen. Pokud budete importovat velké množství dat a čas pro operaci obnovy vyprší, pak budete muset požádat svého poskytovatele hostingu o způsob, jak navýšit tento limit (nebo se pokusíte o obnovení kousek po kousku)."
1038
1039	+ #: restorer.php:552
1040	msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
1041	msgstr "Existují nesmazané složky z předchozí obnovy (Než to zkusíte znovu, zmáčkněte prosím tlačítko \"Smazat staré složky\"): %s"
1042
1043	+ #: class-updraftplus.php:2501
1044	msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
1045	msgstr "Potřebujete kvalitní hosting pro WordPress od WordPress specialistů? (Včetně automatických záloh a instalací na jedno kliknutí.) Získejte ho od tvůrců UpdraftPlus."
1046
1047	+ #: class-updraftplus.php:409 admin.php:421
1048	msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
1049	msgstr "Čas, po který mohou pluginy WordPressu běžet je velmi malý (%s sekund) - měli byste zvýšit limit, abyste se vyhnuli chybám při zálohách způsobených nedostatkem času (pomoc konzultujte s vaším poskytovatelem hostingu - jde o nastavení PHP max_execution_time; doporučená hodnota je minimálně %s sekund)"
1050

1060	msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1061	msgstr "%s: Přeskočen cache soubor (ještě neexistuje)"
1062
1063	+ #: includes/ftp.class.php:41 includes/ftp.class.php:44 addons/sftp.php:634
1064	#: addons/sftp.php:637
1065	msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1066	msgstr "Připojení %s vypršel čas; pokud jste server zadali správně, pak je tato chyba běžně způsobena blokací firewallu - doporučujeme konzultaci s poskytovatelem hostingu."
1067
1068	+ #: admin.php:4100
1069	msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1070	msgstr "Aktuální téma nebylo nalezeno; aby nedošlo k zastavení načítání stránky, bylo vaše téma vráceno zpět na původní"
1071
1072	+ #: admin.php:1746
1073	msgid "Restore failed..."
1074	msgstr "Obnova selhala..."
1075
1076	+ #: admin.php:1151 addons/moredatabase.php:92
1077	msgid "Messages:"
1078	msgstr "Zprávy:"
1079
1080	+ #: restorer.php:1456
1081	msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1082	msgstr "Byl nalezen řádek SQL, který nemůže být rozdělen a je větší, než maximální velikost paketu; tento řádek nebude proveden, ale bude vypuštěn: %s"
1083
1084	+ #: restorer.php:335
1085	msgid "The directory does not exist"
1086	msgstr "Složka neexistuje"
1087

1233	msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1234	msgstr "Vyskytla se neznámá chyba při pokusu o připojení k UpdraftPlus.Com"
1235
1236	+ #: admin.php:168
1237	msgid "Create"
1238	msgstr "Vytvořit"
1239
1240	+ #: restorer.php:1518
1241	msgid "An error (%s) occurred:"
1242	msgstr "Vyskytla se chyba (%s):"
1243
1244	+ #: admin.php:133
1245	msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1246	msgstr "Konzolové heslo (již nebude znovu zobrazeno) nového uživatele RackSpace:"
1247
1248	+ #: admin.php:134
1249	msgid "Trying..."
1250	msgstr "Zkouším..."
1251

1253	msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1254	msgstr "Záloha databáze nebyla provedena - zvolené tabulky nebyly nalezeny"
1255
1256	+ #: addons/reporting.php:327
1257	msgid "(when decrypted)"
1258	msgstr "(po dešifrování)"
1259
1260	+ #: admin.php:4057
1261	msgid "Error data:"
1262	msgstr "Chybová data:"
1263
1264	+ #: admin.php:3796
1265	msgid "Backup does not exist in the backup history"
1266	msgstr "Záloha neexistuje v historii záloh"
1267
1268	+ #: admin.php:2321
1269	msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1270	msgstr "Vaše WordPress instalace obsahuje staré složky ze stavu před obnovením/migrací (technická informace: tyto jsou označeny příponou -old). Jakmile ověříte, že obnova proběhla správně, měli byste je vymazat zmáčknutím tohoto tlačítka."
1271
1272	+ #: restorer.php:1258
1273	msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1274	msgstr "Abyste se vyhnuli překročení limitu pro velikost paketu, rozdělte řádek"
1275
1276	+ #: restorer.php:1177
1277	msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1278	msgstr "Váš uživatel databáze nemá oprávnění k mazání složek (příkaz DROP). Pokusíme se o obnovu jejich pouhým vyprázdněním; to by se mělo podařit, pokud obnovujete WordPress se stejnou databázovou strukturou (%s)"
1279
1280	+ #: restorer.php:1192
1281	msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1282	msgstr "<strong>Záloha:</strong> %s"
1283
1284	+ #: restorer.php:1028
1285	msgid "New table prefix: %s"
1286	msgstr "Předpona nové tabulky: %s"
1287
1288	+ #: restorer.php:738 restorer.php:752
1289	msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1290	msgstr "%s: Tato složka již existuje a bude nahrazena"
1291
1292	+ #: restorer.php:768
1293	msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1294	msgstr "Oprávnění souborů nedovoluje, aby byla stará data přesunuta a zachována; místo toho budou smazána."
1295

1309	msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1310	msgstr "Nemohu přesunout nová data na místo. Zkontrolujte vaši složku wp-content/upgrade."
1311
1312	+ #: addons/reporting.php:377
1313	msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1314	msgstr "Pokud chcete poslat report zálohy po jejím skončení, vložte adresy."
1315
1316	+ #: addons/reporting.php:390
1317	msgid "Add another address..."
1318	msgstr "Přidat další adresu..."
1319
1320	+ #: addons/reporting.php:242
1321	msgid " (with errors (%s))"
1322	msgstr "(s chybami (%s))"
1323
1324	+ #: addons/reporting.php:244
1325	msgid " (with warnings (%s))"
1326	msgstr "(s varováními (%s))"
1327
1328	+ #: addons/reporting.php:274
1329	msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1330	msgstr "V sekci \"Reportování\" můžete nastavit mailové adresy, které se mají použít."
1331
1332	+ #: addons/reporting.php:300
1333	msgid "files: %s"
1334	msgstr "souborů: %s"
1335
1336	+ #: addons/reporting.php:318
1337	msgid "Size: %s Mb"
1338	msgstr "Velikost: %s Mb"
1339
1340	+ #: addons/reporting.php:323 addons/reporting.php:328
1341	msgid "%s checksum: %s"
1342	msgstr "%s kontrolní součet: %s"
1343
1344	+ #: addons/reporting.php:350
1345	msgid "Email reports"
1346	msgstr "Reporty pro mail"
1347
1348	+ #: addons/reporting.php:148
1349	msgid "Errors"
1350	msgstr "Chyby"
1351
1352	+ #: addons/reporting.php:163
1353	msgid "Warnings"
1354	msgstr "Varování"
1355
1356	+ #: addons/reporting.php:172
1357	msgid "Time taken:"
1358	msgstr "Potřebný čas:"
1359
1360	+ #: addons/reporting.php:173
1361	msgid "Uploaded to:"
1362	msgstr "Nahráno do:"
1363
1364	+ #: addons/reporting.php:204
1365	msgid "Debugging information"
1366	msgstr "Debug informace"
1367
1368	+ #: addons/reporting.php:106
1369	msgid "%d errors, %d warnings"
1370	msgstr "%d chyb, %d varování"
1371
1372	+ #: addons/reporting.php:120
1373	msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1374	msgstr "%d hodin, %d minut, %d vteřin"
1375
1376	+ #: addons/reporting.php:125
1377	msgid "Backup Report"
1378	msgstr "Zpráva o záloze"
1379
1380	+ #: addons/reporting.php:133
1381	msgid "Backup began:"
1382	msgstr "Začátek zálohování:"
1383
1384	+ #: addons/reporting.php:134
1385	msgid "Contains:"
1386	msgstr "Obsahuje:"
1387
1388	+ #: addons/reporting.php:145
1389	msgid "Errors / warnings:"
1390	msgstr "Chyby/varování:"
1391
1392	+ #: methods/dropbox.php:465 addons/bitcasa.php:263 addons/bitcasa.php:288
1393	+ #: addons/copycom.php:375
1394	msgid "%s authentication"
1395	msgstr "%s ověření"
1396
1397	+ #: class-updraftplus.php:214 methods/dropbox.php:127 methods/dropbox.php:465
1398	+ #: methods/dropbox.php:479 methods/dropbox.php:574 addons/bitcasa.php:263
1399	+ #: addons/bitcasa.php:288 addons/copycom.php:375
1400	msgid "%s error: %s"
1401	msgstr "%s chyby: %s"
1402
1403	+ #: methods/dropbox.php:387
1404	msgid "%s logo"
1405	msgstr "%s logo"
1406

1412	msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1413	msgstr "Pro více možností použijte \"%s\" add-on."
1414
1415	+ #: methods/dropbox.php:72
1416	msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1417	msgstr "Požadovaný %s modul PHP není nainstalován - požádejte svého poskytovatele hostingu, aby ho povolil"
1418
1419	+ #: methods/dropbox.php:172
1420	msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1421	msgstr "%s nevrátil požadovanou odpověď - pro více informací zkontrolujte log soubor"
1422

1424	msgid "Connect"
1425	msgstr "Připojit"
1426
1427	+ #: admin.php:2950
1428	msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1429	msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete dostat základní report do schránky administrátora stránek (%s)."
1430
1431	+ #: admin.php:2952
1432	msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1433	msgstr "Pro více reportovacích možností použijte Reporting add-on."
1434
1435	+ #: admin.php:1325
1436	msgid "(version: %s)"
1437	msgstr "(verze: %s)"
1438
1439	+ #: admin.php:125 methods/email.php:61 addons/reporting.php:423
1440	msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1441	msgstr "Mějte na vědomí, že mailové servery mívají limity pro velikost příloh; typicky okolo %s Mb; zálohy větší, než jakýkoliv limit pravděpodobně nedorazí."
1442
1443	+ #: admin.php:124 addons/reporting.php:423
1444	msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1445	msgstr "Pokud je povoleno uložiště přes mail, poslat zároveň celou zálohu"
1446

1448	msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1449	msgstr "Neznámá/nečekaná chyba - prosím kontaktujte podporu"
1450
1451	+ #: backup.php:542 addons/reporting.php:201
1452	msgid "The log file has been attached to this email."
1453	msgstr "K tomuto mailu byl připojen log soubor."
1454

1460	msgid "Backup contains:"
1461	msgstr "Záloha obsahuje:"
1462
1463	+ #: backup.php:581 addons/reporting.php:132
1464	msgid "Latest status:"
1465	msgstr "Poslední stav:"
1466

1548	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1549	msgstr "UpdraftPlus.Com vrátil odpověď, které nerozumíme (data: %s)"
1550
1551	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:626
1552	msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1553	msgstr "UpdraftPlus.Com nerozpoznal vaši mailovou adresu a heslo"
1554
1555	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:629
1556	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1557	msgstr "UpdraftPlus.Com vrátil odpověď, které nerozumíme"
1558

1564	msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1565	msgstr "Nepodařilo se nám připojit k UpdraftPlus.Com"
1566
1567	+ #: admin.php:2933 methods/email.php:60
1568	msgid "Reporting"
1569	msgstr "Reportování"
1570
1571	+ #: admin.php:1016
1572	msgid "Options (raw)"
1573	msgstr "Možnosti (holé)"
1574
1575	+ #: admin.php:123 addons/reporting.php:421
1576	msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1577	msgstr "Poslat report pouze pokud nastanou varování/chyby"
1578
1579	+ #: restorer.php:1207
1580	msgid "Content URL:"
1581	msgstr "URL obsahu:"
1582

1584	msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1585	msgstr "Doporučujeme zkontrolovat nastavení oprávnění souborů ve vaší WordPress instalaci"
1586
1587	+ #: admin.php:2853
1588	msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1589	msgstr "Podívejte se také na \"More Files\" add-on z našeho obchodu."
1590
1591	+ #: class-updraftplus.php:428
1592	msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1593	msgstr "Máte velmi málo volného místa na vašem hostingovém účtu - zbývá pouze %s Mb"
1594
1595	+ #: class-updraftplus.php:406
1596	msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1597	msgstr "Množství paměti (RAM) povolené pro PHP je velmi malé (%s Mb) - pokud se chcete vyhnout chybám způsobeným nedostatečnou pamětí, zvyšte ji (pro více pomoci kontaktujte vašeho správce hostingu)"
1598

1720	msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1721	msgstr "Zdá se, že máte nainstalovaný zastaralý Updraft plugin - možná zmatení?"
1722
1723	+ #: admin.php:1828
1724	msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1725	msgstr "Pokud obnovíte přiložené soubory, pak budou vaše staré složky (themes, uploads, plugins, cokoliv dalšího) přejmenovány. Za jejich jméno se přidá \"-old\". Až se ujistíte, že obnova proběhla v pořádku, odstraňte je."
1726

1732	msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1733	msgstr "Bez něho bude šifrování mnohem pomalejší."
1734
1735	+ #: admin.php:2098
1736	msgid "Drop backup files here"
1737	msgstr "Sem přesuňte soubory zálohy"
1738
1739	+ #: methods/googledrive.php:902
1740	msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1741	msgstr "(<strong>Zdá se, že jste již byli ověřeni,</strong> ale můžete být ověřeni znovu k obnově vašeho přístupu, pokud máte problém.)"
1742
1743	+ #: class-updraftplus.php:2485
1744	msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1745	msgstr "Chcete více funkcí, nebo placenou garantovanou podporu? Pak jděte na UpdraftPlus.Com"
1746
1747	+ #: class-updraftplus.php:2495
1748	msgid "Check out WordShell"
1749	msgstr "Podívejte se na WordShell"
1750
1751	+ #: class-updraftplus.php:2495
1752	msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1753	msgstr "správa WordPressu přes příkazový řádek - velký spořič času"
1754
1755	+ #: admin.php:2017
1756	msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1757	msgstr "Když jste se pokusili o zálohu, nic se nestalo?"
1758
1759	+ #: admin.php:2010
1760	msgid "Don't include the database in the backup"
1761	msgstr "Nezálohovat databázi"
1762
1763	+ #: admin.php:2011
1764	msgid "Don't include any files in the backup"
1765	msgstr "Nezálohovat žádné soubory"
1766
1767	+ #: admin.php:2066
1768	msgid "Restoring:"
1769	msgstr "Obnovování:"
1770
1771	+ #: admin.php:2066
1772	msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1773	msgstr "Zmáčkněte tlačítko Obnovit vedle vybrané zálohy."
1774
1775	+ #: admin.php:130
1776	msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1777	msgstr "Proces obnovy začal. Nemačkejte stop, ani nezavírejte prohlížeč, dokud se proces neoznačí za dokončený."
1778
1779	+ #: admin.php:132
1780	msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1781	msgstr "Webserver vrátil chybový kód (zkuste to znovu, nebo zkontrolujte logy webserveru)"
1782
1783	+ #: admin.php:129
1784	msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1785	msgstr "Pokud ze zálohy vyjmete databázi i soubory, pak jste vyjmuli všechno!"
1786
1787	+ #: restorer.php:1201
1788	msgid "Site home:"
1789	msgstr "Úvodní stránka:"
1790

1792	msgid "Remote Storage Options"
1793	msgstr "Možnosti vzdáleného uložiště"
1794
1795	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1796	msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1797	msgstr "Zapamatovat tuto volbu pro příště (stále budete mít možnost ji změnit)"
1798
1799	+ #: addons/autobackup.php:68 addons/autobackup.php:154
1800	msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1801	msgstr "(logy jsou k dispozici v stránce nastavení UpdraftPlus jako normálně)..."
1802

1804	msgid "Upload failed"
1805	msgstr "Nahrávání selhalo"
1806
1807	+ #: admin.php:2991
1808	msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1809	msgstr "S add-onem můžete zálohu odeslat na více, než jedno místo."
1810
1811	+ #: admin.php:2504
1812	msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1813	msgstr "Poznámka: ukazatel postupu je založen na fázích, NE čase. Nezastavujte zálohu jen proto, že to vypadá, že se nic neděje - to je normální."
1814
1815	+ #: admin.php:2406
1816	msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1817	msgstr "(%s%%, soubor %s z %s)"
1818

1824	msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1825	msgstr "Chyba: Byli jsme schopni se přihlásit, ale nemohli jsme vytvořit soubor."
1826
1827	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1828	msgid "Read more about how this works..."
1829	msgstr "Jak toto funguje? Čtěte více..."
1830

1854	msgid "%s settings test result:"
1855	msgstr "%s nastavení testovací výsledek:"
1856
1857	+ #: admin.php:3334
1858	msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1859	msgstr "Pokud vidíte více záloh, než byste chtěli, je to pravděpodobně proto, že se staré zálohy nesmažou, dokud není nová hotová."
1860
1861	+ #: admin.php:3334
1862	msgid "(Not finished)"
1863	msgstr "(Neskončeno)"
1864
1865	+ #: admin.php:3097
1866	msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1867	msgstr "Sem bude UpdraftPlus ukládat zip soubory, které bude vytvářet. Do složky musí být povolený zápis. Umístění je relativní vzhledem ke složce obsahu (v základu ke složce wp-content)."
1868
1869	+ #: admin.php:3097
1870	msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1871	msgstr "<b>Neumisťujte</b> ji do složky uploads, nebo plugins, protože by to způsobilo rekurzi (záloha zálohy zálohy zálohy...)"
1872
1873	+ #: admin.php:2415
1874	msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1875	msgstr "Došlo k chybám, s dalším pokusem čekám na naplánovaný čas"
1876
1877	+ #: admin.php:2420
1878	msgid "Backup finished"
1879	msgstr "Záloha dokončena"
1880
1881	+ #: admin.php:2470
1882	msgid "Unknown"
1883	msgstr "Neznámý"
1884
1885	+ #: admin.php:2487
1886	msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1887	msgstr "další pokračování: %d (po %ss)"
1888
1889	+ #: admin.php:2488
1890	msgid "last activity: %ss ago"
1891	msgstr "poslední aktivita: před %ss"
1892
1893	+ #: admin.php:2498
1894	msgid "Job ID: %s"
1895	msgstr "ID operace: %s"
1896
1897	+ #: admin.php:2447
1898	msgid "table: %s"
1899	msgstr "tabulka: %s"
1900
1901	+ #: admin.php:2434
1902	msgid "Created database backup"
1903	msgstr "Záloha databáze vytvořena"
1904
1905	+ #: admin.php:2460
1906	msgid "Encrypting database"
1907	msgstr "Šifrování databáze"
1908
1909	+ #: admin.php:2468
1910	msgid "Encrypted database"
1911	msgstr "Databáze zašifrována"
1912
1913	+ #: admin.php:2399
1914	msgid "Uploading files to remote storage"
1915	msgstr "Nahrávám soubory do vzdáleného uložiště"
1916
1917	+ #: admin.php:2411
1918	msgid "Pruning old backup sets"
1919	msgstr "Odstraňuji staré zálohy"
1920
1921	+ #: admin.php:2380
1922	msgid "Creating file backup zips"
1923	msgstr "Vytvářím zálohové zip soubory"
1924
1925	+ #: admin.php:2393
1926	msgid "Created file backup zips"
1927	msgstr "Zálohové zip soubory vytvořeny"
1928
1929	+ #: admin.php:2445
1930	msgid "Creating database backup"
1931	msgstr "Vytvářím zálohu databáze"
1932
1933	+ #: admin.php:2375
1934	msgid "Backup begun"
1935	msgstr "Záloha začala"
1936
1937	+ #: admin.php:1951
1938	msgid "Backups in progress:"
1939	msgstr "Průběh zálohy:"
1940
1941	+ #: admin.php:425
1942	msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1943	msgstr "Ve vaší instalaci WordPressu je pomocí DISABLE_WP_CRON zakázán plánovač. Nemůže být provedena žádná záloha (dokonce ani "Zálohovat nyní"), pokud nespouštíte plánovač ručně, nebo dokud ho nepovolíte."
1944
1945	+ #: restorer.php:524 restorer.php:531
1946	msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1947	msgstr "UpdraftPlus potřebuje vytvořit ve složce obsahu %s, ale selhal - zkontrolujte prosím oprávnění souborů a povolte přístup (%s)"
1948
1949	+ #: restorer.php:524
1950	msgid "folder"
1951	msgstr "složka"
1952
1953	+ #: restorer.php:531
1954	msgid "file"
1955	msgstr "soubor"
1956

1962	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1963	msgstr "%s: nečitelný soubor - nemohl být zálohován (zkontrolujte oprávnění souboru)"
1964
1965	+ #: class-updraftplus.php:1707
1966	msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1967	msgstr "Záloha nebyla dokončena; pokračování je naplánováno"
1968
1969	+ #: class-updraftplus.php:1170
1970	msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1971	msgstr "Vaše stránka je navštěvována nepravidelně a UpdraftPlus nezískal výsledek v jaký doufal; prosím přečtěte si tuto stránku:"
1972
1973	#: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1974	+ #: methods/googledrive.php:232 addons/bitcasa.php:352 addons/copycom.php:490
1975	msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1976	msgstr "%s autentifikace nemohla proběhnout, protože ji přerušilo něco na vaší stránce. Zkuste zakázat ostatní pluginy a přepnout na základní téma. (Zaměřte se hlavně na komponenty, které vyvolávají výstup (nejspíše PHP varování/chyby) před začátkem stránky. Vypnutí veškerých nastavení debugu může také pomoct.)"
1977
1978	+ #: admin.php:1835
1979	msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1980	msgstr "Limit paměti pro PHP (nastavený poskytovatelem hostingu) je velmi nízký. UpdraftPlus se ho pokusil zvýšit, ale neuspěl. Tento plugin může mít problémy, pokud je limit nastavený na hodnotu menší, než 64 Mb - obzvláště, pokud nahráváte velké soubory (na druhou stranu stačí mnoha webům pouze 32 Mb - záleží na konkrétním případu)."
1981
1982	+ #: addons/autobackup.php:312
1983	msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1984	msgstr "Automatické zálohy UpdraftPlus"
1985
1986	+ #: addons/autobackup.php:317
1987	msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1988	msgstr "Po stisku tlačítka Pokračovat počkejte na dokončení zálohy a nepřerušujte ji."
1989
1990	+ #: addons/autobackup.php:318
1991	msgid "Proceed with update"
1992	msgstr "Pokračovat s aktualizací"
1993
1994	+ #: addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:161
1995	msgid "Starting automatic backup..."
1996	msgstr "Zahajuji automatickou zálohu..."
1997
1998	+ #: addons/autobackup.php:118
1999	msgid "plugins"
2000	msgstr "pluginy"
2001
2002	+ #: addons/autobackup.php:123
2003	msgid "themes"
2004	msgstr "témata"
2005
2006	+ #: addons/autobackup.php:143
2007	msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
2008	msgstr "K aktualizaci této stránky nemáte dostatečná oprávnění."
2009
2010	+ #: addons/autobackup.php:154
2011	msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
2012	msgstr "Vytvářím zálohu databáze pomocí UpdraftPlus..."
2013
2014	+ #: addons/autobackup.php:163 addons/autobackup.php:260
2015	+ #: addons/autobackup.php:300
2016	msgid "Automatic Backup"
2017	msgstr "Automatická záloha"
2018
2019	+ #: addons/autobackup.php:205
2020	msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
2021	msgstr "Vytvářím zálohu pomocí UpdraftPlus..."
2022
2023	+ #: addons/autobackup.php:212
2024	msgid "Errors have occurred:"
2025	msgstr "Objevily se chyby:"
2026
2027	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
2028	msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
2029	msgstr "Před aktualizací automaticky zálohovat (kde je to relevantní) pluginy, témata a databázi WordPressu pomocí UpdraftPlus"
2030
2031	+ #: addons/autobackup.php:68
2032	msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
2033	msgstr "Vytvářím %s a zálohu databáze pomocí UpdraftPlus..."
2034

2048	msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
2049	msgstr "Pokud si nejste jisti, měli byste přestat, jinak si můžete zničit vaši WordPress instalaci."
2050
2051	+ #: admin.php:1819
2052	msgid "Support"
2053	msgstr "Podpora"
2054
2055	+ #: admin.php:1819
2056	msgid "More plugins"
2057	msgstr "Víc pluginů"
2058
2059	+ #: admin.php:1345
2060	msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
2061	msgstr "Importujete z novější verze WordPressu (%s) na starší (%s). Není žádná záruka, že to WordPress zvládne."
2062
2063	+ #: admin.php:1433
2064	msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
2065	msgstr "V této záloze databáze chybí základní WordPress tabulky: %s"
2066
2067	+ #: admin.php:1437
2068	msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
2069	msgstr "UpdraftPlus nedokázal při skenu zálohy databáze najít prefix tabulek."
2070
2071	+ #: admin.php:1283
2072	msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
2073	msgstr "Databáze je příliš malá na to, aby se mohlo jednat o správnou WordPress databázi (velikost: %s Kb)."
2074
2075	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2076	msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
2077	msgstr "UpdraftPlus Premium může provést <strong>automatickou</strong> zálohu pluginů, témat a databáze před aktualizací."
2078
2079	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2080	msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
2081	msgstr "Buďte vždy v bezpečí, aniž byste si museli pamatovat - pro zjištění více informací následujte odkaz."
2082
2083	+ #: admin.php:391 addons/autobackup.php:246
2084	msgid "Update Plugin"
2085	msgstr "Aktualizace pluginu"
2086
2087	+ #: admin.php:395 addons/autobackup.php:287
2088	msgid "Update Theme"
2089	msgstr "Aktualizace tématu"
2090
2091	+ #: admin.php:185 admin.php:404
2092	msgid "Dismiss (for %s weeks)"
2093	msgstr "Zrušit (na %s týdnů)"
2094
2095	+ #: admin.php:186 admin.php:405 addons/autobackup.php:315
2096	msgid "Be safe with an automatic backup"
2097	msgstr "Buďte v bezpečí s automatickou zálohou"
2098
2099	+ #: restorer.php:1603
2100	msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
2101	msgstr "Cesta nahrávání (%s) neexistuje - resetuji (%s)"
2102
2103	+ #: admin.php:1823
2104	msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
2105	msgstr "Pokud můžete přečíst tato slova i poté, co se stránka načte, je na stránce problém s JavaScriptem, nebo JQuery."
2106
2107	+ #: admin.php:160
2108	msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
2109	msgstr "Chcete-li zkusit dešifrovat a stáhnout databázi do počítače, klikněte sem."
2110
2111	+ #: admin.php:161
2112	msgid "This decryption key will be attempted:"
2113	msgstr "Bude použit tento dešifrovací klíč:"
2114
2115	+ #: admin.php:162 addons/bitcasa.php:261
2116	msgid "Unknown server response:"
2117	msgstr "Neznámá odpověď serveru:"
2118
2119	+ #: admin.php:163
2120	msgid "Unknown server response status:"
2121	msgstr "Neznámý status odpovědi serveru:"
2122
2123	+ #: admin.php:164
2124	msgid "The file was uploaded."
2125	msgstr "Soubor byl nahrán."
2126
2127	+ #: admin.php:156
2128	msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2129	msgstr "(ujistěte se, že se pokoušíte nahrát zip soubor, který byl vytvořen UpdraftPlus)"
2130
2131	+ #: admin.php:157
2132	msgid "Upload error:"
2133	msgstr "Chyba nahrávání:"
2134
2135	+ #: admin.php:158
2136	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2137	msgstr "Tento soubor zřejmě není databáze šifrovaná UpdraftPlus (takové soubory jsou .gz.crypt s jménem podle vzoru: backup_(čas)_(název stránky)_(kód)_db.crypt.gz)."
2138
2139	+ #: admin.php:159
2140	msgid "Upload error"
2141	msgstr "Chyba nahrávání"
2142
2143	+ #: admin.php:146
2144	msgid "Delete from your web server"
2145	msgstr "Smazat z webserveru"
2146
2147	+ #: admin.php:147
2148	msgid "Download to your computer"
2149	msgstr "Stáhnout do počítače"
2150
2151	+ #: admin.php:148
2152	msgid "and then, if you wish,"
2153	msgstr "A pak, až skončíte,"
2154

2156	msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2157	msgstr "Příklady S3-kompatibilních poskytovatelů uložišť:"
2158
2159	+ #: methods/googledrive.php:410
2160	msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2161	msgstr "Nahrávání selže: %s limit pro jednotlivé soubory je %s, kdežto tento soubor má %s Gb (%d bytů)"
2162

2164	msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2165	msgstr "Do složky pro zálohy nelze zapisovat - záloha databáze brzy selže."
2166
2167	+ #: admin.php:4026
2168	msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2169	msgstr "Pro tuto zálohu nebylo vybráno žádné vzdálené uložiště a proto nebudou archivy po rozbalení smazány"
2170
2171	+ #: admin.php:3444
2172	msgid "(%d archive(s) in set)."
2173	msgstr "(%d archiv(ů) v záloze)"
2174
2175	+ #: admin.php:3447
2176	msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2177	msgstr "Zdá se, že v této více archivní záloze chybí jeden, nebo více archivů."
2178
2179	+ #: admin.php:3069
2180	msgid "Split archives every:"
2181	msgstr "Rozdělit archivy každých:"
2182
2183	+ #: admin.php:139
2184	msgid "Error: the server sent an empty response."
2185	msgstr "Chyba: server poslal prázdnou odpověď."
2186
2187	+ #: admin.php:140
2188	msgid "Warnings:"
2189	msgstr "Varování:"
2190
2191	+ #: admin.php:142 addons/moredatabase.php:212
2192	msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2193	msgstr "Chyba: server zaslal odpověď (JSON) které systém nerozumí."
2194
2195	+ #: admin.php:1629
2196	msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2197	msgstr "Zdá se, že jde o soubor vytvořený UpdraftPlus, ale instalace nezná tento typ objektu: %s. Možná potřebujete nainstalovat nějaký add-on?"
2198
2199	+ #: admin.php:867
2200	msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2201	msgstr "Archivy zálohy byly úspěšně zpracovány. Klikněte znovu na Obnovit pro pokračování."
2202
2203	+ #: admin.php:869
2204	msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2205	msgstr "Archivy zálohy byly zpracovány s varováními. Pokud je vše v pořádku, klikněte znovu na Obnovit pro pokračování. Jinak operaci zrušte a opravte problémy."
2206
2207	+ #: admin.php:871
2208	msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2209	msgstr "Archivy zálohy byly zpracovány s chybami. Před pokračováním musíte zrušit operaci a opravit veškeré problémy."
2210
2211	+ #: admin.php:644
2212	msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2213	msgstr "Archiv zálohy pro tento soubor nebyl nalezen. Vzdáleného uložiště (%s) nám nedovoluje získat soubory. K provedení obnovy pomocí UpdraftPlus budete potřebovat zkopírovat tento soubor do pracovní složky UpdraftPlus"
2214
2215	+ #: admin.php:772
2216	msgid "No such backup set exists"
2217	msgstr "Žádná taková záloha neexistuje"
2218
2219	+ #: admin.php:840
2220	msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2221	msgstr "Soubor nenalezen (musíte ho nahrát): %s"
2222
2223	+ #: admin.php:842
2224	msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2225	msgstr "Soubor byl nalezen, ale má nulovou velikost (musíte ho nahrát znovu): %s"
2226
2227	+ #: admin.php:847
2228	msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2229	msgstr "Soubor (%s) byl nalezen, ale má jinou velikost (%s), než byla předpokládána (%s) - zřejmě je poškozen."
2230
2231	+ #: admin.php:862
2232	msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2233	msgstr "Zdá se, že v této záloze s více archivy nejsou následující archivy: %s"
2234
2235	+ #: restorer.php:473
2236	msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2237	msgstr "Nelze přesunout složku (zkontrolujte oprávnění souboru a kvótu disku): %s"
2238
2239	+ #: restorer.php:464
2240	msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2241	msgstr "Nelze přesunout soubor (zkontrolujte oprávnění souboru a kvótu disku): %s"
2242

2244	msgid "Moving unpacked backup into place..."
2245	msgstr "Přesouvání rozbalené zálohy na místo..."
2246
2247	+ #: backup.php:1852 backup.php:2094
2248	msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2249	msgstr "Nelze otevřít soubor zip (%s) - %s"
2250

2260	msgid "%s end-point"
2261	msgstr "%s koncový bod"
2262
2263	+ #: admin.php:3951
2264	msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2265	msgstr "Soubor není lokálně dostupný - musí být obnoven ze vzdáleného uložiště"
2266

2268	msgid "S3 (Compatible)"
2269	msgstr "S3 (Kompatibilní)"
2270
2271	+ #: admin.php:3907
2272	msgid "Final checks"
2273	msgstr "Závěrečná kontrola"
2274
2275	+ #: admin.php:3945
2276	msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2277	msgstr "Hledám archiv %s: jméno souboru: %s"
2278
2279	+ #: admin.php:3075
2280	msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2281	msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete po dokončení zálohy smazat všechny nadbytečné zálohy (tj. pokud odškrtnete, pak veškeré soubory, které budou odeslány na vzdálené uložiště zůstanou i lokálně a lokální soubory nejsou zahrnuty do limitu počtu záloh)."
2282
2283	+ #: admin.php:2893
2284	msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2285	msgstr "přesuňte sem šifrované databázové soubory (db.gz.crypt soubory) k jejich nahrání a dešifrování"
2286
2287	+ #: admin.php:2833
2288	msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2289	msgstr "Serverová cesta k vaší složce wp-content: %s"
2290
2291	+ #: admin.php:153
2292	msgid "Raw backup history"
2293	msgstr "Prostá historie zálohování"
2294
2295	+ #: admin.php:2267
2296	msgid "Show raw backup and file list"
2297	msgstr "Zobrazit prostou zálohu a seznam souborů"
2298
2299	+ #: admin.php:138
2300	msgid "Processing files - please wait..."
2301	msgstr "Zpracovávám soubory - prosím čekejte..."
2302
2303	+ #: admin.php:2060
2304	msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2305	msgstr "Vaše instalace WordPressu má problém s výstupem mezer navíc. To může poškodit zálohy, které odsud stáhnete."
2306
2307	+ #: admin.php:2060 admin.php:4059
2308	msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2309	msgstr "Kontaktujte prosím často kladené otázky pro pomoc s tímto problémem."
2310
2311	+ #: admin.php:1291
2312	msgid "Failed to open database file."
2313	msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor databáze."
2314
2315	+ #: admin.php:1271
2316	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2317	msgstr "Chyba při zápisu dešifrované databáze do systému souborů."
2318
2319	+ #: admin.php:988
2320	msgid "Known backups (raw)"
2321	msgstr "Známé zálohy (prosté)"
2322
2323	+ #: restorer.php:1004
2324	msgid "Using directory from backup: %s"
2325	msgstr "Použít složku ze zálohy: %s"
2326
2327	+ #: restorer.php:860
2328	msgid "Files found:"
2329	msgstr "Nalezené soubory:"
2330
2331	+ #: restorer.php:866
2332	msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2333	msgstr "Ze zadané složky nelze vyčíst soubory."
2334
2335	+ #: restorer.php:1381
2336	msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2337	msgstr "Požadovaný engine tabulky (%s) není přítomen - měním na MyISAM."
2338
2339	+ #: restorer.php:1392
2340	msgid "Restoring table (%s)"
2341	msgstr "Obnovuji tabulku (%s)"
2342
2343	+ #: backup.php:2125
2344	msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2345	msgstr "Nastala chyba zip souboru - pro bližší informace zkontrolujte log soubor."
2346

2348	msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2349	msgstr "Zdá se, že jde o migraci (záloha je ze stránek s jinou adresou/URL), ale nezaškrtli jste možnost najít a nahradit databázi. To je obvykle chyba."
2350
2351	+ #: admin.php:3973
2352	msgid "file is size:"
2353	msgstr "velikost souboru je:"
2354
2355	+ #: admin.php:3363
2356	msgid "database"
2357	msgstr "databáze"
2358
2359	+ #: admin.php:425 admin.php:1823 admin.php:2288
2360	msgid "Go here for more information."
2361	msgstr "Pro více informací jděte sem."
2362
2363	+ #: admin.php:137
2364	msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2365	msgstr "Některé soubory jsou stále stahovány, nebo zpracovávány - prosím čekejte."
2366
2367	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337
2368	msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2369	msgstr "Tato záloha pochází z jiné stránky - nejde o obnovu, ale migraci. K pokračování potřebujete Migrator add-on."
2370

2384	msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2385	msgstr "Časová zóna je převzatá z nastavení WordPressu, Nastavení -> Obecné."
2386
2387	+ #: methods/dropbox.php:91
2388	msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2389	msgstr "Chyba Dropboxu: %s (pro více informací se podívejte do logu)"
2390
2391	+ #: methods/dropbox.php:291
2392	msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2393	msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni s %s (při mazání)"
2394
2395	+ #: methods/dropbox.php:299
2396	msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2397	msgstr "Při mazání se nepodařilo získat přístup k %s (pro více informací se podívejte do log souboru)"
2398
2399	+ #: methods/dropbox.php:332 addons/copycom.php:262
2400	msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2401	msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni s %s"
2402

2412	msgid "%s error - failed to upload file"
2413	msgstr "%s chyba - nepovedlo se nahrát soubor"
2414
2415	+ #: methods/googledrive.php:774 methods/openstack-base.php:343
2416	#: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2417	#: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2418	#: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:189

2429	msgid "%s authentication failed"
2430	msgstr "%s ověření selhalo"
2431
2432	+ #: class-updraftplus.php:657 methods/cloudfiles.php:211
2433	msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2434	msgstr "%s chyba - nepodařilo se složit kousky dohromady"
2435
2436	+ #: class-updraftplus.php:518 class-updraftplus.php:524 restorer.php:854
2437	+ #: admin.php:1259 admin.php:1261 admin.php:1365 admin.php:1370 admin.php:1573
2438	+ #: admin.php:1621 admin.php:1629 methods/googledrive.php:292
2439	msgid "Error: %s"
2440	msgstr "Chyba: %s"
2441
2442	+ #: admin.php:3092
2443	msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2444	msgstr "Složka pro zálohy existuje, ale <b>nelze</b> do ní zapisovat."
2445
2446	+ #: admin.php:3090
2447	msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2448	msgstr "Složka pro zálohy <b>neexistuje</b>."
2449
2450	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337 admin.php:2509 admin.php:2718
2451	msgid "Warning: %s"
2452	msgstr "Varování: %s"
2453
2454	+ #: admin.php:1941
2455	msgid "Last backup job run:"
2456	msgstr "Poslední záloha proběhla:"
2457

2459	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2460	msgstr "%s: nečitelný soubor - nemůže být zálohován"
2461
2462	+ #: backup.php:1866
2463	msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2464	msgstr "Byl zaznamenán velmi velký soubor: %s (velikost: %s Mb)"
2465

2475	msgid "Warnings encountered:"
2476	msgstr "Vzniklá varování:"
2477
2478	+ #: class-updraftplus.php:1696
2479	msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2480	msgstr "Záloha by zřejmě vytvořena (s varováními)"
2481
2482	+ #: class-updraftplus.php:441
2483	msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2484	msgstr "Na disku je velmi málo volného místa - zbývá pouze %s Mb"
2485
2486	+ #: addons/migrator.php:859
2487	msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2488	msgstr "<strong>Vyhledávání a nahrazování tabulky:</strong> %s"
2489

2535	msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2536	msgstr "Zkontrolujte práva souborů: Nepodařilo se vytvořit složku a vstoupit do ní:"
2537
2538	+ #: methods/dropbox.php:399
2539	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2540	msgstr "Vaše instalace PHP neobsahuje požadovaný modul (%s). Zkontaktujte prosím svého poskytovatele hostingu a požádejte ho o povolení tohoto modulu."
2541

2547	msgid "The error reported by %s was:"
2548	msgstr "Chyba ohlášená %s byla:"
2549
2550	+ #: restorer.php:1020
2551	msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2552	msgstr "Prosím vložte požadované informace a pokračujte."
2553
2554	+ #: restorer.php:1484
2555	msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2556	msgstr "Nelze smazat tabulky, takže je vymazávám (%s)"
2557
2558	+ #: restorer.php:1227 admin.php:1370
2559	msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2560	msgstr "K vložení běžné WordPress stránky do multisite instalace je požadováno obojí. Multisite a Migrator add-on."
2561
2562	+ #: restorer.php:1233 admin.php:1380
2563	msgid "Site information:"
2564	msgstr "Informace o stránce:"
2565
2566	+ #: restorer.php:1467
2567	msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2568	msgstr "Nelze vytvořit nové tabulky, takže tento příkaz přeskakuji (%s)"
2569
2570	+ #: restorer.php:1156 restorer.php:1176 restorer.php:1456 admin.php:1374
2571	+ #: admin.php:1823 addons/migrator.php:139
2572	msgid "Warning:"
2573	msgstr "Varování:"
2574
2575	+ #: restorer.php:1157
2576	msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2577	msgstr "Váš uživatel databáze nemá povolení k tvorbě tabulek. Pokusíme se je obnovit pomocí jejich vyprázdnění; to by mělo fungovat pokud a) obnovujete WordPress se stejnou tabulkovou strukturou a b) vaše importovaná databáze neobsahuje žádné tabulky, které by už nebyly vytvořeny."
2578
2579	+ #: restorer.php:70 admin.php:1365
2580	msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2581	msgstr "Používáte WordPress multisite, ale vaše záloha není záloha multisite stránky."
2582
2583	+ #: admin.php:3934
2584	msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2585	msgstr "Přeskakuji obnovu jádra WordPressu při importu jednotlivé stránky do multisite instalace. Pokud máte ve složce s WordPressem něco důležitého, pak to musíte obnovit ze zip souboru ručně."
2586
2587	+ #: admin.php:3166
2588	msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2589	msgstr "Vaše instalace PHP neobsahuje <strong>požadovaný</strong> (pro %s) modul (%s). Prosím kontaktujte svého poskytovatele hostingu a požádejte ho o povolení tohoto modulu."
2590
2591	+ #: admin.php:3166
2592	msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2593	msgstr "Vaše možnosti jsou 1) Instalovat/povolit %s nebo 2) změnit poskytovatele hostingu - %s je standardní komponenta PHP a je požadována všemi pluginy zálohujícími do cloudu o kterých víme."
2594
2595	+ #: admin.php:169
2596	msgid "Close"
2597	msgstr "Zavřít"
2598
2599	+ #: admin.php:131 addons/autobackup.php:74 addons/autobackup.php:158
2600	msgid "Unexpected response:"
2601	msgstr "Neočekávaná odpověď:"
2602
2603	+ #: admin.php:128 addons/reporting.php:419
2604	msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2605	msgstr "K odeslání na více než jednu adresu, oddělte adresy čárkou."
2606
2607	+ #: admin.php:151
2608	msgid "PHP information"
2609	msgstr "PHP informace"
2610
2611	+ #: admin.php:2237
2612	msgid "show PHP information (phpinfo)"
2613	msgstr "Ukázat PHP informace (phpinfo)"
2614
2615	+ #: admin.php:2254
2616	msgid "zip executable found:"
2617	msgstr "nalezen spustitelný zip:"
2618
2619	+ #: admin.php:1989
2620	msgid "Migrate Site"
2621	msgstr "Migrovaná stránka"
2622
2623	+ #: admin.php:1993
2624	msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2625	msgstr "Migrace dat z jedné stránky na jinou probíhá přes tlačítko \"Obnovit\". \"Migrace\" je v zásadě to samé jako obnova - ale jde o soubory zálohy z jiných stránek. UpdraftPlus patřičně upraví operace obnovy, aby proběhla obnova dat na nové stránce."
2626
2627	+ #: admin.php:1993
2628	msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2629	msgstr "<a href=\"%s\">V tomto článku se dočtete, jak je to uděláno krok po kroku.</a>"
2630
2631	+ #: admin.php:1995
2632	msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2633	msgstr "Chcete migrovat, nebo klonovat/duplikovat stránku?"
2634
2635	+ #: admin.php:1995
2636	msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2637	msgstr "Pak zkuste náš \"Migrator\" add-on. Po prvním použití se vám, v porovnání s časem potřebným pro ruční kopírování, jeho cena vyplatí."
2638
2639	+ #: admin.php:1995
2640	msgid "Get it here."
2641	msgstr "Získejte ho zde."
2642
2643	+ #: admin.php:2137
2644	msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2645	msgstr "Mažu... prosím nechte nějaký čas pro dokončení komunikace se vzdáleným uložištěm."
2646
2647	+ #: admin.php:2136
2648	msgid "Also delete from remote storage"
2649	msgstr "Smazat i ze vzdáleného uložiště"
2650
2651	+ #: admin.php:1973
2652	msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2653	msgstr "Poslední novinky z UpdraftPlus.com:"
2654
2655	+ #: admin.php:1889
2656	msgid "Clone/Migrate"
2657	msgstr "Klonovat/Migrovat"
2658
2659	+ #: admin.php:1818
2660	msgid "News"
2661	msgstr "Novinky"
2662
2663	+ #: admin.php:1818
2664	msgid "Premium"
2665	msgstr "Premium"
2666
2667	+ #: admin.php:973
2668	msgid "Local archives deleted: %d"
2669	msgstr "Místní archivy smazány: %d"
2670
2671	+ #: admin.php:974
2672	msgid "Remote archives deleted: %d"
2673	msgstr "Vzdálené archivy smazány: %d"
2674

2676	msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2677	msgstr "%s - nelze zazálohovat tuto entitu; odpovídající složka neexistuje (%s)"
2678
2679	+ #: admin.php:886
2680	msgid "Backup set not found"
2681	msgstr "Soubory zálohy nebyly nalezeny"
2682
2683	+ #: admin.php:972
2684	msgid "The backup set has been removed."
2685	msgstr "Záloha byla odstraněna."
2686
2687	+ #: class-updraftplus.php:2512
2688	msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2689	msgstr "Na UpdraftPlus blogu se přihlašte k odběru novinek a nabídek"
2690
2691	+ #: class-updraftplus.php:2512
2692	msgid "Blog link"
2693	msgstr "Odkaz blogu"
2694
2695	+ #: class-updraftplus.php:2512
2696	msgid "RSS link"
2697	msgstr "Odkaz RSS"
2698

2701	msgid "Testing %s Settings..."
2702	msgstr "Testování %s nastavení..."
2703
2704	+ #: admin.php:2088
2705	msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2706	msgstr "Nebo můžete vložit ručně do UpdraftPlus složky (obvykle wp-content/updraft), například přes FTP, a pak kliknout na odkaz \"skenovat znovu\"."
2707
2708	+ #: admin.php:441
2709	msgid "Notice"
2710	msgstr "Oznámení"
2711
2712	+ #: admin.php:441
2713	msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2714	msgstr "Debug mód UpdraftPlus je zapnutý. Na této stránce můžete vidět debug zprávy nejen z UpdraftPlus, ale i z jakéhokoliv jiného nainstalovaného pluginu. Než požádáte o podporu, tak se prosím přesvědčte, že zprávy patří UpdraftPlus."
2715

2717	msgid "Errors encountered:"
2718	msgstr "Narazili jsme na problémy:"
2719
2720	+ #: admin.php:126
2721	msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2722	msgstr "Skenuji znovu (dívám se po zálohách ručně nahraných do uložiště záloh)..."
2723
2724	+ #: admin.php:136
2725	msgid "Begun looking for this entity"
2726	msgstr "Začal jsem hledat tuto entitu"
2727
2728	+ #: addons/migrator.php:764
2729	msgid "SQL update commands run:"
2730	msgstr "Běh SQL příkazu update:"
2731
2732	+ #: admin.php:141 addons/migrator.php:765
2733	msgid "Errors:"
2734	msgstr "Chyby:"
2735
2736	+ #: addons/migrator.php:766
2737	msgid "Time taken (seconds):"
2738	msgstr "Čas běhu (sekundy):"
2739
2740	+ #: addons/migrator.php:891
2741	msgid "rows: %d"
2742	msgstr "řádků: %d"
2743
2744	+ #: addons/migrator.php:1003
2745	msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2746	msgstr "\"%s\" nemá primární klíč, je vyžadována ruční změna na řádku %s."
2747

2749	msgid "Store at"
2750	msgstr "Uložit na"
2751
2752	+ #: addons/migrator.php:610
2753	msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2754	msgstr "Není co udělat: URL stránky již je: %s"
2755
2756	+ #: addons/migrator.php:621
2757	msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2758	msgstr "Varování: URL databáze stránky (%s) je jiná, než jsme očekávali (%s)"
2759
2760	+ #: addons/migrator.php:637
2761	msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2762	msgstr "Hledání a nahrazení databáze: nahrazení %s ve výpisu zálohy za %s"
2763
2764	+ #: addons/migrator.php:668
2765	msgid "Could not get list of tables"
2766	msgstr "Nemohu získat seznam tabulek"
2767
2768	+ #: addons/migrator.php:761
2769	msgid "Tables examined:"
2770	msgstr "Prozkoumané tabulky:"
2771
2772	+ #: addons/migrator.php:762
2773	msgid "Rows examined:"
2774	msgstr "Prozkoumané řádky:"
2775
2776	+ #: addons/migrator.php:763
2777	msgid "Changes made:"
2778	msgstr "Provedeno změn:"
2779

2838	msgid "You do not have permission to access this page."
2839	msgstr "K přístupu na tuto stránku nemáte oprávnění."
2840
2841	+ #: addons/multisite.php:256
2842	msgid "Must-use plugins"
2843	msgstr "Musíte vyzkoušet pluginy"
2844
2845	+ #: addons/multisite.php:263
2846	msgid "Blog uploads"
2847	msgstr "Nahrávání blogu"
2848

2858	msgid "(learn more)"
2859	msgstr "(dozvědět se více)"
2860
2861	+ #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:743
2862	msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2863	msgstr "Chyba: %s operace nemohla začít."
2864
2865	+ #: addons/migrator.php:483 addons/migrator.php:745
2866	msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2867	msgstr "Chyba: nerozumíme výsledku, který vrátila %s operace."
2868
2869	+ #: addons/migrator.php:547
2870	msgid "Database: search and replace site URL"
2871	msgstr "Databáze: najít a nahradit URL stránky"
2872
2873	+ #: addons/migrator.php:551
2874	msgid "This option was not selected."
2875	msgstr "Tato možnost nebyla vybrána."
2876
2877	+ #: addons/migrator.php:583 addons/migrator.php:587 addons/migrator.php:591
2878	+ #: addons/migrator.php:596 addons/migrator.php:600 addons/migrator.php:604
2879	msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2880	msgstr "Chyba: neočekávaný prázdný parametr (%s, %s)"
2881

2971	msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2972	msgstr "Chyba: úspěšně jsme se přihlásili, ale nepodařilo se nám vytvořit soubor v dané složce."
2973
2974	+ #: methods/googledrive.php:139 methods/stream-base.php:32
2975	#: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2976	#: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2977	#: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117

2992	msgid "Local write failed: Failed to download"
2993	msgstr "Chyba lokálního zápisu: Stahování se nezdařilo"
2994
2995	+ #: addons/webdav.php:42
2996	msgid "WebDAV URL"
2997	msgstr "WebDAV URL"
2998
2999	+ #: addons/webdav.php:46
3000	msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
3001	msgstr "Vložte celou URL adresu, začíná webdav://, nebo webdavs:// a obsahuje cestu, uživatelské jméno, heslo a port - například %s"
3002
3003	+ #: admin.php:2562 admin.php:2597 admin.php:2606 methods/stream-base.php:310
3004	#: methods/addon-base.php:281 addons/sftp.php:445
3005	msgid "Failed"
3006	msgstr "Selhání"

3021	msgid "(learn more about this important option)"
3022	msgstr "(dozvědět se víc o této důležité možnosti)"
3023
3024	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
3025	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
3026	msgid "you have authenticated your %s account"
3027	msgstr "účet %s je ověřený"
3028
3029	+ #: methods/dropbox.php:487 addons/bitcasa.php:309 addons/copycom.php:396
3030	msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
3031	msgstr "přesto, že část vrácených informací nebyla taková, jak bylo očekáváno - může to záviset na vaší vzdálenosti"
3032
3033	+ #: methods/dropbox.php:491 addons/bitcasa.php:319 addons/copycom.php:404
3034	msgid "Your %s account name: %s"
3035	msgstr "Vaše %s jméno účtu: %s"
3036

3110	msgid "The communication with %s was not encrypted."
3111	msgstr "Komunikace s %s nebyla šifrována."
3112
3113	+ #: methods/dropbox.php:80 methods/dropbox.php:86
3114	msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
3115	msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni Dropboxem"
3116
3117	+ #: methods/dropbox.php:170 methods/dropbox.php:187 methods/dropbox.php:199
3118	msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3119	msgstr "chyba: nepodařilo se nahrát soubor do %s (pro podrobnosti se podívejte do logu)"
3120
3121	+ #: methods/dropbox.php:411
3122	msgid "Need to use sub-folders?"
3123	msgstr "Potřebujete vytvořit podsložky?"
3124
3125	+ #: methods/dropbox.php:411
3126	msgid "Backups are saved in"
3127	msgstr "Zálohy jsou uloženy v"
3128
3129	+ #: methods/dropbox.php:411
3130	msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3131	msgstr "Pokud chcete zálohovat několik stránek do jednoho Dropboxu a chcete je organizovat do podsložek, pak"
3132
3133	+ #: methods/dropbox.php:411
3134	msgid "there's an add-on for that."
3135	msgstr "je tu k tomu add-on."
3136

3168	#: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3169	#: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:274 methods/ftp.php:364
3170	#: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3171	+ #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:55
3172	#: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3173	#: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3174	#: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:99

3228	msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3229	msgstr "%s Chyba: Nepodařilo se vytvořit bucket %s. Zkontrolujte přihlašovací údaje a oprávnění."
3230
3231	+ #: methods/googledrive.php:855
3232	msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3233	msgstr "Pro delší podporu, včetně snímků obrazovky, následujte tento odkaz. Popis níže je dostatečný pro zkušenější uživatele."
3234
3235	+ #: methods/googledrive.php:857
3236	msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3237	msgstr "Vyberte \"Webová aplikace\" jako typ aplikace."
3238
3239	+ #: methods/googledrive.php:857
3240	msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3241	msgstr "Pokud budete dotázáni, musíte přidat následující do autorizovaných přesměrovacích URI (pod \"Více možností\")"
3242
3243	+ #: methods/googledrive.php:867 addons/bitcasa.php:375
3244	msgid "Client ID"
3245	msgstr "Klientské ID"
3246
3247	+ #: methods/googledrive.php:868
3248	msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3249	msgstr "Pokud vám Google později ukáže zprávu \"invalid_client\", pak jste sem vložili špatné klientské ID."
3250
3251	+ #: methods/googledrive.php:871 addons/bitcasa.php:381
3252	msgid "Client Secret"
3253	msgstr "Tajemství klienta"
3254
3255	+ #: methods/googledrive.php:901
3256	msgid "Authenticate with Google"
3257	msgstr "Autorizováno s Googlem"
3258
3259	+ #: methods/googledrive.php:912
3260	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3261	msgstr "<strong>Poté</strong> co uložíte nastavení (kliknutím na \"Uložit změny\" níže), vraťte se sem a klikněte na odkaz k dokončení ověření s Googlem."
3262

3271	msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3272	msgstr "Chyba Cloud Files - nepodařilo se vytvořit kontejner a přistoupit k němu"
3273
3274	+ #: class-updraftplus.php:612 methods/googledrive.php:691
3275	+ #: methods/googledrive.php:696 methods/cloudfiles.php:130
3276	msgid "%s Error: Failed to open local file"
3277	msgstr "%s Chyba: Nepodařilo se otevřít lokální soubor"
3278

3287	msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3288	msgstr "Cloud Files chyba - nepodařilo se nahrát soubor"
3289
3290	+ #: class-updraftplus.php:686 methods/cloudfiles.php:392
3291	#: methods/stream-base.php:274
3292	msgid "Error opening local file: Failed to download"
3293	msgstr "Chyba při otevírání lokálního souboru: Nepodařilo se ho stáhnout"

3318	msgid "Also, you should read this important FAQ."
3319	msgstr "Také byste si měli přečíst tyto často kladené otázky."
3320
3321	+ #: methods/googledrive.php:403
3322	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3323	msgstr "Účet je plný: váš %s účet má pouze %d bytů volného místa, ale soubor k nahrání má %d bytů"
3324
3325	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:420
3326	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3327	+ #: methods/stream-base.php:190
3328	msgid "Failed to upload to %s"
3329	msgstr "Chyba při nahrávání do %s"
3330
3331	+ #: includes/BitcasaClient.php:230 includes/BitcasaClient.php:314
3332	+ #: methods/googledrive.php:448 methods/googledrive.php:449
3333	msgid "Account is not authorized."
3334	msgstr "Účet není ověřen."
3335
3336	+ #: methods/googledrive.php:840 methods/openstack-base.php:443
3337	#: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3338	+ #: methods/dropbox.php:388 methods/addon-base.php:211 methods/ftp.php:313
3339	msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3340	msgstr "%s je skvělá volba, protože UpdraftPlus podporuje rozkouskované nahrávání - bez ohledu na to, jak jsou vaše stránky velké, UpdraftPlus dokáže nahrávat pomalu v čase bez hrozby přerušení kvůli vypršení času."
3341
3342	+ #: restorer.php:1395
3343	msgid "will restore as:"
3344	msgstr "se obnoví jako:"
3345
3346	+ #: restorer.php:1518 addons/migrator.php:797
3347	msgid "the database query being run was:"
3348	msgstr "byl spuštěn databázový dotaz:"
3349
3350	+ #: restorer.php:1438
3351	msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3352	msgstr "Skončeno: zpracováno řádků: %d v %.2f sekundách"
3353
3354	+ #: restorer.php:1586 restorer.php:1645
3355	msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3356	msgstr "Prefix tabulek se změnil: Měním patřičně pole %s tabulky:"
3357
3358	+ #: restorer.php:1592 restorer.php:1673 admin.php:2565 admin.php:2599
3359	+ #: admin.php:2603 admin.php:3957 admin.php:3971
3360	msgid "OK"
3361	msgstr "OK"
3362

3377	msgid "follow this link to get it"
3378	msgstr "pro získání následujte tento odkaz"
3379
3380	+ #: methods/googledrive.php:290
3381	msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3382	msgstr "Od Googlu nebyl přijat žádný obnovovací token. Často to znamená, že jste špatně vložili klientovo tajemství, nebo že jste neprovedli nové ověření (níže) po jeho opravení. Překontrolujte ho a pak klikněte na odkaz k novému ověření. Pokud to nepomůže, použijte expert mód k vymazání všech vašich nastavení, založte nové Google klient ID/tajemství a začněte znovu."
3383
3384	+ #: methods/googledrive.php:298
3385	msgid "Authorization failed"
3386	msgstr "Ověření selhalo"
3387
3388	+ #: methods/googledrive.php:325 methods/dropbox.php:504 addons/bitcasa.php:326
3389	+ #: addons/copycom.php:411
3390	msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3391	msgstr "Vaše %s kvóta používání: %s %% použito, %s dostupné"
3392
3393	+ #: methods/googledrive.php:351 methods/openstack-base.php:416
3394	#: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3395	#: methods/addon-base.php:288 addons/sftp.php:478
3396	msgid "Success"
3397	msgstr "Úspěch"
3398
3399	+ #: methods/googledrive.php:351
3400	msgid "you have authenticated your %s account."
3401	msgstr "Ověřili jste svůj %s účet."
3402
3403	+ #: methods/googledrive.php:486
3404	msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3405	msgstr "Neobdrželi jsme přístupový token od Googlu - musíte autorizovat, nebo re-autorizovat vaše připojení ke Google Disku."
3406
3407	+ #: restorer.php:377
3408	msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3409	msgstr "wp-config.php ze zálohy: obnovuji (dle přání uživatele)"
3410
3411	+ #: restorer.php:1061
3412	msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3413	msgstr "Varování: PHP safe_mode je na vašem serveru aktivní. Vypršení času je mnohem pravděpodobnější. Pokud se to stane, budete muset ručně obnovit soubor přes phpMyAdmin nebo jinou metodou."
3414
3415	+ #: restorer.php:1079
3416	msgid "Failed to find database file"
3417	msgstr "Nepodařilo se najít soubor databáze"
3418
3419	+ #: restorer.php:1093
3420	msgid "Failed to open database file"
3421	msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor databáze"
3422
3423	+ #: restorer.php:1098 addons/migrator.php:324
3424	msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3425	msgstr "Přístup k databázi: Přímý přístup k MySQL není k dispozici, takže jsme se vrátili do wpdb (což bude výrazně pomalejší)"
3426
3427	+ #: backup.php:578 admin.php:1325 addons/reporting.php:131
3428	msgid "Backup of:"
3429	msgstr "Záloha:"
3430
3431	+ #: restorer.php:1214 restorer.php:1305 restorer.php:1325
3432	msgid "Old table prefix:"
3433	msgstr "Starý prefix tabulky:"
3434
3435	+ #: admin.php:3968
3436	msgid "Archive is expected to be size:"
3437	msgstr "Předpokládaná velikost archivu:"
3438
3439	+ #: admin.php:3976
3440	msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3441	msgstr "Záznamy zálohy neobsahují informaci o správné velikosti tohoto souboru."
3442
3443	+ #: admin.php:4049
3444	msgid "Error message"
3445	msgstr "Chybová zpráva"
3446
3447	+ #: admin.php:3979 admin.php:3980
3448	msgid "Could not find one of the files for restoration"
3449	msgstr "Nelze najít jeden ze souborů k obnově"
3450

3488	msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3489	msgstr "Nelze smazat pracovní složku po obnově."
3490
3491	+ #: restorer.php:266
3492	msgid "Failed to create a temporary directory"
3493	msgstr "Nelze založit dočasnou složku"
3494
3495	+ #: restorer.php:279
3496	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3497	msgstr "Nepovedlo se zapsat dešifrovanou databázi do systému souborů"
3498
3499	+ #: restorer.php:372
3500	msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3501	msgstr "wp-config.php ze zálohy: bude obnoven jako wp-config-backup.php"
3502
3503	+ #: admin.php:3112
3504	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3505	msgstr "Vybráním této možnosti snížíte zabezpečení tím, že úplně zakážete UpdraftPlus používat SSL pro ověření a šifrovaný přenos, kde by možný.Uvědomte si, že někteří poskytovatelé cloudových uložišť toto nedovolují (například Dropbox), takže s těmito poskytovateli nebude mít tato možnost žádný efekt."
3506
3507	+ #: admin.php:3136
3508	msgid "Save Changes"
3509	msgstr "Uložit změny"
3510

3512	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3513	msgstr "Instalace PHP na vašem serveru nemá požadovaný modul (%s). Kontaktujte prosím svého poskytovatele webu."
3514
3515	+ #: admin.php:3173
3516	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3517	msgstr "Vaše instalace PHP/Curl nepodporuje https přístup. Komunikace s %s bude nešifrovaná. Požádejte svého poskytovatele web, aby nainstaloval Curl/SSL, abyste mohli získat možnost pro šifrování (pomocí add-onu)."
3518
3519	+ #: admin.php:3175
3520	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3521	msgstr "Vaše instalace PHP/Curl nepodporuje https přístup. Bez této podpory nemůžeme přistoupit k %s. Kontaktujte prosím svého poskytovatele webu. %s <strong>vyžaduje</strong> Curl + https. Prosím nekontaktujte naši podporu; neexistuje jiná alternativa."
3522
3523	+ #: admin.php:3178
3524	msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3525	msgstr "Dobré zprávy: Komunikace vašich stránek s %s může být šifrovaná. Pokud uvidíte nějakou chybu týkající se šifrování, podívejte se do \"Pokročilého nastavení\"."
3526
3527	+ #: admin.php:3313
3528	msgid "Delete this backup set"
3529	msgstr "Smazat tuto zálohu"
3530
3531	+ #: admin.php:3438
3532	msgid "Press here to download"
3533	msgstr "Klikněte sem pro stažení"
3534
3535	+ #: admin.php:3363 admin.php:3466
3536	msgid "(No %s)"
3537	msgstr "(Žádný %s)"
3538
3539	+ #: admin.php:3475
3540	msgid "Backup Log"
3541	msgstr "Log zálohy"
3542
3543	+ #: admin.php:3503
3544	msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3545	msgstr "Po stisku tohoto tlačítka dostane možnost vybrat si komponenty, které chcete obnovit"
3546
3547	+ #: admin.php:3795
3548	msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3549	msgstr "tato záloha neexistuje v historii záloh - obnova zrušena. Časová značka:"
3550
3551	+ #: admin.php:3835
3552	msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3553	msgstr "UpdraftPlus obnova: Průběh"
3554
3555	+ #: admin.php:3881
3556	msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3557	msgstr "ZRUŠENO: Nenalezena informace o tom, které entity obnovit."
3558
3559	+ #: admin.php:3882
3560	msgid "If making a request for support, please include this information:"
3561	msgstr "Pokud budete žádat o pomoc podporu, vložte prosím tuto informaci:"
3562
3563	+ #: admin.php:3106
3564	msgid "Do not verify SSL certificates"
3565	msgstr "Neověřovat SSL certifikáty"
3566
3567	+ #: admin.php:3107
3568	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3569	msgstr "Vybráním této možnosti snížíte zabezpečení, protože zastavíte UpdraftPlus v používání šifrování při připojování na stránky (jako je Dropbox, nebo Google Disk). To znamená, že bude UpdraftPlus používat SSL pouze pro šifrování přenosu data a ne pro přihlášení."
3570
3571	+ #: admin.php:3107
3572	msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3573	msgstr "Uvědomte si, že ne všechny metody zálohy do cloudu musí nutně vyžadovat SSL ověření."
3574
3575	+ #: admin.php:3111
3576	msgid "Disable SSL entirely where possible"
3577	msgstr "Pokud je to možné, zakázat SSL úplně"
3578
3579	+ #: admin.php:3053
3580	msgid "Expert settings"
3581	msgstr "Pokročilé nastavení"
3582
3583	+ #: admin.php:3054
3584	msgid "Show expert settings"
3585	msgstr "Ukázat pokročilé nastavení"
3586
3587	+ #: admin.php:3054
3588	msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3589	msgstr "klikněte sem pro zobrazení dalších možností; nezatěžujte se s nimi, pokud nemáte problém, nebo nejste zvědaví."
3590
3591	+ #: admin.php:3074
3592	msgid "Delete local backup"
3593	msgstr "Smazat místní zálohu"
3594
3595	+ #: admin.php:3079
3596	msgid "Backup directory"
3597	msgstr "Složka zálohy"
3598
3599	+ #: admin.php:3086
3600	msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3601	msgstr "Do složka zálohy lze zapisovat, což je dobře."
3602
3603	+ #: admin.php:3094
3604	msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3605	msgstr "Klikněte sem pro pokus o vytvoření složky a nastavení práv"
3606
3607	+ #: admin.php:3094
3608	msgid "or, to reset this option"
3609	msgstr "nebo pro reset možnosti"
3610
3611	+ #: admin.php:3094
3612	msgid "click here"
3613	msgstr "klikněte sem"
3614
3615	+ #: admin.php:3094
3616	msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3617	msgstr "Pokud se akce nezdařila, zkontrolujte oprávnění na serveru, nebo nastavení změňte na složku do které může zapisovat proces webserveru."
3618
3619	+ #: admin.php:3101
3620	msgid "Use the server's SSL certificates"
3621	msgstr "Použít SSL certifikáty serveru"
3622
3623	+ #: admin.php:3102
3624	msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3625	msgstr "V základu požívá UpdraftPlus svůj vlastní seznam SSL certifikátů k ověření identity vzdálených stránek (například k ověření, že se připojuje ke skutečnému Dropboxu, Amazon S3, atd. a ne k útočníkovi). Tento seznam udržujeme aktualizovaný. Nicméně pokud dostanete SSl chybu, pak vybrání této možnosti (která způsobí, že místo toho UpdraftPlus použije seznam vašeho webserveru) může pomoci."
3626
3627	+ #: admin.php:2854
3628	msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3629	msgstr "Použijte WordShell pro automatické zálohy, kontroly verzí a patchování"
3630
3631	+ #: admin.php:2945 udaddons/options.php:116
3632	msgid "Email"
3633	msgstr "Email"
3634
3635	+ #: admin.php:2865
3636	msgid "Database encryption phrase"
3637	msgstr "Fráze pro šifrování databáze"
3638
3639	+ #: admin.php:2881
3640	msgid "Manually decrypt a database backup file"
3641	msgstr "Ručně dešifrovat soubor databáze"
3642
3643	+ #: admin.php:2961
3644	msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3645	msgstr "Kopírovat vaši zálohu do vzdáleného uložiště"
3646
3647	+ #: admin.php:2971
3648	msgid "Choose your remote storage"
3649	msgstr "Vybrat vaše vzdálené uložiště"
3650
3651	+ #: admin.php:2980 addons/reporting.php:185
3652	msgid "None"
3653	msgstr "Žádné"
3654
3655	+ #: admin.php:166
3656	msgid "Cancel"
3657	msgstr "Zrušit"
3658
3659	+ #: admin.php:150
3660	msgid "Requesting start of backup..."
3661	msgstr "Požaduji začátek zálohy..."
3662
3663	+ #: admin.php:3049
3664	msgid "Advanced / Debugging Settings"
3665	msgstr "Pokročilé / Debug nastavení"
3666
3667	+ #: admin.php:3064
3668	msgid "Debug mode"
3669	msgstr "Debug mód"
3670
3671	+ #: admin.php:2853
3672	msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3673	msgstr "Složky výše jsou všechno, kromě jádra WordPressu, které můžete kdykoliv stáhnout aktuální z WordPress.org."
3674
3675	+ #: admin.php:2751
3676	msgid "Daily"
3677	msgstr "Denně"
3678
3679	+ #: admin.php:2752
3680	msgid "Weekly"
3681	msgstr "Týdně"
3682
3683	+ #: admin.php:2753
3684	msgid "Fortnightly"
3685	msgstr "Dvoutýdně"
3686
3687	+ #: admin.php:2754
3688	msgid "Monthly"
3689	msgstr "Měsíčně"
3690
3691	+ #: admin.php:2780 admin.php:2809
3692	msgid "and retain this many backups"
3693	msgstr "a udržovat tolik záloh"
3694
3695	+ #: admin.php:2798
3696	msgid "Database backup intervals"
3697	msgstr "Interval záloh databáze"
3698
3699	+ #: admin.php:2817
3700	msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3701	msgstr "K opravě času, kdy se má záloha provést,"
3702
3703	+ #: admin.php:2817
3704	msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3705	msgstr "například pokud je váš server zatížen přes den a chcete aby záloha běžela přes noc"
3706
3707	+ #: admin.php:2821
3708	msgid "Include in files backup"
3709	msgstr "Zahrnout do souborů zálohy"
3710
3711	+ #: admin.php:2833
3712	msgid "Any other directories found inside wp-content"
3713	msgstr "Jakoukoliv další složku nalezenou ve wp-content"
3714
3715	+ #: admin.php:2839 addons/morefiles.php:208
3716	msgid "Exclude these:"
3717	msgstr "Kromě těchto:"
3718
3719	+ #: admin.php:2301
3720	msgid "Debug Database Backup"
3721	msgstr "Debug zálohy databáze"
3722
3723	+ #: admin.php:2301
3724	msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3725	msgstr "Toto způsobí okamžitou zálohu databáze. Stránka se bude načítat, doku nebude dokončena (případně nezruší). Záloze může snadno vypršet čas; toto tlačítko je opravdu pomocné pouze pro zjištění, zda se záloha dokáže dostat přes úvodní fáze, nebo pro malé WordPress stránky..."
3726
3727	+ #: admin.php:2307
3728	msgid "Wipe Settings"
3729	msgstr "Vymazat nastavení"
3730
3731	+ #: admin.php:2308
3732	msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3733	msgstr "Toto tlačítko smaže všechno UpdraftPlus nastavení (ale ne žádnou z vašich existujících záloh z cloudového uložiště). Poté budete muset všechno nastavení zadat znovu. Pokud chcete, můžete to provést také před deaktivací/odinstalací UpdraftPlus."
3734
3735	+ #: admin.php:2311
3736	msgid "Wipe All Settings"
3737	msgstr "Smazat všechno nastavení"
3738
3739	+ #: admin.php:2311
3740	msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3741	msgstr "Toto smaže vaše veškeré nastavení UpdraftPlus - jste si jisti, že chcete pokračovat?"
3742
3743	+ #: admin.php:2502
3744	msgid "show log"
3745	msgstr "ukázat log"
3746
3747	+ #: admin.php:2504
3748	msgid "delete schedule"
3749	msgstr "smazat plán"
3750
3751	+ #: admin.php:167 admin.php:2559 admin.php:2592
3752	msgid "Delete"
3753	msgstr "Smazat"
3754
3755	+ #: admin.php:2643
3756	msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3757	msgstr "Žádost souborovému systému o vytvoření složky selhal."
3758
3759	+ #: admin.php:2657
3760	msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3761	msgstr "Složka byla vytvořena, ale museli jsme změnit její oprávnění na 777 (všemi zapisovatelné), abychom do ní mohli zapsat. Měli byste si u poskytovatele hostingu ověřit, že to nezpůsobí žádný problém"
3762
3763	+ #: admin.php:2662
3764	msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3765	msgstr "Složka existuje, ale váš webserver nemá oprávnění, aby do ní mohl zapisovat."
3766
3767	+ #: admin.php:2734
3768	msgid "Download log file"
3769	msgstr "Stáhnout log soubor"
3770
3771	+ #: admin.php:2738
3772	msgid "No backup has been completed."
3773	msgstr "Záloha byla dokončena."
3774
3775	+ #: admin.php:2767
3776	msgid "File backup intervals"
3777	msgstr "Interval zálohy souborů"
3778
3779	+ #: admin.php:2747
3780	msgid "Manual"
3781	msgstr "Manuálně"
3782
3783	+ #: admin.php:2017




3784	msgid "Go here for help."
3785	msgstr "Pro pomoc jděte sem."
3786
3787	+ #: admin.php:2023
3788	msgid "Multisite"
3789	msgstr "Multisite"
3790
3791	+ #: admin.php:2027
3792	msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3793	msgstr "Potřebujete WodPress Multisite podporu?"
3794
3795	+ #: admin.php:2027
3796	msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3797	msgstr "Podívejte se prosím na UpdraftPlus Premium, nebo samostatný Multisite add-on."
3798
3799	+ #: admin.php:2040
3800	msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3801	msgstr "Nastavit obsah zálohy a její plán"
3802
3803	+ #: admin.php:2226
3804	msgid "Web server:"
3805	msgstr "Web server:"
3806
3807	+ #: admin.php:2234
3808	msgid "Peak memory usage"
3809	msgstr "Špičkové použití paměti"
3810
3811	+ #: admin.php:2235
3812	msgid "Current memory usage"
3813	msgstr "Současné použití paměti"
3814
3815	+ #: admin.php:2237 admin.php:2238 admin.php:2245
3816	msgid "%s version:"
3817	msgstr "%s verze:"
3818
3819	+ #: admin.php:2247 admin.php:2250 admin.php:2254
3820	msgid "Yes"
3821	msgstr "Ano"
3822
3823	+ #: admin.php:2250 admin.php:2254
3824	msgid "No"
3825	msgstr "Ne"
3826
3827	+ #: admin.php:2273
3828	msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3829	msgstr "Celkem (nezabalených) dat na disku:"
3830
3831	+ #: admin.php:2274
3832	msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3833	msgstr "Pozn. Tento počet je založen na tom, co bylo, nebo nebylo vyjmuto, když jste naposledy ukládali možnosti."
3834
3835	+ #: admin.php:2282
3836	msgid "count"
3837	msgstr "počet"
3838
3839	+ #: admin.php:2296
3840	msgid "Debug Full Backup"
3841	msgstr "Debug plné zálohy"
3842
3843	+ #: admin.php:2296
3844	msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3845	msgstr "Toto způsobí okamžitou zálohu. Stránka se bude načítat, doku nebude dokončena (případně se záloha nezruší)."
3846
3847	+ #: admin.php:2087
3848	msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3849	msgstr "UpdraftPlus - nahrávám soubory zálohy"
3850
3851	+ #: admin.php:2088
3852	msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3853	msgstr "Nahrát soubory do UpdraftPlus. Použijte to pro vložení záloh provedených na jiné instalaci WordPressu."
3854
3855	+ #: admin.php:2099 admin.php:2894
3856	msgid "or"
3857	msgstr "nebo"
3858
3859	+ #: admin.php:135 admin.php:2084
3860	msgid "calculating..."
3861	msgstr "počítám..."
3862
3863	+ #: restorer.php:1023 admin.php:143 admin.php:3973 admin.php:4003
3864	#: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3865	+ #: addons/migrator.php:233 addons/migrator.php:467 addons/migrator.php:668
3866	+ #: addons/migrator.php:727 addons/migrator.php:797 addons/migrator.php:1003
3867	msgid "Error:"
3868	msgstr "Chyba:"
3869
3870	+ #: admin.php:145
3871	msgid "You should:"
3872	msgstr "Měli byste:"
3873
3874	+ #: admin.php:149
3875	msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3876	msgstr "Chyba stahování: server nám zaslal odpověď, které nerozumíme."
3877
3878	+ #: admin.php:2125
3879	msgid "Delete backup set"
3880	msgstr "Smazat zálohu"
3881
3882	+ #: admin.php:2143
3883	msgid "Restore backup"
3884	msgstr "Obnovit zálohu"
3885
3886	+ #: admin.php:2144
3887	msgid "Restore backup from"
3888	msgstr "Obnovit zálohu z"
3889
3890	+ #: admin.php:2156
3891	msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3892	msgstr "Obnova nahradí na této stránce témata, pluginy, nahrané soubory, databázi a/nebo ostatní obsah složek (podle toho, co je obsaženo v záloze a co zvolíte)."
3893
3894	+ #: admin.php:2156
3895	msgid "Choose the components to restore"
3896	msgstr "Vybrat komponenty k obnově"
3897
3898	+ #: admin.php:2166
3899	msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3900	msgstr "Váš webserver má aktivní takzvaný PHP safe_mode."
3901
3902	+ #: admin.php:2166
3903	msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3904	msgstr "To velmi pravděpodobně způsobí vypršení času. Doporučujeme vypnout safe_mode, nebo obnovit pouze jednu entitu najednou, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">nebo obnovit ručně</a>."
3905
3906	+ #: admin.php:2179
3907	msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3908	msgstr "Tato entita nemůže být automaticky obnovena: \"%s\"."
3909
3910	+ #: admin.php:2179
3911	msgid "You will need to restore it manually."
3912	msgstr "Budete ji muset obnovit ručně."
3913
3914	+ #: admin.php:2186 addons/morefiles.php:47
3915	msgid "%s restoration options:"
3916	msgstr "%s možnosti obnovy:"
3917
3918	+ #: admin.php:2194
3919	msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3920	msgstr "Pro databázi můžete použít najít a nahradit (pro migraci stránek na nové umístění/URL) pomocí Migrator add-onu - následujte odkaz pro více informací"
3921
3922	+ #: admin.php:2205
3923	msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3924	msgstr "Před obnovou si přečtěte tento článek plný užitečných věcí."
3925
3926	+ #: admin.php:2006
3927	msgid "Perform a one-time backup"
3928	msgstr "Provést jednorázovou zálohu"
3929
3930	+ #: admin.php:1936
3931	msgid "Time now"
3932	msgstr "Čas nyní"
3933
3934	+ #: admin.php:165 admin.php:1883
3935	msgid "Backup Now"
3936	msgstr "Zálohovat nyní"
3937
3938	+ #: admin.php:170 admin.php:1886 admin.php:3505
3939	msgid "Restore"
3940	msgstr "Obnovit"
3941
3942	+ #: admin.php:1956 addons/autobackup.php:69 addons/autobackup.php:156
3943	msgid "Last log message"
3944	msgstr "Poslední log zpráva"
3945
3946	+ #: admin.php:1958
3947	msgid "(Nothing yet logged)"
3948	msgstr "(Zatím nebylo nic logováno)"
3949
3950	+ #: admin.php:1959
3951	msgid "Download most recently modified log file"
3952	msgstr "Stáhnout naposledy upravený log soubor"
3953
3954	+ #: admin.php:1964
3955	msgid "Backups, logs & restoring"
3956	msgstr "Zálohy, logy & obnova"
3957
3958	+ #: admin.php:1965
3959	msgid "Press to see available backups"
3960	msgstr "Klikněte pro zobrazení dostupných záloh"
3961
3962	+ #: admin.php:1965
3963	msgid "%d set(s) available"
3964	msgstr "%d dostupných záloh"
3965
3966	+ #: admin.php:2064
3967	msgid "Downloading"
3968	msgstr "Stahování"
3969
3970	+ #: admin.php:2064
3971	msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3972	msgstr "Zmáčknutí tlačítka pro databázi/pluginy/témata/nahrané soubory/ostatní se UpdraftPlus pokusí přenést soubory zálohy ze vzdáleného uložiště (například Amazon S3, Dropbox, Google Disk, FTP) na váš webserver. Pak je budete moct stáhnout do počítače. Pokud se průběh ze vzdáleného uložiště zastaví (počkejte 30 sekund abyste si byli jisti), pak klikněte znovu pro pokračování. Nezapomeňte, že také můžete přímo navštívit poskytovatele cloudového uložiště."
3973
3974	+ #: admin.php:2069
3975	msgid "More tasks:"
3976	msgstr "Více úkolů:"
3977
3978	+ #: admin.php:2076
3979	msgid "Opera web browser"
3980	msgstr "Prohlížeč Opera"
3981
3982	+ #: admin.php:2076
3983	msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3984	msgstr "Pokud ho používáte, vypněte režim Turbo/Na cestách."
3985
3986	+ #: admin.php:2081 methods/googledrive.php:139 methods/googledrive.php:351
3987	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:403
3988	+ #: methods/googledrive.php:410 methods/googledrive.php:420
3989	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3990	+ #: methods/googledrive.php:839 methods/googledrive.php:851
3991	+ #: methods/googledrive.php:867 methods/googledrive.php:871
3992	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
3993	#: addons/google-enhanced.php:72
3994	msgid "Google Drive"
3995	msgstr "Google Disk"
3996
3997	+ #: admin.php:2081
3998	msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
3999	msgstr "Google nedávno změnil své nastavení povolení (Duben 2013). Ke stažení, nebo obnovení z Google Disku <strong>musíte</strong> nejprve provést nové ověření (použitím odkaz v konfiguraci Google Disku)."
4000
4001	+ #: admin.php:2084
4002	msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
4003	msgstr "Totoje počet obsahů ve vaší UpdraftPlus složce"
4004
4005	+ #: admin.php:2084
4006	msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
4007	msgstr "UpdraftPlusem využité místo na webserverovém disku"
4008
4009	+ #: admin.php:2084
4010	msgid "refresh"
4011	msgstr "obnovit"
4012
4013	+ #: admin.php:1819
4014	msgid "Lead developer's homepage"
4015	msgstr "Domácí stránka vedoucího vývojáře"
4016
4017	+ #: admin.php:1819
4018	msgid "Donate"
4019	msgstr "Darovat"
4020
4021	+ #: admin.php:1819
4022	msgid "Version"
4023	msgstr "Verze"
4024
4025	+ #: admin.php:1828
4026	msgid "Your backup has been restored."
4027	msgstr "Vaše záloha byla obnovena."
4028
4029	+ #: admin.php:1835
4030	msgid "Current limit is:"
4031	msgstr "Současný limit je:"
4032
4033	+ #: admin.php:152 admin.php:2325
4034	msgid "Delete Old Directories"
4035	msgstr "Smazat staré složky"
4036
4037	+ #: admin.php:1874
4038	msgid "JavaScript warning"
4039	msgstr "JavaScript varování"
4040
4041	+ #: admin.php:1875
4042	msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
4043	msgstr "Toto administrátorské prostředí využívá JavaScript. Buď ho ve svém prohlížeči musíte povolit, nebo použít prohlížeč, který podporuje JavaScript."
4044
4045	+ #: admin.php:1903 admin.php:1916
4046	msgid "Nothing currently scheduled"
4047	msgstr "V současnosti není nic naplánováno"
4048
4049	+ #: admin.php:1908
4050	msgid "At the same time as the files backup"
4051	msgstr "Ve stejné době, jako záloha souborů"
4052
4053	+ #: admin.php:1928
4054	msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
4055	msgstr "Všechny zde zobrazené časy požívají nastavenou časovou zónu WordPressu, kterou můžete změnit v Nastavení -> Obecné"
4056
4057	+ #: admin.php:1928
4058	msgid "Next scheduled backups"
4059	msgstr "Další naplánované zálohy"
4060
4061	+ #: admin.php:1932
4062	msgid "Files"
4063	msgstr "Soubory"
4064
4065	+ #: admin.php:814 admin.php:1934 admin.php:2184 admin.php:2186 admin.php:3343
4066	+ #: admin.php:3351 admin.php:4038 addons/reporting.php:197
4067	#: addons/moredatabase.php:178
4068	msgid "Database"
4069	msgstr "Databáze"
4070
4071	+ #: admin.php:437
4072	msgid "Your website is hosted using the %s web server."
4073	msgstr "Vaše stránky jsou hostovány pomocí %s webserveru."
4074
4075	+ #: admin.php:437
4076	msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
4077	msgstr "Pokud máte problém se zálohováním, pročtěte si tyto často kladené otázky."
4078
4079	+ #: admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460 admin.php:464
4080	msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
4081	msgstr "Pro ověření %s účtu klikněte sem (bez ověření nebudete moct na %s zálohovat)."
4082
4083	+ #: admin.php:659 admin.php:685
4084	msgid "Nothing yet logged"
4085	msgstr "Zatím nebylo nic zalogováno"
4086
4087	+ #: admin.php:1059
4088	msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
4089	msgstr "Dobře. Brzy byste měli vidět aktivitu v poli \"Poslední log zpráva\" níže."
4090
4091	+ #: admin.php:1086
4092	msgid "Job deleted"
4093	msgstr "Práce smazána"
4094
4095	+ #: admin.php:1093
4096	msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
4097	msgstr "Nemohu najít danou práci - možná už je skončená?"
4098
4099	+ #: class-updraftplus.php:686 restorer.php:1588 restorer.php:1605
4100	+ #: restorer.php:1670 admin.php:1106 admin.php:3955 methods/stream-base.php:190
4101	#: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
4102	#: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
4103	msgid "Error"
4104	msgstr "Chyba"
4105
4106	+ #: admin.php:1195
4107	msgid "Download failed"
4108	msgstr "Stahování selhalo"
4109
4110	+ #: admin.php:144 admin.php:1213
4111	msgid "File ready."
4112	msgstr "Soubor je připraven."
4113
4114	+ #: admin.php:1221
4115	msgid "Download in progress"
4116	msgstr "Probíhá stahování"
4117
4118	+ #: admin.php:1224
4119	msgid "No local copy present."
4120	msgstr "Není dostupná lokální kopie."
4121
4122	+ #: admin.php:1621
4123	msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4124	msgstr "Špatný formát názvu souboru - nezdá se, že jde o soubor vytvořený UpdraftPlus"
4125
4126	+ #: admin.php:1711
4127	msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4128	msgstr "Špatný formát názvu souboru - nezdá se, že jde o šifrovaný databázový soubor vytvořený UpdraftPlus"
4129
4130	+ #: admin.php:1739
4131	msgid "Restore successful!"
4132	msgstr "Obnova byla úspěšná!"
4133
4134	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:1880 admin.php:2533
4135	msgid "Actions"
4136	msgstr "Akce"
4137
4138	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:2533
4139	#: addons/migrator.php:100 addons/migrator.php:112
4140	msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4141	msgstr "Vracím se do konfigurace UpdraftPlus"
4142
4143	+ #: admin.php:2526
4144	msgid "Remove old directories"
4145	msgstr "Smazat staré složky"
4146
4147	+ #: admin.php:2529
4148	msgid "Old directories successfully removed."
4149	msgstr "Staré složky byly úspěšně smazány."
4150
4151	+ #: admin.php:2531
4152	msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4153	msgstr "Z nějakého důvodu se nepodařilo odstranit staré složky. Budete to muset udělat ručně."
4154
4155	+ #: admin.php:1779
4156	msgid "Backup directory could not be created"
4157	msgstr "Složka pro zálohu nemohla být vytvořena."
4158
4159	+ #: admin.php:1786
4160	msgid "Backup directory successfully created."
4161	msgstr "Složka pro zálohu byla úspěšně vytvořena."
4162
4163	+ #: admin.php:1811
4164	msgid "Your settings have been wiped."
4165	msgstr "Vaše nastavení bylo vymazáno."
4166
4167	+ #: class-updraftplus.php:2498
4168	msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4169	msgstr "Prosím pomozte UpdraftPlus tím, že mu dáte pozitivní hodnocení na wordpress.org"
4170
4171	+ #: class-updraftplus.php:2505
4172	msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4173	msgstr "Potřebujete ještě více funkcí a podpory? Zkuste UpdraftPlus Premium"
4174
4175	+ #: class-updraftplus.php:2515
4176	msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4177	msgstr "Pro pomoc, add-ony a podporu běžte na UpdraftPlus.Com"
4178

4184	msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4185	msgstr "%s zip soubor nelze vytvořit. Pro více informací se podívejte do logu."
4186
4187	+ #: admin.php:217 admin.php:254
4188	msgid "Allowed Files"
4189	msgstr "Povolené soubory"
4190
4191	+ #: admin.php:370 admin.php:1858
4192	msgid "Settings"
4193	msgstr "Nastavení"
4194
4195	+ #: admin.php:374
4196	msgid "Add-Ons / Pro Support"
4197	msgstr "Add-ony / Pro podpora"
4198
4199	+ #: admin.php:421 admin.php:425 admin.php:429 admin.php:433 admin.php:437
4200	+ #: admin.php:446 admin.php:2060 admin.php:3166 admin.php:3173 admin.php:3175
4201	#: udaddons/updraftplus-addons.php:152 methods/openstack-base.php:453
4202	+ #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:399
4203	#: methods/ftp.php:299
4204	msgid "Warning"
4205	msgstr "Varování"
4206
4207	+ #: admin.php:429
4208	msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4209	msgstr "Na disku, který máte nastavený pro zálohy UpdraftPlus máte méně než %s volného místa. Mohlo by se stát, že UpdraftPlus zaplní zbytek volného místa. Pro vyřešení tohoto problému kontaktujte svého poskytovatele hostingu."
4210
4211	+ #: admin.php:433
4212	msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4213	msgstr "UpdraftPlus oficiálně nepodporuje WordPress verze nižší, než %s. Vše může fungovat, ale nebude vám poskytnuta žádná podpora, než si aktualizujete WordPress."
4214

4216	msgid "WordPress backup is complete"
4217	msgstr "Záloha WordPressu provedena"
4218
4219	+ #: backup.php:719 restorer.php:132 admin.php:1538
4220	msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4221	msgstr "Do složky zálohy (%s) nelze zapisovat, nebo neexistuje."
4222
4223	+ #: class-updraftplus.php:2093
4224	msgid "Could not read the directory"
4225	msgstr "Nelze přečíst složku"
4226
4227	+ #: class-updraftplus.php:2111
4228	msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4229	msgstr "Jelikož nemám pole zálohy, nelze uložit historii záloh. Záloha pravděpodobně selhala."
4230

4232	msgid "Could not open the backup file for writing"
4233	msgstr "Soubor zálohy nelze otevřít pro zápis"
4234
4235	+ #: class-updraftplus.php:2339 restorer.php:272 admin.php:1259
4236	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4237	msgstr "Dešifrování selhalo. Soubor databáze je šifrovaný, ale nevložili jste žádný šifrovací klíč."
4238
4239	+ #: class-updraftplus.php:2350 restorer.php:282 admin.php:1276
4240	msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4241	msgstr "Dešifrování selhalo. Nejpravděpodobněji jste zadali špatný klíč."
4242
4243	+ #: class-updraftplus.php:2350
4244	msgid "The decryption key used:"
4245	msgstr "Použitý dešifrovací klíč:"
4246
4247	+ #: class-updraftplus.php:2390 methods/googledrive.php:774
4248	msgid "File not found"
4249	msgstr "Soubor nenalezen"
4250
4251	+ #: class-updraftplus.php:2490
4252	msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4253	msgstr "Umíte překládat? Chcete vylepšit UpdraftPlus pro lidi mluvící vaším jazykem?"
4254
4255	+ #: class-updraftplus.php:2498
4256	msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4257	msgstr "Líbí se vám UpdraftPlus a můžete postrádat minutku?"
4258
4259	+ #: class-updraftplus.php:994
4260	msgid "Themes"
4261	msgstr "Témata"
4262
4263	+ #: class-updraftplus.php:995
4264	msgid "Uploads"
4265	msgstr "Nahrané soubory"
4266
4267	+ #: class-updraftplus.php:1010
4268	msgid "Others"
4269	msgstr "Ostatní"
4270
4271	+ #: class-updraftplus.php:1524
4272	msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4273	msgstr "Ve složce pro zálohy nelze vytvořit soubory zálohy. Záloha zrušena - zkontrolujte UpdraftPlus nastavení."
4274

4276	msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4277	msgstr "Nastala chyba šifrování při šifrování databáze. Šifrování zrušeno."
4278
4279	+ #: class-updraftplus.php:1690
4280	msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4281	msgstr "Záloha se zřejmě podařila a je hotová"
4282
4283	+ #: class-updraftplus.php:1704
4284	msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4285	msgstr "Pokus zálohu skončil, zřejmě neúspěchem"
4286

4288	msgid "UpdraftPlus Backups"
4289	msgstr "UpdraftPlus zálohy"
4290
4291	+ #: class-updraftplus.php:255 class-updraftplus.php:260
4292	+ #: class-updraftplus.php:265 admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460
4293	+ #: admin.php:464
4294	msgid "UpdraftPlus notice:"
4295	msgstr "UpdraftPlus poznámka:"
4296
4297	+ #: class-updraftplus.php:255
4298	msgid "The log file could not be read."
4299	msgstr "Nelze přečíst soubor logu."
4300
4301	+ #: class-updraftplus.php:260
4302	msgid "No log files were found."
4303	msgstr "Nebyl nalezen žádný log soubor."
4304
4305	+ #: class-updraftplus.php:265
4306	msgid "The given file could not be read."
4307	msgstr "Daný soubor nelze přečíst."
4308
4309	+ #: class-updraftplus.php:993
4310	msgid "Plugins"
4311	msgstr "Pluginy"

languages/updraftplus-el.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/updraftplus-el.po CHANGED Viewed

	@@ -2,7 +2,7 @@
2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	- "PO-Revision-Date: 2014-09-16 08:31:10+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	@@ -10,15 +10,71 @@ msgstr ""
10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	- #: addons/~~migrator~~.php:~~706~~
























































14	msgid "already done"
15	msgstr "έχει ήδη γίνει"
16
17	- #: addons/migrator.php:~~678~~ addons/migrator.php:~~706~~
18	msgid "Search and replacing table:"
19	msgstr "Αναζήτηση και αντικατάσταση πίνακα:"
20
21	- #: addons/migrator.php:~~678~~
22	msgid "skipped (not in list)"
23	msgstr "παραλείπεται (δεν υπάρχει στη λίστα)"
24
	@@ -34,7 +90,7 @@ msgstr "Αυτοί οι πίνακες μόνο"
34	msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
35	msgstr "Πληκτρολογήστε μια λίστα διαχωρισμένη με κόμματα, αλλιώς, αφήστε κενό για όλους τους πίνακες."
36
37	- #: addons/bitcasa.php:~~362~~
38	msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
39	msgstr "Για να πάρετε τα διαπιστευτήριά σας, συνδεθείτε στην πύλη των προγραμματιστών %s."
40
	@@ -46,119 +102,119 @@ msgstr "Δεν έχετε ακόμη συνδεθεί με το λογαριασ
46	msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
47	msgstr "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να λαμβάνετε τις μελλοντικές ενημερώσεις για το UpdraftPlus."
48
49	- #: admin.php:~~1339~~
50	msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
51	msgstr "Η ιστοσελίδα σε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας έτρεχε σε ένα διακομιστή με έκδοση %s of %s. "
52
53	- #: admin.php:~~1339~~
54	msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
55	msgstr "Αυτός είναι πολύ νεότερος από τον server στον οποίο τώρα κάνετε αποκατάσταση (έκδοση %s)."
56
57	- #: admin.php:~~1339~~
58	msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
59	msgstr "Θα πρέπει να συνεχίσετε μόνο αν δεν μπορείτε να ενημερώσετε τον τρέχοντα server και είστε βέβαιοι (ή διατεθειμένοι να διακινδυνεύσετε) ότι τα πρόσθετα/θέματα/κλπ. είναι συμβατά με την παλαιότερη %s έκδοση."
60
61	- #: admin.php:~~1339~~
62	msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
63	msgstr "Όλες οι αιτήσεις υποστήριξης που έχουν να κάνουν με το %s πρέπει να γίνουν προς την εταιρεία web hosting σας."
64
65	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
66	msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
67	msgstr "Το UpdraftPlus είναι στα κοινωνικά δίκτυα - δείτε μας εδώ:"
68
69	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~ admin.php:~~1803~~
70	msgid "Twitter"
71	msgstr "Twitter"
72
73	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
74	msgid "Facebook"
75	msgstr "Facebook"
76
77	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
78	msgid "Google+"
79	msgstr "Google+"
80
81	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
82	msgid "LinkedIn"
83	msgstr "LinkedIn"
84
85	- #: admin.php:~~3053~~
86	msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
87	msgstr "Το UpdraftPlus θα χωρίσει τα αρχεία των αντιγράφων ασφαλείας όταν υπερβαίνουν αυτό το μέγεθος του αρχείου. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι %s megabytes. Να είστε προσεκτικοί για να αφήσετε κάποιο περιθώριο, αν ο web-server σας έχει θέσει όριο μεγέθους στο σκληρό δίσκο (π.χ. το όριο 2 Gb / 2048 Mb σε ορισμένους διακομιστές 32-bit/συστήματα αρχείων)."
88
89	- #: admin.php:~~3797~~
90	msgid "Why am I seeing this?"
91	msgstr "Γιατί το βλέπω αυτό;"
92
93	- #: admin.php:~~2054~~
94	msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
95	msgstr "Πατήστε εδώ για να κοιτάξετε μέσα στον κατάλογο του UpdraftPlus σας (στο χώρο φιλοξενίας της ιστοσελίδας σας) για νέα σετ αντιγράφων ασφαλείας που έχετε ανεβάσει."
96
97	- #: admin.php:~~2054~~
98	msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
99	msgstr "Η θέση αυτού του καταλόγου έχει οριστεί στις ρυθμίσεις για προχωρημένους, στην καρτέλα Ρυθμίσεις."
100
101	- #: admin.php:~~1047~~
102	msgid "Start backup"
103	msgstr "Έναρξη λήψης αντιγράφου ασφαλείας"
104
105	- #: restorer.php:~~882~~
106	msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
107	msgstr "Χρησιμοποιείτε το διακομιστή %s, αλλά δεν φαίνεται να έχει φορτωθεί η μονάδα %s."
108
109	- #: restorer.php:~~882~~
110	msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
111	msgstr "Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε το %s ώστε να κάνει τα permalinks (π.χ.%s) να ενεργοποιηθούν"
112
113	- #: admin.php:~~2799~~
114	msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
115	msgstr "Αν θέλετε να προγραμματίσετε να λαμβάνονται αυτόματα τα αντίγραφα ασφαλείας, επιλέξτε από τα παραπάνω αναπτυσσόμενα μενού."
116
117	- #: admin.php:~~2799~~
118	msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
119	msgstr "Εάν τα δύο προγράμματα είναι τα ίδια, τότε τα δύο αντίγραφα ασφαλείας θα λάβουν χώρα από κοινού."
120
121	- #: admin.php:~~2645~~
122	msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
123	msgstr "Θα πρέπει να συμβουλευτείτε τον πάροχο φιλοξενίας των ιστοσελίδων σας για να μάθετε πως να ρυθμίσετε τα δικαιώματα για ένα πρόσθετο του WordPress ώστε να έχει δικαιώματα εγγραφής και να γράψει στον κατάλογο."
124
125	- #: admin.php:~~2205~~
126	msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
127	msgstr "Μπορείτε να αγνοήσετε τελείως τα πάντα εδώ, εκτός αν έχετε κάποιο πρόβλημα."
128
129	- #: admin.php:~~1523~~
130	msgid "You will find more information about this in the Settings section."
131	msgstr "Μπορείτε να βρείτε περισσότερες λεπτομέρειες γι' αυτό στις Ρυθμίσεις."
132
133	- #: admin.php:~~1558~~
134	msgid "This file could not be uploaded"
135	msgstr "Αυτό το αρχείο δεν μπορεί να μεταφορτωθεί"
136
137	- #: addons/importer.php:34
138	msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
139	msgstr "Ήταν αυτό ένα αντίγραφο ασφαλείας που δημιουργήθηκε από ένα διαφορετικό πρόσθετο για λήψη αντιγράφων ασφαλείας; Αν ναι, τότε ίσως να πρέπει πρώτα να το μετονομάσετε, έτσι ώστε να μπορεί να αναγνωριστεί - παρακαλώ ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο."
140
141	- #: addons/importer.php:34
142	msgid "Supported backup plugins: %s"
143	msgstr "Υποστηριζόμενα πρόσθετα λήψης αντιγράφων ασφαλείας: %s"
144
145	- #: admin.php:~~2772~~
146	msgid "Incremental file backup intervals"
147	msgstr "Διαστήματα λήψης αρχείων αντιγράφων ασφαλείας"
148
149	- #: admin.php:~~2775~~
150	msgid "Tell me more about incremental backups"
151	msgstr "Πες μου περισσότερα για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας βήμα - βήμα"
152
153	- #: admin.php:~~2219~~
154	msgid "Memory limit"
155	msgstr "Περιορισμός μνήμης"
156
157	- #: admin.php:~~1435~~
158	msgid "restoration"
159	msgstr "αποκατάσταση"
160
161	- #: restorer.php:~~1464~~
162	msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
163	msgstr "Πίνακας που θα εκπέσει εμμέσως: %s"
164
	@@ -170,20 +226,20 @@ msgstr "Πλήρης λήψη αντιγράφου ασφαλείας"
170	msgid "Incremental"
171	msgstr "Βήμα - βήμα"
172
173	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
174	msgid "Backup succeeded"
175	msgstr "Η λήψη του αντιγράφου ασφαλείας έγινε επιτυχώς"
176
177	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
178	msgid "(view log...)"
179	msgstr "(δείτε το αρχείο καταγραφής...)"
180
181	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
182	msgid "now proceeding with the updates..."
183	msgstr "τώρα προχωρούμε με τις ενημερώσεις..."
184
185	- #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:~~2731~~ admin.php:~~2732~~
186	- #: admin.php:~~2733~~
187	msgid "Every %s hours"
188	msgstr "Κάθε %s ώρες"
189
	@@ -219,7 +275,7 @@ msgstr "Σε μια εύρεση/αντικατάσταση δεν μπορεί
219	msgid "Go"
220	msgstr "Πήγαινε"
221
222	- #: restorer.php:~~1515~~
223	msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
224	msgstr "Βρέθηκαν πολλά λάθη στη βάση δεδομένων - γίνεται ματαίωση"
225
	@@ -231,63 +287,63 @@ msgstr "διαβάστε περισσότερα στο %s"
231	msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
232	msgstr "Οι αναφορές μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δημιουργήθηκε από το UpdraftPlus (δωρεάν έκδοση) σας κάνει γνωστές τα τελευταία νέα του UpdraftPlus.com"
233
234	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
235	msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
236	msgstr "Σημείωση. Εάν εγκαταστήσετε το UpdraftPlus σε διάφορες ιστοσελίδες του WordPress, τότε δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά το έργο σας αλλά θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα νέο από την κονσόλα του Google API σας για κάθε ιστοσελίδα."
237
238	- #: admin.php:~~3284~~
239	msgid "You have not yet made any backups."
240	msgstr "Δεν έχετε προβεί στη λήψη αντιγράφου ασφαλείας ακόμα."
241
242	- #: admin.php:~~2843~~
243	msgid "Database Options"
244	msgstr "Επιλογές Βάσης Δεδομένων"
245
246	- #: admin.php:~~2271~~
247	msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
248	msgstr "Τα παρακάτω κουμπιά θα εκτελέσουν αμέσως μια λήψη αντιγράφου ασφαλείας, ανεξάρτητα από τον προγραμματιστή του WordPress. Αν αυτό λειτουργήσει ενώ η προγραμματισμένη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας σας δεν κάνει απολύτως τίποτα (π.χ. δεν παράγουν ούτε καν ένα αρχείο καταγραφής), τότε αυτό σημαίνει ότι ο προγραμματιστής σας δεν λειτουργεί σωστά."
249
250	- #: admin.php:~~2241~~
251	msgid "%s (%s used)"
252	msgstr "%s (%s χρησιμοποιημένος)"
253
254	- #: admin.php:~~2244~~
255	msgid "Plugins for debugging:"
256	msgstr "Πρόσθετα για αποσφαλμάτωση:"
257
258	- #: admin.php:~~2241~~
259	msgid "Free disk space in account:"
260	msgstr "Ελεύθερος χώρος στο δίσκο για το λογαριασμό:"
261
262	- #: admin.php:~~2041~~
263	msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
264	msgstr "Υφιστάμενα Αρχεία Αντιγράφων Ασφαλείας: Λήψη Και Επαναφορά"
265
266	- #: admin.php:~~1841~~
267	msgid "Current Status"
268	msgstr "Τρέχουσα Κατάσταση"
269
270	- #: admin.php:~~1018~~ admin.php:~~1115~~ admin.php:~~1842~~
271	msgid "Existing Backups"
272	msgstr "Υφιστάμενα Αρχεία Αντιγράφων Ασφαλείας"
273
274	- #: admin.php:~~1844~~
275	msgid "Debugging / Expert Tools"
276	msgstr "Λειτουργία Αποσφαλμάτωσης / Εργαλεία Για Έμπειρους"
277
278	- #: admin.php:~~1868~~
279	msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
280	msgstr "Αυτό το κουμπί είναι απενεργοποιημένο, επειδή ο κατάλογος για την αποθήκευση του αντιγράφου ασφαλείας σας δεν είναι εγγράψιμος (δείτε τις ρυθμίσεις)."
281
282	- #: admin.php:~~418~~
283	msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
284	msgstr "Καλωσορίσατε στο UpdraftPlus!"
285
286	- #: admin.php:~~418~~
287	msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
288	msgstr "Για να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας, απλώς πατήστε το κουμπί Λήψη Αντιγράφου Ασφαλείας."
289
290	- #: admin.php:~~418~~
291	msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
292	msgstr "Για να αλλάξετε κάποια από τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, για να προγραμματίσετε τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, για να αποστείλετε τα αντίγραφα ασφαλείας σας στο χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης (συνιστάται), και πολλά περισσότερα, μεταβείτε στην καρτέλα Ρυθμίσεις."
293
	@@ -359,63 +415,63 @@ msgstr "όνομα βάσης δεδομένων"
359	msgid "database connection attempt failed"
360	msgstr "η προσπάθεια σύνδεσης στη βάση δεδομένων απέτυχε"
361
362	- #: addons/reporting.php:~~292~~
363	msgid "External database (%s)"
364	msgstr "Εξωτερική βάση δεδομένων (%s)"
365
366	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
367	msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
368	msgstr "Ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για την κονσόλα του Google API σας, κι εκεί ενεργοποιήσετε το Drive API και δημιουργήστε ένα αναγνωριστικό πελάτη (Client ID) στο τμήμα API Access."
369
370	- #: methods/googledrive.php:~~373~~
371	msgid "failed to access parent folder"
372	msgstr "αδυναμία πρόσβασης στο γονικό φάκελο"
373
374	- #: methods/googledrive.php:~~330~~
375	msgid "However, subsequent access attempts failed:"
376	msgstr "Ωστόσο, οι επόμενες προσπάθειες πρόσβασης απέτυχαν:"
377
378	- #: admin.php:~~3351~~
379	msgid "External database"
380	msgstr "Εξωτερική βάση δεδομένων"
381
382	- #: admin.php:~~3048~~
383	msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
384	msgstr "Αυτό θα προκαλέσει επίσης αποσφαλμάτωση όλων των πρόσθετων που αναγράφονται σε αυτήν την οθόνη - παρακαλώ μην εκπλαγείτε επειδή τα βλέπετε αυτά."
385
386	- #: admin.php:~~2901~~
387	msgid "Back up more databases"
388	msgstr "Λήψη αντιγράφου ασφαλείας περισσότερων βάσεων δεδομένων"
389
390	- #: admin.php:~~2852~~
391	msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
392	msgstr "Δεν θέλετε να κατασκοπεύουν; Το UpdraftPlus Premium μπορεί να κρυπτογραφήσει τα αντιγράφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων σας."
393
394	- #: admin.php:~~2852~~
395	msgid "It can also backup external databases."
396	msgstr "Μπορεί επίσης να κρατήσει αντίγραφα ασφαλείας εξωτερικών βάσεων δεδομένων."
397
398	- #: admin.php:~~2861~~
399	msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
400	msgstr "Μπορείτε να αποκρυπτογραφήσετε χειροκίνητα μια κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων εδώ."
401
402	- #: admin.php:~~2879~~
403	msgid "First, enter the decryption key"
404	msgstr "Πρώτα, εισάγετε το κλειδί της κρυπτογράφησης"
405
406	- #: admin.php:~~2800~~
407	msgid "use UpdraftPlus Premium"
408	msgstr "χρησιμοποιήστε το UpdraftPlus Premium"
409
410	- #: admin.php:~~1248~~
411	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
412	msgstr "Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε. Η βάση δεδομένων είναι κρυπτογραφημένη."
413
414	- #: admin.php:~~797~~
415	msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
416	msgstr "Μόνο η βάση δεδομένων του WordPress μπορεί να αποκατασταθεί, θα πρέπει να ασχοληθείτε με την εξωτερική βάση δεδομένων με μη αυτόματο τρόπο."
417
418	- #: restorer.php:~~1274~~ restorer.php:~~1483~~ restorer.php:~~1512~~
419	msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
420	msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα στην πρώτης %s εντολή - ματαίωση εκτέλεσης"
421
	@@ -431,35 +487,35 @@ msgstr "Η σύνδεση απέτυχε: ελέγξτε τα στοιχεία
431	msgid "In %s, path names are case sensitive."
432	msgstr "Στο %s, και στα ονόματα διαδρομής γίνεται διάκριση πεζών - κεφαλαίων."
433
434	- #: addons/migrator.php:~~620~~
435	msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
436	msgstr "Προσοχή: η διεύθυνση URL της βάσης δεδομένων (%s) είναι διαφορετική από το αναμενόμενο (%s)"
437
438	- #: addons/bitcasa.php:~~247~~ addons/bitcasa.php:~~339~~
439	msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
440	msgstr "Δεν έχετε ακόμη ρυθμίσει και αποθηκεύσει τα διαπιστευτήριά σας %s"
441
442	- #: addons/bitcasa.php:~~363~~
443	msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
444	msgstr "Αφού συνδεθείτε, δημιουργήστε μια εφαρμογή sandbox. Μπορείτε να αφήσετε όλες τις ερωτήσεις για τη δημιουργία μιας εφαρμογής κενές (εκτός από το όνομα της εφαρμογής)."
445
446	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
447	msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
448	msgstr "Εισάγετε τη διαδρομή του φακέλου %s που θέλετε να χρησιμοποιήσετε εδώ."
449
450	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
451	msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
452	msgstr "Εάν ο φάκελος δεν υπάρχει ήδη, τότε θα δημιουργηθεί."
453
454	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
455	msgid "e.g. %s"
456	msgstr "π.χ. %s"
457
458	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
459	msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
460	msgstr "Αν το αφήσετε κενό, τότε το αντίγραφο ασφαλείας θα τοποθετηθεί στο ριζικό φάκελο του %s σας"
461
462	- #: addons/bitcasa.php:~~386~~ addons/bitcasa.php:~~389~~
463	msgid "Bitcasa"
464	msgstr "Bitcasa"
465
	@@ -511,24 +567,24 @@ msgstr "Απαιτείται να γίνει ταυτοποίηση με το v2
511	msgid "Failed to upload %s"
512	msgstr "Αποτυχία ανεβάσματος του %s"
513
514	- #: methods/dropbox.php:~~467~~ methods/dropbox.php:~~469~~ addons/bitcasa.php:~~296~~
515	- #: addons/bitcasa.php:~~298~~
516	msgid "Success:"
517	msgstr "Επιτυχία:"
518
519	- #: methods/dropbox.php:~~401~~ methods/dropbox.php:~~402~~
520	msgid "Dropbox"
521	msgstr "Dropbox"
522
523	- #: methods/dropbox.php:~~402~~ addons/bitcasa.php:~~387~~
524	msgid "(You appear to be already authenticated)."
525	msgstr "(Φαίνεται πως έχετε ήδη ταυτοποιηθεί)."
526
527	- #: methods/dropbox.php:~~402~~ addons/bitcasa.php:~~389~~
528	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
529	msgstr "<strong>Αφού</strong> έχετε αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις σας (κάνοντας κλικ στο \"Αποθήκευση αλλαγών\" παρακάτω), μετά επιστρέψτε εδώ μια φορά και κάντε κλικ σε αυτό το σύνδεσμο για να ολοκληρώσετε τον έλεγχο ταυτότητας με το %s."
530
531	- #: methods/dropbox.php:~~401~~ addons/bitcasa.php:~~386~~
532	msgid "Authenticate with %s"
533	msgstr "Ταυτοποίηση με το %s"
534
	@@ -536,7 +592,8 @@ msgstr "Ταυτοποίηση με το %s"
536	msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
537	msgstr "Σφάλμα κατά τη λήψη του απομακρυσμένου αρχείου: Αποτυχία μεταφόρτωσης"
538
539	- #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:~~117~~

540	msgid "The %s object was not found"
541	msgstr "Το αντικείμενο %s δεν βρέθηκε"
542
	@@ -553,7 +610,8 @@ msgstr "Περιοχή: %s"
553	msgid "Could not access %s container"
554	msgstr "Αποτυχία πρόσβασης στο φάκελο %s"
555
556	- #: methods/googledrive.php:~~888~~ methods/dropbox.php:~~408~~ addons/bitcasa.php:~~388~~

557	msgid "Account holder's name: %s."
558	msgstr "Όνομα κατόχου λογαριασμού: %s."
559
	@@ -563,28 +621,28 @@ msgstr "Όνομα κατόχου λογαριασμού: %s."
563	msgid "%s error - failed to access the container"
564	msgstr "%s σφάλμα- αποτυχία πρόσβασης στο φάκελο"
565
566	- #: methods/googledrive.php:~~868~~
567	msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
568	msgstr "<strong>Αυτό ΔΕΝ είναι ένα όνομα φακέλου</strong>."
569
570	- #: methods/googledrive.php:~~868~~
571	msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
572	msgstr "Πρόκειται για έναν αναγνωριστικό αριθμό ID εσωτερικά στο Google Drive"
573
574	- #: methods/googledrive.php:~~877~~
575	msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
576	msgstr "Για να έχετε τη δυνατότητα να ορίσετε ένα προσαρμοσμένο όνομα φάκελου, χρησιμοποιήστε το UpdraftPlus Premium."
577
578	- #: methods/googledrive.php:~~864~~ methods/googledrive.php:~~874~~
579	- #: addons/bitcasa.php:~~380~~ addons/google-enhanced.php:72
580	msgid "Folder"
581	msgstr "Φάκελος"
582
583	- #: methods/googledrive.php:~~350~~
584	msgid "Name: %s."
585	msgstr "Όνομα: %s."
586
587	- #: methods/googledrive.php:~~808~~
588	msgid "%s download: failed: file not found"
589	msgstr "%s μεταφόρτωσης: σφάλμα: το αρχείο δεν βρέθηκε"
590
	@@ -600,27 +658,27 @@ msgstr "Απαιτείτε να επικοινωνήσετε με τον παρ
600	msgid "Your %s version: %s."
601	msgstr "Η έκδοσή σας %s: %s."
602
603	- #: methods/googledrive.php:~~149~~
604	msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
605	msgstr "Αρχεία καταλόγου του Google Drive : αποτυχία πρόσβασης στο γονικό φάκελο"
606
607	- #: admin.php:~~4069~~
608	msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
609	msgstr "Ο κατάλογος του θέματος (%s) δεν βρέθηκε, αλλά υπάρχει μια έκδοση με μικρά γράμματα, η ενημέρωση της βάσης δεδομένων θα γίνει αναλόγως με αυτή την επιλογή"
610
611	- #: admin.php:~~2246~~
612	msgid "Fetch"
613	msgstr "Απόκτηση"
614
615	- #: admin.php:~~2248~~
616	msgid "Call"
617	msgstr "Κλήση"
618
619	- #: admin.php:~~2075~~ admin.php:~~2869~~
620	msgid "This feature requires %s version %s or later"
621	msgstr "Αυτή η λειτουργία απαιτεί την έκδοση %s %s ή νεότερη "
622
623	- #: restorer.php:~~1621~~
624	msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
625	msgstr "Ανιχνεύθηκε το πρόσθετο Elegant themes theme builder: γίνεται επαναφορά του προσωρινού φάκελου"
626
	@@ -628,15 +686,15 @@ msgstr "Ανιχνεύθηκε το πρόσθετο Elegant themes theme builde
628	msgid "Failed to unpack the archive"
629	msgstr "Αποτυχία αποσυμπίεσης του αρχείου"
630
631	- #: restorer.php:~~214~~
632	msgid "%s files have been extracted"
633	msgstr "%s αρχεία έχουν εξαχθεί "
634
635	- #: class-updraftplus.php:~~703~~
636	msgid "Error - failed to download the file"
637	msgstr "Σφάλμα - αδυναμία μεταφόρτωσης του αρχείου"
638
639	- #: admin.php:~~2054~~
640	msgid "Rescan local folder for new backup sets"
641	msgstr "Επανάληψη σάρωσης του τοπικού φακέλου για εύρεση νέων σετ αντιγράφων ασφαλείας"
642
	@@ -676,71 +734,71 @@ msgstr "Κλειδί"
676	msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
677	msgstr "Τα κλειδιά σε μορφή PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML και PuTTY είναι αποδεκτά."
678
679	- #: admin.php:~~3391~~ admin.php:~~3636~~ addons/importer.php:~~126~~
680	msgid "Backup created by: %s."
681	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από: %s."
682
683	- #: admin.php:~~3398~~
684	msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
685	msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας αρχείων και βάσης δεδομένων του WordPress (δημιουργήθηκε από %s)"
686
687	- #: admin.php:~~3398~~
688	msgid "Files backup (created by %s)"
689	msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας αρχείων (δημιουργήθηκε από %s) "
690
691	- #: admin.php:~~3331~~ admin.php:~~3393~~
692	msgid "unknown source"
693	msgstr "άγνωστη πηγή"
694
695	- #: admin.php:~~3334~~
696	msgid "Database (created by %s)"
697	msgstr "Βάσης δεδομένων (δημιουργήθηκε από %s) "
698
699	- #: admin.php:~~2055~~
700	msgid "Rescan remote storage"
701	msgstr "Επανασάρωση της απομακρυσμένης θέσης αποθήκευσης"
702
703	- #: admin.php:~~2053~~
704	msgid "Upload backup files"
705	msgstr "Ανέβασμα αρχείων αντιγράφου ασφαλείας"
706
707	- #: admin.php:~~1603~~
708	msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
709	msgstr "Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από %s, και μπορεί να εισαχθεί."
710
711	- #: admin.php:~~447~~
712	msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
713	msgstr "Το WordPress έχει έναν αριθμό (%d) των προγραμματισμένων εργασιών που έχουν καθυστερήσει. Αυτό σημαίνει κατά πάσα πιθανότητα ότι το χρονοδιάγραμμα στην εγκατάσταση σας του WordPress δεν λειτουργεί, εκτός κι αν αυτή είναι μια σελίδα εξέλιξης "
714
715	- #: admin.php:~~447~~
716	msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
717	msgstr "Διαβάστε αυτή τη σελίδα για δείτε έναν οδηγό για τις πιθανές αιτίες και πώς μπορεί να διορθωθεί."
718
719	- #: admin.php:~~155~~ admin.php:~~156~~ admin.php:~~3643~~
720	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
721	msgstr "Αυτό το αρχείο δε μοιάζει να είναι ένα αρχείο αντιγράφων ασφαλείας του UpdraftPlus (τέτοια είναι τα .zip or .gz αρχεία που μπορεί να έχουν ένα όνομα του τύπου: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
722
723	- #: admin.php:~~155~~
724	msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
725	msgstr "Ωστόσο, τα αρχεία του UpdraftPlus είναι σύμφωνα με το πρότυπο αρχείων zip/SQL - οπότε αν είστε βέβαιοι ότι το αρχείο σας έχει τη σωστή μορφή, τότε μπορείτε να το μετονομάσετε για να ταιριάζει με αυτό το μοτίβο."
726
727	- #: admin.php:~~156~~ admin.php:~~3643~~
728	msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
729	msgstr "Εάν αυτό είναι ένα αντίγραφο ασφαλείας που δημιουργήθηκε από ένα διαφορετικό πρόσθετο λήψης αντιγράφων ασφαλείας, τότε το UpdraftPlus Premium μπορεί να είναι σε θέση να σας βοηθήσει."
730
731	- #: restorer.php:~~1059~~ admin.php:~~809~~ admin.php:~~3394~~
732	msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
733	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από άγνωστη πηγή (%s) - δεν μπορεί να αποκατασταθεί."
734
735	- #: restorer.php:~~696~~ restorer.php:~~798~~
736	msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
737	msgstr "Ο φάκελος περιεχομένων του WordPress (wp-content) δε βρέθηκε σ' αυτό το αρχείο zip."
738
739	- #: restorer.php:~~560~~
740	msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
741	msgstr "Αυτή η έκδοση του UpdraftPlus δεν μπορεί να διαχειριστεί αυτό το είδος των ξένων αντιγράφων ασφαλείας"
742
743	- #: methods/dropbox.php:~~234~~
744	msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
745	msgstr "%s επέστρεψε μη αναμενόμενη απάντηση HTTP: %s"
746
	@@ -749,35 +807,35 @@ msgid "The UpdraftPlus module for this file access method (%s) does not support
749	msgstr "Η μονάδα του UpdraftPlus γι' αυτή τη μέθοδο πρόσβασης στο αρχείο (%s) δεν υποστηρίζει την καταχώριση αρχείων"
750
751	#: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
752	- #: methods/dropbox.php:~~215~~
753	msgid "No settings were found"
754	msgstr "Δε βρέθηκαν ρυθμίσεις"
755
756	- #: admin.php:~~3483~~
757	msgid "(backup set imported from remote storage)"
758	msgstr "(το σετ αντιγράφων ασφαλείας έχει εισαχθεί από το σημείο απομακρυσμένης αποθήκευσης)"
759
760	- #: admin.php:~~3752~~
761	msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
762	msgstr "Ένα ή περισσότερα αντίγραφα ασφαλείας έχουν προστεθεί από τη σάρωση του σημείου απομακρυσμένης αποθήκευσης. Σημειώστε ότι αυτά τα αντίγραφα ασφαλείας δεν θα διαγράφονται αυτόματα μέσω των ρυθμίσεων \"διατήρησης\". Αν ή όταν θέλετε να τα διαγράψετε θα πρέπει να το κάνετε χειροκίνητα."
763
764	- #: admin.php:~~2111~~
765	msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
766	msgstr "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε αυτό το σετ αντιγράφων ασφαλείας από το UpdraftPlus;"
767
768	- #: admin.php:~~2055~~
769	msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
770	msgstr "Πατήστε εδώ για να δείτε κάποια μέθοδο απομακρυσμένης αποθήκευσης για τυχόν υπάρχοντα σύνολα αντιγράφων ασφαλείας."
771
772	- #: admin.php:~~786~~
773	msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
774	msgstr "Αυτό το σετ αντιγράφων ασφαλείας δεν συμπεραίνεται από το UpdraftPlus πως έχει δημιουργηθεί από την τρέχουσα εγκατάσταση WordPress, αλλά βρέθηκε στο σημείο της απομακρυσμένης αποθήκευσης."
775
776	- #: admin.php:~~786~~
777	msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
778	msgstr "Θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι αυτό είναι πραγματικά ένα σύνολο αντιγράφων ασφαλείας που προορίζεται για χρήση σε αυτή την ιστοσελίδα πριν να κάνετε την επαναφορά (αντί για ένα σετ αντιγράφων ασφαλείας από μια άσχετη ιστοσελίδα που χρησιμοποιεί την ίδια θέση αποθήκευσης)."
779
780	- #: admin.php:~~128~~
781	msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
782	msgstr "Σάρωση ξανά της απομακρυσμένης και τοπικής θέσης αποθήκευσης για εύρεση σετ αντιγράφων ασφαλείας σετ ..."
783
	@@ -797,7 +855,7 @@ msgstr "Μειωμένη αποθήκευση"
797	msgid "Adjusting multisite paths"
798	msgstr "Ρύθμιση διαδρομών φακέλων σε multisite"
799
800	- #: addons/reporting.php:~~376~~
801	msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
802	msgstr "Συνδέστε όλα τα μηνύματα στο syslog (μόνο οι διαχειριστές των server είναι πιθανό να το θέλουν αυτό)"
803
	@@ -818,15 +876,15 @@ msgstr "Αφαίρεση"
818	msgid "Other %s FAQs."
819	msgstr "Άλλες %s ερωτήσεις."
820
821	- #: admin.php:~~3048~~
822	msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
823	msgstr "Επιλέξτε αυτό για να λαμβάνετε περισσότερες πληροφορίες και μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με τη διαδικασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας - είναι χρήσιμο αν κάτι πάει στραβά."
824
825	- #: admin.php:~~2824~~ addons/morefiles.php:210
826	msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
827	msgstr "Εάν εισαγάγετε πολλαπλά αρχεία/καταλόγους, στη συνέχεια χωρίστε τα με κόμμα. Για τις οντότητες σε ανώτερο επίπεδο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα * στην αρχή ή στο τέλος της καταχώρησης ως μπαλαντέρ."
828
829	- #: restorer.php:~~1610~~
830	msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
831	msgstr "Ανιχνεύθηκε πρόσθετο για προσαρμοσμένο τύπο περιεχομένου: εκκαθάριση επιλογής cache"
832
	@@ -834,15 +892,15 @@ msgstr "Ανιχνεύθηκε πρόσθετο για προσαρμοσμέν
834	msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
835	msgstr "κρυπτογραφημένο FTP (ρητή κρυπτογράφηση)"
836
837	- #: admin.php:~~1435~~ methods/ftp.php:299
838	msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
839	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP στον web server σας έχει απενεργοποιημένες αυτές τις λειτουργίες: %s."
840
841	- #: admin.php:~~1435~~ methods/ftp.php:299
842	msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
843	msgstr "Η εταιρεία που φιλοξενεί την ιστοσελίδα σας πρέπει να ενεργοποιήσει αυτές τις λειτουργίες πριν το %s να μπορεί να λειτουργήσει."
844
845	- #: admin.php:~~1997~~
846	msgid "Don't send this backup to remote storage"
847	msgstr "Μην αποθηκεύσετε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας στην απομακρυσμένη τοποθεσία"
848
	@@ -854,7 +912,7 @@ msgstr "απλό μη κρυπτογραφημένο FTP"
854	msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
855	msgstr "κρυπτογραφημένo FTP (σιωπηρή κρυπτογράφηση)"
856
857	- #: restorer.php:~~1186~~
858	msgid "Backup created by:"
859	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από:"
860
	@@ -906,19 +964,19 @@ msgstr "Η επί πληρωμή πρόσβασή σας στις ενημερώ
906	msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
907	msgstr "Για να αποκτήσετε ξανά πρόσβαση στις ενημερώσεις (συμπεριλαμβανομένων των μελλοντικών χαρακτηριστικών και της συμβατότητας με μελλοντικές κυκλοφορίες της πλατφόρμας WordPress) και υποστήριξη, παρακαλούμε κάντε ανανέωση. "
908
909	- #: admin.php:~~1452~~
910	msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
911	msgstr "Το αρχείο της βάσης δεδομένων φαίνεται πως έχει συμπιεσθεί δύο φορές - κατά πάσα πιθανότητα η ιστοσελίδα από την οποία το μεταφορτώσατε είχε λανθασμένες ρυθμίσεις στον webserver της."
912
913	- #: admin.php:~~1459~~ admin.php:~~1481~~
914	msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
915	msgstr "Η προσπάθεια αναίρεσης της διπλής συμπίεσης απέτυχε."
916
917	- #: admin.php:~~1483~~
918	msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
919	msgstr "Η προσπάθεια αναίρεσης της διπλής συμπίεσης έγινε επιτυχώς."
920
921	- #: admin.php:~~1030~~
922	msgid "Constants"
923	msgstr "Σταθερές"
924
	@@ -934,19 +992,19 @@ msgstr "παρακαλούμε περιμένετε για την επαναπρ
934	msgid "No database tables found"
935	msgstr "Δεν βρέθηκαν πίνακες στη βάση δεδομένων"
936
937	- #: addons/reporting.php:~~145~~
938	msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
939	msgstr "Λάβετε υπόψη σας ότι τα προειδοποιητικά μηνύματα είναι συμβουλευτικά - η διαδικασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας δεν σταματά εξαιτίας τους. Αντιθέτως, παρέχουν πληροφορίες που θα σας φανούν χρήσιμες, ή που μπορεί να αναφέρουν την πηγή ενός προβλήματος εάν η λήψη του αντιγράφου ασφαλείας δεν ολοκληρώθηκε επιτυχώς."
940
941	- #: restorer.php:~~1523~~
942	msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
943	msgstr "Επεξεργασία ερωτημάτων βάσης δεδομένων: %d σε %.2f δευτερόλεπτα"
944
945	- #: addons/migrator.php:~~893~~
946	msgid "Searching and replacing reached row: %d"
947	msgstr "Η αναζήτηση και αντικατάσταση έχει φτάσει στη σειρά: %d"
948
949	- #: methods/dropbox.php:~~152~~ addons/bitcasa.php:75
950	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
951	msgstr "Λογαριασμός πλήρης: ο λογαριασμός %s έχει μόνο %d bytes ελεύθερα, αλλά απομένουν από το αρχείο για να φορτωθούν %d bytes υπόλοιπα (συνολικό μέγεθος :%d bytes)"
952
	@@ -958,35 +1016,35 @@ msgstr "Η παράλειψη αυτού του πίνακα: τα δεδομέ
958	msgid "Errors occurred:"
959	msgstr "Προέκυψαν σφάλματα:"
960
961	- #: admin.php:~~3818~~
962	msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
963	msgstr "Ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για να κατεβάσετε το αρχείο καταγραφής για αυτή την αποκατάσταση (απαιτείται για τυχόν αιτήματα υποστήριξης)."
964
965	- #: admin.php:~~3095~~
966	msgid "See this FAQ also."
967	msgstr "Δείτε επίσης αυτές τις συχνές ερωτήσεις - απαντήσεις."
968
969	- #: admin.php:~~2983~~
970	msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
971	msgstr "Εάν επιλέξετε να μην υπάρχει απομακρυσμένη αποθήκευση, τότε τα αντίγραφα ασφαλείας θα παραμένουν στο web-server. Αυτό δεν συνιστάται (εκτός αν σκοπεύετε να τα αντιγράψετε με μη αυτόματο τρόπο στον υπολογιστή σας), διότι μια ενδεχόμενη απώλεια του web server, θα σήμαινε την απώλεια τόσο της ιστοσελίδας σας όσο και των αντιγράφων ασφαλείας ταυτόχρονα."
972
973	- #: admin.php:~~2131~~
974	msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
975	msgstr "Ανάκτηση (αν χρειάζεται) και προετοιμασία των αρχείων αντιγράφων ασφαλείας..."
976
977	- #: admin.php:~~782~~
978	msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
979	msgstr "Η εγκατάσταση PHP σε αυτό το διακομιστή επιτρέπει μόνο %s δευτερόλεπτα για να τρέξει η PHP, και δεν επιτρέπει το όριο αυτό να αυξηθεί. Εάν έχετε πολλά δεδομένα για να εισάγετε, κι αν η λειτουργία αποκατάστασης τερματιστεί, τότε θα πρέπει να ζητήσει από την εταιρία του web hosting σας με κάποιο τρόπο να αυξήσουν το όριο αυτό (ή να επιχειρήσετε την αποκατάσταση κομμάτι-κομμάτι)."
980
981	- #: restorer.php:~~542~~
982	msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
983	msgstr "Υπάρχουν μη διαγραμμένοι κατάλογοι από μια προηγούμενη επαναφορά εδώ (παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το κουμπί \"Διαγραφή Παλαιών Καταλογών\" για να τους διαγράψετε πριν προσπαθήσετε ξανά): %s"
984
985	- #: class-updraftplus.php:~~2440~~
986	msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
987	msgstr "Έχετε ανάγκη από υψηλής ποιότητας φιλοξενία του WordPress από ειδικούς του WordPress; (Συμπεριλαμβάνει αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και 1-click installer). Είναι διαθέσιμη από τους δημιουργούς του UpdraftPlus."
988
989	- #: class-updraftplus.php:~~399~~ admin.php:~~422~~
990	msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
991	msgstr "Το χρονικό διάστημα που επιτρέπεται στα πρόσθετα του WordPress για να τρέξουν είναι πολύ λίγο (%s δευτερόλεπτα) - θα πρέπει να το αυξήσετε για την αποφυγή αποτυχιών κατά τη δημιουργία του αντιγράφου ασφαλείας λόγω time-outs (συμβουλευτείτε την web hosting εταιρεία σας για περισσότερη βοήθεια - είναι η ρύθμιση max_execution_time PHP. Η συνιστώμενη τιμή είναι %s δευτερόλεπτα ή περισσότερο)"
992
	@@ -1002,28 +1060,28 @@ msgstr "Απενεργοποιήστε αυτό το πρόσθετο: %s: επ
1002	msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1003	msgstr "%s: Παράκαμψη του αρχείου cache (δεν υπάρχει ήδη)"
1004
1005	- #: includes/ftp.class.php:39 includes/ftp.class.php:42 addons/sftp.php:634
1006	#: addons/sftp.php:637
1007	msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1008	msgstr "Η διασύνδεση του %s έληξε λόγω time out. Αν έχετε εισάγει σωστά το διακομιστή, τότε αυτό συνήθως προκαλείται από ένα τείχος προστασίας που εμποδίζει τη σύνδεση - θα πρέπει να το ελέγξετε αυτό με την εταιρεία του web hosting σας."
1009
1010	- #: admin.php:~~4079~~
1011	msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1012	msgstr "Το τρέχον θέμα δεν βρέθηκε. Για να αποτραπεί η διακοπή της φόρτωσης της σελίδας, το θέμα σας έχει επανέλθει στο προεπιλεγμένο θέμα"
1013
1014	- #: admin.php:~~1731~~
1015	msgid "Restore failed..."
1016	msgstr "Η επαναφορά απέτυχε..."
1017
1018	- #: admin.php:~~1138~~ addons/moredatabase.php:92
1019	msgid "Messages:"
1020	msgstr "Μηνύματα:"
1021
1022	- #: restorer.php:~~1446~~
1023	msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1024	msgstr "Βρέθηκε μια γραμμή SQL που είναι μεγαλύτερη από το μέγιστο μέγεθος πακέτου και δεν μπορεί να κατατμηθεί. η γραμμή αυτή δεν θα υποβληθεί σε επεξεργασία, αλλά θα αφεθεί ως έχει: %s"
1025
1026	- #: restorer.php:~~325~~
1027	msgid "The directory does not exist"
1028	msgstr "Ο φάκελος δεν υπάρχει"
1029
	@@ -1175,19 +1233,19 @@ msgstr "Λογαριασμοί που δημιουργούνται στο racksp
1175	msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1176	msgstr "Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα κατά τη διάρκεια σύνδεσης με το UpdraftPlus.Com"
1177
1178	- #: admin.php:~~169~~
1179	msgid "Create"
1180	msgstr "Δημιουργία"
1181
1182	- #: restorer.php:~~1508~~
1183	msgid "An error (%s) occurred:"
1184	msgstr "Συνέβη ένα σφάλμα (%s):"
1185
1186	- #: admin.php:~~134~~
1187	msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1188	msgstr "Ο νέος κωδικός χρήστη για την κονσόλα του Rackspace είναι (αυτό δεν θα εμφανιστεί ποτέ ξανά):"
1189
1190	- #: admin.php:~~135~~
1191	msgid "Trying..."
1192	msgstr "Προσπάθεια..."
1193
	@@ -1195,43 +1253,43 @@ msgstr "Προσπάθεια..."
1195	msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1196	msgstr "Η δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων φαίνεται να έχει αποτύχει - ο πίνακας επιλογών δεν βρέθηκε"
1197
1198	- #: addons/reporting.php:~~304~~
1199	msgid "(when decrypted)"
1200	msgstr "(όταν αποκρυπτογραφηθεί)"
1201
1202	- #: admin.php:~~4036~~
1203	msgid "Error data:"
1204	msgstr "Σφάλμα δεδομένων:"
1205
1206	- #: admin.php:~~3777~~
1207	msgid "Backup does not exist in the backup history"
1208	msgstr "Δεν υπάρχει αντίγραφο ασφαλείας στο ιστορικό λήψης αντιγράφων ασφαλαείας"
1209
1210	- #: admin.php:~~2304~~
1211	msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1212	msgstr "Η εγκατάσταση σας του WordPress έχει παλιούς καταλόγους από την κατάσταση πριν να γίνει αποκατάσταση/μετανάστευση (τεχνικές πληροφορίες: αυτά επισημαίνονται με το πρόθεμα -old). Θα πρέπει να πατήσετε αυτό το κουμπί για να τα διαγράψετε μόλις διαπιστώσετε ότι η αποκατάσταση έγινε με επιτυχία."
1213
1214	- #: restorer.php:~~1248~~
1215	msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1216	msgstr "Διαιρέστε τη γραμμή για την αποφυγή της υπέρβασης του μεγίστου μεγέθους πακέτου"
1217
1218	- #: restorer.php:~~1167~~
1219	msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1220	msgstr "Ο χρήστης της βάσης δεδομένων σας δεν έχει άδεια να διαγράψει τους πίνακες. Εμείς θα προσπαθήσουμε να κάνουμε την αποκατάσταση απλώς αδειάζοντας τους πίνακες. Αυτό θα πρέπει να δουλέψει σωστά αν κάνετε αποκατάσταση από μια έκδοση WordPress με την ίδια δομή της βάσης δεδομένων (%s)"
1221
1222	- #: restorer.php:~~1182~~
1223	msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1224	msgstr "<strong>Λήψη αντιγράφου ασφαλείας του:</strong> %s"
1225
1226	- #: restorer.php:~~1018~~
1227	msgid "New table prefix: %s"
1228	msgstr "Νέα πρόθεμα πίνακα: %s"
1229
1230	- #: restorer.php:~~728~~ restorer.php:~~742~~
1231	msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1232	msgstr "%s: Αυτός ο φάκελος υπάρχει ήδη και θα αντικατασταθεί"
1233
1234	- #: restorer.php:~~758~~
1235	msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1236	msgstr "Τα δικαιώματα αρχείου δεν επιτρέπουν τα παλαιά δεδομένα να μετακινηθούν και θα διατηρηθούν. Αντί αυτού, θα διαγραφούν."
1237
	@@ -1251,97 +1309,98 @@ msgstr "Αδυναμία διαγραφής των παλιών δεδομένω
1251	msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1252	msgstr "Αδυναμία μετακίνησης των αρχείων στη θέση τους. Ελέγξτε τα δικαιώματα του φακέλου wp-content/upgrade. "
1253
1254	- #: addons/reporting.php:~~354~~
1255	msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1256	msgstr "Εισάγετε τις διευθύνσεις εδώ για να σας αποσταλεί μια αναφορά προς αυτές όταν μια εργασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας τελειώνει."
1257
1258	- #: addons/reporting.php:~~367~~
1259	msgid "Add another address..."
1260	msgstr "Προσθήκη νέας διεύθυνσης..."
1261
1262	- #: addons/reporting.php:~~219~~
1263	msgid " (with errors (%s))"
1264	msgstr " (με λάθη (%s))"
1265
1266	- #: addons/reporting.php:~~221~~
1267	msgid " (with warnings (%s))"
1268	msgstr " (με προειδοποιήσεις (%s))"
1269
1270	- #: addons/reporting.php:~~251~~
1271	msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1272	msgstr "Χρησιμοποιήστε την ενότητα \"Αναφορές\" για να ρυθμίσετε τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θέλετε να χρησιμοποιούνται."
1273
1274	- #: addons/reporting.php:~~277~~
1275	msgid "files: %s"
1276	msgstr "αρχεία: %s"
1277
1278	- #: addons/reporting.php:~~295~~
1279	msgid "Size: %s Mb"
1280	msgstr "Μέγεθος: %s Mb"
1281
1282	- #: addons/reporting.php:~~300~~ addons/reporting.php:~~305~~
1283	msgid "%s checksum: %s"
1284	msgstr "%s άθροισμα ελέγχου: %s"
1285
1286	- #: addons/reporting.php:~~327~~
1287	msgid "Email reports"
1288	msgstr "Αναφορές Email"
1289
1290	- #: addons/reporting.php:~~125~~
1291	msgid "Errors"
1292	msgstr "Σφάλματα"
1293
1294	- #: addons/reporting.php:~~140~~
1295	msgid "Warnings"
1296	msgstr "Προειδοποιήσεις"
1297
1298	- #: addons/reporting.php:~~149~~
1299	msgid "Time taken:"
1300	msgstr "Χρόνος που απαιτήθηκε:"
1301
1302	- #: addons/reporting.php:~~150~~
1303	msgid "Uploaded to:"
1304	msgstr "Μεταφορτώθηκε στο:"
1305
1306	- #: addons/reporting.php:~~181~~
1307	msgid "Debugging information"
1308	msgstr "Πληροφορίες αποσφαλμάτωσης"
1309
1310	- #: addons/reporting.php:83
1311	msgid "%d errors, %d warnings"
1312	msgstr "%d σφάλματα, %d προειδοποιήσεις"
1313
1314	- #: addons/reporting.php:97
1315	msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1316	msgstr "%d ώρες, %d λεπτά, %d δευτερόλεπτα"
1317
1318	- #: addons/reporting.php:~~102~~
1319	msgid "Backup Report"
1320	msgstr "Αναφορά Αντιγράφου Ασφαλείας"
1321
1322	- #: addons/reporting.php:~~110~~
1323	msgid "Backup began:"
1324	msgstr "Η λήψη του αντιγράφου ασφαλείας ξεκίνησε: "
1325
1326	- #: addons/reporting.php:~~111~~
1327	msgid "Contains:"
1328	msgstr "Περιεχόμενα:"
1329
1330	- #: addons/reporting.php:~~122~~
1331	msgid "Errors / warnings:"
1332	msgstr "Σφάλματα / προειδοποιήσεις:"
1333
1334	- #: methods/dropbox.php:~~450~~ addons/bitcasa.php:~~260~~ addons/bitcasa.php:~~285~~

1335	msgid "%s authentication"
1336	msgstr "%s ταυτοποίηση"
1337
1338	- #: class-updraftplus.php:~~204~~ methods/dropbox.php:~~125~~ methods/dropbox.php:~~450~~
1339	- #: methods/dropbox.php:~~464~~ methods/dropbox.php:~~560~~ addons/bitcasa.php:~~260~~
1340	- #: addons/bitcasa.php:~~285~~
1341	msgid "%s error: %s"
1342	msgstr "%s σφάλμα: %s"
1343
1344	- #: methods/dropbox.php:~~372~~
1345	msgid "%s logo"
1346	msgstr "%s logo"
1347
	@@ -1353,11 +1412,11 @@ msgstr "Θα χρησιμοποιηθεί η διεύθυνση email του δ
1353	msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1354	msgstr "Για περισσότερες επιλογές, χρησιμοποιήστε το πρόσθετο \"%s\"."
1355
1356	- #: methods/dropbox.php:70
1357	msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1358	msgstr "Η απαιτούμενη μονάδα PHP %s δεν είναι εγκατεστημένη - ζητήστε από την εταιρεία web hosting σας να την ενεργοποιήσει"
1359
1360	- #: methods/dropbox.php:~~170~~
1361	msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1362	msgstr "%s δεν επέστρεψε την αναμενόμενη απάντηση - ελέγξτε το αρχείο καταγραφής σας για περισσότερες λεπτομέρειες"
1363
	@@ -1365,23 +1424,23 @@ msgstr "%s δεν επέστρεψε την αναμενόμενη απάντη
1365	msgid "Connect"
1366	msgstr "Σύνδεση"
1367
1368	- #: admin.php:~~2933~~
1369	msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1370	msgstr "Κάντε κλικ σ' αυτή την επιλογή για να σας αποστέλλεται μια βασική αναφορά στη διεύθυνση του διαχειριστή του δικτυακού σας τόπου (%s)."
1371
1372	- #: admin.php:~~2935~~
1373	msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1374	msgstr "Για περισσότερες δυνατότητες αναφοράς, χρησιμοποιήστε το πρόσθετο Reporting."
1375
1376	- #: admin.php:~~1312~~
1377	msgid "(version: %s)"
1378	msgstr "(έκδοση: %s)"
1379
1380	- #: admin.php:~~126~~ methods/email.php:61 addons/reporting.php:~~400~~
1381	msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1382	msgstr "Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι οι διακομιστές ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τείνουν να έχουν όρια μεγέθους, συνήθως γύρω στα %s Mb. Τα αντίγραφα ασφαλείας έχουν συνήθως μεγαλύτερο μέγεθος από οποιοδήποτε όριο και πιθανότατα το email δεν θα αποσταλεί."
1383
1384	- #: admin.php:~~125~~ addons/reporting.php:~~400~~
1385	msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1386	msgstr "Όταν είναι ενεργοποιημένη η μέθοδος αποθήκευσης με Email, στείλτε επίσης το σύνολο των αντιγράφων ασφαλείας"
1387
	@@ -1389,7 +1448,7 @@ msgstr "Όταν είναι ενεργοποιημένη η μέθοδος απ
1389	msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1390	msgstr "Άγνωστο/απρόσμενο λάθος - παρακαλούμε ζητήστε βοήθεια από την υποστήριξη"
1391
1392	- #: backup.php:542 addons/reporting.php:~~178~~
1393	msgid "The log file has been attached to this email."
1394	msgstr "Το αρχείο καταγραφής έχει επισυναφθεί στο email."
1395
	@@ -1401,7 +1460,7 @@ msgstr "Ποσοστό λήψης αντιγράφου ασφαλείας: %s"
1401	msgid "Backup contains:"
1402	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας περιέχει:"
1403
1404	- #: backup.php:581 addons/reporting.php:~~109~~
1405	msgid "Latest status:"
1406	msgstr "Τελευταία κατάσταση:"
1407
	@@ -1489,11 +1548,11 @@ msgstr "Το UpdraftPlus.Com απάντησε, αλλά δεν μπορούμε
1489	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1490	msgstr "Το UpdraftPlus.Com απάντησε, αλλά δεν μπορούμε να κατανοήσουμε την απάντηση (δεδομένα: %s)"
1491
1492	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~617~~
1493	msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1494	msgstr "Η διεύθυνση του email σας και ο κωδικός σας δεν αναγνωρίσθηκαν από το UpdraftPlus.Com"
1495
1496	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~622~~
1497	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1498	msgstr "Το UpdraftPlus.Com επέστρεψε μια απάντηση, αλλά δεν μπορούμε να την κατανοήσουμε"
1499
	@@ -1505,19 +1564,19 @@ msgstr "Μια αναβάθμιση είναι διαθέσιμη για το Up
1505	msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1506	msgstr "Αποτυχία σύνδεσης με το UpdraftPlus.Com"
1507
1508	- #: admin.php:~~2916~~ methods/email.php:60
1509	msgid "Reporting"
1510	msgstr "Υποβολή έκθεσης"
1511
1512	- #: admin.php:~~1004~~
1513	msgid "Options (raw)"
1514	msgstr "Επιλογές (χωρίς επεξεργασία)"
1515
1516	- #: admin.php:~~124~~ addons/reporting.php:~~398~~
1517	msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1518	msgstr "Αποστολή αναφοράς μόνο όταν υπάρχουν προειδοποιήσεις/λάθη"
1519
1520	- #: restorer.php:~~1197~~
1521	msgid "Content URL:"
1522	msgstr "URL περιεχομένου:"
1523
	@@ -1525,15 +1584,15 @@ msgstr "URL περιεχομένου:"
1525	msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1526	msgstr "Θα πρέπει να ελέγξετε τα δικαιώματα των αρχείων στην εγκατάσταση του WordPress σας"
1527
1528	- #: admin.php:~~2836~~
1529	msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1530	msgstr "Δείτε επίσης το πρόσθετο \"More Files\" στο κατάστημά μας."
1531
1532	- #: class-updraftplus.php:~~418~~
1533	msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1534	msgstr "Ο ελεύθερος χώρος στο λογαριασμό σας είναι πολύ λίγος - μόνο %s Mb απομένουν"
1535
1536	- #: class-updraftplus.php:~~396~~
1537	msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1538	msgstr "Το επιτρεπόμενο ποσό της μνήμης (RAM) για την PHP είναι πολύ μικρό (%s Mb) - θα πρέπει να το αυξήσετε για να αποφευχθούν δυσλειτουργίες εξαιτίας της ανεπαρκούς μνήμης (συμβουλευτείτε την εταιρεία που σας παρέχει τον διακομιστή σας για περισσότερη βοήθεια)"
1539
	@@ -1661,7 +1720,7 @@ msgstr "Πηγαίνετε εδώ για να ξεκινήσετε τη διαδ
1661	msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1662	msgstr "Φαίνεται πως έχετε ένα παλιό και ξεπερασμένο Updraft πρόσθετο εγκαταστημένο - μήπως τα έχετε μπερδέψει;"
1663
1664	- #: admin.php:~~1813~~
1665	msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1666	msgstr "Αν επαναφέρετε αρχεία που περιλαμβάνονται, τότε οι παλιοί σας φάκελοι (θέματα, προσθήκες, πρόσθετα και οτιδήποτε άλλο) θα διατηρηθούν με το επίθεμα \"-old\", το οποίο θα προσαρτηθεί στο όνομά τους. Διαγράψτε τους όταν είστε σίγουροι ότι τα αντίγραφα ασφαλείας λειτουργούν σωστά."
1667
	@@ -1673,59 +1732,59 @@ msgstr "Ο εξυπηρετητής σας δεν έχει εγκατεστημ
1673	msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1674	msgstr "Χωρίς αυτό, η κρυπτογράφηση θα είναι πολύ πιο αργή."
1675
1676	- #: admin.php:~~2081~~
1677	msgid "Drop backup files here"
1678	msgstr "Αφήστε τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας εδώ"
1679
1680	- #: methods/googledrive.php:~~884~~
1681	msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1682	msgstr "<strong> (Φαίνεται να έχετε ήδη πιστοποιηθεί,</strong> αν και μπορείτε να πιστοποιηθείτε και πάλι για να ανανεώσετε την πρόσβασή σας, αν αντιμετωπίσατε κάποιο πρόβλημα)."
1683
1684	- #: class-updraftplus.php:~~2425~~
1685	msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1686	msgstr "Θέλετε περισσότερες δυνατότητες ή επί πληρωμή, εγγυημένη υποστήριξη; Δείτε πως στο UpdraftPlus.Com"
1687
1688	- #: class-updraftplus.php:~~2434~~
1689	msgid "Check out WordShell"
1690	msgstr "Δείτε το WordShell"
1691
1692	- #: class-updraftplus.php:~~2434~~
1693	msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1694	msgstr "διαχειριστείτε το WordPress από την γραμμή εντολών - γλιτώνετε πολύ χρόνο"
1695
1696	- #: admin.php:~~2000~~
1697	msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1698	msgstr "Μήπως δε συμβαίνει τίποτα όταν προσπαθείτε να κρατήσετε αντίγραφα ασφαλείας;"
1699
1700	- #: admin.php:~~1995~~
1701	msgid "Don't include the database in the backup"
1702	msgstr "Μην συμπεριλαμβάνετε τη βάση δεδομένων στο αντίγραφο ασφαλείας"
1703
1704	- #: admin.php:~~1996~~
1705	msgid "Don't include any files in the backup"
1706	msgstr "Μην συμπεριλαμβάνετε κανένα αρχείο στο αντίγραφο ασφαλείας "
1707
1708	- #: admin.php:~~2049~~
1709	msgid "Restoring:"
1710	msgstr "Επαναφορά:"
1711
1712	- #: admin.php:~~2049~~
1713	msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1714	msgstr "Πατήστε το κουμπί Επαναφορά δίπλα στο επιλεγμένο σύνολο αντιγράφων ασφαλείας."
1715
1716	- #: admin.php:~~131~~
1717	msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1718	msgstr "Η διαδικασία επαναφοράς έχει αρχίσει. Μην πατήσετε το κουμπί διακοπής ή κλείσετε το φυλλομετρητή σας μέχρι να δείτε την αναφορά ολοκλήρωσης της διαδικασίας."
1719
1720	- #: admin.php:~~133~~
1721	msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1722	msgstr "Ο εξυπηρετητής επέστρεψε έναν κωδικό σφάλματος (προσπαθήστε ξανά, ή ελέγξετε το αρχείο καταγραφής του διακομιστή)"
1723
1724	- #: admin.php:~~130~~
1725	msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1726	msgstr "Εάν εξαιρέσετε τόσο την βάση δεδομένων και τα αρχεία, τότε έχετε εξαιρέσει τα πάντα!"
1727
1728	- #: restorer.php:~~1191~~
1729	msgid "Site home:"
1730	msgstr "Αρχική σελίδα:"
1731
	@@ -1733,11 +1792,11 @@ msgstr "Αρχική σελίδα:"
1733	msgid "Remote Storage Options"
1734	msgstr "Επιλογές Απομακρυσμένης Αποθήκευσης"
1735
1736	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1737	msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1738	msgstr "Να αποθηκευτεί αυτή η επιλογή για την επόμενη φορά (θα εξακολουθήσετε να έχετε τη δυνατότητα να το αλλάξετε)"
1739
1740	- #: addons/autobackup.php:66 addons/autobackup.php:~~150~~
1741	msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1742	msgstr "(τα αρχεία καταγραφής μπορείτε να τα βρείτε στη σελίδα ρυθμίσεων του UpdraftPlus ως συνήθως)..."
1743
	@@ -1745,15 +1804,15 @@ msgstr "(τα αρχεία καταγραφής μπορείτε να τα βρ
1745	msgid "Upload failed"
1746	msgstr "Το ανέβασμα των αρχείων απέτυχε"
1747
1748	- #: admin.php:~~2974~~
1749	msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1750	msgstr "Μπορείτε να αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας σε περισσότερα από ένα σημεία με ένα πρόσθετο."
1751
1752	- #: admin.php:~~2487~~
1753	msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1754	msgstr "Σημείωση: η γραμμή προόδου πιο κάτω βασίζεται σε στάδια, ΟΧΙ στο χρόνο. Μην σταματήσετε τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας μόνο και μόνο επειδή φαίνεται να έχει παραμείνει στην ίδια θέση για λίγο - αυτό είναι φυσιολογικό."
1755
1756	- #: admin.php:~~2389~~
1757	msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1758	msgstr "(%s%%, αρχείο %s από %s)"
1759
	@@ -1765,7 +1824,7 @@ msgstr "Αποτυχία: Ήμασταν σε θέση να συνδεθούμε
1765	msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1766	msgstr "Αποτυχία: Ήμασταν σε θέση να συνδεθούμε, αλλά αποτύχαμε να δημιουργήσουμε με επιτυχία ένα αρχείο σε αυτή τη θέση. "
1767
1768	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1769	msgid "Read more about how this works..."
1770	msgstr "Διαβάστε περισσότερα για το πως λειτουργεί αυτό..."
1771
	@@ -1795,103 +1854,103 @@ msgstr "Η προσπάθεια για να σταλεί το αντίγραφο
1795	msgid "%s settings test result:"
1796	msgstr "αποτέλεσμα δοκιμής για τις ρυθμίσεις %s:"
1797
1798	- #: admin.php:~~3317~~
1799	msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1800	msgstr "Αν βλέπετε περισσότερα αντίγραφα ασφαλείας από ό,τι θα περιμένατε, είναι πιθανώς επειδή η διαγραφή των παλαιών αντιγράφων ασφαλείας δεν έχει συμβεί έως ότου ολοκληρωθεί η διαδικασία λήψης του νέου αντιγράφου ασφαλείας."
1801
1802	- #: admin.php:~~3317~~
1803	msgid "(Not finished)"
1804	msgstr "(Δεν έχει ολοκληρωθεί)"
1805
1806	- #: admin.php:~~3080~~
1807	msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1808	msgstr "Αυτό είναι το σημείο όπου το UpdraftPlus θα αποθηκεύσει τα αρχεία zip που δημιουργεί αρχικά. Αυτός ο κατάλογος πρέπει να είναι εγγράψιμος από τον εξυπηρετητή σας. Έχει άμεση σχέση με τον κατάλογο του περιεχομένου σας (ο οποίος από προεπιλογή ονομάζεται wp-content)."
1809
1810	- #: admin.php:~~3080~~
1811	msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1812	msgstr "<b> Μην </b> το τοποθετείτε μέσα στο φάκελο με τις προσθήκες ή τα πρόσθετα, καθώς αυτό θα προκαλέσει αναδρομή (αντίγραφα ασφαλείας των αντιγράφων ασφαλείας των αντιγράφων ασφαλείας των...)."
1813
1814	- #: admin.php:~~2398~~
1815	msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1816	msgstr "Αναμονή λόγω σφαλμάτων μέχρι την προγραμματισμένη ώρα της επανέναρξης "
1817
1818	- #: admin.php:~~2403~~
1819	msgid "Backup finished"
1820	msgstr "Η λήψη αντιγράφων ασφαλείας ολοκληρώθηκε"
1821
1822	- #: admin.php:~~2453~~
1823	msgid "Unknown"
1824	msgstr "Άγνωστο"
1825
1826	- #: admin.php:~~2470~~
1827	msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1828	msgstr "επόμενη επανάληψη:%d (μετά από %ss)"
1829
1830	- #: admin.php:~~2471~~
1831	msgid "last activity: %ss ago"
1832	msgstr "τελευταία δραστηριότητα πριν: %ss"
1833
1834	- #: admin.php:~~2481~~
1835	msgid "Job ID: %s"
1836	msgstr "Ταυτότητα εργασίας: %s"
1837
1838	- #: admin.php:~~2430~~
1839	msgid "table: %s"
1840	msgstr "πίνακας: %s"
1841
1842	- #: admin.php:~~2417~~
1843	msgid "Created database backup"
1844	msgstr "Δημιουργήθηκε το αντίγραφο ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
1845
1846	- #: admin.php:~~2443~~
1847	msgid "Encrypting database"
1848	msgstr "Κρυπτογράφηση βάσης δεδομένων"
1849
1850	- #: admin.php:~~2451~~
1851	msgid "Encrypted database"
1852	msgstr "Κρυπτογραφήθηκε η βάση δεδομένων"
1853
1854	- #: admin.php:~~2382~~
1855	msgid "Uploading files to remote storage"
1856	msgstr "Μεταφορά αρχείων στο απομακρυσμένο σημείο αποθήκευσης"
1857
1858	- #: admin.php:~~2394~~
1859	msgid "Pruning old backup sets"
1860	msgstr "Διαγραφή παλαιών αντιγράφων ασφαλείας"
1861
1862	- #: admin.php:~~2363~~
1863	msgid "Creating file backup zips"
1864	msgstr "Δημιουργία συμπιεσμένων αντιγράφων ασφαλείας αρχείων "
1865
1866	- #: admin.php:~~2376~~
1867	msgid "Created file backup zips"
1868	msgstr "Δημιουργήθηκαν τα συμπιεσμένα αντίγραφα ασφαλείας αρχείων "
1869
1870	- #: admin.php:~~2428~~
1871	msgid "Creating database backup"
1872	msgstr "Δημιουργία αρχείων ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
1873
1874	- #: admin.php:~~2358~~
1875	msgid "Backup begun"
1876	msgstr "Η δημιουργία αρχείων ασφαλείας ξεκίνησε"
1877
1878	- #: admin.php:~~1936~~
1879	msgid "Backups in progress:"
1880	msgstr "Η δημιουργία αρχείων ασφαλείας βρίσκεται σε εξέλιξη:"
1881
1882	- #: admin.php:~~426~~
1883	msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1884	msgstr "Ο προγραμματιστής είναι απενεργοποιημένος στην εγκατάσταση του WordPress, μέσω της ρύθμισης DISABLE_WP_CRON. Δεν μπορεί να εκτελεστεί καμία διαδικασία εκτέλεσης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας (even "Backup Now") εκτός εάν είτε έχετε εγκαταστήσει μια λειτουργία για να λάβετε αντίγραφο ασφαλείας χειροκίνητα, ή μέχρι να ενεργοποιηθεί."
1885
1886	- #: restorer.php:~~514~~ restorer.php:~~521~~
1887	msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1888	msgstr "Το UpdraftPlus χρειάζεται να δημιουργήσει ένα %s στον κατάλογο περιεχομένων σας, αλλά απέτυχε - παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα αρχείων σας και επιτρέψτε την πρόσβαση (%s)"
1889
1890	- #: restorer.php:~~514~~
1891	msgid "folder"
1892	msgstr "κατάλογος"
1893
1894	- #: restorer.php:~~521~~
1895	msgid "file"
1896	msgstr "αρχείο"
1897
	@@ -1903,73 +1962,73 @@ msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του καταλόγου (ελέ
1903	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1904	msgstr "%s: μη αναγνώσιμο αρχείο - δεν μπορεί να συμπεριληφθεί στο αντίγραφο ασφαλείας (ελέγξτε τα δικαιώματα αρχείου)"
1905
1906	- #: class-updraftplus.php:~~1677~~
1907	msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1908	msgstr "Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεν έχει τελειώσει, έχει προγραμματιστεί επανάληψη της διαδικασίας"
1909
1910	- #: class-updraftplus.php:~~1145~~
1911	msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1912	msgstr "Η ιστοσελίδα σας δεν έχει μεγάλη επισκεψιμότητα και το UpdraftPlus δεν μπορεί να πάρει τους πόρους που έλπιζε, παρακαλούμε διαβάστε αυτή τη σελίδα:"
1913
1914	#: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1915	- #: methods/googledrive.php:~~231~~ addons/bitcasa.php:~~347~~
1916	msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1917	msgstr "Η αυθεντικοποίηση του%s δεν μπορεί να προχωρήσει, γιατί κάτι άλλο στην ιστοσελίδας σας δημιουργεί πρόβλημα. Δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε άλλα πρόσθετα που έχετε εγκατεστημένα κι ενεργοποιήστε ένα προεπιλεγμένο θέμα. (Συγκεκριμένα, ψάχνετε για το στοιχείο που στέλνει (πιθανότατα προειδοποιήσεις/σφάλματα της PHP) πριν αρχίσει η σελίδα. Απενεργοποίηση των ρυθμίσεων εντοπισμού σφαλμάτων μπορεί επίσης να βοηθήσει)."
1918
1919	- #: admin.php:~~1820~~
1920	msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1921	msgstr "Το όριο μνήμης της PHP (το οποίο ορίζεται από την εταιρία φιλοξενίας της ιστοσελίδας) είναι πολύ χαμηλό. Το UpdraftPlus προσπάθησε να το ανεβάσει ανεπιτυχώς. Αυτό το πρόσθετο ενδέχεται να μην μπορεί να αποδώσει σωστά με όριο μνήμης μικρότερο των 64 Mb, ειδικά αν έχετε ανεβάσει πολύ μεγάλα αρχεία (αν και από την άλλη, αρκετές ιστοσελίδες μπορούν να δουλέψουν επιτυχώς και με όριο τα 32Mb. Η εμπειρία σας μπορεί να διαφέρει)."
1922
1923	- #: addons/autobackup.php:~~306~~
1924	msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1925	msgstr "Αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας του UpdraftPlus"
1926
1927	- #: addons/autobackup.php:~~311~~
1928	msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1929	msgstr "Αφού πατήσετε το κουμπί \"Προχώρησε\" πιο κάτω, μην ακυρώσετε την διαδικασία - περιμένετε να ολοκληρωθεί η διαδικασία λήψης του αντιγράφου ασφαλείας."
1930
1931	- #: addons/autobackup.php:~~312~~
1932	msgid "Proceed with update"
1933	msgstr "Προχωρήστε στην ενημέρωση"
1934
1935	- #: addons/autobackup.php:70 addons/autobackup.php:~~157~~
1936	msgid "Starting automatic backup..."
1937	msgstr "Εκκίνηση διαδικασίας αυτόματης λήψης αντιγράφου ασφαλείας..."
1938
1939	- #: addons/autobackup.php:~~115~~
1940	msgid "plugins"
1941	msgstr "πρόσθετα"
1942
1943	- #: addons/autobackup.php:~~120~~
1944	msgid "themes"
1945	msgstr "θέματα"
1946
1947	- #: addons/autobackup.php:~~140~~
1948	msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
1949	msgstr "Δεν διαθέτετε επαρκή δικαιώματα για να ενημερώσετε αυτή τη σελίδα."
1950
1951	- #: addons/autobackup.php:~~150~~
1952	msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
1953	msgstr "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων με το UpdraftPlus..."
1954
1955	- #: addons/autobackup.php:~~159~~ addons/autobackup.php:~~255~~
1956	- #: addons/autobackup.php:~~294~~
1957	msgid "Automatic Backup"
1958	msgstr "Αυτόματη λήψη αντιγράφων ασφαλείας"
1959
1960	- #: addons/autobackup.php:~~201~~
1961	msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
1962	msgstr "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας με το UpdraftPlus..."
1963
1964	- #: addons/autobackup.php:~~208~~
1965	msgid "Errors have occurred:"
1966	msgstr "Παρουσιάστηκαν σφάλματα:"
1967
1968	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1969	msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
1970	msgstr "Αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας (κατά περίπτωση) πρόσθετων, θεμάτων και βάσης δεδομένων του WordPress με το UpdraftPlus πριν από αναβάθμιση"
1971
1972	- #: addons/autobackup.php:66
1973	msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
1974	msgstr "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα %s και τη βάση δεδομένων με το UpdraftPlus..."
1975
	@@ -1989,107 +2048,107 @@ msgstr "Αυτό δεν φαίνεται να είναι έγκυρο αντίγ
1989	msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
1990	msgstr "Αν δεν είστε σίγουρος τότε πρέπει να σταματήσετε αλλιώς ενδέχεται να καταστρέψετε αυτή την εγκατάσταση του WordPress."
1991
1992	- #: admin.php:~~1804~~
1993	msgid "Support"
1994	msgstr "Υποστήριξη"
1995
1996	- #: admin.php:~~1804~~
1997	msgid "More plugins"
1998	msgstr "Περισσότερα πρόσθετα"
1999
2000	- #: admin.php:~~1332~~
2001	msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
2002	msgstr "Κάνετε εισαγωγή από μια νεότερη έκδοση του WordPress (%s) σε μια παλαιότερη (%s). Δεν υπάρχουν εγγυήσεις ότι το WordPress μπορεί να το διαχειριστεί αυτό."
2003
2004	- #: admin.php:~~1418~~
2005	msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
2006	msgstr "Από αυτό το αρχείο ασφαλείας της βάσης δεδομένων λείπουν πίνακες του πυρήνα του Wordpress: %s"
2007
2008	- #: admin.php:~~1422~~
2009	msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
2010	msgstr "Το UpdraftPlus δεν μπόρεσε να βρει το πρόθεμα πίνακα κατά τη σάρωση του αρχείου ασφαλείας της βάσης δεδομένων."
2011
2012	- #: admin.php:~~1270~~
2013	msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
2014	msgstr "Η βάση δεδομένων είναι πολύ μικρή για να είναι έγκυρη βάση δεδομένων WordPress (μέγεθος: %s Kb)."
2015
2016	- #: admin.php:~~188~~ admin.php:~~407~~
2017	msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
2018	msgstr "Το UpdraftPlus Premium μπορεί <strong> αυτόματα </strong> να λάβει ένα αντίγραφο ασφαλείας των πρόσθετων ή των θεμάτων και της βάσης δεδομένων σας πριν κάνετε οποιαδήποτε αναβάθμιση."
2019
2020	- #: admin.php:~~188~~ admin.php:~~407~~
2021	msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
2022	msgstr "Μείνετε πάντα ασφαλής, χωρίς ανάγκη υπενθύμισης - ακολουθήστε αυτό τον σύνδεσμο για να μάθετε περισσότερα."
2023
2024	- #: admin.php:~~392~~ addons/autobackup.php:~~242~~
2025	msgid "Update Plugin"
2026	msgstr "Ενημέρωση Πρόσθετου"
2027
2028	- #: admin.php:~~396~~ addons/autobackup.php:~~282~~
2029	msgid "Update Theme"
2030	msgstr "Ενημέρωση Θέματος"
2031
2032	- #: admin.php:~~186~~ admin.php:~~405~~
2033	msgid "Dismiss (for %s weeks)"
2034	msgstr "Απενεργοποίηση (για %s εβδομάδες)"
2035
2036	- #: admin.php:~~187~~ admin.php:~~406~~ addons/autobackup.php:~~309~~
2037	msgid "Be safe with an automatic backup"
2038	msgstr "Μείνετε ασφαλής με την αυτόματη λήψη αντιγράφων ασφαλείας"
2039
2040	- #: restorer.php:~~1593~~
2041	msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
2042	msgstr "Η διαδρομή του φακέλου για τη μεταφορά των αρχείων (%s) δεν υπάρχει - γίνεται επαναφορά (%s)"
2043
2044	- #: admin.php:~~1808~~
2045	msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
2046	msgstr "Αν μπορείτε ακόμα να διαβάζετε αυτές τις λέξεις αφότου η σελίδα τελειώσει την φόρτωση της, τότε υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τη JavaScript ή το jQuery στην ιστοσελίδα."
2047
2048	- #: admin.php:~~161~~
2049	msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
2050	msgstr "Ακολουθήστε αυτόν τον σύνδεσμο για να δοκιμάσετε να γίνει αποκρυπτογράφηση και κατέβασμα του αρχείου της βάσης δεδομένων στον υπολογιστή σας."
2051
2052	- #: admin.php:~~162~~
2053	msgid "This decryption key will be attempted:"
2054	msgstr "Θα δοκιμαστεί αυτό το κλειδί αποκρυπτογράφησης:"
2055
2056	- #: admin.php:~~163~~ addons/bitcasa.php:~~258~~
2057	msgid "Unknown server response:"
2058	msgstr "Άγνωστη απάντηση διακομιστή:"
2059
2060	- #: admin.php:~~164~~
2061	msgid "Unknown server response status:"
2062	msgstr "Άγνωστη κατάσταση απάντησης διακομιστή:"
2063
2064	- #: admin.php:~~165~~
2065	msgid "The file was uploaded."
2066	msgstr "Το αρχείο μεταφορτώθηκε."
2067
2068	- #: admin.php:~~157~~
2069	msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2070	msgstr "(σιγουρευτείτε ότι προσπαθείτε να ανεβάσετε ένα αρχείο zip το όποιο έχει κατασκευαστεί με το UpdraftPlus)"
2071
2072	- #: admin.php:~~158~~
2073	msgid "Upload error:"
2074	msgstr "Σφάλμα μεταφόρτωσης:"
2075
2076	- #: admin.php:~~159~~
2077	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2078	msgstr "Το αρχείο φαίνεται να μην είναι άρχειο κρυπτογραφημένης βάσης δεδομένων του UpdraftPlus (τέτοια αρχεία είναι τα αρχεία .gz.crypt που έχουν όνομα όπως: backup_(ώρα)_(όνομα ιστοσελίδας)_(κωδικός)_db.crypt.gz)."
2079
2080	- #: admin.php:~~160~~
2081	msgid "Upload error"
2082	msgstr "Σφάλμα μεταφόρτωσης"
2083
2084	- #: admin.php:~~147~~
2085	msgid "Delete from your web server"
2086	msgstr "Διαγραφή από τον διακομιστή σας"
2087
2088	- #: admin.php:~~148~~
2089	msgid "Download to your computer"
2090	msgstr "Αποθήκευση στον υπολογιστή σας"
2091
2092	- #: admin.php:~~149~~
2093	msgid "and then, if you wish,"
2094	msgstr "κι ύστερα, αν το επιθυμείτε,"
2095
	@@ -2097,7 +2156,7 @@ msgstr "κι ύστερα, αν το επιθυμείτε,"
2097	msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2098	msgstr "Παραδείγματα για S3-συμβατούς παροχείς αποθήκευσης:"
2099
2100	- #: methods/googledrive.php:~~409~~
2101	msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2102	msgstr "Το ανέβασμα των αρχείων αναμένεται να αποτύχει: το όριο του%s για κάθε ένα αρχείο είναι %s ενώ το αρχείο αυτό είναι %s Gb (%d bytes)"
2103
	@@ -2105,79 +2164,79 @@ msgstr "Το ανέβασμα των αρχείων αναμένεται να α
2105	msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2106	msgstr "Ο φάκελος αποθήκευσης των αντιγράφων ασφαλείας δεν είναι εγγράψιμος - η διαδικασία λήψης αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων αναμένεται σύντομα να αποτύχει."
2107
2108	- #: admin.php:~~4005~~
2109	msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2110	msgstr "Δεν θα διαγράψει οποιαδήποτε αρχεία μετά την αποσυσκευασία τους, επειδή δεν υπήρχε χώρος αποθήκευσης στο σύννεφο για αυτό το αντίγραφο ασφαλείας"
2111
2112	- #: admin.php:~~3427~~
2113	msgid "(%d archive(s) in set)."
2114	msgstr "(%d αρχείο(α) στο σετ)."
2115
2116	- #: admin.php:~~3430~~
2117	msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2118	msgstr "Φαίνεται ότι σας λείπει ένα ή περισσότερα αρχεία από αυτό το σύνολο πολλαπλών αρχείων."
2119
2120	- #: admin.php:~~3052~~
2121	msgid "Split archives every:"
2122	msgstr "Διαχώρισε τα αρχεία κάθε:"
2123
2124	- #: admin.php:~~140~~
2125	msgid "Error: the server sent an empty response."
2126	msgstr "Σφάλμα: ο διακομιστής έστειλε κενή απάντηση."
2127
2128	- #: admin.php:~~141~~
2129	msgid "Warnings:"
2130	msgstr "Προειδοποιήσεις:"
2131
2132	- #: admin.php:~~143~~ addons/moredatabase.php:212
2133	msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2134	msgstr "Σφάλμα: ο διακομιστής μας έστειλε μια απάντηση (JSON) την οποία δεν μπορούμε να καταλάβουμε."
2135
2136	- #: admin.php:~~1614~~
2137	msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2138	msgstr "Αυτό μοιάζει να είναι αρχείο που δημιουργήθηκε με το UpdraftPlus, αλλά αυτή η εγκατάσταση δεν μπορεί να αποφανθεί για αυτό το είδος του αντικειμένου:%s. Μήπως θα πρέπει να εγκαταστήσετε κάποιο πρόσθετο;"
2139
2140	- #: admin.php:~~857~~
2141	msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2142	msgstr "Έχει γίνει επεξεργασία των αρχείων των αντιγράφων ασφαλείας επιτυχώς. Τώρα πατήστε ξανά Επαναφορά για να συνεχίσετε."
2143
2144	- #: admin.php:~~859~~
2145	msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2146	msgstr "Τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας έχουν υποστεί επεξεργασία, αλλά υπάρχουν κάποιες προειδοποιήσεις. Αν όλα είναι εντάξει, πατήστε ξανά Επαναφορά για να συνεχίσετε. Σε αντίθετη περίπτωση, ακυρώστε τη διαδικασία και διορθώστε τυχόν προβλήματα πρώτα."
2147
2148	- #: admin.php:~~861~~
2149	msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2150	msgstr "Τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας έχουν υποστεί επεξεργασία, αλλά υπάρχουν κάποια λάθη. Θα πρέπει να ακυρώσετε τη διαδικασία και να διορθώσετε τυχόν προβλήματα πριν προσπαθήσετε ξανά."
2151
2152	- #: admin.php:~~643~~
2153	msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2154	msgstr "Το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας για αυτό το αρχείο δεν μπορεί να βρεθεί. Η απομακρυσμένη τοποθεσία αποθήκευσης που χρησιμοποιείτε (%s) δεν μας επιτρέπει να ανακτήσουμε τα αρχεία. Για να εκτελέσετε οποιαδήποτε επαναφορά με τη χρήση του UpdraftPlus, θα πρέπει να αποκτήσετε ένα αντίγραφο αυτού του αρχείου και να το τοποθετήστε το μέσα στον ενεργό φάκελο του UpdraftPlus"
2155
2156	- #: admin.php:~~763~~
2157	msgid "No such backup set exists"
2158	msgstr "Δεν υπάρχει τέτοιο αντίγραφο ασφαλείας."
2159
2160	- #: admin.php:~~830~~
2161	msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2162	msgstr "Το αρχείο δεν βρέθηκε (πρέπει να το μεταφορτώσετε): %s"
2163
2164	- #: admin.php:~~832~~
2165	msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2166	msgstr "Το αρχείο βρέθηκε αλλά το μέγεθός του είναι μηδενικό (πρέπει να το μεταφορτώσετε ξανά): %s"
2167
2168	- #: admin.php:~~837~~
2169	msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2170	msgstr "Το αρχείο (%s) βρέθηκε αλλά έχει διαφορετικό μέγεθος (%s) απ' ό,τι αναμενόταν (%s) - ενδέχεται να είναι κατεστραμμένο."
2171
2172	- #: admin.php:~~852~~
2173	msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2174	msgstr "Φαίνεται ότι λείπουν τα παρακάτω αρχεία από το αντίγραφο ασφαλείας πολλαπλών αρχείων: %s"
2175
2176	- #: restorer.php:~~463~~
2177	msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2178	msgstr "Απέτυχε η μετακίνηση του φακέλου (ελέγξτε τα δικαιώματα των αρχείων σας και τον ελεύθερο χώρο στο δίσκο): %s"
2179
2180	- #: restorer.php:~~454~~
2181	msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2182	msgstr "Απέτυχε η μετακίνηση του αρχείου (ελέγξτε τα δικαιώματα των αρχείων σας και τον ελεύθερο χώρο στο δίσκο): %s "
2183
	@@ -2185,7 +2244,7 @@ msgstr "Απέτυχε η μετακίνηση του αρχείου (ελέγξ
2185	msgid "Moving unpacked backup into place..."
2186	msgstr "Μετακίνηση του πακεταρισμένου αντιγράφου ασφαλείας στη θέση του..."
2187
2188	- #: backup.php:~~1840~~ backup.php:~~2079~~
2189	msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2190	msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου zip (%s) - %s"
2191
	@@ -2201,7 +2260,7 @@ msgstr "... και πολλά περισσότερα!"
2201	msgid "%s end-point"
2202	msgstr "%s τελικό σημείο "
2203
2204	- #: admin.php:~~3931~~
2205	msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2206	msgstr "Το αρχείο δεν είναι αποθηκευμένο τοπικά - πρέπει να ανακτηθεί από την απομακρυσμένη τοποθεσία αποθήκευσης"
2207
	@@ -2209,79 +2268,79 @@ msgstr "Το αρχείο δεν είναι αποθηκευμένο τοπικ
2209	msgid "S3 (Compatible)"
2210	msgstr "S3 (Συμβατό)"
2211
2212	- #: admin.php:~~3888~~
2213	msgid "Final checks"
2214	msgstr "Τελευταίοι έλεγχοι"
2215
2216	- #: admin.php:~~3926~~
2217	msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2218	msgstr "Αναζήτηση για %s αρχείο: όνομα αρχείου: %s"
2219
2220	- #: admin.php:~~3058~~
2221	msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2222	msgstr "Επιλέξτε αυτό για να διαγράψετε όλα τα περιττά αρχεία αντιγράφων ασφαλείας από το διακομιστή σας μετά το τέλος της δημιουργίας αντιγράφων (δηλαδή αν καταργήσετε την επιλογή αυτή, τότε όλα τα αρχεία που αποστέλλονται από απόσταση θα παραμείνουν και σε τοπικό επίπεδο και τυχόν αρχεία που φυλάσσονται σε τοπικό επίπεδο δεν θα είναι εντός των ορίων διατήρησης)."
2223
2224	- #: admin.php:~~2876~~
2225	msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2226	msgstr "Αφήστε τα κρυπτογραφημένα αρχεία της βάσης δεδομένων (db.gz.crypt αρχεία) εδώ για να ανεβάσετε για αποκρυπτογράφηση"
2227
2228	- #: admin.php:~~2816~~
2229	msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2230	msgstr "Η διαδρομή του φακέλου wp-content στον εξυπηρετητή σας είναι: %s"
2231
2232	- #: admin.php:~~154~~
2233	msgid "Raw backup history"
2234	msgstr "Ανεπεξέργαστο ιστορικό αντιγράφων ασφαλείας"
2235
2236	- #: admin.php:~~2250~~
2237	msgid "Show raw backup and file list"
2238	msgstr "Προβολή ανεπεξέργαστου ιστορικού αντιγράφων ασφαλείας και λίστας αρχείων"
2239
2240	- #: admin.php:~~139~~
2241	msgid "Processing files - please wait..."
2242	msgstr "Επεξεργασία αρχείων - παρακαλώ περιμένετε..."
2243
2244	- #: admin.php:~~2043~~
2245	msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2246	msgstr "Η εγκατάσταση σας του WordPress έχει ένα πρόβλημα με την έξοδο κενού περιεχομένου. Αυτό μπορεί να καταστρέψει τα αντίγραφα ασφαλείας που θα κατεβάσετε από εδώ."
2247
2248	- #: admin.php:~~2043~~ admin.php:~~4038~~
2249	msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2250	msgstr "Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις Συχνές Ερωτήσεις για βοήθεια σχετικά με το τι πρέπει να γίνει με αυτό."
2251
2252	- #: admin.php:~~1278~~
2253	msgid "Failed to open database file."
2254	msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου της βάσης δεδομένων."
2255
2256	- #: admin.php:~~1258~~
2257	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2258	msgstr "Αποτυχία εγγραφής της αποκρυπτογραφημένης βάσης δεδομένων στο σύστημα αρχείων. "
2259
2260	- #: admin.php:~~976~~
2261	msgid "Known backups (raw)"
2262	msgstr "Γνωστά αντίγραφα ασφαλείας (ανεπεξέργαστα)"
2263
2264	- #: restorer.php:~~994~~
2265	msgid "Using directory from backup: %s"
2266	msgstr "Χρήση καταλόγου από αντίγραφα ασφαλείας: %s"
2267
2268	- #: restorer.php:~~850~~
2269	msgid "Files found:"
2270	msgstr "Αρχεία που βρέθηκαν:"
2271
2272	- #: restorer.php:~~856~~
2273	msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2274	msgstr "Αδυναμία απαρίθμησης των αρχείων σε αυτόν τον κατάλογο."
2275
2276	- #: restorer.php:~~1371~~
2277	msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2278	msgstr "Η ζητηθείσα μηχανή του πίνακα (%s) δεν είναι παρούσα - αλλαγή σε MyISAM."
2279
2280	- #: restorer.php:~~1382~~
2281	msgid "Restoring table (%s)"
2282	msgstr "Επαναφορά πίνακα (%s)"
2283
2284	- #: backup.php:~~1894 backup.php:2089~~
2285	msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2286	msgstr "Συνέβη ένα λάθος στη διαδικασία zip - ελέγξτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες. "
2287
	@@ -2289,23 +2348,23 @@ msgstr "Συνέβη ένα λάθος στη διαδικασία zip - ελέ
2289	msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2290	msgstr "Αυτό μοιάζει με μια μετανάστευση σελίδας (η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έγινε από μια ιστοσελίδα με μια διαφορετική διεύθυνση/URL), αλλά δεν επιλέξατε τη δυνατότητα να αναζητήσετε και να αντικαταστήσετε τη βάση δεδομένων. Αυτό είναι συνήθως ένα λάθος."
2291
2292	- #: admin.php:~~3952~~
2293	msgid "file is size:"
2294	msgstr "μέγεθος αρχείου:"
2295
2296	- #: admin.php:~~3346~~
2297	msgid "database"
2298	msgstr "βάση δεδομένων"
2299
2300	- #: admin.php:~~426~~ admin.php:~~1808~~ admin.php:~~2271~~
2301	msgid "Go here for more information."
2302	msgstr "Πηγαίνετε εδώ για περισσότερες πληροφορίες."
2303
2304	- #: admin.php:~~138~~
2305	msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2306	msgstr "Κάποια αρχεία ακόμα κατεβαίνουν ή υπόκεινται σε επεξεργασία - παρακαλώ περιμένετε."
2307
2308	- #: admin.php:~~1316~~ admin.php:~~1324~~
2309	msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2310	msgstr "Αυτό το σετ αντιγράφων ασφαλείας είναι από διαφορετικό ιστοσελίδα - αυτή δεν είναι μια διαδικασία επαναφοράς αλλά είναι διαδικασία μετανάστευσης. Χρειάζεται και το πρόσθετο Migrator για να γίνει αυτή η λειτουργία."
2311
	@@ -2325,19 +2384,19 @@ msgstr "Εισάγετε με τη μορφή ΩΩ:ΛΛ (πχ. 14:22)."
2325	msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2326	msgstr "Η ζώνη ώρας είναι αυτή που χρησιμοποιείται από το Wordpress, στις Ρυθμίσεις -> Γενικά."
2327
2328	- #: methods/dropbox.php:89
2329	msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2330	msgstr "Λάθος του Dropbox: %s (δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες)"
2331
2332	- #: methods/dropbox.php:~~276~~
2333	msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2334	msgstr "Δεν φαίνεται να έχετε πιστοποιηθεί με το %s (παράλληλα γίνεται διαγραφή)"
2335
2336	- #: methods/dropbox.php:~~284~~
2337	msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2338	msgstr "Αδυναμία πρόσβασης στο %s κατά τη διαγραφή (δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες)"
2339
2340	- #: methods/dropbox.php:~~317~~
2341	msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2342	msgstr "Δεν φαίνεται να έχετε πιστοποιηθεί με το %s"
2343
	@@ -2353,7 +2412,7 @@ msgstr "Λάθος - αποτυχία κατεβάσματος του αρχεί
2353	msgid "%s error - failed to upload file"
2354	msgstr "%s λάθος - αποτυχία ανεβάσματος του αρχείου"
2355
2356	- #: methods/googledrive.php:~~768~~ methods/openstack-base.php:343
2357	#: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2358	#: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2359	#: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:189
	@@ -2370,29 +2429,29 @@ msgstr "%s Λάθος"
2370	msgid "%s authentication failed"
2371	msgstr "%s αποτυχία πιστοποίησης"
2372
2373	- #: class-updraftplus.php:~~647~~ methods/cloudfiles.php:211
2374	msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2375	msgstr "%s λάθος - αποτυχία επαναδημιουργίας των κομματιών"
2376
2377	- #: class-updraftplus.php:~~508~~ class-updraftplus.php:~~514~~ restorer.php:~~844~~
2378	- #: admin.php:~~1246~~ admin.php:~~1248~~ admin.php:~~1352~~ admin.php:~~1357~~ admin.php:~~1558~~
2379	- #: admin.php:~~1606~~ admin.php:~~1614~~ methods/googledrive.php:~~291~~
2380	msgid "Error: %s"
2381	msgstr "Λάθος: %s"
2382
2383	- #: admin.php:~~3075~~
2384	msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2385	msgstr "Ο φάκελος που υπεδείχθη για την αποθήκευση των αντιγράφων ασφαλείας υπάρχει αλλά <b>δεν είναι</b> εγγράψιμος."
2386
2387	- #: admin.php:~~3073~~
2388	msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2389	msgstr "Ο φάκελος που υπεδείχθη για την αποθήκευση των αντιγράφων ασφαλείας <b>δεν</b> υπάρχει. "
2390
2391	- #: admin.php:~~1316~~ admin.php:~~1324~~ admin.php:~~2492~~ admin.php:~~2701~~
2392	msgid "Warning: %s"
2393	msgstr "Προειδοποίηση: %s"
2394
2395	- #: admin.php:~~1926~~
2396	msgid "Last backup job run:"
2397	msgstr "Η τελευταία δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έγινε:"
2398
	@@ -2400,7 +2459,7 @@ msgstr "Η τελευταία δημιουργία αντιγράφων ασφα
2400	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2401	msgstr "%s: το αρχείο είναι μη αναγνώσιμο - δεν μπορεί να δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας γι' αυτό"
2402
2403	- #: backup.php:~~1854~~
2404	msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2405	msgstr "Βρέθηκε ένα πολύ μεγάλο αρχείο: %s (μέγεθος: %s Mb)"
2406
	@@ -2416,15 +2475,15 @@ msgstr "Συνέβη ένα λάθος κλείνοντας το τελευτα
2416	msgid "Warnings encountered:"
2417	msgstr "Προειδοποιήσεις που απαντήθηκαν:"
2418
2419	- #: class-updraftplus.php:~~1666~~
2420	msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2421	msgstr "Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας τελικώς πέτυχε (με προειδοποιήσεις) και είναι πλέον πλήρης"
2422
2423	- #: class-updraftplus.php:~~431~~
2424	msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2425	msgstr "ο ελεύθερος χώρος στο δίσκο σας είναι πολύ λίγος - παραμένουν μόνο %s Mb "
2426
2427	- #: addons/migrator.php:~~853~~
2428	msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2429	msgstr "<strong>Αναζήτηση και αντικατάσταση πίνακα:</strong> %s"
2430
	@@ -2476,7 +2535,7 @@ msgstr "Ορισμένοι διακομιστές διαφημίζουν ως δ
2476	msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2477	msgstr "Ελέγξτε τα δικαιώματα των αρχείων σας: Αδυναμία επιτυχούς δημιουργίας φακέλου και εισόδου σ' αυτόν:"
2478
2479	- #: methods/dropbox.php:~~384~~
2480	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2481	msgstr "Η εγκατάσταση PHP του εξυπηρετητή σας δεν περιελάμβανε μια απαραίτητη μονάδα (%s). Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη του παρόχου του εξυπηρετητή σας και ζητήστε να το ενεργοποιήσουν."
2482
	@@ -2488,128 +2547,128 @@ msgstr "Παρακαλούμε ελέγξτε τα διαπιστευτήρια
2488	msgid "The error reported by %s was:"
2489	msgstr "Το λάθος που αναφέρθηκε από το %s ήταν:"
2490
2491	- #: restorer.php:~~1010~~
2492	msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2493	msgstr "Παρακαλούμε δώστε τις ζητηθείσες πληροφορίες και μετά συνεχίστε."
2494
2495	- #: restorer.php:~~1474~~
2496	msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2497	msgstr "Αδυναμία ενσωμάτωσης των πινάκων, αντί αυτού γίνεται διαγραφή (%s)"
2498
2499	- #: restorer.php:~~1217~~ admin.php:~~1357~~
2500	msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2501	msgstr "Για να εισαγάγετε μια τυπική ιστοσελίδα του WordPress σε μια εγκατάσταση πολλαπλών ιστοσελίδων απαιτείται τόσο το multisite όσο και το migrator πρόσθετο."
2502
2503	- #: restorer.php:~~1223~~ admin.php:~~1365~~
2504	msgid "Site information:"
2505	msgstr "Πληροφορίες ιστοσελίδας:"
2506
2507	- #: restorer.php:~~1457~~
2508	msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2509	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας νέων πινάκων κατά συνέπεια παραλείπεται αυτή τη εντολή (%s)"
2510
2511	- #: restorer.php:~~1146~~ restorer.php:~~1166~~ restorer.php:~~1446~~ admin.php:~~1808~~
2512	- #: addons/migrator.php:139
2513	msgid "Warning:"
2514	msgstr "Προειδοποίηση:"
2515
2516	- #: restorer.php:~~1147~~
2517	msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2518	msgstr "Ο χρήστης της βάσης δεδομένων σας δεν έχει άδεια για τη δημιουργία πινάκων. Θα γίνει προσπάθεια επαναφοράς απλώς αδειάζοντας τους πίνακες. Αυτό θα πρέπει να λειτουργήσει για την περίπτωση που α) κάνετε επαναφορά από μια έκδοση του WordPress με την ίδια τη δομή της βάσης δεδομένων και β) η εισαγόμενη βάση δεδομένων σας δεν περιέχει πίνακες που δεν είναι ήδη υπάρχοντες στην ιστοσελίδα εισαγωγής."
2519
2520	- #: restorer.php:70 admin.php:~~1352~~
2521	msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2522	msgstr "Γίνεται εκτέλεση της διαδικασίας σε μια εγκατάσταση πολλαπλών ιστοσελίδων του Wordpress αλλά το αντίγραφο ασφαλείας σας δεν είναι από μια τέτοια εγκατάσταση. "
2523
2524	- #: admin.php:~~3915~~
2525	msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2526	msgstr "Παράκαμψη στην επαναφορά του πυρήνα του WordPress κατά την εισαγωγή μιας ιστοσελίδας σε μια εγκατάσταση πολλαπλών ιστοσελίδων. Αν είχατε κάποια αναγκαία αρχεία στο φάκελο του WordPress, τότε θα πρέπει να τα προσθέσετε χειροκίνητα ξανά από το αρχείο zip."
2527
2528	- #: admin.php:~~3149~~
2529	msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2530	msgstr "Η εγκατάσταση PHP του εξυπηρετητή σας δεν περιελαμβάνει μια<strong>απαραίτητη</strong> (για %s) μονάδα (%s). Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη του παρόχου του εξυπηρετητή σας και ζητήστε να το ενεργοποιήσουν."
2531
2532	- #: admin.php:~~3149~~
2533	msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2534	msgstr "Οι επιλογές σας είναι: 1) Εγκατάσταση/ενεργοποίηση %s ή 2) Αλλάζοντας εταιρίες φιλοξενίας ιστοσελίδων -%s είναι ένα τυπικό συστατικό της PHP και απαιτείται από όλα τα πρόσθετα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας στο σύννεφο που γνωρίζουμε."
2535
2536	- #: admin.php:~~170~~
2537	msgid "Close"
2538	msgstr "Έξοδος"
2539
2540	- #: admin.php:~~132~~ addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:~~154~~
2541	msgid "Unexpected response:"
2542	msgstr "Απροσδόκητη απάντηση:"
2543
2544	- #: admin.php:~~129~~ addons/reporting.php:~~396~~
2545	msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2546	msgstr "Για να γίνει αποστολή σε περισσότερες από μία διευθύνσεις παρακαλούμε χωρίστε κάθε διεύθυνση με κόμμα."
2547
2548	- #: admin.php:~~152~~
2549	msgid "PHP information"
2550	msgstr "πληροφορίες PHP"
2551
2552	- #: admin.php:~~2220~~
2553	msgid "show PHP information (phpinfo)"
2554	msgstr "εμφάνιση πληροφοριών PHP (phpinfo)"
2555
2556	- #: admin.php:~~2237~~
2557	msgid "zip executable found:"
2558	msgstr "βρέθηκε εκτελέσιμο αρχείο zip:"
2559
2560	- #: admin.php:~~1974~~
2561	msgid "Migrate Site"
2562	msgstr "Μετανάστευση Ιστοσελίδας"
2563
2564	- #: admin.php:~~1978~~
2565	msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2566	msgstr "Η μετανάστευση των δεδομένων από μια άλλη ιστοσελίδα γίνεται με το κουμπί \"Επαναφορά\". Μια «μετανάστευση» είναι τελικά το ίδιο πράγμα με την επαναφορά αλλά με τη χρήση αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων που έχουν εισαχθεί από μια άλλη ιστοσελίδα. Το UpdraftPlus τροποποιεί τη λειτουργία επαναφοράς με τέτοιο τρόπο ώστε να προσαρμόσει τα δεδομένα των αντιγράφων ασφαλείας στη νέα ιστοσελίδα."
2567
2568	- #: admin.php:~~1978~~
2569	msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2570	msgstr "<a href=\"%s\">Διαβάστε αυτό το άρθρο για να δείτε βήμα-βήμα πως γίνεται η διαδικασία.</a>"
2571
2572	- #: admin.php:~~1980~~
2573	msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2574	msgstr "Θέλετε να μεταναστεύσετε ή να κλωνοποιήσετε/αντιγράψετε μια ιστοσελίδα;"
2575
2576	- #: admin.php:~~1980~~
2577	msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2578	msgstr "Τότε δοκιμάστε το πρόσθετο \"Migrator\". Μετά από την πρώτη κιόλας χρήση θα έχετε κερδίσει την τιμή αγοράς σε σχέση με το χρόνο που απαιτείται για να αντιγράψετε την ιστοσελίδα με το χέρι."
2579
2580	- #: admin.php:~~1980~~
2581	msgid "Get it here."
2582	msgstr "Πάρτε το εδώ."
2583
2584	- #: admin.php:~~2120~~
2585	msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2586	msgstr "Διαγραφή... παρακαλώ περιμένετε όσο χρόνο απαιτείται για να ολοκληρωθεί η επικοινωνία με το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης."
2587
2588	- #: admin.php:~~2119~~
2589	msgid "Also delete from remote storage"
2590	msgstr "Διαγραφή επίσης και από το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης. "
2591
2592	- #: admin.php:~~1958~~
2593	msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2594	msgstr "Τελευταία νέα του UpdraftPlus.com:"
2595
2596	- #: admin.php:~~1874~~
2597	msgid "Clone/Migrate"
2598	msgstr "Κλωνοποίηση/Μετανάστευση"
2599
2600	- #: admin.php:~~1803~~
2601	msgid "News"
2602	msgstr "Νέα"
2603
2604	- #: admin.php:~~1803~~
2605	msgid "Premium"
2606	msgstr "Premium"
2607
2608	- #: admin.php:~~961~~
2609	msgid "Local archives deleted: %d"
2610	msgstr "Τα τοπικά αποθηκευμένα αρχεία διεγράφησαν: %d"
2611
2612	- #: admin.php:~~962~~
2613	msgid "Remote archives deleted: %d"
2614	msgstr "Τα αποθηκευμένα στο χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης αρχεία διεγράφησαν: %d "
2615
	@@ -2617,23 +2676,23 @@ msgstr "Τα αποθηκευμένα στο χώρο απομακρυσμένη
2617	msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2618	msgstr "%s - δεν μπορεί να δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας αυτής της οντότητας, ο αντίστοιχος φάκελος δεν υπάρχει (%s)"
2619
2620	- #: admin.php:~~876~~
2621	msgid "Backup set not found"
2622	msgstr "Το σετ αντιγράφων ασφαλείας δε βρέθηκε"
2623
2624	- #: admin.php:~~960~~
2625	msgid "The backup set has been removed."
2626	msgstr "Το σετ αντιγράφων ασφαλείας έχει μετακινηθεί."
2627
2628	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2629	msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2630	msgstr "Εγγραφείτε στο ιστολόγιο του UpdraftPlus για να λαμβάνετε ενημερωμένες ειδήσεις και προσφορές"
2631
2632	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2633	msgid "Blog link"
2634	msgstr "Δεσμός ιστολογίου"
2635
2636	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2637	msgid "RSS link"
2638	msgstr "Δεσμός RSS"
2639
	@@ -2642,15 +2701,15 @@ msgstr "Δεσμός RSS"
2642	msgid "Testing %s Settings..."
2643	msgstr "Δοκιμή %s Ρυθμίσεων..."
2644
2645	- #: admin.php:~~2071~~
2646	msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2647	msgstr "Ή, μπορείτε να τα τοποθετήσετε με το χέρι στο φάκελο του UpdraftPlus (συνήθως wp-content/updraft), π.χ. μέσω FTP, και στη συνέχεια να χρησιμοποιήστε το σύνδεσμο \"επανεξέταση\" πιο πάνω."
2648
2649	- #: admin.php:~~442~~
2650	msgid "Notice"
2651	msgstr "Ειδοποίηση"
2652
2653	- #: admin.php:~~442~~
2654	msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2655	msgstr "Η λειτουργία αποσφαλμάτωσης του UpdraftPlus είναι σε λειτουργία. Μπορείτε να δείτε πληροφορίες αποσφαλμάτωσης σε αυτή τη σελίδα όχι μόνο για το UpdraftPlus αλλά και για οποιοδήποτε άλλο πρόσθετο έχετε εγκαταστήσει. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι η ειδοποίηση που βλέπετε είναι από το UpdraftPlus προτού θέσετε κάποιο αίτημα υποστήριξης."
2656
	@@ -2658,31 +2717,31 @@ msgstr "Η λειτουργία αποσφαλμάτωσης του UpdraftPlus
2658	msgid "Errors encountered:"
2659	msgstr "Λάθη που προέκυψαν:"
2660
2661	- #: admin.php:~~127~~
2662	msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2663	msgstr "Γίνεται νέα ανίχνευση (γίνεται έρευνα για αντίγραφα ασφαλείας που έχετε ανεβάσει το χέρι στο εσωτερικό σημείο αποθήκευσης αντιγράφων ασφαλείας)..."
2664
2665	- #: admin.php:~~137~~
2666	msgid "Begun looking for this entity"
2667	msgstr "Έχει γίνει έναρξη αναζήτησης αυτής της οντότητας"
2668
2669	- #: addons/migrator.php:~~758~~
2670	msgid "SQL update commands run:"
2671	msgstr "Εκτέλεση εντολών αναβάθμισης SQL:"
2672
2673	- #: admin.php:~~142~~ addons/migrator.php:~~759~~
2674	msgid "Errors:"
2675	msgstr "Λάθη:"
2676
2677	- #: addons/migrator.php:~~760~~
2678	msgid "Time taken (seconds):"
2679	msgstr "Χρόνος που χρειάστηκε (δευτερόλεπτα):"
2680
2681	- #: addons/migrator.php:~~885~~
2682	msgid "rows: %d"
2683	msgstr "γραμμές: %d"
2684
2685	- #: addons/migrator.php:~~997~~
2686	msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2687	msgstr "\"%s\" δεν έχει πρωτεύον κλειδί, γίνεται χειροκίνητη αλλαγή που απαιτείται για τη γραμμή %s."
2688
	@@ -2690,31 +2749,31 @@ msgstr "\"%s\" δεν έχει πρωτεύον κλειδί, γίνεται χ
2690	msgid "Store at"
2691	msgstr "Αποθήκευση σε"
2692
2693	- #: addons/migrator.php:~~604~~
2694	msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2695	msgstr "Δεν υπάρχει κάτι για να γίνει: το URL της ιστοσελίδας είναι ήδη: %s"
2696
2697	- #: addons/migrator.php:~~615~~
2698	msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2699	msgstr "Προσοχή: το URL της βάσης δεδομένων της σελίδας (%s) είναι διαφορετικό από αυτό που αναμενόταν (%s)"
2700
2701	- #: addons/migrator.php:~~631~~
2702	msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2703	msgstr "Αναζήτηση και αντικατάσταση στη βάση δεδομένων: αντικατάσταση του %s στο αντίγραφο ασφαλείας με το %s"
2704
2705	- #: addons/migrator.php:~~662~~
2706	msgid "Could not get list of tables"
2707	msgstr "Δεν μπόρεσε να ανακτηθεί η λίστα των πινάκων"
2708
2709	- #: addons/migrator.php:~~755~~
2710	msgid "Tables examined:"
2711	msgstr "Πίνακες που εξετάστηκαν:"
2712
2713	- #: addons/migrator.php:~~756~~
2714	msgid "Rows examined:"
2715	msgstr "Γραμμές που εξετάστηκαν:"
2716
2717	- #: addons/migrator.php:~~757~~
2718	msgid "Changes made:"
2719	msgstr "Αλλαγές που έγιναν:"
2720
	@@ -2779,11 +2838,11 @@ msgstr "Δεν έχετε επαρκή δικαιώματα για να αποκ
2779	msgid "You do not have permission to access this page."
2780	msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα."
2781
2782	- #: addons/multisite.php:~~254~~
2783	msgid "Must-use plugins"
2784	msgstr "Πρόσθετα που πρέπει να χρησιμοποιείτε"
2785
2786	- #: addons/multisite.php:~~261~~
2787	msgid "Blog uploads"
2788	msgstr "Ανέβασμα ιστολογίου"
2789
	@@ -2799,24 +2858,24 @@ msgstr "Αναζήτηση και αντικατάσταση θέσης της
2799	msgid "(learn more)"
2800	msgstr "(μάθετε περισσότερα)"
2801
2802	- #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:~~737~~
2803	msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2804	msgstr "Αποτυχία: η λειτουργία %s δεν μπόρεσε να ξεκινήσει."
2805
2806	- #: addons/migrator.php:483 addons/migrator.php:~~739~~
2807	msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2808	msgstr "Αποτυχία: δεν έγινε κατανοητό το αποτέλεσμα που επέστρεψε η η λειτουργία %s."
2809
2810	- #: addons/migrator.php:~~541~~
2811	msgid "Database: search and replace site URL"
2812	msgstr "Βάση δεδομένων: αναζήτηση και αντικατάσταση του URL της ιστοσελίδας"
2813
2814	- #: addons/migrator.php:~~545~~
2815	msgid "This option was not selected."
2816	msgstr "Αυτή η επιλογή δεν επελέγη."
2817
2818	- #: addons/migrator.php:~~577~~ addons/migrator.php:~~581~~ addons/migrator.php:~~585~~
2819	- #: addons/migrator.php:~~590~~ addons/migrator.php:~~594~~ addons/migrator.php:~~598~~
2820	msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2821	msgstr "Σφάλμα: απρόσμενη κενή παράμετρος (%s, %s)"
2822
	@@ -2912,7 +2971,7 @@ msgstr "Επιτυχία: συνδεθήκαμε επιτυχώς και επι
2912	msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2913	msgstr "Αποτυχία: συνδεθήκαμε επιτυχώς αλλά δεν μπορέσαμε να δημιουργήσουμε ένα αρχείο στο συγκεκριμένο φάκελο."
2914
2915	- #: methods/googledrive.php:~~138~~ methods/stream-base.php:32
2916	#: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2917	#: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2918	#: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117
	@@ -2933,15 +2992,15 @@ msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα απομακρυσμένου
2933	msgid "Local write failed: Failed to download"
2934	msgstr "Σφάλμα κατά τη διαδικασία εγγραφής τοπικά: Αποτυχία κατεβάσματος "
2935
2936	- #: addons/webdav.php:36
2937	msgid "WebDAV URL"
2938	msgstr "WebDAV URL"
2939
2940	- #: addons/webdav.php:40
2941	msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
2942	msgstr "Εισάγετε ένα πλήρες URL, αρχίζοντας με το webdav:// ή webdavs:// και συμπεριλάβετε τη διαδρομή, το όνομα χρήστη, τον κωδικό πρόσβασης και τη θύρα όπως απαιτείται - π.χ.%s"
2943
2944	- #: admin.php:~~2545~~ admin.php:~~2580~~ admin.php:~~2589~~ methods/stream-base.php:310
2945	#: methods/addon-base.php:281 addons/sftp.php:445
2946	msgid "Failed"
2947	msgstr "Αποτυχία"
	@@ -2962,16 +3021,16 @@ msgstr "Αντικατάσταση του wp-config.php"
2962	msgid "(learn more about this important option)"
2963	msgstr "(μάθετε περισσότερα για αυτή τη σημαντική επιλογή)"
2964
2965	- #: methods/dropbox.php:~~467~~ methods/dropbox.php:~~469~~ addons/bitcasa.php:~~296~~
2966	- #: addons/bitcasa.php:~~298~~
2967	msgid "you have authenticated your %s account"
2968	msgstr "έχετε πιστοποιηθεί για το λογαριασμό %s"
2969
2970	- #: methods/dropbox.php:~~472~~ addons/bitcasa.php:~~304~~
2971	msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
2972	msgstr "αν και μέρος των πληροφοριών που επεστράφησαν δεν ήταν τα αναμενόμενα - η χρέωσή σας μπορεί να ποικίλει"
2973
2974	- #: methods/dropbox.php:~~476~~ addons/bitcasa.php:~~314~~
2975	msgid "Your %s account name: %s"
2976	msgstr "Το %s όνομα του λογαριασμού σας: %s"
2977
	@@ -3051,27 +3110,27 @@ msgstr "Η επικοινωνία με το %s κρυπτογραφήθηκε."
3051	msgid "The communication with %s was not encrypted."
3052	msgstr "Η επικοινωνία με το %s δεν κρυπτογραφήθηκε. "
3053
3054	- #: methods/dropbox.php:78 methods/dropbox.php:84
3055	msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
3056	msgstr "Δε φαίνεται να είστε πιστοποιημένος στο Dropbox"
3057
3058	- #: methods/dropbox.php:~~168~~ methods/dropbox.php:~~185~~ methods/dropbox.php:~~190~~
3059	msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3060	msgstr "σφάλμα: αποτυχία ανεβάσματος του αρχείου στο %s (δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες)"
3061
3062	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3063	msgid "Need to use sub-folders?"
3064	msgstr "Χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε υπο-φακέλους;"
3065
3066	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3067	msgid "Backups are saved in"
3068	msgstr "Τα αρχεία ασφαλείας αποθηκεύτηκαν στο "
3069
3070	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3071	msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3072	msgstr "Εάν κάνετε αντίγραφα ασφαλείας για πολλές ιστοσελίδες στο ίδιο Dropbox και χρειάζεται να τα οργανώσετε σε υπο-φακέλους, τότε "
3073
3074	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3075	msgid "there's an add-on for that."
3076	msgstr "υπάρχει ένα πρόσθετο για αυτό το σκοπό."
3077
	@@ -3109,7 +3168,7 @@ msgstr "Η μονάδα του UpdraftPlus %s <strong>απαιτεί</strong> %s
3109	#: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3110	#: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:274 methods/ftp.php:364
3111	#: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3112	- #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:50
3113	#: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3114	#: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3115	#: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:99
	@@ -3169,35 +3228,35 @@ msgstr "%s λάθος επανασυναρμολόγησης (%s): (δείτε
3169	msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3170	msgstr "Σφάλμα %s: Απέτυχε η δημιουργία κάδου %s. Ελέγξτε τα δικαιώματα και τα διαπιστευτήριά σας."
3171
3172	- #: methods/googledrive.php:~~841~~
3173	msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3174	msgstr "Για περισσότερη βοήθεια, η οποία περιλαμβάνει εικόνες οθόνης, ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο. Η περιγραφή πιο κάτω είναι επαρκής για τους πιο έμπειρους χρήστες."
3175
3176	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
3177	msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3178	msgstr "Επιλέξτε 'Εφαρμογή διαδικτύου' ως τον τύπο εφαρμογής."
3179
3180	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
3181	msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3182	msgstr "Πρέπει να προσθέσετε το ακόλουθο ως εξουσιοδοτημένη ανακατεύθυνση URI (κάτω από το \"Περισσότερες Επιλογές\"), όταν σας ζητηθεί "
3183
3184	- #: methods/googledrive.php:~~849~~ addons/bitcasa.php:~~368~~
3185	msgid "Client ID"
3186	msgstr "Client ID"
3187
3188	- #: methods/googledrive.php:~~850~~
3189	msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3190	msgstr "Εάν η Google σας εμφανίσει αργότερα το μήνυμα \"invalid_client\", σημαίνει ότι δεν εισαγάγετε ένα έγκυρο client ID εδώ."
3191
3192	- #: methods/googledrive.php:~~853~~ addons/bitcasa.php:~~374~~
3193	msgid "Client Secret"
3194	msgstr "Μυστικό του Client"
3195
3196	- #: methods/googledrive.php:~~883~~
3197	msgid "Authenticate with Google"
3198	msgstr "Έλεγχος ταυτότητας με το Google"
3199
3200	- #: methods/googledrive.php:~~894~~
3201	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3202	msgstr "<strong>Αφού</strong> έχετε αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις σας (κάνοντας κλικ στο \"Αποθήκευση Αλλαγών\" παρακάτω), επιστρέψτε εδώ μια φορά και κάντε κλικ σε αυτό το σύνδεσμο για να ολοκληρωθεί η πιστοποίηση με το Google."
3203
	@@ -3212,8 +3271,8 @@ msgstr "Αποτυχία πιστοποίησης των Αρχείων στο
3212	msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3213	msgstr "Λάθος των Αρχείων στο Σύννεφο , αποτυχία δημιουργίας και προσπέλασης του χώρου αποθήκευσης"
3214
3215	- #: class-updraftplus.php:~~602~~ methods/googledrive.php:~~685~~
3216	- #: methods/googledrive.php:~~690~~ methods/cloudfiles.php:130
3217	msgid "%s Error: Failed to open local file"
3218	msgstr "Σφάλμα%s: Απέτυχε το άνοιγμα του τοπικού αρχείου"
3219
	@@ -3228,7 +3287,7 @@ msgstr "Σφάλμα %s: Αποτυχία ανεβάσματος"
3228	msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3229	msgstr "Λάθος των Αρχείων στο Σύννεφο - Αποτυχία ανεβάσματος αρχείου"
3230
3231	- #: class-updraftplus.php:~~675~~ methods/cloudfiles.php:392
3232	#: methods/stream-base.php:274
3233	msgid "Error opening local file: Failed to download"
3234	msgstr "Λάθος κατά το άνοιγμα του τοπικού αρχείου: Αποτυχία κατεβάσματος"
	@@ -3259,44 +3318,45 @@ msgstr "Αποκτήστε ένα κλειδί API <a href=\"https://mycloud.rac
3259	msgid "Also, you should read this important FAQ."
3260	msgstr "Επίσης, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις σημαντικές Συχνές Ερωτήσεις."
3261
3262	- #: methods/googledrive.php:~~402~~
3263	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3264	msgstr "Ο λογαριασμός σας είναι πλήρης: Ο λογαριασμός σας %s σας έχει μόνο %d bytes ελεύθερα, αλλά το αρχείο που πρέπει να μεταφορτωθεί έχει μέγεθος %d bytes"
3265
3266	- #: methods/googledrive.php:~~373~~ methods/googledrive.php:~~419~~
3267	- #: methods/googledrive.php:~~423~~ methods/~~stream-base~~.php:~~190~~

3268	msgid "Failed to upload to %s"
3269	msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης στο %s"
3270
3271	- #: includes/BitcasaClient.php:~~226~~ includes/BitcasaClient.php:~~310~~
3272	- #: methods/googledrive.php:~~442~~ methods/googledrive.php:~~443~~
3273	msgid "Account is not authorized."
3274	msgstr "Ο λογαριασμός δεν είναι πιστοποιημένος."
3275
3276	- #: methods/googledrive.php:~~834~~ methods/openstack-base.php:443
3277	#: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3278	- #: methods/dropbox.php:~~373~~ methods/addon-base.php:211 methods/ftp.php:313
3279	msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3280	msgstr "Το %s είναι μια εξαιρετική επιλογή, διότι το UpdraftPlus υποστηρίζει κατατμημένες μεταφορτώσεις - δεν έχει σημασία πόσο μεγάλη είναι η ιστοσελίδα σας, το UpdraftPlus μπορεί να την ανεβάσει σε λίγο χρόνο χωρίς να εξουδετερώνεται από χρονικά όρια."
3281
3282	- #: restorer.php:~~1385~~
3283	msgid "will restore as:"
3284	msgstr "θα γίνει επαναφορά ως:"
3285
3286	- #: restorer.php:~~1508~~ addons/migrator.php:~~791~~
3287	msgid "the database query being run was:"
3288	msgstr "το ερώτημα που τρέχει στη βάση δεδομένων ήταν:"
3289
3290	- #: restorer.php:~~1428~~
3291	msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3292	msgstr "Ολοκληρώθηκε: γραμμές της βάσης δεδομένων που έγινε: %d σε %.2f δευτερόλεπτα "
3293
3294	- #: restorer.php:~~1576~~ restorer.php:~~1635~~
3295	msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3296	msgstr "Το πρόθεμα του πίνακα έχει αλλάξει: γίνεται αλλαγή του-των πεδίου-ων %s του πίνακα αναλόγως:"
3297
3298	- #: restorer.php:~~1582~~ restorer.php:~~1663~~ admin.php:~~2548~~ admin.php:~~2582~~
3299	- #: admin.php:~~2586~~ admin.php:~~3937~~ admin.php:~~3950~~
3300	msgid "OK"
3301	msgstr "Εντάξει"
3302
	@@ -3317,73 +3377,74 @@ msgstr "η υποστήριξη του %s είναι διαθέσιμη ως π
3317	msgid "follow this link to get it"
3318	msgstr "ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για να το πάρετε"
3319
3320	- #: methods/googledrive.php:~~289~~
3321	msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3322	msgstr "Δεν ελήφθη καμία ένδειξη ανανέωσης από το Google. Αυτό συχνά σημαίνει ότι έχετε εισάγει μυστικό πελάτη σας λανθασμένα ή ότι δεν έχουν ακόμη πιστοποιηθεί εκ νέου (πιο κάτω) από τη στιγμή που έγινε διόρθωσή τους. Ελέγξτε το ξανά, και στη συνέχεια ακολουθήστε το σύνδεσμο για την επικύρωση του και πάλι. Τέλος, αν αυτό δεν λειτουργήσει, τότε χρησιμοποιήστε τη λειτουργία για έμπειρους χρήστες για να διαγράψετε όλες τις ρυθμίσεις σας, να δημιουργήσετε ένα νέο clientID/μυστικό στο Google, και κάντε τη διαδικασία ξανά."
3323
3324	- #: methods/googledrive.php:~~297~~
3325	msgid "Authorization failed"
3326	msgstr "Η εξουσιοδότηση απέτυχε"
3327
3328	- #: methods/googledrive.php:~~324~~ methods/dropbox.php:~~489~~ addons/bitcasa.php:~~321~~

3329	msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3330	msgstr "Χρήση του μεριδίου σας %s: %s %% χρησιμοποιείται,%s διαθέσιμο"
3331
3332	- #: methods/googledrive.php:~~350~~ methods/openstack-base.php:416
3333	#: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3334	#: methods/addon-base.php:288 addons/sftp.php:478
3335	msgid "Success"
3336	msgstr "Επιτυχία"
3337
3338	- #: methods/googledrive.php:~~350~~
3339	msgid "you have authenticated your %s account."
3340	msgstr "έχετε πιστοποιήσει το λογαριασμό σας %s."
3341
3342	- #: methods/googledrive.php:~~480~~
3343	msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3344	msgstr "Δεν έχετε αποκτήσει ακόμη ένα διακριτικό πρόσβασης από το Google - θα πρέπει να πιστοποιήσετε ή να πιστοποιήσετε εκ νέου τη σύνδεσή σας στο Google Drive."
3345
3346	- #: restorer.php:~~367~~
3347	msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3348	msgstr "wp-config.php από το αντίγραφο ασφαλείας: επαναφορά (σύμφωνα με το αίτημα του χρήστη)"
3349
3350	- #: restorer.php:~~1051~~
3351	msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3352	msgstr "Προειδοποίηση: Είναι ενεργή η ασφαλής λειτουργία της PHP στον εξυπηρετητή σας. Είναι πολύ πιθανόν να έχουν τεθεί χρονικά όρια. Αν συμβαίνει αυτό, τότε θα χρειαστεί να επαναφέρετε το χέρι το αρχείο μέσω phpMyAdmin ή άλλης μεθόδου."
3353
3354	- #: restorer.php:~~1069~~
3355	msgid "Failed to find database file"
3356	msgstr "Αποτυχία εύρεσης του αρχείου της βάσης δεδομένων"
3357
3358	- #: restorer.php:~~1083~~
3359	msgid "Failed to open database file"
3360	msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου της βάσης δεδομένων "
3361
3362	- #: restorer.php:~~1088~~ addons/migrator.php:324
3363	msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3364	msgstr "Πρόσβαση στη βάση δεδομένων: Η άμεση πρόσβαση στη MySQL δεν είναι διαθέσιμη, έτσι χρησιμοποιείται η wpdb (αυτή θα είναι σημαντικά πιο αργή διαδικασία)"
3365
3366	- #: backup.php:578 admin.php:~~1312~~ addons/reporting.php:~~108~~
3367	msgid "Backup of:"
3368	msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας του:"
3369
3370	- #: restorer.php:~~1204~~ restorer.php:~~1295~~ restorer.php:~~1315~~
3371	msgid "Old table prefix:"
3372	msgstr "Παλιό πρόθεμα πίνακα:"
3373
3374	- #: admin.php:~~3947~~
3375	msgid "Archive is expected to be size:"
3376	msgstr "Το αρχείο αναμένεται να έχει μέγεθος:"
3377
3378	- #: admin.php:~~3955~~
3379	msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3380	msgstr "Τα στοιχεία μητρώου του αντιγράφου ασφαλείας δεν περιέχουν πληροφορίες σχετικά με το κατάλληλο μέγεθος για αυτό το αρχείο."
3381
3382	- #: admin.php:~~4028~~
3383	msgid "Error message"
3384	msgstr "Μήνυμα λάθους"
3385
3386	- #: admin.php:~~3958~~ admin.php:~~3959~~
3387	msgid "Could not find one of the files for restoration"
3388	msgstr "Δεν μπόρεσε να βρεθεί ένα από τα αρχεία για την επαναφορά"
3389
	@@ -3427,23 +3488,23 @@ msgstr "Αδυναμία διαγραφής παλιού φακέλου."
3427	msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3428	msgstr "Αδυναμία διαγραφής του ενεργού φακέλου μετά την επαναφορά."
3429
3430	- #: restorer.php:~~256~~
3431	msgid "Failed to create a temporary directory"
3432	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας προσωρινού φακέλου."
3433
3434	- #: restorer.php:~~269~~
3435	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3436	msgstr "Αδυναμία εγγραφής της αποκρυπτογραφημένης βάσης δεδομένων στο σύστημα αρχείων"
3437
3438	- #: restorer.php:~~362~~
3439	msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3440	msgstr "wp-config.php από το αντίγραφο ασφαλείας: θα γίνει επαναφορά ως wp-config-backup.php"
3441
3442	- #: admin.php:~~3095~~
3443	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3444	msgstr "Κάνοντας αυτή την επιλογή μειώνετε το επίπεδο ασφάλειας εμποδίζοντας το UpdraftPlus από το να χρησιμοποιήσει τεχνολογία SSL για την πιστοποίηση και την κρυπτογραφημένη μεταφορά, όπου αυτό είναι δυνατό. Σημειώστε πως κάποιοι πάροχοι συστημάτων απομακρυσμένης αποθήκευσης στο σύννεφο δεν το επιτρέπουν αυτό (π.χ. το Dropbox), κατά συνέπεια με παρόχους αυτού του είδους αυτή η ρύθμιση δε θα έχει καμία επίδραση."
3445
3446	- #: admin.php:~~3119~~
3447	msgid "Save Changes"
3448	msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών"
3449
	@@ -3451,670 +3512,667 @@ msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών"
3451	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3452	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP στον εξυπηρετητή σας δεν συμπεριλαμβάνει μια απαραίτητη μονάδα %s). Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης του παρόχου του εξυπηρετητή σας."
3453
3454	- #: admin.php:~~3156~~
3455	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3456	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP/Curl στον εξυπηρετητή σας δεν υποστηρίζει πρόσβαση https. Η επικοινωνίες με το %s δε θα είναι κρυπτογραφημένες. Ζητήστε από τον πάροχο σας να εγκαταστήσει το Curl/SSL για να έχετε τη δυνατότητα κρυπτογράφησης (με χρήση ενός πρόσθετου). "
3457
3458	- #: admin.php:~~3158~~
3459	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3460	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP/Curl στον εξυπηρετητή σας δεν υποστηρίζει πρόσβαση https. Υπάρχει αδυναμία πρόσβασης του %s χωρίς αυτό. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης του παρόχου του εξυπηρετητή σας. %s <strong>απαιτεί</strong> Curl+https. Παρακαλούμε μην υποβάλετε οποιαδήποτε αιτήματα υποστήριξης, δεν υπάρχει εναλλακτική λύση."
3461
3462	- #: admin.php:~~3161~~
3463	msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3464	msgstr "Καλά νέα: Η επικοινωνία με το %s μπορεί να κρυπτογραφηθεί. Εάν δείτε λάθη που έχουν να κάνουν με την κρυπτογράφηση παρακαλούμε ανατρέξτε στις 'Ρυθμίσεις για προχωρημένους' για περισσότερη βοήθεια."
3465
3466	- #: admin.php:~~3296~~
3467	msgid "Delete this backup set"
3468	msgstr "Διαγραφή αυτού του συνόλου αντιγράφων ασφαλείας"
3469
3470	- #: admin.php:~~3421~~
3471	msgid "Press here to download"
3472	msgstr "Πατήστε εδώ για να μεταφορτώσετε"
3473
3474	- #: admin.php:~~3346~~ admin.php:~~3449~~
3475	msgid "(No %s)"
3476	msgstr "(Όχι %s)"
3477
3478	- #: admin.php:~~3458~~
3479	msgid "Backup Log"
3480	msgstr "Αρχείο δραστηριοτήτων αντιγράφων ασφαλείας"
3481
3482	- #: admin.php:~~3486~~
3483	msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3484	msgstr "Αφού πατήσετε αυτό το κουμπί, θα σας δοθεί η δυνατότητα να επιλέξετε ποια μέρη θέλετε να επαναφέρετε "
3485
3486	- #: admin.php:~~3776~~
3487	msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3488	msgstr "Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας δεν υπάρχει στο ιστορικό των αντιγράφων ασφαλείας - η επαναφορά ακυρώθηκε. Σφραγίδα χρόνου:"
3489
3490	- #: admin.php:~~3816~~
3491	msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3492	msgstr "Επαναφορά του UpdraftPlus: Πρόοδος "
3493
3494	- #: admin.php:~~3862~~
3495	msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3496	msgstr "ΑΚΥΡΩΣΗ: Δε βρέθηκαν οι πληροφορίες για το ποιες οντότητες να επαναφερθούν."
3497
3498	- #: admin.php:~~3863~~
3499	msgid "If making a request for support, please include this information:"
3500	msgstr "Αν κάνετε ένα αίτημα υποστήριξης, παρακαλούμε να συμπεριλάβετε αυτές τις πληροφορίες:"
3501
3502	- #: admin.php:~~3089~~
3503	msgid "Do not verify SSL certificates"
3504	msgstr "Να μην επαληθευτούν τα πιστοποιητικά SSL "
3505
3506	- #: admin.php:~~3090~~
3507	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3508	msgstr "Κάνοντας αυτή την επιλογή μειώνετε το επίπεδο ασφάλειας εμποδίζοντας το UpdraftPlus από το να επιβεβαιώσει την ταυτότητα των ιστοσελίδων στις οποίες συνδέεται (π.χ. Dropbox, Google Drive). Αυτό σημαίνει πως το UpdraftPlus θα χρησιμοποιεί SSL μόνο για την κρυπτογράφηση της κυκλοφορίας και όχι για την πιστοποίηση."
3509
3510	- #: admin.php:~~3090~~
3511	msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3512	msgstr "Σημειώστε πως δε χρησιμοποιούν κατ' ανάγκη όλες οι μέθοδοι αποθήκευσης στο σύννεφο πιστοποίηση SSL."
3513
3514	- #: admin.php:~~3094~~
3515	msgid "Disable SSL entirely where possible"
3516	msgstr "Πλήρης απενεργοποίηση του SSL όπου αυτό είναι δυνατό"
3517
3518	- #: admin.php:~~3036~~
3519	msgid "Expert settings"
3520	msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
3521
3522	- #: admin.php:~~3037~~
3523	msgid "Show expert settings"
3524	msgstr "Προβολή ρυθμίσεων για προχωρημένους"
3525
3526	- #: admin.php:~~3037~~
3527	msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3528	msgstr "κάντε κλικ εδώ για να δείτε μερικές ακόμα επιλογές, μην ασχοληθείτε με αυτό εκτός αν έχετε κάποιο πρόβλημα ή αν είστε περίεργος."
3529
3530	- #: admin.php:~~3057~~
3531	msgid "Delete local backup"
3532	msgstr "Διαγραφή τοπικού αντιγράφου ασφαλείας"
3533
3534	- #: admin.php:~~3062~~
3535	msgid "Backup directory"
3536	msgstr "Φάκελος αντιγράφων ασφαλείας"
3537
3538	- #: admin.php:~~3069~~
3539	msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3540	msgstr "Ο φάκελος που υπεδείχθη για τα αντίγραφα ασφαλείας είναι εγγράψιμος, πράγμα που είναι καλό. "
3541
3542	- #: admin.php:~~3077~~
3543	msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3544	msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να προσπαθήσετε να δημιουργήσετε το φάκελο και να ρυθμίσετε τα δικαιώματα"
3545
3546	- #: admin.php:~~3077~~
3547	msgid "or, to reset this option"
3548	msgstr "ή, για να επαναφέρετε αυτή την επιλογή"
3549
3550	- #: admin.php:~~3077~~
3551	msgid "click here"
3552	msgstr "κάντε κλικ εδώ"
3553
3554	- #: admin.php:~~3077~~
3555	msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3556	msgstr "Εάν αυτό έγινε ανεπιτυχώς ελέγξτε τα δικαιώματα στον εξυπηρετητή σας ή αλλάξτε το σε έναν άλλο φάκελο που να είναι εγγράψιμος στον εξυπηρετητή σας από τη διεργασία."
3557
3558	- #: admin.php:~~3084~~
3559	msgid "Use the server's SSL certificates"
3560	msgstr "Χρήση των πιστοποιητικών SSL του εξυπηρετητή σας"
3561
3562	- #: admin.php:~~3085~~
3563	msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3564	msgstr "Από προεπιλογή το UpdraftPlus χρησιμοποιεί δικό της αρχείο των SSL πιστοποιητικών για να επιβεβαιώσει την ταυτότητα των απομακρυσμένων τοποθεσιών (π.χ. για να βεβαιωθεί ότι συνδιαλέγεται με το πραγματικό Dropbox, Amazon S3, κλπ., και όχι με κάποιον εισβολέα). Κρατάμε το αρχείο μας αυτό διαρκώς ενημερωμένο. Ωστόσο, αν λαμβάνετε ένα μήνυμα λάθους για το SSL, διαλέγοντας αυτή την επιλογή (η οποία επιβάλλει στο UpdraftPlus να χρησιμοποιήσει αντ' αυτού τη συλλογή πιστοποιητικών του εξυπηρετητή σας) μπορεί να βοηθήσει."
3565
3566	- #: admin.php:~~2837~~
3567	msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3568	msgstr "Χρησιμοποιήστε το WordShell για την αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, τον έλεγχο έκδοσης και την επιδιόρθωση"
3569
3570	- #: admin.php:~~2928~~ udaddons/options.php:116
3571	msgid "Email"
3572	msgstr "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"
3573
3574	- #: admin.php:~~2848~~
3575	msgid "Database encryption phrase"
3576	msgstr "Φράση κρυπτογράφησης της βάσης δεδομένων"
3577
3578	- #: admin.php:~~2864~~
3579	msgid "Manually decrypt a database backup file"
3580	msgstr "Χειροκίνητη αποκρυπτογράφηση αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
3581
3582	- #: admin.php:~~2944~~
3583	msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3584	msgstr "Μεταφόρτωση του αντιγράφου ασφαλείας στο χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης "
3585
3586	- #: admin.php:~~2954~~
3587	msgid "Choose your remote storage"
3588	msgstr "Επιλέξτε το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης"
3589
3590	- #: admin.php:~~2963~~ addons/reporting.php:~~162~~
3591	msgid "None"
3592	msgstr "Κανένα"
3593
3594	- #: admin.php:~~167~~
3595	msgid "Cancel"
3596	msgstr "Άκυρο"
3597
3598	- #: admin.php:~~151~~
3599	msgid "Requesting start of backup..."
3600	msgstr "Ζητώντας την έναρξη της δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας..."
3601
3602	- #: admin.php:~~3032~~
3603	msgid "Advanced / Debugging Settings"
3604	msgstr "Σύνθετες ρυθμίσεις / Ρυθμίσεις αποσφαλμάτωσης "
3605
3606	- #: admin.php:~~3047~~
3607	msgid "Debug mode"
3608	msgstr "Λειτουργία αποσφαλμάτωσης "
3609
3610	- #: admin.php:~~2836~~
3611	msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3612	msgstr "Τα παραπάνω είναι όλα όσα μπορούν να συμπεριληφθούν στο αντίγραφο ασφαλείας, εκτός από τον τον ίδιο τον πυρήνα του WordPress τον οποίο μπορείτε να κατεβάσετε εκ νέου από το WordPress.org."
3613
3614	- #: admin.php:~~2734~~
3615	msgid "Daily"
3616	msgstr "Ημερήσια"
3617
3618	- #: admin.php:~~2735~~
3619	msgid "Weekly"
3620	msgstr "Εβδομαδιαία"
3621
3622	- #: admin.php:~~2736~~
3623	msgid "Fortnightly"
3624	msgstr "Δεκαπενθήμερα"
3625
3626	- #: admin.php:~~2737~~
3627	msgid "Monthly"
3628	msgstr "Μηνιαία"
3629
3630	- #: admin.php:~~2763~~ admin.php:~~2792~~
3631	msgid "and retain this many backups"
3632	msgstr "και διατηρείστε τόσα αντίγραφα ασφαλείας"
3633
3634	- #: admin.php:~~2781~~
3635	msgid "Database backup intervals"
3636	msgstr "Διαστήματα λήψης αντιγράφων ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
3637
3638	- #: admin.php:~~2800~~
3639	msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3640	msgstr "Για να ρυθμίσετε την ώρα που θα λαμβάνεται το αντίγραφο ασφαλείας,"
3641
3642	- #: admin.php:~~2800~~
3643	msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3644	msgstr "π.χ. εάν ο εξυπηρετητής σας είναι απασχολημένος τη μέρα και θέλετε να ληφθεί το αντίγραφο ασφαλείας τη νύχτα"
3645
3646	- #: admin.php:~~2804~~
3647	msgid "Include in files backup"
3648	msgstr "Να συμπεριλαμβάνονται στα αρχεία του αντιγράφου ασφαλείας"
3649
3650	- #: admin.php:~~2816~~
3651	msgid "Any other directories found inside wp-content"
3652	msgstr "Όλοι οι άλλοι φάκελοι που βρίσκονται μέσα στο wp-content"
3653
3654	- #: admin.php:~~2822~~ addons/morefiles.php:208
3655	msgid "Exclude these:"
3656	msgstr "Να εξαιρεθούν αυτά:"
3657
3658	- #: admin.php:~~2284~~
3659	msgid "Debug Database Backup"
3660	msgstr "Αποσφαλμάτωση αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
3661
3662	- #: admin.php:~~2284~~
3663	msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3664	msgstr "Αυτό θα προκαλέσει την άμεση δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας της βάσης δεδομένων. Η σελίδα θα σταματήσει τη φόρτωση μέχρι να ολοκληρωθεί (δηλ., μη προγραμματισμένα). Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μπορεί κάλλιστα να μείνει από χρόνο, πραγματικά αυτό το κουμπί είναι χρήσιμο μόνο για τον έλεγχο ότι το αντίγραφο ασφαλείας είναι σε θέση να περάσει τα αρχικά στάδια, είτε για μικρές ιστοσελίδες του WordPress.."
3665
3666	- #: admin.php:~~2290~~
3667	msgid "Wipe Settings"
3668	msgstr "Διαγραφή Ρυθμίσεων"
3669
3670	- #: admin.php:~~2291~~
3671	msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3672	msgstr "Αυτό το κουμπί θα διαγράψει όλες τις ρυθμίσεις του UpdraftPlus (αλλά όχι οποιοδήποτε από τα υπάρχοντα αντίγραφα ασφαλείας που έχουν αποθηκευτεί στο σύννεφο). Στη συνέχεια, θα πρέπει να εισάγετε όλες τις ρυθμίσεις σας και πάλι. Μπορείτε επίσης, αν θέλετε, να το κάνετε αυτό πριν από την απενεργοποίηση/απεγκατάσταση του UpdraftPlus."
3673
3674	- #: admin.php:~~2294~~
3675	msgid "Wipe All Settings"
3676	msgstr "Διαγραφή όλων των Ρυθμίσεεων"
3677
3678	- #: admin.php:~~2294~~
3679	msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3680	msgstr "Αυτό το κουμπί θα διαγράψει όλες τις ρυθμίσεις του UpdraftPlus - είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;"
3681
3682	- #: admin.php:~~2485~~
3683	msgid "show log"
3684	msgstr "προβολή αρχείου καταγραφής"
3685
3686	- #: admin.php:~~2487~~
3687	msgid "delete schedule"
3688	msgstr "διαγραφή προγραμματισμένης εργασίας"
3689
3690	- #: admin.php:~~168~~ admin.php:~~2542~~ admin.php:~~2575~~
3691	msgid "Delete"
3692	msgstr "Διαγραφή"
3693
3694	- #: admin.php:~~2626~~
3695	msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3696	msgstr "Η αίτηση στο σύστημα αρχείων για τη δημιουργία του φακέλου απέτυχε."
3697
3698	- #: admin.php:~~2640~~
3699	msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3700	msgstr "Ο φάκελος δημιουργήθηκε, αλλά έπρεπε να αλλάξουμε τα δικαιώματα του αρχείου σε 777 (world-writable) για να είμαστε σε θέση να γράψουμε σε αυτό. Θα πρέπει να ελέγξετε με τον πάροχο φιλοξενίας σας ότι αυτό δεν θα προκαλέσει κανένα πρόβλημα"
3701
3702	- #: admin.php:~~2645~~
3703	msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3704	msgstr "Ο φάκελος υπάρχει, αλλά ο διακομιστής σας δεν έχει άδεια για να γράψει σε αυτό."
3705
3706	- #: admin.php:~~2717~~
3707	msgid "Download log file"
3708	msgstr "Μεταφόρτωση αρχείου καταγραφής"
3709
3710	- #: admin.php:~~2721~~
3711	msgid "No backup has been completed."
3712	msgstr "Κανένα αντίγραφο ασφαλείας δεν έχει ολοκληρωθεί."
3713
3714	- #: admin.php:~~2750~~
3715	msgid "File backup intervals"
3716	msgstr "Διαστήματα λήψης αντιγράφων ασφαλείας αρχείων"
3717
3718	- #: admin.php:~~2730~~
3719	msgid "Manual"
3720	msgstr "Χειροκίνητα"
3721
3722	- #: admin.php:~~1992~~
3723	- msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity after about 10 seconds. WordPress should start the backup running in the background."
3724	- msgstr "Για να συνεχίσετε, πατήστε 'Λήψη αντιγράφου ασφαλείας'. Στη συνέχεια, να παρακολουθήσετε το πεδίο 'Τελευταίο Μήνυμα Καταγραφής' για να παρακολουθείτε τη δραστηριότητα μετά από περίπου 10 δευτερόλεπτα.Το WordPress θα πρέπει να ξεκινήσει τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας η οποία εκτελείται στο παρασκήνιο."
3725	-
3726	- #: admin.php:2000
3727	msgid "Go here for help."
3728	msgstr "Πηγαίνετε εδώ για βοήθεια."
3729
3730	- #: admin.php:~~2006~~
3731	msgid "Multisite"
3732	msgstr "Πολλαπλές ιστοσελίδες"
3733
3734	- #: admin.php:~~2010~~
3735	msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3736	msgstr "Χρειάζεστε υποστήριξη για το WordPress πολλαπλών ιστοσελίδων;"
3737
3738	- #: admin.php:~~2010~~
3739	msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3740	msgstr "Παρακαλούμε δείτε το UpdraftPlus Premium ή το αυτόνομο πρόσθετο Multisite."
3741
3742	- #: admin.php:~~2023~~
3743	msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3744	msgstr "Διαμόρφωση Περιεχομένων των Αντιγράφων Ασφαλείας και του Χρονοδιαγράμματος "
3745
3746	- #: admin.php:~~2209~~
3747	msgid "Web server:"
3748	msgstr "Εξυπηρετητής: "
3749
3750	- #: admin.php:~~2217~~
3751	msgid "Peak memory usage"
3752	msgstr "Μέγιστη χρήση μνήμης"
3753
3754	- #: admin.php:~~2218~~
3755	msgid "Current memory usage"
3756	msgstr "Τρέχουσα χρήση μνήμης"
3757
3758	- #: admin.php:~~2220~~ admin.php:~~2221~~ admin.php:~~2228~~
3759	msgid "%s version:"
3760	msgstr "%s έκδοση:"
3761
3762	- #: admin.php:~~2230~~ admin.php:~~2233~~ admin.php:~~2237~~
3763	msgid "Yes"
3764	msgstr "Ναι"
3765
3766	- #: admin.php:~~2233~~ admin.php:~~2237~~
3767	msgid "No"
3768	msgstr "Όχι"
3769
3770	- #: admin.php:~~2256~~
3771	msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3772	msgstr "Συνολικά (μη συμπιεσμένα) δεδομένα στο δίσκο:"
3773
3774	- #: admin.php:~~2257~~
3775	msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3776	msgstr "Σημειώστε καλά: Η μέτρηση βασίζεται σε αυτό που ήταν, ή δεν ήταν, εξαιρουμένης της τελευταίας φοράς που αποθηκεύσατε τις επιλογές."
3777
3778	- #: admin.php:~~2265~~
3779	msgid "count"
3780	msgstr "μέτρηση"
3781
3782	- #: admin.php:~~2279~~
3783	msgid "Debug Full Backup"
3784	msgstr "Αποσφαλμάτωση πλήρους αντιγράφου ασφαλείας"
3785
3786	- #: admin.php:~~2279~~
3787	msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3788	msgstr "Αυτό θα προκαλέσει την άμεση δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. Η σελίδα θα σταματήσει τη φόρτωση μέχρι να ολοκληρωθεί (δηλ., μη προγραμματισμένη)."
3789
3790	- #: admin.php:~~2070~~
3791	msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3792	msgstr "UpdraftPlus - Ανέβασμα αρχείων αντιγράφων ασφαλείας"
3793
3794	- #: admin.php:~~2071~~
3795	msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3796	msgstr "Ανέβασμα αρχείων στο UpdraftPlus. Χρησιμοποιήστε το για να εισάγετε αντίγραφα ασφαλείας που έχουν ληφθεί σε μια διαφορετική εγκατάσταση του WordPress."
3797
3798	- #: admin.php:~~2082~~ admin.php:~~2877~~
3799	msgid "or"
3800	msgstr "ή"
3801
3802	- #: admin.php:~~136~~ admin.php:~~2067~~
3803	msgid "calculating..."
3804	msgstr "υπολογισμός..."
3805
3806	- #: restorer.php:~~1013~~ admin.php:~~144~~ admin.php:~~3952~~ admin.php:~~3982~~
3807	#: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3808	- #: addons/migrator.php:233 addons/migrator.php:467 addons/migrator.php:~~662~~
3809	- #: addons/migrator.php:~~721~~ addons/migrator.php:~~791~~ addons/migrator.php:~~997~~
3810	msgid "Error:"
3811	msgstr "Λάθος:"
3812
3813	- #: admin.php:~~146~~
3814	msgid "You should:"
3815	msgstr "Θα πρέπει:"
3816
3817	- #: admin.php:~~150~~
3818	msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3819	msgstr "Λάθος μεταφόρτωσης: ο εξυπηρετητής έστειλε μια απάντηση την οποία δεν μπορούμε να καταλάβουμε."
3820
3821	- #: admin.php:~~2108~~
3822	msgid "Delete backup set"
3823	msgstr "Διαγραφή σετ αντιγράφων ασφαλείας"
3824
3825	- #: admin.php:~~2126~~
3826	msgid "Restore backup"
3827	msgstr "Επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας"
3828
3829	- #: admin.php:~~2127~~
3830	msgid "Restore backup from"
3831	msgstr "Επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας από"
3832
3833	- #: admin.php:~~2139~~
3834	msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3835	msgstr "Η επαναφορά θα αντικαταστήσει τα θέματα, τα πρόσθετα, τις προσθήκες, τη βάση δεδομένων και/ή άλλους φακέλους περιεχομένου αυτής της ιστοσελίδας (σύμφωνα με όσα περιέχονται στο σετ αντιγράφου ασφαλείας, και την επιλογή σας)."
3836
3837	- #: admin.php:~~2139~~
3838	msgid "Choose the components to restore"
3839	msgstr "Επιλέξτε τα στοιχεία που θα επαναφερθούν"
3840
3841	- #: admin.php:~~2149~~
3842	msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3843	msgstr "Ο εξυπηρετητής σας έχει ενεργοποιημένη τη λεγόμενη ασφαλή_λειτουργία του PHP."
3844
3845	- #: admin.php:~~2149~~
3846	msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3847	msgstr "Αυτό καθιστά πολύ πιθανό να συμβούν λήξεις χρόνου -time-outs-. Σας προτείνουμε να απενεργοποιήσετε την ασφαλή_λειτουργία ή να επαναφέρετε μία μόνο οντότητα κάθε φορά, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">ή να κάνετε επαναφορά χειροκίνητα</a>."
3848
3849	- #: admin.php:~~2162~~
3850	msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3851	msgstr "Η επόμενη οντότητα δεν μπορεί να επαναφερθεί αυτόματα: \"%s\"."
3852
3853	- #: admin.php:~~2162~~
3854	msgid "You will need to restore it manually."
3855	msgstr "Θα πρέπει να το επαναφέρετε χειροκίνητα."
3856
3857	- #: admin.php:~~2169~~ addons/morefiles.php:47
3858	msgid "%s restoration options:"
3859	msgstr "%s επιλογές επαναφοράς:"
3860
3861	- #: admin.php:~~2177~~
3862	msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3863	msgstr "Μπορείτε να αναζητήσετε και να αντικαταστήσετε τη βάση δεδομένων σας (για τη μετάβαση ενός δικτυακού τόπου σε μια νέα τοποθεσία/διεύθυνση URL) με το πρόσθετο Migrator - ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για περισσότερες πληροφορίες"
3864
3865	- #: admin.php:~~2188~~
3866	msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3867	msgstr "Διαβάστε αυτό το άρθρο το οποίο θα σας βοηθήσει να μάθετε χρήσιμα πράγματα πριν κάνετε επαναφορά. "
3868
3869	- #: admin.php:~~1991~~
3870	msgid "Perform a one-time backup"
3871	msgstr "Εκτέλεση δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας μια φορά"
3872
3873	- #: admin.php:~~1921~~
3874	msgid "Time now"
3875	msgstr "Τρέχουσα ώρα"
3876
3877	- #: admin.php:~~166~~ admin.php:~~1868~~
3878	msgid "Backup Now"
3879	msgstr "Λήψη αντιγράφου ασφαλείας"
3880
3881	- #: admin.php:~~171~~ admin.php:~~1871~~ admin.php:~~3488~~
3882	msgid "Restore"
3883	msgstr "Επαναφορά"
3884
3885	- #: admin.php:~~1941~~ addons/autobackup.php:67 addons/autobackup.php:~~152~~
3886	msgid "Last log message"
3887	msgstr "Τελευταίο μήνυμα αρχείου καταγραφής"
3888
3889	- #: admin.php:~~1943~~
3890	msgid "(Nothing yet logged)"
3891	msgstr "(Τίποτα δεν έχει ακόμη συνδεθεί)"
3892
3893	- #: admin.php:~~1944~~
3894	msgid "Download most recently modified log file"
3895	msgstr "Κατεβάστε το πιο πρόσφατα τροποποιημένο αρχείο καταγραφής"
3896
3897	- #: admin.php:~~1949~~
3898	msgid "Backups, logs & restoring"
3899	msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας, αρχεία καταγραφής κι επαναφοράς"
3900
3901	- #: admin.php:~~1950~~
3902	msgid "Press to see available backups"
3903	msgstr "Πατήστε για να δείτε τα διαθέσιμα αντίγραφα ασφαλείας"
3904
3905	- #: admin.php:~~1950~~
3906	msgid "%d set(s) available"
3907	msgstr "%d σετ(ς) είναι διαθέσιμα"
3908
3909	- #: admin.php:~~2047~~
3910	msgid "Downloading"
3911	msgstr "Μεταφόρτωση"
3912
3913	- #: admin.php:~~2047~~
3914	msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3915	msgstr "Πατώντας ένα κουμπί για την Βάση δεδομένων/Πρόσθετα/Θέματα/Ανεβασμένα/Άλλα θα κάνει το UpdraftPlus να προσπαθήσει να μεταφορτώσει το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας από το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης (αν υπάρχει - π.χ. Amazon S3, Dropbox,Google Drive, FTP) στο διακομιστή σας. Στη συνέχεια, θα σας επιτραπεί να το κατεβάσετε στον υπολογιστή σας. Αν η μεταφόρτωση από το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης σταματήσει να εξελίσσεται (περιμένετε 30 δευτερόλεπτα για να βεβαιωθείτε), πατήστε ξανά για να συνεχίσετε. Μην ξεχνάτε επίσης ότι μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του χώρου απομακρυσμένης αποθήκευσης στο σύννεφο άμεσα."
3916
3917	- #: admin.php:~~2052~~
3918	msgid "More tasks:"
3919	msgstr "Περισσότερες εργασίες:"
3920
3921	- #: admin.php:~~2059~~
3922	msgid "Opera web browser"
3923	msgstr "Φυλλομετρητής Opera"
3924
3925	- #: admin.php:~~2059~~
3926	msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3927	msgstr "Εάν χρησιμοποιείτε αυτόν τον φυλλομετρητή τότε απενεργοποιήστε το Turbo/Road mode."
3928
3929	- #: admin.php:~~2064~~ methods/googledrive.php:~~138~~ methods/googledrive.php:~~350~~
3930	- #: methods/googledrive.php:~~373~~ methods/googledrive.php:~~402~~
3931	- #: methods/googledrive.php:~~409~~ methods/googledrive.php:~~419~~
3932	- #: methods/googledrive.php:~~423~~ methods/googledrive.php:~~833~~
3933	- #: methods/googledrive.php:~~849~~ methods/googledrive.php:~~853~~
3934	- #: methods/googledrive.php:~~864~~ methods/googledrive.php:~~874~~

3935	#: addons/google-enhanced.php:72
3936	msgid "Google Drive"
3937	msgstr "Google Drive"
3938
3939	- #: admin.php:~~2064~~
3940	msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
3941	msgstr "Η Google άλλαξε τις άδειες εγκατάστασης της πρόσφατα (Απρίλιος 2013). Για να κατεβάσετε ή να επαναφέρετε από το Google Drive, <strong>πρέπει</strong> να κάνετε εκ νέου επαλήθευση της ταυτότητας σας (χρησιμοποιώντας το σύνδεσμο στο τμήμα διαμόρφωσης του Google Drive)."
3942
3943	- #: admin.php:~~2067~~
3944	msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
3945	msgstr "Αυτή είναι μια καταμέτρηση του περιεχομένου του φακέλου σας του Updraft "
3946
3947	- #: admin.php:~~2067~~
3948	msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
3949	msgstr "Χώρος αποθήκευσης σε χρήση στο διακομιστή από το UpdraftPlus"
3950
3951	- #: admin.php:~~2067~~
3952	msgid "refresh"
3953	msgstr "ανανέωση"
3954
3955	- #: admin.php:~~1804~~
3956	msgid "Lead developer's homepage"
3957	msgstr "Ιστοσελίδα του αρχι-προγραμματιστή"
3958
3959	- #: admin.php:~~1804~~
3960	msgid "Donate"
3961	msgstr "Κάντε δωρεά"
3962
3963	- #: admin.php:~~1804~~
3964	msgid "Version"
3965	msgstr "Έκδοση"
3966
3967	- #: admin.php:~~1813~~
3968	msgid "Your backup has been restored."
3969	msgstr "Έγινε επαναφορά από το αντίγραφο ασφαλείας σας"
3970
3971	- #: admin.php:~~1820~~
3972	msgid "Current limit is:"
3973	msgstr "Το τρέχων όριο είναι:"
3974
3975	- #: admin.php:~~153~~ admin.php:~~2308~~
3976	msgid "Delete Old Directories"
3977	msgstr "Διαγραφή Παλαιών Φακέλων"
3978
3979	- #: admin.php:~~1859~~
3980	msgid "JavaScript warning"
3981	msgstr "προειδοποίηση JavaScript "
3982
3983	- #: admin.php:~~1860~~
3984	msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
3985	msgstr "Η διεπαφή του διαχειριστή χρησιμοποιεί τη JavaScript σε μεγάλο βαθμό. Θα πρέπει είτε να την ενεργοποιήσετε στο πρόγραμμα περιήγησής σας είτε να χρησιμοποιήσετε ένα πρόγραμμα περιήγησης που υποστηρίζει τη JavaScript."
3986
3987	- #: admin.php:~~1888~~ admin.php:~~1901~~
3988	msgid "Nothing currently scheduled"
3989	msgstr "Δεν έχει επί του παρόντος προγραμματιστεί τίποτα "
3990
3991	- #: admin.php:~~1893~~
3992	msgid "At the same time as the files backup"
3993	msgstr "Στον ίδιο χρόνο όπως και τα αρχεία των αντιγράφων ασφαλείας"
3994
3995	- #: admin.php:~~1913~~
3996	msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
3997	msgstr "Όλοι οι χρόνοι που εμφανίζονται σε αυτήν την ενότητα χρησιμοποιούν τη ζώνη ώρας που έχει διαμορφωθεί στο WordPress, την οποία μπορείτε να ορίσετε στο Ρυθμίσεις -> Γενικά"
3998
3999	- #: admin.php:~~1913~~
4000	msgid "Next scheduled backups"
4001	msgstr "Επόμενη προγραμματισμένη λήψη αντιγράφων ασφαλείας "
4002
4003	- #: admin.php:~~1917~~
4004	msgid "Files"
4005	msgstr "Αρχεία"
4006
4007	- #: admin.php:~~804~~ admin.php:~~1919~~ admin.php:~~2166~~ admin.php:~~2169~~ admin.php:~~3326~~
4008	- #: admin.php:~~3334~~ admin.php:~~4017~~ addons/reporting.php:~~174~~
4009	#: addons/moredatabase.php:178
4010	msgid "Database"
4011	msgstr "Βάση δεδομένων"
4012
4013	- #: admin.php:~~438~~
4014	msgid "Your website is hosted using the %s web server."
4015	msgstr "Η ιστοσελίδα σας φιλοξενείτε χρησιμοποιώντας τον %s εξυπηρετητή."
4016
4017	- #: admin.php:~~438~~
4018	msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
4019	msgstr "Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις Συχνές Ερωτήσεις αν έχετε προβλήματα κατά τη λήψη των αντιγράφων ασφαλείας."
4020
4021	- #: admin.php:~~453~~ admin.php:~~457~~ admin.php:~~461~~ admin.php:~~465~~
4022	msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
4023	msgstr "Κάντε κλικ εδώ και να πιστοποιήσετε τον λογαριασμό σας στο %s (δεν υπάρχει η δυνατότητα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας στο %s χωρίς αυτόν)"
4024
4025	- #: admin.php:~~658~~ admin.php:~~684~~
4026	msgid "Nothing yet logged"
4027	msgstr "Τίποτα δεν έχει ακόμη συνδεθεί"
4028
4029	- #: admin.php:~~1047~~
4030	msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
4031	msgstr "Εντάξει. Θα πρέπει σύντομα να δείτε δραστηριότητα στο πεδίο \"Τελευταίο μήνυμα αρχείου καταγραφής\" πιο κάτω."
4032
4033	- #: admin.php:~~1073~~
4034	msgid "Job deleted"
4035	msgstr "Η εργασία διεγράφη. "
4036
4037	- #: admin.php:~~1080~~
4038	msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
4039	msgstr "Δεν μπόρεσε να βρεθεί αυτή η εργασία - μήπως έχει ήδη τελειώσει;"
4040
4041	- #: class-updraftplus.php:~~675~~ restorer.php:~~1578~~ restorer.php:~~1595~~
4042	- #: restorer.php:~~1660~~ admin.php:~~1093~~ admin.php:~~3935~~ methods/stream-base.php:190
4043	#: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
4044	#: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
4045	msgid "Error"
4046	msgstr "Λάθος"
4047
4048	- #: admin.php:~~1182~~
4049	msgid "Download failed"
4050	msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης "
4051
4052	- #: admin.php:~~145~~ admin.php:~~1200~~
4053	msgid "File ready."
4054	msgstr "Το αρχείο είναι έτοιμο."
4055
4056	- #: admin.php:~~1208~~
4057	msgid "Download in progress"
4058	msgstr "Μεταφόρτωση σε εξέλιξη"
4059
4060	- #: admin.php:~~1211~~
4061	msgid "No local copy present."
4062	msgstr "Δεν υπάρχει τοπικό αντίγραφο."
4063
4064	- #: admin.php:~~1606~~
4065	msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4066	msgstr "Λανθασμένη μορφή αρχείου - αυτό δε μοιάζει με αρχείο που έχει δημιουργηθεί από το UpdraftPlus"
4067
4068	- #: admin.php:~~1696~~
4069	msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4070	msgstr "Λανθασμένη μορφή αρχείου - αυτό δε μοιάζει με κρυπτογραφημένο αρχείο βάσης δεδομένων που έχει δημιουργηθεί από το UpdraftPlus "
4071
4072	- #: admin.php:~~1724~~
4073	msgid "Restore successful!"
4074	msgstr "Επιτυχής επαναφορά!"
4075
4076	- #: admin.php:~~1727~~ admin.php:~~1736~~ admin.php:~~1773~~ admin.php:~~1865~~ admin.php:~~2516~~
4077	msgid "Actions"
4078	msgstr "Ενέργειες"
4079
4080	- #: admin.php:~~1727~~ admin.php:~~1736~~ admin.php:~~1773~~ admin.php:~~2516~~
4081	#: addons/migrator.php:100 addons/migrator.php:112
4082	msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4083	msgstr "Επιστροφή στις Ρυθμίσεις του UpdraftPlus "
4084
4085	- #: admin.php:~~2509~~
4086	msgid "Remove old directories"
4087	msgstr "Διαγραφή παλαιών φακέλων "
4088
4089	- #: admin.php:~~2512~~
4090	msgid "Old directories successfully removed."
4091	msgstr "Οι παλαιοί φάκελοι διεγράφησαν επιτυχώς."
4092
4093	- #: admin.php:~~2514~~
4094	msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4095	msgstr "Η διαγραφή των παλαιών φακέλων απέτυχε για κάποιο λόγο. Ίσως χρειαστεί να το κάνετε χειροκίνητα."
4096
4097	- #: admin.php:~~1764~~
4098	msgid "Backup directory could not be created"
4099	msgstr "Αποτυχία δημιουργίας φακέλου των αντιγράφων ασφαλείας"
4100
4101	- #: admin.php:~~1771~~
4102	msgid "Backup directory successfully created."
4103	msgstr "Η δημιουργία φακέλου των αντιγράφων ασφαλείας έγινε επιτυχώς."
4104
4105	- #: admin.php:~~1796~~
4106	msgid "Your settings have been wiped."
4107	msgstr "Οι ρυθμίσεις σας διεγράφησαν."
4108
4109	- #: class-updraftplus.php:~~2437~~
4110	msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4111	msgstr "Παρακαλούμε βοηθήστε το UpdraftPlus κάνοντας θετική κριτική στο wordpress.org"
4112
4113	- #: class-updraftplus.php:~~2444~~
4114	msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4115	msgstr "Θέλετε ακόμα περισσότερα χαρακτηριστικά και βοήθεια; Δείτε το UpdraftPlus Premium"
4116
4117	- #: class-updraftplus.php:~~2454~~
4118	msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4119	msgstr "Δείτε το UpdraftPlus.Com για βοήθεια, πρόσθετα και υποστήριξη"
4120
	@@ -4126,31 +4184,31 @@ msgstr "Άπειρη αναδρομή: συμβουλευτείτε το αρχ
4126	msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4127	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας του αρχείου zip %s. συμβουλευτείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες."
4128
4129	- #: admin.php:~~218~~ admin.php:~~255~~
4130	msgid "Allowed Files"
4131	msgstr "Επιτρεπόμενα Αρχεία"
4132
4133	- #: admin.php:~~371~~ admin.php:~~1843~~
4134	msgid "Settings"
4135	msgstr "Ρυθμίσεις"
4136
4137	- #: admin.php:~~375~~
4138	msgid "Add-Ons / Pro Support"
4139	msgstr "Πρόσθετα / Πρόσθετη Υποστήριξη "
4140
4141	- #: admin.php:~~422~~ admin.php:~~426~~ admin.php:~~430~~ admin.php:~~434~~ admin.php:~~438~~
4142	- #: admin.php:~~447~~ admin.php:~~2043~~ admin.php:~~3149~~ admin.php:~~3156~~ admin.php:~~3158~~
4143	#: udaddons/updraftplus-addons.php:152 methods/openstack-base.php:453
4144	- #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:~~384~~
4145	#: methods/ftp.php:299
4146	msgid "Warning"
4147	msgstr "Προειδοποίηση"
4148
4149	- #: admin.php:~~430~~
4150	msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4151	msgstr "Έχετε λιγότερο από %s ελεύθερο χώρο στο δίσκο που το UpdraftPlus έχει ρυθμιστεί να χρησιμοποιήσει για να δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας. Το UpdraftPlus είναι πιθανό να ξεμείνει από διαθέσιμο χώρο. Επικοινωνήστε με το λειτουργό του διακομιστή σας (π.χ. την εταιρεία του εξυπηρετητή σας) για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα."
4152
4153	- #: admin.php:~~434~~
4154	msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4155	msgstr "Το UpdraftPlus δεν υποστηρίζει επίσημα εκδόσεις του WordPress πριν από την %s. Μπορεί να λειτουργήσει για εσάς αλλά αν όχι, παρακαλούμε να γνωρίζετε πως δε θα υπάρξει διαθέσιμη υποστήριξη μέχρι να αναβαθμίσετε το WordPress."
4156
	@@ -4158,15 +4216,15 @@ msgstr "Το UpdraftPlus δεν υποστηρίζει επίσημα εκδόσ
4158	msgid "WordPress backup is complete"
4159	msgstr "Η λήψη αντιγράφων ασφαλείας του WordPress ολοκληρώθηκε"
4160
4161	- #: backup.php:719 restorer.php:132 admin.php:~~1523~~
4162	msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4163	msgstr "Ο φάκελος (%s) των αντιγράφων ασφαλείας δεν είναι εγγράψιμος ή δεν υπάρχει."
4164
4165	- #: class-updraftplus.php:~~2057~~
4166	msgid "Could not read the directory"
4167	msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του φακέλου"
4168
4169	- #: class-updraftplus.php:~~2074~~
4170	msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4171	msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του ιστορικού των αντιγράφων ασφαλείας επειδή δεν υπάρχει πίνακας αντιγράφων ασφαλείας. Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας πιθανώς απέτυχε."
4172
	@@ -4174,43 +4232,43 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του ιστορι
4174	msgid "Could not open the backup file for writing"
4175	msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου του αντιγράφου ασφαλείας για εγγραφή"
4176
4177	- #: class-updraftplus.php:~~2289~~ restorer.php:~~262~~ admin.php:~~1246~~
4178	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4179	msgstr "Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε. Το αρχείο της βάσης δεδομένων είναι κρυπτογραφημένο αλλά δεν έχει εισαχθεί κανένα κλειδί κρυπτογράφησης."
4180
4181	- #: class-updraftplus.php:~~2300~~ restorer.php:~~272~~ admin.php:~~1263~~
4182	msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4183	msgstr "Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε. Η πιο πιθανή αιτία είναι ότι χρησιμοποιήσατε λάθος κλειδί."
4184
4185	- #: class-updraftplus.php:~~2300~~
4186	msgid "The decryption key used:"
4187	msgstr "Το κλειδί αποκρυπτογράφησης που χρησιμοποιήθηκε είναι το:"
4188
4189	- #: class-updraftplus.php:~~2340~~ methods/googledrive.php:~~768~~
4190	msgid "File not found"
4191	msgstr "Το αρχείο δεν βρέθηκε"
4192
4193	- #: class-updraftplus.php:~~2429~~
4194	msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4195	msgstr "Μπορείτε να μεταφράσετε; Θέλετε να βελτιώσετε το UpdraftPlus για ομιλούντες την δική σας γλώσσα;"
4196
4197	- #: class-updraftplus.php:~~2437~~
4198	msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4199	msgstr "Σας αρέσει το UpdraftPlus και μπορείτε να αφιερώσετε ένα λεπτό;"
4200
4201	- #: class-updraftplus.php:~~969~~
4202	msgid "Themes"
4203	msgstr "Θέματα"
4204
4205	- #: class-updraftplus.php:~~970~~
4206	msgid "Uploads"
4207	msgstr "Μεταφορτώσεις"
4208
4209	- #: class-updraftplus.php:~~985~~
4210	msgid "Others"
4211	msgstr "Άλλα"
4212
4213	- #: class-updraftplus.php:~~1496~~
4214	msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4215	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας αρχείων στο φάκελο των αντιγράφων ασφαλείας. Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ματαιώθηκε - ελέγξτε τις ρυθμίσεις του UpdraftPlus."
4216
	@@ -4218,11 +4276,11 @@ msgstr "Αδυναμία δημιουργίας αρχείων στο φάκελ
4218	msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4219	msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κρυπτογράφησης κατά την κρυπτογράφηση της βάσης δεδομένων. Η κρυπτογράφηση ματαιώθηκε."
4220
4221	- #: class-updraftplus.php:~~1660~~
4222	msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4223	msgstr "Η διαδικασία λήψης αντιγράφων ασφαλείας ξεκίνησε και ολοκληρώθηκε επιτυχώς"
4224
4225	- #: class-updraftplus.php:~~1674~~
4226	msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4227	msgstr "Η προσπάθεια για τη λήψη αντιγράφων ασφαλείας τελείωσε, προφανώς όμως ανεπιτυχώς"
4228
	@@ -4230,24 +4288,24 @@ msgstr "Η προσπάθεια για τη λήψη αντιγράφων ασφ
4230	msgid "UpdraftPlus Backups"
4231	msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας του UpdraftPlus "
4232
4233	- #: class-updraftplus.php:~~245~~ class-updraftplus.php:~~250~~
4234	- #: class-updraftplus.php:~~255~~ admin.php:~~453~~ admin.php:~~457~~ admin.php:~~461~~
4235	- #: admin.php:~~465~~
4236	msgid "UpdraftPlus notice:"
4237	msgstr "Σημείωση του UpdraftPlus:"
4238
4239	- #: class-updraftplus.php:~~245~~
4240	msgid "The log file could not be read."
4241	msgstr "Το αρχείο καταγραφής δεν μπορεί να διαβαστεί."
4242
4243	- #: class-updraftplus.php:~~250~~
4244	msgid "No log files were found."
4245	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένα αρχείο καταγραφής."
4246
4247	- #: class-updraftplus.php:~~255~~
4248	msgid "The given file could not be read."
4249	msgstr "Το αρχείο που δώσατε δεν μπορεί να διαβαστεί."
4250
4251	- #: class-updraftplus.php:~~968~~
4252	msgid "Plugins"
4253	msgstr "Πρόσθετα"


2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	+ "PO-Revision-Date: 2014-10-21 12:02:47+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	+ #: addons/copycom.php:526
14	+ msgid "API Key"
15	+ msgstr "Κλειδί API"
16	+
17	+ #: addons/copycom.php:531
18	+ msgid "API Secret"
19	+ msgstr "Μυστικό API"
20	+
21	+ #: addons/copycom.php:541
22	+ msgid "(case-sensitive)"
23	+ msgstr "(case-sensitive)"
24	+
25	+ #: addons/copycom.php:542
26	+ msgid "N.B. Copy is case-sensitive."
27	+ msgstr "Σημείωση: Η αντιγραφή είναι case-sensitive."
28	+
29	+ #: addons/reporting.php:55
30	+ msgid "Your label for this backup (optional)"
31	+ msgstr "Η ετικέτα σας για αυτό το αντίγραφο ασφαλείας (προαιρετικό)"
32	+
33	+ #: addons/bitcasa.php:368
34	+ msgid "Bitcasa has removed its consumer API. You can no longer create new Bitcasa applications. Settings remain here only for the use of pre-existing users."
35	+ msgstr "Το Bitcasa έχει αφαιρέσει το API του καταναλωτή. Δεν μπορείτε πλέον να δημιουργηθούν νέες εφαρμογές Bitcasa. Οι ρυθμίσεις παραμένουν εδώ μόνο για τη χρήση των προ-υπάρχοντων χρηστών."
36	+
37	+ #: methods/googledrive.php:851
38	+ msgid "%s does not allow authorisation of sites hosted on direct IP addresses. You will need to change your site's address (%s) before you can use %s for storage."
39	+ msgstr "%s δεν επιτρέπει την έγκριση σε σελίδες που φιλοξενούνται σε απευθείας διευθύνσεις IP. Θα πρέπει να αλλάξετε τη διεύθυνση του δικτυακού σας τόπου (%s) για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το %s για την αποθήκευση."
40	+
41	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:536
42	+ msgid "You need to supply both an email address and a password"
43	+ msgstr "Πρέπει να εισάγετε και email και κωδικό"
44	+
45	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
46	+ msgid "Your email address was valid, but your password was not recognised by UpdraftPlus.Com."
47	+ msgstr "Το email σας είναι έγκυρο, αλλά ο κωδικός σας δεν αναγνωρίζεται από το UpdraftPlus.Com."
48	+
49	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
50	+ msgid "Go here to reset your password."
51	+ msgstr "Πηγαίνετε εδώ για να επαναφέρετε τον κωδικό σας."
52	+
53	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:623
54	+ msgid "You entered an email address that was not recognised by UpdraftPlus.Com"
55	+ msgstr "Το email που έχετε εισάγει δεν αναγνωρίζεται από το UpdraftPlus.Com"
56	+
57	+ #: admin.php:2007
58	+ msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity."
59	+ msgstr "Για να συνεχίσετε, πατήστε το πλήκτρο «Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας τώρα». Στη συνέχεια, παρακολουθήστε το πεδίο «Τελευταίο Μήνυμα Καταγραφής\" για να δείτε την εξέλιξη."
60	+
61	+ #: admin.php:1374
62	+ msgid "Your backup is of a WordPress multisite install; but this site is not. Only the first site of the network will be accessible."
63	+ msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας σας είναι από μια multisite εγκατάσταση του WordPress, αλλά αυτό το site δεν είναι. Μόνο η πρώτη σελίδα του δικτύου θα είναι προσβάσιμη."
64	+
65	+ #: admin.php:1374
66	+ msgid "If you want to restore a multisite backup, you should first set up your WordPress installation as a multisite."
67	+ msgstr "Εάν θέλετε να επαναφέρετε ένα multisite αντίγραφο ασφαλείας, θα πρέπει πρώτα να ρυθμίσετε αντίστοιχα και την εγκατάσταση του WordPress σας ως multisite."
68	+
69	+ #: addons/migrator.php:712
70	msgid "already done"
71	msgstr "έχει ήδη γίνει"
72
73	+ #: addons/migrator.php:684 addons/migrator.php:712
74	msgid "Search and replacing table:"
75	msgstr "Αναζήτηση και αντικατάσταση πίνακα:"
76
77	+ #: addons/migrator.php:684
78	msgid "skipped (not in list)"
79	msgstr "παραλείπεται (δεν υπάρχει στη λίστα)"
80

90	msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
91	msgstr "Πληκτρολογήστε μια λίστα διαχωρισμένη με κόμματα, αλλιώς, αφήστε κενό για όλους τους πίνακες."
92
93	+ #: addons/bitcasa.php:369 addons/copycom.php:512
94	msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
95	msgstr "Για να πάρετε τα διαπιστευτήριά σας, συνδεθείτε στην πύλη των προγραμματιστών %s."
96

102	msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
103	msgstr "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να λαμβάνετε τις μελλοντικές ενημερώσεις για το UpdraftPlus."
104
105	+ #: admin.php:1352
106	msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
107	msgstr "Η ιστοσελίδα σε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας έτρεχε σε ένα διακομιστή με έκδοση %s of %s. "
108
109	+ #: admin.php:1352
110	msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
111	msgstr "Αυτός είναι πολύ νεότερος από τον server στον οποίο τώρα κάνετε αποκατάσταση (έκδοση %s)."
112
113	+ #: admin.php:1352
114	msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
115	msgstr "Θα πρέπει να συνεχίσετε μόνο αν δεν μπορείτε να ενημερώσετε τον τρέχοντα server και είστε βέβαιοι (ή διατεθειμένοι να διακινδυνεύσετε) ότι τα πρόσθετα/θέματα/κλπ. είναι συμβατά με την παλαιότερη %s έκδοση."
116
117	+ #: admin.php:1352
118	msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
119	msgstr "Όλες οι αιτήσεις υποστήριξης που έχουν να κάνουν με το %s πρέπει να γίνουν προς την εταιρεία web hosting σας."
120
121	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
122	msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
123	msgstr "Το UpdraftPlus είναι στα κοινωνικά δίκτυα - δείτε μας εδώ:"
124
125	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521 admin.php:1818
126	msgid "Twitter"
127	msgstr "Twitter"
128
129	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
130	msgid "Facebook"
131	msgstr "Facebook"
132
133	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
134	msgid "Google+"
135	msgstr "Google+"
136
137	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
138	msgid "LinkedIn"
139	msgstr "LinkedIn"
140
141	+ #: admin.php:3070
142	msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
143	msgstr "Το UpdraftPlus θα χωρίσει τα αρχεία των αντιγράφων ασφαλείας όταν υπερβαίνουν αυτό το μέγεθος του αρχείου. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι %s megabytes. Να είστε προσεκτικοί για να αφήσετε κάποιο περιθώριο, αν ο web-server σας έχει θέσει όριο μεγέθους στο σκληρό δίσκο (π.χ. το όριο 2 Gb / 2048 Mb σε ορισμένους διακομιστές 32-bit/συστήματα αρχείων)."
144
145	+ #: admin.php:3816
146	msgid "Why am I seeing this?"
147	msgstr "Γιατί το βλέπω αυτό;"
148
149	+ #: admin.php:2071
150	msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
151	msgstr "Πατήστε εδώ για να κοιτάξετε μέσα στον κατάλογο του UpdraftPlus σας (στο χώρο φιλοξενίας της ιστοσελίδας σας) για νέα σετ αντιγράφων ασφαλείας που έχετε ανεβάσει."
152
153	+ #: admin.php:2071
154	msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
155	msgstr "Η θέση αυτού του καταλόγου έχει οριστεί στις ρυθμίσεις για προχωρημένους, στην καρτέλα Ρυθμίσεις."
156
157	+ #: admin.php:1059
158	msgid "Start backup"
159	msgstr "Έναρξη λήψης αντιγράφου ασφαλείας"
160
161	+ #: restorer.php:892
162	msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
163	msgstr "Χρησιμοποιείτε το διακομιστή %s, αλλά δεν φαίνεται να έχει φορτωθεί η μονάδα %s."
164
165	+ #: restorer.php:892
166	msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
167	msgstr "Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε το %s ώστε να κάνει τα permalinks (π.χ.%s) να ενεργοποιηθούν"
168
169	+ #: admin.php:2816
170	msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
171	msgstr "Αν θέλετε να προγραμματίσετε να λαμβάνονται αυτόματα τα αντίγραφα ασφαλείας, επιλέξτε από τα παραπάνω αναπτυσσόμενα μενού."
172
173	+ #: admin.php:2816
174	msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
175	msgstr "Εάν τα δύο προγράμματα είναι τα ίδια, τότε τα δύο αντίγραφα ασφαλείας θα λάβουν χώρα από κοινού."
176
177	+ #: admin.php:2662
178	msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
179	msgstr "Θα πρέπει να συμβουλευτείτε τον πάροχο φιλοξενίας των ιστοσελίδων σας για να μάθετε πως να ρυθμίσετε τα δικαιώματα για ένα πρόσθετο του WordPress ώστε να έχει δικαιώματα εγγραφής και να γράψει στον κατάλογο."
180
181	+ #: admin.php:2222
182	msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
183	msgstr "Μπορείτε να αγνοήσετε τελείως τα πάντα εδώ, εκτός αν έχετε κάποιο πρόβλημα."
184
185	+ #: admin.php:1538
186	msgid "You will find more information about this in the Settings section."
187	msgstr "Μπορείτε να βρείτε περισσότερες λεπτομέρειες γι' αυτό στις Ρυθμίσεις."
188
189	+ #: admin.php:1573
190	msgid "This file could not be uploaded"
191	msgstr "Αυτό το αρχείο δεν μπορεί να μεταφορτωθεί"
192
193	+ #: addons/importer.php:38
194	msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
195	msgstr "Ήταν αυτό ένα αντίγραφο ασφαλείας που δημιουργήθηκε από ένα διαφορετικό πρόσθετο για λήψη αντιγράφων ασφαλείας; Αν ναι, τότε ίσως να πρέπει πρώτα να το μετονομάσετε, έτσι ώστε να μπορεί να αναγνωριστεί - παρακαλώ ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο."
196
197	+ #: addons/importer.php:38
198	msgid "Supported backup plugins: %s"
199	msgstr "Υποστηριζόμενα πρόσθετα λήψης αντιγράφων ασφαλείας: %s"
200
201	+ #: admin.php:2789
202	msgid "Incremental file backup intervals"
203	msgstr "Διαστήματα λήψης αρχείων αντιγράφων ασφαλείας"
204
205	+ #: admin.php:2792
206	msgid "Tell me more about incremental backups"
207	msgstr "Πες μου περισσότερα για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας βήμα - βήμα"
208
209	+ #: admin.php:2236
210	msgid "Memory limit"
211	msgstr "Περιορισμός μνήμης"
212
213	+ #: admin.php:1450
214	msgid "restoration"
215	msgstr "αποκατάσταση"
216
217	+ #: restorer.php:1474
218	msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
219	msgstr "Πίνακας που θα εκπέσει εμμέσως: %s"
220

226	msgid "Incremental"
227	msgstr "Βήμα - βήμα"
228
229	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
230	msgid "Backup succeeded"
231	msgstr "Η λήψη του αντιγράφου ασφαλείας έγινε επιτυχώς"
232
233	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
234	msgid "(view log...)"
235	msgstr "(δείτε το αρχείο καταγραφής...)"
236
237	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
238	msgid "now proceeding with the updates..."
239	msgstr "τώρα προχωρούμε με τις ενημερώσεις..."
240
241	+ #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:2748 admin.php:2749
242	+ #: admin.php:2750
243	msgid "Every %s hours"
244	msgstr "Κάθε %s ώρες"
245

275	msgid "Go"
276	msgstr "Πήγαινε"
277
278	+ #: restorer.php:1525
279	msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
280	msgstr "Βρέθηκαν πολλά λάθη στη βάση δεδομένων - γίνεται ματαίωση"
281

287	msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
288	msgstr "Οι αναφορές μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δημιουργήθηκε από το UpdraftPlus (δωρεάν έκδοση) σας κάνει γνωστές τα τελευταία νέα του UpdraftPlus.com"
289
290	+ #: methods/googledrive.php:857
291	msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
292	msgstr "Σημείωση. Εάν εγκαταστήσετε το UpdraftPlus σε διάφορες ιστοσελίδες του WordPress, τότε δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά το έργο σας αλλά θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα νέο από την κονσόλα του Google API σας για κάθε ιστοσελίδα."
293
294	+ #: admin.php:3301
295	msgid "You have not yet made any backups."
296	msgstr "Δεν έχετε προβεί στη λήψη αντιγράφου ασφαλείας ακόμα."
297
298	+ #: admin.php:2860
299	msgid "Database Options"
300	msgstr "Επιλογές Βάσης Δεδομένων"
301
302	+ #: admin.php:2288
303	msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
304	msgstr "Τα παρακάτω κουμπιά θα εκτελέσουν αμέσως μια λήψη αντιγράφου ασφαλείας, ανεξάρτητα από τον προγραμματιστή του WordPress. Αν αυτό λειτουργήσει ενώ η προγραμματισμένη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας σας δεν κάνει απολύτως τίποτα (π.χ. δεν παράγουν ούτε καν ένα αρχείο καταγραφής), τότε αυτό σημαίνει ότι ο προγραμματιστής σας δεν λειτουργεί σωστά."
305
306	+ #: admin.php:2258
307	msgid "%s (%s used)"
308	msgstr "%s (%s χρησιμοποιημένος)"
309
310	+ #: admin.php:2261
311	msgid "Plugins for debugging:"
312	msgstr "Πρόσθετα για αποσφαλμάτωση:"
313
314	+ #: admin.php:2258
315	msgid "Free disk space in account:"
316	msgstr "Ελεύθερος χώρος στο δίσκο για το λογαριασμό:"
317
318	+ #: admin.php:2058
319	msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
320	msgstr "Υφιστάμενα Αρχεία Αντιγράφων Ασφαλείας: Λήψη Και Επαναφορά"
321
322	+ #: admin.php:1856
323	msgid "Current Status"
324	msgstr "Τρέχουσα Κατάσταση"
325
326	+ #: admin.php:1030 admin.php:1128 admin.php:1857
327	msgid "Existing Backups"
328	msgstr "Υφιστάμενα Αρχεία Αντιγράφων Ασφαλείας"
329
330	+ #: admin.php:1859
331	msgid "Debugging / Expert Tools"
332	msgstr "Λειτουργία Αποσφαλμάτωσης / Εργαλεία Για Έμπειρους"
333
334	+ #: admin.php:1883
335	msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
336	msgstr "Αυτό το κουμπί είναι απενεργοποιημένο, επειδή ο κατάλογος για την αποθήκευση του αντιγράφου ασφαλείας σας δεν είναι εγγράψιμος (δείτε τις ρυθμίσεις)."
337
338	+ #: admin.php:417
339	msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
340	msgstr "Καλωσορίσατε στο UpdraftPlus!"
341
342	+ #: admin.php:417
343	msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
344	msgstr "Για να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας, απλώς πατήστε το κουμπί Λήψη Αντιγράφου Ασφαλείας."
345
346	+ #: admin.php:417
347	msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
348	msgstr "Για να αλλάξετε κάποια από τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, για να προγραμματίσετε τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, για να αποστείλετε τα αντίγραφα ασφαλείας σας στο χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης (συνιστάται), και πολλά περισσότερα, μεταβείτε στην καρτέλα Ρυθμίσεις."
349

415	msgid "database connection attempt failed"
416	msgstr "η προσπάθεια σύνδεσης στη βάση δεδομένων απέτυχε"
417
418	+ #: addons/reporting.php:315
419	msgid "External database (%s)"
420	msgstr "Εξωτερική βάση δεδομένων (%s)"
421
422	+ #: methods/googledrive.php:857
423	msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
424	msgstr "Ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για την κονσόλα του Google API σας, κι εκεί ενεργοποιήσετε το Drive API και δημιουργήστε ένα αναγνωριστικό πελάτη (Client ID) στο τμήμα API Access."
425
426	+ #: methods/googledrive.php:374
427	msgid "failed to access parent folder"
428	msgstr "αδυναμία πρόσβασης στο γονικό φάκελο"
429
430	+ #: methods/googledrive.php:331
431	msgid "However, subsequent access attempts failed:"
432	msgstr "Ωστόσο, οι επόμενες προσπάθειες πρόσβασης απέτυχαν:"
433
434	+ #: admin.php:3368
435	msgid "External database"
436	msgstr "Εξωτερική βάση δεδομένων"
437
438	+ #: admin.php:3065
439	msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
440	msgstr "Αυτό θα προκαλέσει επίσης αποσφαλμάτωση όλων των πρόσθετων που αναγράφονται σε αυτήν την οθόνη - παρακαλώ μην εκπλαγείτε επειδή τα βλέπετε αυτά."
441
442	+ #: admin.php:2918
443	msgid "Back up more databases"
444	msgstr "Λήψη αντιγράφου ασφαλείας περισσότερων βάσεων δεδομένων"
445
446	+ #: admin.php:2869
447	msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
448	msgstr "Δεν θέλετε να κατασκοπεύουν; Το UpdraftPlus Premium μπορεί να κρυπτογραφήσει τα αντιγράφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων σας."
449
450	+ #: admin.php:2869
451	msgid "It can also backup external databases."
452	msgstr "Μπορεί επίσης να κρατήσει αντίγραφα ασφαλείας εξωτερικών βάσεων δεδομένων."
453
454	+ #: admin.php:2878
455	msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
456	msgstr "Μπορείτε να αποκρυπτογραφήσετε χειροκίνητα μια κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων εδώ."
457
458	+ #: admin.php:2896
459	msgid "First, enter the decryption key"
460	msgstr "Πρώτα, εισάγετε το κλειδί της κρυπτογράφησης"
461
462	+ #: admin.php:2817
463	msgid "use UpdraftPlus Premium"
464	msgstr "χρησιμοποιήστε το UpdraftPlus Premium"
465
466	+ #: admin.php:1261
467	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
468	msgstr "Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε. Η βάση δεδομένων είναι κρυπτογραφημένη."
469
470	+ #: admin.php:806
471	msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
472	msgstr "Μόνο η βάση δεδομένων του WordPress μπορεί να αποκατασταθεί, θα πρέπει να ασχοληθείτε με την εξωτερική βάση δεδομένων με μη αυτόματο τρόπο."
473
474	+ #: restorer.php:1284 restorer.php:1493 restorer.php:1522
475	msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
476	msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα στην πρώτης %s εντολή - ματαίωση εκτέλεσης"
477

487	msgid "In %s, path names are case sensitive."
488	msgstr "Στο %s, και στα ονόματα διαδρομής γίνεται διάκριση πεζών - κεφαλαίων."
489
490	+ #: addons/migrator.php:626
491	msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
492	msgstr "Προσοχή: η διεύθυνση URL της βάσης δεδομένων (%s) είναι διαφορετική από το αναμενόμενο (%s)"
493
494	+ #: addons/bitcasa.php:250 addons/bitcasa.php:344 addons/copycom.php:260
495	msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
496	msgstr "Δεν έχετε ακόμη ρυθμίσει και αποθηκεύσει τα διαπιστευτήριά σας %s"
497
498	+ #: addons/bitcasa.php:370 addons/copycom.php:513
499	msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
500	msgstr "Αφού συνδεθείτε, δημιουργήστε μια εφαρμογή sandbox. Μπορείτε να αφήσετε όλες τις ερωτήσεις για τη δημιουργία μιας εφαρμογής κενές (εκτός από το όνομα της εφαρμογής)."
501
502	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
503	msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
504	msgstr "Εισάγετε τη διαδρομή του φακέλου %s που θέλετε να χρησιμοποιήσετε εδώ."
505
506	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
507	msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
508	msgstr "Εάν ο φάκελος δεν υπάρχει ήδη, τότε θα δημιουργηθεί."
509
510	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
511	msgid "e.g. %s"
512	msgstr "π.χ. %s"
513
514	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
515	msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
516	msgstr "Αν το αφήσετε κενό, τότε το αντίγραφο ασφαλείας θα τοποθετηθεί στο ριζικό φάκελο του %s σας"
517
518	+ #: addons/bitcasa.php:400 addons/bitcasa.php:403
519	msgid "Bitcasa"
520	msgstr "Bitcasa"
521

567	msgid "Failed to upload %s"
568	msgstr "Αποτυχία ανεβάσματος του %s"
569
570	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
571	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
572	msgid "Success:"
573	msgstr "Επιτυχία:"
574
575	+ #: methods/dropbox.php:416 methods/dropbox.php:417
576	msgid "Dropbox"
577	msgstr "Dropbox"
578
579	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:401 addons/copycom.php:548
580	msgid "(You appear to be already authenticated)."
581	msgstr "(Φαίνεται πως έχετε ήδη ταυτοποιηθεί)."
582
583	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:403 addons/copycom.php:550
584	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
585	msgstr "<strong>Αφού</strong> έχετε αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις σας (κάνοντας κλικ στο \"Αποθήκευση αλλαγών\" παρακάτω), μετά επιστρέψτε εδώ μια φορά και κάντε κλικ σε αυτό το σύνδεσμο για να ολοκληρώσετε τον έλεγχο ταυτότητας με το %s."
586
587	+ #: methods/dropbox.php:416 addons/bitcasa.php:400 addons/copycom.php:547
588	msgid "Authenticate with %s"
589	msgstr "Ταυτοποίηση με το %s"
590

592	msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
593	msgstr "Σφάλμα κατά τη λήψη του απομακρυσμένου αρχείου: Αποτυχία μεταφόρτωσης"
594
595	+ #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:118 addons/copycom.php:160
596	+ #: addons/copycom.php:184
597	msgid "The %s object was not found"
598	msgstr "Το αντικείμενο %s δεν βρέθηκε"
599

610	msgid "Could not access %s container"
611	msgstr "Αποτυχία πρόσβασης στο φάκελο %s"
612
613	+ #: methods/googledrive.php:906 methods/dropbox.php:423 addons/bitcasa.php:402
614	+ #: addons/copycom.php:549
615	msgid "Account holder's name: %s."
616	msgstr "Όνομα κατόχου λογαριασμού: %s."
617

621	msgid "%s error - failed to access the container"
622	msgstr "%s σφάλμα- αποτυχία πρόσβασης στο φάκελο"
623
624	+ #: methods/googledrive.php:886
625	msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
626	msgstr "<strong>Αυτό ΔΕΝ είναι ένα όνομα φακέλου</strong>."
627
628	+ #: methods/googledrive.php:886
629	msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
630	msgstr "Πρόκειται για έναν αναγνωριστικό αριθμό ID εσωτερικά στο Google Drive"
631
632	+ #: methods/googledrive.php:895
633	msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
634	msgstr "Για να έχετε τη δυνατότητα να ορίσετε ένα προσαρμοσμένο όνομα φάκελου, χρησιμοποιήστε το UpdraftPlus Premium."
635
636	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
637	+ #: addons/bitcasa.php:394 addons/google-enhanced.php:72 addons/copycom.php:541
638	msgid "Folder"
639	msgstr "Φάκελος"
640
641	+ #: methods/googledrive.php:351
642	msgid "Name: %s."
643	msgstr "Όνομα: %s."
644
645	+ #: methods/googledrive.php:814
646	msgid "%s download: failed: file not found"
647	msgstr "%s μεταφόρτωσης: σφάλμα: το αρχείο δεν βρέθηκε"
648

658	msgid "Your %s version: %s."
659	msgstr "Η έκδοσή σας %s: %s."
660
661	+ #: methods/googledrive.php:150
662	msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
663	msgstr "Αρχεία καταλόγου του Google Drive : αποτυχία πρόσβασης στο γονικό φάκελο"
664
665	+ #: admin.php:4090
666	msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
667	msgstr "Ο κατάλογος του θέματος (%s) δεν βρέθηκε, αλλά υπάρχει μια έκδοση με μικρά γράμματα, η ενημέρωση της βάσης δεδομένων θα γίνει αναλόγως με αυτή την επιλογή"
668
669	+ #: admin.php:2263
670	msgid "Fetch"
671	msgstr "Απόκτηση"
672
673	+ #: admin.php:2265
674	msgid "Call"
675	msgstr "Κλήση"
676
677	+ #: admin.php:2092 admin.php:2886
678	msgid "This feature requires %s version %s or later"
679	msgstr "Αυτή η λειτουργία απαιτεί την έκδοση %s %s ή νεότερη "
680
681	+ #: restorer.php:1631
682	msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
683	msgstr "Ανιχνεύθηκε το πρόσθετο Elegant themes theme builder: γίνεται επαναφορά του προσωρινού φάκελου"
684

686	msgid "Failed to unpack the archive"
687	msgstr "Αποτυχία αποσυμπίεσης του αρχείου"
688
689	+ #: restorer.php:224
690	msgid "%s files have been extracted"
691	msgstr "%s αρχεία έχουν εξαχθεί "
692
693	+ #: class-updraftplus.php:728
694	msgid "Error - failed to download the file"
695	msgstr "Σφάλμα - αδυναμία μεταφόρτωσης του αρχείου"
696
697	+ #: admin.php:2071
698	msgid "Rescan local folder for new backup sets"
699	msgstr "Επανάληψη σάρωσης του τοπικού φακέλου για εύρεση νέων σετ αντιγράφων ασφαλείας"
700

734	msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
735	msgstr "Τα κλειδιά σε μορφή PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML και PuTTY είναι αποδεκτά."
736
737	+ #: admin.php:3408 admin.php:3655 addons/importer.php:131
738	msgid "Backup created by: %s."
739	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από: %s."
740
741	+ #: admin.php:3415
742	msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
743	msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας αρχείων και βάσης δεδομένων του WordPress (δημιουργήθηκε από %s)"
744
745	+ #: admin.php:3415
746	msgid "Files backup (created by %s)"
747	msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας αρχείων (δημιουργήθηκε από %s) "
748
749	+ #: admin.php:3348 admin.php:3410
750	msgid "unknown source"
751	msgstr "άγνωστη πηγή"
752
753	+ #: admin.php:3351
754	msgid "Database (created by %s)"
755	msgstr "Βάσης δεδομένων (δημιουργήθηκε από %s) "
756
757	+ #: admin.php:2072
758	msgid "Rescan remote storage"
759	msgstr "Επανασάρωση της απομακρυσμένης θέσης αποθήκευσης"
760
761	+ #: admin.php:2070
762	msgid "Upload backup files"
763	msgstr "Ανέβασμα αρχείων αντιγράφου ασφαλείας"
764
765	+ #: admin.php:1618
766	msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
767	msgstr "Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από %s, και μπορεί να εισαχθεί."
768
769	+ #: admin.php:446
770	msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
771	msgstr "Το WordPress έχει έναν αριθμό (%d) των προγραμματισμένων εργασιών που έχουν καθυστερήσει. Αυτό σημαίνει κατά πάσα πιθανότητα ότι το χρονοδιάγραμμα στην εγκατάσταση σας του WordPress δεν λειτουργεί, εκτός κι αν αυτή είναι μια σελίδα εξέλιξης "
772
773	+ #: admin.php:446
774	msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
775	msgstr "Διαβάστε αυτή τη σελίδα για δείτε έναν οδηγό για τις πιθανές αιτίες και πώς μπορεί να διορθωθεί."
776
777	+ #: admin.php:154 admin.php:155 admin.php:3662
778	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
779	msgstr "Αυτό το αρχείο δε μοιάζει να είναι ένα αρχείο αντιγράφων ασφαλείας του UpdraftPlus (τέτοια είναι τα .zip or .gz αρχεία που μπορεί να έχουν ένα όνομα του τύπου: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
780
781	+ #: admin.php:154
782	msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
783	msgstr "Ωστόσο, τα αρχεία του UpdraftPlus είναι σύμφωνα με το πρότυπο αρχείων zip/SQL - οπότε αν είστε βέβαιοι ότι το αρχείο σας έχει τη σωστή μορφή, τότε μπορείτε να το μετονομάσετε για να ταιριάζει με αυτό το μοτίβο."
784
785	+ #: admin.php:155 admin.php:3662
786	msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
787	msgstr "Εάν αυτό είναι ένα αντίγραφο ασφαλείας που δημιουργήθηκε από ένα διαφορετικό πρόσθετο λήψης αντιγράφων ασφαλείας, τότε το UpdraftPlus Premium μπορεί να είναι σε θέση να σας βοηθήσει."
788
789	+ #: restorer.php:1069 admin.php:819 admin.php:3411
790	msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
791	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από άγνωστη πηγή (%s) - δεν μπορεί να αποκατασταθεί."
792
793	+ #: restorer.php:706 restorer.php:808
794	msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
795	msgstr "Ο φάκελος περιεχομένων του WordPress (wp-content) δε βρέθηκε σ' αυτό το αρχείο zip."
796
797	+ #: restorer.php:570
798	msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
799	msgstr "Αυτή η έκδοση του UpdraftPlus δεν μπορεί να διαχειριστεί αυτό το είδος των ξένων αντιγράφων ασφαλείας"
800
801	+ #: methods/dropbox.php:249
802	msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
803	msgstr "%s επέστρεψε μη αναμενόμενη απάντηση HTTP: %s"
804

807	msgstr "Η μονάδα του UpdraftPlus γι' αυτή τη μέθοδο πρόσβασης στο αρχείο (%s) δεν υποστηρίζει την καταχώριση αρχείων"
808
809	#: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
810	+ #: methods/dropbox.php:230
811	msgid "No settings were found"
812	msgstr "Δε βρέθηκαν ρυθμίσεις"
813
814	+ #: admin.php:3500
815	msgid "(backup set imported from remote storage)"
816	msgstr "(το σετ αντιγράφων ασφαλείας έχει εισαχθεί από το σημείο απομακρυσμένης αποθήκευσης)"
817
818	+ #: admin.php:3771
819	msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
820	msgstr "Ένα ή περισσότερα αντίγραφα ασφαλείας έχουν προστεθεί από τη σάρωση του σημείου απομακρυσμένης αποθήκευσης. Σημειώστε ότι αυτά τα αντίγραφα ασφαλείας δεν θα διαγράφονται αυτόματα μέσω των ρυθμίσεων \"διατήρησης\". Αν ή όταν θέλετε να τα διαγράψετε θα πρέπει να το κάνετε χειροκίνητα."
821
822	+ #: admin.php:2128
823	msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
824	msgstr "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε αυτό το σετ αντιγράφων ασφαλείας από το UpdraftPlus;"
825
826	+ #: admin.php:2072
827	msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
828	msgstr "Πατήστε εδώ για να δείτε κάποια μέθοδο απομακρυσμένης αποθήκευσης για τυχόν υπάρχοντα σύνολα αντιγράφων ασφαλείας."
829
830	+ #: admin.php:795
831	msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
832	msgstr "Αυτό το σετ αντιγράφων ασφαλείας δεν συμπεραίνεται από το UpdraftPlus πως έχει δημιουργηθεί από την τρέχουσα εγκατάσταση WordPress, αλλά βρέθηκε στο σημείο της απομακρυσμένης αποθήκευσης."
833
834	+ #: admin.php:795
835	msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
836	msgstr "Θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι αυτό είναι πραγματικά ένα σύνολο αντιγράφων ασφαλείας που προορίζεται για χρήση σε αυτή την ιστοσελίδα πριν να κάνετε την επαναφορά (αντί για ένα σετ αντιγράφων ασφαλείας από μια άσχετη ιστοσελίδα που χρησιμοποιεί την ίδια θέση αποθήκευσης)."
837
838	+ #: admin.php:127
839	msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
840	msgstr "Σάρωση ξανά της απομακρυσμένης και τοπικής θέσης αποθήκευσης για εύρεση σετ αντιγράφων ασφαλείας σετ ..."
841

855	msgid "Adjusting multisite paths"
856	msgstr "Ρύθμιση διαδρομών φακέλων σε multisite"
857
858	+ #: addons/reporting.php:399
859	msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
860	msgstr "Συνδέστε όλα τα μηνύματα στο syslog (μόνο οι διαχειριστές των server είναι πιθανό να το θέλουν αυτό)"
861

876	msgid "Other %s FAQs."
877	msgstr "Άλλες %s ερωτήσεις."
878
879	+ #: admin.php:3065
880	msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
881	msgstr "Επιλέξτε αυτό για να λαμβάνετε περισσότερες πληροφορίες και μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με τη διαδικασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας - είναι χρήσιμο αν κάτι πάει στραβά."
882
883	+ #: admin.php:2841 addons/morefiles.php:210
884	msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
885	msgstr "Εάν εισαγάγετε πολλαπλά αρχεία/καταλόγους, στη συνέχεια χωρίστε τα με κόμμα. Για τις οντότητες σε ανώτερο επίπεδο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα * στην αρχή ή στο τέλος της καταχώρησης ως μπαλαντέρ."
886
887	+ #: restorer.php:1620
888	msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
889	msgstr "Ανιχνεύθηκε πρόσθετο για προσαρμοσμένο τύπο περιεχομένου: εκκαθάριση επιλογής cache"
890

892	msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
893	msgstr "κρυπτογραφημένο FTP (ρητή κρυπτογράφηση)"
894
895	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
896	msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
897	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP στον web server σας έχει απενεργοποιημένες αυτές τις λειτουργίες: %s."
898
899	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
900	msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
901	msgstr "Η εταιρεία που φιλοξενεί την ιστοσελίδα σας πρέπει να ενεργοποιήσει αυτές τις λειτουργίες πριν το %s να μπορεί να λειτουργήσει."
902
903	+ #: admin.php:2012
904	msgid "Don't send this backup to remote storage"
905	msgstr "Μην αποθηκεύσετε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας στην απομακρυσμένη τοποθεσία"
906

912	msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
913	msgstr "κρυπτογραφημένo FTP (σιωπηρή κρυπτογράφηση)"
914
915	+ #: restorer.php:1196
916	msgid "Backup created by:"
917	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από:"
918

964	msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
965	msgstr "Για να αποκτήσετε ξανά πρόσβαση στις ενημερώσεις (συμπεριλαμβανομένων των μελλοντικών χαρακτηριστικών και της συμβατότητας με μελλοντικές κυκλοφορίες της πλατφόρμας WordPress) και υποστήριξη, παρακαλούμε κάντε ανανέωση. "
966
967	+ #: admin.php:1467
968	msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
969	msgstr "Το αρχείο της βάσης δεδομένων φαίνεται πως έχει συμπιεσθεί δύο φορές - κατά πάσα πιθανότητα η ιστοσελίδα από την οποία το μεταφορτώσατε είχε λανθασμένες ρυθμίσεις στον webserver της."
970
971	+ #: admin.php:1474 admin.php:1496
972	msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
973	msgstr "Η προσπάθεια αναίρεσης της διπλής συμπίεσης απέτυχε."
974
975	+ #: admin.php:1498
976	msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
977	msgstr "Η προσπάθεια αναίρεσης της διπλής συμπίεσης έγινε επιτυχώς."
978
979	+ #: admin.php:1042
980	msgid "Constants"
981	msgstr "Σταθερές"
982

992	msgid "No database tables found"
993	msgstr "Δεν βρέθηκαν πίνακες στη βάση δεδομένων"
994
995	+ #: addons/reporting.php:168
996	msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
997	msgstr "Λάβετε υπόψη σας ότι τα προειδοποιητικά μηνύματα είναι συμβουλευτικά - η διαδικασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας δεν σταματά εξαιτίας τους. Αντιθέτως, παρέχουν πληροφορίες που θα σας φανούν χρήσιμες, ή που μπορεί να αναφέρουν την πηγή ενός προβλήματος εάν η λήψη του αντιγράφου ασφαλείας δεν ολοκληρώθηκε επιτυχώς."
998
999	+ #: restorer.php:1533
1000	msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
1001	msgstr "Επεξεργασία ερωτημάτων βάσης δεδομένων: %d σε %.2f δευτερόλεπτα"
1002
1003	+ #: addons/migrator.php:899
1004	msgid "Searching and replacing reached row: %d"
1005	msgstr "Η αναζήτηση και αντικατάσταση έχει φτάσει στη σειρά: %d"
1006
1007	+ #: methods/dropbox.php:154 addons/bitcasa.php:76 addons/copycom.php:91
1008	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
1009	msgstr "Λογαριασμός πλήρης: ο λογαριασμός %s έχει μόνο %d bytes ελεύθερα, αλλά απομένουν από το αρχείο για να φορτωθούν %d bytes υπόλοιπα (συνολικό μέγεθος :%d bytes)"
1010

1016	msgid "Errors occurred:"
1017	msgstr "Προέκυψαν σφάλματα:"
1018
1019	+ #: admin.php:3837
1020	msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
1021	msgstr "Ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για να κατεβάσετε το αρχείο καταγραφής για αυτή την αποκατάσταση (απαιτείται για τυχόν αιτήματα υποστήριξης)."
1022
1023	+ #: admin.php:3112
1024	msgid "See this FAQ also."
1025	msgstr "Δείτε επίσης αυτές τις συχνές ερωτήσεις - απαντήσεις."
1026
1027	+ #: admin.php:3000
1028	msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
1029	msgstr "Εάν επιλέξετε να μην υπάρχει απομακρυσμένη αποθήκευση, τότε τα αντίγραφα ασφαλείας θα παραμένουν στο web-server. Αυτό δεν συνιστάται (εκτός αν σκοπεύετε να τα αντιγράψετε με μη αυτόματο τρόπο στον υπολογιστή σας), διότι μια ενδεχόμενη απώλεια του web server, θα σήμαινε την απώλεια τόσο της ιστοσελίδας σας όσο και των αντιγράφων ασφαλείας ταυτόχρονα."
1030
1031	+ #: admin.php:2148
1032	msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
1033	msgstr "Ανάκτηση (αν χρειάζεται) και προετοιμασία των αρχείων αντιγράφων ασφαλείας..."
1034
1035	+ #: admin.php:791
1036	msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
1037	msgstr "Η εγκατάσταση PHP σε αυτό το διακομιστή επιτρέπει μόνο %s δευτερόλεπτα για να τρέξει η PHP, και δεν επιτρέπει το όριο αυτό να αυξηθεί. Εάν έχετε πολλά δεδομένα για να εισάγετε, κι αν η λειτουργία αποκατάστασης τερματιστεί, τότε θα πρέπει να ζητήσει από την εταιρία του web hosting σας με κάποιο τρόπο να αυξήσουν το όριο αυτό (ή να επιχειρήσετε την αποκατάσταση κομμάτι-κομμάτι)."
1038
1039	+ #: restorer.php:552
1040	msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
1041	msgstr "Υπάρχουν μη διαγραμμένοι κατάλογοι από μια προηγούμενη επαναφορά εδώ (παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το κουμπί \"Διαγραφή Παλαιών Καταλογών\" για να τους διαγράψετε πριν προσπαθήσετε ξανά): %s"
1042
1043	+ #: class-updraftplus.php:2501
1044	msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
1045	msgstr "Έχετε ανάγκη από υψηλής ποιότητας φιλοξενία του WordPress από ειδικούς του WordPress; (Συμπεριλαμβάνει αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και 1-click installer). Είναι διαθέσιμη από τους δημιουργούς του UpdraftPlus."
1046
1047	+ #: class-updraftplus.php:409 admin.php:421
1048	msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
1049	msgstr "Το χρονικό διάστημα που επιτρέπεται στα πρόσθετα του WordPress για να τρέξουν είναι πολύ λίγο (%s δευτερόλεπτα) - θα πρέπει να το αυξήσετε για την αποφυγή αποτυχιών κατά τη δημιουργία του αντιγράφου ασφαλείας λόγω time-outs (συμβουλευτείτε την web hosting εταιρεία σας για περισσότερη βοήθεια - είναι η ρύθμιση max_execution_time PHP. Η συνιστώμενη τιμή είναι %s δευτερόλεπτα ή περισσότερο)"
1050

1060	msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1061	msgstr "%s: Παράκαμψη του αρχείου cache (δεν υπάρχει ήδη)"
1062
1063	+ #: includes/ftp.class.php:41 includes/ftp.class.php:44 addons/sftp.php:634
1064	#: addons/sftp.php:637
1065	msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1066	msgstr "Η διασύνδεση του %s έληξε λόγω time out. Αν έχετε εισάγει σωστά το διακομιστή, τότε αυτό συνήθως προκαλείται από ένα τείχος προστασίας που εμποδίζει τη σύνδεση - θα πρέπει να το ελέγξετε αυτό με την εταιρεία του web hosting σας."
1067
1068	+ #: admin.php:4100
1069	msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1070	msgstr "Το τρέχον θέμα δεν βρέθηκε. Για να αποτραπεί η διακοπή της φόρτωσης της σελίδας, το θέμα σας έχει επανέλθει στο προεπιλεγμένο θέμα"
1071
1072	+ #: admin.php:1746
1073	msgid "Restore failed..."
1074	msgstr "Η επαναφορά απέτυχε..."
1075
1076	+ #: admin.php:1151 addons/moredatabase.php:92
1077	msgid "Messages:"
1078	msgstr "Μηνύματα:"
1079
1080	+ #: restorer.php:1456
1081	msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1082	msgstr "Βρέθηκε μια γραμμή SQL που είναι μεγαλύτερη από το μέγιστο μέγεθος πακέτου και δεν μπορεί να κατατμηθεί. η γραμμή αυτή δεν θα υποβληθεί σε επεξεργασία, αλλά θα αφεθεί ως έχει: %s"
1083
1084	+ #: restorer.php:335
1085	msgid "The directory does not exist"
1086	msgstr "Ο φάκελος δεν υπάρχει"
1087

1233	msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1234	msgstr "Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα κατά τη διάρκεια σύνδεσης με το UpdraftPlus.Com"
1235
1236	+ #: admin.php:168
1237	msgid "Create"
1238	msgstr "Δημιουργία"
1239
1240	+ #: restorer.php:1518
1241	msgid "An error (%s) occurred:"
1242	msgstr "Συνέβη ένα σφάλμα (%s):"
1243
1244	+ #: admin.php:133
1245	msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1246	msgstr "Ο νέος κωδικός χρήστη για την κονσόλα του Rackspace είναι (αυτό δεν θα εμφανιστεί ποτέ ξανά):"
1247
1248	+ #: admin.php:134
1249	msgid "Trying..."
1250	msgstr "Προσπάθεια..."
1251

1253	msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1254	msgstr "Η δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων φαίνεται να έχει αποτύχει - ο πίνακας επιλογών δεν βρέθηκε"
1255
1256	+ #: addons/reporting.php:327
1257	msgid "(when decrypted)"
1258	msgstr "(όταν αποκρυπτογραφηθεί)"
1259
1260	+ #: admin.php:4057
1261	msgid "Error data:"
1262	msgstr "Σφάλμα δεδομένων:"
1263
1264	+ #: admin.php:3796
1265	msgid "Backup does not exist in the backup history"
1266	msgstr "Δεν υπάρχει αντίγραφο ασφαλείας στο ιστορικό λήψης αντιγράφων ασφαλαείας"
1267
1268	+ #: admin.php:2321
1269	msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1270	msgstr "Η εγκατάσταση σας του WordPress έχει παλιούς καταλόγους από την κατάσταση πριν να γίνει αποκατάσταση/μετανάστευση (τεχνικές πληροφορίες: αυτά επισημαίνονται με το πρόθεμα -old). Θα πρέπει να πατήσετε αυτό το κουμπί για να τα διαγράψετε μόλις διαπιστώσετε ότι η αποκατάσταση έγινε με επιτυχία."
1271
1272	+ #: restorer.php:1258
1273	msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1274	msgstr "Διαιρέστε τη γραμμή για την αποφυγή της υπέρβασης του μεγίστου μεγέθους πακέτου"
1275
1276	+ #: restorer.php:1177
1277	msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1278	msgstr "Ο χρήστης της βάσης δεδομένων σας δεν έχει άδεια να διαγράψει τους πίνακες. Εμείς θα προσπαθήσουμε να κάνουμε την αποκατάσταση απλώς αδειάζοντας τους πίνακες. Αυτό θα πρέπει να δουλέψει σωστά αν κάνετε αποκατάσταση από μια έκδοση WordPress με την ίδια δομή της βάσης δεδομένων (%s)"
1279
1280	+ #: restorer.php:1192
1281	msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1282	msgstr "<strong>Λήψη αντιγράφου ασφαλείας του:</strong> %s"
1283
1284	+ #: restorer.php:1028
1285	msgid "New table prefix: %s"
1286	msgstr "Νέα πρόθεμα πίνακα: %s"
1287
1288	+ #: restorer.php:738 restorer.php:752
1289	msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1290	msgstr "%s: Αυτός ο φάκελος υπάρχει ήδη και θα αντικατασταθεί"
1291
1292	+ #: restorer.php:768
1293	msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1294	msgstr "Τα δικαιώματα αρχείου δεν επιτρέπουν τα παλαιά δεδομένα να μετακινηθούν και θα διατηρηθούν. Αντί αυτού, θα διαγραφούν."
1295

1309	msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1310	msgstr "Αδυναμία μετακίνησης των αρχείων στη θέση τους. Ελέγξτε τα δικαιώματα του φακέλου wp-content/upgrade. "
1311
1312	+ #: addons/reporting.php:377
1313	msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1314	msgstr "Εισάγετε τις διευθύνσεις εδώ για να σας αποσταλεί μια αναφορά προς αυτές όταν μια εργασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας τελειώνει."
1315
1316	+ #: addons/reporting.php:390
1317	msgid "Add another address..."
1318	msgstr "Προσθήκη νέας διεύθυνσης..."
1319
1320	+ #: addons/reporting.php:242
1321	msgid " (with errors (%s))"
1322	msgstr " (με λάθη (%s))"
1323
1324	+ #: addons/reporting.php:244
1325	msgid " (with warnings (%s))"
1326	msgstr " (με προειδοποιήσεις (%s))"
1327
1328	+ #: addons/reporting.php:274
1329	msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1330	msgstr "Χρησιμοποιήστε την ενότητα \"Αναφορές\" για να ρυθμίσετε τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θέλετε να χρησιμοποιούνται."
1331
1332	+ #: addons/reporting.php:300
1333	msgid "files: %s"
1334	msgstr "αρχεία: %s"
1335
1336	+ #: addons/reporting.php:318
1337	msgid "Size: %s Mb"
1338	msgstr "Μέγεθος: %s Mb"
1339
1340	+ #: addons/reporting.php:323 addons/reporting.php:328
1341	msgid "%s checksum: %s"
1342	msgstr "%s άθροισμα ελέγχου: %s"
1343
1344	+ #: addons/reporting.php:350
1345	msgid "Email reports"
1346	msgstr "Αναφορές Email"
1347
1348	+ #: addons/reporting.php:148
1349	msgid "Errors"
1350	msgstr "Σφάλματα"
1351
1352	+ #: addons/reporting.php:163
1353	msgid "Warnings"
1354	msgstr "Προειδοποιήσεις"
1355
1356	+ #: addons/reporting.php:172
1357	msgid "Time taken:"
1358	msgstr "Χρόνος που απαιτήθηκε:"
1359
1360	+ #: addons/reporting.php:173
1361	msgid "Uploaded to:"
1362	msgstr "Μεταφορτώθηκε στο:"
1363
1364	+ #: addons/reporting.php:204
1365	msgid "Debugging information"
1366	msgstr "Πληροφορίες αποσφαλμάτωσης"
1367
1368	+ #: addons/reporting.php:106
1369	msgid "%d errors, %d warnings"
1370	msgstr "%d σφάλματα, %d προειδοποιήσεις"
1371
1372	+ #: addons/reporting.php:120
1373	msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1374	msgstr "%d ώρες, %d λεπτά, %d δευτερόλεπτα"
1375
1376	+ #: addons/reporting.php:125
1377	msgid "Backup Report"
1378	msgstr "Αναφορά Αντιγράφου Ασφαλείας"
1379
1380	+ #: addons/reporting.php:133
1381	msgid "Backup began:"
1382	msgstr "Η λήψη του αντιγράφου ασφαλείας ξεκίνησε: "
1383
1384	+ #: addons/reporting.php:134
1385	msgid "Contains:"
1386	msgstr "Περιεχόμενα:"
1387
1388	+ #: addons/reporting.php:145
1389	msgid "Errors / warnings:"
1390	msgstr "Σφάλματα / προειδοποιήσεις:"
1391
1392	+ #: methods/dropbox.php:465 addons/bitcasa.php:263 addons/bitcasa.php:288
1393	+ #: addons/copycom.php:375
1394	msgid "%s authentication"
1395	msgstr "%s ταυτοποίηση"
1396
1397	+ #: class-updraftplus.php:214 methods/dropbox.php:127 methods/dropbox.php:465
1398	+ #: methods/dropbox.php:479 methods/dropbox.php:574 addons/bitcasa.php:263
1399	+ #: addons/bitcasa.php:288 addons/copycom.php:375
1400	msgid "%s error: %s"
1401	msgstr "%s σφάλμα: %s"
1402
1403	+ #: methods/dropbox.php:387
1404	msgid "%s logo"
1405	msgstr "%s logo"
1406

1412	msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1413	msgstr "Για περισσότερες επιλογές, χρησιμοποιήστε το πρόσθετο \"%s\"."
1414
1415	+ #: methods/dropbox.php:72
1416	msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1417	msgstr "Η απαιτούμενη μονάδα PHP %s δεν είναι εγκατεστημένη - ζητήστε από την εταιρεία web hosting σας να την ενεργοποιήσει"
1418
1419	+ #: methods/dropbox.php:172
1420	msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1421	msgstr "%s δεν επέστρεψε την αναμενόμενη απάντηση - ελέγξτε το αρχείο καταγραφής σας για περισσότερες λεπτομέρειες"
1422

1424	msgid "Connect"
1425	msgstr "Σύνδεση"
1426
1427	+ #: admin.php:2950
1428	msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1429	msgstr "Κάντε κλικ σ' αυτή την επιλογή για να σας αποστέλλεται μια βασική αναφορά στη διεύθυνση του διαχειριστή του δικτυακού σας τόπου (%s)."
1430
1431	+ #: admin.php:2952
1432	msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1433	msgstr "Για περισσότερες δυνατότητες αναφοράς, χρησιμοποιήστε το πρόσθετο Reporting."
1434
1435	+ #: admin.php:1325
1436	msgid "(version: %s)"
1437	msgstr "(έκδοση: %s)"
1438
1439	+ #: admin.php:125 methods/email.php:61 addons/reporting.php:423
1440	msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1441	msgstr "Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι οι διακομιστές ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τείνουν να έχουν όρια μεγέθους, συνήθως γύρω στα %s Mb. Τα αντίγραφα ασφαλείας έχουν συνήθως μεγαλύτερο μέγεθος από οποιοδήποτε όριο και πιθανότατα το email δεν θα αποσταλεί."
1442
1443	+ #: admin.php:124 addons/reporting.php:423
1444	msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1445	msgstr "Όταν είναι ενεργοποιημένη η μέθοδος αποθήκευσης με Email, στείλτε επίσης το σύνολο των αντιγράφων ασφαλείας"
1446

1448	msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1449	msgstr "Άγνωστο/απρόσμενο λάθος - παρακαλούμε ζητήστε βοήθεια από την υποστήριξη"
1450
1451	+ #: backup.php:542 addons/reporting.php:201
1452	msgid "The log file has been attached to this email."
1453	msgstr "Το αρχείο καταγραφής έχει επισυναφθεί στο email."
1454

1460	msgid "Backup contains:"
1461	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας περιέχει:"
1462
1463	+ #: backup.php:581 addons/reporting.php:132
1464	msgid "Latest status:"
1465	msgstr "Τελευταία κατάσταση:"
1466

1548	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1549	msgstr "Το UpdraftPlus.Com απάντησε, αλλά δεν μπορούμε να κατανοήσουμε την απάντηση (δεδομένα: %s)"
1550
1551	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:626
1552	msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1553	msgstr "Η διεύθυνση του email σας και ο κωδικός σας δεν αναγνωρίσθηκαν από το UpdraftPlus.Com"
1554
1555	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:629
1556	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1557	msgstr "Το UpdraftPlus.Com επέστρεψε μια απάντηση, αλλά δεν μπορούμε να την κατανοήσουμε"
1558

1564	msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1565	msgstr "Αποτυχία σύνδεσης με το UpdraftPlus.Com"
1566
1567	+ #: admin.php:2933 methods/email.php:60
1568	msgid "Reporting"
1569	msgstr "Υποβολή έκθεσης"
1570
1571	+ #: admin.php:1016
1572	msgid "Options (raw)"
1573	msgstr "Επιλογές (χωρίς επεξεργασία)"
1574
1575	+ #: admin.php:123 addons/reporting.php:421
1576	msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1577	msgstr "Αποστολή αναφοράς μόνο όταν υπάρχουν προειδοποιήσεις/λάθη"
1578
1579	+ #: restorer.php:1207
1580	msgid "Content URL:"
1581	msgstr "URL περιεχομένου:"
1582

1584	msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1585	msgstr "Θα πρέπει να ελέγξετε τα δικαιώματα των αρχείων στην εγκατάσταση του WordPress σας"
1586
1587	+ #: admin.php:2853
1588	msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1589	msgstr "Δείτε επίσης το πρόσθετο \"More Files\" στο κατάστημά μας."
1590
1591	+ #: class-updraftplus.php:428
1592	msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1593	msgstr "Ο ελεύθερος χώρος στο λογαριασμό σας είναι πολύ λίγος - μόνο %s Mb απομένουν"
1594
1595	+ #: class-updraftplus.php:406
1596	msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1597	msgstr "Το επιτρεπόμενο ποσό της μνήμης (RAM) για την PHP είναι πολύ μικρό (%s Mb) - θα πρέπει να το αυξήσετε για να αποφευχθούν δυσλειτουργίες εξαιτίας της ανεπαρκούς μνήμης (συμβουλευτείτε την εταιρεία που σας παρέχει τον διακομιστή σας για περισσότερη βοήθεια)"
1598

1720	msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1721	msgstr "Φαίνεται πως έχετε ένα παλιό και ξεπερασμένο Updraft πρόσθετο εγκαταστημένο - μήπως τα έχετε μπερδέψει;"
1722
1723	+ #: admin.php:1828
1724	msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1725	msgstr "Αν επαναφέρετε αρχεία που περιλαμβάνονται, τότε οι παλιοί σας φάκελοι (θέματα, προσθήκες, πρόσθετα και οτιδήποτε άλλο) θα διατηρηθούν με το επίθεμα \"-old\", το οποίο θα προσαρτηθεί στο όνομά τους. Διαγράψτε τους όταν είστε σίγουροι ότι τα αντίγραφα ασφαλείας λειτουργούν σωστά."
1726

1732	msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1733	msgstr "Χωρίς αυτό, η κρυπτογράφηση θα είναι πολύ πιο αργή."
1734
1735	+ #: admin.php:2098
1736	msgid "Drop backup files here"
1737	msgstr "Αφήστε τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας εδώ"
1738
1739	+ #: methods/googledrive.php:902
1740	msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1741	msgstr "<strong> (Φαίνεται να έχετε ήδη πιστοποιηθεί,</strong> αν και μπορείτε να πιστοποιηθείτε και πάλι για να ανανεώσετε την πρόσβασή σας, αν αντιμετωπίσατε κάποιο πρόβλημα)."
1742
1743	+ #: class-updraftplus.php:2485
1744	msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1745	msgstr "Θέλετε περισσότερες δυνατότητες ή επί πληρωμή, εγγυημένη υποστήριξη; Δείτε πως στο UpdraftPlus.Com"
1746
1747	+ #: class-updraftplus.php:2495
1748	msgid "Check out WordShell"
1749	msgstr "Δείτε το WordShell"
1750
1751	+ #: class-updraftplus.php:2495
1752	msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1753	msgstr "διαχειριστείτε το WordPress από την γραμμή εντολών - γλιτώνετε πολύ χρόνο"
1754
1755	+ #: admin.php:2017
1756	msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1757	msgstr "Μήπως δε συμβαίνει τίποτα όταν προσπαθείτε να κρατήσετε αντίγραφα ασφαλείας;"
1758
1759	+ #: admin.php:2010
1760	msgid "Don't include the database in the backup"
1761	msgstr "Μην συμπεριλαμβάνετε τη βάση δεδομένων στο αντίγραφο ασφαλείας"
1762
1763	+ #: admin.php:2011
1764	msgid "Don't include any files in the backup"
1765	msgstr "Μην συμπεριλαμβάνετε κανένα αρχείο στο αντίγραφο ασφαλείας "
1766
1767	+ #: admin.php:2066
1768	msgid "Restoring:"
1769	msgstr "Επαναφορά:"
1770
1771	+ #: admin.php:2066
1772	msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1773	msgstr "Πατήστε το κουμπί Επαναφορά δίπλα στο επιλεγμένο σύνολο αντιγράφων ασφαλείας."
1774
1775	+ #: admin.php:130
1776	msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1777	msgstr "Η διαδικασία επαναφοράς έχει αρχίσει. Μην πατήσετε το κουμπί διακοπής ή κλείσετε το φυλλομετρητή σας μέχρι να δείτε την αναφορά ολοκλήρωσης της διαδικασίας."
1778
1779	+ #: admin.php:132
1780	msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1781	msgstr "Ο εξυπηρετητής επέστρεψε έναν κωδικό σφάλματος (προσπαθήστε ξανά, ή ελέγξετε το αρχείο καταγραφής του διακομιστή)"
1782
1783	+ #: admin.php:129
1784	msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1785	msgstr "Εάν εξαιρέσετε τόσο την βάση δεδομένων και τα αρχεία, τότε έχετε εξαιρέσει τα πάντα!"
1786
1787	+ #: restorer.php:1201
1788	msgid "Site home:"
1789	msgstr "Αρχική σελίδα:"
1790

1792	msgid "Remote Storage Options"
1793	msgstr "Επιλογές Απομακρυσμένης Αποθήκευσης"
1794
1795	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1796	msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1797	msgstr "Να αποθηκευτεί αυτή η επιλογή για την επόμενη φορά (θα εξακολουθήσετε να έχετε τη δυνατότητα να το αλλάξετε)"
1798
1799	+ #: addons/autobackup.php:68 addons/autobackup.php:154
1800	msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1801	msgstr "(τα αρχεία καταγραφής μπορείτε να τα βρείτε στη σελίδα ρυθμίσεων του UpdraftPlus ως συνήθως)..."
1802

1804	msgid "Upload failed"
1805	msgstr "Το ανέβασμα των αρχείων απέτυχε"
1806
1807	+ #: admin.php:2991
1808	msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1809	msgstr "Μπορείτε να αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας σε περισσότερα από ένα σημεία με ένα πρόσθετο."
1810
1811	+ #: admin.php:2504
1812	msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1813	msgstr "Σημείωση: η γραμμή προόδου πιο κάτω βασίζεται σε στάδια, ΟΧΙ στο χρόνο. Μην σταματήσετε τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας μόνο και μόνο επειδή φαίνεται να έχει παραμείνει στην ίδια θέση για λίγο - αυτό είναι φυσιολογικό."
1814
1815	+ #: admin.php:2406
1816	msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1817	msgstr "(%s%%, αρχείο %s από %s)"
1818

1824	msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1825	msgstr "Αποτυχία: Ήμασταν σε θέση να συνδεθούμε, αλλά αποτύχαμε να δημιουργήσουμε με επιτυχία ένα αρχείο σε αυτή τη θέση. "
1826
1827	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1828	msgid "Read more about how this works..."
1829	msgstr "Διαβάστε περισσότερα για το πως λειτουργεί αυτό..."
1830

1854	msgid "%s settings test result:"
1855	msgstr "αποτέλεσμα δοκιμής για τις ρυθμίσεις %s:"
1856
1857	+ #: admin.php:3334
1858	msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1859	msgstr "Αν βλέπετε περισσότερα αντίγραφα ασφαλείας από ό,τι θα περιμένατε, είναι πιθανώς επειδή η διαγραφή των παλαιών αντιγράφων ασφαλείας δεν έχει συμβεί έως ότου ολοκληρωθεί η διαδικασία λήψης του νέου αντιγράφου ασφαλείας."
1860
1861	+ #: admin.php:3334
1862	msgid "(Not finished)"
1863	msgstr "(Δεν έχει ολοκληρωθεί)"
1864
1865	+ #: admin.php:3097
1866	msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1867	msgstr "Αυτό είναι το σημείο όπου το UpdraftPlus θα αποθηκεύσει τα αρχεία zip που δημιουργεί αρχικά. Αυτός ο κατάλογος πρέπει να είναι εγγράψιμος από τον εξυπηρετητή σας. Έχει άμεση σχέση με τον κατάλογο του περιεχομένου σας (ο οποίος από προεπιλογή ονομάζεται wp-content)."
1868
1869	+ #: admin.php:3097
1870	msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1871	msgstr "<b> Μην </b> το τοποθετείτε μέσα στο φάκελο με τις προσθήκες ή τα πρόσθετα, καθώς αυτό θα προκαλέσει αναδρομή (αντίγραφα ασφαλείας των αντιγράφων ασφαλείας των αντιγράφων ασφαλείας των...)."
1872
1873	+ #: admin.php:2415
1874	msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1875	msgstr "Αναμονή λόγω σφαλμάτων μέχρι την προγραμματισμένη ώρα της επανέναρξης "
1876
1877	+ #: admin.php:2420
1878	msgid "Backup finished"
1879	msgstr "Η λήψη αντιγράφων ασφαλείας ολοκληρώθηκε"
1880
1881	+ #: admin.php:2470
1882	msgid "Unknown"
1883	msgstr "Άγνωστο"
1884
1885	+ #: admin.php:2487
1886	msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1887	msgstr "επόμενη επανάληψη:%d (μετά από %ss)"
1888
1889	+ #: admin.php:2488
1890	msgid "last activity: %ss ago"
1891	msgstr "τελευταία δραστηριότητα πριν: %ss"
1892
1893	+ #: admin.php:2498
1894	msgid "Job ID: %s"
1895	msgstr "Ταυτότητα εργασίας: %s"
1896
1897	+ #: admin.php:2447
1898	msgid "table: %s"
1899	msgstr "πίνακας: %s"
1900
1901	+ #: admin.php:2434
1902	msgid "Created database backup"
1903	msgstr "Δημιουργήθηκε το αντίγραφο ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
1904
1905	+ #: admin.php:2460
1906	msgid "Encrypting database"
1907	msgstr "Κρυπτογράφηση βάσης δεδομένων"
1908
1909	+ #: admin.php:2468
1910	msgid "Encrypted database"
1911	msgstr "Κρυπτογραφήθηκε η βάση δεδομένων"
1912
1913	+ #: admin.php:2399
1914	msgid "Uploading files to remote storage"
1915	msgstr "Μεταφορά αρχείων στο απομακρυσμένο σημείο αποθήκευσης"
1916
1917	+ #: admin.php:2411
1918	msgid "Pruning old backup sets"
1919	msgstr "Διαγραφή παλαιών αντιγράφων ασφαλείας"
1920
1921	+ #: admin.php:2380
1922	msgid "Creating file backup zips"
1923	msgstr "Δημιουργία συμπιεσμένων αντιγράφων ασφαλείας αρχείων "
1924
1925	+ #: admin.php:2393
1926	msgid "Created file backup zips"
1927	msgstr "Δημιουργήθηκαν τα συμπιεσμένα αντίγραφα ασφαλείας αρχείων "
1928
1929	+ #: admin.php:2445
1930	msgid "Creating database backup"
1931	msgstr "Δημιουργία αρχείων ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
1932
1933	+ #: admin.php:2375
1934	msgid "Backup begun"
1935	msgstr "Η δημιουργία αρχείων ασφαλείας ξεκίνησε"
1936
1937	+ #: admin.php:1951
1938	msgid "Backups in progress:"
1939	msgstr "Η δημιουργία αρχείων ασφαλείας βρίσκεται σε εξέλιξη:"
1940
1941	+ #: admin.php:425
1942	msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1943	msgstr "Ο προγραμματιστής είναι απενεργοποιημένος στην εγκατάσταση του WordPress, μέσω της ρύθμισης DISABLE_WP_CRON. Δεν μπορεί να εκτελεστεί καμία διαδικασία εκτέλεσης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας (even "Backup Now") εκτός εάν είτε έχετε εγκαταστήσει μια λειτουργία για να λάβετε αντίγραφο ασφαλείας χειροκίνητα, ή μέχρι να ενεργοποιηθεί."
1944
1945	+ #: restorer.php:524 restorer.php:531
1946	msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1947	msgstr "Το UpdraftPlus χρειάζεται να δημιουργήσει ένα %s στον κατάλογο περιεχομένων σας, αλλά απέτυχε - παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα αρχείων σας και επιτρέψτε την πρόσβαση (%s)"
1948
1949	+ #: restorer.php:524
1950	msgid "folder"
1951	msgstr "κατάλογος"
1952
1953	+ #: restorer.php:531
1954	msgid "file"
1955	msgstr "αρχείο"
1956

1962	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1963	msgstr "%s: μη αναγνώσιμο αρχείο - δεν μπορεί να συμπεριληφθεί στο αντίγραφο ασφαλείας (ελέγξτε τα δικαιώματα αρχείου)"
1964
1965	+ #: class-updraftplus.php:1707
1966	msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1967	msgstr "Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεν έχει τελειώσει, έχει προγραμματιστεί επανάληψη της διαδικασίας"
1968
1969	+ #: class-updraftplus.php:1170
1970	msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1971	msgstr "Η ιστοσελίδα σας δεν έχει μεγάλη επισκεψιμότητα και το UpdraftPlus δεν μπορεί να πάρει τους πόρους που έλπιζε, παρακαλούμε διαβάστε αυτή τη σελίδα:"
1972
1973	#: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1974	+ #: methods/googledrive.php:232 addons/bitcasa.php:352 addons/copycom.php:490
1975	msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1976	msgstr "Η αυθεντικοποίηση του%s δεν μπορεί να προχωρήσει, γιατί κάτι άλλο στην ιστοσελίδας σας δημιουργεί πρόβλημα. Δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε άλλα πρόσθετα που έχετε εγκατεστημένα κι ενεργοποιήστε ένα προεπιλεγμένο θέμα. (Συγκεκριμένα, ψάχνετε για το στοιχείο που στέλνει (πιθανότατα προειδοποιήσεις/σφάλματα της PHP) πριν αρχίσει η σελίδα. Απενεργοποίηση των ρυθμίσεων εντοπισμού σφαλμάτων μπορεί επίσης να βοηθήσει)."
1977
1978	+ #: admin.php:1835
1979	msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1980	msgstr "Το όριο μνήμης της PHP (το οποίο ορίζεται από την εταιρία φιλοξενίας της ιστοσελίδας) είναι πολύ χαμηλό. Το UpdraftPlus προσπάθησε να το ανεβάσει ανεπιτυχώς. Αυτό το πρόσθετο ενδέχεται να μην μπορεί να αποδώσει σωστά με όριο μνήμης μικρότερο των 64 Mb, ειδικά αν έχετε ανεβάσει πολύ μεγάλα αρχεία (αν και από την άλλη, αρκετές ιστοσελίδες μπορούν να δουλέψουν επιτυχώς και με όριο τα 32Mb. Η εμπειρία σας μπορεί να διαφέρει)."
1981
1982	+ #: addons/autobackup.php:312
1983	msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1984	msgstr "Αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας του UpdraftPlus"
1985
1986	+ #: addons/autobackup.php:317
1987	msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1988	msgstr "Αφού πατήσετε το κουμπί \"Προχώρησε\" πιο κάτω, μην ακυρώσετε την διαδικασία - περιμένετε να ολοκληρωθεί η διαδικασία λήψης του αντιγράφου ασφαλείας."
1989
1990	+ #: addons/autobackup.php:318
1991	msgid "Proceed with update"
1992	msgstr "Προχωρήστε στην ενημέρωση"
1993
1994	+ #: addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:161
1995	msgid "Starting automatic backup..."
1996	msgstr "Εκκίνηση διαδικασίας αυτόματης λήψης αντιγράφου ασφαλείας..."
1997
1998	+ #: addons/autobackup.php:118
1999	msgid "plugins"
2000	msgstr "πρόσθετα"
2001
2002	+ #: addons/autobackup.php:123
2003	msgid "themes"
2004	msgstr "θέματα"
2005
2006	+ #: addons/autobackup.php:143
2007	msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
2008	msgstr "Δεν διαθέτετε επαρκή δικαιώματα για να ενημερώσετε αυτή τη σελίδα."
2009
2010	+ #: addons/autobackup.php:154
2011	msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
2012	msgstr "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων με το UpdraftPlus..."
2013
2014	+ #: addons/autobackup.php:163 addons/autobackup.php:260
2015	+ #: addons/autobackup.php:300
2016	msgid "Automatic Backup"
2017	msgstr "Αυτόματη λήψη αντιγράφων ασφαλείας"
2018
2019	+ #: addons/autobackup.php:205
2020	msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
2021	msgstr "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας με το UpdraftPlus..."
2022
2023	+ #: addons/autobackup.php:212
2024	msgid "Errors have occurred:"
2025	msgstr "Παρουσιάστηκαν σφάλματα:"
2026
2027	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
2028	msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
2029	msgstr "Αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας (κατά περίπτωση) πρόσθετων, θεμάτων και βάσης δεδομένων του WordPress με το UpdraftPlus πριν από αναβάθμιση"
2030
2031	+ #: addons/autobackup.php:68
2032	msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
2033	msgstr "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα %s και τη βάση δεδομένων με το UpdraftPlus..."
2034

2048	msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
2049	msgstr "Αν δεν είστε σίγουρος τότε πρέπει να σταματήσετε αλλιώς ενδέχεται να καταστρέψετε αυτή την εγκατάσταση του WordPress."
2050
2051	+ #: admin.php:1819
2052	msgid "Support"
2053	msgstr "Υποστήριξη"
2054
2055	+ #: admin.php:1819
2056	msgid "More plugins"
2057	msgstr "Περισσότερα πρόσθετα"
2058
2059	+ #: admin.php:1345
2060	msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
2061	msgstr "Κάνετε εισαγωγή από μια νεότερη έκδοση του WordPress (%s) σε μια παλαιότερη (%s). Δεν υπάρχουν εγγυήσεις ότι το WordPress μπορεί να το διαχειριστεί αυτό."
2062
2063	+ #: admin.php:1433
2064	msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
2065	msgstr "Από αυτό το αρχείο ασφαλείας της βάσης δεδομένων λείπουν πίνακες του πυρήνα του Wordpress: %s"
2066
2067	+ #: admin.php:1437
2068	msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
2069	msgstr "Το UpdraftPlus δεν μπόρεσε να βρει το πρόθεμα πίνακα κατά τη σάρωση του αρχείου ασφαλείας της βάσης δεδομένων."
2070
2071	+ #: admin.php:1283
2072	msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
2073	msgstr "Η βάση δεδομένων είναι πολύ μικρή για να είναι έγκυρη βάση δεδομένων WordPress (μέγεθος: %s Kb)."
2074
2075	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2076	msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
2077	msgstr "Το UpdraftPlus Premium μπορεί <strong> αυτόματα </strong> να λάβει ένα αντίγραφο ασφαλείας των πρόσθετων ή των θεμάτων και της βάσης δεδομένων σας πριν κάνετε οποιαδήποτε αναβάθμιση."
2078
2079	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2080	msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
2081	msgstr "Μείνετε πάντα ασφαλής, χωρίς ανάγκη υπενθύμισης - ακολουθήστε αυτό τον σύνδεσμο για να μάθετε περισσότερα."
2082
2083	+ #: admin.php:391 addons/autobackup.php:246
2084	msgid "Update Plugin"
2085	msgstr "Ενημέρωση Πρόσθετου"
2086
2087	+ #: admin.php:395 addons/autobackup.php:287
2088	msgid "Update Theme"
2089	msgstr "Ενημέρωση Θέματος"
2090
2091	+ #: admin.php:185 admin.php:404
2092	msgid "Dismiss (for %s weeks)"
2093	msgstr "Απενεργοποίηση (για %s εβδομάδες)"
2094
2095	+ #: admin.php:186 admin.php:405 addons/autobackup.php:315
2096	msgid "Be safe with an automatic backup"
2097	msgstr "Μείνετε ασφαλής με την αυτόματη λήψη αντιγράφων ασφαλείας"
2098
2099	+ #: restorer.php:1603
2100	msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
2101	msgstr "Η διαδρομή του φακέλου για τη μεταφορά των αρχείων (%s) δεν υπάρχει - γίνεται επαναφορά (%s)"
2102
2103	+ #: admin.php:1823
2104	msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
2105	msgstr "Αν μπορείτε ακόμα να διαβάζετε αυτές τις λέξεις αφότου η σελίδα τελειώσει την φόρτωση της, τότε υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τη JavaScript ή το jQuery στην ιστοσελίδα."
2106
2107	+ #: admin.php:160
2108	msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
2109	msgstr "Ακολουθήστε αυτόν τον σύνδεσμο για να δοκιμάσετε να γίνει αποκρυπτογράφηση και κατέβασμα του αρχείου της βάσης δεδομένων στον υπολογιστή σας."
2110
2111	+ #: admin.php:161
2112	msgid "This decryption key will be attempted:"
2113	msgstr "Θα δοκιμαστεί αυτό το κλειδί αποκρυπτογράφησης:"
2114
2115	+ #: admin.php:162 addons/bitcasa.php:261
2116	msgid "Unknown server response:"
2117	msgstr "Άγνωστη απάντηση διακομιστή:"
2118
2119	+ #: admin.php:163
2120	msgid "Unknown server response status:"
2121	msgstr "Άγνωστη κατάσταση απάντησης διακομιστή:"
2122
2123	+ #: admin.php:164
2124	msgid "The file was uploaded."
2125	msgstr "Το αρχείο μεταφορτώθηκε."
2126
2127	+ #: admin.php:156
2128	msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2129	msgstr "(σιγουρευτείτε ότι προσπαθείτε να ανεβάσετε ένα αρχείο zip το όποιο έχει κατασκευαστεί με το UpdraftPlus)"
2130
2131	+ #: admin.php:157
2132	msgid "Upload error:"
2133	msgstr "Σφάλμα μεταφόρτωσης:"
2134
2135	+ #: admin.php:158
2136	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2137	msgstr "Το αρχείο φαίνεται να μην είναι άρχειο κρυπτογραφημένης βάσης δεδομένων του UpdraftPlus (τέτοια αρχεία είναι τα αρχεία .gz.crypt που έχουν όνομα όπως: backup_(ώρα)_(όνομα ιστοσελίδας)_(κωδικός)_db.crypt.gz)."
2138
2139	+ #: admin.php:159
2140	msgid "Upload error"
2141	msgstr "Σφάλμα μεταφόρτωσης"
2142
2143	+ #: admin.php:146
2144	msgid "Delete from your web server"
2145	msgstr "Διαγραφή από τον διακομιστή σας"
2146
2147	+ #: admin.php:147
2148	msgid "Download to your computer"
2149	msgstr "Αποθήκευση στον υπολογιστή σας"
2150
2151	+ #: admin.php:148
2152	msgid "and then, if you wish,"
2153	msgstr "κι ύστερα, αν το επιθυμείτε,"
2154

2156	msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2157	msgstr "Παραδείγματα για S3-συμβατούς παροχείς αποθήκευσης:"
2158
2159	+ #: methods/googledrive.php:410
2160	msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2161	msgstr "Το ανέβασμα των αρχείων αναμένεται να αποτύχει: το όριο του%s για κάθε ένα αρχείο είναι %s ενώ το αρχείο αυτό είναι %s Gb (%d bytes)"
2162

2164	msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2165	msgstr "Ο φάκελος αποθήκευσης των αντιγράφων ασφαλείας δεν είναι εγγράψιμος - η διαδικασία λήψης αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων αναμένεται σύντομα να αποτύχει."
2166
2167	+ #: admin.php:4026
2168	msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2169	msgstr "Δεν θα διαγράψει οποιαδήποτε αρχεία μετά την αποσυσκευασία τους, επειδή δεν υπήρχε χώρος αποθήκευσης στο σύννεφο για αυτό το αντίγραφο ασφαλείας"
2170
2171	+ #: admin.php:3444
2172	msgid "(%d archive(s) in set)."
2173	msgstr "(%d αρχείο(α) στο σετ)."
2174
2175	+ #: admin.php:3447
2176	msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2177	msgstr "Φαίνεται ότι σας λείπει ένα ή περισσότερα αρχεία από αυτό το σύνολο πολλαπλών αρχείων."
2178
2179	+ #: admin.php:3069
2180	msgid "Split archives every:"
2181	msgstr "Διαχώρισε τα αρχεία κάθε:"
2182
2183	+ #: admin.php:139
2184	msgid "Error: the server sent an empty response."
2185	msgstr "Σφάλμα: ο διακομιστής έστειλε κενή απάντηση."
2186
2187	+ #: admin.php:140
2188	msgid "Warnings:"
2189	msgstr "Προειδοποιήσεις:"
2190
2191	+ #: admin.php:142 addons/moredatabase.php:212
2192	msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2193	msgstr "Σφάλμα: ο διακομιστής μας έστειλε μια απάντηση (JSON) την οποία δεν μπορούμε να καταλάβουμε."
2194
2195	+ #: admin.php:1629
2196	msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2197	msgstr "Αυτό μοιάζει να είναι αρχείο που δημιουργήθηκε με το UpdraftPlus, αλλά αυτή η εγκατάσταση δεν μπορεί να αποφανθεί για αυτό το είδος του αντικειμένου:%s. Μήπως θα πρέπει να εγκαταστήσετε κάποιο πρόσθετο;"
2198
2199	+ #: admin.php:867
2200	msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2201	msgstr "Έχει γίνει επεξεργασία των αρχείων των αντιγράφων ασφαλείας επιτυχώς. Τώρα πατήστε ξανά Επαναφορά για να συνεχίσετε."
2202
2203	+ #: admin.php:869
2204	msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2205	msgstr "Τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας έχουν υποστεί επεξεργασία, αλλά υπάρχουν κάποιες προειδοποιήσεις. Αν όλα είναι εντάξει, πατήστε ξανά Επαναφορά για να συνεχίσετε. Σε αντίθετη περίπτωση, ακυρώστε τη διαδικασία και διορθώστε τυχόν προβλήματα πρώτα."
2206
2207	+ #: admin.php:871
2208	msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2209	msgstr "Τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας έχουν υποστεί επεξεργασία, αλλά υπάρχουν κάποια λάθη. Θα πρέπει να ακυρώσετε τη διαδικασία και να διορθώσετε τυχόν προβλήματα πριν προσπαθήσετε ξανά."
2210
2211	+ #: admin.php:644
2212	msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2213	msgstr "Το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας για αυτό το αρχείο δεν μπορεί να βρεθεί. Η απομακρυσμένη τοποθεσία αποθήκευσης που χρησιμοποιείτε (%s) δεν μας επιτρέπει να ανακτήσουμε τα αρχεία. Για να εκτελέσετε οποιαδήποτε επαναφορά με τη χρήση του UpdraftPlus, θα πρέπει να αποκτήσετε ένα αντίγραφο αυτού του αρχείου και να το τοποθετήστε το μέσα στον ενεργό φάκελο του UpdraftPlus"
2214
2215	+ #: admin.php:772
2216	msgid "No such backup set exists"
2217	msgstr "Δεν υπάρχει τέτοιο αντίγραφο ασφαλείας."
2218
2219	+ #: admin.php:840
2220	msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2221	msgstr "Το αρχείο δεν βρέθηκε (πρέπει να το μεταφορτώσετε): %s"
2222
2223	+ #: admin.php:842
2224	msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2225	msgstr "Το αρχείο βρέθηκε αλλά το μέγεθός του είναι μηδενικό (πρέπει να το μεταφορτώσετε ξανά): %s"
2226
2227	+ #: admin.php:847
2228	msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2229	msgstr "Το αρχείο (%s) βρέθηκε αλλά έχει διαφορετικό μέγεθος (%s) απ' ό,τι αναμενόταν (%s) - ενδέχεται να είναι κατεστραμμένο."
2230
2231	+ #: admin.php:862
2232	msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2233	msgstr "Φαίνεται ότι λείπουν τα παρακάτω αρχεία από το αντίγραφο ασφαλείας πολλαπλών αρχείων: %s"
2234
2235	+ #: restorer.php:473
2236	msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2237	msgstr "Απέτυχε η μετακίνηση του φακέλου (ελέγξτε τα δικαιώματα των αρχείων σας και τον ελεύθερο χώρο στο δίσκο): %s"
2238
2239	+ #: restorer.php:464
2240	msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2241	msgstr "Απέτυχε η μετακίνηση του αρχείου (ελέγξτε τα δικαιώματα των αρχείων σας και τον ελεύθερο χώρο στο δίσκο): %s "
2242

2244	msgid "Moving unpacked backup into place..."
2245	msgstr "Μετακίνηση του πακεταρισμένου αντιγράφου ασφαλείας στη θέση του..."
2246
2247	+ #: backup.php:1852 backup.php:2094
2248	msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2249	msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου zip (%s) - %s"
2250

2260	msgid "%s end-point"
2261	msgstr "%s τελικό σημείο "
2262
2263	+ #: admin.php:3951
2264	msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2265	msgstr "Το αρχείο δεν είναι αποθηκευμένο τοπικά - πρέπει να ανακτηθεί από την απομακρυσμένη τοποθεσία αποθήκευσης"
2266

2268	msgid "S3 (Compatible)"
2269	msgstr "S3 (Συμβατό)"
2270
2271	+ #: admin.php:3907
2272	msgid "Final checks"
2273	msgstr "Τελευταίοι έλεγχοι"
2274
2275	+ #: admin.php:3945
2276	msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2277	msgstr "Αναζήτηση για %s αρχείο: όνομα αρχείου: %s"
2278
2279	+ #: admin.php:3075
2280	msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2281	msgstr "Επιλέξτε αυτό για να διαγράψετε όλα τα περιττά αρχεία αντιγράφων ασφαλείας από το διακομιστή σας μετά το τέλος της δημιουργίας αντιγράφων (δηλαδή αν καταργήσετε την επιλογή αυτή, τότε όλα τα αρχεία που αποστέλλονται από απόσταση θα παραμείνουν και σε τοπικό επίπεδο και τυχόν αρχεία που φυλάσσονται σε τοπικό επίπεδο δεν θα είναι εντός των ορίων διατήρησης)."
2282
2283	+ #: admin.php:2893
2284	msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2285	msgstr "Αφήστε τα κρυπτογραφημένα αρχεία της βάσης δεδομένων (db.gz.crypt αρχεία) εδώ για να ανεβάσετε για αποκρυπτογράφηση"
2286
2287	+ #: admin.php:2833
2288	msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2289	msgstr "Η διαδρομή του φακέλου wp-content στον εξυπηρετητή σας είναι: %s"
2290
2291	+ #: admin.php:153
2292	msgid "Raw backup history"
2293	msgstr "Ανεπεξέργαστο ιστορικό αντιγράφων ασφαλείας"
2294
2295	+ #: admin.php:2267
2296	msgid "Show raw backup and file list"
2297	msgstr "Προβολή ανεπεξέργαστου ιστορικού αντιγράφων ασφαλείας και λίστας αρχείων"
2298
2299	+ #: admin.php:138
2300	msgid "Processing files - please wait..."
2301	msgstr "Επεξεργασία αρχείων - παρακαλώ περιμένετε..."
2302
2303	+ #: admin.php:2060
2304	msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2305	msgstr "Η εγκατάσταση σας του WordPress έχει ένα πρόβλημα με την έξοδο κενού περιεχομένου. Αυτό μπορεί να καταστρέψει τα αντίγραφα ασφαλείας που θα κατεβάσετε από εδώ."
2306
2307	+ #: admin.php:2060 admin.php:4059
2308	msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2309	msgstr "Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις Συχνές Ερωτήσεις για βοήθεια σχετικά με το τι πρέπει να γίνει με αυτό."
2310
2311	+ #: admin.php:1291
2312	msgid "Failed to open database file."
2313	msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου της βάσης δεδομένων."
2314
2315	+ #: admin.php:1271
2316	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2317	msgstr "Αποτυχία εγγραφής της αποκρυπτογραφημένης βάσης δεδομένων στο σύστημα αρχείων. "
2318
2319	+ #: admin.php:988
2320	msgid "Known backups (raw)"
2321	msgstr "Γνωστά αντίγραφα ασφαλείας (ανεπεξέργαστα)"
2322
2323	+ #: restorer.php:1004
2324	msgid "Using directory from backup: %s"
2325	msgstr "Χρήση καταλόγου από αντίγραφα ασφαλείας: %s"
2326
2327	+ #: restorer.php:860
2328	msgid "Files found:"
2329	msgstr "Αρχεία που βρέθηκαν:"
2330
2331	+ #: restorer.php:866
2332	msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2333	msgstr "Αδυναμία απαρίθμησης των αρχείων σε αυτόν τον κατάλογο."
2334
2335	+ #: restorer.php:1381
2336	msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2337	msgstr "Η ζητηθείσα μηχανή του πίνακα (%s) δεν είναι παρούσα - αλλαγή σε MyISAM."
2338
2339	+ #: restorer.php:1392
2340	msgid "Restoring table (%s)"
2341	msgstr "Επαναφορά πίνακα (%s)"
2342
2343	+ #: backup.php:2125
2344	msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2345	msgstr "Συνέβη ένα λάθος στη διαδικασία zip - ελέγξτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες. "
2346

2348	msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2349	msgstr "Αυτό μοιάζει με μια μετανάστευση σελίδας (η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έγινε από μια ιστοσελίδα με μια διαφορετική διεύθυνση/URL), αλλά δεν επιλέξατε τη δυνατότητα να αναζητήσετε και να αντικαταστήσετε τη βάση δεδομένων. Αυτό είναι συνήθως ένα λάθος."
2350
2351	+ #: admin.php:3973
2352	msgid "file is size:"
2353	msgstr "μέγεθος αρχείου:"
2354
2355	+ #: admin.php:3363
2356	msgid "database"
2357	msgstr "βάση δεδομένων"
2358
2359	+ #: admin.php:425 admin.php:1823 admin.php:2288
2360	msgid "Go here for more information."
2361	msgstr "Πηγαίνετε εδώ για περισσότερες πληροφορίες."
2362
2363	+ #: admin.php:137
2364	msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2365	msgstr "Κάποια αρχεία ακόμα κατεβαίνουν ή υπόκεινται σε επεξεργασία - παρακαλώ περιμένετε."
2366
2367	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337
2368	msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2369	msgstr "Αυτό το σετ αντιγράφων ασφαλείας είναι από διαφορετικό ιστοσελίδα - αυτή δεν είναι μια διαδικασία επαναφοράς αλλά είναι διαδικασία μετανάστευσης. Χρειάζεται και το πρόσθετο Migrator για να γίνει αυτή η λειτουργία."
2370

2384	msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2385	msgstr "Η ζώνη ώρας είναι αυτή που χρησιμοποιείται από το Wordpress, στις Ρυθμίσεις -> Γενικά."
2386
2387	+ #: methods/dropbox.php:91
2388	msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2389	msgstr "Λάθος του Dropbox: %s (δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες)"
2390
2391	+ #: methods/dropbox.php:291
2392	msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2393	msgstr "Δεν φαίνεται να έχετε πιστοποιηθεί με το %s (παράλληλα γίνεται διαγραφή)"
2394
2395	+ #: methods/dropbox.php:299
2396	msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2397	msgstr "Αδυναμία πρόσβασης στο %s κατά τη διαγραφή (δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες)"
2398
2399	+ #: methods/dropbox.php:332 addons/copycom.php:262
2400	msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2401	msgstr "Δεν φαίνεται να έχετε πιστοποιηθεί με το %s"
2402

2412	msgid "%s error - failed to upload file"
2413	msgstr "%s λάθος - αποτυχία ανεβάσματος του αρχείου"
2414
2415	+ #: methods/googledrive.php:774 methods/openstack-base.php:343
2416	#: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2417	#: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2418	#: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:189

2429	msgid "%s authentication failed"
2430	msgstr "%s αποτυχία πιστοποίησης"
2431
2432	+ #: class-updraftplus.php:657 methods/cloudfiles.php:211
2433	msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2434	msgstr "%s λάθος - αποτυχία επαναδημιουργίας των κομματιών"
2435
2436	+ #: class-updraftplus.php:518 class-updraftplus.php:524 restorer.php:854
2437	+ #: admin.php:1259 admin.php:1261 admin.php:1365 admin.php:1370 admin.php:1573
2438	+ #: admin.php:1621 admin.php:1629 methods/googledrive.php:292
2439	msgid "Error: %s"
2440	msgstr "Λάθος: %s"
2441
2442	+ #: admin.php:3092
2443	msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2444	msgstr "Ο φάκελος που υπεδείχθη για την αποθήκευση των αντιγράφων ασφαλείας υπάρχει αλλά <b>δεν είναι</b> εγγράψιμος."
2445
2446	+ #: admin.php:3090
2447	msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2448	msgstr "Ο φάκελος που υπεδείχθη για την αποθήκευση των αντιγράφων ασφαλείας <b>δεν</b> υπάρχει. "
2449
2450	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337 admin.php:2509 admin.php:2718
2451	msgid "Warning: %s"
2452	msgstr "Προειδοποίηση: %s"
2453
2454	+ #: admin.php:1941
2455	msgid "Last backup job run:"
2456	msgstr "Η τελευταία δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έγινε:"
2457

2459	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2460	msgstr "%s: το αρχείο είναι μη αναγνώσιμο - δεν μπορεί να δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας γι' αυτό"
2461
2462	+ #: backup.php:1866
2463	msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2464	msgstr "Βρέθηκε ένα πολύ μεγάλο αρχείο: %s (μέγεθος: %s Mb)"
2465

2475	msgid "Warnings encountered:"
2476	msgstr "Προειδοποιήσεις που απαντήθηκαν:"
2477
2478	+ #: class-updraftplus.php:1696
2479	msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2480	msgstr "Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας τελικώς πέτυχε (με προειδοποιήσεις) και είναι πλέον πλήρης"
2481
2482	+ #: class-updraftplus.php:441
2483	msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2484	msgstr "ο ελεύθερος χώρος στο δίσκο σας είναι πολύ λίγος - παραμένουν μόνο %s Mb "
2485
2486	+ #: addons/migrator.php:859
2487	msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2488	msgstr "<strong>Αναζήτηση και αντικατάσταση πίνακα:</strong> %s"
2489

2535	msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2536	msgstr "Ελέγξτε τα δικαιώματα των αρχείων σας: Αδυναμία επιτυχούς δημιουργίας φακέλου και εισόδου σ' αυτόν:"
2537
2538	+ #: methods/dropbox.php:399
2539	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2540	msgstr "Η εγκατάσταση PHP του εξυπηρετητή σας δεν περιελάμβανε μια απαραίτητη μονάδα (%s). Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη του παρόχου του εξυπηρετητή σας και ζητήστε να το ενεργοποιήσουν."
2541

2547	msgid "The error reported by %s was:"
2548	msgstr "Το λάθος που αναφέρθηκε από το %s ήταν:"
2549
2550	+ #: restorer.php:1020
2551	msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2552	msgstr "Παρακαλούμε δώστε τις ζητηθείσες πληροφορίες και μετά συνεχίστε."
2553
2554	+ #: restorer.php:1484
2555	msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2556	msgstr "Αδυναμία ενσωμάτωσης των πινάκων, αντί αυτού γίνεται διαγραφή (%s)"
2557
2558	+ #: restorer.php:1227 admin.php:1370
2559	msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2560	msgstr "Για να εισαγάγετε μια τυπική ιστοσελίδα του WordPress σε μια εγκατάσταση πολλαπλών ιστοσελίδων απαιτείται τόσο το multisite όσο και το migrator πρόσθετο."
2561
2562	+ #: restorer.php:1233 admin.php:1380
2563	msgid "Site information:"
2564	msgstr "Πληροφορίες ιστοσελίδας:"
2565
2566	+ #: restorer.php:1467
2567	msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2568	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας νέων πινάκων κατά συνέπεια παραλείπεται αυτή τη εντολή (%s)"
2569
2570	+ #: restorer.php:1156 restorer.php:1176 restorer.php:1456 admin.php:1374
2571	+ #: admin.php:1823 addons/migrator.php:139
2572	msgid "Warning:"
2573	msgstr "Προειδοποίηση:"
2574
2575	+ #: restorer.php:1157
2576	msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2577	msgstr "Ο χρήστης της βάσης δεδομένων σας δεν έχει άδεια για τη δημιουργία πινάκων. Θα γίνει προσπάθεια επαναφοράς απλώς αδειάζοντας τους πίνακες. Αυτό θα πρέπει να λειτουργήσει για την περίπτωση που α) κάνετε επαναφορά από μια έκδοση του WordPress με την ίδια τη δομή της βάσης δεδομένων και β) η εισαγόμενη βάση δεδομένων σας δεν περιέχει πίνακες που δεν είναι ήδη υπάρχοντες στην ιστοσελίδα εισαγωγής."
2578
2579	+ #: restorer.php:70 admin.php:1365
2580	msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2581	msgstr "Γίνεται εκτέλεση της διαδικασίας σε μια εγκατάσταση πολλαπλών ιστοσελίδων του Wordpress αλλά το αντίγραφο ασφαλείας σας δεν είναι από μια τέτοια εγκατάσταση. "
2582
2583	+ #: admin.php:3934
2584	msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2585	msgstr "Παράκαμψη στην επαναφορά του πυρήνα του WordPress κατά την εισαγωγή μιας ιστοσελίδας σε μια εγκατάσταση πολλαπλών ιστοσελίδων. Αν είχατε κάποια αναγκαία αρχεία στο φάκελο του WordPress, τότε θα πρέπει να τα προσθέσετε χειροκίνητα ξανά από το αρχείο zip."
2586
2587	+ #: admin.php:3166
2588	msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2589	msgstr "Η εγκατάσταση PHP του εξυπηρετητή σας δεν περιελαμβάνει μια<strong>απαραίτητη</strong> (για %s) μονάδα (%s). Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη του παρόχου του εξυπηρετητή σας και ζητήστε να το ενεργοποιήσουν."
2590
2591	+ #: admin.php:3166
2592	msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2593	msgstr "Οι επιλογές σας είναι: 1) Εγκατάσταση/ενεργοποίηση %s ή 2) Αλλάζοντας εταιρίες φιλοξενίας ιστοσελίδων -%s είναι ένα τυπικό συστατικό της PHP και απαιτείται από όλα τα πρόσθετα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας στο σύννεφο που γνωρίζουμε."
2594
2595	+ #: admin.php:169
2596	msgid "Close"
2597	msgstr "Έξοδος"
2598
2599	+ #: admin.php:131 addons/autobackup.php:74 addons/autobackup.php:158
2600	msgid "Unexpected response:"
2601	msgstr "Απροσδόκητη απάντηση:"
2602
2603	+ #: admin.php:128 addons/reporting.php:419
2604	msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2605	msgstr "Για να γίνει αποστολή σε περισσότερες από μία διευθύνσεις παρακαλούμε χωρίστε κάθε διεύθυνση με κόμμα."
2606
2607	+ #: admin.php:151
2608	msgid "PHP information"
2609	msgstr "πληροφορίες PHP"
2610
2611	+ #: admin.php:2237
2612	msgid "show PHP information (phpinfo)"
2613	msgstr "εμφάνιση πληροφοριών PHP (phpinfo)"
2614
2615	+ #: admin.php:2254
2616	msgid "zip executable found:"
2617	msgstr "βρέθηκε εκτελέσιμο αρχείο zip:"
2618
2619	+ #: admin.php:1989
2620	msgid "Migrate Site"
2621	msgstr "Μετανάστευση Ιστοσελίδας"
2622
2623	+ #: admin.php:1993
2624	msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2625	msgstr "Η μετανάστευση των δεδομένων από μια άλλη ιστοσελίδα γίνεται με το κουμπί \"Επαναφορά\". Μια «μετανάστευση» είναι τελικά το ίδιο πράγμα με την επαναφορά αλλά με τη χρήση αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων που έχουν εισαχθεί από μια άλλη ιστοσελίδα. Το UpdraftPlus τροποποιεί τη λειτουργία επαναφοράς με τέτοιο τρόπο ώστε να προσαρμόσει τα δεδομένα των αντιγράφων ασφαλείας στη νέα ιστοσελίδα."
2626
2627	+ #: admin.php:1993
2628	msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2629	msgstr "<a href=\"%s\">Διαβάστε αυτό το άρθρο για να δείτε βήμα-βήμα πως γίνεται η διαδικασία.</a>"
2630
2631	+ #: admin.php:1995
2632	msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2633	msgstr "Θέλετε να μεταναστεύσετε ή να κλωνοποιήσετε/αντιγράψετε μια ιστοσελίδα;"
2634
2635	+ #: admin.php:1995
2636	msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2637	msgstr "Τότε δοκιμάστε το πρόσθετο \"Migrator\". Μετά από την πρώτη κιόλας χρήση θα έχετε κερδίσει την τιμή αγοράς σε σχέση με το χρόνο που απαιτείται για να αντιγράψετε την ιστοσελίδα με το χέρι."
2638
2639	+ #: admin.php:1995
2640	msgid "Get it here."
2641	msgstr "Πάρτε το εδώ."
2642
2643	+ #: admin.php:2137
2644	msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2645	msgstr "Διαγραφή... παρακαλώ περιμένετε όσο χρόνο απαιτείται για να ολοκληρωθεί η επικοινωνία με το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης."
2646
2647	+ #: admin.php:2136
2648	msgid "Also delete from remote storage"
2649	msgstr "Διαγραφή επίσης και από το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης. "
2650
2651	+ #: admin.php:1973
2652	msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2653	msgstr "Τελευταία νέα του UpdraftPlus.com:"
2654
2655	+ #: admin.php:1889
2656	msgid "Clone/Migrate"
2657	msgstr "Κλωνοποίηση/Μετανάστευση"
2658
2659	+ #: admin.php:1818
2660	msgid "News"
2661	msgstr "Νέα"
2662
2663	+ #: admin.php:1818
2664	msgid "Premium"
2665	msgstr "Premium"
2666
2667	+ #: admin.php:973
2668	msgid "Local archives deleted: %d"
2669	msgstr "Τα τοπικά αποθηκευμένα αρχεία διεγράφησαν: %d"
2670
2671	+ #: admin.php:974
2672	msgid "Remote archives deleted: %d"
2673	msgstr "Τα αποθηκευμένα στο χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης αρχεία διεγράφησαν: %d "
2674

2676	msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2677	msgstr "%s - δεν μπορεί να δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας αυτής της οντότητας, ο αντίστοιχος φάκελος δεν υπάρχει (%s)"
2678
2679	+ #: admin.php:886
2680	msgid "Backup set not found"
2681	msgstr "Το σετ αντιγράφων ασφαλείας δε βρέθηκε"
2682
2683	+ #: admin.php:972
2684	msgid "The backup set has been removed."
2685	msgstr "Το σετ αντιγράφων ασφαλείας έχει μετακινηθεί."
2686
2687	+ #: class-updraftplus.php:2512
2688	msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2689	msgstr "Εγγραφείτε στο ιστολόγιο του UpdraftPlus για να λαμβάνετε ενημερωμένες ειδήσεις και προσφορές"
2690
2691	+ #: class-updraftplus.php:2512
2692	msgid "Blog link"
2693	msgstr "Δεσμός ιστολογίου"
2694
2695	+ #: class-updraftplus.php:2512
2696	msgid "RSS link"
2697	msgstr "Δεσμός RSS"
2698

2701	msgid "Testing %s Settings..."
2702	msgstr "Δοκιμή %s Ρυθμίσεων..."
2703
2704	+ #: admin.php:2088
2705	msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2706	msgstr "Ή, μπορείτε να τα τοποθετήσετε με το χέρι στο φάκελο του UpdraftPlus (συνήθως wp-content/updraft), π.χ. μέσω FTP, και στη συνέχεια να χρησιμοποιήστε το σύνδεσμο \"επανεξέταση\" πιο πάνω."
2707
2708	+ #: admin.php:441
2709	msgid "Notice"
2710	msgstr "Ειδοποίηση"
2711
2712	+ #: admin.php:441
2713	msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2714	msgstr "Η λειτουργία αποσφαλμάτωσης του UpdraftPlus είναι σε λειτουργία. Μπορείτε να δείτε πληροφορίες αποσφαλμάτωσης σε αυτή τη σελίδα όχι μόνο για το UpdraftPlus αλλά και για οποιοδήποτε άλλο πρόσθετο έχετε εγκαταστήσει. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι η ειδοποίηση που βλέπετε είναι από το UpdraftPlus προτού θέσετε κάποιο αίτημα υποστήριξης."
2715

2717	msgid "Errors encountered:"
2718	msgstr "Λάθη που προέκυψαν:"
2719
2720	+ #: admin.php:126
2721	msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2722	msgstr "Γίνεται νέα ανίχνευση (γίνεται έρευνα για αντίγραφα ασφαλείας που έχετε ανεβάσει το χέρι στο εσωτερικό σημείο αποθήκευσης αντιγράφων ασφαλείας)..."
2723
2724	+ #: admin.php:136
2725	msgid "Begun looking for this entity"
2726	msgstr "Έχει γίνει έναρξη αναζήτησης αυτής της οντότητας"
2727
2728	+ #: addons/migrator.php:764
2729	msgid "SQL update commands run:"
2730	msgstr "Εκτέλεση εντολών αναβάθμισης SQL:"
2731
2732	+ #: admin.php:141 addons/migrator.php:765
2733	msgid "Errors:"
2734	msgstr "Λάθη:"
2735
2736	+ #: addons/migrator.php:766
2737	msgid "Time taken (seconds):"
2738	msgstr "Χρόνος που χρειάστηκε (δευτερόλεπτα):"
2739
2740	+ #: addons/migrator.php:891
2741	msgid "rows: %d"
2742	msgstr "γραμμές: %d"
2743
2744	+ #: addons/migrator.php:1003
2745	msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2746	msgstr "\"%s\" δεν έχει πρωτεύον κλειδί, γίνεται χειροκίνητη αλλαγή που απαιτείται για τη γραμμή %s."
2747

2749	msgid "Store at"
2750	msgstr "Αποθήκευση σε"
2751
2752	+ #: addons/migrator.php:610
2753	msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2754	msgstr "Δεν υπάρχει κάτι για να γίνει: το URL της ιστοσελίδας είναι ήδη: %s"
2755
2756	+ #: addons/migrator.php:621
2757	msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2758	msgstr "Προσοχή: το URL της βάσης δεδομένων της σελίδας (%s) είναι διαφορετικό από αυτό που αναμενόταν (%s)"
2759
2760	+ #: addons/migrator.php:637
2761	msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2762	msgstr "Αναζήτηση και αντικατάσταση στη βάση δεδομένων: αντικατάσταση του %s στο αντίγραφο ασφαλείας με το %s"
2763
2764	+ #: addons/migrator.php:668
2765	msgid "Could not get list of tables"
2766	msgstr "Δεν μπόρεσε να ανακτηθεί η λίστα των πινάκων"
2767
2768	+ #: addons/migrator.php:761
2769	msgid "Tables examined:"
2770	msgstr "Πίνακες που εξετάστηκαν:"
2771
2772	+ #: addons/migrator.php:762
2773	msgid "Rows examined:"
2774	msgstr "Γραμμές που εξετάστηκαν:"
2775
2776	+ #: addons/migrator.php:763
2777	msgid "Changes made:"
2778	msgstr "Αλλαγές που έγιναν:"
2779

2838	msgid "You do not have permission to access this page."
2839	msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα."
2840
2841	+ #: addons/multisite.php:256
2842	msgid "Must-use plugins"
2843	msgstr "Πρόσθετα που πρέπει να χρησιμοποιείτε"
2844
2845	+ #: addons/multisite.php:263
2846	msgid "Blog uploads"
2847	msgstr "Ανέβασμα ιστολογίου"
2848

2858	msgid "(learn more)"
2859	msgstr "(μάθετε περισσότερα)"
2860
2861	+ #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:743
2862	msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2863	msgstr "Αποτυχία: η λειτουργία %s δεν μπόρεσε να ξεκινήσει."
2864
2865	+ #: addons/migrator.php:483 addons/migrator.php:745
2866	msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2867	msgstr "Αποτυχία: δεν έγινε κατανοητό το αποτέλεσμα που επέστρεψε η η λειτουργία %s."
2868
2869	+ #: addons/migrator.php:547
2870	msgid "Database: search and replace site URL"
2871	msgstr "Βάση δεδομένων: αναζήτηση και αντικατάσταση του URL της ιστοσελίδας"
2872
2873	+ #: addons/migrator.php:551
2874	msgid "This option was not selected."
2875	msgstr "Αυτή η επιλογή δεν επελέγη."
2876
2877	+ #: addons/migrator.php:583 addons/migrator.php:587 addons/migrator.php:591
2878	+ #: addons/migrator.php:596 addons/migrator.php:600 addons/migrator.php:604
2879	msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2880	msgstr "Σφάλμα: απρόσμενη κενή παράμετρος (%s, %s)"
2881

2971	msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2972	msgstr "Αποτυχία: συνδεθήκαμε επιτυχώς αλλά δεν μπορέσαμε να δημιουργήσουμε ένα αρχείο στο συγκεκριμένο φάκελο."
2973
2974	+ #: methods/googledrive.php:139 methods/stream-base.php:32
2975	#: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2976	#: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2977	#: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117

2992	msgid "Local write failed: Failed to download"
2993	msgstr "Σφάλμα κατά τη διαδικασία εγγραφής τοπικά: Αποτυχία κατεβάσματος "
2994
2995	+ #: addons/webdav.php:42
2996	msgid "WebDAV URL"
2997	msgstr "WebDAV URL"
2998
2999	+ #: addons/webdav.php:46
3000	msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
3001	msgstr "Εισάγετε ένα πλήρες URL, αρχίζοντας με το webdav:// ή webdavs:// και συμπεριλάβετε τη διαδρομή, το όνομα χρήστη, τον κωδικό πρόσβασης και τη θύρα όπως απαιτείται - π.χ.%s"
3002
3003	+ #: admin.php:2562 admin.php:2597 admin.php:2606 methods/stream-base.php:310
3004	#: methods/addon-base.php:281 addons/sftp.php:445
3005	msgid "Failed"
3006	msgstr "Αποτυχία"

3021	msgid "(learn more about this important option)"
3022	msgstr "(μάθετε περισσότερα για αυτή τη σημαντική επιλογή)"
3023
3024	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
3025	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
3026	msgid "you have authenticated your %s account"
3027	msgstr "έχετε πιστοποιηθεί για το λογαριασμό %s"
3028
3029	+ #: methods/dropbox.php:487 addons/bitcasa.php:309 addons/copycom.php:396
3030	msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
3031	msgstr "αν και μέρος των πληροφοριών που επεστράφησαν δεν ήταν τα αναμενόμενα - η χρέωσή σας μπορεί να ποικίλει"
3032
3033	+ #: methods/dropbox.php:491 addons/bitcasa.php:319 addons/copycom.php:404
3034	msgid "Your %s account name: %s"
3035	msgstr "Το %s όνομα του λογαριασμού σας: %s"
3036

3110	msgid "The communication with %s was not encrypted."
3111	msgstr "Η επικοινωνία με το %s δεν κρυπτογραφήθηκε. "
3112
3113	+ #: methods/dropbox.php:80 methods/dropbox.php:86
3114	msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
3115	msgstr "Δε φαίνεται να είστε πιστοποιημένος στο Dropbox"
3116
3117	+ #: methods/dropbox.php:170 methods/dropbox.php:187 methods/dropbox.php:199
3118	msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3119	msgstr "σφάλμα: αποτυχία ανεβάσματος του αρχείου στο %s (δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες)"
3120
3121	+ #: methods/dropbox.php:411
3122	msgid "Need to use sub-folders?"
3123	msgstr "Χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε υπο-φακέλους;"
3124
3125	+ #: methods/dropbox.php:411
3126	msgid "Backups are saved in"
3127	msgstr "Τα αρχεία ασφαλείας αποθηκεύτηκαν στο "
3128
3129	+ #: methods/dropbox.php:411
3130	msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3131	msgstr "Εάν κάνετε αντίγραφα ασφαλείας για πολλές ιστοσελίδες στο ίδιο Dropbox και χρειάζεται να τα οργανώσετε σε υπο-φακέλους, τότε "
3132
3133	+ #: methods/dropbox.php:411
3134	msgid "there's an add-on for that."
3135	msgstr "υπάρχει ένα πρόσθετο για αυτό το σκοπό."
3136

3168	#: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3169	#: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:274 methods/ftp.php:364
3170	#: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3171	+ #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:55
3172	#: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3173	#: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3174	#: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:99

3228	msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3229	msgstr "Σφάλμα %s: Απέτυχε η δημιουργία κάδου %s. Ελέγξτε τα δικαιώματα και τα διαπιστευτήριά σας."
3230
3231	+ #: methods/googledrive.php:855
3232	msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3233	msgstr "Για περισσότερη βοήθεια, η οποία περιλαμβάνει εικόνες οθόνης, ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο. Η περιγραφή πιο κάτω είναι επαρκής για τους πιο έμπειρους χρήστες."
3234
3235	+ #: methods/googledrive.php:857
3236	msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3237	msgstr "Επιλέξτε 'Εφαρμογή διαδικτύου' ως τον τύπο εφαρμογής."
3238
3239	+ #: methods/googledrive.php:857
3240	msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3241	msgstr "Πρέπει να προσθέσετε το ακόλουθο ως εξουσιοδοτημένη ανακατεύθυνση URI (κάτω από το \"Περισσότερες Επιλογές\"), όταν σας ζητηθεί "
3242
3243	+ #: methods/googledrive.php:867 addons/bitcasa.php:375
3244	msgid "Client ID"
3245	msgstr "Client ID"
3246
3247	+ #: methods/googledrive.php:868
3248	msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3249	msgstr "Εάν η Google σας εμφανίσει αργότερα το μήνυμα \"invalid_client\", σημαίνει ότι δεν εισαγάγετε ένα έγκυρο client ID εδώ."
3250
3251	+ #: methods/googledrive.php:871 addons/bitcasa.php:381
3252	msgid "Client Secret"
3253	msgstr "Μυστικό του Client"
3254
3255	+ #: methods/googledrive.php:901
3256	msgid "Authenticate with Google"
3257	msgstr "Έλεγχος ταυτότητας με το Google"
3258
3259	+ #: methods/googledrive.php:912
3260	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3261	msgstr "<strong>Αφού</strong> έχετε αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις σας (κάνοντας κλικ στο \"Αποθήκευση Αλλαγών\" παρακάτω), επιστρέψτε εδώ μια φορά και κάντε κλικ σε αυτό το σύνδεσμο για να ολοκληρωθεί η πιστοποίηση με το Google."
3262

3271	msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3272	msgstr "Λάθος των Αρχείων στο Σύννεφο , αποτυχία δημιουργίας και προσπέλασης του χώρου αποθήκευσης"
3273
3274	+ #: class-updraftplus.php:612 methods/googledrive.php:691
3275	+ #: methods/googledrive.php:696 methods/cloudfiles.php:130
3276	msgid "%s Error: Failed to open local file"
3277	msgstr "Σφάλμα%s: Απέτυχε το άνοιγμα του τοπικού αρχείου"
3278

3287	msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3288	msgstr "Λάθος των Αρχείων στο Σύννεφο - Αποτυχία ανεβάσματος αρχείου"
3289
3290	+ #: class-updraftplus.php:686 methods/cloudfiles.php:392
3291	#: methods/stream-base.php:274
3292	msgid "Error opening local file: Failed to download"
3293	msgstr "Λάθος κατά το άνοιγμα του τοπικού αρχείου: Αποτυχία κατεβάσματος"

3318	msgid "Also, you should read this important FAQ."
3319	msgstr "Επίσης, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις σημαντικές Συχνές Ερωτήσεις."
3320
3321	+ #: methods/googledrive.php:403
3322	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3323	msgstr "Ο λογαριασμός σας είναι πλήρης: Ο λογαριασμός σας %s σας έχει μόνο %d bytes ελεύθερα, αλλά το αρχείο που πρέπει να μεταφορτωθεί έχει μέγεθος %d bytes"
3324
3325	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:420
3326	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3327	+ #: methods/stream-base.php:190
3328	msgid "Failed to upload to %s"
3329	msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης στο %s"
3330
3331	+ #: includes/BitcasaClient.php:230 includes/BitcasaClient.php:314
3332	+ #: methods/googledrive.php:448 methods/googledrive.php:449
3333	msgid "Account is not authorized."
3334	msgstr "Ο λογαριασμός δεν είναι πιστοποιημένος."
3335
3336	+ #: methods/googledrive.php:840 methods/openstack-base.php:443
3337	#: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3338	+ #: methods/dropbox.php:388 methods/addon-base.php:211 methods/ftp.php:313
3339	msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3340	msgstr "Το %s είναι μια εξαιρετική επιλογή, διότι το UpdraftPlus υποστηρίζει κατατμημένες μεταφορτώσεις - δεν έχει σημασία πόσο μεγάλη είναι η ιστοσελίδα σας, το UpdraftPlus μπορεί να την ανεβάσει σε λίγο χρόνο χωρίς να εξουδετερώνεται από χρονικά όρια."
3341
3342	+ #: restorer.php:1395
3343	msgid "will restore as:"
3344	msgstr "θα γίνει επαναφορά ως:"
3345
3346	+ #: restorer.php:1518 addons/migrator.php:797
3347	msgid "the database query being run was:"
3348	msgstr "το ερώτημα που τρέχει στη βάση δεδομένων ήταν:"
3349
3350	+ #: restorer.php:1438
3351	msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3352	msgstr "Ολοκληρώθηκε: γραμμές της βάσης δεδομένων που έγινε: %d σε %.2f δευτερόλεπτα "
3353
3354	+ #: restorer.php:1586 restorer.php:1645
3355	msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3356	msgstr "Το πρόθεμα του πίνακα έχει αλλάξει: γίνεται αλλαγή του-των πεδίου-ων %s του πίνακα αναλόγως:"
3357
3358	+ #: restorer.php:1592 restorer.php:1673 admin.php:2565 admin.php:2599
3359	+ #: admin.php:2603 admin.php:3957 admin.php:3971
3360	msgid "OK"
3361	msgstr "Εντάξει"
3362

3377	msgid "follow this link to get it"
3378	msgstr "ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για να το πάρετε"
3379
3380	+ #: methods/googledrive.php:290
3381	msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3382	msgstr "Δεν ελήφθη καμία ένδειξη ανανέωσης από το Google. Αυτό συχνά σημαίνει ότι έχετε εισάγει μυστικό πελάτη σας λανθασμένα ή ότι δεν έχουν ακόμη πιστοποιηθεί εκ νέου (πιο κάτω) από τη στιγμή που έγινε διόρθωσή τους. Ελέγξτε το ξανά, και στη συνέχεια ακολουθήστε το σύνδεσμο για την επικύρωση του και πάλι. Τέλος, αν αυτό δεν λειτουργήσει, τότε χρησιμοποιήστε τη λειτουργία για έμπειρους χρήστες για να διαγράψετε όλες τις ρυθμίσεις σας, να δημιουργήσετε ένα νέο clientID/μυστικό στο Google, και κάντε τη διαδικασία ξανά."
3383
3384	+ #: methods/googledrive.php:298
3385	msgid "Authorization failed"
3386	msgstr "Η εξουσιοδότηση απέτυχε"
3387
3388	+ #: methods/googledrive.php:325 methods/dropbox.php:504 addons/bitcasa.php:326
3389	+ #: addons/copycom.php:411
3390	msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3391	msgstr "Χρήση του μεριδίου σας %s: %s %% χρησιμοποιείται,%s διαθέσιμο"
3392
3393	+ #: methods/googledrive.php:351 methods/openstack-base.php:416
3394	#: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3395	#: methods/addon-base.php:288 addons/sftp.php:478
3396	msgid "Success"
3397	msgstr "Επιτυχία"
3398
3399	+ #: methods/googledrive.php:351
3400	msgid "you have authenticated your %s account."
3401	msgstr "έχετε πιστοποιήσει το λογαριασμό σας %s."
3402
3403	+ #: methods/googledrive.php:486
3404	msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3405	msgstr "Δεν έχετε αποκτήσει ακόμη ένα διακριτικό πρόσβασης από το Google - θα πρέπει να πιστοποιήσετε ή να πιστοποιήσετε εκ νέου τη σύνδεσή σας στο Google Drive."
3406
3407	+ #: restorer.php:377
3408	msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3409	msgstr "wp-config.php από το αντίγραφο ασφαλείας: επαναφορά (σύμφωνα με το αίτημα του χρήστη)"
3410
3411	+ #: restorer.php:1061
3412	msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3413	msgstr "Προειδοποίηση: Είναι ενεργή η ασφαλής λειτουργία της PHP στον εξυπηρετητή σας. Είναι πολύ πιθανόν να έχουν τεθεί χρονικά όρια. Αν συμβαίνει αυτό, τότε θα χρειαστεί να επαναφέρετε το χέρι το αρχείο μέσω phpMyAdmin ή άλλης μεθόδου."
3414
3415	+ #: restorer.php:1079
3416	msgid "Failed to find database file"
3417	msgstr "Αποτυχία εύρεσης του αρχείου της βάσης δεδομένων"
3418
3419	+ #: restorer.php:1093
3420	msgid "Failed to open database file"
3421	msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου της βάσης δεδομένων "
3422
3423	+ #: restorer.php:1098 addons/migrator.php:324
3424	msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3425	msgstr "Πρόσβαση στη βάση δεδομένων: Η άμεση πρόσβαση στη MySQL δεν είναι διαθέσιμη, έτσι χρησιμοποιείται η wpdb (αυτή θα είναι σημαντικά πιο αργή διαδικασία)"
3426
3427	+ #: backup.php:578 admin.php:1325 addons/reporting.php:131
3428	msgid "Backup of:"
3429	msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας του:"
3430
3431	+ #: restorer.php:1214 restorer.php:1305 restorer.php:1325
3432	msgid "Old table prefix:"
3433	msgstr "Παλιό πρόθεμα πίνακα:"
3434
3435	+ #: admin.php:3968
3436	msgid "Archive is expected to be size:"
3437	msgstr "Το αρχείο αναμένεται να έχει μέγεθος:"
3438
3439	+ #: admin.php:3976
3440	msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3441	msgstr "Τα στοιχεία μητρώου του αντιγράφου ασφαλείας δεν περιέχουν πληροφορίες σχετικά με το κατάλληλο μέγεθος για αυτό το αρχείο."
3442
3443	+ #: admin.php:4049
3444	msgid "Error message"
3445	msgstr "Μήνυμα λάθους"
3446
3447	+ #: admin.php:3979 admin.php:3980
3448	msgid "Could not find one of the files for restoration"
3449	msgstr "Δεν μπόρεσε να βρεθεί ένα από τα αρχεία για την επαναφορά"
3450

3488	msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3489	msgstr "Αδυναμία διαγραφής του ενεργού φακέλου μετά την επαναφορά."
3490
3491	+ #: restorer.php:266
3492	msgid "Failed to create a temporary directory"
3493	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας προσωρινού φακέλου."
3494
3495	+ #: restorer.php:279
3496	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3497	msgstr "Αδυναμία εγγραφής της αποκρυπτογραφημένης βάσης δεδομένων στο σύστημα αρχείων"
3498
3499	+ #: restorer.php:372
3500	msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3501	msgstr "wp-config.php από το αντίγραφο ασφαλείας: θα γίνει επαναφορά ως wp-config-backup.php"
3502
3503	+ #: admin.php:3112
3504	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3505	msgstr "Κάνοντας αυτή την επιλογή μειώνετε το επίπεδο ασφάλειας εμποδίζοντας το UpdraftPlus από το να χρησιμοποιήσει τεχνολογία SSL για την πιστοποίηση και την κρυπτογραφημένη μεταφορά, όπου αυτό είναι δυνατό. Σημειώστε πως κάποιοι πάροχοι συστημάτων απομακρυσμένης αποθήκευσης στο σύννεφο δεν το επιτρέπουν αυτό (π.χ. το Dropbox), κατά συνέπεια με παρόχους αυτού του είδους αυτή η ρύθμιση δε θα έχει καμία επίδραση."
3506
3507	+ #: admin.php:3136
3508	msgid "Save Changes"
3509	msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών"
3510

3512	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3513	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP στον εξυπηρετητή σας δεν συμπεριλαμβάνει μια απαραίτητη μονάδα %s). Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης του παρόχου του εξυπηρετητή σας."
3514
3515	+ #: admin.php:3173
3516	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3517	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP/Curl στον εξυπηρετητή σας δεν υποστηρίζει πρόσβαση https. Η επικοινωνίες με το %s δε θα είναι κρυπτογραφημένες. Ζητήστε από τον πάροχο σας να εγκαταστήσει το Curl/SSL για να έχετε τη δυνατότητα κρυπτογράφησης (με χρήση ενός πρόσθετου). "
3518
3519	+ #: admin.php:3175
3520	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3521	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP/Curl στον εξυπηρετητή σας δεν υποστηρίζει πρόσβαση https. Υπάρχει αδυναμία πρόσβασης του %s χωρίς αυτό. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης του παρόχου του εξυπηρετητή σας. %s <strong>απαιτεί</strong> Curl+https. Παρακαλούμε μην υποβάλετε οποιαδήποτε αιτήματα υποστήριξης, δεν υπάρχει εναλλακτική λύση."
3522
3523	+ #: admin.php:3178
3524	msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3525	msgstr "Καλά νέα: Η επικοινωνία με το %s μπορεί να κρυπτογραφηθεί. Εάν δείτε λάθη που έχουν να κάνουν με την κρυπτογράφηση παρακαλούμε ανατρέξτε στις 'Ρυθμίσεις για προχωρημένους' για περισσότερη βοήθεια."
3526
3527	+ #: admin.php:3313
3528	msgid "Delete this backup set"
3529	msgstr "Διαγραφή αυτού του συνόλου αντιγράφων ασφαλείας"
3530
3531	+ #: admin.php:3438
3532	msgid "Press here to download"
3533	msgstr "Πατήστε εδώ για να μεταφορτώσετε"
3534
3535	+ #: admin.php:3363 admin.php:3466
3536	msgid "(No %s)"
3537	msgstr "(Όχι %s)"
3538
3539	+ #: admin.php:3475
3540	msgid "Backup Log"
3541	msgstr "Αρχείο δραστηριοτήτων αντιγράφων ασφαλείας"
3542
3543	+ #: admin.php:3503
3544	msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3545	msgstr "Αφού πατήσετε αυτό το κουμπί, θα σας δοθεί η δυνατότητα να επιλέξετε ποια μέρη θέλετε να επαναφέρετε "
3546
3547	+ #: admin.php:3795
3548	msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3549	msgstr "Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας δεν υπάρχει στο ιστορικό των αντιγράφων ασφαλείας - η επαναφορά ακυρώθηκε. Σφραγίδα χρόνου:"
3550
3551	+ #: admin.php:3835
3552	msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3553	msgstr "Επαναφορά του UpdraftPlus: Πρόοδος "
3554
3555	+ #: admin.php:3881
3556	msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3557	msgstr "ΑΚΥΡΩΣΗ: Δε βρέθηκαν οι πληροφορίες για το ποιες οντότητες να επαναφερθούν."
3558
3559	+ #: admin.php:3882
3560	msgid "If making a request for support, please include this information:"
3561	msgstr "Αν κάνετε ένα αίτημα υποστήριξης, παρακαλούμε να συμπεριλάβετε αυτές τις πληροφορίες:"
3562
3563	+ #: admin.php:3106
3564	msgid "Do not verify SSL certificates"
3565	msgstr "Να μην επαληθευτούν τα πιστοποιητικά SSL "
3566
3567	+ #: admin.php:3107
3568	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3569	msgstr "Κάνοντας αυτή την επιλογή μειώνετε το επίπεδο ασφάλειας εμποδίζοντας το UpdraftPlus από το να επιβεβαιώσει την ταυτότητα των ιστοσελίδων στις οποίες συνδέεται (π.χ. Dropbox, Google Drive). Αυτό σημαίνει πως το UpdraftPlus θα χρησιμοποιεί SSL μόνο για την κρυπτογράφηση της κυκλοφορίας και όχι για την πιστοποίηση."
3570
3571	+ #: admin.php:3107
3572	msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3573	msgstr "Σημειώστε πως δε χρησιμοποιούν κατ' ανάγκη όλες οι μέθοδοι αποθήκευσης στο σύννεφο πιστοποίηση SSL."
3574
3575	+ #: admin.php:3111
3576	msgid "Disable SSL entirely where possible"
3577	msgstr "Πλήρης απενεργοποίηση του SSL όπου αυτό είναι δυνατό"
3578
3579	+ #: admin.php:3053
3580	msgid "Expert settings"
3581	msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
3582
3583	+ #: admin.php:3054
3584	msgid "Show expert settings"
3585	msgstr "Προβολή ρυθμίσεων για προχωρημένους"
3586
3587	+ #: admin.php:3054
3588	msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3589	msgstr "κάντε κλικ εδώ για να δείτε μερικές ακόμα επιλογές, μην ασχοληθείτε με αυτό εκτός αν έχετε κάποιο πρόβλημα ή αν είστε περίεργος."
3590
3591	+ #: admin.php:3074
3592	msgid "Delete local backup"
3593	msgstr "Διαγραφή τοπικού αντιγράφου ασφαλείας"
3594
3595	+ #: admin.php:3079
3596	msgid "Backup directory"
3597	msgstr "Φάκελος αντιγράφων ασφαλείας"
3598
3599	+ #: admin.php:3086
3600	msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3601	msgstr "Ο φάκελος που υπεδείχθη για τα αντίγραφα ασφαλείας είναι εγγράψιμος, πράγμα που είναι καλό. "
3602
3603	+ #: admin.php:3094
3604	msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3605	msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να προσπαθήσετε να δημιουργήσετε το φάκελο και να ρυθμίσετε τα δικαιώματα"
3606
3607	+ #: admin.php:3094
3608	msgid "or, to reset this option"
3609	msgstr "ή, για να επαναφέρετε αυτή την επιλογή"
3610
3611	+ #: admin.php:3094
3612	msgid "click here"
3613	msgstr "κάντε κλικ εδώ"
3614
3615	+ #: admin.php:3094
3616	msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3617	msgstr "Εάν αυτό έγινε ανεπιτυχώς ελέγξτε τα δικαιώματα στον εξυπηρετητή σας ή αλλάξτε το σε έναν άλλο φάκελο που να είναι εγγράψιμος στον εξυπηρετητή σας από τη διεργασία."
3618
3619	+ #: admin.php:3101
3620	msgid "Use the server's SSL certificates"
3621	msgstr "Χρήση των πιστοποιητικών SSL του εξυπηρετητή σας"
3622
3623	+ #: admin.php:3102
3624	msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3625	msgstr "Από προεπιλογή το UpdraftPlus χρησιμοποιεί δικό της αρχείο των SSL πιστοποιητικών για να επιβεβαιώσει την ταυτότητα των απομακρυσμένων τοποθεσιών (π.χ. για να βεβαιωθεί ότι συνδιαλέγεται με το πραγματικό Dropbox, Amazon S3, κλπ., και όχι με κάποιον εισβολέα). Κρατάμε το αρχείο μας αυτό διαρκώς ενημερωμένο. Ωστόσο, αν λαμβάνετε ένα μήνυμα λάθους για το SSL, διαλέγοντας αυτή την επιλογή (η οποία επιβάλλει στο UpdraftPlus να χρησιμοποιήσει αντ' αυτού τη συλλογή πιστοποιητικών του εξυπηρετητή σας) μπορεί να βοηθήσει."
3626
3627	+ #: admin.php:2854
3628	msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3629	msgstr "Χρησιμοποιήστε το WordShell για την αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, τον έλεγχο έκδοσης και την επιδιόρθωση"
3630
3631	+ #: admin.php:2945 udaddons/options.php:116
3632	msgid "Email"
3633	msgstr "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"
3634
3635	+ #: admin.php:2865
3636	msgid "Database encryption phrase"
3637	msgstr "Φράση κρυπτογράφησης της βάσης δεδομένων"
3638
3639	+ #: admin.php:2881
3640	msgid "Manually decrypt a database backup file"
3641	msgstr "Χειροκίνητη αποκρυπτογράφηση αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
3642
3643	+ #: admin.php:2961
3644	msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3645	msgstr "Μεταφόρτωση του αντιγράφου ασφαλείας στο χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης "
3646
3647	+ #: admin.php:2971
3648	msgid "Choose your remote storage"
3649	msgstr "Επιλέξτε το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης"
3650
3651	+ #: admin.php:2980 addons/reporting.php:185
3652	msgid "None"
3653	msgstr "Κανένα"
3654
3655	+ #: admin.php:166
3656	msgid "Cancel"
3657	msgstr "Άκυρο"
3658
3659	+ #: admin.php:150
3660	msgid "Requesting start of backup..."
3661	msgstr "Ζητώντας την έναρξη της δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας..."
3662
3663	+ #: admin.php:3049
3664	msgid "Advanced / Debugging Settings"
3665	msgstr "Σύνθετες ρυθμίσεις / Ρυθμίσεις αποσφαλμάτωσης "
3666
3667	+ #: admin.php:3064
3668	msgid "Debug mode"
3669	msgstr "Λειτουργία αποσφαλμάτωσης "
3670
3671	+ #: admin.php:2853
3672	msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3673	msgstr "Τα παραπάνω είναι όλα όσα μπορούν να συμπεριληφθούν στο αντίγραφο ασφαλείας, εκτός από τον τον ίδιο τον πυρήνα του WordPress τον οποίο μπορείτε να κατεβάσετε εκ νέου από το WordPress.org."
3674
3675	+ #: admin.php:2751
3676	msgid "Daily"
3677	msgstr "Ημερήσια"
3678
3679	+ #: admin.php:2752
3680	msgid "Weekly"
3681	msgstr "Εβδομαδιαία"
3682
3683	+ #: admin.php:2753
3684	msgid "Fortnightly"
3685	msgstr "Δεκαπενθήμερα"
3686
3687	+ #: admin.php:2754
3688	msgid "Monthly"
3689	msgstr "Μηνιαία"
3690
3691	+ #: admin.php:2780 admin.php:2809
3692	msgid "and retain this many backups"
3693	msgstr "και διατηρείστε τόσα αντίγραφα ασφαλείας"
3694
3695	+ #: admin.php:2798
3696	msgid "Database backup intervals"
3697	msgstr "Διαστήματα λήψης αντιγράφων ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
3698
3699	+ #: admin.php:2817
3700	msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3701	msgstr "Για να ρυθμίσετε την ώρα που θα λαμβάνεται το αντίγραφο ασφαλείας,"
3702
3703	+ #: admin.php:2817
3704	msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3705	msgstr "π.χ. εάν ο εξυπηρετητής σας είναι απασχολημένος τη μέρα και θέλετε να ληφθεί το αντίγραφο ασφαλείας τη νύχτα"
3706
3707	+ #: admin.php:2821
3708	msgid "Include in files backup"
3709	msgstr "Να συμπεριλαμβάνονται στα αρχεία του αντιγράφου ασφαλείας"
3710
3711	+ #: admin.php:2833
3712	msgid "Any other directories found inside wp-content"
3713	msgstr "Όλοι οι άλλοι φάκελοι που βρίσκονται μέσα στο wp-content"
3714
3715	+ #: admin.php:2839 addons/morefiles.php:208
3716	msgid "Exclude these:"
3717	msgstr "Να εξαιρεθούν αυτά:"
3718
3719	+ #: admin.php:2301
3720	msgid "Debug Database Backup"
3721	msgstr "Αποσφαλμάτωση αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
3722
3723	+ #: admin.php:2301
3724	msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3725	msgstr "Αυτό θα προκαλέσει την άμεση δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας της βάσης δεδομένων. Η σελίδα θα σταματήσει τη φόρτωση μέχρι να ολοκληρωθεί (δηλ., μη προγραμματισμένα). Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μπορεί κάλλιστα να μείνει από χρόνο, πραγματικά αυτό το κουμπί είναι χρήσιμο μόνο για τον έλεγχο ότι το αντίγραφο ασφαλείας είναι σε θέση να περάσει τα αρχικά στάδια, είτε για μικρές ιστοσελίδες του WordPress.."
3726
3727	+ #: admin.php:2307
3728	msgid "Wipe Settings"
3729	msgstr "Διαγραφή Ρυθμίσεων"
3730
3731	+ #: admin.php:2308
3732	msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3733	msgstr "Αυτό το κουμπί θα διαγράψει όλες τις ρυθμίσεις του UpdraftPlus (αλλά όχι οποιοδήποτε από τα υπάρχοντα αντίγραφα ασφαλείας που έχουν αποθηκευτεί στο σύννεφο). Στη συνέχεια, θα πρέπει να εισάγετε όλες τις ρυθμίσεις σας και πάλι. Μπορείτε επίσης, αν θέλετε, να το κάνετε αυτό πριν από την απενεργοποίηση/απεγκατάσταση του UpdraftPlus."
3734
3735	+ #: admin.php:2311
3736	msgid "Wipe All Settings"
3737	msgstr "Διαγραφή όλων των Ρυθμίσεεων"
3738
3739	+ #: admin.php:2311
3740	msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3741	msgstr "Αυτό το κουμπί θα διαγράψει όλες τις ρυθμίσεις του UpdraftPlus - είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;"
3742
3743	+ #: admin.php:2502
3744	msgid "show log"
3745	msgstr "προβολή αρχείου καταγραφής"
3746
3747	+ #: admin.php:2504
3748	msgid "delete schedule"
3749	msgstr "διαγραφή προγραμματισμένης εργασίας"
3750
3751	+ #: admin.php:167 admin.php:2559 admin.php:2592
3752	msgid "Delete"
3753	msgstr "Διαγραφή"
3754
3755	+ #: admin.php:2643
3756	msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3757	msgstr "Η αίτηση στο σύστημα αρχείων για τη δημιουργία του φακέλου απέτυχε."
3758
3759	+ #: admin.php:2657
3760	msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3761	msgstr "Ο φάκελος δημιουργήθηκε, αλλά έπρεπε να αλλάξουμε τα δικαιώματα του αρχείου σε 777 (world-writable) για να είμαστε σε θέση να γράψουμε σε αυτό. Θα πρέπει να ελέγξετε με τον πάροχο φιλοξενίας σας ότι αυτό δεν θα προκαλέσει κανένα πρόβλημα"
3762
3763	+ #: admin.php:2662
3764	msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3765	msgstr "Ο φάκελος υπάρχει, αλλά ο διακομιστής σας δεν έχει άδεια για να γράψει σε αυτό."
3766
3767	+ #: admin.php:2734
3768	msgid "Download log file"
3769	msgstr "Μεταφόρτωση αρχείου καταγραφής"
3770
3771	+ #: admin.php:2738
3772	msgid "No backup has been completed."
3773	msgstr "Κανένα αντίγραφο ασφαλείας δεν έχει ολοκληρωθεί."
3774
3775	+ #: admin.php:2767
3776	msgid "File backup intervals"
3777	msgstr "Διαστήματα λήψης αντιγράφων ασφαλείας αρχείων"
3778
3779	+ #: admin.php:2747
3780	msgid "Manual"
3781	msgstr "Χειροκίνητα"
3782
3783	+ #: admin.php:2017




3784	msgid "Go here for help."
3785	msgstr "Πηγαίνετε εδώ για βοήθεια."
3786
3787	+ #: admin.php:2023
3788	msgid "Multisite"
3789	msgstr "Πολλαπλές ιστοσελίδες"
3790
3791	+ #: admin.php:2027
3792	msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3793	msgstr "Χρειάζεστε υποστήριξη για το WordPress πολλαπλών ιστοσελίδων;"
3794
3795	+ #: admin.php:2027
3796	msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3797	msgstr "Παρακαλούμε δείτε το UpdraftPlus Premium ή το αυτόνομο πρόσθετο Multisite."
3798
3799	+ #: admin.php:2040
3800	msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3801	msgstr "Διαμόρφωση Περιεχομένων των Αντιγράφων Ασφαλείας και του Χρονοδιαγράμματος "
3802
3803	+ #: admin.php:2226
3804	msgid "Web server:"
3805	msgstr "Εξυπηρετητής: "
3806
3807	+ #: admin.php:2234
3808	msgid "Peak memory usage"
3809	msgstr "Μέγιστη χρήση μνήμης"
3810
3811	+ #: admin.php:2235
3812	msgid "Current memory usage"
3813	msgstr "Τρέχουσα χρήση μνήμης"
3814
3815	+ #: admin.php:2237 admin.php:2238 admin.php:2245
3816	msgid "%s version:"
3817	msgstr "%s έκδοση:"
3818
3819	+ #: admin.php:2247 admin.php:2250 admin.php:2254
3820	msgid "Yes"
3821	msgstr "Ναι"
3822
3823	+ #: admin.php:2250 admin.php:2254
3824	msgid "No"
3825	msgstr "Όχι"
3826
3827	+ #: admin.php:2273
3828	msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3829	msgstr "Συνολικά (μη συμπιεσμένα) δεδομένα στο δίσκο:"
3830
3831	+ #: admin.php:2274
3832	msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3833	msgstr "Σημειώστε καλά: Η μέτρηση βασίζεται σε αυτό που ήταν, ή δεν ήταν, εξαιρουμένης της τελευταίας φοράς που αποθηκεύσατε τις επιλογές."
3834
3835	+ #: admin.php:2282
3836	msgid "count"
3837	msgstr "μέτρηση"
3838
3839	+ #: admin.php:2296
3840	msgid "Debug Full Backup"
3841	msgstr "Αποσφαλμάτωση πλήρους αντιγράφου ασφαλείας"
3842
3843	+ #: admin.php:2296
3844	msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3845	msgstr "Αυτό θα προκαλέσει την άμεση δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. Η σελίδα θα σταματήσει τη φόρτωση μέχρι να ολοκληρωθεί (δηλ., μη προγραμματισμένη)."
3846
3847	+ #: admin.php:2087
3848	msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3849	msgstr "UpdraftPlus - Ανέβασμα αρχείων αντιγράφων ασφαλείας"
3850
3851	+ #: admin.php:2088
3852	msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3853	msgstr "Ανέβασμα αρχείων στο UpdraftPlus. Χρησιμοποιήστε το για να εισάγετε αντίγραφα ασφαλείας που έχουν ληφθεί σε μια διαφορετική εγκατάσταση του WordPress."
3854
3855	+ #: admin.php:2099 admin.php:2894
3856	msgid "or"
3857	msgstr "ή"
3858
3859	+ #: admin.php:135 admin.php:2084
3860	msgid "calculating..."
3861	msgstr "υπολογισμός..."
3862
3863	+ #: restorer.php:1023 admin.php:143 admin.php:3973 admin.php:4003
3864	#: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3865	+ #: addons/migrator.php:233 addons/migrator.php:467 addons/migrator.php:668
3866	+ #: addons/migrator.php:727 addons/migrator.php:797 addons/migrator.php:1003
3867	msgid "Error:"
3868	msgstr "Λάθος:"
3869
3870	+ #: admin.php:145
3871	msgid "You should:"
3872	msgstr "Θα πρέπει:"
3873
3874	+ #: admin.php:149
3875	msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3876	msgstr "Λάθος μεταφόρτωσης: ο εξυπηρετητής έστειλε μια απάντηση την οποία δεν μπορούμε να καταλάβουμε."
3877
3878	+ #: admin.php:2125
3879	msgid "Delete backup set"
3880	msgstr "Διαγραφή σετ αντιγράφων ασφαλείας"
3881
3882	+ #: admin.php:2143
3883	msgid "Restore backup"
3884	msgstr "Επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας"
3885
3886	+ #: admin.php:2144
3887	msgid "Restore backup from"
3888	msgstr "Επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας από"
3889
3890	+ #: admin.php:2156
3891	msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3892	msgstr "Η επαναφορά θα αντικαταστήσει τα θέματα, τα πρόσθετα, τις προσθήκες, τη βάση δεδομένων και/ή άλλους φακέλους περιεχομένου αυτής της ιστοσελίδας (σύμφωνα με όσα περιέχονται στο σετ αντιγράφου ασφαλείας, και την επιλογή σας)."
3893
3894	+ #: admin.php:2156
3895	msgid "Choose the components to restore"
3896	msgstr "Επιλέξτε τα στοιχεία που θα επαναφερθούν"
3897
3898	+ #: admin.php:2166
3899	msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3900	msgstr "Ο εξυπηρετητής σας έχει ενεργοποιημένη τη λεγόμενη ασφαλή_λειτουργία του PHP."
3901
3902	+ #: admin.php:2166
3903	msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3904	msgstr "Αυτό καθιστά πολύ πιθανό να συμβούν λήξεις χρόνου -time-outs-. Σας προτείνουμε να απενεργοποιήσετε την ασφαλή_λειτουργία ή να επαναφέρετε μία μόνο οντότητα κάθε φορά, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">ή να κάνετε επαναφορά χειροκίνητα</a>."
3905
3906	+ #: admin.php:2179
3907	msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3908	msgstr "Η επόμενη οντότητα δεν μπορεί να επαναφερθεί αυτόματα: \"%s\"."
3909
3910	+ #: admin.php:2179
3911	msgid "You will need to restore it manually."
3912	msgstr "Θα πρέπει να το επαναφέρετε χειροκίνητα."
3913
3914	+ #: admin.php:2186 addons/morefiles.php:47
3915	msgid "%s restoration options:"
3916	msgstr "%s επιλογές επαναφοράς:"
3917
3918	+ #: admin.php:2194
3919	msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3920	msgstr "Μπορείτε να αναζητήσετε και να αντικαταστήσετε τη βάση δεδομένων σας (για τη μετάβαση ενός δικτυακού τόπου σε μια νέα τοποθεσία/διεύθυνση URL) με το πρόσθετο Migrator - ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για περισσότερες πληροφορίες"
3921
3922	+ #: admin.php:2205
3923	msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3924	msgstr "Διαβάστε αυτό το άρθρο το οποίο θα σας βοηθήσει να μάθετε χρήσιμα πράγματα πριν κάνετε επαναφορά. "
3925
3926	+ #: admin.php:2006
3927	msgid "Perform a one-time backup"
3928	msgstr "Εκτέλεση δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας μια φορά"
3929
3930	+ #: admin.php:1936
3931	msgid "Time now"
3932	msgstr "Τρέχουσα ώρα"
3933
3934	+ #: admin.php:165 admin.php:1883
3935	msgid "Backup Now"
3936	msgstr "Λήψη αντιγράφου ασφαλείας"
3937
3938	+ #: admin.php:170 admin.php:1886 admin.php:3505
3939	msgid "Restore"
3940	msgstr "Επαναφορά"
3941
3942	+ #: admin.php:1956 addons/autobackup.php:69 addons/autobackup.php:156
3943	msgid "Last log message"
3944	msgstr "Τελευταίο μήνυμα αρχείου καταγραφής"
3945
3946	+ #: admin.php:1958
3947	msgid "(Nothing yet logged)"
3948	msgstr "(Τίποτα δεν έχει ακόμη συνδεθεί)"
3949
3950	+ #: admin.php:1959
3951	msgid "Download most recently modified log file"
3952	msgstr "Κατεβάστε το πιο πρόσφατα τροποποιημένο αρχείο καταγραφής"
3953
3954	+ #: admin.php:1964
3955	msgid "Backups, logs & restoring"
3956	msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας, αρχεία καταγραφής κι επαναφοράς"
3957
3958	+ #: admin.php:1965
3959	msgid "Press to see available backups"
3960	msgstr "Πατήστε για να δείτε τα διαθέσιμα αντίγραφα ασφαλείας"
3961
3962	+ #: admin.php:1965
3963	msgid "%d set(s) available"
3964	msgstr "%d σετ(ς) είναι διαθέσιμα"
3965
3966	+ #: admin.php:2064
3967	msgid "Downloading"
3968	msgstr "Μεταφόρτωση"
3969
3970	+ #: admin.php:2064
3971	msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3972	msgstr "Πατώντας ένα κουμπί για την Βάση δεδομένων/Πρόσθετα/Θέματα/Ανεβασμένα/Άλλα θα κάνει το UpdraftPlus να προσπαθήσει να μεταφορτώσει το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας από το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης (αν υπάρχει - π.χ. Amazon S3, Dropbox,Google Drive, FTP) στο διακομιστή σας. Στη συνέχεια, θα σας επιτραπεί να το κατεβάσετε στον υπολογιστή σας. Αν η μεταφόρτωση από το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης σταματήσει να εξελίσσεται (περιμένετε 30 δευτερόλεπτα για να βεβαιωθείτε), πατήστε ξανά για να συνεχίσετε. Μην ξεχνάτε επίσης ότι μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του χώρου απομακρυσμένης αποθήκευσης στο σύννεφο άμεσα."
3973
3974	+ #: admin.php:2069
3975	msgid "More tasks:"
3976	msgstr "Περισσότερες εργασίες:"
3977
3978	+ #: admin.php:2076
3979	msgid "Opera web browser"
3980	msgstr "Φυλλομετρητής Opera"
3981
3982	+ #: admin.php:2076
3983	msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3984	msgstr "Εάν χρησιμοποιείτε αυτόν τον φυλλομετρητή τότε απενεργοποιήστε το Turbo/Road mode."
3985
3986	+ #: admin.php:2081 methods/googledrive.php:139 methods/googledrive.php:351
3987	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:403
3988	+ #: methods/googledrive.php:410 methods/googledrive.php:420
3989	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3990	+ #: methods/googledrive.php:839 methods/googledrive.php:851
3991	+ #: methods/googledrive.php:867 methods/googledrive.php:871
3992	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
3993	#: addons/google-enhanced.php:72
3994	msgid "Google Drive"
3995	msgstr "Google Drive"
3996
3997	+ #: admin.php:2081
3998	msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
3999	msgstr "Η Google άλλαξε τις άδειες εγκατάστασης της πρόσφατα (Απρίλιος 2013). Για να κατεβάσετε ή να επαναφέρετε από το Google Drive, <strong>πρέπει</strong> να κάνετε εκ νέου επαλήθευση της ταυτότητας σας (χρησιμοποιώντας το σύνδεσμο στο τμήμα διαμόρφωσης του Google Drive)."
4000
4001	+ #: admin.php:2084
4002	msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
4003	msgstr "Αυτή είναι μια καταμέτρηση του περιεχομένου του φακέλου σας του Updraft "
4004
4005	+ #: admin.php:2084
4006	msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
4007	msgstr "Χώρος αποθήκευσης σε χρήση στο διακομιστή από το UpdraftPlus"
4008
4009	+ #: admin.php:2084
4010	msgid "refresh"
4011	msgstr "ανανέωση"
4012
4013	+ #: admin.php:1819
4014	msgid "Lead developer's homepage"
4015	msgstr "Ιστοσελίδα του αρχι-προγραμματιστή"
4016
4017	+ #: admin.php:1819
4018	msgid "Donate"
4019	msgstr "Κάντε δωρεά"
4020
4021	+ #: admin.php:1819
4022	msgid "Version"
4023	msgstr "Έκδοση"
4024
4025	+ #: admin.php:1828
4026	msgid "Your backup has been restored."
4027	msgstr "Έγινε επαναφορά από το αντίγραφο ασφαλείας σας"
4028
4029	+ #: admin.php:1835
4030	msgid "Current limit is:"
4031	msgstr "Το τρέχων όριο είναι:"
4032
4033	+ #: admin.php:152 admin.php:2325
4034	msgid "Delete Old Directories"
4035	msgstr "Διαγραφή Παλαιών Φακέλων"
4036
4037	+ #: admin.php:1874
4038	msgid "JavaScript warning"
4039	msgstr "προειδοποίηση JavaScript "
4040
4041	+ #: admin.php:1875
4042	msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
4043	msgstr "Η διεπαφή του διαχειριστή χρησιμοποιεί τη JavaScript σε μεγάλο βαθμό. Θα πρέπει είτε να την ενεργοποιήσετε στο πρόγραμμα περιήγησής σας είτε να χρησιμοποιήσετε ένα πρόγραμμα περιήγησης που υποστηρίζει τη JavaScript."
4044
4045	+ #: admin.php:1903 admin.php:1916
4046	msgid "Nothing currently scheduled"
4047	msgstr "Δεν έχει επί του παρόντος προγραμματιστεί τίποτα "
4048
4049	+ #: admin.php:1908
4050	msgid "At the same time as the files backup"
4051	msgstr "Στον ίδιο χρόνο όπως και τα αρχεία των αντιγράφων ασφαλείας"
4052
4053	+ #: admin.php:1928
4054	msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
4055	msgstr "Όλοι οι χρόνοι που εμφανίζονται σε αυτήν την ενότητα χρησιμοποιούν τη ζώνη ώρας που έχει διαμορφωθεί στο WordPress, την οποία μπορείτε να ορίσετε στο Ρυθμίσεις -> Γενικά"
4056
4057	+ #: admin.php:1928
4058	msgid "Next scheduled backups"
4059	msgstr "Επόμενη προγραμματισμένη λήψη αντιγράφων ασφαλείας "
4060
4061	+ #: admin.php:1932
4062	msgid "Files"
4063	msgstr "Αρχεία"
4064
4065	+ #: admin.php:814 admin.php:1934 admin.php:2184 admin.php:2186 admin.php:3343
4066	+ #: admin.php:3351 admin.php:4038 addons/reporting.php:197
4067	#: addons/moredatabase.php:178
4068	msgid "Database"
4069	msgstr "Βάση δεδομένων"
4070
4071	+ #: admin.php:437
4072	msgid "Your website is hosted using the %s web server."
4073	msgstr "Η ιστοσελίδα σας φιλοξενείτε χρησιμοποιώντας τον %s εξυπηρετητή."
4074
4075	+ #: admin.php:437
4076	msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
4077	msgstr "Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις Συχνές Ερωτήσεις αν έχετε προβλήματα κατά τη λήψη των αντιγράφων ασφαλείας."
4078
4079	+ #: admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460 admin.php:464
4080	msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
4081	msgstr "Κάντε κλικ εδώ και να πιστοποιήσετε τον λογαριασμό σας στο %s (δεν υπάρχει η δυνατότητα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας στο %s χωρίς αυτόν)"
4082
4083	+ #: admin.php:659 admin.php:685
4084	msgid "Nothing yet logged"
4085	msgstr "Τίποτα δεν έχει ακόμη συνδεθεί"
4086
4087	+ #: admin.php:1059
4088	msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
4089	msgstr "Εντάξει. Θα πρέπει σύντομα να δείτε δραστηριότητα στο πεδίο \"Τελευταίο μήνυμα αρχείου καταγραφής\" πιο κάτω."
4090
4091	+ #: admin.php:1086
4092	msgid "Job deleted"
4093	msgstr "Η εργασία διεγράφη. "
4094
4095	+ #: admin.php:1093
4096	msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
4097	msgstr "Δεν μπόρεσε να βρεθεί αυτή η εργασία - μήπως έχει ήδη τελειώσει;"
4098
4099	+ #: class-updraftplus.php:686 restorer.php:1588 restorer.php:1605
4100	+ #: restorer.php:1670 admin.php:1106 admin.php:3955 methods/stream-base.php:190
4101	#: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
4102	#: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
4103	msgid "Error"
4104	msgstr "Λάθος"
4105
4106	+ #: admin.php:1195
4107	msgid "Download failed"
4108	msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης "
4109
4110	+ #: admin.php:144 admin.php:1213
4111	msgid "File ready."
4112	msgstr "Το αρχείο είναι έτοιμο."
4113
4114	+ #: admin.php:1221
4115	msgid "Download in progress"
4116	msgstr "Μεταφόρτωση σε εξέλιξη"
4117
4118	+ #: admin.php:1224
4119	msgid "No local copy present."
4120	msgstr "Δεν υπάρχει τοπικό αντίγραφο."
4121
4122	+ #: admin.php:1621
4123	msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4124	msgstr "Λανθασμένη μορφή αρχείου - αυτό δε μοιάζει με αρχείο που έχει δημιουργηθεί από το UpdraftPlus"
4125
4126	+ #: admin.php:1711
4127	msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4128	msgstr "Λανθασμένη μορφή αρχείου - αυτό δε μοιάζει με κρυπτογραφημένο αρχείο βάσης δεδομένων που έχει δημιουργηθεί από το UpdraftPlus "
4129
4130	+ #: admin.php:1739
4131	msgid "Restore successful!"
4132	msgstr "Επιτυχής επαναφορά!"
4133
4134	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:1880 admin.php:2533
4135	msgid "Actions"
4136	msgstr "Ενέργειες"
4137
4138	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:2533
4139	#: addons/migrator.php:100 addons/migrator.php:112
4140	msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4141	msgstr "Επιστροφή στις Ρυθμίσεις του UpdraftPlus "
4142
4143	+ #: admin.php:2526
4144	msgid "Remove old directories"
4145	msgstr "Διαγραφή παλαιών φακέλων "
4146
4147	+ #: admin.php:2529
4148	msgid "Old directories successfully removed."
4149	msgstr "Οι παλαιοί φάκελοι διεγράφησαν επιτυχώς."
4150
4151	+ #: admin.php:2531
4152	msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4153	msgstr "Η διαγραφή των παλαιών φακέλων απέτυχε για κάποιο λόγο. Ίσως χρειαστεί να το κάνετε χειροκίνητα."
4154
4155	+ #: admin.php:1779
4156	msgid "Backup directory could not be created"
4157	msgstr "Αποτυχία δημιουργίας φακέλου των αντιγράφων ασφαλείας"
4158
4159	+ #: admin.php:1786
4160	msgid "Backup directory successfully created."
4161	msgstr "Η δημιουργία φακέλου των αντιγράφων ασφαλείας έγινε επιτυχώς."
4162
4163	+ #: admin.php:1811
4164	msgid "Your settings have been wiped."
4165	msgstr "Οι ρυθμίσεις σας διεγράφησαν."
4166
4167	+ #: class-updraftplus.php:2498
4168	msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4169	msgstr "Παρακαλούμε βοηθήστε το UpdraftPlus κάνοντας θετική κριτική στο wordpress.org"
4170
4171	+ #: class-updraftplus.php:2505
4172	msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4173	msgstr "Θέλετε ακόμα περισσότερα χαρακτηριστικά και βοήθεια; Δείτε το UpdraftPlus Premium"
4174
4175	+ #: class-updraftplus.php:2515
4176	msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4177	msgstr "Δείτε το UpdraftPlus.Com για βοήθεια, πρόσθετα και υποστήριξη"
4178

4184	msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4185	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας του αρχείου zip %s. συμβουλευτείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες."
4186
4187	+ #: admin.php:217 admin.php:254
4188	msgid "Allowed Files"
4189	msgstr "Επιτρεπόμενα Αρχεία"
4190
4191	+ #: admin.php:370 admin.php:1858
4192	msgid "Settings"
4193	msgstr "Ρυθμίσεις"
4194
4195	+ #: admin.php:374
4196	msgid "Add-Ons / Pro Support"
4197	msgstr "Πρόσθετα / Πρόσθετη Υποστήριξη "
4198
4199	+ #: admin.php:421 admin.php:425 admin.php:429 admin.php:433 admin.php:437
4200	+ #: admin.php:446 admin.php:2060 admin.php:3166 admin.php:3173 admin.php:3175
4201	#: udaddons/updraftplus-addons.php:152 methods/openstack-base.php:453
4202	+ #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:399
4203	#: methods/ftp.php:299
4204	msgid "Warning"
4205	msgstr "Προειδοποίηση"
4206
4207	+ #: admin.php:429
4208	msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4209	msgstr "Έχετε λιγότερο από %s ελεύθερο χώρο στο δίσκο που το UpdraftPlus έχει ρυθμιστεί να χρησιμοποιήσει για να δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας. Το UpdraftPlus είναι πιθανό να ξεμείνει από διαθέσιμο χώρο. Επικοινωνήστε με το λειτουργό του διακομιστή σας (π.χ. την εταιρεία του εξυπηρετητή σας) για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα."
4210
4211	+ #: admin.php:433
4212	msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4213	msgstr "Το UpdraftPlus δεν υποστηρίζει επίσημα εκδόσεις του WordPress πριν από την %s. Μπορεί να λειτουργήσει για εσάς αλλά αν όχι, παρακαλούμε να γνωρίζετε πως δε θα υπάρξει διαθέσιμη υποστήριξη μέχρι να αναβαθμίσετε το WordPress."
4214

4216	msgid "WordPress backup is complete"
4217	msgstr "Η λήψη αντιγράφων ασφαλείας του WordPress ολοκληρώθηκε"
4218
4219	+ #: backup.php:719 restorer.php:132 admin.php:1538
4220	msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4221	msgstr "Ο φάκελος (%s) των αντιγράφων ασφαλείας δεν είναι εγγράψιμος ή δεν υπάρχει."
4222
4223	+ #: class-updraftplus.php:2093
4224	msgid "Could not read the directory"
4225	msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του φακέλου"
4226
4227	+ #: class-updraftplus.php:2111
4228	msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4229	msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του ιστορικού των αντιγράφων ασφαλείας επειδή δεν υπάρχει πίνακας αντιγράφων ασφαλείας. Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας πιθανώς απέτυχε."
4230

4232	msgid "Could not open the backup file for writing"
4233	msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου του αντιγράφου ασφαλείας για εγγραφή"
4234
4235	+ #: class-updraftplus.php:2339 restorer.php:272 admin.php:1259
4236	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4237	msgstr "Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε. Το αρχείο της βάσης δεδομένων είναι κρυπτογραφημένο αλλά δεν έχει εισαχθεί κανένα κλειδί κρυπτογράφησης."
4238
4239	+ #: class-updraftplus.php:2350 restorer.php:282 admin.php:1276
4240	msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4241	msgstr "Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε. Η πιο πιθανή αιτία είναι ότι χρησιμοποιήσατε λάθος κλειδί."
4242
4243	+ #: class-updraftplus.php:2350
4244	msgid "The decryption key used:"
4245	msgstr "Το κλειδί αποκρυπτογράφησης που χρησιμοποιήθηκε είναι το:"
4246
4247	+ #: class-updraftplus.php:2390 methods/googledrive.php:774
4248	msgid "File not found"
4249	msgstr "Το αρχείο δεν βρέθηκε"
4250
4251	+ #: class-updraftplus.php:2490
4252	msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4253	msgstr "Μπορείτε να μεταφράσετε; Θέλετε να βελτιώσετε το UpdraftPlus για ομιλούντες την δική σας γλώσσα;"
4254
4255	+ #: class-updraftplus.php:2498
4256	msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4257	msgstr "Σας αρέσει το UpdraftPlus και μπορείτε να αφιερώσετε ένα λεπτό;"
4258
4259	+ #: class-updraftplus.php:994
4260	msgid "Themes"
4261	msgstr "Θέματα"
4262
4263	+ #: class-updraftplus.php:995
4264	msgid "Uploads"
4265	msgstr "Μεταφορτώσεις"
4266
4267	+ #: class-updraftplus.php:1010
4268	msgid "Others"
4269	msgstr "Άλλα"
4270
4271	+ #: class-updraftplus.php:1524
4272	msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4273	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας αρχείων στο φάκελο των αντιγράφων ασφαλείας. Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ματαιώθηκε - ελέγξτε τις ρυθμίσεις του UpdraftPlus."
4274

4276	msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4277	msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κρυπτογράφησης κατά την κρυπτογράφηση της βάσης δεδομένων. Η κρυπτογράφηση ματαιώθηκε."
4278
4279	+ #: class-updraftplus.php:1690
4280	msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4281	msgstr "Η διαδικασία λήψης αντιγράφων ασφαλείας ξεκίνησε και ολοκληρώθηκε επιτυχώς"
4282
4283	+ #: class-updraftplus.php:1704
4284	msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4285	msgstr "Η προσπάθεια για τη λήψη αντιγράφων ασφαλείας τελείωσε, προφανώς όμως ανεπιτυχώς"
4286

4288	msgid "UpdraftPlus Backups"
4289	msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας του UpdraftPlus "
4290
4291	+ #: class-updraftplus.php:255 class-updraftplus.php:260
4292	+ #: class-updraftplus.php:265 admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460
4293	+ #: admin.php:464
4294	msgid "UpdraftPlus notice:"
4295	msgstr "Σημείωση του UpdraftPlus:"
4296
4297	+ #: class-updraftplus.php:255
4298	msgid "The log file could not be read."
4299	msgstr "Το αρχείο καταγραφής δεν μπορεί να διαβαστεί."
4300
4301	+ #: class-updraftplus.php:260
4302	msgid "No log files were found."
4303	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένα αρχείο καταγραφής."
4304
4305	+ #: class-updraftplus.php:265
4306	msgid "The given file could not be read."
4307	msgstr "Το αρχείο που δώσατε δεν μπορεί να διαβαστεί."
4308
4309	+ #: class-updraftplus.php:993
4310	msgid "Plugins"
4311	msgstr "Πρόσθετα"

languages/updraftplus-es_ES.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/updraftplus-es_ES.po CHANGED Viewed

@@ -2,7 +2,7 @@
             # This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
             msgid ""
             msgstr ""
-            -
            "PO-Revision-Date: 2014-08-11 14:22:14+0000\n"
             "MIME-Version: 1.0\n"
             "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
             "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -10,214 +10,342 @@ msgstr ""
             "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
             "Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
-            -
            #: admin.php:3034
             msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: admin.php:3761
             msgid "Why am I seeing this?"
             msgstr "Porque veo esto?"
-            -
            #: admin.php:2036
             msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
             msgstr "Hage clic aqui para ver su directorio de UpdraftPlus (en su espacio del hospedaje) por cualquier nuevo set de respaldo que usted a subido."
-            -
            #: admin.php:2036
             msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
             msgstr "La ubicación de este directorio está fijado de los \"Ajuste Para Expertos\", en el tab de ajustes. "
-            -
            #: admin.php:1039
             msgid "Start backup"
             msgstr "Iniciar el respaldo"
-            -
            #: restorer.php:877
             msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
             msgstr "Usted está usando el servidor %s, pero no parece tener el módulo %s cargado. "
-            -
            #: restorer.php:877
             msgid "You should enable %s to make your pretty  permalinks (e.g. %s) work"
             msgstr "Debe de habilitar el servidor %s, para hacer que su permalink (enlace permanente)(Ej. %s) funcione "
-            -
            #: admin.php:2780
             msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: admin.php:2780
             msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: admin.php:2627
             msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: admin.php:2187
             msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: admin.php:1506
             msgid "You will find more information about this in the Settings section."
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: admin.php:1541
             msgid "This file could not be uploaded"
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: addons/importer.php:34
             msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: addons/importer.php:34
             msgid "Supported backup plugins: %s"
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: admin.php:2753
             msgid "Incremental file backup intervals"
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: admin.php:2756
             msgid "Tell me more about incremental backups"
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: admin.php:2201
             msgid "Memory limit"
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: admin.php:1418
             msgid "restoration"
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: restorer.php:1456
             msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
-            -
            msgstr ""
             #: backup.php:495
             msgid "Full backup"
-            -
            msgstr ""
             #: backup.php:495
             msgid "Incremental"
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: addons/autobackup.php:227 addons/autobackup.php:229
             msgid "Backup succeeded"
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: addons/autobackup.php:227 addons/autobackup.php:229
             msgid "(view log...)"
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: addons/autobackup.php:227 addons/autobackup.php:229
             msgid "now proceeding with the updates..."
-            -
            msgstr ""
-            -
            #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:2713 admin.php:2714
-            -
            #: admin.php:2715
             msgid "Every %s hours"
-            -
            msgstr ""

UpdraftPlus WordPress Backup Plugin - Version 1.9.30

Version Description

Release Info

Code changes from version 1.9.25 to 1.9.30