UpdraftPlus WordPress Backup Plugin

Version Description

2014-10-21 =
FEATURE: Add the capability to handle BackupWordPress database zip backups (https://updraftplus.com/shop/importer/)
FEATURE: Add capability to apply labels to backups (Premium - https://updraftplus.com/shop/updraftplus-premium/)
TWEAK: Logs are now shown in a pop-out window with a separate download button
TWEAK: Detect select/poll lengthy timeouts when uploading to Dropbox, and prevent overlapping activity
TWEAK: Add constant UPDRAFTPLUS_NOAUTOBACKUPS to programatically disable the automatic backups add-on
TWEAK: Rename UpdraftPlus Dropbox class, to avoid clash with Ninja Forms upload add-on
TWEAK: Made the output of the HTTP (curl) debugging tool more informative
TWEAK: Add web.config file to make updraft directory unviewable on IIS
TWEAK: If the user tries to import a WordPress Network backup into a single-site install, then detect and warn
TWEAK: In the free version, avoid unexpectedly changing the daily backup time when other settings are saved
TWEAK: Improve the immediate retry strategy in case of zip failure (saves time and/or notifying the user to manually check the log)
TWEAK: Correctly detect language on WP 4.0 onwards, when suggesting helping with translation
TWEAK: When connecting for updates to updraftplus.com (Premium), indicate if it was the username or password that was wrong
TWEAK: Alert user if they are trying to use Google Drive with a direct-IP address site URL forbidden by Google's policy
TWEAK: Prevent a corner-case where excessive logging could occur upon restoration
TWEAK: Be less strict with case when looking for supported patterns in the Importer add-on (https://updraftplus.com/shop/importer/)
DEPRECATED: Bitcasa support has been deprecated, and the links removed from the free version. (Existing Premium users using Bitcasa will continue to be able to do so). See: http://updraftplus.com/bitcasas-current-direction-unclear/
FIX: Fix corner-case in URL search/replace when migrating a site that had WP in a different directory to the site home, and migration to a sub-directory of the original site.
FIX: Autobackup setting (https://updraftplus.com/shop/autobackup/) failed to save properly if turned off on first usage
TRANSLATION: New Farsi (Persian, fa_IR) translation, courtesy of Jamshidpour, Ashkan Ghadimi, Mohammad (2online4.ir) and Nasiri Amirreza

Release Info

Developer	DavidAnderson
Plugin	UpdraftPlus WordPress Backup Plugin
Version	1.9.30
Comparing to
See all releases

Code changes from version 1.9.25 to 1.9.30

Files changed (21) hide show

admin.php +90 -40
backup.php +57 -36
class-updraftplus.php +78 -37
class-zip.php +2 -1
includes/Dropbox/API.php +1 -1
includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php +2 -2
includes/cacert.pem +257 -0
includes/ftp.class.php +3 -1
includes/updraft-admin-ui.js +55 -7
languages/updraftplus-cs_CZ.mo +0 -0
languages/updraftplus-cs_CZ.po +754 -696
languages/updraftplus-el.mo +0 -0
languages/updraftplus-el.po +754 -696
languages/updraftplus-es_ES.mo +0 -0
languages/updraftplus-es_ES.po +988 -877
languages/updraftplus-fa_IR.mo +0 -0
languages/updraftplus-fa_IR.po +4311 -0
languages/updraftplus-it_IT.mo +0 -0
languages/updraftplus-it_IT.po +754 -696
languages/updraftplus-ja.mo +0 -0
languages/updraftplus-ja.po +1763 -7

admin.php CHANGED Viewed

	@@ -36,30 +36,29 @@ class UpdraftPlus_Admin {
36
37	$service = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_service');
38
39	- if (UpdraftPlus_Options::user_can_manage() && ('googledrive' === $service \|\| is_array($service) && in_array('googledrive', $service))) {
40	- $opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_googledrive');
41	- if (empty($opts)) {
42	- $clientid = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_googledrive_clientid', '');
43	- $token = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_googledrive_token', '');
44	- } else {
45	- $clientid = $opts['clientid'];
46	- $token = (empty($opts['token'])) ? '' : $opts['token'];
47	- }
48	- if (!empty($clientid) && empty($token)) add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_googledrive'));
49	- }
50	-
51	if (UpdraftPlus_Options::user_can_manage()) {
52	- if ('~~dropbox~~' === $service \|\| is_array($service) && in_array('~~dropbox~~', $service)) {











53	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_dropbox');
54	if (empty($opts['tk_request_token'])) {
55	add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_dropbox') );
56	}
57	}
58	- if ('bitcasa' === $service \|\| is_array($service) && in_array('bitcasa', $service)) {
59	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_bitcasa');
60	if (!empty($opts['clientid']) && !empty($opts['secret']) && empty($opts['token'])) add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_bitcasa') );
61	}
62	- if ('copycom' === $service \|\| is_array($service) && in_array('copycom', $service)) {
63	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_copycom');
64	if (!empty($opts['clientid']) && !empty($opts['secret']) && empty($opts['token'])) add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_copycom') );
65	}
	@@ -169,6 +168,7 @@ class UpdraftPlus_Admin {
169	'createbutton' => __('Create', 'updraftplus'),
170	'close' => __('Close', 'updraftplus'),
171	'restore' => __('Restore', 'updraftplus'),

172	) );
173	}
174
	@@ -352,6 +352,7 @@ class UpdraftPlus_Admin {
352	#ud_downloadstatus .file, #ud_downloadstatus2 .file {
353	margin-top: 8px;
354	}

355	</style>
356	<?php
357
	@@ -367,7 +368,7 @@ class UpdraftPlus_Admin {
367
368	# Adds the settings link under the plugin on the plugin screen.
369	public function plugin_action_links($links, $file) {
370	- if ($file == 'updraftplus/updraftplus.php'){
371	$settings_link = '<a href="'.UpdraftPlus_Options::admin_page_url().'?page=updraftplus">'.__("Settings", "updraftplus").'</a>';
372	array_unshift($links, $settings_link);
373	// $settings_link = '<a href="http://david.dw-perspective.org.uk/donate">'.__("Donate","UpdraftPlus").'</a>';
	@@ -732,29 +733,73 @@ class UpdraftPlus_Admin {
732	curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $uri);
733	curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
734	curl_setopt($ch, CURLOPT_FAILONERROR, true);
735	- $~~output~~ = ~~curl_exec($ch~~);


736	$response = curl_exec($ch);
737	$error = curl_error($ch);
738	$getinfo = curl_getinfo($ch);
739	curl_close($ch);

740	if (false === $response) {
741	- ~~echo json_encode(array(~~'e' => htmlspecialchars($error)));
742	- ~~die~~;
743	}
744	- ~~echo json_encode(array(~~'r' => $~~getinfo[~~'~~http_code~~'~~].'~~: '.htmlspecialchars(substr($response, 0, ~~200~~))));





745	} else {
746	$response = wp_remote_get($uri, array('timeout' => 10));
747	if (is_wp_error($response)) {
748	echo json_encode(array('e' => htmlspecialchars($response->get_error_message())));
749	die;
750	}
751	- echo json_encode(array('r' => $response['response']['code'].': '.htmlspecialchars(substr($response['body'], 0, ~~200~~))));
752	}
753	die;
754	} elseif (isset($_REQUEST['subaction']) && 'dismissautobackup' == $_REQUEST['subaction']) {
755	UpdraftPlus_Options::update_updraft_option('updraftplus_dismissedautobackup', time() + 84*86400);
756	} elseif (isset($_REQUEST['subaction']) && 'dismissexpiry' == $_REQUEST['subaction']) {
757	UpdraftPlus_Options::update_updraft_option('updraftplus_dismissedexpiry', time() + 14*86400);




































758	} elseif (isset($_GET['subaction']) && 'restore_alldownloaded' == $_GET['subaction'] && isset($_GET['restoreopts']) && isset($_GET['timestamp'])) {
759
760	$backups = $updraftplus->get_backup_history();
	@@ -803,7 +848,8 @@ class UpdraftPlus_Admin {
803	}
804
805	$backupable_entities = $updraftplus->get_backupable_file_entities(true, true);
806	- $backupable_plus_db = $backupable_entities; ~~$backupable_plus_db['db'] = array('path' => 'path-unused', 'description' => __('Database', 'updraftplus'));~~

807
808	if (!empty($backups[$timestamp]['meta_foreign'])) {
809	$foreign_known = apply_filters('updraftplus_accept_archivename', array());
	@@ -1050,7 +1096,8 @@ class UpdraftPlus_Admin {
1050
1051	$msg = '<strong>'.__('Start backup','updraftplus').':</strong> '.htmlspecialchars(__('OK. You should soon see activity in the "Last log message" field below.','updraftplus'));
1052	$this->close_browser_connection($msg);
1053	- ~~do_action($event, $backupnow_nocloud);~~

1054
1055	# Old-style: schedule an event in 5 seconds time. This has the advantage of testing out the scheduler, and alerting the user if it doesn't work... but has the disadvantage of not working in that case.
1056	# I don't think the </div>s should be here - in case this is ever re-activated
	@@ -1128,7 +1175,6 @@ class UpdraftPlus_Admin {
1128	} elseif (isset($_POST['subaction']) && $_POST['subaction'] == 'credentials_test') {
1129	$method = (preg_match("/^[a-z0-9]+$/", $_POST['method'])) ? $_POST['method'] : "";
1130
1131	- // Test the credentials, return a code
1132	require_once(UPDRAFTPLUS_DIR."/methods/$method.php");
1133	$objname = "UpdraftPlus_BackupModule_$method";
1134
	@@ -1362,6 +1408,8 @@ class UpdraftPlus_Admin {
1362	$err[] = sprintf(__('Error: %s', 'updraftplus'), __('To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons.', 'updraftplus'));
1363	return array($mess, $warn, $err);
1364	}


1365	}
1366	} elseif (preg_match('/^([^=]+)=(.*)$/', $matches[1], $kvmatches)) {
1367	$key = $kvmatches[1];
	@@ -1597,7 +1645,7 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
1597	if (!isset($_POST['chunks']) \|\| (isset($_POST['chunk']) && $_POST['chunk'] == $_POST['chunks']-1)) {
1598	$file = basename($status['file']);
1599	# TODO: Make compatible with incremental naming scheme
1600	- if (!preg_match('/^log\.[a-f0-9]{12}\.txt/', $file) && !preg_match('/^backup_([\-0-9]{15})_.*_([0-9a-f]{12})-([\-a-z]+)([0-9]+(of[0-9]+)?)?\.(zip\|gz\|gz\.crypt)$/i', $file, $matches)) {
1601	$accept = apply_filters('updraftplus_accept_archivename', array());
1602	if (is_array($accept)) {
1603	foreach ($accept as $acc) {
	@@ -1853,7 +1901,11 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
1853	$updraft_dir = $updraftplus->backups_dir_location();
1854	$backup_disabled = ($updraftplus->really_is_writable($updraft_dir)) ? '' : 'disabled="disabled"';
1855	?>
1856	-




1857	<div id="updraft-navtab-status-content">
1858
1859	<div id="updraft-insert-admin-warning"></div>
	@@ -1870,7 +1922,7 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
1870	<th><?php _e('Actions', 'updraftplus');?>:</th>
1871	<td>
1872
1873	- <button type="button" <?php echo $backup_disabled ?> class="button-primary updraft-bigbutton" <?php if ($backup_disabled) echo 'title="'.esc_attr(__('This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings).', 'updraftplus')).'" ';?> onclick="jQuery('#updraft-backupnow-modal').dialog('open');"><?php _e('Backup Now', 'updraftplus');?></button>
1874
1875	<button type="button" class="button-primary updraft-bigbutton" onclick="updraft_openrestorepanel();">
1876	<?php _e('Restore','updraftplus');?>
	@@ -1946,7 +1998,7 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
1946	<th><?php _e('Last log message','updraftplus');?>:</th>
1947	<td>
1948	<span id="updraft_lastlogcontainer"><?php echo htmlspecialchars(UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_lastmessage', __('(Nothing yet logged)','updraftplus'))); ?></span><br>
1949	- <a href="?page=updraftplus&action=downloadlatestmodlog&wpnonce=<?php echo wp_create_nonce('updraftplus_download') ?>"><?php _e('Download most recently modified log file','updraftplus');?></a>
1950	</td>
1951	</tr>
1952
	@@ -1994,7 +2046,7 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
1994	</div>
1995
1996	<div id="updraft-backupnow-modal" title="UpdraftPlus - <?php _e('Perform a one-time backup','updraftplus'); ?>">
1997	- <p><?php _e("To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity ~~after about 10 seconds~~. ~~WordPress should start the backup running in the background.~~",'updraftplus');?></p>
1998
1999	<p>
2000	<input type="checkbox" id="backupnow_nodb"> <label for="backupnow_nodb"><?php _e("Don't include the database in the backup", 'updraftplus'); ?></label><br>
	@@ -2002,6 +2054,8 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
2002	<input type="checkbox" id="backupnow_nocloud"> <label for="backupnow_nocloud"><?php _e("Don't send this backup to remote storage", 'updraftplus'); ?></label>
2003	</p>
2004


2005	<p><?php _e('Does nothing happen when you attempt backups?','updraftplus');?> <a href="http://updraftplus.com/faqs/my-scheduled-backups-and-pressing-backup-now-does-nothing-however-pressing-debug-backup-does-produce-a-backup/"><?php _e('Go here for help.', 'updraftplus');?></a></p>
2006	</div>
2007
	@@ -2171,7 +2225,6 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
2171	?>
2172	<div><input id="updraft_restore_db" type="checkbox" name="updraft_restore[]" value="db"> <label for="updraft_restore_db"><?php _e('Database','updraftplus'); ?></label><br>
2173
2174	-
2175	<div id="updraft_restorer_dboptions" style="display:none; padding:12px; margin: 8px 0 4px; border: dashed 1px;"><h4 style="margin: 0px 0px 6px; padding:0px;"><?php echo sprintf(__('%s restoration options:','updraftplus'),__('Database','updraftplus')); ?></h4>
2176
2177	<?php
	@@ -2487,8 +2540,7 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
2487	$ret .= '<div style="min-width: 480px; margin-top: 4px; clear:left; float:left; padding: 8px; border: 1px solid;" id="updraft-jobid-'.$job_id.'"><span style="font-weight:bold;" title="'.esc_attr(sprintf(__('Job ID: %s', 'updraftplus'), $job_id)).$title_info.'">'.$began_at.'</span> ';
2488
2489	$ret .= $show_inline_info;
2490	-
2491	- $ret .= '- <a href="?page=updraftplus&action=downloadlog&updraftplus_backup_nonce='.$job_id.'">'.__('show log', 'updraftplus').'</a>';
2492
2493	if (!$is_oneshot) $ret .=' - <a title="'.esc_attr(__('Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal.', 'updraftplus')).'" href="javascript:updraft_activejobs_delete(\''.$job_id.'\')">'.__('delete schedule', 'updraftplus').'</a>';
2494
	@@ -2719,8 +2771,7 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
2719	$updraft_dir = $updraftplus->backups_dir_location();
2720
2721	$potential_log_file = $updraft_dir."/log.".$updraft_last_backup['backup_nonce'].".txt";
2722	-
2723	- if (is_readable($potential_log_file)) $last_backup_text .= "<a href=\"?page=updraftplus&action=downloadlog&updraftplus_backup_nonce=".$updraft_last_backup['backup_nonce']."\">".__('Download log file','updraftplus')."</a>";
2724	}
2725
2726	} else {
	@@ -3311,11 +3362,11 @@ CREATE TABLE $wpdb->signups (
3311	$rawbackup .= '</p></pre>';
3312
3313	$jobdata = $updraftplus->jobdata_getarray($non);
3314	- $datespan = apply_filters('updraftplus_showbackup_date', $pretty_date, $backup, $jobdata);
3315
3316	$ret .= <<<ENDHERE
3317	<tr id="updraft_existing_backups_row_$key">
3318	- <td><div class="updraftplus-remove" style="width: 19px; height: 19px; padding-top:0px; font-size: 18px; text-align:center;font-weight:bold; border-radius: 7px;"><a style="text-decoration:none;" href="javascript:updraft_delete('$key', '$non', $sval);" title="$title">×</a></div></td><td class="updraft_existingbackup_date" data-rawbackup="$rawbackup"~~><b~~>$datespan~~</b>~~
3319	ENDHERE;
3320
3321	# TODO: This probably isn't showing the right thing when an incremental backup finishes
	@@ -3456,7 +3507,6 @@ ENDHERE;
3456	}
3457	$ret .= '</td>';
3458	};
3459	-
3460	if (empty($backup['meta_foreign'])) {
3461	$ret .= '<td>';
3462	if (isset($backup['nonce']) && preg_match("/^[0-9a-f]{12}$/",$backup['nonce']) && is_readable($updraft_dir.'/log.'.$backup['nonce'].'.txt')) {
	@@ -3468,7 +3518,7 @@ ENDHERE;
3468	<input type="hidden" name="action" value="downloadlog" />
3469	<input type="hidden" name="page" value="updraftplus" />
3470	<input type="hidden" name="updraftplus_backup_nonce" value="$nval" />
3471	- <input type="submit" value="$lt" />
3472	</form>
3473	ENDHERE;
3474	} else {
	@@ -3634,7 +3684,7 @@ ENDHERE;
3634	$itext = ($index == 0) ? '' : $index;
3635	} elseif (false != ($accepted_foreign = apply_filters('updraftplus_accept_foreign', false, $entry)) && false !== ($btime = apply_filters('updraftplus_foreign_gettime', false, $accepted_foreign, $entry))) {
3636	$nonce = substr(md5($entry), 0, 12);
3637	- $type = preg_match('/\.sql(\.(bz2\|gz))?$/', $entry) ? 'db' : 'wpcore';
3638	$index = '0';
3639	$itext = '';
3640	$potmessage = array(
	@@ -3643,7 +3693,7 @@ ENDHERE;
3643	'method' => '',
3644	'message' => sprintf(__('Backup created by: %s.', 'updraftplus'), $accept[$accepted_foreign]['desc'])
3645	);
3646	- } elseif ('.zip' == substr($entry, -4, 4) \|\| preg_match('/\.sql(\.(bz2\|gz))?$/', $entry)) {
3647	$potmessage = array(
3648	'code' => 'possibleforeign_'.md5($entry),
3649	'desc' => $entry,


36
37	$service = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_service');
38












39	if (UpdraftPlus_Options::user_can_manage()) {
40	+ if ('googledrive' === $service \|\| (is_array($service) && in_array('googledrive', $service))) {
41	+ $opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_googledrive');
42	+ if (empty($opts)) {
43	+ $clientid = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_googledrive_clientid', '');
44	+ $token = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_googledrive_token', '');
45	+ } else {
46	+ $clientid = $opts['clientid'];
47	+ $token = (empty($opts['token'])) ? '' : $opts['token'];
48	+ }
49	+ if (!empty($clientid) && empty($token)) add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_googledrive'));
50	+ }
51	+ if ('dropbox' === $service \|\| (is_array($service) && in_array('dropbox', $service))) {
52	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_dropbox');
53	if (empty($opts['tk_request_token'])) {
54	add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_dropbox') );
55	}
56	}
57	+ if ('bitcasa' === $service \|\| (is_array($service) && in_array('bitcasa', $service))) {
58	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_bitcasa');
59	if (!empty($opts['clientid']) && !empty($opts['secret']) && empty($opts['token'])) add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_bitcasa') );
60	}
61	+ if ('copycom' === $service \|\| (is_array($service) && in_array('copycom', $service))) {
62	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_copycom');
63	if (!empty($opts['clientid']) && !empty($opts['secret']) && empty($opts['token'])) add_action('all_admin_notices', array($this,'show_admin_warning_copycom') );
64	}

168	'createbutton' => __('Create', 'updraftplus'),
169	'close' => __('Close', 'updraftplus'),
170	'restore' => __('Restore', 'updraftplus'),
171	+ 'download' => __('Download log file', 'updraftplus')
172	) );
173	}
174

352	#ud_downloadstatus .file, #ud_downloadstatus2 .file {
353	margin-top: 8px;
354	}
355	+
356	</style>
357	<?php
358

368
369	# Adds the settings link under the plugin on the plugin screen.
370	public function plugin_action_links($links, $file) {
371	+ if (is_array($links) && $file == 'updraftplus/updraftplus.php'){
372	$settings_link = '<a href="'.UpdraftPlus_Options::admin_page_url().'?page=updraftplus">'.__("Settings", "updraftplus").'</a>';
373	array_unshift($links, $settings_link);
374	// $settings_link = '<a href="http://david.dw-perspective.org.uk/donate">'.__("Donate","UpdraftPlus").'</a>';

733	curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $uri);
734	curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
735	curl_setopt($ch, CURLOPT_FAILONERROR, true);
736	+ curl_setopt($ch, CURLOPT_HEADER, true);
737	+ curl_setopt($ch, CURLOPT_VERBOSE, true);
738	+ curl_setopt($ch, CURLOPT_STDERR, $output=fopen('php://temp', "w+"));
739	$response = curl_exec($ch);
740	$error = curl_error($ch);
741	$getinfo = curl_getinfo($ch);
742	curl_close($ch);
743	+ $resp = array();
744	if (false === $response) {
745	+ $resp['e'] = htmlspecialchars($error);
746	+ # json_encode(array('e' => htmlspecialchars($error)));
747	}
748	+ $resp['r'] = (empty($response)) ? '' : htmlspecialchars(substr($response, 0, 2048));
749	+ rewind($output);
750	+ $verb = stream_get_contents($output);
751	+ if (!empty($verb)) $resp['r'] = htmlspecialchars($verb)."\n\n".$resp['r'];
752	+ echo json_encode($resp);
753	+ // echo json_encode(array('r' => htmlspecialchars(substr($response, 0, 2048))));
754	} else {
755	$response = wp_remote_get($uri, array('timeout' => 10));
756	if (is_wp_error($response)) {
757	echo json_encode(array('e' => htmlspecialchars($response->get_error_message())));
758	die;
759	}
760	+ echo json_encode(array('r' => $response['response']['code'].': '.htmlspecialchars(substr($response['body'], 0, 2048))));
761	}
762	die;
763	} elseif (isset($_REQUEST['subaction']) && 'dismissautobackup' == $_REQUEST['subaction']) {
764	UpdraftPlus_Options::update_updraft_option('updraftplus_dismissedautobackup', time() + 84*86400);
765	} elseif (isset($_REQUEST['subaction']) && 'dismissexpiry' == $_REQUEST['subaction']) {
766	UpdraftPlus_Options::update_updraft_option('updraftplus_dismissedexpiry', time() + 14*86400);
767	+ } elseif (isset($_REQUEST['subaction']) && 'poplog' == $_REQUEST['subaction']){
768	+ # New code to handle AJAX request for log file
769	+
770	+ #Set the backup nonce to either passed value or the latest backup
771	+ if (empty($_REQUEST['backup_nonce'])){
772	+ list ($mod_time, $log_file, $nonce) = $updraftplus->last_modified_log();
773	+ } else {
774	+ $nonce = $_REQUEST['backup_nonce'];
775	+ }
776	+
777	+ if (!preg_match('/^[0-9a-f]+$/', $nonce)) die('Security check');
778	+
779	+ $log_content = '';
780	+
781	+ if (!empty($nonce)) {
782	+ $updraft_dir = $updraftplus->backups_dir_location();
783	+
784	+ # Open the log file and read into log content
785	+ $potential_log_file = $updraft_dir."/log.".$nonce.".txt";
786	+
787	+ if (is_readable($potential_log_file)){
788	+ $log_content = file_get_contents($potential_log_file);
789	+ } else {
790	+ $log_content .= __('The log file could not be read.','updraftplus');
791	+ }
792	+
793	+ } else {
794	+ $log_content .= __('The log file could not be read.','updraftplus');
795	+ }
796	+
797	+
798	+ echo json_encode(array(
799	+ 'html' => $log_content,
800	+ 'nonce' => $nonce
801	+ ));
802	+
803	} elseif (isset($_GET['subaction']) && 'restore_alldownloaded' == $_GET['subaction'] && isset($_GET['restoreopts']) && isset($_GET['timestamp'])) {
804
805	$backups = $updraftplus->get_backup_history();

848	}
849
850	$backupable_entities = $updraftplus->get_backupable_file_entities(true, true);
851	+ $backupable_plus_db = $backupable_entities;
852	+ $backupable_plus_db['db'] = array('path' => 'path-unused', 'description' => __('Database', 'updraftplus'));
853
854	if (!empty($backups[$timestamp]['meta_foreign'])) {
855	$foreign_known = apply_filters('updraftplus_accept_archivename', array());

1096
1097	$msg = '<strong>'.__('Start backup','updraftplus').':</strong> '.htmlspecialchars(__('OK. You should soon see activity in the "Last log message" field below.','updraftplus'));
1098	$this->close_browser_connection($msg);
1099	+
1100	+ do_action($event, apply_filters('updraft_backupnow_options', array('nocloud' => $backupnow_nocloud)));
1101
1102	# Old-style: schedule an event in 5 seconds time. This has the advantage of testing out the scheduler, and alerting the user if it doesn't work... but has the disadvantage of not working in that case.
1103	# I don't think the </div>s should be here - in case this is ever re-activated

1175	} elseif (isset($_POST['subaction']) && $_POST['subaction'] == 'credentials_test') {
1176	$method = (preg_match("/^[a-z0-9]+$/", $_POST['method'])) ? $_POST['method'] : "";
1177

1178	require_once(UPDRAFTPLUS_DIR."/methods/$method.php");
1179	$objname = "UpdraftPlus_BackupModule_$method";
1180

1408	$err[] = sprintf(__('Error: %s', 'updraftplus'), __('To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons.', 'updraftplus'));
1409	return array($mess, $warn, $err);
1410	}
1411	+ } elseif (isset($old_siteinfo['multisite']) && $old_siteinfo['multisite'] && !is_multisite()) {
1412	+ $warn[] = __('Warning:', 'updraftplus').' '.__('Your backup is of a WordPress multisite install; but this site is not. Only the first site of the network will be accessible.', 'updraftplus').' <a href="http://codex.wordpress.org/Create_A_Network">'.__('If you want to restore a multisite backup, you should first set up your WordPress installation as a multisite.', 'updraftplus').'</a>';
1413	}
1414	} elseif (preg_match('/^([^=]+)=(.*)$/', $matches[1], $kvmatches)) {
1415	$key = $kvmatches[1];

1645	if (!isset($_POST['chunks']) \|\| (isset($_POST['chunk']) && $_POST['chunk'] == $_POST['chunks']-1)) {
1646	$file = basename($status['file']);
1647	# TODO: Make compatible with incremental naming scheme
1648	+ if (!preg_match('/^log\.[a-f0-9]{12}\.txt/i', $file) && !preg_match('/^backup_([\-0-9]{15})_.*_([0-9a-f]{12})-([\-a-z]+)([0-9]+(of[0-9]+)?)?\.(zip\|gz\|gz\.crypt)$/i', $file, $matches)) {
1649	$accept = apply_filters('updraftplus_accept_archivename', array());
1650	if (is_array($accept)) {
1651	foreach ($accept as $acc) {

1901	$updraft_dir = $updraftplus->backups_dir_location();
1902	$backup_disabled = ($updraftplus->really_is_writable($updraft_dir)) ? '' : 'disabled="disabled"';
1903	?>
1904	+
1905	+ <div id="updraft-poplog" >
1906	+ <div id="updraft-poplog-content"></div>
1907	+ </div>
1908	+
1909	<div id="updraft-navtab-status-content">
1910
1911	<div id="updraft-insert-admin-warning"></div>

1922	<th><?php _e('Actions', 'updraftplus');?>:</th>
1923	<td>
1924
1925	+ <button type="button" <?php echo $backup_disabled ?> class="button-primary updraft-bigbutton" <?php if ($backup_disabled) echo 'title="'.esc_attr(__('This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings).', 'updraftplus')).'" ';?> onclick="jQuery('#backupnow_label').val(''); jQuery('#updraft-backupnow-modal').dialog('open');"><?php _e('Backup Now', 'updraftplus');?></button>
1926
1927	<button type="button" class="button-primary updraft-bigbutton" onclick="updraft_openrestorepanel();">
1928	<?php _e('Restore','updraftplus');?>

1998	<th><?php _e('Last log message','updraftplus');?>:</th>
1999	<td>
2000	<span id="updraft_lastlogcontainer"><?php echo htmlspecialchars(UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_lastmessage', __('(Nothing yet logged)','updraftplus'))); ?></span><br>
2001	+ <a href="?page=updraftplus&action=downloadlatestmodlog&wpnonce=<?php echo wp_create_nonce('updraftplus_download') ?>" class="updraft-log-link" onclick="event.preventDefault(); updraft_popuplog('');"><?php _e('Download most recently modified log file','updraftplus');?></a>
2002	</td>
2003	</tr>
2004

2046	</div>
2047
2048	<div id="updraft-backupnow-modal" title="UpdraftPlus - <?php _e('Perform a one-time backup','updraftplus'); ?>">
2049	+ <p><?php _e("To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity.", 'updraftplus');?></p>
2050
2051	<p>
2052	<input type="checkbox" id="backupnow_nodb"> <label for="backupnow_nodb"><?php _e("Don't include the database in the backup", 'updraftplus'); ?></label><br>

2054	<input type="checkbox" id="backupnow_nocloud"> <label for="backupnow_nocloud"><?php _e("Don't send this backup to remote storage", 'updraftplus'); ?></label>
2055	</p>
2056
2057	+ <?php do_action('updraft_backupnow_modal_afteroptions'); ?>
2058	+
2059	<p><?php _e('Does nothing happen when you attempt backups?','updraftplus');?> <a href="http://updraftplus.com/faqs/my-scheduled-backups-and-pressing-backup-now-does-nothing-however-pressing-debug-backup-does-produce-a-backup/"><?php _e('Go here for help.', 'updraftplus');?></a></p>
2060	</div>
2061

2225	?>
2226	<div><input id="updraft_restore_db" type="checkbox" name="updraft_restore[]" value="db"> <label for="updraft_restore_db"><?php _e('Database','updraftplus'); ?></label><br>
2227

2228	<div id="updraft_restorer_dboptions" style="display:none; padding:12px; margin: 8px 0 4px; border: dashed 1px;"><h4 style="margin: 0px 0px 6px; padding:0px;"><?php echo sprintf(__('%s restoration options:','updraftplus'),__('Database','updraftplus')); ?></h4>
2229
2230	<?php

2540	$ret .= '<div style="min-width: 480px; margin-top: 4px; clear:left; float:left; padding: 8px; border: 1px solid;" id="updraft-jobid-'.$job_id.'"><span style="font-weight:bold;" title="'.esc_attr(sprintf(__('Job ID: %s', 'updraftplus'), $job_id)).$title_info.'">'.$began_at.'</span> ';
2541
2542	$ret .= $show_inline_info;
2543	+ $ret .= '- <a href="?page=updraftplus&action=downloadlog&updraftplus_backup_nonce='.$job_id.'" class="updraft-log-link" onclick="event.preventDefault(); updraft_popuplog(\''.$job_id.'\');">'.__('show log', 'updraftplus').'</a>';

2544
2545	if (!$is_oneshot) $ret .=' - <a title="'.esc_attr(__('Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal.', 'updraftplus')).'" href="javascript:updraft_activejobs_delete(\''.$job_id.'\')">'.__('delete schedule', 'updraftplus').'</a>';
2546

2771	$updraft_dir = $updraftplus->backups_dir_location();
2772
2773	$potential_log_file = $updraft_dir."/log.".$updraft_last_backup['backup_nonce'].".txt";
2774	+ if (is_readable($potential_log_file)) $last_backup_text .= "<a href=\"?page=updraftplus&action=downloadlog&updraftplus_backup_nonce=".$updraft_last_backup['backup_nonce']."\" class=\"updraft-log-link\" onclick=\"event.preventDefault(); updraft_popuplog('".$updraft_last_backup['backup_nonce']."');\">".__('Download log file','updraftplus')."</a>";

2775	}
2776
2777	} else {

3362	$rawbackup .= '</p></pre>';
3363
3364	$jobdata = $updraftplus->jobdata_getarray($non);
3365	+ $datespan = apply_filters('updraftplus_showbackup_date', '<strong>'.$pretty_date.'</strong>', $backup, $jobdata);
3366
3367	$ret .= <<<ENDHERE
3368	<tr id="updraft_existing_backups_row_$key">
3369	+ <td><div class="updraftplus-remove" style="width: 19px; height: 19px; padding-top:0px; font-size: 18px; text-align:center;font-weight:bold; border-radius: 7px;"><a style="text-decoration:none;" href="javascript:updraft_delete('$key', '$non', $sval);" title="$title">×</a></div></td><td class="updraft_existingbackup_date" data-rawbackup="$rawbackup">$datespan
3370	ENDHERE;
3371
3372	# TODO: This probably isn't showing the right thing when an incremental backup finishes

3507	}
3508	$ret .= '</td>';
3509	};

3510	if (empty($backup['meta_foreign'])) {
3511	$ret .= '<td>';
3512	if (isset($backup['nonce']) && preg_match("/^[0-9a-f]{12}$/",$backup['nonce']) && is_readable($updraft_dir.'/log.'.$backup['nonce'].'.txt')) {

3518	<input type="hidden" name="action" value="downloadlog" />
3519	<input type="hidden" name="page" value="updraftplus" />
3520	<input type="hidden" name="updraftplus_backup_nonce" value="$nval" />
3521	+ <input type="submit" value="$lt" class="updraft-log-link" onclick="event.preventDefault(); updraft_popuplog('$nval');" />
3522	</form>
3523	ENDHERE;
3524	} else {

3684	$itext = ($index == 0) ? '' : $index;
3685	} elseif (false != ($accepted_foreign = apply_filters('updraftplus_accept_foreign', false, $entry)) && false !== ($btime = apply_filters('updraftplus_foreign_gettime', false, $accepted_foreign, $entry))) {
3686	$nonce = substr(md5($entry), 0, 12);
3687	+ $type = (preg_match('/\.sql(\.(bz2\|gz))?$/i', $entry) \|\| preg_match('/-database-([-0-9]+)\.zip$/i', $entry)) ? 'db' : 'wpcore';
3688	$index = '0';
3689	$itext = '';
3690	$potmessage = array(

3693	'method' => '',
3694	'message' => sprintf(__('Backup created by: %s.', 'updraftplus'), $accept[$accepted_foreign]['desc'])
3695	);
3696	+ } elseif ('.zip' == strtolower(substr($entry, -4, 4)) \|\| preg_match('/\.sql(\.(bz2\|gz))?$/i', $entry)) {
3697	$potmessage = array(
3698	'code' => 'possibleforeign_'.md5($entry),
3699	'desc' => $entry,

backup.php CHANGED Viewed

	@@ -3,7 +3,7 @@
3	if (!defined('UPDRAFTPLUS_DIR')) die('No direct access allowed');
4	if (!class_exists('UpdraftPlus_PclZip')) require_once(UPDRAFTPLUS_DIR.'/class-zip.php');
5
6	- // This file contains functions that are only needed/loaded when a backup is running (reduces memory usage on other ~~site~~ pages)
7
8	class UpdraftPlus_Backup {
9
	@@ -14,7 +14,7 @@ class UpdraftPlus_Backup {
14	public $zipfiles_dirbatched;
15	public $zipfiles_batched;
16	public $zipfiles_skipped_notaltered;
17	- private $zip_split_every = ~~838860800~~; # ~~800Mb~~
18	private $zip_last_ratio = 1;
19	private $whichone;
20	private $zip_basename = '';
	@@ -1571,7 +1571,7 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1571
1572	// Caution: $source is allowed to be an array, not just a filename
1573	// $destination is the temporary file (ending in .tmp)
1574	- private function make_zipfile($source, $backup_file_basename, $whichone = '') {
1575
1576	global $updraftplus;
1577
	@@ -1583,7 +1583,7 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1583	$destination = $this->updraft_dir.'/'.$destination_base;
1584
1585	// Legacy/redundant
1586	- if (empty($whichone) && is_string($whichone)) $whichone = basename($source);
1587
1588	// When to prefer PCL:
1589	// - We were asked to
	@@ -1694,13 +1694,19 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1694
1695	// Any not yet dispatched? Under our present scheme, at this point nothing has yet been despatched. And since the enumerating of all files can take a while, we can at this point do a further modification check to reduce the chance of overlaps.
1696	// This relies on us not touch()ing the zip file to indicate to any resumption 'behind us' that we're already here. Rather, we're relying on the combined facts that a) if it takes us a while to search the directory tree, then it should do for the one behind us too (though they'll have the benefit of cache, so could catch very fast) and b) we touch immediately after finishing the enumeration of the files to add.
1697	- $~~updraftplus->check_recent_modification($destination);~~

1698	// Here we're relying on the fact that both PclZip and ZipArchive will happily operate on an empty file. Note that BinZip won't (for that, may need a new strategy - e.g. add the very first file on its own, in order to 'lay down a marker')
1699	if (empty($do_bump_index)) @touch($destination);
1700
1701	- if (count($this->zipfiles_dirbatched)>0 \|\| count($this->zipfiles_batched)>0) {

1702	$updraftplus->log(sprintf("Total entities for the zip file: %d directories, %d files (%d skipped as non-modified), %s Mb", count($this->zipfiles_dirbatched), count($this->zipfiles_batched), count($this->zipfiles_skipped_notaltered), round($this->makezip_recursive_batchedbytes/1048576,1)));
1703	- ~~$add_them = $this->makezip_addfiles();~~




1704	if (is_wp_error($add_them)) {
1705	foreach ($add_them->get_error_messages() as $msg) {
1706	$updraftplus->log("Error returned from makezip_addfiles: ".$msg);
	@@ -1710,30 +1716,34 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1710	$updraftplus->log("Error: makezip_addfiles returned false");
1711	$error_occurred = true;
1712	}

1713	}
1714
1715	- # Reset these variables because the index may have changed since we began
1716
1717	$itext = (empty($this->index)) ? '' : ($this->index+1);
1718	# TODO: Make compatible with filenames which indicate increments
1719	$destination_base = $backup_file_basename.'-'.$whichone.$itext.'.zip.tmp';
1720	$destination = $this->updraft_dir.'/'.$destination_base;
1721
1722	- if ~~($this->zipfiles_added~~ > 0 \|\| ~~$error_occurred~~ == ~~false)~~ {
1723	- // ~~ZipArchive::addFile~~ ~~sometimes~~ ~~fails~~
1724	- if ((file_exists($destination) \|\| $this->index == $original_index) && @filesize($destination) < 90 && 'UpdraftPlus_ZipArchive' == $this->use_zip_object) {
1725	- ~~$updraftplus->log("makezip_addfiles(ZipArchive)~~ ~~apparently~~ ~~failed~~ ~~(file="~~.~~basename($destination)~~.", ~~type=$whichone~~, ~~size="~~.~~filesize($destination).")~~ - ~~retrying~~ ~~with~~ ~~PclZip");~~
1726	- $this->use_zip_object = ~~'UpdraftPlus_PclZip'~~;
1727	- ~~return~~ $this->~~make_zipfile($source, $backup_file_basename, $whichone)~~;
1728	- }









1729	return true;
1730	} else {
1731	- # If ZipArchive, and if an error occurred, and if apparently ZipArchive did nothing, then immediately retry with PclZip. Q. Why this specific criteria? A. Because we've seen it in the wild, and it's quicker to try PcLZip now than waiting until resumption 9 when the automatic switchover happens.
1732	- if ($error_occurred != false && (file_exists($destination) \|\| $this->index == $original_index) && @filesize($destination) < 90 && 'UpdraftPlus_ZipArchive' == $this->use_zip_object) {
1733	- $updraftplus->log("makezip_addfiles(ZipArchive) apparently failed (file=".basename($destination).", type=$whichone, size=".filesize($destination).") - retrying with PclZip");
1734	- $this->use_zip_object = 'UpdraftPlus_PclZip';
1735	- return $this->make_zipfile($source, $backup_file_basename, $whichone);
1736	- }
1737	$updraftplus->log("makezip failure: zipfiles_added=".$this->zipfiles_added.", error_occurred=".$error_occurred." (method=".$this->use_zip_object.")");
1738	return false;
1739	}
	@@ -1761,18 +1771,20 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1761	// A. Because apparently PHP doesn't write out until the final close, and it will return an error if anything file has vanished in the meantime. So going directory-by-directory reduces our chances of hitting an error if the filesystem is changing underneath us (which is very possible if dealing with e.g. 1Gb of files)
1762
1763	// We batch up the files, rather than do them one at a time. So we are more efficient than open,one-write,close.
1764	- ~~private~~ ~~function~~ ~~makezip_addfiles~~() {

1765
1766	global $updraftplus;
1767
1768	# Used to detect requests to bump the size
1769	$bump_index = false;

1770
1771	# TODO: Make compatible with filenames which indicate increments
1772	$zipfile = $this->zip_basename.(($this->index == 0) ? '' : ($this->index+1)).'.zip.tmp';
1773
1774	$maxzipbatch = $updraftplus->jobdata_get('maxzipbatch', 26214400);
1775	- if ((int)$maxzipbatch < 1) $maxzipbatch = 26214400;
1776
1777	// Short-circuit the null case, because we want to detect later if something useful happenned
1778	if (count($this->zipfiles_dirbatched) == 0 && count($this->zipfiles_batched) == 0) return true;
	@@ -1860,6 +1872,7 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1860	@touch($zipfile);
1861	$zip->addFile($file, $add_as);
1862	$zipfiles_added_thisbatch++;

1863	$this->zipfiles_added_thisrun++;
1864	$files_zipadded_since_open[] = array('file' => $file, 'addas' => $add_as);
1865
	@@ -1890,13 +1903,13 @@ class UpdraftPlus_Backup {
1890	} else {
1891	$updraftplus->log("Adding batch to zip file (".$this->use_zip_object."): possibly approaching split limit (".round($data_added_since_reopen/1048576,1)." Mb, $zipfiles_added_thisbatch (".$this->zipfiles_added_thisrun.") files added so far); last ratio: ".round($this->zip_last_ratio,4)."; re-opening (prior size: ".round($original_size/1024,1).' Kb)');
1892	}

1893	if (!$zip->close()) {
1894	- ~~$updraftplus->log(__(~~'A ~~zip~~ error ~~occurred~~ - ~~check~~ ~~your~~ ~~log~~ for ~~more~~ ~~details~~.', ~~'updraftplus'~~), ~~'warning'~~, ~~'zipcloseerror');~~
1895	- $~~updraftplus->log("The~~ ~~attempt~~ ~~to close the zip file returned an error (".$zip->last_error."). List of files we were trying to add follows (check their permissions).")~~;
1896	- ~~foreach~~ ($files_zipadded_since_open as $~~ffile~~) {
1897	- $updraftplus->log("File: ".$ffile['addas']." (exists: ".(int)@file_exists($ffile['file']).", is_readable: ".(int)@is_readable($ffile['file'])." size: ".@filesize($ffile['file']).')');
1898	- }
1899	}

1900	$zipfiles_added_thisbatch = 0;
1901
1902	# This triggers a re-open, later
	@@ -2051,7 +2064,9 @@ class UpdraftPlus_Backup {
2051	// Testing shows that calling time() 1000 times takes negligible time
2052	$this->zipfiles_lastwritetime=time();
2053	}

2054	$this->zipfiles_added++;

2055	// Don't call something_useful_happened() here - nothing necessarily happens until close() is called
2056	if ($this->zipfiles_added % 100 == 0) $updraftplus->log("Zip: ".basename($zipfile).": ".$this->zipfiles_added." files added (on-disk size: ".round(@filesize($zipfile)/1024,1)." Kb)");
2057
	@@ -2085,13 +2100,7 @@ class UpdraftPlus_Backup {
2085	$this->zipfiles_batched = array();
2086	$this->zipfiles_skipped_notaltered = array();
2087
2088	- if (false == ($~~ret~~ = $zip->close())) {
2089	- $updraftplus->log(__('A zip error occurred - check your log for more details.', 'updraftplus'), 'warning', 'zipcloseerror');
2090	- $updraftplus->log("Closing the zip file returned an error (".$zip->last_error."). List of files we were trying to add follows (check their permissions).");
2091	- foreach ($files_zipadded_since_open as $ffile) {
2092	- $updraftplus->log("File: ".$ffile['addas']." (exists: ".(int)@file_exists($ffile['file']).", size: ".@filesize($ffile['file']).')');
2093	- }
2094	- }
2095
2096	do_action("updraftplus_makezip_addfiles_finished", $this, $this->whichone);
2097
	@@ -2107,7 +2116,19 @@ class UpdraftPlus_Backup {
2107
2108	clearstatcache();
2109
2110	- return $ret;












2111	}
2112
2113	private function bump_index() {


3	if (!defined('UPDRAFTPLUS_DIR')) die('No direct access allowed');
4	if (!class_exists('UpdraftPlus_PclZip')) require_once(UPDRAFTPLUS_DIR.'/class-zip.php');
5
6	+ // This file contains functions that are only needed/loaded when a backup is running (reduces memory usage on other pages)
7
8	class UpdraftPlus_Backup {
9

14	public $zipfiles_dirbatched;
15	public $zipfiles_batched;
16	public $zipfiles_skipped_notaltered;
17	+ private $zip_split_every = 524288000; # 500Mb
18	private $zip_last_ratio = 1;
19	private $whichone;
20	private $zip_basename = '';

1571
1572	// Caution: $source is allowed to be an array, not just a filename
1573	// $destination is the temporary file (ending in .tmp)
1574	+ private function make_zipfile($source, $backup_file_basename, $whichone, $retry_on_error = true) {
1575
1576	global $updraftplus;
1577

1583	$destination = $this->updraft_dir.'/'.$destination_base;
1584
1585	// Legacy/redundant
1586	+ //if (empty($whichone) && is_string($whichone)) $whichone = basename($source);
1587
1588	// When to prefer PCL:
1589	// - We were asked to

1694
1695	// Any not yet dispatched? Under our present scheme, at this point nothing has yet been despatched. And since the enumerating of all files can take a while, we can at this point do a further modification check to reduce the chance of overlaps.
1696	// This relies on us not touch()ing the zip file to indicate to any resumption 'behind us' that we're already here. Rather, we're relying on the combined facts that a) if it takes us a while to search the directory tree, then it should do for the one behind us too (though they'll have the benefit of cache, so could catch very fast) and b) we touch immediately after finishing the enumeration of the files to add.
1697	+ // $retry_on_error is here being used as a proxy for 'not the second time around, when there might be the remains of the file on the first time around'
1698	+ if ($retry_on_error) $updraftplus->check_recent_modification($destination);
1699	// Here we're relying on the fact that both PclZip and ZipArchive will happily operate on an empty file. Note that BinZip won't (for that, may need a new strategy - e.g. add the very first file on its own, in order to 'lay down a marker')
1700	if (empty($do_bump_index)) @touch($destination);
1701
1702	+ if (count($this->zipfiles_dirbatched) > 0 \|\| count($this->zipfiles_batched) > 0) {
1703	+
1704	$updraftplus->log(sprintf("Total entities for the zip file: %d directories, %d files (%d skipped as non-modified), %s Mb", count($this->zipfiles_dirbatched), count($this->zipfiles_batched), count($this->zipfiles_skipped_notaltered), round($this->makezip_recursive_batchedbytes/1048576,1)));
1705	+
1706	+ // No need to warn if we're going to retry anyway. (And if we get killed, the zip will be rescanned for its contents upon resumption).
1707	+ $warn_on_failures = ($retry_on_error) ? false : true;
1708	+ $add_them = $this->makezip_addfiles($warn_on_failures);
1709	+
1710	if (is_wp_error($add_them)) {
1711	foreach ($add_them->get_error_messages() as $msg) {
1712	$updraftplus->log("Error returned from makezip_addfiles: ".$msg);

1716	$updraftplus->log("Error: makezip_addfiles returned false");
1717	$error_occurred = true;
1718	}
1719	+
1720	}
1721
1722	+ // Reset these variables because the index may have changed since we began
1723
1724	$itext = (empty($this->index)) ? '' : ($this->index+1);
1725	# TODO: Make compatible with filenames which indicate increments
1726	$destination_base = $backup_file_basename.'-'.$whichone.$itext.'.zip.tmp';
1727	$destination = $this->updraft_dir.'/'.$destination_base;
1728
1729	+ // ZipArchive::addFile sometimes fails - there's nothing when we expected something.
1730	+ // Did not used to have \|\| $error_occured here. But it is better to retry, than to simply warn the user to check his logs.
1731	+ if (((file_exists($destination) \|\| $this->index == $original_index) && @filesize($destination) < 90 && 'UpdraftPlus_ZipArchive' == $this->use_zip_object) \|\| ($error_occurred && $retry_on_error)) {
1732	+ // This can be made more sophisticated if feedback justifies it. Currently we just switch to PclZip. But, it may have been a BinZip failure, so we could then try ZipArchive if that is available. If doing that, make sure that an infinite recursion isn't made possible.
1733	+ $updraftplus->log("makezip_addfiles(".$this->use_zip_object.") apparently failed (file=".basename($destination).", type=$whichone, size=".filesize($destination).") - retrying with PclZip");
1734	+ $saved_zip_object = $this->use_zip_object;
1735	+ $this->use_zip_object = 'UpdraftPlus_PclZip';
1736	+ $ret = $this->make_zipfile($source, $backup_file_basename, $whichone, false);
1737	+ $this->use_zip_object = $saved_zip_object;
1738	+ return $ret;
1739	+ }
1740	+
1741	+ // zipfiles_added > 0 means that $zip->close() has been called. i.e. An attempt was made to add something: something _should_ be there.
1742	+ // Why return true even if $error_occurred may be set? 1) Because in that case, a warning has already been logged. 2) Because returning false causes an error to be logged, which means it'll all be retried again. Also 3) this has been the pattern of the code for a long time, and the algorithm has been proven in the real-world: don't change what's not broken.
1743	+ // (file_exists($destination) \|\| $this->index == $original_index) might be an alternative to $this->zipfiles_added > 0 - ? But, don't change what's not broken.
1744	+ if ($error_occurred == false \|\| $this->zipfiles_added > 0) {
1745	return true;
1746	} else {






1747	$updraftplus->log("makezip failure: zipfiles_added=".$this->zipfiles_added.", error_occurred=".$error_occurred." (method=".$this->use_zip_object.")");
1748	return false;
1749	}

1771	// A. Because apparently PHP doesn't write out until the final close, and it will return an error if anything file has vanished in the meantime. So going directory-by-directory reduces our chances of hitting an error if the filesystem is changing underneath us (which is very possible if dealing with e.g. 1Gb of files)
1772
1773	// We batch up the files, rather than do them one at a time. So we are more efficient than open,one-write,close.
1774	+ // To call into here, the array $this->zipfiles_batched must be populated (keys=paths, values=add-to-zip-as values). It gets reset upon exit from here.
1775	+ private function makezip_addfiles($warn_on_failures) {
1776
1777	global $updraftplus;
1778
1779	# Used to detect requests to bump the size
1780	$bump_index = false;
1781	+ $ret = true;
1782
1783	# TODO: Make compatible with filenames which indicate increments
1784	$zipfile = $this->zip_basename.(($this->index == 0) ? '' : ($this->index+1)).'.zip.tmp';
1785
1786	$maxzipbatch = $updraftplus->jobdata_get('maxzipbatch', 26214400);
1787	+ if ((int)$maxzipbatch < 1024) $maxzipbatch = 26214400;
1788
1789	// Short-circuit the null case, because we want to detect later if something useful happenned
1790	if (count($this->zipfiles_dirbatched) == 0 && count($this->zipfiles_batched) == 0) return true;

1872	@touch($zipfile);
1873	$zip->addFile($file, $add_as);
1874	$zipfiles_added_thisbatch++;
1875	+ // N.B., Since makezip_addfiles() can get called more than once if there were errors detected, potentially $zipfiles_added_thisrun can exceed the total number of batched files (if they get processed twice).
1876	$this->zipfiles_added_thisrun++;
1877	$files_zipadded_since_open[] = array('file' => $file, 'addas' => $add_as);
1878

1903	} else {
1904	$updraftplus->log("Adding batch to zip file (".$this->use_zip_object."): possibly approaching split limit (".round($data_added_since_reopen/1048576,1)." Mb, $zipfiles_added_thisbatch (".$this->zipfiles_added_thisrun.") files added so far); last ratio: ".round($this->zip_last_ratio,4)."; re-opening (prior size: ".round($original_size/1024,1).' Kb)');
1905	}
1906	+
1907	if (!$zip->close()) {
1908	+ // Though we will continue processing the files we've got, the final error code will be false, to allow a second attempt on the failed ones. This also keeps us consistent with a negative result for $zip->close() further down. We don't just retry here, because we have seen cases (with BinZip) where upon failure, the existing zip had actually been deleted. So, to be safe we need to re-scan the existing zips.
1909	+ $ret = false;
1910	+ $this->record_zip_error($files_zipadded_since_open, $zip->last_error, $warn_on_failures);


1911	}
1912	+
1913	$zipfiles_added_thisbatch = 0;
1914
1915	# This triggers a re-open, later

2064	// Testing shows that calling time() 1000 times takes negligible time
2065	$this->zipfiles_lastwritetime=time();
2066	}
2067	+
2068	$this->zipfiles_added++;
2069	+
2070	// Don't call something_useful_happened() here - nothing necessarily happens until close() is called
2071	if ($this->zipfiles_added % 100 == 0) $updraftplus->log("Zip: ".basename($zipfile).": ".$this->zipfiles_added." files added (on-disk size: ".round(@filesize($zipfile)/1024,1)." Kb)");
2072

2100	$this->zipfiles_batched = array();
2101	$this->zipfiles_skipped_notaltered = array();
2102
2103	+ if (false == ($nret = $zip->close())) $this->record_zip_error($files_zipadded_since_open, $zip->last_error, $warn_on_failures);






2104
2105	do_action("updraftplus_makezip_addfiles_finished", $this, $this->whichone);
2106

2116
2117	clearstatcache();
2118
2119	+ return ($ret == false) ? false : $nret;
2120	+ }
2121	+
2122	+ private function record_zip_error($files_zipadded_since_open, $msg, $warn = true) {
2123	+ global $updraftplus;
2124	+
2125	+ if ($warn) $updraftplus->log(__('A zip error occurred - check your log for more details.', 'updraftplus'), 'warning', 'zipcloseerror-'.$this->whichone);
2126	+
2127	+ $updraftplus->log("The attempt to close the zip file returned an error ($msg). List of files we were trying to add follows (check their permissions).");
2128	+
2129	+ foreach ($files_zipadded_since_open as $ffile) {
2130	+ $updraftplus->log("File: ".$ffile['addas']." (exists: ".(int)@file_exists($ffile['file']).", is_readable: ".(int)@is_readable($ffile['file'])." size: ".@filesize($ffile['file']).')', 'notice', false, true);
2131	+ }
2132	}
2133
2134	private function bump_index() {

class-updraftplus.php CHANGED Viewed

	@@ -18,7 +18,6 @@ class UpdraftPlus {
18	'copycom' => 'Copy.Com',
19	'sftp' => 'SFTP / SCP',
20	'webdav' => 'WebDAV',
21	- 'bitcasa' => 'Bitcasa',
22	's3generic' => 'S3-Compatible (Generic)',
23	'openstack' => 'OpenStack (Swift)',
24	'dreamobjects' => 'DreamObjects',
	@@ -48,6 +47,9 @@ class UpdraftPlus {
48
49	public function __construct() {
50



51	// Initialisation actions - takes place on plugin load
52
53	if ($fp = fopen(UPDRAFTPLUS_DIR.'/updraftplus.php', 'r')) {
	@@ -131,6 +133,31 @@ class UpdraftPlus {
131	return $matches;
132	}
133

























134	// This function may get called multiple times, so write accordingly
135	public function admin_menu() {
136	// We are in the admin area: now load all that code
	@@ -139,24 +166,7 @@ class UpdraftPlus {
139
140	if (isset($_GET['wpnonce']) && isset($_GET['page']) && isset($_GET['action']) && $_GET['page'] == 'updraftplus' && $_GET['action'] == 'downloadlatestmodlog' && wp_verify_nonce($_GET['wpnonce'], 'updraftplus_download')) {
141
142	- $~~updraft_dir~~ = $this->~~backups_dir_location~~();
143	-
144	- $log_file = '';
145	- $mod_time = 0;
146	-
147	- if ($handle = @opendir($updraft_dir)) {
148	- while (false !== ($entry = readdir($handle))) {
149	- // The latter match is for files created internally by zipArchive::addFile
150	- if (preg_match('/^log\.[a-z0-9]+\.txt$/i', $entry)) {
151	- $mtime = filemtime($updraft_dir.'/'.$entry);
152	- if ($mtime > $mod_time) {
153	- $mod_time = $mtime;
154	- $log_file = $updraft_dir.'/'.$entry;
155	- }
156	- }
157	- }
158	- @closedir($handle);
159	- }
160
161	if ($mod_time >0) {
162	if (is_readable($log_file)) {
	@@ -218,6 +228,7 @@ class UpdraftPlus {
218	$log_file = $updraft_dir.'/log.'.$_GET['updraftplus_backup_nonce'].'.txt';
219	if (is_readable($log_file)) {
220	header('Content-type: text/plain');

221	readfile($log_file);
222	exit;
223	} else {
	@@ -1489,21 +1500,24 @@ class UpdraftPlus {
1489	$this->boot_backup(false, true);
1490	}
1491
1492	- public function backup_all($~~skip_cloud~~) {
1493	- $~~this->boot_backup(1,~~ 1, ~~false, false,~~ ($~~skip_cloud~~) ? ~~'none'~~ : ~~false)~~;

1494	}
1495
1496	- public function backupnow_files($~~skip_cloud~~) {
1497	- $~~this->boot_backup(1,~~ 0, ~~false, false,~~ ($~~skip_cloud~~) ? ~~'none'~~ : ~~false)~~;

1498	}
1499
1500	- public function backupnow_database($~~skip_cloud~~) {
1501	- $~~this->boot_backup(0,~~ 1, ~~false, false,~~ ($~~skip_cloud~~) ? ~~'none'~~ : ~~false)~~;

1502	}
1503
1504	// This procedure initiates a backup run
1505	// $backup_files/$backup_database: true/false = yes/no (over-write allowed); 1/0 = yes/no (force)
1506	- public function boot_backup($backup_files, $backup_database, $restrict_files_to_override = false, $one_shot = false, $service = false) {
1507
1508	@ignore_user_abort(true);
1509	@set_time_limit(900);
	@@ -1627,6 +1641,8 @@ class UpdraftPlus {
1627	array_push($initial_jobdata, 'backup_database', $dbs);
1628	array_push($initial_jobdata, 'backup_files', (($backup_files) ? 'begun' : 'no'));
1629


1630	// Use of jobdata_set_multi saves around 200ms
1631	call_user_func_array(array($this, 'jobdata_set_multi'), apply_filters('updraftplus_initial_jobdata', $initial_jobdata));
1632
	@@ -2096,6 +2112,7 @@ class UpdraftPlus {
2096	$backup_history = (is_array($backup_history)) ? $backup_history : array();
2097	$backup_array['nonce'] = $this->nonce;
2098	$backup_array['service'] = $this->jobdata_get('service');

2099	$backup_history[$this->backup_time] = $backup_array;
2100	UpdraftPlus_Options::update_updraft_option('updraft_backup_history', $backup_history, false);
2101	} else {
	@@ -2150,40 +2167,45 @@ class UpdraftPlus {
2150	admin settings are saved it is called.
2151	*/
2152	public function schedule_backup($interval) {

2153
2154	// Clear schedule so that we don't stack up scheduled backups
2155	wp_clear_scheduled_hook('updraft_backup');
2156	-
2157	if ('manual' == $interval) return 'manual';
2158


2159	$valid_schedules = wp_get_schedules();
2160	if (empty($valid_schedules[$interval])) $interval = 'daily';
2161
2162	- ~~$first_time~~ = ~~apply_filters('updraftplus_schedule_firsttime_files'~~, ~~time()+30);~~



2163	wp_schedule_event($first_time, $interval, 'updraft_backup');
2164
2165	return $interval;
2166	}
2167
2168	public function schedule_backup_database($interval) {

2169
2170	// Clear schedule so that we don't stack up scheduled backups
2171	wp_clear_scheduled_hook('updraft_backup_database');
2172	-
2173	if ('manual' == $interval) return 'manual';
2174


2175	$valid_schedules = wp_get_schedules();
2176	if (empty($valid_schedules[$interval])) $interval = 'daily';
2177
2178	- ~~$first_time~~ = ~~apply_filters('updraftplus_schedule_firsttime_db'~~, ~~time()+30);~~



2179	wp_schedule_event($first_time, $interval, 'updraft_backup_database');
2180
2181	return $interval;
2182	-
2183	- }
2184	-
2185	- public function deactivation () {
2186	- // wp_clear_scheduled_hook('updraftplus_weekly_ping');
2187	}
2188
2189	// Acts as a WordPress options filter
	@@ -2214,6 +2236,13 @@ class UpdraftPlus {
2214	return $ftp;
2215	}
2216







2217	// Acts as a WordPress options filter
2218	public function bitcasa_checkchange($bitcasa) {
2219	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_bitcasa');
	@@ -2300,10 +2329,11 @@ class UpdraftPlus {
2300
2301	// Check for the existence of the dir and prevent enumeration
2302	// index.php is for a sanity check - make sure that we're not somewhere unexpected
2303	- if((!is_dir($updraft_dir) \|\| !is_file($updraft_dir.'/index.html') \|\| !is_file($updraft_dir.'/.htaccess')) && !is_file($updraft_dir.'/index.php')) {
2304	@mkdir($updraft_dir, 0775, true);
2305	@file_put_contents($updraft_dir.'/index.html',"<html><body><a href=\"http://updraftplus.com\">WordPress backups by UpdraftPlus</a></body></html>");
2306	if (!is_file($updraft_dir.'/.htaccess')) @file_put_contents($updraft_dir.'/.htaccess','deny from all');

2307	}
2308
2309	$this->backup_dir = $updraft_dir;
	@@ -2446,6 +2476,16 @@ class UpdraftPlus {
2446	return fetch_feed('http://feeds.feedburner.com/updraftplus/');
2447	}
2448










2449	public function wordshell_random_advert($urls) {
2450	if (defined('UPDRAFTPLUS_NOADS_B')) return "";
2451	$rad = rand(0, 8);
	@@ -2454,7 +2494,8 @@ class UpdraftPlus {
2454	return $this->url_start($urls,'updraftplus.com').__("Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com", 'updraftplus').$this->url_end($urls,'updraftplus.com');
2455	break;
2456	case 1:
2457	- if ~~(defined('WPLANG')~~ ~~&& strlen~~(~~WPLANG~~)~~>0 && !is_file(UPDRAFTPLUS_DIR.'/languages/updraftplus-'.WPLANG.~~

2458	'.mo')) return __('Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?','updraftplus').' '.$this->url_start($urls,'updraftplus.com/translate/')."Please go here for instructions - it is easy.".$this->url_end($urls,'updraftplus.com/translate/');
2459
2460	return __('UpdraftPlus is on social media - check us out here:','updraftplus').' '.$this->url_start($urls,'twitter.com/updraftplus', true).__('Twitter', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'twitter.com/updraftplus', true).' - '.$this->url_start($urls,'facebook.com/updraftplus', true).__('Facebook', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'facebook.com/updraftplus', true).' - '.$this->url_start($urls,'plus.google.com/u/0/b/112313994681166369508/112313994681166369508/about', true).__('Google+', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'plus.google.com/u/0/b/112313994681166369508/112313994681166369508/about', true).' - '.$this->url_start($urls,'www.linkedin.com/company/updraftplus', true).__('LinkedIn', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'www.linkedin.com/company/updraftplus', true);


18	'copycom' => 'Copy.Com',
19	'sftp' => 'SFTP / SCP',
20	'webdav' => 'WebDAV',

21	's3generic' => 'S3-Compatible (Generic)',
22	'openstack' => 'OpenStack (Swift)',
23	'dreamobjects' => 'DreamObjects',

47
48	public function __construct() {
49
50	+ # Bitcasa support is deprecated
51	+ if (is_file(UPDRAFTPLUS_DIR.'/addons/bitcasa.php')) $this->backup_methods['bitcasa'] = 'Bitcasa';
52	+
53	// Initialisation actions - takes place on plugin load
54
55	if ($fp = fopen(UPDRAFTPLUS_DIR.'/updraftplus.php', 'r')) {

133	return $matches;
134	}
135
136	+ public function last_modified_log() {
137	+ $updraft_dir = $this->backups_dir_location();
138	+
139	+ $log_file = '';
140	+ $mod_time = 0;
141	+ $nonce = '';
142	+
143	+ if ($handle = @opendir($updraft_dir)) {
144	+ while (false !== ($entry = readdir($handle))) {
145	+ // The latter match is for files created internally by zipArchive::addFile
146	+ if (preg_match('/^log\.([a-z0-9]+)\.txt$/i', $entry, $matches)) {
147	+ $mtime = filemtime($updraft_dir.'/'.$entry);
148	+ if ($mtime > $mod_time) {
149	+ $mod_time = $mtime;
150	+ $log_file = $updraft_dir.'/'.$entry;
151	+ $nonce = $matches[1];
152	+ }
153	+ }
154	+ }
155	+ @closedir($handle);
156	+ }
157	+
158	+ return array($mod_time, $log_file, $nonce);
159	+ }
160	+
161	// This function may get called multiple times, so write accordingly
162	public function admin_menu() {
163	// We are in the admin area: now load all that code

166
167	if (isset($_GET['wpnonce']) && isset($_GET['page']) && isset($_GET['action']) && $_GET['page'] == 'updraftplus' && $_GET['action'] == 'downloadlatestmodlog' && wp_verify_nonce($_GET['wpnonce'], 'updraftplus_download')) {
168
169	+ list ($mod_time, $log_file, $nonce) = $this->last_modified_log();

















170
171	if ($mod_time >0) {
172	if (is_readable($log_file)) {

228	$log_file = $updraft_dir.'/log.'.$_GET['updraftplus_backup_nonce'].'.txt';
229	if (is_readable($log_file)) {
230	header('Content-type: text/plain');
231	+ if (!empty($_GET['force_download'])) header('Content-Disposition: attachment; filename="'.basename($log_file).'"');
232	readfile($log_file);
233	exit;
234	} else {

1500	$this->boot_backup(false, true);
1501	}
1502
1503	+ public function backup_all($options) {
1504	+ $skip_cloud = empty($options['nocloud']) ? false : true;
1505	+ $this->boot_backup(1, 1, false, false, ($skip_cloud) ? 'none' : false, $options);
1506	}
1507
1508	+ public function backupnow_files($options) {
1509	+ $skip_cloud = empty($options['nocloud']) ? false : true;
1510	+ $this->boot_backup(1, 0, false, false, ($skip_cloud) ? 'none' : false, $options);
1511	}
1512
1513	+ public function backupnow_database($options) {
1514	+ $skip_cloud = empty($options['nocloud']) ? false : true;
1515	+ $this->boot_backup(0, 1, false, false, ($skip_cloud) ? 'none' : false, $options);
1516	}
1517
1518	// This procedure initiates a backup run
1519	// $backup_files/$backup_database: true/false = yes/no (over-write allowed); 1/0 = yes/no (force)
1520	+ public function boot_backup($backup_files, $backup_database, $restrict_files_to_override = false, $one_shot = false, $service = false, $options = array()) {
1521
1522	@ignore_user_abort(true);
1523	@set_time_limit(900);

1641	array_push($initial_jobdata, 'backup_database', $dbs);
1642	array_push($initial_jobdata, 'backup_files', (($backup_files) ? 'begun' : 'no'));
1643
1644	+ if (is_array($options) && !empty($options['label'])) array_push($initial_jobdata, 'label', $options['label']);
1645	+
1646	// Use of jobdata_set_multi saves around 200ms
1647	call_user_func_array(array($this, 'jobdata_set_multi'), apply_filters('updraftplus_initial_jobdata', $initial_jobdata));
1648

2112	$backup_history = (is_array($backup_history)) ? $backup_history : array();
2113	$backup_array['nonce'] = $this->nonce;
2114	$backup_array['service'] = $this->jobdata_get('service');
2115	+ if ('' != ($label = $this->jobdata_get('label', ''))) $backup_array['label'] = $label;
2116	$backup_history[$this->backup_time] = $backup_array;
2117	UpdraftPlus_Options::update_updraft_option('updraft_backup_history', $backup_history, false);
2118	} else {

2167	admin settings are saved it is called.
2168	*/
2169	public function schedule_backup($interval) {
2170	+ $previous_time = wp_next_scheduled('updraft_backup');
2171
2172	// Clear schedule so that we don't stack up scheduled backups
2173	wp_clear_scheduled_hook('updraft_backup');

2174	if ('manual' == $interval) return 'manual';
2175
2176	+ $previous_interval = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_interval');
2177	+
2178	$valid_schedules = wp_get_schedules();
2179	if (empty($valid_schedules[$interval])) $interval = 'daily';
2180
2181	+ // Try to avoid changing the time is one was already scheduled. This is fairly conservative - we could do more, e.g. check if a backup already happened today.
2182	+ $default_time = ($interval == $previous_interval && $previous_time>0) ? $previous_time : time()+120;
2183	+ $first_time = apply_filters('updraftplus_schedule_firsttime_files', $default_time);
2184	+
2185	wp_schedule_event($first_time, $interval, 'updraft_backup');
2186
2187	return $interval;
2188	}
2189
2190	public function schedule_backup_database($interval) {
2191	+ $previous_time = wp_next_scheduled('updraft_backup_database');
2192
2193	// Clear schedule so that we don't stack up scheduled backups
2194	wp_clear_scheduled_hook('updraft_backup_database');

2195	if ('manual' == $interval) return 'manual';
2196
2197	+ $previous_interval = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_interval_database');
2198	+
2199	$valid_schedules = wp_get_schedules();
2200	if (empty($valid_schedules[$interval])) $interval = 'daily';
2201
2202	+ // Try to avoid changing the time is one was already scheduled. This is fairly conservative - we could do more, e.g. check if a backup already happened today.
2203	+ $default_time = ($interval == $previous_interval && $previous_time>0) ? $previous_time : time()+120;
2204	+
2205	+ $first_time = apply_filters('updraftplus_schedule_firsttime_db', $default_time);
2206	wp_schedule_event($first_time, $interval, 'updraft_backup_database');
2207
2208	return $interval;





2209	}
2210
2211	// Acts as a WordPress options filter

2236	return $ftp;
2237	}
2238
2239	+ public function s3_sanitise($s3) {
2240	+ if (is_array($s3) && !empty($s3['path']) && '/' == substr($s3['path'], 0, 1)) {
2241	+ $s3['path'] = substr($s3['path'], 1);
2242	+ }
2243	+ return $s3;
2244	+ }
2245	+
2246	// Acts as a WordPress options filter
2247	public function bitcasa_checkchange($bitcasa) {
2248	$opts = UpdraftPlus_Options::get_updraft_option('updraft_bitcasa');

2329
2330	// Check for the existence of the dir and prevent enumeration
2331	// index.php is for a sanity check - make sure that we're not somewhere unexpected
2332	+ if((!is_dir($updraft_dir) \|\| !is_file($updraft_dir.'/index.html') \|\| !is_file($updraft_dir.'/.htaccess')) && !is_file($updraft_dir.'/index.php') \|\| !is_file($updraft_dir.'/web.config')) {
2333	@mkdir($updraft_dir, 0775, true);
2334	@file_put_contents($updraft_dir.'/index.html',"<html><body><a href=\"http://updraftplus.com\">WordPress backups by UpdraftPlus</a></body></html>");
2335	if (!is_file($updraft_dir.'/.htaccess')) @file_put_contents($updraft_dir.'/.htaccess','deny from all');
2336	+ if (!is_file($updraft_dir.'/web.config')) @file_put_contents($updraft_dir.'/web.config', "<configuration>\n<system.webServer>\n<authorization>\n<deny users=\"*\" />\n</authorization>\n</system.webServer>\n</configuration>\n");
2337	}
2338
2339	$this->backup_dir = $updraft_dir;

2476	return fetch_feed('http://feeds.feedburner.com/updraftplus/');
2477	}
2478
2479	+ public function get_wplang() {
2480	+ # See: https://core.trac.wordpress.org/changeset/29630
2481	+ global $wp_current_db_version;
2482	+ if ( $wp_current_db_version < 29630 ) {
2483	+ return (defined('WPLANG')) ? WPLANG : '';
2484	+ } else {
2485	+ return get_option('WPLANG', '');
2486	+ }
2487	+ }
2488	+
2489	public function wordshell_random_advert($urls) {
2490	if (defined('UPDRAFTPLUS_NOADS_B')) return "";
2491	$rad = rand(0, 8);

2494	return $this->url_start($urls,'updraftplus.com').__("Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com", 'updraftplus').$this->url_end($urls,'updraftplus.com');
2495	break;
2496	case 1:
2497	+ $wplang = $this->get_wplang();
2498	+ if (strlen($wplang)>0 && !is_file(UPDRAFTPLUS_DIR.'/languages/updraftplus-'.$wplang.
2499	'.mo')) return __('Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?','updraftplus').' '.$this->url_start($urls,'updraftplus.com/translate/')."Please go here for instructions - it is easy.".$this->url_end($urls,'updraftplus.com/translate/');
2500
2501	return __('UpdraftPlus is on social media - check us out here:','updraftplus').' '.$this->url_start($urls,'twitter.com/updraftplus', true).__('Twitter', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'twitter.com/updraftplus', true).' - '.$this->url_start($urls,'facebook.com/updraftplus', true).__('Facebook', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'facebook.com/updraftplus', true).' - '.$this->url_start($urls,'plus.google.com/u/0/b/112313994681166369508/112313994681166369508/about', true).__('Google+', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'plus.google.com/u/0/b/112313994681166369508/112313994681166369508/about', true).' - '.$this->url_start($urls,'www.linkedin.com/company/updraftplus', true).__('LinkedIn', 'updraftplus').$this->url_end($urls,'www.linkedin.com/company/updraftplus', true);

class-zip.php CHANGED Viewed

	@@ -233,7 +233,8 @@ class UpdraftPlus_PclZip {
233	return false;
234	}
235
236	- ~~$ziparchive_create_match~~ = (~~defined('ZIPARCHIVE::CREATE'))~~ ? ~~ZIPARCHIVE::CREATE~~ : 1;

237
238	if ($flags == $ziparchive_create_match && file_exists($path)) @unlink($path);
239


233	return false;
234	}
235
236	+ # Route around PHP bug (exact version with the problem not known)
237	+ $ziparchive_create_match = (version_compare(PHP_VERSION, '5.2.6', '>') && defined('ZIPARCHIVE::CREATE')) ? ZIPARCHIVE::CREATE : 1;
238
239	if ($flags == $ziparchive_create_match && file_exists($path)) @unlink($path);
240

includes/Dropbox/API.php CHANGED Viewed

	@@ -8,7 +8,7 @@
8	* @link https://status.dropbox.com Dropbox status
9	* @package Dropbox
10	*/
11	- class ~~Dropbox_API~~
12	{
13	// API Endpoints
14	const API_URL = 'https://api.dropbox.com/1/';


8	* @link https://status.dropbox.com Dropbox status
9	* @package Dropbox
10	*/
11	+ class UpdraftPlus_Dropbox_API
12	{
13	// API Endpoints
14	const API_URL = 'https://api.dropbox.com/1/';

includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php CHANGED Viewed

	@@ -65,7 +65,7 @@ abstract class Dropbox_ConsumerAbstract
65	{
66	// Nullify any request token we already have
67	$this->storage->set(null, 'request_token');
68	- $url = ~~Dropbox_API~~::API_URL . self::REQUEST_TOKEN_METHOD;
69	$response = $this->fetch('POST', $url, '');
70	$token = $this->parseTokenString($response['body']);
71	$this->storage->set($token, 'request_token');
	@@ -132,7 +132,7 @@ abstract class Dropbox_ConsumerAbstract
132	public function getAccessToken()
133	{
134	// Get the signed request URL
135	- $response = $this->fetch('POST', ~~Dropbox_API~~::API_URL, self::ACCESS_TOKEN_METHOD);
136	$token = $this->parseTokenString($response['body']);
137	$this->storage->set($token, 'access_token');
138	}


65	{
66	// Nullify any request token we already have
67	$this->storage->set(null, 'request_token');
68	+ $url = UpdraftPlus_Dropbox_API::API_URL . self::REQUEST_TOKEN_METHOD;
69	$response = $this->fetch('POST', $url, '');
70	$token = $this->parseTokenString($response['body']);
71	$this->storage->set($token, 'request_token');

132	public function getAccessToken()
133	{
134	// Get the signed request URL
135	+ $response = $this->fetch('POST', UpdraftPlus_Dropbox_API::API_URL, self::ACCESS_TOKEN_METHOD);
136	$token = $this->parseTokenString($response['body']);
137	$this->storage->set($token, 'access_token');
138	}

includes/cacert.pem CHANGED Viewed

@@ -3864,3 +3864,260 @@ TZVHO8mvbaG0weyJ9rQPOLXiZNwlz6bb65pcmaHFCN795trV1lpFDMS3wrUU77QR/w4VtfX128a9
 qn8FYiqTxlVMYVqL2Gns2Dlmh6cYGJ4Qvh6hEbaAjMaZ7snkGeRDImeuKHCnE96+RapNLbxc3G
 mB/ufNPRJLvKrcYPqcZ2Qt9sTdBQrC6YB3y/gkRsPCHe6ed
             -----END CERTIFICATE-----


3864	61qn8FYiqTxlVMYVqL2Gns2Dlmh6cYGJ4Qvh6hEbaAjMaZ7snkGeRDImeuKHCnE96+RapNLbxc3G
3865	3mB/ufNPRJLvKrcYPqcZ2Qt9sTdBQrC6YB3y/gkRsPCHe6ed
3866	-----END CERTIFICATE-----
3867	+
3868	+ QuoVadis Root CA 1 G3
3869	+ =====================
3870	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
3871	+ MIIFYDCCA0igAwIBAgIUeFhfLq0sGUvjNwc1NBMotZbUZZMwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwSDELMAkG
3872	+ A1UEBhMCQk0xGTAXBgNVBAoTEFF1b1ZhZGlzIExpbWl0ZWQxHjAcBgNVBAMTFVF1b1ZhZGlzIFJv
3873	+ b3QgQ0EgMSBHMzAeFw0xMjAxMTIxNzI3NDRaFw00MjAxMTIxNzI3NDRaMEgxCzAJBgNVBAYTAkJN
3874	+ MRkwFwYDVQQKExBRdW9WYWRpcyBMaW1pdGVkMR4wHAYDVQQDExVRdW9WYWRpcyBSb290IENBIDEg
3875	+ RzMwggIiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4ICDwAwggIKAoICAQCgvlAQjunybEC0BJyFuTHK3C3kEakE
3876	+ PBtVwedYMB0ktMPvhd6MLOHBPd+C5k+tR4ds7FtJwUrVu4/sh6x/gpqG7D0DmVIB0jWerNrwU8lm
3877	+ PNSsAgHaJNM7qAJGr6Qc4/hzWHa39g6QDbXwz8z6+cZM5cOGMAqNF34168Xfuw6cwI2H44g4hWf6
3878	+ Pser4BOcBRiYz5P1sZK0/CPTz9XEJ0ngnjybCKOLXSoh4Pw5qlPafX7PGglTvF0FBM+hSo+LdoIN
3879	+ ofjSxxR3W5A2B4GbPgb6Ul5jxaYA/qXpUhtStZI5cgMJYr2wYBZupt0lwgNm3fME0UDiTouG9G/l
3880	+ g6AnhF4EwfWQvTA9xO+oabw4m6SkltFi2mnAAZauy8RRNOoMqv8hjlmPSlzkYZqn0ukqeI1RPToV
3881	+ 7qJZjqlc3sX5kCLliEVx3ZGZbHqfPT2YfF72vhZooF6uCyP8Wg+qInYtyaEQHeTTRCOQiJ/GKubX
3882	+ 9ZqzWB4vMIkIG1SitZgj7Ah3HJVdYdHLiZxfokqRmu8hqkkWCKi9YSgxyXSthfbZxbGL0eUQMk1f
3883	+ iyA6PEkfM4VZDdvLCXVDaXP7a3F98N/ETH3Goy7IlXnLc6KOTk0k+17kBL5yG6YnLUlamXrXXAkg
3884	+ t3+UuU/xDRxeiEIbEbfnkduebPRq34wGmAOtzCjvpUfzUwIDAQABo0IwQDAPBgNVHRMBAf8EBTAD
3885	+ AQH/MA4GA1UdDwEB/wQEAwIBBjAdBgNVHQ4EFgQUo5fW816iEOGrRZ88F2Q87gFwnMwwDQYJKoZI
3886	+ hvcNAQELBQADggIBABj6W3X8PnrHX3fHyt/PX8MSxEBd1DKquGrX1RUVRpgjpeaQWxiZTOOtQqOC
3887	+ MTaIzen7xASWSIsBx40Bz1szBpZGZnQdT+3Btrm0DWHMY37XLneMlhwqI2hrhVd2cDMT/uFPpiN3
3888	+ GPoajOi9ZcnPP/TJF9zrx7zABC4tRi9pZsMbj/7sPtPKlL92CiUNqXsCHKnQO18LwIE6PWThv6ct
3889	+ Tr1NxNgpxiIY0MWscgKCP6o6ojoilzHdCGPDdRS5YCgtW2jgFqlmgiNR9etT2DGbe+m3nUvriBbP
3890	+ +V04ikkwj+3x6xn0dxoxGE1nVGwvb2X52z3sIexe9PSLymBlVNFxZPT5pqOBMzYzcfCkeF9OrYMh
3891	+ 3jRJjehZrJ3ydlo28hP0r+AJx2EqbPfgna67hkooby7utHnNkDPDs3b69fBsnQGQ+p6Q9pxyz0fa
3892	+ wx/kNSBT8lTR32GDpgLiJTjehTItXnOQUl1CxM49S+H5GYQd1aJQzEH7QRTDvdbJWqNjZgKAvQU6
3893	+ O0ec7AAmTPWIUb+oI38YB7AL7YsmoWTTYUrrXJ/es69nA7Mf3W1daWhpq1467HxpvMc7hU6eFbm0
3894	+ FU/DlXpY18ls6Wy58yljXrQs8C097Vpl4KlbQMJImYFtnh8GKjwStIsPm6Ik8KaN1nrgS7ZklmOV
3895	+ hMJKzRwuJIczYOXD
3896	+ -----END CERTIFICATE-----
3897	+
3898	+ QuoVadis Root CA 2 G3
3899	+ =====================
3900	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
3901	+ MIIFYDCCA0igAwIBAgIURFc0JFuBiZs18s64KztbpybwdSgwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwSDELMAkG
3902	+ A1UEBhMCQk0xGTAXBgNVBAoTEFF1b1ZhZGlzIExpbWl0ZWQxHjAcBgNVBAMTFVF1b1ZhZGlzIFJv
3903	+ b3QgQ0EgMiBHMzAeFw0xMjAxMTIxODU5MzJaFw00MjAxMTIxODU5MzJaMEgxCzAJBgNVBAYTAkJN
3904	+ MRkwFwYDVQQKExBRdW9WYWRpcyBMaW1pdGVkMR4wHAYDVQQDExVRdW9WYWRpcyBSb290IENBIDIg
3905	+ RzMwggIiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4ICDwAwggIKAoICAQChriWyARjcV4g/Ruv5r+LrI3HimtFh
3906	+ ZiFfqq8nUeVuGxbULX1QsFN3vXg6YOJkApt8hpvWGo6t/x8Vf9WVHhLL5hSEBMHfNrMWn4rjyduY
3907	+ NM7YMxcoRvynyfDStNVNCXJJ+fKH46nafaF9a7I6JaltUkSs+L5u+9ymc5GQYaYDFCDy54ejiK2t
3908	+ oIz/pgslUiXnFgHVy7g1gQyjO/Dh4fxaXc6AcW34Sas+O7q414AB+6XrW7PFXmAqMaCvN+ggOp+o
3909	+ MiwMzAkd056OXbxMmO7FGmh77FOm6RQ1o9/NgJ8MSPsc9PG/Srj61YxxSscfrf5BmrODXfKEVu+l
3910	+ V0POKa2Mq1W/xPtbAd0jIaFYAI7D0GoT7RPjEiuA3GfmlbLNHiJuKvhB1PLKFAeNilUSxmn1uIZo
3911	+ L1NesNKqIcGY5jDjZ1XHm26sGahVpkUG0CM62+tlXSoREfA7T8pt9DTEceT/AFr2XK4jYIVz8eQQ
3912	+ sSWu1ZK7E8EM4DnatDlXtas1qnIhO4M15zHfeiFuuDIIfR0ykRVKYnLP43ehvNURG3YBZwjgQQvD
3913	+ 6xVu+KQZ2aKrr+InUlYrAoosFCT5v0ICvybIxo/gbjh9Uy3l7ZizlWNof/k19N+IxWA1ksB8aRxh
3914	+ lRbQ694Lrz4EEEVlWFA4r0jyWbYW8jwNkALGcC4BrTwV1wIDAQABo0IwQDAPBgNVHRMBAf8EBTAD
3915	+ AQH/MA4GA1UdDwEB/wQEAwIBBjAdBgNVHQ4EFgQU7edvdlq/YOxJW8ald7tyFnGbxD0wDQYJKoZI
3916	+ hvcNAQELBQADggIBAJHfgD9DCX5xwvfrs4iP4VGyvD11+ShdyLyZm3tdquXK4Qr36LLTn91nMX66
3917	+ AarHakE7kNQIXLJgapDwyM4DYvmL7ftuKtwGTTwpD4kWilhMSA/ohGHqPHKmd+RCroijQ1h5fq7K
3918	+ pVMNqT1wvSAZYaRsOPxDMuHBR//47PERIjKWnML2W2mWeyAMQ0GaW/ZZGYjeVYg3UQt4XAoeo0L9
3919	+ x52ID8DyeAIkVJOviYeIyUqAHerQbj5hLja7NQ4nlv1mNDthcnPxFlxHBlRJAHpYErAK74X9sbgz
3920	+ dWqTHBLmYF5vHX/JHyPLhGGfHoJE+V+tYlUkmlKY7VHnoX6XOuYvHxHaU4AshZ6rNRDbIl9qxV6X
3921	+ U/IyAgkwo1jwDQHVcsaxfGl7w/U2Rcxhbl5MlMVerugOXou/983g7aEOGzPuVBj+D77vfoRrQ+Nw
3922	+ mNtddbINWQeFFSM51vHfqSYP1kjHs6Yi9TM3WpVHn3u6GBVv/9YUZINJ0gpnIdsPNWNgKCLjsZWD
3923	+ zYWm3S8P52dSbrsvhXz1SnPnxT7AvSESBT/8twNJAlvIJebiVDj1eYeMHVOyToV7BjjHLPj4sHKN
3924	+ JeV3UvQDHEimUF+IIDBu8oJDqz2XhOdT+yHBTw8imoa4WSr2Rz0ZiC3oheGe7IUIarFsNMkd7Egr
3925	+ O3jtZsSOeWmD3n+M
3926	+ -----END CERTIFICATE-----
3927	+
3928	+ QuoVadis Root CA 3 G3
3929	+ =====================
3930	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
3931	+ MIIFYDCCA0igAwIBAgIULvWbAiin23r/1aOp7r0DoM8Sah0wDQYJKoZIhvcNAQELBQAwSDELMAkG
3932	+ A1UEBhMCQk0xGTAXBgNVBAoTEFF1b1ZhZGlzIExpbWl0ZWQxHjAcBgNVBAMTFVF1b1ZhZGlzIFJv
3933	+ b3QgQ0EgMyBHMzAeFw0xMjAxMTIyMDI2MzJaFw00MjAxMTIyMDI2MzJaMEgxCzAJBgNVBAYTAkJN
3934	+ MRkwFwYDVQQKExBRdW9WYWRpcyBMaW1pdGVkMR4wHAYDVQQDExVRdW9WYWRpcyBSb290IENBIDMg
3935	+ RzMwggIiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4ICDwAwggIKAoICAQCzyw4QZ47qFJenMioKVjZ/aEzHs286
3936	+ IxSR/xl/pcqs7rN2nXrpixurazHb+gtTTK/FpRp5PIpM/6zfJd5O2YIyC0TeytuMrKNuFoM7pmRL
3937	+ Mon7FhY4futD4tN0SsJiCnMK3UmzV9KwCoWdcTzeo8vAMvMBOSBDGzXRU7Ox7sWTaYI+FrUoRqHe
3938	+ 6okJ7UO4BUaKhvVZR74bbwEhELn9qdIoyhA5CcoTNs+cra1AdHkrAj80//ogaX3T7mH1urPnMNA3
3939	+ I4ZyYUUpSFlob3emLoG+B01vr87ERRORFHAGjx+f+IdpsQ7vw4kZ6+ocYfx6bIrc1gMLnia6Et3U
3940	+ VDmrJqMz6nWB2i3ND0/kA9HvFZcba5DFApCTZgIhsUfei5pKgLlVj7WiL8DWM2fafsSntARE60f7
3941	+ 5li59wzweyuxwHApw0BiLTtIadwjPEjrewl5qW3aqDCYz4ByA4imW0aucnl8CAMhZa634RylsSqi
3942	+ Md5mBPfAdOhx3v89WcyWJhKLhZVXGqtrdQtEPREoPHtht+KPZ0/l7DxMYIBpVzgeAVuNVejH38DM
3943	+ dyM0SXV89pgR6y3e7UEuFAUCf+D+IOs15xGsIs5XPd7JMG0QA4XN8f+MFrXBsj6IbGB/kE+V9/Yt
3944	+ rQE5BwT6dYB9v0lQ7e/JxHwc64B+27bQ3RP+ydOc17KXqQIDAQABo0IwQDAPBgNVHRMBAf8EBTAD
3945	+ AQH/MA4GA1UdDwEB/wQEAwIBBjAdBgNVHQ4EFgQUxhfQvKjqAkPyGwaZXSuQILnXnOQwDQYJKoZI
3946	+ hvcNAQELBQADggIBADRh2Va1EodVTd2jNTFGu6QHcrxfYWLopfsLN7E8trP6KZ1/AvWkyaiTt3px
3947	+ KGmPc+FSkNrVvjrlt3ZqVoAh313m6Tqe5T72omnHKgqwGEfcIHB9UqM+WXzBusnIFUBhynLWcKzS
3948	+ t/Ac5IYp8M7vaGPQtSCKFWGafoaYtMnCdvvMujAWzKNhxnQT5WvvoxXqA/4Ti2Tk08HS6IT7SdEQ
3949	+ TXlm66r99I0xHnAUrdzeZxNMgRVhvLfZkXdxGYFgu/BYpbWcC/ePIlUnwEsBbTuZDdQdm2NnL9Du
3950	+ DcpmvJRPpq3t/O5jrFc/ZSXPsoaP0Aj/uHYUbt7lJ+yreLVTubY/6CD50qi+YUbKh4yE8/nxoGib
3951	+ Ih6BJpsQBJFxwAYf3KDTuVan45gtf4Od34wrnDKOMpTwATwiKp9Dwi7DmDkHOHv8XgBCH/MyJnmD
3952	+ hPbl8MFREsALHgQjDFSlTC9JxUrRtm5gDWv8a4uFJGS3iQ6rJUdbPM9+Sb3H6QrG2vd+DhcI00iX
3953	+ 0HGS8A85PjRqHH3Y8iKuu2n0M7SmSFXRDw4m6Oy2Cy2nhTXN/VnIn9HNPlopNLk9hM6xZdRZkZFW
3954	+ dSHBd575euFgndOtBBj0fOtek49TSiIp+EgrPk2GrFt/ywaZWWDYWGWVjUTR939+J399roD1B0y2
3955	+ PpxxVJkES/1Y+Zj0
3956	+ -----END CERTIFICATE-----
3957	+
3958	+ DigiCert Assured ID Root G2
3959	+ ===========================
3960	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
3961	+ MIIDljCCAn6gAwIBAgIQC5McOtY5Z+pnI7/Dr5r0SzANBgkqhkiG9w0BAQsFADBlMQswCQYDVQQG
3962	+ EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSQw
3963	+ IgYDVQQDExtEaWdpQ2VydCBBc3N1cmVkIElEIFJvb3QgRzIwHhcNMTMwODAxMTIwMDAwWhcNMzgw
3964	+ MTE1MTIwMDAwWjBlMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQL
3965	+ ExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSQwIgYDVQQDExtEaWdpQ2VydCBBc3N1cmVkIElEIFJvb3QgRzIw
3966	+ ggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQDZ5ygvUj82ckmIkzTz+GoeMVSAn61UQbVH
3967	+ 35ao1K+ALbkKz3X9iaV9JPrjIgwrvJUXCzO/GU1BBpAAvQxNEP4HteccbiJVMWWXvdMX0h5i89vq
3968	+ bFCMP4QMls+3ywPgym2hFEwbid3tALBSfK+RbLE4E9HpEgjAALAcKxHad3A2m67OeYfcgnDmCXRw
3969	+ VWmvo2ifv922ebPynXApVfSr/5Vh88lAbx3RvpO704gqu52/clpWcTs/1PPRCv4o76Pu2ZmvA9OP
3970	+ YLfykqGxvYmJHzDNw6YuYjOuFgJ3RFrngQo8p0Quebg/BLxcoIfhG69Rjs3sLPr4/m3wOnyqi+Rn
3971	+ lTGNAgMBAAGjQjBAMA8GA1UdEwEB/wQFMAMBAf8wDgYDVR0PAQH/BAQDAgGGMB0GA1UdDgQWBBTO
3972	+ w0q5mVXyuNtgv6l+vVa1lzan1jANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEAyqVVjOPIQW5pJ6d1Ee88hjZv
3973	+ 0p3GeDgdaZaikmkuOGybfQTUiaWxMTeKySHMq2zNixya1r9I0jJmwYrA8y8678Dj1JGG0VDjA9tz
3974	+ d29KOVPt3ibHtX2vK0LRdWLjSisCx1BL4GnilmwORGYQRI+tBev4eaymG+g3NJ1TyWGqolKvSnAW
3975	+ hsI6yLETcDbYz+70CjTVW0z9B5yiutkBclzzTcHdDrEcDcRjvq30FPuJ7KJBDkzMyFdA0G4Dqs0M
3976	+ jomZmWzwPDCvON9vvKO+KSAnq3T/EyJ43pdSVR6DtVQgA+6uwE9W3jfMw3+qBCe703e4YtsXfJwo
3977	+ IhNzbM8m9Yop5w==
3978	+ -----END CERTIFICATE-----
3979	+
3980	+ DigiCert Assured ID Root G3
3981	+ ===========================
3982	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
3983	+ MIICRjCCAc2gAwIBAgIQC6Fa+h3foLVJRK/NJKBs7DAKBggqhkjOPQQDAzBlMQswCQYDVQQGEwJV
3984	+ UzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSQwIgYD
3985	+ VQQDExtEaWdpQ2VydCBBc3N1cmVkIElEIFJvb3QgRzMwHhcNMTMwODAxMTIwMDAwWhcNMzgwMTE1
3986	+ MTIwMDAwWjBlMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3
3987	+ d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSQwIgYDVQQDExtEaWdpQ2VydCBBc3N1cmVkIElEIFJvb3QgRzMwdjAQ
3988	+ BgcqhkjOPQIBBgUrgQQAIgNiAAQZ57ysRGXtzbg/WPuNsVepRC0FFfLvC/8QdJ+1YlJfZn4f5dwb
3989	+ RXkLzMZTCp2NXQLZqVneAlr2lSoOjThKiknGvMYDOAdfVdp+CW7if17QRSAPWXYQ1qAk8C3eNvJs
3990	+ KTmjQjBAMA8GA1UdEwEB/wQFMAMBAf8wDgYDVR0PAQH/BAQDAgGGMB0GA1UdDgQWBBTL0L2p4ZgF
3991	+ UaFNN6KDec6NHSrkhDAKBggqhkjOPQQDAwNnADBkAjAlpIFFAmsSS3V0T8gj43DydXLefInwz5Fy
3992	+ YZ5eEJJZVrmDxxDnOOlYJjZ91eQ0hjkCMHw2U/Aw5WJjOpnitqM7mzT6HtoQknFekROn3aRukswy
3993	+ 1vUhZscv6pZjamVFkpUBtA==
3994	+ -----END CERTIFICATE-----
3995	+
3996	+ DigiCert Global Root G2
3997	+ =======================
3998	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
3999	+ MIIDjjCCAnagAwIBAgIQAzrx5qcRqaC7KGSxHQn65TANBgkqhkiG9w0BAQsFADBhMQswCQYDVQQG
4000	+ EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSAw
4001	+ HgYDVQQDExdEaWdpQ2VydCBHbG9iYWwgUm9vdCBHMjAeFw0xMzA4MDExMjAwMDBaFw0zODAxMTUx
4002	+ MjAwMDBaMGExCzAJBgNVBAYTAlVTMRUwEwYDVQQKEwxEaWdpQ2VydCBJbmMxGTAXBgNVBAsTEHd3
4003	+ dy5kaWdpY2VydC5jb20xIDAeBgNVBAMTF0RpZ2lDZXJ0IEdsb2JhbCBSb290IEcyMIIBIjANBgkq
4004	+ hkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAuzfNNNx7a8myaJCtSnX/RrohCgiN9RlUyfuI2/Ou8jqJ
4005	+ kTx65qsGGmvPrC3oXgkkRLpimn7Wo6h+4FR1IAWsULecYxpsMNzaHxmx1x7e/dfgy5SDN67sH0NO
4006	+ 3Xss0r0upS/kqbitOtSZpLYl6ZtrAGCSYP9PIUkY92eQq2EGnI/yuum06ZIya7XzV+hdG82MHauV
4007	+ BJVJ8zUtluNJbd134/tJS7SsVQepj5WztCO7TG1F8PapspUwtP1MVYwnSlcUfIKdzXOS0xZKBgyM
4008	+ UNGPHgm+F6HmIcr9g+UQvIOlCsRnKPZzFBQ9RnbDhxSJITRNrw9FDKZJobq7nMWxM4MphQIDAQAB
4009	+ o0IwQDAPBgNVHRMBAf8EBTADAQH/MA4GA1UdDwEB/wQEAwIBhjAdBgNVHQ4EFgQUTiJUIBiV5uNu
4010	+ 5g/6+rkS7QYXjzkwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggEBAGBnKJRvDkhj6zHd6mcY1Yl9PMWLSn/pvtsr
4011	+ F9+wX3N3KjITOYFnQoQj8kVnNeyIv/iPsGEMNKSuIEyExtv4NeF22d+mQrvHRAiGfzZ0JFrabA0U
4012	+ WTW98kndth/Jsw1HKj2ZL7tcu7XUIOGZX1NGFdtom/DzMNU+MeKNhJ7jitralj41E6Vf8PlwUHBH
4013	+ QRFXGU7Aj64GxJUTFy8bJZ918rGOmaFvE7FBcf6IKshPECBV1/MUReXgRPTqh5Uykw7+U0b6LJ3/
4014	+ iyK5S9kJRaTepLiaWN0bfVKfjllDiIGknibVb63dDcY3fe0Dkhvld1927jyNxF1WW6LZZm6zNTfl
4015	+ MrY=
4016	+ -----END CERTIFICATE-----
4017	+
4018	+ DigiCert Global Root G3
4019	+ =======================
4020	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
4021	+ MIICPzCCAcWgAwIBAgIQBVVWvPJepDU1w6QP1atFcjAKBggqhkjOPQQDAzBhMQswCQYDVQQGEwJV
4022	+ UzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSAwHgYD
4023	+ VQQDExdEaWdpQ2VydCBHbG9iYWwgUm9vdCBHMzAeFw0xMzA4MDExMjAwMDBaFw0zODAxMTUxMjAw
4024	+ MDBaMGExCzAJBgNVBAYTAlVTMRUwEwYDVQQKEwxEaWdpQ2VydCBJbmMxGTAXBgNVBAsTEHd3dy5k
4025	+ aWdpY2VydC5jb20xIDAeBgNVBAMTF0RpZ2lDZXJ0IEdsb2JhbCBSb290IEczMHYwEAYHKoZIzj0C
4026	+ AQYFK4EEACIDYgAE3afZu4q4C/sLfyHS8L6+c/MzXRq8NOrexpu80JX28MzQC7phW1FGfp4tn+6O
4027	+ YwwX7Adw9c+ELkCDnOg/QW07rdOkFFk2eJ0DQ+4QE2xy3q6Ip6FrtUPOZ9wj/wMco+I+o0IwQDAP
4028	+ BgNVHRMBAf8EBTADAQH/MA4GA1UdDwEB/wQEAwIBhjAdBgNVHQ4EFgQUs9tIpPmhxdiuNkHMEWNp
4029	+ Yim8S8YwCgYIKoZIzj0EAwMDaAAwZQIxAK288mw/EkrRLTnDCgmXc/SINoyIJ7vmiI1Qhadj+Z4y
4030	+ 3maTD/HMsQmP3Wyr+mt/oAIwOWZbwmSNuJ5Q3KjVSaLtx9zRSX8XAbjIho9OjIgrqJqpisXRAL34
4031	+ VOKa5Vt8sycX
4032	+ -----END CERTIFICATE-----
4033	+
4034	+ DigiCert Trusted Root G4
4035	+ ========================
4036	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
4037	+ MIIFkDCCA3igAwIBAgIQBZsbV56OITLiOQe9p3d1XDANBgkqhkiG9w0BAQwFADBiMQswCQYDVQQG
4038	+ EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSEw
4039	+ HwYDVQQDExhEaWdpQ2VydCBUcnVzdGVkIFJvb3QgRzQwHhcNMTMwODAxMTIwMDAwWhcNMzgwMTE1
4040	+ MTIwMDAwWjBiMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3
4041	+ d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSEwHwYDVQQDExhEaWdpQ2VydCBUcnVzdGVkIFJvb3QgRzQwggIiMA0G
4042	+ CSqGSIb3DQEBAQUAA4ICDwAwggIKAoICAQC/5pBzaN675F1KPDAiMGkz7MKnJS7JIT3yithZwuEp
4043	+ pz1Yq3aaza57G4QNxDAf8xukOBbrVsaXbR2rsnnyyhHS5F/WBTxSD1Ifxp4VpX6+n6lXFllVcq9o
4044	+ k3DCsrp1mWpzMpTREEQQLt+C8weE5nQ7bXHiLQwb7iDVySAdYyktzuxeTsiT+CFhmzTrBcZe7Fsa
4045	+ vOvJz82sNEBfsXpm7nfISKhmV1efVFiODCu3T6cw2Vbuyntd463JT17lNecxy9qTXtyOj4DatpGY
4046	+ QJB5w3jHtrHEtWoYOAMQjdjUN6QuBX2I9YI+EJFwq1WCQTLX2wRzKm6RAXwhTNS8rhsDdV14Ztk6
4047	+ MUSaM0C/CNdaSaTC5qmgZ92kJ7yhTzm1EVgX9yRcRo9k98FpiHaYdj1ZXUJ2h4mXaXpI8OCiEhtm
4048	+ mnTK3kse5w5jrubU75KSOp493ADkRSWJtppEGSt+wJS00mFt6zPZxd9LBADMfRyVw4/3IbKyEbe7
4049	+ f/LVjHAsQWCqsWMYRJUadmJ+9oCw++hkpjPRiQfhvbfmQ6QYuKZ3AeEPlAwhHbJUKSWJbOUOUlFH
4050	+ dL4mrLZBdd56rF+NP8m800ERElvlEFDrMcXKchYiCd98THU/Y+whX8QgUWtvsauGi0/C1kVfnSD8
4051	+ oR7FwI+isX4KJpn15GkvmB0t9dmpsh3lGwIDAQABo0IwQDAPBgNVHRMBAf8EBTADAQH/MA4GA1Ud
4052	+ DwEB/wQEAwIBhjAdBgNVHQ4EFgQU7NfjgtJxXWRM3y5nP+e6mK4cD08wDQYJKoZIhvcNAQEMBQAD
4053	+ ggIBALth2X2pbL4XxJEbw6GiAI3jZGgPVs93rnD5/ZpKmbnJeFwMDF/k5hQpVgs2SV1EY+CtnJYY
4054	+ ZhsjDT156W1r1lT40jzBQ0CuHVD1UvyQO7uYmWlrx8GnqGikJ9yd+SeuMIW59mdNOj6PWTkiU0Tr
4055	+ yF0Dyu1Qen1iIQqAyHNm0aAFYF/opbSnr6j3bTWcfFqK1qI4mfN4i/RN0iAL3gTujJtHgXINwBQy
4056	+ 7zBZLq7gcfJW5GqXb5JQbZaNaHqasjYUegbyJLkJEVDXCLG4iXqEI2FCKeWjzaIgQdfRnGTZ6iah
4057	+ ixTXTBmyUEFxPT9NcCOGDErcgdLMMpSEDQgJlxxPwO5rIHQw0uA5NBCFIRUBCOhVMt5xSdkoF1BN
4058	+ 5r5N0XWs0Mr7QbhDparTwwVETyw2m+L64kW4I1NsBm9nVX9GtUw/bihaeSbSpKhil9Ie4u1Ki7wb
4059	+ /UdKDd9nZn6yW0HQO+T0O/QEY+nvwlQAUaCKKsnOeMzV6ocEGLPOr0mIr/OSmbaz5mEP0oUA51Aa
4060	+ 5BuVnRmhuZyxm7EAHu/QD09CbMkKvO5D+jpxpchNJqU1/YldvIViHTLSoCtU7ZpXwdv6EM8Zt4tK
4061	+ G48BtieVU+i2iW1bvGjUI+iLUaJW+fCmgKDWHrO8Dw9TdSmq6hN35N6MgSGtBxBHEa2HPQfRdbzP
4062	+ 82Z+
4063	+ -----END CERTIFICATE-----
4064	+
4065	+ WoSign
4066	+ ======
4067	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
4068	+ MIIFdjCCA16gAwIBAgIQXmjWEXGUY1BWAGjzPsnFkTANBgkqhkiG9w0BAQUFADBVMQswCQYDVQQG
4069	+ EwJDTjEaMBgGA1UEChMRV29TaWduIENBIExpbWl0ZWQxKjAoBgNVBAMTIUNlcnRpZmljYXRpb24g
4070	+ QXV0aG9yaXR5IG9mIFdvU2lnbjAeFw0wOTA4MDgwMTAwMDFaFw0zOTA4MDgwMTAwMDFaMFUxCzAJ
4071	+ BgNVBAYTAkNOMRowGAYDVQQKExFXb1NpZ24gQ0EgTGltaXRlZDEqMCgGA1UEAxMhQ2VydGlmaWNh
4072	+ dGlvbiBBdXRob3JpdHkgb2YgV29TaWduMIICIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAg8AMIICCgKCAgEA
4073	+ vcqNrLiRFVaXe2tcesLea9mhsMMQI/qnobLMMfo+2aYpbxY94Gv4uEBf2zmoAHqLoE1UfcIiePyO
4074	+ CbiohdfMlZdLdNiefvAA5A6JrkkoRBoQmTIPJYhTpA2zDxIIFgsDcSccf+Hb0v1naMQFXQoOXXDX
4075	+ 2JegvFNBmpGN9J42Znp+VsGQX+axaCA2pIwkLCxHC1l2ZjC1vt7tj/id07sBMOby8w7gLJKA84X5
4076	+ KIq0VC6a7fd2/BVoFutKbOsuEo/Uz/4Mx1wdC34FMr5esAkqQtXJTpCzWQ27en7N1QhatH/YHGkR
4077	+ +ScPewavVIMYe+HdVHpRaG53/Ma/UkpmRqGyZxq7o093oL5d//xWC0Nyd5DKnvnyOfUNqfTq1+ez
4078	+ EC8wQjchzDBwyYaYD8xYTYO7feUapTeNtqwylwA6Y3EkHp43xP901DfA4v6IRmAR3Qg/UDaruHqk
4079	+ lWJqbrDKaiFaafPz+x1wOZXzp26mgYmhiMU7ccqjUu6Du/2gd/Tkb+dC221KmYo0SLwX3OSACCK2
4080	+ 8jHAPwQ+658geda4BmRkAjHXqc1S+4RFaQkAKtxVi8QGRkvASh0JWzko/amrzgD5LkhLJuYwTKVY
4081	+ yrREgk/nkR4zw7CT/xH8gdLKH3Ep3XZPkiWvHYG3Dy+MwwbMLyejSuQOmbp8HkUff6oZRZb9/D0C
4082	+ AwEAAaNCMEAwDgYDVR0PAQH/BAQDAgEGMA8GA1UdEwEB/wQFMAMBAf8wHQYDVR0OBBYEFOFmzw7R
4083	+ 8bNLtwYgFP6HEtX2/vs+MA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4ICAQCoy3JAsnbBfnv8rWTjMnvMPLZdRtP1
4084	+ LOJwXcgu2AZ9mNELIaCJWSQBnfmvCX0KI4I01fx8cpm5o9dU9OpScA7F9dY74ToJMuYhOZO9sxXq
4085	+ T2r09Ys/L3yNWC7F4TmgPsc9SnOeQHrAK2GpZ8nzJLmzbVUsWh2eJXLOC62qx1ViC777Y7NhRCOj
4086	+ y+EaDveaBk3e1CNOIZZbOVtXHS9dCF4Jef98l7VNg64N1uajeeAz0JmWAjCnPv/So0M/BVoG6kQC
4087	+ 2nz4SNAzqfkHx5Xh9T71XXG68pWpdIhhWeO/yloTunK0jF02h+mmxTwTv97QRCbut+wucPrXnbes
4088	+ 5cVAWubXbHssw1abR80LzvobtCHXt2a49CUwi1wNuepnsvRtrtWhnk/Yn+knArAdBtaP4/tIEp9/
4089	+ EaEQPkxROpaw0RPxx9gmrjrKkcRpnd8BKWRRb2jaFOwIQZeQjdCygPLPwj2/kWjFgGcexGATVdVh
4090	+ mVd8upUPYUk6ynW8yQqTP2cOEvIo4jEbwFcW3wh8GcF+Dx+FHgo2fFt+J7x6v+Db9NpSvd4MVHAx
4091	+ kUOVyLzwPt0JfjBkUO1/AaQzZ01oT74V77D2AhGiGxMlOtzCWfHjXEa7ZywCRuoeSKbmW9m1vFGi
4092	+ kpbbqsY3Iqb+zCB0oy2pLmvLwIIRIbWTee5Ehr7XHuQe+w==
4093	+ -----END CERTIFICATE-----
4094	+
4095	+ WoSign China
4096	+ ============
4097	+ -----BEGIN CERTIFICATE-----
4098	+ MIIFWDCCA0CgAwIBAgIQUHBrzdgT/BtOOzNy0hFIjTANBgkqhkiG9w0BAQsFADBGMQswCQYDVQQG
4099	+ EwJDTjEaMBgGA1UEChMRV29TaWduIENBIExpbWl0ZWQxGzAZBgNVBAMMEkNBIOayg+mAmuagueiv
4100	+ geS5pjAeFw0wOTA4MDgwMTAwMDFaFw0zOTA4MDgwMTAwMDFaMEYxCzAJBgNVBAYTAkNOMRowGAYD
4101	+ VQQKExFXb1NpZ24gQ0EgTGltaXRlZDEbMBkGA1UEAwwSQ0Eg5rKD6YCa5qC56K+B5LmmMIICIjAN
4102	+ BgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAg8AMIICCgKCAgEA0EkhHiX8h8EqwqzbdoYGTufQdDTc7WU1/FDWiD+k
4103	+ 8H/rD195L4mx/bxjWDeTmzj4t1up+thxx7S8gJeNbEvxUNUqKaqoGXqW5pWOdO2XCld19AXbbQs5
4104	+ uQF/qvbW2mzmBeCkTVL829B0txGMe41P/4eDrv8FAxNXUDf+jJZSEExfv5RxadmWPgxDT74wwJ85
4105	+ dE8GRV2j1lY5aAfMh09Qd5Nx2UQIsYo06Yms25tO4dnkUkWMLhQfkWsZHWgpLFbE4h4TV2TwYeO5
4106	+ Ed+w4VegG63XX9Gv2ystP9Bojg/qnw+LNVgbExz03jWhCl3W6t8Sb8D7aQdGctyB9gQjF+BNdeFy
4107	+ b7Ao65vh4YOhn0pdr8yb+gIgthhid5E7o9Vlrdx8kHccREGkSovrlXLp9glk3Kgtn3R46MGiCWOc
4108	+ 76DbT52VqyBPt7D3h1ymoOQ3OMdc4zUPLK2jgKLsLl3Az+2LBcLmc272idX10kaO6m1jGx6KyX2m
4109	+ +Jzr5dVjhU1zZmkR/sgO9MHHZklTfuQZa/HpelmjbX7FF+Ynxu8b22/8DU0GAbQOXDBGVWCvOGU6
4110	+ yke6rCzMRh+yRpY/8+0mBe53oWprfi1tWFxK1I5nuPHa1UaKJ/kR8slC/k7e3x9cxKSGhxYzoacX
4111	+ GKUN5AXlK8IrC6KVkLn9YDxOiT7nnO4fuwECAwEAAaNCMEAwDgYDVR0PAQH/BAQDAgEGMA8GA1Ud
4112	+ EwEB/wQFMAMBAf8wHQYDVR0OBBYEFOBNv9ybQV0T6GTwp+kVpOGBwboxMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA
4113	+ A4ICAQBqinA4WbbaixjIvirTthnVZil6Xc1bL3McJk6jfW+rtylNpumlEYOnOXOvEESS5iVdT2H6
4114	+ yAa+Tkvv/vMx/sZ8cApBWNromUuWyXi8mHwCKe0JgOYKOoICKuLJL8hWGSbueBwj/feTZU7n85iY
4115	+ r83d2Z5AiDEoOqsuC7CsDCT6eiaY8xJhEPRdF/d+4niXVOKM6Cm6jBAyvd0zaziGfjk9DgNyp115
4116	+ j0WKWa5bIW4xRtVZjc8VX90xJc/bYNaBRHIpAlf2ltTW/+op2znFuCyKGo3Oy+dCMYYFaA6eFN0A
4117	+ kLppRQjbbpCBhqcqBT/mhDn4t/lXX0ykeVoQDF7Va/81XwVRHmyjdanPUIPTfPRm94KNPQx96N97
4118	+ qA4bLJyuQHCH2u2nFoJavjVsIE4iYdm8UXrNemHcSxH5/mc0zy4EZmFcV5cjjPOGG0jfKq+nwf/Y
4119	+ jj4Du9gqsPoUJbJRa4ZDhS4HIxaAjUz7tGM7zMN07RujHv41D198HRaG9Q7DlfEvr10lO1Hm13ZB
4120	+ ONFLAzkopR6RctR9q5czxNM+4Gm2KHmgCY0c0f9BckgG/Jou5yD5m6Leie2uPAmvylezkolwQOQv
4121	+ T8Jwg0DXJCxr5wkf09XHwQj02w47HAcLQxGEIYbpgNR12KvxAmLBsX5VYc8T1yaw15zLKYs4SgsO
4122	+ kI26oQ==
4123	+ -----END CERTIFICATE-----

includes/ftp.class.php CHANGED Viewed

	@@ -33,7 +33,9 @@ class UpdraftPlus_ftp_wrapper {
33	ftp_pasv($this->conn_id, $this->passive);
34	$this->system_type = ftp_systype($this->conn_id);
35	return true;
36	- } ~~elseif (time() - $time_start > 19) {~~


37	global $updraftplus_admin;
38	if (isset($updraftplus_admin->logged) && is_array($updraftplus_admin->logged)) {
39	$updraftplus_admin->logged[] = sprintf(__('The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company.', 'updraftplus'), 'FTP');


33	ftp_pasv($this->conn_id, $this->passive);
34	$this->system_type = ftp_systype($this->conn_id);
35	return true;
36	+ }
37	+
38	+ if (time() - $time_start > 19) {
39	global $updraftplus_admin;
40	if (isset($updraftplus_admin->logged) && is_array($updraftplus_admin->logged)) {
41	$updraftplus_admin->logged[] = sprintf(__('The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company.', 'updraftplus'), 'FTP');

includes/updraft-admin-ui.js CHANGED Viewed

	@@ -111,7 +111,6 @@ function updraft_activejobs_update(force) {
111	}
112	}
113
114	- console.log("updraft_console_focussed_tab: "+updraft_console_focussed_tab+" ("+timenow+" , "+(updraft_activejobs_nextupdate-timenow)+")");
115	//if (repeat) { setTimeout(function(){updraft_activejobs_update(true);}, nexttimer);}
116	lastlog_lastdata = response;
117	if (resp.l != null) { jQuery('#updraft_lastlogcontainer').html(resp.l); }
	@@ -143,6 +142,41 @@ function updraft_activejobs_update(force) {
143	});
144	}
145



































146	function updraft_showlastlog(repeat){
147	lastlog_sdata.nonce = updraft_credentialtest_nonce;
148	jQuery.get(ajaxurl, lastlog_sdata, function(response) {
	@@ -630,7 +664,15 @@ jQuery(document).ready(function($){
630	}, 1700);
631	setTimeout(function() {updraft_activejobs_update(true);}, 1000);
632	setTimeout(function() {jQuery('#updraft_backup_started').fadeOut('slow');}, 75000);
633	- jQuery.post(ajaxurl, { action: 'updraft_ajax', subaction: 'backupnow', nonce: updraft_credentialtest_nonce, backupnow_nodb: backupnow_nodb, backupnow_nofiles: backupnow_nofiles, backupnow_nocloud: backupnow_nocloud }, function(response) {








634	jQuery('#updraft_backup_started').html(response);
635	// Kick off some activity to get WP to get the scheduled task moving as soon as possible
636	// setTimeout(function() {jQuery.get(updraft_siteurl);}, 5100);
	@@ -640,7 +682,7 @@ jQuery(document).ready(function($){
640	backupnow_modal_buttons[updraftlion.cancel] = function() { jQuery(this).dialog("close"); };
641
642	jQuery("#updraft-backupnow-modal" ).dialog({
643	- autoOpen: false, height: ~~335~~, width: 480, modal: true,
644	buttons: backupnow_modal_buttons
645	});
646
	@@ -650,7 +692,11 @@ jQuery(document).ready(function($){
650	autoOpen: false, height: 295, width: 420, modal: true,
651	buttons: migrate_modal_buttons
652	});
653	-




654	jQuery('#enableexpertmode').click(function() {
655	jQuery('.expertmode').fadeIn();
656	jQuery('#enableexpertmode').off('click');
	@@ -891,14 +937,16 @@ jQuery(document).ready(function($){
891	resp = jQuery.parseJSON(response);
892	if (resp.e) {
893	alert(resp.e);
894	- } ~~else if (resp.r) {~~
895	- $(~~'#updraftplus_httpget_results').html(~~resp.r);

896	} else {
897	console.log(response);
898	- alert(updraftlion.jsonnotunderstood);
899	}
900
901	} catch(err) {

902	console.log(response);
903	alert(updraftlion.jsonnotunderstood);
904	}


111	}
112	}
113

114	//if (repeat) { setTimeout(function(){updraft_activejobs_update(true);}, nexttimer);}
115	lastlog_lastdata = response;
116	if (resp.l != null) { jQuery('#updraft_lastlogcontainer').html(resp.l); }

142	});
143	}
144
145	+ //function to display pop-up window containing the log
146	+ function updraft_popuplog(backup_nonce){
147	+
148	+ popuplog_sdata = {
149	+ action: 'updraft_ajax',
150	+ subaction: 'poplog',
151	+ nonce: updraft_credentialtest_nonce,
152	+ backup_nonce: backup_nonce
153	+ };
154	+
155	+ jQuery.get(ajaxurl, popuplog_sdata, function(response){
156	+
157	+ var resp = jQuery.parseJSON(response);
158	+
159	+ var download_url = '?page=updraftplus&action=downloadlog&force_download=1&updraftplus_backup_nonce='+resp.nonce;
160	+
161	+ jQuery('#updraft-poplog-content').html('<pre style="white-space: pre-wrap;">'+resp.html+'</pre>'); //content of the log file
162	+
163	+ var log_popup_buttons = {};
164	+ log_popup_buttons[updraftlion.download] = function() { window.location.href = download_url; };
165	+ log_popup_buttons[updraftlion.close] = function() { jQuery(this).dialog("close"); };
166	+
167	+ //Set the dialog buttons: Download log, Close log
168	+ jQuery('#updraft-poplog').dialog("option", "buttons", log_popup_buttons);
169	+ //[
170	+ //{ text: "Download", click: function() { window.location.href = download_url } },
171	+ //{ text: "Close", click: function(){ jQuery( this ).dialog("close");} }
172	+ //]
173	+
174	+ jQuery('#updraft-poplog').dialog("option", "title", 'log.'+resp.nonce+'.txt'); //Set dialog title
175	+ jQuery('#updraft-poplog').dialog("open");
176	+
177	+ });
178	+ }
179	+
180	function updraft_showlastlog(repeat){
181	lastlog_sdata.nonce = updraft_credentialtest_nonce;
182	jQuery.get(ajaxurl, lastlog_sdata, function(response) {

664	}, 1700);
665	setTimeout(function() {updraft_activejobs_update(true);}, 1000);
666	setTimeout(function() {jQuery('#updraft_backup_started').fadeOut('slow');}, 75000);
667	+ jQuery.post(ajaxurl, {
668	+ action: 'updraft_ajax',
669	+ subaction: 'backupnow',
670	+ nonce: updraft_credentialtest_nonce,
671	+ backupnow_nodb: backupnow_nodb,
672	+ backupnow_nofiles: backupnow_nofiles,
673	+ backupnow_nocloud: backupnow_nocloud,
674	+ backupnow_label: jQuery('#backupnow_label').val()
675	+ }, function(response) {
676	jQuery('#updraft_backup_started').html(response);
677	// Kick off some activity to get WP to get the scheduled task moving as soon as possible
678	// setTimeout(function() {jQuery.get(updraft_siteurl);}, 5100);

682	backupnow_modal_buttons[updraftlion.cancel] = function() { jQuery(this).dialog("close"); };
683
684	jQuery("#updraft-backupnow-modal" ).dialog({
685	+ autoOpen: false, height: 355, width: 480, modal: true,
686	buttons: backupnow_modal_buttons
687	});
688

692	autoOpen: false, height: 295, width: 420, modal: true,
693	buttons: migrate_modal_buttons
694	});
695	+
696	+ jQuery( "#updraft-poplog" ).dialog({
697	+ autoOpen: false, height: 600, width: '75%', modal: true,
698	+ });
699	+
700	jQuery('#enableexpertmode').click(function() {
701	jQuery('.expertmode').fadeIn();
702	jQuery('#enableexpertmode').off('click');

937	resp = jQuery.parseJSON(response);
938	if (resp.e) {
939	alert(resp.e);
940	+ }
941	+ if (resp.r) {
942	+ $('#updraftplus_httpget_results').html('<pre>'+resp.r+'</pre>');
943	} else {
944	console.log(response);
945	+ //alert(updraftlion.jsonnotunderstood);
946	}
947
948	} catch(err) {
949	+ console.log(err);
950	console.log(response);
951	alert(updraftlion.jsonnotunderstood);
952	}

languages/updraftplus-cs_CZ.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/updraftplus-cs_CZ.po CHANGED Viewed

	@@ -2,7 +2,7 @@
2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	- "PO-Revision-Date: 2014-09-11 11:15:51+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	@@ -10,15 +10,71 @@ msgstr ""
10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	- #: addons/~~migrator~~.php:~~706~~
























































14	msgid "already done"
15	msgstr "již hotovo"
16
17	- #: addons/migrator.php:~~678~~ addons/migrator.php:~~706~~
18	msgid "Search and replacing table:"
19	msgstr "Hledání a nahrazování tabulky:"
20
21	- #: addons/migrator.php:~~678~~
22	msgid "skipped (not in list)"
23	msgstr "přeskočeno (není v seznamu)"
24
	@@ -34,7 +90,7 @@ msgstr "Pouze tyto tabulky"
34	msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
35	msgstr "Vložte seznam oddělený čárkami; pro všechny tabulky nechte prázdné."
36
37	- #: addons/bitcasa.php:~~362~~
38	msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
39	msgstr "K získání přihlašovacích údajů se přihlašte do vývojového portálu na %s."
40
	@@ -46,119 +102,119 @@ msgstr "Zatím nejste spojeni se svým UpdraftPlus.Com účtem."
46	msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
47	msgstr "Pro budoucí aktualizace se musíte spojit s UpdraftPlus."
48
49	- #: admin.php:~~1339~~
50	msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
51	msgstr "Stránka z této zálohy běžela na webserveru s verzí %s z %s."
52
53	- #: admin.php:~~1339~~
54	msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
55	msgstr "Což je velký rozdíl oproti verzi, na kterou chcete zálohu obnovit (verze %s)."
56
57	- #: admin.php:~~1339~~
58	msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
59	msgstr "Měli byste pokračovat pouze pokud neaktualizujete současný server a jste si jisti (nebo ochotni riskovat), že vyše pluginy / témata / atd. jsou kompatibilní se starší verzí %s."
60
61	- #: admin.php:~~1339~~
62	msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
63	msgstr "Jakákoliv žádost o podporu týkající se %s, by měla být řešena s vaším poskytovatelem hostingu."
64
65	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
66	msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
67	msgstr "UpdraftPlus je na sociálních sítích - podívejte se na nás tady:"
68
69	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~ admin.php:~~1803~~
70	msgid "Twitter"
71	msgstr "Twitter"
72
73	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
74	msgid "Facebook"
75	msgstr "Facebook"
76
77	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
78	msgid "Google+"
79	msgstr "Google+"
80
81	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
82	msgid "LinkedIn"
83	msgstr "LinkedIn"
84
85	- #: admin.php:~~3053~~
86	msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
87	msgstr "Pokud záložní archiv překročí danou velikost, pak je UpdraftPlus rozdělí. Výchozí hodnota je %s megabytes. Pokud má Váš web-server natvrdo nastavený limit, nechte nějakou rezervu (například limit na některých 32-bitových serverech / souborových systémech 2Gb / 2048 Mb)."
88
89	- #: admin.php:~~3797~~
90	msgid "Why am I seeing this?"
91	msgstr "Proč tohle vidím?"
92
93	- #: admin.php:~~2054~~
94	msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
95	msgstr "Pro podívání se po nových zálohách, které jste nahráli do složky UpdraftPlus (na vašem hostingu) klikněte zde."
96
97	- #: admin.php:~~2054~~
98	msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
99	msgstr "Umístění složky je uloženo v pokročilém nastavení, na záložce Nastavení."
100
101	- #: admin.php:~~1047~~
102	msgid "Start backup"
103	msgstr "Zahájit zálohu"
104
105	- #: restorer.php:~~882~~
106	msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
107	msgstr "Používáte %s webserver, ale vypadá to, že nemáte načtený %s modul."
108
109	- #: restorer.php:~~882~~
110	msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
111	msgstr "Pro fungování pěkných trvalých odkazů (například %s), byste měli povolit %s"
112
113	- #: admin.php:~~2799~~
114	msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
115	msgstr "Pokud chcete naplánovat zálohy automaticky, vyberte rozvrh z výběru výše."
116
117	- #: admin.php:~~2799~~
118	msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
119	msgstr "Pokud jsou oba plány shodné, budou obě zálohy na stejném místě."
120
121	- #: admin.php:~~2645~~
122	msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
123	msgstr "Pro konzultaci, jak povolit WordPress pluginu zapisovat do složky, budete potřebovat kontaktovat vašeho poskytovatele."
124
125	- #: admin.php:~~2205~~
126	msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
127	msgstr "Pokud nemáte žádný problém, můžete ignorovat všechno, co tu je."
128
129	- #: admin.php:~~1523~~
130	msgid "You will find more information about this in the Settings section."
131	msgstr "Více informací o tom najdete v sekci Nastavení."
132
133	- #: admin.php:~~1558~~
134	msgid "This file could not be uploaded"
135	msgstr "Tento soubor nemůže být nahrán"
136
137	- #: addons/importer.php:34
138	msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
139	msgstr "Je toto záloha provedená jiným zálohovacím pluginem? Pokud ano, budete ho možná nejdříve muset přejmenovat, aby mohla být rozpoznána - prosím následujte odkaz."
140
141	- #: addons/importer.php:34
142	msgid "Supported backup plugins: %s"
143	msgstr "Podporované zálohovací pluginy: %s"
144
145	- #: admin.php:~~2772~~
146	msgid "Incremental file backup intervals"
147	msgstr "Intervaly přírůstkového zálohování"
148
149	- #: admin.php:~~2775~~
150	msgid "Tell me more about incremental backups"
151	msgstr "Řekněte mi víc o přírůstkových zálohách"
152
153	- #: admin.php:~~2219~~
154	msgid "Memory limit"
155	msgstr "Limit paměti"
156
157	- #: admin.php:~~1435~~
158	msgid "restoration"
159	msgstr "obnovení"
160
161	- #: restorer.php:~~1464~~
162	msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
163	msgstr "Tabulka, která bude implicitně smazána: %s"
164
	@@ -170,20 +226,20 @@ msgstr "Plná záloha"
170	msgid "Incremental"
171	msgstr "Přírůstková"
172
173	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
174	msgid "Backup succeeded"
175	msgstr "Záloha úspěšná"
176
177	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
178	msgid "(view log...)"
179	msgstr "(zobrazit log...)"
180
181	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
182	msgid "now proceeding with the updates..."
183	msgstr "nyní pokračovat s aktualizacemi..."
184
185	- #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:~~2731~~ admin.php:~~2732~~
186	- #: admin.php:~~2733~~
187	msgid "Every %s hours"
188	msgstr "Každých %s hodin"
189
	@@ -219,7 +275,7 @@ msgstr "Najít/nahradit nemůže být vráceno zpět - jste si jisti, že to chc
219	msgid "Go"
220	msgstr "Začni"
221
222	- #: restorer.php:~~1515~~
223	msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
224	msgstr "Vyskytlo se příliš mnoho chyb databáze - přerušuji"
225
	@@ -231,63 +287,63 @@ msgstr "čtete více na %s"
231	msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
232	msgstr "Emailové reporty vytvořené pomocí UpdraftPlus (verze zdarma) vám přináší UpdraftPlus.com novinky"
233
234	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
235	msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
236	msgstr "Poznámka: Pokud nainstalujete UpdraftPlus na několika WordPress stránkách, nemůžete použít jeden projekt pro všechny. Pro každou stránku musíte v Google API konzoli vytvořit nový."
237
238	- #: admin.php:~~3284~~
239	msgid "You have not yet made any backups."
240	msgstr "Zatím jste nevytvořili žádnou zálohu."
241
242	- #: admin.php:~~2843~~
243	msgid "Database Options"
244	msgstr "Možnosti databáze"
245
246	- #: admin.php:~~2271~~
247	msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
248	msgstr "Tlačítka níže okamžitě vykonají zálohu bez ohledu na plánovači WordPressu. Pokud toto na rozdíl od naplánované zálohy funguje (neboli plánovaná záloha nevytvoří ani log soubor), znamená to, že je plánovač rozbitý."
249
250	- #: admin.php:~~2241~~
251	msgid "%s (%s used)"
252	msgstr "%s (%s použito)"
253
254	- #: admin.php:~~2244~~
255	msgid "Plugins for debugging:"
256	msgstr "Pluginy pro debugování:"
257
258	- #: admin.php:~~2241~~
259	msgid "Free disk space in account:"
260	msgstr "Volné místo na disku pro účet:"
261
262	- #: admin.php:~~2041~~
263	msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
264	msgstr "Existující zálohy: Stahování a obnovování"
265
266	- #: admin.php:~~1841~~
267	msgid "Current Status"
268	msgstr "Současný stav"
269
270	- #: admin.php:~~1018~~ admin.php:~~1115~~ admin.php:~~1842~~
271	msgid "Existing Backups"
272	msgstr "Existující zálohy"
273
274	- #: admin.php:~~1844~~
275	msgid "Debugging / Expert Tools"
276	msgstr "Debugování / Nástroje pro experty"
277
278	- #: admin.php:~~1868~~
279	msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
280	msgstr "Toto tlačítko je zakázané, protože se do vaší složky pro zálohy nedá zapisovat (podívejte se do nastavení)."
281
282	- #: admin.php:~~418~~
283	msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
284	msgstr "Vítejte v UpdraftPlus!"
285
286	- #: admin.php:~~418~~
287	msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
288	msgstr "K vytvoření zálohy prostě stiskněte tlačítko Zálohovat nyní."
289
290	- #: admin.php:~~418~~
291	msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
292	msgstr "Ke změně výchozího nastavení toho, co se zálohuje, k nastavení naplánovaných záloh, k odeslání záloh na vzdálené uložiště (doporučujeme) a mnoho dalšího, jděte na záložku nastavení."
293
	@@ -359,63 +415,63 @@ msgstr "jméno databáze"
359	msgid "database connection attempt failed"
360	msgstr "selhal pokus o připojení k databázi"
361
362	- #: addons/reporting.php:~~292~~
363	msgid "External database (%s)"
364	msgstr "Externí databáze (%s)"
365
366	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
367	msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
368	msgstr "Následujte tento odkaz do vaší Google API konzole a aktivujte tam Drive API a vytvořte Client ID v sekci API Access."
369
370	- #: methods/googledrive.php:~~373~~
371	msgid "failed to access parent folder"
372	msgstr "nepodařilo se přistoupit k nadřazené složce"
373
374	- #: methods/googledrive.php:~~330~~
375	msgid "However, subsequent access attempts failed:"
376	msgstr "Nicméně následné pokusy o připojení selhaly:"
377
378	- #: admin.php:~~3351~~
379	msgid "External database"
380	msgstr "Externí databáze"
381
382	- #: admin.php:~~3048~~
383	msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
384	msgstr "Způsobí to, že se zde zobrazí i debug výstup ostatních pluginů - nebuďte proto překvapeni, že tomu tak je."
385
386	- #: admin.php:~~2901~~
387	msgid "Back up more databases"
388	msgstr "Zálohovat více databází"
389
390	- #: admin.php:~~2852~~
391	msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
392	msgstr "Nechcete být špehování? UpdraftPlus Premium dokáže zálohu databáze šifrovat."
393
394	- #: admin.php:~~2852~~
395	msgid "It can also backup external databases."
396	msgstr "Dokáže také zálohovat externí databáze."
397
398	- #: admin.php:~~2861~~
399	msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
400	msgstr "Zde můžete ručně dešifrovat šifrovanou databázi."
401
402	- #: admin.php:~~2879~~
403	msgid "First, enter the decryption key"
404	msgstr "Nejprve vložte dešifrovací klíč"
405
406	- #: admin.php:~~2800~~
407	msgid "use UpdraftPlus Premium"
408	msgstr "použít UpdraftPlus Premium"
409
410	- #: admin.php:~~1248~~
411	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
412	msgstr "Dešifrování selhalo. Soubor databáze je šifrován."
413
414	- #: admin.php:~~797~~
415	msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
416	msgstr "Obnovena může být pouze WordPress databáze; s externí databází si budete muset poradit ručně."
417
418	- #: restorer.php:~~1274~~ restorer.php:~~1483~~ restorer.php:~~1512~~
419	msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
420	msgstr "Při prvním %s příkazu nastala chyba - ruším běh"
421
	@@ -431,35 +487,35 @@ msgstr "Připojení selhalo: zkontrolujte přístupové údaje, jestli server s
431	msgid "In %s, path names are case sensitive."
432	msgstr "V %s u cesty záleží na velikosti písmen."
433
434	- #: addons/migrator.php:~~620~~
435	msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
436	msgstr "Varování: domovská URL databáze (%s) je jiná, než jsme očekávali (%s)"
437
438	- #: addons/bitcasa.php:~~247~~ addons/bitcasa.php:~~339~~
439	msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
440	msgstr "Zatím jste ještě nenastavili a neuložili své přihlašovací údaje pro %s"
441
442	- #: addons/bitcasa.php:~~363~~
443	msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
444	msgstr "Po přihlášení vytvořte sandbox aplikaci. Všechny otázky (kromě jména aplikace) můžete nechat prázdné."
445
446	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
447	msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
448	msgstr "Vložte cestu k %s složce, kterou zde chcete použít."
449
450	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
451	msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
452	msgstr "Pokud složka neexistuje, bude vytvořena."
453
454	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
455	msgid "e.g. %s"
456	msgstr "např. %s"
457
458	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
459	msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
460	msgstr "Pokud ji necháte prázdnou, bude záloha uložena do kořene vaší %s"
461
462	- #: addons/bitcasa.php:~~386~~ addons/bitcasa.php:~~389~~
463	msgid "Bitcasa"
464	msgstr "Bitcasa"
465
	@@ -511,24 +567,24 @@ msgstr "Musí se jednat o v2 (Keystone) ověřovací URI; v1 (Swauth) není podp
511	msgid "Failed to upload %s"
512	msgstr "Nahrání %s se nezdařilo"
513
514	- #: methods/dropbox.php:~~467~~ methods/dropbox.php:~~469~~ addons/bitcasa.php:~~296~~
515	- #: addons/bitcasa.php:~~298~~
516	msgid "Success:"
517	msgstr "Úspěch:"
518
519	- #: methods/dropbox.php:~~401~~ methods/dropbox.php:~~402~~
520	msgid "Dropbox"
521	msgstr "Dropbox"
522
523	- #: methods/dropbox.php:~~402~~ addons/bitcasa.php:~~387~~
524	msgid "(You appear to be already authenticated)."
525	msgstr "(Vypadá to, že již jste ověřeni)."
526
527	- #: methods/dropbox.php:~~402~~ addons/bitcasa.php:~~389~~
528	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
529	msgstr "<strong>Poté</strong> co uložíte nastavení (kliknutím na \"Uložit změny\" níže), vraťte se sem a klikněte na tento odkaz pro dokončení ověření s %s."
530
531	- #: methods/dropbox.php:~~401~~ addons/bitcasa.php:~~386~~
532	msgid "Authenticate with %s"
533	msgstr "Ověření s %s"
534
	@@ -536,7 +592,8 @@ msgstr "Ověření s %s"
536	msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
537	msgstr "Chyba při stahování vzdáleného souboru: Nepodařilo se ho stáhnout"
538
539	- #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:~~117~~

540	msgid "The %s object was not found"
541	msgstr "Objekt %s nebyl nalezen"
542
	@@ -553,7 +610,8 @@ msgstr "Oblast: %s"
553	msgid "Could not access %s container"
554	msgstr "Nepodařilo se přistoupit ke kontejneru %s"
555
556	- #: methods/googledrive.php:~~888~~ methods/dropbox.php:~~408~~ addons/bitcasa.php:~~388~~

557	msgid "Account holder's name: %s."
558	msgstr "Jméno držitele účtu: %s."
559
	@@ -563,28 +621,28 @@ msgstr "Jméno držitele účtu: %s."
563	msgid "%s error - failed to access the container"
564	msgstr "%s chyba - nepodařilo se přistoupit ke kontejneru"
565
566	- #: methods/googledrive.php:~~868~~
567	msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
568	msgstr "<strong>Toto NENÍ název složky</strong>."
569
570	- #: methods/googledrive.php:~~868~~
571	msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
572	msgstr "Je to vnitřní ID Google Disku"
573
574	- #: methods/googledrive.php:~~877~~
575	msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
576	msgstr "Pokud chcete moct nastavit vlastní název složky, použijte UpdraftPlus Premium."
577
578	- #: methods/googledrive.php:~~864~~ methods/googledrive.php:~~874~~
579	- #: addons/bitcasa.php:~~380~~ addons/google-enhanced.php:72
580	msgid "Folder"
581	msgstr "Složka"
582
583	- #: methods/googledrive.php:~~350~~
584	msgid "Name: %s."
585	msgstr "Jméno: %s."
586
587	- #: methods/googledrive.php:~~808~~
588	msgid "%s download: failed: file not found"
589	msgstr "%s stahování: selhalo: soubor nenalezen"
590
	@@ -600,27 +658,27 @@ msgstr "Budete muset požádat svého poskytovatele o aktualizaci."
600	msgid "Your %s version: %s."
601	msgstr "Vaše %s verze: %s."
602
603	- #: methods/googledrive.php:~~149~~
604	msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
605	msgstr "Seznam souborů Google Disku: nelze přistoupit k rodičovské složce"
606
607	- #: admin.php:~~4069~~
608	msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
609	msgstr "Složka tématu (%s) nebyla nalezena, ale existuje její verze s malými písmeny; patřičně upravuji možnost databáze"
610
611	- #: admin.php:~~2246~~
612	msgid "Fetch"
613	msgstr "Přinést"
614
615	- #: admin.php:~~2248~~
616	msgid "Call"
617	msgstr "Zavolat"
618
619	- #: admin.php:~~2075~~ admin.php:~~2869~~
620	msgid "This feature requires %s version %s or later"
621	msgstr "Tato vlastnost vyžaduje %s verzi %s, nebo novější"
622
623	- #: restorer.php:~~1621~~
624	msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
625	msgstr "Detekován Elegant themes theme builder plugin: resetuji dočasnou složku"
626
	@@ -628,15 +686,15 @@ msgstr "Detekován Elegant themes theme builder plugin: resetuji dočasnou slož
628	msgid "Failed to unpack the archive"
629	msgstr "Nepodařilo se rozbalit archiv"
630
631	- #: restorer.php:~~214~~
632	msgid "%s files have been extracted"
633	msgstr "%s souborů bylo rozbaleno"
634
635	- #: class-updraftplus.php:~~703~~
636	msgid "Error - failed to download the file"
637	msgstr "Chyba - nepodařilo se stáhnout soubor"
638
639	- #: admin.php:~~2054~~
640	msgid "Rescan local folder for new backup sets"
641	msgstr "Vyhledat nové zálohy v lokální složce"
642
	@@ -676,71 +734,71 @@ msgstr "Klíč"
676	msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
677	msgstr "PKCS1 (PEM hlavička: BEGIN RSA PRIVATE KEY), jsou povoleny formáty klíče XML a PuTTY."
678
679	- #: admin.php:~~3391~~ admin.php:~~3636~~ addons/importer.php:~~126~~
680	msgid "Backup created by: %s."
681	msgstr "Zálohu vytvořil: %s."
682
683	- #: admin.php:~~3398~~
684	msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
685	msgstr "Záloha souborů a databáze WordPressu (vytvořil %s)"
686
687	- #: admin.php:~~3398~~
688	msgid "Files backup (created by %s)"
689	msgstr "Záloha souborů (vytvořil %s)"
690
691	- #: admin.php:~~3331~~ admin.php:~~3393~~
692	msgid "unknown source"
693	msgstr "neznámý zdroj"
694
695	- #: admin.php:~~3334~~
696	msgid "Database (created by %s)"
697	msgstr "Databáze (vytvořil %s)"
698
699	- #: admin.php:~~2055~~
700	msgid "Rescan remote storage"
701	msgstr "Znovu prohledat vzdálené uložiště"
702
703	- #: admin.php:~~2053~~
704	msgid "Upload backup files"
705	msgstr "Nahrát soubory zálohy"
706
707	- #: admin.php:~~1603~~
708	msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
709	msgstr "Tuto zálohu vytvořil %s a může být importována."
710
711	- #: admin.php:~~447~~
712	msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
713	msgstr "WordPress má {%d} zpožděných naplánovaných úkolů. Pokud není tato stránka vývojářská, je pravděpodobné, že plánovač ve vašem WordPressu nefunguje."
714
715	- #: admin.php:~~447~~
716	msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
717	msgstr "Na této stránce je návod s možnými příčinami a opravami."
718
719	- #: admin.php:~~155~~ admin.php:~~156~~ admin.php:~~3643~~
720	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
721	msgstr "Tento soubor nevypadá jako archiv se zálohou UpdraftPlus (takové soubory jsou .zip, nebo .gz soubory, které mají jméno ve tvaru: backup_(čas)_(název stránky)_(kód)_(typ).(zip\|gz))."
722
723	- #: admin.php:~~155~~
724	msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
725	msgstr "Nicméně archivy UpdraftPlus jsou běžné zip/SQL soubory - takže pokud si jste jisti, že má váš soubor správný formát, můžete ho přejmenovat, aby odpovídal danému vzoru."
726
727	- #: admin.php:~~156~~ admin.php:~~3643~~
728	msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
729	msgstr "Pokud je toto záloha vytvořená jiným pluginem pro zálohu, pak by vám mohl pomoci UpdraftPlus Premium."
730
731	- #: restorer.php:~~1059~~ admin.php:~~809~~ admin.php:~~3394~~
732	msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
733	msgstr "Záloha vytvořena neznámým zdrojem (%s) - nemůže být obnovena."
734
735	- #: restorer.php:~~696~~ restorer.php:~~798~~
736	msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
737	msgstr "Složka WordPressu s obsahem (wp-content) nebyla v tomto zip souboru nalezena."
738
739	- #: restorer.php:~~560~~
740	msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
741	msgstr "Tato verze UpdraftPlus neví, jak zpracovat tento typ cizí zálohy"
742
743	- #: methods/dropbox.php:~~234~~
744	msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
745	msgstr "%s vrátil neočekávanou HTTP odpověď: %s"
746
	@@ -749,35 +807,35 @@ msgid "The UpdraftPlus module for this file access method (%s) does not support
749	msgstr "UpdraftPlus modul pro tento typ přístupu k souborům (%s) nepodporuje výpis souborů"
750
751	#: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
752	- #: methods/dropbox.php:~~215~~
753	msgid "No settings were found"
754	msgstr "Nebylo nalezeno žádné nastavení"
755
756	- #: admin.php:~~3483~~
757	msgid "(backup set imported from remote storage)"
758	msgstr "(záloha byla importována ze vzdáleného uložiště)"
759
760	- #: admin.php:~~3752~~
761	msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
762	msgstr "Jedna nebo více záloh byla přidána z prohledání vzdáleného uložiště; Upozorňujeme, že tyto zálohy nebudou automaticky smazány skrze \"ponechat\" nastavení; Pokud je budete chtít smazat, musíte to udělat ručně."
763
764	- #: admin.php:~~2111~~
765	msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
766	msgstr "Jste si jisti, že chcete tuto zálohu smazat z UpdraftPlus?"
767
768	- #: admin.php:~~2055~~
769	msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
770	msgstr "Pro nahlédnutí do některé z metod vzdáleného uložiště a zobrazení existujících záloh klikněte zde."
771
772	- #: admin.php:~~786~~
773	msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
774	msgstr "O této záloze si Updraft myslím, že nebyla vytvořena v současné instalaci WordPressu, ale byla nalezena ve vzdáleném uložišti."
775
776	- #: admin.php:~~786~~
777	msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
778	msgstr "Předtím, než provedete obnovu, byste se měli ujistit, že se opravdu jedná o zálohu provedenou pro tento web (než pro nějakou nesouvisející stránku, která pouze používá stejné uložiště)."
779
780	- #: admin.php:~~128~~
781	msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
782	msgstr "Prohledávám vzdálená a lokální uložiště kvůli zálohám..."
783
	@@ -797,7 +855,7 @@ msgstr "Omezení nadbytečného uložiště (RRS)"
797	msgid "Adjusting multisite paths"
798	msgstr "Nastavování vícestránkových (WPMU) cest"
799
800	- #: addons/reporting.php:~~376~~
801	msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
802	msgstr "Logovat veškeré zprávy do syslogu (nastavení pouze pro správce serveru)"
803
	@@ -818,15 +876,15 @@ msgstr "Odstranit"
818	msgid "Other %s FAQs."
819	msgstr "Ostatní frekventované otázky ohledně %s."
820
821	- #: admin.php:~~3048~~
822	msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
823	msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete dostávat více informací a mailů o procesu záloh - užitečné pokud se něco pokazí."
824
825	- #: admin.php:~~2824~~ addons/morefiles.php:210
826	msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
827	msgstr "Při vkládání více souborů/složek, je oddělujte čárkou. Pro objekty vrchní úrovně můžete na začátku, nebo na konci použít zástupný znak *."
828
829	- #: restorer.php:~~1610~~
830	msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
831	msgstr "Detekován plugin pro režii vlastního obsahu: mažu možnost cache"
832
	@@ -834,15 +892,15 @@ msgstr "Detekován plugin pro režii vlastního obsahu: mažu možnost cache"
834	msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
835	msgstr "šifrované FTP (explicitní šifrování)"
836
837	- #: admin.php:~~1435~~ methods/ftp.php:299
838	msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
839	msgstr "Instalace PHP na serveru má zakázány následující funkce: %s."
840
841	- #: admin.php:~~1435~~ methods/ftp.php:299
842	msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
843	msgstr "Dokud váš provozovatel hostingu nepovolí tyto funkce, nebude %s pracovat."
844
845	- #: admin.php:~~1997~~
846	msgid "Don't send this backup to remote storage"
847	msgstr "Neodesílat tuto zálohu na vzdálené uložiště"
848
	@@ -854,7 +912,7 @@ msgstr "běžné nešifrované FTP"
854	msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
855	msgstr "šifrované FTP (implicitní šifrování)"
856
857	- #: restorer.php:~~1186~~
858	msgid "Backup created by:"
859	msgstr "Zálohu vytvořil:"
860
	@@ -906,19 +964,19 @@ msgstr "Placený přístup k UpdraftPlus aktualizacím pro tuto stránku vyprše
906	msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
907	msgstr "Pro obnovení přístupu k aktualizacím (včetně budoucích novinek a kompatibility s budoucími vydáními WordPressu) a podpoře, ho prosím obnovte."
908
909	- #: admin.php:~~1452~~
910	msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
911	msgstr "Databázový soubor se zdá být dvakrát komprimovaný - stránka z které jste ho stáhli měl pravděpodobně špatně nastavený webserver."
912
913	- #: admin.php:~~1459~~ admin.php:~~1481~~
914	msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
915	msgstr "Pokus o dvojitou dekompresi selhal."
916
917	- #: admin.php:~~1483~~
918	msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
919	msgstr "Pokus o dvojitou dekompresi byl úspěšný."
920
921	- #: admin.php:~~1030~~
922	msgid "Constants"
923	msgstr "Konstanty"
924
	@@ -934,19 +992,19 @@ msgstr "prosím počkejte na přeložený pokus"
934	msgid "No database tables found"
935	msgstr "V databázi nebyla nalezena žádná tabulka."
936
937	- #: addons/reporting.php:~~145~~
938	msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
939	msgstr "Berte na vědomí, že varovné zprávy jsou doporučené - proces zálohy se kvůli nim nezastaví. Místo toho poskytnou informace, které pro vás mohou být užitečné, nebo mohou poskytnout původce problému, pokud se záloha nezdaří."
940
941	- #: restorer.php:~~1523~~
942	msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
943	msgstr "Zpracováno databázových dotazů: %d během %.2f vteřin"
944
945	- #: addons/migrator.php:~~893~~
946	msgid "Searching and replacing reached row: %d"
947	msgstr "Hledání a nahrazení dosáhlo řádek: %d"
948
949	- #: methods/dropbox.php:~~152~~ addons/bitcasa.php:75
950	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
951	msgstr "Plný účet: na Vašem %s účtu zbývá pouze %d bytů prostoru, nahrávanému souboru zbývá %d bytů k úplnému nahrání (celková velikost: %d bytů)"
952
	@@ -958,35 +1016,35 @@ msgstr "Přeskakuji tuto tabulku: data v této tabulce (%s) by neměly být vyhl
958	msgid "Errors occurred:"
959	msgstr "Objevily se chyby:"
960
961	- #: admin.php:~~3818~~
962	msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
963	msgstr "Pro stažení log souboru tohoto obnovení pokračujte zde (je třeba pro jakýkoliv požadavek podpory)."
964
965	- #: admin.php:~~3095~~
966	msgid "See this FAQ also."
967	msgstr "Podívejte se i na tyto často kladené otázky."
968
969	- #: admin.php:~~2983~~
970	msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
971	msgstr "Pokud si nezvolíte žádné vzdálené uložiště, zůstanou zálohy na tomto webserveru. To se nedoporučuje (pokud je ovšem nemáte v plánu ručně stáhnout do počítače), protože ztráta/zničení webserveru by znamenala ztracení jak webu, tak i záloh najednou."
972
973	- #: admin.php:~~2131~~
974	msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
975	msgstr "Získávám (pokud je potřeba) a připravuji soubory k zálohování..."
976
977	- #: admin.php:~~782~~
978	msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
979	msgstr "PHP nastavení na tomto webserveru umožňuje, aby PHP běželo pouze %s sekund a nedovoluje, aby byl limit zvýšen. Pokud budete importovat velké množství dat a čas pro operaci obnovy vyprší, pak budete muset požádat svého poskytovatele hostingu o způsob, jak navýšit tento limit (nebo se pokusíte o obnovení kousek po kousku)."
980
981	- #: restorer.php:~~542~~
982	msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
983	msgstr "Existují nesmazané složky z předchozí obnovy (Než to zkusíte znovu, zmáčkněte prosím tlačítko \"Smazat staré složky\"): %s"
984
985	- #: class-updraftplus.php:~~2440~~
986	msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
987	msgstr "Potřebujete kvalitní hosting pro WordPress od WordPress specialistů? (Včetně automatických záloh a instalací na jedno kliknutí.) Získejte ho od tvůrců UpdraftPlus."
988
989	- #: class-updraftplus.php:~~399~~ admin.php:~~422~~
990	msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
991	msgstr "Čas, po který mohou pluginy WordPressu běžet je velmi malý (%s sekund) - měli byste zvýšit limit, abyste se vyhnuli chybám při zálohách způsobených nedostatkem času (pomoc konzultujte s vaším poskytovatelem hostingu - jde o nastavení PHP max_execution_time; doporučená hodnota je minimálně %s sekund)"
992
	@@ -1002,28 +1060,28 @@ msgstr "Deaktivován plugin: %s: až budete připraveni, plugin opět ručně ak
1002	msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1003	msgstr "%s: Přeskočen cache soubor (ještě neexistuje)"
1004
1005	- #: includes/ftp.class.php:39 includes/ftp.class.php:42 addons/sftp.php:634
1006	#: addons/sftp.php:637
1007	msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1008	msgstr "Připojení %s vypršel čas; pokud jste server zadali správně, pak je tato chyba běžně způsobena blokací firewallu - doporučujeme konzultaci s poskytovatelem hostingu."
1009
1010	- #: admin.php:~~4079~~
1011	msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1012	msgstr "Aktuální téma nebylo nalezeno; aby nedošlo k zastavení načítání stránky, bylo vaše téma vráceno zpět na původní"
1013
1014	- #: admin.php:~~1731~~
1015	msgid "Restore failed..."
1016	msgstr "Obnova selhala..."
1017
1018	- #: admin.php:~~1138~~ addons/moredatabase.php:92
1019	msgid "Messages:"
1020	msgstr "Zprávy:"
1021
1022	- #: restorer.php:~~1446~~
1023	msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1024	msgstr "Byl nalezen řádek SQL, který nemůže být rozdělen a je větší, než maximální velikost paketu; tento řádek nebude proveden, ale bude vypuštěn: %s"
1025
1026	- #: restorer.php:~~325~~
1027	msgid "The directory does not exist"
1028	msgstr "Složka neexistuje"
1029
	@@ -1175,19 +1233,19 @@ msgstr "Účty vytvořené na rackspacecloud.com jsou US účty; účty vytvoře
1175	msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1176	msgstr "Vyskytla se neznámá chyba při pokusu o připojení k UpdraftPlus.Com"
1177
1178	- #: admin.php:~~169~~
1179	msgid "Create"
1180	msgstr "Vytvořit"
1181
1182	- #: restorer.php:~~1508~~
1183	msgid "An error (%s) occurred:"
1184	msgstr "Vyskytla se chyba (%s):"
1185
1186	- #: admin.php:~~134~~
1187	msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1188	msgstr "Konzolové heslo (již nebude znovu zobrazeno) nového uživatele RackSpace:"
1189
1190	- #: admin.php:~~135~~
1191	msgid "Trying..."
1192	msgstr "Zkouším..."
1193
	@@ -1195,43 +1253,43 @@ msgstr "Zkouším..."
1195	msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1196	msgstr "Záloha databáze nebyla provedena - zvolené tabulky nebyly nalezeny"
1197
1198	- #: addons/reporting.php:~~304~~
1199	msgid "(when decrypted)"
1200	msgstr "(po dešifrování)"
1201
1202	- #: admin.php:~~4036~~
1203	msgid "Error data:"
1204	msgstr "Chybová data:"
1205
1206	- #: admin.php:~~3777~~
1207	msgid "Backup does not exist in the backup history"
1208	msgstr "Záloha neexistuje v historii záloh"
1209
1210	- #: admin.php:~~2304~~
1211	msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1212	msgstr "Vaše WordPress instalace obsahuje staré složky ze stavu před obnovením/migrací (technická informace: tyto jsou označeny příponou -old). Jakmile ověříte, že obnova proběhla správně, měli byste je vymazat zmáčknutím tohoto tlačítka."
1213
1214	- #: restorer.php:~~1248~~
1215	msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1216	msgstr "Abyste se vyhnuli překročení limitu pro velikost paketu, rozdělte řádek"
1217
1218	- #: restorer.php:~~1167~~
1219	msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1220	msgstr "Váš uživatel databáze nemá oprávnění k mazání složek (příkaz DROP). Pokusíme se o obnovu jejich pouhým vyprázdněním; to by se mělo podařit, pokud obnovujete WordPress se stejnou databázovou strukturou (%s)"
1221
1222	- #: restorer.php:~~1182~~
1223	msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1224	msgstr "<strong>Záloha:</strong> %s"
1225
1226	- #: restorer.php:~~1018~~
1227	msgid "New table prefix: %s"
1228	msgstr "Předpona nové tabulky: %s"
1229
1230	- #: restorer.php:~~728~~ restorer.php:~~742~~
1231	msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1232	msgstr "%s: Tato složka již existuje a bude nahrazena"
1233
1234	- #: restorer.php:~~758~~
1235	msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1236	msgstr "Oprávnění souborů nedovoluje, aby byla stará data přesunuta a zachována; místo toho budou smazána."
1237
	@@ -1251,97 +1309,98 @@ msgstr "Nemohu přesunout stará data z cesty."
1251	msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1252	msgstr "Nemohu přesunout nová data na místo. Zkontrolujte vaši složku wp-content/upgrade."
1253
1254	- #: addons/reporting.php:~~354~~
1255	msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1256	msgstr "Pokud chcete poslat report zálohy po jejím skončení, vložte adresy."
1257
1258	- #: addons/reporting.php:~~367~~
1259	msgid "Add another address..."
1260	msgstr "Přidat další adresu..."
1261
1262	- #: addons/reporting.php:~~219~~
1263	msgid " (with errors (%s))"
1264	msgstr "(s chybami (%s))"
1265
1266	- #: addons/reporting.php:~~221~~
1267	msgid " (with warnings (%s))"
1268	msgstr "(s varováními (%s))"
1269
1270	- #: addons/reporting.php:~~251~~
1271	msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1272	msgstr "V sekci \"Reportování\" můžete nastavit mailové adresy, které se mají použít."
1273
1274	- #: addons/reporting.php:~~277~~
1275	msgid "files: %s"
1276	msgstr "souborů: %s"
1277
1278	- #: addons/reporting.php:~~295~~
1279	msgid "Size: %s Mb"
1280	msgstr "Velikost: %s Mb"
1281
1282	- #: addons/reporting.php:~~300~~ addons/reporting.php:~~305~~
1283	msgid "%s checksum: %s"
1284	msgstr "%s kontrolní součet: %s"
1285
1286	- #: addons/reporting.php:~~327~~
1287	msgid "Email reports"
1288	msgstr "Reporty pro mail"
1289
1290	- #: addons/reporting.php:~~125~~
1291	msgid "Errors"
1292	msgstr "Chyby"
1293
1294	- #: addons/reporting.php:~~140~~
1295	msgid "Warnings"
1296	msgstr "Varování"
1297
1298	- #: addons/reporting.php:~~149~~
1299	msgid "Time taken:"
1300	msgstr "Potřebný čas:"
1301
1302	- #: addons/reporting.php:~~150~~
1303	msgid "Uploaded to:"
1304	msgstr "Nahráno do:"
1305
1306	- #: addons/reporting.php:~~181~~
1307	msgid "Debugging information"
1308	msgstr "Debug informace"
1309
1310	- #: addons/reporting.php:83
1311	msgid "%d errors, %d warnings"
1312	msgstr "%d chyb, %d varování"
1313
1314	- #: addons/reporting.php:97
1315	msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1316	msgstr "%d hodin, %d minut, %d vteřin"
1317
1318	- #: addons/reporting.php:~~102~~
1319	msgid "Backup Report"
1320	msgstr "Zpráva o záloze"
1321
1322	- #: addons/reporting.php:~~110~~
1323	msgid "Backup began:"
1324	msgstr "Začátek zálohování:"
1325
1326	- #: addons/reporting.php:~~111~~
1327	msgid "Contains:"
1328	msgstr "Obsahuje:"
1329
1330	- #: addons/reporting.php:~~122~~
1331	msgid "Errors / warnings:"
1332	msgstr "Chyby/varování:"
1333
1334	- #: methods/dropbox.php:~~450~~ addons/bitcasa.php:~~260~~ addons/bitcasa.php:~~285~~

1335	msgid "%s authentication"
1336	msgstr "%s ověření"
1337
1338	- #: class-updraftplus.php:~~204~~ methods/dropbox.php:~~125~~ methods/dropbox.php:~~450~~
1339	- #: methods/dropbox.php:~~464~~ methods/dropbox.php:~~560~~ addons/bitcasa.php:~~260~~
1340	- #: addons/bitcasa.php:~~285~~
1341	msgid "%s error: %s"
1342	msgstr "%s chyby: %s"
1343
1344	- #: methods/dropbox.php:~~372~~
1345	msgid "%s logo"
1346	msgstr "%s logo"
1347
	@@ -1353,11 +1412,11 @@ msgstr "Bude použit mail administrátora vašich stránek (%s)."
1353	msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1354	msgstr "Pro více možností použijte \"%s\" add-on."
1355
1356	- #: methods/dropbox.php:70
1357	msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1358	msgstr "Požadovaný %s modul PHP není nainstalován - požádejte svého poskytovatele hostingu, aby ho povolil"
1359
1360	- #: methods/dropbox.php:~~170~~
1361	msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1362	msgstr "%s nevrátil požadovanou odpověď - pro více informací zkontrolujte log soubor"
1363
	@@ -1365,23 +1424,23 @@ msgstr "%s nevrátil požadovanou odpověď - pro více informací zkontrolujte
1365	msgid "Connect"
1366	msgstr "Připojit"
1367
1368	- #: admin.php:~~2933~~
1369	msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1370	msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete dostat základní report do schránky administrátora stránek (%s)."
1371
1372	- #: admin.php:~~2935~~
1373	msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1374	msgstr "Pro více reportovacích možností použijte Reporting add-on."
1375
1376	- #: admin.php:~~1312~~
1377	msgid "(version: %s)"
1378	msgstr "(verze: %s)"
1379
1380	- #: admin.php:~~126~~ methods/email.php:61 addons/reporting.php:~~400~~
1381	msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1382	msgstr "Mějte na vědomí, že mailové servery mívají limity pro velikost příloh; typicky okolo %s Mb; zálohy větší, než jakýkoliv limit pravděpodobně nedorazí."
1383
1384	- #: admin.php:~~125~~ addons/reporting.php:~~400~~
1385	msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1386	msgstr "Pokud je povoleno uložiště přes mail, poslat zároveň celou zálohu"
1387
	@@ -1389,7 +1448,7 @@ msgstr "Pokud je povoleno uložiště přes mail, poslat zároveň celou zálohu
1389	msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1390	msgstr "Neznámá/nečekaná chyba - prosím kontaktujte podporu"
1391
1392	- #: backup.php:542 addons/reporting.php:~~178~~
1393	msgid "The log file has been attached to this email."
1394	msgstr "K tomuto mailu byl připojen log soubor."
1395
	@@ -1401,7 +1460,7 @@ msgstr "Zálohováno: %s"
1401	msgid "Backup contains:"
1402	msgstr "Záloha obsahuje:"
1403
1404	- #: backup.php:581 addons/reporting.php:~~109~~
1405	msgid "Latest status:"
1406	msgstr "Poslední stav:"
1407
	@@ -1489,11 +1548,11 @@ msgstr "UpdraftPlus.Com odpověděl, ale odpovědi jsme nerozuměli"
1489	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1490	msgstr "UpdraftPlus.Com vrátil odpověď, které nerozumíme (data: %s)"
1491
1492	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~617~~
1493	msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1494	msgstr "UpdraftPlus.Com nerozpoznal vaši mailovou adresu a heslo"
1495
1496	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~622~~
1497	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1498	msgstr "UpdraftPlus.Com vrátil odpověď, které nerozumíme"
1499
	@@ -1505,19 +1564,19 @@ msgstr "Je k dospozici aktualizace UpdraftPlus - pro získání následujte tent
1505	msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1506	msgstr "Nepodařilo se nám připojit k UpdraftPlus.Com"
1507
1508	- #: admin.php:~~2916~~ methods/email.php:60
1509	msgid "Reporting"
1510	msgstr "Reportování"
1511
1512	- #: admin.php:~~1004~~
1513	msgid "Options (raw)"
1514	msgstr "Možnosti (holé)"
1515
1516	- #: admin.php:~~124~~ addons/reporting.php:~~398~~
1517	msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1518	msgstr "Poslat report pouze pokud nastanou varování/chyby"
1519
1520	- #: restorer.php:~~1197~~
1521	msgid "Content URL:"
1522	msgstr "URL obsahu:"
1523
	@@ -1525,15 +1584,15 @@ msgstr "URL obsahu:"
1525	msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1526	msgstr "Doporučujeme zkontrolovat nastavení oprávnění souborů ve vaší WordPress instalaci"
1527
1528	- #: admin.php:~~2836~~
1529	msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1530	msgstr "Podívejte se také na \"More Files\" add-on z našeho obchodu."
1531
1532	- #: class-updraftplus.php:~~418~~
1533	msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1534	msgstr "Máte velmi málo volného místa na vašem hostingovém účtu - zbývá pouze %s Mb"
1535
1536	- #: class-updraftplus.php:~~396~~
1537	msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1538	msgstr "Množství paměti (RAM) povolené pro PHP je velmi malé (%s Mb) - pokud se chcete vyhnout chybám způsobeným nedostatečnou pamětí, zvyšte ji (pro více pomoci kontaktujte vašeho správce hostingu)"
1539
	@@ -1661,7 +1720,7 @@ msgstr "Chcete-li začít instalaci, jděte sem."
1661	msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1662	msgstr "Zdá se, že máte nainstalovaný zastaralý Updraft plugin - možná zmatení?"
1663
1664	- #: admin.php:~~1813~~
1665	msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1666	msgstr "Pokud obnovíte přiložené soubory, pak budou vaše staré složky (themes, uploads, plugins, cokoliv dalšího) přejmenovány. Za jejich jméno se přidá \"-old\". Až se ujistíte, že obnova proběhla v pořádku, odstraňte je."
1667
	@@ -1673,59 +1732,59 @@ msgstr "Váš webserver nemá nainstalovaný %s modul."
1673	msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1674	msgstr "Bez něho bude šifrování mnohem pomalejší."
1675
1676	- #: admin.php:~~2081~~
1677	msgid "Drop backup files here"
1678	msgstr "Sem přesuňte soubory zálohy"
1679
1680	- #: methods/googledrive.php:~~884~~
1681	msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1682	msgstr "(<strong>Zdá se, že jste již byli ověřeni,</strong> ale můžete být ověřeni znovu k obnově vašeho přístupu, pokud máte problém.)"
1683
1684	- #: class-updraftplus.php:~~2425~~
1685	msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1686	msgstr "Chcete více funkcí, nebo placenou garantovanou podporu? Pak jděte na UpdraftPlus.Com"
1687
1688	- #: class-updraftplus.php:~~2434~~
1689	msgid "Check out WordShell"
1690	msgstr "Podívejte se na WordShell"
1691
1692	- #: class-updraftplus.php:~~2434~~
1693	msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1694	msgstr "správa WordPressu přes příkazový řádek - velký spořič času"
1695
1696	- #: admin.php:~~2000~~
1697	msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1698	msgstr "Když jste se pokusili o zálohu, nic se nestalo?"
1699
1700	- #: admin.php:~~1995~~
1701	msgid "Don't include the database in the backup"
1702	msgstr "Nezálohovat databázi"
1703
1704	- #: admin.php:~~1996~~
1705	msgid "Don't include any files in the backup"
1706	msgstr "Nezálohovat žádné soubory"
1707
1708	- #: admin.php:~~2049~~
1709	msgid "Restoring:"
1710	msgstr "Obnovování:"
1711
1712	- #: admin.php:~~2049~~
1713	msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1714	msgstr "Zmáčkněte tlačítko Obnovit vedle vybrané zálohy."
1715
1716	- #: admin.php:~~131~~
1717	msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1718	msgstr "Proces obnovy začal. Nemačkejte stop, ani nezavírejte prohlížeč, dokud se proces neoznačí za dokončený."
1719
1720	- #: admin.php:~~133~~
1721	msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1722	msgstr "Webserver vrátil chybový kód (zkuste to znovu, nebo zkontrolujte logy webserveru)"
1723
1724	- #: admin.php:~~130~~
1725	msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1726	msgstr "Pokud ze zálohy vyjmete databázi i soubory, pak jste vyjmuli všechno!"
1727
1728	- #: restorer.php:~~1191~~
1729	msgid "Site home:"
1730	msgstr "Úvodní stránka:"
1731
	@@ -1733,11 +1792,11 @@ msgstr "Úvodní stránka:"
1733	msgid "Remote Storage Options"
1734	msgstr "Možnosti vzdáleného uložiště"
1735
1736	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1737	msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1738	msgstr "Zapamatovat tuto volbu pro příště (stále budete mít možnost ji změnit)"
1739
1740	- #: addons/autobackup.php:66 addons/autobackup.php:~~150~~
1741	msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1742	msgstr "(logy jsou k dispozici v stránce nastavení UpdraftPlus jako normálně)..."
1743
	@@ -1745,15 +1804,15 @@ msgstr "(logy jsou k dispozici v stránce nastavení UpdraftPlus jako normálně
1745	msgid "Upload failed"
1746	msgstr "Nahrávání selhalo"
1747
1748	- #: admin.php:~~2974~~
1749	msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1750	msgstr "S add-onem můžete zálohu odeslat na více, než jedno místo."
1751
1752	- #: admin.php:~~2487~~
1753	msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1754	msgstr "Poznámka: ukazatel postupu je založen na fázích, NE čase. Nezastavujte zálohu jen proto, že to vypadá, že se nic neděje - to je normální."
1755
1756	- #: admin.php:~~2389~~
1757	msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1758	msgstr "(%s%%, soubor %s z %s)"
1759
	@@ -1765,7 +1824,7 @@ msgstr "Chyba: Byli jsme schopni se přihlásit a přesunout se do dané složky
1765	msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1766	msgstr "Chyba: Byli jsme schopni se přihlásit, ale nemohli jsme vytvořit soubor."
1767
1768	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1769	msgid "Read more about how this works..."
1770	msgstr "Jak toto funguje? Čtěte více..."
1771
	@@ -1795,103 +1854,103 @@ msgstr "Pokus o odeslání zálohy mailem selhal (pravděpodobně byla záloha p
1795	msgid "%s settings test result:"
1796	msgstr "%s nastavení testovací výsledek:"
1797
1798	- #: admin.php:~~3317~~
1799	msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1800	msgstr "Pokud vidíte více záloh, než byste chtěli, je to pravděpodobně proto, že se staré zálohy nesmažou, dokud není nová hotová."
1801
1802	- #: admin.php:~~3317~~
1803	msgid "(Not finished)"
1804	msgstr "(Neskončeno)"
1805
1806	- #: admin.php:~~3080~~
1807	msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1808	msgstr "Sem bude UpdraftPlus ukládat zip soubory, které bude vytvářet. Do složky musí být povolený zápis. Umístění je relativní vzhledem ke složce obsahu (v základu ke složce wp-content)."
1809
1810	- #: admin.php:~~3080~~
1811	msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1812	msgstr "<b>Neumisťujte</b> ji do složky uploads, nebo plugins, protože by to způsobilo rekurzi (záloha zálohy zálohy zálohy...)"
1813
1814	- #: admin.php:~~2398~~
1815	msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1816	msgstr "Došlo k chybám, s dalším pokusem čekám na naplánovaný čas"
1817
1818	- #: admin.php:~~2403~~
1819	msgid "Backup finished"
1820	msgstr "Záloha dokončena"
1821
1822	- #: admin.php:~~2453~~
1823	msgid "Unknown"
1824	msgstr "Neznámý"
1825
1826	- #: admin.php:~~2470~~
1827	msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1828	msgstr "další pokračování: %d (po %ss)"
1829
1830	- #: admin.php:~~2471~~
1831	msgid "last activity: %ss ago"
1832	msgstr "poslední aktivita: před %ss"
1833
1834	- #: admin.php:~~2481~~
1835	msgid "Job ID: %s"
1836	msgstr "ID operace: %s"
1837
1838	- #: admin.php:~~2430~~
1839	msgid "table: %s"
1840	msgstr "tabulka: %s"
1841
1842	- #: admin.php:~~2417~~
1843	msgid "Created database backup"
1844	msgstr "Záloha databáze vytvořena"
1845
1846	- #: admin.php:~~2443~~
1847	msgid "Encrypting database"
1848	msgstr "Šifrování databáze"
1849
1850	- #: admin.php:~~2451~~
1851	msgid "Encrypted database"
1852	msgstr "Databáze zašifrována"
1853
1854	- #: admin.php:~~2382~~
1855	msgid "Uploading files to remote storage"
1856	msgstr "Nahrávám soubory do vzdáleného uložiště"
1857
1858	- #: admin.php:~~2394~~
1859	msgid "Pruning old backup sets"
1860	msgstr "Odstraňuji staré zálohy"
1861
1862	- #: admin.php:~~2363~~
1863	msgid "Creating file backup zips"
1864	msgstr "Vytvářím zálohové zip soubory"
1865
1866	- #: admin.php:~~2376~~
1867	msgid "Created file backup zips"
1868	msgstr "Zálohové zip soubory vytvořeny"
1869
1870	- #: admin.php:~~2428~~
1871	msgid "Creating database backup"
1872	msgstr "Vytvářím zálohu databáze"
1873
1874	- #: admin.php:~~2358~~
1875	msgid "Backup begun"
1876	msgstr "Záloha začala"
1877
1878	- #: admin.php:~~1936~~
1879	msgid "Backups in progress:"
1880	msgstr "Průběh zálohy:"
1881
1882	- #: admin.php:~~426~~
1883	msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1884	msgstr "Ve vaší instalaci WordPressu je pomocí DISABLE_WP_CRON zakázán plánovač. Nemůže být provedena žádná záloha (dokonce ani "Zálohovat nyní"), pokud nespouštíte plánovač ručně, nebo dokud ho nepovolíte."
1885
1886	- #: restorer.php:~~514~~ restorer.php:~~521~~
1887	msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1888	msgstr "UpdraftPlus potřebuje vytvořit ve složce obsahu %s, ale selhal - zkontrolujte prosím oprávnění souborů a povolte přístup (%s)"
1889
1890	- #: restorer.php:~~514~~
1891	msgid "folder"
1892	msgstr "složka"
1893
1894	- #: restorer.php:~~521~~
1895	msgid "file"
1896	msgstr "soubor"
1897
	@@ -1903,73 +1962,73 @@ msgstr "Nepovedlo se otevřít složku (zkontrolujte oprávnění): %s"
1903	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1904	msgstr "%s: nečitelný soubor - nemohl být zálohován (zkontrolujte oprávnění souboru)"
1905
1906	- #: class-updraftplus.php:~~1677~~
1907	msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1908	msgstr "Záloha nebyla dokončena; pokračování je naplánováno"
1909
1910	- #: class-updraftplus.php:~~1145~~
1911	msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1912	msgstr "Vaše stránka je navštěvována nepravidelně a UpdraftPlus nezískal výsledek v jaký doufal; prosím přečtěte si tuto stránku:"
1913
1914	#: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1915	- #: methods/googledrive.php:~~231~~ addons/bitcasa.php:~~347~~
1916	msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1917	msgstr "%s autentifikace nemohla proběhnout, protože ji přerušilo něco na vaší stránce. Zkuste zakázat ostatní pluginy a přepnout na základní téma. (Zaměřte se hlavně na komponenty, které vyvolávají výstup (nejspíše PHP varování/chyby) před začátkem stránky. Vypnutí veškerých nastavení debugu může také pomoct.)"
1918
1919	- #: admin.php:~~1820~~
1920	msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1921	msgstr "Limit paměti pro PHP (nastavený poskytovatelem hostingu) je velmi nízký. UpdraftPlus se ho pokusil zvýšit, ale neuspěl. Tento plugin může mít problémy, pokud je limit nastavený na hodnotu menší, než 64 Mb - obzvláště, pokud nahráváte velké soubory (na druhou stranu stačí mnoha webům pouze 32 Mb - záleží na konkrétním případu)."
1922
1923	- #: addons/autobackup.php:~~306~~
1924	msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1925	msgstr "Automatické zálohy UpdraftPlus"
1926
1927	- #: addons/autobackup.php:~~311~~
1928	msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1929	msgstr "Po stisku tlačítka Pokračovat počkejte na dokončení zálohy a nepřerušujte ji."
1930
1931	- #: addons/autobackup.php:~~312~~
1932	msgid "Proceed with update"
1933	msgstr "Pokračovat s aktualizací"
1934
1935	- #: addons/autobackup.php:70 addons/autobackup.php:~~157~~
1936	msgid "Starting automatic backup..."
1937	msgstr "Zahajuji automatickou zálohu..."
1938
1939	- #: addons/autobackup.php:~~115~~
1940	msgid "plugins"
1941	msgstr "pluginy"
1942
1943	- #: addons/autobackup.php:~~120~~
1944	msgid "themes"
1945	msgstr "témata"
1946
1947	- #: addons/autobackup.php:~~140~~
1948	msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
1949	msgstr "K aktualizaci této stránky nemáte dostatečná oprávnění."
1950
1951	- #: addons/autobackup.php:~~150~~
1952	msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
1953	msgstr "Vytvářím zálohu databáze pomocí UpdraftPlus..."
1954
1955	- #: addons/autobackup.php:~~159~~ addons/autobackup.php:~~255~~
1956	- #: addons/autobackup.php:~~294~~
1957	msgid "Automatic Backup"
1958	msgstr "Automatická záloha"
1959
1960	- #: addons/autobackup.php:~~201~~
1961	msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
1962	msgstr "Vytvářím zálohu pomocí UpdraftPlus..."
1963
1964	- #: addons/autobackup.php:~~208~~
1965	msgid "Errors have occurred:"
1966	msgstr "Objevily se chyby:"
1967
1968	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1969	msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
1970	msgstr "Před aktualizací automaticky zálohovat (kde je to relevantní) pluginy, témata a databázi WordPressu pomocí UpdraftPlus"
1971
1972	- #: addons/autobackup.php:66
1973	msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
1974	msgstr "Vytvářím %s a zálohu databáze pomocí UpdraftPlus..."
1975
	@@ -1989,107 +2048,107 @@ msgstr "Toto nevypadá jako správná záloha jádra WordPressu - soubor %s chyb
1989	msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
1990	msgstr "Pokud si nejste jisti, měli byste přestat, jinak si můžete zničit vaši WordPress instalaci."
1991
1992	- #: admin.php:~~1804~~
1993	msgid "Support"
1994	msgstr "Podpora"
1995
1996	- #: admin.php:~~1804~~
1997	msgid "More plugins"
1998	msgstr "Víc pluginů"
1999
2000	- #: admin.php:~~1332~~
2001	msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
2002	msgstr "Importujete z novější verze WordPressu (%s) na starší (%s). Není žádná záruka, že to WordPress zvládne."
2003
2004	- #: admin.php:~~1418~~
2005	msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
2006	msgstr "V této záloze databáze chybí základní WordPress tabulky: %s"
2007
2008	- #: admin.php:~~1422~~
2009	msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
2010	msgstr "UpdraftPlus nedokázal při skenu zálohy databáze najít prefix tabulek."
2011
2012	- #: admin.php:~~1270~~
2013	msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
2014	msgstr "Databáze je příliš malá na to, aby se mohlo jednat o správnou WordPress databázi (velikost: %s Kb)."
2015
2016	- #: admin.php:~~188~~ admin.php:~~407~~
2017	msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
2018	msgstr "UpdraftPlus Premium může provést <strong>automatickou</strong> zálohu pluginů, témat a databáze před aktualizací."
2019
2020	- #: admin.php:~~188~~ admin.php:~~407~~
2021	msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
2022	msgstr "Buďte vždy v bezpečí, aniž byste si museli pamatovat - pro zjištění více informací následujte odkaz."
2023
2024	- #: admin.php:~~392~~ addons/autobackup.php:~~242~~
2025	msgid "Update Plugin"
2026	msgstr "Aktualizace pluginu"
2027
2028	- #: admin.php:~~396~~ addons/autobackup.php:~~282~~
2029	msgid "Update Theme"
2030	msgstr "Aktualizace tématu"
2031
2032	- #: admin.php:~~186~~ admin.php:~~405~~
2033	msgid "Dismiss (for %s weeks)"
2034	msgstr "Zrušit (na %s týdnů)"
2035
2036	- #: admin.php:~~187~~ admin.php:~~406~~ addons/autobackup.php:~~309~~
2037	msgid "Be safe with an automatic backup"
2038	msgstr "Buďte v bezpečí s automatickou zálohou"
2039
2040	- #: restorer.php:~~1593~~
2041	msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
2042	msgstr "Cesta nahrávání (%s) neexistuje - resetuji (%s)"
2043
2044	- #: admin.php:~~1808~~
2045	msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
2046	msgstr "Pokud můžete přečíst tato slova i poté, co se stránka načte, je na stránce problém s JavaScriptem, nebo JQuery."
2047
2048	- #: admin.php:~~161~~
2049	msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
2050	msgstr "Chcete-li zkusit dešifrovat a stáhnout databázi do počítače, klikněte sem."
2051
2052	- #: admin.php:~~162~~
2053	msgid "This decryption key will be attempted:"
2054	msgstr "Bude použit tento dešifrovací klíč:"
2055
2056	- #: admin.php:~~163~~ addons/bitcasa.php:~~258~~
2057	msgid "Unknown server response:"
2058	msgstr "Neznámá odpověď serveru:"
2059
2060	- #: admin.php:~~164~~
2061	msgid "Unknown server response status:"
2062	msgstr "Neznámý status odpovědi serveru:"
2063
2064	- #: admin.php:~~165~~
2065	msgid "The file was uploaded."
2066	msgstr "Soubor byl nahrán."
2067
2068	- #: admin.php:~~157~~
2069	msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2070	msgstr "(ujistěte se, že se pokoušíte nahrát zip soubor, který byl vytvořen UpdraftPlus)"
2071
2072	- #: admin.php:~~158~~
2073	msgid "Upload error:"
2074	msgstr "Chyba nahrávání:"
2075
2076	- #: admin.php:~~159~~
2077	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2078	msgstr "Tento soubor zřejmě není databáze šifrovaná UpdraftPlus (takové soubory jsou .gz.crypt s jménem podle vzoru: backup_(čas)_(název stránky)_(kód)_db.crypt.gz)."
2079
2080	- #: admin.php:~~160~~
2081	msgid "Upload error"
2082	msgstr "Chyba nahrávání"
2083
2084	- #: admin.php:~~147~~
2085	msgid "Delete from your web server"
2086	msgstr "Smazat z webserveru"
2087
2088	- #: admin.php:~~148~~
2089	msgid "Download to your computer"
2090	msgstr "Stáhnout do počítače"
2091
2092	- #: admin.php:~~149~~
2093	msgid "and then, if you wish,"
2094	msgstr "A pak, až skončíte,"
2095
	@@ -2097,7 +2156,7 @@ msgstr "A pak, až skončíte,"
2097	msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2098	msgstr "Příklady S3-kompatibilních poskytovatelů uložišť:"
2099
2100	- #: methods/googledrive.php:~~409~~
2101	msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2102	msgstr "Nahrávání selže: %s limit pro jednotlivé soubory je %s, kdežto tento soubor má %s Gb (%d bytů)"
2103
	@@ -2105,79 +2164,79 @@ msgstr "Nahrávání selže: %s limit pro jednotlivé soubory je %s, kdežto ten
2105	msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2106	msgstr "Do složky pro zálohy nelze zapisovat - záloha databáze brzy selže."
2107
2108	- #: admin.php:~~4005~~
2109	msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2110	msgstr "Pro tuto zálohu nebylo vybráno žádné vzdálené uložiště a proto nebudou archivy po rozbalení smazány"
2111
2112	- #: admin.php:~~3427~~
2113	msgid "(%d archive(s) in set)."
2114	msgstr "(%d archiv(ů) v záloze)"
2115
2116	- #: admin.php:~~3430~~
2117	msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2118	msgstr "Zdá se, že v této více archivní záloze chybí jeden, nebo více archivů."
2119
2120	- #: admin.php:~~3052~~
2121	msgid "Split archives every:"
2122	msgstr "Rozdělit archivy každých:"
2123
2124	- #: admin.php:~~140~~
2125	msgid "Error: the server sent an empty response."
2126	msgstr "Chyba: server poslal prázdnou odpověď."
2127
2128	- #: admin.php:~~141~~
2129	msgid "Warnings:"
2130	msgstr "Varování:"
2131
2132	- #: admin.php:~~143~~ addons/moredatabase.php:212
2133	msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2134	msgstr "Chyba: server zaslal odpověď (JSON) které systém nerozumí."
2135
2136	- #: admin.php:~~1614~~
2137	msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2138	msgstr "Zdá se, že jde o soubor vytvořený UpdraftPlus, ale instalace nezná tento typ objektu: %s. Možná potřebujete nainstalovat nějaký add-on?"
2139
2140	- #: admin.php:~~857~~
2141	msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2142	msgstr "Archivy zálohy byly úspěšně zpracovány. Klikněte znovu na Obnovit pro pokračování."
2143
2144	- #: admin.php:~~859~~
2145	msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2146	msgstr "Archivy zálohy byly zpracovány s varováními. Pokud je vše v pořádku, klikněte znovu na Obnovit pro pokračování. Jinak operaci zrušte a opravte problémy."
2147
2148	- #: admin.php:~~861~~
2149	msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2150	msgstr "Archivy zálohy byly zpracovány s chybami. Před pokračováním musíte zrušit operaci a opravit veškeré problémy."
2151
2152	- #: admin.php:~~643~~
2153	msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2154	msgstr "Archiv zálohy pro tento soubor nebyl nalezen. Vzdáleného uložiště (%s) nám nedovoluje získat soubory. K provedení obnovy pomocí UpdraftPlus budete potřebovat zkopírovat tento soubor do pracovní složky UpdraftPlus"
2155
2156	- #: admin.php:~~763~~
2157	msgid "No such backup set exists"
2158	msgstr "Žádná taková záloha neexistuje"
2159
2160	- #: admin.php:~~830~~
2161	msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2162	msgstr "Soubor nenalezen (musíte ho nahrát): %s"
2163
2164	- #: admin.php:~~832~~
2165	msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2166	msgstr "Soubor byl nalezen, ale má nulovou velikost (musíte ho nahrát znovu): %s"
2167
2168	- #: admin.php:~~837~~
2169	msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2170	msgstr "Soubor (%s) byl nalezen, ale má jinou velikost (%s), než byla předpokládána (%s) - zřejmě je poškozen."
2171
2172	- #: admin.php:~~852~~
2173	msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2174	msgstr "Zdá se, že v této záloze s více archivy nejsou následující archivy: %s"
2175
2176	- #: restorer.php:~~463~~
2177	msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2178	msgstr "Nelze přesunout složku (zkontrolujte oprávnění souboru a kvótu disku): %s"
2179
2180	- #: restorer.php:~~454~~
2181	msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2182	msgstr "Nelze přesunout soubor (zkontrolujte oprávnění souboru a kvótu disku): %s"
2183
	@@ -2185,7 +2244,7 @@ msgstr "Nelze přesunout soubor (zkontrolujte oprávnění souboru a kvótu disk
2185	msgid "Moving unpacked backup into place..."
2186	msgstr "Přesouvání rozbalené zálohy na místo..."
2187
2188	- #: backup.php:~~1840~~ backup.php:~~2079~~
2189	msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2190	msgstr "Nelze otevřít soubor zip (%s) - %s"
2191
	@@ -2201,7 +2260,7 @@ msgstr "... a mnoho dalšího!"
2201	msgid "%s end-point"
2202	msgstr "%s koncový bod"
2203
2204	- #: admin.php:~~3931~~
2205	msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2206	msgstr "Soubor není lokálně dostupný - musí být obnoven ze vzdáleného uložiště"
2207
	@@ -2209,79 +2268,79 @@ msgstr "Soubor není lokálně dostupný - musí být obnoven ze vzdáleného ul
2209	msgid "S3 (Compatible)"
2210	msgstr "S3 (Kompatibilní)"
2211
2212	- #: admin.php:~~3888~~
2213	msgid "Final checks"
2214	msgstr "Závěrečná kontrola"
2215
2216	- #: admin.php:~~3926~~
2217	msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2218	msgstr "Hledám archiv %s: jméno souboru: %s"
2219
2220	- #: admin.php:~~3058~~
2221	msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2222	msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete po dokončení zálohy smazat všechny nadbytečné zálohy (tj. pokud odškrtnete, pak veškeré soubory, které budou odeslány na vzdálené uložiště zůstanou i lokálně a lokální soubory nejsou zahrnuty do limitu počtu záloh)."
2223
2224	- #: admin.php:~~2876~~
2225	msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2226	msgstr "přesuňte sem šifrované databázové soubory (db.gz.crypt soubory) k jejich nahrání a dešifrování"
2227
2228	- #: admin.php:~~2816~~
2229	msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2230	msgstr "Serverová cesta k vaší složce wp-content: %s"
2231
2232	- #: admin.php:~~154~~
2233	msgid "Raw backup history"
2234	msgstr "Prostá historie zálohování"
2235
2236	- #: admin.php:~~2250~~
2237	msgid "Show raw backup and file list"
2238	msgstr "Zobrazit prostou zálohu a seznam souborů"
2239
2240	- #: admin.php:~~139~~
2241	msgid "Processing files - please wait..."
2242	msgstr "Zpracovávám soubory - prosím čekejte..."
2243
2244	- #: admin.php:~~2043~~
2245	msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2246	msgstr "Vaše instalace WordPressu má problém s výstupem mezer navíc. To může poškodit zálohy, které odsud stáhnete."
2247
2248	- #: admin.php:~~2043~~ admin.php:~~4038~~
2249	msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2250	msgstr "Kontaktujte prosím často kladené otázky pro pomoc s tímto problémem."
2251
2252	- #: admin.php:~~1278~~
2253	msgid "Failed to open database file."
2254	msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor databáze."
2255
2256	- #: admin.php:~~1258~~
2257	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2258	msgstr "Chyba při zápisu dešifrované databáze do systému souborů."
2259
2260	- #: admin.php:~~976~~
2261	msgid "Known backups (raw)"
2262	msgstr "Známé zálohy (prosté)"
2263
2264	- #: restorer.php:~~994~~
2265	msgid "Using directory from backup: %s"
2266	msgstr "Použít složku ze zálohy: %s"
2267
2268	- #: restorer.php:~~850~~
2269	msgid "Files found:"
2270	msgstr "Nalezené soubory:"
2271
2272	- #: restorer.php:~~856~~
2273	msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2274	msgstr "Ze zadané složky nelze vyčíst soubory."
2275
2276	- #: restorer.php:~~1371~~
2277	msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2278	msgstr "Požadovaný engine tabulky (%s) není přítomen - měním na MyISAM."
2279
2280	- #: restorer.php:~~1382~~
2281	msgid "Restoring table (%s)"
2282	msgstr "Obnovuji tabulku (%s)"
2283
2284	- #: backup.php:~~1894 backup.php:2089~~
2285	msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2286	msgstr "Nastala chyba zip souboru - pro bližší informace zkontrolujte log soubor."
2287
	@@ -2289,23 +2348,23 @@ msgstr "Nastala chyba zip souboru - pro bližší informace zkontrolujte log sou
2289	msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2290	msgstr "Zdá se, že jde o migraci (záloha je ze stránek s jinou adresou/URL), ale nezaškrtli jste možnost najít a nahradit databázi. To je obvykle chyba."
2291
2292	- #: admin.php:~~3952~~
2293	msgid "file is size:"
2294	msgstr "velikost souboru je:"
2295
2296	- #: admin.php:~~3346~~
2297	msgid "database"
2298	msgstr "databáze"
2299
2300	- #: admin.php:~~426~~ admin.php:~~1808~~ admin.php:~~2271~~
2301	msgid "Go here for more information."
2302	msgstr "Pro více informací jděte sem."
2303
2304	- #: admin.php:~~138~~
2305	msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2306	msgstr "Některé soubory jsou stále stahovány, nebo zpracovávány - prosím čekejte."
2307
2308	- #: admin.php:~~1316~~ admin.php:~~1324~~
2309	msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2310	msgstr "Tato záloha pochází z jiné stránky - nejde o obnovu, ale migraci. K pokračování potřebujete Migrator add-on."
2311
	@@ -2325,19 +2384,19 @@ msgstr "Vložte ve formátu HH:MM (například 14:22)."
2325	msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2326	msgstr "Časová zóna je převzatá z nastavení WordPressu, Nastavení -> Obecné."
2327
2328	- #: methods/dropbox.php:89
2329	msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2330	msgstr "Chyba Dropboxu: %s (pro více informací se podívejte do logu)"
2331
2332	- #: methods/dropbox.php:~~276~~
2333	msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2334	msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni s %s (při mazání)"
2335
2336	- #: methods/dropbox.php:~~284~~
2337	msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2338	msgstr "Při mazání se nepodařilo získat přístup k %s (pro více informací se podívejte do log souboru)"
2339
2340	- #: methods/dropbox.php:~~317~~
2341	msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2342	msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni s %s"
2343
	@@ -2353,7 +2412,7 @@ msgstr "Chyba - selhalo stažení souboru z %s"
2353	msgid "%s error - failed to upload file"
2354	msgstr "%s chyba - nepovedlo se nahrát soubor"
2355
2356	- #: methods/googledrive.php:~~768~~ methods/openstack-base.php:343
2357	#: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2358	#: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2359	#: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:189
	@@ -2370,29 +2429,29 @@ msgstr "%s Chyba"
2370	msgid "%s authentication failed"
2371	msgstr "%s ověření selhalo"
2372
2373	- #: class-updraftplus.php:~~647~~ methods/cloudfiles.php:211
2374	msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2375	msgstr "%s chyba - nepodařilo se složit kousky dohromady"
2376
2377	- #: class-updraftplus.php:~~508~~ class-updraftplus.php:~~514~~ restorer.php:~~844~~
2378	- #: admin.php:~~1246~~ admin.php:~~1248~~ admin.php:~~1352~~ admin.php:~~1357~~ admin.php:~~1558~~
2379	- #: admin.php:~~1606~~ admin.php:~~1614~~ methods/googledrive.php:~~291~~
2380	msgid "Error: %s"
2381	msgstr "Chyba: %s"
2382
2383	- #: admin.php:~~3075~~
2384	msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2385	msgstr "Složka pro zálohy existuje, ale <b>nelze</b> do ní zapisovat."
2386
2387	- #: admin.php:~~3073~~
2388	msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2389	msgstr "Složka pro zálohy <b>neexistuje</b>."
2390
2391	- #: admin.php:~~1316~~ admin.php:~~1324~~ admin.php:~~2492~~ admin.php:~~2701~~
2392	msgid "Warning: %s"
2393	msgstr "Varování: %s"
2394
2395	- #: admin.php:~~1926~~
2396	msgid "Last backup job run:"
2397	msgstr "Poslední záloha proběhla:"
2398
	@@ -2400,7 +2459,7 @@ msgstr "Poslední záloha proběhla:"
2400	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2401	msgstr "%s: nečitelný soubor - nemůže být zálohován"
2402
2403	- #: backup.php:~~1854~~
2404	msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2405	msgstr "Byl zaznamenán velmi velký soubor: %s (velikost: %s Mb)"
2406
	@@ -2416,15 +2475,15 @@ msgstr "Při zavírání posledního souboru databáze se vyskytla chyba"
2416	msgid "Warnings encountered:"
2417	msgstr "Vzniklá varování:"
2418
2419	- #: class-updraftplus.php:~~1666~~
2420	msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2421	msgstr "Záloha by zřejmě vytvořena (s varováními)"
2422
2423	- #: class-updraftplus.php:~~431~~
2424	msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2425	msgstr "Na disku je velmi málo volného místa - zbývá pouze %s Mb"
2426
2427	- #: addons/migrator.php:~~853~~
2428	msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2429	msgstr "<strong>Vyhledávání a nahrazování tabulky:</strong> %s"
2430
	@@ -2476,7 +2535,7 @@ msgstr "Některé servery doporučují šifrované FTP, ale poté nastává time
2476	msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2477	msgstr "Zkontrolujte práva souborů: Nepodařilo se vytvořit složku a vstoupit do ní:"
2478
2479	- #: methods/dropbox.php:~~384~~
2480	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2481	msgstr "Vaše instalace PHP neobsahuje požadovaný modul (%s). Zkontaktujte prosím svého poskytovatele hostingu a požádejte ho o povolení tohoto modulu."
2482
	@@ -2488,128 +2547,128 @@ msgstr "Zkontrolujte si prosím své přístupové údaje."
2488	msgid "The error reported by %s was:"
2489	msgstr "Chyba ohlášená %s byla:"
2490
2491	- #: restorer.php:~~1010~~
2492	msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2493	msgstr "Prosím vložte požadované informace a pokračujte."
2494
2495	- #: restorer.php:~~1474~~
2496	msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2497	msgstr "Nelze smazat tabulky, takže je vymazávám (%s)"
2498
2499	- #: restorer.php:~~1217~~ admin.php:~~1357~~
2500	msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2501	msgstr "K vložení běžné WordPress stránky do multisite instalace je požadováno obojí. Multisite a Migrator add-on."
2502
2503	- #: restorer.php:~~1223~~ admin.php:~~1365~~
2504	msgid "Site information:"
2505	msgstr "Informace o stránce:"
2506
2507	- #: restorer.php:~~1457~~
2508	msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2509	msgstr "Nelze vytvořit nové tabulky, takže tento příkaz přeskakuji (%s)"
2510
2511	- #: restorer.php:~~1146~~ restorer.php:~~1166~~ restorer.php:~~1446~~ admin.php:~~1808~~
2512	- #: addons/migrator.php:139
2513	msgid "Warning:"
2514	msgstr "Varování:"
2515
2516	- #: restorer.php:~~1147~~
2517	msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2518	msgstr "Váš uživatel databáze nemá povolení k tvorbě tabulek. Pokusíme se je obnovit pomocí jejich vyprázdnění; to by mělo fungovat pokud a) obnovujete WordPress se stejnou tabulkovou strukturou a b) vaše importovaná databáze neobsahuje žádné tabulky, které by už nebyly vytvořeny."
2519
2520	- #: restorer.php:70 admin.php:~~1352~~
2521	msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2522	msgstr "Používáte WordPress multisite, ale vaše záloha není záloha multisite stránky."
2523
2524	- #: admin.php:~~3915~~
2525	msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2526	msgstr "Přeskakuji obnovu jádra WordPressu při importu jednotlivé stránky do multisite instalace. Pokud máte ve složce s WordPressem něco důležitého, pak to musíte obnovit ze zip souboru ručně."
2527
2528	- #: admin.php:~~3149~~
2529	msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2530	msgstr "Vaše instalace PHP neobsahuje <strong>požadovaný</strong> (pro %s) modul (%s). Prosím kontaktujte svého poskytovatele hostingu a požádejte ho o povolení tohoto modulu."
2531
2532	- #: admin.php:~~3149~~
2533	msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2534	msgstr "Vaše možnosti jsou 1) Instalovat/povolit %s nebo 2) změnit poskytovatele hostingu - %s je standardní komponenta PHP a je požadována všemi pluginy zálohujícími do cloudu o kterých víme."
2535
2536	- #: admin.php:~~170~~
2537	msgid "Close"
2538	msgstr "Zavřít"
2539
2540	- #: admin.php:~~132~~ addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:~~154~~
2541	msgid "Unexpected response:"
2542	msgstr "Neočekávaná odpověď:"
2543
2544	- #: admin.php:~~129~~ addons/reporting.php:~~396~~
2545	msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2546	msgstr "K odeslání na více než jednu adresu, oddělte adresy čárkou."
2547
2548	- #: admin.php:~~152~~
2549	msgid "PHP information"
2550	msgstr "PHP informace"
2551
2552	- #: admin.php:~~2220~~
2553	msgid "show PHP information (phpinfo)"
2554	msgstr "Ukázat PHP informace (phpinfo)"
2555
2556	- #: admin.php:~~2237~~
2557	msgid "zip executable found:"
2558	msgstr "nalezen spustitelný zip:"
2559
2560	- #: admin.php:~~1974~~
2561	msgid "Migrate Site"
2562	msgstr "Migrovaná stránka"
2563
2564	- #: admin.php:~~1978~~
2565	msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2566	msgstr "Migrace dat z jedné stránky na jinou probíhá přes tlačítko \"Obnovit\". \"Migrace\" je v zásadě to samé jako obnova - ale jde o soubory zálohy z jiných stránek. UpdraftPlus patřičně upraví operace obnovy, aby proběhla obnova dat na nové stránce."
2567
2568	- #: admin.php:~~1978~~
2569	msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2570	msgstr "<a href=\"%s\">V tomto článku se dočtete, jak je to uděláno krok po kroku.</a>"
2571
2572	- #: admin.php:~~1980~~
2573	msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2574	msgstr "Chcete migrovat, nebo klonovat/duplikovat stránku?"
2575
2576	- #: admin.php:~~1980~~
2577	msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2578	msgstr "Pak zkuste náš \"Migrator\" add-on. Po prvním použití se vám, v porovnání s časem potřebným pro ruční kopírování, jeho cena vyplatí."
2579
2580	- #: admin.php:~~1980~~
2581	msgid "Get it here."
2582	msgstr "Získejte ho zde."
2583
2584	- #: admin.php:~~2120~~
2585	msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2586	msgstr "Mažu... prosím nechte nějaký čas pro dokončení komunikace se vzdáleným uložištěm."
2587
2588	- #: admin.php:~~2119~~
2589	msgid "Also delete from remote storage"
2590	msgstr "Smazat i ze vzdáleného uložiště"
2591
2592	- #: admin.php:~~1958~~
2593	msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2594	msgstr "Poslední novinky z UpdraftPlus.com:"
2595
2596	- #: admin.php:~~1874~~
2597	msgid "Clone/Migrate"
2598	msgstr "Klonovat/Migrovat"
2599
2600	- #: admin.php:~~1803~~
2601	msgid "News"
2602	msgstr "Novinky"
2603
2604	- #: admin.php:~~1803~~
2605	msgid "Premium"
2606	msgstr "Premium"
2607
2608	- #: admin.php:~~961~~
2609	msgid "Local archives deleted: %d"
2610	msgstr "Místní archivy smazány: %d"
2611
2612	- #: admin.php:~~962~~
2613	msgid "Remote archives deleted: %d"
2614	msgstr "Vzdálené archivy smazány: %d"
2615
	@@ -2617,23 +2676,23 @@ msgstr "Vzdálené archivy smazány: %d"
2617	msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2618	msgstr "%s - nelze zazálohovat tuto entitu; odpovídající složka neexistuje (%s)"
2619
2620	- #: admin.php:~~876~~
2621	msgid "Backup set not found"
2622	msgstr "Soubory zálohy nebyly nalezeny"
2623
2624	- #: admin.php:~~960~~
2625	msgid "The backup set has been removed."
2626	msgstr "Záloha byla odstraněna."
2627
2628	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2629	msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2630	msgstr "Na UpdraftPlus blogu se přihlašte k odběru novinek a nabídek"
2631
2632	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2633	msgid "Blog link"
2634	msgstr "Odkaz blogu"
2635
2636	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2637	msgid "RSS link"
2638	msgstr "Odkaz RSS"
2639
	@@ -2642,15 +2701,15 @@ msgstr "Odkaz RSS"
2642	msgid "Testing %s Settings..."
2643	msgstr "Testování %s nastavení..."
2644
2645	- #: admin.php:~~2071~~
2646	msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2647	msgstr "Nebo můžete vložit ručně do UpdraftPlus složky (obvykle wp-content/updraft), například přes FTP, a pak kliknout na odkaz \"skenovat znovu\"."
2648
2649	- #: admin.php:~~442~~
2650	msgid "Notice"
2651	msgstr "Oznámení"
2652
2653	- #: admin.php:~~442~~
2654	msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2655	msgstr "Debug mód UpdraftPlus je zapnutý. Na této stránce můžete vidět debug zprávy nejen z UpdraftPlus, ale i z jakéhokoliv jiného nainstalovaného pluginu. Než požádáte o podporu, tak se prosím přesvědčte, že zprávy patří UpdraftPlus."
2656
	@@ -2658,31 +2717,31 @@ msgstr "Debug mód UpdraftPlus je zapnutý. Na této stránce můžete vidět de
2658	msgid "Errors encountered:"
2659	msgstr "Narazili jsme na problémy:"
2660
2661	- #: admin.php:~~127~~
2662	msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2663	msgstr "Skenuji znovu (dívám se po zálohách ručně nahraných do uložiště záloh)..."
2664
2665	- #: admin.php:~~137~~
2666	msgid "Begun looking for this entity"
2667	msgstr "Začal jsem hledat tuto entitu"
2668
2669	- #: addons/migrator.php:~~758~~
2670	msgid "SQL update commands run:"
2671	msgstr "Běh SQL příkazu update:"
2672
2673	- #: admin.php:~~142~~ addons/migrator.php:~~759~~
2674	msgid "Errors:"
2675	msgstr "Chyby:"
2676
2677	- #: addons/migrator.php:~~760~~
2678	msgid "Time taken (seconds):"
2679	msgstr "Čas běhu (sekundy):"
2680
2681	- #: addons/migrator.php:~~885~~
2682	msgid "rows: %d"
2683	msgstr "řádků: %d"
2684
2685	- #: addons/migrator.php:~~997~~
2686	msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2687	msgstr "\"%s\" nemá primární klíč, je vyžadována ruční změna na řádku %s."
2688
	@@ -2690,31 +2749,31 @@ msgstr "\"%s\" nemá primární klíč, je vyžadována ruční změna na řádk
2690	msgid "Store at"
2691	msgstr "Uložit na"
2692
2693	- #: addons/migrator.php:~~604~~
2694	msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2695	msgstr "Není co udělat: URL stránky již je: %s"
2696
2697	- #: addons/migrator.php:~~615~~
2698	msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2699	msgstr "Varování: URL databáze stránky (%s) je jiná, než jsme očekávali (%s)"
2700
2701	- #: addons/migrator.php:~~631~~
2702	msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2703	msgstr "Hledání a nahrazení databáze: nahrazení %s ve výpisu zálohy za %s"
2704
2705	- #: addons/migrator.php:~~662~~
2706	msgid "Could not get list of tables"
2707	msgstr "Nemohu získat seznam tabulek"
2708
2709	- #: addons/migrator.php:~~755~~
2710	msgid "Tables examined:"
2711	msgstr "Prozkoumané tabulky:"
2712
2713	- #: addons/migrator.php:~~756~~
2714	msgid "Rows examined:"
2715	msgstr "Prozkoumané řádky:"
2716
2717	- #: addons/migrator.php:~~757~~
2718	msgid "Changes made:"
2719	msgstr "Provedeno změn:"
2720
	@@ -2779,11 +2838,11 @@ msgstr "K přístupu na tuto stránku nemáte dostatečná oprávnění."
2779	msgid "You do not have permission to access this page."
2780	msgstr "K přístupu na tuto stránku nemáte oprávnění."
2781
2782	- #: addons/multisite.php:~~254~~
2783	msgid "Must-use plugins"
2784	msgstr "Musíte vyzkoušet pluginy"
2785
2786	- #: addons/multisite.php:~~261~~
2787	msgid "Blog uploads"
2788	msgstr "Nahrávání blogu"
2789
	@@ -2799,24 +2858,24 @@ msgstr "Hledat a nahradit umístění stránky v databázi (migrace)"
2799	msgid "(learn more)"
2800	msgstr "(dozvědět se více)"
2801
2802	- #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:~~737~~
2803	msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2804	msgstr "Chyba: %s operace nemohla začít."
2805
2806	- #: addons/migrator.php:483 addons/migrator.php:~~739~~
2807	msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2808	msgstr "Chyba: nerozumíme výsledku, který vrátila %s operace."
2809
2810	- #: addons/migrator.php:~~541~~
2811	msgid "Database: search and replace site URL"
2812	msgstr "Databáze: najít a nahradit URL stránky"
2813
2814	- #: addons/migrator.php:~~545~~
2815	msgid "This option was not selected."
2816	msgstr "Tato možnost nebyla vybrána."
2817
2818	- #: addons/migrator.php:~~577~~ addons/migrator.php:~~581~~ addons/migrator.php:~~585~~
2819	- #: addons/migrator.php:~~590~~ addons/migrator.php:~~594~~ addons/migrator.php:~~598~~
2820	msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2821	msgstr "Chyba: neočekávaný prázdný parametr (%s, %s)"
2822
	@@ -2912,7 +2971,7 @@ msgstr "Úspěch: úspěšně jsme se přihlásili a potvrdili naši schopnost v
2912	msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2913	msgstr "Chyba: úspěšně jsme se přihlásili, ale nepodařilo se nám vytvořit soubor v dané složce."
2914
2915	- #: methods/googledrive.php:~~138~~ methods/stream-base.php:32
2916	#: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2917	#: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2918	#: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117
	@@ -2933,15 +2992,15 @@ msgstr "Chyba při otevření vzdáleného souboru: Soubor nelze stáhnout"
2933	msgid "Local write failed: Failed to download"
2934	msgstr "Chyba lokálního zápisu: Stahování se nezdařilo"
2935
2936	- #: addons/webdav.php:36
2937	msgid "WebDAV URL"
2938	msgstr "WebDAV URL"
2939
2940	- #: addons/webdav.php:40
2941	msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
2942	msgstr "Vložte celou URL adresu, začíná webdav://, nebo webdavs:// a obsahuje cestu, uživatelské jméno, heslo a port - například %s"
2943
2944	- #: admin.php:~~2545~~ admin.php:~~2580~~ admin.php:~~2589~~ methods/stream-base.php:310
2945	#: methods/addon-base.php:281 addons/sftp.php:445
2946	msgid "Failed"
2947	msgstr "Selhání"
	@@ -2962,16 +3021,16 @@ msgstr "Přepsání wp-config.php"
2962	msgid "(learn more about this important option)"
2963	msgstr "(dozvědět se víc o této důležité možnosti)"
2964
2965	- #: methods/dropbox.php:~~467~~ methods/dropbox.php:~~469~~ addons/bitcasa.php:~~296~~
2966	- #: addons/bitcasa.php:~~298~~
2967	msgid "you have authenticated your %s account"
2968	msgstr "účet %s je ověřený"
2969
2970	- #: methods/dropbox.php:~~472~~ addons/bitcasa.php:~~304~~
2971	msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
2972	msgstr "přesto, že část vrácených informací nebyla taková, jak bylo očekáváno - může to záviset na vaší vzdálenosti"
2973
2974	- #: methods/dropbox.php:~~476~~ addons/bitcasa.php:~~314~~
2975	msgid "Your %s account name: %s"
2976	msgstr "Vaše %s jméno účtu: %s"
2977
	@@ -3051,27 +3110,27 @@ msgstr "Komunikace s %s byla šifrována."
3051	msgid "The communication with %s was not encrypted."
3052	msgstr "Komunikace s %s nebyla šifrována."
3053
3054	- #: methods/dropbox.php:78 methods/dropbox.php:84
3055	msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
3056	msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni Dropboxem"
3057
3058	- #: methods/dropbox.php:~~168~~ methods/dropbox.php:~~185~~ methods/dropbox.php:~~190~~
3059	msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3060	msgstr "chyba: nepodařilo se nahrát soubor do %s (pro podrobnosti se podívejte do logu)"
3061
3062	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3063	msgid "Need to use sub-folders?"
3064	msgstr "Potřebujete vytvořit podsložky?"
3065
3066	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3067	msgid "Backups are saved in"
3068	msgstr "Zálohy jsou uloženy v"
3069
3070	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3071	msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3072	msgstr "Pokud chcete zálohovat několik stránek do jednoho Dropboxu a chcete je organizovat do podsložek, pak"
3073
3074	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3075	msgid "there's an add-on for that."
3076	msgstr "je tu k tomu add-on."
3077
	@@ -3109,7 +3168,7 @@ msgstr "%s modul UpdraftPlus <strong>vyžaduje</strong> %s. Prosím nezakládejt
3109	#: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3110	#: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:274 methods/ftp.php:364
3111	#: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3112	- #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:50
3113	#: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3114	#: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3115	#: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:99
	@@ -3169,35 +3228,35 @@ msgstr "%s chyba znovu sestavení (%s): (podívejte se do logu pro více informa
3169	msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3170	msgstr "%s Chyba: Nepodařilo se vytvořit bucket %s. Zkontrolujte přihlašovací údaje a oprávnění."
3171
3172	- #: methods/googledrive.php:~~841~~
3173	msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3174	msgstr "Pro delší podporu, včetně snímků obrazovky, následujte tento odkaz. Popis níže je dostatečný pro zkušenější uživatele."
3175
3176	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
3177	msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3178	msgstr "Vyberte \"Webová aplikace\" jako typ aplikace."
3179
3180	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
3181	msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3182	msgstr "Pokud budete dotázáni, musíte přidat následující do autorizovaných přesměrovacích URI (pod \"Více možností\")"
3183
3184	- #: methods/googledrive.php:~~849~~ addons/bitcasa.php:~~368~~
3185	msgid "Client ID"
3186	msgstr "Klientské ID"
3187
3188	- #: methods/googledrive.php:~~850~~
3189	msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3190	msgstr "Pokud vám Google později ukáže zprávu \"invalid_client\", pak jste sem vložili špatné klientské ID."
3191
3192	- #: methods/googledrive.php:~~853~~ addons/bitcasa.php:~~374~~
3193	msgid "Client Secret"
3194	msgstr "Tajemství klienta"
3195
3196	- #: methods/googledrive.php:~~883~~
3197	msgid "Authenticate with Google"
3198	msgstr "Autorizováno s Googlem"
3199
3200	- #: methods/googledrive.php:~~894~~
3201	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3202	msgstr "<strong>Poté</strong> co uložíte nastavení (kliknutím na \"Uložit změny\" níže), vraťte se sem a klikněte na odkaz k dokončení ověření s Googlem."
3203
	@@ -3212,8 +3271,8 @@ msgstr "Ověření Cloud Files selhalo"
3212	msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3213	msgstr "Chyba Cloud Files - nepodařilo se vytvořit kontejner a přistoupit k němu"
3214
3215	- #: class-updraftplus.php:~~602~~ methods/googledrive.php:~~685~~
3216	- #: methods/googledrive.php:~~690~~ methods/cloudfiles.php:130
3217	msgid "%s Error: Failed to open local file"
3218	msgstr "%s Chyba: Nepodařilo se otevřít lokální soubor"
3219
	@@ -3228,7 +3287,7 @@ msgstr "%s Chyba: Nahrávání se nezdařilo"
3228	msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3229	msgstr "Cloud Files chyba - nepodařilo se nahrát soubor"
3230
3231	- #: class-updraftplus.php:~~675~~ methods/cloudfiles.php:392
3232	#: methods/stream-base.php:274
3233	msgid "Error opening local file: Failed to download"
3234	msgstr "Chyba při otevírání lokálního souboru: Nepodařilo se ho stáhnout"
	@@ -3259,44 +3318,45 @@ msgstr "Získejte API klíč <a href=\"https://mycloud.rackspace.com/\">z vaší
3259	msgid "Also, you should read this important FAQ."
3260	msgstr "Také byste si měli přečíst tyto často kladené otázky."
3261
3262	- #: methods/googledrive.php:~~402~~
3263	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3264	msgstr "Účet je plný: váš %s účet má pouze %d bytů volného místa, ale soubor k nahrání má %d bytů"
3265
3266	- #: methods/googledrive.php:~~373~~ methods/googledrive.php:~~419~~
3267	- #: methods/googledrive.php:~~423~~ methods/~~stream-base~~.php:~~190~~

3268	msgid "Failed to upload to %s"
3269	msgstr "Chyba při nahrávání do %s"
3270
3271	- #: includes/BitcasaClient.php:~~226~~ includes/BitcasaClient.php:~~310~~
3272	- #: methods/googledrive.php:~~442~~ methods/googledrive.php:~~443~~
3273	msgid "Account is not authorized."
3274	msgstr "Účet není ověřen."
3275
3276	- #: methods/googledrive.php:~~834~~ methods/openstack-base.php:443
3277	#: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3278	- #: methods/dropbox.php:~~373~~ methods/addon-base.php:211 methods/ftp.php:313
3279	msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3280	msgstr "%s je skvělá volba, protože UpdraftPlus podporuje rozkouskované nahrávání - bez ohledu na to, jak jsou vaše stránky velké, UpdraftPlus dokáže nahrávat pomalu v čase bez hrozby přerušení kvůli vypršení času."
3281
3282	- #: restorer.php:~~1385~~
3283	msgid "will restore as:"
3284	msgstr "se obnoví jako:"
3285
3286	- #: restorer.php:~~1508~~ addons/migrator.php:~~791~~
3287	msgid "the database query being run was:"
3288	msgstr "byl spuštěn databázový dotaz:"
3289
3290	- #: restorer.php:~~1428~~
3291	msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3292	msgstr "Skončeno: zpracováno řádků: %d v %.2f sekundách"
3293
3294	- #: restorer.php:~~1576~~ restorer.php:~~1635~~
3295	msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3296	msgstr "Prefix tabulek se změnil: Měním patřičně pole %s tabulky:"
3297
3298	- #: restorer.php:~~1582~~ restorer.php:~~1663~~ admin.php:~~2548~~ admin.php:~~2582~~
3299	- #: admin.php:~~2586~~ admin.php:~~3937~~ admin.php:~~3950~~
3300	msgid "OK"
3301	msgstr "OK"
3302
	@@ -3317,73 +3377,74 @@ msgstr "%s podpora je dostupná ve formě add-onu"
3317	msgid "follow this link to get it"
3318	msgstr "pro získání následujte tento odkaz"
3319
3320	- #: methods/googledrive.php:~~289~~
3321	msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3322	msgstr "Od Googlu nebyl přijat žádný obnovovací token. Často to znamená, že jste špatně vložili klientovo tajemství, nebo že jste neprovedli nové ověření (níže) po jeho opravení. Překontrolujte ho a pak klikněte na odkaz k novému ověření. Pokud to nepomůže, použijte expert mód k vymazání všech vašich nastavení, založte nové Google klient ID/tajemství a začněte znovu."
3323
3324	- #: methods/googledrive.php:~~297~~
3325	msgid "Authorization failed"
3326	msgstr "Ověření selhalo"
3327
3328	- #: methods/googledrive.php:~~324~~ methods/dropbox.php:~~489~~ addons/bitcasa.php:~~321~~

3329	msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3330	msgstr "Vaše %s kvóta používání: %s %% použito, %s dostupné"
3331
3332	- #: methods/googledrive.php:~~350~~ methods/openstack-base.php:416
3333	#: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3334	#: methods/addon-base.php:288 addons/sftp.php:478
3335	msgid "Success"
3336	msgstr "Úspěch"
3337
3338	- #: methods/googledrive.php:~~350~~
3339	msgid "you have authenticated your %s account."
3340	msgstr "Ověřili jste svůj %s účet."
3341
3342	- #: methods/googledrive.php:~~480~~
3343	msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3344	msgstr "Neobdrželi jsme přístupový token od Googlu - musíte autorizovat, nebo re-autorizovat vaše připojení ke Google Disku."
3345
3346	- #: restorer.php:~~367~~
3347	msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3348	msgstr "wp-config.php ze zálohy: obnovuji (dle přání uživatele)"
3349
3350	- #: restorer.php:~~1051~~
3351	msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3352	msgstr "Varování: PHP safe_mode je na vašem serveru aktivní. Vypršení času je mnohem pravděpodobnější. Pokud se to stane, budete muset ručně obnovit soubor přes phpMyAdmin nebo jinou metodou."
3353
3354	- #: restorer.php:~~1069~~
3355	msgid "Failed to find database file"
3356	msgstr "Nepodařilo se najít soubor databáze"
3357
3358	- #: restorer.php:~~1083~~
3359	msgid "Failed to open database file"
3360	msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor databáze"
3361
3362	- #: restorer.php:~~1088~~ addons/migrator.php:324
3363	msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3364	msgstr "Přístup k databázi: Přímý přístup k MySQL není k dispozici, takže jsme se vrátili do wpdb (což bude výrazně pomalejší)"
3365
3366	- #: backup.php:578 admin.php:~~1312~~ addons/reporting.php:~~108~~
3367	msgid "Backup of:"
3368	msgstr "Záloha:"
3369
3370	- #: restorer.php:~~1204~~ restorer.php:~~1295~~ restorer.php:~~1315~~
3371	msgid "Old table prefix:"
3372	msgstr "Starý prefix tabulky:"
3373
3374	- #: admin.php:~~3947~~
3375	msgid "Archive is expected to be size:"
3376	msgstr "Předpokládaná velikost archivu:"
3377
3378	- #: admin.php:~~3955~~
3379	msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3380	msgstr "Záznamy zálohy neobsahují informaci o správné velikosti tohoto souboru."
3381
3382	- #: admin.php:~~4028~~
3383	msgid "Error message"
3384	msgstr "Chybová zpráva"
3385
3386	- #: admin.php:~~3958~~ admin.php:~~3959~~
3387	msgid "Could not find one of the files for restoration"
3388	msgstr "Nelze najít jeden ze souborů k obnově"
3389
	@@ -3427,23 +3488,23 @@ msgstr "Nelze smazat starou složku."
3427	msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3428	msgstr "Nelze smazat pracovní složku po obnově."
3429
3430	- #: restorer.php:~~256~~
3431	msgid "Failed to create a temporary directory"
3432	msgstr "Nelze založit dočasnou složku"
3433
3434	- #: restorer.php:~~269~~
3435	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3436	msgstr "Nepovedlo se zapsat dešifrovanou databázi do systému souborů"
3437
3438	- #: restorer.php:~~362~~
3439	msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3440	msgstr "wp-config.php ze zálohy: bude obnoven jako wp-config-backup.php"
3441
3442	- #: admin.php:~~3095~~
3443	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3444	msgstr "Vybráním této možnosti snížíte zabezpečení tím, že úplně zakážete UpdraftPlus používat SSL pro ověření a šifrovaný přenos, kde by možný.Uvědomte si, že někteří poskytovatelé cloudových uložišť toto nedovolují (například Dropbox), takže s těmito poskytovateli nebude mít tato možnost žádný efekt."
3445
3446	- #: admin.php:~~3119~~
3447	msgid "Save Changes"
3448	msgstr "Uložit změny"
3449
	@@ -3451,670 +3512,667 @@ msgstr "Uložit změny"
3451	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3452	msgstr "Instalace PHP na vašem serveru nemá požadovaný modul (%s). Kontaktujte prosím svého poskytovatele webu."
3453
3454	- #: admin.php:~~3156~~
3455	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3456	msgstr "Vaše instalace PHP/Curl nepodporuje https přístup. Komunikace s %s bude nešifrovaná. Požádejte svého poskytovatele web, aby nainstaloval Curl/SSL, abyste mohli získat možnost pro šifrování (pomocí add-onu)."
3457
3458	- #: admin.php:~~3158~~
3459	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3460	msgstr "Vaše instalace PHP/Curl nepodporuje https přístup. Bez této podpory nemůžeme přistoupit k %s. Kontaktujte prosím svého poskytovatele webu. %s <strong>vyžaduje</strong> Curl + https. Prosím nekontaktujte naši podporu; neexistuje jiná alternativa."
3461
3462	- #: admin.php:~~3161~~
3463	msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3464	msgstr "Dobré zprávy: Komunikace vašich stránek s %s může být šifrovaná. Pokud uvidíte nějakou chybu týkající se šifrování, podívejte se do \"Pokročilého nastavení\"."
3465
3466	- #: admin.php:~~3296~~
3467	msgid "Delete this backup set"
3468	msgstr "Smazat tuto zálohu"
3469
3470	- #: admin.php:~~3421~~
3471	msgid "Press here to download"
3472	msgstr "Klikněte sem pro stažení"
3473
3474	- #: admin.php:~~3346~~ admin.php:~~3449~~
3475	msgid "(No %s)"
3476	msgstr "(Žádný %s)"
3477
3478	- #: admin.php:~~3458~~
3479	msgid "Backup Log"
3480	msgstr "Log zálohy"
3481
3482	- #: admin.php:~~3486~~
3483	msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3484	msgstr "Po stisku tohoto tlačítka dostane možnost vybrat si komponenty, které chcete obnovit"
3485
3486	- #: admin.php:~~3776~~
3487	msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3488	msgstr "tato záloha neexistuje v historii záloh - obnova zrušena. Časová značka:"
3489
3490	- #: admin.php:~~3816~~
3491	msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3492	msgstr "UpdraftPlus obnova: Průběh"
3493
3494	- #: admin.php:~~3862~~
3495	msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3496	msgstr "ZRUŠENO: Nenalezena informace o tom, které entity obnovit."
3497
3498	- #: admin.php:~~3863~~
3499	msgid "If making a request for support, please include this information:"
3500	msgstr "Pokud budete žádat o pomoc podporu, vložte prosím tuto informaci:"
3501
3502	- #: admin.php:~~3089~~
3503	msgid "Do not verify SSL certificates"
3504	msgstr "Neověřovat SSL certifikáty"
3505
3506	- #: admin.php:~~3090~~
3507	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3508	msgstr "Vybráním této možnosti snížíte zabezpečení, protože zastavíte UpdraftPlus v používání šifrování při připojování na stránky (jako je Dropbox, nebo Google Disk). To znamená, že bude UpdraftPlus používat SSL pouze pro šifrování přenosu data a ne pro přihlášení."
3509
3510	- #: admin.php:~~3090~~
3511	msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3512	msgstr "Uvědomte si, že ne všechny metody zálohy do cloudu musí nutně vyžadovat SSL ověření."
3513
3514	- #: admin.php:~~3094~~
3515	msgid "Disable SSL entirely where possible"
3516	msgstr "Pokud je to možné, zakázat SSL úplně"
3517
3518	- #: admin.php:~~3036~~
3519	msgid "Expert settings"
3520	msgstr "Pokročilé nastavení"
3521
3522	- #: admin.php:~~3037~~
3523	msgid "Show expert settings"
3524	msgstr "Ukázat pokročilé nastavení"
3525
3526	- #: admin.php:~~3037~~
3527	msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3528	msgstr "klikněte sem pro zobrazení dalších možností; nezatěžujte se s nimi, pokud nemáte problém, nebo nejste zvědaví."
3529
3530	- #: admin.php:~~3057~~
3531	msgid "Delete local backup"
3532	msgstr "Smazat místní zálohu"
3533
3534	- #: admin.php:~~3062~~
3535	msgid "Backup directory"
3536	msgstr "Složka zálohy"
3537
3538	- #: admin.php:~~3069~~
3539	msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3540	msgstr "Do složka zálohy lze zapisovat, což je dobře."
3541
3542	- #: admin.php:~~3077~~
3543	msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3544	msgstr "Klikněte sem pro pokus o vytvoření složky a nastavení práv"
3545
3546	- #: admin.php:~~3077~~
3547	msgid "or, to reset this option"
3548	msgstr "nebo pro reset možnosti"
3549
3550	- #: admin.php:~~3077~~
3551	msgid "click here"
3552	msgstr "klikněte sem"
3553
3554	- #: admin.php:~~3077~~
3555	msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3556	msgstr "Pokud se akce nezdařila, zkontrolujte oprávnění na serveru, nebo nastavení změňte na složku do které může zapisovat proces webserveru."
3557
3558	- #: admin.php:~~3084~~
3559	msgid "Use the server's SSL certificates"
3560	msgstr "Použít SSL certifikáty serveru"
3561
3562	- #: admin.php:~~3085~~
3563	msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3564	msgstr "V základu požívá UpdraftPlus svůj vlastní seznam SSL certifikátů k ověření identity vzdálených stránek (například k ověření, že se připojuje ke skutečnému Dropboxu, Amazon S3, atd. a ne k útočníkovi). Tento seznam udržujeme aktualizovaný. Nicméně pokud dostanete SSl chybu, pak vybrání této možnosti (která způsobí, že místo toho UpdraftPlus použije seznam vašeho webserveru) může pomoci."
3565
3566	- #: admin.php:~~2837~~
3567	msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3568	msgstr "Použijte WordShell pro automatické zálohy, kontroly verzí a patchování"
3569
3570	- #: admin.php:~~2928~~ udaddons/options.php:116
3571	msgid "Email"
3572	msgstr "Email"
3573
3574	- #: admin.php:~~2848~~
3575	msgid "Database encryption phrase"
3576	msgstr "Fráze pro šifrování databáze"
3577
3578	- #: admin.php:~~2864~~
3579	msgid "Manually decrypt a database backup file"
3580	msgstr "Ručně dešifrovat soubor databáze"
3581
3582	- #: admin.php:~~2944~~
3583	msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3584	msgstr "Kopírovat vaši zálohu do vzdáleného uložiště"
3585
3586	- #: admin.php:~~2954~~
3587	msgid "Choose your remote storage"
3588	msgstr "Vybrat vaše vzdálené uložiště"
3589
3590	- #: admin.php:~~2963~~ addons/reporting.php:~~162~~
3591	msgid "None"
3592	msgstr "Žádné"
3593
3594	- #: admin.php:~~167~~
3595	msgid "Cancel"
3596	msgstr "Zrušit"
3597
3598	- #: admin.php:~~151~~
3599	msgid "Requesting start of backup..."
3600	msgstr "Požaduji začátek zálohy..."
3601
3602	- #: admin.php:~~3032~~
3603	msgid "Advanced / Debugging Settings"
3604	msgstr "Pokročilé / Debug nastavení"
3605
3606	- #: admin.php:~~3047~~
3607	msgid "Debug mode"
3608	msgstr "Debug mód"
3609
3610	- #: admin.php:~~2836~~
3611	msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3612	msgstr "Složky výše jsou všechno, kromě jádra WordPressu, které můžete kdykoliv stáhnout aktuální z WordPress.org."
3613
3614	- #: admin.php:~~2734~~
3615	msgid "Daily"
3616	msgstr "Denně"
3617
3618	- #: admin.php:~~2735~~
3619	msgid "Weekly"
3620	msgstr "Týdně"
3621
3622	- #: admin.php:~~2736~~
3623	msgid "Fortnightly"
3624	msgstr "Dvoutýdně"
3625
3626	- #: admin.php:~~2737~~
3627	msgid "Monthly"
3628	msgstr "Měsíčně"
3629
3630	- #: admin.php:~~2763~~ admin.php:~~2792~~
3631	msgid "and retain this many backups"
3632	msgstr "a udržovat tolik záloh"
3633
3634	- #: admin.php:~~2781~~
3635	msgid "Database backup intervals"
3636	msgstr "Interval záloh databáze"
3637
3638	- #: admin.php:~~2800~~
3639	msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3640	msgstr "K opravě času, kdy se má záloha provést,"
3641
3642	- #: admin.php:~~2800~~
3643	msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3644	msgstr "například pokud je váš server zatížen přes den a chcete aby záloha běžela přes noc"
3645
3646	- #: admin.php:~~2804~~
3647	msgid "Include in files backup"
3648	msgstr "Zahrnout do souborů zálohy"
3649
3650	- #: admin.php:~~2816~~
3651	msgid "Any other directories found inside wp-content"
3652	msgstr "Jakoukoliv další složku nalezenou ve wp-content"
3653
3654	- #: admin.php:~~2822~~ addons/morefiles.php:208
3655	msgid "Exclude these:"
3656	msgstr "Kromě těchto:"
3657
3658	- #: admin.php:~~2284~~
3659	msgid "Debug Database Backup"
3660	msgstr "Debug zálohy databáze"
3661
3662	- #: admin.php:~~2284~~
3663	msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3664	msgstr "Toto způsobí okamžitou zálohu databáze. Stránka se bude načítat, doku nebude dokončena (případně nezruší). Záloze může snadno vypršet čas; toto tlačítko je opravdu pomocné pouze pro zjištění, zda se záloha dokáže dostat přes úvodní fáze, nebo pro malé WordPress stránky..."
3665
3666	- #: admin.php:~~2290~~
3667	msgid "Wipe Settings"
3668	msgstr "Vymazat nastavení"
3669
3670	- #: admin.php:~~2291~~
3671	msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3672	msgstr "Toto tlačítko smaže všechno UpdraftPlus nastavení (ale ne žádnou z vašich existujících záloh z cloudového uložiště). Poté budete muset všechno nastavení zadat znovu. Pokud chcete, můžete to provést také před deaktivací/odinstalací UpdraftPlus."
3673
3674	- #: admin.php:~~2294~~
3675	msgid "Wipe All Settings"
3676	msgstr "Smazat všechno nastavení"
3677
3678	- #: admin.php:~~2294~~
3679	msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3680	msgstr "Toto smaže vaše veškeré nastavení UpdraftPlus - jste si jisti, že chcete pokračovat?"
3681
3682	- #: admin.php:~~2485~~
3683	msgid "show log"
3684	msgstr "ukázat log"
3685
3686	- #: admin.php:~~2487~~
3687	msgid "delete schedule"
3688	msgstr "smazat plán"
3689
3690	- #: admin.php:~~168~~ admin.php:~~2542~~ admin.php:~~2575~~
3691	msgid "Delete"
3692	msgstr "Smazat"
3693
3694	- #: admin.php:~~2626~~
3695	msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3696	msgstr "Žádost souborovému systému o vytvoření složky selhal."
3697
3698	- #: admin.php:~~2640~~
3699	msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3700	msgstr "Složka byla vytvořena, ale museli jsme změnit její oprávnění na 777 (všemi zapisovatelné), abychom do ní mohli zapsat. Měli byste si u poskytovatele hostingu ověřit, že to nezpůsobí žádný problém"
3701
3702	- #: admin.php:~~2645~~
3703	msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3704	msgstr "Složka existuje, ale váš webserver nemá oprávnění, aby do ní mohl zapisovat."
3705
3706	- #: admin.php:~~2717~~
3707	msgid "Download log file"
3708	msgstr "Stáhnout log soubor"
3709
3710	- #: admin.php:~~2721~~
3711	msgid "No backup has been completed."
3712	msgstr "Záloha byla dokončena."
3713
3714	- #: admin.php:~~2750~~
3715	msgid "File backup intervals"
3716	msgstr "Interval zálohy souborů"
3717
3718	- #: admin.php:~~2730~~
3719	msgid "Manual"
3720	msgstr "Manuálně"
3721
3722	- #: admin.php:~~1992~~
3723	- msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity after about 10 seconds. WordPress should start the backup running in the background."
3724	- msgstr "K pokračování stiskněte \"Zálohovat nyní\". Pak se podívejte na pole \"Poslední log zprávy\" po aktivitě na asi 10 sekund. WordPress by měl spustit zálohu na pozadí."
3725	-
3726	- #: admin.php:2000
3727	msgid "Go here for help."
3728	msgstr "Pro pomoc jděte sem."
3729
3730	- #: admin.php:~~2006~~
3731	msgid "Multisite"
3732	msgstr "Multisite"
3733
3734	- #: admin.php:~~2010~~
3735	msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3736	msgstr "Potřebujete WodPress Multisite podporu?"
3737
3738	- #: admin.php:~~2010~~
3739	msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3740	msgstr "Podívejte se prosím na UpdraftPlus Premium, nebo samostatný Multisite add-on."
3741
3742	- #: admin.php:~~2023~~
3743	msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3744	msgstr "Nastavit obsah zálohy a její plán"
3745
3746	- #: admin.php:~~2209~~
3747	msgid "Web server:"
3748	msgstr "Web server:"
3749
3750	- #: admin.php:~~2217~~
3751	msgid "Peak memory usage"
3752	msgstr "Špičkové použití paměti"
3753
3754	- #: admin.php:~~2218~~
3755	msgid "Current memory usage"
3756	msgstr "Současné použití paměti"
3757
3758	- #: admin.php:~~2220~~ admin.php:~~2221~~ admin.php:~~2228~~
3759	msgid "%s version:"
3760	msgstr "%s verze:"
3761
3762	- #: admin.php:~~2230~~ admin.php:~~2233~~ admin.php:~~2237~~
3763	msgid "Yes"
3764	msgstr "Ano"
3765
3766	- #: admin.php:~~2233~~ admin.php:~~2237~~
3767	msgid "No"
3768	msgstr "Ne"
3769
3770	- #: admin.php:~~2256~~
3771	msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3772	msgstr "Celkem (nezabalených) dat na disku:"
3773
3774	- #: admin.php:~~2257~~
3775	msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3776	msgstr "Pozn. Tento počet je založen na tom, co bylo, nebo nebylo vyjmuto, když jste naposledy ukládali možnosti."
3777
3778	- #: admin.php:~~2265~~
3779	msgid "count"
3780	msgstr "počet"
3781
3782	- #: admin.php:~~2279~~
3783	msgid "Debug Full Backup"
3784	msgstr "Debug plné zálohy"
3785
3786	- #: admin.php:~~2279~~
3787	msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3788	msgstr "Toto způsobí okamžitou zálohu. Stránka se bude načítat, doku nebude dokončena (případně se záloha nezruší)."
3789
3790	- #: admin.php:~~2070~~
3791	msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3792	msgstr "UpdraftPlus - nahrávám soubory zálohy"
3793
3794	- #: admin.php:~~2071~~
3795	msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3796	msgstr "Nahrát soubory do UpdraftPlus. Použijte to pro vložení záloh provedených na jiné instalaci WordPressu."
3797
3798	- #: admin.php:~~2082~~ admin.php:~~2877~~
3799	msgid "or"
3800	msgstr "nebo"
3801
3802	- #: admin.php:~~136~~ admin.php:~~2067~~
3803	msgid "calculating..."
3804	msgstr "počítám..."
3805
3806	- #: restorer.php:~~1013~~ admin.php:~~144~~ admin.php:~~3952~~ admin.php:~~3982~~
3807	#: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3808	- #: addons/migrator.php:233 addons/migrator.php:467 addons/migrator.php:~~662~~
3809	- #: addons/migrator.php:~~721~~ addons/migrator.php:~~791~~ addons/migrator.php:~~997~~
3810	msgid "Error:"
3811	msgstr "Chyba:"
3812
3813	- #: admin.php:~~146~~
3814	msgid "You should:"
3815	msgstr "Měli byste:"
3816
3817	- #: admin.php:~~150~~
3818	msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3819	msgstr "Chyba stahování: server nám zaslal odpověď, které nerozumíme."
3820
3821	- #: admin.php:~~2108~~
3822	msgid "Delete backup set"
3823	msgstr "Smazat zálohu"
3824
3825	- #: admin.php:~~2126~~
3826	msgid "Restore backup"
3827	msgstr "Obnovit zálohu"
3828
3829	- #: admin.php:~~2127~~
3830	msgid "Restore backup from"
3831	msgstr "Obnovit zálohu z"
3832
3833	- #: admin.php:~~2139~~
3834	msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3835	msgstr "Obnova nahradí na této stránce témata, pluginy, nahrané soubory, databázi a/nebo ostatní obsah složek (podle toho, co je obsaženo v záloze a co zvolíte)."
3836
3837	- #: admin.php:~~2139~~
3838	msgid "Choose the components to restore"
3839	msgstr "Vybrat komponenty k obnově"
3840
3841	- #: admin.php:~~2149~~
3842	msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3843	msgstr "Váš webserver má aktivní takzvaný PHP safe_mode."
3844
3845	- #: admin.php:~~2149~~
3846	msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3847	msgstr "To velmi pravděpodobně způsobí vypršení času. Doporučujeme vypnout safe_mode, nebo obnovit pouze jednu entitu najednou, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">nebo obnovit ručně</a>."
3848
3849	- #: admin.php:~~2162~~
3850	msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3851	msgstr "Tato entita nemůže být automaticky obnovena: \"%s\"."
3852
3853	- #: admin.php:~~2162~~
3854	msgid "You will need to restore it manually."
3855	msgstr "Budete ji muset obnovit ručně."
3856
3857	- #: admin.php:~~2169~~ addons/morefiles.php:47
3858	msgid "%s restoration options:"
3859	msgstr "%s možnosti obnovy:"
3860
3861	- #: admin.php:~~2177~~
3862	msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3863	msgstr "Pro databázi můžete použít najít a nahradit (pro migraci stránek na nové umístění/URL) pomocí Migrator add-onu - následujte odkaz pro více informací"
3864
3865	- #: admin.php:~~2188~~
3866	msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3867	msgstr "Před obnovou si přečtěte tento článek plný užitečných věcí."
3868
3869	- #: admin.php:~~1991~~
3870	msgid "Perform a one-time backup"
3871	msgstr "Provést jednorázovou zálohu"
3872
3873	- #: admin.php:~~1921~~
3874	msgid "Time now"
3875	msgstr "Čas nyní"
3876
3877	- #: admin.php:~~166~~ admin.php:~~1868~~
3878	msgid "Backup Now"
3879	msgstr "Zálohovat nyní"
3880
3881	- #: admin.php:~~171~~ admin.php:~~1871~~ admin.php:~~3488~~
3882	msgid "Restore"
3883	msgstr "Obnovit"
3884
3885	- #: admin.php:~~1941~~ addons/autobackup.php:67 addons/autobackup.php:~~152~~
3886	msgid "Last log message"
3887	msgstr "Poslední log zpráva"
3888
3889	- #: admin.php:~~1943~~
3890	msgid "(Nothing yet logged)"
3891	msgstr "(Zatím nebylo nic logováno)"
3892
3893	- #: admin.php:~~1944~~
3894	msgid "Download most recently modified log file"
3895	msgstr "Stáhnout naposledy upravený log soubor"
3896
3897	- #: admin.php:~~1949~~
3898	msgid "Backups, logs & restoring"
3899	msgstr "Zálohy, logy & obnova"
3900
3901	- #: admin.php:~~1950~~
3902	msgid "Press to see available backups"
3903	msgstr "Klikněte pro zobrazení dostupných záloh"
3904
3905	- #: admin.php:~~1950~~
3906	msgid "%d set(s) available"
3907	msgstr "%d dostupných záloh"
3908
3909	- #: admin.php:~~2047~~
3910	msgid "Downloading"
3911	msgstr "Stahování"
3912
3913	- #: admin.php:~~2047~~
3914	msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3915	msgstr "Zmáčknutí tlačítka pro databázi/pluginy/témata/nahrané soubory/ostatní se UpdraftPlus pokusí přenést soubory zálohy ze vzdáleného uložiště (například Amazon S3, Dropbox, Google Disk, FTP) na váš webserver. Pak je budete moct stáhnout do počítače. Pokud se průběh ze vzdáleného uložiště zastaví (počkejte 30 sekund abyste si byli jisti), pak klikněte znovu pro pokračování. Nezapomeňte, že také můžete přímo navštívit poskytovatele cloudového uložiště."
3916
3917	- #: admin.php:~~2052~~
3918	msgid "More tasks:"
3919	msgstr "Více úkolů:"
3920
3921	- #: admin.php:~~2059~~
3922	msgid "Opera web browser"
3923	msgstr "Prohlížeč Opera"
3924
3925	- #: admin.php:~~2059~~
3926	msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3927	msgstr "Pokud ho používáte, vypněte režim Turbo/Na cestách."
3928
3929	- #: admin.php:~~2064~~ methods/googledrive.php:~~138~~ methods/googledrive.php:~~350~~
3930	- #: methods/googledrive.php:~~373~~ methods/googledrive.php:~~402~~
3931	- #: methods/googledrive.php:~~409~~ methods/googledrive.php:~~419~~
3932	- #: methods/googledrive.php:~~423~~ methods/googledrive.php:~~833~~
3933	- #: methods/googledrive.php:~~849~~ methods/googledrive.php:~~853~~
3934	- #: methods/googledrive.php:~~864~~ methods/googledrive.php:~~874~~

3935	#: addons/google-enhanced.php:72
3936	msgid "Google Drive"
3937	msgstr "Google Disk"
3938
3939	- #: admin.php:~~2064~~
3940	msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
3941	msgstr "Google nedávno změnil své nastavení povolení (Duben 2013). Ke stažení, nebo obnovení z Google Disku <strong>musíte</strong> nejprve provést nové ověření (použitím odkaz v konfiguraci Google Disku)."
3942
3943	- #: admin.php:~~2067~~
3944	msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
3945	msgstr "Totoje počet obsahů ve vaší UpdraftPlus složce"
3946
3947	- #: admin.php:~~2067~~
3948	msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
3949	msgstr "UpdraftPlusem využité místo na webserverovém disku"
3950
3951	- #: admin.php:~~2067~~
3952	msgid "refresh"
3953	msgstr "obnovit"
3954
3955	- #: admin.php:~~1804~~
3956	msgid "Lead developer's homepage"
3957	msgstr "Domácí stránka vedoucího vývojáře"
3958
3959	- #: admin.php:~~1804~~
3960	msgid "Donate"
3961	msgstr "Darovat"
3962
3963	- #: admin.php:~~1804~~
3964	msgid "Version"
3965	msgstr "Verze"
3966
3967	- #: admin.php:~~1813~~
3968	msgid "Your backup has been restored."
3969	msgstr "Vaše záloha byla obnovena."
3970
3971	- #: admin.php:~~1820~~
3972	msgid "Current limit is:"
3973	msgstr "Současný limit je:"
3974
3975	- #: admin.php:~~153~~ admin.php:~~2308~~
3976	msgid "Delete Old Directories"
3977	msgstr "Smazat staré složky"
3978
3979	- #: admin.php:~~1859~~
3980	msgid "JavaScript warning"
3981	msgstr "JavaScript varování"
3982
3983	- #: admin.php:~~1860~~
3984	msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
3985	msgstr "Toto administrátorské prostředí využívá JavaScript. Buď ho ve svém prohlížeči musíte povolit, nebo použít prohlížeč, který podporuje JavaScript."
3986
3987	- #: admin.php:~~1888~~ admin.php:~~1901~~
3988	msgid "Nothing currently scheduled"
3989	msgstr "V současnosti není nic naplánováno"
3990
3991	- #: admin.php:~~1893~~
3992	msgid "At the same time as the files backup"
3993	msgstr "Ve stejné době, jako záloha souborů"
3994
3995	- #: admin.php:~~1913~~
3996	msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
3997	msgstr "Všechny zde zobrazené časy požívají nastavenou časovou zónu WordPressu, kterou můžete změnit v Nastavení -> Obecné"
3998
3999	- #: admin.php:~~1913~~
4000	msgid "Next scheduled backups"
4001	msgstr "Další naplánované zálohy"
4002
4003	- #: admin.php:~~1917~~
4004	msgid "Files"
4005	msgstr "Soubory"
4006
4007	- #: admin.php:~~804~~ admin.php:~~1919~~ admin.php:~~2166~~ admin.php:~~2169~~ admin.php:~~3326~~
4008	- #: admin.php:~~3334~~ admin.php:~~4017~~ addons/reporting.php:~~174~~
4009	#: addons/moredatabase.php:178
4010	msgid "Database"
4011	msgstr "Databáze"
4012
4013	- #: admin.php:~~438~~
4014	msgid "Your website is hosted using the %s web server."
4015	msgstr "Vaše stránky jsou hostovány pomocí %s webserveru."
4016
4017	- #: admin.php:~~438~~
4018	msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
4019	msgstr "Pokud máte problém se zálohováním, pročtěte si tyto často kladené otázky."
4020
4021	- #: admin.php:~~453~~ admin.php:~~457~~ admin.php:~~461~~ admin.php:~~465~~
4022	msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
4023	msgstr "Pro ověření %s účtu klikněte sem (bez ověření nebudete moct na %s zálohovat)."
4024
4025	- #: admin.php:~~658~~ admin.php:~~684~~
4026	msgid "Nothing yet logged"
4027	msgstr "Zatím nebylo nic zalogováno"
4028
4029	- #: admin.php:~~1047~~
4030	msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
4031	msgstr "Dobře. Brzy byste měli vidět aktivitu v poli \"Poslední log zpráva\" níže."
4032
4033	- #: admin.php:~~1073~~
4034	msgid "Job deleted"
4035	msgstr "Práce smazána"
4036
4037	- #: admin.php:~~1080~~
4038	msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
4039	msgstr "Nemohu najít danou práci - možná už je skončená?"
4040
4041	- #: class-updraftplus.php:~~675~~ restorer.php:~~1578~~ restorer.php:~~1595~~
4042	- #: restorer.php:~~1660~~ admin.php:~~1093~~ admin.php:~~3935~~ methods/stream-base.php:190
4043	#: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
4044	#: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
4045	msgid "Error"
4046	msgstr "Chyba"
4047
4048	- #: admin.php:~~1182~~
4049	msgid "Download failed"
4050	msgstr "Stahování selhalo"
4051
4052	- #: admin.php:~~145~~ admin.php:~~1200~~
4053	msgid "File ready."
4054	msgstr "Soubor je připraven."
4055
4056	- #: admin.php:~~1208~~
4057	msgid "Download in progress"
4058	msgstr "Probíhá stahování"
4059
4060	- #: admin.php:~~1211~~
4061	msgid "No local copy present."
4062	msgstr "Není dostupná lokální kopie."
4063
4064	- #: admin.php:~~1606~~
4065	msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4066	msgstr "Špatný formát názvu souboru - nezdá se, že jde o soubor vytvořený UpdraftPlus"
4067
4068	- #: admin.php:~~1696~~
4069	msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4070	msgstr "Špatný formát názvu souboru - nezdá se, že jde o šifrovaný databázový soubor vytvořený UpdraftPlus"
4071
4072	- #: admin.php:~~1724~~
4073	msgid "Restore successful!"
4074	msgstr "Obnova byla úspěšná!"
4075
4076	- #: admin.php:~~1727~~ admin.php:~~1736~~ admin.php:~~1773~~ admin.php:~~1865~~ admin.php:~~2516~~
4077	msgid "Actions"
4078	msgstr "Akce"
4079
4080	- #: admin.php:~~1727~~ admin.php:~~1736~~ admin.php:~~1773~~ admin.php:~~2516~~
4081	#: addons/migrator.php:100 addons/migrator.php:112
4082	msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4083	msgstr "Vracím se do konfigurace UpdraftPlus"
4084
4085	- #: admin.php:~~2509~~
4086	msgid "Remove old directories"
4087	msgstr "Smazat staré složky"
4088
4089	- #: admin.php:~~2512~~
4090	msgid "Old directories successfully removed."
4091	msgstr "Staré složky byly úspěšně smazány."
4092
4093	- #: admin.php:~~2514~~
4094	msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4095	msgstr "Z nějakého důvodu se nepodařilo odstranit staré složky. Budete to muset udělat ručně."
4096
4097	- #: admin.php:~~1764~~
4098	msgid "Backup directory could not be created"
4099	msgstr "Složka pro zálohu nemohla být vytvořena."
4100
4101	- #: admin.php:~~1771~~
4102	msgid "Backup directory successfully created."
4103	msgstr "Složka pro zálohu byla úspěšně vytvořena."
4104
4105	- #: admin.php:~~1796~~
4106	msgid "Your settings have been wiped."
4107	msgstr "Vaše nastavení bylo vymazáno."
4108
4109	- #: class-updraftplus.php:~~2437~~
4110	msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4111	msgstr "Prosím pomozte UpdraftPlus tím, že mu dáte pozitivní hodnocení na wordpress.org"
4112
4113	- #: class-updraftplus.php:~~2444~~
4114	msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4115	msgstr "Potřebujete ještě více funkcí a podpory? Zkuste UpdraftPlus Premium"
4116
4117	- #: class-updraftplus.php:~~2454~~
4118	msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4119	msgstr "Pro pomoc, add-ony a podporu běžte na UpdraftPlus.Com"
4120
	@@ -4126,31 +4184,31 @@ msgstr "Nekonečná rekurze: pro více informací se podívejte do logu"
4126	msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4127	msgstr "%s zip soubor nelze vytvořit. Pro více informací se podívejte do logu."
4128
4129	- #: admin.php:~~218~~ admin.php:~~255~~
4130	msgid "Allowed Files"
4131	msgstr "Povolené soubory"
4132
4133	- #: admin.php:~~371~~ admin.php:~~1843~~
4134	msgid "Settings"
4135	msgstr "Nastavení"
4136
4137	- #: admin.php:~~375~~
4138	msgid "Add-Ons / Pro Support"
4139	msgstr "Add-ony / Pro podpora"
4140
4141	- #: admin.php:~~422~~ admin.php:~~426~~ admin.php:~~430~~ admin.php:~~434~~ admin.php:~~438~~
4142	- #: admin.php:~~447~~ admin.php:~~2043~~ admin.php:~~3149~~ admin.php:~~3156~~ admin.php:~~3158~~
4143	#: udaddons/updraftplus-addons.php:152 methods/openstack-base.php:453
4144	- #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:~~384~~
4145	#: methods/ftp.php:299
4146	msgid "Warning"
4147	msgstr "Varování"
4148
4149	- #: admin.php:~~430~~
4150	msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4151	msgstr "Na disku, který máte nastavený pro zálohy UpdraftPlus máte méně než %s volného místa. Mohlo by se stát, že UpdraftPlus zaplní zbytek volného místa. Pro vyřešení tohoto problému kontaktujte svého poskytovatele hostingu."
4152
4153	- #: admin.php:~~434~~
4154	msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4155	msgstr "UpdraftPlus oficiálně nepodporuje WordPress verze nižší, než %s. Vše může fungovat, ale nebude vám poskytnuta žádná podpora, než si aktualizujete WordPress."
4156
	@@ -4158,15 +4216,15 @@ msgstr "UpdraftPlus oficiálně nepodporuje WordPress verze nižší, než %s. V
4158	msgid "WordPress backup is complete"
4159	msgstr "Záloha WordPressu provedena"
4160
4161	- #: backup.php:719 restorer.php:132 admin.php:~~1523~~
4162	msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4163	msgstr "Do složky zálohy (%s) nelze zapisovat, nebo neexistuje."
4164
4165	- #: class-updraftplus.php:~~2057~~
4166	msgid "Could not read the directory"
4167	msgstr "Nelze přečíst složku"
4168
4169	- #: class-updraftplus.php:~~2074~~
4170	msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4171	msgstr "Jelikož nemám pole zálohy, nelze uložit historii záloh. Záloha pravděpodobně selhala."
4172
	@@ -4174,43 +4232,43 @@ msgstr "Jelikož nemám pole zálohy, nelze uložit historii záloh. Záloha pra
4174	msgid "Could not open the backup file for writing"
4175	msgstr "Soubor zálohy nelze otevřít pro zápis"
4176
4177	- #: class-updraftplus.php:~~2289~~ restorer.php:~~262~~ admin.php:~~1246~~
4178	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4179	msgstr "Dešifrování selhalo. Soubor databáze je šifrovaný, ale nevložili jste žádný šifrovací klíč."
4180
4181	- #: class-updraftplus.php:~~2300~~ restorer.php:~~272~~ admin.php:~~1263~~
4182	msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4183	msgstr "Dešifrování selhalo. Nejpravděpodobněji jste zadali špatný klíč."
4184
4185	- #: class-updraftplus.php:~~2300~~
4186	msgid "The decryption key used:"
4187	msgstr "Použitý dešifrovací klíč:"
4188
4189	- #: class-updraftplus.php:~~2340~~ methods/googledrive.php:~~768~~
4190	msgid "File not found"
4191	msgstr "Soubor nenalezen"
4192
4193	- #: class-updraftplus.php:~~2429~~
4194	msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4195	msgstr "Umíte překládat? Chcete vylepšit UpdraftPlus pro lidi mluvící vaším jazykem?"
4196
4197	- #: class-updraftplus.php:~~2437~~
4198	msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4199	msgstr "Líbí se vám UpdraftPlus a můžete postrádat minutku?"
4200
4201	- #: class-updraftplus.php:~~969~~
4202	msgid "Themes"
4203	msgstr "Témata"
4204
4205	- #: class-updraftplus.php:~~970~~
4206	msgid "Uploads"
4207	msgstr "Nahrané soubory"
4208
4209	- #: class-updraftplus.php:~~985~~
4210	msgid "Others"
4211	msgstr "Ostatní"
4212
4213	- #: class-updraftplus.php:~~1496~~
4214	msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4215	msgstr "Ve složce pro zálohy nelze vytvořit soubory zálohy. Záloha zrušena - zkontrolujte UpdraftPlus nastavení."
4216
	@@ -4218,11 +4276,11 @@ msgstr "Ve složce pro zálohy nelze vytvořit soubory zálohy. Záloha zrušena
4218	msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4219	msgstr "Nastala chyba šifrování při šifrování databáze. Šifrování zrušeno."
4220
4221	- #: class-updraftplus.php:~~1660~~
4222	msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4223	msgstr "Záloha se zřejmě podařila a je hotová"
4224
4225	- #: class-updraftplus.php:~~1674~~
4226	msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4227	msgstr "Pokus zálohu skončil, zřejmě neúspěchem"
4228
	@@ -4230,24 +4288,24 @@ msgstr "Pokus zálohu skončil, zřejmě neúspěchem"
4230	msgid "UpdraftPlus Backups"
4231	msgstr "UpdraftPlus zálohy"
4232
4233	- #: class-updraftplus.php:~~245~~ class-updraftplus.php:~~250~~
4234	- #: class-updraftplus.php:~~255~~ admin.php:~~453~~ admin.php:~~457~~ admin.php:~~461~~
4235	- #: admin.php:~~465~~
4236	msgid "UpdraftPlus notice:"
4237	msgstr "UpdraftPlus poznámka:"
4238
4239	- #: class-updraftplus.php:~~245~~
4240	msgid "The log file could not be read."
4241	msgstr "Nelze přečíst soubor logu."
4242
4243	- #: class-updraftplus.php:~~250~~
4244	msgid "No log files were found."
4245	msgstr "Nebyl nalezen žádný log soubor."
4246
4247	- #: class-updraftplus.php:~~255~~
4248	msgid "The given file could not be read."
4249	msgstr "Daný soubor nelze přečíst."
4250
4251	- #: class-updraftplus.php:~~968~~
4252	msgid "Plugins"
4253	msgstr "Pluginy"


2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	+ "PO-Revision-Date: 2014-10-20 17:26:35+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	+ #: addons/copycom.php:526
14	+ msgid "API Key"
15	+ msgstr "API klíč"
16	+
17	+ #: addons/copycom.php:531
18	+ msgid "API Secret"
19	+ msgstr "API tajemství"
20	+
21	+ #: addons/copycom.php:541
22	+ msgid "(case-sensitive)"
23	+ msgstr "(citlivé na velikost písmen)"
24	+
25	+ #: addons/copycom.php:542
26	+ msgid "N.B. Copy is case-sensitive."
27	+ msgstr "Upozornění: Copy je citlivé na velikost písmen."
28	+
29	+ #: addons/reporting.php:55
30	+ msgid "Your label for this backup (optional)"
31	+ msgstr "Váš štítek pro tuto zálohu (nepovinné)"
32	+
33	+ #: addons/bitcasa.php:368
34	+ msgid "Bitcasa has removed its consumer API. You can no longer create new Bitcasa applications. Settings remain here only for the use of pre-existing users."
35	+ msgstr "Bitcasa odstranila uživatelské API. Nadále nelze vytvářet nové Bitcasa aplikace. Nastavení zde zůstává jen pro již existující uživatele."
36	+
37	+ #: methods/googledrive.php:851
38	+ msgid "%s does not allow authorisation of sites hosted on direct IP addresses. You will need to change your site's address (%s) before you can use %s for storage."
39	+ msgstr "%s nepovoluje autorizaci stránek hostovaných na IP adrese. Nejprve musíte změnit adresu stránky (%s), abyste mohli použít %s pro ukládání."
40	+
41	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:536
42	+ msgid "You need to supply both an email address and a password"
43	+ msgstr "Musíte poskytnout jak email, tak heslo"
44	+
45	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
46	+ msgid "Your email address was valid, but your password was not recognised by UpdraftPlus.Com."
47	+ msgstr "Váše emailová adresa byla správná, ale heslo nebylo UpdraftPlus.Com rozpoznáno."
48	+
49	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
50	+ msgid "Go here to reset your password."
51	+ msgstr "Pro reset hesla běžte sem."
52	+
53	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:623
54	+ msgid "You entered an email address that was not recognised by UpdraftPlus.Com"
55	+ msgstr "Vložili jste emailovou adresu, která nebyla UpdraftPlus.Com rozpoznána."
56	+
57	+ #: admin.php:2007
58	+ msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity."
59	+ msgstr "Pro pokračování stiskněte 'Zálohovat nyní'. Pak sledujte, zda se mění 'Poslední zpráva logu'."
60	+
61	+ #: admin.php:1374
62	+ msgid "Your backup is of a WordPress multisite install; but this site is not. Only the first site of the network will be accessible."
63	+ msgstr "Vaše záloha je z Wordpress multisite instalace, ale tato stránka ne. Budou k dispozici pouze první stránky."
64	+
65	+ #: admin.php:1374
66	+ msgid "If you want to restore a multisite backup, you should first set up your WordPress installation as a multisite."
67	+ msgstr "Pokud chcete obnovit multisite zálohu, měli byste nejdřív nastavit svůj WordPress jako multisite."
68	+
69	+ #: addons/migrator.php:712
70	msgid "already done"
71	msgstr "již hotovo"
72
73	+ #: addons/migrator.php:684 addons/migrator.php:712
74	msgid "Search and replacing table:"
75	msgstr "Hledání a nahrazování tabulky:"
76
77	+ #: addons/migrator.php:684
78	msgid "skipped (not in list)"
79	msgstr "přeskočeno (není v seznamu)"
80

90	msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
91	msgstr "Vložte seznam oddělený čárkami; pro všechny tabulky nechte prázdné."
92
93	+ #: addons/bitcasa.php:369 addons/copycom.php:512
94	msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
95	msgstr "K získání přihlašovacích údajů se přihlašte do vývojového portálu na %s."
96

102	msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
103	msgstr "Pro budoucí aktualizace se musíte spojit s UpdraftPlus."
104
105	+ #: admin.php:1352
106	msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
107	msgstr "Stránka z této zálohy běžela na webserveru s verzí %s z %s."
108
109	+ #: admin.php:1352
110	msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
111	msgstr "Což je velký rozdíl oproti verzi, na kterou chcete zálohu obnovit (verze %s)."
112
113	+ #: admin.php:1352
114	msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
115	msgstr "Měli byste pokračovat pouze pokud neaktualizujete současný server a jste si jisti (nebo ochotni riskovat), že vyše pluginy / témata / atd. jsou kompatibilní se starší verzí %s."
116
117	+ #: admin.php:1352
118	msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
119	msgstr "Jakákoliv žádost o podporu týkající se %s, by měla být řešena s vaším poskytovatelem hostingu."
120
121	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
122	msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
123	msgstr "UpdraftPlus je na sociálních sítích - podívejte se na nás tady:"
124
125	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521 admin.php:1818
126	msgid "Twitter"
127	msgstr "Twitter"
128
129	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
130	msgid "Facebook"
131	msgstr "Facebook"
132
133	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
134	msgid "Google+"
135	msgstr "Google+"
136
137	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
138	msgid "LinkedIn"
139	msgstr "LinkedIn"
140
141	+ #: admin.php:3070
142	msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
143	msgstr "Pokud záložní archiv překročí danou velikost, pak je UpdraftPlus rozdělí. Výchozí hodnota je %s megabytes. Pokud má Váš web-server natvrdo nastavený limit, nechte nějakou rezervu (například limit na některých 32-bitových serverech / souborových systémech 2Gb / 2048 Mb)."
144
145	+ #: admin.php:3816
146	msgid "Why am I seeing this?"
147	msgstr "Proč tohle vidím?"
148
149	+ #: admin.php:2071
150	msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
151	msgstr "Pro podívání se po nových zálohách, které jste nahráli do složky UpdraftPlus (na vašem hostingu) klikněte zde."
152
153	+ #: admin.php:2071
154	msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
155	msgstr "Umístění složky je uloženo v pokročilém nastavení, na záložce Nastavení."
156
157	+ #: admin.php:1059
158	msgid "Start backup"
159	msgstr "Zahájit zálohu"
160
161	+ #: restorer.php:892
162	msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
163	msgstr "Používáte %s webserver, ale vypadá to, že nemáte načtený %s modul."
164
165	+ #: restorer.php:892
166	msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
167	msgstr "Pro fungování pěkných trvalých odkazů (například %s), byste měli povolit %s"
168
169	+ #: admin.php:2816
170	msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
171	msgstr "Pokud chcete naplánovat zálohy automaticky, vyberte rozvrh z výběru výše."
172
173	+ #: admin.php:2816
174	msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
175	msgstr "Pokud jsou oba plány shodné, budou obě zálohy na stejném místě."
176
177	+ #: admin.php:2662
178	msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
179	msgstr "Pro konzultaci, jak povolit WordPress pluginu zapisovat do složky, budete potřebovat kontaktovat vašeho poskytovatele."
180
181	+ #: admin.php:2222
182	msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
183	msgstr "Pokud nemáte žádný problém, můžete ignorovat všechno, co tu je."
184
185	+ #: admin.php:1538
186	msgid "You will find more information about this in the Settings section."
187	msgstr "Více informací o tom najdete v sekci Nastavení."
188
189	+ #: admin.php:1573
190	msgid "This file could not be uploaded"
191	msgstr "Tento soubor nemůže být nahrán"
192
193	+ #: addons/importer.php:38
194	msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
195	msgstr "Je toto záloha provedená jiným zálohovacím pluginem? Pokud ano, budete ho možná nejdříve muset přejmenovat, aby mohla být rozpoznána - prosím následujte odkaz."
196
197	+ #: addons/importer.php:38
198	msgid "Supported backup plugins: %s"
199	msgstr "Podporované zálohovací pluginy: %s"
200
201	+ #: admin.php:2789
202	msgid "Incremental file backup intervals"
203	msgstr "Intervaly přírůstkového zálohování"
204
205	+ #: admin.php:2792
206	msgid "Tell me more about incremental backups"
207	msgstr "Řekněte mi víc o přírůstkových zálohách"
208
209	+ #: admin.php:2236
210	msgid "Memory limit"
211	msgstr "Limit paměti"
212
213	+ #: admin.php:1450
214	msgid "restoration"
215	msgstr "obnovení"
216
217	+ #: restorer.php:1474
218	msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
219	msgstr "Tabulka, která bude implicitně smazána: %s"
220

226	msgid "Incremental"
227	msgstr "Přírůstková"
228
229	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
230	msgid "Backup succeeded"
231	msgstr "Záloha úspěšná"
232
233	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
234	msgid "(view log...)"
235	msgstr "(zobrazit log...)"
236
237	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
238	msgid "now proceeding with the updates..."
239	msgstr "nyní pokračovat s aktualizacemi..."
240
241	+ #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:2748 admin.php:2749
242	+ #: admin.php:2750
243	msgid "Every %s hours"
244	msgstr "Každých %s hodin"
245

275	msgid "Go"
276	msgstr "Začni"
277
278	+ #: restorer.php:1525
279	msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
280	msgstr "Vyskytlo se příliš mnoho chyb databáze - přerušuji"
281

287	msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
288	msgstr "Emailové reporty vytvořené pomocí UpdraftPlus (verze zdarma) vám přináší UpdraftPlus.com novinky"
289
290	+ #: methods/googledrive.php:857
291	msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
292	msgstr "Poznámka: Pokud nainstalujete UpdraftPlus na několika WordPress stránkách, nemůžete použít jeden projekt pro všechny. Pro každou stránku musíte v Google API konzoli vytvořit nový."
293
294	+ #: admin.php:3301
295	msgid "You have not yet made any backups."
296	msgstr "Zatím jste nevytvořili žádnou zálohu."
297
298	+ #: admin.php:2860
299	msgid "Database Options"
300	msgstr "Možnosti databáze"
301
302	+ #: admin.php:2288
303	msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
304	msgstr "Tlačítka níže okamžitě vykonají zálohu bez ohledu na plánovači WordPressu. Pokud toto na rozdíl od naplánované zálohy funguje (neboli plánovaná záloha nevytvoří ani log soubor), znamená to, že je plánovač rozbitý."
305
306	+ #: admin.php:2258
307	msgid "%s (%s used)"
308	msgstr "%s (%s použito)"
309
310	+ #: admin.php:2261
311	msgid "Plugins for debugging:"
312	msgstr "Pluginy pro debugování:"
313
314	+ #: admin.php:2258
315	msgid "Free disk space in account:"
316	msgstr "Volné místo na disku pro účet:"
317
318	+ #: admin.php:2058
319	msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
320	msgstr "Existující zálohy: Stahování a obnovování"
321
322	+ #: admin.php:1856
323	msgid "Current Status"
324	msgstr "Současný stav"
325
326	+ #: admin.php:1030 admin.php:1128 admin.php:1857
327	msgid "Existing Backups"
328	msgstr "Existující zálohy"
329
330	+ #: admin.php:1859
331	msgid "Debugging / Expert Tools"
332	msgstr "Debugování / Nástroje pro experty"
333
334	+ #: admin.php:1883
335	msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
336	msgstr "Toto tlačítko je zakázané, protože se do vaší složky pro zálohy nedá zapisovat (podívejte se do nastavení)."
337
338	+ #: admin.php:417
339	msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
340	msgstr "Vítejte v UpdraftPlus!"
341
342	+ #: admin.php:417
343	msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
344	msgstr "K vytvoření zálohy prostě stiskněte tlačítko Zálohovat nyní."
345
346	+ #: admin.php:417
347	msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
348	msgstr "Ke změně výchozího nastavení toho, co se zálohuje, k nastavení naplánovaných záloh, k odeslání záloh na vzdálené uložiště (doporučujeme) a mnoho dalšího, jděte na záložku nastavení."
349

415	msgid "database connection attempt failed"
416	msgstr "selhal pokus o připojení k databázi"
417
418	+ #: addons/reporting.php:315
419	msgid "External database (%s)"
420	msgstr "Externí databáze (%s)"
421
422	+ #: methods/googledrive.php:857
423	msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
424	msgstr "Následujte tento odkaz do vaší Google API konzole a aktivujte tam Drive API a vytvořte Client ID v sekci API Access."
425
426	+ #: methods/googledrive.php:374
427	msgid "failed to access parent folder"
428	msgstr "nepodařilo se přistoupit k nadřazené složce"
429
430	+ #: methods/googledrive.php:331
431	msgid "However, subsequent access attempts failed:"
432	msgstr "Nicméně následné pokusy o připojení selhaly:"
433
434	+ #: admin.php:3368
435	msgid "External database"
436	msgstr "Externí databáze"
437
438	+ #: admin.php:3065
439	msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
440	msgstr "Způsobí to, že se zde zobrazí i debug výstup ostatních pluginů - nebuďte proto překvapeni, že tomu tak je."
441
442	+ #: admin.php:2918
443	msgid "Back up more databases"
444	msgstr "Zálohovat více databází"
445
446	+ #: admin.php:2869
447	msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
448	msgstr "Nechcete být špehování? UpdraftPlus Premium dokáže zálohu databáze šifrovat."
449
450	+ #: admin.php:2869
451	msgid "It can also backup external databases."
452	msgstr "Dokáže také zálohovat externí databáze."
453
454	+ #: admin.php:2878
455	msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
456	msgstr "Zde můžete ručně dešifrovat šifrovanou databázi."
457
458	+ #: admin.php:2896
459	msgid "First, enter the decryption key"
460	msgstr "Nejprve vložte dešifrovací klíč"
461
462	+ #: admin.php:2817
463	msgid "use UpdraftPlus Premium"
464	msgstr "použít UpdraftPlus Premium"
465
466	+ #: admin.php:1261
467	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
468	msgstr "Dešifrování selhalo. Soubor databáze je šifrován."
469
470	+ #: admin.php:806
471	msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
472	msgstr "Obnovena může být pouze WordPress databáze; s externí databází si budete muset poradit ručně."
473
474	+ #: restorer.php:1284 restorer.php:1493 restorer.php:1522
475	msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
476	msgstr "Při prvním %s příkazu nastala chyba - ruším běh"
477

487	msgid "In %s, path names are case sensitive."
488	msgstr "V %s u cesty záleží na velikosti písmen."
489
490	+ #: addons/migrator.php:626
491	msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
492	msgstr "Varování: domovská URL databáze (%s) je jiná, než jsme očekávali (%s)"
493
494	+ #: addons/bitcasa.php:250 addons/bitcasa.php:344 addons/copycom.php:260
495	msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
496	msgstr "Zatím jste ještě nenastavili a neuložili své přihlašovací údaje pro %s"
497
498	+ #: addons/bitcasa.php:370 addons/copycom.php:513
499	msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
500	msgstr "Po přihlášení vytvořte sandbox aplikaci. Všechny otázky (kromě jména aplikace) můžete nechat prázdné."
501
502	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
503	msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
504	msgstr "Vložte cestu k %s složce, kterou zde chcete použít."
505
506	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
507	msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
508	msgstr "Pokud složka neexistuje, bude vytvořena."
509
510	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
511	msgid "e.g. %s"
512	msgstr "např. %s"
513
514	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
515	msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
516	msgstr "Pokud ji necháte prázdnou, bude záloha uložena do kořene vaší %s"
517
518	+ #: addons/bitcasa.php:400 addons/bitcasa.php:403
519	msgid "Bitcasa"
520	msgstr "Bitcasa"
521

567	msgid "Failed to upload %s"
568	msgstr "Nahrání %s se nezdařilo"
569
570	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
571	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
572	msgid "Success:"
573	msgstr "Úspěch:"
574
575	+ #: methods/dropbox.php:416 methods/dropbox.php:417
576	msgid "Dropbox"
577	msgstr "Dropbox"
578
579	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:401 addons/copycom.php:548
580	msgid "(You appear to be already authenticated)."
581	msgstr "(Vypadá to, že již jste ověřeni)."
582
583	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:403 addons/copycom.php:550
584	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
585	msgstr "<strong>Poté</strong> co uložíte nastavení (kliknutím na \"Uložit změny\" níže), vraťte se sem a klikněte na tento odkaz pro dokončení ověření s %s."
586
587	+ #: methods/dropbox.php:416 addons/bitcasa.php:400 addons/copycom.php:547
588	msgid "Authenticate with %s"
589	msgstr "Ověření s %s"
590

592	msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
593	msgstr "Chyba při stahování vzdáleného souboru: Nepodařilo se ho stáhnout"
594
595	+ #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:118 addons/copycom.php:160
596	+ #: addons/copycom.php:184
597	msgid "The %s object was not found"
598	msgstr "Objekt %s nebyl nalezen"
599

610	msgid "Could not access %s container"
611	msgstr "Nepodařilo se přistoupit ke kontejneru %s"
612
613	+ #: methods/googledrive.php:906 methods/dropbox.php:423 addons/bitcasa.php:402
614	+ #: addons/copycom.php:549
615	msgid "Account holder's name: %s."
616	msgstr "Jméno držitele účtu: %s."
617

621	msgid "%s error - failed to access the container"
622	msgstr "%s chyba - nepodařilo se přistoupit ke kontejneru"
623
624	+ #: methods/googledrive.php:886
625	msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
626	msgstr "<strong>Toto NENÍ název složky</strong>."
627
628	+ #: methods/googledrive.php:886
629	msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
630	msgstr "Je to vnitřní ID Google Disku"
631
632	+ #: methods/googledrive.php:895
633	msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
634	msgstr "Pokud chcete moct nastavit vlastní název složky, použijte UpdraftPlus Premium."
635
636	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
637	+ #: addons/bitcasa.php:394 addons/google-enhanced.php:72 addons/copycom.php:541
638	msgid "Folder"
639	msgstr "Složka"
640
641	+ #: methods/googledrive.php:351
642	msgid "Name: %s."
643	msgstr "Jméno: %s."
644
645	+ #: methods/googledrive.php:814
646	msgid "%s download: failed: file not found"
647	msgstr "%s stahování: selhalo: soubor nenalezen"
648

658	msgid "Your %s version: %s."
659	msgstr "Vaše %s verze: %s."
660
661	+ #: methods/googledrive.php:150
662	msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
663	msgstr "Seznam souborů Google Disku: nelze přistoupit k rodičovské složce"
664
665	+ #: admin.php:4090
666	msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
667	msgstr "Složka tématu (%s) nebyla nalezena, ale existuje její verze s malými písmeny; patřičně upravuji možnost databáze"
668
669	+ #: admin.php:2263
670	msgid "Fetch"
671	msgstr "Přinést"
672
673	+ #: admin.php:2265
674	msgid "Call"
675	msgstr "Zavolat"
676
677	+ #: admin.php:2092 admin.php:2886
678	msgid "This feature requires %s version %s or later"
679	msgstr "Tato vlastnost vyžaduje %s verzi %s, nebo novější"
680
681	+ #: restorer.php:1631
682	msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
683	msgstr "Detekován Elegant themes theme builder plugin: resetuji dočasnou složku"
684

686	msgid "Failed to unpack the archive"
687	msgstr "Nepodařilo se rozbalit archiv"
688
689	+ #: restorer.php:224
690	msgid "%s files have been extracted"
691	msgstr "%s souborů bylo rozbaleno"
692
693	+ #: class-updraftplus.php:728
694	msgid "Error - failed to download the file"
695	msgstr "Chyba - nepodařilo se stáhnout soubor"
696
697	+ #: admin.php:2071
698	msgid "Rescan local folder for new backup sets"
699	msgstr "Vyhledat nové zálohy v lokální složce"
700

734	msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
735	msgstr "PKCS1 (PEM hlavička: BEGIN RSA PRIVATE KEY), jsou povoleny formáty klíče XML a PuTTY."
736
737	+ #: admin.php:3408 admin.php:3655 addons/importer.php:131
738	msgid "Backup created by: %s."
739	msgstr "Zálohu vytvořil: %s."
740
741	+ #: admin.php:3415
742	msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
743	msgstr "Záloha souborů a databáze WordPressu (vytvořil %s)"
744
745	+ #: admin.php:3415
746	msgid "Files backup (created by %s)"
747	msgstr "Záloha souborů (vytvořil %s)"
748
749	+ #: admin.php:3348 admin.php:3410
750	msgid "unknown source"
751	msgstr "neznámý zdroj"
752
753	+ #: admin.php:3351
754	msgid "Database (created by %s)"
755	msgstr "Databáze (vytvořil %s)"
756
757	+ #: admin.php:2072
758	msgid "Rescan remote storage"
759	msgstr "Znovu prohledat vzdálené uložiště"
760
761	+ #: admin.php:2070
762	msgid "Upload backup files"
763	msgstr "Nahrát soubory zálohy"
764
765	+ #: admin.php:1618
766	msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
767	msgstr "Tuto zálohu vytvořil %s a může být importována."
768
769	+ #: admin.php:446
770	msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
771	msgstr "WordPress má {%d} zpožděných naplánovaných úkolů. Pokud není tato stránka vývojářská, je pravděpodobné, že plánovač ve vašem WordPressu nefunguje."
772
773	+ #: admin.php:446
774	msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
775	msgstr "Na této stránce je návod s možnými příčinami a opravami."
776
777	+ #: admin.php:154 admin.php:155 admin.php:3662
778	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
779	msgstr "Tento soubor nevypadá jako archiv se zálohou UpdraftPlus (takové soubory jsou .zip, nebo .gz soubory, které mají jméno ve tvaru: backup_(čas)_(název stránky)_(kód)_(typ).(zip\|gz))."
780
781	+ #: admin.php:154
782	msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
783	msgstr "Nicméně archivy UpdraftPlus jsou běžné zip/SQL soubory - takže pokud si jste jisti, že má váš soubor správný formát, můžete ho přejmenovat, aby odpovídal danému vzoru."
784
785	+ #: admin.php:155 admin.php:3662
786	msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
787	msgstr "Pokud je toto záloha vytvořená jiným pluginem pro zálohu, pak by vám mohl pomoci UpdraftPlus Premium."
788
789	+ #: restorer.php:1069 admin.php:819 admin.php:3411
790	msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
791	msgstr "Záloha vytvořena neznámým zdrojem (%s) - nemůže být obnovena."
792
793	+ #: restorer.php:706 restorer.php:808
794	msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
795	msgstr "Složka WordPressu s obsahem (wp-content) nebyla v tomto zip souboru nalezena."
796
797	+ #: restorer.php:570
798	msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
799	msgstr "Tato verze UpdraftPlus neví, jak zpracovat tento typ cizí zálohy"
800
801	+ #: methods/dropbox.php:249
802	msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
803	msgstr "%s vrátil neočekávanou HTTP odpověď: %s"
804

807	msgstr "UpdraftPlus modul pro tento typ přístupu k souborům (%s) nepodporuje výpis souborů"
808
809	#: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
810	+ #: methods/dropbox.php:230
811	msgid "No settings were found"
812	msgstr "Nebylo nalezeno žádné nastavení"
813
814	+ #: admin.php:3500
815	msgid "(backup set imported from remote storage)"
816	msgstr "(záloha byla importována ze vzdáleného uložiště)"
817
818	+ #: admin.php:3771
819	msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
820	msgstr "Jedna nebo více záloh byla přidána z prohledání vzdáleného uložiště; Upozorňujeme, že tyto zálohy nebudou automaticky smazány skrze \"ponechat\" nastavení; Pokud je budete chtít smazat, musíte to udělat ručně."
821
822	+ #: admin.php:2128
823	msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
824	msgstr "Jste si jisti, že chcete tuto zálohu smazat z UpdraftPlus?"
825
826	+ #: admin.php:2072
827	msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
828	msgstr "Pro nahlédnutí do některé z metod vzdáleného uložiště a zobrazení existujících záloh klikněte zde."
829
830	+ #: admin.php:795
831	msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
832	msgstr "O této záloze si Updraft myslím, že nebyla vytvořena v současné instalaci WordPressu, ale byla nalezena ve vzdáleném uložišti."
833
834	+ #: admin.php:795
835	msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
836	msgstr "Předtím, než provedete obnovu, byste se měli ujistit, že se opravdu jedná o zálohu provedenou pro tento web (než pro nějakou nesouvisející stránku, která pouze používá stejné uložiště)."
837
838	+ #: admin.php:127
839	msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
840	msgstr "Prohledávám vzdálená a lokální uložiště kvůli zálohám..."
841

855	msgid "Adjusting multisite paths"
856	msgstr "Nastavování vícestránkových (WPMU) cest"
857
858	+ #: addons/reporting.php:399
859	msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
860	msgstr "Logovat veškeré zprávy do syslogu (nastavení pouze pro správce serveru)"
861

876	msgid "Other %s FAQs."
877	msgstr "Ostatní frekventované otázky ohledně %s."
878
879	+ #: admin.php:3065
880	msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
881	msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete dostávat více informací a mailů o procesu záloh - užitečné pokud se něco pokazí."
882
883	+ #: admin.php:2841 addons/morefiles.php:210
884	msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
885	msgstr "Při vkládání více souborů/složek, je oddělujte čárkou. Pro objekty vrchní úrovně můžete na začátku, nebo na konci použít zástupný znak *."
886
887	+ #: restorer.php:1620
888	msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
889	msgstr "Detekován plugin pro režii vlastního obsahu: mažu možnost cache"
890

892	msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
893	msgstr "šifrované FTP (explicitní šifrování)"
894
895	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
896	msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
897	msgstr "Instalace PHP na serveru má zakázány následující funkce: %s."
898
899	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
900	msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
901	msgstr "Dokud váš provozovatel hostingu nepovolí tyto funkce, nebude %s pracovat."
902
903	+ #: admin.php:2012
904	msgid "Don't send this backup to remote storage"
905	msgstr "Neodesílat tuto zálohu na vzdálené uložiště"
906

912	msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
913	msgstr "šifrované FTP (implicitní šifrování)"
914
915	+ #: restorer.php:1196
916	msgid "Backup created by:"
917	msgstr "Zálohu vytvořil:"
918

964	msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
965	msgstr "Pro obnovení přístupu k aktualizacím (včetně budoucích novinek a kompatibility s budoucími vydáními WordPressu) a podpoře, ho prosím obnovte."
966
967	+ #: admin.php:1467
968	msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
969	msgstr "Databázový soubor se zdá být dvakrát komprimovaný - stránka z které jste ho stáhli měl pravděpodobně špatně nastavený webserver."
970
971	+ #: admin.php:1474 admin.php:1496
972	msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
973	msgstr "Pokus o dvojitou dekompresi selhal."
974
975	+ #: admin.php:1498
976	msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
977	msgstr "Pokus o dvojitou dekompresi byl úspěšný."
978
979	+ #: admin.php:1042
980	msgid "Constants"
981	msgstr "Konstanty"
982

992	msgid "No database tables found"
993	msgstr "V databázi nebyla nalezena žádná tabulka."
994
995	+ #: addons/reporting.php:168
996	msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
997	msgstr "Berte na vědomí, že varovné zprávy jsou doporučené - proces zálohy se kvůli nim nezastaví. Místo toho poskytnou informace, které pro vás mohou být užitečné, nebo mohou poskytnout původce problému, pokud se záloha nezdaří."
998
999	+ #: restorer.php:1533
1000	msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
1001	msgstr "Zpracováno databázových dotazů: %d během %.2f vteřin"
1002
1003	+ #: addons/migrator.php:899
1004	msgid "Searching and replacing reached row: %d"
1005	msgstr "Hledání a nahrazení dosáhlo řádek: %d"
1006
1007	+ #: methods/dropbox.php:154 addons/bitcasa.php:76 addons/copycom.php:91
1008	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
1009	msgstr "Plný účet: na Vašem %s účtu zbývá pouze %d bytů prostoru, nahrávanému souboru zbývá %d bytů k úplnému nahrání (celková velikost: %d bytů)"
1010

1016	msgid "Errors occurred:"
1017	msgstr "Objevily se chyby:"
1018
1019	+ #: admin.php:3837
1020	msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
1021	msgstr "Pro stažení log souboru tohoto obnovení pokračujte zde (je třeba pro jakýkoliv požadavek podpory)."
1022
1023	+ #: admin.php:3112
1024	msgid "See this FAQ also."
1025	msgstr "Podívejte se i na tyto často kladené otázky."
1026
1027	+ #: admin.php:3000
1028	msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
1029	msgstr "Pokud si nezvolíte žádné vzdálené uložiště, zůstanou zálohy na tomto webserveru. To se nedoporučuje (pokud je ovšem nemáte v plánu ručně stáhnout do počítače), protože ztráta/zničení webserveru by znamenala ztracení jak webu, tak i záloh najednou."
1030
1031	+ #: admin.php:2148
1032	msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
1033	msgstr "Získávám (pokud je potřeba) a připravuji soubory k zálohování..."
1034
1035	+ #: admin.php:791
1036	msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
1037	msgstr "PHP nastavení na tomto webserveru umožňuje, aby PHP běželo pouze %s sekund a nedovoluje, aby byl limit zvýšen. Pokud budete importovat velké množství dat a čas pro operaci obnovy vyprší, pak budete muset požádat svého poskytovatele hostingu o způsob, jak navýšit tento limit (nebo se pokusíte o obnovení kousek po kousku)."
1038
1039	+ #: restorer.php:552
1040	msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
1041	msgstr "Existují nesmazané složky z předchozí obnovy (Než to zkusíte znovu, zmáčkněte prosím tlačítko \"Smazat staré složky\"): %s"
1042
1043	+ #: class-updraftplus.php:2501
1044	msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
1045	msgstr "Potřebujete kvalitní hosting pro WordPress od WordPress specialistů? (Včetně automatických záloh a instalací na jedno kliknutí.) Získejte ho od tvůrců UpdraftPlus."
1046
1047	+ #: class-updraftplus.php:409 admin.php:421
1048	msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
1049	msgstr "Čas, po který mohou pluginy WordPressu běžet je velmi malý (%s sekund) - měli byste zvýšit limit, abyste se vyhnuli chybám při zálohách způsobených nedostatkem času (pomoc konzultujte s vaším poskytovatelem hostingu - jde o nastavení PHP max_execution_time; doporučená hodnota je minimálně %s sekund)"
1050

1060	msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1061	msgstr "%s: Přeskočen cache soubor (ještě neexistuje)"
1062
1063	+ #: includes/ftp.class.php:41 includes/ftp.class.php:44 addons/sftp.php:634
1064	#: addons/sftp.php:637
1065	msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1066	msgstr "Připojení %s vypršel čas; pokud jste server zadali správně, pak je tato chyba běžně způsobena blokací firewallu - doporučujeme konzultaci s poskytovatelem hostingu."
1067
1068	+ #: admin.php:4100
1069	msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1070	msgstr "Aktuální téma nebylo nalezeno; aby nedošlo k zastavení načítání stránky, bylo vaše téma vráceno zpět na původní"
1071
1072	+ #: admin.php:1746
1073	msgid "Restore failed..."
1074	msgstr "Obnova selhala..."
1075
1076	+ #: admin.php:1151 addons/moredatabase.php:92
1077	msgid "Messages:"
1078	msgstr "Zprávy:"
1079
1080	+ #: restorer.php:1456
1081	msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1082	msgstr "Byl nalezen řádek SQL, který nemůže být rozdělen a je větší, než maximální velikost paketu; tento řádek nebude proveden, ale bude vypuštěn: %s"
1083
1084	+ #: restorer.php:335
1085	msgid "The directory does not exist"
1086	msgstr "Složka neexistuje"
1087

1233	msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1234	msgstr "Vyskytla se neznámá chyba při pokusu o připojení k UpdraftPlus.Com"
1235
1236	+ #: admin.php:168
1237	msgid "Create"
1238	msgstr "Vytvořit"
1239
1240	+ #: restorer.php:1518
1241	msgid "An error (%s) occurred:"
1242	msgstr "Vyskytla se chyba (%s):"
1243
1244	+ #: admin.php:133
1245	msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1246	msgstr "Konzolové heslo (již nebude znovu zobrazeno) nového uživatele RackSpace:"
1247
1248	+ #: admin.php:134
1249	msgid "Trying..."
1250	msgstr "Zkouším..."
1251

1253	msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1254	msgstr "Záloha databáze nebyla provedena - zvolené tabulky nebyly nalezeny"
1255
1256	+ #: addons/reporting.php:327
1257	msgid "(when decrypted)"
1258	msgstr "(po dešifrování)"
1259
1260	+ #: admin.php:4057
1261	msgid "Error data:"
1262	msgstr "Chybová data:"
1263
1264	+ #: admin.php:3796
1265	msgid "Backup does not exist in the backup history"
1266	msgstr "Záloha neexistuje v historii záloh"
1267
1268	+ #: admin.php:2321
1269	msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1270	msgstr "Vaše WordPress instalace obsahuje staré složky ze stavu před obnovením/migrací (technická informace: tyto jsou označeny příponou -old). Jakmile ověříte, že obnova proběhla správně, měli byste je vymazat zmáčknutím tohoto tlačítka."
1271
1272	+ #: restorer.php:1258
1273	msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1274	msgstr "Abyste se vyhnuli překročení limitu pro velikost paketu, rozdělte řádek"
1275
1276	+ #: restorer.php:1177
1277	msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1278	msgstr "Váš uživatel databáze nemá oprávnění k mazání složek (příkaz DROP). Pokusíme se o obnovu jejich pouhým vyprázdněním; to by se mělo podařit, pokud obnovujete WordPress se stejnou databázovou strukturou (%s)"
1279
1280	+ #: restorer.php:1192
1281	msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1282	msgstr "<strong>Záloha:</strong> %s"
1283
1284	+ #: restorer.php:1028
1285	msgid "New table prefix: %s"
1286	msgstr "Předpona nové tabulky: %s"
1287
1288	+ #: restorer.php:738 restorer.php:752
1289	msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1290	msgstr "%s: Tato složka již existuje a bude nahrazena"
1291
1292	+ #: restorer.php:768
1293	msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1294	msgstr "Oprávnění souborů nedovoluje, aby byla stará data přesunuta a zachována; místo toho budou smazána."
1295

1309	msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1310	msgstr "Nemohu přesunout nová data na místo. Zkontrolujte vaši složku wp-content/upgrade."
1311
1312	+ #: addons/reporting.php:377
1313	msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1314	msgstr "Pokud chcete poslat report zálohy po jejím skončení, vložte adresy."
1315
1316	+ #: addons/reporting.php:390
1317	msgid "Add another address..."
1318	msgstr "Přidat další adresu..."
1319
1320	+ #: addons/reporting.php:242
1321	msgid " (with errors (%s))"
1322	msgstr "(s chybami (%s))"
1323
1324	+ #: addons/reporting.php:244
1325	msgid " (with warnings (%s))"
1326	msgstr "(s varováními (%s))"
1327
1328	+ #: addons/reporting.php:274
1329	msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1330	msgstr "V sekci \"Reportování\" můžete nastavit mailové adresy, které se mají použít."
1331
1332	+ #: addons/reporting.php:300
1333	msgid "files: %s"
1334	msgstr "souborů: %s"
1335
1336	+ #: addons/reporting.php:318
1337	msgid "Size: %s Mb"
1338	msgstr "Velikost: %s Mb"
1339
1340	+ #: addons/reporting.php:323 addons/reporting.php:328
1341	msgid "%s checksum: %s"
1342	msgstr "%s kontrolní součet: %s"
1343
1344	+ #: addons/reporting.php:350
1345	msgid "Email reports"
1346	msgstr "Reporty pro mail"
1347
1348	+ #: addons/reporting.php:148
1349	msgid "Errors"
1350	msgstr "Chyby"
1351
1352	+ #: addons/reporting.php:163
1353	msgid "Warnings"
1354	msgstr "Varování"
1355
1356	+ #: addons/reporting.php:172
1357	msgid "Time taken:"
1358	msgstr "Potřebný čas:"
1359
1360	+ #: addons/reporting.php:173
1361	msgid "Uploaded to:"
1362	msgstr "Nahráno do:"
1363
1364	+ #: addons/reporting.php:204
1365	msgid "Debugging information"
1366	msgstr "Debug informace"
1367
1368	+ #: addons/reporting.php:106
1369	msgid "%d errors, %d warnings"
1370	msgstr "%d chyb, %d varování"
1371
1372	+ #: addons/reporting.php:120
1373	msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1374	msgstr "%d hodin, %d minut, %d vteřin"
1375
1376	+ #: addons/reporting.php:125
1377	msgid "Backup Report"
1378	msgstr "Zpráva o záloze"
1379
1380	+ #: addons/reporting.php:133
1381	msgid "Backup began:"
1382	msgstr "Začátek zálohování:"
1383
1384	+ #: addons/reporting.php:134
1385	msgid "Contains:"
1386	msgstr "Obsahuje:"
1387
1388	+ #: addons/reporting.php:145
1389	msgid "Errors / warnings:"
1390	msgstr "Chyby/varování:"
1391
1392	+ #: methods/dropbox.php:465 addons/bitcasa.php:263 addons/bitcasa.php:288
1393	+ #: addons/copycom.php:375
1394	msgid "%s authentication"
1395	msgstr "%s ověření"
1396
1397	+ #: class-updraftplus.php:214 methods/dropbox.php:127 methods/dropbox.php:465
1398	+ #: methods/dropbox.php:479 methods/dropbox.php:574 addons/bitcasa.php:263
1399	+ #: addons/bitcasa.php:288 addons/copycom.php:375
1400	msgid "%s error: %s"
1401	msgstr "%s chyby: %s"
1402
1403	+ #: methods/dropbox.php:387
1404	msgid "%s logo"
1405	msgstr "%s logo"
1406

1412	msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1413	msgstr "Pro více možností použijte \"%s\" add-on."
1414
1415	+ #: methods/dropbox.php:72
1416	msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1417	msgstr "Požadovaný %s modul PHP není nainstalován - požádejte svého poskytovatele hostingu, aby ho povolil"
1418
1419	+ #: methods/dropbox.php:172
1420	msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1421	msgstr "%s nevrátil požadovanou odpověď - pro více informací zkontrolujte log soubor"
1422

1424	msgid "Connect"
1425	msgstr "Připojit"
1426
1427	+ #: admin.php:2950
1428	msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1429	msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete dostat základní report do schránky administrátora stránek (%s)."
1430
1431	+ #: admin.php:2952
1432	msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1433	msgstr "Pro více reportovacích možností použijte Reporting add-on."
1434
1435	+ #: admin.php:1325
1436	msgid "(version: %s)"
1437	msgstr "(verze: %s)"
1438
1439	+ #: admin.php:125 methods/email.php:61 addons/reporting.php:423
1440	msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1441	msgstr "Mějte na vědomí, že mailové servery mívají limity pro velikost příloh; typicky okolo %s Mb; zálohy větší, než jakýkoliv limit pravděpodobně nedorazí."
1442
1443	+ #: admin.php:124 addons/reporting.php:423
1444	msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1445	msgstr "Pokud je povoleno uložiště přes mail, poslat zároveň celou zálohu"
1446

1448	msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1449	msgstr "Neznámá/nečekaná chyba - prosím kontaktujte podporu"
1450
1451	+ #: backup.php:542 addons/reporting.php:201
1452	msgid "The log file has been attached to this email."
1453	msgstr "K tomuto mailu byl připojen log soubor."
1454

1460	msgid "Backup contains:"
1461	msgstr "Záloha obsahuje:"
1462
1463	+ #: backup.php:581 addons/reporting.php:132
1464	msgid "Latest status:"
1465	msgstr "Poslední stav:"
1466

1548	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1549	msgstr "UpdraftPlus.Com vrátil odpověď, které nerozumíme (data: %s)"
1550
1551	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:626
1552	msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1553	msgstr "UpdraftPlus.Com nerozpoznal vaši mailovou adresu a heslo"
1554
1555	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:629
1556	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1557	msgstr "UpdraftPlus.Com vrátil odpověď, které nerozumíme"
1558

1564	msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1565	msgstr "Nepodařilo se nám připojit k UpdraftPlus.Com"
1566
1567	+ #: admin.php:2933 methods/email.php:60
1568	msgid "Reporting"
1569	msgstr "Reportování"
1570
1571	+ #: admin.php:1016
1572	msgid "Options (raw)"
1573	msgstr "Možnosti (holé)"
1574
1575	+ #: admin.php:123 addons/reporting.php:421
1576	msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1577	msgstr "Poslat report pouze pokud nastanou varování/chyby"
1578
1579	+ #: restorer.php:1207
1580	msgid "Content URL:"
1581	msgstr "URL obsahu:"
1582

1584	msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1585	msgstr "Doporučujeme zkontrolovat nastavení oprávnění souborů ve vaší WordPress instalaci"
1586
1587	+ #: admin.php:2853
1588	msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1589	msgstr "Podívejte se také na \"More Files\" add-on z našeho obchodu."
1590
1591	+ #: class-updraftplus.php:428
1592	msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1593	msgstr "Máte velmi málo volného místa na vašem hostingovém účtu - zbývá pouze %s Mb"
1594
1595	+ #: class-updraftplus.php:406
1596	msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1597	msgstr "Množství paměti (RAM) povolené pro PHP je velmi malé (%s Mb) - pokud se chcete vyhnout chybám způsobeným nedostatečnou pamětí, zvyšte ji (pro více pomoci kontaktujte vašeho správce hostingu)"
1598

1720	msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1721	msgstr "Zdá se, že máte nainstalovaný zastaralý Updraft plugin - možná zmatení?"
1722
1723	+ #: admin.php:1828
1724	msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1725	msgstr "Pokud obnovíte přiložené soubory, pak budou vaše staré složky (themes, uploads, plugins, cokoliv dalšího) přejmenovány. Za jejich jméno se přidá \"-old\". Až se ujistíte, že obnova proběhla v pořádku, odstraňte je."
1726

1732	msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1733	msgstr "Bez něho bude šifrování mnohem pomalejší."
1734
1735	+ #: admin.php:2098
1736	msgid "Drop backup files here"
1737	msgstr "Sem přesuňte soubory zálohy"
1738
1739	+ #: methods/googledrive.php:902
1740	msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1741	msgstr "(<strong>Zdá se, že jste již byli ověřeni,</strong> ale můžete být ověřeni znovu k obnově vašeho přístupu, pokud máte problém.)"
1742
1743	+ #: class-updraftplus.php:2485
1744	msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1745	msgstr "Chcete více funkcí, nebo placenou garantovanou podporu? Pak jděte na UpdraftPlus.Com"
1746
1747	+ #: class-updraftplus.php:2495
1748	msgid "Check out WordShell"
1749	msgstr "Podívejte se na WordShell"
1750
1751	+ #: class-updraftplus.php:2495
1752	msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1753	msgstr "správa WordPressu přes příkazový řádek - velký spořič času"
1754
1755	+ #: admin.php:2017
1756	msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1757	msgstr "Když jste se pokusili o zálohu, nic se nestalo?"
1758
1759	+ #: admin.php:2010
1760	msgid "Don't include the database in the backup"
1761	msgstr "Nezálohovat databázi"
1762
1763	+ #: admin.php:2011
1764	msgid "Don't include any files in the backup"
1765	msgstr "Nezálohovat žádné soubory"
1766
1767	+ #: admin.php:2066
1768	msgid "Restoring:"
1769	msgstr "Obnovování:"
1770
1771	+ #: admin.php:2066
1772	msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1773	msgstr "Zmáčkněte tlačítko Obnovit vedle vybrané zálohy."
1774
1775	+ #: admin.php:130
1776	msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1777	msgstr "Proces obnovy začal. Nemačkejte stop, ani nezavírejte prohlížeč, dokud se proces neoznačí za dokončený."
1778
1779	+ #: admin.php:132
1780	msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1781	msgstr "Webserver vrátil chybový kód (zkuste to znovu, nebo zkontrolujte logy webserveru)"
1782
1783	+ #: admin.php:129
1784	msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1785	msgstr "Pokud ze zálohy vyjmete databázi i soubory, pak jste vyjmuli všechno!"
1786
1787	+ #: restorer.php:1201
1788	msgid "Site home:"
1789	msgstr "Úvodní stránka:"
1790

1792	msgid "Remote Storage Options"
1793	msgstr "Možnosti vzdáleného uložiště"
1794
1795	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1796	msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1797	msgstr "Zapamatovat tuto volbu pro příště (stále budete mít možnost ji změnit)"
1798
1799	+ #: addons/autobackup.php:68 addons/autobackup.php:154
1800	msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1801	msgstr "(logy jsou k dispozici v stránce nastavení UpdraftPlus jako normálně)..."
1802

1804	msgid "Upload failed"
1805	msgstr "Nahrávání selhalo"
1806
1807	+ #: admin.php:2991
1808	msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1809	msgstr "S add-onem můžete zálohu odeslat na více, než jedno místo."
1810
1811	+ #: admin.php:2504
1812	msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1813	msgstr "Poznámka: ukazatel postupu je založen na fázích, NE čase. Nezastavujte zálohu jen proto, že to vypadá, že se nic neděje - to je normální."
1814
1815	+ #: admin.php:2406
1816	msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1817	msgstr "(%s%%, soubor %s z %s)"
1818

1824	msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1825	msgstr "Chyba: Byli jsme schopni se přihlásit, ale nemohli jsme vytvořit soubor."
1826
1827	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1828	msgid "Read more about how this works..."
1829	msgstr "Jak toto funguje? Čtěte více..."
1830

1854	msgid "%s settings test result:"
1855	msgstr "%s nastavení testovací výsledek:"
1856
1857	+ #: admin.php:3334
1858	msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1859	msgstr "Pokud vidíte více záloh, než byste chtěli, je to pravděpodobně proto, že se staré zálohy nesmažou, dokud není nová hotová."
1860
1861	+ #: admin.php:3334
1862	msgid "(Not finished)"
1863	msgstr "(Neskončeno)"
1864
1865	+ #: admin.php:3097
1866	msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1867	msgstr "Sem bude UpdraftPlus ukládat zip soubory, které bude vytvářet. Do složky musí být povolený zápis. Umístění je relativní vzhledem ke složce obsahu (v základu ke složce wp-content)."
1868
1869	+ #: admin.php:3097
1870	msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1871	msgstr "<b>Neumisťujte</b> ji do složky uploads, nebo plugins, protože by to způsobilo rekurzi (záloha zálohy zálohy zálohy...)"
1872
1873	+ #: admin.php:2415
1874	msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1875	msgstr "Došlo k chybám, s dalším pokusem čekám na naplánovaný čas"
1876
1877	+ #: admin.php:2420
1878	msgid "Backup finished"
1879	msgstr "Záloha dokončena"
1880
1881	+ #: admin.php:2470
1882	msgid "Unknown"
1883	msgstr "Neznámý"
1884
1885	+ #: admin.php:2487
1886	msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1887	msgstr "další pokračování: %d (po %ss)"
1888
1889	+ #: admin.php:2488
1890	msgid "last activity: %ss ago"
1891	msgstr "poslední aktivita: před %ss"
1892
1893	+ #: admin.php:2498
1894	msgid "Job ID: %s"
1895	msgstr "ID operace: %s"
1896
1897	+ #: admin.php:2447
1898	msgid "table: %s"
1899	msgstr "tabulka: %s"
1900
1901	+ #: admin.php:2434
1902	msgid "Created database backup"
1903	msgstr "Záloha databáze vytvořena"
1904
1905	+ #: admin.php:2460
1906	msgid "Encrypting database"
1907	msgstr "Šifrování databáze"
1908
1909	+ #: admin.php:2468
1910	msgid "Encrypted database"
1911	msgstr "Databáze zašifrována"
1912
1913	+ #: admin.php:2399
1914	msgid "Uploading files to remote storage"
1915	msgstr "Nahrávám soubory do vzdáleného uložiště"
1916
1917	+ #: admin.php:2411
1918	msgid "Pruning old backup sets"
1919	msgstr "Odstraňuji staré zálohy"
1920
1921	+ #: admin.php:2380
1922	msgid "Creating file backup zips"
1923	msgstr "Vytvářím zálohové zip soubory"
1924
1925	+ #: admin.php:2393
1926	msgid "Created file backup zips"
1927	msgstr "Zálohové zip soubory vytvořeny"
1928
1929	+ #: admin.php:2445
1930	msgid "Creating database backup"
1931	msgstr "Vytvářím zálohu databáze"
1932
1933	+ #: admin.php:2375
1934	msgid "Backup begun"
1935	msgstr "Záloha začala"
1936
1937	+ #: admin.php:1951
1938	msgid "Backups in progress:"
1939	msgstr "Průběh zálohy:"
1940
1941	+ #: admin.php:425
1942	msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1943	msgstr "Ve vaší instalaci WordPressu je pomocí DISABLE_WP_CRON zakázán plánovač. Nemůže být provedena žádná záloha (dokonce ani "Zálohovat nyní"), pokud nespouštíte plánovač ručně, nebo dokud ho nepovolíte."
1944
1945	+ #: restorer.php:524 restorer.php:531
1946	msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1947	msgstr "UpdraftPlus potřebuje vytvořit ve složce obsahu %s, ale selhal - zkontrolujte prosím oprávnění souborů a povolte přístup (%s)"
1948
1949	+ #: restorer.php:524
1950	msgid "folder"
1951	msgstr "složka"
1952
1953	+ #: restorer.php:531
1954	msgid "file"
1955	msgstr "soubor"
1956

1962	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1963	msgstr "%s: nečitelný soubor - nemohl být zálohován (zkontrolujte oprávnění souboru)"
1964
1965	+ #: class-updraftplus.php:1707
1966	msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1967	msgstr "Záloha nebyla dokončena; pokračování je naplánováno"
1968
1969	+ #: class-updraftplus.php:1170
1970	msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1971	msgstr "Vaše stránka je navštěvována nepravidelně a UpdraftPlus nezískal výsledek v jaký doufal; prosím přečtěte si tuto stránku:"
1972
1973	#: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1974	+ #: methods/googledrive.php:232 addons/bitcasa.php:352 addons/copycom.php:490
1975	msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1976	msgstr "%s autentifikace nemohla proběhnout, protože ji přerušilo něco na vaší stránce. Zkuste zakázat ostatní pluginy a přepnout na základní téma. (Zaměřte se hlavně na komponenty, které vyvolávají výstup (nejspíše PHP varování/chyby) před začátkem stránky. Vypnutí veškerých nastavení debugu může také pomoct.)"
1977
1978	+ #: admin.php:1835
1979	msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1980	msgstr "Limit paměti pro PHP (nastavený poskytovatelem hostingu) je velmi nízký. UpdraftPlus se ho pokusil zvýšit, ale neuspěl. Tento plugin může mít problémy, pokud je limit nastavený na hodnotu menší, než 64 Mb - obzvláště, pokud nahráváte velké soubory (na druhou stranu stačí mnoha webům pouze 32 Mb - záleží na konkrétním případu)."
1981
1982	+ #: addons/autobackup.php:312
1983	msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1984	msgstr "Automatické zálohy UpdraftPlus"
1985
1986	+ #: addons/autobackup.php:317
1987	msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1988	msgstr "Po stisku tlačítka Pokračovat počkejte na dokončení zálohy a nepřerušujte ji."
1989
1990	+ #: addons/autobackup.php:318
1991	msgid "Proceed with update"
1992	msgstr "Pokračovat s aktualizací"
1993
1994	+ #: addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:161
1995	msgid "Starting automatic backup..."
1996	msgstr "Zahajuji automatickou zálohu..."
1997
1998	+ #: addons/autobackup.php:118
1999	msgid "plugins"
2000	msgstr "pluginy"
2001
2002	+ #: addons/autobackup.php:123
2003	msgid "themes"
2004	msgstr "témata"
2005
2006	+ #: addons/autobackup.php:143
2007	msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
2008	msgstr "K aktualizaci této stránky nemáte dostatečná oprávnění."
2009
2010	+ #: addons/autobackup.php:154
2011	msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
2012	msgstr "Vytvářím zálohu databáze pomocí UpdraftPlus..."
2013
2014	+ #: addons/autobackup.php:163 addons/autobackup.php:260
2015	+ #: addons/autobackup.php:300
2016	msgid "Automatic Backup"
2017	msgstr "Automatická záloha"
2018
2019	+ #: addons/autobackup.php:205
2020	msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
2021	msgstr "Vytvářím zálohu pomocí UpdraftPlus..."
2022
2023	+ #: addons/autobackup.php:212
2024	msgid "Errors have occurred:"
2025	msgstr "Objevily se chyby:"
2026
2027	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
2028	msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
2029	msgstr "Před aktualizací automaticky zálohovat (kde je to relevantní) pluginy, témata a databázi WordPressu pomocí UpdraftPlus"
2030
2031	+ #: addons/autobackup.php:68
2032	msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
2033	msgstr "Vytvářím %s a zálohu databáze pomocí UpdraftPlus..."
2034

2048	msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
2049	msgstr "Pokud si nejste jisti, měli byste přestat, jinak si můžete zničit vaši WordPress instalaci."
2050
2051	+ #: admin.php:1819
2052	msgid "Support"
2053	msgstr "Podpora"
2054
2055	+ #: admin.php:1819
2056	msgid "More plugins"
2057	msgstr "Víc pluginů"
2058
2059	+ #: admin.php:1345
2060	msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
2061	msgstr "Importujete z novější verze WordPressu (%s) na starší (%s). Není žádná záruka, že to WordPress zvládne."
2062
2063	+ #: admin.php:1433
2064	msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
2065	msgstr "V této záloze databáze chybí základní WordPress tabulky: %s"
2066
2067	+ #: admin.php:1437
2068	msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
2069	msgstr "UpdraftPlus nedokázal při skenu zálohy databáze najít prefix tabulek."
2070
2071	+ #: admin.php:1283
2072	msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
2073	msgstr "Databáze je příliš malá na to, aby se mohlo jednat o správnou WordPress databázi (velikost: %s Kb)."
2074
2075	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2076	msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
2077	msgstr "UpdraftPlus Premium může provést <strong>automatickou</strong> zálohu pluginů, témat a databáze před aktualizací."
2078
2079	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2080	msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
2081	msgstr "Buďte vždy v bezpečí, aniž byste si museli pamatovat - pro zjištění více informací následujte odkaz."
2082
2083	+ #: admin.php:391 addons/autobackup.php:246
2084	msgid "Update Plugin"
2085	msgstr "Aktualizace pluginu"
2086
2087	+ #: admin.php:395 addons/autobackup.php:287
2088	msgid "Update Theme"
2089	msgstr "Aktualizace tématu"
2090
2091	+ #: admin.php:185 admin.php:404
2092	msgid "Dismiss (for %s weeks)"
2093	msgstr "Zrušit (na %s týdnů)"
2094
2095	+ #: admin.php:186 admin.php:405 addons/autobackup.php:315
2096	msgid "Be safe with an automatic backup"
2097	msgstr "Buďte v bezpečí s automatickou zálohou"
2098
2099	+ #: restorer.php:1603
2100	msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
2101	msgstr "Cesta nahrávání (%s) neexistuje - resetuji (%s)"
2102
2103	+ #: admin.php:1823
2104	msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
2105	msgstr "Pokud můžete přečíst tato slova i poté, co se stránka načte, je na stránce problém s JavaScriptem, nebo JQuery."
2106
2107	+ #: admin.php:160
2108	msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
2109	msgstr "Chcete-li zkusit dešifrovat a stáhnout databázi do počítače, klikněte sem."
2110
2111	+ #: admin.php:161
2112	msgid "This decryption key will be attempted:"
2113	msgstr "Bude použit tento dešifrovací klíč:"
2114
2115	+ #: admin.php:162 addons/bitcasa.php:261
2116	msgid "Unknown server response:"
2117	msgstr "Neznámá odpověď serveru:"
2118
2119	+ #: admin.php:163
2120	msgid "Unknown server response status:"
2121	msgstr "Neznámý status odpovědi serveru:"
2122
2123	+ #: admin.php:164
2124	msgid "The file was uploaded."
2125	msgstr "Soubor byl nahrán."
2126
2127	+ #: admin.php:156
2128	msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2129	msgstr "(ujistěte se, že se pokoušíte nahrát zip soubor, který byl vytvořen UpdraftPlus)"
2130
2131	+ #: admin.php:157
2132	msgid "Upload error:"
2133	msgstr "Chyba nahrávání:"
2134
2135	+ #: admin.php:158
2136	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2137	msgstr "Tento soubor zřejmě není databáze šifrovaná UpdraftPlus (takové soubory jsou .gz.crypt s jménem podle vzoru: backup_(čas)_(název stránky)_(kód)_db.crypt.gz)."
2138
2139	+ #: admin.php:159
2140	msgid "Upload error"
2141	msgstr "Chyba nahrávání"
2142
2143	+ #: admin.php:146
2144	msgid "Delete from your web server"
2145	msgstr "Smazat z webserveru"
2146
2147	+ #: admin.php:147
2148	msgid "Download to your computer"
2149	msgstr "Stáhnout do počítače"
2150
2151	+ #: admin.php:148
2152	msgid "and then, if you wish,"
2153	msgstr "A pak, až skončíte,"
2154

2156	msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2157	msgstr "Příklady S3-kompatibilních poskytovatelů uložišť:"
2158
2159	+ #: methods/googledrive.php:410
2160	msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2161	msgstr "Nahrávání selže: %s limit pro jednotlivé soubory je %s, kdežto tento soubor má %s Gb (%d bytů)"
2162

2164	msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2165	msgstr "Do složky pro zálohy nelze zapisovat - záloha databáze brzy selže."
2166
2167	+ #: admin.php:4026
2168	msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2169	msgstr "Pro tuto zálohu nebylo vybráno žádné vzdálené uložiště a proto nebudou archivy po rozbalení smazány"
2170
2171	+ #: admin.php:3444
2172	msgid "(%d archive(s) in set)."
2173	msgstr "(%d archiv(ů) v záloze)"
2174
2175	+ #: admin.php:3447
2176	msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2177	msgstr "Zdá se, že v této více archivní záloze chybí jeden, nebo více archivů."
2178
2179	+ #: admin.php:3069
2180	msgid "Split archives every:"
2181	msgstr "Rozdělit archivy každých:"
2182
2183	+ #: admin.php:139
2184	msgid "Error: the server sent an empty response."
2185	msgstr "Chyba: server poslal prázdnou odpověď."
2186
2187	+ #: admin.php:140
2188	msgid "Warnings:"
2189	msgstr "Varování:"
2190
2191	+ #: admin.php:142 addons/moredatabase.php:212
2192	msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2193	msgstr "Chyba: server zaslal odpověď (JSON) které systém nerozumí."
2194
2195	+ #: admin.php:1629
2196	msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2197	msgstr "Zdá se, že jde o soubor vytvořený UpdraftPlus, ale instalace nezná tento typ objektu: %s. Možná potřebujete nainstalovat nějaký add-on?"
2198
2199	+ #: admin.php:867
2200	msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2201	msgstr "Archivy zálohy byly úspěšně zpracovány. Klikněte znovu na Obnovit pro pokračování."
2202
2203	+ #: admin.php:869
2204	msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2205	msgstr "Archivy zálohy byly zpracovány s varováními. Pokud je vše v pořádku, klikněte znovu na Obnovit pro pokračování. Jinak operaci zrušte a opravte problémy."
2206
2207	+ #: admin.php:871
2208	msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2209	msgstr "Archivy zálohy byly zpracovány s chybami. Před pokračováním musíte zrušit operaci a opravit veškeré problémy."
2210
2211	+ #: admin.php:644
2212	msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2213	msgstr "Archiv zálohy pro tento soubor nebyl nalezen. Vzdáleného uložiště (%s) nám nedovoluje získat soubory. K provedení obnovy pomocí UpdraftPlus budete potřebovat zkopírovat tento soubor do pracovní složky UpdraftPlus"
2214
2215	+ #: admin.php:772
2216	msgid "No such backup set exists"
2217	msgstr "Žádná taková záloha neexistuje"
2218
2219	+ #: admin.php:840
2220	msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2221	msgstr "Soubor nenalezen (musíte ho nahrát): %s"
2222
2223	+ #: admin.php:842
2224	msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2225	msgstr "Soubor byl nalezen, ale má nulovou velikost (musíte ho nahrát znovu): %s"
2226
2227	+ #: admin.php:847
2228	msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2229	msgstr "Soubor (%s) byl nalezen, ale má jinou velikost (%s), než byla předpokládána (%s) - zřejmě je poškozen."
2230
2231	+ #: admin.php:862
2232	msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2233	msgstr "Zdá se, že v této záloze s více archivy nejsou následující archivy: %s"
2234
2235	+ #: restorer.php:473
2236	msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2237	msgstr "Nelze přesunout složku (zkontrolujte oprávnění souboru a kvótu disku): %s"
2238
2239	+ #: restorer.php:464
2240	msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2241	msgstr "Nelze přesunout soubor (zkontrolujte oprávnění souboru a kvótu disku): %s"
2242

2244	msgid "Moving unpacked backup into place..."
2245	msgstr "Přesouvání rozbalené zálohy na místo..."
2246
2247	+ #: backup.php:1852 backup.php:2094
2248	msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2249	msgstr "Nelze otevřít soubor zip (%s) - %s"
2250

2260	msgid "%s end-point"
2261	msgstr "%s koncový bod"
2262
2263	+ #: admin.php:3951
2264	msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2265	msgstr "Soubor není lokálně dostupný - musí být obnoven ze vzdáleného uložiště"
2266

2268	msgid "S3 (Compatible)"
2269	msgstr "S3 (Kompatibilní)"
2270
2271	+ #: admin.php:3907
2272	msgid "Final checks"
2273	msgstr "Závěrečná kontrola"
2274
2275	+ #: admin.php:3945
2276	msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2277	msgstr "Hledám archiv %s: jméno souboru: %s"
2278
2279	+ #: admin.php:3075
2280	msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2281	msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete po dokončení zálohy smazat všechny nadbytečné zálohy (tj. pokud odškrtnete, pak veškeré soubory, které budou odeslány na vzdálené uložiště zůstanou i lokálně a lokální soubory nejsou zahrnuty do limitu počtu záloh)."
2282
2283	+ #: admin.php:2893
2284	msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2285	msgstr "přesuňte sem šifrované databázové soubory (db.gz.crypt soubory) k jejich nahrání a dešifrování"
2286
2287	+ #: admin.php:2833
2288	msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2289	msgstr "Serverová cesta k vaší složce wp-content: %s"
2290
2291	+ #: admin.php:153
2292	msgid "Raw backup history"
2293	msgstr "Prostá historie zálohování"
2294
2295	+ #: admin.php:2267
2296	msgid "Show raw backup and file list"
2297	msgstr "Zobrazit prostou zálohu a seznam souborů"
2298
2299	+ #: admin.php:138
2300	msgid "Processing files - please wait..."
2301	msgstr "Zpracovávám soubory - prosím čekejte..."
2302
2303	+ #: admin.php:2060
2304	msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2305	msgstr "Vaše instalace WordPressu má problém s výstupem mezer navíc. To může poškodit zálohy, které odsud stáhnete."
2306
2307	+ #: admin.php:2060 admin.php:4059
2308	msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2309	msgstr "Kontaktujte prosím často kladené otázky pro pomoc s tímto problémem."
2310
2311	+ #: admin.php:1291
2312	msgid "Failed to open database file."
2313	msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor databáze."
2314
2315	+ #: admin.php:1271
2316	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2317	msgstr "Chyba při zápisu dešifrované databáze do systému souborů."
2318
2319	+ #: admin.php:988
2320	msgid "Known backups (raw)"
2321	msgstr "Známé zálohy (prosté)"
2322
2323	+ #: restorer.php:1004
2324	msgid "Using directory from backup: %s"
2325	msgstr "Použít složku ze zálohy: %s"
2326
2327	+ #: restorer.php:860
2328	msgid "Files found:"
2329	msgstr "Nalezené soubory:"
2330
2331	+ #: restorer.php:866
2332	msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2333	msgstr "Ze zadané složky nelze vyčíst soubory."
2334
2335	+ #: restorer.php:1381
2336	msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2337	msgstr "Požadovaný engine tabulky (%s) není přítomen - měním na MyISAM."
2338
2339	+ #: restorer.php:1392
2340	msgid "Restoring table (%s)"
2341	msgstr "Obnovuji tabulku (%s)"
2342
2343	+ #: backup.php:2125
2344	msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2345	msgstr "Nastala chyba zip souboru - pro bližší informace zkontrolujte log soubor."
2346

2348	msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2349	msgstr "Zdá se, že jde o migraci (záloha je ze stránek s jinou adresou/URL), ale nezaškrtli jste možnost najít a nahradit databázi. To je obvykle chyba."
2350
2351	+ #: admin.php:3973
2352	msgid "file is size:"
2353	msgstr "velikost souboru je:"
2354
2355	+ #: admin.php:3363
2356	msgid "database"
2357	msgstr "databáze"
2358
2359	+ #: admin.php:425 admin.php:1823 admin.php:2288
2360	msgid "Go here for more information."
2361	msgstr "Pro více informací jděte sem."
2362
2363	+ #: admin.php:137
2364	msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2365	msgstr "Některé soubory jsou stále stahovány, nebo zpracovávány - prosím čekejte."
2366
2367	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337
2368	msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2369	msgstr "Tato záloha pochází z jiné stránky - nejde o obnovu, ale migraci. K pokračování potřebujete Migrator add-on."
2370

2384	msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2385	msgstr "Časová zóna je převzatá z nastavení WordPressu, Nastavení -> Obecné."
2386
2387	+ #: methods/dropbox.php:91
2388	msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2389	msgstr "Chyba Dropboxu: %s (pro více informací se podívejte do logu)"
2390
2391	+ #: methods/dropbox.php:291
2392	msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2393	msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni s %s (při mazání)"
2394
2395	+ #: methods/dropbox.php:299
2396	msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2397	msgstr "Při mazání se nepodařilo získat přístup k %s (pro více informací se podívejte do log souboru)"
2398
2399	+ #: methods/dropbox.php:332 addons/copycom.php:262
2400	msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2401	msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni s %s"
2402

2412	msgid "%s error - failed to upload file"
2413	msgstr "%s chyba - nepovedlo se nahrát soubor"
2414
2415	+ #: methods/googledrive.php:774 methods/openstack-base.php:343
2416	#: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2417	#: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2418	#: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:189

2429	msgid "%s authentication failed"
2430	msgstr "%s ověření selhalo"
2431
2432	+ #: class-updraftplus.php:657 methods/cloudfiles.php:211
2433	msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2434	msgstr "%s chyba - nepodařilo se složit kousky dohromady"
2435
2436	+ #: class-updraftplus.php:518 class-updraftplus.php:524 restorer.php:854
2437	+ #: admin.php:1259 admin.php:1261 admin.php:1365 admin.php:1370 admin.php:1573
2438	+ #: admin.php:1621 admin.php:1629 methods/googledrive.php:292
2439	msgid "Error: %s"
2440	msgstr "Chyba: %s"
2441
2442	+ #: admin.php:3092
2443	msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2444	msgstr "Složka pro zálohy existuje, ale <b>nelze</b> do ní zapisovat."
2445
2446	+ #: admin.php:3090
2447	msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2448	msgstr "Složka pro zálohy <b>neexistuje</b>."
2449
2450	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337 admin.php:2509 admin.php:2718
2451	msgid "Warning: %s"
2452	msgstr "Varování: %s"
2453
2454	+ #: admin.php:1941
2455	msgid "Last backup job run:"
2456	msgstr "Poslední záloha proběhla:"
2457

2459	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2460	msgstr "%s: nečitelný soubor - nemůže být zálohován"
2461
2462	+ #: backup.php:1866
2463	msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2464	msgstr "Byl zaznamenán velmi velký soubor: %s (velikost: %s Mb)"
2465

2475	msgid "Warnings encountered:"
2476	msgstr "Vzniklá varování:"
2477
2478	+ #: class-updraftplus.php:1696
2479	msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2480	msgstr "Záloha by zřejmě vytvořena (s varováními)"
2481
2482	+ #: class-updraftplus.php:441
2483	msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2484	msgstr "Na disku je velmi málo volného místa - zbývá pouze %s Mb"
2485
2486	+ #: addons/migrator.php:859
2487	msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2488	msgstr "<strong>Vyhledávání a nahrazování tabulky:</strong> %s"
2489

2535	msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2536	msgstr "Zkontrolujte práva souborů: Nepodařilo se vytvořit složku a vstoupit do ní:"
2537
2538	+ #: methods/dropbox.php:399
2539	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2540	msgstr "Vaše instalace PHP neobsahuje požadovaný modul (%s). Zkontaktujte prosím svého poskytovatele hostingu a požádejte ho o povolení tohoto modulu."
2541

2547	msgid "The error reported by %s was:"
2548	msgstr "Chyba ohlášená %s byla:"
2549
2550	+ #: restorer.php:1020
2551	msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2552	msgstr "Prosím vložte požadované informace a pokračujte."
2553
2554	+ #: restorer.php:1484
2555	msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2556	msgstr "Nelze smazat tabulky, takže je vymazávám (%s)"
2557
2558	+ #: restorer.php:1227 admin.php:1370
2559	msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2560	msgstr "K vložení běžné WordPress stránky do multisite instalace je požadováno obojí. Multisite a Migrator add-on."
2561
2562	+ #: restorer.php:1233 admin.php:1380
2563	msgid "Site information:"
2564	msgstr "Informace o stránce:"
2565
2566	+ #: restorer.php:1467
2567	msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2568	msgstr "Nelze vytvořit nové tabulky, takže tento příkaz přeskakuji (%s)"
2569
2570	+ #: restorer.php:1156 restorer.php:1176 restorer.php:1456 admin.php:1374
2571	+ #: admin.php:1823 addons/migrator.php:139
2572	msgid "Warning:"
2573	msgstr "Varování:"
2574
2575	+ #: restorer.php:1157
2576	msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2577	msgstr "Váš uživatel databáze nemá povolení k tvorbě tabulek. Pokusíme se je obnovit pomocí jejich vyprázdnění; to by mělo fungovat pokud a) obnovujete WordPress se stejnou tabulkovou strukturou a b) vaše importovaná databáze neobsahuje žádné tabulky, které by už nebyly vytvořeny."
2578
2579	+ #: restorer.php:70 admin.php:1365
2580	msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2581	msgstr "Používáte WordPress multisite, ale vaše záloha není záloha multisite stránky."
2582
2583	+ #: admin.php:3934
2584	msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2585	msgstr "Přeskakuji obnovu jádra WordPressu při importu jednotlivé stránky do multisite instalace. Pokud máte ve složce s WordPressem něco důležitého, pak to musíte obnovit ze zip souboru ručně."
2586
2587	+ #: admin.php:3166
2588	msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2589	msgstr "Vaše instalace PHP neobsahuje <strong>požadovaný</strong> (pro %s) modul (%s). Prosím kontaktujte svého poskytovatele hostingu a požádejte ho o povolení tohoto modulu."
2590
2591	+ #: admin.php:3166
2592	msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2593	msgstr "Vaše možnosti jsou 1) Instalovat/povolit %s nebo 2) změnit poskytovatele hostingu - %s je standardní komponenta PHP a je požadována všemi pluginy zálohujícími do cloudu o kterých víme."
2594
2595	+ #: admin.php:169
2596	msgid "Close"
2597	msgstr "Zavřít"
2598
2599	+ #: admin.php:131 addons/autobackup.php:74 addons/autobackup.php:158
2600	msgid "Unexpected response:"
2601	msgstr "Neočekávaná odpověď:"
2602
2603	+ #: admin.php:128 addons/reporting.php:419
2604	msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2605	msgstr "K odeslání na více než jednu adresu, oddělte adresy čárkou."
2606
2607	+ #: admin.php:151
2608	msgid "PHP information"
2609	msgstr "PHP informace"
2610
2611	+ #: admin.php:2237
2612	msgid "show PHP information (phpinfo)"
2613	msgstr "Ukázat PHP informace (phpinfo)"
2614
2615	+ #: admin.php:2254
2616	msgid "zip executable found:"
2617	msgstr "nalezen spustitelný zip:"
2618
2619	+ #: admin.php:1989
2620	msgid "Migrate Site"
2621	msgstr "Migrovaná stránka"
2622
2623	+ #: admin.php:1993
2624	msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2625	msgstr "Migrace dat z jedné stránky na jinou probíhá přes tlačítko \"Obnovit\". \"Migrace\" je v zásadě to samé jako obnova - ale jde o soubory zálohy z jiných stránek. UpdraftPlus patřičně upraví operace obnovy, aby proběhla obnova dat na nové stránce."
2626
2627	+ #: admin.php:1993
2628	msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2629	msgstr "<a href=\"%s\">V tomto článku se dočtete, jak je to uděláno krok po kroku.</a>"
2630
2631	+ #: admin.php:1995
2632	msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2633	msgstr "Chcete migrovat, nebo klonovat/duplikovat stránku?"
2634
2635	+ #: admin.php:1995
2636	msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2637	msgstr "Pak zkuste náš \"Migrator\" add-on. Po prvním použití se vám, v porovnání s časem potřebným pro ruční kopírování, jeho cena vyplatí."
2638
2639	+ #: admin.php:1995
2640	msgid "Get it here."
2641	msgstr "Získejte ho zde."
2642
2643	+ #: admin.php:2137
2644	msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2645	msgstr "Mažu... prosím nechte nějaký čas pro dokončení komunikace se vzdáleným uložištěm."
2646
2647	+ #: admin.php:2136
2648	msgid "Also delete from remote storage"
2649	msgstr "Smazat i ze vzdáleného uložiště"
2650
2651	+ #: admin.php:1973
2652	msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2653	msgstr "Poslední novinky z UpdraftPlus.com:"
2654
2655	+ #: admin.php:1889
2656	msgid "Clone/Migrate"
2657	msgstr "Klonovat/Migrovat"
2658
2659	+ #: admin.php:1818
2660	msgid "News"
2661	msgstr "Novinky"
2662
2663	+ #: admin.php:1818
2664	msgid "Premium"
2665	msgstr "Premium"
2666
2667	+ #: admin.php:973
2668	msgid "Local archives deleted: %d"
2669	msgstr "Místní archivy smazány: %d"
2670
2671	+ #: admin.php:974
2672	msgid "Remote archives deleted: %d"
2673	msgstr "Vzdálené archivy smazány: %d"
2674

2676	msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2677	msgstr "%s - nelze zazálohovat tuto entitu; odpovídající složka neexistuje (%s)"
2678
2679	+ #: admin.php:886
2680	msgid "Backup set not found"
2681	msgstr "Soubory zálohy nebyly nalezeny"
2682
2683	+ #: admin.php:972
2684	msgid "The backup set has been removed."
2685	msgstr "Záloha byla odstraněna."
2686
2687	+ #: class-updraftplus.php:2512
2688	msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2689	msgstr "Na UpdraftPlus blogu se přihlašte k odběru novinek a nabídek"
2690
2691	+ #: class-updraftplus.php:2512
2692	msgid "Blog link"
2693	msgstr "Odkaz blogu"
2694
2695	+ #: class-updraftplus.php:2512
2696	msgid "RSS link"
2697	msgstr "Odkaz RSS"
2698

2701	msgid "Testing %s Settings..."
2702	msgstr "Testování %s nastavení..."
2703
2704	+ #: admin.php:2088
2705	msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2706	msgstr "Nebo můžete vložit ručně do UpdraftPlus složky (obvykle wp-content/updraft), například přes FTP, a pak kliknout na odkaz \"skenovat znovu\"."
2707
2708	+ #: admin.php:441
2709	msgid "Notice"
2710	msgstr "Oznámení"
2711
2712	+ #: admin.php:441
2713	msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2714	msgstr "Debug mód UpdraftPlus je zapnutý. Na této stránce můžete vidět debug zprávy nejen z UpdraftPlus, ale i z jakéhokoliv jiného nainstalovaného pluginu. Než požádáte o podporu, tak se prosím přesvědčte, že zprávy patří UpdraftPlus."
2715

2717	msgid "Errors encountered:"
2718	msgstr "Narazili jsme na problémy:"
2719
2720	+ #: admin.php:126
2721	msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2722	msgstr "Skenuji znovu (dívám se po zálohách ručně nahraných do uložiště záloh)..."
2723
2724	+ #: admin.php:136
2725	msgid "Begun looking for this entity"
2726	msgstr "Začal jsem hledat tuto entitu"
2727
2728	+ #: addons/migrator.php:764
2729	msgid "SQL update commands run:"
2730	msgstr "Běh SQL příkazu update:"
2731
2732	+ #: admin.php:141 addons/migrator.php:765
2733	msgid "Errors:"
2734	msgstr "Chyby:"
2735
2736	+ #: addons/migrator.php:766
2737	msgid "Time taken (seconds):"
2738	msgstr "Čas běhu (sekundy):"
2739
2740	+ #: addons/migrator.php:891
2741	msgid "rows: %d"
2742	msgstr "řádků: %d"
2743
2744	+ #: addons/migrator.php:1003
2745	msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2746	msgstr "\"%s\" nemá primární klíč, je vyžadována ruční změna na řádku %s."
2747

2749	msgid "Store at"
2750	msgstr "Uložit na"
2751
2752	+ #: addons/migrator.php:610
2753	msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2754	msgstr "Není co udělat: URL stránky již je: %s"
2755
2756	+ #: addons/migrator.php:621
2757	msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2758	msgstr "Varování: URL databáze stránky (%s) je jiná, než jsme očekávali (%s)"
2759
2760	+ #: addons/migrator.php:637
2761	msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2762	msgstr "Hledání a nahrazení databáze: nahrazení %s ve výpisu zálohy za %s"
2763
2764	+ #: addons/migrator.php:668
2765	msgid "Could not get list of tables"
2766	msgstr "Nemohu získat seznam tabulek"
2767
2768	+ #: addons/migrator.php:761
2769	msgid "Tables examined:"
2770	msgstr "Prozkoumané tabulky:"
2771
2772	+ #: addons/migrator.php:762
2773	msgid "Rows examined:"
2774	msgstr "Prozkoumané řádky:"
2775
2776	+ #: addons/migrator.php:763
2777	msgid "Changes made:"
2778	msgstr "Provedeno změn:"
2779

2838	msgid "You do not have permission to access this page."
2839	msgstr "K přístupu na tuto stránku nemáte oprávnění."
2840
2841	+ #: addons/multisite.php:256
2842	msgid "Must-use plugins"
2843	msgstr "Musíte vyzkoušet pluginy"
2844
2845	+ #: addons/multisite.php:263
2846	msgid "Blog uploads"
2847	msgstr "Nahrávání blogu"
2848

2858	msgid "(learn more)"
2859	msgstr "(dozvědět se více)"
2860
2861	+ #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:743
2862	msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2863	msgstr "Chyba: %s operace nemohla začít."
2864
2865	+ #: addons/migrator.php:483 addons/migrator.php:745
2866	msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2867	msgstr "Chyba: nerozumíme výsledku, který vrátila %s operace."
2868
2869	+ #: addons/migrator.php:547
2870	msgid "Database: search and replace site URL"
2871	msgstr "Databáze: najít a nahradit URL stránky"
2872
2873	+ #: addons/migrator.php:551
2874	msgid "This option was not selected."
2875	msgstr "Tato možnost nebyla vybrána."
2876
2877	+ #: addons/migrator.php:583 addons/migrator.php:587 addons/migrator.php:591
2878	+ #: addons/migrator.php:596 addons/migrator.php:600 addons/migrator.php:604
2879	msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2880	msgstr "Chyba: neočekávaný prázdný parametr (%s, %s)"
2881

2971	msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2972	msgstr "Chyba: úspěšně jsme se přihlásili, ale nepodařilo se nám vytvořit soubor v dané složce."
2973
2974	+ #: methods/googledrive.php:139 methods/stream-base.php:32
2975	#: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2976	#: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2977	#: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117

2992	msgid "Local write failed: Failed to download"
2993	msgstr "Chyba lokálního zápisu: Stahování se nezdařilo"
2994
2995	+ #: addons/webdav.php:42
2996	msgid "WebDAV URL"
2997	msgstr "WebDAV URL"
2998
2999	+ #: addons/webdav.php:46
3000	msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
3001	msgstr "Vložte celou URL adresu, začíná webdav://, nebo webdavs:// a obsahuje cestu, uživatelské jméno, heslo a port - například %s"
3002
3003	+ #: admin.php:2562 admin.php:2597 admin.php:2606 methods/stream-base.php:310
3004	#: methods/addon-base.php:281 addons/sftp.php:445
3005	msgid "Failed"
3006	msgstr "Selhání"

3021	msgid "(learn more about this important option)"
3022	msgstr "(dozvědět se víc o této důležité možnosti)"
3023
3024	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
3025	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
3026	msgid "you have authenticated your %s account"
3027	msgstr "účet %s je ověřený"
3028
3029	+ #: methods/dropbox.php:487 addons/bitcasa.php:309 addons/copycom.php:396
3030	msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
3031	msgstr "přesto, že část vrácených informací nebyla taková, jak bylo očekáváno - může to záviset na vaší vzdálenosti"
3032
3033	+ #: methods/dropbox.php:491 addons/bitcasa.php:319 addons/copycom.php:404
3034	msgid "Your %s account name: %s"
3035	msgstr "Vaše %s jméno účtu: %s"
3036

3110	msgid "The communication with %s was not encrypted."
3111	msgstr "Komunikace s %s nebyla šifrována."
3112
3113	+ #: methods/dropbox.php:80 methods/dropbox.php:86
3114	msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
3115	msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni Dropboxem"
3116
3117	+ #: methods/dropbox.php:170 methods/dropbox.php:187 methods/dropbox.php:199
3118	msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3119	msgstr "chyba: nepodařilo se nahrát soubor do %s (pro podrobnosti se podívejte do logu)"
3120
3121	+ #: methods/dropbox.php:411
3122	msgid "Need to use sub-folders?"
3123	msgstr "Potřebujete vytvořit podsložky?"
3124
3125	+ #: methods/dropbox.php:411
3126	msgid "Backups are saved in"
3127	msgstr "Zálohy jsou uloženy v"
3128
3129	+ #: methods/dropbox.php:411
3130	msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3131	msgstr "Pokud chcete zálohovat několik stránek do jednoho Dropboxu a chcete je organizovat do podsložek, pak"
3132
3133	+ #: methods/dropbox.php:411
3134	msgid "there's an add-on for that."
3135	msgstr "je tu k tomu add-on."
3136

3168	#: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3169	#: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:274 methods/ftp.php:364
3170	#: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3171	+ #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:55
3172	#: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3173	#: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3174	#: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:99

3228	msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3229	msgstr "%s Chyba: Nepodařilo se vytvořit bucket %s. Zkontrolujte přihlašovací údaje a oprávnění."
3230
3231	+ #: methods/googledrive.php:855
3232	msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3233	msgstr "Pro delší podporu, včetně snímků obrazovky, následujte tento odkaz. Popis níže je dostatečný pro zkušenější uživatele."
3234
3235	+ #: methods/googledrive.php:857
3236	msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3237	msgstr "Vyberte \"Webová aplikace\" jako typ aplikace."
3238
3239	+ #: methods/googledrive.php:857
3240	msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3241	msgstr "Pokud budete dotázáni, musíte přidat následující do autorizovaných přesměrovacích URI (pod \"Více možností\")"
3242
3243	+ #: methods/googledrive.php:867 addons/bitcasa.php:375
3244	msgid "Client ID"
3245	msgstr "Klientské ID"
3246
3247	+ #: methods/googledrive.php:868
3248	msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3249	msgstr "Pokud vám Google později ukáže zprávu \"invalid_client\", pak jste sem vložili špatné klientské ID."
3250
3251	+ #: methods/googledrive.php:871 addons/bitcasa.php:381
3252	msgid "Client Secret"
3253	msgstr "Tajemství klienta"
3254
3255	+ #: methods/googledrive.php:901
3256	msgid "Authenticate with Google"
3257	msgstr "Autorizováno s Googlem"
3258
3259	+ #: methods/googledrive.php:912
3260	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3261	msgstr "<strong>Poté</strong> co uložíte nastavení (kliknutím na \"Uložit změny\" níže), vraťte se sem a klikněte na odkaz k dokončení ověření s Googlem."
3262

3271	msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3272	msgstr "Chyba Cloud Files - nepodařilo se vytvořit kontejner a přistoupit k němu"
3273
3274	+ #: class-updraftplus.php:612 methods/googledrive.php:691
3275	+ #: methods/googledrive.php:696 methods/cloudfiles.php:130
3276	msgid "%s Error: Failed to open local file"
3277	msgstr "%s Chyba: Nepodařilo se otevřít lokální soubor"
3278

3287	msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3288	msgstr "Cloud Files chyba - nepodařilo se nahrát soubor"
3289
3290	+ #: class-updraftplus.php:686 methods/cloudfiles.php:392
3291	#: methods/stream-base.php:274
3292	msgid "Error opening local file: Failed to download"
3293	msgstr "Chyba při otevírání lokálního souboru: Nepodařilo se ho stáhnout"

3318	msgid "Also, you should read this important FAQ."
3319	msgstr "Také byste si měli přečíst tyto často kladené otázky."
3320
3321	+ #: methods/googledrive.php:403
3322	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3323	msgstr "Účet je plný: váš %s účet má pouze %d bytů volného místa, ale soubor k nahrání má %d bytů"
3324
3325	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:420
3326	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3327	+ #: methods/stream-base.php:190
3328	msgid "Failed to upload to %s"
3329	msgstr "Chyba při nahrávání do %s"
3330
3331	+ #: includes/BitcasaClient.php:230 includes/BitcasaClient.php:314
3332	+ #: methods/googledrive.php:448 methods/googledrive.php:449
3333	msgid "Account is not authorized."
3334	msgstr "Účet není ověřen."
3335
3336	+ #: methods/googledrive.php:840 methods/openstack-base.php:443
3337	#: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3338	+ #: methods/dropbox.php:388 methods/addon-base.php:211 methods/ftp.php:313
3339	msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3340	msgstr "%s je skvělá volba, protože UpdraftPlus podporuje rozkouskované nahrávání - bez ohledu na to, jak jsou vaše stránky velké, UpdraftPlus dokáže nahrávat pomalu v čase bez hrozby přerušení kvůli vypršení času."
3341
3342	+ #: restorer.php:1395
3343	msgid "will restore as:"
3344	msgstr "se obnoví jako:"
3345
3346	+ #: restorer.php:1518 addons/migrator.php:797
3347	msgid "the database query being run was:"
3348	msgstr "byl spuštěn databázový dotaz:"
3349
3350	+ #: restorer.php:1438
3351	msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3352	msgstr "Skončeno: zpracováno řádků: %d v %.2f sekundách"
3353
3354	+ #: restorer.php:1586 restorer.php:1645
3355	msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3356	msgstr "Prefix tabulek se změnil: Měním patřičně pole %s tabulky:"
3357
3358	+ #: restorer.php:1592 restorer.php:1673 admin.php:2565 admin.php:2599
3359	+ #: admin.php:2603 admin.php:3957 admin.php:3971
3360	msgid "OK"
3361	msgstr "OK"
3362

3377	msgid "follow this link to get it"
3378	msgstr "pro získání následujte tento odkaz"
3379
3380	+ #: methods/googledrive.php:290
3381	msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3382	msgstr "Od Googlu nebyl přijat žádný obnovovací token. Často to znamená, že jste špatně vložili klientovo tajemství, nebo že jste neprovedli nové ověření (níže) po jeho opravení. Překontrolujte ho a pak klikněte na odkaz k novému ověření. Pokud to nepomůže, použijte expert mód k vymazání všech vašich nastavení, založte nové Google klient ID/tajemství a začněte znovu."
3383
3384	+ #: methods/googledrive.php:298
3385	msgid "Authorization failed"
3386	msgstr "Ověření selhalo"
3387
3388	+ #: methods/googledrive.php:325 methods/dropbox.php:504 addons/bitcasa.php:326
3389	+ #: addons/copycom.php:411
3390	msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3391	msgstr "Vaše %s kvóta používání: %s %% použito, %s dostupné"
3392
3393	+ #: methods/googledrive.php:351 methods/openstack-base.php:416
3394	#: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3395	#: methods/addon-base.php:288 addons/sftp.php:478
3396	msgid "Success"
3397	msgstr "Úspěch"
3398
3399	+ #: methods/googledrive.php:351
3400	msgid "you have authenticated your %s account."
3401	msgstr "Ověřili jste svůj %s účet."
3402
3403	+ #: methods/googledrive.php:486
3404	msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3405	msgstr "Neobdrželi jsme přístupový token od Googlu - musíte autorizovat, nebo re-autorizovat vaše připojení ke Google Disku."
3406
3407	+ #: restorer.php:377
3408	msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3409	msgstr "wp-config.php ze zálohy: obnovuji (dle přání uživatele)"
3410
3411	+ #: restorer.php:1061
3412	msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3413	msgstr "Varování: PHP safe_mode je na vašem serveru aktivní. Vypršení času je mnohem pravděpodobnější. Pokud se to stane, budete muset ručně obnovit soubor přes phpMyAdmin nebo jinou metodou."
3414
3415	+ #: restorer.php:1079
3416	msgid "Failed to find database file"
3417	msgstr "Nepodařilo se najít soubor databáze"
3418
3419	+ #: restorer.php:1093
3420	msgid "Failed to open database file"
3421	msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor databáze"
3422
3423	+ #: restorer.php:1098 addons/migrator.php:324
3424	msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3425	msgstr "Přístup k databázi: Přímý přístup k MySQL není k dispozici, takže jsme se vrátili do wpdb (což bude výrazně pomalejší)"
3426
3427	+ #: backup.php:578 admin.php:1325 addons/reporting.php:131
3428	msgid "Backup of:"
3429	msgstr "Záloha:"
3430
3431	+ #: restorer.php:1214 restorer.php:1305 restorer.php:1325
3432	msgid "Old table prefix:"
3433	msgstr "Starý prefix tabulky:"
3434
3435	+ #: admin.php:3968
3436	msgid "Archive is expected to be size:"
3437	msgstr "Předpokládaná velikost archivu:"
3438
3439	+ #: admin.php:3976
3440	msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3441	msgstr "Záznamy zálohy neobsahují informaci o správné velikosti tohoto souboru."
3442
3443	+ #: admin.php:4049
3444	msgid "Error message"
3445	msgstr "Chybová zpráva"
3446
3447	+ #: admin.php:3979 admin.php:3980
3448	msgid "Could not find one of the files for restoration"
3449	msgstr "Nelze najít jeden ze souborů k obnově"
3450

3488	msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3489	msgstr "Nelze smazat pracovní složku po obnově."
3490
3491	+ #: restorer.php:266
3492	msgid "Failed to create a temporary directory"
3493	msgstr "Nelze založit dočasnou složku"
3494
3495	+ #: restorer.php:279
3496	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3497	msgstr "Nepovedlo se zapsat dešifrovanou databázi do systému souborů"
3498
3499	+ #: restorer.php:372
3500	msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3501	msgstr "wp-config.php ze zálohy: bude obnoven jako wp-config-backup.php"
3502
3503	+ #: admin.php:3112
3504	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3505	msgstr "Vybráním této možnosti snížíte zabezpečení tím, že úplně zakážete UpdraftPlus používat SSL pro ověření a šifrovaný přenos, kde by možný.Uvědomte si, že někteří poskytovatelé cloudových uložišť toto nedovolují (například Dropbox), takže s těmito poskytovateli nebude mít tato možnost žádný efekt."
3506
3507	+ #: admin.php:3136
3508	msgid "Save Changes"
3509	msgstr "Uložit změny"
3510

3512	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3513	msgstr "Instalace PHP na vašem serveru nemá požadovaný modul (%s). Kontaktujte prosím svého poskytovatele webu."
3514
3515	+ #: admin.php:3173
3516	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3517	msgstr "Vaše instalace PHP/Curl nepodporuje https přístup. Komunikace s %s bude nešifrovaná. Požádejte svého poskytovatele web, aby nainstaloval Curl/SSL, abyste mohli získat možnost pro šifrování (pomocí add-onu)."
3518
3519	+ #: admin.php:3175
3520	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3521	msgstr "Vaše instalace PHP/Curl nepodporuje https přístup. Bez této podpory nemůžeme přistoupit k %s. Kontaktujte prosím svého poskytovatele webu. %s <strong>vyžaduje</strong> Curl + https. Prosím nekontaktujte naši podporu; neexistuje jiná alternativa."
3522
3523	+ #: admin.php:3178
3524	msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3525	msgstr "Dobré zprávy: Komunikace vašich stránek s %s může být šifrovaná. Pokud uvidíte nějakou chybu týkající se šifrování, podívejte se do \"Pokročilého nastavení\"."
3526
3527	+ #: admin.php:3313
3528	msgid "Delete this backup set"
3529	msgstr "Smazat tuto zálohu"
3530
3531	+ #: admin.php:3438
3532	msgid "Press here to download"
3533	msgstr "Klikněte sem pro stažení"
3534
3535	+ #: admin.php:3363 admin.php:3466
3536	msgid "(No %s)"
3537	msgstr "(Žádný %s)"
3538
3539	+ #: admin.php:3475
3540	msgid "Backup Log"
3541	msgstr "Log zálohy"
3542
3543	+ #: admin.php:3503
3544	msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3545	msgstr "Po stisku tohoto tlačítka dostane možnost vybrat si komponenty, které chcete obnovit"
3546
3547	+ #: admin.php:3795
3548	msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3549	msgstr "tato záloha neexistuje v historii záloh - obnova zrušena. Časová značka:"
3550
3551	+ #: admin.php:3835
3552	msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3553	msgstr "UpdraftPlus obnova: Průběh"
3554
3555	+ #: admin.php:3881
3556	msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3557	msgstr "ZRUŠENO: Nenalezena informace o tom, které entity obnovit."
3558
3559	+ #: admin.php:3882
3560	msgid "If making a request for support, please include this information:"
3561	msgstr "Pokud budete žádat o pomoc podporu, vložte prosím tuto informaci:"
3562
3563	+ #: admin.php:3106
3564	msgid "Do not verify SSL certificates"
3565	msgstr "Neověřovat SSL certifikáty"
3566
3567	+ #: admin.php:3107
3568	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3569	msgstr "Vybráním této možnosti snížíte zabezpečení, protože zastavíte UpdraftPlus v používání šifrování při připojování na stránky (jako je Dropbox, nebo Google Disk). To znamená, že bude UpdraftPlus používat SSL pouze pro šifrování přenosu data a ne pro přihlášení."
3570
3571	+ #: admin.php:3107
3572	msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3573	msgstr "Uvědomte si, že ne všechny metody zálohy do cloudu musí nutně vyžadovat SSL ověření."
3574
3575	+ #: admin.php:3111
3576	msgid "Disable SSL entirely where possible"
3577	msgstr "Pokud je to možné, zakázat SSL úplně"
3578
3579	+ #: admin.php:3053
3580	msgid "Expert settings"
3581	msgstr "Pokročilé nastavení"
3582
3583	+ #: admin.php:3054
3584	msgid "Show expert settings"
3585	msgstr "Ukázat pokročilé nastavení"
3586
3587	+ #: admin.php:3054
3588	msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3589	msgstr "klikněte sem pro zobrazení dalších možností; nezatěžujte se s nimi, pokud nemáte problém, nebo nejste zvědaví."
3590
3591	+ #: admin.php:3074
3592	msgid "Delete local backup"
3593	msgstr "Smazat místní zálohu"
3594
3595	+ #: admin.php:3079
3596	msgid "Backup directory"
3597	msgstr "Složka zálohy"
3598
3599	+ #: admin.php:3086
3600	msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3601	msgstr "Do složka zálohy lze zapisovat, což je dobře."
3602
3603	+ #: admin.php:3094
3604	msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3605	msgstr "Klikněte sem pro pokus o vytvoření složky a nastavení práv"
3606
3607	+ #: admin.php:3094
3608	msgid "or, to reset this option"
3609	msgstr "nebo pro reset možnosti"
3610
3611	+ #: admin.php:3094
3612	msgid "click here"
3613	msgstr "klikněte sem"
3614
3615	+ #: admin.php:3094
3616	msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3617	msgstr "Pokud se akce nezdařila, zkontrolujte oprávnění na serveru, nebo nastavení změňte na složku do které může zapisovat proces webserveru."
3618
3619	+ #: admin.php:3101
3620	msgid "Use the server's SSL certificates"
3621	msgstr "Použít SSL certifikáty serveru"
3622
3623	+ #: admin.php:3102
3624	msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3625	msgstr "V základu požívá UpdraftPlus svůj vlastní seznam SSL certifikátů k ověření identity vzdálených stránek (například k ověření, že se připojuje ke skutečnému Dropboxu, Amazon S3, atd. a ne k útočníkovi). Tento seznam udržujeme aktualizovaný. Nicméně pokud dostanete SSl chybu, pak vybrání této možnosti (která způsobí, že místo toho UpdraftPlus použije seznam vašeho webserveru) může pomoci."
3626
3627	+ #: admin.php:2854
3628	msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3629	msgstr "Použijte WordShell pro automatické zálohy, kontroly verzí a patchování"
3630
3631	+ #: admin.php:2945 udaddons/options.php:116
3632	msgid "Email"
3633	msgstr "Email"
3634
3635	+ #: admin.php:2865
3636	msgid "Database encryption phrase"
3637	msgstr "Fráze pro šifrování databáze"
3638
3639	+ #: admin.php:2881
3640	msgid "Manually decrypt a database backup file"
3641	msgstr "Ručně dešifrovat soubor databáze"
3642
3643	+ #: admin.php:2961
3644	msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3645	msgstr "Kopírovat vaši zálohu do vzdáleného uložiště"
3646
3647	+ #: admin.php:2971
3648	msgid "Choose your remote storage"
3649	msgstr "Vybrat vaše vzdálené uložiště"
3650
3651	+ #: admin.php:2980 addons/reporting.php:185
3652	msgid "None"
3653	msgstr "Žádné"
3654
3655	+ #: admin.php:166
3656	msgid "Cancel"
3657	msgstr "Zrušit"
3658
3659	+ #: admin.php:150
3660	msgid "Requesting start of backup..."
3661	msgstr "Požaduji začátek zálohy..."
3662
3663	+ #: admin.php:3049
3664	msgid "Advanced / Debugging Settings"
3665	msgstr "Pokročilé / Debug nastavení"
3666
3667	+ #: admin.php:3064
3668	msgid "Debug mode"
3669	msgstr "Debug mód"
3670
3671	+ #: admin.php:2853
3672	msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3673	msgstr "Složky výše jsou všechno, kromě jádra WordPressu, které můžete kdykoliv stáhnout aktuální z WordPress.org."
3674
3675	+ #: admin.php:2751
3676	msgid "Daily"
3677	msgstr "Denně"
3678
3679	+ #: admin.php:2752
3680	msgid "Weekly"
3681	msgstr "Týdně"
3682
3683	+ #: admin.php:2753
3684	msgid "Fortnightly"
3685	msgstr "Dvoutýdně"
3686
3687	+ #: admin.php:2754
3688	msgid "Monthly"
3689	msgstr "Měsíčně"
3690
3691	+ #: admin.php:2780 admin.php:2809
3692	msgid "and retain this many backups"
3693	msgstr "a udržovat tolik záloh"
3694
3695	+ #: admin.php:2798
3696	msgid "Database backup intervals"
3697	msgstr "Interval záloh databáze"
3698
3699	+ #: admin.php:2817
3700	msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3701	msgstr "K opravě času, kdy se má záloha provést,"
3702
3703	+ #: admin.php:2817
3704	msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3705	msgstr "například pokud je váš server zatížen přes den a chcete aby záloha běžela přes noc"
3706
3707	+ #: admin.php:2821
3708	msgid "Include in files backup"
3709	msgstr "Zahrnout do souborů zálohy"
3710
3711	+ #: admin.php:2833
3712	msgid "Any other directories found inside wp-content"
3713	msgstr "Jakoukoliv další složku nalezenou ve wp-content"
3714
3715	+ #: admin.php:2839 addons/morefiles.php:208
3716	msgid "Exclude these:"
3717	msgstr "Kromě těchto:"
3718
3719	+ #: admin.php:2301
3720	msgid "Debug Database Backup"
3721	msgstr "Debug zálohy databáze"
3722
3723	+ #: admin.php:2301
3724	msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3725	msgstr "Toto způsobí okamžitou zálohu databáze. Stránka se bude načítat, doku nebude dokončena (případně nezruší). Záloze může snadno vypršet čas; toto tlačítko je opravdu pomocné pouze pro zjištění, zda se záloha dokáže dostat přes úvodní fáze, nebo pro malé WordPress stránky..."
3726
3727	+ #: admin.php:2307
3728	msgid "Wipe Settings"
3729	msgstr "Vymazat nastavení"
3730
3731	+ #: admin.php:2308
3732	msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3733	msgstr "Toto tlačítko smaže všechno UpdraftPlus nastavení (ale ne žádnou z vašich existujících záloh z cloudového uložiště). Poté budete muset všechno nastavení zadat znovu. Pokud chcete, můžete to provést také před deaktivací/odinstalací UpdraftPlus."
3734
3735	+ #: admin.php:2311
3736	msgid "Wipe All Settings"
3737	msgstr "Smazat všechno nastavení"
3738
3739	+ #: admin.php:2311
3740	msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3741	msgstr "Toto smaže vaše veškeré nastavení UpdraftPlus - jste si jisti, že chcete pokračovat?"
3742
3743	+ #: admin.php:2502
3744	msgid "show log"
3745	msgstr "ukázat log"
3746
3747	+ #: admin.php:2504
3748	msgid "delete schedule"
3749	msgstr "smazat plán"
3750
3751	+ #: admin.php:167 admin.php:2559 admin.php:2592
3752	msgid "Delete"
3753	msgstr "Smazat"
3754
3755	+ #: admin.php:2643
3756	msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3757	msgstr "Žádost souborovému systému o vytvoření složky selhal."
3758
3759	+ #: admin.php:2657
3760	msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3761	msgstr "Složka byla vytvořena, ale museli jsme změnit její oprávnění na 777 (všemi zapisovatelné), abychom do ní mohli zapsat. Měli byste si u poskytovatele hostingu ověřit, že to nezpůsobí žádný problém"
3762
3763	+ #: admin.php:2662
3764	msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3765	msgstr "Složka existuje, ale váš webserver nemá oprávnění, aby do ní mohl zapisovat."
3766
3767	+ #: admin.php:2734
3768	msgid "Download log file"
3769	msgstr "Stáhnout log soubor"
3770
3771	+ #: admin.php:2738
3772	msgid "No backup has been completed."
3773	msgstr "Záloha byla dokončena."
3774
3775	+ #: admin.php:2767
3776	msgid "File backup intervals"
3777	msgstr "Interval zálohy souborů"
3778
3779	+ #: admin.php:2747
3780	msgid "Manual"
3781	msgstr "Manuálně"
3782
3783	+ #: admin.php:2017




3784	msgid "Go here for help."
3785	msgstr "Pro pomoc jděte sem."
3786
3787	+ #: admin.php:2023
3788	msgid "Multisite"
3789	msgstr "Multisite"
3790
3791	+ #: admin.php:2027
3792	msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3793	msgstr "Potřebujete WodPress Multisite podporu?"
3794
3795	+ #: admin.php:2027
3796	msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3797	msgstr "Podívejte se prosím na UpdraftPlus Premium, nebo samostatný Multisite add-on."
3798
3799	+ #: admin.php:2040
3800	msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3801	msgstr "Nastavit obsah zálohy a její plán"
3802
3803	+ #: admin.php:2226
3804	msgid "Web server:"
3805	msgstr "Web server:"
3806
3807	+ #: admin.php:2234
3808	msgid "Peak memory usage"
3809	msgstr "Špičkové použití paměti"
3810
3811	+ #: admin.php:2235
3812	msgid "Current memory usage"
3813	msgstr "Současné použití paměti"
3814
3815	+ #: admin.php:2237 admin.php:2238 admin.php:2245
3816	msgid "%s version:"
3817	msgstr "%s verze:"
3818
3819	+ #: admin.php:2247 admin.php:2250 admin.php:2254
3820	msgid "Yes"
3821	msgstr "Ano"
3822
3823	+ #: admin.php:2250 admin.php:2254
3824	msgid "No"
3825	msgstr "Ne"
3826
3827	+ #: admin.php:2273
3828	msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3829	msgstr "Celkem (nezabalených) dat na disku:"
3830
3831	+ #: admin.php:2274
3832	msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3833	msgstr "Pozn. Tento počet je založen na tom, co bylo, nebo nebylo vyjmuto, když jste naposledy ukládali možnosti."
3834
3835	+ #: admin.php:2282
3836	msgid "count"
3837	msgstr "počet"
3838
3839	+ #: admin.php:2296
3840	msgid "Debug Full Backup"
3841	msgstr "Debug plné zálohy"
3842
3843	+ #: admin.php:2296
3844	msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3845	msgstr "Toto způsobí okamžitou zálohu. Stránka se bude načítat, doku nebude dokončena (případně se záloha nezruší)."
3846
3847	+ #: admin.php:2087
3848	msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3849	msgstr "UpdraftPlus - nahrávám soubory zálohy"
3850
3851	+ #: admin.php:2088
3852	msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3853	msgstr "Nahrát soubory do UpdraftPlus. Použijte to pro vložení záloh provedených na jiné instalaci WordPressu."
3854
3855	+ #: admin.php:2099 admin.php:2894
3856	msgid "or"
3857	msgstr "nebo"
3858
3859	+ #: admin.php:135 admin.php:2084
3860	msgid "calculating..."
3861	msgstr "počítám..."
3862
3863	+ #: restorer.php:1023 admin.php:143 admin.php:3973 admin.php:4003
3864	#: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3865	+ #: addons/migrator.php:233 addons/migrator.php:467 addons/migrator.php:668
3866	+ #: addons/migrator.php:727 addons/migrator.php:797 addons/migrator.php:1003
3867	msgid "Error:"
3868	msgstr "Chyba:"
3869
3870	+ #: admin.php:145
3871	msgid "You should:"
3872	msgstr "Měli byste:"
3873
3874	+ #: admin.php:149
3875	msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3876	msgstr "Chyba stahování: server nám zaslal odpověď, které nerozumíme."
3877
3878	+ #: admin.php:2125
3879	msgid "Delete backup set"
3880	msgstr "Smazat zálohu"
3881
3882	+ #: admin.php:2143
3883	msgid "Restore backup"
3884	msgstr "Obnovit zálohu"
3885
3886	+ #: admin.php:2144
3887	msgid "Restore backup from"
3888	msgstr "Obnovit zálohu z"
3889
3890	+ #: admin.php:2156
3891	msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3892	msgstr "Obnova nahradí na této stránce témata, pluginy, nahrané soubory, databázi a/nebo ostatní obsah složek (podle toho, co je obsaženo v záloze a co zvolíte)."
3893
3894	+ #: admin.php:2156
3895	msgid "Choose the components to restore"
3896	msgstr "Vybrat komponenty k obnově"
3897
3898	+ #: admin.php:2166
3899	msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3900	msgstr "Váš webserver má aktivní takzvaný PHP safe_mode."
3901
3902	+ #: admin.php:2166
3903	msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3904	msgstr "To velmi pravděpodobně způsobí vypršení času. Doporučujeme vypnout safe_mode, nebo obnovit pouze jednu entitu najednou, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">nebo obnovit ručně</a>."
3905
3906	+ #: admin.php:2179
3907	msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3908	msgstr "Tato entita nemůže být automaticky obnovena: \"%s\"."
3909
3910	+ #: admin.php:2179
3911	msgid "You will need to restore it manually."
3912	msgstr "Budete ji muset obnovit ručně."
3913
3914	+ #: admin.php:2186 addons/morefiles.php:47
3915	msgid "%s restoration options:"
3916	msgstr "%s možnosti obnovy:"
3917
3918	+ #: admin.php:2194
3919	msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3920	msgstr "Pro databázi můžete použít najít a nahradit (pro migraci stránek na nové umístění/URL) pomocí Migrator add-onu - následujte odkaz pro více informací"
3921
3922	+ #: admin.php:2205
3923	msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3924	msgstr "Před obnovou si přečtěte tento článek plný užitečných věcí."
3925
3926	+ #: admin.php:2006
3927	msgid "Perform a one-time backup"
3928	msgstr "Provést jednorázovou zálohu"
3929
3930	+ #: admin.php:1936
3931	msgid "Time now"
3932	msgstr "Čas nyní"
3933
3934	+ #: admin.php:165 admin.php:1883
3935	msgid "Backup Now"
3936	msgstr "Zálohovat nyní"
3937
3938	+ #: admin.php:170 admin.php:1886 admin.php:3505
3939	msgid "Restore"
3940	msgstr "Obnovit"
3941
3942	+ #: admin.php:1956 addons/autobackup.php:69 addons/autobackup.php:156
3943	msgid "Last log message"
3944	msgstr "Poslední log zpráva"
3945
3946	+ #: admin.php:1958
3947	msgid "(Nothing yet logged)"
3948	msgstr "(Zatím nebylo nic logováno)"
3949
3950	+ #: admin.php:1959
3951	msgid "Download most recently modified log file"
3952	msgstr "Stáhnout naposledy upravený log soubor"
3953
3954	+ #: admin.php:1964
3955	msgid "Backups, logs & restoring"
3956	msgstr "Zálohy, logy & obnova"
3957
3958	+ #: admin.php:1965
3959	msgid "Press to see available backups"
3960	msgstr "Klikněte pro zobrazení dostupných záloh"
3961
3962	+ #: admin.php:1965
3963	msgid "%d set(s) available"
3964	msgstr "%d dostupných záloh"
3965
3966	+ #: admin.php:2064
3967	msgid "Downloading"
3968	msgstr "Stahování"
3969
3970	+ #: admin.php:2064
3971	msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3972	msgstr "Zmáčknutí tlačítka pro databázi/pluginy/témata/nahrané soubory/ostatní se UpdraftPlus pokusí přenést soubory zálohy ze vzdáleného uložiště (například Amazon S3, Dropbox, Google Disk, FTP) na váš webserver. Pak je budete moct stáhnout do počítače. Pokud se průběh ze vzdáleného uložiště zastaví (počkejte 30 sekund abyste si byli jisti), pak klikněte znovu pro pokračování. Nezapomeňte, že také můžete přímo navštívit poskytovatele cloudového uložiště."
3973
3974	+ #: admin.php:2069
3975	msgid "More tasks:"
3976	msgstr "Více úkolů:"
3977
3978	+ #: admin.php:2076
3979	msgid "Opera web browser"
3980	msgstr "Prohlížeč Opera"
3981
3982	+ #: admin.php:2076
3983	msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3984	msgstr "Pokud ho používáte, vypněte režim Turbo/Na cestách."
3985
3986	+ #: admin.php:2081 methods/googledrive.php:139 methods/googledrive.php:351
3987	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:403
3988	+ #: methods/googledrive.php:410 methods/googledrive.php:420
3989	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3990	+ #: methods/googledrive.php:839 methods/googledrive.php:851
3991	+ #: methods/googledrive.php:867 methods/googledrive.php:871
3992	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
3993	#: addons/google-enhanced.php:72
3994	msgid "Google Drive"
3995	msgstr "Google Disk"
3996
3997	+ #: admin.php:2081
3998	msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
3999	msgstr "Google nedávno změnil své nastavení povolení (Duben 2013). Ke stažení, nebo obnovení z Google Disku <strong>musíte</strong> nejprve provést nové ověření (použitím odkaz v konfiguraci Google Disku)."
4000
4001	+ #: admin.php:2084
4002	msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
4003	msgstr "Totoje počet obsahů ve vaší UpdraftPlus složce"
4004
4005	+ #: admin.php:2084
4006	msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
4007	msgstr "UpdraftPlusem využité místo na webserverovém disku"
4008
4009	+ #: admin.php:2084
4010	msgid "refresh"
4011	msgstr "obnovit"
4012
4013	+ #: admin.php:1819
4014	msgid "Lead developer's homepage"
4015	msgstr "Domácí stránka vedoucího vývojáře"
4016
4017	+ #: admin.php:1819
4018	msgid "Donate"
4019	msgstr "Darovat"
4020
4021	+ #: admin.php:1819
4022	msgid "Version"
4023	msgstr "Verze"
4024
4025	+ #: admin.php:1828
4026	msgid "Your backup has been restored."
4027	msgstr "Vaše záloha byla obnovena."
4028
4029	+ #: admin.php:1835
4030	msgid "Current limit is:"
4031	msgstr "Současný limit je:"
4032
4033	+ #: admin.php:152 admin.php:2325
4034	msgid "Delete Old Directories"
4035	msgstr "Smazat staré složky"
4036
4037	+ #: admin.php:1874
4038	msgid "JavaScript warning"
4039	msgstr "JavaScript varování"
4040
4041	+ #: admin.php:1875
4042	msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
4043	msgstr "Toto administrátorské prostředí využívá JavaScript. Buď ho ve svém prohlížeči musíte povolit, nebo použít prohlížeč, který podporuje JavaScript."
4044
4045	+ #: admin.php:1903 admin.php:1916
4046	msgid "Nothing currently scheduled"
4047	msgstr "V současnosti není nic naplánováno"
4048
4049	+ #: admin.php:1908
4050	msgid "At the same time as the files backup"
4051	msgstr "Ve stejné době, jako záloha souborů"
4052
4053	+ #: admin.php:1928
4054	msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
4055	msgstr "Všechny zde zobrazené časy požívají nastavenou časovou zónu WordPressu, kterou můžete změnit v Nastavení -> Obecné"
4056
4057	+ #: admin.php:1928
4058	msgid "Next scheduled backups"
4059	msgstr "Další naplánované zálohy"
4060
4061	+ #: admin.php:1932
4062	msgid "Files"
4063	msgstr "Soubory"
4064
4065	+ #: admin.php:814 admin.php:1934 admin.php:2184 admin.php:2186 admin.php:3343
4066	+ #: admin.php:3351 admin.php:4038 addons/reporting.php:197
4067	#: addons/moredatabase.php:178
4068	msgid "Database"
4069	msgstr "Databáze"
4070
4071	+ #: admin.php:437
4072	msgid "Your website is hosted using the %s web server."
4073	msgstr "Vaše stránky jsou hostovány pomocí %s webserveru."
4074
4075	+ #: admin.php:437
4076	msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
4077	msgstr "Pokud máte problém se zálohováním, pročtěte si tyto často kladené otázky."
4078
4079	+ #: admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460 admin.php:464
4080	msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
4081	msgstr "Pro ověření %s účtu klikněte sem (bez ověření nebudete moct na %s zálohovat)."
4082
4083	+ #: admin.php:659 admin.php:685
4084	msgid "Nothing yet logged"
4085	msgstr "Zatím nebylo nic zalogováno"
4086
4087	+ #: admin.php:1059
4088	msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
4089	msgstr "Dobře. Brzy byste měli vidět aktivitu v poli \"Poslední log zpráva\" níže."
4090
4091	+ #: admin.php:1086
4092	msgid "Job deleted"
4093	msgstr "Práce smazána"
4094
4095	+ #: admin.php:1093
4096	msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
4097	msgstr "Nemohu najít danou práci - možná už je skončená?"
4098
4099	+ #: class-updraftplus.php:686 restorer.php:1588 restorer.php:1605
4100	+ #: restorer.php:1670 admin.php:1106 admin.php:3955 methods/stream-base.php:190
4101	#: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
4102	#: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
4103	msgid "Error"
4104	msgstr "Chyba"
4105
4106	+ #: admin.php:1195
4107	msgid "Download failed"
4108	msgstr "Stahování selhalo"
4109
4110	+ #: admin.php:144 admin.php:1213
4111	msgid "File ready."
4112	msgstr "Soubor je připraven."
4113
4114	+ #: admin.php:1221
4115	msgid "Download in progress"
4116	msgstr "Probíhá stahování"
4117
4118	+ #: admin.php:1224
4119	msgid "No local copy present."
4120	msgstr "Není dostupná lokální kopie."
4121
4122	+ #: admin.php:1621
4123	msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4124	msgstr "Špatný formát názvu souboru - nezdá se, že jde o soubor vytvořený UpdraftPlus"
4125
4126	+ #: admin.php:1711
4127	msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4128	msgstr "Špatný formát názvu souboru - nezdá se, že jde o šifrovaný databázový soubor vytvořený UpdraftPlus"
4129
4130	+ #: admin.php:1739
4131	msgid "Restore successful!"
4132	msgstr "Obnova byla úspěšná!"
4133
4134	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:1880 admin.php:2533
4135	msgid "Actions"
4136	msgstr "Akce"
4137
4138	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:2533
4139	#: addons/migrator.php:100 addons/migrator.php:112
4140	msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4141	msgstr "Vracím se do konfigurace UpdraftPlus"
4142
4143	+ #: admin.php:2526
4144	msgid "Remove old directories"
4145	msgstr "Smazat staré složky"
4146
4147	+ #: admin.php:2529
4148	msgid "Old directories successfully removed."
4149	msgstr "Staré složky byly úspěšně smazány."
4150
4151	+ #: admin.php:2531
4152	msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4153	msgstr "Z nějakého důvodu se nepodařilo odstranit staré složky. Budete to muset udělat ručně."
4154
4155	+ #: admin.php:1779
4156	msgid "Backup directory could not be created"
4157	msgstr "Složka pro zálohu nemohla být vytvořena."
4158
4159	+ #: admin.php:1786
4160	msgid "Backup directory successfully created."
4161	msgstr "Složka pro zálohu byla úspěšně vytvořena."
4162
4163	+ #: admin.php:1811
4164	msgid "Your settings have been wiped."
4165	msgstr "Vaše nastavení bylo vymazáno."
4166
4167	+ #: class-updraftplus.php:2498
4168	msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4169	msgstr "Prosím pomozte UpdraftPlus tím, že mu dáte pozitivní hodnocení na wordpress.org"
4170
4171	+ #: class-updraftplus.php:2505
4172	msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4173	msgstr "Potřebujete ještě více funkcí a podpory? Zkuste UpdraftPlus Premium"
4174
4175	+ #: class-updraftplus.php:2515
4176	msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4177	msgstr "Pro pomoc, add-ony a podporu běžte na UpdraftPlus.Com"
4178

4184	msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4185	msgstr "%s zip soubor nelze vytvořit. Pro více informací se podívejte do logu."
4186
4187	+ #: admin.php:217 admin.php:254
4188	msgid "Allowed Files"
4189	msgstr "Povolené soubory"
4190
4191	+ #: admin.php:370 admin.php:1858
4192	msgid "Settings"
4193	msgstr "Nastavení"
4194
4195	+ #: admin.php:374
4196	msgid "Add-Ons / Pro Support"
4197	msgstr "Add-ony / Pro podpora"
4198
4199	+ #: admin.php:421 admin.php:425 admin.php:429 admin.php:433 admin.php:437
4200	+ #: admin.php:446 admin.php:2060 admin.php:3166 admin.php:3173 admin.php:3175
4201	#: udaddons/updraftplus-addons.php:152 methods/openstack-base.php:453
4202	+ #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:399
4203	#: methods/ftp.php:299
4204	msgid "Warning"
4205	msgstr "Varování"
4206
4207	+ #: admin.php:429
4208	msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4209	msgstr "Na disku, který máte nastavený pro zálohy UpdraftPlus máte méně než %s volného místa. Mohlo by se stát, že UpdraftPlus zaplní zbytek volného místa. Pro vyřešení tohoto problému kontaktujte svého poskytovatele hostingu."
4210
4211	+ #: admin.php:433
4212	msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4213	msgstr "UpdraftPlus oficiálně nepodporuje WordPress verze nižší, než %s. Vše může fungovat, ale nebude vám poskytnuta žádná podpora, než si aktualizujete WordPress."
4214

4216	msgid "WordPress backup is complete"
4217	msgstr "Záloha WordPressu provedena"
4218
4219	+ #: backup.php:719 restorer.php:132 admin.php:1538
4220	msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4221	msgstr "Do složky zálohy (%s) nelze zapisovat, nebo neexistuje."
4222
4223	+ #: class-updraftplus.php:2093
4224	msgid "Could not read the directory"
4225	msgstr "Nelze přečíst složku"
4226
4227	+ #: class-updraftplus.php:2111
4228	msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4229	msgstr "Jelikož nemám pole zálohy, nelze uložit historii záloh. Záloha pravděpodobně selhala."
4230

4232	msgid "Could not open the backup file for writing"
4233	msgstr "Soubor zálohy nelze otevřít pro zápis"
4234
4235	+ #: class-updraftplus.php:2339 restorer.php:272 admin.php:1259
4236	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4237	msgstr "Dešifrování selhalo. Soubor databáze je šifrovaný, ale nevložili jste žádný šifrovací klíč."
4238
4239	+ #: class-updraftplus.php:2350 restorer.php:282 admin.php:1276
4240	msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4241	msgstr "Dešifrování selhalo. Nejpravděpodobněji jste zadali špatný klíč."
4242
4243	+ #: class-updraftplus.php:2350
4244	msgid "The decryption key used:"
4245	msgstr "Použitý dešifrovací klíč:"
4246
4247	+ #: class-updraftplus.php:2390 methods/googledrive.php:774
4248	msgid "File not found"
4249	msgstr "Soubor nenalezen"
4250
4251	+ #: class-updraftplus.php:2490
4252	msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4253	msgstr "Umíte překládat? Chcete vylepšit UpdraftPlus pro lidi mluvící vaším jazykem?"
4254
4255	+ #: class-updraftplus.php:2498
4256	msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4257	msgstr "Líbí se vám UpdraftPlus a můžete postrádat minutku?"
4258
4259	+ #: class-updraftplus.php:994
4260	msgid "Themes"
4261	msgstr "Témata"
4262
4263	+ #: class-updraftplus.php:995
4264	msgid "Uploads"
4265	msgstr "Nahrané soubory"
4266
4267	+ #: class-updraftplus.php:1010
4268	msgid "Others"
4269	msgstr "Ostatní"
4270
4271	+ #: class-updraftplus.php:1524
4272	msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4273	msgstr "Ve složce pro zálohy nelze vytvořit soubory zálohy. Záloha zrušena - zkontrolujte UpdraftPlus nastavení."
4274

4276	msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4277	msgstr "Nastala chyba šifrování při šifrování databáze. Šifrování zrušeno."
4278
4279	+ #: class-updraftplus.php:1690
4280	msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4281	msgstr "Záloha se zřejmě podařila a je hotová"
4282
4283	+ #: class-updraftplus.php:1704
4284	msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4285	msgstr "Pokus zálohu skončil, zřejmě neúspěchem"
4286

4288	msgid "UpdraftPlus Backups"
4289	msgstr "UpdraftPlus zálohy"
4290
4291	+ #: class-updraftplus.php:255 class-updraftplus.php:260
4292	+ #: class-updraftplus.php:265 admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460
4293	+ #: admin.php:464
4294	msgid "UpdraftPlus notice:"
4295	msgstr "UpdraftPlus poznámka:"
4296
4297	+ #: class-updraftplus.php:255
4298	msgid "The log file could not be read."
4299	msgstr "Nelze přečíst soubor logu."
4300
4301	+ #: class-updraftplus.php:260
4302	msgid "No log files were found."
4303	msgstr "Nebyl nalezen žádný log soubor."
4304
4305	+ #: class-updraftplus.php:265
4306	msgid "The given file could not be read."
4307	msgstr "Daný soubor nelze přečíst."
4308
4309	+ #: class-updraftplus.php:993
4310	msgid "Plugins"
4311	msgstr "Pluginy"

languages/updraftplus-el.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/updraftplus-el.po CHANGED Viewed

	@@ -2,7 +2,7 @@
2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	- "PO-Revision-Date: 2014-09-16 08:31:10+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	@@ -10,15 +10,71 @@ msgstr ""
10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	- #: addons/~~migrator~~.php:~~706~~
























































14	msgid "already done"
15	msgstr "έχει ήδη γίνει"
16
17	- #: addons/migrator.php:~~678~~ addons/migrator.php:~~706~~
18	msgid "Search and replacing table:"
19	msgstr "Αναζήτηση και αντικατάσταση πίνακα:"
20
21	- #: addons/migrator.php:~~678~~
22	msgid "skipped (not in list)"
23	msgstr "παραλείπεται (δεν υπάρχει στη λίστα)"
24
	@@ -34,7 +90,7 @@ msgstr "Αυτοί οι πίνακες μόνο"
34	msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
35	msgstr "Πληκτρολογήστε μια λίστα διαχωρισμένη με κόμματα, αλλιώς, αφήστε κενό για όλους τους πίνακες."
36
37	- #: addons/bitcasa.php:~~362~~
38	msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
39	msgstr "Για να πάρετε τα διαπιστευτήριά σας, συνδεθείτε στην πύλη των προγραμματιστών %s."
40
	@@ -46,119 +102,119 @@ msgstr "Δεν έχετε ακόμη συνδεθεί με το λογαριασ
46	msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
47	msgstr "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να λαμβάνετε τις μελλοντικές ενημερώσεις για το UpdraftPlus."
48
49	- #: admin.php:~~1339~~
50	msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
51	msgstr "Η ιστοσελίδα σε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας έτρεχε σε ένα διακομιστή με έκδοση %s of %s. "
52
53	- #: admin.php:~~1339~~
54	msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
55	msgstr "Αυτός είναι πολύ νεότερος από τον server στον οποίο τώρα κάνετε αποκατάσταση (έκδοση %s)."
56
57	- #: admin.php:~~1339~~
58	msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
59	msgstr "Θα πρέπει να συνεχίσετε μόνο αν δεν μπορείτε να ενημερώσετε τον τρέχοντα server και είστε βέβαιοι (ή διατεθειμένοι να διακινδυνεύσετε) ότι τα πρόσθετα/θέματα/κλπ. είναι συμβατά με την παλαιότερη %s έκδοση."
60
61	- #: admin.php:~~1339~~
62	msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
63	msgstr "Όλες οι αιτήσεις υποστήριξης που έχουν να κάνουν με το %s πρέπει να γίνουν προς την εταιρεία web hosting σας."
64
65	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
66	msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
67	msgstr "Το UpdraftPlus είναι στα κοινωνικά δίκτυα - δείτε μας εδώ:"
68
69	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~ admin.php:~~1803~~
70	msgid "Twitter"
71	msgstr "Twitter"
72
73	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
74	msgid "Facebook"
75	msgstr "Facebook"
76
77	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
78	msgid "Google+"
79	msgstr "Google+"
80
81	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
82	msgid "LinkedIn"
83	msgstr "LinkedIn"
84
85	- #: admin.php:~~3053~~
86	msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
87	msgstr "Το UpdraftPlus θα χωρίσει τα αρχεία των αντιγράφων ασφαλείας όταν υπερβαίνουν αυτό το μέγεθος του αρχείου. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι %s megabytes. Να είστε προσεκτικοί για να αφήσετε κάποιο περιθώριο, αν ο web-server σας έχει θέσει όριο μεγέθους στο σκληρό δίσκο (π.χ. το όριο 2 Gb / 2048 Mb σε ορισμένους διακομιστές 32-bit/συστήματα αρχείων)."
88
89	- #: admin.php:~~3797~~
90	msgid "Why am I seeing this?"
91	msgstr "Γιατί το βλέπω αυτό;"
92
93	- #: admin.php:~~2054~~
94	msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
95	msgstr "Πατήστε εδώ για να κοιτάξετε μέσα στον κατάλογο του UpdraftPlus σας (στο χώρο φιλοξενίας της ιστοσελίδας σας) για νέα σετ αντιγράφων ασφαλείας που έχετε ανεβάσει."
96
97	- #: admin.php:~~2054~~
98	msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
99	msgstr "Η θέση αυτού του καταλόγου έχει οριστεί στις ρυθμίσεις για προχωρημένους, στην καρτέλα Ρυθμίσεις."
100
101	- #: admin.php:~~1047~~
102	msgid "Start backup"
103	msgstr "Έναρξη λήψης αντιγράφου ασφαλείας"
104
105	- #: restorer.php:~~882~~
106	msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
107	msgstr "Χρησιμοποιείτε το διακομιστή %s, αλλά δεν φαίνεται να έχει φορτωθεί η μονάδα %s."
108
109	- #: restorer.php:~~882~~
110	msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
111	msgstr "Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε το %s ώστε να κάνει τα permalinks (π.χ.%s) να ενεργοποιηθούν"
112
113	- #: admin.php:~~2799~~
114	msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
115	msgstr "Αν θέλετε να προγραμματίσετε να λαμβάνονται αυτόματα τα αντίγραφα ασφαλείας, επιλέξτε από τα παραπάνω αναπτυσσόμενα μενού."
116
117	- #: admin.php:~~2799~~
118	msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
119	msgstr "Εάν τα δύο προγράμματα είναι τα ίδια, τότε τα δύο αντίγραφα ασφαλείας θα λάβουν χώρα από κοινού."
120
121	- #: admin.php:~~2645~~
122	msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
123	msgstr "Θα πρέπει να συμβουλευτείτε τον πάροχο φιλοξενίας των ιστοσελίδων σας για να μάθετε πως να ρυθμίσετε τα δικαιώματα για ένα πρόσθετο του WordPress ώστε να έχει δικαιώματα εγγραφής και να γράψει στον κατάλογο."
124
125	- #: admin.php:~~2205~~
126	msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
127	msgstr "Μπορείτε να αγνοήσετε τελείως τα πάντα εδώ, εκτός αν έχετε κάποιο πρόβλημα."
128
129	- #: admin.php:~~1523~~
130	msgid "You will find more information about this in the Settings section."
131	msgstr "Μπορείτε να βρείτε περισσότερες λεπτομέρειες γι' αυτό στις Ρυθμίσεις."
132
133	- #: admin.php:~~1558~~
134	msgid "This file could not be uploaded"
135	msgstr "Αυτό το αρχείο δεν μπορεί να μεταφορτωθεί"
136
137	- #: addons/importer.php:34
138	msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
139	msgstr "Ήταν αυτό ένα αντίγραφο ασφαλείας που δημιουργήθηκε από ένα διαφορετικό πρόσθετο για λήψη αντιγράφων ασφαλείας; Αν ναι, τότε ίσως να πρέπει πρώτα να το μετονομάσετε, έτσι ώστε να μπορεί να αναγνωριστεί - παρακαλώ ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο."
140
141	- #: addons/importer.php:34
142	msgid "Supported backup plugins: %s"
143	msgstr "Υποστηριζόμενα πρόσθετα λήψης αντιγράφων ασφαλείας: %s"
144
145	- #: admin.php:~~2772~~
146	msgid "Incremental file backup intervals"
147	msgstr "Διαστήματα λήψης αρχείων αντιγράφων ασφαλείας"
148
149	- #: admin.php:~~2775~~
150	msgid "Tell me more about incremental backups"
151	msgstr "Πες μου περισσότερα για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας βήμα - βήμα"
152
153	- #: admin.php:~~2219~~
154	msgid "Memory limit"
155	msgstr "Περιορισμός μνήμης"
156
157	- #: admin.php:~~1435~~
158	msgid "restoration"
159	msgstr "αποκατάσταση"
160
161	- #: restorer.php:~~1464~~
162	msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
163	msgstr "Πίνακας που θα εκπέσει εμμέσως: %s"
164
	@@ -170,20 +226,20 @@ msgstr "Πλήρης λήψη αντιγράφου ασφαλείας"
170	msgid "Incremental"
171	msgstr "Βήμα - βήμα"
172
173	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
174	msgid "Backup succeeded"
175	msgstr "Η λήψη του αντιγράφου ασφαλείας έγινε επιτυχώς"
176
177	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
178	msgid "(view log...)"
179	msgstr "(δείτε το αρχείο καταγραφής...)"
180
181	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
182	msgid "now proceeding with the updates..."
183	msgstr "τώρα προχωρούμε με τις ενημερώσεις..."
184
185	- #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:~~2731~~ admin.php:~~2732~~
186	- #: admin.php:~~2733~~
187	msgid "Every %s hours"
188	msgstr "Κάθε %s ώρες"
189
	@@ -219,7 +275,7 @@ msgstr "Σε μια εύρεση/αντικατάσταση δεν μπορεί
219	msgid "Go"
220	msgstr "Πήγαινε"
221
222	- #: restorer.php:~~1515~~
223	msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
224	msgstr "Βρέθηκαν πολλά λάθη στη βάση δεδομένων - γίνεται ματαίωση"
225
	@@ -231,63 +287,63 @@ msgstr "διαβάστε περισσότερα στο %s"
231	msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
232	msgstr "Οι αναφορές μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δημιουργήθηκε από το UpdraftPlus (δωρεάν έκδοση) σας κάνει γνωστές τα τελευταία νέα του UpdraftPlus.com"
233
234	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
235	msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
236	msgstr "Σημείωση. Εάν εγκαταστήσετε το UpdraftPlus σε διάφορες ιστοσελίδες του WordPress, τότε δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά το έργο σας αλλά θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα νέο από την κονσόλα του Google API σας για κάθε ιστοσελίδα."
237
238	- #: admin.php:~~3284~~
239	msgid "You have not yet made any backups."
240	msgstr "Δεν έχετε προβεί στη λήψη αντιγράφου ασφαλείας ακόμα."
241
242	- #: admin.php:~~2843~~
243	msgid "Database Options"
244	msgstr "Επιλογές Βάσης Δεδομένων"
245
246	- #: admin.php:~~2271~~
247	msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
248	msgstr "Τα παρακάτω κουμπιά θα εκτελέσουν αμέσως μια λήψη αντιγράφου ασφαλείας, ανεξάρτητα από τον προγραμματιστή του WordPress. Αν αυτό λειτουργήσει ενώ η προγραμματισμένη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας σας δεν κάνει απολύτως τίποτα (π.χ. δεν παράγουν ούτε καν ένα αρχείο καταγραφής), τότε αυτό σημαίνει ότι ο προγραμματιστής σας δεν λειτουργεί σωστά."
249
250	- #: admin.php:~~2241~~
251	msgid "%s (%s used)"
252	msgstr "%s (%s χρησιμοποιημένος)"
253
254	- #: admin.php:~~2244~~
255	msgid "Plugins for debugging:"
256	msgstr "Πρόσθετα για αποσφαλμάτωση:"
257
258	- #: admin.php:~~2241~~
259	msgid "Free disk space in account:"
260	msgstr "Ελεύθερος χώρος στο δίσκο για το λογαριασμό:"
261
262	- #: admin.php:~~2041~~
263	msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
264	msgstr "Υφιστάμενα Αρχεία Αντιγράφων Ασφαλείας: Λήψη Και Επαναφορά"
265
266	- #: admin.php:~~1841~~
267	msgid "Current Status"
268	msgstr "Τρέχουσα Κατάσταση"
269
270	- #: admin.php:~~1018~~ admin.php:~~1115~~ admin.php:~~1842~~
271	msgid "Existing Backups"
272	msgstr "Υφιστάμενα Αρχεία Αντιγράφων Ασφαλείας"
273
274	- #: admin.php:~~1844~~
275	msgid "Debugging / Expert Tools"
276	msgstr "Λειτουργία Αποσφαλμάτωσης / Εργαλεία Για Έμπειρους"
277
278	- #: admin.php:~~1868~~
279	msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
280	msgstr "Αυτό το κουμπί είναι απενεργοποιημένο, επειδή ο κατάλογος για την αποθήκευση του αντιγράφου ασφαλείας σας δεν είναι εγγράψιμος (δείτε τις ρυθμίσεις)."
281
282	- #: admin.php:~~418~~
283	msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
284	msgstr "Καλωσορίσατε στο UpdraftPlus!"
285
286	- #: admin.php:~~418~~
287	msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
288	msgstr "Για να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας, απλώς πατήστε το κουμπί Λήψη Αντιγράφου Ασφαλείας."
289
290	- #: admin.php:~~418~~
291	msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
292	msgstr "Για να αλλάξετε κάποια από τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, για να προγραμματίσετε τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, για να αποστείλετε τα αντίγραφα ασφαλείας σας στο χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης (συνιστάται), και πολλά περισσότερα, μεταβείτε στην καρτέλα Ρυθμίσεις."
293
	@@ -359,63 +415,63 @@ msgstr "όνομα βάσης δεδομένων"
359	msgid "database connection attempt failed"
360	msgstr "η προσπάθεια σύνδεσης στη βάση δεδομένων απέτυχε"
361
362	- #: addons/reporting.php:~~292~~
363	msgid "External database (%s)"
364	msgstr "Εξωτερική βάση δεδομένων (%s)"
365
366	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
367	msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
368	msgstr "Ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για την κονσόλα του Google API σας, κι εκεί ενεργοποιήσετε το Drive API και δημιουργήστε ένα αναγνωριστικό πελάτη (Client ID) στο τμήμα API Access."
369
370	- #: methods/googledrive.php:~~373~~
371	msgid "failed to access parent folder"
372	msgstr "αδυναμία πρόσβασης στο γονικό φάκελο"
373
374	- #: methods/googledrive.php:~~330~~
375	msgid "However, subsequent access attempts failed:"
376	msgstr "Ωστόσο, οι επόμενες προσπάθειες πρόσβασης απέτυχαν:"
377
378	- #: admin.php:~~3351~~
379	msgid "External database"
380	msgstr "Εξωτερική βάση δεδομένων"
381
382	- #: admin.php:~~3048~~
383	msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
384	msgstr "Αυτό θα προκαλέσει επίσης αποσφαλμάτωση όλων των πρόσθετων που αναγράφονται σε αυτήν την οθόνη - παρακαλώ μην εκπλαγείτε επειδή τα βλέπετε αυτά."
385
386	- #: admin.php:~~2901~~
387	msgid "Back up more databases"
388	msgstr "Λήψη αντιγράφου ασφαλείας περισσότερων βάσεων δεδομένων"
389
390	- #: admin.php:~~2852~~
391	msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
392	msgstr "Δεν θέλετε να κατασκοπεύουν; Το UpdraftPlus Premium μπορεί να κρυπτογραφήσει τα αντιγράφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων σας."
393
394	- #: admin.php:~~2852~~
395	msgid "It can also backup external databases."
396	msgstr "Μπορεί επίσης να κρατήσει αντίγραφα ασφαλείας εξωτερικών βάσεων δεδομένων."
397
398	- #: admin.php:~~2861~~
399	msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
400	msgstr "Μπορείτε να αποκρυπτογραφήσετε χειροκίνητα μια κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων εδώ."
401
402	- #: admin.php:~~2879~~
403	msgid "First, enter the decryption key"
404	msgstr "Πρώτα, εισάγετε το κλειδί της κρυπτογράφησης"
405
406	- #: admin.php:~~2800~~
407	msgid "use UpdraftPlus Premium"
408	msgstr "χρησιμοποιήστε το UpdraftPlus Premium"
409
410	- #: admin.php:~~1248~~
411	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
412	msgstr "Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε. Η βάση δεδομένων είναι κρυπτογραφημένη."
413
414	- #: admin.php:~~797~~
415	msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
416	msgstr "Μόνο η βάση δεδομένων του WordPress μπορεί να αποκατασταθεί, θα πρέπει να ασχοληθείτε με την εξωτερική βάση δεδομένων με μη αυτόματο τρόπο."
417
418	- #: restorer.php:~~1274~~ restorer.php:~~1483~~ restorer.php:~~1512~~
419	msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
420	msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα στην πρώτης %s εντολή - ματαίωση εκτέλεσης"
421
	@@ -431,35 +487,35 @@ msgstr "Η σύνδεση απέτυχε: ελέγξτε τα στοιχεία
431	msgid "In %s, path names are case sensitive."
432	msgstr "Στο %s, και στα ονόματα διαδρομής γίνεται διάκριση πεζών - κεφαλαίων."
433
434	- #: addons/migrator.php:~~620~~
435	msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
436	msgstr "Προσοχή: η διεύθυνση URL της βάσης δεδομένων (%s) είναι διαφορετική από το αναμενόμενο (%s)"
437
438	- #: addons/bitcasa.php:~~247~~ addons/bitcasa.php:~~339~~
439	msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
440	msgstr "Δεν έχετε ακόμη ρυθμίσει και αποθηκεύσει τα διαπιστευτήριά σας %s"
441
442	- #: addons/bitcasa.php:~~363~~
443	msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
444	msgstr "Αφού συνδεθείτε, δημιουργήστε μια εφαρμογή sandbox. Μπορείτε να αφήσετε όλες τις ερωτήσεις για τη δημιουργία μιας εφαρμογής κενές (εκτός από το όνομα της εφαρμογής)."
445
446	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
447	msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
448	msgstr "Εισάγετε τη διαδρομή του φακέλου %s που θέλετε να χρησιμοποιήσετε εδώ."
449
450	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
451	msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
452	msgstr "Εάν ο φάκελος δεν υπάρχει ήδη, τότε θα δημιουργηθεί."
453
454	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
455	msgid "e.g. %s"
456	msgstr "π.χ. %s"
457
458	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
459	msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
460	msgstr "Αν το αφήσετε κενό, τότε το αντίγραφο ασφαλείας θα τοποθετηθεί στο ριζικό φάκελο του %s σας"
461
462	- #: addons/bitcasa.php:~~386~~ addons/bitcasa.php:~~389~~
463	msgid "Bitcasa"
464	msgstr "Bitcasa"
465
	@@ -511,24 +567,24 @@ msgstr "Απαιτείται να γίνει ταυτοποίηση με το v2
511	msgid "Failed to upload %s"
512	msgstr "Αποτυχία ανεβάσματος του %s"
513
514	- #: methods/dropbox.php:~~467~~ methods/dropbox.php:~~469~~ addons/bitcasa.php:~~296~~
515	- #: addons/bitcasa.php:~~298~~
516	msgid "Success:"
517	msgstr "Επιτυχία:"
518
519	- #: methods/dropbox.php:~~401~~ methods/dropbox.php:~~402~~
520	msgid "Dropbox"
521	msgstr "Dropbox"
522
523	- #: methods/dropbox.php:~~402~~ addons/bitcasa.php:~~387~~
524	msgid "(You appear to be already authenticated)."
525	msgstr "(Φαίνεται πως έχετε ήδη ταυτοποιηθεί)."
526
527	- #: methods/dropbox.php:~~402~~ addons/bitcasa.php:~~389~~
528	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
529	msgstr "<strong>Αφού</strong> έχετε αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις σας (κάνοντας κλικ στο \"Αποθήκευση αλλαγών\" παρακάτω), μετά επιστρέψτε εδώ μια φορά και κάντε κλικ σε αυτό το σύνδεσμο για να ολοκληρώσετε τον έλεγχο ταυτότητας με το %s."
530
531	- #: methods/dropbox.php:~~401~~ addons/bitcasa.php:~~386~~
532	msgid "Authenticate with %s"
533	msgstr "Ταυτοποίηση με το %s"
534
	@@ -536,7 +592,8 @@ msgstr "Ταυτοποίηση με το %s"
536	msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
537	msgstr "Σφάλμα κατά τη λήψη του απομακρυσμένου αρχείου: Αποτυχία μεταφόρτωσης"
538
539	- #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:~~117~~

540	msgid "The %s object was not found"
541	msgstr "Το αντικείμενο %s δεν βρέθηκε"
542
	@@ -553,7 +610,8 @@ msgstr "Περιοχή: %s"
553	msgid "Could not access %s container"
554	msgstr "Αποτυχία πρόσβασης στο φάκελο %s"
555
556	- #: methods/googledrive.php:~~888~~ methods/dropbox.php:~~408~~ addons/bitcasa.php:~~388~~

557	msgid "Account holder's name: %s."
558	msgstr "Όνομα κατόχου λογαριασμού: %s."
559
	@@ -563,28 +621,28 @@ msgstr "Όνομα κατόχου λογαριασμού: %s."
563	msgid "%s error - failed to access the container"
564	msgstr "%s σφάλμα- αποτυχία πρόσβασης στο φάκελο"
565
566	- #: methods/googledrive.php:~~868~~
567	msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
568	msgstr "<strong>Αυτό ΔΕΝ είναι ένα όνομα φακέλου</strong>."
569
570	- #: methods/googledrive.php:~~868~~
571	msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
572	msgstr "Πρόκειται για έναν αναγνωριστικό αριθμό ID εσωτερικά στο Google Drive"
573
574	- #: methods/googledrive.php:~~877~~
575	msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
576	msgstr "Για να έχετε τη δυνατότητα να ορίσετε ένα προσαρμοσμένο όνομα φάκελου, χρησιμοποιήστε το UpdraftPlus Premium."
577
578	- #: methods/googledrive.php:~~864~~ methods/googledrive.php:~~874~~
579	- #: addons/bitcasa.php:~~380~~ addons/google-enhanced.php:72
580	msgid "Folder"
581	msgstr "Φάκελος"
582
583	- #: methods/googledrive.php:~~350~~
584	msgid "Name: %s."
585	msgstr "Όνομα: %s."
586
587	- #: methods/googledrive.php:~~808~~
588	msgid "%s download: failed: file not found"
589	msgstr "%s μεταφόρτωσης: σφάλμα: το αρχείο δεν βρέθηκε"
590
	@@ -600,27 +658,27 @@ msgstr "Απαιτείτε να επικοινωνήσετε με τον παρ
600	msgid "Your %s version: %s."
601	msgstr "Η έκδοσή σας %s: %s."
602
603	- #: methods/googledrive.php:~~149~~
604	msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
605	msgstr "Αρχεία καταλόγου του Google Drive : αποτυχία πρόσβασης στο γονικό φάκελο"
606
607	- #: admin.php:~~4069~~
608	msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
609	msgstr "Ο κατάλογος του θέματος (%s) δεν βρέθηκε, αλλά υπάρχει μια έκδοση με μικρά γράμματα, η ενημέρωση της βάσης δεδομένων θα γίνει αναλόγως με αυτή την επιλογή"
610
611	- #: admin.php:~~2246~~
612	msgid "Fetch"
613	msgstr "Απόκτηση"
614
615	- #: admin.php:~~2248~~
616	msgid "Call"
617	msgstr "Κλήση"
618
619	- #: admin.php:~~2075~~ admin.php:~~2869~~
620	msgid "This feature requires %s version %s or later"
621	msgstr "Αυτή η λειτουργία απαιτεί την έκδοση %s %s ή νεότερη "
622
623	- #: restorer.php:~~1621~~
624	msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
625	msgstr "Ανιχνεύθηκε το πρόσθετο Elegant themes theme builder: γίνεται επαναφορά του προσωρινού φάκελου"
626
	@@ -628,15 +686,15 @@ msgstr "Ανιχνεύθηκε το πρόσθετο Elegant themes theme builde
628	msgid "Failed to unpack the archive"
629	msgstr "Αποτυχία αποσυμπίεσης του αρχείου"
630
631	- #: restorer.php:~~214~~
632	msgid "%s files have been extracted"
633	msgstr "%s αρχεία έχουν εξαχθεί "
634
635	- #: class-updraftplus.php:~~703~~
636	msgid "Error - failed to download the file"
637	msgstr "Σφάλμα - αδυναμία μεταφόρτωσης του αρχείου"
638
639	- #: admin.php:~~2054~~
640	msgid "Rescan local folder for new backup sets"
641	msgstr "Επανάληψη σάρωσης του τοπικού φακέλου για εύρεση νέων σετ αντιγράφων ασφαλείας"
642
	@@ -676,71 +734,71 @@ msgstr "Κλειδί"
676	msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
677	msgstr "Τα κλειδιά σε μορφή PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML και PuTTY είναι αποδεκτά."
678
679	- #: admin.php:~~3391~~ admin.php:~~3636~~ addons/importer.php:~~126~~
680	msgid "Backup created by: %s."
681	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από: %s."
682
683	- #: admin.php:~~3398~~
684	msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
685	msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας αρχείων και βάσης δεδομένων του WordPress (δημιουργήθηκε από %s)"
686
687	- #: admin.php:~~3398~~
688	msgid "Files backup (created by %s)"
689	msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας αρχείων (δημιουργήθηκε από %s) "
690
691	- #: admin.php:~~3331~~ admin.php:~~3393~~
692	msgid "unknown source"
693	msgstr "άγνωστη πηγή"
694
695	- #: admin.php:~~3334~~
696	msgid "Database (created by %s)"
697	msgstr "Βάσης δεδομένων (δημιουργήθηκε από %s) "
698
699	- #: admin.php:~~2055~~
700	msgid "Rescan remote storage"
701	msgstr "Επανασάρωση της απομακρυσμένης θέσης αποθήκευσης"
702
703	- #: admin.php:~~2053~~
704	msgid "Upload backup files"
705	msgstr "Ανέβασμα αρχείων αντιγράφου ασφαλείας"
706
707	- #: admin.php:~~1603~~
708	msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
709	msgstr "Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από %s, και μπορεί να εισαχθεί."
710
711	- #: admin.php:~~447~~
712	msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
713	msgstr "Το WordPress έχει έναν αριθμό (%d) των προγραμματισμένων εργασιών που έχουν καθυστερήσει. Αυτό σημαίνει κατά πάσα πιθανότητα ότι το χρονοδιάγραμμα στην εγκατάσταση σας του WordPress δεν λειτουργεί, εκτός κι αν αυτή είναι μια σελίδα εξέλιξης "
714
715	- #: admin.php:~~447~~
716	msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
717	msgstr "Διαβάστε αυτή τη σελίδα για δείτε έναν οδηγό για τις πιθανές αιτίες και πώς μπορεί να διορθωθεί."
718
719	- #: admin.php:~~155~~ admin.php:~~156~~ admin.php:~~3643~~
720	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
721	msgstr "Αυτό το αρχείο δε μοιάζει να είναι ένα αρχείο αντιγράφων ασφαλείας του UpdraftPlus (τέτοια είναι τα .zip or .gz αρχεία που μπορεί να έχουν ένα όνομα του τύπου: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
722
723	- #: admin.php:~~155~~
724	msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
725	msgstr "Ωστόσο, τα αρχεία του UpdraftPlus είναι σύμφωνα με το πρότυπο αρχείων zip/SQL - οπότε αν είστε βέβαιοι ότι το αρχείο σας έχει τη σωστή μορφή, τότε μπορείτε να το μετονομάσετε για να ταιριάζει με αυτό το μοτίβο."
726
727	- #: admin.php:~~156~~ admin.php:~~3643~~
728	msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
729	msgstr "Εάν αυτό είναι ένα αντίγραφο ασφαλείας που δημιουργήθηκε από ένα διαφορετικό πρόσθετο λήψης αντιγράφων ασφαλείας, τότε το UpdraftPlus Premium μπορεί να είναι σε θέση να σας βοηθήσει."
730
731	- #: restorer.php:~~1059~~ admin.php:~~809~~ admin.php:~~3394~~
732	msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
733	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από άγνωστη πηγή (%s) - δεν μπορεί να αποκατασταθεί."
734
735	- #: restorer.php:~~696~~ restorer.php:~~798~~
736	msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
737	msgstr "Ο φάκελος περιεχομένων του WordPress (wp-content) δε βρέθηκε σ' αυτό το αρχείο zip."
738
739	- #: restorer.php:~~560~~
740	msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
741	msgstr "Αυτή η έκδοση του UpdraftPlus δεν μπορεί να διαχειριστεί αυτό το είδος των ξένων αντιγράφων ασφαλείας"
742
743	- #: methods/dropbox.php:~~234~~
744	msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
745	msgstr "%s επέστρεψε μη αναμενόμενη απάντηση HTTP: %s"
746
	@@ -749,35 +807,35 @@ msgid "The UpdraftPlus module for this file access method (%s) does not support
749	msgstr "Η μονάδα του UpdraftPlus γι' αυτή τη μέθοδο πρόσβασης στο αρχείο (%s) δεν υποστηρίζει την καταχώριση αρχείων"
750
751	#: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
752	- #: methods/dropbox.php:~~215~~
753	msgid "No settings were found"
754	msgstr "Δε βρέθηκαν ρυθμίσεις"
755
756	- #: admin.php:~~3483~~
757	msgid "(backup set imported from remote storage)"
758	msgstr "(το σετ αντιγράφων ασφαλείας έχει εισαχθεί από το σημείο απομακρυσμένης αποθήκευσης)"
759
760	- #: admin.php:~~3752~~
761	msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
762	msgstr "Ένα ή περισσότερα αντίγραφα ασφαλείας έχουν προστεθεί από τη σάρωση του σημείου απομακρυσμένης αποθήκευσης. Σημειώστε ότι αυτά τα αντίγραφα ασφαλείας δεν θα διαγράφονται αυτόματα μέσω των ρυθμίσεων \"διατήρησης\". Αν ή όταν θέλετε να τα διαγράψετε θα πρέπει να το κάνετε χειροκίνητα."
763
764	- #: admin.php:~~2111~~
765	msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
766	msgstr "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε αυτό το σετ αντιγράφων ασφαλείας από το UpdraftPlus;"
767
768	- #: admin.php:~~2055~~
769	msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
770	msgstr "Πατήστε εδώ για να δείτε κάποια μέθοδο απομακρυσμένης αποθήκευσης για τυχόν υπάρχοντα σύνολα αντιγράφων ασφαλείας."
771
772	- #: admin.php:~~786~~
773	msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
774	msgstr "Αυτό το σετ αντιγράφων ασφαλείας δεν συμπεραίνεται από το UpdraftPlus πως έχει δημιουργηθεί από την τρέχουσα εγκατάσταση WordPress, αλλά βρέθηκε στο σημείο της απομακρυσμένης αποθήκευσης."
775
776	- #: admin.php:~~786~~
777	msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
778	msgstr "Θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι αυτό είναι πραγματικά ένα σύνολο αντιγράφων ασφαλείας που προορίζεται για χρήση σε αυτή την ιστοσελίδα πριν να κάνετε την επαναφορά (αντί για ένα σετ αντιγράφων ασφαλείας από μια άσχετη ιστοσελίδα που χρησιμοποιεί την ίδια θέση αποθήκευσης)."
779
780	- #: admin.php:~~128~~
781	msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
782	msgstr "Σάρωση ξανά της απομακρυσμένης και τοπικής θέσης αποθήκευσης για εύρεση σετ αντιγράφων ασφαλείας σετ ..."
783
	@@ -797,7 +855,7 @@ msgstr "Μειωμένη αποθήκευση"
797	msgid "Adjusting multisite paths"
798	msgstr "Ρύθμιση διαδρομών φακέλων σε multisite"
799
800	- #: addons/reporting.php:~~376~~
801	msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
802	msgstr "Συνδέστε όλα τα μηνύματα στο syslog (μόνο οι διαχειριστές των server είναι πιθανό να το θέλουν αυτό)"
803
	@@ -818,15 +876,15 @@ msgstr "Αφαίρεση"
818	msgid "Other %s FAQs."
819	msgstr "Άλλες %s ερωτήσεις."
820
821	- #: admin.php:~~3048~~
822	msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
823	msgstr "Επιλέξτε αυτό για να λαμβάνετε περισσότερες πληροφορίες και μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με τη διαδικασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας - είναι χρήσιμο αν κάτι πάει στραβά."
824
825	- #: admin.php:~~2824~~ addons/morefiles.php:210
826	msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
827	msgstr "Εάν εισαγάγετε πολλαπλά αρχεία/καταλόγους, στη συνέχεια χωρίστε τα με κόμμα. Για τις οντότητες σε ανώτερο επίπεδο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα * στην αρχή ή στο τέλος της καταχώρησης ως μπαλαντέρ."
828
829	- #: restorer.php:~~1610~~
830	msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
831	msgstr "Ανιχνεύθηκε πρόσθετο για προσαρμοσμένο τύπο περιεχομένου: εκκαθάριση επιλογής cache"
832
	@@ -834,15 +892,15 @@ msgstr "Ανιχνεύθηκε πρόσθετο για προσαρμοσμέν
834	msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
835	msgstr "κρυπτογραφημένο FTP (ρητή κρυπτογράφηση)"
836
837	- #: admin.php:~~1435~~ methods/ftp.php:299
838	msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
839	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP στον web server σας έχει απενεργοποιημένες αυτές τις λειτουργίες: %s."
840
841	- #: admin.php:~~1435~~ methods/ftp.php:299
842	msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
843	msgstr "Η εταιρεία που φιλοξενεί την ιστοσελίδα σας πρέπει να ενεργοποιήσει αυτές τις λειτουργίες πριν το %s να μπορεί να λειτουργήσει."
844
845	- #: admin.php:~~1997~~
846	msgid "Don't send this backup to remote storage"
847	msgstr "Μην αποθηκεύσετε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας στην απομακρυσμένη τοποθεσία"
848
	@@ -854,7 +912,7 @@ msgstr "απλό μη κρυπτογραφημένο FTP"
854	msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
855	msgstr "κρυπτογραφημένo FTP (σιωπηρή κρυπτογράφηση)"
856
857	- #: restorer.php:~~1186~~
858	msgid "Backup created by:"
859	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από:"
860
	@@ -906,19 +964,19 @@ msgstr "Η επί πληρωμή πρόσβασή σας στις ενημερώ
906	msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
907	msgstr "Για να αποκτήσετε ξανά πρόσβαση στις ενημερώσεις (συμπεριλαμβανομένων των μελλοντικών χαρακτηριστικών και της συμβατότητας με μελλοντικές κυκλοφορίες της πλατφόρμας WordPress) και υποστήριξη, παρακαλούμε κάντε ανανέωση. "
908
909	- #: admin.php:~~1452~~
910	msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
911	msgstr "Το αρχείο της βάσης δεδομένων φαίνεται πως έχει συμπιεσθεί δύο φορές - κατά πάσα πιθανότητα η ιστοσελίδα από την οποία το μεταφορτώσατε είχε λανθασμένες ρυθμίσεις στον webserver της."
912
913	- #: admin.php:~~1459~~ admin.php:~~1481~~
914	msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
915	msgstr "Η προσπάθεια αναίρεσης της διπλής συμπίεσης απέτυχε."
916
917	- #: admin.php:~~1483~~
918	msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
919	msgstr "Η προσπάθεια αναίρεσης της διπλής συμπίεσης έγινε επιτυχώς."
920
921	- #: admin.php:~~1030~~
922	msgid "Constants"
923	msgstr "Σταθερές"
924
	@@ -934,19 +992,19 @@ msgstr "παρακαλούμε περιμένετε για την επαναπρ
934	msgid "No database tables found"
935	msgstr "Δεν βρέθηκαν πίνακες στη βάση δεδομένων"
936
937	- #: addons/reporting.php:~~145~~
938	msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
939	msgstr "Λάβετε υπόψη σας ότι τα προειδοποιητικά μηνύματα είναι συμβουλευτικά - η διαδικασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας δεν σταματά εξαιτίας τους. Αντιθέτως, παρέχουν πληροφορίες που θα σας φανούν χρήσιμες, ή που μπορεί να αναφέρουν την πηγή ενός προβλήματος εάν η λήψη του αντιγράφου ασφαλείας δεν ολοκληρώθηκε επιτυχώς."
940
941	- #: restorer.php:~~1523~~
942	msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
943	msgstr "Επεξεργασία ερωτημάτων βάσης δεδομένων: %d σε %.2f δευτερόλεπτα"
944
945	- #: addons/migrator.php:~~893~~
946	msgid "Searching and replacing reached row: %d"
947	msgstr "Η αναζήτηση και αντικατάσταση έχει φτάσει στη σειρά: %d"
948
949	- #: methods/dropbox.php:~~152~~ addons/bitcasa.php:75
950	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
951	msgstr "Λογαριασμός πλήρης: ο λογαριασμός %s έχει μόνο %d bytes ελεύθερα, αλλά απομένουν από το αρχείο για να φορτωθούν %d bytes υπόλοιπα (συνολικό μέγεθος :%d bytes)"
952
	@@ -958,35 +1016,35 @@ msgstr "Η παράλειψη αυτού του πίνακα: τα δεδομέ
958	msgid "Errors occurred:"
959	msgstr "Προέκυψαν σφάλματα:"
960
961	- #: admin.php:~~3818~~
962	msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
963	msgstr "Ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για να κατεβάσετε το αρχείο καταγραφής για αυτή την αποκατάσταση (απαιτείται για τυχόν αιτήματα υποστήριξης)."
964
965	- #: admin.php:~~3095~~
966	msgid "See this FAQ also."
967	msgstr "Δείτε επίσης αυτές τις συχνές ερωτήσεις - απαντήσεις."
968
969	- #: admin.php:~~2983~~
970	msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
971	msgstr "Εάν επιλέξετε να μην υπάρχει απομακρυσμένη αποθήκευση, τότε τα αντίγραφα ασφαλείας θα παραμένουν στο web-server. Αυτό δεν συνιστάται (εκτός αν σκοπεύετε να τα αντιγράψετε με μη αυτόματο τρόπο στον υπολογιστή σας), διότι μια ενδεχόμενη απώλεια του web server, θα σήμαινε την απώλεια τόσο της ιστοσελίδας σας όσο και των αντιγράφων ασφαλείας ταυτόχρονα."
972
973	- #: admin.php:~~2131~~
974	msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
975	msgstr "Ανάκτηση (αν χρειάζεται) και προετοιμασία των αρχείων αντιγράφων ασφαλείας..."
976
977	- #: admin.php:~~782~~
978	msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
979	msgstr "Η εγκατάσταση PHP σε αυτό το διακομιστή επιτρέπει μόνο %s δευτερόλεπτα για να τρέξει η PHP, και δεν επιτρέπει το όριο αυτό να αυξηθεί. Εάν έχετε πολλά δεδομένα για να εισάγετε, κι αν η λειτουργία αποκατάστασης τερματιστεί, τότε θα πρέπει να ζητήσει από την εταιρία του web hosting σας με κάποιο τρόπο να αυξήσουν το όριο αυτό (ή να επιχειρήσετε την αποκατάσταση κομμάτι-κομμάτι)."
980
981	- #: restorer.php:~~542~~
982	msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
983	msgstr "Υπάρχουν μη διαγραμμένοι κατάλογοι από μια προηγούμενη επαναφορά εδώ (παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το κουμπί \"Διαγραφή Παλαιών Καταλογών\" για να τους διαγράψετε πριν προσπαθήσετε ξανά): %s"
984
985	- #: class-updraftplus.php:~~2440~~
986	msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
987	msgstr "Έχετε ανάγκη από υψηλής ποιότητας φιλοξενία του WordPress από ειδικούς του WordPress; (Συμπεριλαμβάνει αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και 1-click installer). Είναι διαθέσιμη από τους δημιουργούς του UpdraftPlus."
988
989	- #: class-updraftplus.php:~~399~~ admin.php:~~422~~
990	msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
991	msgstr "Το χρονικό διάστημα που επιτρέπεται στα πρόσθετα του WordPress για να τρέξουν είναι πολύ λίγο (%s δευτερόλεπτα) - θα πρέπει να το αυξήσετε για την αποφυγή αποτυχιών κατά τη δημιουργία του αντιγράφου ασφαλείας λόγω time-outs (συμβουλευτείτε την web hosting εταιρεία σας για περισσότερη βοήθεια - είναι η ρύθμιση max_execution_time PHP. Η συνιστώμενη τιμή είναι %s δευτερόλεπτα ή περισσότερο)"
992
	@@ -1002,28 +1060,28 @@ msgstr "Απενεργοποιήστε αυτό το πρόσθετο: %s: επ
1002	msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1003	msgstr "%s: Παράκαμψη του αρχείου cache (δεν υπάρχει ήδη)"
1004
1005	- #: includes/ftp.class.php:39 includes/ftp.class.php:42 addons/sftp.php:634
1006	#: addons/sftp.php:637
1007	msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1008	msgstr "Η διασύνδεση του %s έληξε λόγω time out. Αν έχετε εισάγει σωστά το διακομιστή, τότε αυτό συνήθως προκαλείται από ένα τείχος προστασίας που εμποδίζει τη σύνδεση - θα πρέπει να το ελέγξετε αυτό με την εταιρεία του web hosting σας."
1009
1010	- #: admin.php:~~4079~~
1011	msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1012	msgstr "Το τρέχον θέμα δεν βρέθηκε. Για να αποτραπεί η διακοπή της φόρτωσης της σελίδας, το θέμα σας έχει επανέλθει στο προεπιλεγμένο θέμα"
1013
1014	- #: admin.php:~~1731~~
1015	msgid "Restore failed..."
1016	msgstr "Η επαναφορά απέτυχε..."
1017
1018	- #: admin.php:~~1138~~ addons/moredatabase.php:92
1019	msgid "Messages:"
1020	msgstr "Μηνύματα:"
1021
1022	- #: restorer.php:~~1446~~
1023	msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1024	msgstr "Βρέθηκε μια γραμμή SQL που είναι μεγαλύτερη από το μέγιστο μέγεθος πακέτου και δεν μπορεί να κατατμηθεί. η γραμμή αυτή δεν θα υποβληθεί σε επεξεργασία, αλλά θα αφεθεί ως έχει: %s"
1025
1026	- #: restorer.php:~~325~~
1027	msgid "The directory does not exist"
1028	msgstr "Ο φάκελος δεν υπάρχει"
1029
	@@ -1175,19 +1233,19 @@ msgstr "Λογαριασμοί που δημιουργούνται στο racksp
1175	msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1176	msgstr "Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα κατά τη διάρκεια σύνδεσης με το UpdraftPlus.Com"
1177
1178	- #: admin.php:~~169~~
1179	msgid "Create"
1180	msgstr "Δημιουργία"
1181
1182	- #: restorer.php:~~1508~~
1183	msgid "An error (%s) occurred:"
1184	msgstr "Συνέβη ένα σφάλμα (%s):"
1185
1186	- #: admin.php:~~134~~
1187	msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1188	msgstr "Ο νέος κωδικός χρήστη για την κονσόλα του Rackspace είναι (αυτό δεν θα εμφανιστεί ποτέ ξανά):"
1189
1190	- #: admin.php:~~135~~
1191	msgid "Trying..."
1192	msgstr "Προσπάθεια..."
1193
	@@ -1195,43 +1253,43 @@ msgstr "Προσπάθεια..."
1195	msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1196	msgstr "Η δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων φαίνεται να έχει αποτύχει - ο πίνακας επιλογών δεν βρέθηκε"
1197
1198	- #: addons/reporting.php:~~304~~
1199	msgid "(when decrypted)"
1200	msgstr "(όταν αποκρυπτογραφηθεί)"
1201
1202	- #: admin.php:~~4036~~
1203	msgid "Error data:"
1204	msgstr "Σφάλμα δεδομένων:"
1205
1206	- #: admin.php:~~3777~~
1207	msgid "Backup does not exist in the backup history"
1208	msgstr "Δεν υπάρχει αντίγραφο ασφαλείας στο ιστορικό λήψης αντιγράφων ασφαλαείας"
1209
1210	- #: admin.php:~~2304~~
1211	msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1212	msgstr "Η εγκατάσταση σας του WordPress έχει παλιούς καταλόγους από την κατάσταση πριν να γίνει αποκατάσταση/μετανάστευση (τεχνικές πληροφορίες: αυτά επισημαίνονται με το πρόθεμα -old). Θα πρέπει να πατήσετε αυτό το κουμπί για να τα διαγράψετε μόλις διαπιστώσετε ότι η αποκατάσταση έγινε με επιτυχία."
1213
1214	- #: restorer.php:~~1248~~
1215	msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1216	msgstr "Διαιρέστε τη γραμμή για την αποφυγή της υπέρβασης του μεγίστου μεγέθους πακέτου"
1217
1218	- #: restorer.php:~~1167~~
1219	msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1220	msgstr "Ο χρήστης της βάσης δεδομένων σας δεν έχει άδεια να διαγράψει τους πίνακες. Εμείς θα προσπαθήσουμε να κάνουμε την αποκατάσταση απλώς αδειάζοντας τους πίνακες. Αυτό θα πρέπει να δουλέψει σωστά αν κάνετε αποκατάσταση από μια έκδοση WordPress με την ίδια δομή της βάσης δεδομένων (%s)"
1221
1222	- #: restorer.php:~~1182~~
1223	msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1224	msgstr "<strong>Λήψη αντιγράφου ασφαλείας του:</strong> %s"
1225
1226	- #: restorer.php:~~1018~~
1227	msgid "New table prefix: %s"
1228	msgstr "Νέα πρόθεμα πίνακα: %s"
1229
1230	- #: restorer.php:~~728~~ restorer.php:~~742~~
1231	msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1232	msgstr "%s: Αυτός ο φάκελος υπάρχει ήδη και θα αντικατασταθεί"
1233
1234	- #: restorer.php:~~758~~
1235	msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1236	msgstr "Τα δικαιώματα αρχείου δεν επιτρέπουν τα παλαιά δεδομένα να μετακινηθούν και θα διατηρηθούν. Αντί αυτού, θα διαγραφούν."
1237
	@@ -1251,97 +1309,98 @@ msgstr "Αδυναμία διαγραφής των παλιών δεδομένω
1251	msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1252	msgstr "Αδυναμία μετακίνησης των αρχείων στη θέση τους. Ελέγξτε τα δικαιώματα του φακέλου wp-content/upgrade. "
1253
1254	- #: addons/reporting.php:~~354~~
1255	msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1256	msgstr "Εισάγετε τις διευθύνσεις εδώ για να σας αποσταλεί μια αναφορά προς αυτές όταν μια εργασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας τελειώνει."
1257
1258	- #: addons/reporting.php:~~367~~
1259	msgid "Add another address..."
1260	msgstr "Προσθήκη νέας διεύθυνσης..."
1261
1262	- #: addons/reporting.php:~~219~~
1263	msgid " (with errors (%s))"
1264	msgstr " (με λάθη (%s))"
1265
1266	- #: addons/reporting.php:~~221~~
1267	msgid " (with warnings (%s))"
1268	msgstr " (με προειδοποιήσεις (%s))"
1269
1270	- #: addons/reporting.php:~~251~~
1271	msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1272	msgstr "Χρησιμοποιήστε την ενότητα \"Αναφορές\" για να ρυθμίσετε τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θέλετε να χρησιμοποιούνται."
1273
1274	- #: addons/reporting.php:~~277~~
1275	msgid "files: %s"
1276	msgstr "αρχεία: %s"
1277
1278	- #: addons/reporting.php:~~295~~
1279	msgid "Size: %s Mb"
1280	msgstr "Μέγεθος: %s Mb"
1281
1282	- #: addons/reporting.php:~~300~~ addons/reporting.php:~~305~~
1283	msgid "%s checksum: %s"
1284	msgstr "%s άθροισμα ελέγχου: %s"
1285
1286	- #: addons/reporting.php:~~327~~
1287	msgid "Email reports"
1288	msgstr "Αναφορές Email"
1289
1290	- #: addons/reporting.php:~~125~~
1291	msgid "Errors"
1292	msgstr "Σφάλματα"
1293
1294	- #: addons/reporting.php:~~140~~
1295	msgid "Warnings"
1296	msgstr "Προειδοποιήσεις"
1297
1298	- #: addons/reporting.php:~~149~~
1299	msgid "Time taken:"
1300	msgstr "Χρόνος που απαιτήθηκε:"
1301
1302	- #: addons/reporting.php:~~150~~
1303	msgid "Uploaded to:"
1304	msgstr "Μεταφορτώθηκε στο:"
1305
1306	- #: addons/reporting.php:~~181~~
1307	msgid "Debugging information"
1308	msgstr "Πληροφορίες αποσφαλμάτωσης"
1309
1310	- #: addons/reporting.php:83
1311	msgid "%d errors, %d warnings"
1312	msgstr "%d σφάλματα, %d προειδοποιήσεις"
1313
1314	- #: addons/reporting.php:97
1315	msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1316	msgstr "%d ώρες, %d λεπτά, %d δευτερόλεπτα"
1317
1318	- #: addons/reporting.php:~~102~~
1319	msgid "Backup Report"
1320	msgstr "Αναφορά Αντιγράφου Ασφαλείας"
1321
1322	- #: addons/reporting.php:~~110~~
1323	msgid "Backup began:"
1324	msgstr "Η λήψη του αντιγράφου ασφαλείας ξεκίνησε: "
1325
1326	- #: addons/reporting.php:~~111~~
1327	msgid "Contains:"
1328	msgstr "Περιεχόμενα:"
1329
1330	- #: addons/reporting.php:~~122~~
1331	msgid "Errors / warnings:"
1332	msgstr "Σφάλματα / προειδοποιήσεις:"
1333
1334	- #: methods/dropbox.php:~~450~~ addons/bitcasa.php:~~260~~ addons/bitcasa.php:~~285~~

1335	msgid "%s authentication"
1336	msgstr "%s ταυτοποίηση"
1337
1338	- #: class-updraftplus.php:~~204~~ methods/dropbox.php:~~125~~ methods/dropbox.php:~~450~~
1339	- #: methods/dropbox.php:~~464~~ methods/dropbox.php:~~560~~ addons/bitcasa.php:~~260~~
1340	- #: addons/bitcasa.php:~~285~~
1341	msgid "%s error: %s"
1342	msgstr "%s σφάλμα: %s"
1343
1344	- #: methods/dropbox.php:~~372~~
1345	msgid "%s logo"
1346	msgstr "%s logo"
1347
	@@ -1353,11 +1412,11 @@ msgstr "Θα χρησιμοποιηθεί η διεύθυνση email του δ
1353	msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1354	msgstr "Για περισσότερες επιλογές, χρησιμοποιήστε το πρόσθετο \"%s\"."
1355
1356	- #: methods/dropbox.php:70
1357	msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1358	msgstr "Η απαιτούμενη μονάδα PHP %s δεν είναι εγκατεστημένη - ζητήστε από την εταιρεία web hosting σας να την ενεργοποιήσει"
1359
1360	- #: methods/dropbox.php:~~170~~
1361	msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1362	msgstr "%s δεν επέστρεψε την αναμενόμενη απάντηση - ελέγξτε το αρχείο καταγραφής σας για περισσότερες λεπτομέρειες"
1363
	@@ -1365,23 +1424,23 @@ msgstr "%s δεν επέστρεψε την αναμενόμενη απάντη
1365	msgid "Connect"
1366	msgstr "Σύνδεση"
1367
1368	- #: admin.php:~~2933~~
1369	msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1370	msgstr "Κάντε κλικ σ' αυτή την επιλογή για να σας αποστέλλεται μια βασική αναφορά στη διεύθυνση του διαχειριστή του δικτυακού σας τόπου (%s)."
1371
1372	- #: admin.php:~~2935~~
1373	msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1374	msgstr "Για περισσότερες δυνατότητες αναφοράς, χρησιμοποιήστε το πρόσθετο Reporting."
1375
1376	- #: admin.php:~~1312~~
1377	msgid "(version: %s)"
1378	msgstr "(έκδοση: %s)"
1379
1380	- #: admin.php:~~126~~ methods/email.php:61 addons/reporting.php:~~400~~
1381	msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1382	msgstr "Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι οι διακομιστές ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τείνουν να έχουν όρια μεγέθους, συνήθως γύρω στα %s Mb. Τα αντίγραφα ασφαλείας έχουν συνήθως μεγαλύτερο μέγεθος από οποιοδήποτε όριο και πιθανότατα το email δεν θα αποσταλεί."
1383
1384	- #: admin.php:~~125~~ addons/reporting.php:~~400~~
1385	msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1386	msgstr "Όταν είναι ενεργοποιημένη η μέθοδος αποθήκευσης με Email, στείλτε επίσης το σύνολο των αντιγράφων ασφαλείας"
1387
	@@ -1389,7 +1448,7 @@ msgstr "Όταν είναι ενεργοποιημένη η μέθοδος απ
1389	msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1390	msgstr "Άγνωστο/απρόσμενο λάθος - παρακαλούμε ζητήστε βοήθεια από την υποστήριξη"
1391
1392	- #: backup.php:542 addons/reporting.php:~~178~~
1393	msgid "The log file has been attached to this email."
1394	msgstr "Το αρχείο καταγραφής έχει επισυναφθεί στο email."
1395
	@@ -1401,7 +1460,7 @@ msgstr "Ποσοστό λήψης αντιγράφου ασφαλείας: %s"
1401	msgid "Backup contains:"
1402	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας περιέχει:"
1403
1404	- #: backup.php:581 addons/reporting.php:~~109~~
1405	msgid "Latest status:"
1406	msgstr "Τελευταία κατάσταση:"
1407
	@@ -1489,11 +1548,11 @@ msgstr "Το UpdraftPlus.Com απάντησε, αλλά δεν μπορούμε
1489	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1490	msgstr "Το UpdraftPlus.Com απάντησε, αλλά δεν μπορούμε να κατανοήσουμε την απάντηση (δεδομένα: %s)"
1491
1492	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~617~~
1493	msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1494	msgstr "Η διεύθυνση του email σας και ο κωδικός σας δεν αναγνωρίσθηκαν από το UpdraftPlus.Com"
1495
1496	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~622~~
1497	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1498	msgstr "Το UpdraftPlus.Com επέστρεψε μια απάντηση, αλλά δεν μπορούμε να την κατανοήσουμε"
1499
	@@ -1505,19 +1564,19 @@ msgstr "Μια αναβάθμιση είναι διαθέσιμη για το Up
1505	msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1506	msgstr "Αποτυχία σύνδεσης με το UpdraftPlus.Com"
1507
1508	- #: admin.php:~~2916~~ methods/email.php:60
1509	msgid "Reporting"
1510	msgstr "Υποβολή έκθεσης"
1511
1512	- #: admin.php:~~1004~~
1513	msgid "Options (raw)"
1514	msgstr "Επιλογές (χωρίς επεξεργασία)"
1515
1516	- #: admin.php:~~124~~ addons/reporting.php:~~398~~
1517	msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1518	msgstr "Αποστολή αναφοράς μόνο όταν υπάρχουν προειδοποιήσεις/λάθη"
1519
1520	- #: restorer.php:~~1197~~
1521	msgid "Content URL:"
1522	msgstr "URL περιεχομένου:"
1523
	@@ -1525,15 +1584,15 @@ msgstr "URL περιεχομένου:"
1525	msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1526	msgstr "Θα πρέπει να ελέγξετε τα δικαιώματα των αρχείων στην εγκατάσταση του WordPress σας"
1527
1528	- #: admin.php:~~2836~~
1529	msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1530	msgstr "Δείτε επίσης το πρόσθετο \"More Files\" στο κατάστημά μας."
1531
1532	- #: class-updraftplus.php:~~418~~
1533	msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1534	msgstr "Ο ελεύθερος χώρος στο λογαριασμό σας είναι πολύ λίγος - μόνο %s Mb απομένουν"
1535
1536	- #: class-updraftplus.php:~~396~~
1537	msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1538	msgstr "Το επιτρεπόμενο ποσό της μνήμης (RAM) για την PHP είναι πολύ μικρό (%s Mb) - θα πρέπει να το αυξήσετε για να αποφευχθούν δυσλειτουργίες εξαιτίας της ανεπαρκούς μνήμης (συμβουλευτείτε την εταιρεία που σας παρέχει τον διακομιστή σας για περισσότερη βοήθεια)"
1539
	@@ -1661,7 +1720,7 @@ msgstr "Πηγαίνετε εδώ για να ξεκινήσετε τη διαδ
1661	msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1662	msgstr "Φαίνεται πως έχετε ένα παλιό και ξεπερασμένο Updraft πρόσθετο εγκαταστημένο - μήπως τα έχετε μπερδέψει;"
1663
1664	- #: admin.php:~~1813~~
1665	msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1666	msgstr "Αν επαναφέρετε αρχεία που περιλαμβάνονται, τότε οι παλιοί σας φάκελοι (θέματα, προσθήκες, πρόσθετα και οτιδήποτε άλλο) θα διατηρηθούν με το επίθεμα \"-old\", το οποίο θα προσαρτηθεί στο όνομά τους. Διαγράψτε τους όταν είστε σίγουροι ότι τα αντίγραφα ασφαλείας λειτουργούν σωστά."
1667
	@@ -1673,59 +1732,59 @@ msgstr "Ο εξυπηρετητής σας δεν έχει εγκατεστημ
1673	msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1674	msgstr "Χωρίς αυτό, η κρυπτογράφηση θα είναι πολύ πιο αργή."
1675
1676	- #: admin.php:~~2081~~
1677	msgid "Drop backup files here"
1678	msgstr "Αφήστε τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας εδώ"
1679
1680	- #: methods/googledrive.php:~~884~~
1681	msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1682	msgstr "<strong> (Φαίνεται να έχετε ήδη πιστοποιηθεί,</strong> αν και μπορείτε να πιστοποιηθείτε και πάλι για να ανανεώσετε την πρόσβασή σας, αν αντιμετωπίσατε κάποιο πρόβλημα)."
1683
1684	- #: class-updraftplus.php:~~2425~~
1685	msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1686	msgstr "Θέλετε περισσότερες δυνατότητες ή επί πληρωμή, εγγυημένη υποστήριξη; Δείτε πως στο UpdraftPlus.Com"
1687
1688	- #: class-updraftplus.php:~~2434~~
1689	msgid "Check out WordShell"
1690	msgstr "Δείτε το WordShell"
1691
1692	- #: class-updraftplus.php:~~2434~~
1693	msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1694	msgstr "διαχειριστείτε το WordPress από την γραμμή εντολών - γλιτώνετε πολύ χρόνο"
1695
1696	- #: admin.php:~~2000~~
1697	msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1698	msgstr "Μήπως δε συμβαίνει τίποτα όταν προσπαθείτε να κρατήσετε αντίγραφα ασφαλείας;"
1699
1700	- #: admin.php:~~1995~~
1701	msgid "Don't include the database in the backup"
1702	msgstr "Μην συμπεριλαμβάνετε τη βάση δεδομένων στο αντίγραφο ασφαλείας"
1703
1704	- #: admin.php:~~1996~~
1705	msgid "Don't include any files in the backup"
1706	msgstr "Μην συμπεριλαμβάνετε κανένα αρχείο στο αντίγραφο ασφαλείας "
1707
1708	- #: admin.php:~~2049~~
1709	msgid "Restoring:"
1710	msgstr "Επαναφορά:"
1711
1712	- #: admin.php:~~2049~~
1713	msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1714	msgstr "Πατήστε το κουμπί Επαναφορά δίπλα στο επιλεγμένο σύνολο αντιγράφων ασφαλείας."
1715
1716	- #: admin.php:~~131~~
1717	msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1718	msgstr "Η διαδικασία επαναφοράς έχει αρχίσει. Μην πατήσετε το κουμπί διακοπής ή κλείσετε το φυλλομετρητή σας μέχρι να δείτε την αναφορά ολοκλήρωσης της διαδικασίας."
1719
1720	- #: admin.php:~~133~~
1721	msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1722	msgstr "Ο εξυπηρετητής επέστρεψε έναν κωδικό σφάλματος (προσπαθήστε ξανά, ή ελέγξετε το αρχείο καταγραφής του διακομιστή)"
1723
1724	- #: admin.php:~~130~~
1725	msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1726	msgstr "Εάν εξαιρέσετε τόσο την βάση δεδομένων και τα αρχεία, τότε έχετε εξαιρέσει τα πάντα!"
1727
1728	- #: restorer.php:~~1191~~
1729	msgid "Site home:"
1730	msgstr "Αρχική σελίδα:"
1731
	@@ -1733,11 +1792,11 @@ msgstr "Αρχική σελίδα:"
1733	msgid "Remote Storage Options"
1734	msgstr "Επιλογές Απομακρυσμένης Αποθήκευσης"
1735
1736	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1737	msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1738	msgstr "Να αποθηκευτεί αυτή η επιλογή για την επόμενη φορά (θα εξακολουθήσετε να έχετε τη δυνατότητα να το αλλάξετε)"
1739
1740	- #: addons/autobackup.php:66 addons/autobackup.php:~~150~~
1741	msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1742	msgstr "(τα αρχεία καταγραφής μπορείτε να τα βρείτε στη σελίδα ρυθμίσεων του UpdraftPlus ως συνήθως)..."
1743
	@@ -1745,15 +1804,15 @@ msgstr "(τα αρχεία καταγραφής μπορείτε να τα βρ
1745	msgid "Upload failed"
1746	msgstr "Το ανέβασμα των αρχείων απέτυχε"
1747
1748	- #: admin.php:~~2974~~
1749	msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1750	msgstr "Μπορείτε να αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας σε περισσότερα από ένα σημεία με ένα πρόσθετο."
1751
1752	- #: admin.php:~~2487~~
1753	msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1754	msgstr "Σημείωση: η γραμμή προόδου πιο κάτω βασίζεται σε στάδια, ΟΧΙ στο χρόνο. Μην σταματήσετε τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας μόνο και μόνο επειδή φαίνεται να έχει παραμείνει στην ίδια θέση για λίγο - αυτό είναι φυσιολογικό."
1755
1756	- #: admin.php:~~2389~~
1757	msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1758	msgstr "(%s%%, αρχείο %s από %s)"
1759
	@@ -1765,7 +1824,7 @@ msgstr "Αποτυχία: Ήμασταν σε θέση να συνδεθούμε
1765	msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1766	msgstr "Αποτυχία: Ήμασταν σε θέση να συνδεθούμε, αλλά αποτύχαμε να δημιουργήσουμε με επιτυχία ένα αρχείο σε αυτή τη θέση. "
1767
1768	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1769	msgid "Read more about how this works..."
1770	msgstr "Διαβάστε περισσότερα για το πως λειτουργεί αυτό..."
1771
	@@ -1795,103 +1854,103 @@ msgstr "Η προσπάθεια για να σταλεί το αντίγραφο
1795	msgid "%s settings test result:"
1796	msgstr "αποτέλεσμα δοκιμής για τις ρυθμίσεις %s:"
1797
1798	- #: admin.php:~~3317~~
1799	msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1800	msgstr "Αν βλέπετε περισσότερα αντίγραφα ασφαλείας από ό,τι θα περιμένατε, είναι πιθανώς επειδή η διαγραφή των παλαιών αντιγράφων ασφαλείας δεν έχει συμβεί έως ότου ολοκληρωθεί η διαδικασία λήψης του νέου αντιγράφου ασφαλείας."
1801
1802	- #: admin.php:~~3317~~
1803	msgid "(Not finished)"
1804	msgstr "(Δεν έχει ολοκληρωθεί)"
1805
1806	- #: admin.php:~~3080~~
1807	msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1808	msgstr "Αυτό είναι το σημείο όπου το UpdraftPlus θα αποθηκεύσει τα αρχεία zip που δημιουργεί αρχικά. Αυτός ο κατάλογος πρέπει να είναι εγγράψιμος από τον εξυπηρετητή σας. Έχει άμεση σχέση με τον κατάλογο του περιεχομένου σας (ο οποίος από προεπιλογή ονομάζεται wp-content)."
1809
1810	- #: admin.php:~~3080~~
1811	msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1812	msgstr "<b> Μην </b> το τοποθετείτε μέσα στο φάκελο με τις προσθήκες ή τα πρόσθετα, καθώς αυτό θα προκαλέσει αναδρομή (αντίγραφα ασφαλείας των αντιγράφων ασφαλείας των αντιγράφων ασφαλείας των...)."
1813
1814	- #: admin.php:~~2398~~
1815	msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1816	msgstr "Αναμονή λόγω σφαλμάτων μέχρι την προγραμματισμένη ώρα της επανέναρξης "
1817
1818	- #: admin.php:~~2403~~
1819	msgid "Backup finished"
1820	msgstr "Η λήψη αντιγράφων ασφαλείας ολοκληρώθηκε"
1821
1822	- #: admin.php:~~2453~~
1823	msgid "Unknown"
1824	msgstr "Άγνωστο"
1825
1826	- #: admin.php:~~2470~~
1827	msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1828	msgstr "επόμενη επανάληψη:%d (μετά από %ss)"
1829
1830	- #: admin.php:~~2471~~
1831	msgid "last activity: %ss ago"
1832	msgstr "τελευταία δραστηριότητα πριν: %ss"
1833
1834	- #: admin.php:~~2481~~
1835	msgid "Job ID: %s"
1836	msgstr "Ταυτότητα εργασίας: %s"
1837
1838	- #: admin.php:~~2430~~
1839	msgid "table: %s"
1840	msgstr "πίνακας: %s"
1841
1842	- #: admin.php:~~2417~~
1843	msgid "Created database backup"
1844	msgstr "Δημιουργήθηκε το αντίγραφο ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
1845
1846	- #: admin.php:~~2443~~
1847	msgid "Encrypting database"
1848	msgstr "Κρυπτογράφηση βάσης δεδομένων"
1849
1850	- #: admin.php:~~2451~~
1851	msgid "Encrypted database"
1852	msgstr "Κρυπτογραφήθηκε η βάση δεδομένων"
1853
1854	- #: admin.php:~~2382~~
1855	msgid "Uploading files to remote storage"
1856	msgstr "Μεταφορά αρχείων στο απομακρυσμένο σημείο αποθήκευσης"
1857
1858	- #: admin.php:~~2394~~
1859	msgid "Pruning old backup sets"
1860	msgstr "Διαγραφή παλαιών αντιγράφων ασφαλείας"
1861
1862	- #: admin.php:~~2363~~
1863	msgid "Creating file backup zips"
1864	msgstr "Δημιουργία συμπιεσμένων αντιγράφων ασφαλείας αρχείων "
1865
1866	- #: admin.php:~~2376~~
1867	msgid "Created file backup zips"
1868	msgstr "Δημιουργήθηκαν τα συμπιεσμένα αντίγραφα ασφαλείας αρχείων "
1869
1870	- #: admin.php:~~2428~~
1871	msgid "Creating database backup"
1872	msgstr "Δημιουργία αρχείων ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
1873
1874	- #: admin.php:~~2358~~
1875	msgid "Backup begun"
1876	msgstr "Η δημιουργία αρχείων ασφαλείας ξεκίνησε"
1877
1878	- #: admin.php:~~1936~~
1879	msgid "Backups in progress:"
1880	msgstr "Η δημιουργία αρχείων ασφαλείας βρίσκεται σε εξέλιξη:"
1881
1882	- #: admin.php:~~426~~
1883	msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1884	msgstr "Ο προγραμματιστής είναι απενεργοποιημένος στην εγκατάσταση του WordPress, μέσω της ρύθμισης DISABLE_WP_CRON. Δεν μπορεί να εκτελεστεί καμία διαδικασία εκτέλεσης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας (even "Backup Now") εκτός εάν είτε έχετε εγκαταστήσει μια λειτουργία για να λάβετε αντίγραφο ασφαλείας χειροκίνητα, ή μέχρι να ενεργοποιηθεί."
1885
1886	- #: restorer.php:~~514~~ restorer.php:~~521~~
1887	msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1888	msgstr "Το UpdraftPlus χρειάζεται να δημιουργήσει ένα %s στον κατάλογο περιεχομένων σας, αλλά απέτυχε - παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα αρχείων σας και επιτρέψτε την πρόσβαση (%s)"
1889
1890	- #: restorer.php:~~514~~
1891	msgid "folder"
1892	msgstr "κατάλογος"
1893
1894	- #: restorer.php:~~521~~
1895	msgid "file"
1896	msgstr "αρχείο"
1897
	@@ -1903,73 +1962,73 @@ msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του καταλόγου (ελέ
1903	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1904	msgstr "%s: μη αναγνώσιμο αρχείο - δεν μπορεί να συμπεριληφθεί στο αντίγραφο ασφαλείας (ελέγξτε τα δικαιώματα αρχείου)"
1905
1906	- #: class-updraftplus.php:~~1677~~
1907	msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1908	msgstr "Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεν έχει τελειώσει, έχει προγραμματιστεί επανάληψη της διαδικασίας"
1909
1910	- #: class-updraftplus.php:~~1145~~
1911	msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1912	msgstr "Η ιστοσελίδα σας δεν έχει μεγάλη επισκεψιμότητα και το UpdraftPlus δεν μπορεί να πάρει τους πόρους που έλπιζε, παρακαλούμε διαβάστε αυτή τη σελίδα:"
1913
1914	#: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1915	- #: methods/googledrive.php:~~231~~ addons/bitcasa.php:~~347~~
1916	msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1917	msgstr "Η αυθεντικοποίηση του%s δεν μπορεί να προχωρήσει, γιατί κάτι άλλο στην ιστοσελίδας σας δημιουργεί πρόβλημα. Δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε άλλα πρόσθετα που έχετε εγκατεστημένα κι ενεργοποιήστε ένα προεπιλεγμένο θέμα. (Συγκεκριμένα, ψάχνετε για το στοιχείο που στέλνει (πιθανότατα προειδοποιήσεις/σφάλματα της PHP) πριν αρχίσει η σελίδα. Απενεργοποίηση των ρυθμίσεων εντοπισμού σφαλμάτων μπορεί επίσης να βοηθήσει)."
1918
1919	- #: admin.php:~~1820~~
1920	msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1921	msgstr "Το όριο μνήμης της PHP (το οποίο ορίζεται από την εταιρία φιλοξενίας της ιστοσελίδας) είναι πολύ χαμηλό. Το UpdraftPlus προσπάθησε να το ανεβάσει ανεπιτυχώς. Αυτό το πρόσθετο ενδέχεται να μην μπορεί να αποδώσει σωστά με όριο μνήμης μικρότερο των 64 Mb, ειδικά αν έχετε ανεβάσει πολύ μεγάλα αρχεία (αν και από την άλλη, αρκετές ιστοσελίδες μπορούν να δουλέψουν επιτυχώς και με όριο τα 32Mb. Η εμπειρία σας μπορεί να διαφέρει)."
1922
1923	- #: addons/autobackup.php:~~306~~
1924	msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1925	msgstr "Αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας του UpdraftPlus"
1926
1927	- #: addons/autobackup.php:~~311~~
1928	msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1929	msgstr "Αφού πατήσετε το κουμπί \"Προχώρησε\" πιο κάτω, μην ακυρώσετε την διαδικασία - περιμένετε να ολοκληρωθεί η διαδικασία λήψης του αντιγράφου ασφαλείας."
1930
1931	- #: addons/autobackup.php:~~312~~
1932	msgid "Proceed with update"
1933	msgstr "Προχωρήστε στην ενημέρωση"
1934
1935	- #: addons/autobackup.php:70 addons/autobackup.php:~~157~~
1936	msgid "Starting automatic backup..."
1937	msgstr "Εκκίνηση διαδικασίας αυτόματης λήψης αντιγράφου ασφαλείας..."
1938
1939	- #: addons/autobackup.php:~~115~~
1940	msgid "plugins"
1941	msgstr "πρόσθετα"
1942
1943	- #: addons/autobackup.php:~~120~~
1944	msgid "themes"
1945	msgstr "θέματα"
1946
1947	- #: addons/autobackup.php:~~140~~
1948	msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
1949	msgstr "Δεν διαθέτετε επαρκή δικαιώματα για να ενημερώσετε αυτή τη σελίδα."
1950
1951	- #: addons/autobackup.php:~~150~~
1952	msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
1953	msgstr "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων με το UpdraftPlus..."
1954
1955	- #: addons/autobackup.php:~~159~~ addons/autobackup.php:~~255~~
1956	- #: addons/autobackup.php:~~294~~
1957	msgid "Automatic Backup"
1958	msgstr "Αυτόματη λήψη αντιγράφων ασφαλείας"
1959
1960	- #: addons/autobackup.php:~~201~~
1961	msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
1962	msgstr "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας με το UpdraftPlus..."
1963
1964	- #: addons/autobackup.php:~~208~~
1965	msgid "Errors have occurred:"
1966	msgstr "Παρουσιάστηκαν σφάλματα:"
1967
1968	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1969	msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
1970	msgstr "Αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας (κατά περίπτωση) πρόσθετων, θεμάτων και βάσης δεδομένων του WordPress με το UpdraftPlus πριν από αναβάθμιση"
1971
1972	- #: addons/autobackup.php:66
1973	msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
1974	msgstr "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα %s και τη βάση δεδομένων με το UpdraftPlus..."
1975
	@@ -1989,107 +2048,107 @@ msgstr "Αυτό δεν φαίνεται να είναι έγκυρο αντίγ
1989	msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
1990	msgstr "Αν δεν είστε σίγουρος τότε πρέπει να σταματήσετε αλλιώς ενδέχεται να καταστρέψετε αυτή την εγκατάσταση του WordPress."
1991
1992	- #: admin.php:~~1804~~
1993	msgid "Support"
1994	msgstr "Υποστήριξη"
1995
1996	- #: admin.php:~~1804~~
1997	msgid "More plugins"
1998	msgstr "Περισσότερα πρόσθετα"
1999
2000	- #: admin.php:~~1332~~
2001	msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
2002	msgstr "Κάνετε εισαγωγή από μια νεότερη έκδοση του WordPress (%s) σε μια παλαιότερη (%s). Δεν υπάρχουν εγγυήσεις ότι το WordPress μπορεί να το διαχειριστεί αυτό."
2003
2004	- #: admin.php:~~1418~~
2005	msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
2006	msgstr "Από αυτό το αρχείο ασφαλείας της βάσης δεδομένων λείπουν πίνακες του πυρήνα του Wordpress: %s"
2007
2008	- #: admin.php:~~1422~~
2009	msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
2010	msgstr "Το UpdraftPlus δεν μπόρεσε να βρει το πρόθεμα πίνακα κατά τη σάρωση του αρχείου ασφαλείας της βάσης δεδομένων."
2011
2012	- #: admin.php:~~1270~~
2013	msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
2014	msgstr "Η βάση δεδομένων είναι πολύ μικρή για να είναι έγκυρη βάση δεδομένων WordPress (μέγεθος: %s Kb)."
2015
2016	- #: admin.php:~~188~~ admin.php:~~407~~
2017	msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
2018	msgstr "Το UpdraftPlus Premium μπορεί <strong> αυτόματα </strong> να λάβει ένα αντίγραφο ασφαλείας των πρόσθετων ή των θεμάτων και της βάσης δεδομένων σας πριν κάνετε οποιαδήποτε αναβάθμιση."
2019
2020	- #: admin.php:~~188~~ admin.php:~~407~~
2021	msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
2022	msgstr "Μείνετε πάντα ασφαλής, χωρίς ανάγκη υπενθύμισης - ακολουθήστε αυτό τον σύνδεσμο για να μάθετε περισσότερα."
2023
2024	- #: admin.php:~~392~~ addons/autobackup.php:~~242~~
2025	msgid "Update Plugin"
2026	msgstr "Ενημέρωση Πρόσθετου"
2027
2028	- #: admin.php:~~396~~ addons/autobackup.php:~~282~~
2029	msgid "Update Theme"
2030	msgstr "Ενημέρωση Θέματος"
2031
2032	- #: admin.php:~~186~~ admin.php:~~405~~
2033	msgid "Dismiss (for %s weeks)"
2034	msgstr "Απενεργοποίηση (για %s εβδομάδες)"
2035
2036	- #: admin.php:~~187~~ admin.php:~~406~~ addons/autobackup.php:~~309~~
2037	msgid "Be safe with an automatic backup"
2038	msgstr "Μείνετε ασφαλής με την αυτόματη λήψη αντιγράφων ασφαλείας"
2039
2040	- #: restorer.php:~~1593~~
2041	msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
2042	msgstr "Η διαδρομή του φακέλου για τη μεταφορά των αρχείων (%s) δεν υπάρχει - γίνεται επαναφορά (%s)"
2043
2044	- #: admin.php:~~1808~~
2045	msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
2046	msgstr "Αν μπορείτε ακόμα να διαβάζετε αυτές τις λέξεις αφότου η σελίδα τελειώσει την φόρτωση της, τότε υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τη JavaScript ή το jQuery στην ιστοσελίδα."
2047
2048	- #: admin.php:~~161~~
2049	msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
2050	msgstr "Ακολουθήστε αυτόν τον σύνδεσμο για να δοκιμάσετε να γίνει αποκρυπτογράφηση και κατέβασμα του αρχείου της βάσης δεδομένων στον υπολογιστή σας."
2051
2052	- #: admin.php:~~162~~
2053	msgid "This decryption key will be attempted:"
2054	msgstr "Θα δοκιμαστεί αυτό το κλειδί αποκρυπτογράφησης:"
2055
2056	- #: admin.php:~~163~~ addons/bitcasa.php:~~258~~
2057	msgid "Unknown server response:"
2058	msgstr "Άγνωστη απάντηση διακομιστή:"
2059
2060	- #: admin.php:~~164~~
2061	msgid "Unknown server response status:"
2062	msgstr "Άγνωστη κατάσταση απάντησης διακομιστή:"
2063
2064	- #: admin.php:~~165~~
2065	msgid "The file was uploaded."
2066	msgstr "Το αρχείο μεταφορτώθηκε."
2067
2068	- #: admin.php:~~157~~
2069	msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2070	msgstr "(σιγουρευτείτε ότι προσπαθείτε να ανεβάσετε ένα αρχείο zip το όποιο έχει κατασκευαστεί με το UpdraftPlus)"
2071
2072	- #: admin.php:~~158~~
2073	msgid "Upload error:"
2074	msgstr "Σφάλμα μεταφόρτωσης:"
2075
2076	- #: admin.php:~~159~~
2077	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2078	msgstr "Το αρχείο φαίνεται να μην είναι άρχειο κρυπτογραφημένης βάσης δεδομένων του UpdraftPlus (τέτοια αρχεία είναι τα αρχεία .gz.crypt που έχουν όνομα όπως: backup_(ώρα)_(όνομα ιστοσελίδας)_(κωδικός)_db.crypt.gz)."
2079
2080	- #: admin.php:~~160~~
2081	msgid "Upload error"
2082	msgstr "Σφάλμα μεταφόρτωσης"
2083
2084	- #: admin.php:~~147~~
2085	msgid "Delete from your web server"
2086	msgstr "Διαγραφή από τον διακομιστή σας"
2087
2088	- #: admin.php:~~148~~
2089	msgid "Download to your computer"
2090	msgstr "Αποθήκευση στον υπολογιστή σας"
2091
2092	- #: admin.php:~~149~~
2093	msgid "and then, if you wish,"
2094	msgstr "κι ύστερα, αν το επιθυμείτε,"
2095
	@@ -2097,7 +2156,7 @@ msgstr "κι ύστερα, αν το επιθυμείτε,"
2097	msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2098	msgstr "Παραδείγματα για S3-συμβατούς παροχείς αποθήκευσης:"
2099
2100	- #: methods/googledrive.php:~~409~~
2101	msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2102	msgstr "Το ανέβασμα των αρχείων αναμένεται να αποτύχει: το όριο του%s για κάθε ένα αρχείο είναι %s ενώ το αρχείο αυτό είναι %s Gb (%d bytes)"
2103
	@@ -2105,79 +2164,79 @@ msgstr "Το ανέβασμα των αρχείων αναμένεται να α
2105	msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2106	msgstr "Ο φάκελος αποθήκευσης των αντιγράφων ασφαλείας δεν είναι εγγράψιμος - η διαδικασία λήψης αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων αναμένεται σύντομα να αποτύχει."
2107
2108	- #: admin.php:~~4005~~
2109	msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2110	msgstr "Δεν θα διαγράψει οποιαδήποτε αρχεία μετά την αποσυσκευασία τους, επειδή δεν υπήρχε χώρος αποθήκευσης στο σύννεφο για αυτό το αντίγραφο ασφαλείας"
2111
2112	- #: admin.php:~~3427~~
2113	msgid "(%d archive(s) in set)."
2114	msgstr "(%d αρχείο(α) στο σετ)."
2115
2116	- #: admin.php:~~3430~~
2117	msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2118	msgstr "Φαίνεται ότι σας λείπει ένα ή περισσότερα αρχεία από αυτό το σύνολο πολλαπλών αρχείων."
2119
2120	- #: admin.php:~~3052~~
2121	msgid "Split archives every:"
2122	msgstr "Διαχώρισε τα αρχεία κάθε:"
2123
2124	- #: admin.php:~~140~~
2125	msgid "Error: the server sent an empty response."
2126	msgstr "Σφάλμα: ο διακομιστής έστειλε κενή απάντηση."
2127
2128	- #: admin.php:~~141~~
2129	msgid "Warnings:"
2130	msgstr "Προειδοποιήσεις:"
2131
2132	- #: admin.php:~~143~~ addons/moredatabase.php:212
2133	msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2134	msgstr "Σφάλμα: ο διακομιστής μας έστειλε μια απάντηση (JSON) την οποία δεν μπορούμε να καταλάβουμε."
2135
2136	- #: admin.php:~~1614~~
2137	msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2138	msgstr "Αυτό μοιάζει να είναι αρχείο που δημιουργήθηκε με το UpdraftPlus, αλλά αυτή η εγκατάσταση δεν μπορεί να αποφανθεί για αυτό το είδος του αντικειμένου:%s. Μήπως θα πρέπει να εγκαταστήσετε κάποιο πρόσθετο;"
2139
2140	- #: admin.php:~~857~~
2141	msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2142	msgstr "Έχει γίνει επεξεργασία των αρχείων των αντιγράφων ασφαλείας επιτυχώς. Τώρα πατήστε ξανά Επαναφορά για να συνεχίσετε."
2143
2144	- #: admin.php:~~859~~
2145	msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2146	msgstr "Τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας έχουν υποστεί επεξεργασία, αλλά υπάρχουν κάποιες προειδοποιήσεις. Αν όλα είναι εντάξει, πατήστε ξανά Επαναφορά για να συνεχίσετε. Σε αντίθετη περίπτωση, ακυρώστε τη διαδικασία και διορθώστε τυχόν προβλήματα πρώτα."
2147
2148	- #: admin.php:~~861~~
2149	msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2150	msgstr "Τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας έχουν υποστεί επεξεργασία, αλλά υπάρχουν κάποια λάθη. Θα πρέπει να ακυρώσετε τη διαδικασία και να διορθώσετε τυχόν προβλήματα πριν προσπαθήσετε ξανά."
2151
2152	- #: admin.php:~~643~~
2153	msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2154	msgstr "Το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας για αυτό το αρχείο δεν μπορεί να βρεθεί. Η απομακρυσμένη τοποθεσία αποθήκευσης που χρησιμοποιείτε (%s) δεν μας επιτρέπει να ανακτήσουμε τα αρχεία. Για να εκτελέσετε οποιαδήποτε επαναφορά με τη χρήση του UpdraftPlus, θα πρέπει να αποκτήσετε ένα αντίγραφο αυτού του αρχείου και να το τοποθετήστε το μέσα στον ενεργό φάκελο του UpdraftPlus"
2155
2156	- #: admin.php:~~763~~
2157	msgid "No such backup set exists"
2158	msgstr "Δεν υπάρχει τέτοιο αντίγραφο ασφαλείας."
2159
2160	- #: admin.php:~~830~~
2161	msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2162	msgstr "Το αρχείο δεν βρέθηκε (πρέπει να το μεταφορτώσετε): %s"
2163
2164	- #: admin.php:~~832~~
2165	msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2166	msgstr "Το αρχείο βρέθηκε αλλά το μέγεθός του είναι μηδενικό (πρέπει να το μεταφορτώσετε ξανά): %s"
2167
2168	- #: admin.php:~~837~~
2169	msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2170	msgstr "Το αρχείο (%s) βρέθηκε αλλά έχει διαφορετικό μέγεθος (%s) απ' ό,τι αναμενόταν (%s) - ενδέχεται να είναι κατεστραμμένο."
2171
2172	- #: admin.php:~~852~~
2173	msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2174	msgstr "Φαίνεται ότι λείπουν τα παρακάτω αρχεία από το αντίγραφο ασφαλείας πολλαπλών αρχείων: %s"
2175
2176	- #: restorer.php:~~463~~
2177	msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2178	msgstr "Απέτυχε η μετακίνηση του φακέλου (ελέγξτε τα δικαιώματα των αρχείων σας και τον ελεύθερο χώρο στο δίσκο): %s"
2179
2180	- #: restorer.php:~~454~~
2181	msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2182	msgstr "Απέτυχε η μετακίνηση του αρχείου (ελέγξτε τα δικαιώματα των αρχείων σας και τον ελεύθερο χώρο στο δίσκο): %s "
2183
	@@ -2185,7 +2244,7 @@ msgstr "Απέτυχε η μετακίνηση του αρχείου (ελέγξ
2185	msgid "Moving unpacked backup into place..."
2186	msgstr "Μετακίνηση του πακεταρισμένου αντιγράφου ασφαλείας στη θέση του..."
2187
2188	- #: backup.php:~~1840~~ backup.php:~~2079~~
2189	msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2190	msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου zip (%s) - %s"
2191
	@@ -2201,7 +2260,7 @@ msgstr "... και πολλά περισσότερα!"
2201	msgid "%s end-point"
2202	msgstr "%s τελικό σημείο "
2203
2204	- #: admin.php:~~3931~~
2205	msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2206	msgstr "Το αρχείο δεν είναι αποθηκευμένο τοπικά - πρέπει να ανακτηθεί από την απομακρυσμένη τοποθεσία αποθήκευσης"
2207
	@@ -2209,79 +2268,79 @@ msgstr "Το αρχείο δεν είναι αποθηκευμένο τοπικ
2209	msgid "S3 (Compatible)"
2210	msgstr "S3 (Συμβατό)"
2211
2212	- #: admin.php:~~3888~~
2213	msgid "Final checks"
2214	msgstr "Τελευταίοι έλεγχοι"
2215
2216	- #: admin.php:~~3926~~
2217	msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2218	msgstr "Αναζήτηση για %s αρχείο: όνομα αρχείου: %s"
2219
2220	- #: admin.php:~~3058~~
2221	msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2222	msgstr "Επιλέξτε αυτό για να διαγράψετε όλα τα περιττά αρχεία αντιγράφων ασφαλείας από το διακομιστή σας μετά το τέλος της δημιουργίας αντιγράφων (δηλαδή αν καταργήσετε την επιλογή αυτή, τότε όλα τα αρχεία που αποστέλλονται από απόσταση θα παραμείνουν και σε τοπικό επίπεδο και τυχόν αρχεία που φυλάσσονται σε τοπικό επίπεδο δεν θα είναι εντός των ορίων διατήρησης)."
2223
2224	- #: admin.php:~~2876~~
2225	msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2226	msgstr "Αφήστε τα κρυπτογραφημένα αρχεία της βάσης δεδομένων (db.gz.crypt αρχεία) εδώ για να ανεβάσετε για αποκρυπτογράφηση"
2227
2228	- #: admin.php:~~2816~~
2229	msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2230	msgstr "Η διαδρομή του φακέλου wp-content στον εξυπηρετητή σας είναι: %s"
2231
2232	- #: admin.php:~~154~~
2233	msgid "Raw backup history"
2234	msgstr "Ανεπεξέργαστο ιστορικό αντιγράφων ασφαλείας"
2235
2236	- #: admin.php:~~2250~~
2237	msgid "Show raw backup and file list"
2238	msgstr "Προβολή ανεπεξέργαστου ιστορικού αντιγράφων ασφαλείας και λίστας αρχείων"
2239
2240	- #: admin.php:~~139~~
2241	msgid "Processing files - please wait..."
2242	msgstr "Επεξεργασία αρχείων - παρακαλώ περιμένετε..."
2243
2244	- #: admin.php:~~2043~~
2245	msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2246	msgstr "Η εγκατάσταση σας του WordPress έχει ένα πρόβλημα με την έξοδο κενού περιεχομένου. Αυτό μπορεί να καταστρέψει τα αντίγραφα ασφαλείας που θα κατεβάσετε από εδώ."
2247
2248	- #: admin.php:~~2043~~ admin.php:~~4038~~
2249	msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2250	msgstr "Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις Συχνές Ερωτήσεις για βοήθεια σχετικά με το τι πρέπει να γίνει με αυτό."
2251
2252	- #: admin.php:~~1278~~
2253	msgid "Failed to open database file."
2254	msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου της βάσης δεδομένων."
2255
2256	- #: admin.php:~~1258~~
2257	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2258	msgstr "Αποτυχία εγγραφής της αποκρυπτογραφημένης βάσης δεδομένων στο σύστημα αρχείων. "
2259
2260	- #: admin.php:~~976~~
2261	msgid "Known backups (raw)"
2262	msgstr "Γνωστά αντίγραφα ασφαλείας (ανεπεξέργαστα)"
2263
2264	- #: restorer.php:~~994~~
2265	msgid "Using directory from backup: %s"
2266	msgstr "Χρήση καταλόγου από αντίγραφα ασφαλείας: %s"
2267
2268	- #: restorer.php:~~850~~
2269	msgid "Files found:"
2270	msgstr "Αρχεία που βρέθηκαν:"
2271
2272	- #: restorer.php:~~856~~
2273	msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2274	msgstr "Αδυναμία απαρίθμησης των αρχείων σε αυτόν τον κατάλογο."
2275
2276	- #: restorer.php:~~1371~~
2277	msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2278	msgstr "Η ζητηθείσα μηχανή του πίνακα (%s) δεν είναι παρούσα - αλλαγή σε MyISAM."
2279
2280	- #: restorer.php:~~1382~~
2281	msgid "Restoring table (%s)"
2282	msgstr "Επαναφορά πίνακα (%s)"
2283
2284	- #: backup.php:~~1894 backup.php:2089~~
2285	msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2286	msgstr "Συνέβη ένα λάθος στη διαδικασία zip - ελέγξτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες. "
2287
	@@ -2289,23 +2348,23 @@ msgstr "Συνέβη ένα λάθος στη διαδικασία zip - ελέ
2289	msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2290	msgstr "Αυτό μοιάζει με μια μετανάστευση σελίδας (η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έγινε από μια ιστοσελίδα με μια διαφορετική διεύθυνση/URL), αλλά δεν επιλέξατε τη δυνατότητα να αναζητήσετε και να αντικαταστήσετε τη βάση δεδομένων. Αυτό είναι συνήθως ένα λάθος."
2291
2292	- #: admin.php:~~3952~~
2293	msgid "file is size:"
2294	msgstr "μέγεθος αρχείου:"
2295
2296	- #: admin.php:~~3346~~
2297	msgid "database"
2298	msgstr "βάση δεδομένων"
2299
2300	- #: admin.php:~~426~~ admin.php:~~1808~~ admin.php:~~2271~~
2301	msgid "Go here for more information."
2302	msgstr "Πηγαίνετε εδώ για περισσότερες πληροφορίες."
2303
2304	- #: admin.php:~~138~~
2305	msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2306	msgstr "Κάποια αρχεία ακόμα κατεβαίνουν ή υπόκεινται σε επεξεργασία - παρακαλώ περιμένετε."
2307
2308	- #: admin.php:~~1316~~ admin.php:~~1324~~
2309	msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2310	msgstr "Αυτό το σετ αντιγράφων ασφαλείας είναι από διαφορετικό ιστοσελίδα - αυτή δεν είναι μια διαδικασία επαναφοράς αλλά είναι διαδικασία μετανάστευσης. Χρειάζεται και το πρόσθετο Migrator για να γίνει αυτή η λειτουργία."
2311
	@@ -2325,19 +2384,19 @@ msgstr "Εισάγετε με τη μορφή ΩΩ:ΛΛ (πχ. 14:22)."
2325	msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2326	msgstr "Η ζώνη ώρας είναι αυτή που χρησιμοποιείται από το Wordpress, στις Ρυθμίσεις -> Γενικά."
2327
2328	- #: methods/dropbox.php:89
2329	msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2330	msgstr "Λάθος του Dropbox: %s (δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες)"
2331
2332	- #: methods/dropbox.php:~~276~~
2333	msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2334	msgstr "Δεν φαίνεται να έχετε πιστοποιηθεί με το %s (παράλληλα γίνεται διαγραφή)"
2335
2336	- #: methods/dropbox.php:~~284~~
2337	msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2338	msgstr "Αδυναμία πρόσβασης στο %s κατά τη διαγραφή (δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες)"
2339
2340	- #: methods/dropbox.php:~~317~~
2341	msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2342	msgstr "Δεν φαίνεται να έχετε πιστοποιηθεί με το %s"
2343
	@@ -2353,7 +2412,7 @@ msgstr "Λάθος - αποτυχία κατεβάσματος του αρχεί
2353	msgid "%s error - failed to upload file"
2354	msgstr "%s λάθος - αποτυχία ανεβάσματος του αρχείου"
2355
2356	- #: methods/googledrive.php:~~768~~ methods/openstack-base.php:343
2357	#: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2358	#: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2359	#: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:189
	@@ -2370,29 +2429,29 @@ msgstr "%s Λάθος"
2370	msgid "%s authentication failed"
2371	msgstr "%s αποτυχία πιστοποίησης"
2372
2373	- #: class-updraftplus.php:~~647~~ methods/cloudfiles.php:211
2374	msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2375	msgstr "%s λάθος - αποτυχία επαναδημιουργίας των κομματιών"
2376
2377	- #: class-updraftplus.php:~~508~~ class-updraftplus.php:~~514~~ restorer.php:~~844~~
2378	- #: admin.php:~~1246~~ admin.php:~~1248~~ admin.php:~~1352~~ admin.php:~~1357~~ admin.php:~~1558~~
2379	- #: admin.php:~~1606~~ admin.php:~~1614~~ methods/googledrive.php:~~291~~
2380	msgid "Error: %s"
2381	msgstr "Λάθος: %s"
2382
2383	- #: admin.php:~~3075~~
2384	msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2385	msgstr "Ο φάκελος που υπεδείχθη για την αποθήκευση των αντιγράφων ασφαλείας υπάρχει αλλά <b>δεν είναι</b> εγγράψιμος."
2386
2387	- #: admin.php:~~3073~~
2388	msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2389	msgstr "Ο φάκελος που υπεδείχθη για την αποθήκευση των αντιγράφων ασφαλείας <b>δεν</b> υπάρχει. "
2390
2391	- #: admin.php:~~1316~~ admin.php:~~1324~~ admin.php:~~2492~~ admin.php:~~2701~~
2392	msgid "Warning: %s"
2393	msgstr "Προειδοποίηση: %s"
2394
2395	- #: admin.php:~~1926~~
2396	msgid "Last backup job run:"
2397	msgstr "Η τελευταία δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έγινε:"
2398
	@@ -2400,7 +2459,7 @@ msgstr "Η τελευταία δημιουργία αντιγράφων ασφα
2400	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2401	msgstr "%s: το αρχείο είναι μη αναγνώσιμο - δεν μπορεί να δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας γι' αυτό"
2402
2403	- #: backup.php:~~1854~~
2404	msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2405	msgstr "Βρέθηκε ένα πολύ μεγάλο αρχείο: %s (μέγεθος: %s Mb)"
2406
	@@ -2416,15 +2475,15 @@ msgstr "Συνέβη ένα λάθος κλείνοντας το τελευτα
2416	msgid "Warnings encountered:"
2417	msgstr "Προειδοποιήσεις που απαντήθηκαν:"
2418
2419	- #: class-updraftplus.php:~~1666~~
2420	msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2421	msgstr "Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας τελικώς πέτυχε (με προειδοποιήσεις) και είναι πλέον πλήρης"
2422
2423	- #: class-updraftplus.php:~~431~~
2424	msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2425	msgstr "ο ελεύθερος χώρος στο δίσκο σας είναι πολύ λίγος - παραμένουν μόνο %s Mb "
2426
2427	- #: addons/migrator.php:~~853~~
2428	msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2429	msgstr "<strong>Αναζήτηση και αντικατάσταση πίνακα:</strong> %s"
2430
	@@ -2476,7 +2535,7 @@ msgstr "Ορισμένοι διακομιστές διαφημίζουν ως δ
2476	msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2477	msgstr "Ελέγξτε τα δικαιώματα των αρχείων σας: Αδυναμία επιτυχούς δημιουργίας φακέλου και εισόδου σ' αυτόν:"
2478
2479	- #: methods/dropbox.php:~~384~~
2480	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2481	msgstr "Η εγκατάσταση PHP του εξυπηρετητή σας δεν περιελάμβανε μια απαραίτητη μονάδα (%s). Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη του παρόχου του εξυπηρετητή σας και ζητήστε να το ενεργοποιήσουν."
2482
	@@ -2488,128 +2547,128 @@ msgstr "Παρακαλούμε ελέγξτε τα διαπιστευτήρια
2488	msgid "The error reported by %s was:"
2489	msgstr "Το λάθος που αναφέρθηκε από το %s ήταν:"
2490
2491	- #: restorer.php:~~1010~~
2492	msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2493	msgstr "Παρακαλούμε δώστε τις ζητηθείσες πληροφορίες και μετά συνεχίστε."
2494
2495	- #: restorer.php:~~1474~~
2496	msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2497	msgstr "Αδυναμία ενσωμάτωσης των πινάκων, αντί αυτού γίνεται διαγραφή (%s)"
2498
2499	- #: restorer.php:~~1217~~ admin.php:~~1357~~
2500	msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2501	msgstr "Για να εισαγάγετε μια τυπική ιστοσελίδα του WordPress σε μια εγκατάσταση πολλαπλών ιστοσελίδων απαιτείται τόσο το multisite όσο και το migrator πρόσθετο."
2502
2503	- #: restorer.php:~~1223~~ admin.php:~~1365~~
2504	msgid "Site information:"
2505	msgstr "Πληροφορίες ιστοσελίδας:"
2506
2507	- #: restorer.php:~~1457~~
2508	msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2509	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας νέων πινάκων κατά συνέπεια παραλείπεται αυτή τη εντολή (%s)"
2510
2511	- #: restorer.php:~~1146~~ restorer.php:~~1166~~ restorer.php:~~1446~~ admin.php:~~1808~~
2512	- #: addons/migrator.php:139
2513	msgid "Warning:"
2514	msgstr "Προειδοποίηση:"
2515
2516	- #: restorer.php:~~1147~~
2517	msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2518	msgstr "Ο χρήστης της βάσης δεδομένων σας δεν έχει άδεια για τη δημιουργία πινάκων. Θα γίνει προσπάθεια επαναφοράς απλώς αδειάζοντας τους πίνακες. Αυτό θα πρέπει να λειτουργήσει για την περίπτωση που α) κάνετε επαναφορά από μια έκδοση του WordPress με την ίδια τη δομή της βάσης δεδομένων και β) η εισαγόμενη βάση δεδομένων σας δεν περιέχει πίνακες που δεν είναι ήδη υπάρχοντες στην ιστοσελίδα εισαγωγής."
2519
2520	- #: restorer.php:70 admin.php:~~1352~~
2521	msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2522	msgstr "Γίνεται εκτέλεση της διαδικασίας σε μια εγκατάσταση πολλαπλών ιστοσελίδων του Wordpress αλλά το αντίγραφο ασφαλείας σας δεν είναι από μια τέτοια εγκατάσταση. "
2523
2524	- #: admin.php:~~3915~~
2525	msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2526	msgstr "Παράκαμψη στην επαναφορά του πυρήνα του WordPress κατά την εισαγωγή μιας ιστοσελίδας σε μια εγκατάσταση πολλαπλών ιστοσελίδων. Αν είχατε κάποια αναγκαία αρχεία στο φάκελο του WordPress, τότε θα πρέπει να τα προσθέσετε χειροκίνητα ξανά από το αρχείο zip."
2527
2528	- #: admin.php:~~3149~~
2529	msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2530	msgstr "Η εγκατάσταση PHP του εξυπηρετητή σας δεν περιελαμβάνει μια<strong>απαραίτητη</strong> (για %s) μονάδα (%s). Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη του παρόχου του εξυπηρετητή σας και ζητήστε να το ενεργοποιήσουν."
2531
2532	- #: admin.php:~~3149~~
2533	msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2534	msgstr "Οι επιλογές σας είναι: 1) Εγκατάσταση/ενεργοποίηση %s ή 2) Αλλάζοντας εταιρίες φιλοξενίας ιστοσελίδων -%s είναι ένα τυπικό συστατικό της PHP και απαιτείται από όλα τα πρόσθετα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας στο σύννεφο που γνωρίζουμε."
2535
2536	- #: admin.php:~~170~~
2537	msgid "Close"
2538	msgstr "Έξοδος"
2539
2540	- #: admin.php:~~132~~ addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:~~154~~
2541	msgid "Unexpected response:"
2542	msgstr "Απροσδόκητη απάντηση:"
2543
2544	- #: admin.php:~~129~~ addons/reporting.php:~~396~~
2545	msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2546	msgstr "Για να γίνει αποστολή σε περισσότερες από μία διευθύνσεις παρακαλούμε χωρίστε κάθε διεύθυνση με κόμμα."
2547
2548	- #: admin.php:~~152~~
2549	msgid "PHP information"
2550	msgstr "πληροφορίες PHP"
2551
2552	- #: admin.php:~~2220~~
2553	msgid "show PHP information (phpinfo)"
2554	msgstr "εμφάνιση πληροφοριών PHP (phpinfo)"
2555
2556	- #: admin.php:~~2237~~
2557	msgid "zip executable found:"
2558	msgstr "βρέθηκε εκτελέσιμο αρχείο zip:"
2559
2560	- #: admin.php:~~1974~~
2561	msgid "Migrate Site"
2562	msgstr "Μετανάστευση Ιστοσελίδας"
2563
2564	- #: admin.php:~~1978~~
2565	msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2566	msgstr "Η μετανάστευση των δεδομένων από μια άλλη ιστοσελίδα γίνεται με το κουμπί \"Επαναφορά\". Μια «μετανάστευση» είναι τελικά το ίδιο πράγμα με την επαναφορά αλλά με τη χρήση αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων που έχουν εισαχθεί από μια άλλη ιστοσελίδα. Το UpdraftPlus τροποποιεί τη λειτουργία επαναφοράς με τέτοιο τρόπο ώστε να προσαρμόσει τα δεδομένα των αντιγράφων ασφαλείας στη νέα ιστοσελίδα."
2567
2568	- #: admin.php:~~1978~~
2569	msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2570	msgstr "<a href=\"%s\">Διαβάστε αυτό το άρθρο για να δείτε βήμα-βήμα πως γίνεται η διαδικασία.</a>"
2571
2572	- #: admin.php:~~1980~~
2573	msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2574	msgstr "Θέλετε να μεταναστεύσετε ή να κλωνοποιήσετε/αντιγράψετε μια ιστοσελίδα;"
2575
2576	- #: admin.php:~~1980~~
2577	msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2578	msgstr "Τότε δοκιμάστε το πρόσθετο \"Migrator\". Μετά από την πρώτη κιόλας χρήση θα έχετε κερδίσει την τιμή αγοράς σε σχέση με το χρόνο που απαιτείται για να αντιγράψετε την ιστοσελίδα με το χέρι."
2579
2580	- #: admin.php:~~1980~~
2581	msgid "Get it here."
2582	msgstr "Πάρτε το εδώ."
2583
2584	- #: admin.php:~~2120~~
2585	msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2586	msgstr "Διαγραφή... παρακαλώ περιμένετε όσο χρόνο απαιτείται για να ολοκληρωθεί η επικοινωνία με το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης."
2587
2588	- #: admin.php:~~2119~~
2589	msgid "Also delete from remote storage"
2590	msgstr "Διαγραφή επίσης και από το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης. "
2591
2592	- #: admin.php:~~1958~~
2593	msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2594	msgstr "Τελευταία νέα του UpdraftPlus.com:"
2595
2596	- #: admin.php:~~1874~~
2597	msgid "Clone/Migrate"
2598	msgstr "Κλωνοποίηση/Μετανάστευση"
2599
2600	- #: admin.php:~~1803~~
2601	msgid "News"
2602	msgstr "Νέα"
2603
2604	- #: admin.php:~~1803~~
2605	msgid "Premium"
2606	msgstr "Premium"
2607
2608	- #: admin.php:~~961~~
2609	msgid "Local archives deleted: %d"
2610	msgstr "Τα τοπικά αποθηκευμένα αρχεία διεγράφησαν: %d"
2611
2612	- #: admin.php:~~962~~
2613	msgid "Remote archives deleted: %d"
2614	msgstr "Τα αποθηκευμένα στο χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης αρχεία διεγράφησαν: %d "
2615
	@@ -2617,23 +2676,23 @@ msgstr "Τα αποθηκευμένα στο χώρο απομακρυσμένη
2617	msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2618	msgstr "%s - δεν μπορεί να δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας αυτής της οντότητας, ο αντίστοιχος φάκελος δεν υπάρχει (%s)"
2619
2620	- #: admin.php:~~876~~
2621	msgid "Backup set not found"
2622	msgstr "Το σετ αντιγράφων ασφαλείας δε βρέθηκε"
2623
2624	- #: admin.php:~~960~~
2625	msgid "The backup set has been removed."
2626	msgstr "Το σετ αντιγράφων ασφαλείας έχει μετακινηθεί."
2627
2628	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2629	msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2630	msgstr "Εγγραφείτε στο ιστολόγιο του UpdraftPlus για να λαμβάνετε ενημερωμένες ειδήσεις και προσφορές"
2631
2632	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2633	msgid "Blog link"
2634	msgstr "Δεσμός ιστολογίου"
2635
2636	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2637	msgid "RSS link"
2638	msgstr "Δεσμός RSS"
2639
	@@ -2642,15 +2701,15 @@ msgstr "Δεσμός RSS"
2642	msgid "Testing %s Settings..."
2643	msgstr "Δοκιμή %s Ρυθμίσεων..."
2644
2645	- #: admin.php:~~2071~~
2646	msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2647	msgstr "Ή, μπορείτε να τα τοποθετήσετε με το χέρι στο φάκελο του UpdraftPlus (συνήθως wp-content/updraft), π.χ. μέσω FTP, και στη συνέχεια να χρησιμοποιήστε το σύνδεσμο \"επανεξέταση\" πιο πάνω."
2648
2649	- #: admin.php:~~442~~
2650	msgid "Notice"
2651	msgstr "Ειδοποίηση"
2652
2653	- #: admin.php:~~442~~
2654	msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2655	msgstr "Η λειτουργία αποσφαλμάτωσης του UpdraftPlus είναι σε λειτουργία. Μπορείτε να δείτε πληροφορίες αποσφαλμάτωσης σε αυτή τη σελίδα όχι μόνο για το UpdraftPlus αλλά και για οποιοδήποτε άλλο πρόσθετο έχετε εγκαταστήσει. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι η ειδοποίηση που βλέπετε είναι από το UpdraftPlus προτού θέσετε κάποιο αίτημα υποστήριξης."
2656
	@@ -2658,31 +2717,31 @@ msgstr "Η λειτουργία αποσφαλμάτωσης του UpdraftPlus
2658	msgid "Errors encountered:"
2659	msgstr "Λάθη που προέκυψαν:"
2660
2661	- #: admin.php:~~127~~
2662	msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2663	msgstr "Γίνεται νέα ανίχνευση (γίνεται έρευνα για αντίγραφα ασφαλείας που έχετε ανεβάσει το χέρι στο εσωτερικό σημείο αποθήκευσης αντιγράφων ασφαλείας)..."
2664
2665	- #: admin.php:~~137~~
2666	msgid "Begun looking for this entity"
2667	msgstr "Έχει γίνει έναρξη αναζήτησης αυτής της οντότητας"
2668
2669	- #: addons/migrator.php:~~758~~
2670	msgid "SQL update commands run:"
2671	msgstr "Εκτέλεση εντολών αναβάθμισης SQL:"
2672
2673	- #: admin.php:~~142~~ addons/migrator.php:~~759~~
2674	msgid "Errors:"
2675	msgstr "Λάθη:"
2676
2677	- #: addons/migrator.php:~~760~~
2678	msgid "Time taken (seconds):"
2679	msgstr "Χρόνος που χρειάστηκε (δευτερόλεπτα):"
2680
2681	- #: addons/migrator.php:~~885~~
2682	msgid "rows: %d"
2683	msgstr "γραμμές: %d"
2684
2685	- #: addons/migrator.php:~~997~~
2686	msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2687	msgstr "\"%s\" δεν έχει πρωτεύον κλειδί, γίνεται χειροκίνητη αλλαγή που απαιτείται για τη γραμμή %s."
2688
	@@ -2690,31 +2749,31 @@ msgstr "\"%s\" δεν έχει πρωτεύον κλειδί, γίνεται χ
2690	msgid "Store at"
2691	msgstr "Αποθήκευση σε"
2692
2693	- #: addons/migrator.php:~~604~~
2694	msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2695	msgstr "Δεν υπάρχει κάτι για να γίνει: το URL της ιστοσελίδας είναι ήδη: %s"
2696
2697	- #: addons/migrator.php:~~615~~
2698	msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2699	msgstr "Προσοχή: το URL της βάσης δεδομένων της σελίδας (%s) είναι διαφορετικό από αυτό που αναμενόταν (%s)"
2700
2701	- #: addons/migrator.php:~~631~~
2702	msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2703	msgstr "Αναζήτηση και αντικατάσταση στη βάση δεδομένων: αντικατάσταση του %s στο αντίγραφο ασφαλείας με το %s"
2704
2705	- #: addons/migrator.php:~~662~~
2706	msgid "Could not get list of tables"
2707	msgstr "Δεν μπόρεσε να ανακτηθεί η λίστα των πινάκων"
2708
2709	- #: addons/migrator.php:~~755~~
2710	msgid "Tables examined:"
2711	msgstr "Πίνακες που εξετάστηκαν:"
2712
2713	- #: addons/migrator.php:~~756~~
2714	msgid "Rows examined:"
2715	msgstr "Γραμμές που εξετάστηκαν:"
2716
2717	- #: addons/migrator.php:~~757~~
2718	msgid "Changes made:"
2719	msgstr "Αλλαγές που έγιναν:"
2720
	@@ -2779,11 +2838,11 @@ msgstr "Δεν έχετε επαρκή δικαιώματα για να αποκ
2779	msgid "You do not have permission to access this page."
2780	msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα."
2781
2782	- #: addons/multisite.php:~~254~~
2783	msgid "Must-use plugins"
2784	msgstr "Πρόσθετα που πρέπει να χρησιμοποιείτε"
2785
2786	- #: addons/multisite.php:~~261~~
2787	msgid "Blog uploads"
2788	msgstr "Ανέβασμα ιστολογίου"
2789
	@@ -2799,24 +2858,24 @@ msgstr "Αναζήτηση και αντικατάσταση θέσης της
2799	msgid "(learn more)"
2800	msgstr "(μάθετε περισσότερα)"
2801
2802	- #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:~~737~~
2803	msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2804	msgstr "Αποτυχία: η λειτουργία %s δεν μπόρεσε να ξεκινήσει."
2805
2806	- #: addons/migrator.php:483 addons/migrator.php:~~739~~
2807	msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2808	msgstr "Αποτυχία: δεν έγινε κατανοητό το αποτέλεσμα που επέστρεψε η η λειτουργία %s."
2809
2810	- #: addons/migrator.php:~~541~~
2811	msgid "Database: search and replace site URL"
2812	msgstr "Βάση δεδομένων: αναζήτηση και αντικατάσταση του URL της ιστοσελίδας"
2813
2814	- #: addons/migrator.php:~~545~~
2815	msgid "This option was not selected."
2816	msgstr "Αυτή η επιλογή δεν επελέγη."
2817
2818	- #: addons/migrator.php:~~577~~ addons/migrator.php:~~581~~ addons/migrator.php:~~585~~
2819	- #: addons/migrator.php:~~590~~ addons/migrator.php:~~594~~ addons/migrator.php:~~598~~
2820	msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2821	msgstr "Σφάλμα: απρόσμενη κενή παράμετρος (%s, %s)"
2822
	@@ -2912,7 +2971,7 @@ msgstr "Επιτυχία: συνδεθήκαμε επιτυχώς και επι
2912	msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2913	msgstr "Αποτυχία: συνδεθήκαμε επιτυχώς αλλά δεν μπορέσαμε να δημιουργήσουμε ένα αρχείο στο συγκεκριμένο φάκελο."
2914
2915	- #: methods/googledrive.php:~~138~~ methods/stream-base.php:32
2916	#: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2917	#: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2918	#: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117
	@@ -2933,15 +2992,15 @@ msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα απομακρυσμένου
2933	msgid "Local write failed: Failed to download"
2934	msgstr "Σφάλμα κατά τη διαδικασία εγγραφής τοπικά: Αποτυχία κατεβάσματος "
2935
2936	- #: addons/webdav.php:36
2937	msgid "WebDAV URL"
2938	msgstr "WebDAV URL"
2939
2940	- #: addons/webdav.php:40
2941	msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
2942	msgstr "Εισάγετε ένα πλήρες URL, αρχίζοντας με το webdav:// ή webdavs:// και συμπεριλάβετε τη διαδρομή, το όνομα χρήστη, τον κωδικό πρόσβασης και τη θύρα όπως απαιτείται - π.χ.%s"
2943
2944	- #: admin.php:~~2545~~ admin.php:~~2580~~ admin.php:~~2589~~ methods/stream-base.php:310
2945	#: methods/addon-base.php:281 addons/sftp.php:445
2946	msgid "Failed"
2947	msgstr "Αποτυχία"
	@@ -2962,16 +3021,16 @@ msgstr "Αντικατάσταση του wp-config.php"
2962	msgid "(learn more about this important option)"
2963	msgstr "(μάθετε περισσότερα για αυτή τη σημαντική επιλογή)"
2964
2965	- #: methods/dropbox.php:~~467~~ methods/dropbox.php:~~469~~ addons/bitcasa.php:~~296~~
2966	- #: addons/bitcasa.php:~~298~~
2967	msgid "you have authenticated your %s account"
2968	msgstr "έχετε πιστοποιηθεί για το λογαριασμό %s"
2969
2970	- #: methods/dropbox.php:~~472~~ addons/bitcasa.php:~~304~~
2971	msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
2972	msgstr "αν και μέρος των πληροφοριών που επεστράφησαν δεν ήταν τα αναμενόμενα - η χρέωσή σας μπορεί να ποικίλει"
2973
2974	- #: methods/dropbox.php:~~476~~ addons/bitcasa.php:~~314~~
2975	msgid "Your %s account name: %s"
2976	msgstr "Το %s όνομα του λογαριασμού σας: %s"
2977
	@@ -3051,27 +3110,27 @@ msgstr "Η επικοινωνία με το %s κρυπτογραφήθηκε."
3051	msgid "The communication with %s was not encrypted."
3052	msgstr "Η επικοινωνία με το %s δεν κρυπτογραφήθηκε. "
3053
3054	- #: methods/dropbox.php:78 methods/dropbox.php:84
3055	msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
3056	msgstr "Δε φαίνεται να είστε πιστοποιημένος στο Dropbox"
3057
3058	- #: methods/dropbox.php:~~168~~ methods/dropbox.php:~~185~~ methods/dropbox.php:~~190~~
3059	msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3060	msgstr "σφάλμα: αποτυχία ανεβάσματος του αρχείου στο %s (δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες)"
3061
3062	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3063	msgid "Need to use sub-folders?"
3064	msgstr "Χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε υπο-φακέλους;"
3065
3066	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3067	msgid "Backups are saved in"
3068	msgstr "Τα αρχεία ασφαλείας αποθηκεύτηκαν στο "
3069
3070	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3071	msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3072	msgstr "Εάν κάνετε αντίγραφα ασφαλείας για πολλές ιστοσελίδες στο ίδιο Dropbox και χρειάζεται να τα οργανώσετε σε υπο-φακέλους, τότε "
3073
3074	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3075	msgid "there's an add-on for that."
3076	msgstr "υπάρχει ένα πρόσθετο για αυτό το σκοπό."
3077
	@@ -3109,7 +3168,7 @@ msgstr "Η μονάδα του UpdraftPlus %s <strong>απαιτεί</strong> %s
3109	#: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3110	#: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:274 methods/ftp.php:364
3111	#: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3112	- #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:50
3113	#: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3114	#: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3115	#: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:99
	@@ -3169,35 +3228,35 @@ msgstr "%s λάθος επανασυναρμολόγησης (%s): (δείτε
3169	msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3170	msgstr "Σφάλμα %s: Απέτυχε η δημιουργία κάδου %s. Ελέγξτε τα δικαιώματα και τα διαπιστευτήριά σας."
3171
3172	- #: methods/googledrive.php:~~841~~
3173	msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3174	msgstr "Για περισσότερη βοήθεια, η οποία περιλαμβάνει εικόνες οθόνης, ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο. Η περιγραφή πιο κάτω είναι επαρκής για τους πιο έμπειρους χρήστες."
3175
3176	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
3177	msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3178	msgstr "Επιλέξτε 'Εφαρμογή διαδικτύου' ως τον τύπο εφαρμογής."
3179
3180	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
3181	msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3182	msgstr "Πρέπει να προσθέσετε το ακόλουθο ως εξουσιοδοτημένη ανακατεύθυνση URI (κάτω από το \"Περισσότερες Επιλογές\"), όταν σας ζητηθεί "
3183
3184	- #: methods/googledrive.php:~~849~~ addons/bitcasa.php:~~368~~
3185	msgid "Client ID"
3186	msgstr "Client ID"
3187
3188	- #: methods/googledrive.php:~~850~~
3189	msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3190	msgstr "Εάν η Google σας εμφανίσει αργότερα το μήνυμα \"invalid_client\", σημαίνει ότι δεν εισαγάγετε ένα έγκυρο client ID εδώ."
3191
3192	- #: methods/googledrive.php:~~853~~ addons/bitcasa.php:~~374~~
3193	msgid "Client Secret"
3194	msgstr "Μυστικό του Client"
3195
3196	- #: methods/googledrive.php:~~883~~
3197	msgid "Authenticate with Google"
3198	msgstr "Έλεγχος ταυτότητας με το Google"
3199
3200	- #: methods/googledrive.php:~~894~~
3201	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3202	msgstr "<strong>Αφού</strong> έχετε αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις σας (κάνοντας κλικ στο \"Αποθήκευση Αλλαγών\" παρακάτω), επιστρέψτε εδώ μια φορά και κάντε κλικ σε αυτό το σύνδεσμο για να ολοκληρωθεί η πιστοποίηση με το Google."
3203
	@@ -3212,8 +3271,8 @@ msgstr "Αποτυχία πιστοποίησης των Αρχείων στο
3212	msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3213	msgstr "Λάθος των Αρχείων στο Σύννεφο , αποτυχία δημιουργίας και προσπέλασης του χώρου αποθήκευσης"
3214
3215	- #: class-updraftplus.php:~~602~~ methods/googledrive.php:~~685~~
3216	- #: methods/googledrive.php:~~690~~ methods/cloudfiles.php:130
3217	msgid "%s Error: Failed to open local file"
3218	msgstr "Σφάλμα%s: Απέτυχε το άνοιγμα του τοπικού αρχείου"
3219
	@@ -3228,7 +3287,7 @@ msgstr "Σφάλμα %s: Αποτυχία ανεβάσματος"
3228	msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3229	msgstr "Λάθος των Αρχείων στο Σύννεφο - Αποτυχία ανεβάσματος αρχείου"
3230
3231	- #: class-updraftplus.php:~~675~~ methods/cloudfiles.php:392
3232	#: methods/stream-base.php:274
3233	msgid "Error opening local file: Failed to download"
3234	msgstr "Λάθος κατά το άνοιγμα του τοπικού αρχείου: Αποτυχία κατεβάσματος"
	@@ -3259,44 +3318,45 @@ msgstr "Αποκτήστε ένα κλειδί API <a href=\"https://mycloud.rac
3259	msgid "Also, you should read this important FAQ."
3260	msgstr "Επίσης, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις σημαντικές Συχνές Ερωτήσεις."
3261
3262	- #: methods/googledrive.php:~~402~~
3263	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3264	msgstr "Ο λογαριασμός σας είναι πλήρης: Ο λογαριασμός σας %s σας έχει μόνο %d bytes ελεύθερα, αλλά το αρχείο που πρέπει να μεταφορτωθεί έχει μέγεθος %d bytes"
3265
3266	- #: methods/googledrive.php:~~373~~ methods/googledrive.php:~~419~~
3267	- #: methods/googledrive.php:~~423~~ methods/~~stream-base~~.php:~~190~~

3268	msgid "Failed to upload to %s"
3269	msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης στο %s"
3270
3271	- #: includes/BitcasaClient.php:~~226~~ includes/BitcasaClient.php:~~310~~
3272	- #: methods/googledrive.php:~~442~~ methods/googledrive.php:~~443~~
3273	msgid "Account is not authorized."
3274	msgstr "Ο λογαριασμός δεν είναι πιστοποιημένος."
3275
3276	- #: methods/googledrive.php:~~834~~ methods/openstack-base.php:443
3277	#: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3278	- #: methods/dropbox.php:~~373~~ methods/addon-base.php:211 methods/ftp.php:313
3279	msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3280	msgstr "Το %s είναι μια εξαιρετική επιλογή, διότι το UpdraftPlus υποστηρίζει κατατμημένες μεταφορτώσεις - δεν έχει σημασία πόσο μεγάλη είναι η ιστοσελίδα σας, το UpdraftPlus μπορεί να την ανεβάσει σε λίγο χρόνο χωρίς να εξουδετερώνεται από χρονικά όρια."
3281
3282	- #: restorer.php:~~1385~~
3283	msgid "will restore as:"
3284	msgstr "θα γίνει επαναφορά ως:"
3285
3286	- #: restorer.php:~~1508~~ addons/migrator.php:~~791~~
3287	msgid "the database query being run was:"
3288	msgstr "το ερώτημα που τρέχει στη βάση δεδομένων ήταν:"
3289
3290	- #: restorer.php:~~1428~~
3291	msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3292	msgstr "Ολοκληρώθηκε: γραμμές της βάσης δεδομένων που έγινε: %d σε %.2f δευτερόλεπτα "
3293
3294	- #: restorer.php:~~1576~~ restorer.php:~~1635~~
3295	msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3296	msgstr "Το πρόθεμα του πίνακα έχει αλλάξει: γίνεται αλλαγή του-των πεδίου-ων %s του πίνακα αναλόγως:"
3297
3298	- #: restorer.php:~~1582~~ restorer.php:~~1663~~ admin.php:~~2548~~ admin.php:~~2582~~
3299	- #: admin.php:~~2586~~ admin.php:~~3937~~ admin.php:~~3950~~
3300	msgid "OK"
3301	msgstr "Εντάξει"
3302
	@@ -3317,73 +3377,74 @@ msgstr "η υποστήριξη του %s είναι διαθέσιμη ως π
3317	msgid "follow this link to get it"
3318	msgstr "ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για να το πάρετε"
3319
3320	- #: methods/googledrive.php:~~289~~
3321	msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3322	msgstr "Δεν ελήφθη καμία ένδειξη ανανέωσης από το Google. Αυτό συχνά σημαίνει ότι έχετε εισάγει μυστικό πελάτη σας λανθασμένα ή ότι δεν έχουν ακόμη πιστοποιηθεί εκ νέου (πιο κάτω) από τη στιγμή που έγινε διόρθωσή τους. Ελέγξτε το ξανά, και στη συνέχεια ακολουθήστε το σύνδεσμο για την επικύρωση του και πάλι. Τέλος, αν αυτό δεν λειτουργήσει, τότε χρησιμοποιήστε τη λειτουργία για έμπειρους χρήστες για να διαγράψετε όλες τις ρυθμίσεις σας, να δημιουργήσετε ένα νέο clientID/μυστικό στο Google, και κάντε τη διαδικασία ξανά."
3323
3324	- #: methods/googledrive.php:~~297~~
3325	msgid "Authorization failed"
3326	msgstr "Η εξουσιοδότηση απέτυχε"
3327
3328	- #: methods/googledrive.php:~~324~~ methods/dropbox.php:~~489~~ addons/bitcasa.php:~~321~~

3329	msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3330	msgstr "Χρήση του μεριδίου σας %s: %s %% χρησιμοποιείται,%s διαθέσιμο"
3331
3332	- #: methods/googledrive.php:~~350~~ methods/openstack-base.php:416
3333	#: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3334	#: methods/addon-base.php:288 addons/sftp.php:478
3335	msgid "Success"
3336	msgstr "Επιτυχία"
3337
3338	- #: methods/googledrive.php:~~350~~
3339	msgid "you have authenticated your %s account."
3340	msgstr "έχετε πιστοποιήσει το λογαριασμό σας %s."
3341
3342	- #: methods/googledrive.php:~~480~~
3343	msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3344	msgstr "Δεν έχετε αποκτήσει ακόμη ένα διακριτικό πρόσβασης από το Google - θα πρέπει να πιστοποιήσετε ή να πιστοποιήσετε εκ νέου τη σύνδεσή σας στο Google Drive."
3345
3346	- #: restorer.php:~~367~~
3347	msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3348	msgstr "wp-config.php από το αντίγραφο ασφαλείας: επαναφορά (σύμφωνα με το αίτημα του χρήστη)"
3349
3350	- #: restorer.php:~~1051~~
3351	msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3352	msgstr "Προειδοποίηση: Είναι ενεργή η ασφαλής λειτουργία της PHP στον εξυπηρετητή σας. Είναι πολύ πιθανόν να έχουν τεθεί χρονικά όρια. Αν συμβαίνει αυτό, τότε θα χρειαστεί να επαναφέρετε το χέρι το αρχείο μέσω phpMyAdmin ή άλλης μεθόδου."
3353
3354	- #: restorer.php:~~1069~~
3355	msgid "Failed to find database file"
3356	msgstr "Αποτυχία εύρεσης του αρχείου της βάσης δεδομένων"
3357
3358	- #: restorer.php:~~1083~~
3359	msgid "Failed to open database file"
3360	msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου της βάσης δεδομένων "
3361
3362	- #: restorer.php:~~1088~~ addons/migrator.php:324
3363	msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3364	msgstr "Πρόσβαση στη βάση δεδομένων: Η άμεση πρόσβαση στη MySQL δεν είναι διαθέσιμη, έτσι χρησιμοποιείται η wpdb (αυτή θα είναι σημαντικά πιο αργή διαδικασία)"
3365
3366	- #: backup.php:578 admin.php:~~1312~~ addons/reporting.php:~~108~~
3367	msgid "Backup of:"
3368	msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας του:"
3369
3370	- #: restorer.php:~~1204~~ restorer.php:~~1295~~ restorer.php:~~1315~~
3371	msgid "Old table prefix:"
3372	msgstr "Παλιό πρόθεμα πίνακα:"
3373
3374	- #: admin.php:~~3947~~
3375	msgid "Archive is expected to be size:"
3376	msgstr "Το αρχείο αναμένεται να έχει μέγεθος:"
3377
3378	- #: admin.php:~~3955~~
3379	msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3380	msgstr "Τα στοιχεία μητρώου του αντιγράφου ασφαλείας δεν περιέχουν πληροφορίες σχετικά με το κατάλληλο μέγεθος για αυτό το αρχείο."
3381
3382	- #: admin.php:~~4028~~
3383	msgid "Error message"
3384	msgstr "Μήνυμα λάθους"
3385
3386	- #: admin.php:~~3958~~ admin.php:~~3959~~
3387	msgid "Could not find one of the files for restoration"
3388	msgstr "Δεν μπόρεσε να βρεθεί ένα από τα αρχεία για την επαναφορά"
3389
	@@ -3427,23 +3488,23 @@ msgstr "Αδυναμία διαγραφής παλιού φακέλου."
3427	msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3428	msgstr "Αδυναμία διαγραφής του ενεργού φακέλου μετά την επαναφορά."
3429
3430	- #: restorer.php:~~256~~
3431	msgid "Failed to create a temporary directory"
3432	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας προσωρινού φακέλου."
3433
3434	- #: restorer.php:~~269~~
3435	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3436	msgstr "Αδυναμία εγγραφής της αποκρυπτογραφημένης βάσης δεδομένων στο σύστημα αρχείων"
3437
3438	- #: restorer.php:~~362~~
3439	msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3440	msgstr "wp-config.php από το αντίγραφο ασφαλείας: θα γίνει επαναφορά ως wp-config-backup.php"
3441
3442	- #: admin.php:~~3095~~
3443	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3444	msgstr "Κάνοντας αυτή την επιλογή μειώνετε το επίπεδο ασφάλειας εμποδίζοντας το UpdraftPlus από το να χρησιμοποιήσει τεχνολογία SSL για την πιστοποίηση και την κρυπτογραφημένη μεταφορά, όπου αυτό είναι δυνατό. Σημειώστε πως κάποιοι πάροχοι συστημάτων απομακρυσμένης αποθήκευσης στο σύννεφο δεν το επιτρέπουν αυτό (π.χ. το Dropbox), κατά συνέπεια με παρόχους αυτού του είδους αυτή η ρύθμιση δε θα έχει καμία επίδραση."
3445
3446	- #: admin.php:~~3119~~
3447	msgid "Save Changes"
3448	msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών"
3449
	@@ -3451,670 +3512,667 @@ msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών"
3451	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3452	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP στον εξυπηρετητή σας δεν συμπεριλαμβάνει μια απαραίτητη μονάδα %s). Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης του παρόχου του εξυπηρετητή σας."
3453
3454	- #: admin.php:~~3156~~
3455	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3456	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP/Curl στον εξυπηρετητή σας δεν υποστηρίζει πρόσβαση https. Η επικοινωνίες με το %s δε θα είναι κρυπτογραφημένες. Ζητήστε από τον πάροχο σας να εγκαταστήσει το Curl/SSL για να έχετε τη δυνατότητα κρυπτογράφησης (με χρήση ενός πρόσθετου). "
3457
3458	- #: admin.php:~~3158~~
3459	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3460	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP/Curl στον εξυπηρετητή σας δεν υποστηρίζει πρόσβαση https. Υπάρχει αδυναμία πρόσβασης του %s χωρίς αυτό. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης του παρόχου του εξυπηρετητή σας. %s <strong>απαιτεί</strong> Curl+https. Παρακαλούμε μην υποβάλετε οποιαδήποτε αιτήματα υποστήριξης, δεν υπάρχει εναλλακτική λύση."
3461
3462	- #: admin.php:~~3161~~
3463	msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3464	msgstr "Καλά νέα: Η επικοινωνία με το %s μπορεί να κρυπτογραφηθεί. Εάν δείτε λάθη που έχουν να κάνουν με την κρυπτογράφηση παρακαλούμε ανατρέξτε στις 'Ρυθμίσεις για προχωρημένους' για περισσότερη βοήθεια."
3465
3466	- #: admin.php:~~3296~~
3467	msgid "Delete this backup set"
3468	msgstr "Διαγραφή αυτού του συνόλου αντιγράφων ασφαλείας"
3469
3470	- #: admin.php:~~3421~~
3471	msgid "Press here to download"
3472	msgstr "Πατήστε εδώ για να μεταφορτώσετε"
3473
3474	- #: admin.php:~~3346~~ admin.php:~~3449~~
3475	msgid "(No %s)"
3476	msgstr "(Όχι %s)"
3477
3478	- #: admin.php:~~3458~~
3479	msgid "Backup Log"
3480	msgstr "Αρχείο δραστηριοτήτων αντιγράφων ασφαλείας"
3481
3482	- #: admin.php:~~3486~~
3483	msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3484	msgstr "Αφού πατήσετε αυτό το κουμπί, θα σας δοθεί η δυνατότητα να επιλέξετε ποια μέρη θέλετε να επαναφέρετε "
3485
3486	- #: admin.php:~~3776~~
3487	msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3488	msgstr "Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας δεν υπάρχει στο ιστορικό των αντιγράφων ασφαλείας - η επαναφορά ακυρώθηκε. Σφραγίδα χρόνου:"
3489
3490	- #: admin.php:~~3816~~
3491	msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3492	msgstr "Επαναφορά του UpdraftPlus: Πρόοδος "
3493
3494	- #: admin.php:~~3862~~
3495	msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3496	msgstr "ΑΚΥΡΩΣΗ: Δε βρέθηκαν οι πληροφορίες για το ποιες οντότητες να επαναφερθούν."
3497
3498	- #: admin.php:~~3863~~
3499	msgid "If making a request for support, please include this information:"
3500	msgstr "Αν κάνετε ένα αίτημα υποστήριξης, παρακαλούμε να συμπεριλάβετε αυτές τις πληροφορίες:"
3501
3502	- #: admin.php:~~3089~~
3503	msgid "Do not verify SSL certificates"
3504	msgstr "Να μην επαληθευτούν τα πιστοποιητικά SSL "
3505
3506	- #: admin.php:~~3090~~
3507	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3508	msgstr "Κάνοντας αυτή την επιλογή μειώνετε το επίπεδο ασφάλειας εμποδίζοντας το UpdraftPlus από το να επιβεβαιώσει την ταυτότητα των ιστοσελίδων στις οποίες συνδέεται (π.χ. Dropbox, Google Drive). Αυτό σημαίνει πως το UpdraftPlus θα χρησιμοποιεί SSL μόνο για την κρυπτογράφηση της κυκλοφορίας και όχι για την πιστοποίηση."
3509
3510	- #: admin.php:~~3090~~
3511	msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3512	msgstr "Σημειώστε πως δε χρησιμοποιούν κατ' ανάγκη όλες οι μέθοδοι αποθήκευσης στο σύννεφο πιστοποίηση SSL."
3513
3514	- #: admin.php:~~3094~~
3515	msgid "Disable SSL entirely where possible"
3516	msgstr "Πλήρης απενεργοποίηση του SSL όπου αυτό είναι δυνατό"
3517
3518	- #: admin.php:~~3036~~
3519	msgid "Expert settings"
3520	msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
3521
3522	- #: admin.php:~~3037~~
3523	msgid "Show expert settings"
3524	msgstr "Προβολή ρυθμίσεων για προχωρημένους"
3525
3526	- #: admin.php:~~3037~~
3527	msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3528	msgstr "κάντε κλικ εδώ για να δείτε μερικές ακόμα επιλογές, μην ασχοληθείτε με αυτό εκτός αν έχετε κάποιο πρόβλημα ή αν είστε περίεργος."
3529
3530	- #: admin.php:~~3057~~
3531	msgid "Delete local backup"
3532	msgstr "Διαγραφή τοπικού αντιγράφου ασφαλείας"
3533
3534	- #: admin.php:~~3062~~
3535	msgid "Backup directory"
3536	msgstr "Φάκελος αντιγράφων ασφαλείας"
3537
3538	- #: admin.php:~~3069~~
3539	msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3540	msgstr "Ο φάκελος που υπεδείχθη για τα αντίγραφα ασφαλείας είναι εγγράψιμος, πράγμα που είναι καλό. "
3541
3542	- #: admin.php:~~3077~~
3543	msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3544	msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να προσπαθήσετε να δημιουργήσετε το φάκελο και να ρυθμίσετε τα δικαιώματα"
3545
3546	- #: admin.php:~~3077~~
3547	msgid "or, to reset this option"
3548	msgstr "ή, για να επαναφέρετε αυτή την επιλογή"
3549
3550	- #: admin.php:~~3077~~
3551	msgid "click here"
3552	msgstr "κάντε κλικ εδώ"
3553
3554	- #: admin.php:~~3077~~
3555	msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3556	msgstr "Εάν αυτό έγινε ανεπιτυχώς ελέγξτε τα δικαιώματα στον εξυπηρετητή σας ή αλλάξτε το σε έναν άλλο φάκελο που να είναι εγγράψιμος στον εξυπηρετητή σας από τη διεργασία."
3557
3558	- #: admin.php:~~3084~~
3559	msgid "Use the server's SSL certificates"
3560	msgstr "Χρήση των πιστοποιητικών SSL του εξυπηρετητή σας"
3561
3562	- #: admin.php:~~3085~~
3563	msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3564	msgstr "Από προεπιλογή το UpdraftPlus χρησιμοποιεί δικό της αρχείο των SSL πιστοποιητικών για να επιβεβαιώσει την ταυτότητα των απομακρυσμένων τοποθεσιών (π.χ. για να βεβαιωθεί ότι συνδιαλέγεται με το πραγματικό Dropbox, Amazon S3, κλπ., και όχι με κάποιον εισβολέα). Κρατάμε το αρχείο μας αυτό διαρκώς ενημερωμένο. Ωστόσο, αν λαμβάνετε ένα μήνυμα λάθους για το SSL, διαλέγοντας αυτή την επιλογή (η οποία επιβάλλει στο UpdraftPlus να χρησιμοποιήσει αντ' αυτού τη συλλογή πιστοποιητικών του εξυπηρετητή σας) μπορεί να βοηθήσει."
3565
3566	- #: admin.php:~~2837~~
3567	msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3568	msgstr "Χρησιμοποιήστε το WordShell για την αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, τον έλεγχο έκδοσης και την επιδιόρθωση"
3569
3570	- #: admin.php:~~2928~~ udaddons/options.php:116
3571	msgid "Email"
3572	msgstr "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"
3573
3574	- #: admin.php:~~2848~~
3575	msgid "Database encryption phrase"
3576	msgstr "Φράση κρυπτογράφησης της βάσης δεδομένων"
3577
3578	- #: admin.php:~~2864~~
3579	msgid "Manually decrypt a database backup file"
3580	msgstr "Χειροκίνητη αποκρυπτογράφηση αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
3581
3582	- #: admin.php:~~2944~~
3583	msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3584	msgstr "Μεταφόρτωση του αντιγράφου ασφαλείας στο χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης "
3585
3586	- #: admin.php:~~2954~~
3587	msgid "Choose your remote storage"
3588	msgstr "Επιλέξτε το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης"
3589
3590	- #: admin.php:~~2963~~ addons/reporting.php:~~162~~
3591	msgid "None"
3592	msgstr "Κανένα"
3593
3594	- #: admin.php:~~167~~
3595	msgid "Cancel"
3596	msgstr "Άκυρο"
3597
3598	- #: admin.php:~~151~~
3599	msgid "Requesting start of backup..."
3600	msgstr "Ζητώντας την έναρξη της δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας..."
3601
3602	- #: admin.php:~~3032~~
3603	msgid "Advanced / Debugging Settings"
3604	msgstr "Σύνθετες ρυθμίσεις / Ρυθμίσεις αποσφαλμάτωσης "
3605
3606	- #: admin.php:~~3047~~
3607	msgid "Debug mode"
3608	msgstr "Λειτουργία αποσφαλμάτωσης "
3609
3610	- #: admin.php:~~2836~~
3611	msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3612	msgstr "Τα παραπάνω είναι όλα όσα μπορούν να συμπεριληφθούν στο αντίγραφο ασφαλείας, εκτός από τον τον ίδιο τον πυρήνα του WordPress τον οποίο μπορείτε να κατεβάσετε εκ νέου από το WordPress.org."
3613
3614	- #: admin.php:~~2734~~
3615	msgid "Daily"
3616	msgstr "Ημερήσια"
3617
3618	- #: admin.php:~~2735~~
3619	msgid "Weekly"
3620	msgstr "Εβδομαδιαία"
3621
3622	- #: admin.php:~~2736~~
3623	msgid "Fortnightly"
3624	msgstr "Δεκαπενθήμερα"
3625
3626	- #: admin.php:~~2737~~
3627	msgid "Monthly"
3628	msgstr "Μηνιαία"
3629
3630	- #: admin.php:~~2763~~ admin.php:~~2792~~
3631	msgid "and retain this many backups"
3632	msgstr "και διατηρείστε τόσα αντίγραφα ασφαλείας"
3633
3634	- #: admin.php:~~2781~~
3635	msgid "Database backup intervals"
3636	msgstr "Διαστήματα λήψης αντιγράφων ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
3637
3638	- #: admin.php:~~2800~~
3639	msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3640	msgstr "Για να ρυθμίσετε την ώρα που θα λαμβάνεται το αντίγραφο ασφαλείας,"
3641
3642	- #: admin.php:~~2800~~
3643	msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3644	msgstr "π.χ. εάν ο εξυπηρετητής σας είναι απασχολημένος τη μέρα και θέλετε να ληφθεί το αντίγραφο ασφαλείας τη νύχτα"
3645
3646	- #: admin.php:~~2804~~
3647	msgid "Include in files backup"
3648	msgstr "Να συμπεριλαμβάνονται στα αρχεία του αντιγράφου ασφαλείας"
3649
3650	- #: admin.php:~~2816~~
3651	msgid "Any other directories found inside wp-content"
3652	msgstr "Όλοι οι άλλοι φάκελοι που βρίσκονται μέσα στο wp-content"
3653
3654	- #: admin.php:~~2822~~ addons/morefiles.php:208
3655	msgid "Exclude these:"
3656	msgstr "Να εξαιρεθούν αυτά:"
3657
3658	- #: admin.php:~~2284~~
3659	msgid "Debug Database Backup"
3660	msgstr "Αποσφαλμάτωση αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
3661
3662	- #: admin.php:~~2284~~
3663	msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3664	msgstr "Αυτό θα προκαλέσει την άμεση δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας της βάσης δεδομένων. Η σελίδα θα σταματήσει τη φόρτωση μέχρι να ολοκληρωθεί (δηλ., μη προγραμματισμένα). Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μπορεί κάλλιστα να μείνει από χρόνο, πραγματικά αυτό το κουμπί είναι χρήσιμο μόνο για τον έλεγχο ότι το αντίγραφο ασφαλείας είναι σε θέση να περάσει τα αρχικά στάδια, είτε για μικρές ιστοσελίδες του WordPress.."
3665
3666	- #: admin.php:~~2290~~
3667	msgid "Wipe Settings"
3668	msgstr "Διαγραφή Ρυθμίσεων"
3669
3670	- #: admin.php:~~2291~~
3671	msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3672	msgstr "Αυτό το κουμπί θα διαγράψει όλες τις ρυθμίσεις του UpdraftPlus (αλλά όχι οποιοδήποτε από τα υπάρχοντα αντίγραφα ασφαλείας που έχουν αποθηκευτεί στο σύννεφο). Στη συνέχεια, θα πρέπει να εισάγετε όλες τις ρυθμίσεις σας και πάλι. Μπορείτε επίσης, αν θέλετε, να το κάνετε αυτό πριν από την απενεργοποίηση/απεγκατάσταση του UpdraftPlus."
3673
3674	- #: admin.php:~~2294~~
3675	msgid "Wipe All Settings"
3676	msgstr "Διαγραφή όλων των Ρυθμίσεεων"
3677
3678	- #: admin.php:~~2294~~
3679	msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3680	msgstr "Αυτό το κουμπί θα διαγράψει όλες τις ρυθμίσεις του UpdraftPlus - είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;"
3681
3682	- #: admin.php:~~2485~~
3683	msgid "show log"
3684	msgstr "προβολή αρχείου καταγραφής"
3685
3686	- #: admin.php:~~2487~~
3687	msgid "delete schedule"
3688	msgstr "διαγραφή προγραμματισμένης εργασίας"
3689
3690	- #: admin.php:~~168~~ admin.php:~~2542~~ admin.php:~~2575~~
3691	msgid "Delete"
3692	msgstr "Διαγραφή"
3693
3694	- #: admin.php:~~2626~~
3695	msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3696	msgstr "Η αίτηση στο σύστημα αρχείων για τη δημιουργία του φακέλου απέτυχε."
3697
3698	- #: admin.php:~~2640~~
3699	msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3700	msgstr "Ο φάκελος δημιουργήθηκε, αλλά έπρεπε να αλλάξουμε τα δικαιώματα του αρχείου σε 777 (world-writable) για να είμαστε σε θέση να γράψουμε σε αυτό. Θα πρέπει να ελέγξετε με τον πάροχο φιλοξενίας σας ότι αυτό δεν θα προκαλέσει κανένα πρόβλημα"
3701
3702	- #: admin.php:~~2645~~
3703	msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3704	msgstr "Ο φάκελος υπάρχει, αλλά ο διακομιστής σας δεν έχει άδεια για να γράψει σε αυτό."
3705
3706	- #: admin.php:~~2717~~
3707	msgid "Download log file"
3708	msgstr "Μεταφόρτωση αρχείου καταγραφής"
3709
3710	- #: admin.php:~~2721~~
3711	msgid "No backup has been completed."
3712	msgstr "Κανένα αντίγραφο ασφαλείας δεν έχει ολοκληρωθεί."
3713
3714	- #: admin.php:~~2750~~
3715	msgid "File backup intervals"
3716	msgstr "Διαστήματα λήψης αντιγράφων ασφαλείας αρχείων"
3717
3718	- #: admin.php:~~2730~~
3719	msgid "Manual"
3720	msgstr "Χειροκίνητα"
3721
3722	- #: admin.php:~~1992~~
3723	- msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity after about 10 seconds. WordPress should start the backup running in the background."
3724	- msgstr "Για να συνεχίσετε, πατήστε 'Λήψη αντιγράφου ασφαλείας'. Στη συνέχεια, να παρακολουθήσετε το πεδίο 'Τελευταίο Μήνυμα Καταγραφής' για να παρακολουθείτε τη δραστηριότητα μετά από περίπου 10 δευτερόλεπτα.Το WordPress θα πρέπει να ξεκινήσει τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας η οποία εκτελείται στο παρασκήνιο."
3725	-
3726	- #: admin.php:2000
3727	msgid "Go here for help."
3728	msgstr "Πηγαίνετε εδώ για βοήθεια."
3729
3730	- #: admin.php:~~2006~~
3731	msgid "Multisite"
3732	msgstr "Πολλαπλές ιστοσελίδες"
3733
3734	- #: admin.php:~~2010~~
3735	msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3736	msgstr "Χρειάζεστε υποστήριξη για το WordPress πολλαπλών ιστοσελίδων;"
3737
3738	- #: admin.php:~~2010~~
3739	msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3740	msgstr "Παρακαλούμε δείτε το UpdraftPlus Premium ή το αυτόνομο πρόσθετο Multisite."
3741
3742	- #: admin.php:~~2023~~
3743	msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3744	msgstr "Διαμόρφωση Περιεχομένων των Αντιγράφων Ασφαλείας και του Χρονοδιαγράμματος "
3745
3746	- #: admin.php:~~2209~~
3747	msgid "Web server:"
3748	msgstr "Εξυπηρετητής: "
3749
3750	- #: admin.php:~~2217~~
3751	msgid "Peak memory usage"
3752	msgstr "Μέγιστη χρήση μνήμης"
3753
3754	- #: admin.php:~~2218~~
3755	msgid "Current memory usage"
3756	msgstr "Τρέχουσα χρήση μνήμης"
3757
3758	- #: admin.php:~~2220~~ admin.php:~~2221~~ admin.php:~~2228~~
3759	msgid "%s version:"
3760	msgstr "%s έκδοση:"
3761
3762	- #: admin.php:~~2230~~ admin.php:~~2233~~ admin.php:~~2237~~
3763	msgid "Yes"
3764	msgstr "Ναι"
3765
3766	- #: admin.php:~~2233~~ admin.php:~~2237~~
3767	msgid "No"
3768	msgstr "Όχι"
3769
3770	- #: admin.php:~~2256~~
3771	msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3772	msgstr "Συνολικά (μη συμπιεσμένα) δεδομένα στο δίσκο:"
3773
3774	- #: admin.php:~~2257~~
3775	msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3776	msgstr "Σημειώστε καλά: Η μέτρηση βασίζεται σε αυτό που ήταν, ή δεν ήταν, εξαιρουμένης της τελευταίας φοράς που αποθηκεύσατε τις επιλογές."
3777
3778	- #: admin.php:~~2265~~
3779	msgid "count"
3780	msgstr "μέτρηση"
3781
3782	- #: admin.php:~~2279~~
3783	msgid "Debug Full Backup"
3784	msgstr "Αποσφαλμάτωση πλήρους αντιγράφου ασφαλείας"
3785
3786	- #: admin.php:~~2279~~
3787	msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3788	msgstr "Αυτό θα προκαλέσει την άμεση δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. Η σελίδα θα σταματήσει τη φόρτωση μέχρι να ολοκληρωθεί (δηλ., μη προγραμματισμένη)."
3789
3790	- #: admin.php:~~2070~~
3791	msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3792	msgstr "UpdraftPlus - Ανέβασμα αρχείων αντιγράφων ασφαλείας"
3793
3794	- #: admin.php:~~2071~~
3795	msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3796	msgstr "Ανέβασμα αρχείων στο UpdraftPlus. Χρησιμοποιήστε το για να εισάγετε αντίγραφα ασφαλείας που έχουν ληφθεί σε μια διαφορετική εγκατάσταση του WordPress."
3797
3798	- #: admin.php:~~2082~~ admin.php:~~2877~~
3799	msgid "or"
3800	msgstr "ή"
3801
3802	- #: admin.php:~~136~~ admin.php:~~2067~~
3803	msgid "calculating..."
3804	msgstr "υπολογισμός..."
3805
3806	- #: restorer.php:~~1013~~ admin.php:~~144~~ admin.php:~~3952~~ admin.php:~~3982~~
3807	#: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3808	- #: addons/migrator.php:233 addons/migrator.php:467 addons/migrator.php:~~662~~
3809	- #: addons/migrator.php:~~721~~ addons/migrator.php:~~791~~ addons/migrator.php:~~997~~
3810	msgid "Error:"
3811	msgstr "Λάθος:"
3812
3813	- #: admin.php:~~146~~
3814	msgid "You should:"
3815	msgstr "Θα πρέπει:"
3816
3817	- #: admin.php:~~150~~
3818	msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3819	msgstr "Λάθος μεταφόρτωσης: ο εξυπηρετητής έστειλε μια απάντηση την οποία δεν μπορούμε να καταλάβουμε."
3820
3821	- #: admin.php:~~2108~~
3822	msgid "Delete backup set"
3823	msgstr "Διαγραφή σετ αντιγράφων ασφαλείας"
3824
3825	- #: admin.php:~~2126~~
3826	msgid "Restore backup"
3827	msgstr "Επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας"
3828
3829	- #: admin.php:~~2127~~
3830	msgid "Restore backup from"
3831	msgstr "Επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας από"
3832
3833	- #: admin.php:~~2139~~
3834	msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3835	msgstr "Η επαναφορά θα αντικαταστήσει τα θέματα, τα πρόσθετα, τις προσθήκες, τη βάση δεδομένων και/ή άλλους φακέλους περιεχομένου αυτής της ιστοσελίδας (σύμφωνα με όσα περιέχονται στο σετ αντιγράφου ασφαλείας, και την επιλογή σας)."
3836
3837	- #: admin.php:~~2139~~
3838	msgid "Choose the components to restore"
3839	msgstr "Επιλέξτε τα στοιχεία που θα επαναφερθούν"
3840
3841	- #: admin.php:~~2149~~
3842	msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3843	msgstr "Ο εξυπηρετητής σας έχει ενεργοποιημένη τη λεγόμενη ασφαλή_λειτουργία του PHP."
3844
3845	- #: admin.php:~~2149~~
3846	msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3847	msgstr "Αυτό καθιστά πολύ πιθανό να συμβούν λήξεις χρόνου -time-outs-. Σας προτείνουμε να απενεργοποιήσετε την ασφαλή_λειτουργία ή να επαναφέρετε μία μόνο οντότητα κάθε φορά, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">ή να κάνετε επαναφορά χειροκίνητα</a>."
3848
3849	- #: admin.php:~~2162~~
3850	msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3851	msgstr "Η επόμενη οντότητα δεν μπορεί να επαναφερθεί αυτόματα: \"%s\"."
3852
3853	- #: admin.php:~~2162~~
3854	msgid "You will need to restore it manually."
3855	msgstr "Θα πρέπει να το επαναφέρετε χειροκίνητα."
3856
3857	- #: admin.php:~~2169~~ addons/morefiles.php:47
3858	msgid "%s restoration options:"
3859	msgstr "%s επιλογές επαναφοράς:"
3860
3861	- #: admin.php:~~2177~~
3862	msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3863	msgstr "Μπορείτε να αναζητήσετε και να αντικαταστήσετε τη βάση δεδομένων σας (για τη μετάβαση ενός δικτυακού τόπου σε μια νέα τοποθεσία/διεύθυνση URL) με το πρόσθετο Migrator - ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για περισσότερες πληροφορίες"
3864
3865	- #: admin.php:~~2188~~
3866	msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3867	msgstr "Διαβάστε αυτό το άρθρο το οποίο θα σας βοηθήσει να μάθετε χρήσιμα πράγματα πριν κάνετε επαναφορά. "
3868
3869	- #: admin.php:~~1991~~
3870	msgid "Perform a one-time backup"
3871	msgstr "Εκτέλεση δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας μια φορά"
3872
3873	- #: admin.php:~~1921~~
3874	msgid "Time now"
3875	msgstr "Τρέχουσα ώρα"
3876
3877	- #: admin.php:~~166~~ admin.php:~~1868~~
3878	msgid "Backup Now"
3879	msgstr "Λήψη αντιγράφου ασφαλείας"
3880
3881	- #: admin.php:~~171~~ admin.php:~~1871~~ admin.php:~~3488~~
3882	msgid "Restore"
3883	msgstr "Επαναφορά"
3884
3885	- #: admin.php:~~1941~~ addons/autobackup.php:67 addons/autobackup.php:~~152~~
3886	msgid "Last log message"
3887	msgstr "Τελευταίο μήνυμα αρχείου καταγραφής"
3888
3889	- #: admin.php:~~1943~~
3890	msgid "(Nothing yet logged)"
3891	msgstr "(Τίποτα δεν έχει ακόμη συνδεθεί)"
3892
3893	- #: admin.php:~~1944~~
3894	msgid "Download most recently modified log file"
3895	msgstr "Κατεβάστε το πιο πρόσφατα τροποποιημένο αρχείο καταγραφής"
3896
3897	- #: admin.php:~~1949~~
3898	msgid "Backups, logs & restoring"
3899	msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας, αρχεία καταγραφής κι επαναφοράς"
3900
3901	- #: admin.php:~~1950~~
3902	msgid "Press to see available backups"
3903	msgstr "Πατήστε για να δείτε τα διαθέσιμα αντίγραφα ασφαλείας"
3904
3905	- #: admin.php:~~1950~~
3906	msgid "%d set(s) available"
3907	msgstr "%d σετ(ς) είναι διαθέσιμα"
3908
3909	- #: admin.php:~~2047~~
3910	msgid "Downloading"
3911	msgstr "Μεταφόρτωση"
3912
3913	- #: admin.php:~~2047~~
3914	msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3915	msgstr "Πατώντας ένα κουμπί για την Βάση δεδομένων/Πρόσθετα/Θέματα/Ανεβασμένα/Άλλα θα κάνει το UpdraftPlus να προσπαθήσει να μεταφορτώσει το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας από το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης (αν υπάρχει - π.χ. Amazon S3, Dropbox,Google Drive, FTP) στο διακομιστή σας. Στη συνέχεια, θα σας επιτραπεί να το κατεβάσετε στον υπολογιστή σας. Αν η μεταφόρτωση από το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης σταματήσει να εξελίσσεται (περιμένετε 30 δευτερόλεπτα για να βεβαιωθείτε), πατήστε ξανά για να συνεχίσετε. Μην ξεχνάτε επίσης ότι μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του χώρου απομακρυσμένης αποθήκευσης στο σύννεφο άμεσα."
3916
3917	- #: admin.php:~~2052~~
3918	msgid "More tasks:"
3919	msgstr "Περισσότερες εργασίες:"
3920
3921	- #: admin.php:~~2059~~
3922	msgid "Opera web browser"
3923	msgstr "Φυλλομετρητής Opera"
3924
3925	- #: admin.php:~~2059~~
3926	msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3927	msgstr "Εάν χρησιμοποιείτε αυτόν τον φυλλομετρητή τότε απενεργοποιήστε το Turbo/Road mode."
3928
3929	- #: admin.php:~~2064~~ methods/googledrive.php:~~138~~ methods/googledrive.php:~~350~~
3930	- #: methods/googledrive.php:~~373~~ methods/googledrive.php:~~402~~
3931	- #: methods/googledrive.php:~~409~~ methods/googledrive.php:~~419~~
3932	- #: methods/googledrive.php:~~423~~ methods/googledrive.php:~~833~~
3933	- #: methods/googledrive.php:~~849~~ methods/googledrive.php:~~853~~
3934	- #: methods/googledrive.php:~~864~~ methods/googledrive.php:~~874~~

3935	#: addons/google-enhanced.php:72
3936	msgid "Google Drive"
3937	msgstr "Google Drive"
3938
3939	- #: admin.php:~~2064~~
3940	msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
3941	msgstr "Η Google άλλαξε τις άδειες εγκατάστασης της πρόσφατα (Απρίλιος 2013). Για να κατεβάσετε ή να επαναφέρετε από το Google Drive, <strong>πρέπει</strong> να κάνετε εκ νέου επαλήθευση της ταυτότητας σας (χρησιμοποιώντας το σύνδεσμο στο τμήμα διαμόρφωσης του Google Drive)."
3942
3943	- #: admin.php:~~2067~~
3944	msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
3945	msgstr "Αυτή είναι μια καταμέτρηση του περιεχομένου του φακέλου σας του Updraft "
3946
3947	- #: admin.php:~~2067~~
3948	msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
3949	msgstr "Χώρος αποθήκευσης σε χρήση στο διακομιστή από το UpdraftPlus"
3950
3951	- #: admin.php:~~2067~~
3952	msgid "refresh"
3953	msgstr "ανανέωση"
3954
3955	- #: admin.php:~~1804~~
3956	msgid "Lead developer's homepage"
3957	msgstr "Ιστοσελίδα του αρχι-προγραμματιστή"
3958
3959	- #: admin.php:~~1804~~
3960	msgid "Donate"
3961	msgstr "Κάντε δωρεά"
3962
3963	- #: admin.php:~~1804~~
3964	msgid "Version"
3965	msgstr "Έκδοση"
3966
3967	- #: admin.php:~~1813~~
3968	msgid "Your backup has been restored."
3969	msgstr "Έγινε επαναφορά από το αντίγραφο ασφαλείας σας"
3970
3971	- #: admin.php:~~1820~~
3972	msgid "Current limit is:"
3973	msgstr "Το τρέχων όριο είναι:"
3974
3975	- #: admin.php:~~153~~ admin.php:~~2308~~
3976	msgid "Delete Old Directories"
3977	msgstr "Διαγραφή Παλαιών Φακέλων"
3978
3979	- #: admin.php:~~1859~~
3980	msgid "JavaScript warning"
3981	msgstr "προειδοποίηση JavaScript "
3982
3983	- #: admin.php:~~1860~~
3984	msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
3985	msgstr "Η διεπαφή του διαχειριστή χρησιμοποιεί τη JavaScript σε μεγάλο βαθμό. Θα πρέπει είτε να την ενεργοποιήσετε στο πρόγραμμα περιήγησής σας είτε να χρησιμοποιήσετε ένα πρόγραμμα περιήγησης που υποστηρίζει τη JavaScript."
3986
3987	- #: admin.php:~~1888~~ admin.php:~~1901~~
3988	msgid "Nothing currently scheduled"
3989	msgstr "Δεν έχει επί του παρόντος προγραμματιστεί τίποτα "
3990
3991	- #: admin.php:~~1893~~
3992	msgid "At the same time as the files backup"
3993	msgstr "Στον ίδιο χρόνο όπως και τα αρχεία των αντιγράφων ασφαλείας"
3994
3995	- #: admin.php:~~1913~~
3996	msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
3997	msgstr "Όλοι οι χρόνοι που εμφανίζονται σε αυτήν την ενότητα χρησιμοποιούν τη ζώνη ώρας που έχει διαμορφωθεί στο WordPress, την οποία μπορείτε να ορίσετε στο Ρυθμίσεις -> Γενικά"
3998
3999	- #: admin.php:~~1913~~
4000	msgid "Next scheduled backups"
4001	msgstr "Επόμενη προγραμματισμένη λήψη αντιγράφων ασφαλείας "
4002
4003	- #: admin.php:~~1917~~
4004	msgid "Files"
4005	msgstr "Αρχεία"
4006
4007	- #: admin.php:~~804~~ admin.php:~~1919~~ admin.php:~~2166~~ admin.php:~~2169~~ admin.php:~~3326~~
4008	- #: admin.php:~~3334~~ admin.php:~~4017~~ addons/reporting.php:~~174~~
4009	#: addons/moredatabase.php:178
4010	msgid "Database"
4011	msgstr "Βάση δεδομένων"
4012
4013	- #: admin.php:~~438~~
4014	msgid "Your website is hosted using the %s web server."
4015	msgstr "Η ιστοσελίδα σας φιλοξενείτε χρησιμοποιώντας τον %s εξυπηρετητή."
4016
4017	- #: admin.php:~~438~~
4018	msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
4019	msgstr "Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις Συχνές Ερωτήσεις αν έχετε προβλήματα κατά τη λήψη των αντιγράφων ασφαλείας."
4020
4021	- #: admin.php:~~453~~ admin.php:~~457~~ admin.php:~~461~~ admin.php:~~465~~
4022	msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
4023	msgstr "Κάντε κλικ εδώ και να πιστοποιήσετε τον λογαριασμό σας στο %s (δεν υπάρχει η δυνατότητα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας στο %s χωρίς αυτόν)"
4024
4025	- #: admin.php:~~658~~ admin.php:~~684~~
4026	msgid "Nothing yet logged"
4027	msgstr "Τίποτα δεν έχει ακόμη συνδεθεί"
4028
4029	- #: admin.php:~~1047~~
4030	msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
4031	msgstr "Εντάξει. Θα πρέπει σύντομα να δείτε δραστηριότητα στο πεδίο \"Τελευταίο μήνυμα αρχείου καταγραφής\" πιο κάτω."
4032
4033	- #: admin.php:~~1073~~
4034	msgid "Job deleted"
4035	msgstr "Η εργασία διεγράφη. "
4036
4037	- #: admin.php:~~1080~~
4038	msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
4039	msgstr "Δεν μπόρεσε να βρεθεί αυτή η εργασία - μήπως έχει ήδη τελειώσει;"
4040
4041	- #: class-updraftplus.php:~~675~~ restorer.php:~~1578~~ restorer.php:~~1595~~
4042	- #: restorer.php:~~1660~~ admin.php:~~1093~~ admin.php:~~3935~~ methods/stream-base.php:190
4043	#: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
4044	#: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
4045	msgid "Error"
4046	msgstr "Λάθος"
4047
4048	- #: admin.php:~~1182~~
4049	msgid "Download failed"
4050	msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης "
4051
4052	- #: admin.php:~~145~~ admin.php:~~1200~~
4053	msgid "File ready."
4054	msgstr "Το αρχείο είναι έτοιμο."
4055
4056	- #: admin.php:~~1208~~
4057	msgid "Download in progress"
4058	msgstr "Μεταφόρτωση σε εξέλιξη"
4059
4060	- #: admin.php:~~1211~~
4061	msgid "No local copy present."
4062	msgstr "Δεν υπάρχει τοπικό αντίγραφο."
4063
4064	- #: admin.php:~~1606~~
4065	msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4066	msgstr "Λανθασμένη μορφή αρχείου - αυτό δε μοιάζει με αρχείο που έχει δημιουργηθεί από το UpdraftPlus"
4067
4068	- #: admin.php:~~1696~~
4069	msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4070	msgstr "Λανθασμένη μορφή αρχείου - αυτό δε μοιάζει με κρυπτογραφημένο αρχείο βάσης δεδομένων που έχει δημιουργηθεί από το UpdraftPlus "
4071
4072	- #: admin.php:~~1724~~
4073	msgid "Restore successful!"
4074	msgstr "Επιτυχής επαναφορά!"
4075
4076	- #: admin.php:~~1727~~ admin.php:~~1736~~ admin.php:~~1773~~ admin.php:~~1865~~ admin.php:~~2516~~
4077	msgid "Actions"
4078	msgstr "Ενέργειες"
4079
4080	- #: admin.php:~~1727~~ admin.php:~~1736~~ admin.php:~~1773~~ admin.php:~~2516~~
4081	#: addons/migrator.php:100 addons/migrator.php:112
4082	msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4083	msgstr "Επιστροφή στις Ρυθμίσεις του UpdraftPlus "
4084
4085	- #: admin.php:~~2509~~
4086	msgid "Remove old directories"
4087	msgstr "Διαγραφή παλαιών φακέλων "
4088
4089	- #: admin.php:~~2512~~
4090	msgid "Old directories successfully removed."
4091	msgstr "Οι παλαιοί φάκελοι διεγράφησαν επιτυχώς."
4092
4093	- #: admin.php:~~2514~~
4094	msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4095	msgstr "Η διαγραφή των παλαιών φακέλων απέτυχε για κάποιο λόγο. Ίσως χρειαστεί να το κάνετε χειροκίνητα."
4096
4097	- #: admin.php:~~1764~~
4098	msgid "Backup directory could not be created"
4099	msgstr "Αποτυχία δημιουργίας φακέλου των αντιγράφων ασφαλείας"
4100
4101	- #: admin.php:~~1771~~
4102	msgid "Backup directory successfully created."
4103	msgstr "Η δημιουργία φακέλου των αντιγράφων ασφαλείας έγινε επιτυχώς."
4104
4105	- #: admin.php:~~1796~~
4106	msgid "Your settings have been wiped."
4107	msgstr "Οι ρυθμίσεις σας διεγράφησαν."
4108
4109	- #: class-updraftplus.php:~~2437~~
4110	msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4111	msgstr "Παρακαλούμε βοηθήστε το UpdraftPlus κάνοντας θετική κριτική στο wordpress.org"
4112
4113	- #: class-updraftplus.php:~~2444~~
4114	msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4115	msgstr "Θέλετε ακόμα περισσότερα χαρακτηριστικά και βοήθεια; Δείτε το UpdraftPlus Premium"
4116
4117	- #: class-updraftplus.php:~~2454~~
4118	msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4119	msgstr "Δείτε το UpdraftPlus.Com για βοήθεια, πρόσθετα και υποστήριξη"
4120
	@@ -4126,31 +4184,31 @@ msgstr "Άπειρη αναδρομή: συμβουλευτείτε το αρχ
4126	msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4127	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας του αρχείου zip %s. συμβουλευτείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες."
4128
4129	- #: admin.php:~~218~~ admin.php:~~255~~
4130	msgid "Allowed Files"
4131	msgstr "Επιτρεπόμενα Αρχεία"
4132
4133	- #: admin.php:~~371~~ admin.php:~~1843~~
4134	msgid "Settings"
4135	msgstr "Ρυθμίσεις"
4136
4137	- #: admin.php:~~375~~
4138	msgid "Add-Ons / Pro Support"
4139	msgstr "Πρόσθετα / Πρόσθετη Υποστήριξη "
4140
4141	- #: admin.php:~~422~~ admin.php:~~426~~ admin.php:~~430~~ admin.php:~~434~~ admin.php:~~438~~
4142	- #: admin.php:~~447~~ admin.php:~~2043~~ admin.php:~~3149~~ admin.php:~~3156~~ admin.php:~~3158~~
4143	#: udaddons/updraftplus-addons.php:152 methods/openstack-base.php:453
4144	- #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:~~384~~
4145	#: methods/ftp.php:299
4146	msgid "Warning"
4147	msgstr "Προειδοποίηση"
4148
4149	- #: admin.php:~~430~~
4150	msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4151	msgstr "Έχετε λιγότερο από %s ελεύθερο χώρο στο δίσκο που το UpdraftPlus έχει ρυθμιστεί να χρησιμοποιήσει για να δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας. Το UpdraftPlus είναι πιθανό να ξεμείνει από διαθέσιμο χώρο. Επικοινωνήστε με το λειτουργό του διακομιστή σας (π.χ. την εταιρεία του εξυπηρετητή σας) για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα."
4152
4153	- #: admin.php:~~434~~
4154	msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4155	msgstr "Το UpdraftPlus δεν υποστηρίζει επίσημα εκδόσεις του WordPress πριν από την %s. Μπορεί να λειτουργήσει για εσάς αλλά αν όχι, παρακαλούμε να γνωρίζετε πως δε θα υπάρξει διαθέσιμη υποστήριξη μέχρι να αναβαθμίσετε το WordPress."
4156
	@@ -4158,15 +4216,15 @@ msgstr "Το UpdraftPlus δεν υποστηρίζει επίσημα εκδόσ
4158	msgid "WordPress backup is complete"
4159	msgstr "Η λήψη αντιγράφων ασφαλείας του WordPress ολοκληρώθηκε"
4160
4161	- #: backup.php:719 restorer.php:132 admin.php:~~1523~~
4162	msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4163	msgstr "Ο φάκελος (%s) των αντιγράφων ασφαλείας δεν είναι εγγράψιμος ή δεν υπάρχει."
4164
4165	- #: class-updraftplus.php:~~2057~~
4166	msgid "Could not read the directory"
4167	msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του φακέλου"
4168
4169	- #: class-updraftplus.php:~~2074~~
4170	msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4171	msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του ιστορικού των αντιγράφων ασφαλείας επειδή δεν υπάρχει πίνακας αντιγράφων ασφαλείας. Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας πιθανώς απέτυχε."
4172
	@@ -4174,43 +4232,43 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του ιστορι
4174	msgid "Could not open the backup file for writing"
4175	msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου του αντιγράφου ασφαλείας για εγγραφή"
4176
4177	- #: class-updraftplus.php:~~2289~~ restorer.php:~~262~~ admin.php:~~1246~~
4178	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4179	msgstr "Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε. Το αρχείο της βάσης δεδομένων είναι κρυπτογραφημένο αλλά δεν έχει εισαχθεί κανένα κλειδί κρυπτογράφησης."
4180
4181	- #: class-updraftplus.php:~~2300~~ restorer.php:~~272~~ admin.php:~~1263~~
4182	msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4183	msgstr "Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε. Η πιο πιθανή αιτία είναι ότι χρησιμοποιήσατε λάθος κλειδί."
4184
4185	- #: class-updraftplus.php:~~2300~~
4186	msgid "The decryption key used:"
4187	msgstr "Το κλειδί αποκρυπτογράφησης που χρησιμοποιήθηκε είναι το:"
4188
4189	- #: class-updraftplus.php:~~2340~~ methods/googledrive.php:~~768~~
4190	msgid "File not found"
4191	msgstr "Το αρχείο δεν βρέθηκε"
4192
4193	- #: class-updraftplus.php:~~2429~~
4194	msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4195	msgstr "Μπορείτε να μεταφράσετε; Θέλετε να βελτιώσετε το UpdraftPlus για ομιλούντες την δική σας γλώσσα;"
4196
4197	- #: class-updraftplus.php:~~2437~~
4198	msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4199	msgstr "Σας αρέσει το UpdraftPlus και μπορείτε να αφιερώσετε ένα λεπτό;"
4200
4201	- #: class-updraftplus.php:~~969~~
4202	msgid "Themes"
4203	msgstr "Θέματα"
4204
4205	- #: class-updraftplus.php:~~970~~
4206	msgid "Uploads"
4207	msgstr "Μεταφορτώσεις"
4208
4209	- #: class-updraftplus.php:~~985~~
4210	msgid "Others"
4211	msgstr "Άλλα"
4212
4213	- #: class-updraftplus.php:~~1496~~
4214	msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4215	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας αρχείων στο φάκελο των αντιγράφων ασφαλείας. Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ματαιώθηκε - ελέγξτε τις ρυθμίσεις του UpdraftPlus."
4216
	@@ -4218,11 +4276,11 @@ msgstr "Αδυναμία δημιουργίας αρχείων στο φάκελ
4218	msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4219	msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κρυπτογράφησης κατά την κρυπτογράφηση της βάσης δεδομένων. Η κρυπτογράφηση ματαιώθηκε."
4220
4221	- #: class-updraftplus.php:~~1660~~
4222	msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4223	msgstr "Η διαδικασία λήψης αντιγράφων ασφαλείας ξεκίνησε και ολοκληρώθηκε επιτυχώς"
4224
4225	- #: class-updraftplus.php:~~1674~~
4226	msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4227	msgstr "Η προσπάθεια για τη λήψη αντιγράφων ασφαλείας τελείωσε, προφανώς όμως ανεπιτυχώς"
4228
	@@ -4230,24 +4288,24 @@ msgstr "Η προσπάθεια για τη λήψη αντιγράφων ασφ
4230	msgid "UpdraftPlus Backups"
4231	msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας του UpdraftPlus "
4232
4233	- #: class-updraftplus.php:~~245~~ class-updraftplus.php:~~250~~
4234	- #: class-updraftplus.php:~~255~~ admin.php:~~453~~ admin.php:~~457~~ admin.php:~~461~~
4235	- #: admin.php:~~465~~
4236	msgid "UpdraftPlus notice:"
4237	msgstr "Σημείωση του UpdraftPlus:"
4238
4239	- #: class-updraftplus.php:~~245~~
4240	msgid "The log file could not be read."
4241	msgstr "Το αρχείο καταγραφής δεν μπορεί να διαβαστεί."
4242
4243	- #: class-updraftplus.php:~~250~~
4244	msgid "No log files were found."
4245	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένα αρχείο καταγραφής."
4246
4247	- #: class-updraftplus.php:~~255~~
4248	msgid "The given file could not be read."
4249	msgstr "Το αρχείο που δώσατε δεν μπορεί να διαβαστεί."
4250
4251	- #: class-updraftplus.php:~~968~~
4252	msgid "Plugins"
4253	msgstr "Πρόσθετα"


2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	+ "PO-Revision-Date: 2014-10-21 12:02:47+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	+ #: addons/copycom.php:526
14	+ msgid "API Key"
15	+ msgstr "Κλειδί API"
16	+
17	+ #: addons/copycom.php:531
18	+ msgid "API Secret"
19	+ msgstr "Μυστικό API"
20	+
21	+ #: addons/copycom.php:541
22	+ msgid "(case-sensitive)"
23	+ msgstr "(case-sensitive)"
24	+
25	+ #: addons/copycom.php:542
26	+ msgid "N.B. Copy is case-sensitive."
27	+ msgstr "Σημείωση: Η αντιγραφή είναι case-sensitive."
28	+
29	+ #: addons/reporting.php:55
30	+ msgid "Your label for this backup (optional)"
31	+ msgstr "Η ετικέτα σας για αυτό το αντίγραφο ασφαλείας (προαιρετικό)"
32	+
33	+ #: addons/bitcasa.php:368
34	+ msgid "Bitcasa has removed its consumer API. You can no longer create new Bitcasa applications. Settings remain here only for the use of pre-existing users."
35	+ msgstr "Το Bitcasa έχει αφαιρέσει το API του καταναλωτή. Δεν μπορείτε πλέον να δημιουργηθούν νέες εφαρμογές Bitcasa. Οι ρυθμίσεις παραμένουν εδώ μόνο για τη χρήση των προ-υπάρχοντων χρηστών."
36	+
37	+ #: methods/googledrive.php:851
38	+ msgid "%s does not allow authorisation of sites hosted on direct IP addresses. You will need to change your site's address (%s) before you can use %s for storage."
39	+ msgstr "%s δεν επιτρέπει την έγκριση σε σελίδες που φιλοξενούνται σε απευθείας διευθύνσεις IP. Θα πρέπει να αλλάξετε τη διεύθυνση του δικτυακού σας τόπου (%s) για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το %s για την αποθήκευση."
40	+
41	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:536
42	+ msgid "You need to supply both an email address and a password"
43	+ msgstr "Πρέπει να εισάγετε και email και κωδικό"
44	+
45	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
46	+ msgid "Your email address was valid, but your password was not recognised by UpdraftPlus.Com."
47	+ msgstr "Το email σας είναι έγκυρο, αλλά ο κωδικός σας δεν αναγνωρίζεται από το UpdraftPlus.Com."
48	+
49	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
50	+ msgid "Go here to reset your password."
51	+ msgstr "Πηγαίνετε εδώ για να επαναφέρετε τον κωδικό σας."
52	+
53	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:623
54	+ msgid "You entered an email address that was not recognised by UpdraftPlus.Com"
55	+ msgstr "Το email που έχετε εισάγει δεν αναγνωρίζεται από το UpdraftPlus.Com"
56	+
57	+ #: admin.php:2007
58	+ msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity."
59	+ msgstr "Για να συνεχίσετε, πατήστε το πλήκτρο «Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας τώρα». Στη συνέχεια, παρακολουθήστε το πεδίο «Τελευταίο Μήνυμα Καταγραφής\" για να δείτε την εξέλιξη."
60	+
61	+ #: admin.php:1374
62	+ msgid "Your backup is of a WordPress multisite install; but this site is not. Only the first site of the network will be accessible."
63	+ msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας σας είναι από μια multisite εγκατάσταση του WordPress, αλλά αυτό το site δεν είναι. Μόνο η πρώτη σελίδα του δικτύου θα είναι προσβάσιμη."
64	+
65	+ #: admin.php:1374
66	+ msgid "If you want to restore a multisite backup, you should first set up your WordPress installation as a multisite."
67	+ msgstr "Εάν θέλετε να επαναφέρετε ένα multisite αντίγραφο ασφαλείας, θα πρέπει πρώτα να ρυθμίσετε αντίστοιχα και την εγκατάσταση του WordPress σας ως multisite."
68	+
69	+ #: addons/migrator.php:712
70	msgid "already done"
71	msgstr "έχει ήδη γίνει"
72
73	+ #: addons/migrator.php:684 addons/migrator.php:712
74	msgid "Search and replacing table:"
75	msgstr "Αναζήτηση και αντικατάσταση πίνακα:"
76
77	+ #: addons/migrator.php:684
78	msgid "skipped (not in list)"
79	msgstr "παραλείπεται (δεν υπάρχει στη λίστα)"
80

90	msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
91	msgstr "Πληκτρολογήστε μια λίστα διαχωρισμένη με κόμματα, αλλιώς, αφήστε κενό για όλους τους πίνακες."
92
93	+ #: addons/bitcasa.php:369 addons/copycom.php:512
94	msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
95	msgstr "Για να πάρετε τα διαπιστευτήριά σας, συνδεθείτε στην πύλη των προγραμματιστών %s."
96

102	msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
103	msgstr "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να λαμβάνετε τις μελλοντικές ενημερώσεις για το UpdraftPlus."
104
105	+ #: admin.php:1352
106	msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
107	msgstr "Η ιστοσελίδα σε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας έτρεχε σε ένα διακομιστή με έκδοση %s of %s. "
108
109	+ #: admin.php:1352
110	msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
111	msgstr "Αυτός είναι πολύ νεότερος από τον server στον οποίο τώρα κάνετε αποκατάσταση (έκδοση %s)."
112
113	+ #: admin.php:1352
114	msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
115	msgstr "Θα πρέπει να συνεχίσετε μόνο αν δεν μπορείτε να ενημερώσετε τον τρέχοντα server και είστε βέβαιοι (ή διατεθειμένοι να διακινδυνεύσετε) ότι τα πρόσθετα/θέματα/κλπ. είναι συμβατά με την παλαιότερη %s έκδοση."
116
117	+ #: admin.php:1352
118	msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
119	msgstr "Όλες οι αιτήσεις υποστήριξης που έχουν να κάνουν με το %s πρέπει να γίνουν προς την εταιρεία web hosting σας."
120
121	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
122	msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
123	msgstr "Το UpdraftPlus είναι στα κοινωνικά δίκτυα - δείτε μας εδώ:"
124
125	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521 admin.php:1818
126	msgid "Twitter"
127	msgstr "Twitter"
128
129	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
130	msgid "Facebook"
131	msgstr "Facebook"
132
133	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
134	msgid "Google+"
135	msgstr "Google+"
136
137	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
138	msgid "LinkedIn"
139	msgstr "LinkedIn"
140
141	+ #: admin.php:3070
142	msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
143	msgstr "Το UpdraftPlus θα χωρίσει τα αρχεία των αντιγράφων ασφαλείας όταν υπερβαίνουν αυτό το μέγεθος του αρχείου. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι %s megabytes. Να είστε προσεκτικοί για να αφήσετε κάποιο περιθώριο, αν ο web-server σας έχει θέσει όριο μεγέθους στο σκληρό δίσκο (π.χ. το όριο 2 Gb / 2048 Mb σε ορισμένους διακομιστές 32-bit/συστήματα αρχείων)."
144
145	+ #: admin.php:3816
146	msgid "Why am I seeing this?"
147	msgstr "Γιατί το βλέπω αυτό;"
148
149	+ #: admin.php:2071
150	msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
151	msgstr "Πατήστε εδώ για να κοιτάξετε μέσα στον κατάλογο του UpdraftPlus σας (στο χώρο φιλοξενίας της ιστοσελίδας σας) για νέα σετ αντιγράφων ασφαλείας που έχετε ανεβάσει."
152
153	+ #: admin.php:2071
154	msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
155	msgstr "Η θέση αυτού του καταλόγου έχει οριστεί στις ρυθμίσεις για προχωρημένους, στην καρτέλα Ρυθμίσεις."
156
157	+ #: admin.php:1059
158	msgid "Start backup"
159	msgstr "Έναρξη λήψης αντιγράφου ασφαλείας"
160
161	+ #: restorer.php:892
162	msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
163	msgstr "Χρησιμοποιείτε το διακομιστή %s, αλλά δεν φαίνεται να έχει φορτωθεί η μονάδα %s."
164
165	+ #: restorer.php:892
166	msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
167	msgstr "Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε το %s ώστε να κάνει τα permalinks (π.χ.%s) να ενεργοποιηθούν"
168
169	+ #: admin.php:2816
170	msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
171	msgstr "Αν θέλετε να προγραμματίσετε να λαμβάνονται αυτόματα τα αντίγραφα ασφαλείας, επιλέξτε από τα παραπάνω αναπτυσσόμενα μενού."
172
173	+ #: admin.php:2816
174	msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
175	msgstr "Εάν τα δύο προγράμματα είναι τα ίδια, τότε τα δύο αντίγραφα ασφαλείας θα λάβουν χώρα από κοινού."
176
177	+ #: admin.php:2662
178	msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
179	msgstr "Θα πρέπει να συμβουλευτείτε τον πάροχο φιλοξενίας των ιστοσελίδων σας για να μάθετε πως να ρυθμίσετε τα δικαιώματα για ένα πρόσθετο του WordPress ώστε να έχει δικαιώματα εγγραφής και να γράψει στον κατάλογο."
180
181	+ #: admin.php:2222
182	msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
183	msgstr "Μπορείτε να αγνοήσετε τελείως τα πάντα εδώ, εκτός αν έχετε κάποιο πρόβλημα."
184
185	+ #: admin.php:1538
186	msgid "You will find more information about this in the Settings section."
187	msgstr "Μπορείτε να βρείτε περισσότερες λεπτομέρειες γι' αυτό στις Ρυθμίσεις."
188
189	+ #: admin.php:1573
190	msgid "This file could not be uploaded"
191	msgstr "Αυτό το αρχείο δεν μπορεί να μεταφορτωθεί"
192
193	+ #: addons/importer.php:38
194	msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
195	msgstr "Ήταν αυτό ένα αντίγραφο ασφαλείας που δημιουργήθηκε από ένα διαφορετικό πρόσθετο για λήψη αντιγράφων ασφαλείας; Αν ναι, τότε ίσως να πρέπει πρώτα να το μετονομάσετε, έτσι ώστε να μπορεί να αναγνωριστεί - παρακαλώ ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο."
196
197	+ #: addons/importer.php:38
198	msgid "Supported backup plugins: %s"
199	msgstr "Υποστηριζόμενα πρόσθετα λήψης αντιγράφων ασφαλείας: %s"
200
201	+ #: admin.php:2789
202	msgid "Incremental file backup intervals"
203	msgstr "Διαστήματα λήψης αρχείων αντιγράφων ασφαλείας"
204
205	+ #: admin.php:2792
206	msgid "Tell me more about incremental backups"
207	msgstr "Πες μου περισσότερα για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας βήμα - βήμα"
208
209	+ #: admin.php:2236
210	msgid "Memory limit"
211	msgstr "Περιορισμός μνήμης"
212
213	+ #: admin.php:1450
214	msgid "restoration"
215	msgstr "αποκατάσταση"
216
217	+ #: restorer.php:1474
218	msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
219	msgstr "Πίνακας που θα εκπέσει εμμέσως: %s"
220

226	msgid "Incremental"
227	msgstr "Βήμα - βήμα"
228
229	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
230	msgid "Backup succeeded"
231	msgstr "Η λήψη του αντιγράφου ασφαλείας έγινε επιτυχώς"
232
233	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
234	msgid "(view log...)"
235	msgstr "(δείτε το αρχείο καταγραφής...)"
236
237	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
238	msgid "now proceeding with the updates..."
239	msgstr "τώρα προχωρούμε με τις ενημερώσεις..."
240
241	+ #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:2748 admin.php:2749
242	+ #: admin.php:2750
243	msgid "Every %s hours"
244	msgstr "Κάθε %s ώρες"
245

275	msgid "Go"
276	msgstr "Πήγαινε"
277
278	+ #: restorer.php:1525
279	msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
280	msgstr "Βρέθηκαν πολλά λάθη στη βάση δεδομένων - γίνεται ματαίωση"
281

287	msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
288	msgstr "Οι αναφορές μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δημιουργήθηκε από το UpdraftPlus (δωρεάν έκδοση) σας κάνει γνωστές τα τελευταία νέα του UpdraftPlus.com"
289
290	+ #: methods/googledrive.php:857
291	msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
292	msgstr "Σημείωση. Εάν εγκαταστήσετε το UpdraftPlus σε διάφορες ιστοσελίδες του WordPress, τότε δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά το έργο σας αλλά θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα νέο από την κονσόλα του Google API σας για κάθε ιστοσελίδα."
293
294	+ #: admin.php:3301
295	msgid "You have not yet made any backups."
296	msgstr "Δεν έχετε προβεί στη λήψη αντιγράφου ασφαλείας ακόμα."
297
298	+ #: admin.php:2860
299	msgid "Database Options"
300	msgstr "Επιλογές Βάσης Δεδομένων"
301
302	+ #: admin.php:2288
303	msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
304	msgstr "Τα παρακάτω κουμπιά θα εκτελέσουν αμέσως μια λήψη αντιγράφου ασφαλείας, ανεξάρτητα από τον προγραμματιστή του WordPress. Αν αυτό λειτουργήσει ενώ η προγραμματισμένη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας σας δεν κάνει απολύτως τίποτα (π.χ. δεν παράγουν ούτε καν ένα αρχείο καταγραφής), τότε αυτό σημαίνει ότι ο προγραμματιστής σας δεν λειτουργεί σωστά."
305
306	+ #: admin.php:2258
307	msgid "%s (%s used)"
308	msgstr "%s (%s χρησιμοποιημένος)"
309
310	+ #: admin.php:2261
311	msgid "Plugins for debugging:"
312	msgstr "Πρόσθετα για αποσφαλμάτωση:"
313
314	+ #: admin.php:2258
315	msgid "Free disk space in account:"
316	msgstr "Ελεύθερος χώρος στο δίσκο για το λογαριασμό:"
317
318	+ #: admin.php:2058
319	msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
320	msgstr "Υφιστάμενα Αρχεία Αντιγράφων Ασφαλείας: Λήψη Και Επαναφορά"
321
322	+ #: admin.php:1856
323	msgid "Current Status"
324	msgstr "Τρέχουσα Κατάσταση"
325
326	+ #: admin.php:1030 admin.php:1128 admin.php:1857
327	msgid "Existing Backups"
328	msgstr "Υφιστάμενα Αρχεία Αντιγράφων Ασφαλείας"
329
330	+ #: admin.php:1859
331	msgid "Debugging / Expert Tools"
332	msgstr "Λειτουργία Αποσφαλμάτωσης / Εργαλεία Για Έμπειρους"
333
334	+ #: admin.php:1883
335	msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
336	msgstr "Αυτό το κουμπί είναι απενεργοποιημένο, επειδή ο κατάλογος για την αποθήκευση του αντιγράφου ασφαλείας σας δεν είναι εγγράψιμος (δείτε τις ρυθμίσεις)."
337
338	+ #: admin.php:417
339	msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
340	msgstr "Καλωσορίσατε στο UpdraftPlus!"
341
342	+ #: admin.php:417
343	msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
344	msgstr "Για να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας, απλώς πατήστε το κουμπί Λήψη Αντιγράφου Ασφαλείας."
345
346	+ #: admin.php:417
347	msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
348	msgstr "Για να αλλάξετε κάποια από τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, για να προγραμματίσετε τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, για να αποστείλετε τα αντίγραφα ασφαλείας σας στο χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης (συνιστάται), και πολλά περισσότερα, μεταβείτε στην καρτέλα Ρυθμίσεις."
349

415	msgid "database connection attempt failed"
416	msgstr "η προσπάθεια σύνδεσης στη βάση δεδομένων απέτυχε"
417
418	+ #: addons/reporting.php:315
419	msgid "External database (%s)"
420	msgstr "Εξωτερική βάση δεδομένων (%s)"
421
422	+ #: methods/googledrive.php:857
423	msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
424	msgstr "Ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για την κονσόλα του Google API σας, κι εκεί ενεργοποιήσετε το Drive API και δημιουργήστε ένα αναγνωριστικό πελάτη (Client ID) στο τμήμα API Access."
425
426	+ #: methods/googledrive.php:374
427	msgid "failed to access parent folder"
428	msgstr "αδυναμία πρόσβασης στο γονικό φάκελο"
429
430	+ #: methods/googledrive.php:331
431	msgid "However, subsequent access attempts failed:"
432	msgstr "Ωστόσο, οι επόμενες προσπάθειες πρόσβασης απέτυχαν:"
433
434	+ #: admin.php:3368
435	msgid "External database"
436	msgstr "Εξωτερική βάση δεδομένων"
437
438	+ #: admin.php:3065
439	msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
440	msgstr "Αυτό θα προκαλέσει επίσης αποσφαλμάτωση όλων των πρόσθετων που αναγράφονται σε αυτήν την οθόνη - παρακαλώ μην εκπλαγείτε επειδή τα βλέπετε αυτά."
441
442	+ #: admin.php:2918
443	msgid "Back up more databases"
444	msgstr "Λήψη αντιγράφου ασφαλείας περισσότερων βάσεων δεδομένων"
445
446	+ #: admin.php:2869
447	msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
448	msgstr "Δεν θέλετε να κατασκοπεύουν; Το UpdraftPlus Premium μπορεί να κρυπτογραφήσει τα αντιγράφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων σας."
449
450	+ #: admin.php:2869
451	msgid "It can also backup external databases."
452	msgstr "Μπορεί επίσης να κρατήσει αντίγραφα ασφαλείας εξωτερικών βάσεων δεδομένων."
453
454	+ #: admin.php:2878
455	msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
456	msgstr "Μπορείτε να αποκρυπτογραφήσετε χειροκίνητα μια κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων εδώ."
457
458	+ #: admin.php:2896
459	msgid "First, enter the decryption key"
460	msgstr "Πρώτα, εισάγετε το κλειδί της κρυπτογράφησης"
461
462	+ #: admin.php:2817
463	msgid "use UpdraftPlus Premium"
464	msgstr "χρησιμοποιήστε το UpdraftPlus Premium"
465
466	+ #: admin.php:1261
467	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
468	msgstr "Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε. Η βάση δεδομένων είναι κρυπτογραφημένη."
469
470	+ #: admin.php:806
471	msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
472	msgstr "Μόνο η βάση δεδομένων του WordPress μπορεί να αποκατασταθεί, θα πρέπει να ασχοληθείτε με την εξωτερική βάση δεδομένων με μη αυτόματο τρόπο."
473
474	+ #: restorer.php:1284 restorer.php:1493 restorer.php:1522
475	msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
476	msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα στην πρώτης %s εντολή - ματαίωση εκτέλεσης"
477

487	msgid "In %s, path names are case sensitive."
488	msgstr "Στο %s, και στα ονόματα διαδρομής γίνεται διάκριση πεζών - κεφαλαίων."
489
490	+ #: addons/migrator.php:626
491	msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
492	msgstr "Προσοχή: η διεύθυνση URL της βάσης δεδομένων (%s) είναι διαφορετική από το αναμενόμενο (%s)"
493
494	+ #: addons/bitcasa.php:250 addons/bitcasa.php:344 addons/copycom.php:260
495	msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
496	msgstr "Δεν έχετε ακόμη ρυθμίσει και αποθηκεύσει τα διαπιστευτήριά σας %s"
497
498	+ #: addons/bitcasa.php:370 addons/copycom.php:513
499	msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
500	msgstr "Αφού συνδεθείτε, δημιουργήστε μια εφαρμογή sandbox. Μπορείτε να αφήσετε όλες τις ερωτήσεις για τη δημιουργία μιας εφαρμογής κενές (εκτός από το όνομα της εφαρμογής)."
501
502	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
503	msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
504	msgstr "Εισάγετε τη διαδρομή του φακέλου %s που θέλετε να χρησιμοποιήσετε εδώ."
505
506	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
507	msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
508	msgstr "Εάν ο φάκελος δεν υπάρχει ήδη, τότε θα δημιουργηθεί."
509
510	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
511	msgid "e.g. %s"
512	msgstr "π.χ. %s"
513
514	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
515	msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
516	msgstr "Αν το αφήσετε κενό, τότε το αντίγραφο ασφαλείας θα τοποθετηθεί στο ριζικό φάκελο του %s σας"
517
518	+ #: addons/bitcasa.php:400 addons/bitcasa.php:403
519	msgid "Bitcasa"
520	msgstr "Bitcasa"
521

567	msgid "Failed to upload %s"
568	msgstr "Αποτυχία ανεβάσματος του %s"
569
570	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
571	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
572	msgid "Success:"
573	msgstr "Επιτυχία:"
574
575	+ #: methods/dropbox.php:416 methods/dropbox.php:417
576	msgid "Dropbox"
577	msgstr "Dropbox"
578
579	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:401 addons/copycom.php:548
580	msgid "(You appear to be already authenticated)."
581	msgstr "(Φαίνεται πως έχετε ήδη ταυτοποιηθεί)."
582
583	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:403 addons/copycom.php:550
584	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
585	msgstr "<strong>Αφού</strong> έχετε αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις σας (κάνοντας κλικ στο \"Αποθήκευση αλλαγών\" παρακάτω), μετά επιστρέψτε εδώ μια φορά και κάντε κλικ σε αυτό το σύνδεσμο για να ολοκληρώσετε τον έλεγχο ταυτότητας με το %s."
586
587	+ #: methods/dropbox.php:416 addons/bitcasa.php:400 addons/copycom.php:547
588	msgid "Authenticate with %s"
589	msgstr "Ταυτοποίηση με το %s"
590

592	msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
593	msgstr "Σφάλμα κατά τη λήψη του απομακρυσμένου αρχείου: Αποτυχία μεταφόρτωσης"
594
595	+ #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:118 addons/copycom.php:160
596	+ #: addons/copycom.php:184
597	msgid "The %s object was not found"
598	msgstr "Το αντικείμενο %s δεν βρέθηκε"
599

610	msgid "Could not access %s container"
611	msgstr "Αποτυχία πρόσβασης στο φάκελο %s"
612
613	+ #: methods/googledrive.php:906 methods/dropbox.php:423 addons/bitcasa.php:402
614	+ #: addons/copycom.php:549
615	msgid "Account holder's name: %s."
616	msgstr "Όνομα κατόχου λογαριασμού: %s."
617

621	msgid "%s error - failed to access the container"
622	msgstr "%s σφάλμα- αποτυχία πρόσβασης στο φάκελο"
623
624	+ #: methods/googledrive.php:886
625	msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
626	msgstr "<strong>Αυτό ΔΕΝ είναι ένα όνομα φακέλου</strong>."
627
628	+ #: methods/googledrive.php:886
629	msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
630	msgstr "Πρόκειται για έναν αναγνωριστικό αριθμό ID εσωτερικά στο Google Drive"
631
632	+ #: methods/googledrive.php:895
633	msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
634	msgstr "Για να έχετε τη δυνατότητα να ορίσετε ένα προσαρμοσμένο όνομα φάκελου, χρησιμοποιήστε το UpdraftPlus Premium."
635
636	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
637	+ #: addons/bitcasa.php:394 addons/google-enhanced.php:72 addons/copycom.php:541
638	msgid "Folder"
639	msgstr "Φάκελος"
640
641	+ #: methods/googledrive.php:351
642	msgid "Name: %s."
643	msgstr "Όνομα: %s."
644
645	+ #: methods/googledrive.php:814
646	msgid "%s download: failed: file not found"
647	msgstr "%s μεταφόρτωσης: σφάλμα: το αρχείο δεν βρέθηκε"
648

658	msgid "Your %s version: %s."
659	msgstr "Η έκδοσή σας %s: %s."
660
661	+ #: methods/googledrive.php:150
662	msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
663	msgstr "Αρχεία καταλόγου του Google Drive : αποτυχία πρόσβασης στο γονικό φάκελο"
664
665	+ #: admin.php:4090
666	msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
667	msgstr "Ο κατάλογος του θέματος (%s) δεν βρέθηκε, αλλά υπάρχει μια έκδοση με μικρά γράμματα, η ενημέρωση της βάσης δεδομένων θα γίνει αναλόγως με αυτή την επιλογή"
668
669	+ #: admin.php:2263
670	msgid "Fetch"
671	msgstr "Απόκτηση"
672
673	+ #: admin.php:2265
674	msgid "Call"
675	msgstr "Κλήση"
676
677	+ #: admin.php:2092 admin.php:2886
678	msgid "This feature requires %s version %s or later"
679	msgstr "Αυτή η λειτουργία απαιτεί την έκδοση %s %s ή νεότερη "
680
681	+ #: restorer.php:1631
682	msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
683	msgstr "Ανιχνεύθηκε το πρόσθετο Elegant themes theme builder: γίνεται επαναφορά του προσωρινού φάκελου"
684

686	msgid "Failed to unpack the archive"
687	msgstr "Αποτυχία αποσυμπίεσης του αρχείου"
688
689	+ #: restorer.php:224
690	msgid "%s files have been extracted"
691	msgstr "%s αρχεία έχουν εξαχθεί "
692
693	+ #: class-updraftplus.php:728
694	msgid "Error - failed to download the file"
695	msgstr "Σφάλμα - αδυναμία μεταφόρτωσης του αρχείου"
696
697	+ #: admin.php:2071
698	msgid "Rescan local folder for new backup sets"
699	msgstr "Επανάληψη σάρωσης του τοπικού φακέλου για εύρεση νέων σετ αντιγράφων ασφαλείας"
700

734	msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
735	msgstr "Τα κλειδιά σε μορφή PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML και PuTTY είναι αποδεκτά."
736
737	+ #: admin.php:3408 admin.php:3655 addons/importer.php:131
738	msgid "Backup created by: %s."
739	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από: %s."
740
741	+ #: admin.php:3415
742	msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
743	msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας αρχείων και βάσης δεδομένων του WordPress (δημιουργήθηκε από %s)"
744
745	+ #: admin.php:3415
746	msgid "Files backup (created by %s)"
747	msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας αρχείων (δημιουργήθηκε από %s) "
748
749	+ #: admin.php:3348 admin.php:3410
750	msgid "unknown source"
751	msgstr "άγνωστη πηγή"
752
753	+ #: admin.php:3351
754	msgid "Database (created by %s)"
755	msgstr "Βάσης δεδομένων (δημιουργήθηκε από %s) "
756
757	+ #: admin.php:2072
758	msgid "Rescan remote storage"
759	msgstr "Επανασάρωση της απομακρυσμένης θέσης αποθήκευσης"
760
761	+ #: admin.php:2070
762	msgid "Upload backup files"
763	msgstr "Ανέβασμα αρχείων αντιγράφου ασφαλείας"
764
765	+ #: admin.php:1618
766	msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
767	msgstr "Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από %s, και μπορεί να εισαχθεί."
768
769	+ #: admin.php:446
770	msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
771	msgstr "Το WordPress έχει έναν αριθμό (%d) των προγραμματισμένων εργασιών που έχουν καθυστερήσει. Αυτό σημαίνει κατά πάσα πιθανότητα ότι το χρονοδιάγραμμα στην εγκατάσταση σας του WordPress δεν λειτουργεί, εκτός κι αν αυτή είναι μια σελίδα εξέλιξης "
772
773	+ #: admin.php:446
774	msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
775	msgstr "Διαβάστε αυτή τη σελίδα για δείτε έναν οδηγό για τις πιθανές αιτίες και πώς μπορεί να διορθωθεί."
776
777	+ #: admin.php:154 admin.php:155 admin.php:3662
778	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
779	msgstr "Αυτό το αρχείο δε μοιάζει να είναι ένα αρχείο αντιγράφων ασφαλείας του UpdraftPlus (τέτοια είναι τα .zip or .gz αρχεία που μπορεί να έχουν ένα όνομα του τύπου: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
780
781	+ #: admin.php:154
782	msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
783	msgstr "Ωστόσο, τα αρχεία του UpdraftPlus είναι σύμφωνα με το πρότυπο αρχείων zip/SQL - οπότε αν είστε βέβαιοι ότι το αρχείο σας έχει τη σωστή μορφή, τότε μπορείτε να το μετονομάσετε για να ταιριάζει με αυτό το μοτίβο."
784
785	+ #: admin.php:155 admin.php:3662
786	msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
787	msgstr "Εάν αυτό είναι ένα αντίγραφο ασφαλείας που δημιουργήθηκε από ένα διαφορετικό πρόσθετο λήψης αντιγράφων ασφαλείας, τότε το UpdraftPlus Premium μπορεί να είναι σε θέση να σας βοηθήσει."
788
789	+ #: restorer.php:1069 admin.php:819 admin.php:3411
790	msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
791	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από άγνωστη πηγή (%s) - δεν μπορεί να αποκατασταθεί."
792
793	+ #: restorer.php:706 restorer.php:808
794	msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
795	msgstr "Ο φάκελος περιεχομένων του WordPress (wp-content) δε βρέθηκε σ' αυτό το αρχείο zip."
796
797	+ #: restorer.php:570
798	msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
799	msgstr "Αυτή η έκδοση του UpdraftPlus δεν μπορεί να διαχειριστεί αυτό το είδος των ξένων αντιγράφων ασφαλείας"
800
801	+ #: methods/dropbox.php:249
802	msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
803	msgstr "%s επέστρεψε μη αναμενόμενη απάντηση HTTP: %s"
804

807	msgstr "Η μονάδα του UpdraftPlus γι' αυτή τη μέθοδο πρόσβασης στο αρχείο (%s) δεν υποστηρίζει την καταχώριση αρχείων"
808
809	#: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
810	+ #: methods/dropbox.php:230
811	msgid "No settings were found"
812	msgstr "Δε βρέθηκαν ρυθμίσεις"
813
814	+ #: admin.php:3500
815	msgid "(backup set imported from remote storage)"
816	msgstr "(το σετ αντιγράφων ασφαλείας έχει εισαχθεί από το σημείο απομακρυσμένης αποθήκευσης)"
817
818	+ #: admin.php:3771
819	msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
820	msgstr "Ένα ή περισσότερα αντίγραφα ασφαλείας έχουν προστεθεί από τη σάρωση του σημείου απομακρυσμένης αποθήκευσης. Σημειώστε ότι αυτά τα αντίγραφα ασφαλείας δεν θα διαγράφονται αυτόματα μέσω των ρυθμίσεων \"διατήρησης\". Αν ή όταν θέλετε να τα διαγράψετε θα πρέπει να το κάνετε χειροκίνητα."
821
822	+ #: admin.php:2128
823	msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
824	msgstr "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε αυτό το σετ αντιγράφων ασφαλείας από το UpdraftPlus;"
825
826	+ #: admin.php:2072
827	msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
828	msgstr "Πατήστε εδώ για να δείτε κάποια μέθοδο απομακρυσμένης αποθήκευσης για τυχόν υπάρχοντα σύνολα αντιγράφων ασφαλείας."
829
830	+ #: admin.php:795
831	msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
832	msgstr "Αυτό το σετ αντιγράφων ασφαλείας δεν συμπεραίνεται από το UpdraftPlus πως έχει δημιουργηθεί από την τρέχουσα εγκατάσταση WordPress, αλλά βρέθηκε στο σημείο της απομακρυσμένης αποθήκευσης."
833
834	+ #: admin.php:795
835	msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
836	msgstr "Θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι αυτό είναι πραγματικά ένα σύνολο αντιγράφων ασφαλείας που προορίζεται για χρήση σε αυτή την ιστοσελίδα πριν να κάνετε την επαναφορά (αντί για ένα σετ αντιγράφων ασφαλείας από μια άσχετη ιστοσελίδα που χρησιμοποιεί την ίδια θέση αποθήκευσης)."
837
838	+ #: admin.php:127
839	msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
840	msgstr "Σάρωση ξανά της απομακρυσμένης και τοπικής θέσης αποθήκευσης για εύρεση σετ αντιγράφων ασφαλείας σετ ..."
841

855	msgid "Adjusting multisite paths"
856	msgstr "Ρύθμιση διαδρομών φακέλων σε multisite"
857
858	+ #: addons/reporting.php:399
859	msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
860	msgstr "Συνδέστε όλα τα μηνύματα στο syslog (μόνο οι διαχειριστές των server είναι πιθανό να το θέλουν αυτό)"
861

876	msgid "Other %s FAQs."
877	msgstr "Άλλες %s ερωτήσεις."
878
879	+ #: admin.php:3065
880	msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
881	msgstr "Επιλέξτε αυτό για να λαμβάνετε περισσότερες πληροφορίες και μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με τη διαδικασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας - είναι χρήσιμο αν κάτι πάει στραβά."
882
883	+ #: admin.php:2841 addons/morefiles.php:210
884	msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
885	msgstr "Εάν εισαγάγετε πολλαπλά αρχεία/καταλόγους, στη συνέχεια χωρίστε τα με κόμμα. Για τις οντότητες σε ανώτερο επίπεδο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα * στην αρχή ή στο τέλος της καταχώρησης ως μπαλαντέρ."
886
887	+ #: restorer.php:1620
888	msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
889	msgstr "Ανιχνεύθηκε πρόσθετο για προσαρμοσμένο τύπο περιεχομένου: εκκαθάριση επιλογής cache"
890

892	msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
893	msgstr "κρυπτογραφημένο FTP (ρητή κρυπτογράφηση)"
894
895	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
896	msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
897	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP στον web server σας έχει απενεργοποιημένες αυτές τις λειτουργίες: %s."
898
899	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
900	msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
901	msgstr "Η εταιρεία που φιλοξενεί την ιστοσελίδα σας πρέπει να ενεργοποιήσει αυτές τις λειτουργίες πριν το %s να μπορεί να λειτουργήσει."
902
903	+ #: admin.php:2012
904	msgid "Don't send this backup to remote storage"
905	msgstr "Μην αποθηκεύσετε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας στην απομακρυσμένη τοποθεσία"
906

912	msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
913	msgstr "κρυπτογραφημένo FTP (σιωπηρή κρυπτογράφηση)"
914
915	+ #: restorer.php:1196
916	msgid "Backup created by:"
917	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε από:"
918

964	msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
965	msgstr "Για να αποκτήσετε ξανά πρόσβαση στις ενημερώσεις (συμπεριλαμβανομένων των μελλοντικών χαρακτηριστικών και της συμβατότητας με μελλοντικές κυκλοφορίες της πλατφόρμας WordPress) και υποστήριξη, παρακαλούμε κάντε ανανέωση. "
966
967	+ #: admin.php:1467
968	msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
969	msgstr "Το αρχείο της βάσης δεδομένων φαίνεται πως έχει συμπιεσθεί δύο φορές - κατά πάσα πιθανότητα η ιστοσελίδα από την οποία το μεταφορτώσατε είχε λανθασμένες ρυθμίσεις στον webserver της."
970
971	+ #: admin.php:1474 admin.php:1496
972	msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
973	msgstr "Η προσπάθεια αναίρεσης της διπλής συμπίεσης απέτυχε."
974
975	+ #: admin.php:1498
976	msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
977	msgstr "Η προσπάθεια αναίρεσης της διπλής συμπίεσης έγινε επιτυχώς."
978
979	+ #: admin.php:1042
980	msgid "Constants"
981	msgstr "Σταθερές"
982

992	msgid "No database tables found"
993	msgstr "Δεν βρέθηκαν πίνακες στη βάση δεδομένων"
994
995	+ #: addons/reporting.php:168
996	msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
997	msgstr "Λάβετε υπόψη σας ότι τα προειδοποιητικά μηνύματα είναι συμβουλευτικά - η διαδικασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας δεν σταματά εξαιτίας τους. Αντιθέτως, παρέχουν πληροφορίες που θα σας φανούν χρήσιμες, ή που μπορεί να αναφέρουν την πηγή ενός προβλήματος εάν η λήψη του αντιγράφου ασφαλείας δεν ολοκληρώθηκε επιτυχώς."
998
999	+ #: restorer.php:1533
1000	msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
1001	msgstr "Επεξεργασία ερωτημάτων βάσης δεδομένων: %d σε %.2f δευτερόλεπτα"
1002
1003	+ #: addons/migrator.php:899
1004	msgid "Searching and replacing reached row: %d"
1005	msgstr "Η αναζήτηση και αντικατάσταση έχει φτάσει στη σειρά: %d"
1006
1007	+ #: methods/dropbox.php:154 addons/bitcasa.php:76 addons/copycom.php:91
1008	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
1009	msgstr "Λογαριασμός πλήρης: ο λογαριασμός %s έχει μόνο %d bytes ελεύθερα, αλλά απομένουν από το αρχείο για να φορτωθούν %d bytes υπόλοιπα (συνολικό μέγεθος :%d bytes)"
1010

1016	msgid "Errors occurred:"
1017	msgstr "Προέκυψαν σφάλματα:"
1018
1019	+ #: admin.php:3837
1020	msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
1021	msgstr "Ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για να κατεβάσετε το αρχείο καταγραφής για αυτή την αποκατάσταση (απαιτείται για τυχόν αιτήματα υποστήριξης)."
1022
1023	+ #: admin.php:3112
1024	msgid "See this FAQ also."
1025	msgstr "Δείτε επίσης αυτές τις συχνές ερωτήσεις - απαντήσεις."
1026
1027	+ #: admin.php:3000
1028	msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
1029	msgstr "Εάν επιλέξετε να μην υπάρχει απομακρυσμένη αποθήκευση, τότε τα αντίγραφα ασφαλείας θα παραμένουν στο web-server. Αυτό δεν συνιστάται (εκτός αν σκοπεύετε να τα αντιγράψετε με μη αυτόματο τρόπο στον υπολογιστή σας), διότι μια ενδεχόμενη απώλεια του web server, θα σήμαινε την απώλεια τόσο της ιστοσελίδας σας όσο και των αντιγράφων ασφαλείας ταυτόχρονα."
1030
1031	+ #: admin.php:2148
1032	msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
1033	msgstr "Ανάκτηση (αν χρειάζεται) και προετοιμασία των αρχείων αντιγράφων ασφαλείας..."
1034
1035	+ #: admin.php:791
1036	msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
1037	msgstr "Η εγκατάσταση PHP σε αυτό το διακομιστή επιτρέπει μόνο %s δευτερόλεπτα για να τρέξει η PHP, και δεν επιτρέπει το όριο αυτό να αυξηθεί. Εάν έχετε πολλά δεδομένα για να εισάγετε, κι αν η λειτουργία αποκατάστασης τερματιστεί, τότε θα πρέπει να ζητήσει από την εταιρία του web hosting σας με κάποιο τρόπο να αυξήσουν το όριο αυτό (ή να επιχειρήσετε την αποκατάσταση κομμάτι-κομμάτι)."
1038
1039	+ #: restorer.php:552
1040	msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
1041	msgstr "Υπάρχουν μη διαγραμμένοι κατάλογοι από μια προηγούμενη επαναφορά εδώ (παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το κουμπί \"Διαγραφή Παλαιών Καταλογών\" για να τους διαγράψετε πριν προσπαθήσετε ξανά): %s"
1042
1043	+ #: class-updraftplus.php:2501
1044	msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
1045	msgstr "Έχετε ανάγκη από υψηλής ποιότητας φιλοξενία του WordPress από ειδικούς του WordPress; (Συμπεριλαμβάνει αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και 1-click installer). Είναι διαθέσιμη από τους δημιουργούς του UpdraftPlus."
1046
1047	+ #: class-updraftplus.php:409 admin.php:421
1048	msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
1049	msgstr "Το χρονικό διάστημα που επιτρέπεται στα πρόσθετα του WordPress για να τρέξουν είναι πολύ λίγο (%s δευτερόλεπτα) - θα πρέπει να το αυξήσετε για την αποφυγή αποτυχιών κατά τη δημιουργία του αντιγράφου ασφαλείας λόγω time-outs (συμβουλευτείτε την web hosting εταιρεία σας για περισσότερη βοήθεια - είναι η ρύθμιση max_execution_time PHP. Η συνιστώμενη τιμή είναι %s δευτερόλεπτα ή περισσότερο)"
1050

1060	msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1061	msgstr "%s: Παράκαμψη του αρχείου cache (δεν υπάρχει ήδη)"
1062
1063	+ #: includes/ftp.class.php:41 includes/ftp.class.php:44 addons/sftp.php:634
1064	#: addons/sftp.php:637
1065	msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1066	msgstr "Η διασύνδεση του %s έληξε λόγω time out. Αν έχετε εισάγει σωστά το διακομιστή, τότε αυτό συνήθως προκαλείται από ένα τείχος προστασίας που εμποδίζει τη σύνδεση - θα πρέπει να το ελέγξετε αυτό με την εταιρεία του web hosting σας."
1067
1068	+ #: admin.php:4100
1069	msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1070	msgstr "Το τρέχον θέμα δεν βρέθηκε. Για να αποτραπεί η διακοπή της φόρτωσης της σελίδας, το θέμα σας έχει επανέλθει στο προεπιλεγμένο θέμα"
1071
1072	+ #: admin.php:1746
1073	msgid "Restore failed..."
1074	msgstr "Η επαναφορά απέτυχε..."
1075
1076	+ #: admin.php:1151 addons/moredatabase.php:92
1077	msgid "Messages:"
1078	msgstr "Μηνύματα:"
1079
1080	+ #: restorer.php:1456
1081	msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1082	msgstr "Βρέθηκε μια γραμμή SQL που είναι μεγαλύτερη από το μέγιστο μέγεθος πακέτου και δεν μπορεί να κατατμηθεί. η γραμμή αυτή δεν θα υποβληθεί σε επεξεργασία, αλλά θα αφεθεί ως έχει: %s"
1083
1084	+ #: restorer.php:335
1085	msgid "The directory does not exist"
1086	msgstr "Ο φάκελος δεν υπάρχει"
1087

1233	msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1234	msgstr "Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα κατά τη διάρκεια σύνδεσης με το UpdraftPlus.Com"
1235
1236	+ #: admin.php:168
1237	msgid "Create"
1238	msgstr "Δημιουργία"
1239
1240	+ #: restorer.php:1518
1241	msgid "An error (%s) occurred:"
1242	msgstr "Συνέβη ένα σφάλμα (%s):"
1243
1244	+ #: admin.php:133
1245	msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1246	msgstr "Ο νέος κωδικός χρήστη για την κονσόλα του Rackspace είναι (αυτό δεν θα εμφανιστεί ποτέ ξανά):"
1247
1248	+ #: admin.php:134
1249	msgid "Trying..."
1250	msgstr "Προσπάθεια..."
1251

1253	msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1254	msgstr "Η δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων φαίνεται να έχει αποτύχει - ο πίνακας επιλογών δεν βρέθηκε"
1255
1256	+ #: addons/reporting.php:327
1257	msgid "(when decrypted)"
1258	msgstr "(όταν αποκρυπτογραφηθεί)"
1259
1260	+ #: admin.php:4057
1261	msgid "Error data:"
1262	msgstr "Σφάλμα δεδομένων:"
1263
1264	+ #: admin.php:3796
1265	msgid "Backup does not exist in the backup history"
1266	msgstr "Δεν υπάρχει αντίγραφο ασφαλείας στο ιστορικό λήψης αντιγράφων ασφαλαείας"
1267
1268	+ #: admin.php:2321
1269	msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1270	msgstr "Η εγκατάσταση σας του WordPress έχει παλιούς καταλόγους από την κατάσταση πριν να γίνει αποκατάσταση/μετανάστευση (τεχνικές πληροφορίες: αυτά επισημαίνονται με το πρόθεμα -old). Θα πρέπει να πατήσετε αυτό το κουμπί για να τα διαγράψετε μόλις διαπιστώσετε ότι η αποκατάσταση έγινε με επιτυχία."
1271
1272	+ #: restorer.php:1258
1273	msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1274	msgstr "Διαιρέστε τη γραμμή για την αποφυγή της υπέρβασης του μεγίστου μεγέθους πακέτου"
1275
1276	+ #: restorer.php:1177
1277	msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1278	msgstr "Ο χρήστης της βάσης δεδομένων σας δεν έχει άδεια να διαγράψει τους πίνακες. Εμείς θα προσπαθήσουμε να κάνουμε την αποκατάσταση απλώς αδειάζοντας τους πίνακες. Αυτό θα πρέπει να δουλέψει σωστά αν κάνετε αποκατάσταση από μια έκδοση WordPress με την ίδια δομή της βάσης δεδομένων (%s)"
1279
1280	+ #: restorer.php:1192
1281	msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1282	msgstr "<strong>Λήψη αντιγράφου ασφαλείας του:</strong> %s"
1283
1284	+ #: restorer.php:1028
1285	msgid "New table prefix: %s"
1286	msgstr "Νέα πρόθεμα πίνακα: %s"
1287
1288	+ #: restorer.php:738 restorer.php:752
1289	msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1290	msgstr "%s: Αυτός ο φάκελος υπάρχει ήδη και θα αντικατασταθεί"
1291
1292	+ #: restorer.php:768
1293	msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1294	msgstr "Τα δικαιώματα αρχείου δεν επιτρέπουν τα παλαιά δεδομένα να μετακινηθούν και θα διατηρηθούν. Αντί αυτού, θα διαγραφούν."
1295

1309	msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1310	msgstr "Αδυναμία μετακίνησης των αρχείων στη θέση τους. Ελέγξτε τα δικαιώματα του φακέλου wp-content/upgrade. "
1311
1312	+ #: addons/reporting.php:377
1313	msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1314	msgstr "Εισάγετε τις διευθύνσεις εδώ για να σας αποσταλεί μια αναφορά προς αυτές όταν μια εργασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας τελειώνει."
1315
1316	+ #: addons/reporting.php:390
1317	msgid "Add another address..."
1318	msgstr "Προσθήκη νέας διεύθυνσης..."
1319
1320	+ #: addons/reporting.php:242
1321	msgid " (with errors (%s))"
1322	msgstr " (με λάθη (%s))"
1323
1324	+ #: addons/reporting.php:244
1325	msgid " (with warnings (%s))"
1326	msgstr " (με προειδοποιήσεις (%s))"
1327
1328	+ #: addons/reporting.php:274
1329	msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1330	msgstr "Χρησιμοποιήστε την ενότητα \"Αναφορές\" για να ρυθμίσετε τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θέλετε να χρησιμοποιούνται."
1331
1332	+ #: addons/reporting.php:300
1333	msgid "files: %s"
1334	msgstr "αρχεία: %s"
1335
1336	+ #: addons/reporting.php:318
1337	msgid "Size: %s Mb"
1338	msgstr "Μέγεθος: %s Mb"
1339
1340	+ #: addons/reporting.php:323 addons/reporting.php:328
1341	msgid "%s checksum: %s"
1342	msgstr "%s άθροισμα ελέγχου: %s"
1343
1344	+ #: addons/reporting.php:350
1345	msgid "Email reports"
1346	msgstr "Αναφορές Email"
1347
1348	+ #: addons/reporting.php:148
1349	msgid "Errors"
1350	msgstr "Σφάλματα"
1351
1352	+ #: addons/reporting.php:163
1353	msgid "Warnings"
1354	msgstr "Προειδοποιήσεις"
1355
1356	+ #: addons/reporting.php:172
1357	msgid "Time taken:"
1358	msgstr "Χρόνος που απαιτήθηκε:"
1359
1360	+ #: addons/reporting.php:173
1361	msgid "Uploaded to:"
1362	msgstr "Μεταφορτώθηκε στο:"
1363
1364	+ #: addons/reporting.php:204
1365	msgid "Debugging information"
1366	msgstr "Πληροφορίες αποσφαλμάτωσης"
1367
1368	+ #: addons/reporting.php:106
1369	msgid "%d errors, %d warnings"
1370	msgstr "%d σφάλματα, %d προειδοποιήσεις"
1371
1372	+ #: addons/reporting.php:120
1373	msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1374	msgstr "%d ώρες, %d λεπτά, %d δευτερόλεπτα"
1375
1376	+ #: addons/reporting.php:125
1377	msgid "Backup Report"
1378	msgstr "Αναφορά Αντιγράφου Ασφαλείας"
1379
1380	+ #: addons/reporting.php:133
1381	msgid "Backup began:"
1382	msgstr "Η λήψη του αντιγράφου ασφαλείας ξεκίνησε: "
1383
1384	+ #: addons/reporting.php:134
1385	msgid "Contains:"
1386	msgstr "Περιεχόμενα:"
1387
1388	+ #: addons/reporting.php:145
1389	msgid "Errors / warnings:"
1390	msgstr "Σφάλματα / προειδοποιήσεις:"
1391
1392	+ #: methods/dropbox.php:465 addons/bitcasa.php:263 addons/bitcasa.php:288
1393	+ #: addons/copycom.php:375
1394	msgid "%s authentication"
1395	msgstr "%s ταυτοποίηση"
1396
1397	+ #: class-updraftplus.php:214 methods/dropbox.php:127 methods/dropbox.php:465
1398	+ #: methods/dropbox.php:479 methods/dropbox.php:574 addons/bitcasa.php:263
1399	+ #: addons/bitcasa.php:288 addons/copycom.php:375
1400	msgid "%s error: %s"
1401	msgstr "%s σφάλμα: %s"
1402
1403	+ #: methods/dropbox.php:387
1404	msgid "%s logo"
1405	msgstr "%s logo"
1406

1412	msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1413	msgstr "Για περισσότερες επιλογές, χρησιμοποιήστε το πρόσθετο \"%s\"."
1414
1415	+ #: methods/dropbox.php:72
1416	msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1417	msgstr "Η απαιτούμενη μονάδα PHP %s δεν είναι εγκατεστημένη - ζητήστε από την εταιρεία web hosting σας να την ενεργοποιήσει"
1418
1419	+ #: methods/dropbox.php:172
1420	msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1421	msgstr "%s δεν επέστρεψε την αναμενόμενη απάντηση - ελέγξτε το αρχείο καταγραφής σας για περισσότερες λεπτομέρειες"
1422

1424	msgid "Connect"
1425	msgstr "Σύνδεση"
1426
1427	+ #: admin.php:2950
1428	msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1429	msgstr "Κάντε κλικ σ' αυτή την επιλογή για να σας αποστέλλεται μια βασική αναφορά στη διεύθυνση του διαχειριστή του δικτυακού σας τόπου (%s)."
1430
1431	+ #: admin.php:2952
1432	msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1433	msgstr "Για περισσότερες δυνατότητες αναφοράς, χρησιμοποιήστε το πρόσθετο Reporting."
1434
1435	+ #: admin.php:1325
1436	msgid "(version: %s)"
1437	msgstr "(έκδοση: %s)"
1438
1439	+ #: admin.php:125 methods/email.php:61 addons/reporting.php:423
1440	msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1441	msgstr "Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι οι διακομιστές ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τείνουν να έχουν όρια μεγέθους, συνήθως γύρω στα %s Mb. Τα αντίγραφα ασφαλείας έχουν συνήθως μεγαλύτερο μέγεθος από οποιοδήποτε όριο και πιθανότατα το email δεν θα αποσταλεί."
1442
1443	+ #: admin.php:124 addons/reporting.php:423
1444	msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1445	msgstr "Όταν είναι ενεργοποιημένη η μέθοδος αποθήκευσης με Email, στείλτε επίσης το σύνολο των αντιγράφων ασφαλείας"
1446

1448	msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1449	msgstr "Άγνωστο/απρόσμενο λάθος - παρακαλούμε ζητήστε βοήθεια από την υποστήριξη"
1450
1451	+ #: backup.php:542 addons/reporting.php:201
1452	msgid "The log file has been attached to this email."
1453	msgstr "Το αρχείο καταγραφής έχει επισυναφθεί στο email."
1454

1460	msgid "Backup contains:"
1461	msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας περιέχει:"
1462
1463	+ #: backup.php:581 addons/reporting.php:132
1464	msgid "Latest status:"
1465	msgstr "Τελευταία κατάσταση:"
1466

1548	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1549	msgstr "Το UpdraftPlus.Com απάντησε, αλλά δεν μπορούμε να κατανοήσουμε την απάντηση (δεδομένα: %s)"
1550
1551	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:626
1552	msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1553	msgstr "Η διεύθυνση του email σας και ο κωδικός σας δεν αναγνωρίσθηκαν από το UpdraftPlus.Com"
1554
1555	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:629
1556	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1557	msgstr "Το UpdraftPlus.Com επέστρεψε μια απάντηση, αλλά δεν μπορούμε να την κατανοήσουμε"
1558

1564	msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1565	msgstr "Αποτυχία σύνδεσης με το UpdraftPlus.Com"
1566
1567	+ #: admin.php:2933 methods/email.php:60
1568	msgid "Reporting"
1569	msgstr "Υποβολή έκθεσης"
1570
1571	+ #: admin.php:1016
1572	msgid "Options (raw)"
1573	msgstr "Επιλογές (χωρίς επεξεργασία)"
1574
1575	+ #: admin.php:123 addons/reporting.php:421
1576	msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1577	msgstr "Αποστολή αναφοράς μόνο όταν υπάρχουν προειδοποιήσεις/λάθη"
1578
1579	+ #: restorer.php:1207
1580	msgid "Content URL:"
1581	msgstr "URL περιεχομένου:"
1582

1584	msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1585	msgstr "Θα πρέπει να ελέγξετε τα δικαιώματα των αρχείων στην εγκατάσταση του WordPress σας"
1586
1587	+ #: admin.php:2853
1588	msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1589	msgstr "Δείτε επίσης το πρόσθετο \"More Files\" στο κατάστημά μας."
1590
1591	+ #: class-updraftplus.php:428
1592	msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1593	msgstr "Ο ελεύθερος χώρος στο λογαριασμό σας είναι πολύ λίγος - μόνο %s Mb απομένουν"
1594
1595	+ #: class-updraftplus.php:406
1596	msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1597	msgstr "Το επιτρεπόμενο ποσό της μνήμης (RAM) για την PHP είναι πολύ μικρό (%s Mb) - θα πρέπει να το αυξήσετε για να αποφευχθούν δυσλειτουργίες εξαιτίας της ανεπαρκούς μνήμης (συμβουλευτείτε την εταιρεία που σας παρέχει τον διακομιστή σας για περισσότερη βοήθεια)"
1598

1720	msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1721	msgstr "Φαίνεται πως έχετε ένα παλιό και ξεπερασμένο Updraft πρόσθετο εγκαταστημένο - μήπως τα έχετε μπερδέψει;"
1722
1723	+ #: admin.php:1828
1724	msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1725	msgstr "Αν επαναφέρετε αρχεία που περιλαμβάνονται, τότε οι παλιοί σας φάκελοι (θέματα, προσθήκες, πρόσθετα και οτιδήποτε άλλο) θα διατηρηθούν με το επίθεμα \"-old\", το οποίο θα προσαρτηθεί στο όνομά τους. Διαγράψτε τους όταν είστε σίγουροι ότι τα αντίγραφα ασφαλείας λειτουργούν σωστά."
1726

1732	msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1733	msgstr "Χωρίς αυτό, η κρυπτογράφηση θα είναι πολύ πιο αργή."
1734
1735	+ #: admin.php:2098
1736	msgid "Drop backup files here"
1737	msgstr "Αφήστε τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας εδώ"
1738
1739	+ #: methods/googledrive.php:902
1740	msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1741	msgstr "<strong> (Φαίνεται να έχετε ήδη πιστοποιηθεί,</strong> αν και μπορείτε να πιστοποιηθείτε και πάλι για να ανανεώσετε την πρόσβασή σας, αν αντιμετωπίσατε κάποιο πρόβλημα)."
1742
1743	+ #: class-updraftplus.php:2485
1744	msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1745	msgstr "Θέλετε περισσότερες δυνατότητες ή επί πληρωμή, εγγυημένη υποστήριξη; Δείτε πως στο UpdraftPlus.Com"
1746
1747	+ #: class-updraftplus.php:2495
1748	msgid "Check out WordShell"
1749	msgstr "Δείτε το WordShell"
1750
1751	+ #: class-updraftplus.php:2495
1752	msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1753	msgstr "διαχειριστείτε το WordPress από την γραμμή εντολών - γλιτώνετε πολύ χρόνο"
1754
1755	+ #: admin.php:2017
1756	msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1757	msgstr "Μήπως δε συμβαίνει τίποτα όταν προσπαθείτε να κρατήσετε αντίγραφα ασφαλείας;"
1758
1759	+ #: admin.php:2010
1760	msgid "Don't include the database in the backup"
1761	msgstr "Μην συμπεριλαμβάνετε τη βάση δεδομένων στο αντίγραφο ασφαλείας"
1762
1763	+ #: admin.php:2011
1764	msgid "Don't include any files in the backup"
1765	msgstr "Μην συμπεριλαμβάνετε κανένα αρχείο στο αντίγραφο ασφαλείας "
1766
1767	+ #: admin.php:2066
1768	msgid "Restoring:"
1769	msgstr "Επαναφορά:"
1770
1771	+ #: admin.php:2066
1772	msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1773	msgstr "Πατήστε το κουμπί Επαναφορά δίπλα στο επιλεγμένο σύνολο αντιγράφων ασφαλείας."
1774
1775	+ #: admin.php:130
1776	msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1777	msgstr "Η διαδικασία επαναφοράς έχει αρχίσει. Μην πατήσετε το κουμπί διακοπής ή κλείσετε το φυλλομετρητή σας μέχρι να δείτε την αναφορά ολοκλήρωσης της διαδικασίας."
1778
1779	+ #: admin.php:132
1780	msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1781	msgstr "Ο εξυπηρετητής επέστρεψε έναν κωδικό σφάλματος (προσπαθήστε ξανά, ή ελέγξετε το αρχείο καταγραφής του διακομιστή)"
1782
1783	+ #: admin.php:129
1784	msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1785	msgstr "Εάν εξαιρέσετε τόσο την βάση δεδομένων και τα αρχεία, τότε έχετε εξαιρέσει τα πάντα!"
1786
1787	+ #: restorer.php:1201
1788	msgid "Site home:"
1789	msgstr "Αρχική σελίδα:"
1790

1792	msgid "Remote Storage Options"
1793	msgstr "Επιλογές Απομακρυσμένης Αποθήκευσης"
1794
1795	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1796	msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1797	msgstr "Να αποθηκευτεί αυτή η επιλογή για την επόμενη φορά (θα εξακολουθήσετε να έχετε τη δυνατότητα να το αλλάξετε)"
1798
1799	+ #: addons/autobackup.php:68 addons/autobackup.php:154
1800	msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1801	msgstr "(τα αρχεία καταγραφής μπορείτε να τα βρείτε στη σελίδα ρυθμίσεων του UpdraftPlus ως συνήθως)..."
1802

1804	msgid "Upload failed"
1805	msgstr "Το ανέβασμα των αρχείων απέτυχε"
1806
1807	+ #: admin.php:2991
1808	msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1809	msgstr "Μπορείτε να αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας σε περισσότερα από ένα σημεία με ένα πρόσθετο."
1810
1811	+ #: admin.php:2504
1812	msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1813	msgstr "Σημείωση: η γραμμή προόδου πιο κάτω βασίζεται σε στάδια, ΟΧΙ στο χρόνο. Μην σταματήσετε τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας μόνο και μόνο επειδή φαίνεται να έχει παραμείνει στην ίδια θέση για λίγο - αυτό είναι φυσιολογικό."
1814
1815	+ #: admin.php:2406
1816	msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1817	msgstr "(%s%%, αρχείο %s από %s)"
1818

1824	msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1825	msgstr "Αποτυχία: Ήμασταν σε θέση να συνδεθούμε, αλλά αποτύχαμε να δημιουργήσουμε με επιτυχία ένα αρχείο σε αυτή τη θέση. "
1826
1827	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1828	msgid "Read more about how this works..."
1829	msgstr "Διαβάστε περισσότερα για το πως λειτουργεί αυτό..."
1830

1854	msgid "%s settings test result:"
1855	msgstr "αποτέλεσμα δοκιμής για τις ρυθμίσεις %s:"
1856
1857	+ #: admin.php:3334
1858	msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1859	msgstr "Αν βλέπετε περισσότερα αντίγραφα ασφαλείας από ό,τι θα περιμένατε, είναι πιθανώς επειδή η διαγραφή των παλαιών αντιγράφων ασφαλείας δεν έχει συμβεί έως ότου ολοκληρωθεί η διαδικασία λήψης του νέου αντιγράφου ασφαλείας."
1860
1861	+ #: admin.php:3334
1862	msgid "(Not finished)"
1863	msgstr "(Δεν έχει ολοκληρωθεί)"
1864
1865	+ #: admin.php:3097
1866	msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1867	msgstr "Αυτό είναι το σημείο όπου το UpdraftPlus θα αποθηκεύσει τα αρχεία zip που δημιουργεί αρχικά. Αυτός ο κατάλογος πρέπει να είναι εγγράψιμος από τον εξυπηρετητή σας. Έχει άμεση σχέση με τον κατάλογο του περιεχομένου σας (ο οποίος από προεπιλογή ονομάζεται wp-content)."
1868
1869	+ #: admin.php:3097
1870	msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1871	msgstr "<b> Μην </b> το τοποθετείτε μέσα στο φάκελο με τις προσθήκες ή τα πρόσθετα, καθώς αυτό θα προκαλέσει αναδρομή (αντίγραφα ασφαλείας των αντιγράφων ασφαλείας των αντιγράφων ασφαλείας των...)."
1872
1873	+ #: admin.php:2415
1874	msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1875	msgstr "Αναμονή λόγω σφαλμάτων μέχρι την προγραμματισμένη ώρα της επανέναρξης "
1876
1877	+ #: admin.php:2420
1878	msgid "Backup finished"
1879	msgstr "Η λήψη αντιγράφων ασφαλείας ολοκληρώθηκε"
1880
1881	+ #: admin.php:2470
1882	msgid "Unknown"
1883	msgstr "Άγνωστο"
1884
1885	+ #: admin.php:2487
1886	msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1887	msgstr "επόμενη επανάληψη:%d (μετά από %ss)"
1888
1889	+ #: admin.php:2488
1890	msgid "last activity: %ss ago"
1891	msgstr "τελευταία δραστηριότητα πριν: %ss"
1892
1893	+ #: admin.php:2498
1894	msgid "Job ID: %s"
1895	msgstr "Ταυτότητα εργασίας: %s"
1896
1897	+ #: admin.php:2447
1898	msgid "table: %s"
1899	msgstr "πίνακας: %s"
1900
1901	+ #: admin.php:2434
1902	msgid "Created database backup"
1903	msgstr "Δημιουργήθηκε το αντίγραφο ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
1904
1905	+ #: admin.php:2460
1906	msgid "Encrypting database"
1907	msgstr "Κρυπτογράφηση βάσης δεδομένων"
1908
1909	+ #: admin.php:2468
1910	msgid "Encrypted database"
1911	msgstr "Κρυπτογραφήθηκε η βάση δεδομένων"
1912
1913	+ #: admin.php:2399
1914	msgid "Uploading files to remote storage"
1915	msgstr "Μεταφορά αρχείων στο απομακρυσμένο σημείο αποθήκευσης"
1916
1917	+ #: admin.php:2411
1918	msgid "Pruning old backup sets"
1919	msgstr "Διαγραφή παλαιών αντιγράφων ασφαλείας"
1920
1921	+ #: admin.php:2380
1922	msgid "Creating file backup zips"
1923	msgstr "Δημιουργία συμπιεσμένων αντιγράφων ασφαλείας αρχείων "
1924
1925	+ #: admin.php:2393
1926	msgid "Created file backup zips"
1927	msgstr "Δημιουργήθηκαν τα συμπιεσμένα αντίγραφα ασφαλείας αρχείων "
1928
1929	+ #: admin.php:2445
1930	msgid "Creating database backup"
1931	msgstr "Δημιουργία αρχείων ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
1932
1933	+ #: admin.php:2375
1934	msgid "Backup begun"
1935	msgstr "Η δημιουργία αρχείων ασφαλείας ξεκίνησε"
1936
1937	+ #: admin.php:1951
1938	msgid "Backups in progress:"
1939	msgstr "Η δημιουργία αρχείων ασφαλείας βρίσκεται σε εξέλιξη:"
1940
1941	+ #: admin.php:425
1942	msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1943	msgstr "Ο προγραμματιστής είναι απενεργοποιημένος στην εγκατάσταση του WordPress, μέσω της ρύθμισης DISABLE_WP_CRON. Δεν μπορεί να εκτελεστεί καμία διαδικασία εκτέλεσης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας (even "Backup Now") εκτός εάν είτε έχετε εγκαταστήσει μια λειτουργία για να λάβετε αντίγραφο ασφαλείας χειροκίνητα, ή μέχρι να ενεργοποιηθεί."
1944
1945	+ #: restorer.php:524 restorer.php:531
1946	msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1947	msgstr "Το UpdraftPlus χρειάζεται να δημιουργήσει ένα %s στον κατάλογο περιεχομένων σας, αλλά απέτυχε - παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα αρχείων σας και επιτρέψτε την πρόσβαση (%s)"
1948
1949	+ #: restorer.php:524
1950	msgid "folder"
1951	msgstr "κατάλογος"
1952
1953	+ #: restorer.php:531
1954	msgid "file"
1955	msgstr "αρχείο"
1956

1962	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1963	msgstr "%s: μη αναγνώσιμο αρχείο - δεν μπορεί να συμπεριληφθεί στο αντίγραφο ασφαλείας (ελέγξτε τα δικαιώματα αρχείου)"
1964
1965	+ #: class-updraftplus.php:1707
1966	msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1967	msgstr "Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεν έχει τελειώσει, έχει προγραμματιστεί επανάληψη της διαδικασίας"
1968
1969	+ #: class-updraftplus.php:1170
1970	msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1971	msgstr "Η ιστοσελίδα σας δεν έχει μεγάλη επισκεψιμότητα και το UpdraftPlus δεν μπορεί να πάρει τους πόρους που έλπιζε, παρακαλούμε διαβάστε αυτή τη σελίδα:"
1972
1973	#: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1974	+ #: methods/googledrive.php:232 addons/bitcasa.php:352 addons/copycom.php:490
1975	msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1976	msgstr "Η αυθεντικοποίηση του%s δεν μπορεί να προχωρήσει, γιατί κάτι άλλο στην ιστοσελίδας σας δημιουργεί πρόβλημα. Δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε άλλα πρόσθετα που έχετε εγκατεστημένα κι ενεργοποιήστε ένα προεπιλεγμένο θέμα. (Συγκεκριμένα, ψάχνετε για το στοιχείο που στέλνει (πιθανότατα προειδοποιήσεις/σφάλματα της PHP) πριν αρχίσει η σελίδα. Απενεργοποίηση των ρυθμίσεων εντοπισμού σφαλμάτων μπορεί επίσης να βοηθήσει)."
1977
1978	+ #: admin.php:1835
1979	msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1980	msgstr "Το όριο μνήμης της PHP (το οποίο ορίζεται από την εταιρία φιλοξενίας της ιστοσελίδας) είναι πολύ χαμηλό. Το UpdraftPlus προσπάθησε να το ανεβάσει ανεπιτυχώς. Αυτό το πρόσθετο ενδέχεται να μην μπορεί να αποδώσει σωστά με όριο μνήμης μικρότερο των 64 Mb, ειδικά αν έχετε ανεβάσει πολύ μεγάλα αρχεία (αν και από την άλλη, αρκετές ιστοσελίδες μπορούν να δουλέψουν επιτυχώς και με όριο τα 32Mb. Η εμπειρία σας μπορεί να διαφέρει)."
1981
1982	+ #: addons/autobackup.php:312
1983	msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1984	msgstr "Αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας του UpdraftPlus"
1985
1986	+ #: addons/autobackup.php:317
1987	msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1988	msgstr "Αφού πατήσετε το κουμπί \"Προχώρησε\" πιο κάτω, μην ακυρώσετε την διαδικασία - περιμένετε να ολοκληρωθεί η διαδικασία λήψης του αντιγράφου ασφαλείας."
1989
1990	+ #: addons/autobackup.php:318
1991	msgid "Proceed with update"
1992	msgstr "Προχωρήστε στην ενημέρωση"
1993
1994	+ #: addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:161
1995	msgid "Starting automatic backup..."
1996	msgstr "Εκκίνηση διαδικασίας αυτόματης λήψης αντιγράφου ασφαλείας..."
1997
1998	+ #: addons/autobackup.php:118
1999	msgid "plugins"
2000	msgstr "πρόσθετα"
2001
2002	+ #: addons/autobackup.php:123
2003	msgid "themes"
2004	msgstr "θέματα"
2005
2006	+ #: addons/autobackup.php:143
2007	msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
2008	msgstr "Δεν διαθέτετε επαρκή δικαιώματα για να ενημερώσετε αυτή τη σελίδα."
2009
2010	+ #: addons/autobackup.php:154
2011	msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
2012	msgstr "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων με το UpdraftPlus..."
2013
2014	+ #: addons/autobackup.php:163 addons/autobackup.php:260
2015	+ #: addons/autobackup.php:300
2016	msgid "Automatic Backup"
2017	msgstr "Αυτόματη λήψη αντιγράφων ασφαλείας"
2018
2019	+ #: addons/autobackup.php:205
2020	msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
2021	msgstr "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας με το UpdraftPlus..."
2022
2023	+ #: addons/autobackup.php:212
2024	msgid "Errors have occurred:"
2025	msgstr "Παρουσιάστηκαν σφάλματα:"
2026
2027	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
2028	msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
2029	msgstr "Αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας (κατά περίπτωση) πρόσθετων, θεμάτων και βάσης δεδομένων του WordPress με το UpdraftPlus πριν από αναβάθμιση"
2030
2031	+ #: addons/autobackup.php:68
2032	msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
2033	msgstr "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα %s και τη βάση δεδομένων με το UpdraftPlus..."
2034

2048	msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
2049	msgstr "Αν δεν είστε σίγουρος τότε πρέπει να σταματήσετε αλλιώς ενδέχεται να καταστρέψετε αυτή την εγκατάσταση του WordPress."
2050
2051	+ #: admin.php:1819
2052	msgid "Support"
2053	msgstr "Υποστήριξη"
2054
2055	+ #: admin.php:1819
2056	msgid "More plugins"
2057	msgstr "Περισσότερα πρόσθετα"
2058
2059	+ #: admin.php:1345
2060	msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
2061	msgstr "Κάνετε εισαγωγή από μια νεότερη έκδοση του WordPress (%s) σε μια παλαιότερη (%s). Δεν υπάρχουν εγγυήσεις ότι το WordPress μπορεί να το διαχειριστεί αυτό."
2062
2063	+ #: admin.php:1433
2064	msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
2065	msgstr "Από αυτό το αρχείο ασφαλείας της βάσης δεδομένων λείπουν πίνακες του πυρήνα του Wordpress: %s"
2066
2067	+ #: admin.php:1437
2068	msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
2069	msgstr "Το UpdraftPlus δεν μπόρεσε να βρει το πρόθεμα πίνακα κατά τη σάρωση του αρχείου ασφαλείας της βάσης δεδομένων."
2070
2071	+ #: admin.php:1283
2072	msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
2073	msgstr "Η βάση δεδομένων είναι πολύ μικρή για να είναι έγκυρη βάση δεδομένων WordPress (μέγεθος: %s Kb)."
2074
2075	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2076	msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
2077	msgstr "Το UpdraftPlus Premium μπορεί <strong> αυτόματα </strong> να λάβει ένα αντίγραφο ασφαλείας των πρόσθετων ή των θεμάτων και της βάσης δεδομένων σας πριν κάνετε οποιαδήποτε αναβάθμιση."
2078
2079	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2080	msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
2081	msgstr "Μείνετε πάντα ασφαλής, χωρίς ανάγκη υπενθύμισης - ακολουθήστε αυτό τον σύνδεσμο για να μάθετε περισσότερα."
2082
2083	+ #: admin.php:391 addons/autobackup.php:246
2084	msgid "Update Plugin"
2085	msgstr "Ενημέρωση Πρόσθετου"
2086
2087	+ #: admin.php:395 addons/autobackup.php:287
2088	msgid "Update Theme"
2089	msgstr "Ενημέρωση Θέματος"
2090
2091	+ #: admin.php:185 admin.php:404
2092	msgid "Dismiss (for %s weeks)"
2093	msgstr "Απενεργοποίηση (για %s εβδομάδες)"
2094
2095	+ #: admin.php:186 admin.php:405 addons/autobackup.php:315
2096	msgid "Be safe with an automatic backup"
2097	msgstr "Μείνετε ασφαλής με την αυτόματη λήψη αντιγράφων ασφαλείας"
2098
2099	+ #: restorer.php:1603
2100	msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
2101	msgstr "Η διαδρομή του φακέλου για τη μεταφορά των αρχείων (%s) δεν υπάρχει - γίνεται επαναφορά (%s)"
2102
2103	+ #: admin.php:1823
2104	msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
2105	msgstr "Αν μπορείτε ακόμα να διαβάζετε αυτές τις λέξεις αφότου η σελίδα τελειώσει την φόρτωση της, τότε υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τη JavaScript ή το jQuery στην ιστοσελίδα."
2106
2107	+ #: admin.php:160
2108	msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
2109	msgstr "Ακολουθήστε αυτόν τον σύνδεσμο για να δοκιμάσετε να γίνει αποκρυπτογράφηση και κατέβασμα του αρχείου της βάσης δεδομένων στον υπολογιστή σας."
2110
2111	+ #: admin.php:161
2112	msgid "This decryption key will be attempted:"
2113	msgstr "Θα δοκιμαστεί αυτό το κλειδί αποκρυπτογράφησης:"
2114
2115	+ #: admin.php:162 addons/bitcasa.php:261
2116	msgid "Unknown server response:"
2117	msgstr "Άγνωστη απάντηση διακομιστή:"
2118
2119	+ #: admin.php:163
2120	msgid "Unknown server response status:"
2121	msgstr "Άγνωστη κατάσταση απάντησης διακομιστή:"
2122
2123	+ #: admin.php:164
2124	msgid "The file was uploaded."
2125	msgstr "Το αρχείο μεταφορτώθηκε."
2126
2127	+ #: admin.php:156
2128	msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2129	msgstr "(σιγουρευτείτε ότι προσπαθείτε να ανεβάσετε ένα αρχείο zip το όποιο έχει κατασκευαστεί με το UpdraftPlus)"
2130
2131	+ #: admin.php:157
2132	msgid "Upload error:"
2133	msgstr "Σφάλμα μεταφόρτωσης:"
2134
2135	+ #: admin.php:158
2136	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2137	msgstr "Το αρχείο φαίνεται να μην είναι άρχειο κρυπτογραφημένης βάσης δεδομένων του UpdraftPlus (τέτοια αρχεία είναι τα αρχεία .gz.crypt που έχουν όνομα όπως: backup_(ώρα)_(όνομα ιστοσελίδας)_(κωδικός)_db.crypt.gz)."
2138
2139	+ #: admin.php:159
2140	msgid "Upload error"
2141	msgstr "Σφάλμα μεταφόρτωσης"
2142
2143	+ #: admin.php:146
2144	msgid "Delete from your web server"
2145	msgstr "Διαγραφή από τον διακομιστή σας"
2146
2147	+ #: admin.php:147
2148	msgid "Download to your computer"
2149	msgstr "Αποθήκευση στον υπολογιστή σας"
2150
2151	+ #: admin.php:148
2152	msgid "and then, if you wish,"
2153	msgstr "κι ύστερα, αν το επιθυμείτε,"
2154

2156	msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2157	msgstr "Παραδείγματα για S3-συμβατούς παροχείς αποθήκευσης:"
2158
2159	+ #: methods/googledrive.php:410
2160	msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2161	msgstr "Το ανέβασμα των αρχείων αναμένεται να αποτύχει: το όριο του%s για κάθε ένα αρχείο είναι %s ενώ το αρχείο αυτό είναι %s Gb (%d bytes)"
2162

2164	msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2165	msgstr "Ο φάκελος αποθήκευσης των αντιγράφων ασφαλείας δεν είναι εγγράψιμος - η διαδικασία λήψης αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων αναμένεται σύντομα να αποτύχει."
2166
2167	+ #: admin.php:4026
2168	msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2169	msgstr "Δεν θα διαγράψει οποιαδήποτε αρχεία μετά την αποσυσκευασία τους, επειδή δεν υπήρχε χώρος αποθήκευσης στο σύννεφο για αυτό το αντίγραφο ασφαλείας"
2170
2171	+ #: admin.php:3444
2172	msgid "(%d archive(s) in set)."
2173	msgstr "(%d αρχείο(α) στο σετ)."
2174
2175	+ #: admin.php:3447
2176	msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2177	msgstr "Φαίνεται ότι σας λείπει ένα ή περισσότερα αρχεία από αυτό το σύνολο πολλαπλών αρχείων."
2178
2179	+ #: admin.php:3069
2180	msgid "Split archives every:"
2181	msgstr "Διαχώρισε τα αρχεία κάθε:"
2182
2183	+ #: admin.php:139
2184	msgid "Error: the server sent an empty response."
2185	msgstr "Σφάλμα: ο διακομιστής έστειλε κενή απάντηση."
2186
2187	+ #: admin.php:140
2188	msgid "Warnings:"
2189	msgstr "Προειδοποιήσεις:"
2190
2191	+ #: admin.php:142 addons/moredatabase.php:212
2192	msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2193	msgstr "Σφάλμα: ο διακομιστής μας έστειλε μια απάντηση (JSON) την οποία δεν μπορούμε να καταλάβουμε."
2194
2195	+ #: admin.php:1629
2196	msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2197	msgstr "Αυτό μοιάζει να είναι αρχείο που δημιουργήθηκε με το UpdraftPlus, αλλά αυτή η εγκατάσταση δεν μπορεί να αποφανθεί για αυτό το είδος του αντικειμένου:%s. Μήπως θα πρέπει να εγκαταστήσετε κάποιο πρόσθετο;"
2198
2199	+ #: admin.php:867
2200	msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2201	msgstr "Έχει γίνει επεξεργασία των αρχείων των αντιγράφων ασφαλείας επιτυχώς. Τώρα πατήστε ξανά Επαναφορά για να συνεχίσετε."
2202
2203	+ #: admin.php:869
2204	msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2205	msgstr "Τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας έχουν υποστεί επεξεργασία, αλλά υπάρχουν κάποιες προειδοποιήσεις. Αν όλα είναι εντάξει, πατήστε ξανά Επαναφορά για να συνεχίσετε. Σε αντίθετη περίπτωση, ακυρώστε τη διαδικασία και διορθώστε τυχόν προβλήματα πρώτα."
2206
2207	+ #: admin.php:871
2208	msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2209	msgstr "Τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας έχουν υποστεί επεξεργασία, αλλά υπάρχουν κάποια λάθη. Θα πρέπει να ακυρώσετε τη διαδικασία και να διορθώσετε τυχόν προβλήματα πριν προσπαθήσετε ξανά."
2210
2211	+ #: admin.php:644
2212	msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2213	msgstr "Το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας για αυτό το αρχείο δεν μπορεί να βρεθεί. Η απομακρυσμένη τοποθεσία αποθήκευσης που χρησιμοποιείτε (%s) δεν μας επιτρέπει να ανακτήσουμε τα αρχεία. Για να εκτελέσετε οποιαδήποτε επαναφορά με τη χρήση του UpdraftPlus, θα πρέπει να αποκτήσετε ένα αντίγραφο αυτού του αρχείου και να το τοποθετήστε το μέσα στον ενεργό φάκελο του UpdraftPlus"
2214
2215	+ #: admin.php:772
2216	msgid "No such backup set exists"
2217	msgstr "Δεν υπάρχει τέτοιο αντίγραφο ασφαλείας."
2218
2219	+ #: admin.php:840
2220	msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2221	msgstr "Το αρχείο δεν βρέθηκε (πρέπει να το μεταφορτώσετε): %s"
2222
2223	+ #: admin.php:842
2224	msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2225	msgstr "Το αρχείο βρέθηκε αλλά το μέγεθός του είναι μηδενικό (πρέπει να το μεταφορτώσετε ξανά): %s"
2226
2227	+ #: admin.php:847
2228	msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2229	msgstr "Το αρχείο (%s) βρέθηκε αλλά έχει διαφορετικό μέγεθος (%s) απ' ό,τι αναμενόταν (%s) - ενδέχεται να είναι κατεστραμμένο."
2230
2231	+ #: admin.php:862
2232	msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2233	msgstr "Φαίνεται ότι λείπουν τα παρακάτω αρχεία από το αντίγραφο ασφαλείας πολλαπλών αρχείων: %s"
2234
2235	+ #: restorer.php:473
2236	msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2237	msgstr "Απέτυχε η μετακίνηση του φακέλου (ελέγξτε τα δικαιώματα των αρχείων σας και τον ελεύθερο χώρο στο δίσκο): %s"
2238
2239	+ #: restorer.php:464
2240	msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2241	msgstr "Απέτυχε η μετακίνηση του αρχείου (ελέγξτε τα δικαιώματα των αρχείων σας και τον ελεύθερο χώρο στο δίσκο): %s "
2242

2244	msgid "Moving unpacked backup into place..."
2245	msgstr "Μετακίνηση του πακεταρισμένου αντιγράφου ασφαλείας στη θέση του..."
2246
2247	+ #: backup.php:1852 backup.php:2094
2248	msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2249	msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου zip (%s) - %s"
2250

2260	msgid "%s end-point"
2261	msgstr "%s τελικό σημείο "
2262
2263	+ #: admin.php:3951
2264	msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2265	msgstr "Το αρχείο δεν είναι αποθηκευμένο τοπικά - πρέπει να ανακτηθεί από την απομακρυσμένη τοποθεσία αποθήκευσης"
2266

2268	msgid "S3 (Compatible)"
2269	msgstr "S3 (Συμβατό)"
2270
2271	+ #: admin.php:3907
2272	msgid "Final checks"
2273	msgstr "Τελευταίοι έλεγχοι"
2274
2275	+ #: admin.php:3945
2276	msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2277	msgstr "Αναζήτηση για %s αρχείο: όνομα αρχείου: %s"
2278
2279	+ #: admin.php:3075
2280	msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2281	msgstr "Επιλέξτε αυτό για να διαγράψετε όλα τα περιττά αρχεία αντιγράφων ασφαλείας από το διακομιστή σας μετά το τέλος της δημιουργίας αντιγράφων (δηλαδή αν καταργήσετε την επιλογή αυτή, τότε όλα τα αρχεία που αποστέλλονται από απόσταση θα παραμείνουν και σε τοπικό επίπεδο και τυχόν αρχεία που φυλάσσονται σε τοπικό επίπεδο δεν θα είναι εντός των ορίων διατήρησης)."
2282
2283	+ #: admin.php:2893
2284	msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2285	msgstr "Αφήστε τα κρυπτογραφημένα αρχεία της βάσης δεδομένων (db.gz.crypt αρχεία) εδώ για να ανεβάσετε για αποκρυπτογράφηση"
2286
2287	+ #: admin.php:2833
2288	msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2289	msgstr "Η διαδρομή του φακέλου wp-content στον εξυπηρετητή σας είναι: %s"
2290
2291	+ #: admin.php:153
2292	msgid "Raw backup history"
2293	msgstr "Ανεπεξέργαστο ιστορικό αντιγράφων ασφαλείας"
2294
2295	+ #: admin.php:2267
2296	msgid "Show raw backup and file list"
2297	msgstr "Προβολή ανεπεξέργαστου ιστορικού αντιγράφων ασφαλείας και λίστας αρχείων"
2298
2299	+ #: admin.php:138
2300	msgid "Processing files - please wait..."
2301	msgstr "Επεξεργασία αρχείων - παρακαλώ περιμένετε..."
2302
2303	+ #: admin.php:2060
2304	msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2305	msgstr "Η εγκατάσταση σας του WordPress έχει ένα πρόβλημα με την έξοδο κενού περιεχομένου. Αυτό μπορεί να καταστρέψει τα αντίγραφα ασφαλείας που θα κατεβάσετε από εδώ."
2306
2307	+ #: admin.php:2060 admin.php:4059
2308	msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2309	msgstr "Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις Συχνές Ερωτήσεις για βοήθεια σχετικά με το τι πρέπει να γίνει με αυτό."
2310
2311	+ #: admin.php:1291
2312	msgid "Failed to open database file."
2313	msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου της βάσης δεδομένων."
2314
2315	+ #: admin.php:1271
2316	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2317	msgstr "Αποτυχία εγγραφής της αποκρυπτογραφημένης βάσης δεδομένων στο σύστημα αρχείων. "
2318
2319	+ #: admin.php:988
2320	msgid "Known backups (raw)"
2321	msgstr "Γνωστά αντίγραφα ασφαλείας (ανεπεξέργαστα)"
2322
2323	+ #: restorer.php:1004
2324	msgid "Using directory from backup: %s"
2325	msgstr "Χρήση καταλόγου από αντίγραφα ασφαλείας: %s"
2326
2327	+ #: restorer.php:860
2328	msgid "Files found:"
2329	msgstr "Αρχεία που βρέθηκαν:"
2330
2331	+ #: restorer.php:866
2332	msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2333	msgstr "Αδυναμία απαρίθμησης των αρχείων σε αυτόν τον κατάλογο."
2334
2335	+ #: restorer.php:1381
2336	msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2337	msgstr "Η ζητηθείσα μηχανή του πίνακα (%s) δεν είναι παρούσα - αλλαγή σε MyISAM."
2338
2339	+ #: restorer.php:1392
2340	msgid "Restoring table (%s)"
2341	msgstr "Επαναφορά πίνακα (%s)"
2342
2343	+ #: backup.php:2125
2344	msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2345	msgstr "Συνέβη ένα λάθος στη διαδικασία zip - ελέγξτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες. "
2346

2348	msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2349	msgstr "Αυτό μοιάζει με μια μετανάστευση σελίδας (η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έγινε από μια ιστοσελίδα με μια διαφορετική διεύθυνση/URL), αλλά δεν επιλέξατε τη δυνατότητα να αναζητήσετε και να αντικαταστήσετε τη βάση δεδομένων. Αυτό είναι συνήθως ένα λάθος."
2350
2351	+ #: admin.php:3973
2352	msgid "file is size:"
2353	msgstr "μέγεθος αρχείου:"
2354
2355	+ #: admin.php:3363
2356	msgid "database"
2357	msgstr "βάση δεδομένων"
2358
2359	+ #: admin.php:425 admin.php:1823 admin.php:2288
2360	msgid "Go here for more information."
2361	msgstr "Πηγαίνετε εδώ για περισσότερες πληροφορίες."
2362
2363	+ #: admin.php:137
2364	msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2365	msgstr "Κάποια αρχεία ακόμα κατεβαίνουν ή υπόκεινται σε επεξεργασία - παρακαλώ περιμένετε."
2366
2367	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337
2368	msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2369	msgstr "Αυτό το σετ αντιγράφων ασφαλείας είναι από διαφορετικό ιστοσελίδα - αυτή δεν είναι μια διαδικασία επαναφοράς αλλά είναι διαδικασία μετανάστευσης. Χρειάζεται και το πρόσθετο Migrator για να γίνει αυτή η λειτουργία."
2370

2384	msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2385	msgstr "Η ζώνη ώρας είναι αυτή που χρησιμοποιείται από το Wordpress, στις Ρυθμίσεις -> Γενικά."
2386
2387	+ #: methods/dropbox.php:91
2388	msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2389	msgstr "Λάθος του Dropbox: %s (δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες)"
2390
2391	+ #: methods/dropbox.php:291
2392	msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2393	msgstr "Δεν φαίνεται να έχετε πιστοποιηθεί με το %s (παράλληλα γίνεται διαγραφή)"
2394
2395	+ #: methods/dropbox.php:299
2396	msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2397	msgstr "Αδυναμία πρόσβασης στο %s κατά τη διαγραφή (δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες)"
2398
2399	+ #: methods/dropbox.php:332 addons/copycom.php:262
2400	msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2401	msgstr "Δεν φαίνεται να έχετε πιστοποιηθεί με το %s"
2402

2412	msgid "%s error - failed to upload file"
2413	msgstr "%s λάθος - αποτυχία ανεβάσματος του αρχείου"
2414
2415	+ #: methods/googledrive.php:774 methods/openstack-base.php:343
2416	#: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2417	#: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2418	#: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:189

2429	msgid "%s authentication failed"
2430	msgstr "%s αποτυχία πιστοποίησης"
2431
2432	+ #: class-updraftplus.php:657 methods/cloudfiles.php:211
2433	msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2434	msgstr "%s λάθος - αποτυχία επαναδημιουργίας των κομματιών"
2435
2436	+ #: class-updraftplus.php:518 class-updraftplus.php:524 restorer.php:854
2437	+ #: admin.php:1259 admin.php:1261 admin.php:1365 admin.php:1370 admin.php:1573
2438	+ #: admin.php:1621 admin.php:1629 methods/googledrive.php:292
2439	msgid "Error: %s"
2440	msgstr "Λάθος: %s"
2441
2442	+ #: admin.php:3092
2443	msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2444	msgstr "Ο φάκελος που υπεδείχθη για την αποθήκευση των αντιγράφων ασφαλείας υπάρχει αλλά <b>δεν είναι</b> εγγράψιμος."
2445
2446	+ #: admin.php:3090
2447	msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2448	msgstr "Ο φάκελος που υπεδείχθη για την αποθήκευση των αντιγράφων ασφαλείας <b>δεν</b> υπάρχει. "
2449
2450	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337 admin.php:2509 admin.php:2718
2451	msgid "Warning: %s"
2452	msgstr "Προειδοποίηση: %s"
2453
2454	+ #: admin.php:1941
2455	msgid "Last backup job run:"
2456	msgstr "Η τελευταία δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έγινε:"
2457

2459	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2460	msgstr "%s: το αρχείο είναι μη αναγνώσιμο - δεν μπορεί να δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας γι' αυτό"
2461
2462	+ #: backup.php:1866
2463	msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2464	msgstr "Βρέθηκε ένα πολύ μεγάλο αρχείο: %s (μέγεθος: %s Mb)"
2465

2475	msgid "Warnings encountered:"
2476	msgstr "Προειδοποιήσεις που απαντήθηκαν:"
2477
2478	+ #: class-updraftplus.php:1696
2479	msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2480	msgstr "Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας τελικώς πέτυχε (με προειδοποιήσεις) και είναι πλέον πλήρης"
2481
2482	+ #: class-updraftplus.php:441
2483	msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2484	msgstr "ο ελεύθερος χώρος στο δίσκο σας είναι πολύ λίγος - παραμένουν μόνο %s Mb "
2485
2486	+ #: addons/migrator.php:859
2487	msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2488	msgstr "<strong>Αναζήτηση και αντικατάσταση πίνακα:</strong> %s"
2489

2535	msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2536	msgstr "Ελέγξτε τα δικαιώματα των αρχείων σας: Αδυναμία επιτυχούς δημιουργίας φακέλου και εισόδου σ' αυτόν:"
2537
2538	+ #: methods/dropbox.php:399
2539	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2540	msgstr "Η εγκατάσταση PHP του εξυπηρετητή σας δεν περιελάμβανε μια απαραίτητη μονάδα (%s). Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη του παρόχου του εξυπηρετητή σας και ζητήστε να το ενεργοποιήσουν."
2541

2547	msgid "The error reported by %s was:"
2548	msgstr "Το λάθος που αναφέρθηκε από το %s ήταν:"
2549
2550	+ #: restorer.php:1020
2551	msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2552	msgstr "Παρακαλούμε δώστε τις ζητηθείσες πληροφορίες και μετά συνεχίστε."
2553
2554	+ #: restorer.php:1484
2555	msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2556	msgstr "Αδυναμία ενσωμάτωσης των πινάκων, αντί αυτού γίνεται διαγραφή (%s)"
2557
2558	+ #: restorer.php:1227 admin.php:1370
2559	msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2560	msgstr "Για να εισαγάγετε μια τυπική ιστοσελίδα του WordPress σε μια εγκατάσταση πολλαπλών ιστοσελίδων απαιτείται τόσο το multisite όσο και το migrator πρόσθετο."
2561
2562	+ #: restorer.php:1233 admin.php:1380
2563	msgid "Site information:"
2564	msgstr "Πληροφορίες ιστοσελίδας:"
2565
2566	+ #: restorer.php:1467
2567	msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2568	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας νέων πινάκων κατά συνέπεια παραλείπεται αυτή τη εντολή (%s)"
2569
2570	+ #: restorer.php:1156 restorer.php:1176 restorer.php:1456 admin.php:1374
2571	+ #: admin.php:1823 addons/migrator.php:139
2572	msgid "Warning:"
2573	msgstr "Προειδοποίηση:"
2574
2575	+ #: restorer.php:1157
2576	msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2577	msgstr "Ο χρήστης της βάσης δεδομένων σας δεν έχει άδεια για τη δημιουργία πινάκων. Θα γίνει προσπάθεια επαναφοράς απλώς αδειάζοντας τους πίνακες. Αυτό θα πρέπει να λειτουργήσει για την περίπτωση που α) κάνετε επαναφορά από μια έκδοση του WordPress με την ίδια τη δομή της βάσης δεδομένων και β) η εισαγόμενη βάση δεδομένων σας δεν περιέχει πίνακες που δεν είναι ήδη υπάρχοντες στην ιστοσελίδα εισαγωγής."
2578
2579	+ #: restorer.php:70 admin.php:1365
2580	msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2581	msgstr "Γίνεται εκτέλεση της διαδικασίας σε μια εγκατάσταση πολλαπλών ιστοσελίδων του Wordpress αλλά το αντίγραφο ασφαλείας σας δεν είναι από μια τέτοια εγκατάσταση. "
2582
2583	+ #: admin.php:3934
2584	msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2585	msgstr "Παράκαμψη στην επαναφορά του πυρήνα του WordPress κατά την εισαγωγή μιας ιστοσελίδας σε μια εγκατάσταση πολλαπλών ιστοσελίδων. Αν είχατε κάποια αναγκαία αρχεία στο φάκελο του WordPress, τότε θα πρέπει να τα προσθέσετε χειροκίνητα ξανά από το αρχείο zip."
2586
2587	+ #: admin.php:3166
2588	msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2589	msgstr "Η εγκατάσταση PHP του εξυπηρετητή σας δεν περιελαμβάνει μια<strong>απαραίτητη</strong> (για %s) μονάδα (%s). Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη του παρόχου του εξυπηρετητή σας και ζητήστε να το ενεργοποιήσουν."
2590
2591	+ #: admin.php:3166
2592	msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2593	msgstr "Οι επιλογές σας είναι: 1) Εγκατάσταση/ενεργοποίηση %s ή 2) Αλλάζοντας εταιρίες φιλοξενίας ιστοσελίδων -%s είναι ένα τυπικό συστατικό της PHP και απαιτείται από όλα τα πρόσθετα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας στο σύννεφο που γνωρίζουμε."
2594
2595	+ #: admin.php:169
2596	msgid "Close"
2597	msgstr "Έξοδος"
2598
2599	+ #: admin.php:131 addons/autobackup.php:74 addons/autobackup.php:158
2600	msgid "Unexpected response:"
2601	msgstr "Απροσδόκητη απάντηση:"
2602
2603	+ #: admin.php:128 addons/reporting.php:419
2604	msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2605	msgstr "Για να γίνει αποστολή σε περισσότερες από μία διευθύνσεις παρακαλούμε χωρίστε κάθε διεύθυνση με κόμμα."
2606
2607	+ #: admin.php:151
2608	msgid "PHP information"
2609	msgstr "πληροφορίες PHP"
2610
2611	+ #: admin.php:2237
2612	msgid "show PHP information (phpinfo)"
2613	msgstr "εμφάνιση πληροφοριών PHP (phpinfo)"
2614
2615	+ #: admin.php:2254
2616	msgid "zip executable found:"
2617	msgstr "βρέθηκε εκτελέσιμο αρχείο zip:"
2618
2619	+ #: admin.php:1989
2620	msgid "Migrate Site"
2621	msgstr "Μετανάστευση Ιστοσελίδας"
2622
2623	+ #: admin.php:1993
2624	msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2625	msgstr "Η μετανάστευση των δεδομένων από μια άλλη ιστοσελίδα γίνεται με το κουμπί \"Επαναφορά\". Μια «μετανάστευση» είναι τελικά το ίδιο πράγμα με την επαναφορά αλλά με τη χρήση αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων που έχουν εισαχθεί από μια άλλη ιστοσελίδα. Το UpdraftPlus τροποποιεί τη λειτουργία επαναφοράς με τέτοιο τρόπο ώστε να προσαρμόσει τα δεδομένα των αντιγράφων ασφαλείας στη νέα ιστοσελίδα."
2626
2627	+ #: admin.php:1993
2628	msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2629	msgstr "<a href=\"%s\">Διαβάστε αυτό το άρθρο για να δείτε βήμα-βήμα πως γίνεται η διαδικασία.</a>"
2630
2631	+ #: admin.php:1995
2632	msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2633	msgstr "Θέλετε να μεταναστεύσετε ή να κλωνοποιήσετε/αντιγράψετε μια ιστοσελίδα;"
2634
2635	+ #: admin.php:1995
2636	msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2637	msgstr "Τότε δοκιμάστε το πρόσθετο \"Migrator\". Μετά από την πρώτη κιόλας χρήση θα έχετε κερδίσει την τιμή αγοράς σε σχέση με το χρόνο που απαιτείται για να αντιγράψετε την ιστοσελίδα με το χέρι."
2638
2639	+ #: admin.php:1995
2640	msgid "Get it here."
2641	msgstr "Πάρτε το εδώ."
2642
2643	+ #: admin.php:2137
2644	msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2645	msgstr "Διαγραφή... παρακαλώ περιμένετε όσο χρόνο απαιτείται για να ολοκληρωθεί η επικοινωνία με το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης."
2646
2647	+ #: admin.php:2136
2648	msgid "Also delete from remote storage"
2649	msgstr "Διαγραφή επίσης και από το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης. "
2650
2651	+ #: admin.php:1973
2652	msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2653	msgstr "Τελευταία νέα του UpdraftPlus.com:"
2654
2655	+ #: admin.php:1889
2656	msgid "Clone/Migrate"
2657	msgstr "Κλωνοποίηση/Μετανάστευση"
2658
2659	+ #: admin.php:1818
2660	msgid "News"
2661	msgstr "Νέα"
2662
2663	+ #: admin.php:1818
2664	msgid "Premium"
2665	msgstr "Premium"
2666
2667	+ #: admin.php:973
2668	msgid "Local archives deleted: %d"
2669	msgstr "Τα τοπικά αποθηκευμένα αρχεία διεγράφησαν: %d"
2670
2671	+ #: admin.php:974
2672	msgid "Remote archives deleted: %d"
2673	msgstr "Τα αποθηκευμένα στο χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης αρχεία διεγράφησαν: %d "
2674

2676	msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2677	msgstr "%s - δεν μπορεί να δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας αυτής της οντότητας, ο αντίστοιχος φάκελος δεν υπάρχει (%s)"
2678
2679	+ #: admin.php:886
2680	msgid "Backup set not found"
2681	msgstr "Το σετ αντιγράφων ασφαλείας δε βρέθηκε"
2682
2683	+ #: admin.php:972
2684	msgid "The backup set has been removed."
2685	msgstr "Το σετ αντιγράφων ασφαλείας έχει μετακινηθεί."
2686
2687	+ #: class-updraftplus.php:2512
2688	msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2689	msgstr "Εγγραφείτε στο ιστολόγιο του UpdraftPlus για να λαμβάνετε ενημερωμένες ειδήσεις και προσφορές"
2690
2691	+ #: class-updraftplus.php:2512
2692	msgid "Blog link"
2693	msgstr "Δεσμός ιστολογίου"
2694
2695	+ #: class-updraftplus.php:2512
2696	msgid "RSS link"
2697	msgstr "Δεσμός RSS"
2698

2701	msgid "Testing %s Settings..."
2702	msgstr "Δοκιμή %s Ρυθμίσεων..."
2703
2704	+ #: admin.php:2088
2705	msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2706	msgstr "Ή, μπορείτε να τα τοποθετήσετε με το χέρι στο φάκελο του UpdraftPlus (συνήθως wp-content/updraft), π.χ. μέσω FTP, και στη συνέχεια να χρησιμοποιήστε το σύνδεσμο \"επανεξέταση\" πιο πάνω."
2707
2708	+ #: admin.php:441
2709	msgid "Notice"
2710	msgstr "Ειδοποίηση"
2711
2712	+ #: admin.php:441
2713	msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2714	msgstr "Η λειτουργία αποσφαλμάτωσης του UpdraftPlus είναι σε λειτουργία. Μπορείτε να δείτε πληροφορίες αποσφαλμάτωσης σε αυτή τη σελίδα όχι μόνο για το UpdraftPlus αλλά και για οποιοδήποτε άλλο πρόσθετο έχετε εγκαταστήσει. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι η ειδοποίηση που βλέπετε είναι από το UpdraftPlus προτού θέσετε κάποιο αίτημα υποστήριξης."
2715

2717	msgid "Errors encountered:"
2718	msgstr "Λάθη που προέκυψαν:"
2719
2720	+ #: admin.php:126
2721	msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2722	msgstr "Γίνεται νέα ανίχνευση (γίνεται έρευνα για αντίγραφα ασφαλείας που έχετε ανεβάσει το χέρι στο εσωτερικό σημείο αποθήκευσης αντιγράφων ασφαλείας)..."
2723
2724	+ #: admin.php:136
2725	msgid "Begun looking for this entity"
2726	msgstr "Έχει γίνει έναρξη αναζήτησης αυτής της οντότητας"
2727
2728	+ #: addons/migrator.php:764
2729	msgid "SQL update commands run:"
2730	msgstr "Εκτέλεση εντολών αναβάθμισης SQL:"
2731
2732	+ #: admin.php:141 addons/migrator.php:765
2733	msgid "Errors:"
2734	msgstr "Λάθη:"
2735
2736	+ #: addons/migrator.php:766
2737	msgid "Time taken (seconds):"
2738	msgstr "Χρόνος που χρειάστηκε (δευτερόλεπτα):"
2739
2740	+ #: addons/migrator.php:891
2741	msgid "rows: %d"
2742	msgstr "γραμμές: %d"
2743
2744	+ #: addons/migrator.php:1003
2745	msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2746	msgstr "\"%s\" δεν έχει πρωτεύον κλειδί, γίνεται χειροκίνητη αλλαγή που απαιτείται για τη γραμμή %s."
2747

2749	msgid "Store at"
2750	msgstr "Αποθήκευση σε"
2751
2752	+ #: addons/migrator.php:610
2753	msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2754	msgstr "Δεν υπάρχει κάτι για να γίνει: το URL της ιστοσελίδας είναι ήδη: %s"
2755
2756	+ #: addons/migrator.php:621
2757	msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2758	msgstr "Προσοχή: το URL της βάσης δεδομένων της σελίδας (%s) είναι διαφορετικό από αυτό που αναμενόταν (%s)"
2759
2760	+ #: addons/migrator.php:637
2761	msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2762	msgstr "Αναζήτηση και αντικατάσταση στη βάση δεδομένων: αντικατάσταση του %s στο αντίγραφο ασφαλείας με το %s"
2763
2764	+ #: addons/migrator.php:668
2765	msgid "Could not get list of tables"
2766	msgstr "Δεν μπόρεσε να ανακτηθεί η λίστα των πινάκων"
2767
2768	+ #: addons/migrator.php:761
2769	msgid "Tables examined:"
2770	msgstr "Πίνακες που εξετάστηκαν:"
2771
2772	+ #: addons/migrator.php:762
2773	msgid "Rows examined:"
2774	msgstr "Γραμμές που εξετάστηκαν:"
2775
2776	+ #: addons/migrator.php:763
2777	msgid "Changes made:"
2778	msgstr "Αλλαγές που έγιναν:"
2779

2838	msgid "You do not have permission to access this page."
2839	msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα."
2840
2841	+ #: addons/multisite.php:256
2842	msgid "Must-use plugins"
2843	msgstr "Πρόσθετα που πρέπει να χρησιμοποιείτε"
2844
2845	+ #: addons/multisite.php:263
2846	msgid "Blog uploads"
2847	msgstr "Ανέβασμα ιστολογίου"
2848

2858	msgid "(learn more)"
2859	msgstr "(μάθετε περισσότερα)"
2860
2861	+ #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:743
2862	msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2863	msgstr "Αποτυχία: η λειτουργία %s δεν μπόρεσε να ξεκινήσει."
2864
2865	+ #: addons/migrator.php:483 addons/migrator.php:745
2866	msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2867	msgstr "Αποτυχία: δεν έγινε κατανοητό το αποτέλεσμα που επέστρεψε η η λειτουργία %s."
2868
2869	+ #: addons/migrator.php:547
2870	msgid "Database: search and replace site URL"
2871	msgstr "Βάση δεδομένων: αναζήτηση και αντικατάσταση του URL της ιστοσελίδας"
2872
2873	+ #: addons/migrator.php:551
2874	msgid "This option was not selected."
2875	msgstr "Αυτή η επιλογή δεν επελέγη."
2876
2877	+ #: addons/migrator.php:583 addons/migrator.php:587 addons/migrator.php:591
2878	+ #: addons/migrator.php:596 addons/migrator.php:600 addons/migrator.php:604
2879	msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2880	msgstr "Σφάλμα: απρόσμενη κενή παράμετρος (%s, %s)"
2881

2971	msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2972	msgstr "Αποτυχία: συνδεθήκαμε επιτυχώς αλλά δεν μπορέσαμε να δημιουργήσουμε ένα αρχείο στο συγκεκριμένο φάκελο."
2973
2974	+ #: methods/googledrive.php:139 methods/stream-base.php:32
2975	#: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2976	#: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2977	#: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117

2992	msgid "Local write failed: Failed to download"
2993	msgstr "Σφάλμα κατά τη διαδικασία εγγραφής τοπικά: Αποτυχία κατεβάσματος "
2994
2995	+ #: addons/webdav.php:42
2996	msgid "WebDAV URL"
2997	msgstr "WebDAV URL"
2998
2999	+ #: addons/webdav.php:46
3000	msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
3001	msgstr "Εισάγετε ένα πλήρες URL, αρχίζοντας με το webdav:// ή webdavs:// και συμπεριλάβετε τη διαδρομή, το όνομα χρήστη, τον κωδικό πρόσβασης και τη θύρα όπως απαιτείται - π.χ.%s"
3002
3003	+ #: admin.php:2562 admin.php:2597 admin.php:2606 methods/stream-base.php:310
3004	#: methods/addon-base.php:281 addons/sftp.php:445
3005	msgid "Failed"
3006	msgstr "Αποτυχία"

3021	msgid "(learn more about this important option)"
3022	msgstr "(μάθετε περισσότερα για αυτή τη σημαντική επιλογή)"
3023
3024	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
3025	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
3026	msgid "you have authenticated your %s account"
3027	msgstr "έχετε πιστοποιηθεί για το λογαριασμό %s"
3028
3029	+ #: methods/dropbox.php:487 addons/bitcasa.php:309 addons/copycom.php:396
3030	msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
3031	msgstr "αν και μέρος των πληροφοριών που επεστράφησαν δεν ήταν τα αναμενόμενα - η χρέωσή σας μπορεί να ποικίλει"
3032
3033	+ #: methods/dropbox.php:491 addons/bitcasa.php:319 addons/copycom.php:404
3034	msgid "Your %s account name: %s"
3035	msgstr "Το %s όνομα του λογαριασμού σας: %s"
3036

3110	msgid "The communication with %s was not encrypted."
3111	msgstr "Η επικοινωνία με το %s δεν κρυπτογραφήθηκε. "
3112
3113	+ #: methods/dropbox.php:80 methods/dropbox.php:86
3114	msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
3115	msgstr "Δε φαίνεται να είστε πιστοποιημένος στο Dropbox"
3116
3117	+ #: methods/dropbox.php:170 methods/dropbox.php:187 methods/dropbox.php:199
3118	msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3119	msgstr "σφάλμα: αποτυχία ανεβάσματος του αρχείου στο %s (δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες)"
3120
3121	+ #: methods/dropbox.php:411
3122	msgid "Need to use sub-folders?"
3123	msgstr "Χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε υπο-φακέλους;"
3124
3125	+ #: methods/dropbox.php:411
3126	msgid "Backups are saved in"
3127	msgstr "Τα αρχεία ασφαλείας αποθηκεύτηκαν στο "
3128
3129	+ #: methods/dropbox.php:411
3130	msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3131	msgstr "Εάν κάνετε αντίγραφα ασφαλείας για πολλές ιστοσελίδες στο ίδιο Dropbox και χρειάζεται να τα οργανώσετε σε υπο-φακέλους, τότε "
3132
3133	+ #: methods/dropbox.php:411
3134	msgid "there's an add-on for that."
3135	msgstr "υπάρχει ένα πρόσθετο για αυτό το σκοπό."
3136

3168	#: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3169	#: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:274 methods/ftp.php:364
3170	#: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3171	+ #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:55
3172	#: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3173	#: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3174	#: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:99

3228	msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3229	msgstr "Σφάλμα %s: Απέτυχε η δημιουργία κάδου %s. Ελέγξτε τα δικαιώματα και τα διαπιστευτήριά σας."
3230
3231	+ #: methods/googledrive.php:855
3232	msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3233	msgstr "Για περισσότερη βοήθεια, η οποία περιλαμβάνει εικόνες οθόνης, ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο. Η περιγραφή πιο κάτω είναι επαρκής για τους πιο έμπειρους χρήστες."
3234
3235	+ #: methods/googledrive.php:857
3236	msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3237	msgstr "Επιλέξτε 'Εφαρμογή διαδικτύου' ως τον τύπο εφαρμογής."
3238
3239	+ #: methods/googledrive.php:857
3240	msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3241	msgstr "Πρέπει να προσθέσετε το ακόλουθο ως εξουσιοδοτημένη ανακατεύθυνση URI (κάτω από το \"Περισσότερες Επιλογές\"), όταν σας ζητηθεί "
3242
3243	+ #: methods/googledrive.php:867 addons/bitcasa.php:375
3244	msgid "Client ID"
3245	msgstr "Client ID"
3246
3247	+ #: methods/googledrive.php:868
3248	msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3249	msgstr "Εάν η Google σας εμφανίσει αργότερα το μήνυμα \"invalid_client\", σημαίνει ότι δεν εισαγάγετε ένα έγκυρο client ID εδώ."
3250
3251	+ #: methods/googledrive.php:871 addons/bitcasa.php:381
3252	msgid "Client Secret"
3253	msgstr "Μυστικό του Client"
3254
3255	+ #: methods/googledrive.php:901
3256	msgid "Authenticate with Google"
3257	msgstr "Έλεγχος ταυτότητας με το Google"
3258
3259	+ #: methods/googledrive.php:912
3260	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3261	msgstr "<strong>Αφού</strong> έχετε αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις σας (κάνοντας κλικ στο \"Αποθήκευση Αλλαγών\" παρακάτω), επιστρέψτε εδώ μια φορά και κάντε κλικ σε αυτό το σύνδεσμο για να ολοκληρωθεί η πιστοποίηση με το Google."
3262

3271	msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3272	msgstr "Λάθος των Αρχείων στο Σύννεφο , αποτυχία δημιουργίας και προσπέλασης του χώρου αποθήκευσης"
3273
3274	+ #: class-updraftplus.php:612 methods/googledrive.php:691
3275	+ #: methods/googledrive.php:696 methods/cloudfiles.php:130
3276	msgid "%s Error: Failed to open local file"
3277	msgstr "Σφάλμα%s: Απέτυχε το άνοιγμα του τοπικού αρχείου"
3278

3287	msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3288	msgstr "Λάθος των Αρχείων στο Σύννεφο - Αποτυχία ανεβάσματος αρχείου"
3289
3290	+ #: class-updraftplus.php:686 methods/cloudfiles.php:392
3291	#: methods/stream-base.php:274
3292	msgid "Error opening local file: Failed to download"
3293	msgstr "Λάθος κατά το άνοιγμα του τοπικού αρχείου: Αποτυχία κατεβάσματος"

3318	msgid "Also, you should read this important FAQ."
3319	msgstr "Επίσης, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις σημαντικές Συχνές Ερωτήσεις."
3320
3321	+ #: methods/googledrive.php:403
3322	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3323	msgstr "Ο λογαριασμός σας είναι πλήρης: Ο λογαριασμός σας %s σας έχει μόνο %d bytes ελεύθερα, αλλά το αρχείο που πρέπει να μεταφορτωθεί έχει μέγεθος %d bytes"
3324
3325	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:420
3326	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3327	+ #: methods/stream-base.php:190
3328	msgid "Failed to upload to %s"
3329	msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης στο %s"
3330
3331	+ #: includes/BitcasaClient.php:230 includes/BitcasaClient.php:314
3332	+ #: methods/googledrive.php:448 methods/googledrive.php:449
3333	msgid "Account is not authorized."
3334	msgstr "Ο λογαριασμός δεν είναι πιστοποιημένος."
3335
3336	+ #: methods/googledrive.php:840 methods/openstack-base.php:443
3337	#: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3338	+ #: methods/dropbox.php:388 methods/addon-base.php:211 methods/ftp.php:313
3339	msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3340	msgstr "Το %s είναι μια εξαιρετική επιλογή, διότι το UpdraftPlus υποστηρίζει κατατμημένες μεταφορτώσεις - δεν έχει σημασία πόσο μεγάλη είναι η ιστοσελίδα σας, το UpdraftPlus μπορεί να την ανεβάσει σε λίγο χρόνο χωρίς να εξουδετερώνεται από χρονικά όρια."
3341
3342	+ #: restorer.php:1395
3343	msgid "will restore as:"
3344	msgstr "θα γίνει επαναφορά ως:"
3345
3346	+ #: restorer.php:1518 addons/migrator.php:797
3347	msgid "the database query being run was:"
3348	msgstr "το ερώτημα που τρέχει στη βάση δεδομένων ήταν:"
3349
3350	+ #: restorer.php:1438
3351	msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3352	msgstr "Ολοκληρώθηκε: γραμμές της βάσης δεδομένων που έγινε: %d σε %.2f δευτερόλεπτα "
3353
3354	+ #: restorer.php:1586 restorer.php:1645
3355	msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3356	msgstr "Το πρόθεμα του πίνακα έχει αλλάξει: γίνεται αλλαγή του-των πεδίου-ων %s του πίνακα αναλόγως:"
3357
3358	+ #: restorer.php:1592 restorer.php:1673 admin.php:2565 admin.php:2599
3359	+ #: admin.php:2603 admin.php:3957 admin.php:3971
3360	msgid "OK"
3361	msgstr "Εντάξει"
3362

3377	msgid "follow this link to get it"
3378	msgstr "ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για να το πάρετε"
3379
3380	+ #: methods/googledrive.php:290
3381	msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3382	msgstr "Δεν ελήφθη καμία ένδειξη ανανέωσης από το Google. Αυτό συχνά σημαίνει ότι έχετε εισάγει μυστικό πελάτη σας λανθασμένα ή ότι δεν έχουν ακόμη πιστοποιηθεί εκ νέου (πιο κάτω) από τη στιγμή που έγινε διόρθωσή τους. Ελέγξτε το ξανά, και στη συνέχεια ακολουθήστε το σύνδεσμο για την επικύρωση του και πάλι. Τέλος, αν αυτό δεν λειτουργήσει, τότε χρησιμοποιήστε τη λειτουργία για έμπειρους χρήστες για να διαγράψετε όλες τις ρυθμίσεις σας, να δημιουργήσετε ένα νέο clientID/μυστικό στο Google, και κάντε τη διαδικασία ξανά."
3383
3384	+ #: methods/googledrive.php:298
3385	msgid "Authorization failed"
3386	msgstr "Η εξουσιοδότηση απέτυχε"
3387
3388	+ #: methods/googledrive.php:325 methods/dropbox.php:504 addons/bitcasa.php:326
3389	+ #: addons/copycom.php:411
3390	msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3391	msgstr "Χρήση του μεριδίου σας %s: %s %% χρησιμοποιείται,%s διαθέσιμο"
3392
3393	+ #: methods/googledrive.php:351 methods/openstack-base.php:416
3394	#: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3395	#: methods/addon-base.php:288 addons/sftp.php:478
3396	msgid "Success"
3397	msgstr "Επιτυχία"
3398
3399	+ #: methods/googledrive.php:351
3400	msgid "you have authenticated your %s account."
3401	msgstr "έχετε πιστοποιήσει το λογαριασμό σας %s."
3402
3403	+ #: methods/googledrive.php:486
3404	msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3405	msgstr "Δεν έχετε αποκτήσει ακόμη ένα διακριτικό πρόσβασης από το Google - θα πρέπει να πιστοποιήσετε ή να πιστοποιήσετε εκ νέου τη σύνδεσή σας στο Google Drive."
3406
3407	+ #: restorer.php:377
3408	msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3409	msgstr "wp-config.php από το αντίγραφο ασφαλείας: επαναφορά (σύμφωνα με το αίτημα του χρήστη)"
3410
3411	+ #: restorer.php:1061
3412	msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3413	msgstr "Προειδοποίηση: Είναι ενεργή η ασφαλής λειτουργία της PHP στον εξυπηρετητή σας. Είναι πολύ πιθανόν να έχουν τεθεί χρονικά όρια. Αν συμβαίνει αυτό, τότε θα χρειαστεί να επαναφέρετε το χέρι το αρχείο μέσω phpMyAdmin ή άλλης μεθόδου."
3414
3415	+ #: restorer.php:1079
3416	msgid "Failed to find database file"
3417	msgstr "Αποτυχία εύρεσης του αρχείου της βάσης δεδομένων"
3418
3419	+ #: restorer.php:1093
3420	msgid "Failed to open database file"
3421	msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου της βάσης δεδομένων "
3422
3423	+ #: restorer.php:1098 addons/migrator.php:324
3424	msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3425	msgstr "Πρόσβαση στη βάση δεδομένων: Η άμεση πρόσβαση στη MySQL δεν είναι διαθέσιμη, έτσι χρησιμοποιείται η wpdb (αυτή θα είναι σημαντικά πιο αργή διαδικασία)"
3426
3427	+ #: backup.php:578 admin.php:1325 addons/reporting.php:131
3428	msgid "Backup of:"
3429	msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας του:"
3430
3431	+ #: restorer.php:1214 restorer.php:1305 restorer.php:1325
3432	msgid "Old table prefix:"
3433	msgstr "Παλιό πρόθεμα πίνακα:"
3434
3435	+ #: admin.php:3968
3436	msgid "Archive is expected to be size:"
3437	msgstr "Το αρχείο αναμένεται να έχει μέγεθος:"
3438
3439	+ #: admin.php:3976
3440	msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3441	msgstr "Τα στοιχεία μητρώου του αντιγράφου ασφαλείας δεν περιέχουν πληροφορίες σχετικά με το κατάλληλο μέγεθος για αυτό το αρχείο."
3442
3443	+ #: admin.php:4049
3444	msgid "Error message"
3445	msgstr "Μήνυμα λάθους"
3446
3447	+ #: admin.php:3979 admin.php:3980
3448	msgid "Could not find one of the files for restoration"
3449	msgstr "Δεν μπόρεσε να βρεθεί ένα από τα αρχεία για την επαναφορά"
3450

3488	msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3489	msgstr "Αδυναμία διαγραφής του ενεργού φακέλου μετά την επαναφορά."
3490
3491	+ #: restorer.php:266
3492	msgid "Failed to create a temporary directory"
3493	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας προσωρινού φακέλου."
3494
3495	+ #: restorer.php:279
3496	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3497	msgstr "Αδυναμία εγγραφής της αποκρυπτογραφημένης βάσης δεδομένων στο σύστημα αρχείων"
3498
3499	+ #: restorer.php:372
3500	msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3501	msgstr "wp-config.php από το αντίγραφο ασφαλείας: θα γίνει επαναφορά ως wp-config-backup.php"
3502
3503	+ #: admin.php:3112
3504	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3505	msgstr "Κάνοντας αυτή την επιλογή μειώνετε το επίπεδο ασφάλειας εμποδίζοντας το UpdraftPlus από το να χρησιμοποιήσει τεχνολογία SSL για την πιστοποίηση και την κρυπτογραφημένη μεταφορά, όπου αυτό είναι δυνατό. Σημειώστε πως κάποιοι πάροχοι συστημάτων απομακρυσμένης αποθήκευσης στο σύννεφο δεν το επιτρέπουν αυτό (π.χ. το Dropbox), κατά συνέπεια με παρόχους αυτού του είδους αυτή η ρύθμιση δε θα έχει καμία επίδραση."
3506
3507	+ #: admin.php:3136
3508	msgid "Save Changes"
3509	msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών"
3510

3512	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3513	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP στον εξυπηρετητή σας δεν συμπεριλαμβάνει μια απαραίτητη μονάδα %s). Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης του παρόχου του εξυπηρετητή σας."
3514
3515	+ #: admin.php:3173
3516	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3517	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP/Curl στον εξυπηρετητή σας δεν υποστηρίζει πρόσβαση https. Η επικοινωνίες με το %s δε θα είναι κρυπτογραφημένες. Ζητήστε από τον πάροχο σας να εγκαταστήσει το Curl/SSL για να έχετε τη δυνατότητα κρυπτογράφησης (με χρήση ενός πρόσθετου). "
3518
3519	+ #: admin.php:3175
3520	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3521	msgstr "Η εγκατάσταση της PHP/Curl στον εξυπηρετητή σας δεν υποστηρίζει πρόσβαση https. Υπάρχει αδυναμία πρόσβασης του %s χωρίς αυτό. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης του παρόχου του εξυπηρετητή σας. %s <strong>απαιτεί</strong> Curl+https. Παρακαλούμε μην υποβάλετε οποιαδήποτε αιτήματα υποστήριξης, δεν υπάρχει εναλλακτική λύση."
3522
3523	+ #: admin.php:3178
3524	msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3525	msgstr "Καλά νέα: Η επικοινωνία με το %s μπορεί να κρυπτογραφηθεί. Εάν δείτε λάθη που έχουν να κάνουν με την κρυπτογράφηση παρακαλούμε ανατρέξτε στις 'Ρυθμίσεις για προχωρημένους' για περισσότερη βοήθεια."
3526
3527	+ #: admin.php:3313
3528	msgid "Delete this backup set"
3529	msgstr "Διαγραφή αυτού του συνόλου αντιγράφων ασφαλείας"
3530
3531	+ #: admin.php:3438
3532	msgid "Press here to download"
3533	msgstr "Πατήστε εδώ για να μεταφορτώσετε"
3534
3535	+ #: admin.php:3363 admin.php:3466
3536	msgid "(No %s)"
3537	msgstr "(Όχι %s)"
3538
3539	+ #: admin.php:3475
3540	msgid "Backup Log"
3541	msgstr "Αρχείο δραστηριοτήτων αντιγράφων ασφαλείας"
3542
3543	+ #: admin.php:3503
3544	msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3545	msgstr "Αφού πατήσετε αυτό το κουμπί, θα σας δοθεί η δυνατότητα να επιλέξετε ποια μέρη θέλετε να επαναφέρετε "
3546
3547	+ #: admin.php:3795
3548	msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3549	msgstr "Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας δεν υπάρχει στο ιστορικό των αντιγράφων ασφαλείας - η επαναφορά ακυρώθηκε. Σφραγίδα χρόνου:"
3550
3551	+ #: admin.php:3835
3552	msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3553	msgstr "Επαναφορά του UpdraftPlus: Πρόοδος "
3554
3555	+ #: admin.php:3881
3556	msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3557	msgstr "ΑΚΥΡΩΣΗ: Δε βρέθηκαν οι πληροφορίες για το ποιες οντότητες να επαναφερθούν."
3558
3559	+ #: admin.php:3882
3560	msgid "If making a request for support, please include this information:"
3561	msgstr "Αν κάνετε ένα αίτημα υποστήριξης, παρακαλούμε να συμπεριλάβετε αυτές τις πληροφορίες:"
3562
3563	+ #: admin.php:3106
3564	msgid "Do not verify SSL certificates"
3565	msgstr "Να μην επαληθευτούν τα πιστοποιητικά SSL "
3566
3567	+ #: admin.php:3107
3568	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3569	msgstr "Κάνοντας αυτή την επιλογή μειώνετε το επίπεδο ασφάλειας εμποδίζοντας το UpdraftPlus από το να επιβεβαιώσει την ταυτότητα των ιστοσελίδων στις οποίες συνδέεται (π.χ. Dropbox, Google Drive). Αυτό σημαίνει πως το UpdraftPlus θα χρησιμοποιεί SSL μόνο για την κρυπτογράφηση της κυκλοφορίας και όχι για την πιστοποίηση."
3570
3571	+ #: admin.php:3107
3572	msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3573	msgstr "Σημειώστε πως δε χρησιμοποιούν κατ' ανάγκη όλες οι μέθοδοι αποθήκευσης στο σύννεφο πιστοποίηση SSL."
3574
3575	+ #: admin.php:3111
3576	msgid "Disable SSL entirely where possible"
3577	msgstr "Πλήρης απενεργοποίηση του SSL όπου αυτό είναι δυνατό"
3578
3579	+ #: admin.php:3053
3580	msgid "Expert settings"
3581	msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
3582
3583	+ #: admin.php:3054
3584	msgid "Show expert settings"
3585	msgstr "Προβολή ρυθμίσεων για προχωρημένους"
3586
3587	+ #: admin.php:3054
3588	msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3589	msgstr "κάντε κλικ εδώ για να δείτε μερικές ακόμα επιλογές, μην ασχοληθείτε με αυτό εκτός αν έχετε κάποιο πρόβλημα ή αν είστε περίεργος."
3590
3591	+ #: admin.php:3074
3592	msgid "Delete local backup"
3593	msgstr "Διαγραφή τοπικού αντιγράφου ασφαλείας"
3594
3595	+ #: admin.php:3079
3596	msgid "Backup directory"
3597	msgstr "Φάκελος αντιγράφων ασφαλείας"
3598
3599	+ #: admin.php:3086
3600	msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3601	msgstr "Ο φάκελος που υπεδείχθη για τα αντίγραφα ασφαλείας είναι εγγράψιμος, πράγμα που είναι καλό. "
3602
3603	+ #: admin.php:3094
3604	msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3605	msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να προσπαθήσετε να δημιουργήσετε το φάκελο και να ρυθμίσετε τα δικαιώματα"
3606
3607	+ #: admin.php:3094
3608	msgid "or, to reset this option"
3609	msgstr "ή, για να επαναφέρετε αυτή την επιλογή"
3610
3611	+ #: admin.php:3094
3612	msgid "click here"
3613	msgstr "κάντε κλικ εδώ"
3614
3615	+ #: admin.php:3094
3616	msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3617	msgstr "Εάν αυτό έγινε ανεπιτυχώς ελέγξτε τα δικαιώματα στον εξυπηρετητή σας ή αλλάξτε το σε έναν άλλο φάκελο που να είναι εγγράψιμος στον εξυπηρετητή σας από τη διεργασία."
3618
3619	+ #: admin.php:3101
3620	msgid "Use the server's SSL certificates"
3621	msgstr "Χρήση των πιστοποιητικών SSL του εξυπηρετητή σας"
3622
3623	+ #: admin.php:3102
3624	msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3625	msgstr "Από προεπιλογή το UpdraftPlus χρησιμοποιεί δικό της αρχείο των SSL πιστοποιητικών για να επιβεβαιώσει την ταυτότητα των απομακρυσμένων τοποθεσιών (π.χ. για να βεβαιωθεί ότι συνδιαλέγεται με το πραγματικό Dropbox, Amazon S3, κλπ., και όχι με κάποιον εισβολέα). Κρατάμε το αρχείο μας αυτό διαρκώς ενημερωμένο. Ωστόσο, αν λαμβάνετε ένα μήνυμα λάθους για το SSL, διαλέγοντας αυτή την επιλογή (η οποία επιβάλλει στο UpdraftPlus να χρησιμοποιήσει αντ' αυτού τη συλλογή πιστοποιητικών του εξυπηρετητή σας) μπορεί να βοηθήσει."
3626
3627	+ #: admin.php:2854
3628	msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3629	msgstr "Χρησιμοποιήστε το WordShell για την αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, τον έλεγχο έκδοσης και την επιδιόρθωση"
3630
3631	+ #: admin.php:2945 udaddons/options.php:116
3632	msgid "Email"
3633	msgstr "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"
3634
3635	+ #: admin.php:2865
3636	msgid "Database encryption phrase"
3637	msgstr "Φράση κρυπτογράφησης της βάσης δεδομένων"
3638
3639	+ #: admin.php:2881
3640	msgid "Manually decrypt a database backup file"
3641	msgstr "Χειροκίνητη αποκρυπτογράφηση αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
3642
3643	+ #: admin.php:2961
3644	msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3645	msgstr "Μεταφόρτωση του αντιγράφου ασφαλείας στο χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης "
3646
3647	+ #: admin.php:2971
3648	msgid "Choose your remote storage"
3649	msgstr "Επιλέξτε το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης"
3650
3651	+ #: admin.php:2980 addons/reporting.php:185
3652	msgid "None"
3653	msgstr "Κανένα"
3654
3655	+ #: admin.php:166
3656	msgid "Cancel"
3657	msgstr "Άκυρο"
3658
3659	+ #: admin.php:150
3660	msgid "Requesting start of backup..."
3661	msgstr "Ζητώντας την έναρξη της δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας..."
3662
3663	+ #: admin.php:3049
3664	msgid "Advanced / Debugging Settings"
3665	msgstr "Σύνθετες ρυθμίσεις / Ρυθμίσεις αποσφαλμάτωσης "
3666
3667	+ #: admin.php:3064
3668	msgid "Debug mode"
3669	msgstr "Λειτουργία αποσφαλμάτωσης "
3670
3671	+ #: admin.php:2853
3672	msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3673	msgstr "Τα παραπάνω είναι όλα όσα μπορούν να συμπεριληφθούν στο αντίγραφο ασφαλείας, εκτός από τον τον ίδιο τον πυρήνα του WordPress τον οποίο μπορείτε να κατεβάσετε εκ νέου από το WordPress.org."
3674
3675	+ #: admin.php:2751
3676	msgid "Daily"
3677	msgstr "Ημερήσια"
3678
3679	+ #: admin.php:2752
3680	msgid "Weekly"
3681	msgstr "Εβδομαδιαία"
3682
3683	+ #: admin.php:2753
3684	msgid "Fortnightly"
3685	msgstr "Δεκαπενθήμερα"
3686
3687	+ #: admin.php:2754
3688	msgid "Monthly"
3689	msgstr "Μηνιαία"
3690
3691	+ #: admin.php:2780 admin.php:2809
3692	msgid "and retain this many backups"
3693	msgstr "και διατηρείστε τόσα αντίγραφα ασφαλείας"
3694
3695	+ #: admin.php:2798
3696	msgid "Database backup intervals"
3697	msgstr "Διαστήματα λήψης αντιγράφων ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
3698
3699	+ #: admin.php:2817
3700	msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3701	msgstr "Για να ρυθμίσετε την ώρα που θα λαμβάνεται το αντίγραφο ασφαλείας,"
3702
3703	+ #: admin.php:2817
3704	msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3705	msgstr "π.χ. εάν ο εξυπηρετητής σας είναι απασχολημένος τη μέρα και θέλετε να ληφθεί το αντίγραφο ασφαλείας τη νύχτα"
3706
3707	+ #: admin.php:2821
3708	msgid "Include in files backup"
3709	msgstr "Να συμπεριλαμβάνονται στα αρχεία του αντιγράφου ασφαλείας"
3710
3711	+ #: admin.php:2833
3712	msgid "Any other directories found inside wp-content"
3713	msgstr "Όλοι οι άλλοι φάκελοι που βρίσκονται μέσα στο wp-content"
3714
3715	+ #: admin.php:2839 addons/morefiles.php:208
3716	msgid "Exclude these:"
3717	msgstr "Να εξαιρεθούν αυτά:"
3718
3719	+ #: admin.php:2301
3720	msgid "Debug Database Backup"
3721	msgstr "Αποσφαλμάτωση αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων"
3722
3723	+ #: admin.php:2301
3724	msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3725	msgstr "Αυτό θα προκαλέσει την άμεση δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας της βάσης δεδομένων. Η σελίδα θα σταματήσει τη φόρτωση μέχρι να ολοκληρωθεί (δηλ., μη προγραμματισμένα). Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μπορεί κάλλιστα να μείνει από χρόνο, πραγματικά αυτό το κουμπί είναι χρήσιμο μόνο για τον έλεγχο ότι το αντίγραφο ασφαλείας είναι σε θέση να περάσει τα αρχικά στάδια, είτε για μικρές ιστοσελίδες του WordPress.."
3726
3727	+ #: admin.php:2307
3728	msgid "Wipe Settings"
3729	msgstr "Διαγραφή Ρυθμίσεων"
3730
3731	+ #: admin.php:2308
3732	msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3733	msgstr "Αυτό το κουμπί θα διαγράψει όλες τις ρυθμίσεις του UpdraftPlus (αλλά όχι οποιοδήποτε από τα υπάρχοντα αντίγραφα ασφαλείας που έχουν αποθηκευτεί στο σύννεφο). Στη συνέχεια, θα πρέπει να εισάγετε όλες τις ρυθμίσεις σας και πάλι. Μπορείτε επίσης, αν θέλετε, να το κάνετε αυτό πριν από την απενεργοποίηση/απεγκατάσταση του UpdraftPlus."
3734
3735	+ #: admin.php:2311
3736	msgid "Wipe All Settings"
3737	msgstr "Διαγραφή όλων των Ρυθμίσεεων"
3738
3739	+ #: admin.php:2311
3740	msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3741	msgstr "Αυτό το κουμπί θα διαγράψει όλες τις ρυθμίσεις του UpdraftPlus - είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;"
3742
3743	+ #: admin.php:2502
3744	msgid "show log"
3745	msgstr "προβολή αρχείου καταγραφής"
3746
3747	+ #: admin.php:2504
3748	msgid "delete schedule"
3749	msgstr "διαγραφή προγραμματισμένης εργασίας"
3750
3751	+ #: admin.php:167 admin.php:2559 admin.php:2592
3752	msgid "Delete"
3753	msgstr "Διαγραφή"
3754
3755	+ #: admin.php:2643
3756	msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3757	msgstr "Η αίτηση στο σύστημα αρχείων για τη δημιουργία του φακέλου απέτυχε."
3758
3759	+ #: admin.php:2657
3760	msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3761	msgstr "Ο φάκελος δημιουργήθηκε, αλλά έπρεπε να αλλάξουμε τα δικαιώματα του αρχείου σε 777 (world-writable) για να είμαστε σε θέση να γράψουμε σε αυτό. Θα πρέπει να ελέγξετε με τον πάροχο φιλοξενίας σας ότι αυτό δεν θα προκαλέσει κανένα πρόβλημα"
3762
3763	+ #: admin.php:2662
3764	msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3765	msgstr "Ο φάκελος υπάρχει, αλλά ο διακομιστής σας δεν έχει άδεια για να γράψει σε αυτό."
3766
3767	+ #: admin.php:2734
3768	msgid "Download log file"
3769	msgstr "Μεταφόρτωση αρχείου καταγραφής"
3770
3771	+ #: admin.php:2738
3772	msgid "No backup has been completed."
3773	msgstr "Κανένα αντίγραφο ασφαλείας δεν έχει ολοκληρωθεί."
3774
3775	+ #: admin.php:2767
3776	msgid "File backup intervals"
3777	msgstr "Διαστήματα λήψης αντιγράφων ασφαλείας αρχείων"
3778
3779	+ #: admin.php:2747
3780	msgid "Manual"
3781	msgstr "Χειροκίνητα"
3782
3783	+ #: admin.php:2017




3784	msgid "Go here for help."
3785	msgstr "Πηγαίνετε εδώ για βοήθεια."
3786
3787	+ #: admin.php:2023
3788	msgid "Multisite"
3789	msgstr "Πολλαπλές ιστοσελίδες"
3790
3791	+ #: admin.php:2027
3792	msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3793	msgstr "Χρειάζεστε υποστήριξη για το WordPress πολλαπλών ιστοσελίδων;"
3794
3795	+ #: admin.php:2027
3796	msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3797	msgstr "Παρακαλούμε δείτε το UpdraftPlus Premium ή το αυτόνομο πρόσθετο Multisite."
3798
3799	+ #: admin.php:2040
3800	msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3801	msgstr "Διαμόρφωση Περιεχομένων των Αντιγράφων Ασφαλείας και του Χρονοδιαγράμματος "
3802
3803	+ #: admin.php:2226
3804	msgid "Web server:"
3805	msgstr "Εξυπηρετητής: "
3806
3807	+ #: admin.php:2234
3808	msgid "Peak memory usage"
3809	msgstr "Μέγιστη χρήση μνήμης"
3810
3811	+ #: admin.php:2235
3812	msgid "Current memory usage"
3813	msgstr "Τρέχουσα χρήση μνήμης"
3814
3815	+ #: admin.php:2237 admin.php:2238 admin.php:2245
3816	msgid "%s version:"
3817	msgstr "%s έκδοση:"
3818
3819	+ #: admin.php:2247 admin.php:2250 admin.php:2254
3820	msgid "Yes"
3821	msgstr "Ναι"
3822
3823	+ #: admin.php:2250 admin.php:2254
3824	msgid "No"
3825	msgstr "Όχι"
3826
3827	+ #: admin.php:2273
3828	msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3829	msgstr "Συνολικά (μη συμπιεσμένα) δεδομένα στο δίσκο:"
3830
3831	+ #: admin.php:2274
3832	msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3833	msgstr "Σημειώστε καλά: Η μέτρηση βασίζεται σε αυτό που ήταν, ή δεν ήταν, εξαιρουμένης της τελευταίας φοράς που αποθηκεύσατε τις επιλογές."
3834
3835	+ #: admin.php:2282
3836	msgid "count"
3837	msgstr "μέτρηση"
3838
3839	+ #: admin.php:2296
3840	msgid "Debug Full Backup"
3841	msgstr "Αποσφαλμάτωση πλήρους αντιγράφου ασφαλείας"
3842
3843	+ #: admin.php:2296
3844	msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3845	msgstr "Αυτό θα προκαλέσει την άμεση δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. Η σελίδα θα σταματήσει τη φόρτωση μέχρι να ολοκληρωθεί (δηλ., μη προγραμματισμένη)."
3846
3847	+ #: admin.php:2087
3848	msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3849	msgstr "UpdraftPlus - Ανέβασμα αρχείων αντιγράφων ασφαλείας"
3850
3851	+ #: admin.php:2088
3852	msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3853	msgstr "Ανέβασμα αρχείων στο UpdraftPlus. Χρησιμοποιήστε το για να εισάγετε αντίγραφα ασφαλείας που έχουν ληφθεί σε μια διαφορετική εγκατάσταση του WordPress."
3854
3855	+ #: admin.php:2099 admin.php:2894
3856	msgid "or"
3857	msgstr "ή"
3858
3859	+ #: admin.php:135 admin.php:2084
3860	msgid "calculating..."
3861	msgstr "υπολογισμός..."
3862
3863	+ #: restorer.php:1023 admin.php:143 admin.php:3973 admin.php:4003
3864	#: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3865	+ #: addons/migrator.php:233 addons/migrator.php:467 addons/migrator.php:668
3866	+ #: addons/migrator.php:727 addons/migrator.php:797 addons/migrator.php:1003
3867	msgid "Error:"
3868	msgstr "Λάθος:"
3869
3870	+ #: admin.php:145
3871	msgid "You should:"
3872	msgstr "Θα πρέπει:"
3873
3874	+ #: admin.php:149
3875	msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3876	msgstr "Λάθος μεταφόρτωσης: ο εξυπηρετητής έστειλε μια απάντηση την οποία δεν μπορούμε να καταλάβουμε."
3877
3878	+ #: admin.php:2125
3879	msgid "Delete backup set"
3880	msgstr "Διαγραφή σετ αντιγράφων ασφαλείας"
3881
3882	+ #: admin.php:2143
3883	msgid "Restore backup"
3884	msgstr "Επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας"
3885
3886	+ #: admin.php:2144
3887	msgid "Restore backup from"
3888	msgstr "Επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας από"
3889
3890	+ #: admin.php:2156
3891	msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3892	msgstr "Η επαναφορά θα αντικαταστήσει τα θέματα, τα πρόσθετα, τις προσθήκες, τη βάση δεδομένων και/ή άλλους φακέλους περιεχομένου αυτής της ιστοσελίδας (σύμφωνα με όσα περιέχονται στο σετ αντιγράφου ασφαλείας, και την επιλογή σας)."
3893
3894	+ #: admin.php:2156
3895	msgid "Choose the components to restore"
3896	msgstr "Επιλέξτε τα στοιχεία που θα επαναφερθούν"
3897
3898	+ #: admin.php:2166
3899	msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3900	msgstr "Ο εξυπηρετητής σας έχει ενεργοποιημένη τη λεγόμενη ασφαλή_λειτουργία του PHP."
3901
3902	+ #: admin.php:2166
3903	msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3904	msgstr "Αυτό καθιστά πολύ πιθανό να συμβούν λήξεις χρόνου -time-outs-. Σας προτείνουμε να απενεργοποιήσετε την ασφαλή_λειτουργία ή να επαναφέρετε μία μόνο οντότητα κάθε φορά, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">ή να κάνετε επαναφορά χειροκίνητα</a>."
3905
3906	+ #: admin.php:2179
3907	msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3908	msgstr "Η επόμενη οντότητα δεν μπορεί να επαναφερθεί αυτόματα: \"%s\"."
3909
3910	+ #: admin.php:2179
3911	msgid "You will need to restore it manually."
3912	msgstr "Θα πρέπει να το επαναφέρετε χειροκίνητα."
3913
3914	+ #: admin.php:2186 addons/morefiles.php:47
3915	msgid "%s restoration options:"
3916	msgstr "%s επιλογές επαναφοράς:"
3917
3918	+ #: admin.php:2194
3919	msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3920	msgstr "Μπορείτε να αναζητήσετε και να αντικαταστήσετε τη βάση δεδομένων σας (για τη μετάβαση ενός δικτυακού τόπου σε μια νέα τοποθεσία/διεύθυνση URL) με το πρόσθετο Migrator - ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο για περισσότερες πληροφορίες"
3921
3922	+ #: admin.php:2205
3923	msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3924	msgstr "Διαβάστε αυτό το άρθρο το οποίο θα σας βοηθήσει να μάθετε χρήσιμα πράγματα πριν κάνετε επαναφορά. "
3925
3926	+ #: admin.php:2006
3927	msgid "Perform a one-time backup"
3928	msgstr "Εκτέλεση δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας μια φορά"
3929
3930	+ #: admin.php:1936
3931	msgid "Time now"
3932	msgstr "Τρέχουσα ώρα"
3933
3934	+ #: admin.php:165 admin.php:1883
3935	msgid "Backup Now"
3936	msgstr "Λήψη αντιγράφου ασφαλείας"
3937
3938	+ #: admin.php:170 admin.php:1886 admin.php:3505
3939	msgid "Restore"
3940	msgstr "Επαναφορά"
3941
3942	+ #: admin.php:1956 addons/autobackup.php:69 addons/autobackup.php:156
3943	msgid "Last log message"
3944	msgstr "Τελευταίο μήνυμα αρχείου καταγραφής"
3945
3946	+ #: admin.php:1958
3947	msgid "(Nothing yet logged)"
3948	msgstr "(Τίποτα δεν έχει ακόμη συνδεθεί)"
3949
3950	+ #: admin.php:1959
3951	msgid "Download most recently modified log file"
3952	msgstr "Κατεβάστε το πιο πρόσφατα τροποποιημένο αρχείο καταγραφής"
3953
3954	+ #: admin.php:1964
3955	msgid "Backups, logs & restoring"
3956	msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας, αρχεία καταγραφής κι επαναφοράς"
3957
3958	+ #: admin.php:1965
3959	msgid "Press to see available backups"
3960	msgstr "Πατήστε για να δείτε τα διαθέσιμα αντίγραφα ασφαλείας"
3961
3962	+ #: admin.php:1965
3963	msgid "%d set(s) available"
3964	msgstr "%d σετ(ς) είναι διαθέσιμα"
3965
3966	+ #: admin.php:2064
3967	msgid "Downloading"
3968	msgstr "Μεταφόρτωση"
3969
3970	+ #: admin.php:2064
3971	msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3972	msgstr "Πατώντας ένα κουμπί για την Βάση δεδομένων/Πρόσθετα/Θέματα/Ανεβασμένα/Άλλα θα κάνει το UpdraftPlus να προσπαθήσει να μεταφορτώσει το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας από το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης (αν υπάρχει - π.χ. Amazon S3, Dropbox,Google Drive, FTP) στο διακομιστή σας. Στη συνέχεια, θα σας επιτραπεί να το κατεβάσετε στον υπολογιστή σας. Αν η μεταφόρτωση από το χώρο απομακρυσμένης αποθήκευσης σταματήσει να εξελίσσεται (περιμένετε 30 δευτερόλεπτα για να βεβαιωθείτε), πατήστε ξανά για να συνεχίσετε. Μην ξεχνάτε επίσης ότι μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του χώρου απομακρυσμένης αποθήκευσης στο σύννεφο άμεσα."
3973
3974	+ #: admin.php:2069
3975	msgid "More tasks:"
3976	msgstr "Περισσότερες εργασίες:"
3977
3978	+ #: admin.php:2076
3979	msgid "Opera web browser"
3980	msgstr "Φυλλομετρητής Opera"
3981
3982	+ #: admin.php:2076
3983	msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3984	msgstr "Εάν χρησιμοποιείτε αυτόν τον φυλλομετρητή τότε απενεργοποιήστε το Turbo/Road mode."
3985
3986	+ #: admin.php:2081 methods/googledrive.php:139 methods/googledrive.php:351
3987	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:403
3988	+ #: methods/googledrive.php:410 methods/googledrive.php:420
3989	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3990	+ #: methods/googledrive.php:839 methods/googledrive.php:851
3991	+ #: methods/googledrive.php:867 methods/googledrive.php:871
3992	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
3993	#: addons/google-enhanced.php:72
3994	msgid "Google Drive"
3995	msgstr "Google Drive"
3996
3997	+ #: admin.php:2081
3998	msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
3999	msgstr "Η Google άλλαξε τις άδειες εγκατάστασης της πρόσφατα (Απρίλιος 2013). Για να κατεβάσετε ή να επαναφέρετε από το Google Drive, <strong>πρέπει</strong> να κάνετε εκ νέου επαλήθευση της ταυτότητας σας (χρησιμοποιώντας το σύνδεσμο στο τμήμα διαμόρφωσης του Google Drive)."
4000
4001	+ #: admin.php:2084
4002	msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
4003	msgstr "Αυτή είναι μια καταμέτρηση του περιεχομένου του φακέλου σας του Updraft "
4004
4005	+ #: admin.php:2084
4006	msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
4007	msgstr "Χώρος αποθήκευσης σε χρήση στο διακομιστή από το UpdraftPlus"
4008
4009	+ #: admin.php:2084
4010	msgid "refresh"
4011	msgstr "ανανέωση"
4012
4013	+ #: admin.php:1819
4014	msgid "Lead developer's homepage"
4015	msgstr "Ιστοσελίδα του αρχι-προγραμματιστή"
4016
4017	+ #: admin.php:1819
4018	msgid "Donate"
4019	msgstr "Κάντε δωρεά"
4020
4021	+ #: admin.php:1819
4022	msgid "Version"
4023	msgstr "Έκδοση"
4024
4025	+ #: admin.php:1828
4026	msgid "Your backup has been restored."
4027	msgstr "Έγινε επαναφορά από το αντίγραφο ασφαλείας σας"
4028
4029	+ #: admin.php:1835
4030	msgid "Current limit is:"
4031	msgstr "Το τρέχων όριο είναι:"
4032
4033	+ #: admin.php:152 admin.php:2325
4034	msgid "Delete Old Directories"
4035	msgstr "Διαγραφή Παλαιών Φακέλων"
4036
4037	+ #: admin.php:1874
4038	msgid "JavaScript warning"
4039	msgstr "προειδοποίηση JavaScript "
4040
4041	+ #: admin.php:1875
4042	msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
4043	msgstr "Η διεπαφή του διαχειριστή χρησιμοποιεί τη JavaScript σε μεγάλο βαθμό. Θα πρέπει είτε να την ενεργοποιήσετε στο πρόγραμμα περιήγησής σας είτε να χρησιμοποιήσετε ένα πρόγραμμα περιήγησης που υποστηρίζει τη JavaScript."
4044
4045	+ #: admin.php:1903 admin.php:1916
4046	msgid "Nothing currently scheduled"
4047	msgstr "Δεν έχει επί του παρόντος προγραμματιστεί τίποτα "
4048
4049	+ #: admin.php:1908
4050	msgid "At the same time as the files backup"
4051	msgstr "Στον ίδιο χρόνο όπως και τα αρχεία των αντιγράφων ασφαλείας"
4052
4053	+ #: admin.php:1928
4054	msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
4055	msgstr "Όλοι οι χρόνοι που εμφανίζονται σε αυτήν την ενότητα χρησιμοποιούν τη ζώνη ώρας που έχει διαμορφωθεί στο WordPress, την οποία μπορείτε να ορίσετε στο Ρυθμίσεις -> Γενικά"
4056
4057	+ #: admin.php:1928
4058	msgid "Next scheduled backups"
4059	msgstr "Επόμενη προγραμματισμένη λήψη αντιγράφων ασφαλείας "
4060
4061	+ #: admin.php:1932
4062	msgid "Files"
4063	msgstr "Αρχεία"
4064
4065	+ #: admin.php:814 admin.php:1934 admin.php:2184 admin.php:2186 admin.php:3343
4066	+ #: admin.php:3351 admin.php:4038 addons/reporting.php:197
4067	#: addons/moredatabase.php:178
4068	msgid "Database"
4069	msgstr "Βάση δεδομένων"
4070
4071	+ #: admin.php:437
4072	msgid "Your website is hosted using the %s web server."
4073	msgstr "Η ιστοσελίδα σας φιλοξενείτε χρησιμοποιώντας τον %s εξυπηρετητή."
4074
4075	+ #: admin.php:437
4076	msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
4077	msgstr "Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις Συχνές Ερωτήσεις αν έχετε προβλήματα κατά τη λήψη των αντιγράφων ασφαλείας."
4078
4079	+ #: admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460 admin.php:464
4080	msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
4081	msgstr "Κάντε κλικ εδώ και να πιστοποιήσετε τον λογαριασμό σας στο %s (δεν υπάρχει η δυνατότητα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας στο %s χωρίς αυτόν)"
4082
4083	+ #: admin.php:659 admin.php:685
4084	msgid "Nothing yet logged"
4085	msgstr "Τίποτα δεν έχει ακόμη συνδεθεί"
4086
4087	+ #: admin.php:1059
4088	msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
4089	msgstr "Εντάξει. Θα πρέπει σύντομα να δείτε δραστηριότητα στο πεδίο \"Τελευταίο μήνυμα αρχείου καταγραφής\" πιο κάτω."
4090
4091	+ #: admin.php:1086
4092	msgid "Job deleted"
4093	msgstr "Η εργασία διεγράφη. "
4094
4095	+ #: admin.php:1093
4096	msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
4097	msgstr "Δεν μπόρεσε να βρεθεί αυτή η εργασία - μήπως έχει ήδη τελειώσει;"
4098
4099	+ #: class-updraftplus.php:686 restorer.php:1588 restorer.php:1605
4100	+ #: restorer.php:1670 admin.php:1106 admin.php:3955 methods/stream-base.php:190
4101	#: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
4102	#: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
4103	msgid "Error"
4104	msgstr "Λάθος"
4105
4106	+ #: admin.php:1195
4107	msgid "Download failed"
4108	msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης "
4109
4110	+ #: admin.php:144 admin.php:1213
4111	msgid "File ready."
4112	msgstr "Το αρχείο είναι έτοιμο."
4113
4114	+ #: admin.php:1221
4115	msgid "Download in progress"
4116	msgstr "Μεταφόρτωση σε εξέλιξη"
4117
4118	+ #: admin.php:1224
4119	msgid "No local copy present."
4120	msgstr "Δεν υπάρχει τοπικό αντίγραφο."
4121
4122	+ #: admin.php:1621
4123	msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4124	msgstr "Λανθασμένη μορφή αρχείου - αυτό δε μοιάζει με αρχείο που έχει δημιουργηθεί από το UpdraftPlus"
4125
4126	+ #: admin.php:1711
4127	msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4128	msgstr "Λανθασμένη μορφή αρχείου - αυτό δε μοιάζει με κρυπτογραφημένο αρχείο βάσης δεδομένων που έχει δημιουργηθεί από το UpdraftPlus "
4129
4130	+ #: admin.php:1739
4131	msgid "Restore successful!"
4132	msgstr "Επιτυχής επαναφορά!"
4133
4134	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:1880 admin.php:2533
4135	msgid "Actions"
4136	msgstr "Ενέργειες"
4137
4138	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:2533
4139	#: addons/migrator.php:100 addons/migrator.php:112
4140	msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4141	msgstr "Επιστροφή στις Ρυθμίσεις του UpdraftPlus "
4142
4143	+ #: admin.php:2526
4144	msgid "Remove old directories"
4145	msgstr "Διαγραφή παλαιών φακέλων "
4146
4147	+ #: admin.php:2529
4148	msgid "Old directories successfully removed."
4149	msgstr "Οι παλαιοί φάκελοι διεγράφησαν επιτυχώς."
4150
4151	+ #: admin.php:2531
4152	msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4153	msgstr "Η διαγραφή των παλαιών φακέλων απέτυχε για κάποιο λόγο. Ίσως χρειαστεί να το κάνετε χειροκίνητα."
4154
4155	+ #: admin.php:1779
4156	msgid "Backup directory could not be created"
4157	msgstr "Αποτυχία δημιουργίας φακέλου των αντιγράφων ασφαλείας"
4158
4159	+ #: admin.php:1786
4160	msgid "Backup directory successfully created."
4161	msgstr "Η δημιουργία φακέλου των αντιγράφων ασφαλείας έγινε επιτυχώς."
4162
4163	+ #: admin.php:1811
4164	msgid "Your settings have been wiped."
4165	msgstr "Οι ρυθμίσεις σας διεγράφησαν."
4166
4167	+ #: class-updraftplus.php:2498
4168	msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4169	msgstr "Παρακαλούμε βοηθήστε το UpdraftPlus κάνοντας θετική κριτική στο wordpress.org"
4170
4171	+ #: class-updraftplus.php:2505
4172	msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4173	msgstr "Θέλετε ακόμα περισσότερα χαρακτηριστικά και βοήθεια; Δείτε το UpdraftPlus Premium"
4174
4175	+ #: class-updraftplus.php:2515
4176	msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4177	msgstr "Δείτε το UpdraftPlus.Com για βοήθεια, πρόσθετα και υποστήριξη"
4178

4184	msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4185	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας του αρχείου zip %s. συμβουλευτείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες."
4186
4187	+ #: admin.php:217 admin.php:254
4188	msgid "Allowed Files"
4189	msgstr "Επιτρεπόμενα Αρχεία"
4190
4191	+ #: admin.php:370 admin.php:1858
4192	msgid "Settings"
4193	msgstr "Ρυθμίσεις"
4194
4195	+ #: admin.php:374
4196	msgid "Add-Ons / Pro Support"
4197	msgstr "Πρόσθετα / Πρόσθετη Υποστήριξη "
4198
4199	+ #: admin.php:421 admin.php:425 admin.php:429 admin.php:433 admin.php:437
4200	+ #: admin.php:446 admin.php:2060 admin.php:3166 admin.php:3173 admin.php:3175
4201	#: udaddons/updraftplus-addons.php:152 methods/openstack-base.php:453
4202	+ #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:399
4203	#: methods/ftp.php:299
4204	msgid "Warning"
4205	msgstr "Προειδοποίηση"
4206
4207	+ #: admin.php:429
4208	msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4209	msgstr "Έχετε λιγότερο από %s ελεύθερο χώρο στο δίσκο που το UpdraftPlus έχει ρυθμιστεί να χρησιμοποιήσει για να δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας. Το UpdraftPlus είναι πιθανό να ξεμείνει από διαθέσιμο χώρο. Επικοινωνήστε με το λειτουργό του διακομιστή σας (π.χ. την εταιρεία του εξυπηρετητή σας) για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα."
4210
4211	+ #: admin.php:433
4212	msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4213	msgstr "Το UpdraftPlus δεν υποστηρίζει επίσημα εκδόσεις του WordPress πριν από την %s. Μπορεί να λειτουργήσει για εσάς αλλά αν όχι, παρακαλούμε να γνωρίζετε πως δε θα υπάρξει διαθέσιμη υποστήριξη μέχρι να αναβαθμίσετε το WordPress."
4214

4216	msgid "WordPress backup is complete"
4217	msgstr "Η λήψη αντιγράφων ασφαλείας του WordPress ολοκληρώθηκε"
4218
4219	+ #: backup.php:719 restorer.php:132 admin.php:1538
4220	msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4221	msgstr "Ο φάκελος (%s) των αντιγράφων ασφαλείας δεν είναι εγγράψιμος ή δεν υπάρχει."
4222
4223	+ #: class-updraftplus.php:2093
4224	msgid "Could not read the directory"
4225	msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του φακέλου"
4226
4227	+ #: class-updraftplus.php:2111
4228	msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4229	msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του ιστορικού των αντιγράφων ασφαλείας επειδή δεν υπάρχει πίνακας αντιγράφων ασφαλείας. Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας πιθανώς απέτυχε."
4230

4232	msgid "Could not open the backup file for writing"
4233	msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου του αντιγράφου ασφαλείας για εγγραφή"
4234
4235	+ #: class-updraftplus.php:2339 restorer.php:272 admin.php:1259
4236	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4237	msgstr "Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε. Το αρχείο της βάσης δεδομένων είναι κρυπτογραφημένο αλλά δεν έχει εισαχθεί κανένα κλειδί κρυπτογράφησης."
4238
4239	+ #: class-updraftplus.php:2350 restorer.php:282 admin.php:1276
4240	msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4241	msgstr "Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε. Η πιο πιθανή αιτία είναι ότι χρησιμοποιήσατε λάθος κλειδί."
4242
4243	+ #: class-updraftplus.php:2350
4244	msgid "The decryption key used:"
4245	msgstr "Το κλειδί αποκρυπτογράφησης που χρησιμοποιήθηκε είναι το:"
4246
4247	+ #: class-updraftplus.php:2390 methods/googledrive.php:774
4248	msgid "File not found"
4249	msgstr "Το αρχείο δεν βρέθηκε"
4250
4251	+ #: class-updraftplus.php:2490
4252	msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4253	msgstr "Μπορείτε να μεταφράσετε; Θέλετε να βελτιώσετε το UpdraftPlus για ομιλούντες την δική σας γλώσσα;"
4254
4255	+ #: class-updraftplus.php:2498
4256	msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4257	msgstr "Σας αρέσει το UpdraftPlus και μπορείτε να αφιερώσετε ένα λεπτό;"
4258
4259	+ #: class-updraftplus.php:994
4260	msgid "Themes"
4261	msgstr "Θέματα"
4262
4263	+ #: class-updraftplus.php:995
4264	msgid "Uploads"
4265	msgstr "Μεταφορτώσεις"
4266
4267	+ #: class-updraftplus.php:1010
4268	msgid "Others"
4269	msgstr "Άλλα"
4270
4271	+ #: class-updraftplus.php:1524
4272	msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4273	msgstr "Αδυναμία δημιουργίας αρχείων στο φάκελο των αντιγράφων ασφαλείας. Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ματαιώθηκε - ελέγξτε τις ρυθμίσεις του UpdraftPlus."
4274

4276	msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4277	msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κρυπτογράφησης κατά την κρυπτογράφηση της βάσης δεδομένων. Η κρυπτογράφηση ματαιώθηκε."
4278
4279	+ #: class-updraftplus.php:1690
4280	msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4281	msgstr "Η διαδικασία λήψης αντιγράφων ασφαλείας ξεκίνησε και ολοκληρώθηκε επιτυχώς"
4282
4283	+ #: class-updraftplus.php:1704
4284	msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4285	msgstr "Η προσπάθεια για τη λήψη αντιγράφων ασφαλείας τελείωσε, προφανώς όμως ανεπιτυχώς"
4286

4288	msgid "UpdraftPlus Backups"
4289	msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας του UpdraftPlus "
4290
4291	+ #: class-updraftplus.php:255 class-updraftplus.php:260
4292	+ #: class-updraftplus.php:265 admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460
4293	+ #: admin.php:464
4294	msgid "UpdraftPlus notice:"
4295	msgstr "Σημείωση του UpdraftPlus:"
4296
4297	+ #: class-updraftplus.php:255
4298	msgid "The log file could not be read."
4299	msgstr "Το αρχείο καταγραφής δεν μπορεί να διαβαστεί."
4300
4301	+ #: class-updraftplus.php:260
4302	msgid "No log files were found."
4303	msgstr "Δεν βρέθηκε κανένα αρχείο καταγραφής."
4304
4305	+ #: class-updraftplus.php:265
4306	msgid "The given file could not be read."
4307	msgstr "Το αρχείο που δώσατε δεν μπορεί να διαβαστεί."
4308
4309	+ #: class-updraftplus.php:993
4310	msgid "Plugins"
4311	msgstr "Πρόσθετα"

languages/updraftplus-es_ES.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/updraftplus-es_ES.po CHANGED Viewed

	@@ -2,7 +2,7 @@
2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	- "PO-Revision-Date: 2014-08-11 ~~14:~~22:14+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	@@ -10,214 +10,342 @@ msgstr ""
10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	- #: ~~admin~~.php:~~3034~~
































































































































14	msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
15	- msgstr ""
16
17	- #: admin.php:~~3761~~
18	msgid "Why am I seeing this?"
19	msgstr "Porque veo esto?"
20
21	- #: admin.php:~~2036~~
22	msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
23	msgstr "Hage clic aqui para ver su directorio de UpdraftPlus (en su espacio del hospedaje) por cualquier nuevo set de respaldo que usted a subido."
24
25	- #: admin.php:~~2036~~
26	msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
27	msgstr "La ubicación de este directorio está fijado de los \"Ajuste Para Expertos\", en el tab de ajustes. "
28
29	- #: admin.php:~~1039~~
30	msgid "Start backup"
31	msgstr "Iniciar el respaldo"
32
33	- #: restorer.php:~~877~~
34	msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
35	msgstr "Usted está usando el servidor %s, pero no parece tener el módulo %s cargado. "
36
37	- #: restorer.php:~~877~~
38	msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
39	msgstr "Debe de habilitar el servidor %s, para hacer que su permalink (enlace permanente)(Ej. %s) funcione "
40
41	- #: admin.php:~~2780~~
42	msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
43	- msgstr ""
44
45	- #: admin.php:~~2780~~
46	msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
47	- msgstr ""
48
49	- #: admin.php:~~2627~~
50	msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
51	- msgstr ""
52
53	- #: admin.php:~~2187~~
54	msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
55	- msgstr ""
56
57	- #: admin.php:~~1506~~
58	msgid "You will find more information about this in the Settings section."
59	- msgstr ""
60
61	- #: admin.php:~~1541~~
62	msgid "This file could not be uploaded"
63	- msgstr ""
64
65	- #: addons/importer.php:34
66	msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
67	- msgstr ""
68
69	- #: addons/importer.php:34
70	msgid "Supported backup plugins: %s"
71	- msgstr ""
72
73	- #: admin.php:~~2753~~
74	msgid "Incremental file backup intervals"
75	- msgstr ""
76
77	- #: admin.php:~~2756~~
78	msgid "Tell me more about incremental backups"
79	- msgstr ""
80
81	- #: admin.php:~~2201~~
82	msgid "Memory limit"
83	- msgstr ""
84
85	- #: admin.php:~~1418~~
86	msgid "restoration"
87	- msgstr ""
88
89	- #: restorer.php:~~1456~~
90	msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
91	- msgstr ""
92
93	#: backup.php:495
94	msgid "Full backup"
95	- msgstr ""
96
97	#: backup.php:495
98	msgid "Incremental"
99	- msgstr ""
100
101	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
102	msgid "Backup succeeded"
103	- msgstr ""
104
105	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
106	msgid "(view log...)"
107	- msgstr ""
108
109	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
110	msgid "now proceeding with the updates..."
111	- msgstr ""
112
113	- #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:~~2713~~ admin.php:~~2714~~
114	- #: admin.php:~~2715~~
115	msgid "Every %s hours"
116	- msgstr ""
117
118	- #: addons/migrator.php:~~465~~ addons/migrator.php:~~467~~
119	msgid "search and replace"
120	- msgstr ""
121
122	- #: addons/migrator.php:96
123	msgid "search term"
124	- msgstr ""
125
126	- #: addons/migrator.php:92 addons/migrator.php:~~115~~
127	msgid "Search / replace database"
128	- msgstr ""
129
130	- #: addons/migrator.php:93 addons/migrator.php:~~122~~
131	msgid "Search for"
132	- msgstr ""
133
134	- #: addons/migrator.php:94 addons/migrator.php:~~123~~
135	msgid "Replace with"
136	- msgstr ""
137
138	- #: addons/migrator.php:~~116~~
139	msgid "This can easily destroy your site; so, use it with care!"
140	- msgstr ""
141
142	- #: addons/migrator.php:~~117~~
143	msgid "A search/replace cannot be undone - are you sure you want to do this?"
144	- msgstr ""
145
146	- #: addons/migrator.php:~~124~~
147	msgid "Go"
148	- msgstr ""
149
150	- #: restorer.php:~~1507~~
151	msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
152	- msgstr ""
153
154	#: backup.php:557
155	msgid "read more at %s"
156	- msgstr ""
157
158	#: backup.php:557
159	msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
160	- msgstr ""
161
162	- #: methods/googledrive.php:~~840~~
163	msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
164	- msgstr ""
165
166	- #: admin.php:~~3248~~
167	msgid "You have not yet made any backups."
168	- msgstr ""
169
170	- #: admin.php:~~2824~~
171	msgid "Database Options"
172	- msgstr ""
173
174	- #: admin.php:~~2253~~
175	msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
176	- msgstr ""
177
178	- #: admin.php:~~2223~~
179	msgid "%s (%s used)"
180	- msgstr ""
181
182	- #: admin.php:~~2226~~
183	msgid "Plugins for debugging:"
184	- msgstr ""
185
186	- #: admin.php:~~2223~~
187	msgid "Free disk space in account:"
188	- msgstr ""
189
190	- #: admin.php:~~2023~~
191	msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
192	- msgstr ""
193
194	- #: admin.php:~~1823~~
195	msgid "Current Status"
196	- msgstr ""
197
198	- #: admin.php:~~1010~~ admin.php:~~1107~~ admin.php:~~1824~~
199	msgid "Existing Backups"
200	- msgstr ""
201
202	- #: admin.php:~~1826~~
203	msgid "Debugging / Expert Tools"
204	- msgstr ""
205
206	- #: admin.php:~~1850~~
207	msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
208	- msgstr ""
209
210	- #: admin.php:~~414~~
211	msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
212	- msgstr ""
213
214	- #: admin.php:~~414~~
215	msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
216	- msgstr ""
217
218	- #: admin.php:~~414~~
219	msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
220	- msgstr ""
221
222	#: addons/moredatabase.php:276
223	msgid "If you enter text here, it is used to encrypt database backups (Rijndael). <strong>Do make a separate record of it and do not lose it, or all your backups <em>will</em> be useless.</strong> This is also the key used to decrypt backups from this admin interface (so if you change it, then automatic decryption will not work until you change it back)."
	@@ -287,63 +415,63 @@ msgstr "nombre de la base de datos "
287	msgid "database connection attempt failed"
288	msgstr "conexión a la base de datos fallo"
289
290	- #: addons/reporting.php:~~292~~
291	msgid "External database (%s)"
292	msgstr "Base de dato externa (%s)"
293
294	- #: methods/googledrive.php:~~840~~
295	msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
296	msgstr "Siga ente enlace para ir a la consola de Google API, y ahí activar el disco API y crear un ID de cliente en la sección de API Access (acceso)."
297
298	- #: methods/googledrive.php:~~373~~
299	msgid "failed to access parent folder"
300	msgstr "Fallo el acceso al directorio principal"
301
302	- #: methods/googledrive.php:~~330~~
303	msgid "However, subsequent access attempts failed:"
304	msgstr "Sin embargo, accesos subsecuentes también fallaron:"
305
306	- #: admin.php:~~3315~~
307	msgid "External database"
308	msgstr "Base de datos externas"
309
310	- #: admin.php:~~3029~~
311	msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
312	msgstr "Esto también causara salida de depuración de todos los plugins que aparecerán en esta pantalla - por favor no se sorprenda al ver estos."
313
314	- #: admin.php:~~2882~~
315	msgid "Back up more databases"
316	msgstr "Respalde base de datos adicionales "
317
318	- #: admin.php:~~2833~~
319	msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
320	msgstr "No quiere que lo espíen? UpdraftPlus Premium puede cifrar su base de datos."
321
322	- #: admin.php:~~2833~~
323	msgid "It can also backup external databases."
324	msgstr "También puede respaldar base de datos externas."
325
326	- #: admin.php:~~2842~~
327	msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
328	msgstr "Usted puede descifrar manualmente una base de datos cifrada."
329
330	- #: admin.php:~~2860~~
331	msgid "First, enter the decryption key"
332	msgstr "Primero, entre su frase de cifrado"
333
334	- #: admin.php:~~2781~~
335	msgid "use UpdraftPlus Premium"
336	msgstr "use UpdraftPlus Premium"
337
338	- #: admin.php:~~1240~~
339	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
340	msgstr "El descifrado fallo. La base de datos esta cifrada."
341
342	- #: admin.php:~~789~~
343	msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
344	msgstr "Solo la base de datos de WordPress pudo respaldarse; necesita respaldar la base de datos externa manualmente."
345
346	- #: restorer.php:~~1269~~ restorer.php:~~1475~~ restorer.php:~~1504~~
347	msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
348	msgstr "Un error ocurrió en el primer comando %s - abortando"
349
	@@ -359,39 +487,35 @@ msgstr "Conexión falló: Chequee los detalles de su acceso, rectifique que su s
359	msgid "In %s, path names are case sensitive."
360	msgstr "En %s, los nombres son sensibles a mayúscula y minúscula."
361
362	- #: addons/migrator.php:~~602~~
363	msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
364	msgstr "Cuidado: el URL de la casa de la base de datos (%s) es diferente de lo esperado en (%s)"
365
366	- #: addons/bitcasa.php:~~247~~ addons/bitcasa.php:~~338~~
367	msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
368	msgstr "Usted aun no ha guardado o configurado sus credenciales de %s"
369
370	- #: addons/bitcasa.php:~~361~~
371	- msgid "To get your credentials, log in at the Bitcasa developer portal."
372	- msgstr "Para obtener sus credenciales, ingrese al portal de Bitcasa developer."
373	-
374	- #: addons/bitcasa.php:362
375	msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
376	msgstr "Luego de ingresar, crea un sandbox app. Usted dejar todas las preguntas para la creación del app en blanco (exceptuando el nombre del app).. "
377
378	- #: addons/bitcasa.php:~~380~~ addons/google-enhanced.php:73
379	msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
380	msgstr "Entre la ruta de la carpeta %s que usted desee usar."
381
382	- #: addons/bitcasa.php:~~380~~ addons/google-enhanced.php:73
383	msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
384	msgstr "Si la carpeta no existe, sera creada."
385
386	- #: addons/bitcasa.php:~~380~~ addons/google-enhanced.php:73
387	msgid "e.g. %s"
388	msgstr "Ej. %s"
389
390	- #: addons/bitcasa.php:~~380~~ addons/google-enhanced.php:73
391	msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
392	msgstr "Si lo deja en blanco, entonces el respaldo sera pueato en la raiz de %s"
393
394	- #: addons/bitcasa.php:~~385~~ addons/bitcasa.php:~~388~~
395	msgid "Bitcasa"
396	msgstr "Bitcasa"
397
	@@ -419,11 +543,11 @@ msgstr "entorno "
419	msgid "failed to list files"
420	msgstr "No pudo listar los archivos"
421
422	- #: methods/addon-base.php:~~186~~
423	msgid "Failed to download"
424	msgstr "Fallo el download (bajada)"
425
426	- #: methods/addon-base.php:~~193~~
427	msgid "Failed to download %s"
428	msgstr "Fallo el download (bajada) de %s"
429
	@@ -443,24 +567,24 @@ msgstr "Necesita ser v2 (Keystone) autenticado URIl; v1 (Swauth) no esta apoyado
443	msgid "Failed to upload %s"
444	msgstr "Fallo el upload (subida) %s"
445
446	- #: methods/dropbox.php:~~467~~ methods/dropbox.php:~~469~~ addons/bitcasa.php:~~295~~
447	- #: addons/bitcasa.php:~~297~~
448	msgid "Success:"
449	msgstr "Exitoso: "
450
451	- #: methods/dropbox.php:~~401~~ methods/dropbox.php:~~402~~
452	msgid "Dropbox"
453	msgstr "Dropbox"
454
455	- #: methods/dropbox.php:~~402~~ addons/bitcasa.php:~~386~~
456	msgid "(You appear to be already authenticated)."
457	msgstr "(Usted parece estar autenticado ya)."
458
459	- #: methods/dropbox.php:~~402~~ addons/bitcasa.php:~~388~~
460	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
461	msgstr "<strong>Luego</strong> de que guarde su configuración (haciendo clic a 'Guardar Cambios' abajo), regrese aquí otra vez y dele clic a este link para completar la autenticación con %s."
462
463	- #: methods/dropbox.php:~~401~~ addons/bitcasa.php:~~385~~
464	msgid "Authenticate with %s"
465	msgstr "Autenticación con %s"
466
	@@ -468,7 +592,8 @@ msgstr "Autenticación con %s"
468	msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
469	msgstr "Error bajando (downloading) el archivo remoto: Fallo el download"
470
471	- #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:~~117~~

472	msgid "The %s object was not found"
473	msgstr "El objeto %s no se encontro"
474
	@@ -485,7 +610,8 @@ msgstr "Región: %s"
485	msgid "Could not access %s container"
486	msgstr "No se pudo acceder al contenedor %s"
487
488	- #: methods/googledrive.php:~~886~~ methods/dropbox.php:~~408~~ addons/bitcasa.php:~~387~~

489	msgid "Account holder's name: %s."
490	msgstr "Nombre de la persona de la cuenta: %s"
491
	@@ -495,28 +621,28 @@ msgstr "Nombre de la persona de la cuenta: %s"
495	msgid "%s error - failed to access the container"
496	msgstr "error %s - fallo el acceso al contenedor"
497
498	- #: methods/googledrive.php:~~866~~
499	msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
500	msgstr "<strong>Este NO es un nombre de carpeta</strong>."
501
502	- #: methods/googledrive.php:~~866~~
503	msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
504	msgstr "Es un numero del ID interno de Google Drive"
505
506	- #: methods/googledrive.php:~~875~~
507	msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
508	msgstr "Para poder cambiar el nombre de la carpeta, necesita UpdraftPlus Premium."
509
510	- #: methods/googledrive.php:~~862~~ methods/googledrive.php:~~872~~
511	- #: addons/bitcasa.php:~~379~~ addons/google-enhanced.php:72
512	msgid "Folder"
513	msgstr "Carpeta"
514
515	- #: methods/googledrive.php:~~350~~
516	msgid "Name: %s."
517	msgstr "Nombre: %s."
518
519	- #: methods/googledrive.php:~~806~~
520	msgid "%s download: failed: file not found"
521	msgstr "%s download (bajada): falló: archivo no encontrado"
522
	@@ -532,55 +658,55 @@ msgstr "Necesitara pedirle a su hospedaje que lo actualicen. "
532	msgid "Your %s version: %s."
533	msgstr "Su versión %s : %s."
534
535	- #: methods/googledrive.php:~~149~~
536	msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
537	msgstr "Lista de archivo de Google Drive: fallo al acceder la carpeta principal "
538
539	- #: admin.php:~~4033~~
540	msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
541	msgstr "El Direcxtorio de sus temas (Theme) (%s) no se encontro, pero una version en letra-minuscula existe; actualizando la base da datos de esa forma"
542
543	- #: admin.php:~~2228~~
544	msgid "Fetch"
545	msgstr "Ir a buscar (Fetch)"
546
547	- #: admin.php:~~2230~~
548	msgid "Call"
549	msgstr "Llamar"
550
551	- #: admin.php:~~2057~~ admin.php:~~2850~~
552	msgid "This feature requires %s version %s or later"
553	msgstr "Esta característica requiere %s versión %s o posterior "
554
555	- #: restorer.php:~~1613~~
556	msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
557	msgstr "Se detecto data del fabricante del tema Elegant Theme plugin : recetando una carpeta temporal"
558
559	- #: restorer.php:67
560	msgid "Failed to unpack the archive"
561	msgstr "No se pudo descomprimir el archivo"
562
563	- #: restorer.php:~~210~~
564	msgid "%s files have been extracted"
565	msgstr "%s archivos fueron extraidos"
566
567	- #: class-updraftplus.php:~~700~~
568	msgid "Error - failed to download the file"
569	msgstr "Error - fallo el download (bajada) del archivo"
570
571	- #: admin.php:~~2036~~
572	msgid "Rescan local folder for new backup sets"
573	msgstr "Re- escanear carpeta local para los nuevos sets de respaldos"
574
575	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~132~~
576	msgid "You should update UpdraftPlus to make sure that you have a version that has been tested for compatibility."
577	msgstr "Debe actualizar UpodraftPlus para asegurarse que obtenga la ultima versión con probada compatibilidad."
578
579	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~132~~
580	msgid "The installed version of UpdraftPlus Backup/Restore has not been tested on your version of WordPress (%s)."
581	msgstr "La versión instalada de UpdraftPlus Respaldos/Restauraciones no ha sido probada en esta versión de WordPress (%s)."
582
583	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~132~~
584	msgid "It has been tested up to version %s."
585	msgstr "Ha sido comprobado hasta la versión %s."
586
	@@ -608,71 +734,71 @@ msgstr "Key (llave)"
608	msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
609	msgstr "PKCS1 (Encabezado PEM: INICIA KEY(LLAVE) RSA PRIVADA), formatos de keys(llaves) XML y PuTTY son aceptados."
610
611	- #: admin.php:~~3355~~ admin.php:~~3600~~ addons/importer.php:~~126~~
612	msgid "Backup created by: %s."
613	msgstr "Respaldo creado por: %s."
614
615	- #: admin.php:~~3362~~
616	msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
617	msgstr "Respaldo de archivos y base de datos (creado por %s) "
618
619	- #: admin.php:~~3362~~
620	msgid "Files backup (created by %s)"
621	msgstr "Archivos del respaldo (creado por %s)"
622
623	- #: admin.php:~~3295~~ admin.php:~~3357~~
624	msgid "unknown source"
625	msgstr "fuente desconocida "
626
627	- #: admin.php:~~3298~~
628	msgid "Database (created by %s)"
629	msgstr "Base de datos (creada por %s)"
630
631	- #: admin.php:~~2037~~
632	msgid "Rescan remote storage"
633	msgstr "Re-escaneando almacenamiento remoto"
634
635	- #: admin.php:~~2035~~
636	msgid "Upload backup files"
637	msgstr "Subir (upload) archivos del respaldo"
638
639	- #: admin.php:~~1586~~
640	msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
641	msgstr "Este respaldo fue creado por %s y pueden ser importados."
642
643	- #: admin.php:~~443~~
644	msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
645	msgstr "WordPress tiene (%d) de tareas programadas sin ejecutar. A menos que este sea un sitio en desarrollo, esto probablemente quiere decir que su programador en WordPress no esta funcionando."
646
647	- #: admin.php:~~443~~
648	msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
649	msgstr "Lea esta guía para probables causas y como arreglarlas."
650
651	- #: admin.php:~~151~~ admin.php:~~152~~ admin.php:~~3607~~
652	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
653	msgstr "Este archivo no parece ser de un archivo de respaldo de UpdraftPlus (estos son archivos .zip or .gz y tienen nombres como: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
654
655	- #: admin.php:~~151~~
656	msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
657	msgstr "Sin embargo, los archivos de UpdraftPlus son archivos zip/SQL - así que si esta seguro que son del el formato correcto podrá re-nombrarlos para igualar nuestro patrón de formato."
658
659	- #: admin.php:~~152~~ admin.php:~~3607~~
660	msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
661	msgstr "Si este respaldo fue creado por un plugin diferente, entonces UpdraftPlus Premium podrá ayudarlo. "
662
663	- #: restorer.php:~~1054~~ admin.php:~~801~~ admin.php:~~3358~~
664	msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
665	msgstr "Respaldo creado por una fuente desconocida (%s) - y no podrá ser restaurada. "
666
667	- #: restorer.php:~~692~~ restorer.php:~~794~~
668	msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
669	msgstr "La carpeta (wp-content) de WordPress no se encontró en este archivo zip."
670
671	- #: restorer.php:~~556~~
672	msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
673	msgstr "Esta versión de UpdraftPlus no sabe como manejar esta versión de respaldo foráneo"
674
675	- #: methods/dropbox.php:~~234~~
676	msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
677	msgstr "%s devolvió una respuesta HTTP inesperada: %s"
678
	@@ -681,35 +807,35 @@ msgid "The UpdraftPlus module for this file access method (%s) does not support
681	msgstr "El módulo UpdraftPlus para este método de acceso a ficheros (%s) no soporta listar ficheros"
682
683	#: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
684	- #: methods/dropbox.php:~~215~~
685	msgid "No settings were found"
686	msgstr "No se encontraron ajustes"
687
688	- #: admin.php:~~3447~~
689	msgid "(backup set imported from remote storage)"
690	msgstr "(paquete de respaldo importado desde el almacenamiento externo)"
691
692	- #: admin.php:~~3716~~
693	msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
694	msgstr "Uno o más respaldos han sido añadidos desde el escaneo del alojamiento externo; tenga en cuenta que estos respaldo no serán borrados automáticamente mediante los ajustes de \"mantener\"; cuando desee eliminarlos, tendrá que hacerlo manualmente."
695
696	- #: admin.php:~~2093~~
697	msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
698	msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este paquete de respaldo de UpdraftPlus?"
699
700	- #: admin.php:~~2037~~
701	msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
702	msgstr "Pulse aquí para mirar dentro de cualquier método de almacenamiento externo en busca de cualquier paquete de respaldo que exista."
703
704	- #: admin.php:~~778~~
705	msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
706	msgstr "Este paquete de respaldo no fue reconocido por UpdraftPlus como creado por la actual instalación de WordPress, pero fue encontrado en el almacenamiento externo."
707
708	- #: admin.php:~~778~~
709	msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
710	msgstr "Debe asegurarse de que esto realmente es un paquete de respaldo destinado a ser utilizado en este sitio web, antes de restaurar (en lugar de un paquete de respaldo de un sitio web ajeno que estaba usando la misma ubicación de almacenamiento)."
711
712	- #: admin.php:~~124~~
713	msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
714	msgstr "Re-escaneando el almacenamiento externo y local en busca de paquetes de respaldo..."
715
	@@ -725,11 +851,11 @@ msgstr "Marque esta casilla para utilizar la reducción de almacenamiento redund
725	msgid "Reduced redundancy storage"
726	msgstr "Reducido el almacenamiento redundante"
727
728	- #: addons/migrator.php:~~446~~
729	msgid "Adjusting multisite paths"
730	msgstr "Ajuste de rutas de multisitio"
731
732	- #: addons/reporting.php:~~376~~
733	msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
734	msgstr "Registrar todos los mensajes en el archivo de registro del sistema (syslog) (sólo los administradores suelen querer esto)"
735
	@@ -750,15 +876,15 @@ msgstr "Eliminar"
750	msgid "Other %s FAQs."
751	msgstr "Otras %s preguntas frecuentes (FAQs)."
752
753	- #: admin.php:~~3029~~
754	msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
755	msgstr "Marque esta casilla para recibir más información y correos electrónicos en el proceso de respaldo - útil si cualquier cosa va mal."
756
757	- #: admin.php:~~2805~~ addons/morefiles.php:210
758	msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
759	msgstr "Si introduce varios ficheros/directorios, entonces sepárelos con comas. Para las entidades en el nivel superior, se puede utilizar un * al comienzo o al final de la entrada como un comodín."
760
761	- #: restorer.php:~~1602~~
762	msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
763	msgstr "Detectados datos de plugin de gestión de tipo de contenido personalizado: limpiando caché de option"
764
	@@ -766,15 +892,15 @@ msgstr "Detectados datos de plugin de gestión de tipo de contenido personalizad
766	msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
767	msgstr "FTP cifrado (cifrado explícito)"
768
769	- #: admin.php:~~1418~~ methods/ftp.php:299
770	msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
771	msgstr "Su instalación PHP del servidor web tiene estas funciones deshabilitadas: %s."
772
773	- #: admin.php:~~1418~~ methods/ftp.php:299
774	msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
775	msgstr "Su proveedor de alojamiento tiene que habilitar estas funciones antes de que %s pueda funcionar."
776
777	- #: admin.php:~~1979~~
778	msgid "Don't send this backup to remote storage"
779	msgstr "No enviar este respaldo al alojamiento externo"
780
	@@ -786,71 +912,71 @@ msgstr "FTP normal sin cifrar"
786	msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
787	msgstr "FTP cifrado (cifrado implícito)"
788
789	- #: restorer.php:~~1181~~
790	msgid "Backup created by:"
791	msgstr "Respaldo creado por:"
792
793	- #: udaddons/options.php:~~431~~
794	msgid "Available to claim on this site"
795	msgstr "Disponible para reclamar en este sitio"
796
797	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~153~~
798	msgid "To maintain your access to support, please renew."
799	msgstr "Para mantener su acceso al soporte, por favor renueve."
800
801	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~141~~
802	msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for %s add-ons on this site has expired."
803	msgstr "Su acceso pagado a las actualizaciones de UpdraftPlus para los complementos %s en este sitio ha caducado."
804
805	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~145~~
806	msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for %s of the %s add-ons on this site will soon expire."
807	msgstr "Su acceso pagado a las actualizaciones de UpdraftPlus para %s de los %s complementos en este sitio caducará pronto."
808
809	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~145~~ udaddons/updraftplus-addons.php:~~147~~
810	msgid "To retain your access, and maintain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
811	msgstr "Para conservar el acceso al usuario y mantener el acceso a las actualizaciones (incluidas las futuras características y la compatibilidad con futuras versiones de WordPress) y soporte, por favor renueve."
812
813	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~147~~
814	msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for this site will soon expire."
815	msgstr "Su acceso pagado a las actualizaciones de UpdraftPlus para este sitio caducará pronto."
816
817	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~151~~
818	msgid "Your paid access to UpdraftPlus support has expired."
819	msgstr "Su acceso pagado al soporte de UpdraftPlus ha caducado."
820
821	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~151~~
822	msgid "To regain your access, please renew."
823	msgstr "Para recuperar su acceso, por favor renueve."
824
825	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~153~~
826	msgid "Your paid access to UpdraftPlus support will soon expire."
827	msgstr "Su acceso pagado al soporte de UpdraftPlus caducará pronto."
828
829	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~114~~
830	msgid "Dismiss from main dashboard (for %s weeks)"
831	msgstr "Descartar de su escritorio principal (por %s semanas)"
832
833	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~139~~
834	msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for this site has expired. You will no longer receive updates to UpdraftPlus."
835	msgstr "Su acceso pagado a las actualizaciones de UpdraftPlus para este sitio ha caducado. No recibirá más actualizaciones de UpdraftPlus."
836
837	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~139~~ udaddons/updraftplus-addons.php:~~141~~
838	msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
839	msgstr "Para volver a tener acceso a las actualizaciones (incluidas las futuras características y la compatibilidad con futuras versiones de WordPress) y soporte, por favor renueve."
840
841	- #: admin.php:~~1435~~
842	msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
843	msgstr "El fichero de la base de datos parece haber sido comprimido dos veces - probablemente el sitio web descargado tenía un servidor web mal configurado."
844
845	- #: admin.php:~~1442~~ admin.php:~~1464~~
846	msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
847	msgstr "El intento de deshacer la doble compresión falló."
848
849	- #: admin.php:~~1466~~
850	msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
851	msgstr "El intento de deshacer la doble compresión tuvo éxito."
852
853	- #: admin.php:~~1022~~
854	msgid "Constants"
855	msgstr "Constantes"
856
	@@ -866,96 +992,96 @@ msgstr "por favor, espere el intento de reprogramado"
866	msgid "No database tables found"
867	msgstr "No se encontraron tablas en la base de datos"
868
869	- #: addons/reporting.php:~~145~~
870	msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
871	msgstr "Tenga en cuenta que los mensajes de advertencia son de asesoramiento - el proceso de respaldo no se detiene por ellos. En su lugar, ofrecen información que le puede resultar útil, o que pueden indicar el origen de un problema, si el respaldo no se realizó correctamente."
872
873	- #: restorer.php:~~1515~~
874	msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
875	msgstr "Consultas a la base de datos procesadas: %d en %.2f segundos"
876
877	- #: addons/migrator.php:~~832~~
878	msgid "Searching and replacing reached row: %d"
879	msgstr "Búsqueda y reemplazo alcanzado en la fila: %d"
880
881	- #: methods/dropbox.php:~~152~~ addons/bitcasa.php:75
882	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
883	msgstr "Cuenta llena: su cuenta %s tiene sólo %d restantes, y el fichero a ser subido tiene %d bytes más (tamaño total: %d bytes)"
884
885	- #: addons/migrator.php:~~370~~
886	msgid "Skipping this table: data in this table (%s) should not be search/replaced"
887	msgstr "Omitiendo esta tabla: los datos de esta tabla (%s) no serán reemplazados"
888
889	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~283~~ udaddons/updraftplus-addons.php:~~286~~
890	msgid "Errors occurred:"
891	msgstr "Ocurrieron errores:"
892
893	- #: admin.php:~~3782~~
894	msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
895	msgstr "Siga este enlace para descargar el fichero del archivo de registro para esta restauración (necesario para cualquier solicitud de soporte)."
896
897	- #: admin.php:~~3076~~
898	msgid "See this FAQ also."
899	msgstr "Vea también estas preguntas frecuentes (FAQ)."
900
901	- #: admin.php:~~2964~~
902	msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
903	msgstr "Si no elige un almacenamiento externo, entonces los respaldos se quedarán en el servidor web. Esto no es recomendable (a menos que tenga planificado copiarlos manualmente a su equipo), pues perder el servidor web podría significar perder tanto su sitio web como sus respaldos en un incidente."
904
905	- #: admin.php:~~2113~~
906	msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
907	msgstr "Recuperando (si es necesario) y preparando los ficheros de respaldo..."
908
909	- #: admin.php:~~774~~
910	msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
911	msgstr "La configuración PHP en este servidor web permite sólo %s segundos de ejecución, y no permite que este límite sea elevado. Si tiene muchos datos que importar, y si la operación de restauración excede este tiempo, entonces tendrá que preguntar a su proveedor de alojamiento sobre la posibilidad de elevar este límite (o intente la restauración pieza a pieza)."
912
913	- #: restorer.php:~~538~~
914	msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
915	msgstr "Hay carpetas sin borrar de una restauración previa (por favor, usa el botón \"Eliminar directorios antiguos\" para eliminarlos antes de probar de nuevo): %s"
916
917	- #: class-updraftplus.php:~~2375~~
918	msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
919	msgstr "¿Necesita alojamiento de alta calidad para WordPress desde especialistas en WordPress? (Incluyendo respaldos automáticos e instalación en un clic). Consígalo con los creadores de UpdraftPlus."
920
921	- #: class-updraftplus.php:~~398~~ admin.php:~~418~~
922	msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
923	msgstr "La cantidad de tiempo permitido para ejecuciones de plugins de WordPress es muy baja (%s segundos) - debería incrementarla para evitar fallos de respaldo por exceso de tiempo de ejecución de comandos (consulte a su proveedor de alojamiento web para obtener ayuda - se trata del ajuste PHP max_execution_time; el valor recomendado es %s segundos o más)"
924
925	- #: addons/migrator.php:~~378~~
926	msgid "Replacing in blogs/site table: from: %s to: %s"
927	msgstr "Reemplazando en la tabla del sitio: de %s a %s"
928
929	- #: addons/migrator.php:73
930	msgid "Disabled this plugin: %s: re-activate it manually when you are ready."
931	msgstr "Plugin desactivado: %s (vuélvalo a activar manualmente cuando pueda)."
932
933	- #: addons/migrator.php:86
934	msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
935	msgstr "%s: Omitiendo fichero de caché (aún no existe)"
936
937	- #: includes/ftp.class.php:39 includes/ftp.class.php:42 addons/sftp.php:634
938	#: addons/sftp.php:637
939	msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
940	msgstr "La conexión %s excedió el tiempo de ejecución; si introdujo el servidor correctamente, entonces probablemente esté causado porque un cortafuegos está bloqueando la conexión - debería revisarlo con su proveedor de alojamiento web."
941
942	- #: admin.php:~~4043~~
943	msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
944	msgstr "El tema actual no fue encontrado; para prevenir que esto detenga la carga del sitio, se ha reestablecido el tema por defecto."
945
946	- #: admin.php:~~1714~~
947	msgid "Restore failed..."
948	msgstr "Restauración fallida..."
949
950	- #: admin.php:~~1130~~ addons/moredatabase.php:92
951	msgid "Messages:"
952	msgstr "Mensajes:"
953
954	- #: restorer.php:~~1438~~
955	msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
956	msgstr "Se encontró una línea de SQL que es mayor que el tamaño máximo de paquete y no se puede dividir; esta línea no será procesada, sino será dada de baja: %s"
957
958	- #: restorer.php:~~321~~
959	msgid "The directory does not exist"
960	msgstr "El directorio no existe"
961
	@@ -1103,23 +1229,23 @@ msgstr "Fallo de autorización (revise sus credenciales)"
1103	msgid "Accounts created at rackspacecloud.com are US accounts; accounts created at rackspace.co.uk are UK accounts."
1104	msgstr "Las cuentas creadas en rackspacecloud.com son las cuentas de los Estados Unidos de Norteamérica; las cuentas creadas en rackspace.co.uk son las cuentas del Reino Unido."
1105
1106	- #: udaddons/options.php:~~239~~
1107	msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1108	msgstr "Ocurrió un error desconocido cuando se intentaba conectar a UpdraftPlus.Com"
1109
1110	- #: admin.php:~~165~~
1111	msgid "Create"
1112	msgstr "Crear"
1113
1114	- #: restorer.php:~~1500~~
1115	msgid "An error (%s) occurred:"
1116	msgstr "Ocurrió un error (%s):"
1117
1118	- #: admin.php:~~130~~
1119	msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1120	msgstr "La nueva contraseña de la consola de usuario de RackSpace es (no será mostrada de nuevo):"
1121
1122	- #: admin.php:~~131~~
1123	msgid "Trying..."
1124	msgstr "Probando..."
1125
	@@ -1127,153 +1253,154 @@ msgstr "Probando..."
1127	msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1128	msgstr "El respaldo de la base de datos parece haber fallado - la tabla de opciones no fue encontrada"
1129
1130	- #: addons/reporting.php:~~304~~
1131	msgid "(when decrypted)"
1132	msgstr "(cuando se descifró)"
1133
1134	- #: admin.php:~~4000~~
1135	msgid "Error data:"
1136	msgstr "Datos del error:"
1137
1138	- #: admin.php:~~3741~~
1139	msgid "Backup does not exist in the backup history"
1140	msgstr "El respaldo no existe en el historial de respaldo"
1141
1142	- #: admin.php:~~2286~~
1143	msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1144	msgstr "Su instalación WordPress tiene directorios antiguos del estado anterior al restaurado/migrado (información técnica: son los que tienen el sufijo -old). Debería presionar este botón para eliminarlos tan pronto como haya verificado que la restauración funcionó."
1145
1146	- #: restorer.php:~~1243~~
1147	msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1148	msgstr "Dividir línea para evitar sobrepasar el tamaño máximo de fichero."
1149
1150	- #: restorer.php:~~1162~~
1151	msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1152	msgstr "Su usuario de la base de datos no tiene permiso para crear tablas. Haremos lo posible para restaurar simplemente vaciando las tablas, lo que debería funcionar, siempre y cuando esté restaurando a partir de una versión de WordPress con la misma estructura de la base de datos (%s)"
1153
1154	- #: restorer.php:~~1177~~
1155	msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1156	msgstr "<strong>Respaldo de:</strong> %s"
1157
1158	- #: restorer.php:~~1013~~
1159	msgid "New table prefix: %s"
1160	msgstr "Nuevo prefijo de la tabla: %s"
1161
1162	- #: restorer.php:~~724~~ restorer.php:~~738~~
1163	msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1164	msgstr "%s: Este directorio ya existe, y será reemplazado"
1165
1166	- #: restorer.php:~~754~~
1167	msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1168	msgstr "Los permisos del fichero no permiten que los datos antiguos sean movidos; en vez de ello, serán eliminados."
1169
1170	- #: restorer.php:64
1171	msgid "Could not move the files into place. Check your file permissions."
1172	msgstr "No se pudieron mover los ficheros a su lugar. Revise los permisos."
1173
1174	- #: restorer.php:57
1175	msgid "Moving old data out of the way..."
1176	msgstr "Quitando de en medio los datos antiguos..."
1177
1178	- #: restorer.php:61
1179	msgid "Could not move old files out of the way."
1180	msgstr "No se pudieron mover los ficheros antiguos."
1181
1182	- #: restorer.php:63
1183	msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1184	msgstr "No se pudieron mover los ficheros nuevos a su lugar. Revise su carpeta wp-content/upgrade."
1185
1186	- #: addons/reporting.php:~~354~~
1187	msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1188	msgstr "Introduzca la dirección aquí para que le sea enviado un informe cuando un trabajo de respaldo termine."
1189
1190	- #: addons/reporting.php:~~367~~
1191	msgid "Add another address..."
1192	msgstr "Añadir otra dirección..."
1193
1194	- #: addons/reporting.php:~~219~~
1195	msgid " (with errors (%s))"
1196	msgstr "(con errores (%s))"
1197
1198	- #: addons/reporting.php:~~221~~
1199	msgid " (with warnings (%s))"
1200	msgstr "(con advertencias (%s))"
1201
1202	- #: addons/reporting.php:~~251~~
1203	msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1204	msgstr "Configure la dirección de correo a ser usada en la sección de informes."
1205
1206	- #: addons/reporting.php:~~277~~
1207	msgid "files: %s"
1208	msgstr "ficheros: %s"
1209
1210	- #: addons/reporting.php:~~295~~
1211	msgid "Size: %s Mb"
1212	msgstr "Tamaño: %s MB"
1213
1214	- #: addons/reporting.php:~~300~~ addons/reporting.php:~~305~~
1215	msgid "%s checksum: %s"
1216	msgstr "Suma de comprobación %s: %s"
1217
1218	- #: addons/reporting.php:~~327~~
1219	msgid "Email reports"
1220	msgstr "Informes por correo"
1221
1222	- #: addons/reporting.php:~~125~~
1223	msgid "Errors"
1224	msgstr "Errores"
1225
1226	- #: addons/reporting.php:~~140~~
1227	msgid "Warnings"
1228	msgstr "Advertencias"
1229
1230	- #: addons/reporting.php:~~149~~
1231	msgid "Time taken:"
1232	msgstr "Tiempo utilizado:"
1233
1234	- #: addons/reporting.php:~~150~~
1235	msgid "Uploaded to:"
1236	msgstr "Subido a:"
1237
1238	- #: addons/reporting.php:~~181~~
1239	msgid "Debugging information"
1240	msgstr "Información de depuración"
1241
1242	- #: addons/reporting.php:83
1243	msgid "%d errors, %d warnings"
1244	msgstr "%d errores, %d advertencias"
1245
1246	- #: addons/reporting.php:97
1247	msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1248	msgstr "%d horas, %d minutos, %d segundos"
1249
1250	- #: addons/reporting.php:~~102~~
1251	msgid "Backup Report"
1252	msgstr "Informe del respaldo:"
1253
1254	- #: addons/reporting.php:~~110~~
1255	msgid "Backup began:"
1256	msgstr "Respaldo iniciado:"
1257
1258	- #: addons/reporting.php:~~111~~
1259	msgid "Contains:"
1260	msgstr "Contiene:"
1261
1262	- #: addons/reporting.php:~~122~~
1263	msgid "Errors / warnings:"
1264	msgstr "Errores / advertencias:"
1265
1266	- #: methods/dropbox.php:~~450~~ addons/bitcasa.php:~~260~~ addons/bitcasa.php:~~284~~

1267	msgid "%s authentication"
1268	msgstr "Autenticación %s"
1269
1270	- #: class-updraftplus.php:~~203~~ methods/dropbox.php:~~125~~ methods/dropbox.php:~~450~~
1271	- #: methods/dropbox.php:~~464~~ methods/dropbox.php:~~560~~ addons/bitcasa.php:~~260~~
1272	- #: addons/bitcasa.php:~~284~~
1273	msgid "%s error: %s"
1274	msgstr "Error %s: %s"
1275
1276	- #: methods/dropbox.php:~~372~~
1277	msgid "%s logo"
1278	msgstr "Logo de %s"
1279
	@@ -1285,39 +1412,35 @@ msgstr "La dirección de correo electrónico del administrador de su sitio (%s)
1285	msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1286	msgstr "Para más opciones, use el complemento \"%s\"."
1287
1288	- #: methods/dropbox.php:70
1289	msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1290	msgstr "El módulo PHP requerido (%s) no está instalado - pregunte a su proveedor de alojamiento web sobre su habilitación"
1291
1292	- #: methods/dropbox.php:~~170~~
1293	msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1294	msgstr "%s no devolvió la respuesta esperada - revise su fichero de archivo de registro para más detalles"
1295
1296	- #: udaddons/options.php:72
1297	- msgid "You also need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
1298	- msgstr "Tiene que conectarse para recibir futuras actualizaciones de UpdraftPlus."
1299	-
1300	- #: udaddons/options.php:219
1301	msgid "Connect"
1302	msgstr "Conectar"
1303
1304	- #: admin.php:~~2914~~
1305	msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1306	msgstr "Marque esta casilla para que se envíe un reporte básico a la dirección de correo del administrador del sitio (%s)."
1307
1308	- #: admin.php:~~2916~~
1309	msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1310	msgstr "Para más características de reporte, utilice el complemento Reporting."
1311
1312	- #: admin.php:~~1303~~
1313	msgid "(version: %s)"
1314	msgstr "(versión: %s)"
1315
1316	- #: admin.php:~~122~~ methods/email.php:61 addons/reporting.php:~~400~~
1317	msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1318	msgstr "Tenga en cuenta que los servidores de correo suelen tener límites de tamaño, por lo general alrededor de %s MB; los respaldos más grandes que los límites probablemente no lleguen."
1319
1320	- #: admin.php:~~121~~ addons/reporting.php:~~400~~
1321	msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1322	msgstr "Cuando el método de almacenamiento en correo electrónico está habilitado, también se envía todo el respaldo"
1323
	@@ -1325,7 +1448,7 @@ msgstr "Cuando el método de almacenamiento en correo electrónico está habilit
1325	msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1326	msgstr "Error desconocido/inesperado - por favor, envíe una solicitud de soporte"
1327
1328	- #: backup.php:542 addons/reporting.php:~~178~~
1329	msgid "The log file has been attached to this email."
1330	msgstr "El fichero del archivo de registro (log) ha sido adjuntado a este correo electrónico."
1331
	@@ -1337,7 +1460,7 @@ msgstr "Respaldado: %s"
1337	msgid "Backup contains:"
1338	msgstr "El respaldo contiene:"
1339
1340	- #: backup.php:581 addons/reporting.php:~~109~~
1341	msgid "Latest status:"
1342	msgstr "Último estado:"
1343
	@@ -1361,75 +1484,75 @@ msgstr "Base de datos (el respaldo de los ficheros no se ha completado)"
1361	msgid "Database only (files were not part of this particular schedule)"
1362	msgstr "Sólo base de datos (los ficheros no formaban parte de este respaldo)"
1363
1364	- #: options.php:~~124~~
1365	msgid "This is a WordPress multi-site (a.k.a. network) installation."
1366	msgstr "Esta es una instalación Multisitio de WordPress."
1367
1368	- #: options.php:~~124~~
1369	msgid "WordPress Multisite is supported, with extra features, by UpdraftPlus Premium, or the Multisite add-on."
1370	msgstr "WordPress Multisitio está soportado, con características extra, por UpdraftPlus Premium, o el complemento Multisitio."
1371
1372	- #: options.php:~~124~~
1373	msgid "Without upgrading, UpdraftPlus allows <strong>every</strong> blog admin who can modify plugin settings to back up (and hence access the data, including passwords, from) and restore (including with customised modifications, e.g. changed passwords) <strong>the entire network</strong>."
1374	msgstr "Sin la actualización, UpdraftPlus permite <strong>a todos</ strong> los administradores de blog que puedan modificar los ajustes del plugin para respaldar (y por tanto acceder a los datos, incluidas las contraseñas) y restaurar (incluido con modificaciones personalizadas, por ejemplo, cambiar las contraseñas) <strong>toda la red</strong>."
1375
1376	- #: options.php:~~124~~
1377	msgid "(This applies to all WordPress backup plugins unless they have been explicitly coded for multisite compatibility)."
1378	msgstr "(Esto se aplica a todos los plugins de respaldo de WordPress a menos que hayan sido codificados explícitamente para su compatibilidad con multisitio)."
1379
1380	- #: options.php:~~124~~
1381	msgid "UpdraftPlus warning:"
1382	msgstr "Advertencia de UpdraftPlus:"
1383
1384	- #: udaddons/options.php:~~437~~
1385	msgid "(or connect using the form on this page if you have already purchased it)"
1386	msgstr "(o conectar usando el formulario en esta página si ya lo ha comprado)"
1387
1388	- #: udaddons/options.php:~~406~~
1389	msgid "You've got it"
1390	msgstr "Lo tiene"
1391
1392	- #: udaddons/options.php:~~408~~
1393	msgid "Your version: %s"
1394	msgstr "Su versión: %s"
1395
1396	- #: udaddons/options.php:~~410~~ udaddons/options.php:~~412~~
1397	msgid "latest"
1398	msgstr "último"
1399
1400	- #: udaddons/options.php:~~420~~
1401	msgid "please follow this link to update the plugin in order to get it"
1402	msgstr "por favor, siga este enlace para actualizar el plugin para poder conseguirlo"
1403
1404	- #: udaddons/options.php:~~423~~
1405	msgid "please follow this link to update the plugin in order to activate it"
1406	msgstr "por favor, siga este enlace para actualizar el plugin para poder activarlo"
1407
1408	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~180~~ udaddons/options.php:~~334~~
1409	msgid "UpdraftPlus Addons"
1410	msgstr "Complementos de UpdraftPlus"
1411
1412	- #: udaddons/options.php:~~345~~
1413	msgid "An update containing your addons is available for UpdraftPlus - please follow this link to get it."
1414	msgstr "Está disponible una actualización para UpdraftPlus conteniendo sus complementos - por favor, siga este enlace para conseguirla."
1415
1416	- #: udaddons/options.php:~~387~~
1417	msgid "UpdraftPlus Support"
1418	msgstr "Soporte de UpdraftPlus"
1419
1420	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~541~~
1421	msgid "UpdraftPlus.Com responded, but we did not understand the response"
1422	msgstr "UpdraftPlus.Com respondió, pero no se entendió la respuesta"
1423
1424	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~574~~
1425	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1426	msgstr "UpdraftPlus.Com devolvió una respuesta que no pudimos entender (dato: %s)"
1427
1428	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~597~~
1429	msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1430	msgstr "Su dirección de correo y contraseña no fueron reconocidas por UpdraftPlus.Com"
1431
1432	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~602~~
1433	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1434	msgstr "UpdraftPlus.Com devolvió una respuesta, pero no se comprendió"
1435
	@@ -1437,167 +1560,167 @@ msgstr "UpdraftPlus.Com devolvió una respuesta, pero no se comprendió"
1437	msgid "An update is available for UpdraftPlus - please follow this link to get it."
1438	msgstr "Una actualización está disponible para UpdraftPlus - por favor, siga este enlace para conseguirla."
1439
1440	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~539~~
1441	msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1442	msgstr "Falló la conexión a UpdraftPlus.Com"
1443
1444	- #: admin.php:~~2897~~ methods/email.php:60
1445	msgid "Reporting"
1446	msgstr "Reportando"
1447
1448	- #: admin.php:~~996~~
1449	msgid "Options (raw)"
1450	msgstr "Opciones (en bruto)"
1451
1452	- #: admin.php:~~120~~ addons/reporting.php:~~398~~
1453	msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1454	msgstr "Enviar un reporte sólo cuando hay advertencias/errores"
1455
1456	- #: restorer.php:~~1192~~
1457	msgid "Content URL:"
1458	msgstr "URL del contenido:"
1459
1460	- #: restorer.php:61
1461	msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1462	msgstr "Debería revisar los permisos de los ficheros en su instalación de WordPress"
1463
1464	- #: admin.php:~~2817~~
1465	msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1466	msgstr "Vea también el complento \"More Files\" de nuestra tienda."
1467
1468	- #: class-updraftplus.php:~~417~~
1469	msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1470	msgstr "Su espacio libre en su cuenta de alojamiento es muy bajo - sólo quedan %s MB "
1471
1472	- #: class-updraftplus.php:~~395~~
1473	msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1474	msgstr "La cantidad de memoria (RAM) permitida por PHP es muy baja (%s MB) - debería incrementarla para evitar fallos por insuficiencia de memoria (consulte a su proveedor de alojamiento para más información)"
1475
1476	- #: udaddons/options.php:~~433~~
1477	msgid "You have an inactive purchase"
1478	msgstr "Tiene una compra inactiva"
1479
1480	- #: udaddons/options.php:~~431~~ udaddons/options.php:~~433~~
1481	msgid "activate it on this site"
1482	msgstr "activarlo en este sitio"
1483
1484	- #: udaddons/options.php:~~437~~
1485	msgid "Get it from the UpdraftPlus.Com Store"
1486	msgstr "Consígalo en la tienda de UpdraftPlus.Com"
1487
1488	- #: udaddons/options.php:~~438~~
1489	msgid "Buy It"
1490	msgstr "Comprarlo"
1491
1492	- #: udaddons/options.php:~~461~~
1493	msgid "Manage Addons"
1494	msgstr "Gestionar complementos"
1495
1496	- #: udaddons/options.php:~~304~~
1497	msgid "An unknown response was received. Response was:"
1498	msgstr "Fue recibida una respuesta desconocida. La respuesta fue:"
1499
1500	- #: udaddons/options.php:~~371~~
1501	msgid "An error occurred when trying to retrieve your add-ons."
1502	msgstr "Ocurrió un error al intentar recuperar sus complementos."
1503
1504	- #: udaddons/options.php:~~389~~
1505	msgid "Need to get support?"
1506	msgstr "¿Necesita soporte?"
1507
1508	- #: udaddons/options.php:~~389~~
1509	msgid "Go here"
1510	msgstr "Vaya aquí"
1511
1512	- #: udaddons/options.php:~~414~~
1513	msgid "(apparently a pre-release or withdrawn release)"
1514	msgstr "(parece una versión pre-lanzada o retirada)"
1515
1516	- #: udaddons/options.php:~~420~~
1517	msgid "Available for this site (via your all-addons purchase)"
1518	msgstr "Disponible para su sitio (mediante todos sus complementos comprados)"
1519
1520	- #: udaddons/options.php:~~423~~
1521	msgid "Assigned to this site"
1522	msgstr "Asignado a este sitio"
1523
1524	- #: udaddons/options.php:~~217~~
1525	msgid "Interested in knowing about your UpdraftPlus.Com password security? Read about it here."
1526	msgstr "¿Le interesa saber sobre la seguridad de su contraseña UpdraftPlus.Com? Lea sobre ello aquí."
1527
1528	- #: udaddons/options.php:~~245~~
1529	msgid "You are presently <strong>connected</strong> to an UpdraftPlus.Com account."
1530	msgstr "Actualmente <strong>está conectado</strong> a una cuenta UpdraftPlus.Com."
1531
1532	- #: udaddons/options.php:~~246~~
1533	msgid "If you bought new add-ons, then follow this link to refresh your connection"
1534	msgstr "Si compró nuevos complementos, entonces siga este enlace para actualizar su conexión"
1535
1536	- #: udaddons/options.php:~~248~~
1537	msgid "You are presently <strong>not connected</strong> to an UpdraftPlus.Com account."
1538	msgstr "Actualmente <strong>no está conectado</strong> a una cuenta UpdraftPlus.Com."
1539
1540	- #: udaddons/options.php:~~254~~
1541	msgid "Errors occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com:"
1542	msgstr "Ocurrieron errores cuando se intentaba conectar a UpdraftPlus.Com:"
1543
1544	- #: udaddons/options.php:~~301~~
1545	msgid "Please wait whilst we make the claim..."
1546	msgstr "Por favor, espere mientras se hace la reclamación..."
1547
1548	- #: udaddons/options.php:~~302~~
1549	msgid "Claim not granted - perhaps you have already used this purchase somewhere else?"
1550	msgstr "Reclamación no concedida - ¿tal vez ya haya utilizado esta compra en otro lugar?"
1551
1552	- #: udaddons/options.php:~~303~~
1553	msgid "Claim not granted - your account login details were wrong"
1554	msgstr "Reclamación no concedida - sus dados de inicio de sesión eran erróneos"
1555
1556	- #: udaddons/options.php:89
1557	msgid "Your web server's version of PHP is too old ("
1558	msgstr "Su versión de PHP del servidor web es demasiado antigua ("
1559
1560	- #: udaddons/options.php:~~109~~
1561	msgid "Connect with your UpdraftPlus.Com account"
1562	msgstr "Conectar con su cuenta UpdraftPlus.Com"
1563
1564	- #: udaddons/options.php:~~134~~
1565	msgid "Not yet got an account (it's free)? Go get one!"
1566	msgstr "¿Aún no tiene una cuenta? ¡Consiga una (es gratis)!"
1567
1568	- #: udaddons/options.php:~~144~~
1569	msgid "Forgotten your details?"
1570	msgstr "¿Ha olvidado sus datos?"
1571
1572	- #: udaddons/options.php:72
1573	msgid "You have not yet connected with your UpdraftPlus.Com account, to enable you to list your purchased add-ons."
1574	msgstr "Aún no tiene conectada su cuenta UpdraftPlus.Com, para permitirle la lista de sus complementos adquiridos."
1575
1576	- #: udaddons/options.php:72
1577	msgid "Go here to connect."
1578	msgstr "Vaya aquí para conectar."
1579
1580	- #: udaddons/options.php:78
1581	msgid "UpdraftPlus is not yet activated."
1582	msgstr "UpdraftPlus no está activado aún."
1583
1584	- #: udaddons/options.php:79
1585	msgid "Go here to activate it."
1586	msgstr "Vaya aquí para activarlo."
1587
1588	- #: udaddons/options.php:82
1589	msgid "UpdraftPlus is not yet installed."
1590	msgstr "UpdraftPlus no está instalado aún."
1591
1592	- #: udaddons/options.php:82
1593	msgid "Go here to begin installing it."
1594	msgstr "Vaya aquí para comenzar la instalación."
1595
1596	- #: udaddons/options.php:83
1597	msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1598	msgstr "Parece tener el plugin UpdraftPlus instalado obsoleto - ¿Tal vez lo obtuvo por error?"
1599
1600	- #: admin.php:~~1795~~
1601	msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1602	msgstr "Si su restauración ha sustituido ficheros y directorios ya existentes, entonces los antiguos (como los directorios themes, uploads, plugins, y cualquier otro) han sido retenidos con \"-old\" al final de su nombre. Elimínelos cuando esté seguro de que su respaldo funciona correctamente."
1603
	@@ -1609,59 +1732,59 @@ msgstr "Su servidor web no tiene instalado el módulo %s."
1609	msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1610	msgstr "Sin esto, el cifrado será mucho más lento."
1611
1612	- #: admin.php:~~2063~~
1613	msgid "Drop backup files here"
1614	msgstr "Soltar ficheros de respaldo aquí"
1615
1616	- #: methods/googledrive.php:~~882~~
1617	msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1618	msgstr "<strong>(Parece estar autenticado ya</strong>, aunque puede autenticarse de nuevo para recargar su acceso si ha tenido un problema)."
1619
1620	- #: class-updraftplus.php:~~2360~~
1621	msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1622	msgstr "¿Quiere más características o pagar el apoyo garantizado? Eche un vistazo a UpdraftPlus.Com"
1623
1624	- #: class-updraftplus.php:~~2369~~
1625	msgid "Check out WordShell"
1626	msgstr "Revisar WordShell"
1627
1628	- #: class-updraftplus.php:~~2369~~
1629	msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1630	msgstr "administrar WordPress desde la línea de comandos - gran ahorro de tiempo"
1631
1632	- #: admin.php:~~1982~~
1633	msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1634	msgstr "¿No ocurrió nada cuando intentó hacer respaldos?"
1635
1636	- #: admin.php:~~1977~~
1637	msgid "Don't include the database in the backup"
1638	msgstr "No incluir la base de datos en el respaldo"
1639
1640	- #: admin.php:~~1978~~
1641	msgid "Don't include any files in the backup"
1642	msgstr "No incluir ningún fichero en el respaldo"
1643
1644	- #: admin.php:~~2031~~
1645	msgid "Restoring:"
1646	msgstr "Restauración:"
1647
1648	- #: admin.php:~~2031~~
1649	msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1650	msgstr "Pulse el botón Restaurar junto al paquete de respaldo elegido."
1651
1652	- #: admin.php:~~127~~
1653	msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1654	msgstr "La operación de restauración ha empezado. No presiones parar o cierre el navegador hasta que indique que ha finalizado."
1655
1656	- #: admin.php:~~129~~
1657	msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1658	msgstr "El servidor web devolvió un código de error (pruebe de nuevo, o revise los archivos de registro de su servidor web)"
1659
1660	- #: admin.php:~~126~~
1661	msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1662	msgstr "Si excluye tanto la base de datos como los ficheros, ¡entonces ha excluido todo!"
1663
1664	- #: restorer.php:~~1186~~
1665	msgid "Site home:"
1666	msgstr "Inicio del sitio:"
1667
	@@ -1669,11 +1792,11 @@ msgstr "Inicio del sitio:"
1669	msgid "Remote Storage Options"
1670	msgstr "Opciones de almacenamiento externo"
1671
1672	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1673	msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1674	msgstr "Recordar esta elección para la próxima vez (aún tendrá la opción de cambiarlo)"
1675
1676	- #: addons/autobackup.php:66 addons/autobackup.php:~~150~~
1677	msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1678	msgstr "(los archivos de registro se pueden encontrar en la página de ajustes de UpdraftPlus normalmente)..."
1679
	@@ -1681,15 +1804,15 @@ msgstr "(los archivos de registro se pueden encontrar en la página de ajustes d
1681	msgid "Upload failed"
1682	msgstr "Falló la subida"
1683
1684	- #: admin.php:~~2955~~
1685	msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1686	msgstr "Puede enviar un respaldo a más de un destino con un complemento."
1687
1688	- #: admin.php:~~2469~~
1689	msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1690	msgstr "Nota: la barra de progreso de abajo está basada en las etapas, no en el tiempo. No detenga el respaldo simplemente porque parezca haber permanecido en el mismo lugar por un tiempo - esto es normal."
1691
1692	- #: admin.php:~~2371~~
1693	msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1694	msgstr "(%s%%, fichero %s de %s)"
1695
	@@ -1701,7 +1824,7 @@ msgstr "Fallo: Fue posible identificarse e ir al directorio indicado, pero fall
1701	msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1702	msgstr "Fallo: Pudimos identificarnos, pero no pudimos crear con éxito un fichero en esta localización."
1703
1704	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1705	msgid "Read more about how this works..."
1706	msgstr "Leer más sobre cómo funciona esto..."
1707
	@@ -1726,108 +1849,108 @@ msgid "The attempt to send the backup via email failed (probably the backup was
1726	msgstr "El intento de enviar el respaldo mediante correo electrónico falló (probablemente el respaldo fue demasiado grande para este método)"
1727
1728	#: methods/openstack-base.php:289 methods/cloudfiles.php:449
1729	- #: methods/stream-base.php:211 methods/s3.php:485 methods/addon-base.php:~~246~~
1730	#: methods/ftp.php:265 addons/sftp.php:404 addons/sftp.php:406
1731	msgid "%s settings test result:"
1732	msgstr "Resultados del test de los ajustes %s:"
1733
1734	- #: admin.php:~~3281~~
1735	msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1736	msgstr "Si está viendo más respaldos de los que esperaba, probablemente sea porque la eliminación de paquetes de respaldo antiguos no se hará hasta que se complete un respaldo más reciente."
1737
1738	- #: admin.php:~~3281~~
1739	msgid "(Not finished)"
1740	msgstr "(No finalizado)"
1741
1742	- #: admin.php:~~3061~~
1743	msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1744	msgstr "Esto es donde UpdraftPlus escribirá los ficheros zip que crea inicialmente. Este directorio tiene que poder ser escrito por su servidor web. Está relacionado con su directorio de contenidos (el cuál se llama por defecto wp-content)."
1745
1746	- #: admin.php:~~3061~~
1747	msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1748	msgstr "<b>No</b> lo coloque en su directorio de subidas (uploads) o de plugins, pues esto causará que se hagan respaldos de los respaldos."
1749
1750	- #: admin.php:~~2380~~
1751	msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1752	msgstr "Esperando hasta la hora programada para reintentar por errores"
1753
1754	- #: admin.php:~~2385~~
1755	msgid "Backup finished"
1756	msgstr "Respaldo finalizado"
1757
1758	- #: admin.php:~~2435~~
1759	msgid "Unknown"
1760	msgstr "Desconocido"
1761
1762	- #: admin.php:~~2452~~
1763	msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1764	msgstr "siguiente reanudación: %d (tras %ss)"
1765
1766	- #: admin.php:~~2453~~
1767	msgid "last activity: %ss ago"
1768	msgstr "última actividad: hace %ss"
1769
1770	- #: admin.php:~~2463~~
1771	msgid "Job ID: %s"
1772	msgstr "ID del trabajo: %s"
1773
1774	- #: admin.php:~~2412~~
1775	msgid "table: %s"
1776	msgstr "tabla: %s"
1777
1778	- #: admin.php:~~2399~~
1779	msgid "Created database backup"
1780	msgstr "Respaldo de la base de datos creado"
1781
1782	- #: admin.php:~~2425~~
1783	msgid "Encrypting database"
1784	msgstr "Cifrando base de datos"
1785
1786	- #: admin.php:~~2433~~
1787	msgid "Encrypted database"
1788	msgstr "Base de datos cifrada"
1789
1790	- #: admin.php:~~2364~~
1791	msgid "Uploading files to remote storage"
1792	msgstr "Subiendo ficheros al alojamiento externo"
1793
1794	- #: admin.php:~~2376~~
1795	msgid "Pruning old backup sets"
1796	msgstr "Eliminando paquetes de respaldo antiguos"
1797
1798	- #: admin.php:~~2345~~
1799	msgid "Creating file backup zips"
1800	msgstr "Creando ficheros zip de respaldo"
1801
1802	- #: admin.php:~~2358~~
1803	msgid "Created file backup zips"
1804	msgstr "Ficheros zip de respaldo creados"
1805
1806	- #: admin.php:~~2410~~
1807	msgid "Creating database backup"
1808	msgstr "Creando respaldo de la base de datos"
1809
1810	- #: admin.php:~~2340~~
1811	msgid "Backup begun"
1812	msgstr "Respaldo iniciado"
1813
1814	- #: admin.php:~~1918~~
1815	msgid "Backups in progress:"
1816	msgstr "Respaldo en progreso:"
1817
1818	- #: admin.php:~~422~~
1819	msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1820	msgstr "El programador está deshabilitado en su instalación de WordPress, mediante el ajuste DISABLE_WP_CRON. No se pueden ejecutar respaldos (incluido "Respaldar ahora") a menos que tenga una configuración apropiada para llamar manualmente al programador, o que sea habilitado."
1821
1822	- #: restorer.php:~~510~~ restorer.php:~~517~~
1823	msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1824	msgstr "UpdraftPlus necesitaba crear un %s en tu directorio de contenidos, pero falló - por favor, revisa los permisos y habilita el acceso (%s)"
1825
1826	- #: restorer.php:~~510~~
1827	msgid "folder"
1828	msgstr "carpeta"
1829
1830	- #: restorer.php:~~517~~
1831	msgid "file"
1832	msgstr "fichero"
1833
	@@ -1839,73 +1962,73 @@ msgstr "Fallo al abrir el directorio (revise los permisos del fichero): %s"
1839	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1840	msgstr "%s: fichero no legible - no pudo ser respaldado (revise los permisos del fichero)"
1841
1842	- #: class-updraftplus.php:~~1674~~
1843	msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1844	msgstr "El respaldo no ha terminado; una reanudación está programada"
1845
1846	- #: class-updraftplus.php:~~1142~~
1847	msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1848	msgstr "Su sitio web es visitado con poca frecuencia y UpdraftPlus no está recibiendo los recursos que se espera, por favor lea esta página:"
1849
1850	#: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1851	- #: methods/googledrive.php:~~231~~ addons/bitcasa.php:~~346~~
1852	msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1853	msgstr "La autenticación de %s no pudo seguir adelante, porque algo en su sitio lo impide. Pruebe a desactivar sus otros plugins y el cambio a un tema predeterminado. (En concreto, se busca el componente que envía la salida (con mayor probabilidad advertencias/errores PHP) antes de que comience la página. La desactivación de la configuración de depuración también puede ayudar)."
1854
1855	- #: admin.php:~~1802~~
1856	msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1857	msgstr "Su límite de memoria PHP (establecido por su proveedor de alojamiento web) es muy bajo. UpdraftPlus intentó incrementarlo pero no tuvo éxito. Este plugin puede luchar con un límite de memoria inferior a 64 MB - especialmente si tiene ficheros muy grandes subidos (aunque, por otro lado, muchos sitios tienen éxito con un límite de 32 MB - aunque su experiencia puede variar)."
1858
1859	- #: addons/autobackup.php:~~306~~
1860	msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1861	msgstr "Respaldos automáticos de UpdraftPlus"
1862
1863	- #: addons/autobackup.php:~~311~~
1864	msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1865	msgstr "No abortar después de pulsar Continuar abajo - espere a que el respaldo se complete."
1866
1867	- #: addons/autobackup.php:~~312~~
1868	msgid "Proceed with update"
1869	msgstr "Proceder con la actualización"
1870
1871	- #: addons/autobackup.php:70 addons/autobackup.php:~~157~~
1872	msgid "Starting automatic backup..."
1873	msgstr "Comenzando respaldo automático..."
1874
1875	- #: addons/autobackup.php:~~115~~
1876	msgid "plugins"
1877	msgstr "plugins"
1878
1879	- #: addons/autobackup.php:~~120~~
1880	msgid "themes"
1881	msgstr "themes"
1882
1883	- #: addons/autobackup.php:~~140~~
1884	msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
1885	msgstr "No tiene suficientes permisos para actualizar este sitio."
1886
1887	- #: addons/autobackup.php:~~150~~
1888	msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
1889	msgstr "Creando respaldo de la base de datos con UpdraftPlus..."
1890
1891	- #: addons/autobackup.php:~~159~~ addons/autobackup.php:~~255~~
1892	- #: addons/autobackup.php:~~294~~
1893	msgid "Automatic Backup"
1894	msgstr "Respaldo automático"
1895
1896	- #: addons/autobackup.php:~~201~~
1897	msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
1898	msgstr "Creando respaldo con UpdraftPlus..."
1899
1900	- #: addons/autobackup.php:~~208~~
1901	msgid "Errors have occurred:"
1902	msgstr "Han ocurrido errores:"
1903
1904	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1905	msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
1906	msgstr "Automáticamente respalda (si procede) plugins, temas y la base de datos de WordPress con UpdraftPlus antes de actualizar"
1907
1908	- #: addons/autobackup.php:66
1909	msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
1910	msgstr "Creando respaldo de %s y de la base de datos con UpdraftPlus..."
1911
	@@ -1925,107 +2048,107 @@ msgstr "Este no parece un respaldo del núcleo de WordPress válido - el fichero
1925	msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
1926	msgstr "Si no está seguro, debería parar; podría destruir su instalación de WordPress."
1927
1928	- #: admin.php:~~1786~~
1929	msgid "Support"
1930	msgstr "Soporte"
1931
1932	- #: admin.php:~~1786~~
1933	msgid "More plugins"
1934	msgstr "Más plugins"
1935
1936	- #: admin.php:~~1323~~
1937	msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
1938	msgstr "Está importando desde una versión más reciente de WordPress (%s) a una anterior (%s). No hay garantías de que WordPress puede gestionar esto."
1939
1940	- #: admin.php:~~1401~~
1941	msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
1942	msgstr "Este respaldo de la base de datos no tiene las tablas del núcleo de WordPress: %s"
1943
1944	- #: admin.php:~~1405~~
1945	msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
1946	msgstr "UpdraftPlus no pudo encontrar el prefijo de tabla cuando escaneó el respaldo de la base de datos."
1947
1948	- #: admin.php:~~1262~~
1949	msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
1950	msgstr "La base de datos es demasiado pequeña para ser una base de datos válida de WordPerss (tamaño: %s KB)."
1951
1952	- #: admin.php:~~184~~ admin.php:~~403~~
1953	msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
1954	msgstr "UpdraftPlus Premium puede hacer <strong>automáticamente</strong> un respaldo de sus plugins o temas y su base de datos antes de que los actualice."
1955
1956	- #: admin.php:~~184~~ admin.php:~~403~~
1957	msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
1958	msgstr "Esté seguro todo el tiempo, sin necesidad de recordar - siga este enlace para aprender más."
1959
1960	- #: admin.php:~~388~~ addons/autobackup.php:~~242~~
1961	msgid "Update Plugin"
1962	msgstr "Actualizar plugin"
1963
1964	- #: admin.php:~~392~~ addons/autobackup.php:~~282~~
1965	msgid "Update Theme"
1966	msgstr "Actualizar tema"
1967
1968	- #: admin.php:~~182~~ admin.php:~~401~~
1969	msgid "Dismiss (for %s weeks)"
1970	msgstr "Descartar (por %s semanas)"
1971
1972	- #: admin.php:~~183~~ admin.php:~~402~~ addons/autobackup.php:~~309~~
1973	msgid "Be safe with an automatic backup"
1974	msgstr "Esté seguro con un respaldo automático"
1975
1976	- #: restorer.php:~~1585~~
1977	msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
1978	msgstr "La ruta de los ficheros subidos (%s) no existe - reajustando (%s)"
1979
1980	- #: admin.php:~~1790~~
1981	msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
1982	msgstr "Si aún puede leer estas palabras después de que la página termine de cargarse, entonces hay un problema en el sitio con JavaScript o jQuery."
1983
1984	- #: admin.php:~~157~~
1985	msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
1986	msgstr "Siga este enlace para intentar descifrar y descargar en su equipo el fichero de la base de datos."
1987
1988	- #: admin.php:~~158~~
1989	msgid "This decryption key will be attempted:"
1990	msgstr "Esta clave de descifrado será usada:"
1991
1992	- #: admin.php:~~159~~ addons/bitcasa.php:~~258~~
1993	msgid "Unknown server response:"
1994	msgstr "Respuesta del servidor desconocida:"
1995
1996	- #: admin.php:~~160~~
1997	msgid "Unknown server response status:"
1998	msgstr "Respuesta de estado del servidor desconocida:"
1999
2000	- #: admin.php:~~161~~
2001	msgid "The file was uploaded."
2002	msgstr "El fichero fue subido."
2003
2004	- #: admin.php:~~153~~
2005	msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2006	msgstr "(asegúrese de que estuvo intentando subir un fichero zip creado previamente por UpdraftPlus)"
2007
2008	- #: admin.php:~~154~~
2009	msgid "Upload error:"
2010	msgstr "Error de subida:"
2011
2012	- #: admin.php:~~155~~
2013	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2014	msgstr "Este fichero no parece ser un archivo de base de datos cifrado por UpdraftPlus (estos ficheros son .gz.crypt y tienen un nombre como: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2015
2016	- #: admin.php:~~156~~
2017	msgid "Upload error"
2018	msgstr "Error de subida"
2019
2020	- #: admin.php:~~143~~
2021	msgid "Delete from your web server"
2022	msgstr "Eliminar de tu servidor web"
2023
2024	- #: admin.php:~~144~~
2025	msgid "Download to your computer"
2026	msgstr "Descargar a tu equipo"
2027
2028	- #: admin.php:~~145~~
2029	msgid "and then, if you wish,"
2030	msgstr "y entonces, si lo desea,"
2031
	@@ -2033,7 +2156,7 @@ msgstr "y entonces, si lo desea,"
2033	msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2034	msgstr "Ejemplos de proveedores de almacenamiento compatibles con S3:"
2035
2036	- #: methods/googledrive.php:~~409~~
2037	msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2038	msgstr "Se espera que la subida falle: el límite %s para un solo fichero es de %s, mientras que este fichero es de %s GB (%d bytes)"
2039
	@@ -2041,87 +2164,87 @@ msgstr "Se espera que la subida falle: el límite %s para un solo fichero es de
2041	msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2042	msgstr "El directorio de respaldo no se puede escribir - seguramente el respaldo de la base de datos fallará en breve."
2043
2044	- #: admin.php:~~3969~~
2045	msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2046	msgstr "No se eliminará ningún archivo tras desempaquetarlo, porque no había espacio en el almacenamiento en la nube para este respaldo."
2047
2048	- #: admin.php:~~3391~~
2049	msgid "(%d archive(s) in set)."
2050	msgstr "(%d archivo(s) en el paquete)."
2051
2052	- #: admin.php:~~3394~~
2053	msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2054	msgstr "Parece que no encuentra uno o más archivos de este paquete multi-archivo."
2055
2056	- #: admin.php:~~3033~~
2057	msgid "Split archives every:"
2058	msgstr "Dividir archivos cada:"
2059
2060	- #: admin.php:~~136~~
2061	msgid "Error: the server sent an empty response."
2062	msgstr "Error: el servidor envió una respuesta vacía."
2063
2064	- #: admin.php:~~137~~
2065	msgid "Warnings:"
2066	msgstr "Advertencias:"
2067
2068	- #: admin.php:~~139~~ addons/moredatabase.php:212
2069	msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2070	msgstr "Error: el servidor nos envió una respuesta (JSON) que no entendimos."
2071
2072	- #: admin.php:~~1597~~
2073	msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2074	msgstr "Parece un fichero creado por UpdraftPlus, pero esta instalación no conoce este tipo de objeto: %s. ¿Quizás tenga que instalar un complemento?"
2075
2076	- #: admin.php:~~849~~
2077	msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2078	msgstr "Los ficheros de archivo del respaldo han sido procesados con éxito. Ahora presione Restaurar otra vez para proceder."
2079
2080	- #: admin.php:~~851~~
2081	msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2082	msgstr "Los ficheros de archivo de respaldo han sido procesados, pero con algunas advertencias. Si todo está bien, entonces presione de nuevo Restaurar para proceder. En otro caso, cancele y corrija los problemas primero."
2083
2084	- #: admin.php:~~853~~
2085	msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2086	msgstr "Los ficheros de archivo de respaldo han sido procesados, pero con algunos errores. Tendrá que cancelar y corregir cualquier problema antes de reintentar."
2087
2088	- #: admin.php:~~635~~
2089	msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2090	msgstr "El archivo de respaldo para este fichero no pudo ser encontrado. El método de alojamiento remoto en uso (%s) no nos permite recuperar los ficheros. Para realizar cualquier restauración usando UpdraftPlus, necesitará obtener una copia de este fichero y colocarlo en la carpeta de trabajo de UpdraftPlus."
2091
2092	- #: admin.php:~~755~~
2093	msgid "No such backup set exists"
2094	msgstr "No existe tal paquete de respaldo"
2095
2096	- #: admin.php:~~822~~
2097	msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2098	msgstr "Fichero no encontrado (tiene que subirlo): %s"
2099
2100	- #: admin.php:~~824~~
2101	msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2102	msgstr "El fichero fue encontrado, pero con peso 0 (tiene que volverlo a subir): %s"
2103
2104	- #: admin.php:~~829~~
2105	msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2106	msgstr "El fichero (%s) fue encontrado, pero tiene un tamaño (%s) diferente al que era esperado (%s) - puede estar corrupto."
2107
2108	- #: admin.php:~~844~~
2109	msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2110	msgstr "Este paquete de respaldo multi-archivo parece tener los siguientes archivos perdidos: %s"
2111
2112	- #: restorer.php:~~459~~
2113	msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2114	msgstr "Fallo al mover directorio (revise sus permisos de fichero y su cuota de disco): %s"
2115
2116	- #: restorer.php:~~450~~
2117	msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2118	msgstr "Fallo al mover fichero (revise sus permisos de fichero y su cuota de disco): %s"
2119
2120	- #: restorer.php:58
2121	msgid "Moving unpacked backup into place..."
2122	msgstr "Moviendo el respaldo desempaquetado a su lugar..."
2123
2124	- #: backup.php:~~1841~~ backup.php:~~2080~~
2125	msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2126	msgstr "Fallo al abrir el fichero zip (%s) - %s"
2127
	@@ -2137,7 +2260,7 @@ msgstr "... ¡y mucho más!"
2137	msgid "%s end-point"
2138	msgstr "%s punto final"
2139
2140	- #: admin.php:~~3895~~
2141	msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2142	msgstr "El fichero no está en el alojamiento local - es necesario recuperarlo del alojamiento externo"
2143
	@@ -2145,103 +2268,103 @@ msgstr "El fichero no está en el alojamiento local - es necesario recuperarlo d
2145	msgid "S3 (Compatible)"
2146	msgstr "S3 (Compatible)"
2147
2148	- #: admin.php:~~3852~~
2149	msgid "Final checks"
2150	msgstr "Comprobaciones finales"
2151
2152	- #: admin.php:~~3890~~
2153	msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2154	msgstr "Buscando archivo (%s), nombre del fichero: %s"
2155
2156	- #: admin.php:~~3039~~
2157	msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2158	msgstr "Active esta opción para eliminar todos los ficheros de respaldo superfluos desde el servidor una vez finalizada la ejecución de este respaldo (es decir, si la desactiva, entonces los ficheros expedidos también se mantendrán a nivel local)."
2159
2160	- #: admin.php:~~2857~~
2161	msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2162	msgstr "Suelte los ficheros cifrados de base de datos (ficheros db.gz.crypt) aquí para subirlos y descifrarlos"
2163
2164	- #: admin.php:~~2797~~
2165	msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2166	msgstr "Su ruta del directorio wp-content en el servidor: %s"
2167
2168	- #: admin.php:~~150~~
2169	msgid "Raw backup history"
2170	msgstr "Historial de respaldo en bruto"
2171
2172	- #: admin.php:~~2232~~
2173	msgid "Show raw backup and file list"
2174	msgstr "Mostrar el historial de respaldo en bruto y la lista de ficheros"
2175
2176	- #: admin.php:~~135~~
2177	msgid "Processing files - please wait..."
2178	msgstr "Procesando ficheros - por favor, espere..."
2179
2180	- #: admin.php:~~2025~~
2181	msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2182	msgstr "Su instalación WordPress tiene un problema con la salida al espacio en blanco extra. Esto puede corromper los respaldos que se generen."
2183
2184	- #: admin.php:~~2025~~ admin.php:~~4002~~
2185	msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2186	msgstr "Por favor consulte las preguntas frequentes (FAQ) para obtener ayuda sobre qué hacer."
2187
2188	- #: admin.php:~~1270~~
2189	msgid "Failed to open database file."
2190	msgstr "Fallo al abrir el fichero de la base de datos."
2191
2192	- #: admin.php:~~1250~~
2193	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2194	msgstr "Fallo al escribir la base de datos descifrada al sistema de archivos."
2195
2196	- #: admin.php:~~968~~
2197	msgid "Known backups (raw)"
2198	msgstr "Respaldos conocidos (en bruto)"
2199
2200	- #: restorer.php:~~989~~
2201	msgid "Using directory from backup: %s"
2202	msgstr "Directorio usado por los respaldos: %s"
2203
2204	- #: restorer.php:~~846~~
2205	msgid "Files found:"
2206	msgstr "Ficheros encontrados:"
2207
2208	- #: restorer.php:~~852~~
2209	msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2210	msgstr "No es posible enumerar los ficheros en ese directorio."
2211
2212	- #: restorer.php:~~1363~~
2213	msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2214	msgstr "El motor de tablas solicitado (%s) no está presente - cambiando a MyISAM."
2215
2216	- #: restorer.php:~~1374~~
2217	msgid "Restoring table (%s)"
2218	msgstr "Restaurando tabla (%s)"
2219
2220	- #: backup.php:~~1895 backup.php:2090~~
2221	msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2222	msgstr "Ocurrió un error con el zip - revise el archivo de registro (log) para más detalles."
2223
2224	- #: addons/migrator.php:~~132~~
2225	msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2226	msgstr "Esto parece una migración (el respaldo es de un sitio con una dirección/URL diferente), pero no ha marcado la opción buscar y reemplazar en la base de datos. Esto normalmente es un error del usuario."
2227
2228	- #: admin.php:~~3916~~
2229	msgid "file is size:"
2230	msgstr "Tamaño del fichero:"
2231
2232	- #: admin.php:~~3310~~
2233	msgid "database"
2234	msgstr "base de datos"
2235
2236	- #: admin.php:~~422~~ admin.php:~~1790~~ admin.php:~~2253~~
2237	msgid "Go here for more information."
2238	msgstr "Más información aquí."
2239
2240	- #: admin.php:~~134~~
2241	msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2242	msgstr "Algunos ficheros se estan descargando aún o están siendo procesados - espere por favor."
2243
2244	- #: admin.php:~~1307~~ admin.php:~~1315~~
2245	msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2246	msgstr "Este paquete de respaldo es de un sitio diferente - esto no es una restauración, sino una migración. Necesita el complemento Migrator para hacer este trabajo."
2247
	@@ -2261,19 +2384,19 @@ msgstr "Introduzca en el formato HH:MM (por ejemplo 14:22)."
2261	msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2262	msgstr "La zona horaria usada es la establecida en sus ajustes de WordPress, en Ajustes -> General."
2263
2264	- #: methods/dropbox.php:89
2265	msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2266	msgstr "Error de Dropbox: %s (vea el fichero del archivo de registro para saber más)"
2267
2268	- #: methods/dropbox.php:~~276~~
2269	msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2270	msgstr "No parece estar autenticado con %s (mientras la eliminación)"
2271
2272	- #: methods/dropbox.php:~~284~~
2273	msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2274	msgstr "Fallo al acceder a %s cuando se eliminaba (vea el fichero del archivo de registro para saber más)"
2275
2276	- #: methods/dropbox.php:~~317~~
2277	msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2278	msgstr "No parece estar autenticado con %s"
2279
	@@ -2289,10 +2412,10 @@ msgstr "Error - fallo al descargar el fichero desde %s"
2289	msgid "%s error - failed to upload file"
2290	msgstr "Error %s - fallo al subir fichero"
2291
2292	- #: methods/googledrive.php:~~766~~ methods/openstack-base.php:343
2293	#: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2294	#: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2295	- #: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:~~186~~
2296	msgid "%s Error"
2297	msgstr "Error %s"
2298
	@@ -2306,29 +2429,29 @@ msgstr "Error %s"
2306	msgid "%s authentication failed"
2307	msgstr "Falló la autenticación %s"
2308
2309	- #: class-updraftplus.php:~~644~~ methods/cloudfiles.php:211
2310	msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2311	msgstr "Error %s - fallo al re-ensamblar las partes"
2312
2313	- #: class-updraftplus.php:~~507~~ class-updraftplus.php:~~513~~ restorer.php:~~840~~
2314	- #: admin.php:~~1238~~ admin.php:~~1240~~ admin.php:~~1335~~ admin.php:~~1340~~ admin.php:~~1541~~
2315	- #: admin.php:~~1589~~ admin.php:~~1597~~ methods/googledrive.php:~~291~~
2316	msgid "Error: %s"
2317	msgstr "Error: %s"
2318
2319	- #: admin.php:~~3056~~
2320	msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2321	msgstr "El directorio de respaldo especificado existe, pero <b>no></b> se puede escribir."
2322
2323	- #: admin.php:~~3054~~
2324	msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2325	msgstr "El directorio de respaldo especificado <b>no></b> existe."
2326
2327	- #: admin.php:~~1307~~ admin.php:~~1315~~ admin.php:~~2474~~ admin.php:~~2683~~
2328	msgid "Warning: %s"
2329	msgstr "Aviso: %s"
2330
2331	- #: admin.php:~~1908~~
2332	msgid "Last backup job run:"
2333	msgstr "Último respaldo realizado:"
2334
	@@ -2336,7 +2459,7 @@ msgstr "Último respaldo realizado:"
2336	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2337	msgstr "%s: fichero no legible - no se pudo respaldar"
2338
2339	- #: backup.php:~~1855~~
2340	msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2341	msgstr "Se ha encontrado un fichero muy grande: %s (tamaño: %s MB)"
2342
	@@ -2352,55 +2475,55 @@ msgstr "Ocurrió un error mientras se cerraba el fichero final de la base de dat
2352	msgid "Warnings encountered:"
2353	msgstr "Advertencias encontradas:"
2354
2355	- #: class-updraftplus.php:~~1663~~
2356	msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2357	msgstr "El respaldo al parecer tuvo éxito (con advertencias) y se ha completado"
2358
2359	- #: class-updraftplus.php:~~430~~
2360	msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2361	msgstr "Tu espacio libre en disco es muy bajo - sólo quedan %s MB"
2362
2363	- #: addons/migrator.php:~~788~~
2364	msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2365	msgstr "<strong>Buscando y reemplazando en la tabla:</strong> %s"
2366
2367	- #: addons/migrator.php:~~193~~
2368	msgid "Site Name:"
2369	msgstr "Nombre del sitio:"
2370
2371	- #: addons/migrator.php:~~195~~
2372	msgid "Site Domain:"
2373	msgstr "Dominio del sitio:"
2374
2375	- #: addons/migrator.php:~~212~~
2376	msgid "Migrated site (from UpdraftPlus)"
2377	msgstr "Sitio migrado (desde UpdraftPlus)"
2378
2379	- #: addons/migrator.php:~~241~~
2380	msgid "<strong>ERROR</strong>: Site URL already taken."
2381	msgstr "<strong>Error</strong>: URL del sitio utilizada actualmente."
2382
2383	- #: addons/migrator.php:~~248~~
2384	msgid "New site:"
2385	msgstr "Nuevo sitio:"
2386
2387	- #: addons/migrator.php:~~181~~
2388	msgid "Information needed to continue:"
2389	msgstr "Información necesaria para continuar:"
2390
2391	- #: addons/migrator.php:~~182~~
2392	msgid "Please supply the following information:"
2393	msgstr "Por favor, facilite la siguiente información:"
2394
2395	- #: addons/migrator.php:~~184~~
2396	msgid "Enter details for where this new site is to live within your multisite install:"
2397	msgstr "Introduzca los detalles de dónde debe estar este nuevo sitio dentro de su instalación multisitio:"
2398
2399	- #: addons/migrator.php:~~136~~
2400	msgid "Processed plugin:"
2401	msgstr "Plugin procesado:"
2402
2403	- #: addons/migrator.php:~~147~~
2404	msgid "Network activating theme:"
2405	msgstr "Activación del tema de la red:"
2406
	@@ -2412,7 +2535,7 @@ msgstr "Algunos servidores anuncian como disponible el FTP cifrado, pero luego d
2412	msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2413	msgstr "Revise sus permisos de fichero: No se pudo crear e introducir el directorio:"
2414
2415	- #: methods/dropbox.php:~~384~~
2416	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2417	msgstr "Su instalación PHP del servidor no incluye un módulo requerido (%s). Por favor, contacte con el soporte de su proveedor de alojamiento web y pregunte sobre el mismo para habilitarlo."
2418
	@@ -2424,128 +2547,128 @@ msgstr "Por favor, revise sus credenciales de acceso."
2424	msgid "The error reported by %s was:"
2425	msgstr "El error reportado por %s fue:"
2426
2427	- #: restorer.php:~~1005~~
2428	msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2429	msgstr "Por favor, facilite la información solicitada y luego continúe."
2430
2431	- #: restorer.php:~~1466~~
2432	msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2433	msgstr "No se puede eliminar tablas, por lo que en lugar de eliminar (%s)"
2434
2435	- #: restorer.php:~~1212~~ admin.php:~~1340~~
2436	msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2437	msgstr "Para importar un sitio WordPress normal en una instalación multisitio se requiere tener, además de tener activado multisitio, tener el complemento Migrator."
2438
2439	- #: restorer.php:~~1218~~ admin.php:~~1348~~
2440	msgid "Site information:"
2441	msgstr "Información del sitio:"
2442
2443	- #: restorer.php:~~1449~~
2444	msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2445	msgstr "No se pueden crear nuevas tablas, por lo que se está omitiendo este comando (%s)"
2446
2447	- #: restorer.php:~~1141~~ restorer.php:~~1161~~ restorer.php:~~1438~~ admin.php:~~1790~~
2448	- #: addons/migrator.php:~~132~~
2449	msgid "Warning:"
2450	msgstr "Advertencia:"
2451
2452	- #: restorer.php:~~1142~~
2453	msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2454	msgstr "Su usuario de la base de datos no tiene permiso para crear tablas. Haremos lo posible para restaurar simplemente vaciando las tablas, lo que debería funcionar, siempre y cuando a) esté restaurando a partir de una versión de WordPress con la misma estructura de la base de datos, y b) su base de datos importada no contenga ninguna tabla que no esté ya presente en el sitio donde se está importando."
2455
2456	- #: restorer.php:66 admin.php:~~1335~~
2457	msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2458	msgstr "Está ejecutando sobre una instalación multisitio de WordPress - pero su respaldo no es de un sitio multisitio."
2459
2460	- #: admin.php:~~3879~~
2461	msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2462	msgstr "Omitiendo la restauración del núcleo de WordPress al importar un solo sitio en una instalación multisitio. Si tenía cualquier cosa necesaria en su directorio WordPress, tendrá que volverla a añadir manualmente desde el fichero zip."
2463
2464	- #: admin.php:~~3130~~
2465	msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2466	msgstr "La instalación PHP de su servidor web no incluye un módulo <strong>necesario</strong> para %s (%s). Por favor, contacto con el soporte de su proveedor de alojamiento web y solicite la activación del módulo."
2467
2468	- #: admin.php:~~3130~~
2469	msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2470	msgstr "Sus opciones son 1) instalar/habilitar %s o 2) cambiar la web a otro alojamiento - %s es un componente estándar de PHP, y es requerido por todos los plugins de respaldo en la nube que conocemos."
2471
2472	- #: admin.php:~~166~~
2473	msgid "Close"
2474	msgstr "Cerrar"
2475
2476	- #: admin.php:~~128~~ addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:~~154~~
2477	msgid "Unexpected response:"
2478	msgstr "Respuesta inesperada:"
2479
2480	- #: admin.php:~~125~~ addons/reporting.php:~~396~~
2481	msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2482	msgstr "Para enviar a más de una dirección, sepárelas con comas."
2483
2484	- #: admin.php:~~148~~
2485	msgid "PHP information"
2486	msgstr "Información PHP"
2487
2488	- #: admin.php:~~2202~~
2489	msgid "show PHP information (phpinfo)"
2490	msgstr "mostrar información PHP (phpinfo)"
2491
2492	- #: admin.php:~~2219~~
2493	msgid "zip executable found:"
2494	msgstr "encontrado zip ejecutable:"
2495
2496	- #: admin.php:~~1956~~
2497	msgid "Migrate Site"
2498	msgstr "Migrar sitio"
2499
2500	- #: admin.php:~~1960~~
2501	msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2502	msgstr "La migración de datos desde otro sitio pasa por el botón \"Restaurar\". Una \"migración\" es en última instancia lo mismo que una restauración - pero usando los ficheros de respaldo que importas desde otro sitio. UpdraftPlus modifica el proceso de restauración apropiadamente para encajar los datos del respaldo en el nuevo sitio."
2503
2504	- #: admin.php:~~1960~~
2505	msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2506	msgstr "Lea <a href=\"%s\" target=\"_blank\">este artículo</a> para ver cómo se hace paso a paso."
2507
2508	- #: admin.php:~~1962~~
2509	msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2510	msgstr "¿Quiere migrar o clonar/duplicar un sitio?"
2511
2512	- #: admin.php:~~1962~~
2513	msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2514	msgstr "Entonces, prueba nuestro complemento \"Migrator\". Tras usarlo una vez, habrá amortizado el precio de compra en comparación con el tiempo necesario para copiar un sitio a mano."
2515
2516	- #: admin.php:~~1962~~
2517	msgid "Get it here."
2518	msgstr "Consígalo aquí."
2519
2520	- #: admin.php:~~2102~~
2521	msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2522	msgstr "Eliminando... por favor, espere."
2523
2524	- #: admin.php:~~2101~~
2525	msgid "Also delete from remote storage"
2526	msgstr "Eliminar también del almacenamiento externo"
2527
2528	- #: admin.php:~~1940~~
2529	msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2530	msgstr "Últimas noticias de UpdraftPlus.com:"
2531
2532	- #: admin.php:~~1856~~
2533	msgid "Clone/Migrate"
2534	msgstr "Clonar/Migrar"
2535
2536	- #: admin.php:~~1786~~
2537	msgid "News"
2538	msgstr "Noticias"
2539
2540	- #: admin.php:~~1786~~
2541	msgid "Premium"
2542	msgstr "Premium"
2543
2544	- #: admin.php:~~953~~
2545	msgid "Local archives deleted: %d"
2546	msgstr "Ficheros locales eliminados: %d"
2547
2548	- #: admin.php:~~954~~
2549	msgid "Remote archives deleted: %d"
2550	msgstr "Ficheros externos eliminados: %d"
2551
	@@ -2553,40 +2676,40 @@ msgstr "Ficheros externos eliminados: %d"
2553	msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2554	msgstr "%s - no se puede respaldar esta entidad; el directorio correspondiente no existe (%s)"
2555
2556	- #: admin.php:~~868~~
2557	msgid "Backup set not found"
2558	msgstr "Paquete de respaldo no encontrado"
2559
2560	- #: admin.php:~~952~~
2561	msgid "The backup set has been removed."
2562	msgstr "El paquete de respaldo ha sido eliminado."
2563
2564	- #: class-updraftplus.php:~~2386~~
2565	msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2566	msgstr "Suscríbase al blog de UpdraftPlus para estar al día en noticias y ofertas"
2567
2568	- #: class-updraftplus.php:~~2386~~
2569	msgid "Blog link"
2570	msgstr "Enlace al sitio"
2571
2572	- #: class-updraftplus.php:~~2386~~
2573	msgid "RSS link"
2574	msgstr "Enlace al RSS"
2575
2576	- #: methods/stream-base.php:201 methods/s3.php:469 methods/addon-base.php:~~236~~
2577	#: methods/ftp.php:249 addons/sftp.php:385
2578	msgid "Testing %s Settings..."
2579	msgstr "Probando los ajustes %s..."
2580
2581	- #: admin.php:~~2053~~
2582	msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2583	msgstr "O bien, puede colocarlo manualmente en el directorio de UpdraftPlus (normalmente wp-content/updraft), por ejemplo mediante FTP, y luego usa el enlace \"re-escanear\" anterior."
2584
2585	- #: admin.php:~~438~~
2586	msgid "Notice"
2587	msgstr "Aviso"
2588
2589	- #: admin.php:~~438~~
2590	msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2591	msgstr "El modo de depuración de UpdraftPlus está activado. Puede ver avisos de depuración en esta página no sólo de UpdraftPlus, sino de cualquier otro plugin instalado. Por favor, asegúrese de que el aviso que está viendo es de UpdraftPlus antes de elevar una solicitud de soporte."
2592
	@@ -2594,31 +2717,31 @@ msgstr "El modo de depuración de UpdraftPlus está activado. Puede ver avisos d
2594	msgid "Errors encountered:"
2595	msgstr "Errores encontrados:"
2596
2597	- #: admin.php:~~123~~
2598	msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2599	msgstr "Re-escaneando (buscando respaldos subidos manualmente al alojamiento interno de respaldos)..."
2600
2601	- #: admin.php:~~133~~
2602	msgid "Begun looking for this entity"
2603	msgstr "Comenzando a buscar esta entidad"
2604
2605	- #: addons/migrator.php:~~723~~
2606	msgid "SQL update commands run:"
2607	msgstr "Ejecutando comandos de actualización SQL:"
2608
2609	- #: admin.php:~~138~~ addons/migrator.php:~~724~~
2610	msgid "Errors:"
2611	msgstr "Errores:"
2612
2613	- #: addons/migrator.php:~~725~~
2614	msgid "Time taken (seconds):"
2615	msgstr "Tiempo usado (segundos):"
2616
2617	- #: addons/migrator.php:~~818~~
2618	msgid "rows: %d"
2619	msgstr "filas: %d"
2620
2621	- #: addons/migrator.php:~~938~~
2622	msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2623	msgstr "\"%s\" no tiene clave primaria, se necesita un cambio manual en la fila %s."
2624
	@@ -2626,35 +2749,31 @@ msgstr "\"%s\" no tiene clave primaria, se necesita un cambio manual en la fila
2626	msgid "Store at"
2627	msgstr "Almacenar en"
2628
2629	- #: addons/migrator.php:~~588~~
2630	msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2631	msgstr "Nada que hacer: la URL del sitio ya es: %s"
2632
2633	- #: addons/migrator.php:~~597~~
2634	msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2635	msgstr "Advertencia: la URL del sitio (%s) en la base de datos es diferente a la que era esperada (%s)"
2636
2637	- #: addons/migrator.php:~~613~~
2638	msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2639	msgstr "Buscar y reemplazar en la base de datos: reemplazar %s en la base de datos con %s"
2640
2641	- #: addons/migrator.php:~~644~~
2642	msgid "Could not get list of tables"
2643	msgstr "No se pudo obtener el listado de tablas"
2644
2645	- #: addons/migrator.php:~~681~~
2646	- msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s: already done"
2647	- msgstr "<strong>Buscar y reemplazar en la tabla:</strong> %s: ya hecho"
2648	-
2649	- #: addons/migrator.php:720
2650	msgid "Tables examined:"
2651	msgstr "Tablas examinadas:"
2652
2653	- #: addons/migrator.php:~~721~~
2654	msgid "Rows examined:"
2655	msgstr "Filas examinadas:"
2656
2657	- #: addons/migrator.php:~~722~~
2658	msgid "Changes made:"
2659	msgstr "Cambios hechos:"
2660
	@@ -2674,7 +2793,7 @@ msgstr "Alojamiento (host)"
2674	msgid "Port"
2675	msgstr "Puerto"
2676
2677	- #: udaddons/options.php:~~113~~ methods/openstack2.php:127 addons/sftp.php:336
2678	#: addons/moredatabase.php:177
2679	msgid "Password"
2680	msgstr "Contraseña"
	@@ -2707,56 +2826,56 @@ msgstr "Fallo: El puerto tiene que ser un número entero."
2707	msgid "starting from next time it is"
2708	msgstr "a partir de la próxima vez es"
2709
2710	- #: addons/multisite.php:~~136~~
2711	msgid "Multisite Install"
2712	msgstr "Instalar Multisitio"
2713
2714	- #: udaddons/options.php:~~190~~ addons/multisite.php:~~142~~
2715	msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
2716	msgstr "No tiene suficientes permisos para acceder a esta página."
2717
2718	- #: udaddons/options.php:~~169~~ addons/multisite.php:~~161~~
2719	msgid "You do not have permission to access this page."
2720	msgstr "No tiene permiso para acceder a esta página."
2721
2722	- #: addons/multisite.php:~~251~~
2723	msgid "Must-use plugins"
2724	msgstr "Plugins que tiene que usar"
2725
2726	- #: addons/multisite.php:~~258~~
2727	msgid "Blog uploads"
2728	msgstr "Ficheros subidos del sitio"
2729
2730	- #: addons/migrator.php:~~265~~
2731	msgid "All references to the site location in the database will be replaced with your current site URL, which is: %s"
2732	msgstr "Todas las referencias a la ubicación del sitio en la base de datos serán reemplazadas con su URL de sitio actual, que es: %s"
2733
2734	- #: addons/migrator.php:~~265~~
2735	msgid "Search and replace site location in the database (migrate)"
2736	msgstr "Buscar y reemplazar ubicación del sitio en la base de datos (migrar)"
2737
2738	- #: addons/migrator.php:~~265~~
2739	msgid "(learn more)"
2740	msgstr "(aprenda más)"
2741
2742	- #: addons/migrator.php:~~465~~ addons/migrator.php:~~702~~
2743	msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2744	msgstr "Fallo: no fue posible empezar la operación %s."
2745
2746	- #: addons/migrator.php:~~467~~ addons/migrator.php:~~704~~
2747	msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2748	msgstr "Fallo: no se entienden los resultados devueltos por la operación %s."
2749
2750	- #: addons/migrator.php:~~525~~
2751	msgid "Database: search and replace site URL"
2752	msgstr "Base de datos: buscar y reemplazar URL del sitio"
2753
2754	- #: addons/migrator.php:~~529~~
2755	msgid "This option was not selected."
2756	msgstr "Esta opción no fue seleccionada."
2757
2758	- #: addons/migrator.php:~~561~~ addons/migrator.php:~~565~~ addons/migrator.php:~~569~~
2759	- #: addons/migrator.php:~~574~~ addons/migrator.php:~~578~~ addons/migrator.php:~~582~~
2760	msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2761	msgstr "Error: parámetro vacío inesperado (%s, %s)"
2762
	@@ -2852,11 +2971,11 @@ msgstr "Éxito: hemos iniciado sesión con éxito, y hemos confirmado la posibil
2852	msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2853	msgstr "Fallo: la identificación tuvo éxito, pero no hemos podido crear un fichero en el directorio indicado."
2854
2855	- #: methods/googledrive.php:~~138~~ methods/stream-base.php:32
2856	#: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2857	#: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2858	#: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117
2859	- #: methods/addon-base.php:165 methods/addon-base.php:~~260~~ methods/ftp.php:28
2860	#: addons/sftp.php:44
2861	msgid "No %s settings were found"
2862	msgstr "No se encontraron los ajustes %s"
	@@ -2873,20 +2992,20 @@ msgstr "Error abriendo fichero externo: Fallo al descargar"
2873	msgid "Local write failed: Failed to download"
2874	msgstr "Error de escritura local: Fallo al descargar"
2875
2876	- #: addons/webdav.php:36
2877	msgid "WebDAV URL"
2878	msgstr "URL de WebDAV"
2879
2880	- #: addons/webdav.php:40
2881	msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
2882	msgstr "Introduzca una URL completa, comenzando con webdav:// o webdavs:// e incluyendo ruta de acceso, nombre de usuario, contraseña y puerto como es requerido - por ejemplo %s"
2883
2884	- #: admin.php:~~2527~~ admin.php:~~2562~~ admin.php:~~2571~~ methods/stream-base.php:310
2885	- #: methods/addon-base.php:~~279~~ addons/sftp.php:445
2886	msgid "Failed"
2887	msgstr "Fallo"
2888
2889	- #: methods/stream-base.php:324 methods/addon-base.php:~~289~~
2890	msgid "Failed: We were not able to place a file in that directory - please check your credentials."
2891	msgstr "Fallo: no se pudo colocar un fichero en este directorio - por favor, revise sus credenciales."
2892
	@@ -2902,16 +3021,16 @@ msgstr "Sobre-escribir wp-confir.php"
2902	msgid "(learn more about this important option)"
2903	msgstr "(aprenda más sobre esta importante opción)"
2904
2905	- #: methods/dropbox.php:~~467~~ methods/dropbox.php:~~469~~ addons/bitcasa.php:~~295~~
2906	- #: addons/bitcasa.php:~~297~~
2907	msgid "you have authenticated your %s account"
2908	msgstr "tiene autenticada su cuenta %s"
2909
2910	- #: methods/dropbox.php:~~472~~ addons/bitcasa.php:~~303~~
2911	msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
2912	msgstr "aunque parte de la información devuelta no era esperada - su experiencia puede variar"
2913
2914	- #: methods/dropbox.php:~~476~~ addons/bitcasa.php:~~313~~
2915	msgid "Your %s account name: %s"
2916	msgstr "Su nombre de cuenta %s: %s"
2917
	@@ -2991,27 +3110,27 @@ msgstr "La comunicación con %s fue cifrada."
2991	msgid "The communication with %s was not encrypted."
2992	msgstr "La comunicación con %s no fue cifrada."
2993
2994	- #: methods/dropbox.php:78 methods/dropbox.php:84
2995	msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
2996	msgstr "No parece estar autenticado con Dropbox"
2997
2998	- #: methods/dropbox.php:~~168~~ methods/dropbox.php:~~185~~ methods/dropbox.php:~~190~~
2999	msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3000	msgstr "Error: fallo al subir el fichero a %s (vea el fichero del archivo de registro para saber más)"
3001
3002	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3003	msgid "Need to use sub-folders?"
3004	msgstr "¿Necesita usar subcarpetas?"
3005
3006	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3007	msgid "Backups are saved in"
3008	msgstr "Los respaldos están guardados en"
3009
3010	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3011	msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3012	msgstr "Si respalda varios sitios en el mismo Dropbox y desea organizarlos con subcarpetas, entonces "
3013
3014	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3015	msgid "there's an add-on for that."
3016	msgstr "hay un complemento para esto."
3017
	@@ -3047,12 +3166,12 @@ msgstr "El módulo %s de UpdraftPlus <strong>requiere</strong> %s. Por favor, no
3047
3048	#: methods/cloudfiles-new.php:147 methods/cloudfiles-new.php:152
3049	#: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3050	- #: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:~~272~~ methods/ftp.php:364
3051	#: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3052	- #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:50
3053	#: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3054	#: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3055	- #: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:96
3056	msgid "Failure: No %s was given."
3057	msgstr "Fallo: %s no fue dado."
3058
	@@ -3109,35 +3228,35 @@ msgstr "Error de %s al re-ensamblar (%s): (vea el fichero del archivo de registr
3109	msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3110	msgstr "Error de %s: Fallo al crear el bucket %s. Revise sus permisos y credenciales."
3111
3112	- #: methods/googledrive.php:~~839~~
3113	msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3114	msgstr "Para una ayuda más exhaustiva, incluyendo capturas de pantalla, siga este enlace. La descripción de abajo es suficiente para los usuarios más experimentados."
3115
3116	- #: methods/googledrive.php:~~840~~
3117	msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3118	msgstr "Seleccione 'Web Application' como el tipo de aplicación."
3119
3120	- #: methods/googledrive.php:~~840~~
3121	msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3122	msgstr "Tiene que añadir lo siguiente la URI de redirección autorizada (bajo \"More Options\") cuando se le pida"
3123
3124	- #: methods/googledrive.php:~~847~~ addons/bitcasa.php:~~367~~
3125	msgid "Client ID"
3126	msgstr "Client ID"
3127
3128	- #: methods/googledrive.php:~~848~~
3129	msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3130	msgstr "Si Google le muestra luego el mensaje \"invalid_client\", entonces no introdujo un Client ID válido aquí."
3131
3132	- #: methods/googledrive.php:~~851~~ addons/bitcasa.php:~~373~~
3133	msgid "Client Secret"
3134	msgstr "Client Secret"
3135
3136	- #: methods/googledrive.php:~~881~~
3137	msgid "Authenticate with Google"
3138	msgstr "Autenticar con Google"
3139
3140	- #: methods/googledrive.php:~~892~~
3141	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3142	msgstr "<strong>Después</strong> de guardar los ajustes (haciendo clic en 'Guardar cambios' más abajo), vuelva aquí y haga clic en este enlace para completar la autenticación con Google."
3143
	@@ -3152,8 +3271,8 @@ msgstr "Falló la autenticación de Cloud Files"
3152	msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3153	msgstr "Error de Cloud Files - fallo al crear y acceder al contenedor"
3154
3155	- #: class-updraftplus.php:~~601~~ methods/googledrive.php:~~685~~
3156	- #: methods/googledrive.php:~~690~~ methods/cloudfiles.php:130
3157	msgid "%s Error: Failed to open local file"
3158	msgstr "Error %s: Fallo al abrir el fichero local"
3159
	@@ -3168,7 +3287,7 @@ msgstr "Error %s: Fallo al subir"
3168	msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3169	msgstr "Error de Cloud Files - fallo al subir fichero"
3170
3171	- #: class-updraftplus.php:~~672~~ methods/cloudfiles.php:392
3172	#: methods/stream-base.php:274
3173	msgid "Error opening local file: Failed to download"
3174	msgstr "Error abriendo fichero local: Fallo al descargar"
	@@ -3184,7 +3303,7 @@ msgstr "Probando - Espere por favor..."
3184	#: methods/openstack-base.php:288 methods/openstack-base.php:464
3185	#: methods/cloudfiles.php:448 methods/cloudfiles.php:521
3186	#: methods/stream-base.php:210 methods/stream-base.php:232 methods/s3.php:484
3187	- #: methods/s3.php:561 methods/addon-base.php:~~222~~ methods/addon-base.php:~~245~~
3188	#: methods/ftp.php:264 methods/ftp.php:339 addons/sftp.php:376
3189	#: addons/sftp.php:402
3190	msgid "Test %s Settings"
	@@ -3199,44 +3318,45 @@ msgstr "Consigue tu clave API desde tu <a href=\"https://mycloud.rackspace.com/\
3199	msgid "Also, you should read this important FAQ."
3200	msgstr "También, debería leer esta pregunta frecuente (FAQ) importante."
3201
3202	- #: methods/googledrive.php:~~402~~
3203	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3204	msgstr "Cuenta llena: su cuenta %s tiene sólo %d bytes más, y el fichero a ser subido es de %d bytes"
3205
3206	- #: methods/googledrive.php:~~373~~ methods/googledrive.php:~~419~~
3207	- #: methods/googledrive.php:~~423~~ methods/~~stream-base~~.php:~~190~~

3208	msgid "Failed to upload to %s"
3209	msgstr "Fallo al subir a %s"
3210
3211	- #: includes/BitcasaClient.php:~~226~~ includes/BitcasaClient.php:~~310~~
3212	- #: methods/googledrive.php:~~442~~ methods/googledrive.php:~~443~~
3213	msgid "Account is not authorized."
3214	msgstr "La cuenta no está autorizada."
3215
3216	- #: methods/googledrive.php:~~832~~ methods/openstack-base.php:443
3217	#: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3218	- #: methods/dropbox.php:~~373~~ methods/addon-base.php:~~209~~ methods/ftp.php:313
3219	msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3220	msgstr "%s es una buena opción, porque UpdraftPlus soporta la subidas fragmentadas - no importa cuán grande sea su sitio, UpdraftPlus puede subirlo poco a poco, y no será frustrado por excesos de tiempo de ejecución (timeouts)."
3221
3222	- #: restorer.php:~~1377~~
3223	msgid "will restore as:"
3224	msgstr "se restaurará como:"
3225
3226	- #: restorer.php:~~1500~~ addons/migrator.php:~~756~~
3227	msgid "the database query being run was:"
3228	msgstr "la consulta a la base de datos que se ejecutaba fue:"
3229
3230	- #: restorer.php:~~1420~~
3231	msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3232	msgstr "Terminado. Líneas procesadas: %d en %.2f segundos"
3233
3234	- #: restorer.php:~~1568~~ restorer.php:~~1624~~
3235	msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3236	msgstr "El prefijo de la tabla ha cambiado: cambiando %s campo(s) de la tabla en consecuencia:"
3237
3238	- #: restorer.php:~~1574~~ restorer.php:~~1652~~ admin.php:~~2530~~ admin.php:~~2564~~
3239	- #: admin.php:~~2568~~ admin.php:~~3901~~ admin.php:~~3914~~
3240	msgid "OK"
3241	msgstr "Ok"
3242
	@@ -3257,133 +3377,134 @@ msgstr "Soporte para %s está disponible como un complemento"
3257	msgid "follow this link to get it"
3258	msgstr "siga este enlace para conseguirlo"
3259
3260	- #: methods/googledrive.php:~~289~~
3261	msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3262	msgstr "No se recibió señal de Google. A menudo, esto significa que ha introducido el Client Secret equivocado, o que todavía no ha re-autenticado (abajo) tras corregirlo. Vuelva a comprobarlo, a continuación, siga el enlace para autenticarse de nuevo. Por último, si eso no funciona, utilice el modo experto para limpiar todos los ajustes, cree un nuevo Client ID/Client Secret de Google, y empiece de nuevo."
3263
3264	- #: methods/googledrive.php:~~297~~
3265	msgid "Authorization failed"
3266	msgstr "Falló la autorización"
3267
3268	- #: methods/googledrive.php:~~324~~ methods/dropbox.php:~~489~~ addons/bitcasa.php:~~320~~

3269	msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3270	msgstr "Su cuota usada de %s: %s %% usado, %s disponible"
3271
3272	- #: methods/googledrive.php:~~350~~ methods/openstack-base.php:416
3273	#: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3274	- #: methods/addon-base.php:~~286~~ addons/sftp.php:478
3275	msgid "Success"
3276	msgstr "Éxito"
3277
3278	- #: methods/googledrive.php:~~350~~
3279	msgid "you have authenticated your %s account."
3280	msgstr "has autenticado tu cuenta %s."
3281
3282	- #: methods/googledrive.php:~~480~~
3283	msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3284	msgstr "Aún no se ha obtenido una señal de acceso desde Google - tiene que autorizar o re-autorizar su conexión a Google Drive."
3285
3286	- #: restorer.php:~~363~~
3287	msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3288	msgstr "wp-config.php desde el respaldo: restaurando (según la petición del usuario)"
3289
3290	- #: restorer.php:~~1046~~
3291	msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3292	msgstr "Precaución: El modo seguro (safe_mode) está activado en su servidor. Errores de exceso de tiempo de ejecución de comandos (timeouts) pueden suceder. Si esto pasa, usted tendrá que restaurar manualmente el fichero mediante phpMyAdmin u otro método."
3293
3294	- #: restorer.php:~~1064~~
3295	msgid "Failed to find database file"
3296	msgstr "Fallo en encontrar la base de datos"
3297
3298	- #: restorer.php:~~1078~~
3299	msgid "Failed to open database file"
3300	msgstr "Fallo al abrir la base de datos"
3301
3302	- #: restorer.php:~~1083~~ addons/migrator.php:~~316~~
3303	msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3304	msgstr "Acceso a la base de datos: el acceso directo a MySQL no está disponible, estamos regresando al uso de wpdb (este método será mucho más lento)"
3305
3306	- #: backup.php:578 admin.php:~~1303~~ addons/reporting.php:~~108~~
3307	msgid "Backup of:"
3308	msgstr "Respaldo de:"
3309
3310	- #: restorer.php:~~1199~~ restorer.php:~~1290~~ restorer.php:~~1310~~
3311	msgid "Old table prefix:"
3312	msgstr "Antiguo prefijo de la tabla:"
3313
3314	- #: admin.php:~~3911~~
3315	msgid "Archive is expected to be size:"
3316	msgstr "Tamaño esperado del archivo:"
3317
3318	- #: admin.php:~~3919~~
3319	msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3320	msgstr "Los datos del respaldo no contienen información sobre el tamaño adecuado de este fichero."
3321
3322	- #: admin.php:~~3992~~
3323	msgid "Error message"
3324	msgstr "Mensaje de error"
3325
3326	- #: admin.php:~~3922~~ admin.php:~~3923~~
3327	msgid "Could not find one of the files for restoration"
3328	msgstr "No se pudo encontrar uno de los ficheros a restaurar"
3329
3330	- #: restorer.php:51
3331	msgid "UpdraftPlus is not able to directly restore this kind of entity. It must be restored manually."
3332	msgstr "UpdraftPlus no puede restaurar este tipo de entidad directamente. Tiene que restaurarla manualmente."
3333
3334	- #: restorer.php:52
3335	msgid "Backup file not available."
3336	msgstr "Fichero de respaldo no disponible."
3337
3338	- #: restorer.php:53
3339	msgid "Copying this entity failed."
3340	msgstr "Falló el respaldo de esta entidad."
3341
3342	- #: restorer.php:54
3343	msgid "Unpacking backup..."
3344	msgstr "Descomprimiendo el respaldo..."
3345
3346	- #: restorer.php:55
3347	msgid "Decrypting database (can take a while)..."
3348	msgstr "Descifrando base de daros (puede tardar)..."
3349
3350	- #: restorer.php:56
3351	msgid "Database successfully decrypted."
3352	msgstr "La base de datos fue descifrada con éxito."
3353
3354	- #: restorer.php:59
3355	msgid "Restoring the database (on a large site this can take a long time - if it times out (which can happen if your web hosting company has configured your hosting to limit resources) then you should use a different method, such as phpMyAdmin)..."
3356	msgstr "Restaurando la base de datos... (en sitios grandes podría tardar mucho tiempo - si obtiene errores de exceso de tiempo de ejecución de comandos (timeout), lo que puede pasar si su proveedor de alojamiento (hosting) tiene configurado su alojamiento con recursos limitados, entonces debe usar un método diferente como phpMyAdmin)"
3357
3358	- #: restorer.php:60
3359	msgid "Cleaning up rubbish..."
3360	msgstr "Limpiando basura..."
3361
3362	- #: restorer.php:62
3363	msgid "Could not delete old directory."
3364	msgstr "No se pudo borrar el directorio viejo."
3365
3366	- #: restorer.php:65
3367	msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3368	msgstr "No se borró el directorio de trabajo después de restaurar."
3369
3370	- #: restorer.php:~~252~~
3371	msgid "Failed to create a temporary directory"
3372	msgstr "Fallo al crear un directorio temporal"
3373
3374	- #: restorer.php:~~265~~
3375	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3376	msgstr "Fallo al escribir la base de datos descifrada al sistema de archivos"
3377
3378	- #: restorer.php:~~358~~
3379	msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3380	msgstr "wp-config.php desde el respaldo: se restaurará como wp-config-backup.php"
3381
3382	- #: admin.php:~~3076~~
3383	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3384	msgstr "Elegir esta opción baja su seguridad parando UpdraftPlus de usar SSL para la autentificación y cifrar el transporte completamente, donde sea posible. Tenga en cuenta que algunos proveedores de almacenamiento en la nube no permiten esto (ej. Dropbox), por lo tanto con estos proveedores este ajuste no tendrá ningún efecto."
3385
3386	- #: admin.php:~~3100~~
3387	msgid "Save Changes"
3388	msgstr "Guardar cambios"
3389
	@@ -3391,681 +3512,670 @@ msgstr "Guardar cambios"
3391	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3392	msgstr "Su instalación de servidor web PHP no incluye un módulo requerido (%s). Por favor, contacte con el soporte de su proveedor de alojamiento web."
3393
3394	- #: admin.php:~~3137~~
3395	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3396	msgstr "Las instalaciones PHP/Curl en su servidor de web no soportan acceso https. Las comunicaciones con %s estarán sin cifrar. Solicite a su proveedor de alojamiento (hosting) que instale Curl/SSL para poder obtener la habilidad de cifrar (mediante un complemento)."
3397
3398	- #: admin.php:~~3139~~
3399	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3400	msgstr "Las instalaciones PHP/Curl en su servidor de web no soportan acceso https. No podemos acceder a %s sin este soporte. Consulte al soporte de su proveedor de alojamiento (hosting). %s <strong>requiere</strong> Curl+https. Por favor, no contacte nuestro soporte; no puede ofrecerle alternativas."
3401
3402	- #: admin.php:~~3142~~
3403	msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3404	msgstr "Buenas noticias: La comunicación de su servidor con %s puede ser cifrada. Si obtiene algún error por problemas de cifrado, entonces vaya a 'Ajustes para expertos' para obtener más ayuda."
3405
3406	- #: admin.php:~~3260~~
3407	msgid "Delete this backup set"
3408	msgstr "Eliminar este paquete de respaldo"
3409
3410	- #: admin.php:~~3385~~
3411	msgid "Press here to download"
3412	msgstr "Haga clic aqui para descargar"
3413
3414	- #: admin.php:~~3310~~ admin.php:~~3413~~
3415	msgid "(No %s)"
3416	msgstr "(%s no está disponible)"
3417
3418	- #: admin.php:~~3422~~
3419	msgid "Backup Log"
3420	msgstr "Archivo de registo (log) del respaldo"
3421
3422	- #: admin.php:~~3450~~
3423	msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3424	msgstr "Tras marcar este botón, tendrá la opción de seleccionar qué componentes desea restaurar"
3425
3426	- #: admin.php:~~3740~~
3427	msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3428	msgstr "Este respaldo no existe en el historial de respaldos - restauración abortada. Fecha y hora:"
3429
3430	- #: admin.php:~~3780~~
3431	msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3432	msgstr "Restauración de UpdraftPlus: Progreso"
3433
3434	- #: admin.php:~~3826~~
3435	msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3436	msgstr "ABORTADO: No se puede conseguir la información de qué entidades restaurar."
3437
3438	- #: admin.php:~~3827~~
3439	msgid "If making a request for support, please include this information:"
3440	msgstr "Si haces una solicitud de soporte, por favor incluye esta información:"
3441
3442	- #: admin.php:~~3070~~
3443	msgid "Do not verify SSL certificates"
3444	msgstr "No verificar los certificados SSL"
3445
3446	- #: admin.php:~~3071~~
3447	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3448	msgstr "Elegir esta opción baja la seguridad, ya que UpdraftPlus deja de verificar la identidad de los sitios cifrados conectados (ej. Dropbox, Google Drive). Es decir, UpdraftPlus sólo usará SSL para el cifrado del tráfico, y no para autentificación."
3449
3450	- #: admin.php:~~3071~~
3451	msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3452	msgstr "Tenga en cuenta que no todos los métodos de respaldo en la nube usan necesariamente autentificación SSL."
3453
3454	- #: admin.php:~~3075~~
3455	msgid "Disable SSL entirely where possible"
3456	msgstr "Deshabilitar SSL donde sea posible"
3457
3458	- #: admin.php:~~3017~~
3459	msgid "Expert settings"
3460	msgstr "Ajustes para expertos"
3461
3462	- #: admin.php:~~3018~~
3463	msgid "Show expert settings"
3464	msgstr "Mostrar ajustes para expertos"
3465
3466	- #: admin.php:~~3018~~
3467	msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3468	msgstr "haga clic aquí para mostrar otras opciones; no lo utilice a menos que tenga un problema o sea curioso."
3469
3470	- #: admin.php:~~3038~~
3471	msgid "Delete local backup"
3472	msgstr "Borrar respaldos locales"
3473
3474	- #: admin.php:~~3043~~
3475	msgid "Backup directory"
3476	msgstr "Directorio de respaldo"
3477
3478	- #: admin.php:~~3050~~
3479	msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3480	msgstr "El directorio de respaldo especificado se puede escribir. Esto es bueno."
3481
3482	- #: admin.php:~~3058~~
3483	msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3484	msgstr "Haga clic aquí para tratar de crear el directorio y establecer los permisos"
3485
3486	- #: admin.php:~~3058~~
3487	msgid "or, to reset this option"
3488	msgstr "o, para resetear la opción"
3489
3490	- #: admin.php:~~3058~~
3491	msgid "click here"
3492	msgstr "Clic aquí"
3493
3494	- #: admin.php:~~3058~~
3495	msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3496	msgstr "Si no se logra, verifique los permisos en su servidor o cambie a otro directorio que se pueda escribir."
3497
3498	- #: admin.php:~~3065~~
3499	msgid "Use the server's SSL certificates"
3500	msgstr "Usar el certificado SSL del servidor"
3501
3502	- #: admin.php:~~3066~~
3503	msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3504	msgstr "Por defecto UpdraftPlus utiliza sus propios certificados SSL para verificar la identidad de los sitios remotos (es decir, para asegurarse de que se está comunicando con los verdaderos Dropbox, Amazon S3, etc., y no atacantes). Mantenemos estos hasta la fecha. Sin embargo, si se produce un error de SSL, a continuación, elegir esta opción (que hace que UpdraftPlus use en su lugar la colección de su servidor web) puede ayudar."
3505
3506	- #: admin.php:~~2818~~
3507	msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3508	msgstr "Usar WordShell para respaldos automaticos, control de version y parches"
3509
3510	- #: admin.php:~~2909~~ udaddons/options.php:~~111~~
3511	msgid "Email"
3512	msgstr "Correo electrónico"
3513
3514	- #: admin.php:~~2829~~
3515	msgid "Database encryption phrase"
3516	msgstr "Frase de cifrado de la base de datos"
3517
3518	- #: admin.php:~~2845~~
3519	msgid "Manually decrypt a database backup file"
3520	msgstr "Descifrar manualmente un respaldo de la base de datos"
3521
3522	- #: admin.php:~~2925~~
3523	msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3524	msgstr "Copiando su respaldo a un almacenamiento externo"
3525
3526	- #: admin.php:~~2935~~
3527	msgid "Choose your remote storage"
3528	msgstr "Seleccione su almacenamiento externo"
3529
3530	- #: admin.php:~~2944~~ addons/reporting.php:~~162~~
3531	msgid "None"
3532	msgstr "Ninguno"
3533
3534	- #: admin.php:~~163~~
3535	msgid "Cancel"
3536	msgstr "Cancelar"
3537
3538	- #: admin.php:~~147~~
3539	msgid "Requesting start of backup..."
3540	msgstr "Solicitando empezar el respaldo..."
3541
3542	- #: admin.php:~~3013~~
3543	msgid "Advanced / Debugging Settings"
3544	msgstr "Avanzado / Ajustes de depuración"
3545
3546	- #: admin.php:~~3028~~
3547	msgid "Debug mode"
3548	msgstr "Modo de depuración"
3549
3550	- #: admin.php:~~2817~~
3551	msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3552	msgstr "Los directorios de arriba tienen todo, excepto por el núcleo de WordPress que puede ser descargado completo desde WordPress.org."
3553
3554	- #: admin.php:~~2716~~
3555	msgid "Daily"
3556	msgstr "Diario"
3557
3558	- #: admin.php:~~2717~~
3559	msgid "Weekly"
3560	msgstr "Semanal"
3561
3562	- #: admin.php:~~2718~~
3563	msgid "Fortnightly"
3564	msgstr "Quincenal"
3565
3566	- #: admin.php:~~2719~~
3567	msgid "Monthly"
3568	msgstr "Mensual"
3569
3570	- #: admin.php:~~2745~~ admin.php:~~2773~~
3571	msgid "and retain this many backups"
3572	msgstr "y retener esta cantidad de respaldos"
3573
3574	- #: admin.php:~~2762~~
3575	msgid "Database backup intervals"
3576	msgstr "Intervalos de respaldos de la base de datos"
3577
3578	- #: admin.php:~~2781~~
3579	msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3580	msgstr "Para fijar el horario cuando el respaldo deba iniciar,"
3581
3582	- #: admin.php:~~2781~~
3583	msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3584	msgstr "ej. si su servidor está ocupado de día y desea respaldar en la noche"
3585
3586	- #: admin.php:~~2785~~
3587	msgid "Include in files backup"
3588	msgstr "Incluir en los ficheros de respaldo"
3589
3590	- #: admin.php:~~2797~~
3591	msgid "Any other directories found inside wp-content"
3592	msgstr "Cualquier otro directorio que se encuentre en wp-content"
3593
3594	- #: admin.php:~~2803~~ addons/morefiles.php:208
3595	msgid "Exclude these:"
3596	msgstr "Excluir estos:"
3597
3598	- #: admin.php:~~2266~~
3599	msgid "Debug Database Backup"
3600	msgstr "Depurar la base de datos del respaldo"
3601
3602	- #: admin.php:~~2266~~
3603	msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3604	msgstr "Esto causará un respaldo inmediato de la base de datos. La página se estancará hasta que termine (es decir, no será programado). El respaldo podría exceder el tiempo de ejecución que permite su servidor, este botón realmente es útil para chequear que el respaldo pueda pasar por sus etapas iniciales o para pequeños sitios."
3605
3606	- #: admin.php:~~2272~~
3607	msgid "Wipe Settings"
3608	msgstr "Borrar ajustes"
3609
3610	- #: admin.php:~~2273~~
3611	msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3612	msgstr "Este botón borrará todos los ajustes de UpdraftPlus (pero no borrará los respaldos realizados en su almacenamiento externo). Tendrá que configurar de nuevo todo. Puede hacerlo también antes de desactivar/desinstalar UpdraftPlus si lo desea."
3613
3614	- #: admin.php:~~2276~~
3615	msgid "Wipe All Settings"
3616	msgstr "Borrar todos los ajustes"
3617
3618	- #: admin.php:~~2276~~
3619	msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3620	msgstr "Esto borrara todos los ajustes de UpdraftPlus. Está seguro de realizar esta operación?"
3621
3622	- #: admin.php:~~2467~~
3623	msgid "show log"
3624	msgstr "mostrar archivo de registro (log)"
3625
3626	- #: admin.php:~~2469~~
3627	msgid "delete schedule"
3628	msgstr "eliminar programación"
3629
3630	- #: admin.php:~~164~~ admin.php:~~2524~~ admin.php:~~2557~~
3631	msgid "Delete"
3632	msgstr "Borrar"
3633
3634	- #: admin.php:~~2608~~
3635	msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3636	msgstr "Falló la solicitud al sistema de archivos de crear el directorio."
3637
3638	- #: admin.php:~~2622~~
3639	msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3640	msgstr "La carpeta fue creada, pero hay que cambiar sus permisos de fichero a 777 (editable por todo el mundo) para hacer posible escribir en ella. Debería consultar con su proveedor de alojamiento que esto no vaya a causar ningún problema."
3641
3642	- #: admin.php:~~2627~~
3643	msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3644	msgstr "La carpeta existe, pero su servidor web no tiene permisos para escribir en ella."
3645
3646	- #: admin.php:~~2699~~
3647	msgid "Download log file"
3648	msgstr "Descargar el archivo de registro (log)"
3649
3650	- #: admin.php:~~2703~~
3651	msgid "No backup has been completed."
3652	msgstr "Ningun respaldo fue completado."
3653
3654	- #: admin.php:~~2732~~
3655	msgid "File backup intervals"
3656	msgstr "Intervalos de los respaldos"
3657
3658	- #: admin.php:~~2712~~
3659	msgid "Manual"
3660	msgstr "Manual"
3661
3662	- #: admin.php:~~1974~~
3663	- msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity after about 10 seconds. WordPress should start the backup running in the background."
3664	- msgstr "Para proceder, presione 'Respaldar ahora'. Luego, vea el campo de actividad 'Último mensaje del archivo de registro (log)' pasados unos 10 segundos. WordPress debería iniciar la ejecución del respaldo en segundo plano."
3665	-
3666	- #: admin.php:1982
3667	msgid "Go here for help."
3668	msgstr "Vaya aquí para obtener ayuda."
3669
3670	- #: admin.php:~~1988~~
3671	msgid "Multisite"
3672	msgstr "Multisitio"
3673
3674	- #: admin.php:~~1992~~
3675	msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3676	msgstr "¿Necesita soporte de Multisitio de WordPress?"
3677
3678	- #: admin.php:~~1992~~
3679	msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3680	msgstr "Por favor revise UltradraftPlus Premium, o el complemento autónomo para Multisitio."
3681
3682	- #: admin.php:~~2005~~
3683	msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3684	msgstr "Configure los contenidos del respaldo y su horario"
3685
3686	- #: admin.php:~~2191~~
3687	msgid "Web server:"
3688	msgstr "Servidor web:"
3689
3690	- #: admin.php:~~2199~~
3691	msgid "Peak memory usage"
3692	msgstr "Tope de uso de memoria"
3693
3694	- #: admin.php:~~2200~~
3695	msgid "Current memory usage"
3696	msgstr "Uso de memoria actual"
3697
3698	- #: admin.php:~~2202~~ admin.php:~~2203~~ admin.php:~~2210~~
3699	msgid "%s version:"
3700	msgstr "Versión de %s:"
3701
3702	- #: admin.php:~~2212~~ admin.php:~~2215~~ admin.php:~~2219~~
3703	msgid "Yes"
3704	msgstr "Sí"
3705
3706	- #: admin.php:~~2215~~ admin.php:~~2219~~
3707	msgid "No"
3708	msgstr "No"
3709
3710	- #: admin.php:~~2238~~
3711	msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3712	msgstr "Datos totales (descomprimidos) en disco:"
3713
3714	- #: admin.php:~~2239~~
3715	msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3716	msgstr "Nótese: Este recuento está basado en lo que fue, o no fue, excluido la última vez que guardó las opciones."
3717
3718	- #: admin.php:~~2247~~
3719	msgid "count"
3720	msgstr "calcular peso"
3721
3722	- #: admin.php:~~2261~~
3723	msgid "Debug Full Backup"
3724	msgstr "Depurar respaldo completo"
3725
3726	- #: admin.php:~~2261~~
3727	msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3728	msgstr "Esto causará un respaldo inmediato. La página se estancará cargando hasta que termine (no programado)."
3729
3730	- #: admin.php:~~2052~~
3731	msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3732	msgstr "UpdraftPlus - Subir fichero de respaldo"
3733
3734	- #: admin.php:~~2053~~
3735	msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3736	msgstr "Subir ficheros dentro de UpdraftPlus. Use esto para importar respaldos hechos en otras instalaciones de WordPress."
3737
3738	- #: admin.php:~~2064~~ admin.php:~~2858~~
3739	msgid "or"
3740	msgstr "o"
3741
3742	- #: admin.php:~~132~~
3743	msgid "calculating..."
3744	msgstr "calculando..."
3745
3746	- #: restorer.php:~~1008~~ admin.php:~~140~~ admin.php:~~3916~~ admin.php:~~3946~~
3747	#: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3748	- #: addons/migrator.php:~~226~~ addons/migrator.php:~~459~~ addons/migrator.php:~~644~~
3749	- #: addons/migrator.php:~~696~~ addons/migrator.php:~~756~~ addons/migrator.php:~~938~~
3750	msgid "Error:"
3751	msgstr "Error:"
3752
3753	- #: admin.php:~~142~~
3754	msgid "You should:"
3755	msgstr "Usted debe:"
3756
3757	- #: admin.php:~~146~~
3758	msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3759	msgstr "Error descargando: el servidor envió una respuesta que no entendimos."
3760
3761	- #: admin.php:~~2090~~
3762	msgid "Delete backup set"
3763	msgstr "Eliminar paquete de respaldo"
3764
3765	- #: admin.php:~~2108~~
3766	msgid "Restore backup"
3767	msgstr "Restaurar respaldo"
3768
3769	- #: admin.php:~~2109~~
3770	msgid "Restore backup from"
3771	msgstr "Restaurar respaldo desde"
3772
3773	- #: admin.php:~~2121~~
3774	msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3775	msgstr "La restauración reemplazará la base de datos, los directorios themes, plugins, uploads, y/o otros directorios de wp-content (según lo que contenga este paquete de respaldo, y su selección)."
3776
3777	- #: admin.php:~~2121~~
3778	msgid "Choose the components to restore"
3779	msgstr "Seleccione los componentes a restaurar"
3780
3781	- #: admin.php:~~2131~~
3782	msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3783	msgstr "Su servidor web tiene activo el modo seguro (safe_mode) de PHP."
3784
3785	- #: admin.php:~~2131~~
3786	msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3787	msgstr "Esto hace más probable que ocurran errores de exceso de tiempo de ejecución de comandos (time-outs). Le recomendamos quitar el modo_seguro (safe_mode) de PHP, o restaurar una entidad a la vez, o <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\" target=\"_blank\">restaurar manualmente</a>."
3788
3789	- #: admin.php:~~2144~~
3790	msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3791	msgstr "La siguiente entidad no puede ser restaurada automáticamente: \"%s\"."
3792
3793	- #: admin.php:~~2144~~
3794	msgid "You will need to restore it manually."
3795	msgstr "Tendrá que restaurarla manualmente."
3796
3797	- #: admin.php:~~2151~~ addons/morefiles.php:47
3798	msgid "%s restoration options:"
3799	msgstr "%s opciones de restauración:"
3800
3801	- #: admin.php:~~2159~~
3802	msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3803	msgstr "Puede buscar y reemplazar en su base de datos (para la migración de un sitio web a una nueva localización/URL) con el complemento Migrator - siga este enlace para más información"
3804
3805	- #: admin.php:~~2170~~
3806	msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3807	msgstr "Lea este artículo para saber cosas útiles antes de la restauración."
3808
3809	- #: admin.php:~~1973~~
3810	msgid "Perform a one-time backup"
3811	msgstr "Realice un respaldo de una sola vez"
3812
3813	- #: admin.php:~~1903~~
3814	msgid "Time now"
3815	msgstr "Hora actual"
3816
3817	- #: admin.php:~~162~~ admin.php:~~1850~~
3818	msgid "Backup Now"
3819	msgstr "Respaldar ahora"
3820
3821	- #: admin.php:~~167~~ admin.php:~~1853~~ admin.php:~~3452~~
3822	msgid "Restore"
3823	msgstr "Restaurar"
3824
3825	- #: admin.php:~~1923~~ addons/autobackup.php:67 addons/autobackup.php:~~152~~
3826	msgid "Last log message"
3827	msgstr "Último mensaje del archivo de registro (log)"
3828
3829	- #: admin.php:~~1925~~
3830	msgid "(Nothing yet logged)"
3831	msgstr "(Ningún registro aún)"
3832
3833	- #: admin.php:~~1926~~
3834	msgid "Download most recently modified log file"
3835	msgstr "Descargar el archivo de registro (log) más reciente"
3836
3837	- #: admin.php:~~1931~~
3838	msgid "Backups, logs & restoring"
3839	msgstr "Respaldos, archivos de registro (log) & restauraciones"
3840
3841	- #: admin.php:~~1932~~
3842	msgid "Press to see available backups"
3843	msgstr "Presione para ver respaldos disponibles"
3844
3845	- #: admin.php:~~1932~~
3846	msgid "%d set(s) available"
3847	msgstr "%d paquete(s) disponible(s)"
3848
3849	- #: admin.php:~~2029~~
3850	msgid "Downloading"
3851	msgstr "Descargando"
3852
3853	- #: admin.php:~~2029~~
3854	msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3855	msgstr "Marcando cualquiera de los botones Base de Datos/Plugins/Temas/Subidas (uploads)/Otros, UpdraftPlus trate de traer el fichero de respaldo desde el almacenamiento externo (Amazon S3,Dropbox, Gooogle Drive, FTP) a su servidor. En ese momento podrá descargarlo en su equipo. Si falla el proceso (espere 30 segundo para estar seguro), entonces apriete de nuevo para reiniciar. Recuerde que lo puede bajar directamente desde el sitio de almacenamiento directamente."
3856
3857	- #: admin.php:~~2034~~
3858	msgid "More tasks:"
3859	msgstr "Más tareas:"
3860
3861	- #: admin.php:~~2041~~
3862	msgid "Opera web browser"
3863	msgstr "Navegador Opera"
3864
3865	- #: admin.php:~~2041~~
3866	msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3867	msgstr "Si está usando esto, estonces apague el modo Turbo/Road."
3868
3869	- #: admin.php:~~2046~~ methods/googledrive.php:~~138~~ methods/googledrive.php:~~350~~
3870	- #: methods/googledrive.php:~~373~~ methods/googledrive.php:~~402~~
3871	- #: methods/googledrive.php:~~409~~ methods/googledrive.php:~~419~~
3872	- #: methods/googledrive.php:~~423~~ methods/googledrive.php:~~831~~
3873	- #: methods/googledrive.php:~~847~~ methods/googledrive.php:851
3874	- #: methods/googledrive.php:~~862~~ methods/googledrive.php:~~872~~

3875	#: addons/google-enhanced.php:72
3876	msgid "Google Drive"
3877	msgstr "Google Drive"
3878
3879	- #: admin.php:~~2046~~
3880	msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
3881	msgstr "Google cambió su configuración de permisos recientemente (abril de 2013). Para descargar o restaurar desde Google Drive, <strong>tiene que</strong> volverse a autenticar (usando el enlace en la sección de configuración de Google Drive)."
3882
3883	- #: admin.php:~~2049~~
3884	msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
3885	msgstr "Esto es un recuento del contenido de su directorio Updraft"
3886
3887	- #: admin.php:~~2049~~
3888	msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
3889	msgstr "Espacio de disco en su servidor de web en uso por UpdraftPlus"
3890
3891	- #: admin.php:~~2049~~
3892	msgid "refresh"
3893	msgstr "actualizar"
3894
3895	- #: admin.php:~~1786~~
3896	msgid "Lead developer's homepage"
3897	msgstr "Página web del desarrollador principal"
3898
3899	- #: admin.php:~~1786~~
3900	msgid "Donate"
3901	msgstr "Dona"
3902
3903	- #: admin.php:~~1786~~
3904	msgid "Version"
3905	msgstr "Versión"
3906
3907	- #: admin.php:~~1795~~
3908	msgid "Your backup has been restored."
3909	msgstr "Su respaldo ha sido restaurado."
3910
3911	- #: admin.php:~~1802~~
3912	msgid "Current limit is:"
3913	msgstr "Límite actual:"
3914
3915	- #: admin.php:~~149~~ admin.php:~~2290~~
3916	msgid "Delete Old Directories"
3917	msgstr "Borrar directorios antiguos"
3918
3919	- #: admin.php:~~1841~~
3920	msgid "JavaScript warning"
3921	msgstr "Advertencia de JavaScrip"
3922
3923	- #: admin.php:~~1842~~
3924	msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
3925	msgstr "Esta interfaz administrativa usa JavaScript frecuentemente. Usted debe activarlo en su navegador o utilice un navegador que tenga JavaScript habilitado."
3926
3927	- #: admin.php:~~1870~~ admin.php:~~1883~~
3928	msgid "Nothing currently scheduled"
3929	msgstr "Nada programado actualmente"
3930
3931	- #: admin.php:~~1875~~
3932	msgid "At the same time as the files backup"
3933	msgstr "Al mismo tiempo que sus ficheros de respaldo"
3934
3935	- #: admin.php:~~1895~~
3936	msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
3937	msgstr "Todas las horas que se muestran en esta sección están usando la zona horaria establecida en WordPress, que puede configurar en Ajustes -> General"
3938
3939	- #: admin.php:~~1895~~
3940	msgid "Next scheduled backups"
3941	msgstr "Próximos respaldos programados"
3942
3943	- #: admin.php:~~1899~~
3944	msgid "Files"
3945	msgstr "Ficheros"
3946
3947	- #: admin.php:~~796~~ admin.php:~~1901~~ admin.php:~~2148~~ admin.php:~~2151~~ admin.php:~~3290~~
3948	- #: admin.php:~~3298~~ admin.php:~~3981~~ addons/reporting.php:~~174~~
3949	#: addons/moredatabase.php:178
3950	msgid "Database"
3951	msgstr "Base de datos"
3952
3953	- #: admin.php:~~434~~
3954	msgid "Your website is hosted using the %s web server."
3955	msgstr "Su sitio web está alojado usando el servidor web %s."
3956
3957	- #: admin.php:~~434~~
3958	msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
3959	msgstr "Por favor, consulte estas preguntas frecuentes (FAQ) si tiene problemas con los respaldos."
3960
3961	- #: admin.php:~~449~~ admin.php:~~453~~ admin.php:~~457~~
3962	msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
3963	msgstr "Haga clic aquí para autenticar su cuenta de %s (no podrá respaldar a %s sin la autentificación)."
3964
3965	- #: admin.php:~~650~~ admin.php:~~676~~
3966	msgid "Nothing yet logged"
3967	msgstr "Todavía no hay nada conectado"
3968
3969	- #: admin.php:~~1039~~
3970	msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
3971	msgstr "OK. Debería ver la actividad pronto en el campo de abajo (\"Último mensaje del archivo de registro\")."
3972
3973	- #: admin.php:~~1065~~
3974	msgid "Job deleted"
3975	msgstr "Trabajo eliminado"
3976
3977	- #: admin.php:~~1072~~
3978	msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
3979	msgstr "No se pudo encontrar este trabajo - ¿quizás haya finalizado?"
3980
3981	- #: class-updraftplus.php:~~672~~ restorer.php:~~1570~~ restorer.php:~~1587~~
3982	- #: restorer.php:~~1649~~ admin.php:~~1085~~ admin.php:~~3899~~ methods/stream-base.php:190
3983	#: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
3984	- #: methods/addon-base.php:~~193~~
3985	msgid "Error"
3986	msgstr "Error"
3987
3988	- #: admin.php:~~1174~~
3989	msgid "Download failed"
3990	msgstr "La descarga falló"
3991
3992	- #: admin.php:~~141~~ admin.php:~~1192~~
3993	msgid "File ready."
3994	msgstr "Fichero preparado"
3995
3996	- #: admin.php:~~1200~~
3997	msgid "Download in progress"
3998	msgstr "Descarga en progreso"
3999
4000	- #: admin.php:~~1203~~
4001	msgid "No local copy present."
4002	msgstr "No hay presente una copia local."
4003
4004	- #: admin.php:~~1589~~
4005	msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4006	msgstr "Formato de nombre de fichero inapropiado - no parece un fichero creado por UpdraftPlus"
4007
4008	- #: admin.php:~~1679~~
4009	msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4010	msgstr "Formato de nombre de fichero inapropiado - no parece un fichero de base de datos cifrado por UpdraftPlus"
4011
4012	- #: admin.php:~~1707~~
4013	msgid "Restore successful!"
4014	msgstr "¡La restauración tuvo éxito!"
4015
4016	- #: admin.php:~~1710~~ admin.php:~~1719~~ admin.php:~~1756~~ admin.php:~~1847~~ admin.php:~~2498~~
4017	msgid "Actions"
4018	msgstr "Acciones"
4019
4020	- #: admin.php:~~1710~~ admin.php:~~1719~~ admin.php:~~1756~~ admin.php:~~2498~~
4021	- #: addons/migrator.php:97 addons/migrator.php:~~109~~
4022	msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4023	msgstr "Volver a la configuración de UpdraftPlus"
4024
4025	- #: admin.php:~~2491~~
4026	msgid "Remove old directories"
4027	msgstr "Eliminar directorios antiguos"
4028
4029	- #: admin.php:~~2494~~
4030	msgid "Old directories successfully removed."
4031	msgstr "Directorios antiguos eliminados con éxito."
4032
4033	- #: admin.php:~~2496~~
4034	msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4035	msgstr "La eliminación de directorios antiguos falló por varios motivos. Puede que desee hacerlo manualmente."
4036
4037	- #: admin.php:~~1747~~
4038	msgid "Backup directory could not be created"
4039	msgstr "El directorio de respaldo no pudo ser creado"
4040
4041	- #: admin.php:~~1754~~
4042	msgid "Backup directory successfully created."
4043	msgstr "Directorio de respaldo creado con éxito."
4044
4045	- #: admin.php:~~1779~~
4046	msgid "Your settings have been wiped."
4047	msgstr "Sus ajustes han sido vaciados."
4048
4049	- #: class-updraftplus.php:~~2366 class-updraftplus.php:2372~~
4050	msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4051	msgstr "Por favor, ayude a UpdraftPlus dando una reseña positiva en WordPress.org"
4052
4053	- #: class-updraftplus.php:~~2379~~
4054	msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4055	msgstr "¿Necesita más características y soporte? Revise UpdraftPlus Premium"
4056
4057	- #: class-updraftplus.php:~~2389~~
4058	msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4059	msgstr "Revise UpdraftPlus.Com para ayuda, complementos y soporte"
4060
4061	- #: class-updraftplus.php:2392
4062	- msgid "Want to say thank-you for UpdraftPlus?"
4063	- msgstr "¿Quiere dar las gracias a UpdraftPlus?"
4064	-
4065	- #: class-updraftplus.php:2392
4066	- msgid "Please buy our very cheap 'no adverts' add-on."
4067	- msgstr "Por favor, compre nuestro barato complemento 'no adverts'."
4068	-
4069	#: backup.php:1470
4070	msgid "Infinite recursion: consult your log for more information"
4071	msgstr "Bucle infinito: consulte su archivo de registro para más información"
	@@ -4074,31 +4184,31 @@ msgstr "Bucle infinito: consulte su archivo de registro para más información"
4074	msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4075	msgstr "No se pudo crear el zip %s. Consulte el fichero de archivo de registro para más información."
4076
4077	- #: admin.php:~~214~~ admin.php:~~251~~
4078	msgid "Allowed Files"
4079	msgstr "Ficheros permitidos"
4080
4081	- #: admin.php:~~367~~ admin.php:~~1825~~
4082	msgid "Settings"
4083	msgstr "Ajustes"
4084
4085	- #: admin.php:~~371~~
4086	msgid "Add-Ons / Pro Support"
4087	msgstr "Complementos / Soporte profesional"
4088
4089	- #: admin.php:~~418~~ admin.php:~~422~~ admin.php:~~426~~ admin.php:~~430~~ admin.php:~~434~~
4090	- #: admin.php:~~443~~ admin.php:~~2025~~ admin.php:~~3130~~ admin.php:~~3137~~ admin.php:~~3139~~
4091	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~132~~ methods/openstack-base.php:453
4092	- #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:~~384~~
4093	#: methods/ftp.php:299
4094	msgid "Warning"
4095	msgstr "Advertencia"
4096
4097	- #: admin.php:~~426~~
4098	msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4099	msgstr "Tiene menos del %s de espacio libre en el disco en el que UpdraftPlus está configurado para crear respaldos. UpdraftPlus podría quedarse sin espacio. Póngase en contacto con el operador de su servidor (quizás su proveedor de alojamiento web) para resolver este problema."
4100
4101	- #: admin.php:~~430~~
4102	msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4103	msgstr "UpdraftPlus no da soporte oficial a versiones de WordPress anteriores a %s. Puede que funcione, pero si no, por favor, tenga en cuenta que no podremos ofrecerle soporte hasta que actualice WordPress."
4104
	@@ -4106,15 +4216,15 @@ msgstr "UpdraftPlus no da soporte oficial a versiones de WordPress anteriores a
4106	msgid "WordPress backup is complete"
4107	msgstr "El respaldo de WordPress esta completo"
4108
4109	- #: backup.php:719 restorer.php:~~128~~ admin.php:~~1506~~
4110	msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4111	msgstr "El directorio de respaldo (%s) no se puede escribir, o no existe."
4112
4113	- #: class-updraftplus.php:~~2009~~
4114	msgid "Could not read the directory"
4115	msgstr "No se pudo leer el directorio"
4116
4117	- #: class-updraftplus.php:~~2026~~
4118	msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4119	msgstr "No se pudo guardar el historial del respaldo. El respaldo probablemente falló."
4120
	@@ -4122,43 +4232,43 @@ msgstr "No se pudo guardar el historial del respaldo. El respaldo probablemente
4122	msgid "Could not open the backup file for writing"
4123	msgstr "No se pudo abrir el fichero de respaldo para escribir"
4124
4125	- #: class-updraftplus.php:~~2226~~ restorer.php:~~258~~ admin.php:~~1238~~
4126	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4127	msgstr "El descifrado falló. El fichero de la base de datos está cifrado, pero usted no ha introducido ninguna clave."
4128
4129	- #: class-updraftplus.php:~~2237~~ restorer.php:~~268~~ admin.php:~~1255~~
4130	msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4131	msgstr "El descifrado falló. La causa más común es usar la clave incorrecta."
4132
4133	- #: class-updraftplus.php:~~2237~~
4134	msgid "The decryption key used:"
4135	msgstr "La clave de descifrado usada:"
4136
4137	- #: class-updraftplus.php:~~2277~~ methods/googledrive.php:~~766~~
4138	msgid "File not found"
4139	msgstr "Fichero no encontrado"
4140
4141	- #: class-updraftplus.php:~~2364~~
4142	msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4143	msgstr "¿Puede usted traducir? ¿Quiere mejorar UpdraftPlus para quienes hablan su lengua?"
4144
4145	- #: class-updraftplus.php:~~2366 class-updraftplus.php:2372~~
4146	msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4147	msgstr "¿Le gusta UpdraftPlus y puede escatimar un minuto?"
4148
4149	- #: class-updraftplus.php:~~966~~
4150	msgid "Themes"
4151	msgstr "Temas (/themes)"
4152
4153	- #: class-updraftplus.php:~~967~~
4154	msgid "Uploads"
4155	msgstr "Ficheros subidos (/uploads)"
4156
4157	- #: class-updraftplus.php:~~982~~
4158	msgid "Others"
4159	msgstr "Otros"
4160
4161	- #: class-updraftplus.php:~~1493~~
4162	msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4163	msgstr "No se pudieron crear ficheros en el directorio de respaldo. El respaldo se abortó - revise sus ajustes de UpdraftPlus."
4164
	@@ -4166,11 +4276,11 @@ msgstr "No se pudieron crear ficheros en el directorio de respaldo. El respaldo
4166	msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4167	msgstr "Ocurrió un error de cifrado cuando se cifraba la base de datos. Cifrado abortado."
4168
4169	- #: class-updraftplus.php:~~1657~~
4170	msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4171	msgstr "El respaldo parece haber tenido éxito y ahora está completado"
4172
4173	- #: class-updraftplus.php:~~1671~~
4174	msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4175	msgstr "El intento de respaldo ha terminado, al parecer sin éxito"
4176
	@@ -4178,23 +4288,24 @@ msgstr "El intento de respaldo ha terminado, al parecer sin éxito"
4178	msgid "UpdraftPlus Backups"
4179	msgstr "Respaldos UpdraftPlus"
4180
4181	- #: class-updraftplus.php:~~244~~ class-updraftplus.php:~~249~~
4182	- #: class-updraftplus.php:~~254~~ admin.php:~~449~~ admin.php:~~453~~ admin.php:~~457~~

4183	msgid "UpdraftPlus notice:"
4184	msgstr "Aviso de UpdraftPlus:"
4185
4186	- #: class-updraftplus.php:~~244~~
4187	msgid "The log file could not be read."
4188	msgstr "El fichero del archivo de registro (log) no pudo ser leído."
4189
4190	- #: class-updraftplus.php:~~249~~
4191	msgid "No log files were found."
4192	msgstr "No se encontraron ficheros de archivo de registro (log)."
4193
4194	- #: class-updraftplus.php:~~254~~
4195	msgid "The given file could not be read."
4196	msgstr "El fichero dado no pudo ser leído."
4197
4198	- #: class-updraftplus.php:~~965~~
4199	msgid "Plugins"
4200	msgstr "Plugins (/plugins)"


2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	+ "PO-Revision-Date: 2014-10-20 22:34:11+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	+ #: addons/copycom.php:526
14	+ msgid "API Key"
15	+ msgstr "API Key"
16	+
17	+ #: addons/copycom.php:531
18	+ msgid "API Secret"
19	+ msgstr "API Secret (secreto)"
20	+
21	+ #: addons/copycom.php:541
22	+ msgid "(case-sensitive)"
23	+ msgstr "(sensible a las mayúsculas y minúsculas)"
24	+
25	+ #: addons/copycom.php:542
26	+ msgid "N.B. Copy is case-sensitive."
27	+ msgstr "Copia del N.B. es sensible a las mayúsculas y minúsculas."
28	+
29	+ #: addons/reporting.php:55
30	+ msgid "Your label for this backup (optional)"
31	+ msgstr "Su etiqueta para este respaldo (opcional)"
32	+
33	+ #: addons/bitcasa.php:368
34	+ msgid "Bitcasa has removed its consumer API. You can no longer create new Bitcasa applications. Settings remain here only for the use of pre-existing users."
35	+ msgstr "Bitcasa a removido el \"consumer API\". Usted no puede crear nuevas aplicaciones de Bitcasa. Ajustes se quedaran aquí solo para el uso de usuarios pre-existentes. "
36	+
37	+ #: methods/googledrive.php:851
38	+ msgid "%s does not allow authorisation of sites hosted on direct IP addresses. You will need to change your site's address (%s) before you can use %s for storage."
39	+ msgstr "%s no permite autorizaciones de sitios hospedados en direcciones de IP derectas. Debe cambiar su direccion del sitio (%s) antes de poder usar %s para el almacenaje. "
40	+
41	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:536
42	+ msgid "You need to supply both an email address and a password"
43	+ msgstr "Usted debe de suministrar una dirección de email y una clave "
44	+
45	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
46	+ msgid "Your email address was valid, but your password was not recognised by UpdraftPlus.Com."
47	+ msgstr "Su dirección de email fue valida, pero su clave no fue reconocida por UpdraftPlus.Com."
48	+
49	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
50	+ msgid "Go here to reset your password."
51	+ msgstr "Diríjase aquí para restablecer su clave."
52	+
53	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:623
54	+ msgid "You entered an email address that was not recognised by UpdraftPlus.Com"
55	+ msgstr "Usted introdujo una dirección de email que no fue reconocida por UpdraftPlus.Com"
56	+
57	+ #: admin.php:2007
58	+ msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity."
59	+ msgstr "Para proceder, precios 'Respaldar Ahora'. Luego, observe el 'Ultimo Mensaje del Log' para su actividad."
60	+
61	+ #: admin.php:1374
62	+ msgid "Your backup is of a WordPress multisite install; but this site is not. Only the first site of the network will be accessible."
63	+ msgstr "Su respaldo es de sitios múltiples de WordPress; pero este sitio no lo és. Solo el primer sitio de la red sera accesible. "
64	+
65	+ #: admin.php:1374
66	+ msgid "If you want to restore a multisite backup, you should first set up your WordPress installation as a multisite."
67	+ msgstr "Si desea restaurar un sitio de múltiples respaldos, usted debe primero configurar su instalación de WordPress como de sitios múltiples."
68	+
69	+ #: addons/migrator.php:712
70	+ msgid "already done"
71	+ msgstr "ya realizado"
72	+
73	+ #: addons/migrator.php:684 addons/migrator.php:712
74	+ msgid "Search and replacing table:"
75	+ msgstr "Buscar y reemplazar la tabla:"
76	+
77	+ #: addons/migrator.php:684
78	+ msgid "skipped (not in list)"
79	+ msgstr "saltado (no en la lista)"
80	+
81	+ #: addons/migrator.php:128
82	+ msgid "Rows per batch"
83	+ msgstr "filas por lotes (batch)"
84	+
85	+ #: addons/migrator.php:129
86	+ msgid "These tables only"
87	+ msgstr "Estas tablas solamente "
88	+
89	+ #: addons/migrator.php:129
90	+ msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
91	+ msgstr "Entre una lista con formato de comas CSV; de otra forma deje en blanco para todas las tablas."
92	+
93	+ #: addons/bitcasa.php:369 addons/copycom.php:512
94	+ msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
95	+ msgstr "Para obtener sus credenciales, ingrese al portal del desarrollador %s."
96	+
97	+ #: udaddons/options.php:76
98	+ msgid "You have not yet connected with your UpdraftPlus.Com account."
99	+ msgstr "Usted todavía no se a conectado con su cuenta de UpdraftPlus."
100	+
101	+ #: udaddons/options.php:74 udaddons/options.php:76
102	+ msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
103	+ msgstr "Usted debe de conectarse para recibir actualizaciones futuras de UpdraftPlus."
104	+
105	+ #: admin.php:1352
106	+ msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
107	+ msgstr "El sitio en este respaldo estaba corriendo un servidor de web con versión %s de %s."
108	+
109	+ #: admin.php:1352
110	+ msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
111	+ msgstr "Este es significativamente mas nuevo que el servidor en donde usted está restaurando en este momento (versión %s)."
112	+
113	+ #: admin.php:1352
114	+ msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
115	+ msgstr "Usted solo debe proceder si no puede actualizar el servidor actual y esta confiado (o desea arriesgarse) que su plugins/temas/etc. son compatibles con la versión mas vieja %s."
116	+
117	+ #: admin.php:1352
118	+ msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
119	+ msgstr "Cualquier soporte requerido para %s debe ser consultado con su proveedor de hospedaje."
120	+
121	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
122	+ msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
123	+ msgstr "UpdraftPlus esta en los medios sociales - visítenos aquí:"
124	+
125	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521 admin.php:1818
126	+ msgid "Twitter"
127	+ msgstr "Twitter"
128	+
129	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
130	+ msgid "Facebook"
131	+ msgstr "Facebook"
132	+
133	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
134	+ msgid "Google+"
135	+ msgstr "Google+"
136	+
137	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
138	+ msgid "LinkedIn"
139	+ msgstr "LinkedIn"
140	+
141	+ #: admin.php:3070
142	msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
143	+ msgstr "UpdraftPlus dividirá el respaldo de los archivos cuando excedan este tamaño. El valor por defecto es %s megabytes. Cuidese de dejar un margen si su servidor de web tiene un limite de tamaño (ej limite de 2 Gb / 2048 Mb en algunos sistemas de archivos en servidores de 32-bits)."
144
145	+ #: admin.php:3816
146	msgid "Why am I seeing this?"
147	msgstr "Porque veo esto?"
148
149	+ #: admin.php:2071
150	msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
151	msgstr "Hage clic aqui para ver su directorio de UpdraftPlus (en su espacio del hospedaje) por cualquier nuevo set de respaldo que usted a subido."
152
153	+ #: admin.php:2071
154	msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
155	msgstr "La ubicación de este directorio está fijado de los \"Ajuste Para Expertos\", en el tab de ajustes. "
156
157	+ #: admin.php:1059
158	msgid "Start backup"
159	msgstr "Iniciar el respaldo"
160
161	+ #: restorer.php:892
162	msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
163	msgstr "Usted está usando el servidor %s, pero no parece tener el módulo %s cargado. "
164
165	+ #: restorer.php:892
166	msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
167	msgstr "Debe de habilitar el servidor %s, para hacer que su permalink (enlace permanente)(Ej. %s) funcione "
168
169	+ #: admin.php:2816
170	msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
171	+ msgstr "Si usted desea programar un respaldo automáticamente, pulse programar desde el menú arriba."
172
173	+ #: admin.php:2816
174	msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
175	+ msgstr "Si las dos programaciones son iguales, entonces los dos respaldos serán realizados al mismo tiempo."
176
177	+ #: admin.php:2662
178	msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
179	+ msgstr "Usted deberá consultar con su proveedor de hospedaje para saber como establecer permisos para los plugin de WordPress y escribir en el directorio."
180
181	+ #: admin.php:2222
182	msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
183	+ msgstr "A menos que tenga un problema, puede ignorar completamente todo aquí. "
184
185	+ #: admin.php:1538
186	msgid "You will find more information about this in the Settings section."
187	+ msgstr "Usted encontrara mas información sobre esto en la sección de ajustes."
188
189	+ #: admin.php:1573
190	msgid "This file could not be uploaded"
191	+ msgstr "Este archivo no podrá ser subido"
192
193	+ #: addons/importer.php:38
194	msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
195	+ msgstr "Este respaldo fue creado por un plugin diferente? Si es así, entonces usted primero debe re-nombrarlo para poder ser reconocido - por favor siga ente enlace. "
196
197	+ #: addons/importer.php:38
198	msgid "Supported backup plugins: %s"
199	+ msgstr "Plugins de respaldos soportados: %s"
200
201	+ #: admin.php:2789
202	msgid "Incremental file backup intervals"
203	+ msgstr "Intervalos incrementales del archivo de respaldo"
204
205	+ #: admin.php:2792
206	msgid "Tell me more about incremental backups"
207	+ msgstr "Quiero saber mas sobre respaldos incrementales "
208
209	+ #: admin.php:2236
210	msgid "Memory limit"
211	+ msgstr "Limite de Memoria"
212
213	+ #: admin.php:1450
214	msgid "restoration"
215	+ msgstr "restauración"
216
217	+ #: restorer.php:1474
218	msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
219	+ msgstr "Tabla para ser caída implícitamente: %s"
220
221	#: backup.php:495
222	msgid "Full backup"
223	+ msgstr "Respaldo completo"
224
225	#: backup.php:495
226	msgid "Incremental"
227	+ msgstr "Incremental"
228
229	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
230	msgid "Backup succeeded"
231	+ msgstr "Respaldo realizado con exito"
232
233	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
234	msgid "(view log...)"
235	+ msgstr "(ver log...)"
236
237	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
238	msgid "now proceeding with the updates..."
239	+ msgstr "ahora procediendo con las actualizaciones..."
240
241	+ #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:2748 admin.php:2749
242	+ #: admin.php:2750
243	msgid "Every %s hours"
244	+ msgstr "Cada %s horas"
245
246	+ #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:483
247	msgid "search and replace"
248	+ msgstr "buscar y reemplazar"
249
250	+ #: addons/migrator.php:99
251	msgid "search term"
252	+ msgstr "buscar termino"
253
254	+ #: addons/migrator.php:93 addons/migrator.php:118
255	msgid "Search / replace database"
256	+ msgstr "Buscar / reemplazar base de datos"
257
258	+ #: addons/migrator.php:94 addons/migrator.php:126
259	msgid "Search for"
260	+ msgstr "Buscar por"
261
262	+ #: addons/migrator.php:95 addons/migrator.php:127
263	msgid "Replace with"
264	+ msgstr "Reemplazar con"
265
266	+ #: addons/migrator.php:119
267	msgid "This can easily destroy your site; so, use it with care!"
268	+ msgstr "Esto puede destrozar fácilmente su sitio web, use con cuidado!"
269
270	+ #: addons/migrator.php:120
271	msgid "A search/replace cannot be undone - are you sure you want to do this?"
272	+ msgstr "Una búsqueda/reemplazo no puede ser regresada - usted esta seguro que quiere hacer esto?"
273
274	+ #: addons/migrator.php:131
275	msgid "Go"
276	+ msgstr "Empieza "
277
278	+ #: restorer.php:1525
279	msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
280	+ msgstr "Demasiados errores en la base de datos han ocurrido - abortando"
281
282	#: backup.php:557
283	msgid "read more at %s"
284	+ msgstr "lea mas en %s"
285
286	#: backup.php:557
287	msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
288	+ msgstr "Correos (email) de reportes por UpdraftPlus (edición gratis) trae las ultimas noticias de UpdraftPlus.com"
289
290	+ #: methods/googledrive.php:857
291	msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
292	+ msgstr "N.B. Si usted instala UpdraftPlus en varios sitios de Wordpress, entonces usted no puede reusar su proyecto; debe iniciar uno nuevo desde la consola de Google API para cada sitio web."
293
294	+ #: admin.php:3301
295	msgid "You have not yet made any backups."
296	+ msgstr "Usted no a realizado ningún respaldo."
297
298	+ #: admin.php:2860
299	msgid "Database Options"
300	+ msgstr "Opciones de Base de Datos"
301
302	+ #: admin.php:2288
303	msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
304	+ msgstr "El botón abajo ejecutara inmediatamente un respaldo, independientemente de una programación en WordPress. Si este trabajo whilst de respaldos programados no hacen nada (i.e. ni siquiera producen un log), esto quiere decir que su programación esta dañada."
305
306	+ #: admin.php:2258
307	msgid "%s (%s used)"
308	+ msgstr "%s (%s usado)"
309
310	+ #: admin.php:2261
311	msgid "Plugins for debugging:"
312	+ msgstr "Plugins para depuración:"
313
314	+ #: admin.php:2258
315	msgid "Free disk space in account:"
316	+ msgstr "Espacio de disco disponible gratis:"
317
318	+ #: admin.php:2058
319	msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
320	+ msgstr "Respaldo existentes: Bajando y Restaurando"
321
322	+ #: admin.php:1856
323	msgid "Current Status"
324	+ msgstr "Estado actual"
325
326	+ #: admin.php:1030 admin.php:1128 admin.php:1857
327	msgid "Existing Backups"
328	+ msgstr "Respaldos Existentes"
329
330	+ #: admin.php:1859
331	msgid "Debugging / Expert Tools"
332	+ msgstr "Depurando / Herramientas de expertos"
333
334	+ #: admin.php:1883
335	msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
336	+ msgstr "Este botón esta desabilitado porque en su directorio de respaldo no se puede escribir (vea los ajustes)."
337
338	+ #: admin.php:417
339	msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
340	+ msgstr "Bienvenido a UpdraftPlus!"
341
342	+ #: admin.php:417
343	msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
344	+ msgstr "Para realizar un respaldo, solo presione el botón de respaldo ahora."
345
346	+ #: admin.php:417
347	msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
348	+ msgstr "Para cambiar cualquier ajuste por defecto de lo respaldado, para configurar la programación de respaldos, para enviar su respaldos a almacenamientos remotos (recomendado), y mas, diríjase a la pestaña de ajustes. "
349
350	#: addons/moredatabase.php:276
351	msgid "If you enter text here, it is used to encrypt database backups (Rijndael). <strong>Do make a separate record of it and do not lose it, or all your backups <em>will</em> be useless.</strong> This is also the key used to decrypt backups from this admin interface (so if you change it, then automatic decryption will not work until you change it back)."

415	msgid "database connection attempt failed"
416	msgstr "conexión a la base de datos fallo"
417
418	+ #: addons/reporting.php:315
419	msgid "External database (%s)"
420	msgstr "Base de dato externa (%s)"
421
422	+ #: methods/googledrive.php:857
423	msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
424	msgstr "Siga ente enlace para ir a la consola de Google API, y ahí activar el disco API y crear un ID de cliente en la sección de API Access (acceso)."
425
426	+ #: methods/googledrive.php:374
427	msgid "failed to access parent folder"
428	msgstr "Fallo el acceso al directorio principal"
429
430	+ #: methods/googledrive.php:331
431	msgid "However, subsequent access attempts failed:"
432	msgstr "Sin embargo, accesos subsecuentes también fallaron:"
433
434	+ #: admin.php:3368
435	msgid "External database"
436	msgstr "Base de datos externas"
437
438	+ #: admin.php:3065
439	msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
440	msgstr "Esto también causara salida de depuración de todos los plugins que aparecerán en esta pantalla - por favor no se sorprenda al ver estos."
441
442	+ #: admin.php:2918
443	msgid "Back up more databases"
444	msgstr "Respalde base de datos adicionales "
445
446	+ #: admin.php:2869
447	msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
448	msgstr "No quiere que lo espíen? UpdraftPlus Premium puede cifrar su base de datos."
449
450	+ #: admin.php:2869
451	msgid "It can also backup external databases."
452	msgstr "También puede respaldar base de datos externas."
453
454	+ #: admin.php:2878
455	msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
456	msgstr "Usted puede descifrar manualmente una base de datos cifrada."
457
458	+ #: admin.php:2896
459	msgid "First, enter the decryption key"
460	msgstr "Primero, entre su frase de cifrado"
461
462	+ #: admin.php:2817
463	msgid "use UpdraftPlus Premium"
464	msgstr "use UpdraftPlus Premium"
465
466	+ #: admin.php:1261
467	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
468	msgstr "El descifrado fallo. La base de datos esta cifrada."
469
470	+ #: admin.php:806
471	msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
472	msgstr "Solo la base de datos de WordPress pudo respaldarse; necesita respaldar la base de datos externa manualmente."
473
474	+ #: restorer.php:1284 restorer.php:1493 restorer.php:1522
475	msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
476	msgstr "Un error ocurrió en el primer comando %s - abortando"
477

487	msgid "In %s, path names are case sensitive."
488	msgstr "En %s, los nombres son sensibles a mayúscula y minúscula."
489
490	+ #: addons/migrator.php:626
491	msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
492	msgstr "Cuidado: el URL de la casa de la base de datos (%s) es diferente de lo esperado en (%s)"
493
494	+ #: addons/bitcasa.php:250 addons/bitcasa.php:344 addons/copycom.php:260
495	msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
496	msgstr "Usted aun no ha guardado o configurado sus credenciales de %s"
497
498	+ #: addons/bitcasa.php:370 addons/copycom.php:513




499	msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
500	msgstr "Luego de ingresar, crea un sandbox app. Usted dejar todas las preguntas para la creación del app en blanco (exceptuando el nombre del app).. "
501
502	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
503	msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
504	msgstr "Entre la ruta de la carpeta %s que usted desee usar."
505
506	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
507	msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
508	msgstr "Si la carpeta no existe, sera creada."
509
510	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
511	msgid "e.g. %s"
512	msgstr "Ej. %s"
513
514	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
515	msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
516	msgstr "Si lo deja en blanco, entonces el respaldo sera pueato en la raiz de %s"
517
518	+ #: addons/bitcasa.php:400 addons/bitcasa.php:403
519	msgid "Bitcasa"
520	msgstr "Bitcasa"
521

543	msgid "failed to list files"
544	msgstr "No pudo listar los archivos"
545
546	+ #: methods/addon-base.php:189
547	msgid "Failed to download"
548	msgstr "Fallo el download (bajada)"
549
550	+ #: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
551	msgid "Failed to download %s"
552	msgstr "Fallo el download (bajada) de %s"
553

567	msgid "Failed to upload %s"
568	msgstr "Fallo el upload (subida) %s"
569
570	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
571	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
572	msgid "Success:"
573	msgstr "Exitoso: "
574
575	+ #: methods/dropbox.php:416 methods/dropbox.php:417
576	msgid "Dropbox"
577	msgstr "Dropbox"
578
579	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:401 addons/copycom.php:548
580	msgid "(You appear to be already authenticated)."
581	msgstr "(Usted parece estar autenticado ya)."
582
583	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:403 addons/copycom.php:550
584	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
585	msgstr "<strong>Luego</strong> de que guarde su configuración (haciendo clic a 'Guardar Cambios' abajo), regrese aquí otra vez y dele clic a este link para completar la autenticación con %s."
586
587	+ #: methods/dropbox.php:416 addons/bitcasa.php:400 addons/copycom.php:547
588	msgid "Authenticate with %s"
589	msgstr "Autenticación con %s"
590

592	msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
593	msgstr "Error bajando (downloading) el archivo remoto: Fallo el download"
594
595	+ #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:118 addons/copycom.php:160
596	+ #: addons/copycom.php:184
597	msgid "The %s object was not found"
598	msgstr "El objeto %s no se encontro"
599

610	msgid "Could not access %s container"
611	msgstr "No se pudo acceder al contenedor %s"
612
613	+ #: methods/googledrive.php:906 methods/dropbox.php:423 addons/bitcasa.php:402
614	+ #: addons/copycom.php:549
615	msgid "Account holder's name: %s."
616	msgstr "Nombre de la persona de la cuenta: %s"
617

621	msgid "%s error - failed to access the container"
622	msgstr "error %s - fallo el acceso al contenedor"
623
624	+ #: methods/googledrive.php:886
625	msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
626	msgstr "<strong>Este NO es un nombre de carpeta</strong>."
627
628	+ #: methods/googledrive.php:886
629	msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
630	msgstr "Es un numero del ID interno de Google Drive"
631
632	+ #: methods/googledrive.php:895
633	msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
634	msgstr "Para poder cambiar el nombre de la carpeta, necesita UpdraftPlus Premium."
635
636	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
637	+ #: addons/bitcasa.php:394 addons/google-enhanced.php:72 addons/copycom.php:541
638	msgid "Folder"
639	msgstr "Carpeta"
640
641	+ #: methods/googledrive.php:351
642	msgid "Name: %s."
643	msgstr "Nombre: %s."
644
645	+ #: methods/googledrive.php:814
646	msgid "%s download: failed: file not found"
647	msgstr "%s download (bajada): falló: archivo no encontrado"
648

658	msgid "Your %s version: %s."
659	msgstr "Su versión %s : %s."
660
661	+ #: methods/googledrive.php:150
662	msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
663	msgstr "Lista de archivo de Google Drive: fallo al acceder la carpeta principal "
664
665	+ #: admin.php:4090
666	msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
667	msgstr "El Direcxtorio de sus temas (Theme) (%s) no se encontro, pero una version en letra-minuscula existe; actualizando la base da datos de esa forma"
668
669	+ #: admin.php:2263
670	msgid "Fetch"
671	msgstr "Ir a buscar (Fetch)"
672
673	+ #: admin.php:2265
674	msgid "Call"
675	msgstr "Llamar"
676
677	+ #: admin.php:2092 admin.php:2886
678	msgid "This feature requires %s version %s or later"
679	msgstr "Esta característica requiere %s versión %s o posterior "
680
681	+ #: restorer.php:1631
682	msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
683	msgstr "Se detecto data del fabricante del tema Elegant Theme plugin : recetando una carpeta temporal"
684
685	+ #: restorer.php:71
686	msgid "Failed to unpack the archive"
687	msgstr "No se pudo descomprimir el archivo"
688
689	+ #: restorer.php:224
690	msgid "%s files have been extracted"
691	msgstr "%s archivos fueron extraidos"
692
693	+ #: class-updraftplus.php:728
694	msgid "Error - failed to download the file"
695	msgstr "Error - fallo el download (bajada) del archivo"
696
697	+ #: admin.php:2071
698	msgid "Rescan local folder for new backup sets"
699	msgstr "Re- escanear carpeta local para los nuevos sets de respaldos"
700
701	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:152
702	msgid "You should update UpdraftPlus to make sure that you have a version that has been tested for compatibility."
703	msgstr "Debe actualizar UpodraftPlus para asegurarse que obtenga la ultima versión con probada compatibilidad."
704
705	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:152
706	msgid "The installed version of UpdraftPlus Backup/Restore has not been tested on your version of WordPress (%s)."
707	msgstr "La versión instalada de UpdraftPlus Respaldos/Restauraciones no ha sido probada en esta versión de WordPress (%s)."
708
709	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:152
710	msgid "It has been tested up to version %s."
711	msgstr "Ha sido comprobado hasta la versión %s."
712

734	msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
735	msgstr "PKCS1 (Encabezado PEM: INICIA KEY(LLAVE) RSA PRIVADA), formatos de keys(llaves) XML y PuTTY son aceptados."
736
737	+ #: admin.php:3408 admin.php:3655 addons/importer.php:131
738	msgid "Backup created by: %s."
739	msgstr "Respaldo creado por: %s."
740
741	+ #: admin.php:3415
742	msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
743	msgstr "Respaldo de archivos y base de datos (creado por %s) "
744
745	+ #: admin.php:3415
746	msgid "Files backup (created by %s)"
747	msgstr "Archivos del respaldo (creado por %s)"
748
749	+ #: admin.php:3348 admin.php:3410
750	msgid "unknown source"
751	msgstr "fuente desconocida "
752
753	+ #: admin.php:3351
754	msgid "Database (created by %s)"
755	msgstr "Base de datos (creada por %s)"
756
757	+ #: admin.php:2072
758	msgid "Rescan remote storage"
759	msgstr "Re-escaneando almacenamiento remoto"
760
761	+ #: admin.php:2070
762	msgid "Upload backup files"
763	msgstr "Subir (upload) archivos del respaldo"
764
765	+ #: admin.php:1618
766	msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
767	msgstr "Este respaldo fue creado por %s y pueden ser importados."
768
769	+ #: admin.php:446
770	msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
771	msgstr "WordPress tiene (%d) de tareas programadas sin ejecutar. A menos que este sea un sitio en desarrollo, esto probablemente quiere decir que su programador en WordPress no esta funcionando."
772
773	+ #: admin.php:446
774	msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
775	msgstr "Lea esta guía para probables causas y como arreglarlas."
776
777	+ #: admin.php:154 admin.php:155 admin.php:3662
778	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
779	msgstr "Este archivo no parece ser de un archivo de respaldo de UpdraftPlus (estos son archivos .zip or .gz y tienen nombres como: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
780
781	+ #: admin.php:154
782	msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
783	msgstr "Sin embargo, los archivos de UpdraftPlus son archivos zip/SQL - así que si esta seguro que son del el formato correcto podrá re-nombrarlos para igualar nuestro patrón de formato."
784
785	+ #: admin.php:155 admin.php:3662
786	msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
787	msgstr "Si este respaldo fue creado por un plugin diferente, entonces UpdraftPlus Premium podrá ayudarlo. "
788
789	+ #: restorer.php:1069 admin.php:819 admin.php:3411
790	msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
791	msgstr "Respaldo creado por una fuente desconocida (%s) - y no podrá ser restaurada. "
792
793	+ #: restorer.php:706 restorer.php:808
794	msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
795	msgstr "La carpeta (wp-content) de WordPress no se encontró en este archivo zip."
796
797	+ #: restorer.php:570
798	msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
799	msgstr "Esta versión de UpdraftPlus no sabe como manejar esta versión de respaldo foráneo"
800
801	+ #: methods/dropbox.php:249
802	msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
803	msgstr "%s devolvió una respuesta HTTP inesperada: %s"
804

807	msgstr "El módulo UpdraftPlus para este método de acceso a ficheros (%s) no soporta listar ficheros"
808
809	#: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
810	+ #: methods/dropbox.php:230
811	msgid "No settings were found"
812	msgstr "No se encontraron ajustes"
813
814	+ #: admin.php:3500
815	msgid "(backup set imported from remote storage)"
816	msgstr "(paquete de respaldo importado desde el almacenamiento externo)"
817
818	+ #: admin.php:3771
819	msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
820	msgstr "Uno o más respaldos han sido añadidos desde el escaneo del alojamiento externo; tenga en cuenta que estos respaldo no serán borrados automáticamente mediante los ajustes de \"mantener\"; cuando desee eliminarlos, tendrá que hacerlo manualmente."
821
822	+ #: admin.php:2128
823	msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
824	msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este paquete de respaldo de UpdraftPlus?"
825
826	+ #: admin.php:2072
827	msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
828	msgstr "Pulse aquí para mirar dentro de cualquier método de almacenamiento externo en busca de cualquier paquete de respaldo que exista."
829
830	+ #: admin.php:795
831	msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
832	msgstr "Este paquete de respaldo no fue reconocido por UpdraftPlus como creado por la actual instalación de WordPress, pero fue encontrado en el almacenamiento externo."
833
834	+ #: admin.php:795
835	msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
836	msgstr "Debe asegurarse de que esto realmente es un paquete de respaldo destinado a ser utilizado en este sitio web, antes de restaurar (en lugar de un paquete de respaldo de un sitio web ajeno que estaba usando la misma ubicación de almacenamiento)."
837
838	+ #: admin.php:127
839	msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
840	msgstr "Re-escaneando el almacenamiento externo y local en busca de paquetes de respaldo..."
841

851	msgid "Reduced redundancy storage"
852	msgstr "Reducido el almacenamiento redundante"
853
854	+ #: addons/migrator.php:454
855	msgid "Adjusting multisite paths"
856	msgstr "Ajuste de rutas de multisitio"
857
858	+ #: addons/reporting.php:399
859	msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
860	msgstr "Registrar todos los mensajes en el archivo de registro del sistema (syslog) (sólo los administradores suelen querer esto)"
861

876	msgid "Other %s FAQs."
877	msgstr "Otras %s preguntas frecuentes (FAQs)."
878
879	+ #: admin.php:3065
880	msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
881	msgstr "Marque esta casilla para recibir más información y correos electrónicos en el proceso de respaldo - útil si cualquier cosa va mal."
882
883	+ #: admin.php:2841 addons/morefiles.php:210
884	msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
885	msgstr "Si introduce varios ficheros/directorios, entonces sepárelos con comas. Para las entidades en el nivel superior, se puede utilizar un * al comienzo o al final de la entrada como un comodín."
886
887	+ #: restorer.php:1620
888	msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
889	msgstr "Detectados datos de plugin de gestión de tipo de contenido personalizado: limpiando caché de option"
890

892	msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
893	msgstr "FTP cifrado (cifrado explícito)"
894
895	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
896	msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
897	msgstr "Su instalación PHP del servidor web tiene estas funciones deshabilitadas: %s."
898
899	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
900	msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
901	msgstr "Su proveedor de alojamiento tiene que habilitar estas funciones antes de que %s pueda funcionar."
902
903	+ #: admin.php:2012
904	msgid "Don't send this backup to remote storage"
905	msgstr "No enviar este respaldo al alojamiento externo"
906

912	msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
913	msgstr "FTP cifrado (cifrado implícito)"
914
915	+ #: restorer.php:1196
916	msgid "Backup created by:"
917	msgstr "Respaldo creado por:"
918
919	+ #: udaddons/options.php:436
920	msgid "Available to claim on this site"
921	msgstr "Disponible para reclamar en este sitio"
922
923	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:173
924	msgid "To maintain your access to support, please renew."
925	msgstr "Para mantener su acceso al soporte, por favor renueve."
926
927	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:161
928	msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for %s add-ons on this site has expired."
929	msgstr "Su acceso pagado a las actualizaciones de UpdraftPlus para los complementos %s en este sitio ha caducado."
930
931	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:165
932	msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for %s of the %s add-ons on this site will soon expire."
933	msgstr "Su acceso pagado a las actualizaciones de UpdraftPlus para %s de los %s complementos en este sitio caducará pronto."
934
935	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:165 udaddons/updraftplus-addons.php:167
936	msgid "To retain your access, and maintain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
937	msgstr "Para conservar el acceso al usuario y mantener el acceso a las actualizaciones (incluidas las futuras características y la compatibilidad con futuras versiones de WordPress) y soporte, por favor renueve."
938
939	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:167
940	msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for this site will soon expire."
941	msgstr "Su acceso pagado a las actualizaciones de UpdraftPlus para este sitio caducará pronto."
942
943	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:171
944	msgid "Your paid access to UpdraftPlus support has expired."
945	msgstr "Su acceso pagado al soporte de UpdraftPlus ha caducado."
946
947	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:171
948	msgid "To regain your access, please renew."
949	msgstr "Para recuperar su acceso, por favor renueve."
950
951	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:173
952	msgid "Your paid access to UpdraftPlus support will soon expire."
953	msgstr "Su acceso pagado al soporte de UpdraftPlus caducará pronto."
954
955	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:134
956	msgid "Dismiss from main dashboard (for %s weeks)"
957	msgstr "Descartar de su escritorio principal (por %s semanas)"
958
959	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:159
960	msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for this site has expired. You will no longer receive updates to UpdraftPlus."
961	msgstr "Su acceso pagado a las actualizaciones de UpdraftPlus para este sitio ha caducado. No recibirá más actualizaciones de UpdraftPlus."
962
963	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:159 udaddons/updraftplus-addons.php:161
964	msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
965	msgstr "Para volver a tener acceso a las actualizaciones (incluidas las futuras características y la compatibilidad con futuras versiones de WordPress) y soporte, por favor renueve."
966
967	+ #: admin.php:1467
968	msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
969	msgstr "El fichero de la base de datos parece haber sido comprimido dos veces - probablemente el sitio web descargado tenía un servidor web mal configurado."
970
971	+ #: admin.php:1474 admin.php:1496
972	msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
973	msgstr "El intento de deshacer la doble compresión falló."
974
975	+ #: admin.php:1498
976	msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
977	msgstr "El intento de deshacer la doble compresión tuvo éxito."
978
979	+ #: admin.php:1042
980	msgid "Constants"
981	msgstr "Constantes"
982

992	msgid "No database tables found"
993	msgstr "No se encontraron tablas en la base de datos"
994
995	+ #: addons/reporting.php:168
996	msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
997	msgstr "Tenga en cuenta que los mensajes de advertencia son de asesoramiento - el proceso de respaldo no se detiene por ellos. En su lugar, ofrecen información que le puede resultar útil, o que pueden indicar el origen de un problema, si el respaldo no se realizó correctamente."
998
999	+ #: restorer.php:1533
1000	msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
1001	msgstr "Consultas a la base de datos procesadas: %d en %.2f segundos"
1002
1003	+ #: addons/migrator.php:899
1004	msgid "Searching and replacing reached row: %d"
1005	msgstr "Búsqueda y reemplazo alcanzado en la fila: %d"
1006
1007	+ #: methods/dropbox.php:154 addons/bitcasa.php:76 addons/copycom.php:91
1008	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
1009	msgstr "Cuenta llena: su cuenta %s tiene sólo %d restantes, y el fichero a ser subido tiene %d bytes más (tamaño total: %d bytes)"
1010
1011	+ #: addons/migrator.php:378
1012	msgid "Skipping this table: data in this table (%s) should not be search/replaced"
1013	msgstr "Omitiendo esta tabla: los datos de esta tabla (%s) no serán reemplazados"
1014
1015	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:303 udaddons/updraftplus-addons.php:306
1016	msgid "Errors occurred:"
1017	msgstr "Ocurrieron errores:"
1018
1019	+ #: admin.php:3837
1020	msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
1021	msgstr "Siga este enlace para descargar el fichero del archivo de registro para esta restauración (necesario para cualquier solicitud de soporte)."
1022
1023	+ #: admin.php:3112
1024	msgid "See this FAQ also."
1025	msgstr "Vea también estas preguntas frecuentes (FAQ)."
1026
1027	+ #: admin.php:3000
1028	msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
1029	msgstr "Si no elige un almacenamiento externo, entonces los respaldos se quedarán en el servidor web. Esto no es recomendable (a menos que tenga planificado copiarlos manualmente a su equipo), pues perder el servidor web podría significar perder tanto su sitio web como sus respaldos en un incidente."
1030
1031	+ #: admin.php:2148
1032	msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
1033	msgstr "Recuperando (si es necesario) y preparando los ficheros de respaldo..."
1034
1035	+ #: admin.php:791
1036	msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
1037	msgstr "La configuración PHP en este servidor web permite sólo %s segundos de ejecución, y no permite que este límite sea elevado. Si tiene muchos datos que importar, y si la operación de restauración excede este tiempo, entonces tendrá que preguntar a su proveedor de alojamiento sobre la posibilidad de elevar este límite (o intente la restauración pieza a pieza)."
1038
1039	+ #: restorer.php:552
1040	msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
1041	msgstr "Hay carpetas sin borrar de una restauración previa (por favor, usa el botón \"Eliminar directorios antiguos\" para eliminarlos antes de probar de nuevo): %s"
1042
1043	+ #: class-updraftplus.php:2501
1044	msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
1045	msgstr "¿Necesita alojamiento de alta calidad para WordPress desde especialistas en WordPress? (Incluyendo respaldos automáticos e instalación en un clic). Consígalo con los creadores de UpdraftPlus."
1046
1047	+ #: class-updraftplus.php:409 admin.php:421
1048	msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
1049	msgstr "La cantidad de tiempo permitido para ejecuciones de plugins de WordPress es muy baja (%s segundos) - debería incrementarla para evitar fallos de respaldo por exceso de tiempo de ejecución de comandos (consulte a su proveedor de alojamiento web para obtener ayuda - se trata del ajuste PHP max_execution_time; el valor recomendado es %s segundos o más)"
1050
1051	+ #: addons/migrator.php:386
1052	msgid "Replacing in blogs/site table: from: %s to: %s"
1053	msgstr "Reemplazando en la tabla del sitio: de %s a %s"
1054
1055	+ #: addons/migrator.php:74
1056	msgid "Disabled this plugin: %s: re-activate it manually when you are ready."
1057	msgstr "Plugin desactivado: %s (vuélvalo a activar manualmente cuando pueda)."
1058
1059	+ #: addons/migrator.php:87
1060	msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1061	msgstr "%s: Omitiendo fichero de caché (aún no existe)"
1062
1063	+ #: includes/ftp.class.php:41 includes/ftp.class.php:44 addons/sftp.php:634
1064	#: addons/sftp.php:637
1065	msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1066	msgstr "La conexión %s excedió el tiempo de ejecución; si introdujo el servidor correctamente, entonces probablemente esté causado porque un cortafuegos está bloqueando la conexión - debería revisarlo con su proveedor de alojamiento web."
1067
1068	+ #: admin.php:4100
1069	msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1070	msgstr "El tema actual no fue encontrado; para prevenir que esto detenga la carga del sitio, se ha reestablecido el tema por defecto."
1071
1072	+ #: admin.php:1746
1073	msgid "Restore failed..."
1074	msgstr "Restauración fallida..."
1075
1076	+ #: admin.php:1151 addons/moredatabase.php:92
1077	msgid "Messages:"
1078	msgstr "Mensajes:"
1079
1080	+ #: restorer.php:1456
1081	msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1082	msgstr "Se encontró una línea de SQL que es mayor que el tamaño máximo de paquete y no se puede dividir; esta línea no será procesada, sino será dada de baja: %s"
1083
1084	+ #: restorer.php:335
1085	msgid "The directory does not exist"
1086	msgstr "El directorio no existe"
1087

1229	msgid "Accounts created at rackspacecloud.com are US accounts; accounts created at rackspace.co.uk are UK accounts."
1230	msgstr "Las cuentas creadas en rackspacecloud.com son las cuentas de los Estados Unidos de Norteamérica; las cuentas creadas en rackspace.co.uk son las cuentas del Reino Unido."
1231
1232	+ #: udaddons/options.php:244
1233	msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1234	msgstr "Ocurrió un error desconocido cuando se intentaba conectar a UpdraftPlus.Com"
1235
1236	+ #: admin.php:168
1237	msgid "Create"
1238	msgstr "Crear"
1239
1240	+ #: restorer.php:1518
1241	msgid "An error (%s) occurred:"
1242	msgstr "Ocurrió un error (%s):"
1243
1244	+ #: admin.php:133
1245	msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1246	msgstr "La nueva contraseña de la consola de usuario de RackSpace es (no será mostrada de nuevo):"
1247
1248	+ #: admin.php:134
1249	msgid "Trying..."
1250	msgstr "Probando..."
1251

1253	msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1254	msgstr "El respaldo de la base de datos parece haber fallado - la tabla de opciones no fue encontrada"
1255
1256	+ #: addons/reporting.php:327
1257	msgid "(when decrypted)"
1258	msgstr "(cuando se descifró)"
1259
1260	+ #: admin.php:4057
1261	msgid "Error data:"
1262	msgstr "Datos del error:"
1263
1264	+ #: admin.php:3796
1265	msgid "Backup does not exist in the backup history"
1266	msgstr "El respaldo no existe en el historial de respaldo"
1267
1268	+ #: admin.php:2321
1269	msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1270	msgstr "Su instalación WordPress tiene directorios antiguos del estado anterior al restaurado/migrado (información técnica: son los que tienen el sufijo -old). Debería presionar este botón para eliminarlos tan pronto como haya verificado que la restauración funcionó."
1271
1272	+ #: restorer.php:1258
1273	msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1274	msgstr "Dividir línea para evitar sobrepasar el tamaño máximo de fichero."
1275
1276	+ #: restorer.php:1177
1277	msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1278	msgstr "Su usuario de la base de datos no tiene permiso para crear tablas. Haremos lo posible para restaurar simplemente vaciando las tablas, lo que debería funcionar, siempre y cuando esté restaurando a partir de una versión de WordPress con la misma estructura de la base de datos (%s)"
1279
1280	+ #: restorer.php:1192
1281	msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1282	msgstr "<strong>Respaldo de:</strong> %s"
1283
1284	+ #: restorer.php:1028
1285	msgid "New table prefix: %s"
1286	msgstr "Nuevo prefijo de la tabla: %s"
1287
1288	+ #: restorer.php:738 restorer.php:752
1289	msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1290	msgstr "%s: Este directorio ya existe, y será reemplazado"
1291
1292	+ #: restorer.php:768
1293	msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1294	msgstr "Los permisos del fichero no permiten que los datos antiguos sean movidos; en vez de ello, serán eliminados."
1295
1296	+ #: restorer.php:68
1297	msgid "Could not move the files into place. Check your file permissions."
1298	msgstr "No se pudieron mover los ficheros a su lugar. Revise los permisos."
1299
1300	+ #: restorer.php:61
1301	msgid "Moving old data out of the way..."
1302	msgstr "Quitando de en medio los datos antiguos..."
1303
1304	+ #: restorer.php:65
1305	msgid "Could not move old files out of the way."
1306	msgstr "No se pudieron mover los ficheros antiguos."
1307
1308	+ #: restorer.php:67
1309	msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1310	msgstr "No se pudieron mover los ficheros nuevos a su lugar. Revise su carpeta wp-content/upgrade."
1311
1312	+ #: addons/reporting.php:377
1313	msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1314	msgstr "Introduzca la dirección aquí para que le sea enviado un informe cuando un trabajo de respaldo termine."
1315
1316	+ #: addons/reporting.php:390
1317	msgid "Add another address..."
1318	msgstr "Añadir otra dirección..."
1319
1320	+ #: addons/reporting.php:242
1321	msgid " (with errors (%s))"
1322	msgstr "(con errores (%s))"
1323
1324	+ #: addons/reporting.php:244
1325	msgid " (with warnings (%s))"
1326	msgstr "(con advertencias (%s))"
1327
1328	+ #: addons/reporting.php:274
1329	msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1330	msgstr "Configure la dirección de correo a ser usada en la sección de informes."
1331
1332	+ #: addons/reporting.php:300
1333	msgid "files: %s"
1334	msgstr "ficheros: %s"
1335
1336	+ #: addons/reporting.php:318
1337	msgid "Size: %s Mb"
1338	msgstr "Tamaño: %s MB"
1339
1340	+ #: addons/reporting.php:323 addons/reporting.php:328
1341	msgid "%s checksum: %s"
1342	msgstr "Suma de comprobación %s: %s"
1343
1344	+ #: addons/reporting.php:350
1345	msgid "Email reports"
1346	msgstr "Informes por correo"
1347
1348	+ #: addons/reporting.php:148
1349	msgid "Errors"
1350	msgstr "Errores"
1351
1352	+ #: addons/reporting.php:163
1353	msgid "Warnings"
1354	msgstr "Advertencias"
1355
1356	+ #: addons/reporting.php:172
1357	msgid "Time taken:"
1358	msgstr "Tiempo utilizado:"
1359
1360	+ #: addons/reporting.php:173
1361	msgid "Uploaded to:"
1362	msgstr "Subido a:"
1363
1364	+ #: addons/reporting.php:204
1365	msgid "Debugging information"
1366	msgstr "Información de depuración"
1367
1368	+ #: addons/reporting.php:106
1369	msgid "%d errors, %d warnings"
1370	msgstr "%d errores, %d advertencias"
1371
1372	+ #: addons/reporting.php:120
1373	msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1374	msgstr "%d horas, %d minutos, %d segundos"
1375
1376	+ #: addons/reporting.php:125
1377	msgid "Backup Report"
1378	msgstr "Informe del respaldo:"
1379
1380	+ #: addons/reporting.php:133
1381	msgid "Backup began:"
1382	msgstr "Respaldo iniciado:"
1383
1384	+ #: addons/reporting.php:134
1385	msgid "Contains:"
1386	msgstr "Contiene:"
1387
1388	+ #: addons/reporting.php:145
1389	msgid "Errors / warnings:"
1390	msgstr "Errores / advertencias:"
1391
1392	+ #: methods/dropbox.php:465 addons/bitcasa.php:263 addons/bitcasa.php:288
1393	+ #: addons/copycom.php:375
1394	msgid "%s authentication"
1395	msgstr "Autenticación %s"
1396
1397	+ #: class-updraftplus.php:214 methods/dropbox.php:127 methods/dropbox.php:465
1398	+ #: methods/dropbox.php:479 methods/dropbox.php:574 addons/bitcasa.php:263
1399	+ #: addons/bitcasa.php:288 addons/copycom.php:375
1400	msgid "%s error: %s"
1401	msgstr "Error %s: %s"
1402
1403	+ #: methods/dropbox.php:387
1404	msgid "%s logo"
1405	msgstr "Logo de %s"
1406

1412	msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1413	msgstr "Para más opciones, use el complemento \"%s\"."
1414
1415	+ #: methods/dropbox.php:72
1416	msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1417	msgstr "El módulo PHP requerido (%s) no está instalado - pregunte a su proveedor de alojamiento web sobre su habilitación"
1418
1419	+ #: methods/dropbox.php:172
1420	msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1421	msgstr "%s no devolvió la respuesta esperada - revise su fichero de archivo de registro para más detalles"
1422
1423	+ #: udaddons/options.php:224




1424	msgid "Connect"
1425	msgstr "Conectar"
1426
1427	+ #: admin.php:2950
1428	msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1429	msgstr "Marque esta casilla para que se envíe un reporte básico a la dirección de correo del administrador del sitio (%s)."
1430
1431	+ #: admin.php:2952
1432	msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1433	msgstr "Para más características de reporte, utilice el complemento Reporting."
1434
1435	+ #: admin.php:1325
1436	msgid "(version: %s)"
1437	msgstr "(versión: %s)"
1438
1439	+ #: admin.php:125 methods/email.php:61 addons/reporting.php:423
1440	msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1441	msgstr "Tenga en cuenta que los servidores de correo suelen tener límites de tamaño, por lo general alrededor de %s MB; los respaldos más grandes que los límites probablemente no lleguen."
1442
1443	+ #: admin.php:124 addons/reporting.php:423
1444	msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1445	msgstr "Cuando el método de almacenamiento en correo electrónico está habilitado, también se envía todo el respaldo"
1446

1448	msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1449	msgstr "Error desconocido/inesperado - por favor, envíe una solicitud de soporte"
1450
1451	+ #: backup.php:542 addons/reporting.php:201
1452	msgid "The log file has been attached to this email."
1453	msgstr "El fichero del archivo de registro (log) ha sido adjuntado a este correo electrónico."
1454

1460	msgid "Backup contains:"
1461	msgstr "El respaldo contiene:"
1462
1463	+ #: backup.php:581 addons/reporting.php:132
1464	msgid "Latest status:"
1465	msgstr "Último estado:"
1466

1484	msgid "Database only (files were not part of this particular schedule)"
1485	msgstr "Sólo base de datos (los ficheros no formaban parte de este respaldo)"
1486
1487	+ #: options.php:125
1488	msgid "This is a WordPress multi-site (a.k.a. network) installation."
1489	msgstr "Esta es una instalación Multisitio de WordPress."
1490
1491	+ #: options.php:125
1492	msgid "WordPress Multisite is supported, with extra features, by UpdraftPlus Premium, or the Multisite add-on."
1493	msgstr "WordPress Multisitio está soportado, con características extra, por UpdraftPlus Premium, o el complemento Multisitio."
1494
1495	+ #: options.php:125
1496	msgid "Without upgrading, UpdraftPlus allows <strong>every</strong> blog admin who can modify plugin settings to back up (and hence access the data, including passwords, from) and restore (including with customised modifications, e.g. changed passwords) <strong>the entire network</strong>."
1497	msgstr "Sin la actualización, UpdraftPlus permite <strong>a todos</ strong> los administradores de blog que puedan modificar los ajustes del plugin para respaldar (y por tanto acceder a los datos, incluidas las contraseñas) y restaurar (incluido con modificaciones personalizadas, por ejemplo, cambiar las contraseñas) <strong>toda la red</strong>."
1498
1499	+ #: options.php:125
1500	msgid "(This applies to all WordPress backup plugins unless they have been explicitly coded for multisite compatibility)."
1501	msgstr "(Esto se aplica a todos los plugins de respaldo de WordPress a menos que hayan sido codificados explícitamente para su compatibilidad con multisitio)."
1502
1503	+ #: options.php:125
1504	msgid "UpdraftPlus warning:"
1505	msgstr "Advertencia de UpdraftPlus:"
1506
1507	+ #: udaddons/options.php:442
1508	msgid "(or connect using the form on this page if you have already purchased it)"
1509	msgstr "(o conectar usando el formulario en esta página si ya lo ha comprado)"
1510
1511	+ #: udaddons/options.php:411
1512	msgid "You've got it"
1513	msgstr "Lo tiene"
1514
1515	+ #: udaddons/options.php:413
1516	msgid "Your version: %s"
1517	msgstr "Su versión: %s"
1518
1519	+ #: udaddons/options.php:415 udaddons/options.php:417
1520	msgid "latest"
1521	msgstr "último"
1522
1523	+ #: udaddons/options.php:425
1524	msgid "please follow this link to update the plugin in order to get it"
1525	msgstr "por favor, siga este enlace para actualizar el plugin para poder conseguirlo"
1526
1527	+ #: udaddons/options.php:428
1528	msgid "please follow this link to update the plugin in order to activate it"
1529	msgstr "por favor, siga este enlace para actualizar el plugin para poder activarlo"
1530
1531	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:200 udaddons/options.php:339
1532	msgid "UpdraftPlus Addons"
1533	msgstr "Complementos de UpdraftPlus"
1534
1535	+ #: udaddons/options.php:350
1536	msgid "An update containing your addons is available for UpdraftPlus - please follow this link to get it."
1537	msgstr "Está disponible una actualización para UpdraftPlus conteniendo sus complementos - por favor, siga este enlace para conseguirla."
1538
1539	+ #: udaddons/options.php:392
1540	msgid "UpdraftPlus Support"
1541	msgstr "Soporte de UpdraftPlus"
1542
1543	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:561
1544	msgid "UpdraftPlus.Com responded, but we did not understand the response"
1545	msgstr "UpdraftPlus.Com respondió, pero no se entendió la respuesta"
1546
1547	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:594
1548	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1549	msgstr "UpdraftPlus.Com devolvió una respuesta que no pudimos entender (dato: %s)"
1550
1551	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:626
1552	msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1553	msgstr "Su dirección de correo y contraseña no fueron reconocidas por UpdraftPlus.Com"
1554
1555	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:629
1556	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1557	msgstr "UpdraftPlus.Com devolvió una respuesta, pero no se comprendió"
1558

1560	msgid "An update is available for UpdraftPlus - please follow this link to get it."
1561	msgstr "Una actualización está disponible para UpdraftPlus - por favor, siga este enlace para conseguirla."
1562
1563	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:559
1564	msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1565	msgstr "Falló la conexión a UpdraftPlus.Com"
1566
1567	+ #: admin.php:2933 methods/email.php:60
1568	msgid "Reporting"
1569	msgstr "Reportando"
1570
1571	+ #: admin.php:1016
1572	msgid "Options (raw)"
1573	msgstr "Opciones (en bruto)"
1574
1575	+ #: admin.php:123 addons/reporting.php:421
1576	msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1577	msgstr "Enviar un reporte sólo cuando hay advertencias/errores"
1578
1579	+ #: restorer.php:1207
1580	msgid "Content URL:"
1581	msgstr "URL del contenido:"
1582
1583	+ #: restorer.php:65
1584	msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1585	msgstr "Debería revisar los permisos de los ficheros en su instalación de WordPress"
1586
1587	+ #: admin.php:2853
1588	msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1589	msgstr "Vea también el complento \"More Files\" de nuestra tienda."
1590
1591	+ #: class-updraftplus.php:428
1592	msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1593	msgstr "Su espacio libre en su cuenta de alojamiento es muy bajo - sólo quedan %s MB "
1594
1595	+ #: class-updraftplus.php:406
1596	msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1597	msgstr "La cantidad de memoria (RAM) permitida por PHP es muy baja (%s MB) - debería incrementarla para evitar fallos por insuficiencia de memoria (consulte a su proveedor de alojamiento para más información)"
1598
1599	+ #: udaddons/options.php:438
1600	msgid "You have an inactive purchase"
1601	msgstr "Tiene una compra inactiva"
1602
1603	+ #: udaddons/options.php:436 udaddons/options.php:438
1604	msgid "activate it on this site"
1605	msgstr "activarlo en este sitio"
1606
1607	+ #: udaddons/options.php:442
1608	msgid "Get it from the UpdraftPlus.Com Store"
1609	msgstr "Consígalo en la tienda de UpdraftPlus.Com"
1610
1611	+ #: udaddons/options.php:443
1612	msgid "Buy It"
1613	msgstr "Comprarlo"
1614
1615	+ #: udaddons/options.php:466
1616	msgid "Manage Addons"
1617	msgstr "Gestionar complementos"
1618
1619	+ #: udaddons/options.php:309
1620	msgid "An unknown response was received. Response was:"
1621	msgstr "Fue recibida una respuesta desconocida. La respuesta fue:"
1622
1623	+ #: udaddons/options.php:376
1624	msgid "An error occurred when trying to retrieve your add-ons."
1625	msgstr "Ocurrió un error al intentar recuperar sus complementos."
1626
1627	+ #: udaddons/options.php:394
1628	msgid "Need to get support?"
1629	msgstr "¿Necesita soporte?"
1630
1631	+ #: udaddons/options.php:394
1632	msgid "Go here"
1633	msgstr "Vaya aquí"
1634
1635	+ #: udaddons/options.php:419
1636	msgid "(apparently a pre-release or withdrawn release)"
1637	msgstr "(parece una versión pre-lanzada o retirada)"
1638
1639	+ #: udaddons/options.php:425
1640	msgid "Available for this site (via your all-addons purchase)"
1641	msgstr "Disponible para su sitio (mediante todos sus complementos comprados)"
1642
1643	+ #: udaddons/options.php:428
1644	msgid "Assigned to this site"
1645	msgstr "Asignado a este sitio"
1646
1647	+ #: udaddons/options.php:222
1648	msgid "Interested in knowing about your UpdraftPlus.Com password security? Read about it here."
1649	msgstr "¿Le interesa saber sobre la seguridad de su contraseña UpdraftPlus.Com? Lea sobre ello aquí."
1650
1651	+ #: udaddons/options.php:250
1652	msgid "You are presently <strong>connected</strong> to an UpdraftPlus.Com account."
1653	msgstr "Actualmente <strong>está conectado</strong> a una cuenta UpdraftPlus.Com."
1654
1655	+ #: udaddons/options.php:251
1656	msgid "If you bought new add-ons, then follow this link to refresh your connection"
1657	msgstr "Si compró nuevos complementos, entonces siga este enlace para actualizar su conexión"
1658
1659	+ #: udaddons/options.php:253
1660	msgid "You are presently <strong>not connected</strong> to an UpdraftPlus.Com account."
1661	msgstr "Actualmente <strong>no está conectado</strong> a una cuenta UpdraftPlus.Com."
1662
1663	+ #: udaddons/options.php:259
1664	msgid "Errors occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com:"
1665	msgstr "Ocurrieron errores cuando se intentaba conectar a UpdraftPlus.Com:"
1666
1667	+ #: udaddons/options.php:306
1668	msgid "Please wait whilst we make the claim..."
1669	msgstr "Por favor, espere mientras se hace la reclamación..."
1670
1671	+ #: udaddons/options.php:307
1672	msgid "Claim not granted - perhaps you have already used this purchase somewhere else?"
1673	msgstr "Reclamación no concedida - ¿tal vez ya haya utilizado esta compra en otro lugar?"
1674
1675	+ #: udaddons/options.php:308
1676	msgid "Claim not granted - your account login details were wrong"
1677	msgstr "Reclamación no concedida - sus dados de inicio de sesión eran erróneos"
1678
1679	+ #: udaddons/options.php:94
1680	msgid "Your web server's version of PHP is too old ("
1681	msgstr "Su versión de PHP del servidor web es demasiado antigua ("
1682
1683	+ #: udaddons/options.php:114
1684	msgid "Connect with your UpdraftPlus.Com account"
1685	msgstr "Conectar con su cuenta UpdraftPlus.Com"
1686
1687	+ #: udaddons/options.php:139
1688	msgid "Not yet got an account (it's free)? Go get one!"
1689	msgstr "¿Aún no tiene una cuenta? ¡Consiga una (es gratis)!"
1690
1691	+ #: udaddons/options.php:149
1692	msgid "Forgotten your details?"
1693	msgstr "¿Ha olvidado sus datos?"
1694
1695	+ #: udaddons/options.php:74
1696	msgid "You have not yet connected with your UpdraftPlus.Com account, to enable you to list your purchased add-ons."
1697	msgstr "Aún no tiene conectada su cuenta UpdraftPlus.Com, para permitirle la lista de sus complementos adquiridos."
1698
1699	+ #: udaddons/options.php:74 udaddons/options.php:76
1700	msgid "Go here to connect."
1701	msgstr "Vaya aquí para conectar."
1702
1703	+ #: udaddons/options.php:83
1704	msgid "UpdraftPlus is not yet activated."
1705	msgstr "UpdraftPlus no está activado aún."
1706
1707	+ #: udaddons/options.php:84
1708	msgid "Go here to activate it."
1709	msgstr "Vaya aquí para activarlo."
1710
1711	+ #: udaddons/options.php:87
1712	msgid "UpdraftPlus is not yet installed."
1713	msgstr "UpdraftPlus no está instalado aún."
1714
1715	+ #: udaddons/options.php:87
1716	msgid "Go here to begin installing it."
1717	msgstr "Vaya aquí para comenzar la instalación."
1718
1719	+ #: udaddons/options.php:88
1720	msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1721	msgstr "Parece tener el plugin UpdraftPlus instalado obsoleto - ¿Tal vez lo obtuvo por error?"
1722
1723	+ #: admin.php:1828
1724	msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1725	msgstr "Si su restauración ha sustituido ficheros y directorios ya existentes, entonces los antiguos (como los directorios themes, uploads, plugins, y cualquier otro) han sido retenidos con \"-old\" al final de su nombre. Elimínelos cuando esté seguro de que su respaldo funciona correctamente."
1726

1732	msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1733	msgstr "Sin esto, el cifrado será mucho más lento."
1734
1735	+ #: admin.php:2098
1736	msgid "Drop backup files here"
1737	msgstr "Soltar ficheros de respaldo aquí"
1738
1739	+ #: methods/googledrive.php:902
1740	msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1741	msgstr "<strong>(Parece estar autenticado ya</strong>, aunque puede autenticarse de nuevo para recargar su acceso si ha tenido un problema)."
1742
1743	+ #: class-updraftplus.php:2485
1744	msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1745	msgstr "¿Quiere más características o pagar el apoyo garantizado? Eche un vistazo a UpdraftPlus.Com"
1746
1747	+ #: class-updraftplus.php:2495
1748	msgid "Check out WordShell"
1749	msgstr "Revisar WordShell"
1750
1751	+ #: class-updraftplus.php:2495
1752	msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1753	msgstr "administrar WordPress desde la línea de comandos - gran ahorro de tiempo"
1754
1755	+ #: admin.php:2017
1756	msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1757	msgstr "¿No ocurrió nada cuando intentó hacer respaldos?"
1758
1759	+ #: admin.php:2010
1760	msgid "Don't include the database in the backup"
1761	msgstr "No incluir la base de datos en el respaldo"
1762
1763	+ #: admin.php:2011
1764	msgid "Don't include any files in the backup"
1765	msgstr "No incluir ningún fichero en el respaldo"
1766
1767	+ #: admin.php:2066
1768	msgid "Restoring:"
1769	msgstr "Restauración:"
1770
1771	+ #: admin.php:2066
1772	msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1773	msgstr "Pulse el botón Restaurar junto al paquete de respaldo elegido."
1774
1775	+ #: admin.php:130
1776	msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1777	msgstr "La operación de restauración ha empezado. No presiones parar o cierre el navegador hasta que indique que ha finalizado."
1778
1779	+ #: admin.php:132
1780	msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1781	msgstr "El servidor web devolvió un código de error (pruebe de nuevo, o revise los archivos de registro de su servidor web)"
1782
1783	+ #: admin.php:129
1784	msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1785	msgstr "Si excluye tanto la base de datos como los ficheros, ¡entonces ha excluido todo!"
1786
1787	+ #: restorer.php:1201
1788	msgid "Site home:"
1789	msgstr "Inicio del sitio:"
1790

1792	msgid "Remote Storage Options"
1793	msgstr "Opciones de almacenamiento externo"
1794
1795	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1796	msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1797	msgstr "Recordar esta elección para la próxima vez (aún tendrá la opción de cambiarlo)"
1798
1799	+ #: addons/autobackup.php:68 addons/autobackup.php:154
1800	msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1801	msgstr "(los archivos de registro se pueden encontrar en la página de ajustes de UpdraftPlus normalmente)..."
1802

1804	msgid "Upload failed"
1805	msgstr "Falló la subida"
1806
1807	+ #: admin.php:2991
1808	msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1809	msgstr "Puede enviar un respaldo a más de un destino con un complemento."
1810
1811	+ #: admin.php:2504
1812	msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1813	msgstr "Nota: la barra de progreso de abajo está basada en las etapas, no en el tiempo. No detenga el respaldo simplemente porque parezca haber permanecido en el mismo lugar por un tiempo - esto es normal."
1814
1815	+ #: admin.php:2406
1816	msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1817	msgstr "(%s%%, fichero %s de %s)"
1818

1824	msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1825	msgstr "Fallo: Pudimos identificarnos, pero no pudimos crear con éxito un fichero en esta localización."
1826
1827	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1828	msgid "Read more about how this works..."
1829	msgstr "Leer más sobre cómo funciona esto..."
1830

1849	msgstr "El intento de enviar el respaldo mediante correo electrónico falló (probablemente el respaldo fue demasiado grande para este método)"
1850
1851	#: methods/openstack-base.php:289 methods/cloudfiles.php:449
1852	+ #: methods/stream-base.php:211 methods/s3.php:485 methods/addon-base.php:248
1853	#: methods/ftp.php:265 addons/sftp.php:404 addons/sftp.php:406
1854	msgid "%s settings test result:"
1855	msgstr "Resultados del test de los ajustes %s:"
1856
1857	+ #: admin.php:3334
1858	msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1859	msgstr "Si está viendo más respaldos de los que esperaba, probablemente sea porque la eliminación de paquetes de respaldo antiguos no se hará hasta que se complete un respaldo más reciente."
1860
1861	+ #: admin.php:3334
1862	msgid "(Not finished)"
1863	msgstr "(No finalizado)"
1864
1865	+ #: admin.php:3097
1866	msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1867	msgstr "Esto es donde UpdraftPlus escribirá los ficheros zip que crea inicialmente. Este directorio tiene que poder ser escrito por su servidor web. Está relacionado con su directorio de contenidos (el cuál se llama por defecto wp-content)."
1868
1869	+ #: admin.php:3097
1870	msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1871	msgstr "<b>No</b> lo coloque en su directorio de subidas (uploads) o de plugins, pues esto causará que se hagan respaldos de los respaldos."
1872
1873	+ #: admin.php:2415
1874	msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1875	msgstr "Esperando hasta la hora programada para reintentar por errores"
1876
1877	+ #: admin.php:2420
1878	msgid "Backup finished"
1879	msgstr "Respaldo finalizado"
1880
1881	+ #: admin.php:2470
1882	msgid "Unknown"
1883	msgstr "Desconocido"
1884
1885	+ #: admin.php:2487
1886	msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1887	msgstr "siguiente reanudación: %d (tras %ss)"
1888
1889	+ #: admin.php:2488
1890	msgid "last activity: %ss ago"
1891	msgstr "última actividad: hace %ss"
1892
1893	+ #: admin.php:2498
1894	msgid "Job ID: %s"
1895	msgstr "ID del trabajo: %s"
1896
1897	+ #: admin.php:2447
1898	msgid "table: %s"
1899	msgstr "tabla: %s"
1900
1901	+ #: admin.php:2434
1902	msgid "Created database backup"
1903	msgstr "Respaldo de la base de datos creado"
1904
1905	+ #: admin.php:2460
1906	msgid "Encrypting database"
1907	msgstr "Cifrando base de datos"
1908
1909	+ #: admin.php:2468
1910	msgid "Encrypted database"
1911	msgstr "Base de datos cifrada"
1912
1913	+ #: admin.php:2399
1914	msgid "Uploading files to remote storage"
1915	msgstr "Subiendo ficheros al alojamiento externo"
1916
1917	+ #: admin.php:2411
1918	msgid "Pruning old backup sets"
1919	msgstr "Eliminando paquetes de respaldo antiguos"
1920
1921	+ #: admin.php:2380
1922	msgid "Creating file backup zips"
1923	msgstr "Creando ficheros zip de respaldo"
1924
1925	+ #: admin.php:2393
1926	msgid "Created file backup zips"
1927	msgstr "Ficheros zip de respaldo creados"
1928
1929	+ #: admin.php:2445
1930	msgid "Creating database backup"
1931	msgstr "Creando respaldo de la base de datos"
1932
1933	+ #: admin.php:2375
1934	msgid "Backup begun"
1935	msgstr "Respaldo iniciado"
1936
1937	+ #: admin.php:1951
1938	msgid "Backups in progress:"
1939	msgstr "Respaldo en progreso:"
1940
1941	+ #: admin.php:425
1942	msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1943	msgstr "El programador está deshabilitado en su instalación de WordPress, mediante el ajuste DISABLE_WP_CRON. No se pueden ejecutar respaldos (incluido "Respaldar ahora") a menos que tenga una configuración apropiada para llamar manualmente al programador, o que sea habilitado."
1944
1945	+ #: restorer.php:524 restorer.php:531
1946	msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1947	msgstr "UpdraftPlus necesitaba crear un %s en tu directorio de contenidos, pero falló - por favor, revisa los permisos y habilita el acceso (%s)"
1948
1949	+ #: restorer.php:524
1950	msgid "folder"
1951	msgstr "carpeta"
1952
1953	+ #: restorer.php:531
1954	msgid "file"
1955	msgstr "fichero"
1956

1962	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1963	msgstr "%s: fichero no legible - no pudo ser respaldado (revise los permisos del fichero)"
1964
1965	+ #: class-updraftplus.php:1707
1966	msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1967	msgstr "El respaldo no ha terminado; una reanudación está programada"
1968
1969	+ #: class-updraftplus.php:1170
1970	msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1971	msgstr "Su sitio web es visitado con poca frecuencia y UpdraftPlus no está recibiendo los recursos que se espera, por favor lea esta página:"
1972
1973	#: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1974	+ #: methods/googledrive.php:232 addons/bitcasa.php:352 addons/copycom.php:490
1975	msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1976	msgstr "La autenticación de %s no pudo seguir adelante, porque algo en su sitio lo impide. Pruebe a desactivar sus otros plugins y el cambio a un tema predeterminado. (En concreto, se busca el componente que envía la salida (con mayor probabilidad advertencias/errores PHP) antes de que comience la página. La desactivación de la configuración de depuración también puede ayudar)."
1977
1978	+ #: admin.php:1835
1979	msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1980	msgstr "Su límite de memoria PHP (establecido por su proveedor de alojamiento web) es muy bajo. UpdraftPlus intentó incrementarlo pero no tuvo éxito. Este plugin puede luchar con un límite de memoria inferior a 64 MB - especialmente si tiene ficheros muy grandes subidos (aunque, por otro lado, muchos sitios tienen éxito con un límite de 32 MB - aunque su experiencia puede variar)."
1981
1982	+ #: addons/autobackup.php:312
1983	msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1984	msgstr "Respaldos automáticos de UpdraftPlus"
1985
1986	+ #: addons/autobackup.php:317
1987	msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1988	msgstr "No abortar después de pulsar Continuar abajo - espere a que el respaldo se complete."
1989
1990	+ #: addons/autobackup.php:318
1991	msgid "Proceed with update"
1992	msgstr "Proceder con la actualización"
1993
1994	+ #: addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:161
1995	msgid "Starting automatic backup..."
1996	msgstr "Comenzando respaldo automático..."
1997
1998	+ #: addons/autobackup.php:118
1999	msgid "plugins"
2000	msgstr "plugins"
2001
2002	+ #: addons/autobackup.php:123
2003	msgid "themes"
2004	msgstr "themes"
2005
2006	+ #: addons/autobackup.php:143
2007	msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
2008	msgstr "No tiene suficientes permisos para actualizar este sitio."
2009
2010	+ #: addons/autobackup.php:154
2011	msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
2012	msgstr "Creando respaldo de la base de datos con UpdraftPlus..."
2013
2014	+ #: addons/autobackup.php:163 addons/autobackup.php:260
2015	+ #: addons/autobackup.php:300
2016	msgid "Automatic Backup"
2017	msgstr "Respaldo automático"
2018
2019	+ #: addons/autobackup.php:205
2020	msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
2021	msgstr "Creando respaldo con UpdraftPlus..."
2022
2023	+ #: addons/autobackup.php:212
2024	msgid "Errors have occurred:"
2025	msgstr "Han ocurrido errores:"
2026
2027	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
2028	msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
2029	msgstr "Automáticamente respalda (si procede) plugins, temas y la base de datos de WordPress con UpdraftPlus antes de actualizar"
2030
2031	+ #: addons/autobackup.php:68
2032	msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
2033	msgstr "Creando respaldo de %s y de la base de datos con UpdraftPlus..."
2034

2048	msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
2049	msgstr "Si no está seguro, debería parar; podría destruir su instalación de WordPress."
2050
2051	+ #: admin.php:1819
2052	msgid "Support"
2053	msgstr "Soporte"
2054
2055	+ #: admin.php:1819
2056	msgid "More plugins"
2057	msgstr "Más plugins"
2058
2059	+ #: admin.php:1345
2060	msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
2061	msgstr "Está importando desde una versión más reciente de WordPress (%s) a una anterior (%s). No hay garantías de que WordPress puede gestionar esto."
2062
2063	+ #: admin.php:1433
2064	msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
2065	msgstr "Este respaldo de la base de datos no tiene las tablas del núcleo de WordPress: %s"
2066
2067	+ #: admin.php:1437
2068	msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
2069	msgstr "UpdraftPlus no pudo encontrar el prefijo de tabla cuando escaneó el respaldo de la base de datos."
2070
2071	+ #: admin.php:1283
2072	msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
2073	msgstr "La base de datos es demasiado pequeña para ser una base de datos válida de WordPerss (tamaño: %s KB)."
2074
2075	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2076	msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
2077	msgstr "UpdraftPlus Premium puede hacer <strong>automáticamente</strong> un respaldo de sus plugins o temas y su base de datos antes de que los actualice."
2078
2079	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2080	msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
2081	msgstr "Esté seguro todo el tiempo, sin necesidad de recordar - siga este enlace para aprender más."
2082
2083	+ #: admin.php:391 addons/autobackup.php:246
2084	msgid "Update Plugin"
2085	msgstr "Actualizar plugin"
2086
2087	+ #: admin.php:395 addons/autobackup.php:287
2088	msgid "Update Theme"
2089	msgstr "Actualizar tema"
2090
2091	+ #: admin.php:185 admin.php:404
2092	msgid "Dismiss (for %s weeks)"
2093	msgstr "Descartar (por %s semanas)"
2094
2095	+ #: admin.php:186 admin.php:405 addons/autobackup.php:315
2096	msgid "Be safe with an automatic backup"
2097	msgstr "Esté seguro con un respaldo automático"
2098
2099	+ #: restorer.php:1603
2100	msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
2101	msgstr "La ruta de los ficheros subidos (%s) no existe - reajustando (%s)"
2102
2103	+ #: admin.php:1823
2104	msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
2105	msgstr "Si aún puede leer estas palabras después de que la página termine de cargarse, entonces hay un problema en el sitio con JavaScript o jQuery."
2106
2107	+ #: admin.php:160
2108	msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
2109	msgstr "Siga este enlace para intentar descifrar y descargar en su equipo el fichero de la base de datos."
2110
2111	+ #: admin.php:161
2112	msgid "This decryption key will be attempted:"
2113	msgstr "Esta clave de descifrado será usada:"
2114
2115	+ #: admin.php:162 addons/bitcasa.php:261
2116	msgid "Unknown server response:"
2117	msgstr "Respuesta del servidor desconocida:"
2118
2119	+ #: admin.php:163
2120	msgid "Unknown server response status:"
2121	msgstr "Respuesta de estado del servidor desconocida:"
2122
2123	+ #: admin.php:164
2124	msgid "The file was uploaded."
2125	msgstr "El fichero fue subido."
2126
2127	+ #: admin.php:156
2128	msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2129	msgstr "(asegúrese de que estuvo intentando subir un fichero zip creado previamente por UpdraftPlus)"
2130
2131	+ #: admin.php:157
2132	msgid "Upload error:"
2133	msgstr "Error de subida:"
2134
2135	+ #: admin.php:158
2136	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2137	msgstr "Este fichero no parece ser un archivo de base de datos cifrado por UpdraftPlus (estos ficheros son .gz.crypt y tienen un nombre como: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2138
2139	+ #: admin.php:159
2140	msgid "Upload error"
2141	msgstr "Error de subida"
2142
2143	+ #: admin.php:146
2144	msgid "Delete from your web server"
2145	msgstr "Eliminar de tu servidor web"
2146
2147	+ #: admin.php:147
2148	msgid "Download to your computer"
2149	msgstr "Descargar a tu equipo"
2150
2151	+ #: admin.php:148
2152	msgid "and then, if you wish,"
2153	msgstr "y entonces, si lo desea,"
2154

2156	msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2157	msgstr "Ejemplos de proveedores de almacenamiento compatibles con S3:"
2158
2159	+ #: methods/googledrive.php:410
2160	msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2161	msgstr "Se espera que la subida falle: el límite %s para un solo fichero es de %s, mientras que este fichero es de %s GB (%d bytes)"
2162

2164	msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2165	msgstr "El directorio de respaldo no se puede escribir - seguramente el respaldo de la base de datos fallará en breve."
2166
2167	+ #: admin.php:4026
2168	msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2169	msgstr "No se eliminará ningún archivo tras desempaquetarlo, porque no había espacio en el almacenamiento en la nube para este respaldo."
2170
2171	+ #: admin.php:3444
2172	msgid "(%d archive(s) in set)."
2173	msgstr "(%d archivo(s) en el paquete)."
2174
2175	+ #: admin.php:3447
2176	msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2177	msgstr "Parece que no encuentra uno o más archivos de este paquete multi-archivo."
2178
2179	+ #: admin.php:3069
2180	msgid "Split archives every:"
2181	msgstr "Dividir archivos cada:"
2182
2183	+ #: admin.php:139
2184	msgid "Error: the server sent an empty response."
2185	msgstr "Error: el servidor envió una respuesta vacía."
2186
2187	+ #: admin.php:140
2188	msgid "Warnings:"
2189	msgstr "Advertencias:"
2190
2191	+ #: admin.php:142 addons/moredatabase.php:212
2192	msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2193	msgstr "Error: el servidor nos envió una respuesta (JSON) que no entendimos."
2194
2195	+ #: admin.php:1629
2196	msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2197	msgstr "Parece un fichero creado por UpdraftPlus, pero esta instalación no conoce este tipo de objeto: %s. ¿Quizás tenga que instalar un complemento?"
2198
2199	+ #: admin.php:867
2200	msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2201	msgstr "Los ficheros de archivo del respaldo han sido procesados con éxito. Ahora presione Restaurar otra vez para proceder."
2202
2203	+ #: admin.php:869
2204	msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2205	msgstr "Los ficheros de archivo de respaldo han sido procesados, pero con algunas advertencias. Si todo está bien, entonces presione de nuevo Restaurar para proceder. En otro caso, cancele y corrija los problemas primero."
2206
2207	+ #: admin.php:871
2208	msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2209	msgstr "Los ficheros de archivo de respaldo han sido procesados, pero con algunos errores. Tendrá que cancelar y corregir cualquier problema antes de reintentar."
2210
2211	+ #: admin.php:644
2212	msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2213	msgstr "El archivo de respaldo para este fichero no pudo ser encontrado. El método de alojamiento remoto en uso (%s) no nos permite recuperar los ficheros. Para realizar cualquier restauración usando UpdraftPlus, necesitará obtener una copia de este fichero y colocarlo en la carpeta de trabajo de UpdraftPlus."
2214
2215	+ #: admin.php:772
2216	msgid "No such backup set exists"
2217	msgstr "No existe tal paquete de respaldo"
2218
2219	+ #: admin.php:840
2220	msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2221	msgstr "Fichero no encontrado (tiene que subirlo): %s"
2222
2223	+ #: admin.php:842
2224	msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2225	msgstr "El fichero fue encontrado, pero con peso 0 (tiene que volverlo a subir): %s"
2226
2227	+ #: admin.php:847
2228	msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2229	msgstr "El fichero (%s) fue encontrado, pero tiene un tamaño (%s) diferente al que era esperado (%s) - puede estar corrupto."
2230
2231	+ #: admin.php:862
2232	msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2233	msgstr "Este paquete de respaldo multi-archivo parece tener los siguientes archivos perdidos: %s"
2234
2235	+ #: restorer.php:473
2236	msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2237	msgstr "Fallo al mover directorio (revise sus permisos de fichero y su cuota de disco): %s"
2238
2239	+ #: restorer.php:464
2240	msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2241	msgstr "Fallo al mover fichero (revise sus permisos de fichero y su cuota de disco): %s"
2242
2243	+ #: restorer.php:62
2244	msgid "Moving unpacked backup into place..."
2245	msgstr "Moviendo el respaldo desempaquetado a su lugar..."
2246
2247	+ #: backup.php:1852 backup.php:2094
2248	msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2249	msgstr "Fallo al abrir el fichero zip (%s) - %s"
2250

2260	msgid "%s end-point"
2261	msgstr "%s punto final"
2262
2263	+ #: admin.php:3951
2264	msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2265	msgstr "El fichero no está en el alojamiento local - es necesario recuperarlo del alojamiento externo"
2266

2268	msgid "S3 (Compatible)"
2269	msgstr "S3 (Compatible)"
2270
2271	+ #: admin.php:3907
2272	msgid "Final checks"
2273	msgstr "Comprobaciones finales"
2274
2275	+ #: admin.php:3945
2276	msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2277	msgstr "Buscando archivo (%s), nombre del fichero: %s"
2278
2279	+ #: admin.php:3075
2280	msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2281	msgstr "Active esta opción para eliminar todos los ficheros de respaldo superfluos desde el servidor una vez finalizada la ejecución de este respaldo (es decir, si la desactiva, entonces los ficheros expedidos también se mantendrán a nivel local)."
2282
2283	+ #: admin.php:2893
2284	msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2285	msgstr "Suelte los ficheros cifrados de base de datos (ficheros db.gz.crypt) aquí para subirlos y descifrarlos"
2286
2287	+ #: admin.php:2833
2288	msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2289	msgstr "Su ruta del directorio wp-content en el servidor: %s"
2290
2291	+ #: admin.php:153
2292	msgid "Raw backup history"
2293	msgstr "Historial de respaldo en bruto"
2294
2295	+ #: admin.php:2267
2296	msgid "Show raw backup and file list"
2297	msgstr "Mostrar el historial de respaldo en bruto y la lista de ficheros"
2298
2299	+ #: admin.php:138
2300	msgid "Processing files - please wait..."
2301	msgstr "Procesando ficheros - por favor, espere..."
2302
2303	+ #: admin.php:2060
2304	msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2305	msgstr "Su instalación WordPress tiene un problema con la salida al espacio en blanco extra. Esto puede corromper los respaldos que se generen."
2306
2307	+ #: admin.php:2060 admin.php:4059
2308	msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2309	msgstr "Por favor consulte las preguntas frequentes (FAQ) para obtener ayuda sobre qué hacer."
2310
2311	+ #: admin.php:1291
2312	msgid "Failed to open database file."
2313	msgstr "Fallo al abrir el fichero de la base de datos."
2314
2315	+ #: admin.php:1271
2316	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2317	msgstr "Fallo al escribir la base de datos descifrada al sistema de archivos."
2318
2319	+ #: admin.php:988
2320	msgid "Known backups (raw)"
2321	msgstr "Respaldos conocidos (en bruto)"
2322
2323	+ #: restorer.php:1004
2324	msgid "Using directory from backup: %s"
2325	msgstr "Directorio usado por los respaldos: %s"
2326
2327	+ #: restorer.php:860
2328	msgid "Files found:"
2329	msgstr "Ficheros encontrados:"
2330
2331	+ #: restorer.php:866
2332	msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2333	msgstr "No es posible enumerar los ficheros en ese directorio."
2334
2335	+ #: restorer.php:1381
2336	msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2337	msgstr "El motor de tablas solicitado (%s) no está presente - cambiando a MyISAM."
2338
2339	+ #: restorer.php:1392
2340	msgid "Restoring table (%s)"
2341	msgstr "Restaurando tabla (%s)"
2342
2343	+ #: backup.php:2125
2344	msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2345	msgstr "Ocurrió un error con el zip - revise el archivo de registro (log) para más detalles."
2346
2347	+ #: addons/migrator.php:139
2348	msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2349	msgstr "Esto parece una migración (el respaldo es de un sitio con una dirección/URL diferente), pero no ha marcado la opción buscar y reemplazar en la base de datos. Esto normalmente es un error del usuario."
2350
2351	+ #: admin.php:3973
2352	msgid "file is size:"
2353	msgstr "Tamaño del fichero:"
2354
2355	+ #: admin.php:3363
2356	msgid "database"
2357	msgstr "base de datos"
2358
2359	+ #: admin.php:425 admin.php:1823 admin.php:2288
2360	msgid "Go here for more information."
2361	msgstr "Más información aquí."
2362
2363	+ #: admin.php:137
2364	msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2365	msgstr "Algunos ficheros se estan descargando aún o están siendo procesados - espere por favor."
2366
2367	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337
2368	msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2369	msgstr "Este paquete de respaldo es de un sitio diferente - esto no es una restauración, sino una migración. Necesita el complemento Migrator para hacer este trabajo."
2370

2384	msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2385	msgstr "La zona horaria usada es la establecida en sus ajustes de WordPress, en Ajustes -> General."
2386
2387	+ #: methods/dropbox.php:91
2388	msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2389	msgstr "Error de Dropbox: %s (vea el fichero del archivo de registro para saber más)"
2390
2391	+ #: methods/dropbox.php:291
2392	msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2393	msgstr "No parece estar autenticado con %s (mientras la eliminación)"
2394
2395	+ #: methods/dropbox.php:299
2396	msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2397	msgstr "Fallo al acceder a %s cuando se eliminaba (vea el fichero del archivo de registro para saber más)"
2398
2399	+ #: methods/dropbox.php:332 addons/copycom.php:262
2400	msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2401	msgstr "No parece estar autenticado con %s"
2402

2412	msgid "%s error - failed to upload file"
2413	msgstr "Error %s - fallo al subir fichero"
2414
2415	+ #: methods/googledrive.php:774 methods/openstack-base.php:343
2416	#: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2417	#: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2418	+ #: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:189
2419	msgid "%s Error"
2420	msgstr "Error %s"
2421

2429	msgid "%s authentication failed"
2430	msgstr "Falló la autenticación %s"
2431
2432	+ #: class-updraftplus.php:657 methods/cloudfiles.php:211
2433	msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2434	msgstr "Error %s - fallo al re-ensamblar las partes"
2435
2436	+ #: class-updraftplus.php:518 class-updraftplus.php:524 restorer.php:854
2437	+ #: admin.php:1259 admin.php:1261 admin.php:1365 admin.php:1370 admin.php:1573
2438	+ #: admin.php:1621 admin.php:1629 methods/googledrive.php:292
2439	msgid "Error: %s"
2440	msgstr "Error: %s"
2441
2442	+ #: admin.php:3092
2443	msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2444	msgstr "El directorio de respaldo especificado existe, pero <b>no></b> se puede escribir."
2445
2446	+ #: admin.php:3090
2447	msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2448	msgstr "El directorio de respaldo especificado <b>no></b> existe."
2449
2450	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337 admin.php:2509 admin.php:2718
2451	msgid "Warning: %s"
2452	msgstr "Aviso: %s"
2453
2454	+ #: admin.php:1941
2455	msgid "Last backup job run:"
2456	msgstr "Último respaldo realizado:"
2457

2459	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2460	msgstr "%s: fichero no legible - no se pudo respaldar"
2461
2462	+ #: backup.php:1866
2463	msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2464	msgstr "Se ha encontrado un fichero muy grande: %s (tamaño: %s MB)"
2465

2475	msgid "Warnings encountered:"
2476	msgstr "Advertencias encontradas:"
2477
2478	+ #: class-updraftplus.php:1696
2479	msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2480	msgstr "El respaldo al parecer tuvo éxito (con advertencias) y se ha completado"
2481
2482	+ #: class-updraftplus.php:441
2483	msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2484	msgstr "Tu espacio libre en disco es muy bajo - sólo quedan %s MB"
2485
2486	+ #: addons/migrator.php:859
2487	msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2488	msgstr "<strong>Buscando y reemplazando en la tabla:</strong> %s"
2489
2490	+ #: addons/migrator.php:200
2491	msgid "Site Name:"
2492	msgstr "Nombre del sitio:"
2493
2494	+ #: addons/migrator.php:202
2495	msgid "Site Domain:"
2496	msgstr "Dominio del sitio:"
2497
2498	+ #: addons/migrator.php:219
2499	msgid "Migrated site (from UpdraftPlus)"
2500	msgstr "Sitio migrado (desde UpdraftPlus)"
2501
2502	+ #: addons/migrator.php:248
2503	msgid "<strong>ERROR</strong>: Site URL already taken."
2504	msgstr "<strong>Error</strong>: URL del sitio utilizada actualmente."
2505
2506	+ #: addons/migrator.php:255
2507	msgid "New site:"
2508	msgstr "Nuevo sitio:"
2509
2510	+ #: addons/migrator.php:188
2511	msgid "Information needed to continue:"
2512	msgstr "Información necesaria para continuar:"
2513
2514	+ #: addons/migrator.php:189
2515	msgid "Please supply the following information:"
2516	msgstr "Por favor, facilite la siguiente información:"
2517
2518	+ #: addons/migrator.php:191
2519	msgid "Enter details for where this new site is to live within your multisite install:"
2520	msgstr "Introduzca los detalles de dónde debe estar este nuevo sitio dentro de su instalación multisitio:"
2521
2522	+ #: addons/migrator.php:143
2523	msgid "Processed plugin:"
2524	msgstr "Plugin procesado:"
2525
2526	+ #: addons/migrator.php:154
2527	msgid "Network activating theme:"
2528	msgstr "Activación del tema de la red:"
2529

2535	msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2536	msgstr "Revise sus permisos de fichero: No se pudo crear e introducir el directorio:"
2537
2538	+ #: methods/dropbox.php:399
2539	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2540	msgstr "Su instalación PHP del servidor no incluye un módulo requerido (%s). Por favor, contacte con el soporte de su proveedor de alojamiento web y pregunte sobre el mismo para habilitarlo."
2541

2547	msgid "The error reported by %s was:"
2548	msgstr "El error reportado por %s fue:"
2549
2550	+ #: restorer.php:1020
2551	msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2552	msgstr "Por favor, facilite la información solicitada y luego continúe."
2553
2554	+ #: restorer.php:1484
2555	msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2556	msgstr "No se puede eliminar tablas, por lo que en lugar de eliminar (%s)"
2557
2558	+ #: restorer.php:1227 admin.php:1370
2559	msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2560	msgstr "Para importar un sitio WordPress normal en una instalación multisitio se requiere tener, además de tener activado multisitio, tener el complemento Migrator."
2561
2562	+ #: restorer.php:1233 admin.php:1380
2563	msgid "Site information:"
2564	msgstr "Información del sitio:"
2565
2566	+ #: restorer.php:1467
2567	msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2568	msgstr "No se pueden crear nuevas tablas, por lo que se está omitiendo este comando (%s)"
2569
2570	+ #: restorer.php:1156 restorer.php:1176 restorer.php:1456 admin.php:1374
2571	+ #: admin.php:1823 addons/migrator.php:139
2572	msgid "Warning:"
2573	msgstr "Advertencia:"
2574
2575	+ #: restorer.php:1157
2576	msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2577	msgstr "Su usuario de la base de datos no tiene permiso para crear tablas. Haremos lo posible para restaurar simplemente vaciando las tablas, lo que debería funcionar, siempre y cuando a) esté restaurando a partir de una versión de WordPress con la misma estructura de la base de datos, y b) su base de datos importada no contenga ninguna tabla que no esté ya presente en el sitio donde se está importando."
2578
2579	+ #: restorer.php:70 admin.php:1365
2580	msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2581	msgstr "Está ejecutando sobre una instalación multisitio de WordPress - pero su respaldo no es de un sitio multisitio."
2582
2583	+ #: admin.php:3934
2584	msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2585	msgstr "Omitiendo la restauración del núcleo de WordPress al importar un solo sitio en una instalación multisitio. Si tenía cualquier cosa necesaria en su directorio WordPress, tendrá que volverla a añadir manualmente desde el fichero zip."
2586
2587	+ #: admin.php:3166
2588	msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2589	msgstr "La instalación PHP de su servidor web no incluye un módulo <strong>necesario</strong> para %s (%s). Por favor, contacto con el soporte de su proveedor de alojamiento web y solicite la activación del módulo."
2590
2591	+ #: admin.php:3166
2592	msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2593	msgstr "Sus opciones son 1) instalar/habilitar %s o 2) cambiar la web a otro alojamiento - %s es un componente estándar de PHP, y es requerido por todos los plugins de respaldo en la nube que conocemos."
2594
2595	+ #: admin.php:169
2596	msgid "Close"
2597	msgstr "Cerrar"
2598
2599	+ #: admin.php:131 addons/autobackup.php:74 addons/autobackup.php:158
2600	msgid "Unexpected response:"
2601	msgstr "Respuesta inesperada:"
2602
2603	+ #: admin.php:128 addons/reporting.php:419
2604	msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2605	msgstr "Para enviar a más de una dirección, sepárelas con comas."
2606
2607	+ #: admin.php:151
2608	msgid "PHP information"
2609	msgstr "Información PHP"
2610
2611	+ #: admin.php:2237
2612	msgid "show PHP information (phpinfo)"
2613	msgstr "mostrar información PHP (phpinfo)"
2614
2615	+ #: admin.php:2254
2616	msgid "zip executable found:"
2617	msgstr "encontrado zip ejecutable:"
2618
2619	+ #: admin.php:1989
2620	msgid "Migrate Site"
2621	msgstr "Migrar sitio"
2622
2623	+ #: admin.php:1993
2624	msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2625	msgstr "La migración de datos desde otro sitio pasa por el botón \"Restaurar\". Una \"migración\" es en última instancia lo mismo que una restauración - pero usando los ficheros de respaldo que importas desde otro sitio. UpdraftPlus modifica el proceso de restauración apropiadamente para encajar los datos del respaldo en el nuevo sitio."
2626
2627	+ #: admin.php:1993
2628	msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2629	msgstr "Lea <a href=\"%s\" target=\"_blank\">este artículo</a> para ver cómo se hace paso a paso."
2630
2631	+ #: admin.php:1995
2632	msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2633	msgstr "¿Quiere migrar o clonar/duplicar un sitio?"
2634
2635	+ #: admin.php:1995
2636	msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2637	msgstr "Entonces, prueba nuestro complemento \"Migrator\". Tras usarlo una vez, habrá amortizado el precio de compra en comparación con el tiempo necesario para copiar un sitio a mano."
2638
2639	+ #: admin.php:1995
2640	msgid "Get it here."
2641	msgstr "Consígalo aquí."
2642
2643	+ #: admin.php:2137
2644	msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2645	msgstr "Eliminando... por favor, espere."
2646
2647	+ #: admin.php:2136
2648	msgid "Also delete from remote storage"
2649	msgstr "Eliminar también del almacenamiento externo"
2650
2651	+ #: admin.php:1973
2652	msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2653	msgstr "Últimas noticias de UpdraftPlus.com:"
2654
2655	+ #: admin.php:1889
2656	msgid "Clone/Migrate"
2657	msgstr "Clonar/Migrar"
2658
2659	+ #: admin.php:1818
2660	msgid "News"
2661	msgstr "Noticias"
2662
2663	+ #: admin.php:1818
2664	msgid "Premium"
2665	msgstr "Premium"
2666
2667	+ #: admin.php:973
2668	msgid "Local archives deleted: %d"
2669	msgstr "Ficheros locales eliminados: %d"
2670
2671	+ #: admin.php:974
2672	msgid "Remote archives deleted: %d"
2673	msgstr "Ficheros externos eliminados: %d"
2674

2676	msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2677	msgstr "%s - no se puede respaldar esta entidad; el directorio correspondiente no existe (%s)"
2678
2679	+ #: admin.php:886
2680	msgid "Backup set not found"
2681	msgstr "Paquete de respaldo no encontrado"
2682
2683	+ #: admin.php:972
2684	msgid "The backup set has been removed."
2685	msgstr "El paquete de respaldo ha sido eliminado."
2686
2687	+ #: class-updraftplus.php:2512
2688	msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2689	msgstr "Suscríbase al blog de UpdraftPlus para estar al día en noticias y ofertas"
2690
2691	+ #: class-updraftplus.php:2512
2692	msgid "Blog link"
2693	msgstr "Enlace al sitio"
2694
2695	+ #: class-updraftplus.php:2512
2696	msgid "RSS link"
2697	msgstr "Enlace al RSS"
2698
2699	+ #: methods/stream-base.php:201 methods/s3.php:469 methods/addon-base.php:238
2700	#: methods/ftp.php:249 addons/sftp.php:385
2701	msgid "Testing %s Settings..."
2702	msgstr "Probando los ajustes %s..."
2703
2704	+ #: admin.php:2088
2705	msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2706	msgstr "O bien, puede colocarlo manualmente en el directorio de UpdraftPlus (normalmente wp-content/updraft), por ejemplo mediante FTP, y luego usa el enlace \"re-escanear\" anterior."
2707
2708	+ #: admin.php:441
2709	msgid "Notice"
2710	msgstr "Aviso"
2711
2712	+ #: admin.php:441
2713	msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2714	msgstr "El modo de depuración de UpdraftPlus está activado. Puede ver avisos de depuración en esta página no sólo de UpdraftPlus, sino de cualquier otro plugin instalado. Por favor, asegúrese de que el aviso que está viendo es de UpdraftPlus antes de elevar una solicitud de soporte."
2715

2717	msgid "Errors encountered:"
2718	msgstr "Errores encontrados:"
2719
2720	+ #: admin.php:126
2721	msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2722	msgstr "Re-escaneando (buscando respaldos subidos manualmente al alojamiento interno de respaldos)..."
2723
2724	+ #: admin.php:136
2725	msgid "Begun looking for this entity"
2726	msgstr "Comenzando a buscar esta entidad"
2727
2728	+ #: addons/migrator.php:764
2729	msgid "SQL update commands run:"
2730	msgstr "Ejecutando comandos de actualización SQL:"
2731
2732	+ #: admin.php:141 addons/migrator.php:765
2733	msgid "Errors:"
2734	msgstr "Errores:"
2735
2736	+ #: addons/migrator.php:766
2737	msgid "Time taken (seconds):"
2738	msgstr "Tiempo usado (segundos):"
2739
2740	+ #: addons/migrator.php:891
2741	msgid "rows: %d"
2742	msgstr "filas: %d"
2743
2744	+ #: addons/migrator.php:1003
2745	msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2746	msgstr "\"%s\" no tiene clave primaria, se necesita un cambio manual en la fila %s."
2747

2749	msgid "Store at"
2750	msgstr "Almacenar en"
2751
2752	+ #: addons/migrator.php:610
2753	msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2754	msgstr "Nada que hacer: la URL del sitio ya es: %s"
2755
2756	+ #: addons/migrator.php:621
2757	msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2758	msgstr "Advertencia: la URL del sitio (%s) en la base de datos es diferente a la que era esperada (%s)"
2759
2760	+ #: addons/migrator.php:637
2761	msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2762	msgstr "Buscar y reemplazar en la base de datos: reemplazar %s en la base de datos con %s"
2763
2764	+ #: addons/migrator.php:668
2765	msgid "Could not get list of tables"
2766	msgstr "No se pudo obtener el listado de tablas"
2767
2768	+ #: addons/migrator.php:761




2769	msgid "Tables examined:"
2770	msgstr "Tablas examinadas:"
2771
2772	+ #: addons/migrator.php:762
2773	msgid "Rows examined:"
2774	msgstr "Filas examinadas:"
2775
2776	+ #: addons/migrator.php:763
2777	msgid "Changes made:"
2778	msgstr "Cambios hechos:"
2779

2793	msgid "Port"
2794	msgstr "Puerto"
2795
2796	+ #: udaddons/options.php:118 methods/openstack2.php:127 addons/sftp.php:336
2797	#: addons/moredatabase.php:177
2798	msgid "Password"
2799	msgstr "Contraseña"

2826	msgid "starting from next time it is"
2827	msgstr "a partir de la próxima vez es"
2828
2829	+ #: addons/multisite.php:137
2830	msgid "Multisite Install"
2831	msgstr "Instalar Multisitio"
2832
2833	+ #: udaddons/options.php:195 addons/multisite.php:143
2834	msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
2835	msgstr "No tiene suficientes permisos para acceder a esta página."
2836
2837	+ #: udaddons/options.php:174 addons/multisite.php:162
2838	msgid "You do not have permission to access this page."
2839	msgstr "No tiene permiso para acceder a esta página."
2840
2841	+ #: addons/multisite.php:256
2842	msgid "Must-use plugins"
2843	msgstr "Plugins que tiene que usar"
2844
2845	+ #: addons/multisite.php:263
2846	msgid "Blog uploads"
2847	msgstr "Ficheros subidos del sitio"
2848
2849	+ #: addons/migrator.php:272
2850	msgid "All references to the site location in the database will be replaced with your current site URL, which is: %s"
2851	msgstr "Todas las referencias a la ubicación del sitio en la base de datos serán reemplazadas con su URL de sitio actual, que es: %s"
2852
2853	+ #: addons/migrator.php:272
2854	msgid "Search and replace site location in the database (migrate)"
2855	msgstr "Buscar y reemplazar ubicación del sitio en la base de datos (migrar)"
2856
2857	+ #: addons/migrator.php:272
2858	msgid "(learn more)"
2859	msgstr "(aprenda más)"
2860
2861	+ #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:743
2862	msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2863	msgstr "Fallo: no fue posible empezar la operación %s."
2864
2865	+ #: addons/migrator.php:483 addons/migrator.php:745
2866	msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2867	msgstr "Fallo: no se entienden los resultados devueltos por la operación %s."
2868
2869	+ #: addons/migrator.php:547
2870	msgid "Database: search and replace site URL"
2871	msgstr "Base de datos: buscar y reemplazar URL del sitio"
2872
2873	+ #: addons/migrator.php:551
2874	msgid "This option was not selected."
2875	msgstr "Esta opción no fue seleccionada."
2876
2877	+ #: addons/migrator.php:583 addons/migrator.php:587 addons/migrator.php:591
2878	+ #: addons/migrator.php:596 addons/migrator.php:600 addons/migrator.php:604
2879	msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2880	msgstr "Error: parámetro vacío inesperado (%s, %s)"
2881

2971	msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2972	msgstr "Fallo: la identificación tuvo éxito, pero no hemos podido crear un fichero en el directorio indicado."
2973
2974	+ #: methods/googledrive.php:139 methods/stream-base.php:32
2975	#: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2976	#: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2977	#: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117
2978	+ #: methods/addon-base.php:165 methods/addon-base.php:262 methods/ftp.php:28
2979	#: addons/sftp.php:44
2980	msgid "No %s settings were found"
2981	msgstr "No se encontraron los ajustes %s"

2992	msgid "Local write failed: Failed to download"
2993	msgstr "Error de escritura local: Fallo al descargar"
2994
2995	+ #: addons/webdav.php:42
2996	msgid "WebDAV URL"
2997	msgstr "URL de WebDAV"
2998
2999	+ #: addons/webdav.php:46
3000	msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
3001	msgstr "Introduzca una URL completa, comenzando con webdav:// o webdavs:// e incluyendo ruta de acceso, nombre de usuario, contraseña y puerto como es requerido - por ejemplo %s"
3002
3003	+ #: admin.php:2562 admin.php:2597 admin.php:2606 methods/stream-base.php:310
3004	+ #: methods/addon-base.php:281 addons/sftp.php:445
3005	msgid "Failed"
3006	msgstr "Fallo"
3007
3008	+ #: methods/stream-base.php:324 methods/addon-base.php:291
3009	msgid "Failed: We were not able to place a file in that directory - please check your credentials."
3010	msgstr "Fallo: no se pudo colocar un fichero en este directorio - por favor, revise sus credenciales."
3011

3021	msgid "(learn more about this important option)"
3022	msgstr "(aprenda más sobre esta importante opción)"
3023
3024	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
3025	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
3026	msgid "you have authenticated your %s account"
3027	msgstr "tiene autenticada su cuenta %s"
3028
3029	+ #: methods/dropbox.php:487 addons/bitcasa.php:309 addons/copycom.php:396
3030	msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
3031	msgstr "aunque parte de la información devuelta no era esperada - su experiencia puede variar"
3032
3033	+ #: methods/dropbox.php:491 addons/bitcasa.php:319 addons/copycom.php:404
3034	msgid "Your %s account name: %s"
3035	msgstr "Su nombre de cuenta %s: %s"
3036

3110	msgid "The communication with %s was not encrypted."
3111	msgstr "La comunicación con %s no fue cifrada."
3112
3113	+ #: methods/dropbox.php:80 methods/dropbox.php:86
3114	msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
3115	msgstr "No parece estar autenticado con Dropbox"
3116
3117	+ #: methods/dropbox.php:170 methods/dropbox.php:187 methods/dropbox.php:199
3118	msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3119	msgstr "Error: fallo al subir el fichero a %s (vea el fichero del archivo de registro para saber más)"
3120
3121	+ #: methods/dropbox.php:411
3122	msgid "Need to use sub-folders?"
3123	msgstr "¿Necesita usar subcarpetas?"
3124
3125	+ #: methods/dropbox.php:411
3126	msgid "Backups are saved in"
3127	msgstr "Los respaldos están guardados en"
3128
3129	+ #: methods/dropbox.php:411
3130	msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3131	msgstr "Si respalda varios sitios en el mismo Dropbox y desea organizarlos con subcarpetas, entonces "
3132
3133	+ #: methods/dropbox.php:411
3134	msgid "there's an add-on for that."
3135	msgstr "hay un complemento para esto."
3136

3166
3167	#: methods/cloudfiles-new.php:147 methods/cloudfiles-new.php:152
3168	#: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3169	+ #: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:274 methods/ftp.php:364
3170	#: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3171	+ #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:55
3172	#: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3173	#: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3174	+ #: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:99
3175	msgid "Failure: No %s was given."
3176	msgstr "Fallo: %s no fue dado."
3177

3228	msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3229	msgstr "Error de %s: Fallo al crear el bucket %s. Revise sus permisos y credenciales."
3230
3231	+ #: methods/googledrive.php:855
3232	msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3233	msgstr "Para una ayuda más exhaustiva, incluyendo capturas de pantalla, siga este enlace. La descripción de abajo es suficiente para los usuarios más experimentados."
3234
3235	+ #: methods/googledrive.php:857
3236	msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3237	msgstr "Seleccione 'Web Application' como el tipo de aplicación."
3238
3239	+ #: methods/googledrive.php:857
3240	msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3241	msgstr "Tiene que añadir lo siguiente la URI de redirección autorizada (bajo \"More Options\") cuando se le pida"
3242
3243	+ #: methods/googledrive.php:867 addons/bitcasa.php:375
3244	msgid "Client ID"
3245	msgstr "Client ID"
3246
3247	+ #: methods/googledrive.php:868
3248	msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3249	msgstr "Si Google le muestra luego el mensaje \"invalid_client\", entonces no introdujo un Client ID válido aquí."
3250
3251	+ #: methods/googledrive.php:871 addons/bitcasa.php:381
3252	msgid "Client Secret"
3253	msgstr "Client Secret"
3254
3255	+ #: methods/googledrive.php:901
3256	msgid "Authenticate with Google"
3257	msgstr "Autenticar con Google"
3258
3259	+ #: methods/googledrive.php:912
3260	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3261	msgstr "<strong>Después</strong> de guardar los ajustes (haciendo clic en 'Guardar cambios' más abajo), vuelva aquí y haga clic en este enlace para completar la autenticación con Google."
3262

3271	msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3272	msgstr "Error de Cloud Files - fallo al crear y acceder al contenedor"
3273
3274	+ #: class-updraftplus.php:612 methods/googledrive.php:691
3275	+ #: methods/googledrive.php:696 methods/cloudfiles.php:130
3276	msgid "%s Error: Failed to open local file"
3277	msgstr "Error %s: Fallo al abrir el fichero local"
3278

3287	msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3288	msgstr "Error de Cloud Files - fallo al subir fichero"
3289
3290	+ #: class-updraftplus.php:686 methods/cloudfiles.php:392
3291	#: methods/stream-base.php:274
3292	msgid "Error opening local file: Failed to download"
3293	msgstr "Error abriendo fichero local: Fallo al descargar"

3303	#: methods/openstack-base.php:288 methods/openstack-base.php:464
3304	#: methods/cloudfiles.php:448 methods/cloudfiles.php:521
3305	#: methods/stream-base.php:210 methods/stream-base.php:232 methods/s3.php:484
3306	+ #: methods/s3.php:561 methods/addon-base.php:224 methods/addon-base.php:247
3307	#: methods/ftp.php:264 methods/ftp.php:339 addons/sftp.php:376
3308	#: addons/sftp.php:402
3309	msgid "Test %s Settings"

3318	msgid "Also, you should read this important FAQ."
3319	msgstr "También, debería leer esta pregunta frecuente (FAQ) importante."
3320
3321	+ #: methods/googledrive.php:403
3322	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3323	msgstr "Cuenta llena: su cuenta %s tiene sólo %d bytes más, y el fichero a ser subido es de %d bytes"
3324
3325	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:420
3326	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3327	+ #: methods/stream-base.php:190
3328	msgid "Failed to upload to %s"
3329	msgstr "Fallo al subir a %s"
3330
3331	+ #: includes/BitcasaClient.php:230 includes/BitcasaClient.php:314
3332	+ #: methods/googledrive.php:448 methods/googledrive.php:449
3333	msgid "Account is not authorized."
3334	msgstr "La cuenta no está autorizada."
3335
3336	+ #: methods/googledrive.php:840 methods/openstack-base.php:443
3337	#: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3338	+ #: methods/dropbox.php:388 methods/addon-base.php:211 methods/ftp.php:313
3339	msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3340	msgstr "%s es una buena opción, porque UpdraftPlus soporta la subidas fragmentadas - no importa cuán grande sea su sitio, UpdraftPlus puede subirlo poco a poco, y no será frustrado por excesos de tiempo de ejecución (timeouts)."
3341
3342	+ #: restorer.php:1395
3343	msgid "will restore as:"
3344	msgstr "se restaurará como:"
3345
3346	+ #: restorer.php:1518 addons/migrator.php:797
3347	msgid "the database query being run was:"
3348	msgstr "la consulta a la base de datos que se ejecutaba fue:"
3349
3350	+ #: restorer.php:1438
3351	msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3352	msgstr "Terminado. Líneas procesadas: %d en %.2f segundos"
3353
3354	+ #: restorer.php:1586 restorer.php:1645
3355	msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3356	msgstr "El prefijo de la tabla ha cambiado: cambiando %s campo(s) de la tabla en consecuencia:"
3357
3358	+ #: restorer.php:1592 restorer.php:1673 admin.php:2565 admin.php:2599
3359	+ #: admin.php:2603 admin.php:3957 admin.php:3971
3360	msgid "OK"
3361	msgstr "Ok"
3362

3377	msgid "follow this link to get it"
3378	msgstr "siga este enlace para conseguirlo"
3379
3380	+ #: methods/googledrive.php:290
3381	msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3382	msgstr "No se recibió señal de Google. A menudo, esto significa que ha introducido el Client Secret equivocado, o que todavía no ha re-autenticado (abajo) tras corregirlo. Vuelva a comprobarlo, a continuación, siga el enlace para autenticarse de nuevo. Por último, si eso no funciona, utilice el modo experto para limpiar todos los ajustes, cree un nuevo Client ID/Client Secret de Google, y empiece de nuevo."
3383
3384	+ #: methods/googledrive.php:298
3385	msgid "Authorization failed"
3386	msgstr "Falló la autorización"
3387
3388	+ #: methods/googledrive.php:325 methods/dropbox.php:504 addons/bitcasa.php:326
3389	+ #: addons/copycom.php:411
3390	msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3391	msgstr "Su cuota usada de %s: %s %% usado, %s disponible"
3392
3393	+ #: methods/googledrive.php:351 methods/openstack-base.php:416
3394	#: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3395	+ #: methods/addon-base.php:288 addons/sftp.php:478
3396	msgid "Success"
3397	msgstr "Éxito"
3398
3399	+ #: methods/googledrive.php:351
3400	msgid "you have authenticated your %s account."
3401	msgstr "has autenticado tu cuenta %s."
3402
3403	+ #: methods/googledrive.php:486
3404	msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3405	msgstr "Aún no se ha obtenido una señal de acceso desde Google - tiene que autorizar o re-autorizar su conexión a Google Drive."
3406
3407	+ #: restorer.php:377
3408	msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3409	msgstr "wp-config.php desde el respaldo: restaurando (según la petición del usuario)"
3410
3411	+ #: restorer.php:1061
3412	msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3413	msgstr "Precaución: El modo seguro (safe_mode) está activado en su servidor. Errores de exceso de tiempo de ejecución de comandos (timeouts) pueden suceder. Si esto pasa, usted tendrá que restaurar manualmente el fichero mediante phpMyAdmin u otro método."
3414
3415	+ #: restorer.php:1079
3416	msgid "Failed to find database file"
3417	msgstr "Fallo en encontrar la base de datos"
3418
3419	+ #: restorer.php:1093
3420	msgid "Failed to open database file"
3421	msgstr "Fallo al abrir la base de datos"
3422
3423	+ #: restorer.php:1098 addons/migrator.php:324
3424	msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3425	msgstr "Acceso a la base de datos: el acceso directo a MySQL no está disponible, estamos regresando al uso de wpdb (este método será mucho más lento)"
3426
3427	+ #: backup.php:578 admin.php:1325 addons/reporting.php:131
3428	msgid "Backup of:"
3429	msgstr "Respaldo de:"
3430
3431	+ #: restorer.php:1214 restorer.php:1305 restorer.php:1325
3432	msgid "Old table prefix:"
3433	msgstr "Antiguo prefijo de la tabla:"
3434
3435	+ #: admin.php:3968
3436	msgid "Archive is expected to be size:"
3437	msgstr "Tamaño esperado del archivo:"
3438
3439	+ #: admin.php:3976
3440	msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3441	msgstr "Los datos del respaldo no contienen información sobre el tamaño adecuado de este fichero."
3442
3443	+ #: admin.php:4049
3444	msgid "Error message"
3445	msgstr "Mensaje de error"
3446
3447	+ #: admin.php:3979 admin.php:3980
3448	msgid "Could not find one of the files for restoration"
3449	msgstr "No se pudo encontrar uno de los ficheros a restaurar"
3450
3451	+ #: restorer.php:55
3452	msgid "UpdraftPlus is not able to directly restore this kind of entity. It must be restored manually."
3453	msgstr "UpdraftPlus no puede restaurar este tipo de entidad directamente. Tiene que restaurarla manualmente."
3454
3455	+ #: restorer.php:56
3456	msgid "Backup file not available."
3457	msgstr "Fichero de respaldo no disponible."
3458
3459	+ #: restorer.php:57
3460	msgid "Copying this entity failed."
3461	msgstr "Falló el respaldo de esta entidad."
3462
3463	+ #: restorer.php:58
3464	msgid "Unpacking backup..."
3465	msgstr "Descomprimiendo el respaldo..."
3466
3467	+ #: restorer.php:59
3468	msgid "Decrypting database (can take a while)..."
3469	msgstr "Descifrando base de daros (puede tardar)..."
3470
3471	+ #: restorer.php:60
3472	msgid "Database successfully decrypted."
3473	msgstr "La base de datos fue descifrada con éxito."
3474
3475	+ #: restorer.php:63
3476	msgid "Restoring the database (on a large site this can take a long time - if it times out (which can happen if your web hosting company has configured your hosting to limit resources) then you should use a different method, such as phpMyAdmin)..."
3477	msgstr "Restaurando la base de datos... (en sitios grandes podría tardar mucho tiempo - si obtiene errores de exceso de tiempo de ejecución de comandos (timeout), lo que puede pasar si su proveedor de alojamiento (hosting) tiene configurado su alojamiento con recursos limitados, entonces debe usar un método diferente como phpMyAdmin)"
3478
3479	+ #: restorer.php:64
3480	msgid "Cleaning up rubbish..."
3481	msgstr "Limpiando basura..."
3482
3483	+ #: restorer.php:66
3484	msgid "Could not delete old directory."
3485	msgstr "No se pudo borrar el directorio viejo."
3486
3487	+ #: restorer.php:69
3488	msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3489	msgstr "No se borró el directorio de trabajo después de restaurar."
3490
3491	+ #: restorer.php:266
3492	msgid "Failed to create a temporary directory"
3493	msgstr "Fallo al crear un directorio temporal"
3494
3495	+ #: restorer.php:279
3496	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3497	msgstr "Fallo al escribir la base de datos descifrada al sistema de archivos"
3498
3499	+ #: restorer.php:372
3500	msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3501	msgstr "wp-config.php desde el respaldo: se restaurará como wp-config-backup.php"
3502
3503	+ #: admin.php:3112
3504	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3505	msgstr "Elegir esta opción baja su seguridad parando UpdraftPlus de usar SSL para la autentificación y cifrar el transporte completamente, donde sea posible. Tenga en cuenta que algunos proveedores de almacenamiento en la nube no permiten esto (ej. Dropbox), por lo tanto con estos proveedores este ajuste no tendrá ningún efecto."
3506
3507	+ #: admin.php:3136
3508	msgid "Save Changes"
3509	msgstr "Guardar cambios"
3510

3512	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3513	msgstr "Su instalación de servidor web PHP no incluye un módulo requerido (%s). Por favor, contacte con el soporte de su proveedor de alojamiento web."
3514
3515	+ #: admin.php:3173
3516	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3517	msgstr "Las instalaciones PHP/Curl en su servidor de web no soportan acceso https. Las comunicaciones con %s estarán sin cifrar. Solicite a su proveedor de alojamiento (hosting) que instale Curl/SSL para poder obtener la habilidad de cifrar (mediante un complemento)."
3518
3519	+ #: admin.php:3175
3520	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3521	msgstr "Las instalaciones PHP/Curl en su servidor de web no soportan acceso https. No podemos acceder a %s sin este soporte. Consulte al soporte de su proveedor de alojamiento (hosting). %s <strong>requiere</strong> Curl+https. Por favor, no contacte nuestro soporte; no puede ofrecerle alternativas."
3522
3523	+ #: admin.php:3178
3524	msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3525	msgstr "Buenas noticias: La comunicación de su servidor con %s puede ser cifrada. Si obtiene algún error por problemas de cifrado, entonces vaya a 'Ajustes para expertos' para obtener más ayuda."
3526
3527	+ #: admin.php:3313
3528	msgid "Delete this backup set"
3529	msgstr "Eliminar este paquete de respaldo"
3530
3531	+ #: admin.php:3438
3532	msgid "Press here to download"
3533	msgstr "Haga clic aqui para descargar"
3534
3535	+ #: admin.php:3363 admin.php:3466
3536	msgid "(No %s)"
3537	msgstr "(%s no está disponible)"
3538
3539	+ #: admin.php:3475
3540	msgid "Backup Log"
3541	msgstr "Archivo de registo (log) del respaldo"
3542
3543	+ #: admin.php:3503
3544	msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3545	msgstr "Tras marcar este botón, tendrá la opción de seleccionar qué componentes desea restaurar"
3546
3547	+ #: admin.php:3795
3548	msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3549	msgstr "Este respaldo no existe en el historial de respaldos - restauración abortada. Fecha y hora:"
3550
3551	+ #: admin.php:3835
3552	msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3553	msgstr "Restauración de UpdraftPlus: Progreso"
3554
3555	+ #: admin.php:3881
3556	msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3557	msgstr "ABORTADO: No se puede conseguir la información de qué entidades restaurar."
3558
3559	+ #: admin.php:3882
3560	msgid "If making a request for support, please include this information:"
3561	msgstr "Si haces una solicitud de soporte, por favor incluye esta información:"
3562
3563	+ #: admin.php:3106
3564	msgid "Do not verify SSL certificates"
3565	msgstr "No verificar los certificados SSL"
3566
3567	+ #: admin.php:3107
3568	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3569	msgstr "Elegir esta opción baja la seguridad, ya que UpdraftPlus deja de verificar la identidad de los sitios cifrados conectados (ej. Dropbox, Google Drive). Es decir, UpdraftPlus sólo usará SSL para el cifrado del tráfico, y no para autentificación."
3570
3571	+ #: admin.php:3107
3572	msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3573	msgstr "Tenga en cuenta que no todos los métodos de respaldo en la nube usan necesariamente autentificación SSL."
3574
3575	+ #: admin.php:3111
3576	msgid "Disable SSL entirely where possible"
3577	msgstr "Deshabilitar SSL donde sea posible"
3578
3579	+ #: admin.php:3053
3580	msgid "Expert settings"
3581	msgstr "Ajustes para expertos"
3582
3583	+ #: admin.php:3054
3584	msgid "Show expert settings"
3585	msgstr "Mostrar ajustes para expertos"
3586
3587	+ #: admin.php:3054
3588	msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3589	msgstr "haga clic aquí para mostrar otras opciones; no lo utilice a menos que tenga un problema o sea curioso."
3590
3591	+ #: admin.php:3074
3592	msgid "Delete local backup"
3593	msgstr "Borrar respaldos locales"
3594
3595	+ #: admin.php:3079
3596	msgid "Backup directory"
3597	msgstr "Directorio de respaldo"
3598
3599	+ #: admin.php:3086
3600	msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3601	msgstr "El directorio de respaldo especificado se puede escribir. Esto es bueno."
3602
3603	+ #: admin.php:3094
3604	msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3605	msgstr "Haga clic aquí para tratar de crear el directorio y establecer los permisos"
3606
3607	+ #: admin.php:3094
3608	msgid "or, to reset this option"
3609	msgstr "o, para resetear la opción"
3610
3611	+ #: admin.php:3094
3612	msgid "click here"
3613	msgstr "Clic aquí"
3614
3615	+ #: admin.php:3094
3616	msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3617	msgstr "Si no se logra, verifique los permisos en su servidor o cambie a otro directorio que se pueda escribir."
3618
3619	+ #: admin.php:3101
3620	msgid "Use the server's SSL certificates"
3621	msgstr "Usar el certificado SSL del servidor"
3622
3623	+ #: admin.php:3102
3624	msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3625	msgstr "Por defecto UpdraftPlus utiliza sus propios certificados SSL para verificar la identidad de los sitios remotos (es decir, para asegurarse de que se está comunicando con los verdaderos Dropbox, Amazon S3, etc., y no atacantes). Mantenemos estos hasta la fecha. Sin embargo, si se produce un error de SSL, a continuación, elegir esta opción (que hace que UpdraftPlus use en su lugar la colección de su servidor web) puede ayudar."
3626
3627	+ #: admin.php:2854
3628	msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3629	msgstr "Usar WordShell para respaldos automaticos, control de version y parches"
3630
3631	+ #: admin.php:2945 udaddons/options.php:116
3632	msgid "Email"
3633	msgstr "Correo electrónico"
3634
3635	+ #: admin.php:2865
3636	msgid "Database encryption phrase"
3637	msgstr "Frase de cifrado de la base de datos"
3638
3639	+ #: admin.php:2881
3640	msgid "Manually decrypt a database backup file"
3641	msgstr "Descifrar manualmente un respaldo de la base de datos"
3642
3643	+ #: admin.php:2961
3644	msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3645	msgstr "Copiando su respaldo a un almacenamiento externo"
3646
3647	+ #: admin.php:2971
3648	msgid "Choose your remote storage"
3649	msgstr "Seleccione su almacenamiento externo"
3650
3651	+ #: admin.php:2980 addons/reporting.php:185
3652	msgid "None"
3653	msgstr "Ninguno"
3654
3655	+ #: admin.php:166
3656	msgid "Cancel"
3657	msgstr "Cancelar"
3658
3659	+ #: admin.php:150
3660	msgid "Requesting start of backup..."
3661	msgstr "Solicitando empezar el respaldo..."
3662
3663	+ #: admin.php:3049
3664	msgid "Advanced / Debugging Settings"
3665	msgstr "Avanzado / Ajustes de depuración"
3666
3667	+ #: admin.php:3064
3668	msgid "Debug mode"
3669	msgstr "Modo de depuración"
3670
3671	+ #: admin.php:2853
3672	msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3673	msgstr "Los directorios de arriba tienen todo, excepto por el núcleo de WordPress que puede ser descargado completo desde WordPress.org."
3674
3675	+ #: admin.php:2751
3676	msgid "Daily"
3677	msgstr "Diario"
3678
3679	+ #: admin.php:2752
3680	msgid "Weekly"
3681	msgstr "Semanal"
3682
3683	+ #: admin.php:2753
3684	msgid "Fortnightly"
3685	msgstr "Quincenal"
3686
3687	+ #: admin.php:2754
3688	msgid "Monthly"
3689	msgstr "Mensual"
3690
3691	+ #: admin.php:2780 admin.php:2809
3692	msgid "and retain this many backups"
3693	msgstr "y retener esta cantidad de respaldos"
3694
3695	+ #: admin.php:2798
3696	msgid "Database backup intervals"
3697	msgstr "Intervalos de respaldos de la base de datos"
3698
3699	+ #: admin.php:2817
3700	msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3701	msgstr "Para fijar el horario cuando el respaldo deba iniciar,"
3702
3703	+ #: admin.php:2817
3704	msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3705	msgstr "ej. si su servidor está ocupado de día y desea respaldar en la noche"
3706
3707	+ #: admin.php:2821
3708	msgid "Include in files backup"
3709	msgstr "Incluir en los ficheros de respaldo"
3710
3711	+ #: admin.php:2833
3712	msgid "Any other directories found inside wp-content"
3713	msgstr "Cualquier otro directorio que se encuentre en wp-content"
3714
3715	+ #: admin.php:2839 addons/morefiles.php:208
3716	msgid "Exclude these:"
3717	msgstr "Excluir estos:"
3718
3719	+ #: admin.php:2301
3720	msgid "Debug Database Backup"
3721	msgstr "Depurar la base de datos del respaldo"
3722
3723	+ #: admin.php:2301
3724	msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3725	msgstr "Esto causará un respaldo inmediato de la base de datos. La página se estancará hasta que termine (es decir, no será programado). El respaldo podría exceder el tiempo de ejecución que permite su servidor, este botón realmente es útil para chequear que el respaldo pueda pasar por sus etapas iniciales o para pequeños sitios."
3726
3727	+ #: admin.php:2307
3728	msgid "Wipe Settings"
3729	msgstr "Borrar ajustes"
3730
3731	+ #: admin.php:2308
3732	msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3733	msgstr "Este botón borrará todos los ajustes de UpdraftPlus (pero no borrará los respaldos realizados en su almacenamiento externo). Tendrá que configurar de nuevo todo. Puede hacerlo también antes de desactivar/desinstalar UpdraftPlus si lo desea."
3734
3735	+ #: admin.php:2311
3736	msgid "Wipe All Settings"
3737	msgstr "Borrar todos los ajustes"
3738
3739	+ #: admin.php:2311
3740	msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3741	msgstr "Esto borrara todos los ajustes de UpdraftPlus. Está seguro de realizar esta operación?"
3742
3743	+ #: admin.php:2502
3744	msgid "show log"
3745	msgstr "mostrar archivo de registro (log)"
3746
3747	+ #: admin.php:2504
3748	msgid "delete schedule"
3749	msgstr "eliminar programación"
3750
3751	+ #: admin.php:167 admin.php:2559 admin.php:2592
3752	msgid "Delete"
3753	msgstr "Borrar"
3754
3755	+ #: admin.php:2643
3756	msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3757	msgstr "Falló la solicitud al sistema de archivos de crear el directorio."
3758
3759	+ #: admin.php:2657
3760	msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3761	msgstr "La carpeta fue creada, pero hay que cambiar sus permisos de fichero a 777 (editable por todo el mundo) para hacer posible escribir en ella. Debería consultar con su proveedor de alojamiento que esto no vaya a causar ningún problema."
3762
3763	+ #: admin.php:2662
3764	msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3765	msgstr "La carpeta existe, pero su servidor web no tiene permisos para escribir en ella."
3766
3767	+ #: admin.php:2734
3768	msgid "Download log file"
3769	msgstr "Descargar el archivo de registro (log)"
3770
3771	+ #: admin.php:2738
3772	msgid "No backup has been completed."
3773	msgstr "Ningun respaldo fue completado."
3774
3775	+ #: admin.php:2767
3776	msgid "File backup intervals"
3777	msgstr "Intervalos de los respaldos"
3778
3779	+ #: admin.php:2747
3780	msgid "Manual"
3781	msgstr "Manual"
3782
3783	+ #: admin.php:2017




3784	msgid "Go here for help."
3785	msgstr "Vaya aquí para obtener ayuda."
3786
3787	+ #: admin.php:2023
3788	msgid "Multisite"
3789	msgstr "Multisitio"
3790
3791	+ #: admin.php:2027
3792	msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3793	msgstr "¿Necesita soporte de Multisitio de WordPress?"
3794
3795	+ #: admin.php:2027
3796	msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3797	msgstr "Por favor revise UltradraftPlus Premium, o el complemento autónomo para Multisitio."
3798
3799	+ #: admin.php:2040
3800	msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3801	msgstr "Configure los contenidos del respaldo y su horario"
3802
3803	+ #: admin.php:2226
3804	msgid "Web server:"
3805	msgstr "Servidor web:"
3806
3807	+ #: admin.php:2234
3808	msgid "Peak memory usage"
3809	msgstr "Tope de uso de memoria"
3810
3811	+ #: admin.php:2235
3812	msgid "Current memory usage"
3813	msgstr "Uso de memoria actual"
3814
3815	+ #: admin.php:2237 admin.php:2238 admin.php:2245
3816	msgid "%s version:"
3817	msgstr "Versión de %s:"
3818
3819	+ #: admin.php:2247 admin.php:2250 admin.php:2254
3820	msgid "Yes"
3821	msgstr "Sí"
3822
3823	+ #: admin.php:2250 admin.php:2254
3824	msgid "No"
3825	msgstr "No"
3826
3827	+ #: admin.php:2273
3828	msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3829	msgstr "Datos totales (descomprimidos) en disco:"
3830
3831	+ #: admin.php:2274
3832	msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3833	msgstr "Nótese: Este recuento está basado en lo que fue, o no fue, excluido la última vez que guardó las opciones."
3834
3835	+ #: admin.php:2282
3836	msgid "count"
3837	msgstr "calcular peso"
3838
3839	+ #: admin.php:2296
3840	msgid "Debug Full Backup"
3841	msgstr "Depurar respaldo completo"
3842
3843	+ #: admin.php:2296
3844	msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3845	msgstr "Esto causará un respaldo inmediato. La página se estancará cargando hasta que termine (no programado)."
3846
3847	+ #: admin.php:2087
3848	msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3849	msgstr "UpdraftPlus - Subir fichero de respaldo"
3850
3851	+ #: admin.php:2088
3852	msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3853	msgstr "Subir ficheros dentro de UpdraftPlus. Use esto para importar respaldos hechos en otras instalaciones de WordPress."
3854
3855	+ #: admin.php:2099 admin.php:2894
3856	msgid "or"
3857	msgstr "o"
3858
3859	+ #: admin.php:135 admin.php:2084
3860	msgid "calculating..."
3861	msgstr "calculando..."
3862
3863	+ #: restorer.php:1023 admin.php:143 admin.php:3973 admin.php:4003
3864	#: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3865	+ #: addons/migrator.php:233 addons/migrator.php:467 addons/migrator.php:668
3866	+ #: addons/migrator.php:727 addons/migrator.php:797 addons/migrator.php:1003
3867	msgid "Error:"
3868	msgstr "Error:"
3869
3870	+ #: admin.php:145
3871	msgid "You should:"
3872	msgstr "Usted debe:"
3873
3874	+ #: admin.php:149
3875	msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3876	msgstr "Error descargando: el servidor envió una respuesta que no entendimos."
3877
3878	+ #: admin.php:2125
3879	msgid "Delete backup set"
3880	msgstr "Eliminar paquete de respaldo"
3881
3882	+ #: admin.php:2143
3883	msgid "Restore backup"
3884	msgstr "Restaurar respaldo"
3885
3886	+ #: admin.php:2144
3887	msgid "Restore backup from"
3888	msgstr "Restaurar respaldo desde"
3889
3890	+ #: admin.php:2156
3891	msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3892	msgstr "La restauración reemplazará la base de datos, los directorios themes, plugins, uploads, y/o otros directorios de wp-content (según lo que contenga este paquete de respaldo, y su selección)."
3893
3894	+ #: admin.php:2156
3895	msgid "Choose the components to restore"
3896	msgstr "Seleccione los componentes a restaurar"
3897
3898	+ #: admin.php:2166
3899	msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3900	msgstr "Su servidor web tiene activo el modo seguro (safe_mode) de PHP."
3901
3902	+ #: admin.php:2166
3903	msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3904	msgstr "Esto hace más probable que ocurran errores de exceso de tiempo de ejecución de comandos (time-outs). Le recomendamos quitar el modo_seguro (safe_mode) de PHP, o restaurar una entidad a la vez, o <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\" target=\"_blank\">restaurar manualmente</a>."
3905
3906	+ #: admin.php:2179
3907	msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3908	msgstr "La siguiente entidad no puede ser restaurada automáticamente: \"%s\"."
3909
3910	+ #: admin.php:2179
3911	msgid "You will need to restore it manually."
3912	msgstr "Tendrá que restaurarla manualmente."
3913
3914	+ #: admin.php:2186 addons/morefiles.php:47
3915	msgid "%s restoration options:"
3916	msgstr "%s opciones de restauración:"
3917
3918	+ #: admin.php:2194
3919	msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3920	msgstr "Puede buscar y reemplazar en su base de datos (para la migración de un sitio web a una nueva localización/URL) con el complemento Migrator - siga este enlace para más información"
3921
3922	+ #: admin.php:2205
3923	msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3924	msgstr "Lea este artículo para saber cosas útiles antes de la restauración."
3925
3926	+ #: admin.php:2006
3927	msgid "Perform a one-time backup"
3928	msgstr "Realice un respaldo de una sola vez"
3929
3930	+ #: admin.php:1936
3931	msgid "Time now"
3932	msgstr "Hora actual"
3933
3934	+ #: admin.php:165 admin.php:1883
3935	msgid "Backup Now"
3936	msgstr "Respaldar ahora"
3937
3938	+ #: admin.php:170 admin.php:1886 admin.php:3505
3939	msgid "Restore"
3940	msgstr "Restaurar"
3941
3942	+ #: admin.php:1956 addons/autobackup.php:69 addons/autobackup.php:156
3943	msgid "Last log message"
3944	msgstr "Último mensaje del archivo de registro (log)"
3945
3946	+ #: admin.php:1958
3947	msgid "(Nothing yet logged)"
3948	msgstr "(Ningún registro aún)"
3949
3950	+ #: admin.php:1959
3951	msgid "Download most recently modified log file"
3952	msgstr "Descargar el archivo de registro (log) más reciente"
3953
3954	+ #: admin.php:1964
3955	msgid "Backups, logs & restoring"
3956	msgstr "Respaldos, archivos de registro (log) & restauraciones"
3957
3958	+ #: admin.php:1965
3959	msgid "Press to see available backups"
3960	msgstr "Presione para ver respaldos disponibles"
3961
3962	+ #: admin.php:1965
3963	msgid "%d set(s) available"
3964	msgstr "%d paquete(s) disponible(s)"
3965
3966	+ #: admin.php:2064
3967	msgid "Downloading"
3968	msgstr "Descargando"
3969
3970	+ #: admin.php:2064
3971	msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3972	msgstr "Marcando cualquiera de los botones Base de Datos/Plugins/Temas/Subidas (uploads)/Otros, UpdraftPlus trate de traer el fichero de respaldo desde el almacenamiento externo (Amazon S3,Dropbox, Gooogle Drive, FTP) a su servidor. En ese momento podrá descargarlo en su equipo. Si falla el proceso (espere 30 segundo para estar seguro), entonces apriete de nuevo para reiniciar. Recuerde que lo puede bajar directamente desde el sitio de almacenamiento directamente."
3973
3974	+ #: admin.php:2069
3975	msgid "More tasks:"
3976	msgstr "Más tareas:"
3977
3978	+ #: admin.php:2076
3979	msgid "Opera web browser"
3980	msgstr "Navegador Opera"
3981
3982	+ #: admin.php:2076
3983	msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3984	msgstr "Si está usando esto, estonces apague el modo Turbo/Road."
3985
3986	+ #: admin.php:2081 methods/googledrive.php:139 methods/googledrive.php:351
3987	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:403
3988	+ #: methods/googledrive.php:410 methods/googledrive.php:420
3989	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3990	+ #: methods/googledrive.php:839 methods/googledrive.php:851
3991	+ #: methods/googledrive.php:867 methods/googledrive.php:871
3992	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
3993	#: addons/google-enhanced.php:72
3994	msgid "Google Drive"
3995	msgstr "Google Drive"
3996
3997	+ #: admin.php:2081
3998	msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
3999	msgstr "Google cambió su configuración de permisos recientemente (abril de 2013). Para descargar o restaurar desde Google Drive, <strong>tiene que</strong> volverse a autenticar (usando el enlace en la sección de configuración de Google Drive)."
4000
4001	+ #: admin.php:2084
4002	msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
4003	msgstr "Esto es un recuento del contenido de su directorio Updraft"
4004
4005	+ #: admin.php:2084
4006	msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
4007	msgstr "Espacio de disco en su servidor de web en uso por UpdraftPlus"
4008
4009	+ #: admin.php:2084
4010	msgid "refresh"
4011	msgstr "actualizar"
4012
4013	+ #: admin.php:1819
4014	msgid "Lead developer's homepage"
4015	msgstr "Página web del desarrollador principal"
4016
4017	+ #: admin.php:1819
4018	msgid "Donate"
4019	msgstr "Dona"
4020
4021	+ #: admin.php:1819
4022	msgid "Version"
4023	msgstr "Versión"
4024
4025	+ #: admin.php:1828
4026	msgid "Your backup has been restored."
4027	msgstr "Su respaldo ha sido restaurado."
4028
4029	+ #: admin.php:1835
4030	msgid "Current limit is:"
4031	msgstr "Límite actual:"
4032
4033	+ #: admin.php:152 admin.php:2325
4034	msgid "Delete Old Directories"
4035	msgstr "Borrar directorios antiguos"
4036
4037	+ #: admin.php:1874
4038	msgid "JavaScript warning"
4039	msgstr "Advertencia de JavaScrip"
4040
4041	+ #: admin.php:1875
4042	msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
4043	msgstr "Esta interfaz administrativa usa JavaScript frecuentemente. Usted debe activarlo en su navegador o utilice un navegador que tenga JavaScript habilitado."
4044
4045	+ #: admin.php:1903 admin.php:1916
4046	msgid "Nothing currently scheduled"
4047	msgstr "Nada programado actualmente"
4048
4049	+ #: admin.php:1908
4050	msgid "At the same time as the files backup"
4051	msgstr "Al mismo tiempo que sus ficheros de respaldo"
4052
4053	+ #: admin.php:1928
4054	msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
4055	msgstr "Todas las horas que se muestran en esta sección están usando la zona horaria establecida en WordPress, que puede configurar en Ajustes -> General"
4056
4057	+ #: admin.php:1928
4058	msgid "Next scheduled backups"
4059	msgstr "Próximos respaldos programados"
4060
4061	+ #: admin.php:1932
4062	msgid "Files"
4063	msgstr "Ficheros"
4064
4065	+ #: admin.php:814 admin.php:1934 admin.php:2184 admin.php:2186 admin.php:3343
4066	+ #: admin.php:3351 admin.php:4038 addons/reporting.php:197
4067	#: addons/moredatabase.php:178
4068	msgid "Database"
4069	msgstr "Base de datos"
4070
4071	+ #: admin.php:437
4072	msgid "Your website is hosted using the %s web server."
4073	msgstr "Su sitio web está alojado usando el servidor web %s."
4074
4075	+ #: admin.php:437
4076	msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
4077	msgstr "Por favor, consulte estas preguntas frecuentes (FAQ) si tiene problemas con los respaldos."
4078
4079	+ #: admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460 admin.php:464
4080	msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
4081	msgstr "Haga clic aquí para autenticar su cuenta de %s (no podrá respaldar a %s sin la autentificación)."
4082
4083	+ #: admin.php:659 admin.php:685
4084	msgid "Nothing yet logged"
4085	msgstr "Todavía no hay nada conectado"
4086
4087	+ #: admin.php:1059
4088	msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
4089	msgstr "OK. Debería ver la actividad pronto en el campo de abajo (\"Último mensaje del archivo de registro\")."
4090
4091	+ #: admin.php:1086
4092	msgid "Job deleted"
4093	msgstr "Trabajo eliminado"
4094
4095	+ #: admin.php:1093
4096	msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
4097	msgstr "No se pudo encontrar este trabajo - ¿quizás haya finalizado?"
4098
4099	+ #: class-updraftplus.php:686 restorer.php:1588 restorer.php:1605
4100	+ #: restorer.php:1670 admin.php:1106 admin.php:3955 methods/stream-base.php:190
4101	#: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
4102	+ #: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
4103	msgid "Error"
4104	msgstr "Error"
4105
4106	+ #: admin.php:1195
4107	msgid "Download failed"
4108	msgstr "La descarga falló"
4109
4110	+ #: admin.php:144 admin.php:1213
4111	msgid "File ready."
4112	msgstr "Fichero preparado"
4113
4114	+ #: admin.php:1221
4115	msgid "Download in progress"
4116	msgstr "Descarga en progreso"
4117
4118	+ #: admin.php:1224
4119	msgid "No local copy present."
4120	msgstr "No hay presente una copia local."
4121
4122	+ #: admin.php:1621
4123	msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4124	msgstr "Formato de nombre de fichero inapropiado - no parece un fichero creado por UpdraftPlus"
4125
4126	+ #: admin.php:1711
4127	msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4128	msgstr "Formato de nombre de fichero inapropiado - no parece un fichero de base de datos cifrado por UpdraftPlus"
4129
4130	+ #: admin.php:1739
4131	msgid "Restore successful!"
4132	msgstr "¡La restauración tuvo éxito!"
4133
4134	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:1880 admin.php:2533
4135	msgid "Actions"
4136	msgstr "Acciones"
4137
4138	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:2533
4139	+ #: addons/migrator.php:100 addons/migrator.php:112
4140	msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4141	msgstr "Volver a la configuración de UpdraftPlus"
4142
4143	+ #: admin.php:2526
4144	msgid "Remove old directories"
4145	msgstr "Eliminar directorios antiguos"
4146
4147	+ #: admin.php:2529
4148	msgid "Old directories successfully removed."
4149	msgstr "Directorios antiguos eliminados con éxito."
4150
4151	+ #: admin.php:2531
4152	msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4153	msgstr "La eliminación de directorios antiguos falló por varios motivos. Puede que desee hacerlo manualmente."
4154
4155	+ #: admin.php:1779
4156	msgid "Backup directory could not be created"
4157	msgstr "El directorio de respaldo no pudo ser creado"
4158
4159	+ #: admin.php:1786
4160	msgid "Backup directory successfully created."
4161	msgstr "Directorio de respaldo creado con éxito."
4162
4163	+ #: admin.php:1811
4164	msgid "Your settings have been wiped."
4165	msgstr "Sus ajustes han sido vaciados."
4166
4167	+ #: class-updraftplus.php:2498
4168	msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4169	msgstr "Por favor, ayude a UpdraftPlus dando una reseña positiva en WordPress.org"
4170
4171	+ #: class-updraftplus.php:2505
4172	msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4173	msgstr "¿Necesita más características y soporte? Revise UpdraftPlus Premium"
4174
4175	+ #: class-updraftplus.php:2515
4176	msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4177	msgstr "Revise UpdraftPlus.Com para ayuda, complementos y soporte"
4178








4179	#: backup.php:1470
4180	msgid "Infinite recursion: consult your log for more information"
4181	msgstr "Bucle infinito: consulte su archivo de registro para más información"

4184	msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4185	msgstr "No se pudo crear el zip %s. Consulte el fichero de archivo de registro para más información."
4186
4187	+ #: admin.php:217 admin.php:254
4188	msgid "Allowed Files"
4189	msgstr "Ficheros permitidos"
4190
4191	+ #: admin.php:370 admin.php:1858
4192	msgid "Settings"
4193	msgstr "Ajustes"
4194
4195	+ #: admin.php:374
4196	msgid "Add-Ons / Pro Support"
4197	msgstr "Complementos / Soporte profesional"
4198
4199	+ #: admin.php:421 admin.php:425 admin.php:429 admin.php:433 admin.php:437
4200	+ #: admin.php:446 admin.php:2060 admin.php:3166 admin.php:3173 admin.php:3175
4201	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:152 methods/openstack-base.php:453
4202	+ #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:399
4203	#: methods/ftp.php:299
4204	msgid "Warning"
4205	msgstr "Advertencia"
4206
4207	+ #: admin.php:429
4208	msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4209	msgstr "Tiene menos del %s de espacio libre en el disco en el que UpdraftPlus está configurado para crear respaldos. UpdraftPlus podría quedarse sin espacio. Póngase en contacto con el operador de su servidor (quizás su proveedor de alojamiento web) para resolver este problema."
4210
4211	+ #: admin.php:433
4212	msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4213	msgstr "UpdraftPlus no da soporte oficial a versiones de WordPress anteriores a %s. Puede que funcione, pero si no, por favor, tenga en cuenta que no podremos ofrecerle soporte hasta que actualice WordPress."
4214

4216	msgid "WordPress backup is complete"
4217	msgstr "El respaldo de WordPress esta completo"
4218
4219	+ #: backup.php:719 restorer.php:132 admin.php:1538
4220	msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4221	msgstr "El directorio de respaldo (%s) no se puede escribir, o no existe."
4222
4223	+ #: class-updraftplus.php:2093
4224	msgid "Could not read the directory"
4225	msgstr "No se pudo leer el directorio"
4226
4227	+ #: class-updraftplus.php:2111
4228	msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4229	msgstr "No se pudo guardar el historial del respaldo. El respaldo probablemente falló."
4230

4232	msgid "Could not open the backup file for writing"
4233	msgstr "No se pudo abrir el fichero de respaldo para escribir"
4234
4235	+ #: class-updraftplus.php:2339 restorer.php:272 admin.php:1259
4236	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4237	msgstr "El descifrado falló. El fichero de la base de datos está cifrado, pero usted no ha introducido ninguna clave."
4238
4239	+ #: class-updraftplus.php:2350 restorer.php:282 admin.php:1276
4240	msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4241	msgstr "El descifrado falló. La causa más común es usar la clave incorrecta."
4242
4243	+ #: class-updraftplus.php:2350
4244	msgid "The decryption key used:"
4245	msgstr "La clave de descifrado usada:"
4246
4247	+ #: class-updraftplus.php:2390 methods/googledrive.php:774
4248	msgid "File not found"
4249	msgstr "Fichero no encontrado"
4250
4251	+ #: class-updraftplus.php:2490
4252	msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4253	msgstr "¿Puede usted traducir? ¿Quiere mejorar UpdraftPlus para quienes hablan su lengua?"
4254
4255	+ #: class-updraftplus.php:2498
4256	msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4257	msgstr "¿Le gusta UpdraftPlus y puede escatimar un minuto?"
4258
4259	+ #: class-updraftplus.php:994
4260	msgid "Themes"
4261	msgstr "Temas (/themes)"
4262
4263	+ #: class-updraftplus.php:995
4264	msgid "Uploads"
4265	msgstr "Ficheros subidos (/uploads)"
4266
4267	+ #: class-updraftplus.php:1010
4268	msgid "Others"
4269	msgstr "Otros"
4270
4271	+ #: class-updraftplus.php:1524
4272	msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4273	msgstr "No se pudieron crear ficheros en el directorio de respaldo. El respaldo se abortó - revise sus ajustes de UpdraftPlus."
4274

4276	msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4277	msgstr "Ocurrió un error de cifrado cuando se cifraba la base de datos. Cifrado abortado."
4278
4279	+ #: class-updraftplus.php:1690
4280	msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4281	msgstr "El respaldo parece haber tenido éxito y ahora está completado"
4282
4283	+ #: class-updraftplus.php:1704
4284	msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4285	msgstr "El intento de respaldo ha terminado, al parecer sin éxito"
4286

4288	msgid "UpdraftPlus Backups"
4289	msgstr "Respaldos UpdraftPlus"
4290
4291	+ #: class-updraftplus.php:255 class-updraftplus.php:260
4292	+ #: class-updraftplus.php:265 admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460
4293	+ #: admin.php:464
4294	msgid "UpdraftPlus notice:"
4295	msgstr "Aviso de UpdraftPlus:"
4296
4297	+ #: class-updraftplus.php:255
4298	msgid "The log file could not be read."
4299	msgstr "El fichero del archivo de registro (log) no pudo ser leído."
4300
4301	+ #: class-updraftplus.php:260
4302	msgid "No log files were found."
4303	msgstr "No se encontraron ficheros de archivo de registro (log)."
4304
4305	+ #: class-updraftplus.php:265
4306	msgid "The given file could not be read."
4307	msgstr "El fichero dado no pudo ser leído."
4308
4309	+ #: class-updraftplus.php:993
4310	msgid "Plugins"
4311	msgstr "Plugins (/plugins)"

languages/updraftplus-fa_IR.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/updraftplus-fa_IR.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,4311 @@


1	+ # Translation of UpdraftPlus in Persian
2	+ # This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	+ msgid ""
4	+ msgstr ""
5	+ "PO-Revision-Date: 2014-10-16 09:32:28+0000\n"
6	+ "MIME-Version: 1.0\n"
7	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9	+ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
10	+ "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	+ "Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12	+
13	+ #: addons/copycom.php:526
14	+ msgid "API Key"
15	+ msgstr "API Key"
16	+
17	+ #: addons/copycom.php:531
18	+ msgid "API Secret"
19	+ msgstr "API Secret"
20	+
21	+ #: addons/copycom.php:541
22	+ msgid "(case-sensitive)"
23	+ msgstr "(حساس به بزرگ و کوچک بودن حروف)"
24	+
25	+ #: addons/copycom.php:542
26	+ msgid "N.B. Copy is case-sensitive."
27	+ msgstr "کپی N.B. حساس به حروف بزرگ و کوچک است."
28	+
29	+ #: addons/reporting.php:55
30	+ msgid "Your label for this backup (optional)"
31	+ msgstr "لیبل شما برای این فایل پشتیبان (اختیاری)"
32	+
33	+ #: addons/bitcasa.php:368
34	+ msgid "Bitcasa has removed its consumer API. You can no longer create new Bitcasa applications. Settings remain here only for the use of pre-existing users."
35	+ msgstr ""
36	+
37	+ #: methods/googledrive.php:851
38	+ msgid "%s does not allow authorisation of sites hosted on direct IP addresses. You will need to change your site's address (%s) before you can use %s for storage."
39	+ msgstr ""
40	+
41	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:536
42	+ msgid "You need to supply both an email address and a password"
43	+ msgstr "باید آدرس ایمیل و رمز عبور را تامین نمائید."
44	+
45	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
46	+ msgid "Your email address was valid, but your password was not recognised by UpdraftPlus.Com."
47	+ msgstr "آدرس ایمیل شما معتبر است، ولی رمز عبور شما توسط UpdraftPlus.Com شناسایی نمی شود."
48	+
49	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
50	+ msgid "Go here to reset your password."
51	+ msgstr "برای بازیابی رمز عبور به اینجا بروید."
52	+
53	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:623
54	+ msgid "You entered an email address that was not recognised by UpdraftPlus.Com"
55	+ msgstr "آدرس ایمیل شما توسط UpdraftPlus.Com قابل تشخیص نمی باشد"
56	+
57	+ #: admin.php:2007
58	+ msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity."
59	+ msgstr "برای ادامه کار بر روی 'پشتیبان گیری' کلیک کنید. سپس فیلد 'آخرین سوابق' را مشاهده نمائید."
60	+
61	+ #: admin.php:1374
62	+ msgid "Your backup is of a WordPress multisite install; but this site is not. Only the first site of the network will be accessible."
63	+ msgstr ""
64	+
65	+ #: admin.php:1374
66	+ msgid "If you want to restore a multisite backup, you should first set up your WordPress installation as a multisite."
67	+ msgstr "اگر می خواهید پشتیبان multisite را بازیابی کنید، اول نیاز دارید که وردپرس را به صورت multisite تنظیم نمائید."
68	+
69	+ #: addons/migrator.php:712
70	+ msgid "already done"
71	+ msgstr "انجام شد"
72	+
73	+ #: addons/migrator.php:684 addons/migrator.php:712
74	+ msgid "Search and replacing table:"
75	+ msgstr "جستجو و جایگزینی جدول"
76	+
77	+ #: addons/migrator.php:684
78	+ msgid "skipped (not in list)"
79	+ msgstr "پرش (در لیست نمی باشد)"
80	+
81	+ #: addons/migrator.php:128
82	+ msgid "Rows per batch"
83	+ msgstr "ردیف در دسته"
84	+
85	+ #: addons/migrator.php:129
86	+ msgid "These tables only"
87	+ msgstr "فقط این جداول"
88	+
89	+ #: addons/migrator.php:129
90	+ msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
91	+ msgstr "یک لیست csv وارد نمائید. در غیر اینصورت برای همه جداول خالی بگذارید."
92	+
93	+ #: addons/bitcasa.php:369 addons/copycom.php:512
94	+ msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
95	+ msgstr "برای دریافت اعتبار، در %s لاگین نمائید."
96	+
97	+ #: udaddons/options.php:76
98	+ msgid "You have not yet connected with your UpdraftPlus.Com account."
99	+ msgstr "شما هنوز به اکانت UpdraftPlus.Com متصل نشده اید."
100	+
101	+ #: udaddons/options.php:74 udaddons/options.php:76
102	+ msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
103	+ msgstr "برای دریافت بروزرسانی ها در آینده نیاز به اتصال به UpdraftPlus دارید."
104	+
105	+ #: admin.php:1352
106	+ msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
107	+ msgstr "سایت این پشتیبان در حال اجرا بر روی وب سرور با نسخه %s از %s است."
108	+
109	+ #: admin.php:1352
110	+ msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
111	+ msgstr "این جدیدتر از سروری است که در حال بازسازی درون آن هستید (نسخه %s)"
112	+
113	+ #: admin.php:1352
114	+ msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
115	+ msgstr "اگر نمی توانید سرور موجود را بروزرسانی کنید، باید ادامه دهید و مطمئن باشید که plugins/themes/etc. با ورژن قدیمی %s سازگاری دارد."
116	+
117	+ #: admin.php:1352
118	+ msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
119	+ msgstr "هر درخواست پشتیبانی با %s باید از ظریق شرکت هاستینگ سایت مطرح گردد."
120	+
121	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
122	+ msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
123	+ msgstr "UpdraftPlus در رسانه های اجتماعی - از اینجا ما را ببینید:"
124	+
125	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521 admin.php:1818
126	+ msgid "Twitter"
127	+ msgstr "توییتر"
128	+
129	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
130	+ msgid "Facebook"
131	+ msgstr "فیسبوک"
132	+
133	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
134	+ msgid "Google+"
135	+ msgstr "گوگل پلاس"
136	+
137	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
138	+ msgid "LinkedIn"
139	+ msgstr "لینکداین"
140	+
141	+ #: admin.php:3070
142	+ msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
143	+ msgstr "UpdraftPlus آرشیو فایل پشتیبان را زمانی که از حجم مورد نظر بیشتر شود، تقسیم می کند. مقدار پیش فرض %s مگابایت است. مراقب باشید که اگر از یک وب سرور با محدودیت حجمی استفاده می کنید، از یک حاشیه ای برخوردار باشید."
144	+
145	+ #: admin.php:3816
146	+ msgid "Why am I seeing this?"
147	+ msgstr "چرا من این را می بینم؟"
148	+
149	+ #: admin.php:2071
150	+ msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
151	+ msgstr "اینجا را فشار دهید تا درون دایرکتوری UpdraftPlus (بر روی فضای میزبانی خود) را برای هر پشتیبان جدیدی که آپلود کرده اید، مشاهده نمائید."
152	+
153	+ #: admin.php:2071
154	+ msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
155	+ msgstr "محل این دایرکتوری در تنظیمات پیشرفته در تب تنظیمات قابل تنظیم است."
156	+
157	+ #: admin.php:1059
158	+ msgid "Start backup"
159	+ msgstr "شروع پشتیبان گیری"
160	+
161	+ #: restorer.php:892
162	+ msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
163	+ msgstr "شما در حال استفاده از وب سرور %s هستید، ولی به نظر می رسد که ماژول %s بارگذاری نگردیده است."
164	+
165	+ #: restorer.php:892
166	+ msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
167	+ msgstr "برای ساخت لینک دائمی، شما باید %s را فعال نمائید. (به طور مثال %s)"
168	+
169	+ #: admin.php:2816
170	+ msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
171	+ msgstr "اگر تمایل به فعالسازی پشتیبان گیری زمانبندی شده دارید، زمانبندی را از منوی آبشاری فوق انتخاب نمائید."
172	+
173	+ #: admin.php:2816
174	+ msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
175	+ msgstr "اگر دو زمانبندی یکسان باشند، دو فایل پشتیبان تهیه می گردد."
176	+
177	+ #: admin.php:2662
178	+ msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
179	+ msgstr "شما باید با ارائه دهنده سرویس هاست وب سایت خود تماس گرفته و در مورد چگونگی ایجاد دسترسی نوشتن یک افزونه وردپرس به دایرکتوری کمک بخواهید."
180	+
181	+ #: admin.php:2222
182	+ msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
183	+ msgstr "تا زمانی که شما دچار مشکل شده اید، می توانید هرچیزی که در اینجا وجود دارد را نادیده بگیرید."
184	+
185	+ #: admin.php:1538
186	+ msgid "You will find more information about this in the Settings section."
187	+ msgstr "شما می توانید اطلاعات بیشتری از این قسمت را در بخش تنظیمات پیدا کنید."
188	+
189	+ #: admin.php:1573
190	+ msgid "This file could not be uploaded"
191	+ msgstr "فایل نمی تواند آپلود شود."
192	+
193	+ #: addons/importer.php:38
194	+ msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
195	+ msgstr "آیا این فایل پشتیبان توسط یک افزونه پشتیبان گیری دیگر ایجاد شده است؟ اگر بله، اول باید آن را تغییر نام دهید تا قابل شناسایی گردد - لطفاً لینک زیر را مشاهده نمائید."
196	+
197	+ #: addons/importer.php:38
198	+ msgid "Supported backup plugins: %s"
199	+ msgstr "افزونه های پشتیبان گیری قابل پشتیبانی: %s"
200	+
201	+ #: admin.php:2789
202	+ msgid "Incremental file backup intervals"
203	+ msgstr "فواصل زمانی پشتیبان گیری افزایشی"
204	+
205	+ #: admin.php:2792
206	+ msgid "Tell me more about incremental backups"
207	+ msgstr "درباره پشتیبان گیری افزایشی بیشتر توضیح بده."
208	+
209	+ #: admin.php:2236
210	+ msgid "Memory limit"
211	+ msgstr "محدودیت حافظه"
212	+
213	+ #: admin.php:1450
214	+ msgid "restoration"
215	+ msgstr "بازسازی"
216	+
217	+ #: restorer.php:1474
218	+ msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
219	+ msgstr "جدول به طور ضمنی کاهش یافته است: %s"
220	+
221	+ #: backup.php:495
222	+ msgid "Full backup"
223	+ msgstr "پشتیبان گیری کامل"
224	+
225	+ #: backup.php:495
226	+ msgid "Incremental"
227	+ msgstr "افزایشی"
228	+
229	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
230	+ msgid "Backup succeeded"
231	+ msgstr "پشتیبان گیری با موفقیت به اتمام رسید"
232	+
233	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
234	+ msgid "(view log...)"
235	+ msgstr "(مشاهده گزارش ...)"
236	+
237	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
238	+ msgid "now proceeding with the updates..."
239	+ msgstr "درحال اقدام برای بروزرسانی ..."
240	+
241	+ #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:2748 admin.php:2749
242	+ #: admin.php:2750
243	+ msgid "Every %s hours"
244	+ msgstr "هر %s ساعت"
245	+
246	+ #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:483
247	+ msgid "search and replace"
248	+ msgstr "جستجو و جایگزین کردن"
249	+
250	+ #: addons/migrator.php:99
251	+ msgid "search term"
252	+ msgstr "شرایط جستجو"
253	+
254	+ #: addons/migrator.php:93 addons/migrator.php:118
255	+ msgid "Search / replace database"
256	+ msgstr "جستجو / جایگزین کردن دیتابیس"
257	+
258	+ #: addons/migrator.php:94 addons/migrator.php:126
259	+ msgid "Search for"
260	+ msgstr "جستجو کن برای"
261	+
262	+ #: addons/migrator.php:95 addons/migrator.php:127
263	+ msgid "Replace with"
264	+ msgstr "جایگزین کن با"
265	+
266	+ #: addons/migrator.php:119
267	+ msgid "This can easily destroy your site; so, use it with care!"
268	+ msgstr "این مورد می‌تواند به راحتی سایت شما را تخریب کند؛ بنابراین با دقت استفاده کنید!"
269	+
270	+ #: addons/migrator.php:120
271	+ msgid "A search/replace cannot be undone - are you sure you want to do this?"
272	+ msgstr "یک فرایند جستجو/جایگزین کردن نمی‌تواند بازگردانده شود - آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این کار را انجام دهید؟"
273	+
274	+ #: addons/migrator.php:131
275	+ msgid "Go"
276	+ msgstr "برو"
277	+
278	+ #: restorer.php:1525
279	+ msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
280	+ msgstr "خطاهای بسیار زیادی مربوط به دیتابیس بوجود آمد - درحال خاتمه دادن"
281	+
282	+ #: backup.php:557
283	+ msgid "read more at %s"
284	+ msgstr "در %s بیشتر بخوانید"
285	+
286	+ #: backup.php:557
287	+ msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
288	+ msgstr "گزارش‌های ایمیلی ایجاد شده توسط نسخه رایگان UpdraftPlus آخرین اخبار وبسایت UpdraftPlus.com را برایتان ارائه می‌کند"
289	+
290	+ #: methods/googledrive.php:857
291	+ msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
292	+ msgstr "اگر UpdraftPlus را بر روی چندین سایت مختلف وردپرسی نصب کنید، نمی‌توانید پروژه تان را دوباره استفاده کنید؛ باید برای هر یک از سایت‌ها، باید مورد جدیدی از کنسول API گوگل خود ایجاد کنید."
293	+
294	+ #: admin.php:3301
295	+ msgid "You have not yet made any backups."
296	+ msgstr "شما تا کنون پشتیبان‌ای نساخته اید."
297	+
298	+ #: admin.php:2860
299	+ msgid "Database Options"
300	+ msgstr "تنظیمات دیتابیس"
301	+
302	+ #: admin.php:2288
303	+ msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
304	+ msgstr "کلید زیر به سرعت فرایند پشتیبان‌ گیری را جدا از برنامه ریزی‌های تنظیم شده آغاز خواهد کرد. اگر در حین انجام فرایند یک پشتیبان گیری برنامه ریزی شده آغاز شود، این پشتیبان گیری برنامه ریزی شده کاری انجام نخواهد داد (برای مثال، حتی فایل گزارش را نیز تهیه نخواهد کرد)، یعنی برنامه ریزی شما غیرقابل استفاده خواهد بود."
305	+
306	+ #: admin.php:2258
307	+ msgid "%s (%s used)"
308	+ msgstr "%s (%s استفاده شده)"
309	+
310	+ #: admin.php:2261
311	+ msgid "Plugins for debugging:"
312	+ msgstr "افزونه‌ها برای اشکال زدایی:"
313	+
314	+ #: admin.php:2258
315	+ msgid "Free disk space in account:"
316	+ msgstr "فضای دیسک خالی موجود در این اکانت:"
317	+
318	+ #: admin.php:2058
319	+ msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
320	+ msgstr "پشتیبان‌های موجود: درحال دانلود و بازگردانی کردن"
321	+
322	+ #: admin.php:1856
323	+ msgid "Current Status"
324	+ msgstr "وضعیت کنونی"
325	+
326	+ #: admin.php:1030 admin.php:1128 admin.php:1857
327	+ msgid "Existing Backups"
328	+ msgstr "پشتیبان‌های موجود"
329	+
330	+ #: admin.php:1859
331	+ msgid "Debugging / Expert Tools"
332	+ msgstr "اشکال زدایی / ابزار تخصصی"
333	+
334	+ #: admin.php:1883
335	+ msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
336	+ msgstr "این کلید غیرفعال است چون پوشه پشتیبان گیری شما غیر قابل نوشتن است (تنظیمات را مشاهده کنید)."
337	+
338	+ #: admin.php:417
339	+ msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
340	+ msgstr "به UpdraftPlus خوش آمدید!"
341	+
342	+ #: admin.php:417
343	+ msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
344	+ msgstr "برای ایجاد پشتیبان، بر روی کلید {همین حالا پشتیبان بگیر} کلیک کنید."
345	+
346	+ #: admin.php:417
347	+ msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
348	+ msgstr "برای تغییر هرگونه تنظیمی از تنظیمات پیشفرض چیزهایی که پشتیبان گرفته شده اند، برای پیکربندی پشتیبان گیریهای زمان بندی شده، برای ارسال پشتیبان های شما به مخزن ذخیره سازی از راه دور (توصیه میشود)، و بیشتر، به بخش تنظیمات بروید."
349	+
350	+ #: addons/moredatabase.php:276
351	+ msgid "If you enter text here, it is used to encrypt database backups (Rijndael). <strong>Do make a separate record of it and do not lose it, or all your backups <em>will</em> be useless.</strong> This is also the key used to decrypt backups from this admin interface (so if you change it, then automatic decryption will not work until you change it back)."
352	+ msgstr "هر متنی که در اینجا نوشته شود به عنوان رمزگذاری فایل دیتابیس استفاده خواهد شد.<strong> حتما این متن را در یک مکان امن جداگانه ذخیره و نگهداری کنید وگرنه فایل های پشتیبان ایجاد شده بلا استفاده خواهند بود و شما نمیتوانید در<em> آینده </em> از آنها استفاده کنید.</strong> این کد به عنوان کلید رمزگشایی فایل های پشتیبان شما در پنل ادمین استفاده خواهد شد .(در صورت تغییر آن رمزگشایی خودکار انجام نخواهد شد مگر قبل از رمزگشایی کلید قبلی را وارد نمایید.)"
353	+
354	+ #: addons/moredatabase.php:179
355	+ msgid "Table prefix"
356	+ msgstr "پیشوند جدول"
357	+
358	+ #: addons/moredatabase.php:180
359	+ msgid "Test connection..."
360	+ msgstr "تست ارتباط ..."
361	+
362	+ #: addons/moredatabase.php:193
363	+ msgid "Testing..."
364	+ msgstr "درحال تست ..."
365	+
366	+ #: addons/moredatabase.php:120
367	+ msgid "Backup non-WordPress tables contained in the same database as WordPress"
368	+ msgstr "پشتیبان های تیبل های غیر وردپرس نیز به طور یکجا در دیتابیس وردپرس قرار گرفت"
369	+
370	+ #: addons/moredatabase.php:121
371	+ msgid "If your database includes extra tables that are not part of this WordPress site (you will know if this is the case), then activate this option to also back them up."
372	+ msgstr "اگر دیتابیس شما شمایل تیبل هایی هست که بخشی از وردپرس نیستند این گزینه را علامت بزنید تا از انها نیز پشتیبان تهیه شود ."
373	+
374	+ #: addons/moredatabase.php:125
375	+ msgid "Add an external database to backup..."
376	+ msgstr "افزودن یک دیتابیس خارجی به پشتیبان گیری ..."
377	+
378	+ #: addons/moredatabase.php:173
379	+ msgid "Backup external database"
380	+ msgstr "پشتیبان گیری از دیتابیس خارجی"
381	+
382	+ #: addons/moredatabase.php:79
383	+ msgid "%s table(s) found."
384	+ msgstr "%s جدول (ها) یافته شد."
385	+
386	+ #: addons/moredatabase.php:85
387	+ msgid "%s total table(s) found; %s with the indicated prefix."
388	+ msgstr "%s جدول یافته شد. %s با پیشوند یافته شد."
389	+
390	+ #: addons/moredatabase.php:103
391	+ msgid "Connection succeeded."
392	+ msgstr "ارتباط با موفقیت برقرار شد."
393	+
394	+ #: addons/moredatabase.php:105
395	+ msgid "Connection failed."
396	+ msgstr "ارتباط برقرار نشد."
397	+
398	+ #: addons/moredatabase.php:120
399	+ msgid "This option will cause tables stored in the MySQL database which do not belong to WordPress (identified by their lacking the configured WordPress prefix, %s) to also be backed up."
400	+ msgstr "این گزینه باعث می شود که از تیبل هایی که متعلق به وردپرس نیستند نیز پشتیبان تهیه شود .(تعریف شده توسط پیشوند , %s )"
401	+
402	+ #: addons/moredatabase.php:37
403	+ msgid "user"
404	+ msgstr "کاربر"
405	+
406	+ #: addons/moredatabase.php:39
407	+ msgid "host"
408	+ msgstr "میزبان"
409	+
410	+ #: addons/moredatabase.php:41
411	+ msgid "database name"
412	+ msgstr "نام دیتابیس"
413	+
414	+ #: addons/moredatabase.php:52
415	+ msgid "database connection attempt failed"
416	+ msgstr "تلاش برای ارتباط با دیتابیس با مشکل مواجه شد."
417	+
418	+ #: addons/reporting.php:315
419	+ msgid "External database (%s)"
420	+ msgstr "دیتابیس خارجی (%s)"
421	+
422	+ #: methods/googledrive.php:857
423	+ msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
424	+ msgstr "این لینک را برای دسترسی به کنسول API گوگل دنبال کنید و دیسک API را فعال و یک آی دی کاربری در قسمت دسترسی API ایجاد نمایید."
425	+
426	+ #: methods/googledrive.php:374
427	+ msgid "failed to access parent folder"
428	+ msgstr "دسترسی به پوشه ی مادر با مشکل مواجه شد"
429	+
430	+ #: methods/googledrive.php:331
431	+ msgid "However, subsequent access attempts failed:"
432	+ msgstr "اما , تلاش برای دسترسی بعدی با مشکل مواجه شد."
433	+
434	+ #: admin.php:3368
435	+ msgid "External database"
436	+ msgstr "دیتابیس خارجی"
437	+
438	+ #: admin.php:3065
439	+ msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
440	+ msgstr "این گزینه یک خروجی دیباگ شده برای تمام پلاگین های شما ایجاد خواهد نمود - لطفا از دیدن ان شگفت زده نشید ."
441	+
442	+ #: admin.php:2918
443	+ msgid "Back up more databases"
444	+ msgstr "پشتیبان گیری بیشتر از دیتابیس ها"
445	+
446	+ #: admin.php:2869
447	+ msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
448	+ msgstr "نمیخواید جاسوسی کنید ؟ UpdraftPlus پرمیوم میتواند دیتابیس شما را رمزگذاری کند ."
449	+
450	+ #: admin.php:2869
451	+ msgid "It can also backup external databases."
452	+ msgstr "اون میتواند از دیتابییس خارجی پشتیبانگیری کند."
453	+
454	+ #: admin.php:2878
455	+ msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
456	+ msgstr " در اینجا شما می توانید به صورت دستی از دیتابیس های رمزگذاری شده رمزگشایی کنید ."
457	+
458	+ #: admin.php:2896
459	+ msgid "First, enter the decryption key"
460	+ msgstr "ابتدا, کلید رمزگشایی را وارد کنید"
461	+
462	+ #: admin.php:2817
463	+ msgid "use UpdraftPlus Premium"
464	+ msgstr "استفاده از UpdraftPlus تجاری"
465	+
466	+ #: admin.php:1261
467	+ msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
468	+ msgstr "رمزگشایی با شکست مواجه شد . فایل دیتابیس رمزگذاری شده است."
469	+
470	+ #: admin.php:806
471	+ msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
472	+ msgstr "تنها دیتابیس های وردپرس قایل بازیابی هست. برای دیتابیس های خارجی باید دستی عمل کنید ."
473	+
474	+ #: restorer.php:1284 restorer.php:1493 restorer.php:1522
475	+ msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
476	+ msgstr "در اولین %s دستور یک مشکل رخ داد - در حال لغو."
477	+
478	+ #: backup.php:925
479	+ msgid "database connection attempt failed."
480	+ msgstr "تلاش برای ارتباط با دیتابیس با مشکل مواجه شد."
481	+
482	+ #: backup.php:925 addons/moredatabase.php:60
483	+ msgid "Connection failed: check your access details, that the database server is up, and that the network connection is not firewalled."
484	+ msgstr "ارتباط با مشکل مواجه شد : جزئیات دسترسی را چک کنید , که سرور دیتابیس آنلاین باشد و شبکه ی ارتباطی توسط فایروال محدود نشده باشد."
485	+
486	+ #: addons/google-enhanced.php:75
487	+ msgid "In %s, path names are case sensitive."
488	+ msgstr "در %s، نام آدرس به حروف کوچک و بزرگ حساس است."
489	+
490	+ #: addons/migrator.php:626
491	+ msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
492	+ msgstr "اخطار: آدرس صفحه ی اصلی دیتابیس (%s) متفاوت از آن چیزی است که ما انتظار داریم (%s)"
493	+
494	+ #: addons/bitcasa.php:250 addons/bitcasa.php:344 addons/copycom.php:260
495	+ msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
496	+ msgstr "شما هنوز اعتبار %s خود را پیکربندی و ذخیره نکرده اید"
497	+
498	+ #: addons/bitcasa.php:370 addons/copycom.php:513
499	+ msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
500	+ msgstr "پس از وارد شدن، یک اپلیکیشن sandbox بسازید. شما می توانید برای ساخت یک اپلیکیشن پاسخ تمام پرسش ها را خالی بگذارید. (بجز نام اپلیکیشن)."
501	+
502	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
503	+ msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
504	+ msgstr "مسیر فولدر %s که مایلید استفاده کنید را اینجا وارد کنید."
505	+
506	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
507	+ msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
508	+ msgstr "در صورتیکه فولدر هم اکنون وجود نداشته باشد، ساخته خواهد شد."
509	+
510	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
511	+ msgid "e.g. %s"
512	+ msgstr "مثال %s"
513	+
514	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
515	+ msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
516	+ msgstr "در صورتیکه خالی بگذارید، فایل پشتیبان در شاخه اصلی %s شما درج خواهد شد."
517	+
518	+ #: addons/bitcasa.php:400 addons/bitcasa.php:403
519	+ msgid "Bitcasa"
520	+ msgstr "بیتکاسا"
521	+
522	+ #: methods/openstack2.php:107
523	+ msgid "Follow this link for more information"
524	+ msgstr "برای اطلاعات بیشتر این لینک را دنبال کنید"
525	+
526	+ #: methods/openstack2.php:107
527	+ msgid "Tenant"
528	+ msgstr "مستاجر"
529	+
530	+ #: methods/openstack2.php:116
531	+ msgid "Leave this blank, and a default will be chosen."
532	+ msgstr "اگر خالی بماند، یک پیشفرض برایش انتخاب خواهد شد."
533	+
534	+ #: methods/openstack2.php:133
535	+ msgid "Container"
536	+ msgstr "کانتینر"
537	+
538	+ #: methods/openstack2.php:157
539	+ msgid "tenant"
540	+ msgstr "مستاجر"
541	+
542	+ #: methods/addon-base.php:101
543	+ msgid "failed to list files"
544	+ msgstr "ناموفق در لیست نمودن فایل ها"
545	+
546	+ #: methods/addon-base.php:189
547	+ msgid "Failed to download"
548	+ msgstr "ناموفق در دانلود"
549	+
550	+ #: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
551	+ msgid "Failed to download %s"
552	+ msgstr "ناموفق در دانلود نمودن %s"
553	+
554	+ #: methods/openstack2.php:94
555	+ msgid "Get your access credentials from your OpenStack Swift provider, and then pick a container name to use for storage. This container will be created for you if it does not already exist."
556	+ msgstr "اعتبار دسترسی خود را از فراهم کننده ی \"اوپن استک سویفت\" خود دریافت کنید و سپس برای استفاده از فضا، یک نام برای کانتینر برگزینید. این کانتینر ایجاد خواهد شد در صورتیکه هم اکنون وجود نداشته باشد."
557	+
558	+ #: methods/openstack2.php:99 methods/openstack2.php:162
559	+ msgid "authentication URI"
560	+ msgstr "احراز هویت URI"
561	+
562	+ #: methods/openstack2.php:102
563	+ msgid "This needs to be a v2 (Keystone) authentication URI; v1 (Swauth) is not supported."
564	+ msgstr "این نیاز دارد که آدرس احراز هویت v2 (Keystone) باشد، v1 (Swauth) پشتیبانی نمی شود."
565	+
566	+ #: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
567	+ msgid "Failed to upload %s"
568	+ msgstr "ناموفق در آپلود %s"
569	+
570	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
571	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
572	+ msgid "Success:"
573	+ msgstr "موفق:"
574	+
575	+ #: methods/dropbox.php:416 methods/dropbox.php:417
576	+ msgid "Dropbox"
577	+ msgstr "دراپ باکس"
578	+
579	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:401 addons/copycom.php:548
580	+ msgid "(You appear to be already authenticated)."
581	+ msgstr "(به نظر میرسد شما قبلا احراز هویت شده اید)."
582	+
583	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:403 addons/copycom.php:550
584	+ msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
585	+ msgstr "<strong>پس از اینکه</strong> تنظیمات را ذخیره کردید (با کلیک بر روی 'Save Changes' )، دوباره به اینجا برگردید و برای اتمام احراز هویت با %s روی این لینک کلیک کنید."
586	+
587	+ #: methods/dropbox.php:416 addons/bitcasa.php:400 addons/copycom.php:547
588	+ msgid "Authenticate with %s"
589	+ msgstr "احراز هویت با %s"
590	+
591	+ #: methods/cloudfiles.php:409
592	+ msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
593	+ msgstr "خطا در دانلود فایل ریموت: دانلود ناموفق"
594	+
595	+ #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:118 addons/copycom.php:160
596	+ #: addons/copycom.php:184
597	+ msgid "The %s object was not found"
598	+ msgstr "موضوع %s یافت نشد"
599	+
600	+ #: methods/openstack-base.php:411
601	+ msgid "%s error - we accessed the container, but failed to create a file within it"
602	+ msgstr "خطای %s - ما به کانتینر دسترسی پیدا کردیم، اما نتوانستیم فایلی درون آن ایجاد کنیم"
603	+
604	+ #: methods/openstack-base.php:412 methods/openstack-base.php:417
605	+ msgid "Region: %s"
606	+ msgstr "منطقه: %s"
607	+
608	+ #: methods/openstack-base.php:44 methods/openstack-base.php:226
609	+ #: methods/openstack-base.php:321
610	+ msgid "Could not access %s container"
611	+ msgstr "نمی توان به کانتینر %s دسترسی پیدا کرد"
612	+
613	+ #: methods/googledrive.php:906 methods/dropbox.php:423 addons/bitcasa.php:402
614	+ #: addons/copycom.php:549
615	+ msgid "Account holder's name: %s."
616	+ msgstr "نام صاحب حساب: %s"
617	+
618	+ #: methods/openstack-base.php:36 methods/openstack-base.php:100
619	+ #: methods/openstack-base.php:107 methods/openstack-base.php:218
620	+ #: methods/openstack-base.php:309
621	+ msgid "%s error - failed to access the container"
622	+ msgstr "خطای %s - ناموفق در دسترسی به کانتینر"
623	+
624	+ #: methods/googledrive.php:886
625	+ msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
626	+ msgstr "<strong>این نام فولدر نیست</strong>."
627	+
628	+ #: methods/googledrive.php:886
629	+ msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
630	+ msgstr "این یک شماره شناسه ی داخلی برای گوگل درایو می باشد"
631	+
632	+ #: methods/googledrive.php:895
633	+ msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
634	+ msgstr "اگر می خواهید توانایی انتخاب نام فولدر دلخواه خود را داشته باشید، از آپ درفت پلاس پریمیوم استفاده کنید."
635	+
636	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
637	+ #: addons/bitcasa.php:394 addons/google-enhanced.php:72 addons/copycom.php:541
638	+ msgid "Folder"
639	+ msgstr "فولدر"
640	+
641	+ #: methods/googledrive.php:351
642	+ msgid "Name: %s."
643	+ msgstr "نام: %s"
644	+
645	+ #: methods/googledrive.php:814
646	+ msgid "%s download: failed: file not found"
647	+ msgstr "دانلود %s: ناموفق: فایل یافت نشد"
648	+
649	+ #: methods/insufficient.php:17 methods/viaaddon-base.php:16
650	+ msgid "This remote storage method (%s) requires PHP %s or later."
651	+ msgstr "این روش ذخیره سازی دستی (%s) نیازمند PHP %s یا جدیدتر می باشد."
652	+
653	+ #: methods/insufficient.php:64 methods/viaaddon-base.php:86
654	+ msgid "You will need to ask your web hosting company to upgrade."
655	+ msgstr "شما نیاز خواهید داشت با شرکت هاستینگ خود برای ارتقا تماس بگیرید."
656	+
657	+ #: methods/insufficient.php:65 methods/viaaddon-base.php:87
658	+ msgid "Your %s version: %s."
659	+ msgstr "نسخه ی %s شما: %s."
660	+
661	+ #: methods/googledrive.php:150
662	+ msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
663	+ msgstr "لیست فایل های Google Drive : دسترسی به پوشه ی مادر با شکست مواجه شد."
664	+
665	+ #: admin.php:4090
666	+ msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
667	+ msgstr "پوشه ی پوسته ها (%s) یافت نشد اما نسخه ی پایین تر موجود است. بر این اساس تنظیمات دیتابیس را بروز رسانی کنید"
668	+
669	+ #: admin.php:2263
670	+ msgid "Fetch"
671	+ msgstr "بازخوانی"
672	+
673	+ #: admin.php:2265
674	+ msgid "Call"
675	+ msgstr "تماس"
676	+
677	+ #: admin.php:2092 admin.php:2886
678	+ msgid "This feature requires %s version %s or later"
679	+ msgstr "این امکانات نیازمند %s نسخه %s یا جدیدتر میباشد."
680	+
681	+ #: restorer.php:1631
682	+ msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
683	+ msgstr "داده های افزونه Elegant themes theme builder شناسایی شد: فولدر موقت در حال بازنشانی"
684	+
685	+ #: restorer.php:71
686	+ msgid "Failed to unpack the archive"
687	+ msgstr "ناموفق در بازگشایی آرشیو"
688	+
689	+ #: restorer.php:224
690	+ msgid "%s files have been extracted"
691	+ msgstr "%s فایل استخراج شد"
692	+
693	+ #: class-updraftplus.php:728
694	+ msgid "Error - failed to download the file"
695	+ msgstr "خطا - ناموفق در دانلود فایل"
696	+
697	+ #: admin.php:2071
698	+ msgid "Rescan local folder for new backup sets"
699	+ msgstr "جستجوی مجدد فولدر جهت ایجاد بکاپ"
700	+
701	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:152
702	+ msgid "You should update UpdraftPlus to make sure that you have a version that has been tested for compatibility."
703	+ msgstr "شما باید UpdraftPlus را به روز رسانی کنید تا مطمئن شوید که نسخه شما تست سازگاری شده است."
704	+
705	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:152
706	+ msgid "The installed version of UpdraftPlus Backup/Restore has not been tested on your version of WordPress (%s)."
707	+ msgstr " نسخه پشتیبان / بازیابی UpdraftPlus هنوز روی نسخه ی وردپرس (%s) شما تست نشده است."
708	+
709	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:152
710	+ msgid "It has been tested up to version %s."
711	+ msgstr "تا نسخه ی %s تست شده است."
712	+
713	+ #: addons/sftp.php:423
714	+ msgid "password/key"
715	+ msgstr "رمز/کلید"
716	+
717	+ #: addons/sftp.php:48
718	+ msgid "SCP/SFTP password/key"
719	+ msgstr "رمز/ کلید SCP/SFTP"
720	+
721	+ #: addons/sftp.php:276
722	+ msgid "The key provided was not in a valid format, or was corrupt."
723	+ msgstr "فرمت کلید ارائه شده صحیح نیست یا اینکه خراب است."
724	+
725	+ #: addons/sftp.php:339
726	+ msgid "Your login may be either password or key-based - you only need to enter one, not both."
727	+ msgstr "برای ورود تنها نیاز بهیک پسورد یا کلید میباشد نه هر دو."
728	+
729	+ #: addons/sftp.php:344
730	+ msgid "Key"
731	+ msgstr "کلید"
732	+
733	+ #: addons/sftp.php:347
734	+ msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
735	+ msgstr "کلید فرمت های PKCS1 , XML و PuTTY قابل قبول است."
736	+
737	+ #: admin.php:3408 admin.php:3655 addons/importer.php:131
738	+ msgid "Backup created by: %s."
739	+ msgstr "بوسیله ی %s پشتیبان ایجاد شد. "
740	+
741	+ #: admin.php:3415
742	+ msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
743	+ msgstr "فایل ها و دیتابیس وردپرس پشتیبان گیری شد .( توسط %s)"
744	+
745	+ #: admin.php:3415
746	+ msgid "Files backup (created by %s)"
747	+ msgstr "فایل پشتیبان ایجاد شد ( توسط %s) "
748	+
749	+ #: admin.php:3348 admin.php:3410
750	+ msgid "unknown source"
751	+ msgstr "منبع نامشخص"
752	+
753	+ #: admin.php:3351
754	+ msgid "Database (created by %s)"
755	+ msgstr "دیتابیس ( ایجاد شده توسط %s)"
756	+
757	+ #: admin.php:2072
758	+ msgid "Rescan remote storage"
759	+ msgstr "اسکن دوباره فضا"
760	+
761	+ #: admin.php:2070
762	+ msgid "Upload backup files"
763	+ msgstr "آپلود فایل های پشتیبان"
764	+
765	+ #: admin.php:1618
766	+ msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
767	+ msgstr "این پشتیبان ایجاد شده توسط %s و میتواند بارگزای شود ."
768	+
769	+ #: admin.php:446
770	+ msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
771	+ msgstr "وردپرس تعدادی (%d) وظیفه ی زمانمند که زمان انها سر رسیده دارد . مگر اینکه سایت شما تحت توسعه میباشد یعنی فعالیت های زمان مند در وردپرس غیرفعال میباشد ."
772	+
773	+ #: admin.php:446
774	+ msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
775	+ msgstr "برای راهنمایی این صفحه را مطالعه کنید تا از نکات امکان پذیر برای حل مشکل اطلاع پیدا کنید."
776	+
777	+ #: admin.php:154 admin.php:155 admin.php:3662
778	+ msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
779	+ msgstr "این فایل به نظر میرسد از فایل های پشتیبان UpdraftPlus نمیباشد ( فایل هایی با فرمت هایی مثل : zip یا gz با نام هایی مثل : backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz) )"
780	+
781	+ #: admin.php:154
782	+ msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
783	+ msgstr "اگر چه , فایل فایل های آرشیو UpdraftPlus از فرمت های استاندارد zip/SQL هستند اگر شما مطمئن هستید که فرمت های شما صحیح میباشند شما میتوانید آنها را به الگوی صحیح تغییر نام دهید ."
784	+
785	+ #: admin.php:155 admin.php:3662
786	+ msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
787	+ msgstr "اگر این فایل پشتیبان توسط پلاگین های دیگری ایجاد شده ممکن است نسخه ی تجاری UpdraftPlus به شما کمک کند ."
788	+
789	+ #: restorer.php:1069 admin.php:819 admin.php:3411
790	+ msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
791	+ msgstr "فایل پشتیبان توسط منبع نامشخصی ایجاد شده (%s) است و نمیتواند بازیابی شود ."
792	+
793	+ #: restorer.php:706 restorer.php:808
794	+ msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
795	+ msgstr "پوشه ی محتویات وردپرس (wp-content) در این فایل زیپ یافت نشد."
796	+
797	+ #: restorer.php:570
798	+ msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
799	+ msgstr "این نسخه از UpdraftPlus توانایی پشتیبانی از این نوع فایل پشتیبان بیگانه را ندارد "
800	+
801	+ #: methods/dropbox.php:249
802	+ msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
803	+ msgstr "%s پاسخ HTTP ناخواسته ای بازگشت داده شد :%s"
804	+
805	+ #: addons/sftp.php:879
806	+ msgid "The UpdraftPlus module for this file access method (%s) does not support listing files"
807	+ msgstr "روش دسترسی (%s) به فایل توسط ماژول UpdraftPlus در لیست فایل ها پشتیبانی نمیشود ."
808	+
809	+ #: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
810	+ #: methods/dropbox.php:230
811	+ msgid "No settings were found"
812	+ msgstr "هیچ تنظیماتی یافت نشد"
813	+
814	+ #: admin.php:3500
815	+ msgid "(backup set imported from remote storage)"
816	+ msgstr "( تنظیمات پشتیبانی از منبع دستی بارگذاری شد)"
817	+
818	+ #: admin.php:3771
819	+ msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
820	+ msgstr "یک یا چندین پشتیبان از طریق اسکن کردن فضای ذخیره سازی ریموت، افزوده شدند. توجه کنید که این پشتیبان ها به صورت خودکار طبق تنظیمات \"حفظ پشتیبان ها\" حذف نخواهند شد. اگر/وقتی که شما تصمیم به حذف کردن آن دارید، باید این کار را به صورت دستی انجام دهید."
821	+
822	+ #: admin.php:2128
823	+ msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
824	+ msgstr "آیا شما مطمئن هستید که میخواید این مجموعه پشتیبان را از UpdraftPlus حذف کنید؟"
825	+
826	+ #: admin.php:2072
827	+ msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
828	+ msgstr "برای مشاهده فضای ذخیره سازی ریموت برای یافتن مجموعه پشتیبان های موجود، اینجا را کلیک کنید."
829	+
830	+ #: admin.php:795
831	+ msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
832	+ msgstr "این مجموعه بکاپ ایجاد شده توسط این نسخه وردپرس برای UpdraftPlus ناشناخته هستند اما توسط این نسحه ورد اما در فضای پشتیبانی یافت شدند ."
833	+
834	+ #: admin.php:795
835	+ msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
836	+ msgstr "شما باید قبل از بازیابی مطمئن شوید که این مجموعه بک آپ برای این وبسایت درنظر گرفته شده ( اگر چه مجموعه بک آپ های وبسایت های دیگر نیز در یک مکان یکسان نگهداری میشوند .)"
837	+
838	+ #: admin.php:127
839	+ msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
840	+ msgstr "جستوجوی دوباره مکان های ذخیره سازی برای مجموعه فایل های پشتیبانی..."
841	+
842	+ #: addons/s3-enhanced.php:26
843	+ msgid "(Read more)"
844	+ msgstr "(ادامه مطلب)"
845	+
846	+ #: addons/s3-enhanced.php:27
847	+ msgid "Check this box to use Amazon's reduced redundancy storage and tariff"
848	+ msgstr "این گزینه را برای کاهش هزینه ها و پلان های Amazon انتخاب کنید"
849	+
850	+ #: addons/s3-enhanced.php:26
851	+ msgid "Reduced redundancy storage"
852	+ msgstr "کاهش تعرفه ی ذخیره سازی"
853	+
854	+ #: addons/migrator.php:454
855	+ msgid "Adjusting multisite paths"
856	+ msgstr "تنظیمات مسیر های سایت های چندگانه ( مولتی سایت ها )"
857	+
858	+ #: addons/reporting.php:399
859	+ msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
860	+ msgstr "گزارش تمام پیام ها در گزارش سیستم ( تنها ادمین سرور ها اینو میخواهند )"
861	+
862	+ #: addons/morefiles.php:168
863	+ msgid "Add another..."
864	+ msgstr "اضافه کردن دیگری ..."
865	+
866	+ #: addons/morefiles.php:269
867	+ msgid "No backup of directory: there was nothing found to back up"
868	+ msgstr "هیچ فایل پشتیبانی یافت نشد : چیزی برای پشتیبان گیری در این مسیر نبود "
869	+
870	+ #: addons/morefiles.php:163 addons/morefiles.php:174
871	+ #: addons/moredatabase.php:172
872	+ msgid "Remove"
873	+ msgstr "حذف"
874	+
875	+ #: methods/s3.php:536
876	+ msgid "Other %s FAQs."
877	+ msgstr " %s سوالات متداول دیگر"
878	+
879	+ #: admin.php:3065
880	+ msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
881	+ msgstr "این گزینه را برای دریافت اطلاعات و ایمیل های فرآیند پشتیبان گیری انتخاب کنید - برای زمانی که فرایند با مشکل مواجه می شوند مفید هست ."
882	+
883	+ #: admin.php:2841 addons/morefiles.php:210
884	+ msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
885	+ msgstr "اگر چندین فایل یا مسیر را وارد کردید آنها را با کاما از یک دیگر جدا کنید . برای دسترسی به سطوح بالاتر شما میتوانید با قرار دادن * در شروع یا انتها, آنها را تعریف کنید ."
886	+
887	+ #: restorer.php:1620
888	+ msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
889	+ msgstr ""
890	+
891	+ #: methods/ftp.php:296
892	+ msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
893	+ msgstr "FTP رمزگذاری شده ( رمزگذاری صریح)"
894	+
895	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
896	+ msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
897	+ msgstr "تنظیمات نصب وب سرور PHP شما این تابع را غیر فعال کرده است : %s ."
898	+
899	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
900	+ msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
901	+ msgstr "شررکت هاست شما باید ایت تابع را فعال کنید قبل از اینکه %s بتواند کار کند ."
902	+
903	+ #: admin.php:2012
904	+ msgid "Don't send this backup to remote storage"
905	+ msgstr "این فایل پشتیبانی را به فضای ذخیره سازی ارسال نکن "
906	+
907	+ #: methods/ftp.php:294
908	+ msgid "regular non-encrypted FTP"
909	+ msgstr "FTP غیر رمزگداری شده ی معمولی"
910	+
911	+ #: methods/ftp.php:295
912	+ msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
913	+ msgstr "FTP رمزگذاری شده ( رمزگذاری ضمنی)"
914	+
915	+ #: restorer.php:1196
916	+ msgid "Backup created by:"
917	+ msgstr "پشتیبانی ایجاد شده بوسیله ی :"
918	+
919	+ #: udaddons/options.php:436
920	+ msgid "Available to claim on this site"
921	+ msgstr "در این سایت امکان پذیره"
922	+
923	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:173
924	+ msgid "To maintain your access to support, please renew."
925	+ msgstr "برای باقی ماند دسترسی به پشتیبانی , لطفا تجدید کنید ."
926	+
927	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:161
928	+ msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for %s add-ons on this site has expired."
929	+ msgstr "دسترسی تجاری شما به آپدیت های UpdraftPlus برای افزونه های %s روی این سایت منقضی شده است."
930	+
931	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:165
932	+ msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for %s of the %s add-ons on this site will soon expire."
933	+ msgstr "دسترسی تجاری شما به بروزرسانی های UpdraftPlus برای %s از %s افزونه های روی این سایت به زودی به اتمام خواهد رسید."
934	+
935	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:165 udaddons/updraftplus-addons.php:167
936	+ msgid "To retain your access, and maintain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
937	+ msgstr "برای حفظ دسترسیتان و ادامه استفاده از بروزرسانی ها (که شامل قابلیت های جدید و سازگاری با نسخه های جدید وردپرس است) و برای پشتیبانی، لطفا تجدید کنید."
938	+
939	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:167
940	+ msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for this site will soon expire."
941	+ msgstr "دسترسی تجاری شما برای بروزرسانی های UpdraftPlus برای این سایت به زودی به اتمام خواهد رسید."
942	+
943	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:171
944	+ msgid "Your paid access to UpdraftPlus support has expired."
945	+ msgstr "دسترسی تجاری شما به پشتیبانی UpdraftPlus به اتمام رسیده است."
946	+
947	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:171
948	+ msgid "To regain your access, please renew."
949	+ msgstr "برای دسترسی دوباره، لطفا تجدید کنید."
950	+
951	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:173
952	+ msgid "Your paid access to UpdraftPlus support will soon expire."
953	+ msgstr "دسترسی تجاری شما برای پشتیبانی UpdraftPlus به زودی به اتمام خواهد رسید."
954	+
955	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:134
956	+ msgid "Dismiss from main dashboard (for %s weeks)"
957	+ msgstr "نادیده گرفتن از داشبورد اصلی (برای %s هفته)"
958	+
959	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:159
960	+ msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for this site has expired. You will no longer receive updates to UpdraftPlus."
961	+ msgstr "دسترسی تجاری شما برای بروزرسانی های UpdraftPlus برای این سایت به اتمام رسیده است. شما دیگر بروزرسانی برای UpdraftPlus دریافت نخواهید کرد."
962	+
963	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:159 udaddons/updraftplus-addons.php:161
964	+ msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
965	+ msgstr "برای دسترسی دوباره به بروزرسانی ها (که شامل قابلیت های جدید و سازگاری با نسخه های جدید وردپرس است) و پشتیبانی، لطفا تجدید کنید."
966	+
967	+ #: admin.php:1467
968	+ msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
969	+ msgstr "فایل دیتابیس به نظر میرسد که دوبار فشرده سازی شده است - ممکن است وبسایتی که از آن دانلود کرده این دارای اشکال در پیکربندی وب سرور باشد."
970	+
971	+ #: admin.php:1474 admin.php:1496
972	+ msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
973	+ msgstr "تلاش برای خنثی کردن فشردگی دولایی با شکست مواجه شد."
974	+
975	+ #: admin.php:1498
976	+ msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
977	+ msgstr "تلاش برای خنثی کردن فشردگی دولایی موفقیت آمیز بود."
978	+
979	+ #: admin.php:1042
980	+ msgid "Constants"
981	+ msgstr "ثابت ها"
982	+
983	+ #: backup.php:1110
984	+ msgid "Failed to open database file for reading:"
985	+ msgstr "بازکردن فایل دستابیس با شکست مواجه شد برای خواندن:"
986	+
987	+ #: backup.php:963
988	+ msgid "please wait for the rescheduled attempt"
989	+ msgstr "لطفا برای تلاش های برنامه ریزی شده منتظر بمانید"
990	+
991	+ #: backup.php:965
992	+ msgid "No database tables found"
993	+ msgstr "هیچ تیبلی در دیتابیس پیدا نشد"
994	+
995	+ #: addons/reporting.php:168
996	+ msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
997	+ msgstr "توجه کنید که پیغام های هشدا جنبه مشاوره ای دارند - فرایند پشتیبان گیری به خاطر آن ها متوقف نمیشود. در عوض، آن ها اطلاعاتی را ارائه میدهند که ممکن است کاربردی باشند یا ممکن است دلیل و منبعی که باعث عدم موفقیت فرایند پشتیبان گیری شده است را نشان دهند."
998	+
999	+ #: restorer.php:1533
1000	+ msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
1001	+ msgstr "زمان انجام کوئری بر روی پایگاه داده: %d در %.2f ثانیه"
1002	+
1003	+ #: addons/migrator.php:899
1004	+ msgid "Searching and replacing reached row: %d"
1005	+ msgstr "تعداد ردیف های جستجو و جایگزین شده: %d"
1006	+
1007	+ #: methods/dropbox.php:154 addons/bitcasa.php:76 addons/copycom.php:91
1008	+ msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
1009	+ msgstr "حساب کاربری پر شده است: حساب کاربری %s شما فقط %d بایت دیگر دارد، ولی فایلی که در حال بارگزاری آن هستید %d بایت دیگر باقی مانده است (حجم کل: %d بایت)"
1010	+
1011	+ #: addons/migrator.php:378
1012	+ msgid "Skipping this table: data in this table (%s) should not be search/replaced"
1013	+ msgstr "از این جدول بگذر: داده های این جدول (%s) نباید در جستجو/جایگزینی باشد"
1014	+
1015	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:303 udaddons/updraftplus-addons.php:306
1016	+ msgid "Errors occurred:"
1017	+ msgstr "خطایی رخ داده است:"
1018	+
1019	+ #: admin.php:3837
1020	+ msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
1021	+ msgstr "از طریق این لینک می توانید فایل سوابق بازیابی را دانلود نمائید (برای درخواست های پشتیبانی نیاز دارید)."
1022	+
1023	+ #: admin.php:3112
1024	+ msgid "See this FAQ also."
1025	+ msgstr "این FAQ را هم ملاحظه نمائید."
1026	+
1027	+ #: admin.php:3000
1028	+ msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
1029	+ msgstr ""
1030	+
1031	+ #: admin.php:2148
1032	+ msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
1033	+ msgstr ""
1034	+
1035	+ #: admin.php:791
1036	+ msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
1037	+ msgstr "تنظیمات PHP بر روی این سرور فقط اجازه می دهد که %s ثانیه PHP اجرا شود. اگر شما داده های زیادی برای ورود دارید و اگر عملیات بازیابی زمان زیادی می برد، نیاز دارید از شرکت هاست خود تقاضای افزایش این زمان را بکنید (و یا به صورت تکه تکه اقدام به بازیابی نمائید)."
1038	+
1039	+ #: restorer.php:552
1040	+ msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
1041	+ msgstr ""
1042	+
1043	+ #: class-updraftplus.php:2501
1044	+ msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
1045	+ msgstr "نیاز به هاستینگ با کیفیت بالا برای وردپرس دارید؟ (شامل پشتیبان گیری اتوماتیک و نصب یک کلیکه). آن را از سازندگان UpdraftPlus بگیرید."
1046	+
1047	+ #: class-updraftplus.php:409 admin.php:421
1048	+ msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
1049	+ msgstr "مقدار زمانی که برای اجرای افزونه های وردپرس اجازه داده شده است (%s ثانیه) خیلی کم است - شما برای اجتناب از رخ دادن خطا در پشتیبان گیری باید آن را افزایش دهید (با شرکت هاست خود صحبت کنید تا به شما کمک کنند - تنظیمات PHP در max_execution_time است؛ پیشنهاد می شود آن را به %s ثانیه و یا بیشتر تغییر دهید)"
1050	+
1051	+ #: addons/migrator.php:386
1052	+ msgid "Replacing in blogs/site table: from: %s to: %s"
1053	+ msgstr "جایگزینی در جداول وبلاگ/سایت: از: %s به: %s"
1054	+
1055	+ #: addons/migrator.php:74
1056	+ msgid "Disabled this plugin: %s: re-activate it manually when you are ready."
1057	+ msgstr "این افزونه غیر فعال گردید: %s: هر زمان که آماده بودید، برای فعالسازی مجدد آن به صورت دستی اقدام نمائید."
1058	+
1059	+ #: addons/migrator.php:87
1060	+ msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1061	+ msgstr ""
1062	+
1063	+ #: includes/ftp.class.php:41 includes/ftp.class.php:44 addons/sftp.php:634
1064	+ #: addons/sftp.php:637
1065	+ msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1066	+ msgstr "زمان اتصال %s منقضی شد؛ اگر سرور را درست وارد کرده اید، ممکن است به خاطر بلوکه کردن توسط فایروال اتفاق افتاده باشد- باید با شرکت هاست خود کنترل نمائید."
1067	+
1068	+ #: admin.php:4100
1069	+ msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1070	+ msgstr "پوسته فعلی یافت نشد: برای جلوگیری از عدم بارگزاری سایت، پوسته شما به حالت پیش فرض تغییر یافت"
1071	+
1072	+ #: admin.php:1746
1073	+ msgid "Restore failed..."
1074	+ msgstr "بازسازی ناموفق..."
1075	+
1076	+ #: admin.php:1151 addons/moredatabase.php:92
1077	+ msgid "Messages:"
1078	+ msgstr "پیغام:"
1079	+
1080	+ #: restorer.php:1456
1081	+ msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1082	+ msgstr ""
1083	+
1084	+ #: restorer.php:335
1085	+ msgid "The directory does not exist"
1086	+ msgstr "دایرکتوری موجود نمی باشد"
1087	+
1088	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:245
1089	+ msgid "New User's Username"
1090	+ msgstr "نام کاربری کاربر جدید"
1091	+
1092	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:246
1093	+ msgid "New User's Email Address"
1094	+ msgstr "ایمیل کاربر جدید"
1095	+
1096	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:223
1097	+ msgid "Enter your Rackspace admin username/API key (so that Rackspace can authenticate your permission to create new users), and enter a new (unique) username and email address for the new user and a container name."
1098	+ msgstr ""
1099	+
1100	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:229
1101	+ msgid "US or UK Rackspace Account"
1102	+ msgstr "حساب کاربری US یا UK Rackspace"
1103	+
1104	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:243
1105	+ msgid "Admin Username"
1106	+ msgstr "نام کاربری ادمین"
1107	+
1108	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:244
1109	+ msgid "Admin API Key"
1110	+ msgstr "کلید API ادمین"
1111	+
1112	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:52
1113	+ msgid "You need to enter a new username"
1114	+ msgstr "یک نام کاربری جدید وارد نمائید"
1115	+
1116	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:56
1117	+ msgid "You need to enter a container"
1118	+ msgstr "یک container وارد نمائید"
1119	+
1120	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:61
1121	+ msgid "You need to enter a valid new email address"
1122	+ msgstr "یک ایمیل معتبر وارد نمائید"
1123	+
1124	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:150
1125	+ msgid "Conflict: that user or email address already exists"
1126	+ msgstr "تداخل: این کاربر و یا ایمیل وجود دارد"
1127	+
1128	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:152 addons/cloudfiles-enhanced.php:156
1129	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:161 addons/cloudfiles-enhanced.php:182
1130	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:190 addons/cloudfiles-enhanced.php:195
1131	+ msgid "Cloud Files operation failed (%s)"
1132	+ msgstr "عدم موفقیت در عملیات فایل های ابری (%s)"
1133	+
1134	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:207
1135	+ msgid "Username: %s"
1136	+ msgstr "نام کاربری: %s"
1137	+
1138	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:207
1139	+ msgid "Password: %s"
1140	+ msgstr "رمز عبور: %s"
1141	+
1142	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:207
1143	+ msgid "API Key: %s"
1144	+ msgstr "کلید API: %s"
1145	+
1146	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:220
1147	+ msgid "Create new API user and container"
1148	+ msgstr "ساخت کاربر API و کانتینر جدید"
1149	+
1150	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:26
1151	+ msgid "Rackspace Cloud Files, enhanced"
1152	+ msgstr ""
1153	+
1154	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:27
1155	+ msgid "Adds enhanced capabilities for Rackspace Cloud Files users"
1156	+ msgstr ""
1157	+
1158	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:38
1159	+ msgid "Create a new API user with access to only this container (rather than your whole account)"
1160	+ msgstr "ساخت کاربر API جدید با دسترسی به این کانتینر (به غیر از کل کاربر شما)"
1161	+
1162	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:44
1163	+ msgid "You need to enter an admin username"
1164	+ msgstr "باید نام کاربری ادمین را وارد نمایید"
1165	+
1166	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:48
1167	+ msgid "You need to enter an admin API key"
1168	+ msgstr "نیاز به وارد کردن کلید API دارید"
1169	+
1170	+ #: methods/cloudfiles-new.php:103 addons/cloudfiles-enhanced.php:255
1171	+ msgid "Northern Virginia (IAD)"
1172	+ msgstr "Northern Virginia (IAD)"
1173	+
1174	+ #: methods/cloudfiles-new.php:104 addons/cloudfiles-enhanced.php:256
1175	+ msgid "Hong Kong (HKG)"
1176	+ msgstr "هنگ کنگ (HKG)"
1177	+
1178	+ #: methods/cloudfiles-new.php:105
1179	+ msgid "London (LON)"
1180	+ msgstr "لندن (LON)"
1181	+
1182	+ #: methods/cloudfiles-new.php:119
1183	+ msgid "Cloud Files Username"
1184	+ msgstr "نام کاربری فضای ابری"
1185	+
1186	+ #: methods/cloudfiles-new.php:122
1187	+ msgid "To create a new Rackspace API sub-user and API key that has access only to this Rackspace container, use this add-on."
1188	+ msgstr ""
1189	+
1190	+ #: methods/cloudfiles-new.php:127
1191	+ msgid "Cloud Files API Key"
1192	+ msgstr "کلید API فایل های ابری"
1193	+
1194	+ #: methods/cloudfiles-new.php:132 addons/cloudfiles-enhanced.php:267
1195	+ msgid "Cloud Files Container"
1196	+ msgstr "کانتینر فایل های ابری"
1197	+
1198	+ #: methods/cloudfiles-new.php:85
1199	+ msgid "US or UK-based Rackspace Account"
1200	+ msgstr "حساب کاربری US یا UK-based Rackspace"
1201	+
1202	+ #: methods/cloudfiles-new.php:87
1203	+ msgid "Accounts created at rackspacecloud.com are US-accounts; accounts created at rackspace.co.uk are UK-based"
1204	+ msgstr "حساب های کاربری ساخته شده در rackspacecloud.com حساب های آمریکا هستند؛ حساب های کاربری ساخته شده در rackspace.co.uk حساب های انگلیس محور هستند."
1205	+
1206	+ #: methods/cloudfiles-new.php:95 addons/cloudfiles-enhanced.php:248
1207	+ msgid "Cloud Files Storage Region"
1208	+ msgstr "ناحیه ذخیره فضای ابری"
1209	+
1210	+ #: methods/cloudfiles-new.php:100 addons/cloudfiles-enhanced.php:252
1211	+ msgid "Dallas (DFW) (default)"
1212	+ msgstr "Dallas (DFW) (default)"
1213	+
1214	+ #: methods/cloudfiles-new.php:101 addons/cloudfiles-enhanced.php:253
1215	+ msgid "Sydney (SYD)"
1216	+ msgstr "Sydney (SYD)"
1217	+
1218	+ #: methods/cloudfiles-new.php:102 addons/cloudfiles-enhanced.php:254
1219	+ msgid "Chicago (ORD)"
1220	+ msgstr "Chicago (ORD)"
1221	+
1222	+ #: methods/cloudfiles-new.php:39 methods/openstack-base.php:371
1223	+ #: methods/openstack-base.php:373 methods/openstack-base.php:393
1224	+ #: methods/openstack2.php:25 addons/cloudfiles-enhanced.php:147
1225	+ msgid "Authorisation failed (check your credentials)"
1226	+ msgstr "عدم تایید مجوز (اعتبار خود را بررسی نمائید)"
1227	+
1228	+ #: methods/cloudfiles-new.php:85 addons/cloudfiles-enhanced.php:230
1229	+ msgid "Accounts created at rackspacecloud.com are US accounts; accounts created at rackspace.co.uk are UK accounts."
1230	+ msgstr "حساب های کاربری ساخته شده در rackspacecloud.com حساب های آمریکا هستند؛ حساب های کاربری ساخته شده در rackspace.co.uk حساب های انگلیس هستند."
1231	+
1232	+ #: udaddons/options.php:244
1233	+ msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1234	+ msgstr "خطای ناشناخته در هنگام اتصال به UpdraftPlus.Com رخ داده است."
1235	+
1236	+ #: admin.php:168
1237	+ msgid "Create"
1238	+ msgstr "ایجاد"
1239	+
1240	+ #: restorer.php:1518
1241	+ msgid "An error (%s) occurred:"
1242	+ msgstr "خطا (%s) رخ داده است:"
1243	+
1244	+ #: admin.php:133
1245	+ msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1246	+ msgstr "رمز عبور کاربر جدید کنسول RackSpace این است (دوباره نمایش داده نخواهد شد):"
1247	+
1248	+ #: admin.php:134
1249	+ msgid "Trying..."
1250	+ msgstr "در حال تلاش..."
1251	+
1252	+ #: backup.php:1067
1253	+ msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1254	+ msgstr ""
1255	+
1256	+ #: addons/reporting.php:327
1257	+ msgid "(when decrypted)"
1258	+ msgstr "(زمانی که رمزگشایی شد)"
1259	+
1260	+ #: admin.php:4057
1261	+ msgid "Error data:"
1262	+ msgstr "داده خطا:"
1263	+
1264	+ #: admin.php:3796
1265	+ msgid "Backup does not exist in the backup history"
1266	+ msgstr "پشتیبان در تاریخچه پشتیبان وجود ندارد"
1267	+
1268	+ #: admin.php:2321
1269	+ msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1270	+ msgstr ""
1271	+
1272	+ #: restorer.php:1258
1273	+ msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1274	+ msgstr ""
1275	+
1276	+ #: restorer.php:1177
1277	+ msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1278	+ msgstr ""
1279	+
1280	+ #: restorer.php:1192
1281	+ msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1282	+ msgstr "<strong>فایل پشتیبان از:</strong> %s"
1283	+
1284	+ #: restorer.php:1028
1285	+ msgid "New table prefix: %s"
1286	+ msgstr "پیشوند جداول جدید: %s"
1287	+
1288	+ #: restorer.php:738 restorer.php:752
1289	+ msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1290	+ msgstr "%s: این دایرکتوری موجود است، و جایگزین خواهد شد"
1291	+
1292	+ #: restorer.php:768
1293	+ msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1294	+ msgstr ""
1295	+
1296	+ #: restorer.php:68
1297	+ msgid "Could not move the files into place. Check your file permissions."
1298	+ msgstr "نمی توان فایل ها را منتقل کرد. مجوز فایل خود را چک کنید."
1299	+
1300	+ #: restorer.php:61
1301	+ msgid "Moving old data out of the way..."
1302	+ msgstr "برداشتن دیتا قدیمی از سر راه..."
1303	+
1304	+ #: restorer.php:65
1305	+ msgid "Could not move old files out of the way."
1306	+ msgstr "نمی توان فایل های قدیمی را حذف کرد."
1307	+
1308	+ #: restorer.php:67
1309	+ msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1310	+ msgstr "نمی توان فایل های جدید را منتقل کرد. فولدر wp-content/upgrade را چک کنید."
1311	+
1312	+ #: addons/reporting.php:377
1313	+ msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1314	+ msgstr "آدرس ها را در این قسمت وارد کن تا زمانی که عملیات پشتیبان گیری به پایان رسید، گزارش به آن ارسال شود."
1315	+
1316	+ #: addons/reporting.php:390
1317	+ msgid "Add another address..."
1318	+ msgstr "آدرس دیگری اضافه نمائید..."
1319	+
1320	+ #: addons/reporting.php:242
1321	+ msgid " (with errors (%s))"
1322	+ msgstr "(با خطاهای (%s))"
1323	+
1324	+ #: addons/reporting.php:244
1325	+ msgid " (with warnings (%s))"
1326	+ msgstr "(با هشدارهای (%s))"
1327	+
1328	+ #: addons/reporting.php:274
1329	+ msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1330	+ msgstr "از بخش \"گزارشگیری\" برای تنظیم آدرس ایمیل مورد استفاده، استفاده نمائید."
1331	+
1332	+ #: addons/reporting.php:300
1333	+ msgid "files: %s"
1334	+ msgstr "فایل: %s"
1335	+
1336	+ #: addons/reporting.php:318
1337	+ msgid "Size: %s Mb"
1338	+ msgstr "حجم: %s"
1339	+
1340	+ #: addons/reporting.php:323 addons/reporting.php:328
1341	+ msgid "%s checksum: %s"
1342	+ msgstr "کنترلی %s: %s"
1343	+
1344	+ #: addons/reporting.php:350
1345	+ msgid "Email reports"
1346	+ msgstr "گزارش های ایمیل"
1347	+
1348	+ #: addons/reporting.php:148
1349	+ msgid "Errors"
1350	+ msgstr "خطاها"
1351	+
1352	+ #: addons/reporting.php:163
1353	+ msgid "Warnings"
1354	+ msgstr "اخطارها"
1355	+
1356	+ #: addons/reporting.php:172
1357	+ msgid "Time taken:"
1358	+ msgstr "زمان سپری شده:"
1359	+
1360	+ #: addons/reporting.php:173
1361	+ msgid "Uploaded to:"
1362	+ msgstr "آپلود شده در:"
1363	+
1364	+ #: addons/reporting.php:204
1365	+ msgid "Debugging information"
1366	+ msgstr "اطلاعات مشکل زدایی"
1367	+
1368	+ #: addons/reporting.php:106
1369	+ msgid "%d errors, %d warnings"
1370	+ msgstr "%d خطا، %d هشدار"
1371	+
1372	+ #: addons/reporting.php:120
1373	+ msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1374	+ msgstr "%d ساعت، %d دقیقه، %d ثانیه"
1375	+
1376	+ #: addons/reporting.php:125
1377	+ msgid "Backup Report"
1378	+ msgstr "گزارش پشتیبان گیری"
1379	+
1380	+ #: addons/reporting.php:133
1381	+ msgid "Backup began:"
1382	+ msgstr "پشتیبان گیری شروع شده از:"
1383	+
1384	+ #: addons/reporting.php:134
1385	+ msgid "Contains:"
1386	+ msgstr "شامل:"
1387	+
1388	+ #: addons/reporting.php:145
1389	+ msgid "Errors / warnings:"
1390	+ msgstr "خطاها/اخطارها:"
1391	+
1392	+ #: methods/dropbox.php:465 addons/bitcasa.php:263 addons/bitcasa.php:288
1393	+ #: addons/copycom.php:375
1394	+ msgid "%s authentication"
1395	+ msgstr "احراز هویت %s"
1396	+
1397	+ #: class-updraftplus.php:214 methods/dropbox.php:127 methods/dropbox.php:465
1398	+ #: methods/dropbox.php:479 methods/dropbox.php:574 addons/bitcasa.php:263
1399	+ #: addons/bitcasa.php:288 addons/copycom.php:375
1400	+ msgid "%s error: %s"
1401	+ msgstr "خطای %s: %s"
1402	+
1403	+ #: methods/dropbox.php:387
1404	+ msgid "%s logo"
1405	+ msgstr "لوگو %s"
1406	+
1407	+ #: methods/email.php:60
1408	+ msgid "Your site's admin email address (%s) will be used."
1409	+ msgstr "آدرس ایمیل ادمین شما (%s) استفاده خواهد شد."
1410	+
1411	+ #: methods/email.php:60
1412	+ msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1413	+ msgstr "برای گزینه های بیشتر از افزونه \"%s\" استفاده نمائید."
1414	+
1415	+ #: methods/dropbox.php:72
1416	+ msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1417	+ msgstr "ماژول PHP %s لازم نصب نشده است - از شرکت هاست خود برای فعالسازی آن درخواست کنید."
1418	+
1419	+ #: methods/dropbox.php:172
1420	+ msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1421	+ msgstr "%s پاسخ لازم را بر نگرداند - فایل سوابق را برای دریافت اطلاعات بیشتر مشاهده نمائید"
1422	+
1423	+ #: udaddons/options.php:224
1424	+ msgid "Connect"
1425	+ msgstr "اتصال"
1426	+
1427	+ #: admin.php:2950
1428	+ msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1429	+ msgstr "این گزینه را برای ارسال گزارش اولیه به آدرس ادمین سایت شما (%s) انتخاب نمائید."
1430	+
1431	+ #: admin.php:2952
1432	+ msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1433	+ msgstr "برای امکانات بیشتر گزارشگیری، از افزونه گزارشگیری استفاده نمائید."
1434	+
1435	+ #: admin.php:1325
1436	+ msgid "(version: %s)"
1437	+ msgstr "(نسخه: %s)"
1438	+
1439	+ #: admin.php:125 methods/email.php:61 addons/reporting.php:423
1440	+ msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1441	+ msgstr "آگاه باشید که سرورهای ایمیل معمولاً محدودیت حجم دارند؛ معمولاً %s مگابایت؛ پشتیبان های بزرگتر از این مقدار نخواهند رسید."
1442	+
1443	+ #: admin.php:124 addons/reporting.php:423
1444	+ msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1445	+ msgstr "زمانی که روش ذخیره ایمیل فعال باشد، کل پشتیبان ارسال می شود"
1446	+
1447	+ #: backup.php:506
1448	+ msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1449	+ msgstr "خطای ناشناخته - لطفاً درخواست پشتیبانی ثبت نمائید"
1450	+
1451	+ #: backup.php:542 addons/reporting.php:201
1452	+ msgid "The log file has been attached to this email."
1453	+ msgstr "فایل سوابق به این ایمیل الصاق شده است."
1454	+
1455	+ #: backup.php:548
1456	+ msgid "Backed up: %s"
1457	+ msgstr "پشتیان گیری شده: %s"
1458	+
1459	+ #: backup.php:580
1460	+ msgid "Backup contains:"
1461	+ msgstr "محتویات پشتیبان:"
1462	+
1463	+ #: backup.php:581 addons/reporting.php:132
1464	+ msgid "Latest status:"
1465	+ msgstr "آخرین وضعیت:"
1466	+
1467	+ #: backup.php:498
1468	+ msgid "Files and database"
1469	+ msgstr "فایل ها و پایگاه داده"
1470	+
1471	+ #: backup.php:500
1472	+ msgid "Files (database backup has not completed)"
1473	+ msgstr "فایل (پشتیبان گیری از پایگاه داده کامل نشده است)"
1474	+
1475	+ #: backup.php:500
1476	+ msgid "Files only (database was not part of this particular schedule)"
1477	+ msgstr ""
1478	+
1479	+ #: backup.php:503
1480	+ msgid "Database (files backup has not completed)"
1481	+ msgstr "پایگاه داده (پشتیبان گیری از فایل ها کامل نشده است)"
1482	+
1483	+ #: backup.php:503
1484	+ msgid "Database only (files were not part of this particular schedule)"
1485	+ msgstr "فقط پایگاه داده (فایل ها شامل این زمانبندی خاص نمی شود)"
1486	+
1487	+ #: options.php:125
1488	+ msgid "This is a WordPress multi-site (a.k.a. network) installation."
1489	+ msgstr "این یک وردپرس multisite است."
1490	+
1491	+ #: options.php:125
1492	+ msgid "WordPress Multisite is supported, with extra features, by UpdraftPlus Premium, or the Multisite add-on."
1493	+ msgstr "UpdraftPlus Premium (و یا Multisite add-on) وردپرس Multisite و ویژگی های بیشتری را پشتیبانی می کند."
1494	+
1495	+ #: options.php:125
1496	+ msgid "Without upgrading, UpdraftPlus allows <strong>every</strong> blog admin who can modify plugin settings to back up (and hence access the data, including passwords, from) and restore (including with customised modifications, e.g. changed passwords) <strong>the entire network</strong>."
1497	+ msgstr ""
1498	+
1499	+ #: options.php:125
1500	+ msgid "(This applies to all WordPress backup plugins unless they have been explicitly coded for multisite compatibility)."
1501	+ msgstr ""
1502	+
1503	+ #: options.php:125
1504	+ msgid "UpdraftPlus warning:"
1505	+ msgstr "اخطار UpdraftPlus:"
1506	+
1507	+ #: udaddons/options.php:442
1508	+ msgid "(or connect using the form on this page if you have already purchased it)"
1509	+ msgstr "(یا با استفاده از فرم درون این صفحه در صورتی که آن را خریده اید، متصل شوید)"
1510	+
1511	+ #: udaddons/options.php:411
1512	+ msgid "You've got it"
1513	+ msgstr "آفرین تمام شد "
1514	+
1515	+ #: udaddons/options.php:413
1516	+ msgid "Your version: %s"
1517	+ msgstr "مدل نسخه شما %s"
1518	+
1519	+ #: udaddons/options.php:415 udaddons/options.php:417
1520	+ msgid "latest"
1521	+ msgstr "آخرین "
1522	+
1523	+ #: udaddons/options.php:425
1524	+ msgid "please follow this link to update the plugin in order to get it"
1525	+ msgstr "این لینک ها رو دنبال کن تا بتونی پلاگین رو آپدیت کنی"
1526	+
1527	+ #: udaddons/options.php:428
1528	+ msgid "please follow this link to update the plugin in order to activate it"
1529	+ msgstr "این لینک ها را دنبال کن تا بتونی پلاگین را فعال کنی "
1530	+
1531	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:200 udaddons/options.php:339
1532	+ msgid "UpdraftPlus Addons"
1533	+ msgstr "تعلقات UpdraftPlus"
1534	+
1535	+ #: udaddons/options.php:350
1536	+ msgid "An update containing your addons is available for UpdraftPlus - please follow this link to get it."
1537	+ msgstr "یک بروز رسانی برای تعلقات در دسترس است از لینک زیر به دنبال آن بروید "
1538	+
1539	+ #: udaddons/options.php:392
1540	+ msgid "UpdraftPlus Support"
1541	+ msgstr "پشتیبانی UpdraftPlus"
1542	+
1543	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:561
1544	+ msgid "UpdraftPlus.Com responded, but we did not understand the response"
1545	+ msgstr "سایت UpdraftPlus.Com پاسخ داده است اما ما که چیزی نفهمیدیم "
1546	+
1547	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:594
1548	+ msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1549	+ msgstr "سایت UpdraftPlus.Com پاسخ داده است اما ما دقیقا این قسمت رو متوجه نشدیم (اطلاعات :%s )"
1550	+
1551	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:626
1552	+ msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1553	+ msgstr "ایمیل و آدرس شما را سایت UpdraftPlus.Com شناسایی نمی کند "
1554	+
1555	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:629
1556	+ msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1557	+ msgstr "سایت UpdraftPlus.Com پاسخ داده است اما ما که چیزی نفهمیدیم "
1558	+
1559	+ #: udaddons/options.php:68
1560	+ msgid "An update is available for UpdraftPlus - please follow this link to get it."
1561	+ msgstr "یک بروز رسانی برای UpdraftPlus است لینک زیر را دنیال کنید "
1562	+
1563	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:559
1564	+ msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1565	+ msgstr " ما نتوانستیم به سایت UpdraftPlus.Com متصل شویم :(("
1566	+
1567	+ #: admin.php:2933 methods/email.php:60
1568	+ msgid "Reporting"
1569	+ msgstr "گزارش "
1570	+
1571	+ #: admin.php:1016
1572	+ msgid "Options (raw)"
1573	+ msgstr "گزینه ها (خام)"
1574	+
1575	+ #: admin.php:123 addons/reporting.php:421
1576	+ msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1577	+ msgstr "وقتی گزارش بفرست که خظا یا هشداری وجود دارد "
1578	+
1579	+ #: restorer.php:1207
1580	+ msgid "Content URL:"
1581	+ msgstr "لینک محتویات "
1582	+
1583	+ #: restorer.php:65
1584	+ msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1585	+ msgstr "شما باید مجوز های دسترسی فایل را درنصب و راه اندازی وردپرس خود بررسی کنید"
1586	+
1587	+ #: admin.php:2853
1588	+ msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1589	+ msgstr "همچینی می توانید از افزودنی \"More Files\" در فروشگاه ما دیدن کنید "
1590	+
1591	+ #: class-updraftplus.php:428
1592	+ msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1593	+ msgstr "میزان فضای خالی در حساب هاست شما اندک است فقط %s مگابایت باقی مانده "
1594	+
1595	+ #: class-updraftplus.php:406
1596	+ msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1597	+ msgstr "مقدار حافظه (RAM) برای پی اچ پی بسیار کم است (%s مگابایت) - شما باید آن را برای جلوگیری از خرابی افزایش دهید (از اونی که ازش هاست خریدی کمک بگیر )"
1598	+
1599	+ #: udaddons/options.php:438
1600	+ msgid "You have an inactive purchase"
1601	+ msgstr "شما یک خرید غیرفعال دارید"
1602	+
1603	+ #: udaddons/options.php:436 udaddons/options.php:438
1604	+ msgid "activate it on this site"
1605	+ msgstr "آن را در این سایت فعال نمایید"
1606	+
1607	+ #: udaddons/options.php:442
1608	+ msgid "Get it from the UpdraftPlus.Com Store"
1609	+ msgstr "از فروشگاه UpdraftPlus.com آن را خریداری نمایید"
1610	+
1611	+ #: udaddons/options.php:443
1612	+ msgid "Buy It"
1613	+ msgstr "اقدام به خرید"
1614	+
1615	+ #: udaddons/options.php:466
1616	+ msgid "Manage Addons"
1617	+ msgstr "مدیریت افزونی ها "
1618	+
1619	+ #: udaddons/options.php:309
1620	+ msgid "An unknown response was received. Response was:"
1621	+ msgstr "پاسخی ناشناخته دریافت شد. پاسخ این بود:"
1622	+
1623	+ #: udaddons/options.php:376
1624	+ msgid "An error occurred when trying to retrieve your add-ons."
1625	+ msgstr "در هنگام تلاش برای بازیابی افزونه های شما یک خطا رخ داد."
1626	+
1627	+ #: udaddons/options.php:394
1628	+ msgid "Need to get support?"
1629	+ msgstr "به پشتیبانی نیاز دارید؟"
1630	+
1631	+ #: udaddons/options.php:394
1632	+ msgid "Go here"
1633	+ msgstr "به اینجا بروید"
1634	+
1635	+ #: udaddons/options.php:419
1636	+ msgid "(apparently a pre-release or withdrawn release)"
1637	+ msgstr "(ظاهرا یک نسخه ی قبل از انتشار یا انتشاری صرف نظر شده است)"
1638	+
1639	+ #: udaddons/options.php:425
1640	+ msgid "Available for this site (via your all-addons purchase)"
1641	+ msgstr "موجود برای این سایت (از طریق خرید همه افزونه های شما)"
1642	+
1643	+ #: udaddons/options.php:428
1644	+ msgid "Assigned to this site"
1645	+ msgstr "اختصاص داده شده به این سایت"
1646	+
1647	+ #: udaddons/options.php:222
1648	+ msgid "Interested in knowing about your UpdraftPlus.Com password security? Read about it here."
1649	+ msgstr "مشتاقید درباره ی امنیت پسورد خود در UpdraftPlus.com بیشتر بدانید؟ اینجا پیرامون آن بخوانید."
1650	+
1651	+ #: udaddons/options.php:250
1652	+ msgid "You are presently <strong>connected</strong> to an UpdraftPlus.Com account."
1653	+ msgstr "شما هم اینک <strong>متصل شدید</strong> به یک اکانت UpdraftPlus.com . ارتباط موفق"
1654	+
1655	+ #: udaddons/options.php:251
1656	+ msgid "If you bought new add-ons, then follow this link to refresh your connection"
1657	+ msgstr "اگر شما افزونه های جدیدی خریداری نموده اید، پس برای رفرش نمودن کانکشن خود این لینک را دنبال کنید"
1658	+
1659	+ #: udaddons/options.php:253
1660	+ msgid "You are presently <strong>not connected</strong> to an UpdraftPlus.Com account."
1661	+ msgstr "شما در حال حاضر <strong>متصل نیستید</strong> به اکانتی در UpdraftPlus.com"
1662	+
1663	+ #: udaddons/options.php:259
1664	+ msgid "Errors occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com:"
1665	+ msgstr "در هنگام تلاش برای ارتباط با سرور خطایی رخ داد:"
1666	+
1667	+ #: udaddons/options.php:306
1668	+ msgid "Please wait whilst we make the claim..."
1669	+ msgstr "لطفا صبر کنید در حالی که ما این ادعا را ثبت می کنیم..."
1670	+
1671	+ #: udaddons/options.php:307
1672	+ msgid "Claim not granted - perhaps you have already used this purchase somewhere else?"
1673	+ msgstr "ادعا اعطا نشد - شاید شما هم اینک این خرید را در جای دیگری استفاده کرده اید"
1674	+
1675	+ #: udaddons/options.php:308
1676	+ msgid "Claim not granted - your account login details were wrong"
1677	+ msgstr "ادعا اعطا نشد - مشخصات ورود شما به حساب اشتباه بود"
1678	+
1679	+ #: udaddons/options.php:94
1680	+ msgid "Your web server's version of PHP is too old ("
1681	+ msgstr "ورژن PHP وب سرور شما بسیار قدیمی می باشد ("
1682	+
1683	+ #: udaddons/options.php:114
1684	+ msgid "Connect with your UpdraftPlus.Com account"
1685	+ msgstr "در حال اتصال به اکانت UpdraftPlus.com شما"
1686	+
1687	+ #: udaddons/options.php:139
1688	+ msgid "Not yet got an account (it's free)? Go get one!"
1689	+ msgstr "هنوز اکانت ندارید (رایگان است)؟ یکی برای خود ثبت کنید!"
1690	+
1691	+ #: udaddons/options.php:149
1692	+ msgid "Forgotten your details?"
1693	+ msgstr "جزئیات خود را فراموش کرده اید؟"
1694	+
1695	+ #: udaddons/options.php:74
1696	+ msgid "You have not yet connected with your UpdraftPlus.Com account, to enable you to list your purchased add-ons."
1697	+ msgstr "شما هنوز به اکانت خود در UpdraftPlus.com متصل نیستید که پیش نیاز لیست کردن افزونه های خریداری شده شماست."
1698	+
1699	+ #: udaddons/options.php:74 udaddons/options.php:76
1700	+ msgid "Go here to connect."
1701	+ msgstr "برای اتصال به اینجا بروید."
1702	+
1703	+ #: udaddons/options.php:83
1704	+ msgid "UpdraftPlus is not yet activated."
1705	+ msgstr "افزونه هنوز فعال نشده است."
1706	+
1707	+ #: udaddons/options.php:84
1708	+ msgid "Go here to activate it."
1709	+ msgstr "برای فعالسازی افزونه به اینجا بروید."
1710	+
1711	+ #: udaddons/options.php:87
1712	+ msgid "UpdraftPlus is not yet installed."
1713	+ msgstr "افزونه هنوز نصب نشده است."
1714	+
1715	+ #: udaddons/options.php:87
1716	+ msgid "Go here to begin installing it."
1717	+ msgstr "برای شروع نصب افزونه به اینجا بروید."
1718	+
1719	+ #: udaddons/options.php:88
1720	+ msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1721	+ msgstr "به نظر میرسد شما این افزونه را نصب شده دارید - شاید افزونه را گیج نموده اید؟"
1722	+
1723	+ #: admin.php:1828
1724	+ msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1725	+ msgstr "اگر شما فایل های شامل شده را بازنشانی کنید، سپس به نام همه (پوسته ها، آپلودها، افزونه ها) قدیمی شما واژه ی -old اضافه خواهد شد. پس از اینکه مطمئن شدید بک آپ شما بدرستی کار می کند آنها را پاک کنید."
1726	+
1727	+ #: addons/moredatabase.php:271 addons/moredatabase.php:302
1728	+ msgid "Your web-server does not have the %s module installed."
1729	+ msgstr "ماژول %s بر روی وب سرور شما نصب نیست."
1730	+
1731	+ #: addons/moredatabase.php:271 addons/moredatabase.php:302
1732	+ msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1733	+ msgstr "بدون آن، کد نمودن بسیار آهسته تر خواهد شد."
1734	+
1735	+ #: admin.php:2098
1736	+ msgid "Drop backup files here"
1737	+ msgstr "فایل های پشتیبان را به اینجا بکشید"
1738	+
1739	+ #: methods/googledrive.php:902
1740	+ msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1741	+ msgstr "<strong>(به نظر میرسد شما احراز هویت شده اید،</strong> گرچه اگر مشکلی دارید می توانید برای رفرش نمودن دسترسی خود دوباره لاگین کنید)."
1742	+
1743	+ #: class-updraftplus.php:2485
1744	+ msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1745	+ msgstr "خواهان قابلیت های بیشتر یا پشتیبانی تضمین شده هستید؟ سایت UpdraftPlus.com را چک کنید"
1746	+
1747	+ #: class-updraftplus.php:2495
1748	+ msgid "Check out WordShell"
1749	+ msgstr "بررسی WordShell"
1750	+
1751	+ #: class-updraftplus.php:2495
1752	+ msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1753	+ msgstr "مدیریت وردپرس از طریق خط دستور - زمان-سرور خیلی بزرگ"
1754	+
1755	+ #: admin.php:2017
1756	+ msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1757	+ msgstr "اتفاقی رخ نمی دهد وقتی قصد پشتیبان گیری دارید؟"
1758	+
1759	+ #: admin.php:2010
1760	+ msgid "Don't include the database in the backup"
1761	+ msgstr "دیتابیس را در فایل پشتیبان قرار ندهید"
1762	+
1763	+ #: admin.php:2011
1764	+ msgid "Don't include any files in the backup"
1765	+ msgstr "فایلی را در فایل پشتیبان قرار ندهید"
1766	+
1767	+ #: admin.php:2066
1768	+ msgid "Restoring:"
1769	+ msgstr "در حال بازنشانی:"
1770	+
1771	+ #: admin.php:2066
1772	+ msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1773	+ msgstr "روی دکمه ی بازنشانی که بعد از فایل پشتیبان انتخابی قرار دارد کلیک کنید."
1774	+
1775	+ #: admin.php:130
1776	+ msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1777	+ msgstr "فرایند بازنشانی شروع شد. پیش از آنکه پیام اتمام کار را دریافت کنید اقدام به متوقف کردن یا بستن مرورگر خود نفرمایید."
1778	+
1779	+ #: admin.php:132
1780	+ msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1781	+ msgstr "وب سرور کد خطا برگرداند (دوباره تلاش کنید، یا فایل رخدادهای وب سرور خود را بررسی نمایید)"
1782	+
1783	+ #: admin.php:129
1784	+ msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1785	+ msgstr "اگر شما هم پشتیبان دیتابیس و هم پشتیبان فایل ها را استثنا کنید، در واقع همه چیز را مستثنی نموده اید!"
1786	+
1787	+ #: restorer.php:1201
1788	+ msgid "Site home:"
1789	+ msgstr "صفحه اول سایت:"
1790	+
1791	+ #: addons/morestorage.php:88
1792	+ msgid "Remote Storage Options"
1793	+ msgstr "گزینه های حافظه ی خارجی"
1794	+
1795	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1796	+ msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1797	+ msgstr "این انتخاب را برای دفعه ی بعد به خاطر بسپار (شما کماکان این شانس را خواهید داشت که آن را در آینده تغییر دهید)"
1798	+
1799	+ #: addons/autobackup.php:68 addons/autobackup.php:154
1800	+ msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1801	+ msgstr "(ثبت رخدادها بطور پیشفرض در صفحه ی تنظیمات افزونه قرار دارند)..."
1802	+
1803	+ #: methods/stream-base.php:124
1804	+ msgid "Upload failed"
1805	+ msgstr "آپلود ناموفق بود"
1806	+
1807	+ #: admin.php:2991
1808	+ msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1809	+ msgstr "شما با کمک پلاگین می توانید فایل بک آپ خود را به بیش از یک مکان بفرستید."
1810	+
1811	+ #: admin.php:2504
1812	+ msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1813	+ msgstr "توجه: خط پروسه زیر بر مبنای مرحله است، نه بر مبنای زمان. بک آپ را تنها به این دلیل که به نظر میرسد برای مدتی در یک جا ثابت ایستاده است متوقف نکنید. این کاملا عادی است."
1814	+
1815	+ #: admin.php:2406
1816	+ msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1817	+ msgstr "(%s%%، فایل %s از %s)"
1818	+
1819	+ #: addons/sftp.php:481
1820	+ msgid "Failed: We were able to log in and move to the indicated directory, but failed to successfully create a file in that location."
1821	+ msgstr "انجام نشد: ما قادر به ورود و منتقل کردن به مسیر مشخص شده بودیم، اما متاسفانه ایجاد فایل در آن مکان با موفقیت انجام نشد"
1822	+
1823	+ #: addons/sftp.php:483
1824	+ msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1825	+ msgstr "انجام نشد: ما قادر به وارد شدن بودیم، اما متاسفانه ایجاد فایل در آن مکان با موفقیت انجام نشد."
1826	+
1827	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1828	+ msgid "Read more about how this works..."
1829	+ msgstr "پیرامون نحوه کار برنامه بیشتر بدانید..."
1830	+
1831	+ #: addons/sftp.php:370
1832	+ msgid "Use SCP instead of SFTP"
1833	+ msgstr "به جای SFTP از SCP استفاده کن"
1834	+
1835	+ #: addons/sftp.php:46
1836	+ msgid "SCP/SFTP host setting"
1837	+ msgstr "تنظیمات هاست SCP/SFTP"
1838	+
1839	+ #: addons/sftp.php:47
1840	+ msgid "SCP/SFTP user setting"
1841	+ msgstr "تنظیمات کاربر SCP/SFTP"
1842	+
1843	+ #: methods/email.php:39
1844	+ msgid "Backup is of: %s."
1845	+ msgstr "پشتیبان گیری از: %s."
1846	+
1847	+ #: methods/email.php:47
1848	+ msgid "The attempt to send the backup via email failed (probably the backup was too large for this method)"
1849	+ msgstr "تلاش برای ارسال بک آپ توسط ایمیل ناموفق بود (احتمالا حجم فایل بک آپ برای استفاده از این شیوه خیلی زیاد است)"
1850	+
1851	+ #: methods/openstack-base.php:289 methods/cloudfiles.php:449
1852	+ #: methods/stream-base.php:211 methods/s3.php:485 methods/addon-base.php:248
1853	+ #: methods/ftp.php:265 addons/sftp.php:404 addons/sftp.php:406
1854	+ msgid "%s settings test result:"
1855	+ msgstr "نتیجه آزمایش %s تنظیمات:"
1856	+
1857	+ #: admin.php:3334
1858	+ msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1859	+ msgstr "اگر شما بک آپ هایی بیش از حد انتظار می بینید، این احتمالا به این دلیل است که پاک کردن بک آپ های قدیمی پس از تکمیل یک بک آپ جدید در تنظیمات غیر فعال است."
1860	+
1861	+ #: admin.php:3334
1862	+ msgid "(Not finished)"
1863	+ msgstr "(تمام نشده است)"
1864	+
1865	+ #: admin.php:3097
1866	+ msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1867	+ msgstr "این مکانی است که افزونه فایل های فشرده ای که در ابتدا ساخته است را در آن خواهد نوشت. این مسیر باید توسط وب سرور شما قابل نوشتن باشد. این مکان با مسیر محتوای شما در ارتباط است (به صورت پیش فرض wp-content نام دارد)."
1868	+
1869	+ #: admin.php:3097
1870	+ msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1871	+ msgstr "این را درون مسیر آپلودها یا پلاگین ها <b>قرار ندهید</b>، زیرا ممکن است موجب تکرار شود (بک آپ از بک آپ از بک آپ از ...)."
1872	+
1873	+ #: admin.php:2415
1874	+ msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1875	+ msgstr "بدلیل بروز خطا تا موعد زمانبندی شده منتظر بمانید"
1876	+
1877	+ #: admin.php:2420
1878	+ msgid "Backup finished"
1879	+ msgstr "بک آپ به پایان رسید"
1880	+
1881	+ #: admin.php:2470
1882	+ msgid "Unknown"
1883	+ msgstr "ناشناخته"
1884	+
1885	+ #: admin.php:2487
1886	+ msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1887	+ msgstr "از سرگیری بعدی: %d (پس از %ss)"
1888	+
1889	+ #: admin.php:2488
1890	+ msgid "last activity: %ss ago"
1891	+ msgstr "آخرین فعالیت: %ss قبل"
1892	+
1893	+ #: admin.php:2498
1894	+ msgid "Job ID: %s"
1895	+ msgstr "شناسه کار: %s"
1896	+
1897	+ #: admin.php:2447
1898	+ msgid "table: %s"
1899	+ msgstr "جدول: %s"
1900	+
1901	+ #: admin.php:2434
1902	+ msgid "Created database backup"
1903	+ msgstr "دیتابیس بک آپ ساخته شده"
1904	+
1905	+ #: admin.php:2460
1906	+ msgid "Encrypting database"
1907	+ msgstr "رمزگذاری دیتابیس"
1908	+
1909	+ #: admin.php:2468
1910	+ msgid "Encrypted database"
1911	+ msgstr "دیتابیس رمزگذاری شده"
1912	+
1913	+ #: admin.php:2399
1914	+ msgid "Uploading files to remote storage"
1915	+ msgstr "در حال آپلود فایل ها در حافظه ی خارجی"
1916	+
1917	+ #: admin.php:2411
1918	+ msgid "Pruning old backup sets"
1919	+ msgstr "در حال هرس کردن بک آپ های قدیمی"
1920	+
1921	+ #: admin.php:2380
1922	+ msgid "Creating file backup zips"
1923	+ msgstr "در حال ساخت فایل های زیپ بک آپ"
1924	+
1925	+ #: admin.php:2393
1926	+ msgid "Created file backup zips"
1927	+ msgstr "فایل های زیپ بک آپ ساخته شد"
1928	+
1929	+ #: admin.php:2445
1930	+ msgid "Creating database backup"
1931	+ msgstr "در حال ساخت بک آپ دیتابیس"
1932	+
1933	+ #: admin.php:2375
1934	+ msgid "Backup begun"
1935	+ msgstr "بک آپ شروع شد"
1936	+
1937	+ #: admin.php:1951
1938	+ msgid "Backups in progress:"
1939	+ msgstr "در حال بک آپ گیری"
1940	+
1941	+ #: admin.php:425
1942	+ msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1943	+ msgstr "در هنگام نصب وردپرس شما زمانبند توسط تنظیمات DISABLE_WP_CRON غیرفعال شده است. هیچ بک آپی نمی تواند اجرا شود (حتی "اکنون بک آپ بگیر") مادامی که شما امکانی برای فراخواندن زمانبند به صورت دستی تنظیم کنید، یا تا زمانی که زمانبند فعال گردد."
1944	+
1945	+ #: restorer.php:524 restorer.php:531
1946	+ msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1947	+ msgstr "افزونه در صدد ساخت یک %s در پوشه ی محتوای شما بود، اما موفق نشد - لطفا مجوزهای فایل خود را چک کنید و به آن اجازه ی دسترسی دهید. (%s)"
1948	+
1949	+ #: restorer.php:524
1950	+ msgid "folder"
1951	+ msgstr "فولدر"
1952	+
1953	+ #: restorer.php:531
1954	+ msgid "file"
1955	+ msgstr "فایل"
1956	+
1957	+ #: backup.php:1507
1958	+ msgid "Failed to open directory (check the file permissions): %s"
1959	+ msgstr "ناموفق در گشودن پوشه (اجازه دسترسی فایل را بررسی نمایید): %s"
1960	+
1961	+ #: backup.php:1497
1962	+ msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1963	+ msgstr "%s: فایل غیرقابل خواندن می باشد - نمی توان از آن بک آپ گرفت (اجازه دسترسی فایل را بررسی نمایید)"
1964	+
1965	+ #: class-updraftplus.php:1707
1966	+ msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1967	+ msgstr "بک آپ به پایان نرسید، از سرگیری زمانبندی شد"
1968	+
1969	+ #: class-updraftplus.php:1170
1970	+ msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1971	+ msgstr "وب سایت شما به ندرت بازدید می شود و این افزونه منابعی که به آن امیدوار بود دریافت نمی کند، لطفا این صفحه را بخوانید:"
1972	+
1973	+ #: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1974	+ #: methods/googledrive.php:232 addons/bitcasa.php:352 addons/copycom.php:490
1975	+ msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1976	+ msgstr "معتبرسازی %s نمی تواند انجام شود، زیرا چیز دیگر در سایت شما مانع آن می شود. سعی کنید افزونه های دیگر را غیرفعال کنید و پوسته ی خود را به حالت پیش فرض برگردانید. (به طور مشخص، شما به دنبال مولفه ای هستید که خروجی ارسال می کند (مانند ارور/خطاهای PHP) قبل از اینکه صفحه لود شود. خاموش کردن تنظیمات دیباگ میتواند ثمربخش باشد)."
1977	+
1978	+ #: admin.php:1835
1979	+ msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1980	+ msgstr "محدودیت حافظه ی PHP شما (که توسط شرکت ارائه کننده هاست تنظیم شده) بسیار کم است. این افزونه تلاش نمود آن را افزایش دهد اما موفق نشد. این افزونه ممکن است با محدودیت حافظه کمتر از 64 مگابایت به مشکل بر بخورد - مخصوصا هنگامی که شما فایل های آپلود شده ی بسیار حجیمی دارید (از طرف دیگر، خیلی از سایت ها با محدودیت 32 مگابایت موفق می شوند - تجربه شما ممکن است متفاوت باشد)."
1981	+
1982	+ #: addons/autobackup.php:312
1983	+ msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1984	+ msgstr "بک آپ خودکار آپ درفت پلاس"
1985	+
1986	+ #: addons/autobackup.php:317
1987	+ msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1988	+ msgstr "پس از کلیک بر روی لینک زیر دیگر آن را متوقف نکنید - منتظر شوید تا بک آپ تکمیل شود."
1989	+
1990	+ #: addons/autobackup.php:318
1991	+ msgid "Proceed with update"
1992	+ msgstr "ادامه همراه با بروز رسانی"
1993	+
1994	+ #: addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:161
1995	+ msgid "Starting automatic backup..."
1996	+ msgstr "شروع بک آپ خودکار..."
1997	+
1998	+ #: addons/autobackup.php:118
1999	+ msgid "plugins"
2000	+ msgstr "افزونه ها"
2001	+
2002	+ #: addons/autobackup.php:123
2003	+ msgid "themes"
2004	+ msgstr "پوسته ها"
2005	+
2006	+ #: addons/autobackup.php:143
2007	+ msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
2008	+ msgstr "شما مجوز کافی برای بروز رسانی این سایت را ندارید"
2009	+
2010	+ #: addons/autobackup.php:154
2011	+ msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
2012	+ msgstr "در حال بک آپ گیری از دیتابیس با افزونه ی \"آپ درفت پلاس\""
2013	+
2014	+ #: addons/autobackup.php:163 addons/autobackup.php:260
2015	+ #: addons/autobackup.php:300
2016	+ msgid "Automatic Backup"
2017	+ msgstr "بک آپ خودکار"
2018	+
2019	+ #: addons/autobackup.php:205
2020	+ msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
2021	+ msgstr "در حال بک آپ گیری با افزونه ی \"آپ درفت پلاس\""
2022	+
2023	+ #: addons/autobackup.php:212
2024	+ msgid "Errors have occurred:"
2025	+ msgstr "مشکلاتی رخ داده است:"
2026	+
2027	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
2028	+ msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
2029	+ msgstr "قبل از بروزرسانی بصورت خودکار از افزونه ها، پوسته ها و دیتابیس وردپرس توسط افزونه ی آپ درفت پلاس بک آپ بگیرید"
2030	+
2031	+ #: addons/autobackup.php:68
2032	+ msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
2033	+ msgstr "در حال ساخت %s و بک آپ گیری از دیتابیس با افزونه ی آپ درفت پلاس"
2034	+
2035	+ #: addons/morefiles.php:93
2036	+ msgid "Unable to read zip file (%s) - could not pre-scan it to check its integrity."
2037	+ msgstr "ناتوان از خواندن فایل زیپ (%s) - نمی توانیم آن را اسکن کنیم تا یکپارچگی آن چک شود."
2038	+
2039	+ #: addons/morefiles.php:98
2040	+ msgid "Unable to open zip file (%s) - could not pre-scan it to check its integrity."
2041	+ msgstr "ناتوان از گشودن فایل زیپ (%s) - نمی توانیم آن را اسکن کنیم تا یکپارچگی آن چک شود."
2042	+
2043	+ #: addons/morefiles.php:117 addons/morefiles.php:118
2044	+ msgid "This does not look like a valid WordPress core backup - the file %s was missing."
2045	+ msgstr "این شبیه به یک بک آپ ارزشمند از هسته ی وردپرس نمی باشد - فایل %s گم شده است."
2046	+
2047	+ #: addons/morefiles.php:117 addons/morefiles.php:118
2048	+ msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
2049	+ msgstr "اگر مطمئن نیستید پس متوقف شوید، در غیر اینصورت ممکن است نصب وردپرس را ویران کنید."
2050	+
2051	+ #: admin.php:1819
2052	+ msgid "Support"
2053	+ msgstr "پشتیبانی"
2054	+
2055	+ #: admin.php:1819
2056	+ msgid "More plugins"
2057	+ msgstr "افزونه های بیشتر"
2058	+
2059	+ #: admin.php:1345
2060	+ msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
2061	+ msgstr "شما از نسخه ی جدیدتر وردپرس %s به نسخه ی قدیمی تر آن %s ایمپورت (درون ریزی) می کنید. تضمینی وجود ندارد که وردپرس بتواند این کار را انجام بدهد."
2062	+
2063	+ #: admin.php:1433
2064	+ msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
2065	+ msgstr "این بک آپ از دیتابیس فاقد جدول های هسته ی وردپرس است: %s"
2066	+
2067	+ #: admin.php:1437
2068	+ msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
2069	+ msgstr "افزونه هنگامی که بک آپ دیتابیس را اسکن می کرد قادر به یافتن پیشوند جدول نبود."
2070	+
2071	+ #: admin.php:1283
2072	+ msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
2073	+ msgstr "حجم دیتابیس بسیار کمتر از آنست که یک دیتابیس وردپرسی معتبر باشد (سایز: %s کیلوبایت)."
2074	+
2075	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2076	+ msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
2077	+ msgstr "نسخه ی تجاری افزونه می تواند <strong>کاملا خودکار</strong> از پلاگین ها، پوسته ها و دیتابیس های شما قبل از اینکه بروزرسانی کنید بک آپ بگیرد."
2078	+
2079	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2080	+ msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
2081	+ msgstr "همواره در امنیت باشید، بدون نیاز به بخاطر سپردن - برای آگاهی بیشتر لینک را دنبال کنید."
2082	+
2083	+ #: admin.php:391 addons/autobackup.php:246
2084	+ msgid "Update Plugin"
2085	+ msgstr "افزونه را بروز کن"
2086	+
2087	+ #: admin.php:395 addons/autobackup.php:287
2088	+ msgid "Update Theme"
2089	+ msgstr "پوسته را بروز کن"
2090	+
2091	+ #: admin.php:185 admin.php:404
2092	+ msgid "Dismiss (for %s weeks)"
2093	+ msgstr "لغو کن (برای %s هفته)"
2094	+
2095	+ #: admin.php:186 admin.php:405 addons/autobackup.php:315
2096	+ msgid "Be safe with an automatic backup"
2097	+ msgstr "با پشتیبان گیری خودکار امن باشید"
2098	+
2099	+ #: restorer.php:1603
2100	+ msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
2101	+ msgstr "مسیر آپلود (%s) وجود ندارد - تنظیم مجدد (%s)"
2102	+
2103	+ #: admin.php:1823
2104	+ msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
2105	+ msgstr "اگر پس از کامل لود شدن صفحه شما کماکان می توانید این جمله را بخوانید، پس یک مشکل جاوا اسکریپت یا جی کوئری در سایت وجود دارد."
2106	+
2107	+ #: admin.php:160
2108	+ msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
2109	+ msgstr "برای در آوردن از حالت رمزنگاری شده (آشکارسازی) و دانلود فایل دیتابیس به کامپیوتر خود این لینک را دنبال کنید."
2110	+
2111	+ #: admin.php:161
2112	+ msgid "This decryption key will be attempted:"
2113	+ msgstr "این کلید آشکارسازی مورد بهره قرار خواهد گرفت:"
2114	+
2115	+ #: admin.php:162 addons/bitcasa.php:261
2116	+ msgid "Unknown server response:"
2117	+ msgstr "پاسخی ناشناخته از سرور:"
2118	+
2119	+ #: admin.php:163
2120	+ msgid "Unknown server response status:"
2121	+ msgstr "وضعیت پاسخ ناشناخته ی سرور:"
2122	+
2123	+ #: admin.php:164
2124	+ msgid "The file was uploaded."
2125	+ msgstr "فایل آپلود شد."
2126	+
2127	+ #: admin.php:156
2128	+ msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2129	+ msgstr "(مطمئن شوید که فایل زیپی را آپلود می کنید که قبلا توسط این افزونه ایجاد شده است)"
2130	+
2131	+ #: admin.php:157
2132	+ msgid "Upload error:"
2133	+ msgstr "خطای بروز رسانی:"
2134	+
2135	+ #: admin.php:158
2136	+ msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2137	+ msgstr "این فایل به نظر نمی رسد که آرشیوی رمزگذاری شده از دیتابیس توسط این افزونه باشد (فایل هایی که بصورت .gz.crypt هستند و نامی شبیه به این دارند: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2138	+
2139	+ #: admin.php:159
2140	+ msgid "Upload error"
2141	+ msgstr "خطا در آپلود"
2142	+
2143	+ #: admin.php:146
2144	+ msgid "Delete from your web server"
2145	+ msgstr "از وب سرور خود حذف کنید"
2146	+
2147	+ #: admin.php:147
2148	+ msgid "Download to your computer"
2149	+ msgstr "به کامپیوتر خود دانلود کنید"
2150	+
2151	+ #: admin.php:148
2152	+ msgid "and then, if you wish,"
2153	+ msgstr "و سپس، اگر دوست دارید،"
2154	+
2155	+ #: methods/s3.php:507
2156	+ msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2157	+ msgstr "مثال هایی از ارائه دهندگان حافظه ی سازگار با S3 "
2158	+
2159	+ #: methods/googledrive.php:410
2160	+ msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2161	+ msgstr "پیش بینی آپلود ناموفق: محدودیت %s برای هر فایل تکی %s می باشد، در حالیکه حجم این فایل %s گیگابایت (%d بایت) است"
2162	+
2163	+ #: backup.php:974
2164	+ msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2165	+ msgstr "پوشه ی بک آپ قابل نوشتن نیست - پیش بینی می شود پشتیبان گیری از دیتابیس ناموفق باشد."
2166	+
2167	+ #: admin.php:4026
2168	+ msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2169	+ msgstr "هیچ آرشیوی پس از گشودن فایل فشرده حذف نخواهد شد، زیرا ابر حافظه ای برای این بک آپ وجود نداشت"
2170	+
2171	+ #: admin.php:3444
2172	+ msgid "(%d archive(s) in set)."
2173	+ msgstr "(%d آرشیو در مجموعه)."
2174	+
2175	+ #: admin.php:3447
2176	+ msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2177	+ msgstr "به نظر می رسد شما یک یا چند آرشیو از این مجموعه ی چند آرشیوی را در اختیار ندارید."
2178	+
2179	+ #: admin.php:3069
2180	+ msgid "Split archives every:"
2181	+ msgstr "فایل ها را خرد کن هر:"
2182	+
2183	+ #: admin.php:139
2184	+ msgid "Error: the server sent an empty response."
2185	+ msgstr "خطا: سرور پاسخی خالی ارسال کرد."
2186	+
2187	+ #: admin.php:140
2188	+ msgid "Warnings:"
2189	+ msgstr "اخطارها:"
2190	+
2191	+ #: admin.php:142 addons/moredatabase.php:212
2192	+ msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2193	+ msgstr "خطا: سرور پاسخی برای ما ارسال کرد (JSON) که ما قادر به درک آن نیستیم."
2194	+
2195	+ #: admin.php:1629
2196	+ msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2197	+ msgstr "به نظر میرسد که این فایل توسط این افزونه ایجاد شده است، اما این افزونه ی نصب شده این نوع از فایل را نمی شناسد: %s . شاید شما نیاز به نصب پلاگین دارید."
2198	+
2199	+ #: admin.php:867
2200	+ msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2201	+ msgstr "فایل های پشتیبان با موفقیت پردازش شدند. حالا برای ادامه ی کار دوباره بر روی بازنشانی کلیک کنید."
2202	+
2203	+ #: admin.php:869
2204	+ msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2205	+ msgstr "فایل پشتیبان پردازش شد، اما با چند اخطار. اگر همه چیز روبراه است، پس برای ادامه دوباره بر روی بازنشانی کلیک کنید. در غیر این صورت متوقف شده و ابتدا ایرادها را برطرف کنید."
2206	+
2207	+ #: admin.php:871
2208	+ msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2209	+ msgstr "فایل پشتیبان پردازش شد، اما همراه با تعدادی خطا. پیش از تلاش مجدد باید کار را کنسل کرده و ابتدا مشکلات را برطرف کنید."
2210	+
2211	+ #: admin.php:644
2212	+ msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2213	+ msgstr "آرشیو بک آب برای این فایل یافت نمی شود. نوع حافظه ی بیرونی انتخابی شما (%s) اجازه ی بازیابی فایل ها را به ما نمی دهد. برای اجرای هرگونه بازنشانی توسط این افزونه، شما نیاز به قرار دادن یک کپی از این فایل در داخل پوشه ی کاری این افزونه دارید."
2214	+
2215	+ #: admin.php:772
2216	+ msgid "No such backup set exists"
2217	+ msgstr "چنین مجموعه بک آپی وجود ندارد"
2218	+
2219	+ #: admin.php:840
2220	+ msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2221	+ msgstr "فایل یافت نشد (می بایست آن را آپلود کنید): %s"
2222	+
2223	+ #: admin.php:842
2224	+ msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2225	+ msgstr "فایل یافت شد، اما حجم آن صفر است (نیاز است که دوباره آن را آپلود کنید): %s"
2226	+
2227	+ #: admin.php:847
2228	+ msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2229	+ msgstr "فایل (%s) پیدا شد، اما حجمی متفاوت (%s) از آنچه انتظار میرفت (%s) دارد - ممکن است خراب باشد."
2230	+
2231	+ #: admin.php:862
2232	+ msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2233	+ msgstr "این مجموعه چند بک آپی به نظر میرسد فاقد آرشیوهای زیر است: %s"
2234	+
2235	+ #: restorer.php:473
2236	+ msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2237	+ msgstr "ناموفق در انتقال مسیر (اجازه دسترسی فایل و فضای دیسک را بررسی کنید): %s"
2238	+
2239	+ #: restorer.php:464
2240	+ msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2241	+ msgstr "ناموفق در انتقال فایل (اجازه دسترسی فایل و فضای دیسک را بررسی کنید): %s"
2242	+
2243	+ #: restorer.php:62
2244	+ msgid "Moving unpacked backup into place..."
2245	+ msgstr "انتقال بک آپ غیر فشرده به محل..."
2246	+
2247	+ #: backup.php:1852 backup.php:2094
2248	+ msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2249	+ msgstr "ناموفق در گشودن فایل فشرده شده (%s) - %s"
2250	+
2251	+ #: addons/morefiles.php:78
2252	+ msgid "WordPress root directory server path: %s"
2253	+ msgstr "مسیر سرور پوشه ی روت وردپرس: %s"
2254	+
2255	+ #: methods/s3.php:515
2256	+ msgid "... and many more!"
2257	+ msgstr "... و بسیار فراتر از اینها"
2258	+
2259	+ #: methods/s3.php:540
2260	+ msgid "%s end-point"
2261	+ msgstr "%s نقطه پایان"
2262	+
2263	+ #: admin.php:3951
2264	+ msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2265	+ msgstr "فایل بصورت لوکال حضور ندارد - نیاز به بازیابی از حافظه ی خارجی"
2266	+
2267	+ #: methods/s3generic.php:41 methods/s3generic.php:49
2268	+ msgid "S3 (Compatible)"
2269	+ msgstr "S3 (سازگاری)"
2270	+
2271	+ #: admin.php:3907
2272	+ msgid "Final checks"
2273	+ msgstr "بررسی نهایی"
2274	+
2275	+ #: admin.php:3945
2276	+ msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2277	+ msgstr "در جستجوی %s آرشیو: نام فایل: %s"
2278	+
2279	+ #: admin.php:3075
2280	+ msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2281	+ msgstr "پس از اتمام پشتیبان گیری، برای حذف فایل های پشتیبان زائد از سرور خود این گزینه را انتخاب کنید (در صورت عدم گزینش، همه ی فایلهای ارسال شده به صورت لوکال باقی خواهند ماند و این همه فایل های لوکال باقی مانده برای محافظت از محدودیت حافظه مناسب نیست)."
2282	+
2283	+ #: admin.php:2893
2284	+ msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2285	+ msgstr "فایل های کد شده ی دیتابیس (فایل های db.gz.crypt) را برای آپلود و رمزگشایی به اینجا بکشید."
2286	+
2287	+ #: admin.php:2833
2288	+ msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2289	+ msgstr "مسیر پوشه ی wp-content شما: %s"
2290	+
2291	+ #: admin.php:153
2292	+ msgid "Raw backup history"
2293	+ msgstr "تاریخچه ی پشتیبان گیری های ناقص"
2294	+
2295	+ #: admin.php:2267
2296	+ msgid "Show raw backup and file list"
2297	+ msgstr "نمایش لیست پشتیبان گیری و فایل های ناقص"
2298	+
2299	+ #: admin.php:138
2300	+ msgid "Processing files - please wait..."
2301	+ msgstr "در حال پردازش فایل ها - لطفا منتظر بمانید..."
2302	+
2303	+ #: admin.php:2060
2304	+ msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2305	+ msgstr "وردپرس نصب شده ی شما مشکلی با خروجی فضای خالی دارد. این مسئله می تواند باعث شکسته شدن بک آپ هایی که از اینجا دانلود می کنید شود."
2306	+
2307	+ #: admin.php:2060 admin.php:4059
2308	+ msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2309	+ msgstr "لطفا جهت راهنمایی پیرامون اینکه در این رابطه چه باید کرد، این پرسش و پاسخ را مشاهده فرمایید."
2310	+
2311	+ #: admin.php:1291
2312	+ msgid "Failed to open database file."
2313	+ msgstr "ناموفق در گشودن فایل دیتابیس."
2314	+
2315	+ #: admin.php:1271
2316	+ msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2317	+ msgstr "ناموفق در نوشتن و درج کردن دیتابیس رمزگشایی شده در فایل سیستم."
2318	+
2319	+ #: admin.php:988
2320	+ msgid "Known backups (raw)"
2321	+ msgstr "بک آپ های شناخته شده (ناقص)"
2322	+
2323	+ #: restorer.php:1004
2324	+ msgid "Using directory from backup: %s"
2325	+ msgstr "مسیر استفاده شده از بک آپ: %s"
2326	+
2327	+ #: restorer.php:860
2328	+ msgid "Files found:"
2329	+ msgstr "فایل های یافت شده:"
2330	+
2331	+ #: restorer.php:866
2332	+ msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2333	+ msgstr "ناتوان از شمارش فایل های موجود در این مسیر."
2334	+
2335	+ #: restorer.php:1381
2336	+ msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2337	+ msgstr "موتور جدول درخواست شده (%s) موجود نیست - تغییر به MyISAM."
2338	+
2339	+ #: restorer.php:1392
2340	+ msgid "Restoring table (%s)"
2341	+ msgstr "در حال بازنشانی جداول (%s)"
2342	+
2343	+ #: backup.php:2125
2344	+ msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2345	+ msgstr "یک خطای زیپ رخ داد - برای جزئیات بیشتر فایل رخدادها را بررسی کنید."
2346	+
2347	+ #: addons/migrator.php:139
2348	+ msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2349	+ msgstr "این یک مهاجرت به نظر میرسد (فایل پشتیبان از سایتی با آدرس متفاوت می باشد)، اما شما گزینه ی جستجو-و-جایگزینی را انتخاب نکرده اید. این معمولا یک اشتباه است."
2350	+
2351	+ #: admin.php:3973
2352	+ msgid "file is size:"
2353	+ msgstr "حجم فایل:"
2354	+
2355	+ #: admin.php:3363
2356	+ msgid "database"
2357	+ msgstr "دیتابیس"
2358	+
2359	+ #: admin.php:425 admin.php:1823 admin.php:2288
2360	+ msgid "Go here for more information."
2361	+ msgstr "برای اطلاعات بیشتر به اینجا بروید."
2362	+
2363	+ #: admin.php:137
2364	+ msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2365	+ msgstr "چندین فایل کماکان در حال دانلود یا پردازش می باشند - لطفا منتظر باشید."
2366	+
2367	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337
2368	+ msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2369	+ msgstr "این مجموعه بک آپ از سایت دیگری می باشد - این یک مهاجرت است، نه یک بازنشانی. شما برای انجام این کار به افزونه ی مهاجرت کننده نیاز دارید."
2370	+
2371	+ #: methods/ftp.php:78 methods/ftp.php:127 methods/ftp.php:228
2372	+ msgid "%s login failure"
2373	+ msgstr "%s ورود ناموفق"
2374	+
2375	+ #: methods/ftp.php:105
2376	+ msgid "%s upload failed"
2377	+ msgstr "%s آپلود ناموفق بود"
2378	+
2379	+ #: addons/fixtime.php:120 addons/fixtime.php:129
2380	+ msgid "Enter in format HH:MM (e.g. 14:22)."
2381	+ msgstr "به این فرمت وارد کنید HH:MM (مثال: 14:22)."
2382	+
2383	+ #: addons/fixtime.php:120 addons/fixtime.php:129
2384	+ msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2385	+ msgstr "از بازه زمانی استفاده شده در تنظیمات وردپرس شما استفاده خواهد شد. در تنظیمات -> همگانی "
2386	+
2387	+ #: methods/dropbox.php:91
2388	+ msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2389	+ msgstr "خطای دراپ باکس: %s (برای آگاهی بیشتر فایل رخدادها را ببینید)"
2390	+
2391	+ #: methods/dropbox.php:291
2392	+ msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2393	+ msgstr "به نظر میرسد شما احراز هویت نشده اید با %s (درحالیکه حذف می کنید)"
2394	+
2395	+ #: methods/dropbox.php:299
2396	+ msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2397	+ msgstr "ناموفق در دسترسی به %s در هنگام حذف کردن (برای اطلاعات بیشتر فایل رخدادها را ببینید)"
2398	+
2399	+ #: methods/dropbox.php:332 addons/copycom.php:262
2400	+ msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2401	+ msgstr "به نظر نمی رسد که شما احراز هویت شده باشید با %s"
2402	+
2403	+ #: methods/cloudfiles.php:418
2404	+ msgid "Error - no such file exists at %s"
2405	+ msgstr "خطا - چنین فایلی در %s وجود ندارد"
2406	+
2407	+ #: methods/cloudfiles.php:422
2408	+ msgid "Error - failed to download the file from %s"
2409	+ msgstr "خطا - ناموفق در دانلود فایل از %s"
2410	+
2411	+ #: methods/openstack-base.php:70 methods/cloudfiles.php:219
2412	+ msgid "%s error - failed to upload file"
2413	+ msgstr "%s خطا - ناموفق در آپلود فایل"
2414	+
2415	+ #: methods/googledrive.php:774 methods/openstack-base.php:343
2416	+ #: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2417	+ #: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2418	+ #: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:189
2419	+ msgid "%s Error"
2420	+ msgstr "%s خطا"
2421	+
2422	+ #: methods/openstack-base.php:32 methods/openstack-base.php:214
2423	+ #: methods/openstack-base.php:305 methods/openstack-base.php:377
2424	+ #: methods/openstack-base.php:380 methods/openstack-base.php:397
2425	+ #: methods/openstack-base.php:402 methods/cloudfiles.php:95
2426	+ #: methods/cloudfiles.php:99 methods/cloudfiles.php:240
2427	+ #: methods/cloudfiles.php:285 methods/cloudfiles.php:336
2428	+ #: methods/cloudfiles.php:340
2429	+ msgid "%s authentication failed"
2430	+ msgstr "%s ناموفق در احراز هویت"
2431	+
2432	+ #: class-updraftplus.php:657 methods/cloudfiles.php:211
2433	+ msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2434	+ msgstr "%s خطا - ناموفق در دوباره بهم متصل کردن تکه ها"
2435	+
2436	+ #: class-updraftplus.php:518 class-updraftplus.php:524 restorer.php:854
2437	+ #: admin.php:1259 admin.php:1261 admin.php:1365 admin.php:1370 admin.php:1573
2438	+ #: admin.php:1621 admin.php:1629 methods/googledrive.php:292
2439	+ msgid "Error: %s"
2440	+ msgstr "خطا: %s"
2441	+
2442	+ #: admin.php:3092
2443	+ msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2444	+ msgstr "مسیر مشخص شده برای بک آپ وجود دارد، اما قابل نوشتن <b>نیست</b>."
2445	+
2446	+ #: admin.php:3090
2447	+ msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2448	+ msgstr "مسیر مشخص شده برای بک آپ وجود <b>ندارد</b>."
2449	+
2450	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337 admin.php:2509 admin.php:2718
2451	+ msgid "Warning: %s"
2452	+ msgstr "اخطار: %s"
2453	+
2454	+ #: admin.php:1941
2455	+ msgid "Last backup job run:"
2456	+ msgstr "آخرین بک آپ گیری: "
2457	+
2458	+ #: backup.php:1533 backup.php:1555
2459	+ msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2460	+ msgstr "%s: فایل غیر قابل خواندن - نمی توان از آن بک آپ گرفت"
2461	+
2462	+ #: backup.php:1866
2463	+ msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2464	+ msgstr "مواجهه با فایل بسیار حجیم: %s (سایز: %s مگابایت)"
2465	+
2466	+ #: backup.php:1026
2467	+ msgid "Table %s has very many rows (%s) - we hope your web hosting company gives you enough resources to dump out that table in the backup"
2468	+ msgstr "جدول %s ردیف های بسیاری دارد (%s) - امیدواریم شرکت هاستینگ شما منابع کافی برای تخلیه کردن آن جدول در فایل پشتیبان را در اختیار شما بگذارد"
2469	+
2470	+ #: backup.php:1127
2471	+ msgid "An error occurred whilst closing the final database file"
2472	+ msgstr "خطایی رخ داد در حالیکه آخرین فایل دیتابیس بسته میشد"
2473	+
2474	+ #: backup.php:533
2475	+ msgid "Warnings encountered:"
2476	+ msgstr "مواجهه با اخطار:"
2477	+
2478	+ #: class-updraftplus.php:1696
2479	+ msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2480	+ msgstr "پشتیبان گیری ظاهرا موفقیت آمیز بود (با اخطارهایی) و هم اکنون به پایان رسید"
2481	+
2482	+ #: class-updraftplus.php:441
2483	+ msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2484	+ msgstr "فضای خالی دیسک شما بسیار کم است - فقط %s مگابایت باقی مانده"
2485	+
2486	+ #: addons/migrator.php:859
2487	+ msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2488	+ msgstr "<strong>جدول جستجو و جایگزینی:</strong> %s"
2489	+
2490	+ #: addons/migrator.php:200
2491	+ msgid "Site Name:"
2492	+ msgstr "نام سایت:"
2493	+
2494	+ #: addons/migrator.php:202
2495	+ msgid "Site Domain:"
2496	+ msgstr "دامنه سایت:"
2497	+
2498	+ #: addons/migrator.php:219
2499	+ msgid "Migrated site (from UpdraftPlus)"
2500	+ msgstr "سایت مهاجرت داده شده (از UpdraftPlus)"
2501	+
2502	+ #: addons/migrator.php:248
2503	+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Site URL already taken."
2504	+ msgstr "<strong>خطا</strong>: آدرس سایت در حال حاضر گرفته شده است."
2505	+
2506	+ #: addons/migrator.php:255
2507	+ msgid "New site:"
2508	+ msgstr "سایت جدید:"
2509	+
2510	+ #: addons/migrator.php:188
2511	+ msgid "Information needed to continue:"
2512	+ msgstr "اطلاعات مورد نیاز برای ادامه:"
2513	+
2514	+ #: addons/migrator.php:189
2515	+ msgid "Please supply the following information:"
2516	+ msgstr "لطفا این اطلاعات را فراهم کنید:"
2517	+
2518	+ #: addons/migrator.php:191
2519	+ msgid "Enter details for where this new site is to live within your multisite install:"
2520	+ msgstr "جزئیات را مشخص کنید که این سایت جدید در کجای وردپرس چند سایتی نصب شده ی شما می خواهد قرار بگیرد:"
2521	+
2522	+ #: addons/migrator.php:143
2523	+ msgid "Processed plugin:"
2524	+ msgstr "پلاگین پردازش شده:"
2525	+
2526	+ #: addons/migrator.php:154
2527	+ msgid "Network activating theme:"
2528	+ msgstr "فعالسازی پوسته ی شبکه:"
2529	+
2530	+ #: addons/sftp.php:39
2531	+ msgid "Some servers advertise encrypted FTP as available, but then time-out (after a long time) when you attempt to use it. If you find this happenning, then go into the \"Expert Options\" (below) and turn off SSL there."
2532	+ msgstr "برخی سرورها ادعا می کنند که FTP کدگذاری شده را دارا می باشند، اما سپس تایم-اوت می شوند (پس از زمان طولانی) وقتی که شما تصمیم می گیرید از آن استفاده کنید. اگر شما با این قضیه روبرو شدید به قسمت \"تنظیمات تخصصی\" (پایین) بروید و در آنجا SSL را خاموش کنید."
2533	+
2534	+ #: addons/sftp.php:75
2535	+ msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2536	+ msgstr "اجازه دسترسی فایل خود را بررسی کنید: نمی توان با موفقیت مسیر را ساخت و به آن وارد شد:"
2537	+
2538	+ #: methods/dropbox.php:399
2539	+ msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2540	+ msgstr "ماژول مورد نیاز در PHP نصب شده در وب سرور شما وجود ندارد (%s). لطفا با پشتیبانی شرکت هاستینگ خود تماس بگیرید و از آنها بخواهید که آن را فعال کنند."
2541	+
2542	+ #: methods/s3.php:665
2543	+ msgid "Please check your access credentials."
2544	+ msgstr "لطفا اختیارات دسترسی خود را بررسی کنید."
2545	+
2546	+ #: methods/s3.php:643
2547	+ msgid "The error reported by %s was:"
2548	+ msgstr "خطای گزارش شده با %s:"
2549	+
2550	+ #: restorer.php:1020
2551	+ msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2552	+ msgstr "لطفا اطلاعات خواسته شده را ارائه کنید و سپس ادامه دهید."
2553	+
2554	+ #: restorer.php:1484
2555	+ msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2556	+ msgstr "نمی توان جداول را رها کرد، پس بجای آن حذف می شوند (%s)"
2557	+
2558	+ #: restorer.php:1227 admin.php:1370
2559	+ msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2560	+ msgstr "برای درون ریزی یک سایت وردپرسی معمولی در یک وردپرس نصب شده ی چند سایته (مولتی سایت)، به افزونه ی مولتی سایت و همچنین افزونه ی مهاجرت نیاز دارید."
2561	+
2562	+ #: restorer.php:1233 admin.php:1380
2563	+ msgid "Site information:"
2564	+ msgstr "اطلاعات سایت:"
2565	+
2566	+ #: restorer.php:1467
2567	+ msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2568	+ msgstr "نمی توان جدول جدیدی ساخت، در حال چشم پوشی از این دستور (%s)"
2569	+
2570	+ #: restorer.php:1156 restorer.php:1176 restorer.php:1456 admin.php:1374
2571	+ #: admin.php:1823 addons/migrator.php:139
2572	+ msgid "Warning:"
2573	+ msgstr "اخطارها:"
2574	+
2575	+ #: restorer.php:1157
2576	+ msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2577	+ msgstr "کاربر دیتابیس شما مجوز لازم برای ایجاد جداول را ندارد. ما برای بازگردانی تلاش خواهیم کرد تا جداول را خالی کنیم; این کار مشکل گشا خواهد بود مادامی که الف) شما بازگردانی کنید از یک نسخه ی وردپرس با ساختار مشابه دیتابیس و ب) دیتابیس درون ریزی شده ی شما شامل جداولی که هم اینک در سایت درون ریزی شده است نباشد."
2578	+
2579	+ #: restorer.php:70 admin.php:1365
2580	+ msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2581	+ msgstr "شما در حال اجرا بر روی وردپرس چند سایته (مولتی سایت) هستید - اما پشتیبان شما برای مولتی سایت نیست."
2582	+
2583	+ #: admin.php:3934
2584	+ msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2585	+ msgstr "نادیده گرفتن بازگردانی هسته وردپرس در زمان درون ریزی از تک سایت به مولتی سایت. اگر چیزی ضروری در پوشه ی وردپرس خود دارید پس باید بصورت دستی آنها را از فایل زیپ دوباره اضافه کنید."
2586	+
2587	+ #: admin.php:3166
2588	+ msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2589	+ msgstr "نصب PHP وب سرور شما شامل ماژول <strong>ضروری</strong> (برای %s) نمی باشد (%s). لطفا با شرکت هاستینگ خود تماس گرفته و از آنها بخواهید آن را فعال کنند."
2590	+
2591	+ #: admin.php:3166
2592	+ msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2593	+ msgstr "گزینه های پیش روی شما 1) نصب/فعالسازی %s یا 2) تغییر شرکت هاستینگ - %s یک ماژول استاندارد PHP می باشد و مورد نیاز برای کلیه افزونه های پشتیبان گیری. "
2594	+
2595	+ #: admin.php:169
2596	+ msgid "Close"
2597	+ msgstr "بستن"
2598	+
2599	+ #: admin.php:131 addons/autobackup.php:74 addons/autobackup.php:158
2600	+ msgid "Unexpected response:"
2601	+ msgstr "پاسخ غیرمنتظره:"
2602	+
2603	+ #: admin.php:128 addons/reporting.php:419
2604	+ msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2605	+ msgstr "برای ارسال به بیش از یک آدرس، هر آدرس را با کاما جدا کنید."
2606	+
2607	+ #: admin.php:151
2608	+ msgid "PHP information"
2609	+ msgstr "اطلاعات PHP "
2610	+
2611	+ #: admin.php:2237
2612	+ msgid "show PHP information (phpinfo)"
2613	+ msgstr "نمایش اطلاعات PHP (phpinfo)"
2614	+
2615	+ #: admin.php:2254
2616	+ msgid "zip executable found:"
2617	+ msgstr "فایل زیپ قابل اجرا یافت شد:"
2618	+
2619	+ #: admin.php:1989
2620	+ msgid "Migrate Site"
2621	+ msgstr "مهاجرت سایت"
2622	+
2623	+ #: admin.php:1993
2624	+ msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2625	+ msgstr "مهاجرت دادن اطلاعات از سایت دیگر از طریق دکمه ی \"بازنشانی\" انجام می پذیرد. \"مهاجرت کردن\" نهایتا مشابه بازنشاندن می باشد - اما با استفاده از آرشیوهایی است که شما از سایت دیگری درون ریزی می کنید. این افزونه فرایند بازنشانی را بطور مناسبی تغییر میدهد تا اطلاعات فایل پشتیبان را برای سایت جدید متناسب کند."
2626	+
2627	+ #: admin.php:1993
2628	+ msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2629	+ msgstr "<a href=\"%s\">این مقاله را بخوانید تا روش کار را یاد بگیرید </a> "
2630	+
2631	+ #: admin.php:1995
2632	+ msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2633	+ msgstr ""
2634	+
2635	+ #: admin.php:1995
2636	+ msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2637	+ msgstr ""
2638	+
2639	+ #: admin.php:1995
2640	+ msgid "Get it here."
2641	+ msgstr "از اینجا بگیرید."
2642	+
2643	+ #: admin.php:2137
2644	+ msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2645	+ msgstr ""
2646	+
2647	+ #: admin.php:2136
2648	+ msgid "Also delete from remote storage"
2649	+ msgstr "همچنین از روی حافظه جانبی حذف گردد"
2650	+
2651	+ #: admin.php:1973
2652	+ msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2653	+ msgstr "آخرین اخبار UpdraftPlus.com:"
2654	+
2655	+ #: admin.php:1889
2656	+ msgid "Clone/Migrate"
2657	+ msgstr ""
2658	+
2659	+ #: admin.php:1818
2660	+ msgid "News"
2661	+ msgstr "اخبار"
2662	+
2663	+ #: admin.php:1818
2664	+ msgid "Premium"
2665	+ msgstr "پریمیوم"
2666	+
2667	+ #: admin.php:973
2668	+ msgid "Local archives deleted: %d"
2669	+ msgstr "آرشیوهای محلی حذف شدند: %d"
2670	+
2671	+ #: admin.php:974
2672	+ msgid "Remote archives deleted: %d"
2673	+ msgstr "آرشیو ریموت پاک شد: %d"
2674	+
2675	+ #: backup.php:126
2676	+ msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2677	+ msgstr ""
2678	+
2679	+ #: admin.php:886
2680	+ msgid "Backup set not found"
2681	+ msgstr "مجموعه پشتیبان ها پیدا نشد."
2682	+
2683	+ #: admin.php:972
2684	+ msgid "The backup set has been removed."
2685	+ msgstr "مجموعه پشتیبان ها جابجا گردیده است."
2686	+
2687	+ #: class-updraftplus.php:2512
2688	+ msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2689	+ msgstr "در خبرنامه وبلاگ UpdraftPlus ثبت نام کنید تا از آخرین بروزرسانی ها و پیشنهادات با خبر گردید."
2690	+
2691	+ #: class-updraftplus.php:2512
2692	+ msgid "Blog link"
2693	+ msgstr "لینک وبلاگ"
2694	+
2695	+ #: class-updraftplus.php:2512
2696	+ msgid "RSS link"
2697	+ msgstr "لینک RSS"
2698	+
2699	+ #: methods/stream-base.php:201 methods/s3.php:469 methods/addon-base.php:238
2700	+ #: methods/ftp.php:249 addons/sftp.php:385
2701	+ msgid "Testing %s Settings..."
2702	+ msgstr "در حال تست تنظیمات %s..."
2703	+
2704	+ #: admin.php:2088
2705	+ msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2706	+ msgstr "یا می توانید آن را در دایرکتوری UpdraftPlus به صورت دستی قرار دهید (از طریق wp-content/updraft) توسط FTP و پس از آن بر روی لینک \"اسکن مجدد\" بالا کلیک کنید."
2707	+
2708	+ #: admin.php:441
2709	+ msgid "Notice"
2710	+ msgstr "توجه"
2711	+
2712	+ #: admin.php:441
2713	+ msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2714	+ msgstr "حالت رفع عیب UpdraftPlus فعال است. ممکن است شاهد اعلان هایی در این صفحه باشید که از طرف UpdraftPlus نباشند و از طرف افزونه های دیگر باشند. لطفاً سعی کنید قبل از اینکه ددرخواست پشتیبانی ثبت نمائید، مطمئن شوید این اعلان ها از طرف UpdraftPlus هستند."
2715	+
2716	+ #: backup.php:515
2717	+ msgid "Errors encountered:"
2718	+ msgstr "خطاهایی رخ داده است:"
2719	+
2720	+ #: admin.php:126
2721	+ msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2722	+ msgstr "اسکن مجدد (در حال جستجوی پشتیبان هایی که به صورت دستی بارگذاری شده اند)..."
2723	+
2724	+ #: admin.php:136
2725	+ msgid "Begun looking for this entity"
2726	+ msgstr ""
2727	+
2728	+ #: addons/migrator.php:764
2729	+ msgid "SQL update commands run:"
2730	+ msgstr "دستورات بروزرسانی SQL در حال اجرا:"
2731	+
2732	+ #: admin.php:141 addons/migrator.php:765
2733	+ msgid "Errors:"
2734	+ msgstr "خطاها:"
2735	+
2736	+ #: addons/migrator.php:766
2737	+ msgid "Time taken (seconds):"
2738	+ msgstr "زمان سپری شده (ثانیه):"
2739	+
2740	+ #: addons/migrator.php:891
2741	+ msgid "rows: %d"
2742	+ msgstr "ردیف ها: %d"
2743	+
2744	+ #: addons/migrator.php:1003
2745	+ msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2746	+ msgstr "\"%s\" کلید اولیه ندارد. در ردیف %s تنظیمات دستی مورد نیاز است."
2747	+
2748	+ #: addons/dropbox-folders.php:26
2749	+ msgid "Store at"
2750	+ msgstr "ذخیره شده در"
2751	+
2752	+ #: addons/migrator.php:610
2753	+ msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2754	+ msgstr "چیزی برای انجام وجود ندارد: URL سایت همچنان: %s"
2755	+
2756	+ #: addons/migrator.php:621
2757	+ msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2758	+ msgstr "اخطار: URL پایگاه داده سایت (%s) با چیزی که انتظار می رفت (%s) متفاوت است"
2759	+
2760	+ #: addons/migrator.php:637
2761	+ msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2762	+ msgstr ""
2763	+
2764	+ #: addons/migrator.php:668
2765	+ msgid "Could not get list of tables"
2766	+ msgstr "نمی توان لیست جداول را دریافت کرد"
2767	+
2768	+ #: addons/migrator.php:761
2769	+ msgid "Tables examined:"
2770	+ msgstr "جداول امتحان شده:"
2771	+
2772	+ #: addons/migrator.php:762
2773	+ msgid "Rows examined:"
2774	+ msgstr "ردیف های امتحان شده:"
2775	+
2776	+ #: addons/migrator.php:763
2777	+ msgid "Changes made:"
2778	+ msgstr "تغییرات ایجاد شده:"
2779	+
2780	+ #: addons/sftp.php:250
2781	+ msgid "%s Error: Failed to download"
2782	+ msgstr "خطای %s: دانلود ناموفق"
2783	+
2784	+ #: addons/sftp.php:310
2785	+ msgid "Resuming partial uploads is not supported, so you will need to ensure that your webserver allows PHP processes to run long enough to upload your largest backup file."
2786	+ msgstr ""
2787	+
2788	+ #: addons/sftp.php:315 addons/moredatabase.php:175
2789	+ msgid "Host"
2790	+ msgstr "میزبان"
2791	+
2792	+ #: addons/sftp.php:322
2793	+ msgid "Port"
2794	+ msgstr "درگاه"
2795	+
2796	+ #: udaddons/options.php:118 methods/openstack2.php:127 addons/sftp.php:336
2797	+ #: addons/moredatabase.php:177
2798	+ msgid "Password"
2799	+ msgstr "رمز عبور"
2800	+
2801	+ #: addons/sftp.php:361
2802	+ msgid "Directory path"
2803	+ msgstr "مسیر دایرکتوری"
2804	+
2805	+ #: addons/sftp.php:363
2806	+ msgid "Where to change directory to after logging in - often this is relative to your home directory."
2807	+ msgstr ""
2808	+
2809	+ #: addons/sftp.php:415
2810	+ msgid "host name"
2811	+ msgstr "نام میزبان"
2812	+
2813	+ #: methods/openstack2.php:147 addons/sftp.php:419
2814	+ msgid "username"
2815	+ msgstr "نام کاربری"
2816	+
2817	+ #: methods/openstack2.php:152
2818	+ msgid "password"
2819	+ msgstr "رمز عبور"
2820	+
2821	+ #: addons/sftp.php:428
2822	+ msgid "Failure: Port must be an integer."
2823	+ msgstr "شکست: درگاه باید یه عدد صحیح باشد."
2824	+
2825	+ #: addons/fixtime.php:120 addons/fixtime.php:129
2826	+ msgid "starting from next time it is"
2827	+ msgstr "شروع از دفعه بعد خواهد بود"
2828	+
2829	+ #: addons/multisite.php:137
2830	+ msgid "Multisite Install"
2831	+ msgstr "نصب چندین سایت"
2832	+
2833	+ #: udaddons/options.php:195 addons/multisite.php:143
2834	+ msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
2835	+ msgstr "شما مجوز کافی برای دسترسی به این صفحه را ندارید."
2836	+
2837	+ #: udaddons/options.php:174 addons/multisite.php:162
2838	+ msgid "You do not have permission to access this page."
2839	+ msgstr "شما دسترسی به این صفحه ندارید."
2840	+
2841	+ #: addons/multisite.php:256
2842	+ msgid "Must-use plugins"
2843	+ msgstr "افزونه هایی که باید استفاده گردد."
2844	+
2845	+ #: addons/multisite.php:263
2846	+ msgid "Blog uploads"
2847	+ msgstr "آپلودهای بلاگ"
2848	+
2849	+ #: addons/migrator.php:272
2850	+ msgid "All references to the site location in the database will be replaced with your current site URL, which is: %s"
2851	+ msgstr ""
2852	+
2853	+ #: addons/migrator.php:272
2854	+ msgid "Search and replace site location in the database (migrate)"
2855	+ msgstr "جستجو و جایگزینی مکان سایت در پایگاه داده (عزیمت)"
2856	+
2857	+ #: addons/migrator.php:272
2858	+ msgid "(learn more)"
2859	+ msgstr "(اطلاعات بیشتر)"
2860	+
2861	+ #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:743
2862	+ msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2863	+ msgstr "ناموفق: عملیات %s قادر به انجام نیست."
2864	+
2865	+ #: addons/migrator.php:483 addons/migrator.php:745
2866	+ msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2867	+ msgstr "ناموفق: نتایج برگردانده شده از عملیات %s را متوجه نشدیم."
2868	+
2869	+ #: addons/migrator.php:547
2870	+ msgid "Database: search and replace site URL"
2871	+ msgstr "پایگاه داده: جستجو و جایگزینی URL سایت"
2872	+
2873	+ #: addons/migrator.php:551
2874	+ msgid "This option was not selected."
2875	+ msgstr "این گزینه انتخاب نشده است."
2876	+
2877	+ #: addons/migrator.php:583 addons/migrator.php:587 addons/migrator.php:591
2878	+ #: addons/migrator.php:596 addons/migrator.php:600 addons/migrator.php:604
2879	+ msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2880	+ msgstr "خطا: پارامترهای خالی (%s, %s)"
2881	+
2882	+ #: addons/morefiles.php:70
2883	+ msgid "The above files comprise everything in a WordPress installation."
2884	+ msgstr ""
2885	+
2886	+ #: addons/morefiles.php:77
2887	+ msgid "WordPress core (including any additions to your WordPress root directory)"
2888	+ msgstr ""
2889	+
2890	+ #: addons/morefiles.php:132
2891	+ msgid "Any other directory on your server that you wish to back up"
2892	+ msgstr "هر دایرکتوری که بر روی سرور شما که می خواهید پشتیبان گیری نمائید"
2893	+
2894	+ #: addons/morefiles.php:133
2895	+ msgid "More Files"
2896	+ msgstr "فایل های بیشتر"
2897	+
2898	+ #: addons/morefiles.php:162 addons/morefiles.php:173
2899	+ msgid "Enter the directory:"
2900	+ msgstr "یک دایرکتوری وارد نماید:"
2901	+
2902	+ #: addons/morefiles.php:151
2903	+ msgid "If you are not sure what this option is for, then you will not want it, and should turn it off."
2904	+ msgstr "اگر شما نمی دانید که این گزینه برای چیست، پس نیازی به آن ندارید و بگذارید خاموش باشد."
2905	+
2906	+ #: addons/morefiles.php:151
2907	+ msgid "If using it, enter an absolute path (it is not relative to your WordPress install)."
2908	+ msgstr "اگر از این استفاده می کنید، یک مسیر ثابت وارد کنید (به مسیر وردپرس شما وابسته نمی باشد)"
2909	+
2910	+ #: addons/morefiles.php:153
2911	+ msgid "Be careful what you enter - if you enter / then it really will try to create a zip containing your entire webserver."
2912	+ msgstr ""
2913	+
2914	+ #: addons/morefiles.php:374
2915	+ msgid "No backup of %s directories: there was nothing found to back up"
2916	+ msgstr "هیچ پشتیبان گیری از دایرکتوری %s: هیچ چیزی برای پشتیبان گیری یافت نشد"
2917	+
2918	+ #: addons/sftp.php:39
2919	+ msgid "Encrypted FTP is available, and will be automatically tried first (before falling back to non-encrypted if it is not successful), unless you disable it using the expert options. The 'Test FTP Login' button will tell you what type of connection is in use."
2920	+ msgstr ""
2921	+
2922	+ #: addons/sftp.php:39
2923	+ msgid "Explicit encryption is used by default. To force implicit encryption (port 990), add :990 to your FTP server below."
2924	+ msgstr ""
2925	+
2926	+ #: addons/sftp.php:46 addons/sftp.php:47 addons/sftp.php:48
2927	+ msgid "No %s found"
2928	+ msgstr "هیچ %s یافت نشد"
2929	+
2930	+ #: addons/sftp.php:458
2931	+ msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter:"
2932	+ msgstr "دسترسی فایل خود را بررسی نمائید: نمی توان ایجاد کرد و وارد گردید:"
2933	+
2934	+ #: methods/ftp.php:322
2935	+ msgid "FTP Server"
2936	+ msgstr "سرور FTP"
2937	+
2938	+ #: methods/ftp.php:326
2939	+ msgid "FTP Login"
2940	+ msgstr "لاگین FTP"
2941	+
2942	+ #: methods/ftp.php:330
2943	+ msgid "FTP Password"
2944	+ msgstr "رمز عبور FTP"
2945	+
2946	+ #: methods/ftp.php:334
2947	+ msgid "Remote Path"
2948	+ msgstr "مسیر ریموت"
2949	+
2950	+ #: methods/ftp.php:335
2951	+ msgid "Needs to already exist"
2952	+ msgstr ""
2953	+
2954	+ #: methods/ftp.php:360
2955	+ msgid "Failure: No server details were given."
2956	+ msgstr "شکست: هیچ جزئیاتی از سرور داده نشده است."
2957	+
2958	+ #: methods/ftp.php:377
2959	+ msgid "Failure: we did not successfully log in with those credentials."
2960	+ msgstr ""
2961	+
2962	+ #: methods/ftp.php:385
2963	+ msgid "Failure: an unexpected internal UpdraftPlus error occurred when testing the credentials - please contact the developer"
2964	+ msgstr ""
2965	+
2966	+ #: methods/ftp.php:389
2967	+ msgid "Success: we successfully logged in, and confirmed our ability to create a file in the given directory (login type:"
2968	+ msgstr ""
2969	+
2970	+ #: methods/ftp.php:392
2971	+ msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2972	+ msgstr ""
2973	+
2974	+ #: methods/googledrive.php:139 methods/stream-base.php:32
2975	+ #: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2976	+ #: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2977	+ #: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117
2978	+ #: methods/addon-base.php:165 methods/addon-base.php:262 methods/ftp.php:28
2979	+ #: addons/sftp.php:44
2980	+ msgid "No %s settings were found"
2981	+ msgstr "هیچ تنظیمات %s پیدا نشد."
2982	+
2983	+ #: methods/stream-base.php:108 methods/stream-base.php:112
2984	+ msgid "Chunk %s: A %s error occurred"
2985	+ msgstr "تکه %s: یک خطای %s رخ داده است"
2986	+
2987	+ #: methods/stream-base.php:281
2988	+ msgid "Error opening remote file: Failed to download"
2989	+ msgstr "خطا در باز کردن فایل ریموت: ناموفق در دانلود"
2990	+
2991	+ #: methods/stream-base.php:294
2992	+ msgid "Local write failed: Failed to download"
2993	+ msgstr "نوشتن محلی ناموفق: ناموفق در دانلود"
2994	+
2995	+ #: addons/webdav.php:42
2996	+ msgid "WebDAV URL"
2997	+ msgstr "WebDAV URL"
2998	+
2999	+ #: addons/webdav.php:46
3000	+ msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
3001	+ msgstr ""
3002	+
3003	+ #: admin.php:2562 admin.php:2597 admin.php:2606 methods/stream-base.php:310
3004	+ #: methods/addon-base.php:281 addons/sftp.php:445
3005	+ msgid "Failed"
3006	+ msgstr "ناموفق"
3007	+
3008	+ #: methods/stream-base.php:324 methods/addon-base.php:291
3009	+ msgid "Failed: We were not able to place a file in that directory - please check your credentials."
3010	+ msgstr "ناموفق: قادر به قرار دادن فایل در دایرکتوری نمی باشیم - لطفاً دسترسی خود را بررسی نمائید."
3011	+
3012	+ #: addons/morefiles.php:47 addons/morefiles.php:374
3013	+ msgid "WordPress Core"
3014	+ msgstr "هسته وردپرس"
3015	+
3016	+ #: addons/morefiles.php:51
3017	+ msgid "Over-write wp-config.php"
3018	+ msgstr "نوشتن و بازنشانی wp-config.php"
3019	+
3020	+ #: addons/morefiles.php:51
3021	+ msgid "(learn more about this important option)"
3022	+ msgstr "(پیرامون این گزینه بیشتر بدانید)"
3023	+
3024	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
3025	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
3026	+ msgid "you have authenticated your %s account"
3027	+ msgstr "شما حساب کاربری %s خود را احراز هویت نموده اید"
3028	+
3029	+ #: methods/dropbox.php:487 addons/bitcasa.php:309 addons/copycom.php:396
3030	+ msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
3031	+ msgstr "به نظر بخشی از اطلاعات برگردانده شده آن چیزی نبوده که انتظار آن می رفته"
3032	+
3033	+ #: methods/dropbox.php:491 addons/bitcasa.php:319 addons/copycom.php:404
3034	+ msgid "Your %s account name: %s"
3035	+ msgstr "نام حساب کاربری %s: %s"
3036	+
3037	+ #: methods/ftp.php:318
3038	+ msgid "Only non-encrypted FTP is supported by regular UpdraftPlus."
3039	+ msgstr "فقط FTP رمزگذاری نشده توسط UpdraftPlus معمولی پشتیبانی می گردد."
3040	+
3041	+ #: methods/ftp.php:318
3042	+ msgid "If you want encryption (e.g. you are storing sensitive business data), then an add-on is available."
3043	+ msgstr "اگر نیاز به رمزگذاری داده های دارید (به طور مثال داده های حساس کسب و کار را ذخیره کرده اید) افزونه ای برای این کار در دسترس می باشد."
3044	+
3045	+ #: methods/s3.php:450
3046	+ msgid "%s Error: Failed to download %s. Check your permissions and credentials."
3047	+ msgstr "خطای %s: دانلود %s ناموفق. دسترسی خود را بررسی نمائید."
3048	+
3049	+ #: methods/s3.php:309 methods/s3.php:375 methods/s3.php:455
3050	+ msgid "%s Error: Failed to access bucket %s. Check your permissions and credentials."
3051	+ msgstr ""
3052	+
3053	+ #: methods/s3.php:536
3054	+ msgid "Get your access key and secret key <a href=\"%s\">from your %s console</a>, then pick a (globally unique - all %s users) bucket name (letters and numbers) (and optionally a path) to use for storage. This bucket will be created for you if it does not already exist."
3055	+ msgstr ""
3056	+
3057	+ #: methods/s3.php:536
3058	+ msgid "If you see errors about SSL certificates, then please go here for help."
3059	+ msgstr "اگر شما خطاهای مرتبط با گواهینامه SSL مشاهده نموده اید، لطفاً برای کمک به این قسمت بروید."
3060	+
3061	+ #: methods/s3.php:547
3062	+ msgid "%s access key"
3063	+ msgstr "کلید دسترسی %s"
3064	+
3065	+ #: methods/s3.php:551
3066	+ msgid "%s secret key"
3067	+ msgstr "کلید مخفی %s"
3068	+
3069	+ #: methods/s3.php:555
3070	+ msgid "%s location"
3071	+ msgstr "مکان %s"
3072	+
3073	+ #: methods/s3.php:556
3074	+ msgid "Enter only a bucket name or a bucket and path. Examples: mybucket, mybucket/mypath"
3075	+ msgstr ""
3076	+
3077	+ #: methods/s3.php:578
3078	+ msgid "API secret"
3079	+ msgstr "رمز API"
3080	+
3081	+ #: methods/s3.php:599
3082	+ msgid "Failure: No bucket details were given."
3083	+ msgstr ""
3084	+
3085	+ #: methods/s3.php:612 methods/openstack2.php:113
3086	+ msgid "Region"
3087	+ msgstr "ناحیه"
3088	+
3089	+ #: methods/s3.php:642
3090	+ msgid "Failure: We could not successfully access or create such a bucket. Please check your access credentials, and if those are correct then try another bucket name (as another %s user may already have taken your name)."
3091	+ msgstr ""
3092	+
3093	+ #: methods/s3.php:653 methods/s3.php:665
3094	+ msgid "Failure"
3095	+ msgstr "شکست"
3096	+
3097	+ #: methods/s3.php:653 methods/s3.php:665
3098	+ msgid "We successfully accessed the bucket, but the attempt to create a file in it failed."
3099	+ msgstr ""
3100	+
3101	+ #: methods/s3.php:655
3102	+ msgid "We accessed the bucket, and were able to create files within it."
3103	+ msgstr ""
3104	+
3105	+ #: methods/s3.php:658
3106	+ msgid "The communication with %s was encrypted."
3107	+ msgstr "ارتباطات با %s رمگذاری شده است."
3108	+
3109	+ #: methods/s3.php:660
3110	+ msgid "The communication with %s was not encrypted."
3111	+ msgstr "ارتباطات با %s رمگذاری نشده است."
3112	+
3113	+ #: methods/dropbox.php:80 methods/dropbox.php:86
3114	+ msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
3115	+ msgstr "به نظر تایید اعتبار توسط دراپ باکس صورت نپذیرفته است"
3116	+
3117	+ #: methods/dropbox.php:170 methods/dropbox.php:187 methods/dropbox.php:199
3118	+ msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3119	+ msgstr "خطا: عدم موفقیت در بارگزاری فایل در %s (مشاهده فایل سوابق برای اطلاعات بیشتر)"
3120	+
3121	+ #: methods/dropbox.php:411
3122	+ msgid "Need to use sub-folders?"
3123	+ msgstr "آیا می خواهید از زیر فولدر استفاده کنید؟"
3124	+
3125	+ #: methods/dropbox.php:411
3126	+ msgid "Backups are saved in"
3127	+ msgstr "پشتیبان ها ذخیره شده اند"
3128	+
3129	+ #: methods/dropbox.php:411
3130	+ msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3131	+ msgstr "اگر شما م یخواهید از چندین سایت در یک دراپ باکس پشتیبان تهیه نمائید و می خواهید که با زیر فولدرها آنها را مدیریت نمائید، پس"
3132	+
3133	+ #: methods/dropbox.php:411
3134	+ msgid "there's an add-on for that."
3135	+ msgstr "یک افزونه برای آن وجود دارد."
3136	+
3137	+ #: methods/cloudfiles.php:487
3138	+ msgid "US or UK Cloud"
3139	+ msgstr "US یا UK Cloud"
3140	+
3141	+ #: methods/cloudfiles-new.php:88 methods/cloudfiles.php:490
3142	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:233
3143	+ msgid "US (default)"
3144	+ msgstr "US (پیشفرض)"
3145	+
3146	+ #: methods/cloudfiles-new.php:89 methods/cloudfiles.php:491
3147	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:234
3148	+ msgid "UK"
3149	+ msgstr "UK"
3150	+
3151	+ #: methods/cloudfiles.php:507
3152	+ msgid "Cloud Files username"
3153	+ msgstr "نام کاربری فضای ابری"
3154	+
3155	+ #: methods/cloudfiles.php:511
3156	+ msgid "Cloud Files API key"
3157	+ msgstr "کلید API فایل های ابری"
3158	+
3159	+ #: methods/cloudfiles.php:515
3160	+ msgid "Cloud Files container"
3161	+ msgstr "کانتینر فایل های ابری"
3162	+
3163	+ #: methods/openstack-base.php:453 methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526
3164	+ msgid "UpdraftPlus's %s module <strong>requires</strong> %s. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3165	+ msgstr ""
3166	+
3167	+ #: methods/cloudfiles-new.php:147 methods/cloudfiles-new.php:152
3168	+ #: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3169	+ #: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:274 methods/ftp.php:364
3170	+ #: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3171	+ #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:55
3172	+ #: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3173	+ #: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3174	+ #: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:99
3175	+ msgid "Failure: No %s was given."
3176	+ msgstr "شکست: هیچ %s داده نشده است."
3177	+
3178	+ #: methods/cloudfiles-new.php:147 methods/cloudfiles.php:529 methods/s3.php:574
3179	+ msgid "API key"
3180	+ msgstr "کلید API"
3181	+
3182	+ #: methods/cloudfiles-new.php:152 methods/cloudfiles.php:534
3183	+ #: methods/openstack2.php:121 addons/sftp.php:329 addons/moredatabase.php:176
3184	+ msgid "Username"
3185	+ msgstr "نام کاربری"
3186	+
3187	+ #: methods/openstack-base.php:360 methods/cloudfiles.php:554
3188	+ msgid "Failure: No container details were given."
3189	+ msgstr "خطا: هیچ جزئیاتی در مورد کانتینر داده نشد."
3190	+
3191	+ #: methods/cloudfiles.php:581
3192	+ msgid "Cloud Files error - we accessed the container, but failed to create a file within it"
3193	+ msgstr ""
3194	+
3195	+ #: methods/openstack-base.php:416 methods/cloudfiles.php:585
3196	+ msgid "We accessed the container, and were able to create files within it."
3197	+ msgstr ""
3198	+
3199	+ #: methods/email.php:37
3200	+ msgid "WordPress Backup"
3201	+ msgstr "بک آپ وردپرس"
3202	+
3203	+ #: methods/email.php:58
3204	+ msgid "Note:"
3205	+ msgstr "توجه:"
3206	+
3207	+ #: methods/s3.php:207
3208	+ msgid "%s upload: getting uploadID for multipart upload failed - see log file for more details"
3209	+ msgstr ""
3210	+
3211	+ #: methods/s3.php:230
3212	+ msgid "%s error: file %s was shortened unexpectedly"
3213	+ msgstr ""
3214	+
3215	+ #: methods/s3.php:240
3216	+ msgid "%s chunk %s: upload failed"
3217	+ msgstr "%s تکه %s: آپلود ناموفق"
3218	+
3219	+ #: methods/s3.php:254
3220	+ msgid "%s upload (%s): re-assembly failed (see log for more details)"
3221	+ msgstr ""
3222	+
3223	+ #: methods/s3.php:258
3224	+ msgid "%s re-assembly error (%s): (see log file for more)"
3225	+ msgstr ""
3226	+
3227	+ #: methods/s3.php:270
3228	+ msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3229	+ msgstr ""
3230	+
3231	+ #: methods/googledrive.php:855
3232	+ msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3233	+ msgstr "برای کمک بیشتر به صورت تصویری این لینک را دنبال کنید. توضیحات زیر برای کاربران حرفه ای کافی می باشد."
3234	+
3235	+ #: methods/googledrive.php:857
3236	+ msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3237	+ msgstr "'Web Application' را به عنوان نوع کاربرد انتخاب نمائید."
3238	+
3239	+ #: methods/googledrive.php:857
3240	+ msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3241	+ msgstr ""
3242	+
3243	+ #: methods/googledrive.php:867 addons/bitcasa.php:375
3244	+ msgid "Client ID"
3245	+ msgstr "ID مشتری"
3246	+
3247	+ #: methods/googledrive.php:868
3248	+ msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3249	+ msgstr "اگر گوگل به شما پیغام \"invalid_client\" را نشان داد، یعنی شما ID مشتری معتبری در این قسمت وارد ننموده اید."
3250	+
3251	+ #: methods/googledrive.php:871 addons/bitcasa.php:381
3252	+ msgid "Client Secret"
3253	+ msgstr "رمز مشتری"
3254	+
3255	+ #: methods/googledrive.php:901
3256	+ msgid "Authenticate with Google"
3257	+ msgstr "تایید هویت توسط گوگل"
3258	+
3259	+ #: methods/googledrive.php:912
3260	+ msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3261	+ msgstr ""
3262	+
3263	+ #: methods/cloudfiles.php:564 methods/cloudfiles.php:567
3264	+ #: methods/cloudfiles.php:570 addons/cloudfiles-enhanced.php:85
3265	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:122 addons/cloudfiles-enhanced.php:127
3266	+ msgid "Cloud Files authentication failed"
3267	+ msgstr "احراز هویت ناموفق فایل های ابری"
3268	+
3269	+ #: methods/cloudfiles.php:103 methods/cloudfiles.php:344
3270	+ #: methods/cloudfiles.php:363
3271	+ msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3272	+ msgstr "خطای فایل های ابری - ناموفق در ایجاد و دسترسی کانتینر"
3273	+
3274	+ #: class-updraftplus.php:612 methods/googledrive.php:691
3275	+ #: methods/googledrive.php:696 methods/cloudfiles.php:130
3276	+ msgid "%s Error: Failed to open local file"
3277	+ msgstr "خطای %s: باز کردن فایل لوکال ناموفق"
3278	+
3279	+ #: methods/openstack-base.php:65 methods/openstack-base.php:188
3280	+ #: methods/cloudfiles.php:147 methods/cloudfiles.php:189 methods/s3.php:181
3281	+ #: methods/s3.php:187 methods/s3.php:188 addons/sftp.php:117
3282	+ #: addons/sftp.php:127
3283	+ msgid "%s Error: Failed to upload"
3284	+ msgstr "خطای %s: آپلود ناموفق"
3285	+
3286	+ #: methods/cloudfiles.php:218
3287	+ msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3288	+ msgstr "خطای فایل های ابری - ناموفق در بارگزاری فایل"
3289	+
3290	+ #: class-updraftplus.php:686 methods/cloudfiles.php:392
3291	+ #: methods/stream-base.php:274
3292	+ msgid "Error opening local file: Failed to download"
3293	+ msgstr "خطا در باز کردن فایل محلی: ناموفق در دانلود"
3294	+
3295	+ #: methods/openstack-base.php:343
3296	+ msgid "Error downloading remote file: Failed to download ("
3297	+ msgstr "خطا در دانلود فایل ریموت: ناموفق در دانلود ("
3298	+
3299	+ #: methods/openstack-base.php:272 methods/cloudfiles.php:433
3300	+ msgid "Testing - Please Wait..."
3301	+ msgstr "در حال تست - لطفاً منتظر بمانید ..."
3302	+
3303	+ #: methods/openstack-base.php:288 methods/openstack-base.php:464
3304	+ #: methods/cloudfiles.php:448 methods/cloudfiles.php:521
3305	+ #: methods/stream-base.php:210 methods/stream-base.php:232 methods/s3.php:484
3306	+ #: methods/s3.php:561 methods/addon-base.php:224 methods/addon-base.php:247
3307	+ #: methods/ftp.php:264 methods/ftp.php:339 addons/sftp.php:376
3308	+ #: addons/sftp.php:402
3309	+ msgid "Test %s Settings"
3310	+ msgstr "تست تنظیمات %s"
3311	+
3312	+ #: methods/cloudfiles-new.php:81 methods/cloudfiles.php:483
3313	+ msgid "Get your API key <a href=\"https://mycloud.rackspace.com/\">from your Rackspace Cloud console</a> (read instructions <a href=\"http://www.rackspace.com/knowledge_center/article/rackspace-cloud-essentials-1-generating-your-api-key\">here</a>), then pick a container name to use for storage. This container will be created for you if it does not already exist."
3314	+ msgstr ""
3315	+
3316	+ #: methods/cloudfiles-new.php:81 methods/cloudfiles.php:483
3317	+ #: methods/openstack2.php:94
3318	+ msgid "Also, you should read this important FAQ."
3319	+ msgstr "همچنین باید این FAQ مهم را بخوانید."
3320	+
3321	+ #: methods/googledrive.php:403
3322	+ msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3323	+ msgstr "حساب کاربری پر شده است: حساب کاربری %s شما فقط %d بایت دیگر دارد در حالی که فایل مورد نظر شما برای آپلود %d بایت است"
3324	+
3325	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:420
3326	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3327	+ #: methods/stream-base.php:190
3328	+ msgid "Failed to upload to %s"
3329	+ msgstr "ناموفق در آپلود در %s"
3330	+
3331	+ #: includes/BitcasaClient.php:230 includes/BitcasaClient.php:314
3332	+ #: methods/googledrive.php:448 methods/googledrive.php:449
3333	+ msgid "Account is not authorized."
3334	+ msgstr "حساب کاربری احراز هویت نشده است."
3335	+
3336	+ #: methods/googledrive.php:840 methods/openstack-base.php:443
3337	+ #: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3338	+ #: methods/dropbox.php:388 methods/addon-base.php:211 methods/ftp.php:313
3339	+ msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3340	+ msgstr ""
3341	+
3342	+ #: restorer.php:1395
3343	+ msgid "will restore as:"
3344	+ msgstr "بازنشانی خواهد شد به عنوان:"
3345	+
3346	+ #: restorer.php:1518 addons/migrator.php:797
3347	+ msgid "the database query being run was:"
3348	+ msgstr ""
3349	+
3350	+ #: restorer.php:1438
3351	+ msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3352	+ msgstr "پایان یافت: تعداد خطوط: %d در %.2f ثانیه"
3353	+
3354	+ #: restorer.php:1586 restorer.php:1645
3355	+ msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3356	+ msgstr ""
3357	+
3358	+ #: restorer.php:1592 restorer.php:1673 admin.php:2565 admin.php:2599
3359	+ #: admin.php:2603 admin.php:3957 admin.php:3971
3360	+ msgid "OK"
3361	+ msgstr "OK"
3362	+
3363	+ #: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:99
3364	+ msgid "You need to re-authenticate with %s, as your existing credentials are not working."
3365	+ msgstr "شما نیاز به احراز هویت مجدد %s دارید چون هویت فعلی شما کار نمی کند."
3366	+
3367	+ #: methods/viaaddon-base.php:29 methods/viaaddon-base.php:43
3368	+ #: methods/viaaddon-base.php:52 methods/viaaddon-base.php:62
3369	+ msgid "You do not have the UpdraftPlus %s add-on installed - get it from %s"
3370	+ msgstr "شما افزونه %s UpdraftPlus را نصب نکرده اید - از %s بگیرید"
3371	+
3372	+ #: methods/viaaddon-base.php:72
3373	+ msgid "%s support is available as an add-on"
3374	+ msgstr ""
3375	+
3376	+ #: methods/viaaddon-base.php:72
3377	+ msgid "follow this link to get it"
3378	+ msgstr "از این لینک دریافت کنید."
3379	+
3380	+ #: methods/googledrive.php:290
3381	+ msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3382	+ msgstr ""
3383	+
3384	+ #: methods/googledrive.php:298
3385	+ msgid "Authorization failed"
3386	+ msgstr "عدم موفقیت در احراز هویت"
3387	+
3388	+ #: methods/googledrive.php:325 methods/dropbox.php:504 addons/bitcasa.php:326
3389	+ #: addons/copycom.php:411
3390	+ msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3391	+ msgstr "ترافیک مصرفی %s شما: %s %% استفاده شده، %s در دسترس می باشد"
3392	+
3393	+ #: methods/googledrive.php:351 methods/openstack-base.php:416
3394	+ #: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3395	+ #: methods/addon-base.php:288 addons/sftp.php:478
3396	+ msgid "Success"
3397	+ msgstr "موفق"
3398	+
3399	+ #: methods/googledrive.php:351
3400	+ msgid "you have authenticated your %s account."
3401	+ msgstr "شما موفق به احراز هویت حساب کاربری %s شدید."
3402	+
3403	+ #: methods/googledrive.php:486
3404	+ msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3405	+ msgstr "هنوز اجازه دسترسی به گوگل را دریافت نکرده ایم - شما باید مجدداً به گوگل درایو متصل شوید."
3406	+
3407	+ #: restorer.php:377
3408	+ msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3409	+ msgstr "wp-config.php از پشتیبان: در حال بازیابی (به درخواست کاربر)"
3410	+
3411	+ #: restorer.php:1061
3412	+ msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3413	+ msgstr ""
3414	+
3415	+ #: restorer.php:1079
3416	+ msgid "Failed to find database file"
3417	+ msgstr "ناموفق در یافتن فایل پایگاه داده"
3418	+
3419	+ #: restorer.php:1093
3420	+ msgid "Failed to open database file"
3421	+ msgstr "ناموفق در بازکردن فایل پایگاه داده"
3422	+
3423	+ #: restorer.php:1098 addons/migrator.php:324
3424	+ msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3425	+ msgstr ""
3426	+
3427	+ #: backup.php:578 admin.php:1325 addons/reporting.php:131
3428	+ msgid "Backup of:"
3429	+ msgstr "پشتیبان از:"
3430	+
3431	+ #: restorer.php:1214 restorer.php:1305 restorer.php:1325
3432	+ msgid "Old table prefix:"
3433	+ msgstr "پیشوند جداول قدیم:"
3434	+
3435	+ #: admin.php:3968
3436	+ msgid "Archive is expected to be size:"
3437	+ msgstr "سایز مورد انتظار آرشیو:"
3438	+
3439	+ #: admin.php:3976
3440	+ msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3441	+ msgstr ""
3442	+
3443	+ #: admin.php:4049
3444	+ msgid "Error message"
3445	+ msgstr "متن خطا"
3446	+
3447	+ #: admin.php:3979 admin.php:3980
3448	+ msgid "Could not find one of the files for restoration"
3449	+ msgstr "برای بازسازی، یکی از فایل ها را پیدا نمی کند"
3450	+
3451	+ #: restorer.php:55
3452	+ msgid "UpdraftPlus is not able to directly restore this kind of entity. It must be restored manually."
3453	+ msgstr "UpdraftPlus قادر به بازسازی مستقیم این نوع از موجودیت نمی باشد. باید به صورت دستی بازسازی گردد."
3454	+
3455	+ #: restorer.php:56
3456	+ msgid "Backup file not available."
3457	+ msgstr "فایل پشتیبان در دسترس نمی باشد"
3458	+
3459	+ #: restorer.php:57
3460	+ msgid "Copying this entity failed."
3461	+ msgstr "ناموفق در کپی کردن این موجودیت"
3462	+
3463	+ #: restorer.php:58
3464	+ msgid "Unpacking backup..."
3465	+ msgstr "باز کردن بسته پشتیبان..."
3466	+
3467	+ #: restorer.php:59
3468	+ msgid "Decrypting database (can take a while)..."
3469	+ msgstr ""
3470	+
3471	+ #: restorer.php:60
3472	+ msgid "Database successfully decrypted."
3473	+ msgstr "پایگاه داده با موفقیت رمزگشایی گردید."
3474	+
3475	+ #: restorer.php:63
3476	+ msgid "Restoring the database (on a large site this can take a long time - if it times out (which can happen if your web hosting company has configured your hosting to limit resources) then you should use a different method, such as phpMyAdmin)..."
3477	+ msgstr ""
3478	+
3479	+ #: restorer.php:64
3480	+ msgid "Cleaning up rubbish..."
3481	+ msgstr "تمیز کردن زباله..."
3482	+
3483	+ #: restorer.php:66
3484	+ msgid "Could not delete old directory."
3485	+ msgstr "نمی توان دایرکتوری قدیمی را حذف کرد."
3486	+
3487	+ #: restorer.php:69
3488	+ msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3489	+ msgstr "عدم موفقیت در پاک کردن دایرکتوری در حال کار بعد از بازیابی."
3490	+
3491	+ #: restorer.php:266
3492	+ msgid "Failed to create a temporary directory"
3493	+ msgstr "ناموفق در ساخت دایرکتوری موقت"
3494	+
3495	+ #: restorer.php:279
3496	+ msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3497	+ msgstr ""
3498	+
3499	+ #: restorer.php:372
3500	+ msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3501	+ msgstr ""
3502	+
3503	+ #: admin.php:3112
3504	+ msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3505	+ msgstr ""
3506	+
3507	+ #: admin.php:3136
3508	+ msgid "Save Changes"
3509	+ msgstr "ذخیره تغییرات"
3510	+
3511	+ #: methods/openstack-base.php:453 methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526
3512	+ msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3513	+ msgstr ""
3514	+
3515	+ #: admin.php:3173
3516	+ msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3517	+ msgstr ""
3518	+
3519	+ #: admin.php:3175
3520	+ msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3521	+ msgstr ""
3522	+
3523	+ #: admin.php:3178
3524	+ msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3525	+ msgstr ""
3526	+
3527	+ #: admin.php:3313
3528	+ msgid "Delete this backup set"
3529	+ msgstr "حذف این مجموعه پشتیبان"
3530	+
3531	+ #: admin.php:3438
3532	+ msgid "Press here to download"
3533	+ msgstr "برای دانلود اینجا کلیک کنید"
3534	+
3535	+ #: admin.php:3363 admin.php:3466
3536	+ msgid "(No %s)"
3537	+ msgstr "(نه %s)"
3538	+
3539	+ #: admin.php:3475
3540	+ msgid "Backup Log"
3541	+ msgstr "سابقه پشتیبان"
3542	+
3543	+ #: admin.php:3503
3544	+ msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3545	+ msgstr "بعد از فشردن این دکمه، شما می توانید انتخاب کنید که کدام کامپوننت را می خواهید بازسازی کنید"
3546	+
3547	+ #: admin.php:3795
3548	+ msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3549	+ msgstr ""
3550	+
3551	+ #: admin.php:3835
3552	+ msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3553	+ msgstr "بازسازی UpdraftPlus : در حال انجام"
3554	+
3555	+ #: admin.php:3881
3556	+ msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3557	+ msgstr ""
3558	+
3559	+ #: admin.php:3882
3560	+ msgid "If making a request for support, please include this information:"
3561	+ msgstr "اگر درخواست پشتیبانی دارید، لطفاً این اطلاعات را تامین کنید:"
3562	+
3563	+ #: admin.php:3106
3564	+ msgid "Do not verify SSL certificates"
3565	+ msgstr "گواهینامه SSL را تائید ننمائید"
3566	+
3567	+ #: admin.php:3107
3568	+ msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3569	+ msgstr ""
3570	+
3571	+ #: admin.php:3107
3572	+ msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3573	+ msgstr ""
3574	+
3575	+ #: admin.php:3111
3576	+ msgid "Disable SSL entirely where possible"
3577	+ msgstr "SSL را در هر جای ممکن غیر فعال کن."
3578	+
3579	+ #: admin.php:3053
3580	+ msgid "Expert settings"
3581	+ msgstr "تنظیمات حرفه ای"
3582	+
3583	+ #: admin.php:3054
3584	+ msgid "Show expert settings"
3585	+ msgstr "نمایش تنظیمات حرفه ای"
3586	+
3587	+ #: admin.php:3054
3588	+ msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3589	+ msgstr ""
3590	+
3591	+ #: admin.php:3074
3592	+ msgid "Delete local backup"
3593	+ msgstr "فایل محلی را پاک کن"
3594	+
3595	+ #: admin.php:3079
3596	+ msgid "Backup directory"
3597	+ msgstr "پوشه فایل های پشتیبان"
3598	+
3599	+ #: admin.php:3086
3600	+ msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3601	+ msgstr "دایرکتوری مشخص شده برای پشتیبان گیری قابل نوشتن است."
3602	+
3603	+ #: admin.php:3094
3604	+ msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3605	+ msgstr "برای ایجاد دایرکتوری و تعریف سطح دسترسی آن بر روی اینجا کلیک کنید"
3606	+
3607	+ #: admin.php:3094
3608	+ msgid "or, to reset this option"
3609	+ msgstr "یا برای ریست کردن این گزینه"
3610	+
3611	+ #: admin.php:3094
3612	+ msgid "click here"
3613	+ msgstr "اینجا کلیک کنید"
3614	+
3615	+ #: admin.php:3094
3616	+ msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3617	+ msgstr ""
3618	+
3619	+ #: admin.php:3101
3620	+ msgid "Use the server's SSL certificates"
3621	+ msgstr "از سروری با گواهینامه های SSL استفاده نمائید."
3622	+
3623	+ #: admin.php:3102
3624	+ msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3625	+ msgstr ""
3626	+
3627	+ #: admin.php:2854
3628	+ msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3629	+ msgstr ""
3630	+
3631	+ #: admin.php:2945 udaddons/options.php:116
3632	+ msgid "Email"
3633	+ msgstr "ایمیل"
3634	+
3635	+ #: admin.php:2865
3636	+ msgid "Database encryption phrase"
3637	+ msgstr "عبارت رمزگذاری پایگاه داده"
3638	+
3639	+ #: admin.php:2881
3640	+ msgid "Manually decrypt a database backup file"
3641	+ msgstr "رمزگشایی فایل پشتیبان پایگاه داده به صورت دستی"
3642	+
3643	+ #: admin.php:2961
3644	+ msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3645	+ msgstr "کپی کردن فایل پشتیبان بر روی حافظه جانبی"
3646	+
3647	+ #: admin.php:2971
3648	+ msgid "Choose your remote storage"
3649	+ msgstr "حافظه ریموت خود را انتخاب کنید"
3650	+
3651	+ #: admin.php:2980 addons/reporting.php:185
3652	+ msgid "None"
3653	+ msgstr "هیچکدام"
3654	+
3655	+ #: admin.php:166
3656	+ msgid "Cancel"
3657	+ msgstr "لغو"
3658	+
3659	+ #: admin.php:150
3660	+ msgid "Requesting start of backup..."
3661	+ msgstr ""
3662	+
3663	+ #: admin.php:3049
3664	+ msgid "Advanced / Debugging Settings"
3665	+ msgstr "تنظیمات پیشرفته/رفع عیب"
3666	+
3667	+ #: admin.php:3064
3668	+ msgid "Debug mode"
3669	+ msgstr "حالت رفع عیب"
3670	+
3671	+ #: admin.php:2853
3672	+ msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3673	+ msgstr ""
3674	+
3675	+ #: admin.php:2751
3676	+ msgid "Daily"
3677	+ msgstr "روزانه"
3678	+
3679	+ #: admin.php:2752
3680	+ msgid "Weekly"
3681	+ msgstr "هفتگی"
3682	+
3683	+ #: admin.php:2753
3684	+ msgid "Fortnightly"
3685	+ msgstr "هر دو هفته یکبار"
3686	+
3687	+ #: admin.php:2754
3688	+ msgid "Monthly"
3689	+ msgstr "ماهانه"
3690	+
3691	+ #: admin.php:2780 admin.php:2809
3692	+ msgid "and retain this many backups"
3693	+ msgstr ""
3694	+
3695	+ #: admin.php:2798
3696	+ msgid "Database backup intervals"
3697	+ msgstr "فواصل زمانی پشتیبان گیری از پایگاه داده"
3698	+
3699	+ #: admin.php:2817
3700	+ msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3701	+ msgstr ""
3702	+
3703	+ #: admin.php:2817
3704	+ msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3705	+ msgstr "به طور مثال اگر سرور شما در طول روز شلوغ بوده و شما می خواهید در شب آن را اجرا کنید"
3706	+
3707	+ #: admin.php:2821
3708	+ msgid "Include in files backup"
3709	+ msgstr ""
3710	+
3711	+ #: admin.php:2833
3712	+ msgid "Any other directories found inside wp-content"
3713	+ msgstr ""
3714	+
3715	+ #: admin.php:2839 addons/morefiles.php:208
3716	+ msgid "Exclude these:"
3717	+ msgstr "شامل این موارد نمی شود:"
3718	+
3719	+ #: admin.php:2301
3720	+ msgid "Debug Database Backup"
3721	+ msgstr "رفع عیب پشتیبان پایگاه داده"
3722	+
3723	+ #: admin.php:2301
3724	+ msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3725	+ msgstr ""
3726	+
3727	+ #: admin.php:2307
3728	+ msgid "Wipe Settings"
3729	+ msgstr "پاک کردن تنظیمات"
3730	+
3731	+ #: admin.php:2308
3732	+ msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3733	+ msgstr ""
3734	+
3735	+ #: admin.php:2311
3736	+ msgid "Wipe All Settings"
3737	+ msgstr "پاک کردن کل تنظیمات"
3738	+
3739	+ #: admin.php:2311
3740	+ msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3741	+ msgstr "این کار باعث حذف کلیه تنظمیات UpdraftPlus خواهد شد. آیا مطمئن هستید؟"
3742	+
3743	+ #: admin.php:2502
3744	+ msgid "show log"
3745	+ msgstr "نمایش فایل سوابق"
3746	+
3747	+ #: admin.php:2504
3748	+ msgid "delete schedule"
3749	+ msgstr "زمانبندی را پاک کن"
3750	+
3751	+ #: admin.php:167 admin.php:2559 admin.php:2592
3752	+ msgid "Delete"
3753	+ msgstr "حذف"
3754	+
3755	+ #: admin.php:2643
3756	+ msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3757	+ msgstr ""
3758	+
3759	+ #: admin.php:2657
3760	+ msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3761	+ msgstr ""
3762	+
3763	+ #: admin.php:2662
3764	+ msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3765	+ msgstr "فولدر وجود دارد، ولی وب سرور دسترسی نوشتن در آن را ندارد."
3766	+
3767	+ #: admin.php:2734
3768	+ msgid "Download log file"
3769	+ msgstr "دانلود فایل سوابق"
3770	+
3771	+ #: admin.php:2738
3772	+ msgid "No backup has been completed."
3773	+ msgstr "هیچ پشتیبان گیری کامل نشده است."
3774	+
3775	+ #: admin.php:2767
3776	+ msgid "File backup intervals"
3777	+ msgstr "فواصل زمانی پشتیبان گیری"
3778	+
3779	+ #: admin.php:2747
3780	+ msgid "Manual"
3781	+ msgstr "فایل آموزشی"
3782	+
3783	+ #: admin.php:2017
3784	+ msgid "Go here for help."
3785	+ msgstr "برای کمک به اینجا بروید."
3786	+
3787	+ #: admin.php:2023
3788	+ msgid "Multisite"
3789	+ msgstr "چند سایتی"
3790	+
3791	+ #: admin.php:2027
3792	+ msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3793	+ msgstr "آیا شما به پشتیبانی چند سایته وردپرس نیاز دارید؟"
3794	+
3795	+ #: admin.php:2027
3796	+ msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3797	+ msgstr "لطفاً UpdraftPlus پریمیوم و یا افزونه stand-alone Multisite را بررسی نمائید."
3798	+
3799	+ #: admin.php:2040
3800	+ msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3801	+ msgstr "تنظیم محتویات پشتیبان و زمانبندی"
3802	+
3803	+ #: admin.php:2226
3804	+ msgid "Web server:"
3805	+ msgstr "وب سرور:"
3806	+
3807	+ #: admin.php:2234
3808	+ msgid "Peak memory usage"
3809	+ msgstr "پیک مصرف مموری"
3810	+
3811	+ #: admin.php:2235
3812	+ msgid "Current memory usage"
3813	+ msgstr "حافظه ی موجود استفاده شده"
3814	+
3815	+ #: admin.php:2237 admin.php:2238 admin.php:2245
3816	+ msgid "%s version:"
3817	+ msgstr "%s نسخه :"
3818	+
3819	+ #: admin.php:2247 admin.php:2250 admin.php:2254
3820	+ msgid "Yes"
3821	+ msgstr "بله"
3822	+
3823	+ #: admin.php:2250 admin.php:2254
3824	+ msgid "No"
3825	+ msgstr "خیر"
3826	+
3827	+ #: admin.php:2273
3828	+ msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3829	+ msgstr "کل اطلاعات (غیر فشرده) روی دیسک."
3830	+
3831	+ #: admin.php:2274
3832	+ msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3833	+ msgstr ""
3834	+
3835	+ #: admin.php:2282
3836	+ msgid "count"
3837	+ msgstr "شمارش"
3838	+
3839	+ #: admin.php:2296
3840	+ msgid "Debug Full Backup"
3841	+ msgstr "دیباگ کامل پشتیبان"
3842	+
3843	+ #: admin.php:2296
3844	+ msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3845	+ msgstr ""
3846	+
3847	+ #: admin.php:2087
3848	+ msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3849	+ msgstr "UpdraftPlus - آپلود فایل های پشتیبان"
3850	+
3851	+ #: admin.php:2088
3852	+ msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3853	+ msgstr ""
3854	+
3855	+ #: admin.php:2099 admin.php:2894
3856	+ msgid "or"
3857	+ msgstr "یا"
3858	+
3859	+ #: admin.php:135 admin.php:2084
3860	+ msgid "calculating..."
3861	+ msgstr "درحال پردازش ..."
3862	+
3863	+ #: restorer.php:1023 admin.php:143 admin.php:3973 admin.php:4003
3864	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3865	+ #: addons/migrator.php:233 addons/migrator.php:467 addons/migrator.php:668
3866	+ #: addons/migrator.php:727 addons/migrator.php:797 addons/migrator.php:1003
3867	+ msgid "Error:"
3868	+ msgstr "خطا :"
3869	+
3870	+ #: admin.php:145
3871	+ msgid "You should:"
3872	+ msgstr "شما باید:"
3873	+
3874	+ #: admin.php:149
3875	+ msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3876	+ msgstr "خطای دانلود: سرور پاسخی برای ما ارسال نموده است که متوجه نشده ایم."
3877	+
3878	+ #: admin.php:2125
3879	+ msgid "Delete backup set"
3880	+ msgstr "حذف تنظیمات پشتیبان"
3881	+
3882	+ #: admin.php:2143
3883	+ msgid "Restore backup"
3884	+ msgstr "بازیابی پشتیبان"
3885	+
3886	+ #: admin.php:2144
3887	+ msgid "Restore backup from"
3888	+ msgstr "بازیابی پشتیبان از"
3889	+
3890	+ #: admin.php:2156
3891	+ msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3892	+ msgstr ""
3893	+
3894	+ #: admin.php:2156
3895	+ msgid "Choose the components to restore"
3896	+ msgstr "انتخاب اجزا برای بازیابی"
3897	+
3898	+ #: admin.php:2166
3899	+ msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3900	+ msgstr ""
3901	+
3902	+ #: admin.php:2166
3903	+ msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3904	+ msgstr ""
3905	+
3906	+ #: admin.php:2179
3907	+ msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3908	+ msgstr "این موجودیت نمی تواند به طور اتوماتیک بازسازی گردد: %s."
3909	+
3910	+ #: admin.php:2179
3911	+ msgid "You will need to restore it manually."
3912	+ msgstr "شما نیاز خواهید داشت که به صورت دستی بازیابی انجام دهید."
3913	+
3914	+ #: admin.php:2186 addons/morefiles.php:47
3915	+ msgid "%s restoration options:"
3916	+ msgstr "%s تنظیمات بازیابی:"
3917	+
3918	+ #: admin.php:2194
3919	+ msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3920	+ msgstr ""
3921	+
3922	+ #: admin.php:2205
3923	+ msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3924	+ msgstr "آیا مطالعه ی این راهنما قبل از بازیابی برای شما مفید بود ."
3925	+
3926	+ #: admin.php:2006
3927	+ msgid "Perform a one-time backup"
3928	+ msgstr "ترجیها یک مرتبه پشتیبان گیری"
3929	+
3930	+ #: admin.php:1936
3931	+ msgid "Time now"
3932	+ msgstr "زمان در حال حاضر"
3933	+
3934	+ #: admin.php:165 admin.php:1883
3935	+ msgid "Backup Now"
3936	+ msgstr "تهیه ی پشتیبان"
3937	+
3938	+ #: admin.php:170 admin.php:1886 admin.php:3505
3939	+ msgid "Restore"
3940	+ msgstr "بازنشانی"
3941	+
3942	+ #: admin.php:1956 addons/autobackup.php:69 addons/autobackup.php:156
3943	+ msgid "Last log message"
3944	+ msgstr "آخرین پیام ثبت شده"
3945	+
3946	+ #: admin.php:1958
3947	+ msgid "(Nothing yet logged)"
3948	+ msgstr "(هیچ گزارشی هنوز ثبت نشده)"
3949	+
3950	+ #: admin.php:1959
3951	+ msgid "Download most recently modified log file"
3952	+ msgstr "دانلود فایل گزارش آخرین تغییرات"
3953	+
3954	+ #: admin.php:1964
3955	+ msgid "Backups, logs & restoring"
3956	+ msgstr "پشتیبان گیر , گزارش ها و بازیابی ها"
3957	+
3958	+ #: admin.php:1965
3959	+ msgid "Press to see available backups"
3960	+ msgstr "برای مشاهده ی پشتیبان های موجود کلیک کنید"
3961	+
3962	+ #: admin.php:1965
3963	+ msgid "%d set(s) available"
3964	+ msgstr ""
3965	+
3966	+ #: admin.php:2064
3967	+ msgid "Downloading"
3968	+ msgstr "در حال دانلود"
3969	+
3970	+ #: admin.php:2064
3971	+ msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3972	+ msgstr ""
3973	+
3974	+ #: admin.php:2069
3975	+ msgid "More tasks:"
3976	+ msgstr "وظایف بیشتر:"
3977	+
3978	+ #: admin.php:2076
3979	+ msgid "Opera web browser"
3980	+ msgstr "مرورگر اینترنتی اپرا"
3981	+
3982	+ #: admin.php:2076
3983	+ msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3984	+ msgstr "اگر شما از این استفاده می کنید، حالت Turbo/Road را خاموش کنید."
3985	+
3986	+ #: admin.php:2081 methods/googledrive.php:139 methods/googledrive.php:351
3987	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:403
3988	+ #: methods/googledrive.php:410 methods/googledrive.php:420
3989	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3990	+ #: methods/googledrive.php:839 methods/googledrive.php:851
3991	+ #: methods/googledrive.php:867 methods/googledrive.php:871
3992	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
3993	+ #: addons/google-enhanced.php:72
3994	+ msgid "Google Drive"
3995	+ msgstr "گوگل درایو"
3996	+
3997	+ #: admin.php:2081
3998	+ msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
3999	+ msgstr "گوگل اخیراً مجوز نصب خود را تغییر داده است (آپریل 2013). برای دانلود و یا بازیابی از گوگل درایو ابتدا <strong>باید</strong> اقدام به احراز هویت مجدد ( از طریق لینک بخش تنظیمات گوگل درایو) نمائید."
4000	+
4001	+ #: admin.php:2084
4002	+ msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
4003	+ msgstr "این تعداد محتویات دایرکتوری Updraft شما است."
4004	+
4005	+ #: admin.php:2084
4006	+ msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
4007	+ msgstr "فضای دیسک وب سرور تحت استفاده توسط UpdraftPlus"
4008	+
4009	+ #: admin.php:2084
4010	+ msgid "refresh"
4011	+ msgstr "رفرش"
4012	+
4013	+ #: admin.php:1819
4014	+ msgid "Lead developer's homepage"
4015	+ msgstr "رفتن به صفحه توسعه دهنده"
4016	+
4017	+ #: admin.php:1819
4018	+ msgid "Donate"
4019	+ msgstr "حمایت مالی"
4020	+
4021	+ #: admin.php:1819
4022	+ msgid "Version"
4023	+ msgstr "نسخه"
4024	+
4025	+ #: admin.php:1828
4026	+ msgid "Your backup has been restored."
4027	+ msgstr "پشتیبان شما بازنشانی شد."
4028	+
4029	+ #: admin.php:1835
4030	+ msgid "Current limit is:"
4031	+ msgstr "محدودیت کنونی:"
4032	+
4033	+ #: admin.php:152 admin.php:2325
4034	+ msgid "Delete Old Directories"
4035	+ msgstr "حذف پوشه های قدیمی"
4036	+
4037	+ #: admin.php:1874
4038	+ msgid "JavaScript warning"
4039	+ msgstr "اخطار جاوا اسکریپت"
4040	+
4041	+ #: admin.php:1875
4042	+ msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
4043	+ msgstr "رابط مدیر از جاوااسکریپت بصورت سنگین استفاده میکند. شما باید آن را در مرورگرتان فعال کنید یا از یک مرورگر سازگار با جاوااسکریپت استفاده کنید."
4044	+
4045	+ #: admin.php:1903 admin.php:1916
4046	+ msgid "Nothing currently scheduled"
4047	+ msgstr "چیزی برنامه ریزی نشده است"
4048	+
4049	+ #: admin.php:1908
4050	+ msgid "At the same time as the files backup"
4051	+ msgstr "در یک زمان به عنوان فایل های پشتیبانی"
4052	+
4053	+ #: admin.php:1928
4054	+ msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
4055	+ msgstr "تمام زمان های نشان داده شده در این بخش از تنظیمات ناحیه زمانی وردپرس استفاده می کند که از منوی تنظیمات/عمومی قابل دسترسی است"
4056	+
4057	+ #: admin.php:1928
4058	+ msgid "Next scheduled backups"
4059	+ msgstr "پشتیبان گیری زمانبندی شده ی بعدی"
4060	+
4061	+ #: admin.php:1932
4062	+ msgid "Files"
4063	+ msgstr "فایل ها"
4064	+
4065	+ #: admin.php:814 admin.php:1934 admin.php:2184 admin.php:2186 admin.php:3343
4066	+ #: admin.php:3351 admin.php:4038 addons/reporting.php:197
4067	+ #: addons/moredatabase.php:178
4068	+ msgid "Database"
4069	+ msgstr "دیتابیس"
4070	+
4071	+ #: admin.php:437
4072	+ msgid "Your website is hosted using the %s web server."
4073	+ msgstr "وب سایت شما توسط وب سرور %s میزبانی می شود."
4074	+
4075	+ #: admin.php:437
4076	+ msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
4077	+ msgstr "اگر مشکلی با پشتیبان گیری داشتید، لطفا این سوالات رایج را بررسی کنید."
4078	+
4079	+ #: admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460 admin.php:464
4080	+ msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
4081	+ msgstr "برای تایید اعتبار اکانت %s تان اینجا را کلیک کنید (شما بدون این امکان بازگردانی شدن به %s را ندارید)"
4082	+
4083	+ #: admin.php:659 admin.php:685
4084	+ msgid "Nothing yet logged"
4085	+ msgstr "هیچ گزارشی هنوز ثبت نشده"
4086	+
4087	+ #: admin.php:1059
4088	+ msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
4089	+ msgstr "بسیار خوب . شما به زودی فعالیت هایی را در \" آخرین گزارش ها \" در فیلد زیر خواهید دید."
4090	+
4091	+ #: admin.php:1086
4092	+ msgid "Job deleted"
4093	+ msgstr "عملیات پاک شد"
4094	+
4095	+ #: admin.php:1093
4096	+ msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
4097	+ msgstr "هیچ کاری یافت نشد - احتمالا آن تمام شده ؟"
4098	+
4099	+ #: class-updraftplus.php:686 restorer.php:1588 restorer.php:1605
4100	+ #: restorer.php:1670 admin.php:1106 admin.php:3955 methods/stream-base.php:190
4101	+ #: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
4102	+ #: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
4103	+ msgid "Error"
4104	+ msgstr "خطا"
4105	+
4106	+ #: admin.php:1195
4107	+ msgid "Download failed"
4108	+ msgstr "دانلود ناموفق"
4109	+
4110	+ #: admin.php:144 admin.php:1213
4111	+ msgid "File ready."
4112	+ msgstr "فایل آماده است."
4113	+
4114	+ #: admin.php:1221
4115	+ msgid "Download in progress"
4116	+ msgstr "در حال دانلود نمودن"
4117	+
4118	+ #: admin.php:1224
4119	+ msgid "No local copy present."
4120	+ msgstr "هیچ کپی محلیی وجود ندارد ."
4121	+
4122	+ #: admin.php:1621
4123	+ msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4124	+ msgstr "فرمت نام مناسب نیست - به نظر نمی رسد این فایل توسط UpdraftPlus ایجاد شده باشد"
4125	+
4126	+ #: admin.php:1711
4127	+ msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4128	+ msgstr "فرمت نام فایل مناسب نیست . رمز نگاری فایل دیتابیس ایجاد شده توسط UpdraftPlus مناسب نیست."
4129	+
4130	+ #: admin.php:1739
4131	+ msgid "Restore successful!"
4132	+ msgstr "بازنشانی موفقیت آمیز!"
4133	+
4134	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:1880 admin.php:2533
4135	+ msgid "Actions"
4136	+ msgstr "فعالیت ها"
4137	+
4138	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:2533
4139	+ #: addons/migrator.php:100 addons/migrator.php:112
4140	+ msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4141	+ msgstr "بازگشت به تنظیمات UpdraftPlus ."
4142	+
4143	+ #: admin.php:2526
4144	+ msgid "Remove old directories"
4145	+ msgstr "حذف پوشه های قدیمی"
4146	+
4147	+ #: admin.php:2529
4148	+ msgid "Old directories successfully removed."
4149	+ msgstr "پوشه های قدیمی باموفقیت حذف شدند."
4150	+
4151	+ #: admin.php:2531
4152	+ msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4153	+ msgstr "پوشه های قدیمی به دلایلی حذف نشدند . شما باید دستی عمل کنید."
4154	+
4155	+ #: admin.php:1779
4156	+ msgid "Backup directory could not be created"
4157	+ msgstr "فایل پشتیان نمیتواند ایجاد شود ."
4158	+
4159	+ #: admin.php:1786
4160	+ msgid "Backup directory successfully created."
4161	+ msgstr "فایل پشتیبان با موفقیت ایجاد شد ."
4162	+
4163	+ #: admin.php:1811
4164	+ msgid "Your settings have been wiped."
4165	+ msgstr "تنظیمات شما پاک شد."
4166	+
4167	+ #: class-updraftplus.php:2498
4168	+ msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4169	+ msgstr "با دادن رای مثبت در تب (review) در صفحه ی UpdraftPlus در سایت wordpress.org از ما حمایت کنید."
4170	+
4171	+ #: class-updraftplus.php:2505
4172	+ msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4173	+ msgstr "اگر امکانات و پشتیبانی بیشتری نیاز دارید ؟ از خدمات پولی UpdraftPlus استفاده کنید ."
4174	+
4175	+ #: class-updraftplus.php:2515
4176	+ msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4177	+ msgstr "برای دریافت راهنمایی , افزونه ها و پشتیبانی به سایت UpdraftPlus.Com مراجعه کنید."
4178	+
4179	+ #: backup.php:1470
4180	+ msgid "Infinite recursion: consult your log for more information"
4181	+ msgstr "حلقه ی تکرار بینهایت . برای دریافت اطلاعات بیشتر به فایل گزارش مراجعه کنید"
4182	+
4183	+ #: backup.php:197
4184	+ msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4185	+ msgstr "%s فایل زیپ ایجاد نشده . برای دریافت اطلاعات بیشتر به فایل گزارش مراجعه کنید."
4186	+
4187	+ #: admin.php:217 admin.php:254
4188	+ msgid "Allowed Files"
4189	+ msgstr "فایل های مجاز"
4190	+
4191	+ #: admin.php:370 admin.php:1858
4192	+ msgid "Settings"
4193	+ msgstr "تنظیمات"
4194	+
4195	+ #: admin.php:374
4196	+ msgid "Add-Ons / Pro Support"
4197	+ msgstr "افزونه ها / پشتیبانی حرفه ای"
4198	+
4199	+ #: admin.php:421 admin.php:425 admin.php:429 admin.php:433 admin.php:437
4200	+ #: admin.php:446 admin.php:2060 admin.php:3166 admin.php:3173 admin.php:3175
4201	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:152 methods/openstack-base.php:453
4202	+ #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:399
4203	+ #: methods/ftp.php:299
4204	+ msgid "Warning"
4205	+ msgstr "اخطار"
4206	+
4207	+ #: admin.php:429
4208	+ msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4209	+ msgstr "شما کمتر از %s فضای خالی دارید تا UpdraftPlus برای ایجاد فایل پشتیبان اسفاده کند . UpdraftPlus برای اجرا به فضای بیشتری نیاز دارد . برای حل مشکل با اپراتور یا پشتیبانی سرور یا شرکت میزبانی خود تماس بگیرید ."
4210	+
4211	+ #: admin.php:433
4212	+ msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4213	+ msgstr "UpdraftPlus هیچ پشتیبانی رسمی از وردپرس با ورژن های پایین تر از %s انجام نمیدهد . البته ممکن است برای شما کار کند اما توجه داشته باشید اگر کار نکرد هیچ پشتیبانی تا زمانی که وردپرس خود را بروز نکنید داده نمیشود."
4214	+
4215	+ #: backup.php:579
4216	+ msgid "WordPress backup is complete"
4217	+ msgstr "ایجاد پشتیبان از وردپرس انجام شد"
4218	+
4219	+ #: backup.php:719 restorer.php:132 admin.php:1538
4220	+ msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4221	+ msgstr "پوشه ی پشتیبان گیری (%s) غیر قابل نوشتن می باشد یا موجود نیست . "
4222	+
4223	+ #: class-updraftplus.php:2093
4224	+ msgid "Could not read the directory"
4225	+ msgstr "ناتوان از خواندن مسیر"
4226	+
4227	+ #: class-updraftplus.php:2111
4228	+ msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4229	+ msgstr "به دلیل نبود هیچ آرایه ای از فایل پشتیبان تاریخچه ای از پشتیبان گیری ذخیره نشده . احتمالا پشتیبان گیری با مشکل مواجه شده است ."
4230	+
4231	+ #: backup.php:1379
4232	+ msgid "Could not open the backup file for writing"
4233	+ msgstr "نمیتوان فایل پشتیبان برای نگارش باز کرد ."
4234	+
4235	+ #: class-updraftplus.php:2339 restorer.php:272 admin.php:1259
4236	+ msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4237	+ msgstr "رمزگشایی با مشکل مواجه شد . فایل دیتابیس رمزگذاری شد اما شما هیچ کلید رمزگذاریی وارد نکردید ."
4238	+
4239	+ #: class-updraftplus.php:2350 restorer.php:282 admin.php:1276
4240	+ msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4241	+ msgstr "رمزگشایی با مشکل مواجه شد . دلیل معمول اشتباه وارد کردن کلید رمزگذاری میباشد . "
4242	+
4243	+ #: class-updraftplus.php:2350
4244	+ msgid "The decryption key used:"
4245	+ msgstr "کلید رمزگشایی استفاده شده :"
4246	+
4247	+ #: class-updraftplus.php:2390 methods/googledrive.php:774
4248	+ msgid "File not found"
4249	+ msgstr "فایل یافت نشد"
4250	+
4251	+ #: class-updraftplus.php:2490
4252	+ msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4253	+ msgstr "آیا شما میتوانید ترجمه کنید ؟ دوست دارید به بهبود ترجمه ی UpdraftPlus در زبان مادری خود کمک کنید؟"
4254	+
4255	+ #: class-updraftplus.php:2498
4256	+ msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4257	+ msgstr "آیا UpdraftPlus را دوست دارید و می توانید یک دقیقه زمان صرف کنید ؟"
4258	+
4259	+ #: class-updraftplus.php:994
4260	+ msgid "Themes"
4261	+ msgstr "پوسته ها"
4262	+
4263	+ #: class-updraftplus.php:995
4264	+ msgid "Uploads"
4265	+ msgstr "آپلودها"
4266	+
4267	+ #: class-updraftplus.php:1010
4268	+ msgid "Others"
4269	+ msgstr "سایرین"
4270	+
4271	+ #: class-updraftplus.php:1524
4272	+ msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4273	+ msgstr "فایل در پوشه ی پشتیبان گیری نمیتواند ساخته شود . پشتیبان گیری لغو شد - تنظیمات پلاگین را چک کنید."
4274	+
4275	+ #: addons/moredatabase.php:260
4276	+ msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4277	+ msgstr "هنگام رمزگذاری دیتابیس مشکل رمزگذاری رخ داد . رمزگذاری لغو شد ."
4278	+
4279	+ #: class-updraftplus.php:1690
4280	+ msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4281	+ msgstr "پشتیبان گیری ظاهرا با موفقیت انجام و کامل شد ."
4282	+
4283	+ #: class-updraftplus.php:1704
4284	+ msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4285	+ msgstr "تلاش برای ایجاد پشتیبان گیری انجام شد , اما ظاهرا نا موفق بوده ."
4286	+
4287	+ #: options.php:34 addons/multisite.php:60
4288	+ msgid "UpdraftPlus Backups"
4289	+ msgstr "پشتیبان های UpdraftPlus"
4290	+
4291	+ #: class-updraftplus.php:255 class-updraftplus.php:260
4292	+ #: class-updraftplus.php:265 admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460
4293	+ #: admin.php:464
4294	+ msgid "UpdraftPlus notice:"
4295	+ msgstr "توجه UpdraftPlus:"
4296	+
4297	+ #: class-updraftplus.php:255
4298	+ msgid "The log file could not be read."
4299	+ msgstr "فایل رخداد قابل خواندن نمی باشد."
4300	+
4301	+ #: class-updraftplus.php:260
4302	+ msgid "No log files were found."
4303	+ msgstr "فایل رخداد یافت نشد."
4304	+
4305	+ #: class-updraftplus.php:265
4306	+ msgid "The given file could not be read."
4307	+ msgstr "فایل ارائه شده قابل خواندن نمی باشد."
4308	+
4309	+ #: class-updraftplus.php:993
4310	+ msgid "Plugins"
4311	+ msgstr "افزونه ها"

languages/updraftplus-it_IT.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/updraftplus-it_IT.po CHANGED Viewed

	@@ -2,7 +2,7 @@
2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	- "PO-Revision-Date: 2014-09-11 07:58:37+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	@@ -10,15 +10,71 @@ msgstr ""
10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	- #: addons/~~migrator~~.php:~~706~~
























































14	msgid "already done"
15	msgstr "già fatto"
16
17	- #: addons/migrator.php:~~678~~ addons/migrator.php:~~706~~
18	msgid "Search and replacing table:"
19	msgstr "Ricerca e sostituzione tabella:"
20
21	- #: addons/migrator.php:~~678~~
22	msgid "skipped (not in list)"
23	msgstr "saltato (non in lista)"
24
	@@ -34,7 +90,7 @@ msgstr "Solo queste tabelle"
34	msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
35	msgstr "Immettere un elenco separato da virgole; in caso contrario, lasciare vuoto per tutte le tabelle."
36
37	- #: addons/bitcasa.php:~~362~~
38	msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
39	msgstr "Per ottenere le credenziali, accedere al portale per gli sviluppatori di %s."
40
	@@ -46,119 +102,119 @@ msgstr "Non ti sei ancora collegato con il tuo account UpdraftPlus.Com."
46	msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
47	msgstr "È necessario connettersi per ricevere gli aggiornamenti futuri di UpdraftPlus."
48
49	- #: admin.php:~~1339~~
50	msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
51	msgstr "Il sito in questo backup è stato eseguito su un server web con la versione %s di %s."
52
53	- #: admin.php:~~1339~~
54	msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
55	msgstr "Questo è significativamente più recente del server sul quale si sta ora eseguendo il ripristino (versione %s)."
56
57	- #: admin.php:~~1339~~
58	msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
59	msgstr "Si dovrebbe procedere solo se non è possibile aggiornare il server corrente e si è fiduciosi (o disposti a rischiare) che i vostri plugin / temi / etc. siano compatibili con la versione %s più vecchia."
60
61	- #: admin.php:~~1339~~
62	msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
63	msgstr "Eventuali richieste di supporto da fare con %s devono essere sollevate con la vostra società di web hosting."
64
65	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
66	msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
67	msgstr "UpdraftPlus è sui social media - dai un'occhiata qui:"
68
69	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~ admin.php:~~1803~~
70	msgid "Twitter"
71	msgstr "Twitter"
72
73	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
74	msgid "Facebook"
75	msgstr "Facebook"
76
77	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
78	msgid "Google+"
79	msgstr "Google+"
80
81	- #: class-updraftplus.php:~~2431~~ class-updraftplus.php:~~2460~~
82	msgid "LinkedIn"
83	msgstr "LinkedIn"
84
85	- #: admin.php:~~3053~~
86	msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
87	msgstr "UpdraftPlus dividerà gli archivi di backup se la dimensione del file sarà maggiore di questa dimensione. Il valore predefinito è %s megabyte. Fate attenzione a lasciare un certo margine se il vostro web-server ha un limite di dimensione del disco (ad esempio, il 2 Gb / 2048 limite Mb su alcuni server o file system a a 32-bit)."
88
89	- #: admin.php:~~3797~~
90	msgid "Why am I seeing this?"
91	msgstr "Perché vedo questo?"
92
93	- #: admin.php:~~2054~~
94	msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
95	msgstr "Premi qui per guardare dentro la cartella di UpdraftPlus (nel tuo spazio web hosting) per ogni nuovo set di backup caricato."
96
97	- #: admin.php:~~2054~~
98	msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
99	msgstr "E' possibile modificare la posizione di questa cartella nelle impostazioni avanzate, nella scheda Impostazioni."
100
101	- #: admin.php:~~1047~~
102	msgid "Start backup"
103	msgstr "Inizio backup"
104
105	- #: restorer.php:~~882~~
106	msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
107	msgstr "Stai utilizzando il webserver %s, ma sembra che il modulo %s non sia caricato."
108
109	- #: restorer.php:~~882~~
110	msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
111	msgstr "È necessario attivare %s così che i \"pretty permalink\" (es. %s) siano funzionanti"
112
113	- #: admin.php:~~2799~~
114	msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
115	msgstr "Se si desidera programmare automaticamente i backup, scegliere programmi dal menu di scorrimento."
116
117	- #: admin.php:~~2799~~
118	msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
119	msgstr "Se due backup sono stati programmati per lo stesso istante, avranno luogo contemporaneamente."
120
121	- #: admin.php:~~2645~~
122	msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
123	msgstr "È necessario consultare il fornitore di web hosting per sapere come impostare le autorizzazioni per un plugin per WordPress per scrivere nella directory."
124
125	- #: admin.php:~~2205~~
126	msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
127	msgstr "A meno che non si verifichi un problem, è possibile ignorare completamente questo."
128
129	- #: admin.php:~~1523~~
130	msgid "You will find more information about this in the Settings section."
131	msgstr "Puoi trovare ulteriori informazioni nella sezione Impostazioni."
132
133	- #: admin.php:~~1558~~
134	msgid "This file could not be uploaded"
135	msgstr "Questo file non può essere caricato"
136
137	- #: addons/importer.php:34
138	msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
139	msgstr "Questo era un backup creato da un diverso plugin di backup? Se è così, allora potrebbe essere necessario rinominarlo in modo che possa essere riconosciuto - segui questo link."
140
141	- #: addons/importer.php:34
142	msgid "Supported backup plugins: %s"
143	msgstr "Plugin di backup supportati: %s"
144
145	- #: admin.php:~~2772~~
146	msgid "Incremental file backup intervals"
147	msgstr "Intervalli di backup dei file incrementali"
148
149	- #: admin.php:~~2775~~
150	msgid "Tell me more about incremental backups"
151	msgstr "Per saperne di più riguardo i backup incrementali"
152
153	- #: admin.php:~~2219~~
154	msgid "Memory limit"
155	msgstr "Limite di Memoria"
156
157	- #: admin.php:~~1435~~
158	msgid "restoration"
159	msgstr "ripristino"
160
161	- #: restorer.php:~~1464~~
162	msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
163	msgstr "Tabelle cancellate implicitamente: %s"
164
	@@ -170,20 +226,20 @@ msgstr "Backup completo"
170	msgid "Incremental"
171	msgstr "Incrementale"
172
173	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
174	msgid "Backup succeeded"
175	msgstr "Backup riuscito"
176
177	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
178	msgid "(view log...)"
179	msgstr "(vedi log...)"
180
181	- #: addons/autobackup.php:~~227~~ addons/autobackup.php:~~229~~
182	msgid "now proceeding with the updates..."
183	msgstr "ora si procede con gli aggiornamenti..."
184
185	- #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:~~2731~~ admin.php:~~2732~~
186	- #: admin.php:~~2733~~
187	msgid "Every %s hours"
188	msgstr "Ogni %s ore"
189
	@@ -219,7 +275,7 @@ msgstr "La ricerca/sostituzione non può essere annullata - si è sicuri di vole
219	msgid "Go"
220	msgstr "Vai"
221
222	- #: restorer.php:~~1515~~
223	msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
224	msgstr "Si sono verificati troppi errori di database - interruzione"
225
	@@ -231,63 +287,63 @@ msgstr "Per saperne di più su %s"
231	msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
232	msgstr "I report e-mail creati da UpdraftPlus (edizione gratuita) contengono le ultime notizie di UpdraftPlus.com"
233
234	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
235	msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
236	msgstr "N.B. Se si installa UpdraftPlus su diversi siti WordPress, allora non è possibile riutilizzare il progetto; è necessario crearne un nuovo per ogni sito dalla vostra console di Google API."
237
238	- #: admin.php:~~3284~~
239	msgid "You have not yet made any backups."
240	msgstr "Non hai ancora fatto nessun backup."
241
242	- #: admin.php:~~2843~~
243	msgid "Database Options"
244	msgstr "Opzioni Database"
245
246	- #: admin.php:~~2271~~
247	msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
248	msgstr "I pulsanti sotto eseguiranno subito un backup, indipendentemente dalla pianificazione di WordPress. Se questo funziona mentre i vostri backup pianificati no (per esempio, non viene prodotto il file di log), allora lo scheduler non funziona."
249
250	- #: admin.php:~~2241~~
251	msgid "%s (%s used)"
252	msgstr "%s (%s usata)"
253
254	- #: admin.php:~~2244~~
255	msgid "Plugins for debugging:"
256	msgstr "Plugin per il debug:"
257
258	- #: admin.php:~~2241~~
259	msgid "Free disk space in account:"
260	msgstr "Spazio libero su disco per l'account:"
261
262	- #: admin.php:~~2041~~
263	msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
264	msgstr "Backup esistenti: download e il ripristino"
265
266	- #: admin.php:~~1841~~
267	msgid "Current Status"
268	msgstr "Stato Attuale"
269
270	- #: admin.php:~~1018~~ admin.php:~~1115~~ admin.php:~~1842~~
271	msgid "Existing Backups"
272	msgstr "Backup Esistenti"
273
274	- #: admin.php:~~1844~~
275	msgid "Debugging / Expert Tools"
276	msgstr "Strumenti di Debug per esperti"
277
278	- #: admin.php:~~1868~~
279	msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
280	msgstr "Questo pulsante è disabilitato perché la directory di backup non è scrivibile (vedere le impostazioni)."
281
282	- #: admin.php:~~418~~
283	msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
284	msgstr "Benvenuto in UpdraftPlus!"
285
286	- #: admin.php:~~418~~
287	msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
288	msgstr "Per fare un backup, è sufficiente premere il pulsante Backup Now."
289
290	- #: admin.php:~~418~~
291	msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
292	msgstr "Per modificare le impostazioni predefinite di ciò che si vuole backuppare, per configurare i backup pianificati, per inviare i backup all'archiviazione remota (consigliato), e per altro ancora, andare alla scheda delle Impostazioni."
293
	@@ -359,63 +415,63 @@ msgstr "nome del database"
359	msgid "database connection attempt failed"
360	msgstr "tentativo di connessione al database fallito"
361
362	- #: addons/reporting.php:~~292~~
363	msgid "External database (%s)"
364	msgstr "Database esterno (%s)"
365
366	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
367	msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
368	msgstr "Segui questo link alla Console della tua API Google, attiva l'API Drive e crea un ID client nella sezione API Access."
369
370	- #: methods/googledrive.php:~~373~~
371	msgid "failed to access parent folder"
372	msgstr "impossibile accedere alla cartella superiore"
373
374	- #: methods/googledrive.php:~~330~~
375	msgid "However, subsequent access attempts failed:"
376	msgstr "Ad ogni modo, ecco i tentativi di accesso falliti:"
377
378	- #: admin.php:~~3351~~
379	msgid "External database"
380	msgstr "Database esterno"
381
382	- #: admin.php:~~3048~~
383	msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
384	msgstr "Questo causerà inoltre la stampa a schermo del debugging di tutti i plugin - pertanto non meravigliatevi se verranno visualizzati."
385
386	- #: admin.php:~~2901~~
387	msgid "Back up more databases"
388	msgstr "Backup di più di un database"
389
390	- #: admin.php:~~2852~~
391	msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
392	msgstr "Vuoi proteggere i tuoi dati? UpdraftPlus Premium può crittare il backup del tuo database."
393
394	- #: admin.php:~~2852~~
395	msgid "It can also backup external databases."
396	msgstr "Può anche eseguire il backup di database esterni."
397
398	- #: admin.php:~~2861~~
399	msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
400	msgstr "Qui puoi crittare e decrittare i database manualmente."
401
402	- #: admin.php:~~2879~~
403	msgid "First, enter the decryption key"
404	msgstr "Per prima cosa, inserisci la chiave di crittazione"
405
406	- #: admin.php:~~2800~~
407	msgid "use UpdraftPlus Premium"
408	msgstr "usa UpdraftPlus Premium"
409
410	- #: admin.php:~~1248~~
411	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
412	msgstr "Dectrittazione fallita. Il file del database è crittato."
413
414	- #: admin.php:~~797~~
415	msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
416	msgstr "Può essere memorizzato solo il database d Wordpress; dovrai provvedere al database esterno manualmente."
417
418	- #: restorer.php:~~1274~~ restorer.php:~~1483~~ restorer.php:~~1512~~
419	msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
420	msgstr "Si è verificato un errore nel primo comando %s - esecuzione terminata"
421
	@@ -431,35 +487,35 @@ msgstr "Connessione fallita: controlla i dati del tuo accesso, che il tuo server
431	msgid "In %s, path names are case sensitive."
432	msgstr "In %s, i nomi di percorso sono case sensitive."
433
434	- #: addons/migrator.php:~~620~~
435	msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
436	msgstr "Attenzione: l'URL del database (%s) è differente da quello previsto (%s)"
437
438	- #: addons/bitcasa.php:~~247~~ addons/bitcasa.php:~~339~~
439	msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
440	msgstr "Non hai ancora configurato e salvato le credenziali di %s"
441
442	- #: addons/bitcasa.php:~~363~~
443	msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
444	msgstr "Dopo il login, creare un app sandbox. Puoi lasciare tutti i campi vuoti (tranne che per il nome della app)."
445
446	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
447	msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
448	msgstr "Immettere il percorso della cartella %s che si desidera utilizzare."
449
450	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
451	msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
452	msgstr "Se la cartella non esiste, verrà creata."
453
454	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
455	msgid "e.g. %s"
456	msgstr "esempio %s"
457
458	- #: addons/bitcasa.php:~~381~~ addons/google-enhanced.php:73
459	msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
460	msgstr "Se si lascia vuoto, il backup verrà posizionato nella root di %s"
461
462	- #: addons/bitcasa.php:~~386~~ addons/bitcasa.php:~~389~~
463	msgid "Bitcasa"
464	msgstr "Bitcasa"
465
	@@ -511,24 +567,24 @@ msgstr "C'è bisogno di un URI di autenticazione di tipo v2 (Keystone); il tipo
511	msgid "Failed to upload %s"
512	msgstr "Impossibile scaricare %s"
513
514	- #: methods/dropbox.php:~~467~~ methods/dropbox.php:~~469~~ addons/bitcasa.php:~~296~~
515	- #: addons/bitcasa.php:~~298~~
516	msgid "Success:"
517	msgstr "Successo"
518
519	- #: methods/dropbox.php:~~401~~ methods/dropbox.php:~~402~~
520	msgid "Dropbox"
521	msgstr "Dropbox"
522
523	- #: methods/dropbox.php:~~402~~ addons/bitcasa.php:~~387~~
524	msgid "(You appear to be already authenticated)."
525	msgstr "(sembra tu sia già autenticato)"
526
527	- #: methods/dropbox.php:~~402~~ addons/bitcasa.php:~~389~~
528	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
529	msgstr "<strong>Dopo</strong> aver salvato le impostazioni (cliccando su 'Salva modifiche' sotto), tornare qui una volta e cliccare su questo link per completare l'autenticazione con %s."
530
531	- #: methods/dropbox.php:~~401~~ addons/bitcasa.php:~~386~~
532	msgid "Authenticate with %s"
533	msgstr "Autenticarsi con %s"
534
	@@ -536,7 +592,8 @@ msgstr "Autenticarsi con %s"
536	msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
537	msgstr "Errore durante il download del file remoto: Impossibile scaricare"
538
539	- #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:~~117~~

540	msgid "The %s object was not found"
541	msgstr "L'oggetto %s non è stato trovato"
542
	@@ -553,7 +610,8 @@ msgstr "Regione: %s"
553	msgid "Could not access %s container"
554	msgstr "Impossibile accedere al contenitore %s"
555
556	- #: methods/googledrive.php:~~888~~ methods/dropbox.php:~~408~~ addons/bitcasa.php:~~388~~

557	msgid "Account holder's name: %s."
558	msgstr "Proprietario dell'Account: %s"
559
	@@ -563,28 +621,28 @@ msgstr "Proprietario dell'Account: %s"
563	msgid "%s error - failed to access the container"
564	msgstr "Errore %s - impossibile accedere al contenitore"
565
566	- #: methods/googledrive.php:~~868~~
567	msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
568	msgstr "<strong>Questo NON è un nome di cartella</strong>."
569
570	- #: methods/googledrive.php:~~868~~
571	msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
572	msgstr "Si tratta di un numero ID interno di Google Drive"
573
574	- #: methods/googledrive.php:~~877~~
575	msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
576	msgstr "Per poter impostare un nome di cartella personalizzata, utilizzare UpdraftPlus Premium."
577
578	- #: methods/googledrive.php:~~864~~ methods/googledrive.php:~~874~~
579	- #: addons/bitcasa.php:~~380~~ addons/google-enhanced.php:72
580	msgid "Folder"
581	msgstr "Cartella"
582
583	- #: methods/googledrive.php:~~350~~
584	msgid "Name: %s."
585	msgstr "Nome: %s"
586
587	- #: methods/googledrive.php:~~808~~
588	msgid "%s download: failed: file not found"
589	msgstr "download %s fallito: file non trovato."
590
	@@ -600,27 +658,27 @@ msgstr "E' necessario chiedere alla compagnia di web hosting di aggiornare."
600	msgid "Your %s version: %s."
601	msgstr "La tua versione %s: %s."
602
603	- #: methods/googledrive.php:~~149~~
604	msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
605	msgstr "Lista dei file di Google Drive: impossibile accedere alla cartella principale"
606
607	- #: admin.php:~~4069~~
608	msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
609	msgstr "La cartella dei Temi (%s) non è stata trovata, ma esiste una versione a caratteri minuscoli; aggiornamento opzione di database"
610
611	- #: admin.php:~~2246~~
612	msgid "Fetch"
613	msgstr "Recupera"
614
615	- #: admin.php:~~2248~~
616	msgid "Call"
617	msgstr "Richiama"
618
619	- #: admin.php:~~2075~~ admin.php:~~2869~~
620	msgid "This feature requires %s version %s or later"
621	msgstr "Questa funzionalità richiede %s versione %s o successiva"
622
623	- #: restorer.php:~~1621~~
624	msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
625	msgstr "Rilevato il creatore di temi Elegant themes: reset della cartella temporanea"
626
	@@ -628,15 +686,15 @@ msgstr "Rilevato il creatore di temi Elegant themes: reset della cartella tempor
628	msgid "Failed to unpack the archive"
629	msgstr "Impossibile scompattare l'archivio"
630
631	- #: restorer.php:~~214~~
632	msgid "%s files have been extracted"
633	msgstr "%s file sono stati estratti"
634
635	- #: class-updraftplus.php:~~703~~
636	msgid "Error - failed to download the file"
637	msgstr "Errore - impossibile scaricare il file"
638
639	- #: admin.php:~~2054~~
640	msgid "Rescan local folder for new backup sets"
641	msgstr "Ripetere la scansione cartella locale per i nuovi set di backup"
642
	@@ -676,71 +734,71 @@ msgstr "Chiave"
676	msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
677	msgstr "Sono accettate le chiavi in formato PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML e PuTTY."
678
679	- #: admin.php:~~3391~~ admin.php:~~3636~~ addons/importer.php:~~126~~
680	msgid "Backup created by: %s."
681	msgstr "Backup creato da: %s"
682
683	- #: admin.php:~~3398~~
684	msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
685	msgstr "Backup dei files e database Wordpress (creati da %s)"
686
687	- #: admin.php:~~3398~~
688	msgid "Files backup (created by %s)"
689	msgstr "File di backup (creati da %s)"
690
691	- #: admin.php:~~3331~~ admin.php:~~3393~~
692	msgid "unknown source"
693	msgstr "sorgente sconosciuta"
694
695	- #: admin.php:~~3334~~
696	msgid "Database (created by %s)"
697	msgstr "Database (creato da %s)"
698
699	- #: admin.php:~~2055~~
700	msgid "Rescan remote storage"
701	msgstr "Scansione storage remoto"
702
703	- #: admin.php:~~2053~~
704	msgid "Upload backup files"
705	msgstr "Carica i file di backup"
706
707	- #: admin.php:~~1603~~
708	msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
709	msgstr "Questo backup è stato creato da %s, e può essere importato."
710
711	- #: admin.php:~~447~~
712	msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
713	msgstr "WordPress ha un numero di operazioni pianificate (%d) che sono in ritardo. A meno che questo non sia un sito di sviluppo, ciò significa probabilmente che lo scheduler della vostra installazione WordPress non funziona."
714
715	- #: admin.php:~~447~~
716	msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
717	msgstr "Leggi questa pagina per una guida alle possibili cause e come risolvere il problema."
718
719	- #: admin.php:~~155~~ admin.php:~~156~~ admin.php:~~3643~~
720	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
721	msgstr "Questo file non sembra essere un archivio UpdraftPlus backup (questi file sono zip o gz che hanno un nome tipo: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
722
723	- #: admin.php:~~155~~
724	msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
725	msgstr "Tuttavia, gli archivi UpdraftPlus sono file zip / SQL standard - quindi se si è sicuri che il file ha il formato giusto, allora è possibile rinominarla in modo che corrisponda."
726
727	- #: admin.php:~~156~~ admin.php:~~3643~~
728	msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
729	msgstr "Se questo è un backup creato da un diverso plugin di backup, allora UpdraftPlus Premium potrebbe essere in grado di aiutarvi."
730
731	- #: restorer.php:~~1059~~ admin.php:~~809~~ admin.php:~~3394~~
732	msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
733	msgstr "Backup creato da fonte sconosciuta (%s) - non può essere ripristinato."
734
735	- #: restorer.php:~~696~~ restorer.php:~~798~~
736	msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
737	msgstr "La cartella dei contenuti di WordPress (wp-content), non è stata trovata in questo file zip."
738
739	- #: restorer.php:~~560~~
740	msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
741	msgstr "Questa versione di UpdraftPlus non sa come gestire questo tipo di backup."
742
743	- #: methods/dropbox.php:~~234~~
744	msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
745	msgstr "%s ha ritornato una risposta HTTP inattesa: %s"
746
	@@ -749,35 +807,35 @@ msgid "The UpdraftPlus module for this file access method (%s) does not support
749	msgstr "Il modulo UpdraftPlus per il seguente metodo di accesso ai files (%s) non supporta il file listing"
750
751	#: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
752	- #: methods/dropbox.php:~~215~~
753	msgid "No settings were found"
754	msgstr "Settaggi non trovati"
755
756	- #: admin.php:~~3483~~
757	msgid "(backup set imported from remote storage)"
758	msgstr "(set di backup importato da archiviazione remota)"
759
760	- #: admin.php:~~3752~~
761	msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
762	msgstr "Uno o più backup sono stati aggiunti dalla scansione dell'unità di memorizzazione remota; Notare che questi backup non saranno cancellati automaticamente attraverso i settaggi di \"conservazione\"; se o quando si desidera cancellarli è necessario farlo manualmente."
763
764	- #: admin.php:~~2111~~
765	msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
766	msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere questo set di backup da UpdraftPlus?"
767
768	- #: admin.php:~~2055~~
769	msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
770	msgstr "Premere qui per cercare i set di backup esistenti dentro tutti i metodi di archiviazione remota."
771
772	- #: admin.php:~~786~~
773	msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
774	msgstr "Questo set di backup non è riconosciuto da UpdraftPlus come backup creato con l'attuale installazione di WordPress, ma era già presente nell'archivio remoto."
775
776	- #: admin.php:~~786~~
777	msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
778	msgstr "Prima di ripristinare è necessario assicurarsi che questo sia davvero un set di backup destinato ad essere utilizzato in questo sito, (piuttosto che un set di backup di un sito web estraneo che stava usando la stessa posizione di memorizzazione)."
779
780	- #: admin.php:~~128~~
781	msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
782	msgstr "Ricerca di set di backup nello storage remoto e locale..."
783
	@@ -797,7 +855,7 @@ msgstr "Ridondanza di archiviazione ridotta"
797	msgid "Adjusting multisite paths"
798	msgstr "Settaggio per i percorsi multisito"
799
800	- #: addons/reporting.php:~~376~~
801	msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
802	msgstr "Crea un log di tutti i messaggi a syslog (per amministratori di server)"
803
	@@ -818,15 +876,15 @@ msgstr "Rimuovi"
818	msgid "Other %s FAQs."
819	msgstr "Altre %s FAQ."
820
821	- #: admin.php:~~3048~~
822	msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
823	msgstr "Controlla qui per ricevere maggiori informazioni e messaggi di posta elettronica sul processo di backup - utile se qualcosa sta andando storto."
824
825	- #: admin.php:~~2824~~ addons/morefiles.php:210
826	msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
827	msgstr "Se si immettono più file o directory, separarli con una virgola. Per entità a livello superiore, è possibile utilizzare un * all'inizio o alla fine della voce come wildcard."
828
829	- #: restorer.php:~~1610~~
830	msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
831	msgstr "rilevati dati del plugin Custom content type manager: sto cancellando la cache delle opzioni"
832
	@@ -834,15 +892,15 @@ msgstr "rilevati dati del plugin Custom content type manager: sto cancellando la
834	msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
835	msgstr "FTP cifrato (crittografia esplicita)"
836
837	- #: admin.php:~~1435~~ methods/ftp.php:299
838	msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
839	msgstr "L'installazione PHP nel tuo server ha queste funzioni disabilitate: %s."
840
841	- #: admin.php:~~1435~~ methods/ftp.php:299
842	msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
843	msgstr "Il fornitore di servizi di hosting deve abilitare queste funzioni prima che %s possa funzionare."
844
845	- #: admin.php:~~1997~~
846	msgid "Don't send this backup to remote storage"
847	msgstr "Non inviare questo backup a uno storage remoto"
848
	@@ -854,7 +912,7 @@ msgstr "FTP non criptato (regolare)"
854	msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
855	msgstr "FTP crittato (crittazione implicita)"
856
857	- #: restorer.php:~~1186~~
858	msgid "Backup created by:"
859	msgstr "Backup creato da:"
860
	@@ -906,19 +964,19 @@ msgstr "L'accesso a pagamento agli aggiornamenti di UpdraftPlus per questo sito
906	msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
907	msgstr "Per riottenere l'accesso agli aggiornamenti (compreso nuove funzioni e la compatibilità con le future versioni di WordPress) e il supporto, si prega di rinnovare."
908
909	- #: admin.php:~~1452~~
910	msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
911	msgstr "Il file di database sembra essere stato compresso due volte - probabilmente il sito dal quale è stato scaricato ha il webserver configurato male."
912
913	- #: admin.php:~~1459~~ admin.php:~~1481~~
914	msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
915	msgstr "Il tentativo di annullare la doppia compressione è fallito."
916
917	- #: admin.php:~~1483~~
918	msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
919	msgstr "Il tentativo di annullare la doppia compressione è riuscito."
920
921	- #: admin.php:~~1030~~
922	msgid "Constants"
923	msgstr "Costanti"
924
	@@ -934,19 +992,19 @@ msgstr "attendere il tentativo rischedulato"
934	msgid "No database tables found"
935	msgstr "Nessuna tabella trovata nel database"
936
937	- #: addons/reporting.php:~~145~~
938	msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
939	msgstr "Si noti che i messaggi di avviso sono solo notifiche - il processo di backup non si ferma per loro. Invece, essi forniscono informazioni che potreste trovare utili, o che possono indicare la fonte di un problema se il backup non è riuscito."
940
941	- #: restorer.php:~~1523~~
942	msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
943	msgstr "Query di database processate: %d in %.2f secondi"
944
945	- #: addons/migrator.php:~~893~~
946	msgid "Searching and replacing reached row: %d"
947	msgstr "Ricerca e sostituzione della riga raggiunta: %d"
948
949	- #: methods/dropbox.php:~~152~~ addons/bitcasa.php:75
950	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
951	msgstr "Account pieno: il tuo account %s ha liberi solamente %d byte, ma il file da caricare ha %d byte rimanenti (dimensione totale: %d byte)"
952
	@@ -958,35 +1016,35 @@ msgstr "Questa tabella verrà saltata: i dati nella tabella (%s) non potranno es
958	msgid "Errors occurred:"
959	msgstr "Si sono verificati errori:"
960
961	- #: admin.php:~~3818~~
962	msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
963	msgstr "Segui questo link per scaricare il file di log per questo ripristino (necessario per eventuali richieste di supporto)."
964
965	- #: admin.php:~~3095~~
966	msgid "See this FAQ also."
967	msgstr "Vedi anche questa FAQ."
968
969	- #: admin.php:~~2983~~
970	msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
971	msgstr "Se si sceglie di non utilizzare l'archiviazione remota, i backup rimarranno sul web-server. Questo non è raccomandato (a meno che non si abbia intenzione di copiarli manualmente sul computer), perdere il web-server significherebbe perdere sia il vostro sito web che i backup in un unico evento."
972
973	- #: admin.php:~~2131~~
974	msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
975	msgstr "Recupero (se necessario) e preparazione dei file di backup ..."
976
977	- #: admin.php:~~782~~
978	msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
979	msgstr "La configurazione di PHP su questo webserver consente solo %s secondi a PHP per funzionare, e non consente di alzare questo limite. Se hai molti dati da importare, e se il ripristino del backup ritorna timeout, allora sarà necessario chiedere alla società di web hosting di aumentare questo limite (o tentare il ripristino pezzo per pezzo)."
980
981	- #: restorer.php:~~542~~
982	msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
983	msgstr "Esistono cartelle non rimossi dopo un precedente ripristino (si prega di utilizzare il pulsante \"Elimina vecchie Cartelle\" per eliminarle prima di provare di nuovo): %s"
984
985	- #: class-updraftplus.php:~~2440~~
986	msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
987	msgstr "Hai bisogno di hosting WordPress di alta qualità da specialisti di WordPress? (Compresi i backup automatici e l'installazione 1-click). Puoi ottenerlo dai creatori di UpdraftPlus."
988
989	- #: class-updraftplus.php:~~399~~ admin.php:~~422~~
990	msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
991	msgstr "Il tempo allocato per l'esecuzione dei plugin di WordPress è molto basso (%s secondi) - bisognerebbe aumentarlo per evitare errori di backup dovuti al time-out (consultare la società di web hosting per più aiuto - verificare l'impostazione max_execution_time nei settaggi PHP; il valore raccomandato è di almeno %s seconds)"
992
	@@ -1002,28 +1060,28 @@ msgstr "E' stato disabilitato questo plugin:%s: ri-attivare manualmente quando s
1002	msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1003	msgstr "%s: Ignora il file di cache (non dovrebbe esistere)"
1004
1005	- #: includes/ftp.class.php:39 includes/ftp.class.php:42 addons/sftp.php:634
1006	#: addons/sftp.php:637
1007	msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1008	msgstr "La connessione %s è scaduta (timeout); se hai inserito il server correttamente, allora probabilmente questo è causato da un firewall che blocca la connessione - si prega di verificare con la società di web hosting."
1009
1010	- #: admin.php:~~4079~~
1011	msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1012	msgstr "il tema corrente non è stato trovato; per evitare che questo interrompa il caricamento del sito, il tema è stato ripristinato al tema di default."
1013
1014	- #: admin.php:~~1731~~
1015	msgid "Restore failed..."
1016	msgstr "Ripristino fallito..."
1017
1018	- #: admin.php:~~1138~~ addons/moredatabase.php:92
1019	msgid "Messages:"
1020	msgstr "Messaggi:"
1021
1022	- #: restorer.php:~~1446~~
1023	msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1024	msgstr "È stata trovata una linea SQL che è maggiore della dimensione massima del pacchetto e non può essere frazionata; questa linea non verrà elaborata, ma verrà abbandonata: %s"
1025
1026	- #: restorer.php:~~325~~
1027	msgid "The directory does not exist"
1028	msgstr "La directory non esiste"
1029
	@@ -1175,19 +1233,19 @@ msgstr "Gli account creati in rackspacecloud.com sono account degli Stati Uniti;
1175	msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1176	msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante il tentativo di connessione a UpdraftPlus.Com"
1177
1178	- #: admin.php:~~169~~
1179	msgid "Create"
1180	msgstr "Crea"
1181
1182	- #: restorer.php:~~1508~~
1183	msgid "An error (%s) occurred:"
1184	msgstr "Si è verificato un errore (%s) "
1185
1186	- #: admin.php:~~134~~
1187	msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1188	msgstr "La nuova password utente della console Rackspace è (non verrà mostrata in futuro):"
1189
1190	- #: admin.php:~~135~~
1191	msgid "Trying..."
1192	msgstr "Prova..."
1193
	@@ -1195,43 +1253,43 @@ msgstr "Prova..."
1195	msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1196	msgstr "Il backup del database sembra aver fallito - la tabella delle opzioni non è stata trovata"
1197
1198	- #: addons/reporting.php:~~304~~
1199	msgid "(when decrypted)"
1200	msgstr "(quando decifrato)"
1201
1202	- #: admin.php:~~4036~~
1203	msgid "Error data:"
1204	msgstr "Errore dato:"
1205
1206	- #: admin.php:~~3777~~
1207	msgid "Backup does not exist in the backup history"
1208	msgstr "Il backup non esiste nella cronologia dei backup"
1209
1210	- #: admin.php:~~2304~~
1211	msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1212	msgstr "La vostra installazione di WordPress ha vecchie cartelle dallo stato precedente il ripristino o la migrazione (informazione tecnica: queste hanno suffisso -old). È necessario premere questo pulsante per eliminarle non appena il riprostino è terminato."
1213
1214	- #: restorer.php:~~1248~~
1215	msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1216	msgstr "Linea divisa per evitare di superare la dimensione massima del pacchetto."
1217
1218	- #: restorer.php:~~1167~~
1219	msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1220	msgstr "Il tuo utente del database non dispone dell'autorizzazione per eliminare le tabelle. Cercheremo di ripristinare semplicemente svuotando le tabelle; questo dovrebbe funzionare fino a che si esegue il ripristino da una versione di WordPress con la stessa struttura del database (%s)"
1221
1222	- #: restorer.php:~~1182~~
1223	msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1224	msgstr "<strong>Backup di:</strong> %s"
1225
1226	- #: restorer.php:~~1018~~
1227	msgid "New table prefix: %s"
1228	msgstr "Nuovo prefisso di tabella: %s"
1229
1230	- #: restorer.php:~~728~~ restorer.php:~~742~~
1231	msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1232	msgstr "%s: Questa directory esiste già, e sarà sostituita."
1233
1234	- #: restorer.php:~~758~~
1235	msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1236	msgstr "I permessi dei file non consentono di spostare e mantenere i vecchi dati; verranno eliminati."
1237
	@@ -1251,97 +1309,98 @@ msgstr "Impossibile rimuovere i vecchi files."
1251	msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1252	msgstr "Impossibile spostare i nuovi file in posizione. Controlla la cartella wp-content / upgrade."
1253
1254	- #: addons/reporting.php:~~354~~
1255	msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1256	msgstr "Inserire gli indirizzi per avere l'invio del rapporto quando termina il processo di backup."
1257
1258	- #: addons/reporting.php:~~367~~
1259	msgid "Add another address..."
1260	msgstr "Aggiungi un altro indirizzo..."
1261
1262	- #: addons/reporting.php:~~219~~
1263	msgid " (with errors (%s))"
1264	msgstr "(con errori (%s))"
1265
1266	- #: addons/reporting.php:~~221~~
1267	msgid " (with warnings (%s))"
1268	msgstr "(con avvisi (%s))"
1269
1270	- #: addons/reporting.php:~~251~~
1271	msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1272	msgstr "Utilizzare la sezione \"Reporting\" per configurare gli indirizzi email da utilizzare."
1273
1274	- #: addons/reporting.php:~~277~~
1275	msgid "files: %s"
1276	msgstr "file: %s"
1277
1278	- #: addons/reporting.php:~~295~~
1279	msgid "Size: %s Mb"
1280	msgstr "Dimensione: %s Mb"
1281
1282	- #: addons/reporting.php:~~300~~ addons/reporting.php:~~305~~
1283	msgid "%s checksum: %s"
1284	msgstr "%s checksum: %s"
1285
1286	- #: addons/reporting.php:~~327~~
1287	msgid "Email reports"
1288	msgstr "Rapporti email"
1289
1290	- #: addons/reporting.php:~~125~~
1291	msgid "Errors"
1292	msgstr "Errori"
1293
1294	- #: addons/reporting.php:~~140~~
1295	msgid "Warnings"
1296	msgstr "Avvertenze"
1297
1298	- #: addons/reporting.php:~~149~~
1299	msgid "Time taken:"
1300	msgstr "Tempo impiegato:"
1301
1302	- #: addons/reporting.php:~~150~~
1303	msgid "Uploaded to:"
1304	msgstr "Caricato a:"
1305
1306	- #: addons/reporting.php:~~181~~
1307	msgid "Debugging information"
1308	msgstr "Informazioni di debug"
1309
1310	- #: addons/reporting.php:83
1311	msgid "%d errors, %d warnings"
1312	msgstr "errori %d, avvertenze %d"
1313
1314	- #: addons/reporting.php:97
1315	msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1316	msgstr "%d ore, %d minuti, %d secondi"
1317
1318	- #: addons/reporting.php:~~102~~
1319	msgid "Backup Report"
1320	msgstr "Rapporto Backup"
1321
1322	- #: addons/reporting.php:~~110~~
1323	msgid "Backup began:"
1324	msgstr "Backup iniziato:"
1325
1326	- #: addons/reporting.php:~~111~~
1327	msgid "Contains:"
1328	msgstr "Contiene:"
1329
1330	- #: addons/reporting.php:~~122~~
1331	msgid "Errors / warnings:"
1332	msgstr "Errori / avvertenze:"
1333
1334	- #: methods/dropbox.php:~~450~~ addons/bitcasa.php:~~260~~ addons/bitcasa.php:~~285~~

1335	msgid "%s authentication"
1336	msgstr "autenticazione %s"
1337
1338	- #: class-updraftplus.php:~~204~~ methods/dropbox.php:~~125~~ methods/dropbox.php:~~450~~
1339	- #: methods/dropbox.php:~~464~~ methods/dropbox.php:~~560~~ addons/bitcasa.php:~~260~~
1340	- #: addons/bitcasa.php:~~285~~
1341	msgid "%s error: %s"
1342	msgstr "%s errore: %s"
1343
1344	- #: methods/dropbox.php:~~372~~
1345	msgid "%s logo"
1346	msgstr "logo %s"
1347
	@@ -1353,11 +1412,11 @@ msgstr "Verrà utilizzato l'indirizzo email dell'amministratore del tuo sito (%s
1353	msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1354	msgstr "Per ulteriori opzioni, usare l'add-on \"%s\"."
1355
1356	- #: methods/dropbox.php:70
1357	msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1358	msgstr "Il modulo PHP %s richiesto non è installato - chiedere alla società di web hosting per abilitarlo"
1359
1360	- #: methods/dropbox.php:~~170~~
1361	msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1362	msgstr "%s non ha prodotto la risposta attesa - controllare il file di log per ulteriori dettagli"
1363
	@@ -1365,23 +1424,23 @@ msgstr "%s non ha prodotto la risposta attesa - controllare il file di log per u
1365	msgid "Connect"
1366	msgstr "Connesso"
1367
1368	- #: admin.php:~~2933~~
1369	msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1370	msgstr "Selezionare questa casella per inviare un report di base all'indirizzo di amministrazione del vostro sito (%s)."
1371
1372	- #: admin.php:~~2935~~
1373	msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1374	msgstr "Per ulteriori funzionalità di report, utilizzare Reporting add-on."
1375
1376	- #: admin.php:~~1312~~
1377	msgid "(version: %s)"
1378	msgstr "(versione: %s)"
1379
1380	- #: admin.php:~~126~~ methods/email.php:61 addons/reporting.php:~~400~~
1381	msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1382	msgstr "Prestare attenzione al fatto che i server di posta tendono ad avere limiti di dimensione; in genere circa %s Mb; I backup di dimensioni superiore potrebbero non arrivare."
1383
1384	- #: admin.php:~~125~~ addons/reporting.php:~~400~~
1385	msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1386	msgstr "Quando è attivata la modalità di archiviazione e-mail, viene inviato anche l'intero backup"
1387
	@@ -1389,7 +1448,7 @@ msgstr "Quando è attivata la modalità di archiviazione e-mail, viene inviato a
1389	msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1390	msgstr "Errore sconosciuto o imprevisto - si prega di inoltrare una richiesta di assistenza"
1391
1392	- #: backup.php:542 addons/reporting.php:~~178~~
1393	msgid "The log file has been attached to this email."
1394	msgstr "Il file di log è stato allegato a questa email."
1395
	@@ -1401,7 +1460,7 @@ msgstr "Backup: %s"
1401	msgid "Backup contains:"
1402	msgstr "Il Backup contiene:"
1403
1404	- #: backup.php:581 addons/reporting.php:~~109~~
1405	msgid "Latest status:"
1406	msgstr "Ultimo status:"
1407
	@@ -1489,11 +1548,11 @@ msgstr "UpdraftPlus.Com ha risposto, ma non abbiamo capito la risposta"
1489	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1490	msgstr "UpdraftPlus.Com ha ritornato una risposta che non è possibile capire (dato: %s)"
1491
1492	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~617~~
1493	msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1494	msgstr "Il tuo indirizzo e-mail e la password non sono state riconosciute dal UpdraftPlus.Com"
1495
1496	- #: udaddons/updraftplus-addons.php:~~622~~
1497	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1498	msgstr "UpdraftPlus.Com ha restituito una risposta, ma non si è in grado di capirla."
1499
	@@ -1505,19 +1564,19 @@ msgstr "E' disponibile un aggiornamento di UpdraftPlus - seguire questo link per
1505	msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1506	msgstr "Non è possibile connettersi a UpdraftPlus.Com"
1507
1508	- #: admin.php:~~2916~~ methods/email.php:60
1509	msgid "Reporting"
1510	msgstr "Reporting"
1511
1512	- #: admin.php:~~1004~~
1513	msgid "Options (raw)"
1514	msgstr "Opzioni"
1515
1516	- #: admin.php:~~124~~ addons/reporting.php:~~398~~
1517	msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1518	msgstr "Invia un rapporto solo quando ci sono avvisi / errori"
1519
1520	- #: restorer.php:~~1197~~
1521	msgid "Content URL:"
1522	msgstr "Contenuto URL:"
1523
	@@ -1525,15 +1584,15 @@ msgstr "Contenuto URL:"
1525	msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1526	msgstr "Si prega di verificare i permessi nell'installazione Wordpress"
1527
1528	- #: admin.php:~~2836~~
1529	msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1530	msgstr "Vedi anche l'add-on \"More File\" dal nostro negozio."
1531
1532	- #: class-updraftplus.php:~~418~~
1533	msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1534	msgstr "Lo spazio libero nel tuo account di hosting è molto poco - rimangono solo %s Mb"
1535
1536	- #: class-updraftplus.php:~~396~~
1537	msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1538	msgstr "La memoria RAM riservata per PHP è decisamente poca (%s Mb) - si prega di aumentarla per evitare malfunzionamenti (consultare la compagnia di web hosting per maggiore supporto)"
1539
	@@ -1661,7 +1720,7 @@ msgstr "Vai qui per iniziare l'installazione."
1661	msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1662	msgstr "Sembra che tu abbia installato una versione obsoleta del plugin Updraft - forse li hai confusi?"
1663
1664	- #: admin.php:~~1813~~
1665	msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1666	msgstr "Se esegui il restore dei file inclusi, le tue vecchie directory (temi, upload, plugins, ecc) verranno mantenute con \"-old\" aggiunto al nome. Queste cartelle possono essere eliminate quando si è soddisfatti che il backup abbia funzionato correttamente."
1667
	@@ -1673,59 +1732,59 @@ msgstr "Il tuo webserver non ha installato il modulo %s."
1673	msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1674	msgstr "Senza di esso, la crittografia sarà molto più lenta."
1675
1676	- #: admin.php:~~2081~~
1677	msgid "Drop backup files here"
1678	msgstr "Trascina i file di backup qui"
1679
1680	- #: methods/googledrive.php:~~884~~
1681	msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1682	msgstr "<strong>(Sembra che tu sia già autenticato,</strong> se hai un problema puoi comunque autenticarti di nuovo e aggiornare il tuo accesso)."
1683
1684	- #: class-updraftplus.php:~~2425~~
1685	msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1686	msgstr "Vuoi altre funzionalità, o supporto garantito a pagamento? Scopri come su UpdraftPlus.Com"
1687
1688	- #: class-updraftplus.php:~~2434~~
1689	msgid "Check out WordShell"
1690	msgstr "Scopri WordShell"
1691
1692	- #: class-updraftplus.php:~~2434~~
1693	msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1694	msgstr "Gestisci WordPress da linea di comando - enorme risparmio di tempo"
1695
1696	- #: admin.php:~~2000~~
1697	msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1698	msgstr "Non succede nulla quando si tenta di fare il backup?"
1699
1700	- #: admin.php:~~1995~~
1701	msgid "Don't include the database in the backup"
1702	msgstr "Non includere il database nel backup"
1703
1704	- #: admin.php:~~1996~~
1705	msgid "Don't include any files in the backup"
1706	msgstr "Non includere i file nel backup"
1707
1708	- #: admin.php:~~2049~~
1709	msgid "Restoring:"
1710	msgstr "Ripristino:"
1711
1712	- #: admin.php:~~2049~~
1713	msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1714	msgstr "Premere il pulsante Ripristina accanto al set di backup prescelto."
1715
1716	- #: admin.php:~~131~~
1717	msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1718	msgstr "L'operazione di ripristino è iniziata. Non premere stop e non chiudere il browser fino a quando non viene segnalato la fine."
1719
1720	- #: admin.php:~~133~~
1721	msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1722	msgstr "Il web server ha restituito un codice di errore (riprova, o controlla i log del server web)"
1723
1724	- #: admin.php:~~130~~
1725	msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1726	msgstr "Se si esclude sia il database che i files, allora si è escluso tutto!"
1727
1728	- #: restorer.php:~~1191~~
1729	msgid "Site home:"
1730	msgstr "Sito home:"
1731
	@@ -1733,11 +1792,11 @@ msgstr "Sito home:"
1733	msgid "Remote Storage Options"
1734	msgstr "Opzioni di Archiviazione Remota"
1735
1736	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1737	msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1738	msgstr "Ricorda questa scelta per la prossima volta (si potrà cambiare anche in seguito)"
1739
1740	- #: addons/autobackup.php:66 addons/autobackup.php:~~150~~
1741	msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1742	msgstr "(i logs possono essere ritrovati nella pagine dei settaggi di UpdraftPlus)"
1743
	@@ -1745,15 +1804,15 @@ msgstr "(i logs possono essere ritrovati nella pagine dei settaggi di UpdraftPlu
1745	msgid "Upload failed"
1746	msgstr "Caricamento fallito"
1747
1748	- #: admin.php:~~2974~~
1749	msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1750	msgstr "È possibile inviare una copia di backup a più di una destinazione con un add-on."
1751
1752	- #: admin.php:~~2487~~
1753	msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1754	msgstr "Nota: la barra di avanzamento che segue si basa sulle fasi, non sul tempo. Non interrompere il backup solo perché sembra essere rimasto nello stesso posto per un po '- che è normale."
1755
1756	- #: admin.php:~~2389~~
1757	msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1758	msgstr "(%s%%, file %s di %s)"
1759
	@@ -1765,7 +1824,7 @@ msgstr "Errore: Si è in grado di accedere e passare alla directory indicata, ma
1765	msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1766	msgstr "Errore: Si è in grado di accedere, ma non è possibile creare con successo un file in quella posizione."
1767
1768	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1769	msgid "Read more about how this works..."
1770	msgstr "Per saperne di più su come funziona..."
1771
	@@ -1795,103 +1854,103 @@ msgstr "Il tentativo di inviare il backup tramite e-mail non è riuscita (probab
1795	msgid "%s settings test result:"
1796	msgstr "%s impostazioni del risultato del test:"
1797
1798	- #: admin.php:~~3317~~
1799	msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1800	msgstr "Se si vedono più backup di quello che ci si aspetta, probabilmente è perché la cancellazione dei vecchi set di backup non avviene fino a quando non si completa un backup nuovo."
1801
1802	- #: admin.php:~~3317~~
1803	msgid "(Not finished)"
1804	msgstr "(Non finito)"
1805
1806	- #: admin.php:~~3080~~
1807	msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1808	msgstr "Questo è dove UpdraftPlus scriverà i file zip che crea inizialmente. Questa directory deve essere scrivibile dal server web. Esso è relativo alla directory di contenuto (che di default è chiamato wp-content)."
1809
1810	- #: admin.php:~~3080~~
1811	msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1812	msgstr "<b>Non</b> inserirlo dentro i tuoi upload o nella directory dei plugins, perché causerà ricorsione (backup di backup di backup di ...)."
1813
1814	- #: admin.php:~~2398~~
1815	msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1816	msgstr "Aspettare il tempo previsto per riprovare a causa di errori."
1817
1818	- #: admin.php:~~2403~~
1819	msgid "Backup finished"
1820	msgstr "Backup finito"
1821
1822	- #: admin.php:~~2453~~
1823	msgid "Unknown"
1824	msgstr "Sconosciuto"
1825
1826	- #: admin.php:~~2470~~
1827	msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1828	msgstr "successiva ripresa: %d (dopo %ss)"
1829
1830	- #: admin.php:~~2471~~
1831	msgid "last activity: %ss ago"
1832	msgstr "Ultima attività: %ss fa"
1833
1834	- #: admin.php:~~2481~~
1835	msgid "Job ID: %s"
1836	msgstr "Job ID: %s"
1837
1838	- #: admin.php:~~2430~~
1839	msgid "table: %s"
1840	msgstr "tabella: %s"
1841
1842	- #: admin.php:~~2417~~
1843	msgid "Created database backup"
1844	msgstr "Backup del database creato"
1845
1846	- #: admin.php:~~2443~~
1847	msgid "Encrypting database"
1848	msgstr "Crittografia del database"
1849
1850	- #: admin.php:~~2451~~
1851	msgid "Encrypted database"
1852	msgstr "database crittografato"
1853
1854	- #: admin.php:~~2382~~
1855	msgid "Uploading files to remote storage"
1856	msgstr "Caricamento dei files nell'archiviazione remota"
1857
1858	- #: admin.php:~~2394~~
1859	msgid "Pruning old backup sets"
1860	msgstr "Potatura vecchi set di backup"
1861
1862	- #: admin.php:~~2363~~
1863	msgid "Creating file backup zips"
1864	msgstr "Creazione di file di backup zip"
1865
1866	- #: admin.php:~~2376~~
1867	msgid "Created file backup zips"
1868	msgstr "Creato zip di backup dei file"
1869
1870	- #: admin.php:~~2428~~
1871	msgid "Creating database backup"
1872	msgstr "Creazione di backup del database"
1873
1874	- #: admin.php:~~2358~~
1875	msgid "Backup begun"
1876	msgstr "Backup avviato"
1877
1878	- #: admin.php:~~1936~~
1879	msgid "Backups in progress:"
1880	msgstr "Backup in corso:"
1881
1882	- #: admin.php:~~426~~
1883	msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1884	msgstr "Lo scheduler è disabilitato nella tua installazione di WordPress tramite l'impostazione DISABLE_WP_CRON. Nessun backup può essere eseguito (anche "Backup Now"), a meno che non sia impostata una funzione per chiamare lo scheduler manualmente, o fino a quando non viene abilitato."
1885
1886	- #: restorer.php:~~514~~ restorer.php:~~521~~
1887	msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1888	msgstr "UpdraftPlus ha bisogno di creare %s nella directory di contenuti, ma non è riuscito nella creazione - si prega di controllare i permessi dei file e consentire l'accesso (%s)"
1889
1890	- #: restorer.php:~~514~~
1891	msgid "folder"
1892	msgstr "Cartella"
1893
1894	- #: restorer.php:~~521~~
1895	msgid "file"
1896	msgstr "file"
1897
	@@ -1903,73 +1962,73 @@ msgstr "Impossibile aprire la cartella (controllare i permessi): %s"
1903	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1904	msgstr "%s: file non leggibile - impossibile eseguire il backup del file (controllare i permessi del file)"
1905
1906	- #: class-updraftplus.php:~~1677~~
1907	msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1908	msgstr "Il backup non è ultimato; è stata rischedulata una ripresa."
1909
1910	- #: class-updraftplus.php:~~1145~~
1911	msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1912	msgstr "Il tuo sito web è visitato raramente e UpdraftPlus non sta ottenendo le risorse sperate, ti consigliamo di leggere questa pagina:"
1913
1914	#: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1915	- #: methods/googledrive.php:~~231~~ addons/bitcasa.php:~~347~~
1916	msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1917	msgstr "L'autenticazione %s non può andare avanti, perché qualcos'altro sul tuo sito l'ha interrotta. Prova a disabilitare gli altri plugin e a fare il passaggio a un tema predefinito. (In particolare, si sta cercando il componente che invia l'output (molto probabilmente avvertimenti e/o errori PHP) prima dell'inizio della pagina. Spegnere le impostazioni di debug può anche aiutare)."
1918
1919	- #: admin.php:~~1820~~
1920	msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1921	msgstr "Il tuo limite di memoria PHP (fissato dalla società di web hosting) è molto basso. UpdraftPlus ha tentato di sollevarlo, ma senza successo. Questo plugin può lavorare con un limite di memoria di almeno di 64 Mb - soprattutto se si sono caricati file di grandi dimensioni (anche se d'altra parte, molti siti avranno successo con un limite di 32Mb - la vostra esperienza può variare)."
1922
1923	- #: addons/autobackup.php:~~306~~
1924	msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1925	msgstr "UpdraftPlus Backup automatico"
1926
1927	- #: addons/autobackup.php:~~311~~
1928	msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1929	msgstr "Non abortire dopo aver premuto Procedi sotto - attendere il backup completo."
1930
1931	- #: addons/autobackup.php:~~312~~
1932	msgid "Proceed with update"
1933	msgstr "Procedere con l'aggiornamento"
1934
1935	- #: addons/autobackup.php:70 addons/autobackup.php:~~157~~
1936	msgid "Starting automatic backup..."
1937	msgstr "Avvio backup automatico..."
1938
1939	- #: addons/autobackup.php:~~115~~
1940	msgid "plugins"
1941	msgstr "plugin"
1942
1943	- #: addons/autobackup.php:~~120~~
1944	msgid "themes"
1945	msgstr "temi"
1946
1947	- #: addons/autobackup.php:~~140~~
1948	msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
1949	msgstr "Non si dispone di autorizzazioni sufficienti per aggiornare questo sito."
1950
1951	- #: addons/autobackup.php:~~150~~
1952	msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
1953	msgstr "Creazione del backup del database con UpdraftPlus in corso..."
1954
1955	- #: addons/autobackup.php:~~159~~ addons/autobackup.php:~~255~~
1956	- #: addons/autobackup.php:~~294~~
1957	msgid "Automatic Backup"
1958	msgstr "Backup Automatico"
1959
1960	- #: addons/autobackup.php:~~201~~
1961	msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
1962	msgstr "Creazione del backup con UpdraftPlus..."
1963
1964	- #: addons/autobackup.php:~~208~~
1965	msgid "Errors have occurred:"
1966	msgstr "Si sono verificati errori:"
1967
1968	- #: addons/autobackup.php:31 addons/autobackup.php:~~310~~
1969	msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
1970	msgstr "Backup Automatico (se rilevante) di plugin, temi e il database di WordPress con UpdraftPlus prima di aggiornare"
1971
1972	- #: addons/autobackup.php:66
1973	msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
1974	msgstr "Creazione di %s e backup del database con UpdraftPlus..."
1975
	@@ -1989,107 +2048,107 @@ msgstr "Questo non sembra un backup valido del core di WordPress - il file %s è
1989	msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
1990	msgstr "Se non si è sicuri, è consigliabile di non procedere: si potrebbe distruggere questa installazione di WordPress."
1991
1992	- #: admin.php:~~1804~~
1993	msgid "Support"
1994	msgstr "Supporto"
1995
1996	- #: admin.php:~~1804~~
1997	msgid "More plugins"
1998	msgstr "Altri plugin"
1999
2000	- #: admin.php:~~1332~~
2001	msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
2002	msgstr "Si sta importando da una nuova versione di WordPress (%s) ad una più vecchia (%s). Non ci sono garanzie che WordPress sia in grado di gestire questo."
2003
2004	- #: admin.php:~~1418~~
2005	msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
2006	msgstr "In questo backup del database mancano le tabelle del core di WordPress: %s"
2007
2008	- #: admin.php:~~1422~~
2009	msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
2010	msgstr "UpdraftPlus non è riuscito a trovare il prefisso della tabella durante la scansione dell backup del database."
2011
2012	- #: admin.php:~~1270~~
2013	msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
2014	msgstr "Il database è troppo piccolo per essere un database di WordPress valido (dimensione: %s Kb)."
2015
2016	- #: admin.php:~~188~~ admin.php:~~407~~
2017	msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
2018	msgstr "UpdraftPlus Premium può fare <strong>automaticamente</strong> un backup dei plugin o dei temi e del database prima dell'aggiornamento."
2019
2020	- #: admin.php:~~188~~ admin.php:~~407~~
2021	msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
2022	msgstr "Vuoi essere in sicurezza sempre, senza bisogno di ricordare? - segui questo link per saperne di più."
2023
2024	- #: admin.php:~~392~~ addons/autobackup.php:~~242~~
2025	msgid "Update Plugin"
2026	msgstr "Aggiornamento Plugin"
2027
2028	- #: admin.php:~~396~~ addons/autobackup.php:~~282~~
2029	msgid "Update Theme"
2030	msgstr "Aggiornamento Tema"
2031
2032	- #: admin.php:~~186~~ admin.php:~~405~~
2033	msgid "Dismiss (for %s weeks)"
2034	msgstr "Respingere (per %s settimane)"
2035
2036	- #: admin.php:~~187~~ admin.php:~~406~~ addons/autobackup.php:~~309~~
2037	msgid "Be safe with an automatic backup"
2038	msgstr "Al sicuro con un backup automatico"
2039
2040	- #: restorer.php:~~1593~~
2041	msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
2042	msgstr "Il percorso di caricamento (%s) non esiste - reset (%s)"
2043
2044	- #: admin.php:~~1808~~
2045	msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
2046	msgstr "Se è ancora possibile leggere queste parole dopo che il caricamento della pagina è terminato, allora c'è un problema JavaScript o jQuery nel sito."
2047
2048	- #: admin.php:~~161~~
2049	msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
2050	msgstr "Segui questo link per tentare la decrittazione e scaricare il file di database sul tuo computer."
2051
2052	- #: admin.php:~~162~~
2053	msgid "This decryption key will be attempted:"
2054	msgstr "Questa chiave di decifratura verrà tentata:"
2055
2056	- #: admin.php:~~163~~ addons/bitcasa.php:~~258~~
2057	msgid "Unknown server response:"
2058	msgstr "Risposta del server sconosciuta:"
2059
2060	- #: admin.php:~~164~~
2061	msgid "Unknown server response status:"
2062	msgstr "Stato di risposta del server sconosciuto:"
2063
2064	- #: admin.php:~~165~~
2065	msgid "The file was uploaded."
2066	msgstr "Il fil eè stato caricato."
2067
2068	- #: admin.php:~~157~~
2069	msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2070	msgstr "(assicurarsi che si stava tentando di caricare un file zip precedentemente creato da UpdraftPlus)"
2071
2072	- #: admin.php:~~158~~
2073	msgid "Upload error:"
2074	msgstr "Errore di caricamento:"
2075
2076	- #: admin.php:~~159~~
2077	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2078	msgstr "Questo file non sembra essere un archivio database crittografato da UpdraftPlus (questi file sono file gz.crypt che hanno un nome come:. Backup_(data)_(nome del sito)_(codice)_db.crypt.gz)."
2079
2080	- #: admin.php:~~160~~
2081	msgid "Upload error"
2082	msgstr "Errore caricamento"
2083
2084	- #: admin.php:~~147~~
2085	msgid "Delete from your web server"
2086	msgstr "Cancella dal tuo web server"
2087
2088	- #: admin.php:~~148~~
2089	msgid "Download to your computer"
2090	msgstr "Scarica sul tuo computer"
2091
2092	- #: admin.php:~~149~~
2093	msgid "and then, if you wish,"
2094	msgstr "e poi, se vuoi,"
2095
	@@ -2097,7 +2156,7 @@ msgstr "e poi, se vuoi,"
2097	msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2098	msgstr "Esempi di provider di storage S3-compatibili:"
2099
2100	- #: methods/googledrive.php:~~409~~
2101	msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2102	msgstr "Previsto il fallimento dell'upload: il limite di %s per ogni singolo file è %s, mentre il file è %s Gb (%d byte)"
2103
	@@ -2105,79 +2164,79 @@ msgstr "Previsto il fallimento dell'upload: il limite di %s per ogni singolo fil
2105	msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2106	msgstr "La cartella di backup non è scrivibile - il backup del database dovrebbe fallire a breve."
2107
2108	- #: admin.php:~~4005~~
2109	msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2110	msgstr "Non verrà cancellato nessun archivio dopo averlo scompattato, perché non c'è un cloud storage per questo backup"
2111
2112	- #: admin.php:~~3427~~
2113	msgid "(%d archive(s) in set)."
2114	msgstr "(%d archivi nel set)."
2115
2116	- #: admin.php:~~3430~~
2117	msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2118	msgstr "Sembra che uno o più archivi di questo set multi-archivio sia mancante."
2119
2120	- #: admin.php:~~3052~~
2121	msgid "Split archives every:"
2122	msgstr "Dividi gli archivi ogni:"
2123
2124	- #: admin.php:~~140~~
2125	msgid "Error: the server sent an empty response."
2126	msgstr "Errore: il server ha inviato una risposta vuota."
2127
2128	- #: admin.php:~~141~~
2129	msgid "Warnings:"
2130	msgstr "Attenzione:"
2131
2132	- #: admin.php:~~143~~ addons/moredatabase.php:212
2133	msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2134	msgstr "Errore: il server ha inviato una risposta sconosciuta (JSON)."
2135
2136	- #: admin.php:~~1614~~
2137	msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2138	msgstr "Questo sembra un file creato da UpdraftPlus, ma questa installazione non riconosce questo tipo di oggetto:%s. Forse è necessario installare un add-on?"
2139
2140	- #: admin.php:~~857~~
2141	msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2142	msgstr "L'archivio di backup è stato processato correttamente. Ora premi ancora Ripristina per procedere."
2143
2144	- #: admin.php:~~859~~
2145	msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2146	msgstr "I file di archivio di backup sono stati elaborati, ma con alcune avvertenze. Se tutto va bene, premere nuovamente Ripristina per procedere. Altrimenti, annullare e correggere eventuali problemi."
2147
2148	- #: admin.php:~~861~~
2149	msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2150	msgstr "I file di archivio di backup sono stati elaborati, ma con alcuni errori. Avrete bisogno di cancellare e correggere gli eventuali problemi prima di riprovare."
2151
2152	- #: admin.php:~~643~~
2153	msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2154	msgstr "L'archivio di backup di questo file non è stato trovato. Il metodo di archiviazione remota in uso (%s) non ci permette di recuperare il file. Per eseguire qualsiasi ripristino con UpdraftPlus, è necessario ottenere una copia di questo file e posizionarlo all'interno della cartella di lavoro di UpdraftPlus"
2155
2156	- #: admin.php:~~763~~
2157	msgid "No such backup set exists"
2158	msgstr "Nessun set di backup esistente"
2159
2160	- #: admin.php:~~830~~
2161	msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2162	msgstr "File non trovato (è necessario caricarlo): %s"
2163
2164	- #: admin.php:~~832~~
2165	msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2166	msgstr "Il file è stato trovato, ma ha dimensione nulla (è necessario ri-caricare il file): %s"
2167
2168	- #: admin.php:~~837~~
2169	msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2170	msgstr "il file (%s) è stato trovato, ma ha una dimensione differente da quella prevista (%s invece che %s) - potrebbe essere corrotto."
2171
2172	- #: admin.php:~~852~~
2173	msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2174	msgstr "Questo set di backup multiarchivio sembra che non comprenda il seguente archivio: %s"
2175
2176	- #: restorer.php:~~463~~
2177	msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2178	msgstr "Impossibile spostare la directory (controllare i permessi e le quote del disco): %s"
2179
2180	- #: restorer.php:~~454~~
2181	msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2182	msgstr "Impossibile spostare il file (controllare i permessi e le quote del disco): %s"
2183
	@@ -2185,7 +2244,7 @@ msgstr "Impossibile spostare il file (controllare i permessi e le quote del disc
2185	msgid "Moving unpacked backup into place..."
2186	msgstr "Spostamento del backup scompattato in posizione..."
2187
2188	- #: backup.php:~~1840~~ backup.php:~~2079~~
2189	msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2190	msgstr "Impossibile aprire il file .zip (%s) - %s"
2191
	@@ -2201,7 +2260,7 @@ msgstr "... e molti altri!"
2201	msgid "%s end-point"
2202	msgstr "end-point %s"
2203
2204	- #: admin.php:~~3931~~
2205	msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2206	msgstr "Il file non è presente in locale - è necessario il recupero dallo storage remoto"
2207
	@@ -2209,79 +2268,79 @@ msgstr "Il file non è presente in locale - è necessario il recupero dallo sto
2209	msgid "S3 (Compatible)"
2210	msgstr "S3 (Compatibile)"
2211
2212	- #: admin.php:~~3888~~
2213	msgid "Final checks"
2214	msgstr "Controlli Finali"
2215
2216	- #: admin.php:~~3926~~
2217	msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2218	msgstr "Ricerca archivio %s: nome file:%s"
2219
2220	- #: admin.php:~~3058~~
2221	msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2222	msgstr "Selezionare questa opzione per eliminare tutti i file di backup superflui dal server al termine del backup stesso (ad esempio, se si deseleziona, tutti i file spediti in remoto rimarranno anche in locale, e tutti i file in locale non saranno soggetti ai limiti di ritenzione)."
2223
2224	- #: admin.php:~~2876~~
2225	msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2226	msgstr "Trascinare qui i file di database crittografati (file db.gz.crypt) per caricarli per la decrittazione"
2227
2228	- #: admin.php:~~2816~~
2229	msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2230	msgstr "Il vostro percorso della cartella wp-content sul server: %s"
2231
2232	- #: admin.php:~~154~~
2233	msgid "Raw backup history"
2234	msgstr "Cronologia di backup raw"
2235
2236	- #: admin.php:~~2250~~
2237	msgid "Show raw backup and file list"
2238	msgstr "Mostra backup raw e lista file"
2239
2240	- #: admin.php:~~139~~
2241	msgid "Processing files - please wait..."
2242	msgstr "Elaborazione file - attendere prego...."
2243
2244	- #: admin.php:~~2043~~
2245	msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2246	msgstr "La tua installazione di WordPress ha un problema con l'output in più spazi bianchi. Questo può corrompere i backup che si scaricano da qui."
2247
2248	- #: admin.php:~~2043~~ admin.php:~~4038~~
2249	msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2250	msgstr "Si prega di consultare questa FAQ per un aiuto su che cosa fare a riguardo."
2251
2252	- #: admin.php:~~1278~~
2253	msgid "Failed to open database file."
2254	msgstr "Impossibile aprire il file di database."
2255
2256	- #: admin.php:~~1258~~
2257	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2258	msgstr "Impossibile scrivere il database decodificato sul filesystem."
2259
2260	- #: admin.php:~~976~~
2261	msgid "Known backups (raw)"
2262	msgstr "Backup noti (raw)"
2263
2264	- #: restorer.php:~~994~~
2265	msgid "Using directory from backup: %s"
2266	msgstr "Utilizzo directory dal backup: %s"
2267
2268	- #: restorer.php:~~850~~
2269	msgid "Files found:"
2270	msgstr "File trovati:"
2271
2272	- #: restorer.php:~~856~~
2273	msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2274	msgstr "Impossibile enumerare i file nella directory."
2275
2276	- #: restorer.php:~~1371~~
2277	msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2278	msgstr "Il motore tabella richiesto (%s) non è presente - cambio a MyISAM."
2279
2280	- #: restorer.php:~~1382~~
2281	msgid "Restoring table (%s)"
2282	msgstr "Ripristino tabella (%s)"
2283
2284	- #: backup.php:~~1894 backup.php:2089~~
2285	msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2286	msgstr "Si è verificato un errore zip - controllare il log per maggiori dettagli."
2287
	@@ -2289,23 +2348,23 @@ msgstr "Si è verificato un errore zip - controllare il log per maggiori dettagl
2289	msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2290	msgstr "Questo appare come una migrazione (il backup è da un sito con un indirizzo / URL diverso), ma non è stata selezionata l'opzione di ricerca e sostituzione del database. Questo è di solito un errore."
2291
2292	- #: admin.php:~~3952~~
2293	msgid "file is size:"
2294	msgstr "il file ha dimensioni:"
2295
2296	- #: admin.php:~~3346~~
2297	msgid "database"
2298	msgstr "database"
2299
2300	- #: admin.php:~~426~~ admin.php:~~1808~~ admin.php:~~2271~~
2301	msgid "Go here for more information."
2302	msgstr "Vai qui per maggiori informazioni."
2303
2304	- #: admin.php:~~138~~
2305	msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2306	msgstr "Alcuni file sono ancora in download o in fase di elaborazione - attendere prego."
2307
2308	- #: admin.php:~~1316~~ admin.php:~~1324~~
2309	msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2310	msgstr "Questo set di backup è di un sito diverso - non si tratta di un ripristino, ma di una migrazione. È necessario il Migrator add-on per eseguire questo compito."
2311
	@@ -2325,19 +2384,19 @@ msgstr "Inserisci nel formato HH:MM (es. 14:22)"
2325	msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2326	msgstr "Il fuso orario utilizzato è quello specificato nelle impostazioni generali di Wordpress, in Impostazioni -> Generali."
2327
2328	- #: methods/dropbox.php:89
2329	msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2330	msgstr "Errore di Dropbox: %s (vedi il file di log per ulteriori informazioni)"
2331
2332	- #: methods/dropbox.php:~~276~~
2333	msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2334	msgstr "Non risulti autenticato con %s (in fase di eliminazione)"
2335
2336	- #: methods/dropbox.php:~~284~~
2337	msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2338	msgstr "Accesso %s fallito durante l'eliminazione (vedi il file di log per ulteriori informazioni)"
2339
2340	- #: methods/dropbox.php:~~317~~
2341	msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2342	msgstr "Non risulti autenticato con %s"
2343
	@@ -2353,7 +2412,7 @@ msgstr "Errore - download da %s fallito"
2353	msgid "%s error - failed to upload file"
2354	msgstr "Errore %s - caricamento del file fallito"
2355
2356	- #: methods/googledrive.php:~~768~~ methods/openstack-base.php:343
2357	#: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2358	#: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2359	#: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:189
	@@ -2370,29 +2429,29 @@ msgstr "Errore %s"
2370	msgid "%s authentication failed"
2371	msgstr "Autenticazione %s fallita"
2372
2373	- #: class-updraftplus.php:~~647~~ methods/cloudfiles.php:211
2374	msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2375	msgstr "Errore %s - riassemblaggio delle porzioni di file fallito"
2376
2377	- #: class-updraftplus.php:~~508~~ class-updraftplus.php:~~514~~ restorer.php:~~844~~
2378	- #: admin.php:~~1246~~ admin.php:~~1248~~ admin.php:~~1352~~ admin.php:~~1357~~ admin.php:~~1558~~
2379	- #: admin.php:~~1606~~ admin.php:~~1614~~ methods/googledrive.php:~~291~~
2380	msgid "Error: %s"
2381	msgstr "Errore %s"
2382
2383	- #: admin.php:~~3075~~
2384	msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2385	msgstr "La cartella di backup specificata esiste, ma <b>non</b> è scrivibile."
2386
2387	- #: admin.php:~~3073~~
2388	msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2389	msgstr "La cartella di backup specificata <b>non</b> esiste."
2390
2391	- #: admin.php:~~1316~~ admin.php:~~1324~~ admin.php:~~2492~~ admin.php:~~2701~~
2392	msgid "Warning: %s"
2393	msgstr "Attenzione: %s"
2394
2395	- #: admin.php:~~1926~~
2396	msgid "Last backup job run:"
2397	msgstr "Esecuzione ultimo backup:"
2398
	@@ -2400,7 +2459,7 @@ msgstr "Esecuzione ultimo backup:"
2400	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2401	msgstr "%s: file illeggibile - impossibile eseguirne il backup"
2402
2403	- #: backup.php:~~1854~~
2404	msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2405	msgstr "Il file è di dimensioni molto grandi: %s (dimensione: %s Mb)"
2406
	@@ -2416,15 +2475,15 @@ msgstr "Errore durante la chiusura del file di database finale"
2416	msgid "Warnings encountered:"
2417	msgstr "Riscontrati avvisi:"
2418
2419	- #: class-updraftplus.php:~~1666~~
2420	msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2421	msgstr "Backup avvenuto e completato apparentemente con successo (riscontrati avvisi)"
2422
2423	- #: class-updraftplus.php:~~431~~
2424	msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2425	msgstr "Il tuo spazio disco disponibile si sta esaurendo - solo %s Mb rimanenti"
2426
2427	- #: addons/migrator.php:~~853~~
2428	msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2429	msgstr "<strong>Ricerca e sostituizione della tabella:</strong> %s"
2430
	@@ -2476,7 +2535,7 @@ msgstr "Alcuni server pubblicizzano che l'FTP criptato è disponibile, ma poi ri
2476	msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2477	msgstr "Controlla i tuoi permessi di accesso al file: non è possibile creare ed accedere alla cartella:"
2478
2479	- #: methods/dropbox.php:~~384~~
2480	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2481	msgstr "L'installazione di PHP sul tuo server non include un modulo necessario (%s). Contattare il supporto del provider di web hosting, e chiedere di abilitarlo."
2482
	@@ -2488,128 +2547,128 @@ msgstr "Si prega di verificare i propri dati di accesso."
2488	msgid "The error reported by %s was:"
2489	msgstr "L'errore riportato da %s è:"
2490
2491	- #: restorer.php:~~1010~~
2492	msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2493	msgstr "Si prega di fornire le informazioni richieste, e quindi di continuare."
2494
2495	- #: restorer.php:~~1474~~
2496	msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2497	msgstr "Impossibile eliminare le tabelle dal database, la cancellazione avverrà tramite comando DELETE (%s)"
2498
2499	- #: restorer.php:~~1217~~ admin.php:~~1357~~
2500	msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2501	msgstr "Per importare un sito WordPress comune in una installazione multi-sito è necessario sia il multisite che il migrator add-on."
2502
2503	- #: restorer.php:~~1223~~ admin.php:~~1365~~
2504	msgid "Site information:"
2505	msgstr "Informazioni sul sito:"
2506
2507	- #: restorer.php:~~1457~~
2508	msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2509	msgstr "Impossibile creare nuove tabelle, il comando è tralasciato (%s)"
2510
2511	- #: restorer.php:~~1146~~ restorer.php:~~1166~~ restorer.php:~~1446~~ admin.php:~~1808~~
2512	- #: addons/migrator.php:139
2513	msgid "Warning:"
2514	msgstr "Attenzione:"
2515
2516	- #: restorer.php:~~1147~~
2517	msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2518	msgstr "Il tuo utente per l'accesso al database non ha i diritti per creare tabelle. Cercheremo di ripristinare semplicemente svuotando le tabelle; questo dovrebbe funzionare fino a quando a) si esegue il ripristino di una versione di WordPress con la stessa struttura di database, e b) Il database importato non contiene le tabelle che non sono già presenti sul sito sul quale importare."
2519
2520	- #: restorer.php:70 admin.php:~~1352~~
2521	msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2522	msgstr "Esecuzione su un sito WordPress multi-sito - ma il tuo backup non è per un sito multi-sito. "
2523
2524	- #: admin.php:~~3915~~
2525	msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2526	msgstr "Esclusione del ripristino del core WordPress quando si importa un singolo sito in una installazione multi-sito. Se c'è qualcosa di necessario nella tua cartella WordPress allora sarà necessario ri-aggiungerlo manualmente dal file .zip."
2527
2528	- #: admin.php:~~3149~~
2529	msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2530	msgstr "L'installazione PHP del tuo server web non ha incluso un modulo <strong>necessario</strong> (per %s - nome modulo %s). Contattare il supporto del provider di web hosting e chiedere di abilitarlo."
2531
2532	- #: admin.php:~~3149~~
2533	msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2534	msgstr "Le opzioni disponibili sono: 1) Installare/abilitare %s oppure 2) Cambiare società di web hosting -%s è un componente standard di PHP, ed è richiesto da tutti i plug-in di cloud backup conosciuti."
2535
2536	- #: admin.php:~~170~~
2537	msgid "Close"
2538	msgstr "Chiudi"
2539
2540	- #: admin.php:~~132~~ addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:~~154~~
2541	msgid "Unexpected response:"
2542	msgstr "Risposta sconosciuta:"
2543
2544	- #: admin.php:~~129~~ addons/reporting.php:~~396~~
2545	msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2546	msgstr "Per inviare a più di un indirizzo, separate ognuno da una virgola."
2547
2548	- #: admin.php:~~152~~
2549	msgid "PHP information"
2550	msgstr "Informazioni PHP"
2551
2552	- #: admin.php:~~2220~~
2553	msgid "show PHP information (phpinfo)"
2554	msgstr "Mostra informazioni PHP (phpinfo)"
2555
2556	- #: admin.php:~~2237~~
2557	msgid "zip executable found:"
2558	msgstr "zip eseguibile trovato:"
2559
2560	- #: admin.php:~~1974~~
2561	msgid "Migrate Site"
2562	msgstr "Migrare sito"
2563
2564	- #: admin.php:~~1978~~
2565	msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2566	msgstr "La migrazione dei dati da un altro sito avviene attraverso il pulsante \"Ripristina\". Un \"migrazione\" è in definitiva la stessa cosa di un ripristino, ma utilizzando gli archivi di backup che si importano da un altro sito. UpdraftPlus modifica l'operazione di ripristino in modo appropriato, per soddisfare i dati di backup al nuovo sito."
2567
2568	- #: admin.php:~~1978~~
2569	msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2570	msgstr "<a href=\"%s\">Leggi questo articolo per vedere passo-passo com'è fatto.</a>"
2571
2572	- #: admin.php:~~1980~~
2573	msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2574	msgstr "Vuoi migrare o clonare/duplicare un sito?"
2575
2576	- #: admin.php:~~1980~~
2577	msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2578	msgstr "Prova il nostro \"Migrator\" add-on. Dopo averlo usato una volta, avrete ammortizzato il costo di acquisto rispetto al tempo necessario per copiare un sito a mano."
2579
2580	- #: admin.php:~~1980~~
2581	msgid "Get it here."
2582	msgstr "Lo trovi qui."
2583
2584	- #: admin.php:~~2120~~
2585	msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2586	msgstr "Eliminazione ... Si prega di lasciare il tempo per le comunicazioni con l'archiviazione remota per completare"
2587
2588	- #: admin.php:~~2119~~
2589	msgid "Also delete from remote storage"
2590	msgstr "Cancellazione anche dall'archiviazione remota"
2591
2592	- #: admin.php:~~1958~~
2593	msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2594	msgstr "Ultime notizie da UpdraftPlus.com:"
2595
2596	- #: admin.php:~~1874~~
2597	msgid "Clone/Migrate"
2598	msgstr "Clona/Migra"
2599
2600	- #: admin.php:~~1803~~
2601	msgid "News"
2602	msgstr "Notizie"
2603
2604	- #: admin.php:~~1803~~
2605	msgid "Premium"
2606	msgstr "Premium"
2607
2608	- #: admin.php:~~961~~
2609	msgid "Local archives deleted: %d"
2610	msgstr "Archivi locali cancellati: %d"
2611
2612	- #: admin.php:~~962~~
2613	msgid "Remote archives deleted: %d"
2614	msgstr "Archivi remoti cancellati: %d"
2615
	@@ -2617,23 +2676,23 @@ msgstr "Archivi remoti cancellati: %d"
2617	msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2618	msgstr "%s - impossibile eseguire il backup di questo; la cartella corrispondente non esiste (%s) "
2619
2620	- #: admin.php:~~876~~
2621	msgid "Backup set not found"
2622	msgstr "Set di backup non trovato"
2623
2624	- #: admin.php:~~960~~
2625	msgid "The backup set has been removed."
2626	msgstr "Il backup è stato rimosso."
2627
2628	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2629	msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2630	msgstr "Iscriviti al blog di UpdraftPlus per avere le ultime notizie e le offerte"
2631
2632	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2633	msgid "Blog link"
2634	msgstr "Collegamento al Blog"
2635
2636	- #: class-updraftplus.php:~~2451~~
2637	msgid "RSS link"
2638	msgstr "Collegamento RSS"
2639
	@@ -2642,15 +2701,15 @@ msgstr "Collegamento RSS"
2642	msgid "Testing %s Settings..."
2643	msgstr "Analisi impostazioni di %s..."
2644
2645	- #: admin.php:~~2071~~
2646	msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2647	msgstr "In alternativa, è possibile inserire manualmente nella cartella UpdraftPlus (solitamente wp-content/updraft), ad esempio via FTP, e quindi utilizzare il link \"nuova scansione\" di cui sopra."
2648
2649	- #: admin.php:~~442~~
2650	msgid "Notice"
2651	msgstr "Nota"
2652
2653	- #: admin.php:~~442~~
2654	msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2655	msgstr "Modalità di debug di UpdraftPlus attivata. E' possibile visualizzare avvisi di debug in questa pagina non solamente di UpdraftPlus, ma di qualsiasi altro plug-in installato. Si prega verificare che l'avviso che state vedendo sia generato da UpdraftPlus prima di inviare una richiesta di supporto."
2656
	@@ -2658,31 +2717,31 @@ msgstr "Modalità di debug di UpdraftPlus attivata. E' possibile visualizzare av
2658	msgid "Errors encountered:"
2659	msgstr "Errori riscontrati:"
2660
2661	- #: admin.php:~~127~~
2662	msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2663	msgstr "Rescan in corsco (ricerca di backup uploadati manualmente nello spazio interno di archiviazione).."
2664
2665	- #: admin.php:~~137~~
2666	msgid "Begun looking for this entity"
2667	msgstr "Inizio ricerca di questo termine"
2668
2669	- #: addons/migrator.php:~~758~~
2670	msgid "SQL update commands run:"
2671	msgstr "Comandi di aggiornamento SQL eseguiti:"
2672
2673	- #: admin.php:~~142~~ addons/migrator.php:~~759~~
2674	msgid "Errors:"
2675	msgstr "Errori:"
2676
2677	- #: addons/migrator.php:~~760~~
2678	msgid "Time taken (seconds):"
2679	msgstr "Tempo necessario (secondi):"
2680
2681	- #: addons/migrator.php:~~885~~
2682	msgid "rows: %d"
2683	msgstr "linee: %d"
2684
2685	- #: addons/migrator.php:~~997~~
2686	msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2687	msgstr "\"%s\" non ha una chiave primaria, necessaria modifica manuale sulla linea %s."
2688
	@@ -2690,31 +2749,31 @@ msgstr "\"%s\" non ha una chiave primaria, necessaria modifica manuale sulla lin
2690	msgid "Store at"
2691	msgstr "Archivia in"
2692
2693	- #: addons/migrator.php:~~604~~
2694	msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2695	msgstr "Nessuna modifica: l'URL del sito è già: %s"
2696
2697	- #: addons/migrator.php:~~615~~
2698	msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2699	msgstr "Attenzione: l'URL del database del sito (%s) è differente dalla posizione originale (%s)"
2700
2701	- #: addons/migrator.php:~~631~~
2702	msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2703	msgstr "Ricerca e sostituzione del database: sostituisci %s nel backup con %s"
2704
2705	- #: addons/migrator.php:~~662~~
2706	msgid "Could not get list of tables"
2707	msgstr "Impossibile caricare la lista delle tabelle"
2708
2709	- #: addons/migrator.php:~~755~~
2710	msgid "Tables examined:"
2711	msgstr "Tabelle esaminate:"
2712
2713	- #: addons/migrator.php:~~756~~
2714	msgid "Rows examined:"
2715	msgstr "Righe esaminate:"
2716
2717	- #: addons/migrator.php:~~757~~
2718	msgid "Changes made:"
2719	msgstr "Cambiamenti fatti:"
2720
	@@ -2779,11 +2838,11 @@ msgstr "Non si dispone di autorizzazioni sufficienti per accedere a questa pagin
2779	msgid "You do not have permission to access this page."
2780	msgstr "Non hai il permesso di accedere a questa pagina."
2781
2782	- #: addons/multisite.php:~~254~~
2783	msgid "Must-use plugins"
2784	msgstr "Plugin essenziali"
2785
2786	- #: addons/multisite.php:~~261~~
2787	msgid "Blog uploads"
2788	msgstr "Caricamenti dal blog"
2789
	@@ -2799,24 +2858,24 @@ msgstr "Ricerca e sostituzione della posizione del sito nel database (migrazione
2799	msgid "(learn more)"
2800	msgstr "(ulteriori informazioni)"
2801
2802	- #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:~~737~~
2803	msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2804	msgstr "Errore: Non è stato possibile avviare l'operazione %s"
2805
2806	- #: addons/migrator.php:483 addons/migrator.php:~~739~~
2807	msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2808	msgstr "Errore: Codice di ritorno dell'operazione %s non conosciuto."
2809
2810	- #: addons/migrator.php:~~541~~
2811	msgid "Database: search and replace site URL"
2812	msgstr "Database: ricerca e sostituzione dell'URL del sito"
2813
2814	- #: addons/migrator.php:~~545~~
2815	msgid "This option was not selected."
2816	msgstr "Questa opzione non è stata selezionata."
2817
2818	- #: addons/migrator.php:~~577~~ addons/migrator.php:~~581~~ addons/migrator.php:~~585~~
2819	- #: addons/migrator.php:~~590~~ addons/migrator.php:~~594~~ addons/migrator.php:~~598~~
2820	msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2821	msgstr "Errore: parametro vuoto inatteso (%s, %s)"
2822
	@@ -2912,7 +2971,7 @@ msgstr "Abbiamo effettuato correttamente il login, e confermato la nostra capaci
2912	msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2913	msgstr "Errore: Log-in eseguito correttamente, ma non siamo riusciti a creare un file nella directory data."
2914
2915	- #: methods/googledrive.php:~~138~~ methods/stream-base.php:32
2916	#: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2917	#: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2918	#: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117
	@@ -2933,15 +2992,15 @@ msgstr "Errore nell'apertura di file remoto: impossibile eseguire il download"
2933	msgid "Local write failed: Failed to download"
2934	msgstr "Scrittura locale non riuscita: impossibile eseguire il download"
2935
2936	- #: addons/webdav.php:36
2937	msgid "WebDAV URL"
2938	msgstr "URL WebDAV"
2939
2940	- #: addons/webdav.php:40
2941	msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
2942	msgstr "Inserire un URL completo, che inizi con webdav:// o webdavs:// completo di percorso, nome utente, password e della porta come richiesto - ad esempio %s"
2943
2944	- #: admin.php:~~2545~~ admin.php:~~2580~~ admin.php:~~2589~~ methods/stream-base.php:310
2945	#: methods/addon-base.php:281 addons/sftp.php:445
2946	msgid "Failed"
2947	msgstr "Errore"
	@@ -2962,16 +3021,16 @@ msgstr "Sovrascrittura wp-config.php"
2962	msgid "(learn more about this important option)"
2963	msgstr "(ulteriori informazioni riguardo questa importante opzione)"
2964
2965	- #: methods/dropbox.php:~~467~~ methods/dropbox.php:~~469~~ addons/bitcasa.php:~~296~~
2966	- #: addons/bitcasa.php:~~298~~
2967	msgid "you have authenticated your %s account"
2968	msgstr "Hai autenticato il tuo account %s"
2969
2970	- #: methods/dropbox.php:~~472~~ addons/bitcasa.php:~~304~~
2971	msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
2972	msgstr "anche se parte delle informazioni restituite non era come previsto - la situazione potrebbe essere diversa"
2973
2974	- #: methods/dropbox.php:~~476~~ addons/bitcasa.php:~~314~~
2975	msgid "Your %s account name: %s"
2976	msgstr "Nome del tuo account %s: %s"
2977
	@@ -3051,27 +3110,27 @@ msgstr "La comunicazione con %s era cifrata"
3051	msgid "The communication with %s was not encrypted."
3052	msgstr "La comunicazione con %s non era cifrata."
3053
3054	- #: methods/dropbox.php:78 methods/dropbox.php:84
3055	msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
3056	msgstr "Sembra che non si sia autenticati con Dropbox"
3057
3058	- #: methods/dropbox.php:~~168~~ methods/dropbox.php:~~185~~ methods/dropbox.php:~~190~~
3059	msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3060	msgstr "Errore: Impossibile caricare il file %s (vedi il file di log per maggiori informazioni)"
3061
3062	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3063	msgid "Need to use sub-folders?"
3064	msgstr "Si vuole utilizzare le sotto-cartelle?"
3065
3066	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3067	msgid "Backups are saved in"
3068	msgstr "I backup vengono salvati in"
3069
3070	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3071	msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3072	msgstr "Se si esegue il backup di più siti nello stesso Dropbox e si vuole organizzare con sottocartelle, allora"
3073
3074	- #: methods/dropbox.php:~~396~~
3075	msgid "there's an add-on for that."
3076	msgstr "c'è un add-on per questo."
3077
	@@ -3109,7 +3168,7 @@ msgstr "il modulo %s di UpdraftPlus <strong>richiede</strong> %s. Si prega di no
3109	#: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3110	#: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:274 methods/ftp.php:364
3111	#: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3112	- #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:50
3113	#: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3114	#: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3115	#: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:99
	@@ -3169,35 +3228,35 @@ msgstr "%s re-assembly error (%s): (guarda il file di log per più informazioni)
3169	msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3170	msgstr "Errore %s: Impossibile creare il bucket %s. Controllare le autorizzazioni e le credenziali."
3171
3172	- #: methods/googledrive.php:~~841~~
3173	msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3174	msgstr "Per informazioni più esaustive, compresi screenshot, segui questo collegamento. La descrizione che segue è sufficiente per gli utenti più esperti."
3175
3176	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
3177	msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3178	msgstr "Selezionare 'Applicazione Web' come il tipo di applicazione."
3179
3180	- #: methods/googledrive.php:~~842~~
3181	msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3182	msgstr "È necessario aggiungere quanto segue come reindirizzamento autorizzato URI (alla voce \"Altre opzioni\") quando richiesto"
3183
3184	- #: methods/googledrive.php:~~849~~ addons/bitcasa.php:~~368~~
3185	msgid "Client ID"
3186	msgstr "ID Cliente"
3187
3188	- #: methods/googledrive.php:~~850~~
3189	msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3190	msgstr "Se Google in seguito visualizzerà il messaggio \"invalid_client\", allora non si è inserito un ID cliente valido."
3191
3192	- #: methods/googledrive.php:~~853~~ addons/bitcasa.php:~~374~~
3193	msgid "Client Secret"
3194	msgstr "Segreto del Client"
3195
3196	- #: methods/googledrive.php:~~883~~
3197	msgid "Authenticate with Google"
3198	msgstr "Autentica con Google"
3199
3200	- #: methods/googledrive.php:~~894~~
3201	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3202	msgstr "<strong>Dopo</strong> aver salvato le impostazioni (facendo clic su 'Salva modifiche' sotto), fare clic su questo collegamento per completare l'autenticazione con Google."
3203
	@@ -3212,8 +3271,8 @@ msgstr "Autenticazione dei file remoti fallita"
3212	msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3213	msgstr "Errore Files remoti - impossibile creare ed accedere al contenitore"
3214
3215	- #: class-updraftplus.php:~~602~~ methods/googledrive.php:~~685~~
3216	- #: methods/googledrive.php:~~690~~ methods/cloudfiles.php:130
3217	msgid "%s Error: Failed to open local file"
3218	msgstr "Errore %s: Impossibile aprire il file locale"
3219
	@@ -3228,7 +3287,7 @@ msgstr "Errore %s: Impossibile caricare il file."
3228	msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3229	msgstr "Errore File remoti - impossibile caricare il file"
3230
3231	- #: class-updraftplus.php:~~675~~ methods/cloudfiles.php:392
3232	#: methods/stream-base.php:274
3233	msgid "Error opening local file: Failed to download"
3234	msgstr "Errore durante l'apertura del file locale: Impossibile fare il download"
	@@ -3259,44 +3318,45 @@ msgstr "Ottieni la tua chiave API <a href=\"https://mycloud.rackspace.com/\"> da
3259	msgid "Also, you should read this important FAQ."
3260	msgstr "Inoltre, si dovrebbe leggere questa importante FAQ."
3261
3262	- #: methods/googledrive.php:~~402~~
3263	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3264	msgstr "Account pieno: il tuo account %s ha solamente %d bytes liberi, ma il file da caricare è di %d bytes"
3265
3266	- #: methods/googledrive.php:~~373~~ methods/googledrive.php:~~419~~
3267	- #: methods/googledrive.php:~~423~~ methods/~~stream-base~~.php:~~190~~

3268	msgid "Failed to upload to %s"
3269	msgstr "Impossibile caricare su %s"
3270
3271	- #: includes/BitcasaClient.php:~~226~~ includes/BitcasaClient.php:~~310~~
3272	- #: methods/googledrive.php:~~442~~ methods/googledrive.php:~~443~~
3273	msgid "Account is not authorized."
3274	msgstr "Account non autorizzato."
3275
3276	- #: methods/googledrive.php:~~834~~ methods/openstack-base.php:443
3277	#: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3278	- #: methods/dropbox.php:~~373~~ methods/addon-base.php:211 methods/ftp.php:313
3279	msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3280	msgstr "%s è una buona scelta, perché UpdraftPlus supporta i caricamenti frammentati - non importa quanto sia grande il vostro sito, UpdraftPlus può caricare un po 'alla volta, senza avere problemi con il timeout."
3281
3282	- #: restorer.php:~~1385~~
3283	msgid "will restore as:"
3284	msgstr "sarà ripristinato come:"
3285
3286	- #: restorer.php:~~1508~~ addons/migrator.php:~~791~~
3287	msgid "the database query being run was:"
3288	msgstr "la query di database in corso di esecuzione è:"
3289
3290	- #: restorer.php:~~1428~~
3291	msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3292	msgstr "Finito: linee processate: %d in %.2f secondi"
3293
3294	- #: restorer.php:~~1576~~ restorer.php:~~1635~~
3295	msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3296	msgstr "Il prefisso di tabella è cambiato: cambio in accordo i campo(i) della tabella %s:"
3297
3298	- #: restorer.php:~~1582~~ restorer.php:~~1663~~ admin.php:~~2548~~ admin.php:~~2582~~
3299	- #: admin.php:~~2586~~ admin.php:~~3937~~ admin.php:~~3950~~
3300	msgid "OK"
3301	msgstr "OK"
3302
	@@ -3317,73 +3377,74 @@ msgstr "Il supporto a %s è disponibile con un add-on"
3317	msgid "follow this link to get it"
3318	msgstr "Clicca su questo collegamento per averlo."
3319
3320	- #: methods/googledrive.php:~~289~~
3321	msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3322	msgstr "Nessun token di aggiornamento è stato ricevuto da Google. Questo spesso significa che si è inserito il \"Segreto Client\" in modo errato, o che non si è stati ancora ri-autenticati (sotto) in quanto correzione. Si prega di ricontrollare, e di seguire il link per autenticarsi nuovamente. Infine, se questo non dovesse funzionare, utilizzare la modalità expert per cancellare tutte le impostazioni, creare un nuovo nuovo ID cliente di Google / segreto, e iniziare nuovamente."
3323
3324	- #: methods/googledrive.php:~~297~~
3325	msgid "Authorization failed"
3326	msgstr "Autorizzazione fallita"
3327
3328	- #: methods/googledrive.php:~~324~~ methods/dropbox.php:~~489~~ addons/bitcasa.php:~~321~~

3329	msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3330	msgstr "Quota di utilizzo %s: %s %% utilizzata, %s disponibile"
3331
3332	- #: methods/googledrive.php:~~350~~ methods/openstack-base.php:416
3333	#: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3334	#: methods/addon-base.php:288 addons/sftp.php:478
3335	msgid "Success"
3336	msgstr "Success"
3337
3338	- #: methods/googledrive.php:~~350~~
3339	msgid "you have authenticated your %s account."
3340	msgstr "hai autenticato il tuo account %s."
3341
3342	- #: methods/googledrive.php:~~480~~
3343	msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3344	msgstr "Non si è ancora ottenuto un token di accesso da parte di Google - è necessario autorizzare o ri-autorizzare la connessione a Google Drive."
3345
3346	- #: restorer.php:~~367~~
3347	msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3348	msgstr "wp-config.php da backup: ripristino (come da richiesta dell'utente)"
3349
3350	- #: restorer.php:~~1051~~
3351	msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3352	msgstr "Attenzione: PHP safe_mode è attivo sul tuo server. Questo può facilmente portare a Timeout. Nel caso dovesse verificarsene uno è necessario ripristinare manualmente il file tramite phpMyAdmin o simili."
3353
3354	- #: restorer.php:~~1069~~
3355	msgid "Failed to find database file"
3356	msgstr "Impossibile trovare il file del database"
3357
3358	- #: restorer.php:~~1083~~
3359	msgid "Failed to open database file"
3360	msgstr "Impossibile aprire il file del database"
3361
3362	- #: restorer.php:~~1088~~ addons/migrator.php:324
3363	msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3364	msgstr "Accesso al database: l'accesso diretto a MySQL non è disponibile, quindi si utilizzerà wpdb (sarà notevolmente più lento)"
3365
3366	- #: backup.php:578 admin.php:~~1312~~ addons/reporting.php:~~108~~
3367	msgid "Backup of:"
3368	msgstr "Backup di:"
3369
3370	- #: restorer.php:~~1204~~ restorer.php:~~1295~~ restorer.php:~~1315~~
3371	msgid "Old table prefix:"
3372	msgstr "Vecchio prefisso di tabella"
3373
3374	- #: admin.php:~~3947~~
3375	msgid "Archive is expected to be size:"
3376	msgstr "Dimensione stimata dell'archivio:"
3377
3378	- #: admin.php:~~3955~~
3379	msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3380	msgstr "I registri di backup non contengono informazioni valide sulle dimensioni di questo file."
3381
3382	- #: admin.php:~~4028~~
3383	msgid "Error message"
3384	msgstr "Messaggio d'errore"
3385
3386	- #: admin.php:~~3958~~ admin.php:~~3959~~
3387	msgid "Could not find one of the files for restoration"
3388	msgstr "Impossibile trovare uno dei file per il ripristino"
3389
	@@ -3427,23 +3488,23 @@ msgstr "Impossibile cancellare le vecchie cartelle."
3427	msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3428	msgstr "Impossibile cancellare la catrella di lavoro dopo il rispristino."
3429
3430	- #: restorer.php:~~256~~
3431	msgid "Failed to create a temporary directory"
3432	msgstr "Impossibile creare una cartella temporanea"
3433
3434	- #: restorer.php:~~269~~
3435	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3436	msgstr "Impossibile scrivere il database decodificato sul filesystem"
3437
3438	- #: restorer.php:~~362~~
3439	msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3440	msgstr "wp-config.php dal backup: verrà ripristinato come wp-config-backup.php"
3441
3442	- #: admin.php:~~3095~~
3443	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3444	msgstr "Scegliendo questa opzione si riduce la sicurezza, impedendo a UpdraftPlus di utilizzare SSL per l'autenticazione e il trasporto criptato, dove possibile. Si noti che alcuni provider di cloud storage non consentono questo (ad esempio Dropbox), così con quei fornitori questa impostazione non avrà alcun effetto."
3445
3446	- #: admin.php:~~3119~~
3447	msgid "Save Changes"
3448	msgstr "Salva i cambiamenti"
3449
	@@ -3451,672 +3512,669 @@ msgstr "Salva i cambiamenti"
3451	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3452	msgstr "L'installazione di PHP sull tuo server web non ha incluso un modulo necessario (%s). Contattare il supporto del provider di web hosting."
3453
3454	- #: admin.php:~~3156~~
3455	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3456	msgstr "L'installazione PHP/Curl sul server web non supporta l'accesso tramite HTTPS. Le comunicazioni con %s saranno crittografate. chiedete al vostro host web di installare Curl/SSL al fine di poter utilizzare la cifratura (tramite un add-on)."
3457
3458	- #: admin.php:~~3158~~
3459	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3460	msgstr ""
3461	"L'installazione del web server PHP/Curl non supporta l'accesso tramite HTTPS.\n"
3462	"E' impossibile accedere a %s senza questo supporto. Si prega di contattare il supporto del provider di web hosting. %s <strong>richiede</strong> Curl + https. Si prega di non presentare alcuna richiesta a sostegno, non ci sono alternative."
3463
3464	- #: admin.php:~~3161~~
3465	msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3466	msgstr "Buona notizie: la comunicazione del tuo sito con %s può essere cifrata. Se si notano errori dovuti alla crittografia, cercare in \"Impostazioni Avanzate\" per ulteriori informazioni."
3467
3468	- #: admin.php:~~3296~~
3469	msgid "Delete this backup set"
3470	msgstr "Cancella questo set di backup"
3471
3472	- #: admin.php:~~3421~~
3473	msgid "Press here to download"
3474	msgstr "Premi qui per il download"
3475
3476	- #: admin.php:~~3346~~ admin.php:~~3449~~
3477	msgid "(No %s)"
3478	msgstr "(Nessun %s)"
3479
3480	- #: admin.php:~~3458~~
3481	msgid "Backup Log"
3482	msgstr "Backup Log"
3483
3484	- #: admin.php:~~3486~~
3485	msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3486	msgstr "Dopo aver premuto questo pulsante, si potrà scegliere quali componenti si desidera ripristinare"
3487
3488	- #: admin.php:~~3776~~
3489	msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3490	msgstr "Questo backup non esiste nella Cronologia Backup - ripristino interrotto. Timestamp:"
3491
3492	- #: admin.php:~~3816~~
3493	msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3494	msgstr "UpdraftPlus Ripristino: avanzamento"
3495
3496	- #: admin.php:~~3862~~
3497	msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3498	msgstr "ANNULLATO: Impossibile trovare le informazioni sulle entità da ripristinare."
3499
3500	- #: admin.php:~~3863~~
3501	msgid "If making a request for support, please include this information:"
3502	msgstr "Se si fa la richiesta di assistenza, si prega di includere le seguenti informazioni:"
3503
3504	- #: admin.php:~~3089~~
3505	msgid "Do not verify SSL certificates"
3506	msgstr "Non verificare i certificati SSL"
3507
3508	- #: admin.php:~~3090~~
3509	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3510	msgstr "La scelta di questa opzione riduce la sicurezza impedendo a UpdraftPlus di verificare l'identità dei siti cifrati a cui si collega (ad esempio Dropbox, Google Drive). Ciò significa che UpdraftPlus userà SSL solo per la crittografia del traffico, e non per l'autenticazione."
3511
3512	- #: admin.php:~~3090~~
3513	msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3514	msgstr "Ricorda che non tutti i metodi di backup su Cloud utilizzano obbligatoriamente un autenticazione SSL."
3515
3516	- #: admin.php:~~3094~~
3517	msgid "Disable SSL entirely where possible"
3518	msgstr "Disattivare SSL del tutto, se possibile"
3519
3520	- #: admin.php:~~3036~~
3521	msgid "Expert settings"
3522	msgstr "Impostazioni avanzate"
3523
3524	- #: admin.php:~~3037~~
3525	msgid "Show expert settings"
3526	msgstr "Mostra impostazioni avanzate"
3527
3528	- #: admin.php:~~3037~~
3529	msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3530	msgstr "fare clic su questo elemento per mostrare ulteriori opzioni, non perdete tempo a meno che non hai un problema o sei curioso."
3531
3532	- #: admin.php:~~3057~~
3533	msgid "Delete local backup"
3534	msgstr "Cancella backup locale"
3535
3536	- #: admin.php:~~3062~~
3537	msgid "Backup directory"
3538	msgstr "Cartella di Backup"
3539
3540	- #: admin.php:~~3069~~
3541	msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3542	msgstr "La cartella di backup specificata è scrivibile, che è buona cosa."
3543
3544	- #: admin.php:~~3077~~
3545	msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3546	msgstr "Clicca qui per tentare di creare la directory e impostare le autorizzazioni"
3547
3548	- #: admin.php:~~3077~~
3549	msgid "or, to reset this option"
3550	msgstr "o, per resettare questa opzione"
3551
3552	- #: admin.php:~~3077~~
3553	msgid "click here"
3554	msgstr "Clicca qui"
3555
3556	- #: admin.php:~~3077~~
3557	msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3558	msgstr "Se questo è infruttuoso controllare i permessi sul vostro server o cambiarlo in un'altra cartella che sia scrivibile dal tuo web server."
3559
3560	- #: admin.php:~~3084~~
3561	msgid "Use the server's SSL certificates"
3562	msgstr "Utilizza i certificati SSL del server"
3563
3564	- #: admin.php:~~3085~~
3565	msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3566	msgstr "Per impostazione predefinita UpdraftPlus utilizza il proprio archivio di certificati SSL per verificare l'identità dei siti remoti (cioè per assicurarsi che sta parlando con il vero Dropbox, Amazon S3, ecc, e non un attaccante). Teniamo questi certificati aggiornati. Tuttavia, se si verificasse un errore SSL, allora la scelta di questa opzione può aiutare ( Scegliendo questa opzione, si permette a UpdraftPlus di utilizzare la collezione di certificati del vostro web server) ."
3567
3568	- #: admin.php:~~2837~~
3569	msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3570	msgstr "Utilizza WordShell per il backup automatico, il controllo di versione e per gestire le patch"
3571
3572	- #: admin.php:~~2928~~ udaddons/options.php:116
3573	msgid "Email"
3574	msgstr "E-mail"
3575
3576	- #: admin.php:~~2848~~
3577	msgid "Database encryption phrase"
3578	msgstr "Frase di crittografia del database"
3579
3580	- #: admin.php:~~2864~~
3581	msgid "Manually decrypt a database backup file"
3582	msgstr "Decifra manualmente un file di backup del database"
3583
3584	- #: admin.php:~~2944~~
3585	msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3586	msgstr "Copia del backup per archiviazione remota"
3587
3588	- #: admin.php:~~2954~~
3589	msgid "Choose your remote storage"
3590	msgstr "Scegli il tuo Storage Remoto"
3591
3592	- #: admin.php:~~2963~~ addons/reporting.php:~~162~~
3593	msgid "None"
3594	msgstr "Nessuno"
3595
3596	- #: admin.php:~~167~~
3597	msgid "Cancel"
3598	msgstr "Annulla"
3599
3600	- #: admin.php:~~151~~
3601	msgid "Requesting start of backup..."
3602	msgstr "Inizio del backup richiesto..."
3603
3604	- #: admin.php:~~3032~~
3605	msgid "Advanced / Debugging Settings"
3606	msgstr "Impostazioni Avanzate e di Debug"
3607
3608	- #: admin.php:~~3047~~
3609	msgid "Debug mode"
3610	msgstr "Debug mode"
3611
3612	- #: admin.php:~~2836~~
3613	msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3614	msgstr "Le cartelle sopra contengono tutto, tranne il core di WordPress che può essere scaricato da WordPress.org."
3615
3616	- #: admin.php:~~2734~~
3617	msgid "Daily"
3618	msgstr "Giornaliero"
3619
3620	- #: admin.php:~~2735~~
3621	msgid "Weekly"
3622	msgstr "Settimanale"
3623
3624	- #: admin.php:~~2736~~
3625	msgid "Fortnightly"
3626	msgstr "Quindicinale"
3627
3628	- #: admin.php:~~2737~~
3629	msgid "Monthly"
3630	msgstr "Mensile"
3631
3632	- #: admin.php:~~2763~~ admin.php:~~2792~~
3633	msgid "and retain this many backups"
3634	msgstr "e conservare questo numero di backup"
3635
3636	- #: admin.php:~~2781~~
3637	msgid "Database backup intervals"
3638	msgstr "Intervalli di backup del batabase"
3639
3640	- #: admin.php:~~2800~~
3641	msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3642	msgstr "Fissare il momento in cui un backup deve avvenire,"
3643
3644	- #: admin.php:~~2800~~
3645	msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3646	msgstr "ad esempio, se il server è occupato di giorno si può eseguirlo durante la notte"
3647
3648	- #: admin.php:~~2804~~
3649	msgid "Include in files backup"
3650	msgstr "Includere nei files di backup"
3651
3652	- #: admin.php:~~2816~~
3653	msgid "Any other directories found inside wp-content"
3654	msgstr "Eventuali altre directory trovati dentro wp-content"
3655
3656	- #: admin.php:~~2822~~ addons/morefiles.php:208
3657	msgid "Exclude these:"
3658	msgstr "Escludi questi:"
3659
3660	- #: admin.php:~~2284~~
3661	msgid "Debug Database Backup"
3662	msgstr "Debug Database Backup"
3663
3664	- #: admin.php:~~2284~~
3665	msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3666	msgstr "Questo causerà un backup immediato del database. La pagina non riuscirà a caricarsi fino a che non finisce il processo(cioè, non in programma). Il backup potrebbe andare in timeout; in realtà questo pulsante è solo utile per verificare che il backup sia in grado di passare le fasi iniziali, o per piccoli siti WordPress .."
3667
3668	- #: admin.php:~~2290~~
3669	msgid "Wipe Settings"
3670	msgstr "Pulizia dei settaggi"
3671
3672	- #: admin.php:~~2291~~
3673	msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3674	msgstr "Questo pulsante consente di cancellare tutte le impostazioni di UpdraftPlus (ma non i vostri backup esistenti nel vostro cloud storage). Sarà quindi necessario inserire di nuovo tutte le impostazioni. Se lo si desidera è possibile farlo prima della disattivazione / disinstallazione di UpdraftPlus."
3675
3676	- #: admin.php:~~2294~~
3677	msgid "Wipe All Settings"
3678	msgstr "Pulizia di tutti i settaggi"
3679
3680	- #: admin.php:~~2294~~
3681	msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3682	msgstr "Questa operazione eliminerà tutte le impostazioni di UpdraftPlus - si è sicuri di volerlo fare?"
3683
3684	- #: admin.php:~~2485~~
3685	msgid "show log"
3686	msgstr "Mostra log"
3687
3688	- #: admin.php:~~2487~~
3689	msgid "delete schedule"
3690	msgstr "elimina programmazione"
3691
3692	- #: admin.php:~~168~~ admin.php:~~2542~~ admin.php:~~2575~~
3693	msgid "Delete"
3694	msgstr "Cancella"
3695
3696	- #: admin.php:~~2626~~
3697	msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3698	msgstr "La richiesta di creazione della cartella al file system è fallita."
3699
3700	- #: admin.php:~~2640~~
3701	msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3702	msgstr "La cartella è stata creata, ma abbiamo dovuto cambiare i permessi dei file a 777 (tutto scrivibile) per essere in grado di scrivere. Si consiglia di verificare con il fornitore di hosting che questo non causerà alcun problema"
3703
3704	- #: admin.php:~~2645~~
3705	msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3706	msgstr "La cartella esiste, ma il server web non ha il permesso di scrivere."
3707
3708	- #: admin.php:~~2717~~
3709	msgid "Download log file"
3710	msgstr "Scarica il file di log"
3711
3712	- #: admin.php:~~2721~~
3713	msgid "No backup has been completed."
3714	msgstr "Nessun backup è stato completato."
3715
3716	- #: admin.php:~~2750~~
3717	msgid "File backup intervals"
3718	msgstr "Intervallo di creazione backup"
3719
3720	- #: admin.php:~~2730~~
3721	msgid "Manual"
3722	msgstr "Manuale"
3723
3724	- #: admin.php:~~1992~~
3725	- msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity after about 10 seconds. WordPress should start the backup running in the background."
3726	- msgstr "Per continuare, premere 'Esegui Backup'. Poi, guarda il campo 'Ultimo Messaggio di log' per l'attività dopo circa 10 secondi. WordPress dovrebbe avviare il backup in esecuzione in background."
3727	-
3728	- #: admin.php:2000
3729	msgid "Go here for help."
3730	msgstr "Vai qui per l'aiuto."
3731
3732	- #: admin.php:~~2006~~
3733	msgid "Multisite"
3734	msgstr "Multi-sito"
3735
3736	- #: admin.php:~~2010~~
3737	msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3738	msgstr "Hai bisogno di supporto per WordPress multi-sito?"
3739
3740	- #: admin.php:~~2010~~
3741	msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3742	msgstr "Si prega di verificare UpdraftPlus Premium, oppure l'add-on stand-alone multi-sito."
3743
3744	- #: admin.php:~~2023~~
3745	msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3746	msgstr "Configurare Contenuti di backup e Pianificazione"
3747
3748	- #: admin.php:~~2209~~
3749	msgid "Web server:"
3750	msgstr "Web server:"
3751
3752	- #: admin.php:~~2217~~
3753	msgid "Peak memory usage"
3754	msgstr "Utilizzo di memoria (picco)"
3755
3756	- #: admin.php:~~2218~~
3757	msgid "Current memory usage"
3758	msgstr "Utilizzo di memoria attuale"
3759
3760	- #: admin.php:~~2220~~ admin.php:~~2221~~ admin.php:~~2228~~
3761	msgid "%s version:"
3762	msgstr "Versione %s"
3763
3764	- #: admin.php:~~2230~~ admin.php:~~2233~~ admin.php:~~2237~~
3765	msgid "Yes"
3766	msgstr "Si"
3767
3768	- #: admin.php:~~2233~~ admin.php:~~2237~~
3769	msgid "No"
3770	msgstr "No"
3771
3772	- #: admin.php:~~2256~~
3773	msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3774	msgstr "Totale (non compresso) dati su disco:"
3775
3776	- #: admin.php:~~2257~~
3777	msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3778	msgstr "N.B. Questo conteggio si basa su quello che era, o non era, escluso l'ultima volta che sono state salvate le opzioni."
3779
3780	- #: admin.php:~~2265~~
3781	msgid "count"
3782	msgstr "conteggio"
3783
3784	- #: admin.php:~~2279~~
3785	msgid "Debug Full Backup"
3786	msgstr "Debug backup completo"
3787
3788	- #: admin.php:~~2279~~
3789	msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3790	msgstr "Questo causerà un backup immediato. La pagina non verrà caricata fino a che non finirà il backup(cioè, non programmato)."
3791
3792	- #: admin.php:~~2070~~
3793	msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3794	msgstr "UpdraftPlus - Carica file di backup"
3795
3796	- #: admin.php:~~2071~~
3797	msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3798	msgstr "Carica file in UpdraftPlus. Utilizzare questa funzione per importare i backup fatti su una diversa installazione di WordPress."
3799
3800	- #: admin.php:~~2082~~ admin.php:~~2877~~
3801	msgid "or"
3802	msgstr "oppure"
3803
3804	- #: admin.php:~~136~~ admin.php:~~2067~~
3805	msgid "calculating..."
3806	msgstr "sto calcolando..."
3807
3808	- #: restorer.php:~~1013~~ admin.php:~~144~~ admin.php:~~3952~~ admin.php:~~3982~~
3809	#: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3810	- #: addons/migrator.php:233 addons/migrator.php:467 addons/migrator.php:~~662~~
3811	- #: addons/migrator.php:~~721~~ addons/migrator.php:~~791~~ addons/migrator.php:~~997~~
3812	msgid "Error:"
3813	msgstr "Errore:"
3814
3815	- #: admin.php:~~146~~
3816	msgid "You should:"
3817	msgstr "Dovresti:"
3818
3819	- #: admin.php:~~150~~
3820	msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3821	msgstr "Errore di Download: il server ha inviato una risposta non conosciuta."
3822
3823	- #: admin.php:~~2108~~
3824	msgid "Delete backup set"
3825	msgstr "Cancellazione del set di backup"
3826
3827	- #: admin.php:~~2126~~
3828	msgid "Restore backup"
3829	msgstr "Ripristina backup"
3830
3831	- #: admin.php:~~2127~~
3832	msgid "Restore backup from"
3833	msgstr "Ripristina backup da"
3834
3835	- #: admin.php:~~2139~~
3836	msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3837	msgstr "Il ripristino sostituirà i temi di questo sito, i plugin, gli upload, e i database e / o altre cartelle di contenuti (in base a ciò che è contenuto nel set di backup, e alla selezione)."
3838
3839	- #: admin.php:~~2139~~
3840	msgid "Choose the components to restore"
3841	msgstr "Scegli i componenti da ripristinare"
3842
3843	- #: admin.php:~~2149~~
3844	msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3845	msgstr "Il tuo server web ha il safe_mode PHP attivo."
3846
3847	- #: admin.php:~~2149~~
3848	msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3849	msgstr "Questo rende i time-out molto più probabili. Si consiglia di disabilitare il safe_mode, oppure di ripristinare una sola entità per volta,<a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">oppure di fare il ripristino manualmente</a>."
3850
3851	- #: admin.php:~~2162~~
3852	msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3853	msgstr "Le seguenti entità non può essere ripristinata automaticamente: \"%s\"."
3854
3855	- #: admin.php:~~2162~~
3856	msgid "You will need to restore it manually."
3857	msgstr "Sarà necessario fare il ripristino manualmente."
3858
3859	- #: admin.php:~~2169~~ addons/morefiles.php:47
3860	msgid "%s restoration options:"
3861	msgstr "Opzione di ripristino %s:"
3862
3863	- #: admin.php:~~2177~~
3864	msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3865	msgstr "È possibile cercare e sostituire il database (per la migrazione di un sito web verso una nuova posizione/URL) con il Migrator add-on - segui questo collegamento per maggiori informazioni"
3866
3867	- #: admin.php:~~2188~~
3868	msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3869	msgstr "Si prega di leggere questo articolo esplicativo di cose utili da sapere prima di ripristinare."
3870
3871	- #: admin.php:~~1991~~
3872	msgid "Perform a one-time backup"
3873	msgstr "Eseguire un backup singolo"
3874
3875	- #: admin.php:~~1921~~
3876	msgid "Time now"
3877	msgstr "Ora attuale"
3878
3879	- #: admin.php:~~166~~ admin.php:~~1868~~
3880	msgid "Backup Now"
3881	msgstr "Esegui Backup"
3882
3883	- #: admin.php:~~171~~ admin.php:~~1871~~ admin.php:~~3488~~
3884	msgid "Restore"
3885	msgstr "Ripristino"
3886
3887	- #: admin.php:~~1941~~ addons/autobackup.php:67 addons/autobackup.php:~~152~~
3888	msgid "Last log message"
3889	msgstr "Ultimo messaggio di Log"
3890
3891	- #: admin.php:~~1943~~
3892	msgid "(Nothing yet logged)"
3893	msgstr "(Niente è stato loggato)"
3894
3895	- #: admin.php:~~1944~~
3896	msgid "Download most recently modified log file"
3897	msgstr "Scarica il file di log più recente"
3898
3899	- #: admin.php:~~1949~~
3900	msgid "Backups, logs & restoring"
3901	msgstr "Backups, logs & rispristino"
3902
3903	- #: admin.php:~~1950~~
3904	msgid "Press to see available backups"
3905	msgstr "Premi per vedere backup disponibili"
3906
3907	- #: admin.php:~~1950~~
3908	msgid "%d set(s) available"
3909	msgstr "%d set Disponibili"
3910
3911	- #: admin.php:~~2047~~
3912	msgid "Downloading"
3913	msgstr "Download"
3914
3915	- #: admin.php:~~2047~~
3916	msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3917	msgstr "La pressione di un pulsante per il Database/Plugins/Temi/Uploads/Altri farà in modo che UpdraftPlus provi a prendere il file di backup dallo storage remoto (se presente - ad esempio Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) verso il server web. Poi vi sarà possibile scaricarlo sul computer locale. Se l'operazione di recupero da memoria remota smettesse di progredire (attendere 30 secondi per essere sicuri), premere di nuovo per riprendere. Ricorda che puoi anche visitare direttamente il sito del servizio di cloud storage."
3918
3919	- #: admin.php:~~2052~~
3920	msgid "More tasks:"
3921	msgstr "Altre attività: "
3922
3923	- #: admin.php:~~2059~~
3924	msgid "Opera web browser"
3925	msgstr "Browser web Opera"
3926
3927	- #: admin.php:~~2059~~
3928	msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3929	msgstr "Se stai utilizzando questo, allora imposta Turbo/Road Mode su off"
3930
3931	- #: admin.php:~~2064~~ methods/googledrive.php:~~138~~ methods/googledrive.php:~~350~~
3932	- #: methods/googledrive.php:~~373~~ methods/googledrive.php:~~402~~
3933	- #: methods/googledrive.php:~~409~~ methods/googledrive.php:~~419~~
3934	- #: methods/googledrive.php:~~423~~ methods/googledrive.php:~~833~~
3935	- #: methods/googledrive.php:~~849~~ methods/googledrive.php:~~853~~
3936	- #: methods/googledrive.php:~~864~~ methods/googledrive.php:~~874~~

3937	#: addons/google-enhanced.php:72
3938	msgid "Google Drive"
3939	msgstr "Google Drive"
3940
3941	- #: admin.php:~~2064~~
3942	msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
3943	msgstr "Google ha cambiato la loro impostazione di autorizzazioni di recente (aprile 2013). Per scaricare o ripristinare da Google Drive, <strong>è necessario</strong>autenticarsi nuovamente (utilizzando il link nella sezione di configurazione di Google Drive)."
3944
3945	- #: admin.php:~~2067~~
3946	msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
3947	msgstr "Questo è un conteggio dei contenuti della cartella Updraft"
3948
3949	- #: admin.php:~~2067~~
3950	msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
3951	msgstr "Spazio sul server web in uso da UpdraftPlus"
3952
3953	- #: admin.php:~~2067~~
3954	msgid "refresh"
3955	msgstr "aggiorna"
3956
3957	- #: admin.php:~~1804~~
3958	msgid "Lead developer's homepage"
3959	msgstr "Vai alla homepage dello sviluppatore"
3960
3961	- #: admin.php:~~1804~~
3962	msgid "Donate"
3963	msgstr "Dona"
3964
3965	- #: admin.php:~~1804~~
3966	msgid "Version"
3967	msgstr "Versione"
3968
3969	- #: admin.php:~~1813~~
3970	msgid "Your backup has been restored."
3971	msgstr "Il backup è stato ripristinato."
3972
3973	- #: admin.php:~~1820~~
3974	msgid "Current limit is:"
3975	msgstr "Il limite corrente è:"
3976
3977	- #: admin.php:~~153~~ admin.php:~~2308~~
3978	msgid "Delete Old Directories"
3979	msgstr "Elimina Vecchie Cartelle"
3980
3981	- #: admin.php:~~1859~~
3982	msgid "JavaScript warning"
3983	msgstr "Notifiche JavaScript"
3984
3985	- #: admin.php:~~1860~~
3986	msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
3987	msgstr "Questa interfaccia di amministrazione utilizza JavaScript. È necessario attivarne la gestione all'interno del tuo browser, oppure utilizzare un browser che supporti JavaScript."
3988
3989	- #: admin.php:~~1888~~ admin.php:~~1901~~
3990	msgid "Nothing currently scheduled"
3991	msgstr "Nessuna schedulazione."
3992
3993	- #: admin.php:~~1893~~
3994	msgid "At the same time as the files backup"
3995	msgstr "Contemporaneamente al backup dei file"
3996
3997	- #: admin.php:~~1913~~
3998	msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
3999	msgstr "Tutti gli orari riportati in questa sezione utilizzano il fuso orario configurato di WordPress, che è possibile impostare in Impostazioni -> Generali"
4000
4001	- #: admin.php:~~1913~~
4002	msgid "Next scheduled backups"
4003	msgstr "Prossimo Backup programmato"
4004
4005	- #: admin.php:~~1917~~
4006	msgid "Files"
4007	msgstr "Files"
4008
4009	- #: admin.php:~~804~~ admin.php:~~1919~~ admin.php:~~2166~~ admin.php:~~2169~~ admin.php:~~3326~~
4010	- #: admin.php:~~3334~~ admin.php:~~4017~~ addons/reporting.php:~~174~~
4011	#: addons/moredatabase.php:178
4012	msgid "Database"
4013	msgstr "Database"
4014
4015	- #: admin.php:~~438~~
4016	msgid "Your website is hosted using the %s web server."
4017	msgstr "Il tuo sito web è ospitato utilizzando il web server %s."
4018
4019	- #: admin.php:~~438~~
4020	msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
4021	msgstr "Si prega di consultare questa FAQ se hai problemi di backup."
4022
4023	- #: admin.php:~~453~~ admin.php:~~457~~ admin.php:~~461~~ admin.php:~~465~~
4024	msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
4025	msgstr "Clicca qui per autenticare il tuo account %s (non sarai in grado di eseguire il backup su %s senza di essa)."
4026
4027	- #: admin.php:~~658~~ admin.php:~~684~~
4028	msgid "Nothing yet logged"
4029	msgstr "Niente ancora loggato"
4030
4031	- #: admin.php:~~1047~~
4032	msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
4033	msgstr "OK. A breve si dovrebbe vedere l'attività nel campo \"Ultimo Messaggio di log\" di seguito."
4034
4035	- #: admin.php:~~1073~~
4036	msgid "Job deleted"
4037	msgstr "Processo cancellato"
4038
4039	- #: admin.php:~~1080~~
4040	msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
4041	msgstr "Impossibile trovare il processo - forse è già stata completata."
4042
4043	- #: class-updraftplus.php:~~675~~ restorer.php:~~1578~~ restorer.php:~~1595~~
4044	- #: restorer.php:~~1660~~ admin.php:~~1093~~ admin.php:~~3935~~ methods/stream-base.php:190
4045	#: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
4046	#: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
4047	msgid "Error"
4048	msgstr "Errore"
4049
4050	- #: admin.php:~~1182~~
4051	msgid "Download failed"
4052	msgstr "Download fallito"
4053
4054	- #: admin.php:~~145~~ admin.php:~~1200~~
4055	msgid "File ready."
4056	msgstr "File pronto."
4057
4058	- #: admin.php:~~1208~~
4059	msgid "Download in progress"
4060	msgstr "Download in corso"
4061
4062	- #: admin.php:~~1211~~
4063	msgid "No local copy present."
4064	msgstr "Nessuna copia locale presente."
4065
4066	- #: admin.php:~~1606~~
4067	msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4068	msgstr "Errore nel formato del nome del file - questo file sembra non sia stato creato da UpdraftPlus"
4069
4070	- #: admin.php:~~1696~~
4071	msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4072	msgstr "Errore nel formato del nome del file - questo file non sembra un file di database crittografato e creato da UpdraftPlus"
4073
4074	- #: admin.php:~~1724~~
4075	msgid "Restore successful!"
4076	msgstr "Ripristino avvenuto con successo!"
4077
4078	- #: admin.php:~~1727~~ admin.php:~~1736~~ admin.php:~~1773~~ admin.php:~~1865~~ admin.php:~~2516~~
4079	msgid "Actions"
4080	msgstr "Azioni"
4081
4082	- #: admin.php:~~1727~~ admin.php:~~1736~~ admin.php:~~1773~~ admin.php:~~2516~~
4083	#: addons/migrator.php:100 addons/migrator.php:112
4084	msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4085	msgstr "Ritorno a Configurazione di UpdraftPlus"
4086
4087	- #: admin.php:~~2509~~
4088	msgid "Remove old directories"
4089	msgstr "Rimuove vecchie cartelle"
4090
4091	- #: admin.php:~~2512~~
4092	msgid "Old directories successfully removed."
4093	msgstr "Vecchie cartelle rimosse con successo."
4094
4095	- #: admin.php:~~2514~~
4096	msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4097	msgstr "Problemi nella rimozione della vecchia cartella, prova a cancellarla manualmente."
4098
4099	- #: admin.php:~~1764~~
4100	msgid "Backup directory could not be created"
4101	msgstr "Impossibile creare la cartella di backup"
4102
4103	- #: admin.php:~~1771~~
4104	msgid "Backup directory successfully created."
4105	msgstr "Cartella di backup creata con successo."
4106
4107	- #: admin.php:~~1796~~
4108	msgid "Your settings have been wiped."
4109	msgstr "Le tue impostazioni sono state cancellate."
4110
4111	- #: class-updraftplus.php:~~2437~~
4112	msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4113	msgstr "Si prega di aiutare UpdraftPlus dando un giudizio positivo su wordpress.org"
4114
4115	- #: class-updraftplus.php:~~2444~~
4116	msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4117	msgstr "Hai bisogno di ancora più funzionalità e supporto? Scopri UpdraftPlus Premium"
4118
4119	- #: class-updraftplus.php:~~2454~~
4120	msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4121	msgstr "Scopri UpdraftPlus.Com per aiuto, add-on e supporto"
4122
	@@ -4128,31 +4186,31 @@ msgstr "Ricursione infinita: consultare il log per maggiori informazioni"
4128	msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4129	msgstr "Impossibile creare il file zip %s. Consultare il file di registro per ulteriori informazioni."
4130
4131	- #: admin.php:~~218~~ admin.php:~~255~~
4132	msgid "Allowed Files"
4133	msgstr "File consentiti"
4134
4135	- #: admin.php:~~371~~ admin.php:~~1843~~
4136	msgid "Settings"
4137	msgstr "Settaggi"
4138
4139	- #: admin.php:~~375~~
4140	msgid "Add-Ons / Pro Support"
4141	msgstr "Add-Ons / Supporto Versione Pro"
4142
4143	- #: admin.php:~~422~~ admin.php:~~426~~ admin.php:~~430~~ admin.php:~~434~~ admin.php:~~438~~
4144	- #: admin.php:~~447~~ admin.php:~~2043~~ admin.php:~~3149~~ admin.php:~~3156~~ admin.php:~~3158~~
4145	#: udaddons/updraftplus-addons.php:152 methods/openstack-base.php:453
4146	- #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:~~384~~
4147	#: methods/ftp.php:299
4148	msgid "Warning"
4149	msgstr "Attenzione"
4150
4151	- #: admin.php:~~430~~
4152	msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4153	msgstr "Hai meno di %s di spazio libero su disco che UpdraftPlus può utilizzare per creare copie di backup. UpdraftPlus potrebbero ben esaurire lo spazio disponibile. Contattare il gestore del server (ad esempio, la vostra società di web hosting) per risolvere questo problema."
4154
4155	- #: admin.php:~~434~~
4156	msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4157	msgstr "UpdraftPlus non supporta ufficialmente le versioni di WordPress prima di %s. Potrebbe essere funzionante, ma se non lo fosse, si avvisa del fatto che nessun supporto è disponibile fino a quando non si esegue l'aggiornamento di WordPress."
4158
	@@ -4160,15 +4218,15 @@ msgstr "UpdraftPlus non supporta ufficialmente le versioni di WordPress prima di
4160	msgid "WordPress backup is complete"
4161	msgstr "WordPress backup è completo"
4162
4163	- #: backup.php:719 restorer.php:132 admin.php:~~1523~~
4164	msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4165	msgstr "La cartella di backup (%s) non è scrivibile o non esiste."
4166
4167	- #: class-updraftplus.php:~~2057~~
4168	msgid "Could not read the directory"
4169	msgstr "Impossibile leggere la cartella."
4170
4171	- #: class-updraftplus.php:~~2074~~
4172	msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4173	msgstr "Impossibile salvare la cronologia di backup perché non c'è un backup array. Backup probabilmente fallito."
4174
	@@ -4176,43 +4234,43 @@ msgstr "Impossibile salvare la cronologia di backup perché non c'è un backup a
4176	msgid "Could not open the backup file for writing"
4177	msgstr "Impossibile aprire il file di backup per la scrittura"
4178
4179	- #: class-updraftplus.php:~~2289~~ restorer.php:~~262~~ admin.php:~~1246~~
4180	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4181	msgstr "Decifratura fallita. Il file di database è criptato, ma non è immesso nessuna chiave di crittografia."
4182
4183	- #: class-updraftplus.php:~~2300~~ restorer.php:~~272~~ admin.php:~~1263~~
4184	msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4185	msgstr "Decriptaggio fallito: La causa più probabile è che sia stata utilizzata una chiave errata."
4186
4187	- #: class-updraftplus.php:~~2300~~
4188	msgid "The decryption key used:"
4189	msgstr "La chiave di decriptaggio utilizzata è:"
4190
4191	- #: class-updraftplus.php:~~2340~~ methods/googledrive.php:~~768~~
4192	msgid "File not found"
4193	msgstr "File non trovato"
4194
4195	- #: class-updraftplus.php:~~2429~~
4196	msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4197	msgstr "Puoi tradurre? Vuoi migliorare UpdraftPlus per chi parla della tua lingua?"
4198
4199	- #: class-updraftplus.php:~~2437~~
4200	msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4201	msgstr "Ti piace UpdraftPlus e puoi dedicarci un minuto?"
4202
4203	- #: class-updraftplus.php:~~969~~
4204	msgid "Themes"
4205	msgstr "Temi"
4206
4207	- #: class-updraftplus.php:~~970~~
4208	msgid "Uploads"
4209	msgstr "Uploads"
4210
4211	- #: class-updraftplus.php:~~985~~
4212	msgid "Others"
4213	msgstr "Altri"
4214
4215	- #: class-updraftplus.php:~~1496~~
4216	msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4217	msgstr "Impossibile creare files nella cartella di backup. Il backup è annullato - controlla i settaggi di UpdraftPlus"
4218
	@@ -4220,11 +4278,11 @@ msgstr "Impossibile creare files nella cartella di backup. Il backup è annullat
4220	msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4221	msgstr "Errore di crittografia durante la crittografia del database. Crittografia interrotta."
4222
4223	- #: class-updraftplus.php:~~1660~~
4224	msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4225	msgstr "Il backup apparentemente è riuscito ed ora è completo"
4226
4227	- #: class-updraftplus.php:~~1674~~
4228	msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4229	msgstr "Il tentativo di backup è terminato, a quanto pare senza successo"
4230
	@@ -4232,24 +4290,24 @@ msgstr "Il tentativo di backup è terminato, a quanto pare senza successo"
4232	msgid "UpdraftPlus Backups"
4233	msgstr "UpdraftPlus Backups"
4234
4235	- #: class-updraftplus.php:~~245~~ class-updraftplus.php:~~250~~
4236	- #: class-updraftplus.php:~~255~~ admin.php:~~453~~ admin.php:~~457~~ admin.php:~~461~~
4237	- #: admin.php:~~465~~
4238	msgid "UpdraftPlus notice:"
4239	msgstr "Note di UpdraftPlus:"
4240
4241	- #: class-updraftplus.php:~~245~~
4242	msgid "The log file could not be read."
4243	msgstr "Il file di log non può essere letto."
4244
4245	- #: class-updraftplus.php:~~250~~
4246	msgid "No log files were found."
4247	msgstr "Nessun file di log trovato."
4248
4249	- #: class-updraftplus.php:~~255~~
4250	msgid "The given file could not be read."
4251	msgstr "Il file passato non può essere letto"
4252
4253	- #: class-updraftplus.php:~~968~~
4254	msgid "Plugins"
4255	msgstr "Plugins"


2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	+ "PO-Revision-Date: 2014-10-20 15:49:28+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	+ #: addons/copycom.php:526
14	+ msgid "API Key"
15	+ msgstr "Chiave API"
16	+
17	+ #: addons/copycom.php:531
18	+ msgid "API Secret"
19	+ msgstr "La chiave segreta API"
20	+
21	+ #: addons/copycom.php:541
22	+ msgid "(case-sensitive)"
23	+ msgstr "(sensibile a maiuscole e minuscole)"
24	+
25	+ #: addons/copycom.php:542
26	+ msgid "N.B. Copy is case-sensitive."
27	+ msgstr "N.B. Copy è case-sensitive."
28	+
29	+ #: addons/reporting.php:55
30	+ msgid "Your label for this backup (optional)"
31	+ msgstr "Dai un nome a questo backup (opzionale)"
32	+
33	+ #: addons/bitcasa.php:368
34	+ msgid "Bitcasa has removed its consumer API. You can no longer create new Bitcasa applications. Settings remain here only for the use of pre-existing users."
35	+ msgstr "Bitcasa ha rimosso le sue API. Non è più possibile quindi creare applicazioni Bitcasa. Lasceremo i settaggi solo per permetterne l'uso agli utenti pre-esistenti."
36	+
37	+ #: methods/googledrive.php:851
38	+ msgid "%s does not allow authorisation of sites hosted on direct IP addresses. You will need to change your site's address (%s) before you can use %s for storage."
39	+ msgstr "%s non permette l'autorizzazione di siti residenti su indirizzi IP diretti. Dovrai cambiare l'indirizzo IP del tuo sito (%s) prima di poter utilizzare %s per la memorizzazione dei dati."
40	+
41	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:536
42	+ msgid "You need to supply both an email address and a password"
43	+ msgstr "Dovrai fornire un indirizzo email e una password."
44	+
45	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
46	+ msgid "Your email address was valid, but your password was not recognised by UpdraftPlus.Com."
47	+ msgstr "Il tuo indirizzo email risulta valido, ma la password non è stata riconosciuta da UpdraftPlus.Com."
48	+
49	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
50	+ msgid "Go here to reset your password."
51	+ msgstr "Vai qui per resettare la tua password."
52	+
53	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:623
54	+ msgid "You entered an email address that was not recognised by UpdraftPlus.Com"
55	+ msgstr "Hai inserito un indirizzo email non riconosciuto da UpdraftPlus.Com"
56	+
57	+ #: admin.php:2007
58	+ msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity."
59	+ msgstr "Per procedere premi \"Esegui Backup\". Poi, consulta il campo 'Ultimo messaggio di Log' per verificarne l'attività."
60	+
61	+ #: admin.php:1374
62	+ msgid "Your backup is of a WordPress multisite install; but this site is not. Only the first site of the network will be accessible."
63	+ msgstr "Il backup riguarda un'installazione multisito di Wordpress; non questo sito. Avrai accesso solo al primo sito della rete."
64	+
65	+ #: admin.php:1374
66	+ msgid "If you want to restore a multisite backup, you should first set up your WordPress installation as a multisite."
67	+ msgstr "Se vuoi ripristinare il backup di un multisito, dovresti per prima cosa settare la tua istallazione Wordpress come multisito."
68	+
69	+ #: addons/migrator.php:712
70	msgid "already done"
71	msgstr "già fatto"
72
73	+ #: addons/migrator.php:684 addons/migrator.php:712
74	msgid "Search and replacing table:"
75	msgstr "Ricerca e sostituzione tabella:"
76
77	+ #: addons/migrator.php:684
78	msgid "skipped (not in list)"
79	msgstr "saltato (non in lista)"
80

90	msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
91	msgstr "Immettere un elenco separato da virgole; in caso contrario, lasciare vuoto per tutte le tabelle."
92
93	+ #: addons/bitcasa.php:369 addons/copycom.php:512
94	msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
95	msgstr "Per ottenere le credenziali, accedere al portale per gli sviluppatori di %s."
96

102	msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
103	msgstr "È necessario connettersi per ricevere gli aggiornamenti futuri di UpdraftPlus."
104
105	+ #: admin.php:1352
106	msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
107	msgstr "Il sito in questo backup è stato eseguito su un server web con la versione %s di %s."
108
109	+ #: admin.php:1352
110	msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
111	msgstr "Questo è significativamente più recente del server sul quale si sta ora eseguendo il ripristino (versione %s)."
112
113	+ #: admin.php:1352
114	msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
115	msgstr "Si dovrebbe procedere solo se non è possibile aggiornare il server corrente e si è fiduciosi (o disposti a rischiare) che i vostri plugin / temi / etc. siano compatibili con la versione %s più vecchia."
116
117	+ #: admin.php:1352
118	msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
119	msgstr "Eventuali richieste di supporto da fare con %s devono essere sollevate con la vostra società di web hosting."
120
121	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
122	msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
123	msgstr "UpdraftPlus è sui social media - dai un'occhiata qui:"
124
125	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521 admin.php:1818
126	msgid "Twitter"
127	msgstr "Twitter"
128
129	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
130	msgid "Facebook"
131	msgstr "Facebook"
132
133	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
134	msgid "Google+"
135	msgstr "Google+"
136
137	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
138	msgid "LinkedIn"
139	msgstr "LinkedIn"
140
141	+ #: admin.php:3070
142	msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
143	msgstr "UpdraftPlus dividerà gli archivi di backup se la dimensione del file sarà maggiore di questa dimensione. Il valore predefinito è %s megabyte. Fate attenzione a lasciare un certo margine se il vostro web-server ha un limite di dimensione del disco (ad esempio, il 2 Gb / 2048 limite Mb su alcuni server o file system a a 32-bit)."
144
145	+ #: admin.php:3816
146	msgid "Why am I seeing this?"
147	msgstr "Perché vedo questo?"
148
149	+ #: admin.php:2071
150	msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
151	msgstr "Premi qui per guardare dentro la cartella di UpdraftPlus (nel tuo spazio web hosting) per ogni nuovo set di backup caricato."
152
153	+ #: admin.php:2071
154	msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
155	msgstr "E' possibile modificare la posizione di questa cartella nelle impostazioni avanzate, nella scheda Impostazioni."
156
157	+ #: admin.php:1059
158	msgid "Start backup"
159	msgstr "Inizio backup"
160
161	+ #: restorer.php:892
162	msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
163	msgstr "Stai utilizzando il webserver %s, ma sembra che il modulo %s non sia caricato."
164
165	+ #: restorer.php:892
166	msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
167	msgstr "È necessario attivare %s così che i \"pretty permalink\" (es. %s) siano funzionanti"
168
169	+ #: admin.php:2816
170	msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
171	msgstr "Se si desidera programmare automaticamente i backup, scegliere programmi dal menu di scorrimento."
172
173	+ #: admin.php:2816
174	msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
175	msgstr "Se due backup sono stati programmati per lo stesso istante, avranno luogo contemporaneamente."
176
177	+ #: admin.php:2662
178	msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
179	msgstr "È necessario consultare il fornitore di web hosting per sapere come impostare le autorizzazioni per un plugin per WordPress per scrivere nella directory."
180
181	+ #: admin.php:2222
182	msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
183	msgstr "A meno che non si verifichi un problem, è possibile ignorare completamente questo."
184
185	+ #: admin.php:1538
186	msgid "You will find more information about this in the Settings section."
187	msgstr "Puoi trovare ulteriori informazioni nella sezione Impostazioni."
188
189	+ #: admin.php:1573
190	msgid "This file could not be uploaded"
191	msgstr "Questo file non può essere caricato"
192
193	+ #: addons/importer.php:38
194	msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
195	msgstr "Questo era un backup creato da un diverso plugin di backup? Se è così, allora potrebbe essere necessario rinominarlo in modo che possa essere riconosciuto - segui questo link."
196
197	+ #: addons/importer.php:38
198	msgid "Supported backup plugins: %s"
199	msgstr "Plugin di backup supportati: %s"
200
201	+ #: admin.php:2789
202	msgid "Incremental file backup intervals"
203	msgstr "Intervalli di backup dei file incrementali"
204
205	+ #: admin.php:2792
206	msgid "Tell me more about incremental backups"
207	msgstr "Per saperne di più riguardo i backup incrementali"
208
209	+ #: admin.php:2236
210	msgid "Memory limit"
211	msgstr "Limite di Memoria"
212
213	+ #: admin.php:1450
214	msgid "restoration"
215	msgstr "ripristino"
216
217	+ #: restorer.php:1474
218	msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
219	msgstr "Tabelle cancellate implicitamente: %s"
220

226	msgid "Incremental"
227	msgstr "Incrementale"
228
229	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
230	msgid "Backup succeeded"
231	msgstr "Backup riuscito"
232
233	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
234	msgid "(view log...)"
235	msgstr "(vedi log...)"
236
237	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
238	msgid "now proceeding with the updates..."
239	msgstr "ora si procede con gli aggiornamenti..."
240
241	+ #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:2748 admin.php:2749
242	+ #: admin.php:2750
243	msgid "Every %s hours"
244	msgstr "Ogni %s ore"
245

275	msgid "Go"
276	msgstr "Vai"
277
278	+ #: restorer.php:1525
279	msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
280	msgstr "Si sono verificati troppi errori di database - interruzione"
281

287	msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
288	msgstr "I report e-mail creati da UpdraftPlus (edizione gratuita) contengono le ultime notizie di UpdraftPlus.com"
289
290	+ #: methods/googledrive.php:857
291	msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
292	msgstr "N.B. Se si installa UpdraftPlus su diversi siti WordPress, allora non è possibile riutilizzare il progetto; è necessario crearne un nuovo per ogni sito dalla vostra console di Google API."
293
294	+ #: admin.php:3301
295	msgid "You have not yet made any backups."
296	msgstr "Non hai ancora fatto nessun backup."
297
298	+ #: admin.php:2860
299	msgid "Database Options"
300	msgstr "Opzioni Database"
301
302	+ #: admin.php:2288
303	msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
304	msgstr "I pulsanti sotto eseguiranno subito un backup, indipendentemente dalla pianificazione di WordPress. Se questo funziona mentre i vostri backup pianificati no (per esempio, non viene prodotto il file di log), allora lo scheduler non funziona."
305
306	+ #: admin.php:2258
307	msgid "%s (%s used)"
308	msgstr "%s (%s usata)"
309
310	+ #: admin.php:2261
311	msgid "Plugins for debugging:"
312	msgstr "Plugin per il debug:"
313
314	+ #: admin.php:2258
315	msgid "Free disk space in account:"
316	msgstr "Spazio libero su disco per l'account:"
317
318	+ #: admin.php:2058
319	msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
320	msgstr "Backup esistenti: download e il ripristino"
321
322	+ #: admin.php:1856
323	msgid "Current Status"
324	msgstr "Stato Attuale"
325
326	+ #: admin.php:1030 admin.php:1128 admin.php:1857
327	msgid "Existing Backups"
328	msgstr "Backup Esistenti"
329
330	+ #: admin.php:1859
331	msgid "Debugging / Expert Tools"
332	msgstr "Strumenti di Debug per esperti"
333
334	+ #: admin.php:1883
335	msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
336	msgstr "Questo pulsante è disabilitato perché la directory di backup non è scrivibile (vedere le impostazioni)."
337
338	+ #: admin.php:417
339	msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
340	msgstr "Benvenuto in UpdraftPlus!"
341
342	+ #: admin.php:417
343	msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
344	msgstr "Per fare un backup, è sufficiente premere il pulsante Backup Now."
345
346	+ #: admin.php:417
347	msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
348	msgstr "Per modificare le impostazioni predefinite di ciò che si vuole backuppare, per configurare i backup pianificati, per inviare i backup all'archiviazione remota (consigliato), e per altro ancora, andare alla scheda delle Impostazioni."
349

415	msgid "database connection attempt failed"
416	msgstr "tentativo di connessione al database fallito"
417
418	+ #: addons/reporting.php:315
419	msgid "External database (%s)"
420	msgstr "Database esterno (%s)"
421
422	+ #: methods/googledrive.php:857
423	msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
424	msgstr "Segui questo link alla Console della tua API Google, attiva l'API Drive e crea un ID client nella sezione API Access."
425
426	+ #: methods/googledrive.php:374
427	msgid "failed to access parent folder"
428	msgstr "impossibile accedere alla cartella superiore"
429
430	+ #: methods/googledrive.php:331
431	msgid "However, subsequent access attempts failed:"
432	msgstr "Ad ogni modo, ecco i tentativi di accesso falliti:"
433
434	+ #: admin.php:3368
435	msgid "External database"
436	msgstr "Database esterno"
437
438	+ #: admin.php:3065
439	msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
440	msgstr "Questo causerà inoltre la stampa a schermo del debugging di tutti i plugin - pertanto non meravigliatevi se verranno visualizzati."
441
442	+ #: admin.php:2918
443	msgid "Back up more databases"
444	msgstr "Backup di più di un database"
445
446	+ #: admin.php:2869
447	msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
448	msgstr "Vuoi proteggere i tuoi dati? UpdraftPlus Premium può crittare il backup del tuo database."
449
450	+ #: admin.php:2869
451	msgid "It can also backup external databases."
452	msgstr "Può anche eseguire il backup di database esterni."
453
454	+ #: admin.php:2878
455	msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
456	msgstr "Qui puoi crittare e decrittare i database manualmente."
457
458	+ #: admin.php:2896
459	msgid "First, enter the decryption key"
460	msgstr "Per prima cosa, inserisci la chiave di crittazione"
461
462	+ #: admin.php:2817
463	msgid "use UpdraftPlus Premium"
464	msgstr "usa UpdraftPlus Premium"
465
466	+ #: admin.php:1261
467	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
468	msgstr "Dectrittazione fallita. Il file del database è crittato."
469
470	+ #: admin.php:806
471	msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
472	msgstr "Può essere memorizzato solo il database d Wordpress; dovrai provvedere al database esterno manualmente."
473
474	+ #: restorer.php:1284 restorer.php:1493 restorer.php:1522
475	msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
476	msgstr "Si è verificato un errore nel primo comando %s - esecuzione terminata"
477

487	msgid "In %s, path names are case sensitive."
488	msgstr "In %s, i nomi di percorso sono case sensitive."
489
490	+ #: addons/migrator.php:626
491	msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
492	msgstr "Attenzione: l'URL del database (%s) è differente da quello previsto (%s)"
493
494	+ #: addons/bitcasa.php:250 addons/bitcasa.php:344 addons/copycom.php:260
495	msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
496	msgstr "Non hai ancora configurato e salvato le credenziali di %s"
497
498	+ #: addons/bitcasa.php:370 addons/copycom.php:513
499	msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
500	msgstr "Dopo il login, creare un app sandbox. Puoi lasciare tutti i campi vuoti (tranne che per il nome della app)."
501
502	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
503	msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
504	msgstr "Immettere il percorso della cartella %s che si desidera utilizzare."
505
506	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
507	msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
508	msgstr "Se la cartella non esiste, verrà creata."
509
510	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
511	msgid "e.g. %s"
512	msgstr "esempio %s"
513
514	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
515	msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
516	msgstr "Se si lascia vuoto, il backup verrà posizionato nella root di %s"
517
518	+ #: addons/bitcasa.php:400 addons/bitcasa.php:403
519	msgid "Bitcasa"
520	msgstr "Bitcasa"
521

567	msgid "Failed to upload %s"
568	msgstr "Impossibile scaricare %s"
569
570	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
571	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
572	msgid "Success:"
573	msgstr "Successo"
574
575	+ #: methods/dropbox.php:416 methods/dropbox.php:417
576	msgid "Dropbox"
577	msgstr "Dropbox"
578
579	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:401 addons/copycom.php:548
580	msgid "(You appear to be already authenticated)."
581	msgstr "(sembra tu sia già autenticato)"
582
583	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:403 addons/copycom.php:550
584	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
585	msgstr "<strong>Dopo</strong> aver salvato le impostazioni (cliccando su 'Salva modifiche' sotto), tornare qui una volta e cliccare su questo link per completare l'autenticazione con %s."
586
587	+ #: methods/dropbox.php:416 addons/bitcasa.php:400 addons/copycom.php:547
588	msgid "Authenticate with %s"
589	msgstr "Autenticarsi con %s"
590

592	msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
593	msgstr "Errore durante il download del file remoto: Impossibile scaricare"
594
595	+ #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:118 addons/copycom.php:160
596	+ #: addons/copycom.php:184
597	msgid "The %s object was not found"
598	msgstr "L'oggetto %s non è stato trovato"
599

610	msgid "Could not access %s container"
611	msgstr "Impossibile accedere al contenitore %s"
612
613	+ #: methods/googledrive.php:906 methods/dropbox.php:423 addons/bitcasa.php:402
614	+ #: addons/copycom.php:549
615	msgid "Account holder's name: %s."
616	msgstr "Proprietario dell'Account: %s"
617

621	msgid "%s error - failed to access the container"
622	msgstr "Errore %s - impossibile accedere al contenitore"
623
624	+ #: methods/googledrive.php:886
625	msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
626	msgstr "<strong>Questo NON è un nome di cartella</strong>."
627
628	+ #: methods/googledrive.php:886
629	msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
630	msgstr "Si tratta di un numero ID interno di Google Drive"
631
632	+ #: methods/googledrive.php:895
633	msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
634	msgstr "Per poter impostare un nome di cartella personalizzata, utilizzare UpdraftPlus Premium."
635
636	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
637	+ #: addons/bitcasa.php:394 addons/google-enhanced.php:72 addons/copycom.php:541
638	msgid "Folder"
639	msgstr "Cartella"
640
641	+ #: methods/googledrive.php:351
642	msgid "Name: %s."
643	msgstr "Nome: %s"
644
645	+ #: methods/googledrive.php:814
646	msgid "%s download: failed: file not found"
647	msgstr "download %s fallito: file non trovato."
648

658	msgid "Your %s version: %s."
659	msgstr "La tua versione %s: %s."
660
661	+ #: methods/googledrive.php:150
662	msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
663	msgstr "Lista dei file di Google Drive: impossibile accedere alla cartella principale"
664
665	+ #: admin.php:4090
666	msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
667	msgstr "La cartella dei Temi (%s) non è stata trovata, ma esiste una versione a caratteri minuscoli; aggiornamento opzione di database"
668
669	+ #: admin.php:2263
670	msgid "Fetch"
671	msgstr "Recupera"
672
673	+ #: admin.php:2265
674	msgid "Call"
675	msgstr "Richiama"
676
677	+ #: admin.php:2092 admin.php:2886
678	msgid "This feature requires %s version %s or later"
679	msgstr "Questa funzionalità richiede %s versione %s o successiva"
680
681	+ #: restorer.php:1631
682	msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
683	msgstr "Rilevato il creatore di temi Elegant themes: reset della cartella temporanea"
684

686	msgid "Failed to unpack the archive"
687	msgstr "Impossibile scompattare l'archivio"
688
689	+ #: restorer.php:224
690	msgid "%s files have been extracted"
691	msgstr "%s file sono stati estratti"
692
693	+ #: class-updraftplus.php:728
694	msgid "Error - failed to download the file"
695	msgstr "Errore - impossibile scaricare il file"
696
697	+ #: admin.php:2071
698	msgid "Rescan local folder for new backup sets"
699	msgstr "Ripetere la scansione cartella locale per i nuovi set di backup"
700

734	msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
735	msgstr "Sono accettate le chiavi in formato PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML e PuTTY."
736
737	+ #: admin.php:3408 admin.php:3655 addons/importer.php:131
738	msgid "Backup created by: %s."
739	msgstr "Backup creato da: %s"
740
741	+ #: admin.php:3415
742	msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
743	msgstr "Backup dei files e database Wordpress (creati da %s)"
744
745	+ #: admin.php:3415
746	msgid "Files backup (created by %s)"
747	msgstr "File di backup (creati da %s)"
748
749	+ #: admin.php:3348 admin.php:3410
750	msgid "unknown source"
751	msgstr "sorgente sconosciuta"
752
753	+ #: admin.php:3351
754	msgid "Database (created by %s)"
755	msgstr "Database (creato da %s)"
756
757	+ #: admin.php:2072
758	msgid "Rescan remote storage"
759	msgstr "Scansione storage remoto"
760
761	+ #: admin.php:2070
762	msgid "Upload backup files"
763	msgstr "Carica i file di backup"
764
765	+ #: admin.php:1618
766	msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
767	msgstr "Questo backup è stato creato da %s, e può essere importato."
768
769	+ #: admin.php:446
770	msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
771	msgstr "WordPress ha un numero di operazioni pianificate (%d) che sono in ritardo. A meno che questo non sia un sito di sviluppo, ciò significa probabilmente che lo scheduler della vostra installazione WordPress non funziona."
772
773	+ #: admin.php:446
774	msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
775	msgstr "Leggi questa pagina per una guida alle possibili cause e come risolvere il problema."
776
777	+ #: admin.php:154 admin.php:155 admin.php:3662
778	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
779	msgstr "Questo file non sembra essere un archivio UpdraftPlus backup (questi file sono zip o gz che hanno un nome tipo: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
780
781	+ #: admin.php:154
782	msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
783	msgstr "Tuttavia, gli archivi UpdraftPlus sono file zip / SQL standard - quindi se si è sicuri che il file ha il formato giusto, allora è possibile rinominarla in modo che corrisponda."
784
785	+ #: admin.php:155 admin.php:3662
786	msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
787	msgstr "Se questo è un backup creato da un diverso plugin di backup, allora UpdraftPlus Premium potrebbe essere in grado di aiutarvi."
788
789	+ #: restorer.php:1069 admin.php:819 admin.php:3411
790	msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
791	msgstr "Backup creato da fonte sconosciuta (%s) - non può essere ripristinato."
792
793	+ #: restorer.php:706 restorer.php:808
794	msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
795	msgstr "La cartella dei contenuti di WordPress (wp-content), non è stata trovata in questo file zip."
796
797	+ #: restorer.php:570
798	msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
799	msgstr "Questa versione di UpdraftPlus non sa come gestire questo tipo di backup."
800
801	+ #: methods/dropbox.php:249
802	msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
803	msgstr "%s ha ritornato una risposta HTTP inattesa: %s"
804

807	msgstr "Il modulo UpdraftPlus per il seguente metodo di accesso ai files (%s) non supporta il file listing"
808
809	#: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
810	+ #: methods/dropbox.php:230
811	msgid "No settings were found"
812	msgstr "Settaggi non trovati"
813
814	+ #: admin.php:3500
815	msgid "(backup set imported from remote storage)"
816	msgstr "(set di backup importato da archiviazione remota)"
817
818	+ #: admin.php:3771
819	msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
820	msgstr "Uno o più backup sono stati aggiunti dalla scansione dell'unità di memorizzazione remota; Notare che questi backup non saranno cancellati automaticamente attraverso i settaggi di \"conservazione\"; se o quando si desidera cancellarli è necessario farlo manualmente."
821
822	+ #: admin.php:2128
823	msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
824	msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere questo set di backup da UpdraftPlus?"
825
826	+ #: admin.php:2072
827	msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
828	msgstr "Premere qui per cercare i set di backup esistenti dentro tutti i metodi di archiviazione remota."
829
830	+ #: admin.php:795
831	msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
832	msgstr "Questo set di backup non è riconosciuto da UpdraftPlus come backup creato con l'attuale installazione di WordPress, ma era già presente nell'archivio remoto."
833
834	+ #: admin.php:795
835	msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
836	msgstr "Prima di ripristinare è necessario assicurarsi che questo sia davvero un set di backup destinato ad essere utilizzato in questo sito, (piuttosto che un set di backup di un sito web estraneo che stava usando la stessa posizione di memorizzazione)."
837
838	+ #: admin.php:127
839	msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
840	msgstr "Ricerca di set di backup nello storage remoto e locale..."
841

855	msgid "Adjusting multisite paths"
856	msgstr "Settaggio per i percorsi multisito"
857
858	+ #: addons/reporting.php:399
859	msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
860	msgstr "Crea un log di tutti i messaggi a syslog (per amministratori di server)"
861

876	msgid "Other %s FAQs."
877	msgstr "Altre %s FAQ."
878
879	+ #: admin.php:3065
880	msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
881	msgstr "Controlla qui per ricevere maggiori informazioni e messaggi di posta elettronica sul processo di backup - utile se qualcosa sta andando storto."
882
883	+ #: admin.php:2841 addons/morefiles.php:210
884	msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
885	msgstr "Se si immettono più file o directory, separarli con una virgola. Per entità a livello superiore, è possibile utilizzare un * all'inizio o alla fine della voce come wildcard."
886
887	+ #: restorer.php:1620
888	msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
889	msgstr "rilevati dati del plugin Custom content type manager: sto cancellando la cache delle opzioni"
890

892	msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
893	msgstr "FTP cifrato (crittografia esplicita)"
894
895	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
896	msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
897	msgstr "L'installazione PHP nel tuo server ha queste funzioni disabilitate: %s."
898
899	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
900	msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
901	msgstr "Il fornitore di servizi di hosting deve abilitare queste funzioni prima che %s possa funzionare."
902
903	+ #: admin.php:2012
904	msgid "Don't send this backup to remote storage"
905	msgstr "Non inviare questo backup a uno storage remoto"
906

912	msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
913	msgstr "FTP crittato (crittazione implicita)"
914
915	+ #: restorer.php:1196
916	msgid "Backup created by:"
917	msgstr "Backup creato da:"
918

964	msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
965	msgstr "Per riottenere l'accesso agli aggiornamenti (compreso nuove funzioni e la compatibilità con le future versioni di WordPress) e il supporto, si prega di rinnovare."
966
967	+ #: admin.php:1467
968	msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
969	msgstr "Il file di database sembra essere stato compresso due volte - probabilmente il sito dal quale è stato scaricato ha il webserver configurato male."
970
971	+ #: admin.php:1474 admin.php:1496
972	msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
973	msgstr "Il tentativo di annullare la doppia compressione è fallito."
974
975	+ #: admin.php:1498
976	msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
977	msgstr "Il tentativo di annullare la doppia compressione è riuscito."
978
979	+ #: admin.php:1042
980	msgid "Constants"
981	msgstr "Costanti"
982

992	msgid "No database tables found"
993	msgstr "Nessuna tabella trovata nel database"
994
995	+ #: addons/reporting.php:168
996	msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
997	msgstr "Si noti che i messaggi di avviso sono solo notifiche - il processo di backup non si ferma per loro. Invece, essi forniscono informazioni che potreste trovare utili, o che possono indicare la fonte di un problema se il backup non è riuscito."
998
999	+ #: restorer.php:1533
1000	msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
1001	msgstr "Query di database processate: %d in %.2f secondi"
1002
1003	+ #: addons/migrator.php:899
1004	msgid "Searching and replacing reached row: %d"
1005	msgstr "Ricerca e sostituzione della riga raggiunta: %d"
1006
1007	+ #: methods/dropbox.php:154 addons/bitcasa.php:76 addons/copycom.php:91
1008	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
1009	msgstr "Account pieno: il tuo account %s ha liberi solamente %d byte, ma il file da caricare ha %d byte rimanenti (dimensione totale: %d byte)"
1010

1016	msgid "Errors occurred:"
1017	msgstr "Si sono verificati errori:"
1018
1019	+ #: admin.php:3837
1020	msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
1021	msgstr "Segui questo link per scaricare il file di log per questo ripristino (necessario per eventuali richieste di supporto)."
1022
1023	+ #: admin.php:3112
1024	msgid "See this FAQ also."
1025	msgstr "Vedi anche questa FAQ."
1026
1027	+ #: admin.php:3000
1028	msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
1029	msgstr "Se si sceglie di non utilizzare l'archiviazione remota, i backup rimarranno sul web-server. Questo non è raccomandato (a meno che non si abbia intenzione di copiarli manualmente sul computer), perdere il web-server significherebbe perdere sia il vostro sito web che i backup in un unico evento."
1030
1031	+ #: admin.php:2148
1032	msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
1033	msgstr "Recupero (se necessario) e preparazione dei file di backup ..."
1034
1035	+ #: admin.php:791
1036	msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
1037	msgstr "La configurazione di PHP su questo webserver consente solo %s secondi a PHP per funzionare, e non consente di alzare questo limite. Se hai molti dati da importare, e se il ripristino del backup ritorna timeout, allora sarà necessario chiedere alla società di web hosting di aumentare questo limite (o tentare il ripristino pezzo per pezzo)."
1038
1039	+ #: restorer.php:552
1040	msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
1041	msgstr "Esistono cartelle non rimossi dopo un precedente ripristino (si prega di utilizzare il pulsante \"Elimina vecchie Cartelle\" per eliminarle prima di provare di nuovo): %s"
1042
1043	+ #: class-updraftplus.php:2501
1044	msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
1045	msgstr "Hai bisogno di hosting WordPress di alta qualità da specialisti di WordPress? (Compresi i backup automatici e l'installazione 1-click). Puoi ottenerlo dai creatori di UpdraftPlus."
1046
1047	+ #: class-updraftplus.php:409 admin.php:421
1048	msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
1049	msgstr "Il tempo allocato per l'esecuzione dei plugin di WordPress è molto basso (%s secondi) - bisognerebbe aumentarlo per evitare errori di backup dovuti al time-out (consultare la società di web hosting per più aiuto - verificare l'impostazione max_execution_time nei settaggi PHP; il valore raccomandato è di almeno %s seconds)"
1050

1060	msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1061	msgstr "%s: Ignora il file di cache (non dovrebbe esistere)"
1062
1063	+ #: includes/ftp.class.php:41 includes/ftp.class.php:44 addons/sftp.php:634
1064	#: addons/sftp.php:637
1065	msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1066	msgstr "La connessione %s è scaduta (timeout); se hai inserito il server correttamente, allora probabilmente questo è causato da un firewall che blocca la connessione - si prega di verificare con la società di web hosting."
1067
1068	+ #: admin.php:4100
1069	msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1070	msgstr "il tema corrente non è stato trovato; per evitare che questo interrompa il caricamento del sito, il tema è stato ripristinato al tema di default."
1071
1072	+ #: admin.php:1746
1073	msgid "Restore failed..."
1074	msgstr "Ripristino fallito..."
1075
1076	+ #: admin.php:1151 addons/moredatabase.php:92
1077	msgid "Messages:"
1078	msgstr "Messaggi:"
1079
1080	+ #: restorer.php:1456
1081	msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1082	msgstr "È stata trovata una linea SQL che è maggiore della dimensione massima del pacchetto e non può essere frazionata; questa linea non verrà elaborata, ma verrà abbandonata: %s"
1083
1084	+ #: restorer.php:335
1085	msgid "The directory does not exist"
1086	msgstr "La directory non esiste"
1087

1233	msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1234	msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante il tentativo di connessione a UpdraftPlus.Com"
1235
1236	+ #: admin.php:168
1237	msgid "Create"
1238	msgstr "Crea"
1239
1240	+ #: restorer.php:1518
1241	msgid "An error (%s) occurred:"
1242	msgstr "Si è verificato un errore (%s) "
1243
1244	+ #: admin.php:133
1245	msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1246	msgstr "La nuova password utente della console Rackspace è (non verrà mostrata in futuro):"
1247
1248	+ #: admin.php:134
1249	msgid "Trying..."
1250	msgstr "Prova..."
1251

1253	msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1254	msgstr "Il backup del database sembra aver fallito - la tabella delle opzioni non è stata trovata"
1255
1256	+ #: addons/reporting.php:327
1257	msgid "(when decrypted)"
1258	msgstr "(quando decifrato)"
1259
1260	+ #: admin.php:4057
1261	msgid "Error data:"
1262	msgstr "Errore dato:"
1263
1264	+ #: admin.php:3796
1265	msgid "Backup does not exist in the backup history"
1266	msgstr "Il backup non esiste nella cronologia dei backup"
1267
1268	+ #: admin.php:2321
1269	msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1270	msgstr "La vostra installazione di WordPress ha vecchie cartelle dallo stato precedente il ripristino o la migrazione (informazione tecnica: queste hanno suffisso -old). È necessario premere questo pulsante per eliminarle non appena il riprostino è terminato."
1271
1272	+ #: restorer.php:1258
1273	msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1274	msgstr "Linea divisa per evitare di superare la dimensione massima del pacchetto."
1275
1276	+ #: restorer.php:1177
1277	msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1278	msgstr "Il tuo utente del database non dispone dell'autorizzazione per eliminare le tabelle. Cercheremo di ripristinare semplicemente svuotando le tabelle; questo dovrebbe funzionare fino a che si esegue il ripristino da una versione di WordPress con la stessa struttura del database (%s)"
1279
1280	+ #: restorer.php:1192
1281	msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1282	msgstr "<strong>Backup di:</strong> %s"
1283
1284	+ #: restorer.php:1028
1285	msgid "New table prefix: %s"
1286	msgstr "Nuovo prefisso di tabella: %s"
1287
1288	+ #: restorer.php:738 restorer.php:752
1289	msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1290	msgstr "%s: Questa directory esiste già, e sarà sostituita."
1291
1292	+ #: restorer.php:768
1293	msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1294	msgstr "I permessi dei file non consentono di spostare e mantenere i vecchi dati; verranno eliminati."
1295

1309	msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1310	msgstr "Impossibile spostare i nuovi file in posizione. Controlla la cartella wp-content / upgrade."
1311
1312	+ #: addons/reporting.php:377
1313	msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1314	msgstr "Inserire gli indirizzi per avere l'invio del rapporto quando termina il processo di backup."
1315
1316	+ #: addons/reporting.php:390
1317	msgid "Add another address..."
1318	msgstr "Aggiungi un altro indirizzo..."
1319
1320	+ #: addons/reporting.php:242
1321	msgid " (with errors (%s))"
1322	msgstr "(con errori (%s))"
1323
1324	+ #: addons/reporting.php:244
1325	msgid " (with warnings (%s))"
1326	msgstr "(con avvisi (%s))"
1327
1328	+ #: addons/reporting.php:274
1329	msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1330	msgstr "Utilizzare la sezione \"Reporting\" per configurare gli indirizzi email da utilizzare."
1331
1332	+ #: addons/reporting.php:300
1333	msgid "files: %s"
1334	msgstr "file: %s"
1335
1336	+ #: addons/reporting.php:318
1337	msgid "Size: %s Mb"
1338	msgstr "Dimensione: %s Mb"
1339
1340	+ #: addons/reporting.php:323 addons/reporting.php:328
1341	msgid "%s checksum: %s"
1342	msgstr "%s checksum: %s"
1343
1344	+ #: addons/reporting.php:350
1345	msgid "Email reports"
1346	msgstr "Rapporti email"
1347
1348	+ #: addons/reporting.php:148
1349	msgid "Errors"
1350	msgstr "Errori"
1351
1352	+ #: addons/reporting.php:163
1353	msgid "Warnings"
1354	msgstr "Avvertenze"
1355
1356	+ #: addons/reporting.php:172
1357	msgid "Time taken:"
1358	msgstr "Tempo impiegato:"
1359
1360	+ #: addons/reporting.php:173
1361	msgid "Uploaded to:"
1362	msgstr "Caricato a:"
1363
1364	+ #: addons/reporting.php:204
1365	msgid "Debugging information"
1366	msgstr "Informazioni di debug"
1367
1368	+ #: addons/reporting.php:106
1369	msgid "%d errors, %d warnings"
1370	msgstr "errori %d, avvertenze %d"
1371
1372	+ #: addons/reporting.php:120
1373	msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1374	msgstr "%d ore, %d minuti, %d secondi"
1375
1376	+ #: addons/reporting.php:125
1377	msgid "Backup Report"
1378	msgstr "Rapporto Backup"
1379
1380	+ #: addons/reporting.php:133
1381	msgid "Backup began:"
1382	msgstr "Backup iniziato:"
1383
1384	+ #: addons/reporting.php:134
1385	msgid "Contains:"
1386	msgstr "Contiene:"
1387
1388	+ #: addons/reporting.php:145
1389	msgid "Errors / warnings:"
1390	msgstr "Errori / avvertenze:"
1391
1392	+ #: methods/dropbox.php:465 addons/bitcasa.php:263 addons/bitcasa.php:288
1393	+ #: addons/copycom.php:375
1394	msgid "%s authentication"
1395	msgstr "autenticazione %s"
1396
1397	+ #: class-updraftplus.php:214 methods/dropbox.php:127 methods/dropbox.php:465
1398	+ #: methods/dropbox.php:479 methods/dropbox.php:574 addons/bitcasa.php:263
1399	+ #: addons/bitcasa.php:288 addons/copycom.php:375
1400	msgid "%s error: %s"
1401	msgstr "%s errore: %s"
1402
1403	+ #: methods/dropbox.php:387
1404	msgid "%s logo"
1405	msgstr "logo %s"
1406

1412	msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1413	msgstr "Per ulteriori opzioni, usare l'add-on \"%s\"."
1414
1415	+ #: methods/dropbox.php:72
1416	msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1417	msgstr "Il modulo PHP %s richiesto non è installato - chiedere alla società di web hosting per abilitarlo"
1418
1419	+ #: methods/dropbox.php:172
1420	msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1421	msgstr "%s non ha prodotto la risposta attesa - controllare il file di log per ulteriori dettagli"
1422

1424	msgid "Connect"
1425	msgstr "Connesso"
1426
1427	+ #: admin.php:2950
1428	msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1429	msgstr "Selezionare questa casella per inviare un report di base all'indirizzo di amministrazione del vostro sito (%s)."
1430
1431	+ #: admin.php:2952
1432	msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1433	msgstr "Per ulteriori funzionalità di report, utilizzare Reporting add-on."
1434
1435	+ #: admin.php:1325
1436	msgid "(version: %s)"
1437	msgstr "(versione: %s)"
1438
1439	+ #: admin.php:125 methods/email.php:61 addons/reporting.php:423
1440	msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1441	msgstr "Prestare attenzione al fatto che i server di posta tendono ad avere limiti di dimensione; in genere circa %s Mb; I backup di dimensioni superiore potrebbero non arrivare."
1442
1443	+ #: admin.php:124 addons/reporting.php:423
1444	msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1445	msgstr "Quando è attivata la modalità di archiviazione e-mail, viene inviato anche l'intero backup"
1446

1448	msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1449	msgstr "Errore sconosciuto o imprevisto - si prega di inoltrare una richiesta di assistenza"
1450
1451	+ #: backup.php:542 addons/reporting.php:201
1452	msgid "The log file has been attached to this email."
1453	msgstr "Il file di log è stato allegato a questa email."
1454

1460	msgid "Backup contains:"
1461	msgstr "Il Backup contiene:"
1462
1463	+ #: backup.php:581 addons/reporting.php:132
1464	msgid "Latest status:"
1465	msgstr "Ultimo status:"
1466

1548	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1549	msgstr "UpdraftPlus.Com ha ritornato una risposta che non è possibile capire (dato: %s)"
1550
1551	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:626
1552	msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1553	msgstr "Il tuo indirizzo e-mail e la password non sono state riconosciute dal UpdraftPlus.Com"
1554
1555	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:629
1556	msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1557	msgstr "UpdraftPlus.Com ha restituito una risposta, ma non si è in grado di capirla."
1558

1564	msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1565	msgstr "Non è possibile connettersi a UpdraftPlus.Com"
1566
1567	+ #: admin.php:2933 methods/email.php:60
1568	msgid "Reporting"
1569	msgstr "Reporting"
1570
1571	+ #: admin.php:1016
1572	msgid "Options (raw)"
1573	msgstr "Opzioni"
1574
1575	+ #: admin.php:123 addons/reporting.php:421
1576	msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1577	msgstr "Invia un rapporto solo quando ci sono avvisi / errori"
1578
1579	+ #: restorer.php:1207
1580	msgid "Content URL:"
1581	msgstr "Contenuto URL:"
1582

1584	msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1585	msgstr "Si prega di verificare i permessi nell'installazione Wordpress"
1586
1587	+ #: admin.php:2853
1588	msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1589	msgstr "Vedi anche l'add-on \"More File\" dal nostro negozio."
1590
1591	+ #: class-updraftplus.php:428
1592	msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1593	msgstr "Lo spazio libero nel tuo account di hosting è molto poco - rimangono solo %s Mb"
1594
1595	+ #: class-updraftplus.php:406
1596	msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1597	msgstr "La memoria RAM riservata per PHP è decisamente poca (%s Mb) - si prega di aumentarla per evitare malfunzionamenti (consultare la compagnia di web hosting per maggiore supporto)"
1598

1720	msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1721	msgstr "Sembra che tu abbia installato una versione obsoleta del plugin Updraft - forse li hai confusi?"
1722
1723	+ #: admin.php:1828
1724	msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1725	msgstr "Se esegui il restore dei file inclusi, le tue vecchie directory (temi, upload, plugins, ecc) verranno mantenute con \"-old\" aggiunto al nome. Queste cartelle possono essere eliminate quando si è soddisfatti che il backup abbia funzionato correttamente."
1726

1732	msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1733	msgstr "Senza di esso, la crittografia sarà molto più lenta."
1734
1735	+ #: admin.php:2098
1736	msgid "Drop backup files here"
1737	msgstr "Trascina i file di backup qui"
1738
1739	+ #: methods/googledrive.php:902
1740	msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1741	msgstr "<strong>(Sembra che tu sia già autenticato,</strong> se hai un problema puoi comunque autenticarti di nuovo e aggiornare il tuo accesso)."
1742
1743	+ #: class-updraftplus.php:2485
1744	msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1745	msgstr "Vuoi altre funzionalità, o supporto garantito a pagamento? Scopri come su UpdraftPlus.Com"
1746
1747	+ #: class-updraftplus.php:2495
1748	msgid "Check out WordShell"
1749	msgstr "Scopri WordShell"
1750
1751	+ #: class-updraftplus.php:2495
1752	msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1753	msgstr "Gestisci WordPress da linea di comando - enorme risparmio di tempo"
1754
1755	+ #: admin.php:2017
1756	msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1757	msgstr "Non succede nulla quando si tenta di fare il backup?"
1758
1759	+ #: admin.php:2010
1760	msgid "Don't include the database in the backup"
1761	msgstr "Non includere il database nel backup"
1762
1763	+ #: admin.php:2011
1764	msgid "Don't include any files in the backup"
1765	msgstr "Non includere i file nel backup"
1766
1767	+ #: admin.php:2066
1768	msgid "Restoring:"
1769	msgstr "Ripristino:"
1770
1771	+ #: admin.php:2066
1772	msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1773	msgstr "Premere il pulsante Ripristina accanto al set di backup prescelto."
1774
1775	+ #: admin.php:130
1776	msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser until it reports itself as having finished."
1777	msgstr "L'operazione di ripristino è iniziata. Non premere stop e non chiudere il browser fino a quando non viene segnalato la fine."
1778
1779	+ #: admin.php:132
1780	msgid "The web server returned an error code (try again, or check your web server logs)"
1781	msgstr "Il web server ha restituito un codice di errore (riprova, o controlla i log del server web)"
1782
1783	+ #: admin.php:129
1784	msgid "If you exclude both the database and the files, then you have excluded everything!"
1785	msgstr "Se si esclude sia il database che i files, allora si è escluso tutto!"
1786
1787	+ #: restorer.php:1201
1788	msgid "Site home:"
1789	msgstr "Sito home:"
1790

1792	msgid "Remote Storage Options"
1793	msgstr "Opzioni di Archiviazione Remota"
1794
1795	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1796	msgid "Remember this choice for next time (you will still have the chance to change it)"
1797	msgstr "Ricorda questa scelta per la prossima volta (si potrà cambiare anche in seguito)"
1798
1799	+ #: addons/autobackup.php:68 addons/autobackup.php:154
1800	msgid "(logs can be found in the UpdraftPlus settings page as normal)..."
1801	msgstr "(i logs possono essere ritrovati nella pagine dei settaggi di UpdraftPlus)"
1802

1804	msgid "Upload failed"
1805	msgstr "Caricamento fallito"
1806
1807	+ #: admin.php:2991
1808	msgid "You can send a backup to more than one destination with an add-on."
1809	msgstr "È possibile inviare una copia di backup a più di una destinazione con un add-on."
1810
1811	+ #: admin.php:2504
1812	msgid "Note: the progress bar below is based on stages, NOT time. Do not stop the backup simply because it seems to have remained in the same place for a while - that is normal."
1813	msgstr "Nota: la barra di avanzamento che segue si basa sulle fasi, non sul tempo. Non interrompere il backup solo perché sembra essere rimasto nello stesso posto per un po '- che è normale."
1814
1815	+ #: admin.php:2406
1816	msgid "(%s%%, file %s of %s)"
1817	msgstr "(%s%%, file %s di %s)"
1818

1824	msgid "Failed: We were able to log in, but failed to successfully create a file in that location."
1825	msgstr "Errore: Si è in grado di accedere, ma non è possibile creare con successo un file in quella posizione."
1826
1827	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
1828	msgid "Read more about how this works..."
1829	msgstr "Per saperne di più su come funziona..."
1830

1854	msgid "%s settings test result:"
1855	msgstr "%s impostazioni del risultato del test:"
1856
1857	+ #: admin.php:3334
1858	msgid "If you are seeing more backups than you expect, then it is probably because the deletion of old backup sets does not happen until a fresh backup completes."
1859	msgstr "Se si vedono più backup di quello che ci si aspetta, probabilmente è perché la cancellazione dei vecchi set di backup non avviene fino a quando non si completa un backup nuovo."
1860
1861	+ #: admin.php:3334
1862	msgid "(Not finished)"
1863	msgstr "(Non finito)"
1864
1865	+ #: admin.php:3097
1866	msgid "This is where UpdraftPlus will write the zip files it creates initially. This directory must be writable by your web server. It is relative to your content directory (which by default is called wp-content)."
1867	msgstr "Questo è dove UpdraftPlus scriverà i file zip che crea inizialmente. Questa directory deve essere scrivibile dal server web. Esso è relativo alla directory di contenuto (che di default è chiamato wp-content)."
1868
1869	+ #: admin.php:3097
1870	msgid "<b>Do not</b> place it inside your uploads or plugins directory, as that will cause recursion (backups of backups of backups of...)."
1871	msgstr "<b>Non</b> inserirlo dentro i tuoi upload o nella directory dei plugins, perché causerà ricorsione (backup di backup di backup di ...)."
1872
1873	+ #: admin.php:2415
1874	msgid "Waiting until scheduled time to retry because of errors"
1875	msgstr "Aspettare il tempo previsto per riprovare a causa di errori."
1876
1877	+ #: admin.php:2420
1878	msgid "Backup finished"
1879	msgstr "Backup finito"
1880
1881	+ #: admin.php:2470
1882	msgid "Unknown"
1883	msgstr "Sconosciuto"
1884
1885	+ #: admin.php:2487
1886	msgid "next resumption: %d (after %ss)"
1887	msgstr "successiva ripresa: %d (dopo %ss)"
1888
1889	+ #: admin.php:2488
1890	msgid "last activity: %ss ago"
1891	msgstr "Ultima attività: %ss fa"
1892
1893	+ #: admin.php:2498
1894	msgid "Job ID: %s"
1895	msgstr "Job ID: %s"
1896
1897	+ #: admin.php:2447
1898	msgid "table: %s"
1899	msgstr "tabella: %s"
1900
1901	+ #: admin.php:2434
1902	msgid "Created database backup"
1903	msgstr "Backup del database creato"
1904
1905	+ #: admin.php:2460
1906	msgid "Encrypting database"
1907	msgstr "Crittografia del database"
1908
1909	+ #: admin.php:2468
1910	msgid "Encrypted database"
1911	msgstr "database crittografato"
1912
1913	+ #: admin.php:2399
1914	msgid "Uploading files to remote storage"
1915	msgstr "Caricamento dei files nell'archiviazione remota"
1916
1917	+ #: admin.php:2411
1918	msgid "Pruning old backup sets"
1919	msgstr "Potatura vecchi set di backup"
1920
1921	+ #: admin.php:2380
1922	msgid "Creating file backup zips"
1923	msgstr "Creazione di file di backup zip"
1924
1925	+ #: admin.php:2393
1926	msgid "Created file backup zips"
1927	msgstr "Creato zip di backup dei file"
1928
1929	+ #: admin.php:2445
1930	msgid "Creating database backup"
1931	msgstr "Creazione di backup del database"
1932
1933	+ #: admin.php:2375
1934	msgid "Backup begun"
1935	msgstr "Backup avviato"
1936
1937	+ #: admin.php:1951
1938	msgid "Backups in progress:"
1939	msgstr "Backup in corso:"
1940
1941	+ #: admin.php:425
1942	msgid "The scheduler is disabled in your WordPress install, via the DISABLE_WP_CRON setting. No backups can run (even "Backup Now") unless either you have set up a facility to call the scheduler manually, or until it is enabled."
1943	msgstr "Lo scheduler è disabilitato nella tua installazione di WordPress tramite l'impostazione DISABLE_WP_CRON. Nessun backup può essere eseguito (anche "Backup Now"), a meno che non sia impostata una funzione per chiamare lo scheduler manualmente, o fino a quando non viene abilitato."
1944
1945	+ #: restorer.php:524 restorer.php:531
1946	msgid "UpdraftPlus needed to create a %s in your content directory, but failed - please check your file permissions and enable the access (%s)"
1947	msgstr "UpdraftPlus ha bisogno di creare %s nella directory di contenuti, ma non è riuscito nella creazione - si prega di controllare i permessi dei file e consentire l'accesso (%s)"
1948
1949	+ #: restorer.php:524
1950	msgid "folder"
1951	msgstr "Cartella"
1952
1953	+ #: restorer.php:531
1954	msgid "file"
1955	msgstr "file"
1956

1962	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up (check the file permissions)"
1963	msgstr "%s: file non leggibile - impossibile eseguire il backup del file (controllare i permessi del file)"
1964
1965	+ #: class-updraftplus.php:1707
1966	msgid "The backup has not finished; a resumption is scheduled"
1967	msgstr "Il backup non è ultimato; è stata rischedulata una ripresa."
1968
1969	+ #: class-updraftplus.php:1170
1970	msgid "Your website is visited infrequently and UpdraftPlus is not getting the resources it hoped for; please read this page:"
1971	msgstr "Il tuo sito web è visitato raramente e UpdraftPlus non sta ottenendo le risorse sperate, ti consigliamo di leggere questa pagina:"
1972
1973	#: includes/Dropbox/OAuth/Consumer/ConsumerAbstract.php:89
1974	+ #: methods/googledrive.php:232 addons/bitcasa.php:352 addons/copycom.php:490
1975	msgid "The %s authentication could not go ahead, because something else on your site is breaking it. Try disabling your other plugins and switching to a default theme. (Specifically, you are looking for the component that sends output (most likely PHP warnings/errors) before the page begins. Turning off any debugging settings may also help)."
1976	msgstr "L'autenticazione %s non può andare avanti, perché qualcos'altro sul tuo sito l'ha interrotta. Prova a disabilitare gli altri plugin e a fare il passaggio a un tema predefinito. (In particolare, si sta cercando il componente che invia l'output (molto probabilmente avvertimenti e/o errori PHP) prima dell'inizio della pagina. Spegnere le impostazioni di debug può anche aiutare)."
1977
1978	+ #: admin.php:1835
1979	msgid "Your PHP memory limit (set by your web hosting company) is very low. UpdraftPlus attempted to raise it but was unsuccessful. This plugin may struggle with a memory limit of less than 64 Mb - especially if you have very large files uploaded (though on the other hand, many sites will be successful with a 32Mb limit - your experience may vary)."
1980	msgstr "Il tuo limite di memoria PHP (fissato dalla società di web hosting) è molto basso. UpdraftPlus ha tentato di sollevarlo, ma senza successo. Questo plugin può lavorare con un limite di memoria di almeno di 64 Mb - soprattutto se si sono caricati file di grandi dimensioni (anche se d'altra parte, molti siti avranno successo con un limite di 32Mb - la vostra esperienza può variare)."
1981
1982	+ #: addons/autobackup.php:312
1983	msgid "UpdraftPlus Automatic Backups"
1984	msgstr "UpdraftPlus Backup automatico"
1985
1986	+ #: addons/autobackup.php:317
1987	msgid "Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete."
1988	msgstr "Non abortire dopo aver premuto Procedi sotto - attendere il backup completo."
1989
1990	+ #: addons/autobackup.php:318
1991	msgid "Proceed with update"
1992	msgstr "Procedere con l'aggiornamento"
1993
1994	+ #: addons/autobackup.php:72 addons/autobackup.php:161
1995	msgid "Starting automatic backup..."
1996	msgstr "Avvio backup automatico..."
1997
1998	+ #: addons/autobackup.php:118
1999	msgid "plugins"
2000	msgstr "plugin"
2001
2002	+ #: addons/autobackup.php:123
2003	msgid "themes"
2004	msgstr "temi"
2005
2006	+ #: addons/autobackup.php:143
2007	msgid "You do not have sufficient permissions to update this site."
2008	msgstr "Non si dispone di autorizzazioni sufficienti per aggiornare questo sito."
2009
2010	+ #: addons/autobackup.php:154
2011	msgid "Creating database backup with UpdraftPlus..."
2012	msgstr "Creazione del backup del database con UpdraftPlus in corso..."
2013
2014	+ #: addons/autobackup.php:163 addons/autobackup.php:260
2015	+ #: addons/autobackup.php:300
2016	msgid "Automatic Backup"
2017	msgstr "Backup Automatico"
2018
2019	+ #: addons/autobackup.php:205
2020	msgid "Creating backup with UpdraftPlus..."
2021	msgstr "Creazione del backup con UpdraftPlus..."
2022
2023	+ #: addons/autobackup.php:212
2024	msgid "Errors have occurred:"
2025	msgstr "Si sono verificati errori:"
2026
2027	+ #: addons/autobackup.php:33 addons/autobackup.php:316
2028	msgid "Automatically backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating"
2029	msgstr "Backup Automatico (se rilevante) di plugin, temi e il database di WordPress con UpdraftPlus prima di aggiornare"
2030
2031	+ #: addons/autobackup.php:68
2032	msgid "Creating %s and database backup with UpdraftPlus..."
2033	msgstr "Creazione di %s e backup del database con UpdraftPlus..."
2034

2048	msgid "If you are not sure then you should stop; otherwise you may destroy this WordPress installation."
2049	msgstr "Se non si è sicuri, è consigliabile di non procedere: si potrebbe distruggere questa installazione di WordPress."
2050
2051	+ #: admin.php:1819
2052	msgid "Support"
2053	msgstr "Supporto"
2054
2055	+ #: admin.php:1819
2056	msgid "More plugins"
2057	msgstr "Altri plugin"
2058
2059	+ #: admin.php:1345
2060	msgid "You are importing from a newer version of WordPress (%s) into an older one (%s). There are no guarantees that WordPress can handle this."
2061	msgstr "Si sta importando da una nuova versione di WordPress (%s) ad una più vecchia (%s). Non ci sono garanzie che WordPress sia in grado di gestire questo."
2062
2063	+ #: admin.php:1433
2064	msgid "This database backup is missing core WordPress tables: %s"
2065	msgstr "In questo backup del database mancano le tabelle del core di WordPress: %s"
2066
2067	+ #: admin.php:1437
2068	msgid "UpdraftPlus was unable to find the table prefix when scanning the database backup."
2069	msgstr "UpdraftPlus non è riuscito a trovare il prefisso della tabella durante la scansione dell backup del database."
2070
2071	+ #: admin.php:1283
2072	msgid "The database is too small to be a valid WordPress database (size: %s Kb)."
2073	msgstr "Il database è troppo piccolo per essere un database di WordPress valido (dimensione: %s Kb)."
2074
2075	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2076	msgid "UpdraftPlus Premium can <strong>automatically</strong> take a backup of your plugins or themes and database before you update."
2077	msgstr "UpdraftPlus Premium può fare <strong>automaticamente</strong> un backup dei plugin o dei temi e del database prima dell'aggiornamento."
2078
2079	+ #: admin.php:187 admin.php:406
2080	msgid "Be safe every time, without needing to remember - follow this link to learn more."
2081	msgstr "Vuoi essere in sicurezza sempre, senza bisogno di ricordare? - segui questo link per saperne di più."
2082
2083	+ #: admin.php:391 addons/autobackup.php:246
2084	msgid "Update Plugin"
2085	msgstr "Aggiornamento Plugin"
2086
2087	+ #: admin.php:395 addons/autobackup.php:287
2088	msgid "Update Theme"
2089	msgstr "Aggiornamento Tema"
2090
2091	+ #: admin.php:185 admin.php:404
2092	msgid "Dismiss (for %s weeks)"
2093	msgstr "Respingere (per %s settimane)"
2094
2095	+ #: admin.php:186 admin.php:405 addons/autobackup.php:315
2096	msgid "Be safe with an automatic backup"
2097	msgstr "Al sicuro con un backup automatico"
2098
2099	+ #: restorer.php:1603
2100	msgid "Uploads path (%s) does not exist - resetting (%s)"
2101	msgstr "Il percorso di caricamento (%s) non esiste - reset (%s)"
2102
2103	+ #: admin.php:1823
2104	msgid "If you can still read these words after the page finishes loading, then there is a JavaScript or jQuery problem in the site."
2105	msgstr "Se è ancora possibile leggere queste parole dopo che il caricamento della pagina è terminato, allora c'è un problema JavaScript o jQuery nel sito."
2106
2107	+ #: admin.php:160
2108	msgid "Follow this link to attempt decryption and download the database file to your computer."
2109	msgstr "Segui questo link per tentare la decrittazione e scaricare il file di database sul tuo computer."
2110
2111	+ #: admin.php:161
2112	msgid "This decryption key will be attempted:"
2113	msgstr "Questa chiave di decifratura verrà tentata:"
2114
2115	+ #: admin.php:162 addons/bitcasa.php:261
2116	msgid "Unknown server response:"
2117	msgstr "Risposta del server sconosciuta:"
2118
2119	+ #: admin.php:163
2120	msgid "Unknown server response status:"
2121	msgstr "Stato di risposta del server sconosciuto:"
2122
2123	+ #: admin.php:164
2124	msgid "The file was uploaded."
2125	msgstr "Il fil eè stato caricato."
2126
2127	+ #: admin.php:156
2128	msgid "(make sure that you were trying to upload a zip file previously created by UpdraftPlus)"
2129	msgstr "(assicurarsi che si stava tentando di caricare un file zip precedentemente creato da UpdraftPlus)"
2130
2131	+ #: admin.php:157
2132	msgid "Upload error:"
2133	msgstr "Errore di caricamento:"
2134
2135	+ #: admin.php:158
2136	msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus encrypted database archive (such files are .gz.crypt files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_db.crypt.gz)."
2137	msgstr "Questo file non sembra essere un archivio database crittografato da UpdraftPlus (questi file sono file gz.crypt che hanno un nome come:. Backup_(data)_(nome del sito)_(codice)_db.crypt.gz)."
2138
2139	+ #: admin.php:159
2140	msgid "Upload error"
2141	msgstr "Errore caricamento"
2142
2143	+ #: admin.php:146
2144	msgid "Delete from your web server"
2145	msgstr "Cancella dal tuo web server"
2146
2147	+ #: admin.php:147
2148	msgid "Download to your computer"
2149	msgstr "Scarica sul tuo computer"
2150
2151	+ #: admin.php:148
2152	msgid "and then, if you wish,"
2153	msgstr "e poi, se vuoi,"
2154

2156	msgid "Examples of S3-compatible storage providers:"
2157	msgstr "Esempi di provider di storage S3-compatibili:"
2158
2159	+ #: methods/googledrive.php:410
2160	msgid "Upload expected to fail: the %s limit for any single file is %s, whereas this file is %s Gb (%d bytes)"
2161	msgstr "Previsto il fallimento dell'upload: il limite di %s per ogni singolo file è %s, mentre il file è %s Gb (%d byte)"
2162

2164	msgid "The backup directory is not writable - the database backup is expected to shortly fail."
2165	msgstr "La cartella di backup non è scrivibile - il backup del database dovrebbe fallire a breve."
2166
2167	+ #: admin.php:4026
2168	msgid "Will not delete any archives after unpacking them, because there was no cloud storage for this backup"
2169	msgstr "Non verrà cancellato nessun archivio dopo averlo scompattato, perché non c'è un cloud storage per questo backup"
2170
2171	+ #: admin.php:3444
2172	msgid "(%d archive(s) in set)."
2173	msgstr "(%d archivi nel set)."
2174
2175	+ #: admin.php:3447
2176	msgid "You appear to be missing one or more archives from this multi-archive set."
2177	msgstr "Sembra che uno o più archivi di questo set multi-archivio sia mancante."
2178
2179	+ #: admin.php:3069
2180	msgid "Split archives every:"
2181	msgstr "Dividi gli archivi ogni:"
2182
2183	+ #: admin.php:139
2184	msgid "Error: the server sent an empty response."
2185	msgstr "Errore: il server ha inviato una risposta vuota."
2186
2187	+ #: admin.php:140
2188	msgid "Warnings:"
2189	msgstr "Attenzione:"
2190
2191	+ #: admin.php:142 addons/moredatabase.php:212
2192	msgid "Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand."
2193	msgstr "Errore: il server ha inviato una risposta sconosciuta (JSON)."
2194
2195	+ #: admin.php:1629
2196	msgid "This looks like a file created by UpdraftPlus, but this install does not know about this type of object: %s. Perhaps you need to install an add-on?"
2197	msgstr "Questo sembra un file creato da UpdraftPlus, ma questa installazione non riconosce questo tipo di oggetto:%s. Forse è necessario installare un add-on?"
2198
2199	+ #: admin.php:867
2200	msgid "The backup archive files have been successfully processed. Now press Restore again to proceed."
2201	msgstr "L'archivio di backup è stato processato correttamente. Ora premi ancora Ripristina per procedere."
2202
2203	+ #: admin.php:869
2204	msgid "The backup archive files have been processed, but with some warnings. If all is well, then now press Restore again to proceed. Otherwise, cancel and correct any problems first."
2205	msgstr "I file di archivio di backup sono stati elaborati, ma con alcune avvertenze. Se tutto va bene, premere nuovamente Ripristina per procedere. Altrimenti, annullare e correggere eventuali problemi."
2206
2207	+ #: admin.php:871
2208	msgid "The backup archive files have been processed, but with some errors. You will need to cancel and correct any problems before retrying."
2209	msgstr "I file di archivio di backup sono stati elaborati, ma con alcuni errori. Avrete bisogno di cancellare e correggere gli eventuali problemi prima di riprovare."
2210
2211	+ #: admin.php:644
2212	msgid "The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder"
2213	msgstr "L'archivio di backup di questo file non è stato trovato. Il metodo di archiviazione remota in uso (%s) non ci permette di recuperare il file. Per eseguire qualsiasi ripristino con UpdraftPlus, è necessario ottenere una copia di questo file e posizionarlo all'interno della cartella di lavoro di UpdraftPlus"
2214
2215	+ #: admin.php:772
2216	msgid "No such backup set exists"
2217	msgstr "Nessun set di backup esistente"
2218
2219	+ #: admin.php:840
2220	msgid "File not found (you need to upload it): %s"
2221	msgstr "File non trovato (è necessario caricarlo): %s"
2222
2223	+ #: admin.php:842
2224	msgid "File was found, but is zero-sized (you need to re-upload it): %s"
2225	msgstr "Il file è stato trovato, ma ha dimensione nulla (è necessario ri-caricare il file): %s"
2226
2227	+ #: admin.php:847
2228	msgid "File (%s) was found, but has a different size (%s) from what was expected (%s) - it may be corrupt."
2229	msgstr "il file (%s) è stato trovato, ma ha una dimensione differente da quella prevista (%s invece che %s) - potrebbe essere corrotto."
2230
2231	+ #: admin.php:862
2232	msgid "This multi-archive backup set appears to have the following archives missing: %s"
2233	msgstr "Questo set di backup multiarchivio sembra che non comprenda il seguente archivio: %s"
2234
2235	+ #: restorer.php:473
2236	msgid "Failed to move directory (check your file permissions and disk quota): %s"
2237	msgstr "Impossibile spostare la directory (controllare i permessi e le quote del disco): %s"
2238
2239	+ #: restorer.php:464
2240	msgid "Failed to move file (check your file permissions and disk quota): %s"
2241	msgstr "Impossibile spostare il file (controllare i permessi e le quote del disco): %s"
2242

2244	msgid "Moving unpacked backup into place..."
2245	msgstr "Spostamento del backup scompattato in posizione..."
2246
2247	+ #: backup.php:1852 backup.php:2094
2248	msgid "Failed to open the zip file (%s) - %s"
2249	msgstr "Impossibile aprire il file .zip (%s) - %s"
2250

2260	msgid "%s end-point"
2261	msgstr "end-point %s"
2262
2263	+ #: admin.php:3951
2264	msgid "File is not locally present - needs retrieving from remote storage"
2265	msgstr "Il file non è presente in locale - è necessario il recupero dallo storage remoto"
2266

2268	msgid "S3 (Compatible)"
2269	msgstr "S3 (Compatibile)"
2270
2271	+ #: admin.php:3907
2272	msgid "Final checks"
2273	msgstr "Controlli Finali"
2274
2275	+ #: admin.php:3945
2276	msgid "Looking for %s archive: file name: %s"
2277	msgstr "Ricerca archivio %s: nome file:%s"
2278
2279	+ #: admin.php:3075
2280	msgid "Check this to delete any superfluous backup files from your server after the backup run finishes (i.e. if you uncheck, then any files despatched remotely will also remain locally, and any files being kept locally will not be subject to the retention limits)."
2281	msgstr "Selezionare questa opzione per eliminare tutti i file di backup superflui dal server al termine del backup stesso (ad esempio, se si deseleziona, tutti i file spediti in remoto rimarranno anche in locale, e tutti i file in locale non saranno soggetti ai limiti di ritenzione)."
2282
2283	+ #: admin.php:2893
2284	msgid "Drop encrypted database files (db.gz.crypt files) here to upload them for decryption"
2285	msgstr "Trascinare qui i file di database crittografati (file db.gz.crypt) per caricarli per la decrittazione"
2286
2287	+ #: admin.php:2833
2288	msgid "Your wp-content directory server path: %s"
2289	msgstr "Il vostro percorso della cartella wp-content sul server: %s"
2290
2291	+ #: admin.php:153
2292	msgid "Raw backup history"
2293	msgstr "Cronologia di backup raw"
2294
2295	+ #: admin.php:2267
2296	msgid "Show raw backup and file list"
2297	msgstr "Mostra backup raw e lista file"
2298
2299	+ #: admin.php:138
2300	msgid "Processing files - please wait..."
2301	msgstr "Elaborazione file - attendere prego...."
2302
2303	+ #: admin.php:2060
2304	msgid "Your WordPress installation has a problem with outputting extra whitespace. This can corrupt backups that you download from here."
2305	msgstr "La tua installazione di WordPress ha un problema con l'output in più spazi bianchi. Questo può corrompere i backup che si scaricano da qui."
2306
2307	+ #: admin.php:2060 admin.php:4059
2308	msgid "Please consult this FAQ for help on what to do about it."
2309	msgstr "Si prega di consultare questa FAQ per un aiuto su che cosa fare a riguardo."
2310
2311	+ #: admin.php:1291
2312	msgid "Failed to open database file."
2313	msgstr "Impossibile aprire il file di database."
2314
2315	+ #: admin.php:1271
2316	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem."
2317	msgstr "Impossibile scrivere il database decodificato sul filesystem."
2318
2319	+ #: admin.php:988
2320	msgid "Known backups (raw)"
2321	msgstr "Backup noti (raw)"
2322
2323	+ #: restorer.php:1004
2324	msgid "Using directory from backup: %s"
2325	msgstr "Utilizzo directory dal backup: %s"
2326
2327	+ #: restorer.php:860
2328	msgid "Files found:"
2329	msgstr "File trovati:"
2330
2331	+ #: restorer.php:866
2332	msgid "Unable to enumerate files in that directory."
2333	msgstr "Impossibile enumerare i file nella directory."
2334
2335	+ #: restorer.php:1381
2336	msgid "Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM."
2337	msgstr "Il motore tabella richiesto (%s) non è presente - cambio a MyISAM."
2338
2339	+ #: restorer.php:1392
2340	msgid "Restoring table (%s)"
2341	msgstr "Ripristino tabella (%s)"
2342
2343	+ #: backup.php:2125
2344	msgid "A zip error occurred - check your log for more details."
2345	msgstr "Si è verificato un errore zip - controllare il log per maggiori dettagli."
2346

2348	msgid "This looks like a migration (the backup is from a site with a different address/URL), but you did not check the option to search-and-replace the database. That is usually a mistake."
2349	msgstr "Questo appare come una migrazione (il backup è da un sito con un indirizzo / URL diverso), ma non è stata selezionata l'opzione di ricerca e sostituzione del database. Questo è di solito un errore."
2350
2351	+ #: admin.php:3973
2352	msgid "file is size:"
2353	msgstr "il file ha dimensioni:"
2354
2355	+ #: admin.php:3363
2356	msgid "database"
2357	msgstr "database"
2358
2359	+ #: admin.php:425 admin.php:1823 admin.php:2288
2360	msgid "Go here for more information."
2361	msgstr "Vai qui per maggiori informazioni."
2362
2363	+ #: admin.php:137
2364	msgid "Some files are still downloading or being processed - please wait."
2365	msgstr "Alcuni file sono ancora in download o in fase di elaborazione - attendere prego."
2366
2367	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337
2368	msgid "This backup set is from a different site - this is not a restoration, but a migration. You need the Migrator add-on in order to make this work."
2369	msgstr "Questo set di backup è di un sito diverso - non si tratta di un ripristino, ma di una migrazione. È necessario il Migrator add-on per eseguire questo compito."
2370

2384	msgid "The time zone used is that from your WordPress settings, in Settings -> General."
2385	msgstr "Il fuso orario utilizzato è quello specificato nelle impostazioni generali di Wordpress, in Impostazioni -> Generali."
2386
2387	+ #: methods/dropbox.php:91
2388	msgid "Dropbox error: %s (see log file for more)"
2389	msgstr "Errore di Dropbox: %s (vedi il file di log per ulteriori informazioni)"
2390
2391	+ #: methods/dropbox.php:291
2392	msgid "You do not appear to be authenticated with %s (whilst deleting)"
2393	msgstr "Non risulti autenticato con %s (in fase di eliminazione)"
2394
2395	+ #: methods/dropbox.php:299
2396	msgid "Failed to access %s when deleting (see log file for more)"
2397	msgstr "Accesso %s fallito durante l'eliminazione (vedi il file di log per ulteriori informazioni)"
2398
2399	+ #: methods/dropbox.php:332 addons/copycom.php:262
2400	msgid "You do not appear to be authenticated with %s"
2401	msgstr "Non risulti autenticato con %s"
2402

2412	msgid "%s error - failed to upload file"
2413	msgstr "Errore %s - caricamento del file fallito"
2414
2415	+ #: methods/googledrive.php:774 methods/openstack-base.php:343
2416	#: methods/cloudfiles.php:392 methods/cloudfiles.php:409
2417	#: methods/stream-base.php:274 methods/stream-base.php:281
2418	#: methods/stream-base.php:294 methods/addon-base.php:189

2429	msgid "%s authentication failed"
2430	msgstr "Autenticazione %s fallita"
2431
2432	+ #: class-updraftplus.php:657 methods/cloudfiles.php:211
2433	msgid "%s error - failed to re-assemble chunks"
2434	msgstr "Errore %s - riassemblaggio delle porzioni di file fallito"
2435
2436	+ #: class-updraftplus.php:518 class-updraftplus.php:524 restorer.php:854
2437	+ #: admin.php:1259 admin.php:1261 admin.php:1365 admin.php:1370 admin.php:1573
2438	+ #: admin.php:1621 admin.php:1629 methods/googledrive.php:292
2439	msgid "Error: %s"
2440	msgstr "Errore %s"
2441
2442	+ #: admin.php:3092
2443	msgid "Backup directory specified exists, but is <b>not</b> writable."
2444	msgstr "La cartella di backup specificata esiste, ma <b>non</b> è scrivibile."
2445
2446	+ #: admin.php:3090
2447	msgid "Backup directory specified does <b>not</b> exist."
2448	msgstr "La cartella di backup specificata <b>non</b> esiste."
2449
2450	+ #: admin.php:1329 admin.php:1337 admin.php:2509 admin.php:2718
2451	msgid "Warning: %s"
2452	msgstr "Attenzione: %s"
2453
2454	+ #: admin.php:1941
2455	msgid "Last backup job run:"
2456	msgstr "Esecuzione ultimo backup:"
2457

2459	msgid "%s: unreadable file - could not be backed up"
2460	msgstr "%s: file illeggibile - impossibile eseguirne il backup"
2461
2462	+ #: backup.php:1866
2463	msgid "A very large file was encountered: %s (size: %s Mb)"
2464	msgstr "Il file è di dimensioni molto grandi: %s (dimensione: %s Mb)"
2465

2475	msgid "Warnings encountered:"
2476	msgstr "Riscontrati avvisi:"
2477
2478	+ #: class-updraftplus.php:1696
2479	msgid "The backup apparently succeeded (with warnings) and is now complete"
2480	msgstr "Backup avvenuto e completato apparentemente con successo (riscontrati avvisi)"
2481
2482	+ #: class-updraftplus.php:441
2483	msgid "Your free disk space is very low - only %s Mb remain"
2484	msgstr "Il tuo spazio disco disponibile si sta esaurendo - solo %s Mb rimanenti"
2485
2486	+ #: addons/migrator.php:859
2487	msgid "<strong>Search and replacing table:</strong> %s"
2488	msgstr "<strong>Ricerca e sostituizione della tabella:</strong> %s"
2489

2535	msgid "Check your file permissions: Could not successfully create and enter directory:"
2536	msgstr "Controlla i tuoi permessi di accesso al file: non è possibile creare ed accedere alla cartella:"
2537
2538	+ #: methods/dropbox.php:399
2539	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2540	msgstr "L'installazione di PHP sul tuo server non include un modulo necessario (%s). Contattare il supporto del provider di web hosting, e chiedere di abilitarlo."
2541

2547	msgid "The error reported by %s was:"
2548	msgstr "L'errore riportato da %s è:"
2549
2550	+ #: restorer.php:1020
2551	msgid "Please supply the requested information, and then continue."
2552	msgstr "Si prega di fornire le informazioni richieste, e quindi di continuare."
2553
2554	+ #: restorer.php:1484
2555	msgid "Cannot drop tables, so deleting instead (%s)"
2556	msgstr "Impossibile eliminare le tabelle dal database, la cancellazione avverrà tramite comando DELETE (%s)"
2557
2558	+ #: restorer.php:1227 admin.php:1370
2559	msgid "To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires both the multisite and migrator add-ons."
2560	msgstr "Per importare un sito WordPress comune in una installazione multi-sito è necessario sia il multisite che il migrator add-on."
2561
2562	+ #: restorer.php:1233 admin.php:1380
2563	msgid "Site information:"
2564	msgstr "Informazioni sul sito:"
2565
2566	+ #: restorer.php:1467
2567	msgid "Cannot create new tables, so skipping this command (%s)"
2568	msgstr "Impossibile creare nuove tabelle, il comando è tralasciato (%s)"
2569
2570	+ #: restorer.php:1156 restorer.php:1176 restorer.php:1456 admin.php:1374
2571	+ #: admin.php:1823 addons/migrator.php:139
2572	msgid "Warning:"
2573	msgstr "Attenzione:"
2574
2575	+ #: restorer.php:1157
2576	msgid "Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site."
2577	msgstr "Il tuo utente per l'accesso al database non ha i diritti per creare tabelle. Cercheremo di ripristinare semplicemente svuotando le tabelle; questo dovrebbe funzionare fino a quando a) si esegue il ripristino di una versione di WordPress con la stessa struttura di database, e b) Il database importato non contiene le tabelle che non sono già presenti sul sito sul quale importare."
2578
2579	+ #: restorer.php:70 admin.php:1365
2580	msgid "You are running on WordPress multisite - but your backup is not of a multisite site."
2581	msgstr "Esecuzione su un sito WordPress multi-sito - ma il tuo backup non è per un sito multi-sito. "
2582
2583	+ #: admin.php:3934
2584	msgid "Skipping restoration of WordPress core when importing a single site into a multisite installation. If you had anything necessary in your WordPress directory then you will need to re-add it manually from the zip file."
2585	msgstr "Esclusione del ripristino del core WordPress quando si importa un singolo sito in una installazione multi-sito. Se c'è qualcosa di necessario nella tua cartella WordPress allora sarà necessario ri-aggiungerlo manualmente dal file .zip."
2586
2587	+ #: admin.php:3166
2588	msgid "Your web server's PHP installation does not included a <strong>required</strong> (for %s) module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it."
2589	msgstr "L'installazione PHP del tuo server web non ha incluso un modulo <strong>necessario</strong> (per %s - nome modulo %s). Contattare il supporto del provider di web hosting e chiedere di abilitarlo."
2590
2591	+ #: admin.php:3166
2592	msgid "Your options are 1) Install/enable %s or 2) Change web hosting companies - %s is a standard PHP component, and required by all cloud backup plugins that we know of."
2593	msgstr "Le opzioni disponibili sono: 1) Installare/abilitare %s oppure 2) Cambiare società di web hosting -%s è un componente standard di PHP, ed è richiesto da tutti i plug-in di cloud backup conosciuti."
2594
2595	+ #: admin.php:169
2596	msgid "Close"
2597	msgstr "Chiudi"
2598
2599	+ #: admin.php:131 addons/autobackup.php:74 addons/autobackup.php:158
2600	msgid "Unexpected response:"
2601	msgstr "Risposta sconosciuta:"
2602
2603	+ #: admin.php:128 addons/reporting.php:419
2604	msgid "To send to more than one address, separate each address with a comma."
2605	msgstr "Per inviare a più di un indirizzo, separate ognuno da una virgola."
2606
2607	+ #: admin.php:151
2608	msgid "PHP information"
2609	msgstr "Informazioni PHP"
2610
2611	+ #: admin.php:2237
2612	msgid "show PHP information (phpinfo)"
2613	msgstr "Mostra informazioni PHP (phpinfo)"
2614
2615	+ #: admin.php:2254
2616	msgid "zip executable found:"
2617	msgstr "zip eseguibile trovato:"
2618
2619	+ #: admin.php:1989
2620	msgid "Migrate Site"
2621	msgstr "Migrare sito"
2622
2623	+ #: admin.php:1993
2624	msgid "Migration of data from another site happens through the \"Restore\" button. A \"migration\" is ultimately the same as a restoration - but using backup archives that you import from another site. UpdraftPlus modifies the restoration operation appropriately, to fit the backup data to the new site."
2625	msgstr "La migrazione dei dati da un altro sito avviene attraverso il pulsante \"Ripristina\". Un \"migrazione\" è in definitiva la stessa cosa di un ripristino, ma utilizzando gli archivi di backup che si importano da un altro sito. UpdraftPlus modifica l'operazione di ripristino in modo appropriato, per soddisfare i dati di backup al nuovo sito."
2626
2627	+ #: admin.php:1993
2628	msgid "<a href=\"%s\">Read this article to see step-by-step how it's done.</a>"
2629	msgstr "<a href=\"%s\">Leggi questo articolo per vedere passo-passo com'è fatto.</a>"
2630
2631	+ #: admin.php:1995
2632	msgid "Do you want to migrate or clone/duplicate a site?"
2633	msgstr "Vuoi migrare o clonare/duplicare un sito?"
2634
2635	+ #: admin.php:1995
2636	msgid "Then, try out our \"Migrator\" add-on. After using it once, you'll have saved the purchase price compared to the time needed to copy a site by hand."
2637	msgstr "Prova il nostro \"Migrator\" add-on. Dopo averlo usato una volta, avrete ammortizzato il costo di acquisto rispetto al tempo necessario per copiare un sito a mano."
2638
2639	+ #: admin.php:1995
2640	msgid "Get it here."
2641	msgstr "Lo trovi qui."
2642
2643	+ #: admin.php:2137
2644	msgid "Deleting... please allow time for the communications with the remote storage to complete."
2645	msgstr "Eliminazione ... Si prega di lasciare il tempo per le comunicazioni con l'archiviazione remota per completare"
2646
2647	+ #: admin.php:2136
2648	msgid "Also delete from remote storage"
2649	msgstr "Cancellazione anche dall'archiviazione remota"
2650
2651	+ #: admin.php:1973
2652	msgid "Latest UpdraftPlus.com news:"
2653	msgstr "Ultime notizie da UpdraftPlus.com:"
2654
2655	+ #: admin.php:1889
2656	msgid "Clone/Migrate"
2657	msgstr "Clona/Migra"
2658
2659	+ #: admin.php:1818
2660	msgid "News"
2661	msgstr "Notizie"
2662
2663	+ #: admin.php:1818
2664	msgid "Premium"
2665	msgstr "Premium"
2666
2667	+ #: admin.php:973
2668	msgid "Local archives deleted: %d"
2669	msgstr "Archivi locali cancellati: %d"
2670
2671	+ #: admin.php:974
2672	msgid "Remote archives deleted: %d"
2673	msgstr "Archivi remoti cancellati: %d"
2674

2676	msgid "%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)"
2677	msgstr "%s - impossibile eseguire il backup di questo; la cartella corrispondente non esiste (%s) "
2678
2679	+ #: admin.php:886
2680	msgid "Backup set not found"
2681	msgstr "Set di backup non trovato"
2682
2683	+ #: admin.php:972
2684	msgid "The backup set has been removed."
2685	msgstr "Il backup è stato rimosso."
2686
2687	+ #: class-updraftplus.php:2512
2688	msgid "Subscribe to the UpdraftPlus blog to get up-to-date news and offers"
2689	msgstr "Iscriviti al blog di UpdraftPlus per avere le ultime notizie e le offerte"
2690
2691	+ #: class-updraftplus.php:2512
2692	msgid "Blog link"
2693	msgstr "Collegamento al Blog"
2694
2695	+ #: class-updraftplus.php:2512
2696	msgid "RSS link"
2697	msgstr "Collegamento RSS"
2698

2701	msgid "Testing %s Settings..."
2702	msgstr "Analisi impostazioni di %s..."
2703
2704	+ #: admin.php:2088
2705	msgid "Or, you can place them manually into your UpdraftPlus directory (usually wp-content/updraft), e.g. via FTP, and then use the \"rescan\" link above."
2706	msgstr "In alternativa, è possibile inserire manualmente nella cartella UpdraftPlus (solitamente wp-content/updraft), ad esempio via FTP, e quindi utilizzare il link \"nuova scansione\" di cui sopra."
2707
2708	+ #: admin.php:441
2709	msgid "Notice"
2710	msgstr "Nota"
2711
2712	+ #: admin.php:441
2713	msgid "UpdraftPlus's debug mode is on. You may see debugging notices on this page not just from UpdraftPlus, but from any other plugin installed. Please try to make sure that the notice you are seeing is from UpdraftPlus before you raise a support request."
2714	msgstr "Modalità di debug di UpdraftPlus attivata. E' possibile visualizzare avvisi di debug in questa pagina non solamente di UpdraftPlus, ma di qualsiasi altro plug-in installato. Si prega verificare che l'avviso che state vedendo sia generato da UpdraftPlus prima di inviare una richiesta di supporto."
2715

2717	msgid "Errors encountered:"
2718	msgstr "Errori riscontrati:"
2719
2720	+ #: admin.php:126
2721	msgid "Rescanning (looking for backups that you have uploaded manually into the internal backup store)..."
2722	msgstr "Rescan in corsco (ricerca di backup uploadati manualmente nello spazio interno di archiviazione).."
2723
2724	+ #: admin.php:136
2725	msgid "Begun looking for this entity"
2726	msgstr "Inizio ricerca di questo termine"
2727
2728	+ #: addons/migrator.php:764
2729	msgid "SQL update commands run:"
2730	msgstr "Comandi di aggiornamento SQL eseguiti:"
2731
2732	+ #: admin.php:141 addons/migrator.php:765
2733	msgid "Errors:"
2734	msgstr "Errori:"
2735
2736	+ #: addons/migrator.php:766
2737	msgid "Time taken (seconds):"
2738	msgstr "Tempo necessario (secondi):"
2739
2740	+ #: addons/migrator.php:891
2741	msgid "rows: %d"
2742	msgstr "linee: %d"
2743
2744	+ #: addons/migrator.php:1003
2745	msgid "\"%s\" has no primary key, manual change needed on row %s."
2746	msgstr "\"%s\" non ha una chiave primaria, necessaria modifica manuale sulla linea %s."
2747

2749	msgid "Store at"
2750	msgstr "Archivia in"
2751
2752	+ #: addons/migrator.php:610
2753	msgid "Nothing to do: the site URL is already: %s"
2754	msgstr "Nessuna modifica: l'URL del sito è già: %s"
2755
2756	+ #: addons/migrator.php:621
2757	msgid "Warning: the database's site URL (%s) is different to what we expected (%s)"
2758	msgstr "Attenzione: l'URL del database del sito (%s) è differente dalla posizione originale (%s)"
2759
2760	+ #: addons/migrator.php:637
2761	msgid "Database search and replace: replace %s in backup dump with %s"
2762	msgstr "Ricerca e sostituzione del database: sostituisci %s nel backup con %s"
2763
2764	+ #: addons/migrator.php:668
2765	msgid "Could not get list of tables"
2766	msgstr "Impossibile caricare la lista delle tabelle"
2767
2768	+ #: addons/migrator.php:761
2769	msgid "Tables examined:"
2770	msgstr "Tabelle esaminate:"
2771
2772	+ #: addons/migrator.php:762
2773	msgid "Rows examined:"
2774	msgstr "Righe esaminate:"
2775
2776	+ #: addons/migrator.php:763
2777	msgid "Changes made:"
2778	msgstr "Cambiamenti fatti:"
2779

2838	msgid "You do not have permission to access this page."
2839	msgstr "Non hai il permesso di accedere a questa pagina."
2840
2841	+ #: addons/multisite.php:256
2842	msgid "Must-use plugins"
2843	msgstr "Plugin essenziali"
2844
2845	+ #: addons/multisite.php:263
2846	msgid "Blog uploads"
2847	msgstr "Caricamenti dal blog"
2848

2858	msgid "(learn more)"
2859	msgstr "(ulteriori informazioni)"
2860
2861	+ #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:743
2862	msgid "Failed: the %s operation was not able to start."
2863	msgstr "Errore: Non è stato possibile avviare l'operazione %s"
2864
2865	+ #: addons/migrator.php:483 addons/migrator.php:745
2866	msgid "Failed: we did not understand the result returned by the %s operation."
2867	msgstr "Errore: Codice di ritorno dell'operazione %s non conosciuto."
2868
2869	+ #: addons/migrator.php:547
2870	msgid "Database: search and replace site URL"
2871	msgstr "Database: ricerca e sostituzione dell'URL del sito"
2872
2873	+ #: addons/migrator.php:551
2874	msgid "This option was not selected."
2875	msgstr "Questa opzione non è stata selezionata."
2876
2877	+ #: addons/migrator.php:583 addons/migrator.php:587 addons/migrator.php:591
2878	+ #: addons/migrator.php:596 addons/migrator.php:600 addons/migrator.php:604
2879	msgid "Error: unexpected empty parameter (%s, %s)"
2880	msgstr "Errore: parametro vuoto inatteso (%s, %s)"
2881

2971	msgid "Failure: we successfully logged in, but were not able to create a file in the given directory."
2972	msgstr "Errore: Log-in eseguito correttamente, ma non siamo riusciti a creare un file nella directory data."
2973
2974	+ #: methods/googledrive.php:139 methods/stream-base.php:32
2975	#: methods/stream-base.php:139 methods/stream-base.php:174
2976	#: methods/stream-base.php:258 methods/addon-base.php:56
2977	#: methods/addon-base.php:92 methods/addon-base.php:117

2992	msgid "Local write failed: Failed to download"
2993	msgstr "Scrittura locale non riuscita: impossibile eseguire il download"
2994
2995	+ #: addons/webdav.php:42
2996	msgid "WebDAV URL"
2997	msgstr "URL WebDAV"
2998
2999	+ #: addons/webdav.php:46
3000	msgid "Enter a complete URL, beginning with webdav:// or webdavs:// and including path, username, password and port as required - e.g.%s"
3001	msgstr "Inserire un URL completo, che inizi con webdav:// o webdavs:// completo di percorso, nome utente, password e della porta come richiesto - ad esempio %s"
3002
3003	+ #: admin.php:2562 admin.php:2597 admin.php:2606 methods/stream-base.php:310
3004	#: methods/addon-base.php:281 addons/sftp.php:445
3005	msgid "Failed"
3006	msgstr "Errore"

3021	msgid "(learn more about this important option)"
3022	msgstr "(ulteriori informazioni riguardo questa importante opzione)"
3023
3024	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
3025	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
3026	msgid "you have authenticated your %s account"
3027	msgstr "Hai autenticato il tuo account %s"
3028
3029	+ #: methods/dropbox.php:487 addons/bitcasa.php:309 addons/copycom.php:396
3030	msgid "though part of the returned information was not as expected - your mileage may vary"
3031	msgstr "anche se parte delle informazioni restituite non era come previsto - la situazione potrebbe essere diversa"
3032
3033	+ #: methods/dropbox.php:491 addons/bitcasa.php:319 addons/copycom.php:404
3034	msgid "Your %s account name: %s"
3035	msgstr "Nome del tuo account %s: %s"
3036

3110	msgid "The communication with %s was not encrypted."
3111	msgstr "La comunicazione con %s non era cifrata."
3112
3113	+ #: methods/dropbox.php:80 methods/dropbox.php:86
3114	msgid "You do not appear to be authenticated with Dropbox"
3115	msgstr "Sembra che non si sia autenticati con Dropbox"
3116
3117	+ #: methods/dropbox.php:170 methods/dropbox.php:187 methods/dropbox.php:199
3118	msgid "error: failed to upload file to %s (see log file for more)"
3119	msgstr "Errore: Impossibile caricare il file %s (vedi il file di log per maggiori informazioni)"
3120
3121	+ #: methods/dropbox.php:411
3122	msgid "Need to use sub-folders?"
3123	msgstr "Si vuole utilizzare le sotto-cartelle?"
3124
3125	+ #: methods/dropbox.php:411
3126	msgid "Backups are saved in"
3127	msgstr "I backup vengono salvati in"
3128
3129	+ #: methods/dropbox.php:411
3130	msgid "If you back up several sites into the same Dropbox and want to organise with sub-folders, then "
3131	msgstr "Se si esegue il backup di più siti nello stesso Dropbox e si vuole organizzare con sottocartelle, allora"
3132
3133	+ #: methods/dropbox.php:411
3134	msgid "there's an add-on for that."
3135	msgstr "c'è un add-on per questo."
3136

3168	#: methods/cloudfiles.php:529 methods/cloudfiles.php:534 methods/s3.php:574
3169	#: methods/s3.php:578 methods/addon-base.php:274 methods/ftp.php:364
3170	#: methods/ftp.php:368 methods/openstack2.php:147 methods/openstack2.php:152
3171	+ #: methods/openstack2.php:157 methods/openstack2.php:162 addons/webdav.php:55
3172	#: addons/sftp.php:415 addons/sftp.php:419 addons/sftp.php:423
3173	#: addons/moredatabase.php:37 addons/moredatabase.php:39
3174	#: addons/moredatabase.php:41 addons/migrator.php:99

3228	msgid "%s Error: Failed to create bucket %s. Check your permissions and credentials."
3229	msgstr "Errore %s: Impossibile creare il bucket %s. Controllare le autorizzazioni e le credenziali."
3230
3231	+ #: methods/googledrive.php:855
3232	msgid "For longer help, including screenshots, follow this link. The description below is sufficient for more expert users."
3233	msgstr "Per informazioni più esaustive, compresi screenshot, segui questo collegamento. La descrizione che segue è sufficiente per gli utenti più esperti."
3234
3235	+ #: methods/googledrive.php:857
3236	msgid "Select 'Web Application' as the application type."
3237	msgstr "Selezionare 'Applicazione Web' come il tipo di applicazione."
3238
3239	+ #: methods/googledrive.php:857
3240	msgid "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More Options\") when asked"
3241	msgstr "È necessario aggiungere quanto segue come reindirizzamento autorizzato URI (alla voce \"Altre opzioni\") quando richiesto"
3242
3243	+ #: methods/googledrive.php:867 addons/bitcasa.php:375
3244	msgid "Client ID"
3245	msgstr "ID Cliente"
3246
3247	+ #: methods/googledrive.php:868
3248	msgid "If Google later shows you the message \"invalid_client\", then you did not enter a valid client ID here."
3249	msgstr "Se Google in seguito visualizzerà il messaggio \"invalid_client\", allora non si è inserito un ID cliente valido."
3250
3251	+ #: methods/googledrive.php:871 addons/bitcasa.php:381
3252	msgid "Client Secret"
3253	msgstr "Segreto del Client"
3254
3255	+ #: methods/googledrive.php:901
3256	msgid "Authenticate with Google"
3257	msgstr "Autentica con Google"
3258
3259	+ #: methods/googledrive.php:912
3260	msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with Google."
3261	msgstr "<strong>Dopo</strong> aver salvato le impostazioni (facendo clic su 'Salva modifiche' sotto), fare clic su questo collegamento per completare l'autenticazione con Google."
3262

3271	msgid "Cloud Files error - failed to create and access the container"
3272	msgstr "Errore Files remoti - impossibile creare ed accedere al contenitore"
3273
3274	+ #: class-updraftplus.php:612 methods/googledrive.php:691
3275	+ #: methods/googledrive.php:696 methods/cloudfiles.php:130
3276	msgid "%s Error: Failed to open local file"
3277	msgstr "Errore %s: Impossibile aprire il file locale"
3278

3287	msgid "Cloud Files error - failed to upload file"
3288	msgstr "Errore File remoti - impossibile caricare il file"
3289
3290	+ #: class-updraftplus.php:686 methods/cloudfiles.php:392
3291	#: methods/stream-base.php:274
3292	msgid "Error opening local file: Failed to download"
3293	msgstr "Errore durante l'apertura del file locale: Impossibile fare il download"

3318	msgid "Also, you should read this important FAQ."
3319	msgstr "Inoltre, si dovrebbe leggere questa importante FAQ."
3320
3321	+ #: methods/googledrive.php:403
3322	msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded is %d bytes"
3323	msgstr "Account pieno: il tuo account %s ha solamente %d bytes liberi, ma il file da caricare è di %d bytes"
3324
3325	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:420
3326	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3327	+ #: methods/stream-base.php:190
3328	msgid "Failed to upload to %s"
3329	msgstr "Impossibile caricare su %s"
3330
3331	+ #: includes/BitcasaClient.php:230 includes/BitcasaClient.php:314
3332	+ #: methods/googledrive.php:448 methods/googledrive.php:449
3333	msgid "Account is not authorized."
3334	msgstr "Account non autorizzato."
3335
3336	+ #: methods/googledrive.php:840 methods/openstack-base.php:443
3337	#: methods/cloudfiles.php:463 methods/stream-base.php:225 methods/s3.php:504
3338	+ #: methods/dropbox.php:388 methods/addon-base.php:211 methods/ftp.php:313
3339	msgid "%s is a great choice, because UpdraftPlus supports chunked uploads - no matter how big your site is, UpdraftPlus can upload it a little at a time, and not get thwarted by timeouts."
3340	msgstr "%s è una buona scelta, perché UpdraftPlus supporta i caricamenti frammentati - non importa quanto sia grande il vostro sito, UpdraftPlus può caricare un po 'alla volta, senza avere problemi con il timeout."
3341
3342	+ #: restorer.php:1395
3343	msgid "will restore as:"
3344	msgstr "sarà ripristinato come:"
3345
3346	+ #: restorer.php:1518 addons/migrator.php:797
3347	msgid "the database query being run was:"
3348	msgstr "la query di database in corso di esecuzione è:"
3349
3350	+ #: restorer.php:1438
3351	msgid "Finished: lines processed: %d in %.2f seconds"
3352	msgstr "Finito: linee processate: %d in %.2f secondi"
3353
3354	+ #: restorer.php:1586 restorer.php:1645
3355	msgid "Table prefix has changed: changing %s table field(s) accordingly:"
3356	msgstr "Il prefisso di tabella è cambiato: cambio in accordo i campo(i) della tabella %s:"
3357
3358	+ #: restorer.php:1592 restorer.php:1673 admin.php:2565 admin.php:2599
3359	+ #: admin.php:2603 admin.php:3957 admin.php:3971
3360	msgid "OK"
3361	msgstr "OK"
3362

3377	msgid "follow this link to get it"
3378	msgstr "Clicca su questo collegamento per averlo."
3379
3380	+ #: methods/googledrive.php:290
3381	msgid "No refresh token was received from Google. This often means that you entered your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated (below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start again."
3382	msgstr "Nessun token di aggiornamento è stato ricevuto da Google. Questo spesso significa che si è inserito il \"Segreto Client\" in modo errato, o che non si è stati ancora ri-autenticati (sotto) in quanto correzione. Si prega di ricontrollare, e di seguire il link per autenticarsi nuovamente. Infine, se questo non dovesse funzionare, utilizzare la modalità expert per cancellare tutte le impostazioni, creare un nuovo nuovo ID cliente di Google / segreto, e iniziare nuovamente."
3383
3384	+ #: methods/googledrive.php:298
3385	msgid "Authorization failed"
3386	msgstr "Autorizzazione fallita"
3387
3388	+ #: methods/googledrive.php:325 methods/dropbox.php:504 addons/bitcasa.php:326
3389	+ #: addons/copycom.php:411
3390	msgid "Your %s quota usage: %s %% used, %s available"
3391	msgstr "Quota di utilizzo %s: %s %% utilizzata, %s disponibile"
3392
3393	+ #: methods/googledrive.php:351 methods/openstack-base.php:416
3394	#: methods/cloudfiles.php:585 methods/stream-base.php:321 methods/s3.php:655
3395	#: methods/addon-base.php:288 addons/sftp.php:478
3396	msgid "Success"
3397	msgstr "Success"
3398
3399	+ #: methods/googledrive.php:351
3400	msgid "you have authenticated your %s account."
3401	msgstr "hai autenticato il tuo account %s."
3402
3403	+ #: methods/googledrive.php:486
3404	msgid "Have not yet obtained an access token from Google - you need to authorise or re-authorise your connection to Google Drive."
3405	msgstr "Non si è ancora ottenuto un token di accesso da parte di Google - è necessario autorizzare o ri-autorizzare la connessione a Google Drive."
3406
3407	+ #: restorer.php:377
3408	msgid "wp-config.php from backup: restoring (as per user's request)"
3409	msgstr "wp-config.php da backup: ripristino (come da richiesta dell'utente)"
3410
3411	+ #: restorer.php:1061
3412	msgid "Warning: PHP safe_mode is active on your server. Timeouts are much more likely. If these happen, then you will need to manually restore the file via phpMyAdmin or another method."
3413	msgstr "Attenzione: PHP safe_mode è attivo sul tuo server. Questo può facilmente portare a Timeout. Nel caso dovesse verificarsene uno è necessario ripristinare manualmente il file tramite phpMyAdmin o simili."
3414
3415	+ #: restorer.php:1079
3416	msgid "Failed to find database file"
3417	msgstr "Impossibile trovare il file del database"
3418
3419	+ #: restorer.php:1093
3420	msgid "Failed to open database file"
3421	msgstr "Impossibile aprire il file del database"
3422
3423	+ #: restorer.php:1098 addons/migrator.php:324
3424	msgid "Database access: Direct MySQL access is not available, so we are falling back to wpdb (this will be considerably slower)"
3425	msgstr "Accesso al database: l'accesso diretto a MySQL non è disponibile, quindi si utilizzerà wpdb (sarà notevolmente più lento)"
3426
3427	+ #: backup.php:578 admin.php:1325 addons/reporting.php:131
3428	msgid "Backup of:"
3429	msgstr "Backup di:"
3430
3431	+ #: restorer.php:1214 restorer.php:1305 restorer.php:1325
3432	msgid "Old table prefix:"
3433	msgstr "Vecchio prefisso di tabella"
3434
3435	+ #: admin.php:3968
3436	msgid "Archive is expected to be size:"
3437	msgstr "Dimensione stimata dell'archivio:"
3438
3439	+ #: admin.php:3976
3440	msgid "The backup records do not contain information about the proper size of this file."
3441	msgstr "I registri di backup non contengono informazioni valide sulle dimensioni di questo file."
3442
3443	+ #: admin.php:4049
3444	msgid "Error message"
3445	msgstr "Messaggio d'errore"
3446
3447	+ #: admin.php:3979 admin.php:3980
3448	msgid "Could not find one of the files for restoration"
3449	msgstr "Impossibile trovare uno dei file per il ripristino"
3450

3488	msgid "Failed to delete working directory after restoring."
3489	msgstr "Impossibile cancellare la catrella di lavoro dopo il rispristino."
3490
3491	+ #: restorer.php:266
3492	msgid "Failed to create a temporary directory"
3493	msgstr "Impossibile creare una cartella temporanea"
3494
3495	+ #: restorer.php:279
3496	msgid "Failed to write out the decrypted database to the filesystem"
3497	msgstr "Impossibile scrivere il database decodificato sul filesystem"
3498
3499	+ #: restorer.php:372
3500	msgid "wp-config.php from backup: will restore as wp-config-backup.php"
3501	msgstr "wp-config.php dal backup: verrà ripristinato come wp-config-backup.php"
3502
3503	+ #: admin.php:3112
3504	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from using SSL for authentication and encrypted transport at all, where possible. Note that some cloud storage providers do not allow this (e.g. Dropbox), so with those providers this setting will have no effect."
3505	msgstr "Scegliendo questa opzione si riduce la sicurezza, impedendo a UpdraftPlus di utilizzare SSL per l'autenticazione e il trasporto criptato, dove possibile. Si noti che alcuni provider di cloud storage non consentono questo (ad esempio Dropbox), così con quei fornitori questa impostazione non avrà alcun effetto."
3506
3507	+ #: admin.php:3136
3508	msgid "Save Changes"
3509	msgstr "Salva i cambiamenti"
3510

3512	msgid "Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support."
3513	msgstr "L'installazione di PHP sull tuo server web non ha incluso un modulo necessario (%s). Contattare il supporto del provider di web hosting."
3514
3515	+ #: admin.php:3173
3516	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. Communications with %s will be unencrypted. ask your web host to install Curl/SSL in order to gain the ability for encryption (via an add-on)."
3517	msgstr "L'installazione PHP/Curl sul server web non supporta l'accesso tramite HTTPS. Le comunicazioni con %s saranno crittografate. chiedete al vostro host web di installare Curl/SSL al fine di poter utilizzare la cifratura (tramite un add-on)."
3518
3519	+ #: admin.php:3175
3520	msgid "Your web server's PHP/Curl installation does not support https access. We cannot access %s without this support. Please contact your web hosting provider's support. %s <strong>requires</strong> Curl+https. Please do not file any support requests; there is no alternative."
3521	msgstr ""
3522	"L'installazione del web server PHP/Curl non supporta l'accesso tramite HTTPS.\n"
3523	"E' impossibile accedere a %s senza questo supporto. Si prega di contattare il supporto del provider di web hosting. %s <strong>richiede</strong> Curl + https. Si prega di non presentare alcuna richiesta a sostegno, non ci sono alternative."
3524
3525	+ #: admin.php:3178
3526	msgid "Good news: Your site's communications with %s can be encrypted. If you see any errors to do with encryption, then look in the 'Expert Settings' for more help."
3527	msgstr "Buona notizie: la comunicazione del tuo sito con %s può essere cifrata. Se si notano errori dovuti alla crittografia, cercare in \"Impostazioni Avanzate\" per ulteriori informazioni."
3528
3529	+ #: admin.php:3313
3530	msgid "Delete this backup set"
3531	msgstr "Cancella questo set di backup"
3532
3533	+ #: admin.php:3438
3534	msgid "Press here to download"
3535	msgstr "Premi qui per il download"
3536
3537	+ #: admin.php:3363 admin.php:3466
3538	msgid "(No %s)"
3539	msgstr "(Nessun %s)"
3540
3541	+ #: admin.php:3475
3542	msgid "Backup Log"
3543	msgstr "Backup Log"
3544
3545	+ #: admin.php:3503
3546	msgid "After pressing this button, you will be given the option to choose which components you wish to restore"
3547	msgstr "Dopo aver premuto questo pulsante, si potrà scegliere quali componenti si desidera ripristinare"
3548
3549	+ #: admin.php:3795
3550	msgid "This backup does not exist in the backup history - restoration aborted. Timestamp:"
3551	msgstr "Questo backup non esiste nella Cronologia Backup - ripristino interrotto. Timestamp:"
3552
3553	+ #: admin.php:3835
3554	msgid "UpdraftPlus Restoration: Progress"
3555	msgstr "UpdraftPlus Ripristino: avanzamento"
3556
3557	+ #: admin.php:3881
3558	msgid "ABORT: Could not find the information on which entities to restore."
3559	msgstr "ANNULLATO: Impossibile trovare le informazioni sulle entità da ripristinare."
3560
3561	+ #: admin.php:3882
3562	msgid "If making a request for support, please include this information:"
3563	msgstr "Se si fa la richiesta di assistenza, si prega di includere le seguenti informazioni:"
3564
3565	+ #: admin.php:3106
3566	msgid "Do not verify SSL certificates"
3567	msgstr "Non verificare i certificati SSL"
3568
3569	+ #: admin.php:3107
3570	msgid "Choosing this option lowers your security by stopping UpdraftPlus from verifying the identity of encrypted sites that it connects to (e.g. Dropbox, Google Drive). It means that UpdraftPlus will be using SSL only for encryption of traffic, and not for authentication."
3571	msgstr "La scelta di questa opzione riduce la sicurezza impedendo a UpdraftPlus di verificare l'identità dei siti cifrati a cui si collega (ad esempio Dropbox, Google Drive). Ciò significa che UpdraftPlus userà SSL solo per la crittografia del traffico, e non per l'autenticazione."
3572
3573	+ #: admin.php:3107
3574	msgid "Note that not all cloud backup methods are necessarily using SSL authentication."
3575	msgstr "Ricorda che non tutti i metodi di backup su Cloud utilizzano obbligatoriamente un autenticazione SSL."
3576
3577	+ #: admin.php:3111
3578	msgid "Disable SSL entirely where possible"
3579	msgstr "Disattivare SSL del tutto, se possibile"
3580
3581	+ #: admin.php:3053
3582	msgid "Expert settings"
3583	msgstr "Impostazioni avanzate"
3584
3585	+ #: admin.php:3054
3586	msgid "Show expert settings"
3587	msgstr "Mostra impostazioni avanzate"
3588
3589	+ #: admin.php:3054
3590	msgid "click this to show some further options; don't bother with this unless you have a problem or are curious."
3591	msgstr "fare clic su questo elemento per mostrare ulteriori opzioni, non perdete tempo a meno che non hai un problema o sei curioso."
3592
3593	+ #: admin.php:3074
3594	msgid "Delete local backup"
3595	msgstr "Cancella backup locale"
3596
3597	+ #: admin.php:3079
3598	msgid "Backup directory"
3599	msgstr "Cartella di Backup"
3600
3601	+ #: admin.php:3086
3602	msgid "Backup directory specified is writable, which is good."
3603	msgstr "La cartella di backup specificata è scrivibile, che è buona cosa."
3604
3605	+ #: admin.php:3094
3606	msgid "Click here to attempt to create the directory and set the permissions"
3607	msgstr "Clicca qui per tentare di creare la directory e impostare le autorizzazioni"
3608
3609	+ #: admin.php:3094
3610	msgid "or, to reset this option"
3611	msgstr "o, per resettare questa opzione"
3612
3613	+ #: admin.php:3094
3614	msgid "click here"
3615	msgstr "Clicca qui"
3616
3617	+ #: admin.php:3094
3618	msgid "If that is unsuccessful check the permissions on your server or change it to another directory that is writable by your web server process."
3619	msgstr "Se questo è infruttuoso controllare i permessi sul vostro server o cambiarlo in un'altra cartella che sia scrivibile dal tuo web server."
3620
3621	+ #: admin.php:3101
3622	msgid "Use the server's SSL certificates"
3623	msgstr "Utilizza i certificati SSL del server"
3624
3625	+ #: admin.php:3102
3626	msgid "By default UpdraftPlus uses its own store of SSL certificates to verify the identity of remote sites (i.e. to make sure it is talking to the real Dropbox, Amazon S3, etc., and not an attacker). We keep these up to date. However, if you get an SSL error, then choosing this option (which causes UpdraftPlus to use your web server's collection instead) may help."
3627	msgstr "Per impostazione predefinita UpdraftPlus utilizza il proprio archivio di certificati SSL per verificare l'identità dei siti remoti (cioè per assicurarsi che sta parlando con il vero Dropbox, Amazon S3, ecc, e non un attaccante). Teniamo questi certificati aggiornati. Tuttavia, se si verificasse un errore SSL, allora la scelta di questa opzione può aiutare ( Scegliendo questa opzione, si permette a UpdraftPlus di utilizzare la collezione di certificati del vostro web server) ."
3628
3629	+ #: admin.php:2854
3630	msgid "Use WordShell for automatic backup, version control and patching"
3631	msgstr "Utilizza WordShell per il backup automatico, il controllo di versione e per gestire le patch"
3632
3633	+ #: admin.php:2945 udaddons/options.php:116
3634	msgid "Email"
3635	msgstr "E-mail"
3636
3637	+ #: admin.php:2865
3638	msgid "Database encryption phrase"
3639	msgstr "Frase di crittografia del database"
3640
3641	+ #: admin.php:2881
3642	msgid "Manually decrypt a database backup file"
3643	msgstr "Decifra manualmente un file di backup del database"
3644
3645	+ #: admin.php:2961
3646	msgid "Copying Your Backup To Remote Storage"
3647	msgstr "Copia del backup per archiviazione remota"
3648
3649	+ #: admin.php:2971
3650	msgid "Choose your remote storage"
3651	msgstr "Scegli il tuo Storage Remoto"
3652
3653	+ #: admin.php:2980 addons/reporting.php:185
3654	msgid "None"
3655	msgstr "Nessuno"
3656
3657	+ #: admin.php:166
3658	msgid "Cancel"
3659	msgstr "Annulla"
3660
3661	+ #: admin.php:150
3662	msgid "Requesting start of backup..."
3663	msgstr "Inizio del backup richiesto..."
3664
3665	+ #: admin.php:3049
3666	msgid "Advanced / Debugging Settings"
3667	msgstr "Impostazioni Avanzate e di Debug"
3668
3669	+ #: admin.php:3064
3670	msgid "Debug mode"
3671	msgstr "Debug mode"
3672
3673	+ #: admin.php:2853
3674	msgid "The above directories are everything, except for WordPress core itself which you can download afresh from WordPress.org."
3675	msgstr "Le cartelle sopra contengono tutto, tranne il core di WordPress che può essere scaricato da WordPress.org."
3676
3677	+ #: admin.php:2751
3678	msgid "Daily"
3679	msgstr "Giornaliero"
3680
3681	+ #: admin.php:2752
3682	msgid "Weekly"
3683	msgstr "Settimanale"
3684
3685	+ #: admin.php:2753
3686	msgid "Fortnightly"
3687	msgstr "Quindicinale"
3688
3689	+ #: admin.php:2754
3690	msgid "Monthly"
3691	msgstr "Mensile"
3692
3693	+ #: admin.php:2780 admin.php:2809
3694	msgid "and retain this many backups"
3695	msgstr "e conservare questo numero di backup"
3696
3697	+ #: admin.php:2798
3698	msgid "Database backup intervals"
3699	msgstr "Intervalli di backup del batabase"
3700
3701	+ #: admin.php:2817
3702	msgid "To fix the time at which a backup should take place,"
3703	msgstr "Fissare il momento in cui un backup deve avvenire,"
3704
3705	+ #: admin.php:2817
3706	msgid "e.g. if your server is busy at day and you want to run overnight"
3707	msgstr "ad esempio, se il server è occupato di giorno si può eseguirlo durante la notte"
3708
3709	+ #: admin.php:2821
3710	msgid "Include in files backup"
3711	msgstr "Includere nei files di backup"
3712
3713	+ #: admin.php:2833
3714	msgid "Any other directories found inside wp-content"
3715	msgstr "Eventuali altre directory trovati dentro wp-content"
3716
3717	+ #: admin.php:2839 addons/morefiles.php:208
3718	msgid "Exclude these:"
3719	msgstr "Escludi questi:"
3720
3721	+ #: admin.php:2301
3722	msgid "Debug Database Backup"
3723	msgstr "Debug Database Backup"
3724
3725	+ #: admin.php:2301
3726	msgid "This will cause an immediate DB backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled). The backup may well run out of time; really this button is only helpful for checking that the backup is able to get through the initial stages, or for small WordPress sites.."
3727	msgstr "Questo causerà un backup immediato del database. La pagina non riuscirà a caricarsi fino a che non finisce il processo(cioè, non in programma). Il backup potrebbe andare in timeout; in realtà questo pulsante è solo utile per verificare che il backup sia in grado di passare le fasi iniziali, o per piccoli siti WordPress .."
3728
3729	+ #: admin.php:2307
3730	msgid "Wipe Settings"
3731	msgstr "Pulizia dei settaggi"
3732
3733	+ #: admin.php:2308
3734	msgid "This button will delete all UpdraftPlus settings (but not any of your existing backups from your cloud storage). You will then need to enter all your settings again. You can also do this before deactivating/deinstalling UpdraftPlus if you wish."
3735	msgstr "Questo pulsante consente di cancellare tutte le impostazioni di UpdraftPlus (ma non i vostri backup esistenti nel vostro cloud storage). Sarà quindi necessario inserire di nuovo tutte le impostazioni. Se lo si desidera è possibile farlo prima della disattivazione / disinstallazione di UpdraftPlus."
3736
3737	+ #: admin.php:2311
3738	msgid "Wipe All Settings"
3739	msgstr "Pulizia di tutti i settaggi"
3740
3741	+ #: admin.php:2311
3742	msgid "This will delete all your UpdraftPlus settings - are you sure you want to do this?"
3743	msgstr "Questa operazione eliminerà tutte le impostazioni di UpdraftPlus - si è sicuri di volerlo fare?"
3744
3745	+ #: admin.php:2502
3746	msgid "show log"
3747	msgstr "Mostra log"
3748
3749	+ #: admin.php:2504
3750	msgid "delete schedule"
3751	msgstr "elimina programmazione"
3752
3753	+ #: admin.php:167 admin.php:2559 admin.php:2592
3754	msgid "Delete"
3755	msgstr "Cancella"
3756
3757	+ #: admin.php:2643
3758	msgid "The request to the filesystem to create the directory failed."
3759	msgstr "La richiesta di creazione della cartella al file system è fallita."
3760
3761	+ #: admin.php:2657
3762	msgid "The folder was created, but we had to change its file permissions to 777 (world-writable) to be able to write to it. You should check with your hosting provider that this will not cause any problems"
3763	msgstr "La cartella è stata creata, ma abbiamo dovuto cambiare i permessi dei file a 777 (tutto scrivibile) per essere in grado di scrivere. Si consiglia di verificare con il fornitore di hosting che questo non causerà alcun problema"
3764
3765	+ #: admin.php:2662
3766	msgid "The folder exists, but your webserver does not have permission to write to it."
3767	msgstr "La cartella esiste, ma il server web non ha il permesso di scrivere."
3768
3769	+ #: admin.php:2734
3770	msgid "Download log file"
3771	msgstr "Scarica il file di log"
3772
3773	+ #: admin.php:2738
3774	msgid "No backup has been completed."
3775	msgstr "Nessun backup è stato completato."
3776
3777	+ #: admin.php:2767
3778	msgid "File backup intervals"
3779	msgstr "Intervallo di creazione backup"
3780
3781	+ #: admin.php:2747
3782	msgid "Manual"
3783	msgstr "Manuale"
3784
3785	+ #: admin.php:2017




3786	msgid "Go here for help."
3787	msgstr "Vai qui per l'aiuto."
3788
3789	+ #: admin.php:2023
3790	msgid "Multisite"
3791	msgstr "Multi-sito"
3792
3793	+ #: admin.php:2027
3794	msgid "Do you need WordPress Multisite support?"
3795	msgstr "Hai bisogno di supporto per WordPress multi-sito?"
3796
3797	+ #: admin.php:2027
3798	msgid "Please check out UpdraftPlus Premium, or the stand-alone Multisite add-on."
3799	msgstr "Si prega di verificare UpdraftPlus Premium, oppure l'add-on stand-alone multi-sito."
3800
3801	+ #: admin.php:2040
3802	msgid "Configure Backup Contents And Schedule"
3803	msgstr "Configurare Contenuti di backup e Pianificazione"
3804
3805	+ #: admin.php:2226
3806	msgid "Web server:"
3807	msgstr "Web server:"
3808
3809	+ #: admin.php:2234
3810	msgid "Peak memory usage"
3811	msgstr "Utilizzo di memoria (picco)"
3812
3813	+ #: admin.php:2235
3814	msgid "Current memory usage"
3815	msgstr "Utilizzo di memoria attuale"
3816
3817	+ #: admin.php:2237 admin.php:2238 admin.php:2245
3818	msgid "%s version:"
3819	msgstr "Versione %s"
3820
3821	+ #: admin.php:2247 admin.php:2250 admin.php:2254
3822	msgid "Yes"
3823	msgstr "Si"
3824
3825	+ #: admin.php:2250 admin.php:2254
3826	msgid "No"
3827	msgstr "No"
3828
3829	+ #: admin.php:2273
3830	msgid "Total (uncompressed) on-disk data:"
3831	msgstr "Totale (non compresso) dati su disco:"
3832
3833	+ #: admin.php:2274
3834	msgid "N.B. This count is based upon what was, or was not, excluded the last time you saved the options."
3835	msgstr "N.B. Questo conteggio si basa su quello che era, o non era, escluso l'ultima volta che sono state salvate le opzioni."
3836
3837	+ #: admin.php:2282
3838	msgid "count"
3839	msgstr "conteggio"
3840
3841	+ #: admin.php:2296
3842	msgid "Debug Full Backup"
3843	msgstr "Debug backup completo"
3844
3845	+ #: admin.php:2296
3846	msgid "This will cause an immediate backup. The page will stall loading until it finishes (ie, unscheduled)."
3847	msgstr "Questo causerà un backup immediato. La pagina non verrà caricata fino a che non finirà il backup(cioè, non programmato)."
3848
3849	+ #: admin.php:2087
3850	msgid "UpdraftPlus - Upload backup files"
3851	msgstr "UpdraftPlus - Carica file di backup"
3852
3853	+ #: admin.php:2088
3854	msgid "Upload files into UpdraftPlus. Use this to import backups made on a different WordPress installation."
3855	msgstr "Carica file in UpdraftPlus. Utilizzare questa funzione per importare i backup fatti su una diversa installazione di WordPress."
3856
3857	+ #: admin.php:2099 admin.php:2894
3858	msgid "or"
3859	msgstr "oppure"
3860
3861	+ #: admin.php:135 admin.php:2084
3862	msgid "calculating..."
3863	msgstr "sto calcolando..."
3864
3865	+ #: restorer.php:1023 admin.php:143 admin.php:3973 admin.php:4003
3866	#: addons/cloudfiles-enhanced.php:88 addons/sftp.php:730
3867	+ #: addons/migrator.php:233 addons/migrator.php:467 addons/migrator.php:668
3868	+ #: addons/migrator.php:727 addons/migrator.php:797 addons/migrator.php:1003
3869	msgid "Error:"
3870	msgstr "Errore:"
3871
3872	+ #: admin.php:145
3873	msgid "You should:"
3874	msgstr "Dovresti:"
3875
3876	+ #: admin.php:149
3877	msgid "Download error: the server sent us a response which we did not understand."
3878	msgstr "Errore di Download: il server ha inviato una risposta non conosciuta."
3879
3880	+ #: admin.php:2125
3881	msgid "Delete backup set"
3882	msgstr "Cancellazione del set di backup"
3883
3884	+ #: admin.php:2143
3885	msgid "Restore backup"
3886	msgstr "Ripristina backup"
3887
3888	+ #: admin.php:2144
3889	msgid "Restore backup from"
3890	msgstr "Ripristina backup da"
3891
3892	+ #: admin.php:2156
3893	msgid "Restoring will replace this site's themes, plugins, uploads, database and/or other content directories (according to what is contained in the backup set, and your selection)."
3894	msgstr "Il ripristino sostituirà i temi di questo sito, i plugin, gli upload, e i database e / o altre cartelle di contenuti (in base a ciò che è contenuto nel set di backup, e alla selezione)."
3895
3896	+ #: admin.php:2156
3897	msgid "Choose the components to restore"
3898	msgstr "Scegli i componenti da ripristinare"
3899
3900	+ #: admin.php:2166
3901	msgid "Your web server has PHP's so-called safe_mode active."
3902	msgstr "Il tuo server web ha il safe_mode PHP attivo."
3903
3904	+ #: admin.php:2166
3905	msgid "This makes time-outs much more likely. You are recommended to turn safe_mode off, or to restore only one entity at a time, <a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">or to restore manually</a>."
3906	msgstr "Questo rende i time-out molto più probabili. Si consiglia di disabilitare il safe_mode, oppure di ripristinare una sola entità per volta,<a href=\"http://updraftplus.com/faqs/i-want-to-restore-but-have-either-cannot-or-have-failed-to-do-so-from-the-wp-admin-console/\">oppure di fare il ripristino manualmente</a>."
3907
3908	+ #: admin.php:2179
3909	msgid "The following entity cannot be restored automatically: \"%s\"."
3910	msgstr "Le seguenti entità non può essere ripristinata automaticamente: \"%s\"."
3911
3912	+ #: admin.php:2179
3913	msgid "You will need to restore it manually."
3914	msgstr "Sarà necessario fare il ripristino manualmente."
3915
3916	+ #: admin.php:2186 addons/morefiles.php:47
3917	msgid "%s restoration options:"
3918	msgstr "Opzione di ripristino %s:"
3919
3920	+ #: admin.php:2194
3921	msgid "You can search and replace your database (for migrating a website to a new location/URL) with the Migrator add-on - follow this link for more information"
3922	msgstr "È possibile cercare e sostituire il database (per la migrazione di un sito web verso una nuova posizione/URL) con il Migrator add-on - segui questo collegamento per maggiori informazioni"
3923
3924	+ #: admin.php:2205
3925	msgid "Do read this helpful article of useful things to know before restoring."
3926	msgstr "Si prega di leggere questo articolo esplicativo di cose utili da sapere prima di ripristinare."
3927
3928	+ #: admin.php:2006
3929	msgid "Perform a one-time backup"
3930	msgstr "Eseguire un backup singolo"
3931
3932	+ #: admin.php:1936
3933	msgid "Time now"
3934	msgstr "Ora attuale"
3935
3936	+ #: admin.php:165 admin.php:1883
3937	msgid "Backup Now"
3938	msgstr "Esegui Backup"
3939
3940	+ #: admin.php:170 admin.php:1886 admin.php:3505
3941	msgid "Restore"
3942	msgstr "Ripristino"
3943
3944	+ #: admin.php:1956 addons/autobackup.php:69 addons/autobackup.php:156
3945	msgid "Last log message"
3946	msgstr "Ultimo messaggio di Log"
3947
3948	+ #: admin.php:1958
3949	msgid "(Nothing yet logged)"
3950	msgstr "(Niente è stato loggato)"
3951
3952	+ #: admin.php:1959
3953	msgid "Download most recently modified log file"
3954	msgstr "Scarica il file di log più recente"
3955
3956	+ #: admin.php:1964
3957	msgid "Backups, logs & restoring"
3958	msgstr "Backups, logs & rispristino"
3959
3960	+ #: admin.php:1965
3961	msgid "Press to see available backups"
3962	msgstr "Premi per vedere backup disponibili"
3963
3964	+ #: admin.php:1965
3965	msgid "%d set(s) available"
3966	msgstr "%d set Disponibili"
3967
3968	+ #: admin.php:2064
3969	msgid "Downloading"
3970	msgstr "Download"
3971
3972	+ #: admin.php:2064
3973	msgid "Pressing a button for Database/Plugins/Themes/Uploads/Others will make UpdraftPlus try to bring the backup file back from the remote storage (if any - e.g. Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) to your webserver. Then you will be allowed to download it to your computer. If the fetch from the remote storage stops progressing (wait 30 seconds to make sure), then press again to resume. Remember that you can also visit the cloud storage vendor's website directly."
3974	msgstr "La pressione di un pulsante per il Database/Plugins/Temi/Uploads/Altri farà in modo che UpdraftPlus provi a prendere il file di backup dallo storage remoto (se presente - ad esempio Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP) verso il server web. Poi vi sarà possibile scaricarlo sul computer locale. Se l'operazione di recupero da memoria remota smettesse di progredire (attendere 30 secondi per essere sicuri), premere di nuovo per riprendere. Ricorda che puoi anche visitare direttamente il sito del servizio di cloud storage."
3975
3976	+ #: admin.php:2069
3977	msgid "More tasks:"
3978	msgstr "Altre attività: "
3979
3980	+ #: admin.php:2076
3981	msgid "Opera web browser"
3982	msgstr "Browser web Opera"
3983
3984	+ #: admin.php:2076
3985	msgid "If you are using this, then turn Turbo/Road mode off."
3986	msgstr "Se stai utilizzando questo, allora imposta Turbo/Road Mode su off"
3987
3988	+ #: admin.php:2081 methods/googledrive.php:139 methods/googledrive.php:351
3989	+ #: methods/googledrive.php:374 methods/googledrive.php:403
3990	+ #: methods/googledrive.php:410 methods/googledrive.php:420
3991	+ #: methods/googledrive.php:426 methods/googledrive.php:428
3992	+ #: methods/googledrive.php:839 methods/googledrive.php:851
3993	+ #: methods/googledrive.php:867 methods/googledrive.php:871
3994	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
3995	#: addons/google-enhanced.php:72
3996	msgid "Google Drive"
3997	msgstr "Google Drive"
3998
3999	+ #: admin.php:2081
4000	msgid "Google changed their permissions setup recently (April 2013). To download or restore from Google Drive, you <strong>must</strong> first re-authenticate (using the link in the Google Drive configuration section)."
4001	msgstr "Google ha cambiato la loro impostazione di autorizzazioni di recente (aprile 2013). Per scaricare o ripristinare da Google Drive, <strong>è necessario</strong>autenticarsi nuovamente (utilizzando il link nella sezione di configurazione di Google Drive)."
4002
4003	+ #: admin.php:2084
4004	msgid "This is a count of the contents of your Updraft directory"
4005	msgstr "Questo è un conteggio dei contenuti della cartella Updraft"
4006
4007	+ #: admin.php:2084
4008	msgid "Web-server disk space in use by UpdraftPlus"
4009	msgstr "Spazio sul server web in uso da UpdraftPlus"
4010
4011	+ #: admin.php:2084
4012	msgid "refresh"
4013	msgstr "aggiorna"
4014
4015	+ #: admin.php:1819
4016	msgid "Lead developer's homepage"
4017	msgstr "Vai alla homepage dello sviluppatore"
4018
4019	+ #: admin.php:1819
4020	msgid "Donate"
4021	msgstr "Dona"
4022
4023	+ #: admin.php:1819
4024	msgid "Version"
4025	msgstr "Versione"
4026
4027	+ #: admin.php:1828
4028	msgid "Your backup has been restored."
4029	msgstr "Il backup è stato ripristinato."
4030
4031	+ #: admin.php:1835
4032	msgid "Current limit is:"
4033	msgstr "Il limite corrente è:"
4034
4035	+ #: admin.php:152 admin.php:2325
4036	msgid "Delete Old Directories"
4037	msgstr "Elimina Vecchie Cartelle"
4038
4039	+ #: admin.php:1874
4040	msgid "JavaScript warning"
4041	msgstr "Notifiche JavaScript"
4042
4043	+ #: admin.php:1875
4044	msgid "This admin interface uses JavaScript heavily. You either need to activate it within your browser, or to use a JavaScript-capable browser."
4045	msgstr "Questa interfaccia di amministrazione utilizza JavaScript. È necessario attivarne la gestione all'interno del tuo browser, oppure utilizzare un browser che supporti JavaScript."
4046
4047	+ #: admin.php:1903 admin.php:1916
4048	msgid "Nothing currently scheduled"
4049	msgstr "Nessuna schedulazione."
4050
4051	+ #: admin.php:1908
4052	msgid "At the same time as the files backup"
4053	msgstr "Contemporaneamente al backup dei file"
4054
4055	+ #: admin.php:1928
4056	msgid "All the times shown in this section are using WordPress's configured time zone, which you can set in Settings -> General"
4057	msgstr "Tutti gli orari riportati in questa sezione utilizzano il fuso orario configurato di WordPress, che è possibile impostare in Impostazioni -> Generali"
4058
4059	+ #: admin.php:1928
4060	msgid "Next scheduled backups"
4061	msgstr "Prossimo Backup programmato"
4062
4063	+ #: admin.php:1932
4064	msgid "Files"
4065	msgstr "Files"
4066
4067	+ #: admin.php:814 admin.php:1934 admin.php:2184 admin.php:2186 admin.php:3343
4068	+ #: admin.php:3351 admin.php:4038 addons/reporting.php:197
4069	#: addons/moredatabase.php:178
4070	msgid "Database"
4071	msgstr "Database"
4072
4073	+ #: admin.php:437
4074	msgid "Your website is hosted using the %s web server."
4075	msgstr "Il tuo sito web è ospitato utilizzando il web server %s."
4076
4077	+ #: admin.php:437
4078	msgid "Please consult this FAQ if you have problems backing up."
4079	msgstr "Si prega di consultare questa FAQ se hai problemi di backup."
4080
4081	+ #: admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460 admin.php:464
4082	msgid "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to back up to %s without it)."
4083	msgstr "Clicca qui per autenticare il tuo account %s (non sarai in grado di eseguire il backup su %s senza di essa)."
4084
4085	+ #: admin.php:659 admin.php:685
4086	msgid "Nothing yet logged"
4087	msgstr "Niente ancora loggato"
4088
4089	+ #: admin.php:1059
4090	msgid "OK. You should soon see activity in the \"Last log message\" field below."
4091	msgstr "OK. A breve si dovrebbe vedere l'attività nel campo \"Ultimo Messaggio di log\" di seguito."
4092
4093	+ #: admin.php:1086
4094	msgid "Job deleted"
4095	msgstr "Processo cancellato"
4096
4097	+ #: admin.php:1093
4098	msgid "Could not find that job - perhaps it has already finished?"
4099	msgstr "Impossibile trovare il processo - forse è già stata completata."
4100
4101	+ #: class-updraftplus.php:686 restorer.php:1588 restorer.php:1605
4102	+ #: restorer.php:1670 admin.php:1106 admin.php:3955 methods/stream-base.php:190
4103	#: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
4104	#: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
4105	msgid "Error"
4106	msgstr "Errore"
4107
4108	+ #: admin.php:1195
4109	msgid "Download failed"
4110	msgstr "Download fallito"
4111
4112	+ #: admin.php:144 admin.php:1213
4113	msgid "File ready."
4114	msgstr "File pronto."
4115
4116	+ #: admin.php:1221
4117	msgid "Download in progress"
4118	msgstr "Download in corso"
4119
4120	+ #: admin.php:1224
4121	msgid "No local copy present."
4122	msgstr "Nessuna copia locale presente."
4123
4124	+ #: admin.php:1621
4125	msgid "Bad filename format - this does not look like a file created by UpdraftPlus"
4126	msgstr "Errore nel formato del nome del file - questo file sembra non sia stato creato da UpdraftPlus"
4127
4128	+ #: admin.php:1711
4129	msgid "Bad filename format - this does not look like an encrypted database file created by UpdraftPlus"
4130	msgstr "Errore nel formato del nome del file - questo file non sembra un file di database crittografato e creato da UpdraftPlus"
4131
4132	+ #: admin.php:1739
4133	msgid "Restore successful!"
4134	msgstr "Ripristino avvenuto con successo!"
4135
4136	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:1880 admin.php:2533
4137	msgid "Actions"
4138	msgstr "Azioni"
4139
4140	+ #: admin.php:1742 admin.php:1751 admin.php:1788 admin.php:2533
4141	#: addons/migrator.php:100 addons/migrator.php:112
4142	msgid "Return to UpdraftPlus Configuration"
4143	msgstr "Ritorno a Configurazione di UpdraftPlus"
4144
4145	+ #: admin.php:2526
4146	msgid "Remove old directories"
4147	msgstr "Rimuove vecchie cartelle"
4148
4149	+ #: admin.php:2529
4150	msgid "Old directories successfully removed."
4151	msgstr "Vecchie cartelle rimosse con successo."
4152
4153	+ #: admin.php:2531
4154	msgid "Old directory removal failed for some reason. You may want to do this manually."
4155	msgstr "Problemi nella rimozione della vecchia cartella, prova a cancellarla manualmente."
4156
4157	+ #: admin.php:1779
4158	msgid "Backup directory could not be created"
4159	msgstr "Impossibile creare la cartella di backup"
4160
4161	+ #: admin.php:1786
4162	msgid "Backup directory successfully created."
4163	msgstr "Cartella di backup creata con successo."
4164
4165	+ #: admin.php:1811
4166	msgid "Your settings have been wiped."
4167	msgstr "Le tue impostazioni sono state cancellate."
4168
4169	+ #: class-updraftplus.php:2498
4170	msgid "Please help UpdraftPlus by giving a positive review at wordpress.org"
4171	msgstr "Si prega di aiutare UpdraftPlus dando un giudizio positivo su wordpress.org"
4172
4173	+ #: class-updraftplus.php:2505
4174	msgid "Need even more features and support? Check out UpdraftPlus Premium"
4175	msgstr "Hai bisogno di ancora più funzionalità e supporto? Scopri UpdraftPlus Premium"
4176
4177	+ #: class-updraftplus.php:2515
4178	msgid "Check out UpdraftPlus.Com for help, add-ons and support"
4179	msgstr "Scopri UpdraftPlus.Com per aiuto, add-on e supporto"
4180

4186	msgid "Could not create %s zip. Consult the log file for more information."
4187	msgstr "Impossibile creare il file zip %s. Consultare il file di registro per ulteriori informazioni."
4188
4189	+ #: admin.php:217 admin.php:254
4190	msgid "Allowed Files"
4191	msgstr "File consentiti"
4192
4193	+ #: admin.php:370 admin.php:1858
4194	msgid "Settings"
4195	msgstr "Settaggi"
4196
4197	+ #: admin.php:374
4198	msgid "Add-Ons / Pro Support"
4199	msgstr "Add-Ons / Supporto Versione Pro"
4200
4201	+ #: admin.php:421 admin.php:425 admin.php:429 admin.php:433 admin.php:437
4202	+ #: admin.php:446 admin.php:2060 admin.php:3166 admin.php:3173 admin.php:3175
4203	#: udaddons/updraftplus-addons.php:152 methods/openstack-base.php:453
4204	+ #: methods/cloudfiles.php:473 methods/s3.php:526 methods/dropbox.php:399
4205	#: methods/ftp.php:299
4206	msgid "Warning"
4207	msgstr "Attenzione"
4208
4209	+ #: admin.php:429
4210	msgid "You have less than %s of free disk space on the disk which UpdraftPlus is configured to use to create backups. UpdraftPlus could well run out of space. Contact your the operator of your server (e.g. your web hosting company) to resolve this issue."
4211	msgstr "Hai meno di %s di spazio libero su disco che UpdraftPlus può utilizzare per creare copie di backup. UpdraftPlus potrebbero ben esaurire lo spazio disponibile. Contattare il gestore del server (ad esempio, la vostra società di web hosting) per risolvere questo problema."
4212
4213	+ #: admin.php:433
4214	msgid "UpdraftPlus does not officially support versions of WordPress before %s. It may work for you, but if it does not, then please be aware that no support is available until you upgrade WordPress."
4215	msgstr "UpdraftPlus non supporta ufficialmente le versioni di WordPress prima di %s. Potrebbe essere funzionante, ma se non lo fosse, si avvisa del fatto che nessun supporto è disponibile fino a quando non si esegue l'aggiornamento di WordPress."
4216

4218	msgid "WordPress backup is complete"
4219	msgstr "WordPress backup è completo"
4220
4221	+ #: backup.php:719 restorer.php:132 admin.php:1538
4222	msgid "Backup directory (%s) is not writable, or does not exist."
4223	msgstr "La cartella di backup (%s) non è scrivibile o non esiste."
4224
4225	+ #: class-updraftplus.php:2093
4226	msgid "Could not read the directory"
4227	msgstr "Impossibile leggere la cartella."
4228
4229	+ #: class-updraftplus.php:2111
4230	msgid "Could not save backup history because we have no backup array. Backup probably failed."
4231	msgstr "Impossibile salvare la cronologia di backup perché non c'è un backup array. Backup probabilmente fallito."
4232

4234	msgid "Could not open the backup file for writing"
4235	msgstr "Impossibile aprire il file di backup per la scrittura"
4236
4237	+ #: class-updraftplus.php:2339 restorer.php:272 admin.php:1259
4238	msgid "Decryption failed. The database file is encrypted, but you have no encryption key entered."
4239	msgstr "Decifratura fallita. Il file di database è criptato, ma non è immesso nessuna chiave di crittografia."
4240
4241	+ #: class-updraftplus.php:2350 restorer.php:282 admin.php:1276
4242	msgid "Decryption failed. The most likely cause is that you used the wrong key."
4243	msgstr "Decriptaggio fallito: La causa più probabile è che sia stata utilizzata una chiave errata."
4244
4245	+ #: class-updraftplus.php:2350
4246	msgid "The decryption key used:"
4247	msgstr "La chiave di decriptaggio utilizzata è:"
4248
4249	+ #: class-updraftplus.php:2390 methods/googledrive.php:774
4250	msgid "File not found"
4251	msgstr "File non trovato"
4252
4253	+ #: class-updraftplus.php:2490
4254	msgid "Can you translate? Want to improve UpdraftPlus for speakers of your language?"
4255	msgstr "Puoi tradurre? Vuoi migliorare UpdraftPlus per chi parla della tua lingua?"
4256
4257	+ #: class-updraftplus.php:2498
4258	msgid "Like UpdraftPlus and can spare one minute?"
4259	msgstr "Ti piace UpdraftPlus e puoi dedicarci un minuto?"
4260
4261	+ #: class-updraftplus.php:994
4262	msgid "Themes"
4263	msgstr "Temi"
4264
4265	+ #: class-updraftplus.php:995
4266	msgid "Uploads"
4267	msgstr "Uploads"
4268
4269	+ #: class-updraftplus.php:1010
4270	msgid "Others"
4271	msgstr "Altri"
4272
4273	+ #: class-updraftplus.php:1524
4274	msgid "Could not create files in the backup directory. Backup aborted - check your UpdraftPlus settings."
4275	msgstr "Impossibile creare files nella cartella di backup. Il backup è annullato - controlla i settaggi di UpdraftPlus"
4276

4278	msgid "Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted."
4279	msgstr "Errore di crittografia durante la crittografia del database. Crittografia interrotta."
4280
4281	+ #: class-updraftplus.php:1690
4282	msgid "The backup apparently succeeded and is now complete"
4283	msgstr "Il backup apparentemente è riuscito ed ora è completo"
4284
4285	+ #: class-updraftplus.php:1704
4286	msgid "The backup attempt has finished, apparently unsuccessfully"
4287	msgstr "Il tentativo di backup è terminato, a quanto pare senza successo"
4288

4290	msgid "UpdraftPlus Backups"
4291	msgstr "UpdraftPlus Backups"
4292
4293	+ #: class-updraftplus.php:255 class-updraftplus.php:260
4294	+ #: class-updraftplus.php:265 admin.php:452 admin.php:456 admin.php:460
4295	+ #: admin.php:464
4296	msgid "UpdraftPlus notice:"
4297	msgstr "Note di UpdraftPlus:"
4298
4299	+ #: class-updraftplus.php:255
4300	msgid "The log file could not be read."
4301	msgstr "Il file di log non può essere letto."
4302
4303	+ #: class-updraftplus.php:260
4304	msgid "No log files were found."
4305	msgstr "Nessun file di log trovato."
4306
4307	+ #: class-updraftplus.php:265
4308	msgid "The given file could not be read."
4309	msgstr "Il file passato non può essere letto"
4310
4311	+ #: class-updraftplus.php:993
4312	msgid "Plugins"
4313	msgstr "Plugins"

languages/updraftplus-ja.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/updraftplus-ja.po CHANGED Viewed

@@ -2,7 +2,7 @@
             # This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
             msgid ""
             msgstr ""
-            -
            "PO-Revision-Date: 2013-08-20 10:42:44+0000\n"
             "MIME-Version: 1.0\n"
             "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
             "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -10,470 +10,2369 @@ msgstr ""
             "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
             "Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
-            -
            #: methods/googledrive.php:482
-            -
            msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>. To get a folder's ID navigate to that folder in Google Drive in your web browser and copy the ID from your browser's address bar. It is the part that comes after <kbd>#folders/</kbd>. Leave empty to use your root folder."
             msgstr ""
-            -
            #: methods/cloudfiles.php:372 methods/s3.php:349 methods/ftp.php:164
-            -
            #: addons/webdav.php:287 addons/sftp.php:257
-            -
            msgid "Settings test result:"
-            -
            msgstr "テスト設定の結果:"


2	# This file is distributed under the same license as the UpdraftPlus package.
3	msgid ""
4	msgstr ""
5	+ "PO-Revision-Date: 2014-10-16 04:48:47+0000\n"
6	"MIME-Version: 1.0\n"
7	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10	"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11	"Project-Id-Version: UpdraftPlus\n"
12
13	+ #: addons/copycom.php:526
14	+ msgid "API Key"
15	msgstr ""
16
17	+ #: addons/copycom.php:531
18	+ msgid "API Secret"
19	+ msgstr ""
20	+
21	+ #: addons/copycom.php:541
22	+ msgid "(case-sensitive)"
23	+ msgstr "(大文字と小文字を区別)"
24	+
25	+ #: addons/copycom.php:542
26	+ msgid "N.B. Copy is case-sensitive."
27	+ msgstr ""
28	+
29	+ #: addons/reporting.php:55
30	+ msgid "Your label for this backup (optional)"
31	+ msgstr ""
32	+
33	+ #: addons/bitcasa.php:368
34	+ msgid "Bitcasa has removed its consumer API. You can no longer create new Bitcasa applications. Settings remain here only for the use of pre-existing users."
35	+ msgstr ""
36	+
37	+ #: methods/googledrive.php:851
38	+ msgid "%s does not allow authorisation of sites hosted on direct IP addresses. You will need to change your site's address (%s) before you can use %s for storage."
39	+ msgstr "%s IPアドレスでの接続がサイトのホストで許可されていません。あなたは (%s) のストレージを使用する前にサイトのアドレスを変更する必要があります。"
40	+
41	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:536
42	+ msgid "You need to supply both an email address and a password"
43	+ msgstr ""
44	+
45	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
46	+ msgid "Your email address was valid, but your password was not recognised by UpdraftPlus.Com."
47	+ msgstr ""
48	+
49	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:621
50	+ msgid "Go here to reset your password."
51	+ msgstr "パスワードをリセットするにはこちら。"
52	+
53	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:623
54	+ msgid "You entered an email address that was not recognised by UpdraftPlus.Com"
55	+ msgstr ""
56	+
57	+ #: admin.php:2007
58	+ msgid "To proceed, press 'Backup Now'. Then, watch the 'Last Log Message' field for activity."
59	+ msgstr "続けるには '今すぐバックアップ' をクリックしてください。次に、動作しているか'最後のログ'よりご確認ください。"
60	+
61	+ #: admin.php:1374
62	+ msgid "Your backup is of a WordPress multisite install; but this site is not. Only the first site of the network will be accessible."
63	+ msgstr ""
64	+
65	+ #: admin.php:1374
66	+ msgid "If you want to restore a multisite backup, you should first set up your WordPress installation as a multisite."
67	+ msgstr "マルチサイトのバックアップを復元したい場合、まずはあなたのWordPressをマルチサイトにしてください。"
68	+
69	+ #: addons/migrator.php:712
70	+ msgid "already done"
71	+ msgstr "既に完了"
72	+
73	+ #: addons/migrator.php:684 addons/migrator.php:712
74	+ msgid "Search and replacing table:"
75	+ msgstr ""
76	+
77	+ #: addons/migrator.php:684
78	+ msgid "skipped (not in list)"
79	+ msgstr ""
80	+
81	+ #: addons/migrator.php:128
82	+ msgid "Rows per batch"
83	+ msgstr ""
84	+
85	+ #: addons/migrator.php:129
86	+ msgid "These tables only"
87	+ msgstr ""
88	+
89	+ #: addons/migrator.php:129
90	+ msgid "Enter a comma-separated list; otherwise, leave blank for all tables."
91	+ msgstr ""
92	+
93	+ #: addons/bitcasa.php:369 addons/copycom.php:512
94	+ msgid "To get your credentials, log in at the %s developer portal."
95	+ msgstr ""
96	+
97	+ #: udaddons/options.php:76
98	+ msgid "You have not yet connected with your UpdraftPlus.Com account."
99	+ msgstr ""
100	+
101	+ #: udaddons/options.php:74 udaddons/options.php:76
102	+ msgid "You need to connect to receive future updates to UpdraftPlus."
103	+ msgstr ""
104	+
105	+ #: admin.php:1352
106	+ msgid "The site in this backup was running on a webserver with version %s of %s. "
107	+ msgstr ""
108	+
109	+ #: admin.php:1352
110	+ msgid "This is significantly newer than the server which you are now restoring onto (version %s)."
111	+ msgstr ""
112	+
113	+ #: admin.php:1352
114	+ msgid "You should only proceed if you cannot update the current server and are confident (or willing to risk) that your plugins/themes/etc. are compatible with the older %s version."
115	+ msgstr ""
116	+
117	+ #: admin.php:1352
118	+ msgid "Any support requests to do with %s should be raised with your web hosting company."
119	+ msgstr ""
120	+
121	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
122	+ msgid "UpdraftPlus is on social media - check us out here:"
123	+ msgstr "UpdraftPlus ソーシャルメディアをぜひチェックしてみてください:"
124	+
125	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521 admin.php:1818
126	+ msgid "Twitter"
127	+ msgstr ""
128	+
129	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
130	+ msgid "Facebook"
131	+ msgstr ""
132	+
133	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
134	+ msgid "Google+"
135	+ msgstr ""
136	+
137	+ #: class-updraftplus.php:2492 class-updraftplus.php:2521
138	+ msgid "LinkedIn"
139	+ msgstr ""
140	+
141	+ #: admin.php:3070
142	+ msgid "UpdraftPlus will split up backup archives when they exceed this file size. The default value is %s megabytes. Be careful to leave some margin if your web-server has a hard size limit (e.g. the 2 Gb / 2048 Mb limit on some 32-bit servers/file systems)."
143	+ msgstr ""
144	+
145	+ #: admin.php:3816
146	+ msgid "Why am I seeing this?"
147	+ msgstr ""
148	+
149	+ #: admin.php:2071
150	+ msgid "Press here to look inside your UpdraftPlus directory (in your web hosting space) for any new backup sets that you have uploaded."
151	+ msgstr ""
152	+
153	+ #: admin.php:2071
154	+ msgid "The location of this directory is set in the expert settings, in the Settings tab."
155	+ msgstr ""
156	+
157	+ #: admin.php:1059
158	+ msgid "Start backup"
159	+ msgstr "バックアップを開始"
160	+
161	+ #: restorer.php:892
162	+ msgid "You are using the %s webserver, but do not seem to have the %s module loaded."
163	+ msgstr "%s のウェブサーバを使用していますが、%s のモジュールが読み込まれていないようです。"
164	+
165	+ #: restorer.php:892
166	+ msgid "You should enable %s to make your pretty permalinks (e.g. %s) work"
167	+ msgstr ""
168	+
169	+ #: admin.php:2816
170	+ msgid "If you would like to automatically schedule backups, choose schedules from the dropdowns above."
171	+ msgstr "自動でバックアップを行いたい場合、上記ドロップダウンからスケジュールを選んでください。"
172	+
173	+ #: admin.php:2816
174	+ msgid "If the two schedules are the same, then the two backups will take place together."
175	+ msgstr ""
176	+
177	+ #: admin.php:2662
178	+ msgid "You will need to consult with your web hosting provider to find out how to set permissions for a WordPress plugin to write to the directory."
179	+ msgstr ""
180	+
181	+ #: admin.php:2222
182	+ msgid "Unless you have a problem, you can completely ignore everything here."
183	+ msgstr ""
184	+
185	+ #: admin.php:1538
186	+ msgid "You will find more information about this in the Settings section."
187	+ msgstr "詳細は「設定」より参照ください。"
188	+
189	+ #: admin.php:1573
190	+ msgid "This file could not be uploaded"
191	+ msgstr "このファイルはアップロードできませんでした。"
192	+
193	+ #: addons/importer.php:38
194	+ msgid "Was this a backup created by a different backup plugin? If so, then you might first need to rename it so that it can be recognised - please follow this link."
195	+ msgstr ""
196	+
197	+ #: addons/importer.php:38
198	+ msgid "Supported backup plugins: %s"
199	+ msgstr "サポートされているバックアッププラグイン: %s"
200	+
201	+ #: admin.php:2789
202	+ msgid "Incremental file backup intervals"
203	+ msgstr ""
204	+
205	+ #: admin.php:2792
206	+ msgid "Tell me more about incremental backups"
207	+ msgstr ""
208	+
209	+ #: admin.php:2236
210	+ msgid "Memory limit"
211	+ msgstr "メモリの制限"
212	+
213	+ #: admin.php:1450
214	+ msgid "restoration"
215	+ msgstr "復元"
216	+
217	+ #: restorer.php:1474
218	+ msgid "Table to be implicitly dropped: %s"
219	+ msgstr ""
220	+
221	+ #: backup.php:495
222	+ msgid "Full backup"
223	+ msgstr ""
224	+
225	+ #: backup.php:495
226	+ msgid "Incremental"
227	+ msgstr ""
228	+
229	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
230	+ msgid "Backup succeeded"
231	+ msgstr "成功したバックアップ"
232	+
233	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
234	+ msgid "(view log...)"
235	+ msgstr "(ログを見る...)"
236	+
237	+ #: addons/autobackup.php:231 addons/autobackup.php:233
238	+ msgid "now proceeding with the updates..."
239	+ msgstr ""
240	+
241	+ #: updraftplus.php:67 updraftplus.php:68 admin.php:2748 admin.php:2749
242	+ #: admin.php:2750
243	+ msgid "Every %s hours"
244	+ msgstr "%s 時間ごと"
245	+
246	+ #: addons/migrator.php:481 addons/migrator.php:483
247	+ msgid "search and replace"
248	+ msgstr "検索と置換"
249	+
250	+ #: addons/migrator.php:99
251	+ msgid "search term"
252	+ msgstr ""
253	+
254	+ #: addons/migrator.php:93 addons/migrator.php:118
255	+ msgid "Search / replace database"
256	+ msgstr "検索 / 置換データベース"
257	+
258	+ #: addons/migrator.php:94 addons/migrator.php:126
259	+ msgid "Search for"
260	+ msgstr ""
261	+
262	+ #: addons/migrator.php:95 addons/migrator.php:127
263	+ msgid "Replace with"
264	+ msgstr ""
265	+
266	+ #: addons/migrator.php:119
267	+ msgid "This can easily destroy your site; so, use it with care!"
268	+ msgstr ""
269	+
270	+ #: addons/migrator.php:120
271	+ msgid "A search/replace cannot be undone - are you sure you want to do this?"
272	+ msgstr "検索/置換は元に戻す事ができません - 本当に実行してもよろしいですか?"
273	+
274	+ #: addons/migrator.php:131
275	+ msgid "Go"
276	+ msgstr ""
277	+
278	+ #: restorer.php:1525
279	+ msgid "Too many database errors have occurred - aborting"
280	+ msgstr "多くのデータベースエラーが発生しました - 強制終了"
281	+
282	+ #: backup.php:557
283	+ msgid "read more at %s"
284	+ msgstr "%s の続きを読む"
285	+
286	+ #: backup.php:557
287	+ msgid "Email reports created by UpdraftPlus (free edition) bring you the latest UpdraftPlus.com news"
288	+ msgstr "UpdraftPlus(無料版)で作成されたメールレポートは、UpdraftPlus.com の最新ニュースをお届けします。"
289	+
290	+ #: methods/googledrive.php:857
291	+ msgid "N.B. If you install UpdraftPlus on several WordPress sites, then you cannot re-use your project; you must create a new one from your Google API console for each site."
292	+ msgstr ""
293	+
294	+ #: admin.php:3301
295	+ msgid "You have not yet made any backups."
296	+ msgstr "あなたはまだバックアップを行っていません。"
297	+
298	+ #: admin.php:2860
299	+ msgid "Database Options"
300	+ msgstr "データベースオプション"
301	+
302	+ #: admin.php:2288
303	+ msgid "The buttons below will immediately execute a backup run, independently of WordPress's scheduler. If these work whilst your scheduled backups do absolutely nothing (i.e. not even produce a log file), then it means that your scheduler is broken."
304	+ msgstr ""
305	+
306	+ #: admin.php:2258
307	+ msgid "%s (%s used)"
308	+ msgstr "%s (%s 使用)"
309	+
310	+ #: admin.php:2261
311	+ msgid "Plugins for debugging:"
312	+ msgstr ""
313	+
314	+ #: admin.php:2258
315	+ msgid "Free disk space in account:"
316	+ msgstr "アカウント内の空き容量:"
317	+
318	+ #: admin.php:2058
319	+ msgid "Existing Backups: Downloading And Restoring"
320	+ msgstr "既存のバックアップ: ダウンロード中と復元中"
321	+
322	+ #: admin.php:1856
323	+ msgid "Current Status"
324	+ msgstr "現在の状態"
325	+
326	+ #: admin.php:1030 admin.php:1128 admin.php:1857
327	+ msgid "Existing Backups"
328	+ msgstr "バックアップ済み"
329	+
330	+ #: admin.php:1859
331	+ msgid "Debugging / Expert Tools"
332	+ msgstr "デバッグ / エキスパートツール"
333	+
334	+ #: admin.php:1883
335	+ msgid "This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings)."
336	+ msgstr "バックアップディレクトリが書き込み不可のため、このボタンは無効です。（設定をご覧ください）"
337	+
338	+ #: admin.php:417
339	+ msgid "Welcome to UpdraftPlus!"
340	+ msgstr "UpdraftPlusへようこそ!"
341	+
342	+ #: admin.php:417
343	+ msgid "To make a backup, just press the Backup Now button."
344	+ msgstr "バックを作成するには「今すぐバックアップ」をクリックしてください。"
345	+
346	+ #: admin.php:417
347	+ msgid "To change any of the default settings of what is backed up, to configure scheduled backups, to send your backups to remote storage (recommended), and more, go to the settings tab."
348	+ msgstr ""
349	+
350	+ #: addons/moredatabase.php:276
351	+ msgid "If you enter text here, it is used to encrypt database backups (Rijndael). <strong>Do make a separate record of it and do not lose it, or all your backups <em>will</em> be useless.</strong> This is also the key used to decrypt backups from this admin interface (so if you change it, then automatic decryption will not work until you change it back)."
352	+ msgstr ""
353	+
354	+ #: addons/moredatabase.php:179
355	+ msgid "Table prefix"
356	+ msgstr ""
357	+
358	+ #: addons/moredatabase.php:180
359	+ msgid "Test connection..."
360	+ msgstr "テスト接続..."
361	+
362	+ #: addons/moredatabase.php:193
363	+ msgid "Testing..."
364	+ msgstr "テスト中..."
365	+
366	+ #: addons/moredatabase.php:120
367	+ msgid "Backup non-WordPress tables contained in the same database as WordPress"
368	+ msgstr ""
369	+
370	+ #: addons/moredatabase.php:121
371	+ msgid "If your database includes extra tables that are not part of this WordPress site (you will know if this is the case), then activate this option to also back them up."
372	+ msgstr ""
373	+
374	+ #: addons/moredatabase.php:125
375	+ msgid "Add an external database to backup..."
376	+ msgstr "バックアップする外部データベースを追加..."
377	+
378	+ #: addons/moredatabase.php:173
379	+ msgid "Backup external database"
380	+ msgstr "バックアップ外部データベース"
381	+
382	+ #: addons/moredatabase.php:79
383	+ msgid "%s table(s) found."
384	+ msgstr "%s のテーブルが見つかりました。"
385	+
386	+ #: addons/moredatabase.php:85
387	+ msgid "%s total table(s) found; %s with the indicated prefix."
388	+ msgstr ""
389	+
390	+ #: addons/moredatabase.php:103
391	+ msgid "Connection succeeded."
392	+ msgstr "接続に成功しました。"
393	+
394	+ #: addons/moredatabase.php:105
395	+ msgid "Connection failed."
396	+ msgstr "接続に失敗しました。"
397	+
398	+ #: addons/moredatabase.php:120
399	+ msgid "This option will cause tables stored in the MySQL database which do not belong to WordPress (identified by their lacking the configured WordPress prefix, %s) to also be backed up."
400	+ msgstr ""
401	+
402	+ #: addons/moredatabase.php:37
403	+ msgid "user"
404	+ msgstr ""
405	+
406	+ #: addons/moredatabase.php:39
407	+ msgid "host"
408	+ msgstr ""
409	+
410	+ #: addons/moredatabase.php:41
411	+ msgid "database name"
412	+ msgstr "データベース名"
413	+
414	+ #: addons/moredatabase.php:52
415	+ msgid "database connection attempt failed"
416	+ msgstr "データベースへの接続に失敗しました"
417	+
418	+ #: addons/reporting.php:315
419	+ msgid "External database (%s)"
420	+ msgstr "外部データベース (%s)"
421	+
422	+ #: methods/googledrive.php:857
423	+ msgid "Follow this link to your Google API Console, and there activate the Drive API and create a Client ID in the API Access section."
424	+ msgstr ""
425	+
426	+ #: methods/googledrive.php:374
427	+ msgid "failed to access parent folder"
428	+ msgstr "親フォルダへのアクセスに失敗しました"
429	+
430	+ #: methods/googledrive.php:331
431	+ msgid "However, subsequent access attempts failed:"
432	+ msgstr ""
433	+
434	+ #: admin.php:3368
435	+ msgid "External database"
436	+ msgstr "外部データベース"
437	+
438	+ #: admin.php:3065
439	+ msgid "This will also cause debugging output from all plugins to be shown upon this screen - please do not be surprised to see these."
440	+ msgstr ""
441	+
442	+ #: admin.php:2918
443	+ msgid "Back up more databases"
444	+ msgstr ""
445	+
446	+ #: admin.php:2869
447	+ msgid "Don't want to be spied on? UpdraftPlus Premium can encrypt your database backup."
448	+ msgstr ""
449	+
450	+ #: admin.php:2869
451	+ msgid "It can also backup external databases."
452	+ msgstr "外部のデータベースにもバックアップできます。"
453	+
454	+ #: admin.php:2878
455	+ msgid "You can manually decrypt an encrypted database here."
456	+ msgstr ""
457	+
458	+ #: admin.php:2896
459	+ msgid "First, enter the decryption key"
460	+ msgstr "まずは、復号化キーを入力"
461	+
462	+ #: admin.php:2817
463	+ msgid "use UpdraftPlus Premium"
464	+ msgstr ""
465	+
466	+ #: admin.php:1261
467	+ msgid "Decryption failed. The database file is encrypted."
468	+ msgstr "復号化に失敗しました。データベースファイルは暗号化済みです。"
469	+
470	+ #: admin.php:806
471	+ msgid "Only the WordPress database can be restored; you will need to deal with the external database manually."
472	+ msgstr ""
473	+
474	+ #: restorer.php:1284 restorer.php:1493 restorer.php:1522
475	+ msgid "An error occurred on the first %s command - aborting run"
476	+ msgstr ""
477	+
478	+ #: backup.php:925
479	+ msgid "database connection attempt failed."
480	+ msgstr "データベースへの接続に失敗しました。"
481	+
482	+ #: backup.php:925 addons/moredatabase.php:60
483	+ msgid "Connection failed: check your access details, that the database server is up, and that the network connection is not firewalled."
484	+ msgstr "接続に失敗しました: アクセス詳細、データベースの稼働状態、ファイヤーウォールのネットワーク接続をご確認ください。"
485	+
486	+ #: addons/google-enhanced.php:75
487	+ msgid "In %s, path names are case sensitive."
488	+ msgstr ""
489	+
490	+ #: addons/migrator.php:626
491	+ msgid "Warning: the database's home URL (%s) is different to what we expected (%s)"
492	+ msgstr ""
493	+
494	+ #: addons/bitcasa.php:250 addons/bitcasa.php:344 addons/copycom.php:260
495	+ msgid "You have not yet configured and saved your %s credentials"
496	+ msgstr ""
497	+
498	+ #: addons/bitcasa.php:370 addons/copycom.php:513
499	+ msgid "After logging in, create a sandbox app. You can leave all of the questions for creating an app blank (except for the app's name)."
500	+ msgstr ""
501	+
502	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
503	+ msgid "Enter the path of the %s folder you wish to use here."
504	+ msgstr ""
505	+
506	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
507	+ msgid "If the folder does not already exist, then it will be created."
508	+ msgstr "フォルダが存在しない場合、作成されます。"
509	+
510	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
511	+ msgid "e.g. %s"
512	+ msgstr "例えば %s"
513	+
514	+ #: addons/bitcasa.php:395 addons/google-enhanced.php:73 addons/copycom.php:542
515	+ msgid "If you leave it blank, then the backup will be placed in the root of your %s"
516	+ msgstr "空白にした場合、%s のルートにバックアップは配置します"
517	+
518	+ #: addons/bitcasa.php:400 addons/bitcasa.php:403
519	+ msgid "Bitcasa"
520	+ msgstr ""
521	+
522	+ #: methods/openstack2.php:107
523	+ msgid "Follow this link for more information"
524	+ msgstr "以下より詳細をお読みください"
525	+
526	+ #: methods/openstack2.php:107
527	+ msgid "Tenant"
528	+ msgstr ""
529	+
530	+ #: methods/openstack2.php:116
531	+ msgid "Leave this blank, and a default will be chosen."
532	+ msgstr "空白にするとデフォルトが選択されます。"
533	+
534	+ #: methods/openstack2.php:133
535	+ msgid "Container"
536	+ msgstr ""
537	+
538	+ #: methods/openstack2.php:157
539	+ msgid "tenant"
540	+ msgstr ""
541	+
542	+ #: methods/addon-base.php:101
543	+ msgid "failed to list files"
544	+ msgstr "ファイルの一覧表示に失敗"
545	+
546	+ #: methods/addon-base.php:189
547	+ msgid "Failed to download"
548	+ msgstr "ダウンロードに失敗しました"
549	+
550	+ #: methods/addon-base.php:175 methods/addon-base.php:195
551	+ msgid "Failed to download %s"
552	+ msgstr "%s のダウンロードに失敗しました"
553	+
554	+ #: methods/openstack2.php:94
555	+ msgid "Get your access credentials from your OpenStack Swift provider, and then pick a container name to use for storage. This container will be created for you if it does not already exist."
556	+ msgstr ""
557	+
558	+ #: methods/openstack2.php:99 methods/openstack2.php:162
559	+ msgid "authentication URI"
560	+ msgstr "認証 URI"
561	+
562	+ #: methods/openstack2.php:102
563	+ msgid "This needs to be a v2 (Keystone) authentication URI; v1 (Swauth) is not supported."
564	+ msgstr ""
565	+
566	+ #: methods/addon-base.php:75 methods/addon-base.php:80
567	+ msgid "Failed to upload %s"
568	+ msgstr "%s のアップロードに失敗しました"
569	+
570	+ #: methods/dropbox.php:482 methods/dropbox.php:484 addons/bitcasa.php:299
571	+ #: addons/bitcasa.php:301 addons/copycom.php:385 addons/copycom.php:387
572	+ msgid "Success:"
573	+ msgstr "成功:"
574	+
575	+ #: methods/dropbox.php:416 methods/dropbox.php:417
576	+ msgid "Dropbox"
577	+ msgstr ""
578	+
579	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:401 addons/copycom.php:548
580	+ msgid "(You appear to be already authenticated)."
581	+ msgstr ""
582	+
583	+ #: methods/dropbox.php:417 addons/bitcasa.php:403 addons/copycom.php:550
584	+ msgid "<strong>After</strong> you have saved your settings (by clicking 'Save Changes' below), then come back here once and click this link to complete authentication with %s."
585	+ msgstr ""
586	+
587	+ #: methods/dropbox.php:416 addons/bitcasa.php:400 addons/copycom.php:547
588	+ msgid "Authenticate with %s"
589	+ msgstr "%s で認証"
590	+
591	+ #: methods/cloudfiles.php:409
592	+ msgid "Error downloading remote file: Failed to download"
593	+ msgstr "リモートファイルのダウンロードエラー: ダウンロードに失敗しました"
594	+
595	+ #: methods/openstack-base.php:329 addons/bitcasa.php:118 addons/copycom.php:160
596	+ #: addons/copycom.php:184
597	+ msgid "The %s object was not found"
598	+ msgstr ""
599	+
600	+ #: methods/openstack-base.php:411
601	+ msgid "%s error - we accessed the container, but failed to create a file within it"
602	+ msgstr "%s のエラー - containerへの接続はできましたが、ファイルを作成することができませんでした。"
603	+
604	+ #: methods/openstack-base.php:412 methods/openstack-base.php:417
605	+ msgid "Region: %s"
606	+ msgstr ""
607	+
608	+ #: methods/openstack-base.php:44 methods/openstack-base.php:226
609	+ #: methods/openstack-base.php:321
610	+ msgid "Could not access %s container"
611	+ msgstr ""
612	+
613	+ #: methods/googledrive.php:906 methods/dropbox.php:423 addons/bitcasa.php:402
614	+ #: addons/copycom.php:549
615	+ msgid "Account holder's name: %s."
616	+ msgstr ""
617	+
618	+ #: methods/openstack-base.php:36 methods/openstack-base.php:100
619	+ #: methods/openstack-base.php:107 methods/openstack-base.php:218
620	+ #: methods/openstack-base.php:309
621	+ msgid "%s error - failed to access the container"
622	+ msgstr "%s のエラー - containerへのアクセスに失敗しました"
623	+
624	+ #: methods/googledrive.php:886
625	+ msgid "<strong>This is NOT a folder name</strong>."
626	+ msgstr "<strong>これはフォルダ名ではありません</strong>。"
627	+
628	+ #: methods/googledrive.php:886
629	+ msgid "It is an ID number internal to Google Drive"
630	+ msgstr ""
631	+
632	+ #: methods/googledrive.php:895
633	+ msgid "To be able to set a custom folder name, use UpdraftPlus Premium."
634	+ msgstr ""
635	+
636	+ #: methods/googledrive.php:882 methods/googledrive.php:892
637	+ #: addons/bitcasa.php:394 addons/google-enhanced.php:72 addons/copycom.php:541
638	+ msgid "Folder"
639	+ msgstr "フォルダ"
640	+
641	+ #: methods/googledrive.php:351
642	+ msgid "Name: %s."
643	+ msgstr ""
644	+
645	+ #: methods/googledrive.php:814
646	+ msgid "%s download: failed: file not found"
647	+ msgstr "%s のダウンロード: 失敗しました: ファイルが見つかりません。"
648	+
649	+ #: methods/insufficient.php:17 methods/viaaddon-base.php:16
650	+ msgid "This remote storage method (%s) requires PHP %s or later."
651	+ msgstr ""
652	+
653	+ #: methods/insufficient.php:64 methods/viaaddon-base.php:86
654	+ msgid "You will need to ask your web hosting company to upgrade."
655	+ msgstr ""
656	+
657	+ #: methods/insufficient.php:65 methods/viaaddon-base.php:87
658	+ msgid "Your %s version: %s."
659	+ msgstr ""
660	+
661	+ #: methods/googledrive.php:150
662	+ msgid "Google Drive list files: failed to access parent folder"
663	+ msgstr ""
664	+
665	+ #: admin.php:4090
666	+ msgid "Theme directory (%s) not found, but lower-case version exists; updating database option accordingly"
667	+ msgstr ""
668	+
669	+ #: admin.php:2263
670	+ msgid "Fetch"
671	+ msgstr ""
672	+
673	+ #: admin.php:2265
674	+ msgid "Call"
675	+ msgstr ""
676	+
677	+ #: admin.php:2092 admin.php:2886
678	+ msgid "This feature requires %s version %s or later"
679	+ msgstr ""
680	+
681	+ #: restorer.php:1631
682	+ msgid "Elegant themes theme builder plugin data detected: resetting temporary folder"
683	+ msgstr ""
684	+
685	+ #: restorer.php:71
686	+ msgid "Failed to unpack the archive"
687	+ msgstr "アーカイブを解凍できませんでした"
688	+
689	+ #: restorer.php:224
690	+ msgid "%s files have been extracted"
691	+ msgstr ""
692	+
693	+ #: class-updraftplus.php:728
694	+ msgid "Error - failed to download the file"
695	+ msgstr "エラー - ファイルのダウンロードに失敗しました。"
696	+
697	+ #: admin.php:2071
698	+ msgid "Rescan local folder for new backup sets"
699	+ msgstr "新しいバックアップの為にローカルフォルダの再スキャン"
700	+
701	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:152
702	+ msgid "You should update UpdraftPlus to make sure that you have a version that has been tested for compatibility."
703	+ msgstr ""
704	+
705	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:152
706	+ msgid "The installed version of UpdraftPlus Backup/Restore has not been tested on your version of WordPress (%s)."
707	+ msgstr ""
708	+
709	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:152
710	+ msgid "It has been tested up to version %s."
711	+ msgstr "バージョン %s までテスト済みです。"
712	+
713	+ #: addons/sftp.php:423
714	+ msgid "password/key"
715	+ msgstr ""
716	+
717	+ #: addons/sftp.php:48
718	+ msgid "SCP/SFTP password/key"
719	+ msgstr ""
720	+
721	+ #: addons/sftp.php:276
722	+ msgid "The key provided was not in a valid format, or was corrupt."
723	+ msgstr ""
724	+
725	+ #: addons/sftp.php:339
726	+ msgid "Your login may be either password or key-based - you only need to enter one, not both."
727	+ msgstr ""
728	+
729	+ #: addons/sftp.php:344
730	+ msgid "Key"
731	+ msgstr ""
732	+
733	+ #: addons/sftp.php:347
734	+ msgid "PKCS1 (PEM header: BEGIN RSA PRIVATE KEY), XML and PuTTY format keys are accepted."
735	+ msgstr ""
736	+
737	+ #: admin.php:3408 admin.php:3655 addons/importer.php:131
738	+ msgid "Backup created by: %s."
739	+ msgstr ""
740	+
741	+ #: admin.php:3415
742	+ msgid "Files and database WordPress backup (created by %s)"
743	+ msgstr ""
744	+
745	+ #: admin.php:3415
746	+ msgid "Files backup (created by %s)"
747	+ msgstr "ファイルのバックアップ(%sにより作成)"
748	+
749	+ #: admin.php:3348 admin.php:3410
750	+ msgid "unknown source"
751	+ msgstr ""
752	+
753	+ #: admin.php:3351
754	+ msgid "Database (created by %s)"
755	+ msgstr ""
756	+
757	+ #: admin.php:2072
758	+ msgid "Rescan remote storage"
759	+ msgstr "リモートストレージを再スキャン"
760	+
761	+ #: admin.php:2070
762	+ msgid "Upload backup files"
763	+ msgstr "バックアップファイルをアップロード"
764	+
765	+ #: admin.php:1618
766	+ msgid "This backup was created by %s, and can be imported."
767	+ msgstr ""
768	+
769	+ #: admin.php:446
770	+ msgid "WordPress has a number (%d) of scheduled tasks which are overdue. Unless this is a development site, this probably means that the scheduler in your WordPress install is not working."
771	+ msgstr ""
772	+
773	+ #: admin.php:446
774	+ msgid "Read this page for a guide to possible causes and how to fix it."
775	+ msgstr ""
776	+
777	+ #: admin.php:154 admin.php:155 admin.php:3662
778	+ msgid "This file does not appear to be an UpdraftPlus backup archive (such files are .zip or .gz files which have a name like: backup_(time)_(site name)_(code)_(type).(zip\|gz))."
779	+ msgstr ""
780	+
781	+ #: admin.php:154
782	+ msgid "However, UpdraftPlus archives are standard zip/SQL files - so if you are sure that your file has the right format, then you can rename it to match that pattern."
783	+ msgstr ""
784	+
785	+ #: admin.php:155 admin.php:3662
786	+ msgid "If this is a backup created by a different backup plugin, then UpdraftPlus Premium may be able to help you."
787	+ msgstr ""
788	+
789	+ #: restorer.php:1069 admin.php:819 admin.php:3411
790	+ msgid "Backup created by unknown source (%s) - cannot be restored."
791	+ msgstr ""
792	+
793	+ #: restorer.php:706 restorer.php:808
794	+ msgid "The WordPress content folder (wp-content) was not found in this zip file."
795	+ msgstr ""
796	+
797	+ #: restorer.php:570
798	+ msgid "This version of UpdraftPlus does not know how to handle this type of foreign backup"
799	+ msgstr ""
800	+
801	+ #: methods/dropbox.php:249
802	+ msgid "%s returned an unexpected HTTP response: %s"
803	+ msgstr ""
804	+
805	+ #: addons/sftp.php:879
806	+ msgid "The UpdraftPlus module for this file access method (%s) does not support listing files"
807	+ msgstr ""
808	+
809	+ #: methods/openstack-base.php:95 methods/cloudfiles.php:234 methods/s3.php:41
810	+ #: methods/dropbox.php:230
811	+ msgid "No settings were found"
812	+ msgstr ""
813	+
814	+ #: admin.php:3500
815	+ msgid "(backup set imported from remote storage)"
816	+ msgstr "リモートストレージからバックアップ設定をインポートしました"
817	+
818	+ #: admin.php:3771
819	+ msgid "One or more backups has been added from scanning remote storage; note that these backups will not be automatically deleted through the \"retain\" settings; if/when you wish to delete them then you must do so manually."
820	+ msgstr ""
821	+
822	+ #: admin.php:2128
823	+ msgid "Are you sure that you wish to remove this backup set from UpdraftPlus?"
824	+ msgstr "本当に UpdraftPlus からバックアップ設定を削除してもよろしいですか？"
825	+
826	+ #: admin.php:2072
827	+ msgid "Press here to look inside any remote storage methods for any existing backup sets."
828	+ msgstr ""
829	+
830	+ #: admin.php:795
831	+ msgid "This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was found in remote storage."
832	+ msgstr ""
833	+
834	+ #: admin.php:795
835	+ msgid "You should make sure that this really is a backup set intended for use on this website, before you restore (rather than a backup set of an unrelated website that was using the same storage location)."
836	+ msgstr ""
837	+
838	+ #: admin.php:127
839	+ msgid "Rescanning remote and local storage for backup sets..."
840	+ msgstr ""
841	+
842	+ #: addons/s3-enhanced.php:26
843	+ msgid "(Read more)"
844	+ msgstr "(続きを読む)"
845	+
846	+ #: addons/s3-enhanced.php:27
847	+ msgid "Check this box to use Amazon's reduced redundancy storage and tariff"
848	+ msgstr ""
849	+
850	+ #: addons/s3-enhanced.php:26
851	+ msgid "Reduced redundancy storage"
852	+ msgstr ""
853	+
854	+ #: addons/migrator.php:454
855	+ msgid "Adjusting multisite paths"
856	+ msgstr "マルチサイトのパスを調整中"
857	+
858	+ #: addons/reporting.php:399
859	+ msgid "Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this)"
860	+ msgstr ""
861	+
862	+ #: addons/morefiles.php:168
863	+ msgid "Add another..."
864	+ msgstr ""
865	+
866	+ #: addons/morefiles.php:269
867	+ msgid "No backup of directory: there was nothing found to back up"
868	+ msgstr ""
869	+
870	+ #: addons/morefiles.php:163 addons/morefiles.php:174
871	+ #: addons/moredatabase.php:172
872	+ msgid "Remove"
873	+ msgstr "削除"
874	+
875	+ #: methods/s3.php:536
876	+ msgid "Other %s FAQs."
877	+ msgstr ""
878	+
879	+ #: admin.php:3065
880	+ msgid "Check this to receive more information and emails on the backup process - useful if something is going wrong."
881	+ msgstr ""
882	+
883	+ #: admin.php:2841 addons/morefiles.php:210
884	+ msgid "If entering multiple files/directories, then separate them with commas. For entities at the top level, you can use a * at the start or end of the entry as a wildcard."
885	+ msgstr ""
886	+
887	+ #: restorer.php:1620
888	+ msgid "Custom content type manager plugin data detected: clearing option cache"
889	+ msgstr "Custom content type manager プラグインのデータが見つかりました: オプションのキャッシュをクリア"
890	+
891	+ #: methods/ftp.php:296
892	+ msgid "encrypted FTP (explicit encryption)"
893	+ msgstr ""
894	+
895	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
896	+ msgid "Your web server's PHP installation has these functions disabled: %s."
897	+ msgstr ""
898	+
899	+ #: admin.php:1450 methods/ftp.php:299
900	+ msgid "Your hosting company must enable these functions before %s can work."
901	+ msgstr ""
902	+
903	+ #: admin.php:2012
904	+ msgid "Don't send this backup to remote storage"
905	+ msgstr "リモートストレージにこのバックアップを送信しない"
906	+
907	+ #: methods/ftp.php:294
908	+ msgid "regular non-encrypted FTP"
909	+ msgstr ""
910	+
911	+ #: methods/ftp.php:295
912	+ msgid "encrypted FTP (implicit encryption)"
913	+ msgstr ""
914	+
915	+ #: restorer.php:1196
916	+ msgid "Backup created by:"
917	+ msgstr ""
918	+
919	+ #: udaddons/options.php:436
920	+ msgid "Available to claim on this site"
921	+ msgstr ""
922	+
923	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:173
924	+ msgid "To maintain your access to support, please renew."
925	+ msgstr ""
926	+
927	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:161
928	+ msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for %s add-ons on this site has expired."
929	+ msgstr ""
930	+
931	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:165
932	+ msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for %s of the %s add-ons on this site will soon expire."
933	+ msgstr ""
934	+
935	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:165 udaddons/updraftplus-addons.php:167
936	+ msgid "To retain your access, and maintain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
937	+ msgstr ""
938	+
939	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:167
940	+ msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for this site will soon expire."
941	+ msgstr ""
942	+
943	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:171
944	+ msgid "Your paid access to UpdraftPlus support has expired."
945	+ msgstr ""
946	+
947	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:171
948	+ msgid "To regain your access, please renew."
949	+ msgstr ""
950	+
951	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:173
952	+ msgid "Your paid access to UpdraftPlus support will soon expire."
953	+ msgstr ""
954	+
955	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:134
956	+ msgid "Dismiss from main dashboard (for %s weeks)"
957	+ msgstr ""
958	+
959	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:159
960	+ msgid "Your paid access to UpdraftPlus updates for this site has expired. You will no longer receive updates to UpdraftPlus."
961	+ msgstr ""
962	+
963	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:159 udaddons/updraftplus-addons.php:161
964	+ msgid "To regain access to updates (including future features and compatibility with future WordPress releases) and support, please renew."
965	+ msgstr ""
966	+
967	+ #: admin.php:1467
968	+ msgid "The database file appears to have been compressed twice - probably the website you downloaded it from had a mis-configured webserver."
969	+ msgstr ""
970	+
971	+ #: admin.php:1474 admin.php:1496
972	+ msgid "The attempt to undo the double-compression failed."
973	+ msgstr ""
974	+
975	+ #: admin.php:1498
976	+ msgid "The attempt to undo the double-compression succeeded."
977	+ msgstr ""
978	+
979	+ #: admin.php:1042
980	+ msgid "Constants"
981	+ msgstr ""
982	+
983	+ #: backup.php:1110
984	+ msgid "Failed to open database file for reading:"
985	+ msgstr ""
986	+
987	+ #: backup.php:963
988	+ msgid "please wait for the rescheduled attempt"
989	+ msgstr ""
990	+
991	+ #: backup.php:965
992	+ msgid "No database tables found"
993	+ msgstr ""
994	+
995	+ #: addons/reporting.php:168
996	+ msgid "Note that warning messages are advisory - the backup process does not stop for them. Instead, they provide information that you might find useful, or that may indicate the source of a problem if the backup did not succeed."
997	+ msgstr ""
998	+
999	+ #: restorer.php:1533
1000	+ msgid "Database queries processed: %d in %.2f seconds"
1001	+ msgstr ""
1002	+
1003	+ #: addons/migrator.php:899
1004	+ msgid "Searching and replacing reached row: %d"
1005	+ msgstr ""
1006	+
1007	+ #: methods/dropbox.php:154 addons/bitcasa.php:76 addons/copycom.php:91
1008	+ msgid "Account full: your %s account has only %d bytes left, but the file to be uploaded has %d bytes remaining (total size: %d bytes)"
1009	+ msgstr ""
1010	+
1011	+ #: addons/migrator.php:378
1012	+ msgid "Skipping this table: data in this table (%s) should not be search/replaced"
1013	+ msgstr ""
1014	+
1015	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:303 udaddons/updraftplus-addons.php:306
1016	+ msgid "Errors occurred:"
1017	+ msgstr "発生したエラー:"
1018	+
1019	+ #: admin.php:3837
1020	+ msgid "Follow this link to download the log file for this restoration (needed for any support requests)."
1021	+ msgstr ""
1022	+
1023	+ #: admin.php:3112
1024	+ msgid "See this FAQ also."
1025	+ msgstr "このFAQも参照してください。"
1026	+
1027	+ #: admin.php:3000
1028	+ msgid "If you choose no remote storage, then the backups remain on the web-server. This is not recommended (unless you plan to manually copy them to your computer), as losing the web-server would mean losing both your website and the backups in one event."
1029	+ msgstr ""
1030	+
1031	+ #: admin.php:2148
1032	+ msgid "Retrieving (if necessary) and preparing backup files..."
1033	+ msgstr ""
1034	+
1035	+ #: admin.php:791
1036	+ msgid "The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece)."
1037	+ msgstr ""
1038	+
1039	+ #: restorer.php:552
1040	+ msgid "Existing unremoved folders from a previous restore exist (please use the \"Delete Old Directories\" button to delete them before trying again): %s"
1041	+ msgstr ""
1042	+
1043	+ #: class-updraftplus.php:2501
1044	+ msgid "Need high-quality WordPress hosting from WordPress specialists? (Including automatic backups and 1-click installer). Get it from the creators of UpdraftPlus."
1045	+ msgstr ""
1046	+
1047	+ #: class-updraftplus.php:409 admin.php:421
1048	+ msgid "The amount of time allowed for WordPress plugins to run is very low (%s seconds) - you should increase it to avoid backup failures due to time-outs (consult your web hosting company for more help - it is the max_execution_time PHP setting; the recommended value is %s seconds or more)"
1049	+ msgstr ""
1050	+
1051	+ #: addons/migrator.php:386
1052	+ msgid "Replacing in blogs/site table: from: %s to: %s"
1053	+ msgstr ""
1054	+
1055	+ #: addons/migrator.php:74
1056	+ msgid "Disabled this plugin: %s: re-activate it manually when you are ready."
1057	+ msgstr ""
1058	+
1059	+ #: addons/migrator.php:87
1060	+ msgid "%s: Skipping cache file (does not already exist)"
1061	+ msgstr "%s: キャッシュファイルをスキップ (まだ存在していません)"
1062	+
1063	+ #: includes/ftp.class.php:41 includes/ftp.class.php:44 addons/sftp.php:634
1064	+ #: addons/sftp.php:637
1065	+ msgid "The %s connection timed out; if you entered the server correctly, then this is usually caused by a firewall blocking the connection - you should check with your web hosting company."
1066	+ msgstr ""
1067	+
1068	+ #: admin.php:4100
1069	+ msgid "The current theme was not found; to prevent this stopping the site from loading, your theme has been reverted to the default theme"
1070	+ msgstr ""
1071	+
1072	+ #: admin.php:1746
1073	+ msgid "Restore failed..."
1074	+ msgstr "復元エラー..."
1075	+
1076	+ #: admin.php:1151 addons/moredatabase.php:92
1077	+ msgid "Messages:"
1078	+ msgstr "メッセージ:"
1079	+
1080	+ #: restorer.php:1456
1081	+ msgid "An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s"
1082	+ msgstr ""
1083	+
1084	+ #: restorer.php:335
1085	+ msgid "The directory does not exist"
1086	+ msgstr ""
1087	+
1088	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:245
1089	+ msgid "New User's Username"
1090	+ msgstr ""
1091	+
1092	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:246
1093	+ msgid "New User's Email Address"
1094	+ msgstr ""
1095	+
1096	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:223
1097	+ msgid "Enter your Rackspace admin username/API key (so that Rackspace can authenticate your permission to create new users), and enter a new (unique) username and email address for the new user and a container name."
1098	+ msgstr ""
1099	+
1100	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:229
1101	+ msgid "US or UK Rackspace Account"
1102	+ msgstr ""
1103	+
1104	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:243
1105	+ msgid "Admin Username"
1106	+ msgstr ""
1107	+
1108	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:244
1109	+ msgid "Admin API Key"
1110	+ msgstr ""
1111	+
1112	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:52
1113	+ msgid "You need to enter a new username"
1114	+ msgstr ""
1115	+
1116	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:56
1117	+ msgid "You need to enter a container"
1118	+ msgstr ""
1119	+
1120	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:61
1121	+ msgid "You need to enter a valid new email address"
1122	+ msgstr ""
1123	+
1124	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:150
1125	+ msgid "Conflict: that user or email address already exists"
1126	+ msgstr "競合: ユーザー又はメールアドレスは存在しています"
1127	+
1128	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:152 addons/cloudfiles-enhanced.php:156
1129	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:161 addons/cloudfiles-enhanced.php:182
1130	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:190 addons/cloudfiles-enhanced.php:195
1131	+ msgid "Cloud Files operation failed (%s)"
1132	+ msgstr ""
1133	+
1134	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:207
1135	+ msgid "Username: %s"
1136	+ msgstr ""
1137	+
1138	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:207
1139	+ msgid "Password: %s"
1140	+ msgstr ""
1141	+
1142	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:207
1143	+ msgid "API Key: %s"
1144	+ msgstr ""
1145	+
1146	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:220
1147	+ msgid "Create new API user and container"
1148	+ msgstr ""
1149	+
1150	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:26
1151	+ msgid "Rackspace Cloud Files, enhanced"
1152	+ msgstr ""
1153	+
1154	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:27
1155	+ msgid "Adds enhanced capabilities for Rackspace Cloud Files users"
1156	+ msgstr ""
1157	+
1158	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:38
1159	+ msgid "Create a new API user with access to only this container (rather than your whole account)"
1160	+ msgstr ""
1161	+
1162	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:44
1163	+ msgid "You need to enter an admin username"
1164	+ msgstr ""
1165	+
1166	+ #: addons/cloudfiles-enhanced.php:48
1167	+ msgid "You need to enter an admin API key"
1168	+ msgstr ""
1169	+
1170	+ #: methods/cloudfiles-new.php:103 addons/cloudfiles-enhanced.php:255
1171	+ msgid "Northern Virginia (IAD)"
1172	+ msgstr ""
1173	+
1174	+ #: methods/cloudfiles-new.php:104 addons/cloudfiles-enhanced.php:256
1175	+ msgid "Hong Kong (HKG)"
1176	+ msgstr ""
1177	+
1178	+ #: methods/cloudfiles-new.php:105
1179	+ msgid "London (LON)"
1180	+ msgstr ""
1181	+
1182	+ #: methods/cloudfiles-new.php:119
1183	+ msgid "Cloud Files Username"
1184	+ msgstr ""
1185	+
1186	+ #: methods/cloudfiles-new.php:122
1187	+ msgid "To create a new Rackspace API sub-user and API key that has access only to this Rackspace container, use this add-on."
1188	+ msgstr ""
1189	+
1190	+ #: methods/cloudfiles-new.php:127
1191	+ msgid "Cloud Files API Key"
1192	+ msgstr ""
1193	+
1194	+ #: methods/cloudfiles-new.php:132 addons/cloudfiles-enhanced.php:267
1195	+ msgid "Cloud Files Container"
1196	+ msgstr ""
1197	+
1198	+ #: methods/cloudfiles-new.php:85
1199	+ msgid "US or UK-based Rackspace Account"
1200	+ msgstr ""
1201	+
1202	+ #: methods/cloudfiles-new.php:87
1203	+ msgid "Accounts created at rackspacecloud.com are US-accounts; accounts created at rackspace.co.uk are UK-based"
1204	+ msgstr ""
1205	+
1206	+ #: methods/cloudfiles-new.php:95 addons/cloudfiles-enhanced.php:248
1207	+ msgid "Cloud Files Storage Region"
1208	+ msgstr ""
1209	+
1210	+ #: methods/cloudfiles-new.php:100 addons/cloudfiles-enhanced.php:252
1211	+ msgid "Dallas (DFW) (default)"
1212	+ msgstr ""
1213	+
1214	+ #: methods/cloudfiles-new.php:101 addons/cloudfiles-enhanced.php:253
1215	+ msgid "Sydney (SYD)"
1216	+ msgstr ""
1217	+
1218	+ #: methods/cloudfiles-new.php:102 addons/cloudfiles-enhanced.php:254
1219	+ msgid "Chicago (ORD)"
1220	+ msgstr ""
1221	+
1222	+ #: methods/cloudfiles-new.php:39 methods/openstack-base.php:371
1223	+ #: methods/openstack-base.php:373 methods/openstack-base.php:393
1224	+ #: methods/openstack2.php:25 addons/cloudfiles-enhanced.php:147
1225	+ msgid "Authorisation failed (check your credentials)"
1226	+ msgstr "認証に失敗しました (認証情報 credentials をご確認ください)"
1227	+
1228	+ #: methods/cloudfiles-new.php:85 addons/cloudfiles-enhanced.php:230
1229	+ msgid "Accounts created at rackspacecloud.com are US accounts; accounts created at rackspace.co.uk are UK accounts."
1230	+ msgstr ""
1231	+
1232	+ #: udaddons/options.php:244
1233	+ msgid "An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com"
1234	+ msgstr "UpdraftPlus.com への接続中にエラーが発生しました。"
1235	+
1236	+ #: admin.php:168
1237	+ msgid "Create"
1238	+ msgstr "作成"
1239	+
1240	+ #: restorer.php:1518
1241	+ msgid "An error (%s) occurred:"
1242	+ msgstr "(%s) の発生したエラー:"
1243	+
1244	+ #: admin.php:133
1245	+ msgid "The new user's RackSpace console password is (this will not be shown again):"
1246	+ msgstr ""
1247	+
1248	+ #: admin.php:134
1249	+ msgid "Trying..."
1250	+ msgstr ""
1251	+
1252	+ #: backup.php:1067
1253	+ msgid "The database backup appears to have failed - the options table was not found"
1254	+ msgstr ""
1255	+
1256	+ #: addons/reporting.php:327
1257	+ msgid "(when decrypted)"
1258	+ msgstr "(復号化された時)"
1259	+
1260	+ #: admin.php:4057
1261	+ msgid "Error data:"
1262	+ msgstr "エラーのデータ:"
1263	+
1264	+ #: admin.php:3796
1265	+ msgid "Backup does not exist in the backup history"
1266	+ msgstr "バックアップ履歴にバックアップが存在しません"
1267	+
1268	+ #: admin.php:2321
1269	+ msgid "Your WordPress install has old directories from its state before you restored/migrated (technical information: these are suffixed with -old). You should press this button to delete them as soon as you have verified that the restoration worked."
1270	+ msgstr ""
1271	+
1272	+ #: restorer.php:1258
1273	+ msgid "Split line to avoid exceeding maximum packet size"
1274	+ msgstr ""
1275	+
1276	+ #: restorer.php:1177
1277	+ msgid "Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)"
1278	+ msgstr ""
1279	+
1280	+ #: restorer.php:1192
1281	+ msgid "<strong>Backup of:</strong> %s"
1282	+ msgstr ""
1283	+
1284	+ #: restorer.php:1028
1285	+ msgid "New table prefix: %s"
1286	+ msgstr ""
1287	+
1288	+ #: restorer.php:738 restorer.php:752
1289	+ msgid "%s: This directory already exists, and will be replaced"
1290	+ msgstr "%s: このディレクトリは既に存在しており、置き換える事ができます。"
1291	+
1292	+ #: restorer.php:768
1293	+ msgid "File permissions do not allow the old data to be moved and retained; instead, it will be deleted."
1294	+ msgstr ""
1295	+
1296	+ #: restorer.php:68
1297	+ msgid "Could not move the files into place. Check your file permissions."
1298	+ msgstr "所定の場所にファイルを移動できませんでした。権限をご確認ください。"
1299	+
1300	+ #: restorer.php:61
1301	+ msgid "Moving old data out of the way..."
1302	+ msgstr "古いデータを移動..."
1303	+
1304	+ #: restorer.php:65
1305	+ msgid "Could not move old files out of the way."
1306	+ msgstr ""
1307	+
1308	+ #: restorer.php:67
1309	+ msgid "Could not move new files into place. Check your wp-content/upgrade folder."
1310	+ msgstr ""
1311	+
1312	+ #: addons/reporting.php:377
1313	+ msgid "Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes."
1314	+ msgstr ""
1315	+
1316	+ #: addons/reporting.php:390
1317	+ msgid "Add another address..."
1318	+ msgstr ""
1319	+
1320	+ #: addons/reporting.php:242
1321	+ msgid " (with errors (%s))"
1322	+ msgstr "(エラー (%s))"
1323	+
1324	+ #: addons/reporting.php:244
1325	+ msgid " (with warnings (%s))"
1326	+ msgstr "(注意 (%s))"
1327	+
1328	+ #: addons/reporting.php:274
1329	+ msgid "Use the \"Reporting\" section to configure the email addresses to be used."
1330	+ msgstr ""
1331	+
1332	+ #: addons/reporting.php:300
1333	+ msgid "files: %s"
1334	+ msgstr "ファイル: %s"
1335	+
1336	+ #: addons/reporting.php:318
1337	+ msgid "Size: %s Mb"
1338	+ msgstr ""
1339	+
1340	+ #: addons/reporting.php:323 addons/reporting.php:328
1341	+ msgid "%s checksum: %s"
1342	+ msgstr ""
1343	+
1344	+ #: addons/reporting.php:350
1345	+ msgid "Email reports"
1346	+ msgstr ""
1347	+
1348	+ #: addons/reporting.php:148
1349	+ msgid "Errors"
1350	+ msgstr "エラー"
1351	+
1352	+ #: addons/reporting.php:163
1353	+ msgid "Warnings"
1354	+ msgstr ""
1355	+
1356	+ #: addons/reporting.php:172
1357	+ msgid "Time taken:"
1358	+ msgstr ""
1359	+
1360	+ #: addons/reporting.php:173
1361	+ msgid "Uploaded to:"
1362	+ msgstr ""
1363	+
1364	+ #: addons/reporting.php:204
1365	+ msgid "Debugging information"
1366	+ msgstr ""
1367	+
1368	+ #: addons/reporting.php:106
1369	+ msgid "%d errors, %d warnings"
1370	+ msgstr "%d エラー, %d 注意"
1371	+
1372	+ #: addons/reporting.php:120
1373	+ msgid "%d hours, %d minutes, %d seconds"
1374	+ msgstr "%d 時, %d 分, %d 秒"
1375	+
1376	+ #: addons/reporting.php:125
1377	+ msgid "Backup Report"
1378	+ msgstr ""
1379	+
1380	+ #: addons/reporting.php:133
1381	+ msgid "Backup began:"
1382	+ msgstr "バックアップを開始しました:"
1383	+
1384	+ #: addons/reporting.php:134
1385	+ msgid "Contains:"
1386	+ msgstr ""
1387	+
1388	+ #: addons/reporting.php:145
1389	+ msgid "Errors / warnings:"
1390	+ msgstr "エラー / 注意 :"
1391	+
1392	+ #: methods/dropbox.php:465 addons/bitcasa.php:263 addons/bitcasa.php:288
1393	+ #: addons/copycom.php:375
1394	+ msgid "%s authentication"
1395	+ msgstr "%s 認証"
1396	+
1397	+ #: class-updraftplus.php:214 methods/dropbox.php:127 methods/dropbox.php:465
1398	+ #: methods/dropbox.php:479 methods/dropbox.php:574 addons/bitcasa.php:263
1399	+ #: addons/bitcasa.php:288 addons/copycom.php:375
1400	+ msgid "%s error: %s"
1401	+ msgstr "%s エラー: %s"
1402	+
1403	+ #: methods/dropbox.php:387
1404	+ msgid "%s logo"
1405	+ msgstr "%sのロゴ"
1406	+
1407	+ #: methods/email.php:60
1408	+ msgid "Your site's admin email address (%s) will be used."
1409	+ msgstr ""
1410	+
1411	+ #: methods/email.php:60
1412	+ msgid "For more options, use the \"%s\" add-on."
1413	+ msgstr "より多くのオプションは \"%s\" add-onをご使用ください。"
1414	+
1415	+ #: methods/dropbox.php:72
1416	+ msgid "The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it"
1417	+ msgstr ""
1418	+
1419	+ #: methods/dropbox.php:172
1420	+ msgid "%s did not return the expected response - check your log file for more details"
1421	+ msgstr "%s の応答がありませんでした - ログファイルから詳細をご確認ください"
1422	+
1423	+ #: udaddons/options.php:224
1424	+ msgid "Connect"
1425	+ msgstr "接続"
1426	+
1427	+ #: admin.php:2950
1428	+ msgid "Check this box to have a basic report sent to your site's admin address (%s)."
1429	+ msgstr ""
1430	+
1431	+ #: admin.php:2952
1432	+ msgid "For more reporting features, use the Reporting add-on."
1433	+ msgstr "より多くのレポート機能を使用するには Reporting add-on を使用してください。"
1434	+
1435	+ #: admin.php:1325
1436	+ msgid "(version: %s)"
1437	+ msgstr "(バージョン: %s)"
1438	+
1439	+ #: admin.php:125 methods/email.php:61 addons/reporting.php:423
1440	+ msgid "Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s Mb; backups larger than any limits will likely not arrive."
1441	+ msgstr ""
1442	+
1443	+ #: admin.php:124 addons/reporting.php:423
1444	+ msgid "When the Email storage method is enabled, also send the entire backup"
1445	+ msgstr ""
1446	+
1447	+ #: backup.php:506
1448	+ msgid "Unknown/unexpected error - please raise a support request"
1449	+ msgstr ""
1450	+
1451	+ #: backup.php:542 addons/reporting.php:201
1452	+ msgid "The log file has been attached to this email."
1453	+ msgstr ""
1454	+
1455	+ #: backup.php:548
1456	+ msgid "Backed up: %s"
1457	+ msgstr "バックアップしました: %s"
1458	+
1459	+ #: backup.php:580
1460	+ msgid "Backup contains:"
1461	+ msgstr ""
1462	+
1463	+ #: backup.php:581 addons/reporting.php:132
1464	+ msgid "Latest status:"
1465	+ msgstr "最新の状態:"
1466	+
1467	+ #: backup.php:498
1468	+ msgid "Files and database"
1469	+ msgstr "ファイルとデータベース"
1470	+
1471	+ #: backup.php:500
1472	+ msgid "Files (database backup has not completed)"
1473	+ msgstr "ファイル (データベースのバックアップが完了していません)"
1474	+
1475	+ #: backup.php:500
1476	+ msgid "Files only (database was not part of this particular schedule)"
1477	+ msgstr ""
1478	+
1479	+ #: backup.php:503
1480	+ msgid "Database (files backup has not completed)"
1481	+ msgstr "データベース (完了していないファイルのバックアップ)"
1482	+
1483	+ #: backup.php:503
1484	+ msgid "Database only (files were not part of this particular schedule)"
1485	+ msgstr ""
1486	+
1487	+ #: options.php:125
1488	+ msgid "This is a WordPress multi-site (a.k.a. network) installation."
1489	+ msgstr ""
1490	+
1491	+ #: options.php:125
1492	+ msgid "WordPress Multisite is supported, with extra features, by UpdraftPlus Premium, or the Multisite add-on."
1493	+ msgstr ""
1494	+
1495	+ #: options.php:125
1496	+ msgid "Without upgrading, UpdraftPlus allows <strong>every</strong> blog admin who can modify plugin settings to back up (and hence access the data, including passwords, from) and restore (including with customised modifications, e.g. changed passwords) <strong>the entire network</strong>."
1497	+ msgstr ""
1498	+
1499	+ #: options.php:125
1500	+ msgid "(This applies to all WordPress backup plugins unless they have been explicitly coded for multisite compatibility)."
1501	+ msgstr ""
1502	+
1503	+ #: options.php:125
1504	+ msgid "UpdraftPlus warning:"
1505	+ msgstr ""
1506	+
1507	+ #: udaddons/options.php:442
1508	+ msgid "(or connect using the form on this page if you have already purchased it)"
1509	+ msgstr ""
1510	+
1511	+ #: udaddons/options.php:411
1512	+ msgid "You've got it"
1513	+ msgstr ""
1514	+
1515	+ #: udaddons/options.php:413
1516	+ msgid "Your version: %s"
1517	+ msgstr ""
1518	+
1519	+ #: udaddons/options.php:415 udaddons/options.php:417
1520	+ msgid "latest"
1521	+ msgstr "最新"
1522	+
1523	+ #: udaddons/options.php:425
1524	+ msgid "please follow this link to update the plugin in order to get it"
1525	+ msgstr ""
1526	+
1527	+ #: udaddons/options.php:428
1528	+ msgid "please follow this link to update the plugin in order to activate it"
1529	+ msgstr ""
1530	+
1531	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:200 udaddons/options.php:339
1532	+ msgid "UpdraftPlus Addons"
1533	+ msgstr ""
1534	+
1535	+ #: udaddons/options.php:350
1536	+ msgid "An update containing your addons is available for UpdraftPlus - please follow this link to get it."
1537	+ msgstr ""
1538	+
1539	+ #: udaddons/options.php:392
1540	+ msgid "UpdraftPlus Support"
1541	+ msgstr ""
1542	+
1543	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:561
1544	+ msgid "UpdraftPlus.Com responded, but we did not understand the response"
1545	+ msgstr ""
1546	+
1547	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:594
1548	+ msgid "UpdraftPlus.Com returned a response which we could not understand (data: %s)"
1549	+ msgstr ""
1550	+
1551	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:626
1552	+ msgid "Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com"
1553	+ msgstr ""
1554	+
1555	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:629
1556	+ msgid "UpdraftPlus.Com returned a response, but we could not understand it"
1557	+ msgstr ""
1558	+
1559	+ #: udaddons/options.php:68
1560	+ msgid "An update is available for UpdraftPlus - please follow this link to get it."
1561	+ msgstr "UpdraftPlus でアップデートが可能です - 以下のリンクより取得してください。"
1562	+
1563	+ #: udaddons/updraftplus-addons.php:559
1564	+ msgid "We failed to successfully connect to UpdraftPlus.Com"
1565	+ msgstr ""
1566	+
1567	+ #: admin.php:2933 methods/email.php:60
1568	+ msgid "Reporting"
1569	+ msgstr ""
1570	+
1571	+ #: admin.php:1016
1572	+ msgid "Options (raw)"
1573	+ msgstr ""
1574	+
1575	+ #: admin.php:123 addons/reporting.php:421
1576	+ msgid "Send a report only when there are warnings/errors"
1577	+ msgstr "警告/エラーのレポートのみを送信"
1578	+
1579	+ #: restorer.php:1207
1580	+ msgid "Content URL:"
1581	+ msgstr ""
1582	+
1583	+ #: restorer.php:65
1584	+ msgid "You should check the file permissions in your WordPress installation"
1585	+ msgstr ""
1586	+
1587	+ #: admin.php:2853
1588	+ msgid "See also the \"More Files\" add-on from our shop."
1589	+ msgstr ""
1590	+
1591	+ #: class-updraftplus.php:428
1592	+ msgid "Your free space in your hosting account is very low - only %s Mb remain"
1593	+ msgstr ""
1594	+
1595	+ #: class-updraftplus.php:406
1596	+ msgid "The amount of memory (RAM) allowed for PHP is very low (%s Mb) - you should increase it to avoid failures due to insufficient memory (consult your web hosting company for more help)"
1597	+ msgstr ""
1598	+
1599	+ #: udaddons/options.php:438
1600	+ msgid "You have an inactive purchase"
1601	+ msgstr ""
1602	+
1603	+ #: udaddons/options.php:436 udaddons/options.php:438
1604	+ msgid "activate it on this site"
1605	+ msgstr "サイトでそれをアクティブにする"
1606	+
1607	+ #: udaddons/options.php:442
1608	+ msgid "Get it from the UpdraftPlus.Com Store"
1609	+ msgstr "UpdraftPlus.Com Store から入手する"
1610	+
1611	+ #: udaddons/options.php:443
1612	+ msgid "Buy It"
1613	+ msgstr "購入"
1614	+
1615	+ #: udaddons/options.php:466
1616	+ msgid "Manage Addons"
1617	+ msgstr ""
1618	+
1619	+ #: udaddons/options.php:309
1620	+ msgid "An unknown response was received. Response was:"
1621	+ msgstr ""
1622	+
1623	+ #: udaddons/options.php:376
1624	+ msgid "An error occurred when trying to retrieve your add-ons."
1625	+ msgstr "アドオンを取得しようとした時にエラーが発生しました。"
1626	+
1627	+ #: udaddons/options.php:394
1628	+ msgid "Need to get support?"
1629	+ msgstr "サポートが必要ですか？"
1630	+
1631	+ #: udaddons/options.php:394
1632	+ msgid "Go here"
1633	+ msgstr ""
1634	+
1635	+ #: udaddons/options.php:419
1636	+ msgid "(apparently a pre-release or withdrawn release)"
1637	+ msgstr ""
1638	+
1639	+ #: udaddons/options.php:425
1640	+ msgid "Available for this site (via your all-addons purchase)"
1641	+ msgstr ""
1642	+
1643	+ #: udaddons/options.php:428
1644	+ msgid "Assigned to this site"
1645	+ msgstr "このサイトに割り当てました"
1646	+
1647	+ #: udaddons/options.php:222
1648	+ msgid "Interested in knowing about your UpdraftPlus.Com password security? Read about it here."
1649	+ msgstr "UpdraftPlus.Com のパスワードセキュリティに興味がありますか？詳しくはこちら。"
1650	+
1651	+ #: udaddons/options.php:250
1652	+ msgid "You are presently <strong>connected</strong> to an UpdraftPlus.Com account."
1653	+ msgstr ""
1654	+
1655	+ #: udaddons/options.php:251
1656	+ msgid "If you bought new add-ons, then follow this link to refresh your connection"
1657	+ msgstr ""
1658	+
1659	+ #: udaddons/options.php:253
1660	+ msgid "You are presently <strong>not connected</strong> to an UpdraftPlus.Com account."
1661	+ msgstr ""
1662	+
1663	+ #: udaddons/options.php:259
1664	+ msgid "Errors occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com:"
1665	+ msgstr "UpdraftPlus.Com への接続でエラーが発生しました:"
1666	+
1667	+ #: udaddons/options.php:306
1668	+ msgid "Please wait whilst we make the claim..."
1669	+ msgstr ""
1670	+
1671	+ #: udaddons/options.php:307
1672	+ msgid "Claim not granted - perhaps you have already used this purchase somewhere else?"
1673	+ msgstr ""
1674	+
1675	+ #: udaddons/options.php:308
1676	+ msgid "Claim not granted - your account login details were wrong"
1677	+ msgstr ""
1678	+
1679	+ #: udaddons/options.php:94
1680	+ msgid "Your web server's version of PHP is too old ("
1681	+ msgstr ""
1682	+
1683	+ #: udaddons/options.php:114
1684	+ msgid "Connect with your UpdraftPlus.Com account"
1685	+ msgstr "あなたの UpdraftPlus.Com アカウントで接続"
1686	+
1687	+ #: udaddons/options.php:139
1688	+ msgid "Not yet got an account (it's free)? Go get one!"
1689	+ msgstr ""
1690	+
1691	+ #: udaddons/options.php:149
1692	+ msgid "Forgotten your details?"
1693	+ msgstr "詳細を忘れましたか？"
1694	+
1695	+ #: udaddons/options.php:74
1696	+ msgid "You have not yet connected with your UpdraftPlus.Com account, to enable you to list your purchased add-ons."
1697	+ msgstr ""
1698	+
1699	+ #: udaddons/options.php:74 udaddons/options.php:76
1700	+ msgid "Go here to connect."
1701	+ msgstr "接続はこちら。"
1702	+
1703	+ #: udaddons/options.php:83
1704	+ msgid "UpdraftPlus is not yet activated."
1705	+ msgstr ""
1706	+
1707	+ #: udaddons/options.php:84
1708	+ msgid "Go here to activate it."
1709	+ msgstr "有効にするにはこちら。"
1710	+
1711	+ #: udaddons/options.php:87
1712	+ msgid "UpdraftPlus is not yet installed."
1713	+ msgstr ""
1714	+
1715	+ #: udaddons/options.php:87
1716	+ msgid "Go here to begin installing it."
1717	+ msgstr "インストールを開始するにはこちら。"
1718	+
1719	+ #: udaddons/options.php:88
1720	+ msgid "You do seem to have the obsolete Updraft plugin installed - perhaps you got them confused?"
1721	+ msgstr ""
1722	+
1723	+ #: admin.php:1828
1724	+ msgid "If your restore included files, then your old (themes, uploads, plugins, whatever) directories have been retained with \"-old\" appended to their name. Remove them when you are satisfied that the backup worked properly."
1725	+ msgstr ""
1726	+
1727	+ #: addons/moredatabase.php:271 addons/moredatabase.php:302
1728	+ msgid "Your web-server does not have the %s module installed."
1729	+ msgstr ""
1730	+
1731	+ #: addons/moredatabase.php:271 addons/moredatabase.php:302
1732	+ msgid "Without it, encryption will be a lot slower."
1733	+ msgstr ""
1734	+
1735	+ #: admin.php:2098
1736	+ msgid "Drop backup files here"
1737	+ msgstr "バックアップファイルをドロップ"
1738	+
1739	+ #: methods/googledrive.php:902
1740	+ msgid "<strong>(You appear to be already authenticated,</strong> though you can authenticate again to refresh your access if you've had a problem)."
1741	+ msgstr ""
1742	+
1743	+ #: class-updraftplus.php:2485
1744	+ msgid "Want more features or paid, guaranteed support? Check out UpdraftPlus.Com"
1745	+ msgstr "より多くの機能（有料）やサポート保証をご希望ですか？UpdraftPlus.Com をチェック"
1746	+
1747	+ #: class-updraftplus.php:2495
1748	+ msgid "Check out WordShell"
1749	+ msgstr "WordShell をチェック"
1750	+
1751	+ #: class-updraftplus.php:2495
1752	+ msgid "manage WordPress from the command line - huge time-saver"
1753	+ msgstr "コマンドラインからWordPressを管理 - 時間の節約"
1754	+
1755	+ #: admin.php:2017
1756	+ msgid "Does nothing happen when you attempt backups?"
1757	+ msgstr "バックアップが何も動作しませんか？"
1758	+
1759	+ #: admin.php:2010
1760	+ msgid "Don't include the database in the backup"
1761	+ msgstr "バックアップにデータベースを含めない"
1762	+
1763	+ #: admin.php:2011
1764	+ msgid "Don't include any files in the backup"
1765	+ msgstr "バックアップに全てのファイルを含めない"
1766	+
1767	+ #: admin.php:2066
1768	+ msgid "Restoring:"
1769	+ msgstr "復元中:"
1770	+
1771	+ #: admin.php:2066
1772	+ msgid "Press the Restore button next to the chosen backup set."
1773	+ msgstr ""
1774	+
1775	+ #: admin.php:130
1776	+ msgid "The restore operation has begun. Do not press stop or close your browser un

UpdraftPlus WordPress Backup Plugin - Version 1.9.30

Version Description

Release Info

Code changes from version 1.9.25 to 1.9.30