WC Vendors - Version 2.0.10

Version Description

Release Info

Developer	digitalchild
Plugin	WC Vendors
Version	2.0.10
Comparing to
See all releases

Code changes from version 2.0.9 to 2.0.10

Files changed (42) hide show

changelog.txt +13 -2
class-wc-vendors.php +26 -12
classes/admin/class-admin-reports.php +3 -1
classes/admin/class-admin-users.php +1 -1
classes/admin/class-product-meta.php +1 -1
classes/admin/class-vendor-reports.php +1 -1
classes/class-commission.php +1 -1
classes/class-install.php +13 -11
classes/class-shipping.php +1 -1
classes/front/account/class-wc-account-links.php +3 -13
classes/front/class-vendor-shop.php +3 -3
classes/front/orders/class-orders.php +6 -5
classes/front/signup/class-vendor-signup.php +2 -5
gulpfile.js +0 -1
languages/wc-vendors-de_AT.mo +0 -0
languages/wc-vendors-de_AT.po +1577 -0
languages/wc-vendors-de_DE.mo +0 -0
languages/wc-vendors-de_DE.po +1577 -0
languages/wc-vendors-es_ES.mo +0 -0
languages/wc-vendors-es_ES.po +2745 -0
languages/wc-vendors-fa_IR.mo +0 -0
languages/wc-vendors-fa_IR.po +2156 -0
languages/wc-vendors-fr_FR.mo +0 -0
languages/wc-vendors-fr_FR.po +2208 -0
languages/wc-vendors-it_IT.mo +0 -0
languages/wc-vendors-it_IT.po +1676 -0
languages/wc-vendors-ja.mo +0 -0
languages/wc-vendors-ja.po +1886 -0
languages/wc-vendors-nl_NL.mo +0 -0
languages/wc-vendors-nl_NL.po +1938 -0
languages/wc-vendors-pt_PT.mo +0 -0
languages/wc-vendors-pt_PT.po +1834 -0
languages/wc-vendors-ru_RU.mo +0 -0
languages/wc-vendors-ru_RU.po +1797 -0
languages/wc-vendors-sv_SE.mo +0 -0
languages/wc-vendors-sv_SE.po +1963 -0
languages/wc-vendors-tr_TR.mo +0 -0
languages/wc-vendors-tr_TR.po +1845 -0
languages/wc-vendors-zh_TW.mo +0 -0
languages/wc-vendors-zh_TW.po +1722 -0
languages/wc-vendors.pot +21 -21
readme.txt +26 -13

changelog.txt CHANGED Viewed

	@@ -1,4 +1,15 @@
1	- Changelog for WC Vendors











2
3	Version 2.0.9
4
	@@ -9,7 +20,7 @@ Version 2.0.9
9
10	Version 2.0.8
11
12	- * Added: Ability to ~~uninistall~~ the plugin including advanced options
13	* Added: Option to assign media to vendor when assigning product
14	* Added: All references to vendor changed to an option to rename vendors
15	* Added: Sold by separator option #420


1	+ Changelog for WC Vendors Marketplace
2	+
3	+ Version 2.0.10
4	+
5	+ * Fixed: Commission by Product report is not functioning & shows errors #456
6	+ * Fixed: Disable upgrade notice if pro already active
7	+ * Fixed: Added check in case user incorrectly sets orders page
8	+ * Fixed: Vendor emails not firing #450
9	+ * Fixed: Included translations no longer work #455
10	+ * Fixed: Parameter 2 to be array in class-admin-users.php on line 174 #454
11	+ * Fixed: my-account "become a vendor" tab is leading to a 404 #447
12	+ * Fixed: Pending vendors no longer see the Vendor Application Form #448
13
14	Version 2.0.9
15

20
21	Version 2.0.8
22
23	+ * Added: Ability to uninstall the plugin including advanced options
24	* Added: Option to assign media to vendor when assigning product
25	* Added: All references to vendor changed to an option to rename vendors
26	* Added: Sold by separator option #420

class-wc-vendors.php CHANGED Viewed

	@@ -1,13 +1,13 @@
1	<?php
2	/**
3	- * Plugin Name: WC Vendors
4	* Plugin URI: https://www.wcvendors.com
5	- * Description: ~~Allow~~ vendors to sell their own products and receive a commission for each sale.
6	* Author: WC Vendors
7	* Author URI: https://www.wcvendors.com
8	* GitHub Plugin URI: https://github.com/wcvendors/wcvendors
9	*
10	- * Version: 2.0.9
11	* Requires at least: 4.4.0
12	* Tested up to: 4.9.5
13	* WC requires at least: 3.3.0
	@@ -23,18 +23,18 @@
23	* @package WCVendors
24	* @license GPL2
25
26	- WC Vendors is free software: you can redistribute it and/or modify
27	it under the terms of the GNU General Public License as published by
28	the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
29	any later version.
30
31	- WC Vendors is distributed in the hope that it will be useful,
32	but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
33	MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
34	GNU General Public License for more details.
35
36	You should have received a copy of the GNU General Public License
37	- along with WC Vendors. If not, see http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt.
38
39	*/
40
	@@ -49,7 +49,7 @@ function wcvendors_activate() {
49	*/
50	if ( !class_exists( 'WooCommerce' ) ) {
51	deactivate_plugins( plugin_basename( __FILE__ ) );
52	- wp_die( __( 'WC Vendors requires WooCommerce to run. Please install WooCommerce and activate before attempting to activate again.', 'wc-vendors' ) );
53	}
54	//Flush rewrite rules when activating plugin
55	flush_rewrite_rules();
	@@ -92,7 +92,7 @@ if ( wcv_is_woocommerce_activated() ) {
92	class WC_Vendors
93	{
94
95	- public $version = '2.0.9';
96
97	/**
98	* @var
	@@ -109,7 +109,7 @@ if ( wcv_is_woocommerce_activated() ) {
109	// Load text domain
110	add_action( 'plugins_loaded', array( $this, 'load_il8n' ) );
111
112	- $this->title = __( 'WC Vendors', 'wc-vendors' );
113
114	$this->define_constants();
115
	@@ -139,6 +139,9 @@ if ( wcv_is_woocommerce_activated() ) {
139	$hook = "in_plugin_update_message-{$folder}/{$file}";
140	add_action( $hook, array( $this, 'show_upgrade_notification') , 10, 2);
141



142	}
143
144
	@@ -146,7 +149,7 @@ if ( wcv_is_woocommerce_activated() ) {
146	*
147	*/
148	public function invalid_wc_version() {
149	- echo '<div class="error"><p>' . __( '<b>WC Vendors is inactive</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce 3.0.0 to operate.', 'wc-vendors' ) . '</p></div>';
150	}
151
152	/**
	@@ -242,11 +245,12 @@ if ( wcv_is_woocommerce_activated() ) {
242	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/class-vendor-post-types.php');
243	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/includes/wcv-template-functions.php');
244	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/includes/wcv-update-functions.php');

245
246	if ( is_admin() ) {
247
248	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/class-install.php' );
249	- include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/admin/emails/class-emails.php');
250	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/admin/class-vendor-applicants.php');
251	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/admin/class-admin-reports.php');
252	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/admin/class-wcv-commissions-page.php');
	@@ -260,7 +264,6 @@ if ( wcv_is_woocommerce_activated() ) {
260	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php');
261
262	new WCV_Vendor_Applicants;
263	- new WCV_Emails;
264	new WCV_Admin_Setup;
265	new WCV_Vendor_Admin_Dashboard;
266	new WCV_Admin_Reports;
	@@ -294,6 +297,7 @@ if ( wcv_is_woocommerce_activated() ) {
294	new WCV_Cron;
295	new WCV_Commission;
296	new WCV_Vendors;

297	}
298
299
	@@ -356,6 +360,16 @@ if ( wcv_is_woocommerce_activated() ) {
356	flush_rewrite_rules();
357	}
358










359
360	/**
361	* Add user meta to remember ignore notices


1	<?php
2	/**
3	+ * Plugin Name: WC Vendors Marketplace
4	* Plugin URI: https://www.wcvendors.com
5	+ * Description: Create a marketplace with WooCommerce and allow vendors to sell their own products and receive a commission for each sale.
6	* Author: WC Vendors
7	* Author URI: https://www.wcvendors.com
8	* GitHub Plugin URI: https://github.com/wcvendors/wcvendors
9	*
10	+ * Version: 2.0.10
11	* Requires at least: 4.4.0
12	* Tested up to: 4.9.5
13	* WC requires at least: 3.3.0

23	* @package WCVendors
24	* @license GPL2
25
26	+ WC Vendors Marketplace is free software: you can redistribute it and/or modify
27	it under the terms of the GNU General Public License as published by
28	the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
29	any later version.
30
31	+ WC Vendors Marketplace is distributed in the hope that it will be useful,
32	but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
33	MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
34	GNU General Public License for more details.
35
36	You should have received a copy of the GNU General Public License
37	+ along with WC Vendors Marketplace. If not, see http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt.
38
39	*/
40

49	*/
50	if ( !class_exists( 'WooCommerce' ) ) {
51	deactivate_plugins( plugin_basename( __FILE__ ) );
52	+ wp_die( __( 'WC Vendors Marketplace requires WooCommerce to run. Please install WooCommerce and activate before attempting to activate again.', 'wc-vendors' ) );
53	}
54	//Flush rewrite rules when activating plugin
55	flush_rewrite_rules();

92	class WC_Vendors
93	{
94
95	+ public $version = '2.0.10';
96
97	/**
98	* @var

109	// Load text domain
110	add_action( 'plugins_loaded', array( $this, 'load_il8n' ) );
111
112	+ $this->title = __( 'WC Vendors Marketplace', 'wc-vendors' );
113
114	$this->define_constants();
115

139	$hook = "in_plugin_update_message-{$folder}/{$file}";
140	add_action( $hook, array( $this, 'show_upgrade_notification') , 10, 2);
141
142	+ //Add become a vendor rewrite endpoint
143	+ add_action( 'init', array( $this, 'add_rewrite_endpoint' ) );
144	+ add_action( 'after_switch_theme', array( $this, 'flush_rewrite_rules') );
145	}
146
147

149	*
150	*/
151	public function invalid_wc_version() {
152	+ echo '<div class="error"><p>' . __( '<b>WC Vendors Marketplace is inactive</b>. WC Vendors Marketplace requires a minimum of WooCommerce 3.0.0 to operate.', 'wc-vendors' ) . '</p></div>';
153	}
154
155	/**

245	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/class-vendor-post-types.php');
246	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/includes/wcv-template-functions.php');
247	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/includes/wcv-update-functions.php');
248	+ include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/admin/emails/class-emails.php');
249
250	if ( is_admin() ) {
251
252	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/class-install.php' );
253	+ // include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/admin/emails/class-emails.php');
254	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/admin/class-vendor-applicants.php');
255	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/admin/class-admin-reports.php');
256	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/admin/class-wcv-commissions-page.php');

264	include_once( wcv_plugin_dir . 'classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php');
265
266	new WCV_Vendor_Applicants;

267	new WCV_Admin_Setup;
268	new WCV_Vendor_Admin_Dashboard;
269	new WCV_Admin_Reports;

297	new WCV_Cron;
298	new WCV_Commission;
299	new WCV_Vendors;
300	+ new WCV_Emails;
301	}
302
303

360	flush_rewrite_rules();
361	}
362
363	+ /**
364	+ * Add rewrite endpoint
365	+ *
366	+ * @return void
367	+ */
368	+ public function add_rewrite_endpoint(){
369	+ add_rewrite_endpoint( 'become-a-vendor', EP_PAGES );
370	+ $this->flush_rewrite_rules();
371	+ }
372	+
373
374	/**
375	* Add user meta to remember ignore notices

classes/admin/class-admin-reports.php CHANGED Viewed

	@@ -238,7 +238,9 @@ class WCV_Admin_Reports
238	</select>
239	<?php if ( $_GET[ 'report' ] == 2 ) {
240	if ($latest_woo) { ?>
241	- <~~input~~ ~~type~~="~~hidden~~" ~~class="wc-product-search" style="width:203px;"~~ name="product_ids[]" ~~data-placeholder~~="~~<?php _e( 'Search for a~~ product~~…',~~ ~~'woocommerce' ); ?>~~" ~~data-action~~="~~woocommerce_json_search_products_and_variations~~" />


242	<?php } else { ?>
243	<select id="product_ids" name="product_ids[]" class="ajax_chosen_select_products" multiple="multiple"
244	data-placeholder="<?php _e( 'Type in a product name to start searching...', 'wc-vendors' ); ?>"


238	</select>
239	<?php if ( $_GET[ 'report' ] == 2 ) {
240	if ($latest_woo) { ?>
241	+ <select id="product_ids" name="product_ids[]" class="wc-product-search ajax_chosen_select_products" multiple="multiple"
242	+ data-placeholder="<?php _e( 'Type in a product name to start searching...', 'wc-vendors' ); ?>"
243	+ style="width: 400px;"></select>
244	<?php } else { ?>
245	<select id="product_ids" name="product_ids[]" class="ajax_chosen_select_products" multiple="multiple"
246	data-placeholder="<?php _e( 'Type in a product name to start searching...', 'wc-vendors' ); ?>"

classes/admin/class-admin-users.php CHANGED Viewed

	@@ -143,7 +143,7 @@ class WCV_Admin_Users
143	*/
144	function filter_product_types( $types ) {
145
146	- $product_types = get_option( 'wcvendors_capability_product_types', array() );
147	$product_misc = array(
148	'taxes' => wc_string_to_bool( get_option( 'wcvendors_capability_product_taxes', 'no' ) ) ,
149	'sku' => wc_string_to_bool( get_option( 'wcvendors_capability_product_sku', 'no' ) ) ,


143	*/
144	function filter_product_types( $types ) {
145
146	+ $product_types = ( array ) get_option( 'wcvendors_capability_product_types', array() );
147	$product_misc = array(
148	'taxes' => wc_string_to_bool( get_option( 'wcvendors_capability_product_taxes', 'no' ) ) ,
149	'sku' => wc_string_to_bool( get_option( 'wcvendors_capability_product_sku', 'no' ) ) ,

classes/admin/class-product-meta.php CHANGED Viewed

	@@ -3,7 +3,7 @@
3	/**
4	* Product meta configurations
5	*
6	- * @package ~~ProductVendor~~
7	*/
8
9


3	/**
4	* Product meta configurations
5	*
6	+ * @package WCVendors
7	*/
8
9

classes/admin/class-vendor-reports.php CHANGED Viewed

	@@ -4,7 +4,7 @@
4	* Report views
5	*
6	* @author Matt Gates <http://mgates.me>
7	- * @package ~~ProductVendor~~
8	*/
9
10


4	* Report views
5	*
6	* @author Matt Gates <http://mgates.me>
7	+ * @package WCVendors
8	*/
9
10

classes/class-commission.php CHANGED Viewed

	@@ -4,7 +4,7 @@
4	* Commission functions
5	*
6	* @author Matt Gates <http://mgates.me>
7	- * @package ~~ProductVendor~~
8	*/
9
10


4	* Commission functions
5	*
6	* @author Matt Gates <http://mgates.me>
7	+ * @package WCVendors
8	*/
9
10

classes/class-install.php CHANGED Viewed

	@@ -137,20 +137,20 @@ class WCVendors_Install {
137	public static function create_roles() {
138
139	remove_role( 'pending_vendor' );
140	- add_role(
141	- 'pending_vendor',
142	- sprintf( __( 'Pending %s', 'wc-vendors' ), wcv_get_vendor_name() ),
143	array(
144	'read' => true,
145	'edit_posts' => false,
146	'delete_posts' => false
147	- )
148	);
149
150	remove_role( 'vendor' );
151	- add_role(
152	- 'vendor',
153	- sprintf( __( '%s', 'wc-vendors'), wcv_get_vendor_name() ) ,
154	array(
155	'assign_product_terms' => true,
156	'edit_products' => true,
	@@ -428,12 +428,14 @@ class WCVendors_Install {
428
429	if ( wcv_plugin_base == $file ) {
430	$row_meta = array(
431	- 'docs' => '<a href="' . esc_url( apply_filters( 'wcvendors_docs_url', 'https://docs.~~wc-vendors~~.com/' ) ) . '" aria-label="' . esc_attr__( 'View WC Vendors documentation', 'wc-vendors' ) . '">' . esc_html__( 'Docs', 'wc-vendors' ) . '</a>',
432	- 'free-support' => '<a href="' . esc_url( apply_filters( 'wcvendors_free_support_url', 'https://wordpress.org/plugins/wc-vendors' ) ) . '" aria-label="' . esc_attr__( 'Visit community forums', 'wc-vendors' ) . '">' . esc_html__( 'Free support', 'wc-vendors' ) . '</a>',
433	- 'support' => '<a href="' . esc_url( apply_filters( 'wcvendors_support_url', 'https://~~wc-vendors~~.com/~~support~~/' ) ) . '" aria-label="' . esc_attr__( '~~Visit~~ premium customer support', 'wc-vendors' ) . '">' . esc_html__( 'Premium support', 'wc-vendors' ) . '</a>',
434	- 'pro' => '<strong><a href="https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/?utm_source=plugin&utm_campaign=upgrade_promo" target="_blank">'.__( 'Upgrade to Pro', 'wcvendors').'</a></strong>',
435	);
436


437	return array_merge( $links, $row_meta );
438	}
439


137	public static function create_roles() {
138
139	remove_role( 'pending_vendor' );
140	+ add_role(
141	+ 'pending_vendor',
142	+ sprintf( __( 'Pending %s', 'wc-vendors' ), wcv_get_vendor_name() ),
143	array(
144	'read' => true,
145	'edit_posts' => false,
146	'delete_posts' => false
147	+ )
148	);
149
150	remove_role( 'vendor' );
151	+ add_role(
152	+ 'vendor',
153	+ sprintf( __( '%s', 'wc-vendors'), wcv_get_vendor_name() ) ,
154	array(
155	'assign_product_terms' => true,
156	'edit_products' => true,

428
429	if ( wcv_plugin_base == $file ) {
430	$row_meta = array(
431	+ 'docs' => '<a href="' . esc_url( apply_filters( 'wcvendors_docs_url', 'https://docs.wcvendors.com/' ) ) . '" aria-label="' . esc_attr__( 'View WC Vendors documentation', 'wc-vendors' ) . '">' . esc_html__( 'Docs', 'wc-vendors' ) . '</a>',
432	+ 'free-support' => '<a href="' . esc_url( apply_filters( 'wcvendors_free_support_url', 'https://wordpress.org/plugins/wc-vendors' ) ) . '" aria-label="' . esc_attr__( 'Visit community forums', 'wc-vendors' ) . '">' . esc_html__( 'Free support', 'wc-vendors' ) . '</a>',
433	+ 'support' => '<a href="' . esc_url( apply_filters( 'wcvendors_support_url', 'https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/?utm_source=plugin&utm_campaign=premium_support' ) ) . '" aria-label="' . esc_attr__( 'Puy premium customer support', 'wc-vendors' ) . '">' . esc_html__( 'Premium support', 'wc-vendors' ) . '</a>',
434	+ 'pro' => '<strong><a href="https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/?utm_source=plugin&utm_campaign=upgrade_promo" target="_blank">'.__( 'Upgrade to Pro', 'wcvendors').'</a></strong>',
435	);
436
437	+ if ( class_exists( 'WCVendors_Pro' ) ) unset( $row_meta[ 'pro' ] );
438	+
439	return array_merge( $links, $row_meta );
440	}
441

classes/class-shipping.php CHANGED Viewed

	@@ -4,7 +4,7 @@
4	* Shipping functions
5	*
6	* @author Matt Gates <http://mgates.me>, WC Vendors <http://wcvendors.com>
7	- * @package ~~ProductVendor~~
8	*/
9
10


4	* Shipping functions
5	*
6	* @author Matt Gates <http://mgates.me>, WC Vendors <http://wcvendors.com>
7	+ * @package WCVendors
8	*/
9
10

classes/front/account/class-wc-account-links.php CHANGED Viewed

	@@ -22,11 +22,9 @@ class WCV_Account_Links extends WCV_Vendor_Signup {
22	if ( ! wc_string_to_bool( get_option( 'wcvendors_vendor_allow_registration', 'no' ) ) ) return;
23
24	$this->terms_page = get_option( 'wcvendors_vendor_terms_page_id' );
25	- add_filter( 'woocommerce_account_menu_items', array( $this, 'add_account_menu_items') );
26	- add_action( 'init', array( $this, 'add_rewrite_endpoint' ) );
27	add_action( 'woocommerce_account_become-a-vendor_endpoint', array( $this, 'render_vendor_signup' ) );
28	- add_filter( 'query_vars', array( $this, 'query_vars'), 0 );
29	- add_action( 'after_switch_theme', array( $this, 'flush_rewrite_rules') );
30	add_action( 'wcvendors_flush_rewrite_rules', array( $this, 'flush_rewrite_rules' ) );
31	}
32
	@@ -71,21 +69,13 @@ class WCV_Account_Links extends WCV_Vendor_Signup {
71	flush_rewrite_rules();
72	}
73
74	- /**
75	- * Add rewrite endpoint
76	- *
77	- * @return void
78	- */
79	- public function add_rewrite_endpoint(){
80	- add_rewrite_endpoint( 'become-a-vendor', EP_PAGES );
81	- }
82	-
83	/**
84	* Render the become a vendor signup page in the my account page
85	* If the current user is already a vendor, hide the signup form and show a message
86	* @return void
87	*/
88	public function render_vendor_signup(){

89	if ( WCV_Vendors::is_vendor( get_current_user_id() ) ) {
90	echo '<div class="woocommerce-message" role="alert"><p>' .__( 'You are already an approved vendor, no need to apply', 'wc-vendors') . '</p></div>';
91	} else {


22	if ( ! wc_string_to_bool( get_option( 'wcvendors_vendor_allow_registration', 'no' ) ) ) return;
23
24	$this->terms_page = get_option( 'wcvendors_vendor_terms_page_id' );
25	+ add_filter( 'woocommerce_account_menu_items', array( $this, 'add_account_menu_items') );

26	add_action( 'woocommerce_account_become-a-vendor_endpoint', array( $this, 'render_vendor_signup' ) );
27	+ add_filter( 'query_vars', array( $this, 'query_vars'), 0 );

28	add_action( 'wcvendors_flush_rewrite_rules', array( $this, 'flush_rewrite_rules' ) );
29	}
30

69	flush_rewrite_rules();
70	}
71









72	/**
73	* Render the become a vendor signup page in the my account page
74	* If the current user is already a vendor, hide the signup form and show a message
75	* @return void
76	*/
77	public function render_vendor_signup(){
78	+
79	if ( WCV_Vendors::is_vendor( get_current_user_id() ) ) {
80	echo '<div class="woocommerce-message" role="alert"><p>' .__( 'You are already an approved vendor, no need to apply', 'wc-vendors') . '</p></div>';
81	} else {

classes/front/class-vendor-shop.php CHANGED Viewed

	@@ -3,8 +3,8 @@
3	/**
4	* Shop functions for each vendor.
5	*
6	- * @author Matt Gates <http://mgates.me>
7	- * @package ~~ProductVendor~~
8	*/
9
10
	@@ -166,7 +166,7 @@ class WCV_Vendor_Shop
166	/**
167	* Add rewrite rules
168	* @deprecated 2.0.9
169	- * @moved to WCV_Vendors class
170	*/
171	public static function add_rewrite_rules()
172	{


3	/**
4	* Shop functions for each vendor.
5	*
6	+ * @author Matt Gates <http://mgates.me>, WC Vendors <http://wcvendors.com>
7	+ * @package WCVendors
8	*/
9
10

166	/**
167	* Add rewrite rules
168	* @deprecated 2.0.9
169	+ * @moved to WCV_Vendors class
170	*/
171	public static function add_rewrite_rules()
172	{

classes/front/orders/class-orders.php CHANGED Viewed

	@@ -3,8 +3,8 @@
3	/**
4	* My account views
5	*
6	- * @author Matt Gates <http://mgates.me>
7	- * @package ~~ProductVendor~~
8	*/
9
10
	@@ -32,12 +32,13 @@ class WCV_Orders
32	/**
33	*
34	*/
35	- public function check_access()
36	- {
37
38	$orders_page = get_option( 'wcvendors_product_orders_page_id' );

39	// Only if the orders page is set should we check access
40	- if ( $orders_page && is_page( $orders_page ) && !is_user_logged_in() ) {
41	wp_redirect( get_permalink( wc_get_page_id( 'myaccount' ) ), 303 );
42	exit;
43	}


3	/**
4	* My account views
5	*
6	+ * @author Matt Gates <http://mgates.me>, WC Vendors <http://wcvendors.com>
7	+ * @package WCVendors
8	*/
9
10

32	/**
33	*
34	*/
35	+ public function check_access() {
36	+ global $post;
37
38	$orders_page = get_option( 'wcvendors_product_orders_page_id' );
39	+
40	// Only if the orders page is set should we check access
41	+ if ( $orders_page && is_page( $orders_page ) && is_a( $post, 'WP_Post' ) && has_shortcode( $post->post_content, 'wcv_orders' ) && ! is_user_logged_in() ) {
42	wp_redirect( get_permalink( wc_get_page_id( 'myaccount' ) ), 303 );
43	exit;
44	}

classes/front/signup/class-vendor-signup.php CHANGED Viewed

	@@ -3,8 +3,8 @@
3	/**
4	* Signup form for applying as a vendor
5	*
6	- * @author Matt Gates <http://mgates.me>
7	- * @package ~~ProductVendor~~
8	*/
9
10
	@@ -36,9 +36,6 @@ class WCV_Vendor_Signup
36	add_action( 'login_enqueue_scripts', array( $this, 'load_scripts' ), 1 );
37	add_filter( 'registration_errors', array( $this, 'vendor_registration_errors'), 10, 3 );
38	}
39	-
40	- //Change user role if they applied to become vendor on registration
41	- add_action( 'user_register', array( $this, 'save_pending' ), 10, 1 );
42	}
43
44	/**


3	/**
4	* Signup form for applying as a vendor
5	*
6	+ * @author Matt Gates <http://mgates.me>, WC Vendors <http://wcvendors.com>
7	+ * @package WCVendors
8	*/
9
10

36	add_action( 'login_enqueue_scripts', array( $this, 'load_scripts' ), 1 );
37	add_filter( 'registration_errors', array( $this, 'vendor_registration_errors'), 10, 3 );
38	}



39	}
40
41	/**

gulpfile.js CHANGED Viewed

	@@ -35,7 +35,6 @@ gulp.task('build-i18n-pot', function () {
35	.pipe( sort() )
36	.pipe( wpPot( {
37	domain: 'wc-vendors',
38	- destFile:'default.pot',
39	package: 'wc-vendors',
40	bugReport: 'https://www.wcvendors.com',
41	lastTranslator: 'Jamie Madden <translate@wcvendors.com>',


35	.pipe( sort() )
36	.pipe( wpPot( {
37	domain: 'wc-vendors',

38	package: 'wc-vendors',
39	bugReport: 'https://www.wcvendors.com',
40	lastTranslator: 'Jamie Madden <translate@wcvendors.com>',

languages/wc-vendors-de_AT.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-de_AT.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,1577 @@


1	+ msgid ""
2	+ msgstr ""
3	+ "Project-Id-Version: WC Vendors\n"
4	+ "POT-Creation-Date: 2015-01-08 14:31+1000\n"
5	+ "PO-Revision-Date: 2015-01-27 15:01+0100\n"
6	+ "Last-Translator: \n"
7	+ "Language-Team: WC Vendors <support@wcvendors.com>\n"
8	+ "MIME-Version: 1.0\n"
9	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
10	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11	+ "X-Generator: Poedit 1.7.3\n"
12	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
13	+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
14	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15	+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
16	+ "Language: de_DE\n"
17	+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
18	+ "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
19	+
20	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:28
21	+ msgid "Vendors shipped"
22	+ msgstr "vom Verkäufer versandt"
23	+
24	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:51
25	+ msgid "Vendors Shipped"
26	+ msgstr "vom Verkäufer versandt"
27	+
28	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:73
29	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:133
30	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:345
31	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:148
32	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:164
33	+ #: views/dashboard/reports.php:19
34	+ msgid "Commission"
35	+ msgstr "Provision"
36	+
37	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:252
38	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:175
39	+ #: views/dashboard/reports.php:17 views/emails/admin-new-order.php:22
40	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:22
41	+ msgid "Product"
42	+ msgstr "Produkt"
43	+
44	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:253
45	+ msgid "Order ID"
46	+ msgstr "Bestell-Nr."
47	+
48	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:254
49	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:176
50	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:44
51	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:184
52	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:220
53	+ msgid "Vendor"
54	+ msgstr "Verkäufer"
55	+
56	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:255
57	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:177
58	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:350
59	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:374
60	+ #: views/dashboard/orders.php:25
61	+ msgid "Total"
62	+ msgstr "Summe"
63	+
64	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:256
65	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:179
66	+ msgid "Status"
67	+ msgstr "Status"
68	+
69	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:257
70	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:216
71	+ #: views/dashboard/orders.php:26
72	+ msgid "Date"
73	+ msgstr "Datum"
74	+
75	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:294
76	+ msgid "Mark paid"
77	+ msgstr "Als bezahlt markieren"
78	+
79	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:295
80	+ msgid "Mark due"
81	+ msgstr "Als noch offen kennzeichnen"
82	+
83	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:296
84	+ msgid "Mark reversed"
85	+ msgstr "Als storniert kennzeichnen"
86	+
87	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:313
88	+ msgid "Filter"
89	+ msgstr "Filter"
90	+
91	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:347
92	+ msgid "Show all dates"
93	+ msgstr "Zeige alle Daten"
94	+
95	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:360
96	+ #, php-format
97	+ msgid "%1$s %2$d"
98	+ msgstr "%1$s %2$d"
99	+
100	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:386
101	+ msgid "Commission marked paid."
102	+ msgstr "Provision als ausgezahlt kennzeichnen"
103	+
104	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:393
105	+ msgid "Commission marked due."
106	+ msgstr "Als Provision noch offen kennzeichnen"
107	+
108	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:400
109	+ msgid "Commission marked reversed."
110	+ msgstr "Provision als storniert kennzeichnen"
111	+
112	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:41
113	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:349
114	+ msgid "WC Vendors"
115	+ msgstr "WC Vendors"
116	+
117	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:44
118	+ msgid "Overview"
119	+ msgstr "Übersicht"
120	+
121	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:50
122	+ msgid "Commission by vendor"
123	+ msgstr "Provision nach Verkäufer"
124	+
125	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:56
126	+ msgid "Commission by product"
127	+ msgstr "Provision nach Produkt"
128	+
129	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:115
130	+ #: views/dashboard/date-picker.php:3
131	+ msgid "From:"
132	+ msgstr "Von:"
133	+
134	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:119
135	+ #: views/dashboard/date-picker.php:7
136	+ msgid "To:"
137	+ msgstr "An:"
138	+
139	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:122
140	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:283
141	+ #: views/dashboard/date-picker.php:12
142	+ msgid "Show"
143	+ msgstr "Zeige"
144	+
145	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:133
146	+ msgid "Total paid in range"
147	+ msgstr "Gesamt ausgezahlt im Zeitraum"
148	+
149	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:136
150	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:143
151	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:150
152	+ msgid "n/a"
153	+ msgstr "n/a"
154	+
155	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:140
156	+ msgid "Total due in range"
157	+ msgstr "Gesamt offen im Zeitraum"
158	+
159	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:147
160	+ msgid "Total reversed in range"
161	+ msgstr "Gesamt storniert im Zeitraum"
162	+
163	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:157
164	+ msgid "Recent Commission"
165	+ msgstr "Neueste Provision"
166	+
167	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:174
168	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:208
169	+ #: views/dashboard/orders.php:23
170	+ msgid "Order"
171	+ msgstr "Bestellung"
172	+
173	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:178
174	+ msgid "Date & Time"
175	+ msgstr "Datum & Uhrzeit"
176	+
177	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:187
178	+ msgid "N/A"
179	+ msgstr "N/A"
180	+
181	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:192
182	+ msgid "D j M Y \\a\\t h:ia"
183	+ msgstr "D, j.m.Y \\u\\m H:i \\U\\h\\r"
184	+
185	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:201
186	+ msgid "No commission yet"
187	+ msgstr "Keine Provision fällig"
188	+
189	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:232
190	+ msgid "Show:"
191	+ msgstr "Zeige:"
192	+
193	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:243
194	+ msgid "Year"
195	+ msgstr "Jahr"
196	+
197	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:276
198	+ msgid "Select a vendor…"
199	+ msgstr "Einen Verkäufer wählen"
200	+
201	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:344
202	+ msgid "Month"
203	+ msgstr "Monat"
204	+
205	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:346
206	+ msgid "Tax"
207	+ msgstr "Steuer"
208	+
209	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:347
210	+ #: views/dashboard/orders.php:24 views/orders/orders.php:113
211	+ msgid "Shipping"
212	+ msgstr "Versand"
213	+
214	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:348
215	+ msgid "Reversed"
216	+ msgstr "Storniert"
217	+
218	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:349
219	+ msgid "Paid"
220	+ msgstr "Bezahlt"
221	+
222	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:359
223	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
224	+ msgstr "HTML für die Shop-Beschreibung erlauben"
225	+
226	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:365
227	+ msgid "Shop name"
228	+ msgstr "Shop-Name"
229	+
230	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:372
231	+ msgid "PayPal E-mail"
232	+ msgstr "PayPal E-Mail"
233	+
234	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:373
235	+ msgid "required"
236	+ msgstr "notwendig"
237	+
238	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:380
239	+ msgid "Commission rate"
240	+ msgstr "Provisionsrate"
241	+
242	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:381
243	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:171
244	+ msgid "Leave blank for default"
245	+ msgstr "Leer lassen für Voreinstellung"
246	+
247	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:387
248	+ #: classes/front/class-vendor-shop.php:103
249	+ #: views/dashboard/settings/seller-info.php:3
250	+ msgid "Seller info"
251	+ msgstr "Verkäufer-Info"
252	+
253	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:392
254	+ msgid "Shop description"
255	+ msgstr "Shopbeschreibung"
256	+
257	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
258	+ msgid "Approve"
259	+ msgstr "Freischalten"
260	+
261	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
262	+ msgid "Deny"
263	+ msgstr "Ablehnen"
264	+
265	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:71
266	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
267	+ msgstr "Verkäufer wurde <b>abgelehnt</b>"
268	+
269	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:82
270	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
271	+ msgstr "Verkäufer wurde <b>freigeschaltet</b>"
272	+
273	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:96
274	+ msgid "Pending Vendors"
275	+ msgstr "Freizuschaltende Verkäufer"
276	+
277	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:55
278	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
279	+ msgid "pending"
280	+ msgstr "in Bearbeitung"
281	+
282	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:57
283	+ msgid "approved"
284	+ msgstr "freigeschaltet"
285	+
286	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:59
287	+ msgid "denied"
288	+ msgstr "abgelehnt"
289	+
290	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:87
291	+ #: classes/front/class-vendor-cart.php:60
292	+ #: classes/front/class-vendor-shop.php:178
293	+ msgid "Sold by: "
294	+ msgstr "Verkauft von:"
295	+
296	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
297	+ msgid "Vendor Application"
298	+ msgstr "Bewerbung als Verkäufer"
299	+
300	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
301	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
302	+ msgstr ""
303	+ "Die Bewerbung als Verkäufer wird entweder genehmigt, abgelehnt oder auf "
304	+ "\"\"in Bearbeitung gesetzt."
305	+
306	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
307	+ msgid "Application {status}"
308	+ msgstr "Bewerbung {status}"
309	+
310	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
311	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
312	+ msgstr "[{blogname}] Ihre Bewerbung als Verkäufer wurde {status}"
313	+
314	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123
315	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:129
316	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:163
317	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:230
318	+ msgid "Enable/Disable"
319	+ msgstr "Aktivieren/Deaktivieren"
320	+
321	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125
322	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:131
323	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:165
324	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:232
325	+ msgid "Enable this email notification"
326	+ msgstr "E-Mail-Benachrichtigung aktivieren"
327	+
328	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129
329	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:135
330	+ msgid "Recipient(s)"
331	+ msgstr "Empfänger"
332	+
333	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
334	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:137
335	+ #, php-format
336	+ msgid ""
337	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
338	+ "code>."
339	+ msgstr ""
340	+ "Empfänger (mit Komma getrennt) eingeben. Standardmäßig "
341	+ "<code>%s</code>"
342	+
343	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136
344	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
345	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:169
346	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:236
347	+ msgid "Subject"
348	+ msgstr "Betreff"
349	+
350	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138
351	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:144
352	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:171
353	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:238
354	+ #, php-format
355	+ msgid ""
356	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
357	+ "subject: <code>%s</code>."
358	+ msgstr ""
359	+ "Dies bestimmt den E-Mail-Betreff. Leer lassen für Standard-Betreff: <code>"
360	+ "%s</code>"
361	+
362	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143
363	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149
364	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:176
365	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:243
366	+ msgid "Email Heading"
367	+ msgstr "E-Mail-Header (Kopfzeile)"
368	+
369	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145
370	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:151
371	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:178
372	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:245
373	+ #, php-format
374	+ msgid ""
375	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
376	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
377	+ msgstr ""
378	+ "Dies bestimmt den Header-Abschnitt (Kopfzeile) der Benachrichtigungs-E-Mail."
379	+ "Leer lassen für den Standard-Inhalt: <code>%s</code>."
380	+
381	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150
382	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156
383	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:183
384	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:250
385	+ msgid "Email type"
386	+ msgstr "E-Mail-Typ"
387	+
388	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152
389	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:158
390	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:185
391	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:252
392	+ msgid "Choose which format of email to send."
393	+ msgstr "Wählen Sie, in welchem Format die E-Mail gesendet werden soll."
394	+
395	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156
396	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:162
397	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:189
398	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:256
399	+ msgid "Plain text"
400	+ msgstr "Klartext"
401	+
402	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157
403	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163
404	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:190
405	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:257
406	+ msgid "HTML"
407	+ msgstr "HTML"
408	+
409	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158
410	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:164
411	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:191
412	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:258
413	+ msgid "Multipart"
414	+ msgstr "Multipart (Mehrteiler)"
415	+
416	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
417	+ msgid "New Vendor Product"
418	+ msgstr "Neues Produkt"
419	+
420	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
421	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
422	+ msgstr ""
423	+ "Neue Bestell-E-Mails werden gesendet, wenn eine Bestellung eingegangen ist / "
424	+ "von einem Kunden bezahlt wurde"
425	+
426	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
427	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
428	+ msgstr "Neues Produkt erstellt {product_name}"
429	+
430	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
431	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
432	+ msgstr "[{blogname}] Neues Produkt von {vendor_name} erstellt - {product_name}"
433	+
434	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
435	+ msgid "Vendor has shipped"
436	+ msgstr "Verkäufer hat versandt"
437	+
438	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
439	+ msgid ""
440	+ "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
441	+ msgstr ""
442	+ "Eine E-Mail wird verschickt, wenn ein Verkäufer eine seiner "
443	+ "Bestellungen als versandt markiert hat. "
444	+
445	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
446	+ msgid "Your order has been shipped"
447	+ msgstr "Ihre Bestellung wurde versandt"
448	+
449	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
450	+ msgid ""
451	+ "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
452	+ msgstr ""
453	+ "[{blogname}]Ihre Bestellung wurde versandt ({order_number}) - {order_date}"
454	+
455	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:112
456	+ msgid "Subtotal:"
457	+ msgstr "Zwischensumme:"
458	+
459	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
460	+ msgid "Notify vendors"
461	+ msgstr "Verkäufer benachrichtigen"
462	+
463	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
464	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
465	+ msgstr ""
466	+ "Neue Bestell-E-Mails werden gesendet, wenn eine Bestellung eingegangen ist / "
467	+ "von einem Kunden bezahlt wurde."
468	+
469	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
470	+ msgid "New customer order"
471	+ msgstr "Neue Bestellung"
472	+
473	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
474	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
475	+ msgstr "[{blogname}] Neue Kundenbestellung ({order_number}) - {order_date}"
476	+
477	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:103
478	+ msgid "Commission Subtotal:"
479	+ msgstr "Zwischensumme Provisionen:"
480	+
481	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:110
482	+ msgid "Shipping Subtotal:"
483	+ msgstr "Zwischensumme Versand:"
484	+
485	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211
486	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:773
487	+ msgid "Select a page..."
488	+ msgstr "Wählen Sie eine Seite"
489	+
490	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153
491	+ #: views/dashboard/settings/settings.php:1
492	+ msgid "Settings"
493	+ msgstr "Einstellungen"
494	+
495	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:297
496	+ msgid "Could not load settings at: "
497	+ msgstr "Einstellungen konnten nicht geladen werden für:"
498	+
499	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:297
500	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
501	+ msgstr "Fehler - WP Settings Framework"
502	+
503	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:363
504	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:96
505	+ msgid "Settings saved."
506	+ msgstr "Einstellungen gespeichert."
507	+
508	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:479
509	+ #, php-format
510	+ msgid "Save %s changes"
511	+ msgstr "Änderungen %s speichern"
512	+
513	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:4
514	+ msgid "General"
515	+ msgstr "Allgemein"
516	+
517	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:5
518	+ msgid "General options"
519	+ msgstr "Allgemeine Einstellugen"
520	+
521	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:5
522	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:45
523	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:223
524	+ msgid " "
525	+ msgstr ""
526	+
527	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:8
528	+ msgid "Default commission (%)"
529	+ msgstr "Standard-Provision (%)"
530	+
531	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:9
532	+ msgid ""
533	+ "The default rate the vendor receives for each product. If a product has a "
534	+ "commission rate already set, this value will be ignored for that product."
535	+ msgstr ""
536	+ "Die Standard-Provision, die ein Verkäufer für jedes Produkt erhält. "
537	+ "Wenn ein Produkt bereits eine Provisions-Einstellung besitzt, überschreibt "
538	+ "diese den hier festgelegten Standardwert."
539	+
540	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:20
541	+ msgid "Registration"
542	+ msgstr "Registrierung"
543	+
544	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:21
545	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
546	+ msgstr "Erlaube Benutzern oder Gästen sich als Verkäufer zu bewerben"
547	+
548	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:22
549	+ msgid ""
550	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
551	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
552	+ "Dashboard, users can apply to become a vendor."
553	+ msgstr ""
554	+ "Ist dies aktiviert, wird eine Checkbox auf der bei der Registration als "
555	+ "neuer Benutzer angezeigt, mit der der Benutzer gefragt wird, ob er sich auch "
556	+ "als Verkäufer bewerben möchte.Bereits registrierte Benutzer kö"
557	+ "nnen sich auch nachträglich auf der Verkäufer-Seite als Verkä"
558	+ "ufer bewerben."
559	+
560	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:29
561	+ msgid "Approve vendor applications manually"
562	+ msgstr "Verkäufer-Bewerbungen manuell akzeptieren"
563	+
564	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:30
565	+ msgid ""
566	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
567	+ "Otherwise, you must approve each manually."
568	+ msgstr ""
569	+ "Ist diese Option deaktiviert, werden alle Bewerbungen automatisch "
570	+ "akzeptiert. Ansonsten muss jede Bewerbung manuell akzeptiert werden."
571	+
572	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:37
573	+ msgid "Taxes"
574	+ msgstr "Steuern"
575	+
576	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:38
577	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
578	+ msgstr "Verkäufer erhalten alle eingenommenen Steuern pro Produkt"
579	+
580	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:39
581	+ msgid ""
582	+ "The tax collected on a vendor's product will be given to him in its entirety"
583	+ msgstr ""
584	+ "Die Steuern, die für ein Produkt eingenommen wurden, werden dem Verkä"
585	+ "ufer zur Gänze überlassen"
586	+
587	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:45
588	+ msgid "Shop options"
589	+ msgstr "Shop-Optionen"
590	+
591	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:48
592	+ msgid "Shop HTML"
593	+ msgstr "Shop-HTML"
594	+
595	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:49
596	+ msgid "Enable HTML for a vendor's shop description by default"
597	+ msgstr ""
598	+ "Erlaube HTML in der Shop-Beschreibung für alle Verkäufer als "
599	+ "Voreinstellung"
600	+
601	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:56
602	+ msgid "Vendor shop page"
603	+ msgstr "Verkäufer-Seite"
604	+
605	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:57
606	+ msgid "Eg: <code>yoursite.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
607	+ msgstr ""
608	+ "z.B.: <code>deineseite.de/[deine_einstellung_hier]/[verkä"
609	+ "ufer_name_hier] </code>"
610	+
611	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:64
612	+ msgid "Shop Headers"
613	+ msgstr "Kopfzeile der Shops"
614	+
615	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:65
616	+ msgid "Enable vendor shop headers"
617	+ msgstr "Kopfzeilen in Verkäufer-Shops aktivieren"
618	+
619	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:66
620	+ msgid ""
621	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive pages."
622	+ msgstr ""
623	+ "Dies wird die HTML Shop-Beschreibung auf den Produkt-Archiv-Seiten "
624	+ "überschreiben."
625	+
626	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:72
627	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:198
628	+ msgid "Products"
629	+ msgstr "Produkte"
630	+
631	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:73
632	+ msgid "Product Add Page"
633	+ msgstr "Produkt hinzufügen-Seite"
634	+
635	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:73
636	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
637	+ msgstr ""
638	+ "Stelle ein, was der Verkäufer nicht sehen darf, wenn er ein Produkt "
639	+ "hinzufügt"
640	+
641	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:76
642	+ msgid "Left side panel"
643	+ msgstr "Produktdaten (Feld auf der linken Seite)"
644	+
645	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:77
646	+ msgid "Hide these areas of the add product page for vendors"
647	+ msgstr ""
648	+ "Verberge diese Bereiche der Seite Produkt hinzufügen für den "
649	+ "Verkäufer"
650	+
651	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:91
652	+ msgid "Types"
653	+ msgstr "Produkttypen"
654	+
655	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:92
656	+ msgid "Hide these product types from the vendor"
657	+ msgstr "Verberge diese Produktdaten für den Verkäufer"
658	+
659	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:105
660	+ msgid "Type options"
661	+ msgstr "Produkttyp-Optionen"
662	+
663	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:106
664	+ msgid "Hide these product options from the vendor"
665	+ msgstr "Verberge diese Produktoptionen vor dem Verkäufer"
666	+
667	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:117
668	+ msgid "Miscellaneous"
669	+ msgstr "Diverses"
670	+
671	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:129
672	+ msgid "Stylesheet"
673	+ msgstr "Stylesheet (CSS)"
674	+
675	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:130
676	+ msgid ""
677	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product add/"
678	+ "edit page for vendors."
679	+ msgstr ""
680	+ "Sie können CSS in diesem Textfeld eintragen, welches auf der Seite "
681	+ "Produkt hinzufügen/editieren für Verkäufer angezeigt wird."
682	+
683	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:136
684	+ msgid "Capabilities"
685	+ msgstr "Verkäufer-Rechte"
686	+
687	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:137
688	+ msgid "Permissions"
689	+ msgstr "Berechtigungen"
690	+
691	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:137
692	+ msgid "General permissions used around the shop"
693	+ msgstr "Allgemeine Berechtigungen rund um den Shop"
694	+
695	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:140
696	+ #: classes/class-install.php:205 views/dashboard/orders.php:18
697	+ msgid "Orders"
698	+ msgstr "Bestellungen"
699	+
700	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:141
701	+ msgid "View orders"
702	+ msgstr "Bestellungen ansehen"
703	+
704	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:142
705	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
706	+ msgstr ""
707	+ "Zeige Käufer-Details für jede Bestellung, wie z.B. E-Mail-Adresse, "
708	+ "Name, etc."
709	+
710	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:149
711	+ msgid "View comments"
712	+ msgstr "Bestell-Kommentare ansehen"
713	+
714	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:150
715	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
716	+ msgstr ""
717	+ "Zeige alle Verkäufer-Kommentare für eine Bestellung im Frontend."
718	+
719	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:157
720	+ msgid "Submit comments"
721	+ msgstr "Bestell-Kommentare hinzufügen"
722	+
723	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:158
724	+ msgid ""
725	+ "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
726	+ msgstr ""
727	+ "Kommentare zu einer Bestellung über das Frontend hinzufügen, z.B. "
728	+ "die Sendungsverfolgungs-Nr. für ein Produkt."
729	+
730	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:165
731	+ msgid "View email addresses"
732	+ msgstr "E-Mail-Adressen ansehen"
733	+
734	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:166
735	+ msgid ""
736	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
737	+ "addresses"
738	+ msgstr ""
739	+ "Beim Ansehen der Bestelldetails im Frontend, kann hiermit die Anzeige der E-"
740	+ "Mail-Adressen der Käfer aktiviert/deaktiviert werden."
741	+
742	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:173
743	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
744	+ msgstr "Bestelldetails eines Produktes als CSV-Datei exportieren"
745	+
746	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:174
747	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
748	+ msgstr ""
749	+ "Verkäufer kann Bestellungen eines Produktes im Frontend exportieren."
750	+
751	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:181
752	+ msgid "Reports"
753	+ msgstr "Berichte"
754	+
755	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:182
756	+ msgid "View backend sales reports"
757	+ msgstr "Verkaufs-Berichte im Backend ansehen"
758	+
759	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:183
760	+ msgid ""
761	+ "Graphs and tables via the Reports page in backend. The reports will only "
762	+ "display sales data that pertain to their products"
763	+ msgstr ""
764	+ "Grafiken und Tabellen in den Übersichten im Backend. Die Berichte "
765	+ "zeigen nur die Verkaufs-Daten zu den Produkten des jeweiligen Verkä"
766	+ "ufers an"
767	+
768	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:190
769	+ msgid "View Frontend sales reports"
770	+ msgstr "Verkaufs-Berichte im Frontend ansehen"
771	+
772	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:191
773	+ msgid ""
774	+ "Sales table on the frontend on the My Account page. The table will only "
775	+ "display sales data that pertain to their products"
776	+ msgstr ""
777	+ "Verkaufs-Übersicht im Frontend auf der Mein Konto-Seite. Die Ü"
778	+ "bersicht zeigt nur die Verkaufs-Daten zu den Produkten des jeweiligen "
779	+ "Verkäufers."
780	+
781	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:199
782	+ msgid "Submit products"
783	+ msgstr "Produkte hinzufügen"
784	+
785	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:200
786	+ msgid ""
787	+ "Vendors could submit a product through the backend, and an admin would "
788	+ "approve or deny it"
789	+ msgstr ""
790	+ "Verkäufer können ein neues Produkt im Backend hinzufügen. Ein "
791	+ "Admin kann es dann freischalten oder ablehnen."
792	+
793	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:207
794	+ msgid "Edit live products"
795	+ msgstr "Bereits veröffentlichte Produkte bearbeiten"
796	+
797	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:208
798	+ msgid ""
799	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
800	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
801	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
802	+ msgstr ""
803	+ "Ist dies aktiviert, können Verkäufer ein bereits freigeschaltetes "
804	+ "Product bearbeiten. Es gibt keine erneute Freischaltung der Bearbeitung, "
805	+ "also Vorsicht!"
806	+
807	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:215
808	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
809	+ msgstr ""
810	+ "Produkte hinzufügen, ohne dass eine Freischaltung durch den Admin "
811	+ "erforderlich ist"
812	+
813	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:216
814	+ msgid ""
815	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
816	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
817	+ msgstr ""
818	+ "Ist dies aktiviert, können Verkäufer neue Produkte hinzufü"
819	+ "gen, ohne dass eine vorherige Freischaltung durch den Admin erforderlich "
820	+ "ist. Dies könnte bei böswilligen Verkäufern gefährlich "
821	+ "sein, daher Vorsicht!"
822	+
823	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:222
824	+ msgid "Pages"
825	+ msgstr "Seiten"
826	+
827	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:223
828	+ msgid "Page configuration"
829	+ msgstr "Seitenkonfiguration"
830	+
831	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:226
832	+ msgid "Vendor dashboard"
833	+ msgstr "Verkäufer-Seite"
834	+
835	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:227
836	+ msgid ""
837	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
838	+ "code><br/>By default, My Account > Vendor Dashboard should have the "
839	+ "shortcode."
840	+ msgstr ""
841	+ "Wähle die Seite, die den shortcode <code>[pv_vendor_dashboard]</"
842	+ "code><br/> enthält. Standardmäßig sollte dies Mein Konto > "
843	+ "Verkäufer-Seite sein."
844	+
845	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:234
846	+ msgid "Shop settings"
847	+ msgstr "Shop-Einstellungen"
848	+
849	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:235
850	+ msgid ""
851	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
852	+ ">These are the shop settings a vendor can configure."
853	+ msgstr ""
854	+ "Wähle die Seite, die den shortcode <code>[pv_shop_settings]</code><br/> "
855	+ "enthält. Dies sind die Shop-Einstellungen, die ein Verkäufer "
856	+ "vornehmen kann."
857	+
858	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:242
859	+ msgid "Orders page"
860	+ msgstr "Bestellungsseite"
861	+
862	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:243
863	+ msgid ""
864	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
865	+ "default, My Account > Orders should have the shortcode."
866	+ msgstr ""
867	+ "Wähle die Seite, die den shortcode <code>[pv_orders]</code><br/> "
868	+ "enthält. Standardmäßig sollte dies Mein Konto > Bestellungen "
869	+ "sein."
870	+
871	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:250
872	+ msgid "Vendor terms"
873	+ msgstr "Verkäufer-Bedingungen"
874	+
875	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:251
876	+ msgid ""
877	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
878	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant."
879	+ msgstr ""
880	+ "Diese Bedingungen werden einem Benutzer angezeigt, wenn er sich als "
881	+ "Verkäufer bewirbt.<br/>Falls leer gelassen, werden dem Bewerber keine "
882	+ "Bedingungen angezeigt."
883	+
884	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:269
885	+ msgid "Payments"
886	+ msgstr "Auszahlungen"
887	+
888	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:271
889	+ msgid "User payments"
890	+ msgstr "Benutzer-Zahlungen"
891	+
892	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:272
893	+ #, php-format
894	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
895	+ msgstr ""
896	+ "Gesamte derzeit ausstehende Provision: %s. <a href=\"%s\">Zeige Details</a>."
897	+
898	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:273
899	+ #, php-format
900	+ msgid ""
901	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
902	+ "\">here</a>."
903	+ msgstr ""
904	+ "Stellen Sie sicher, dass die PayPal Adaptive Payments Einstellungen <a href="
905	+ "\"%s\"> korrekt sind</a>."
906	+
907	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:277
908	+ msgid "Instant pay"
909	+ msgstr "Sofortzahlung"
910	+
911	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:278
912	+ msgid "Instantly pay vendors their commission when an order is made"
913	+ msgstr ""
914	+ "Zahlt dem Verkäufer seine Provision automatisch sofort, wenn eine "
915	+ "Bestellung für eines seiner Produkte erfolgt ist."
916	+
917	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:279
918	+ msgid ""
919	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
920	+ "gateway. Using other gateways will not pay vendors instantly"
921	+ msgstr ""
922	+ "Damit dies funktioniert, müssen Kunden via PayPal Adaptive Payments "
923	+ "auschecken.Bei anderen Bezahlmethoden wird der Verkäufer nicht direkt bezahlt"
924	+
925	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:286
926	+ msgid "Payment schedule"
927	+ msgstr "Zeitplan für Zahlungen"
928	+
929	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:287
930	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
931	+ msgstr ""
932	+ "Hinweis: Zeitplan funktioniert nur, wenn sofortige Zahlung deaktiviert ist."
933	+
934	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:292
935	+ msgid "Weekly"
936	+ msgstr "Wöchentlich"
937	+
938	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:293
939	+ msgid "Biweekly"
940	+ msgstr "Zweiwöchentlich"
941	+
942	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:294
943	+ msgid "Monthly"
944	+ msgstr "Monatlich"
945	+
946	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:295
947	+ msgid "Manual"
948	+ msgstr "Manuell"
949	+
950	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:296
951	+ msgid "Now"
952	+ msgstr "Sofort"
953	+
954	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:301
955	+ msgid "Email notification"
956	+ msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
957	+
958	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:302
959	+ msgid ""
960	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
961	+ "the payment schedule options above"
962	+ msgstr ""
963	+ "Sendet dem WooCommerce-Admin eine automatische E-Mail, wenn eine Zahlung auf "
964	+ "Grund des Zahlungsplans ausgeführt wurde."
965	+
966	+ #: classes/class-cron.php:87
967	+ #, php-format
968	+ msgid "Payment total: %s"
969	+ msgstr "Zahlung gesamt: %s"
970	+
971	+ #: classes/class-cron.php:148
972	+ msgid "Once Weekly"
973	+ msgstr "Einmal wöchentlich"
974	+
975	+ #: classes/class-cron.php:153
976	+ msgid "Once every two weeks"
977	+ msgstr "Alle zweite Woche"
978	+
979	+ #: classes/class-cron.php:158
980	+ msgid "Once a month"
981	+ msgstr "Einmal im Monat"
982	+
983	+ #: classes/class-install.php:99 classes/class-install.php:253
984	+ msgid "Pending Vendor"
985	+ msgstr "Freizuschaltender Verkäufer"
986	+
987	+ #: classes/class-install.php:204
988	+ msgid "Vendor Dashboard"
989	+ msgstr "Verkäufer-Seite"
990	+
991	+ #: classes/class-install.php:206
992	+ msgid "Shop Settings"
993	+ msgstr "Shop-Einstellungen"
994	+
995	+ #: classes/front/class-vendor-cart.php:41
996	+ #: classes/front/class-vendor-shop.php:255
997	+ msgid "Sold by"
998	+ msgstr "Verkauft von"
999	+
1000	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:41
1001	+ msgid "Order unmarked shipped."
1002	+ msgstr "Bestellung nicht als versandt markiert"
1003	+
1004	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:51
1005	+ msgid "Order marked shipped."
1006	+ msgstr "Bestellung als versandt markiert."
1007	+
1008	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:69
1009	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
1010	+ msgstr "Ihre PayPal-Adresse ist keine gültige E-Mail-Adresse."
1011	+
1012	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:78
1013	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
1014	+ msgstr ""
1015	+ "Dieser Shopname ist bereits vergeben. Ihr Shopname muss einzigartig sein."
1016	+
1017	+ #: classes/front/orders/class-export-csv.php:37
1018	+ msgid "Extra data"
1019	+ msgstr "Zusätzliche Daten"
1020	+
1021	+ #: classes/front/orders/class-export-csv.php:38
1022	+ #: views/dashboard/reports.php:18 views/emails/admin-new-order.php:23
1023	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:23
1024	+ msgid "Quantity"
1025	+ msgstr "Menge"
1026	+
1027	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:107
1028	+ msgid ""
1029	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
1030	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
1031	+ msgstr ""
1032	+ "Sie haben keine Produktbestellungen ausgewählt! Bitte gehen Sie zurück zur "
1033	+ "Verkäferseite und klicken Sie auf Zeige Bestellungen bei dem Produkt, "
1034	+ "das Sie ansehen wollen."
1035	+
1036	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:111
1037	+ msgid "No orders."
1038	+ msgstr "Keine Bestellungen."
1039	+
1040	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:144
1041	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:145
1042	+ msgid "Tracking number"
1043	+ msgstr "Sendungsnummer"
1044	+
1045	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:147
1046	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
1047	+ msgstr "Erfolgreich. Ihre Sendungsnummer wurde aktualisiert."
1048	+
1049	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:209
1050	+ msgid "Product Title"
1051	+ msgstr "Produkttitel"
1052	+
1053	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:210
1054	+ msgid "Full name"
1055	+ msgstr "Vollständiger Name"
1056	+
1057	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:211
1058	+ msgid "Address"
1059	+ msgstr "Adresse"
1060	+
1061	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:212
1062	+ msgid "City"
1063	+ msgstr "Stadt"
1064	+
1065	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:213
1066	+ msgid "State"
1067	+ msgstr "Bundesland"
1068	+
1069	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:214
1070	+ msgid "Zip"
1071	+ msgstr "PLZ"
1072	+
1073	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:215
1074	+ msgid "Email address"
1075	+ msgstr "E-Mail-Adresse"
1076	+
1077	+ #: classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1078	+ msgid "You've left the comment field empty!"
1079	+ msgstr "Sie haben das Kommentar-Feld leer gelassen!"
1080	+
1081	+ #: classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1082	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
1083	+ msgstr "Erfolgreich. Der Kunde wurde über ihr Kommentar informiert."
1084	+
1085	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:44
1086	+ #: views/dashboard/denied.php:22
1087	+ msgid "Apply to become a vendor? "
1088	+ msgstr "Als Verkäufer bewerben?"
1089	+
1090	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:53
1091	+ #: views/dashboard/denied.php:33
1092	+ #, php-format
1093	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
1094	+ msgstr ""
1095	+ "Ich habe die <a href=\"%s\">Geschäftsbedingungen</a> gelesen und "
1096	+ "akzeptiert"
1097	+
1098	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:87
1099	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
1100	+ msgstr "Bewerbung abgelehnt. Sie sind Administrator."
1101	+
1102	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:89
1103	+ msgid "Your application has been submitted."
1104	+ msgstr "Ihre Bewerbung wurde eingereicht."
1105	+
1106	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:125
1107	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
1108	+ msgstr ""
1109	+ "Sie müssen die AGBs akzeptieren um Verkäufer werden zu können."
1110	+
1111	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
1112	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
1113	+ msgstr "PayPal Adaptive Payments"
1114	+
1115	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
1116	+ #, php-format
1117	+ msgid ""
1118	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
1119	+ "%s."
1120	+ msgstr ""
1121	+ "Ein Fehler ist aufgetreten. Die Antwort von PayPl hat diese Bestellung als "
1122	+ "ungültig gekennzeichnet. Status: %s."
1123	+
1124	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
1125	+ msgid "IPN payment completed"
1126	+ msgstr "IPN Zahlung abgeschlossen"
1127	+
1128	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
1129	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
1130	+ msgstr "PayPal Adaptive Payments aktivieren"
1131	+
1132	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
1133	+ msgid "Method Title"
1134	+ msgstr "Methoden-Überschrift"
1135	+
1136	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
1137	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
1138	+ msgstr ""
1139	+ "Hier wird der Titel eingestellt, den der Benutzer während des "
1140	+ "Abschlusses an der Kasse sieht."
1141	+
1142	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
1143	+ msgid "PayPal"
1144	+ msgstr "PayPal"
1145	+
1146	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
1147	+ msgid "Description"
1148	+ msgstr "Beschreibung"
1149	+
1150	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
1151	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
1152	+ msgstr ""
1153	+ "Hier wird der Text eingestellt, den der Benutzer während des "
1154	+ "Abschlusses an der Kasse sieht."
1155	+
1156	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
1157	+ msgid "Pay via PayPal!"
1158	+ msgstr "Zahlen via PayPal!"
1159	+
1160	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
1161	+ msgid "Live Credentials"
1162	+ msgstr "Live Berechtigungen"
1163	+
1164	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
1165	+ #, php-format
1166	+ msgid ""
1167	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
1168	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
1169	+ msgstr ""
1170	+ "Sie benötigen eine <a href=\"%s\">Application ID</a> um Live-"
1171	+ "Transaktionen auszuführen. Nicht erforderlich zum Testen im Sandbox-"
1172	+ "Modus."
1173	+
1174	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
1175	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
1176	+ msgid "PayPal Email"
1177	+ msgstr "PayPal E-Mail"
1178	+
1179	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
1180	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
1181	+ msgid "The email address main payments should go to."
1182	+ msgstr "Die E-Mail-Adresse, an die die Hauptzahlungen gehen sollten."
1183	+
1184	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
1185	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
1186	+ msgid "API Username"
1187	+ msgstr "API Benutzername"
1188	+
1189	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
1190	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
1191	+ msgid "API Password"
1192	+ msgstr "API Passwort"
1193	+
1194	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
1195	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
1196	+ msgid "API Signature"
1197	+ msgstr "API Signatur"
1198	+
1199	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
1200	+ msgid "Application ID"
1201	+ msgstr "Application ID"
1202	+
1203	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
1204	+ msgid "Only required when doing live transactions."
1205	+ msgstr "Nur erforderlich, wenn Live-Zahlungen genutzt werden."
1206	+
1207	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
1208	+ msgid "Sandbox Credentials"
1209	+ msgstr "Sandbox Berechtigung"
1210	+
1211	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
1212	+ #, php-format
1213	+ msgid ""
1214	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
1215	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
1216	+ msgstr ""
1217	+ "Sie können sich für einen Sandbox Developer Account <a href=\"%s"
1218	+ "\">hier</a> anmelden. Sie benötigen einen Entwickler Account, wenn Sie "
1219	+ "den Sandbox-Modus zum Testen aktivieren wollen."
1220	+
1221	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
1222	+ msgid "Misc. Settings"
1223	+ msgstr "Einstellungen"
1224	+
1225	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
1226	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
1227	+ msgstr "PayPal Sandbox-Modus aktivieren"
1228	+
1229	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
1230	+ msgid "Enable logging"
1231	+ msgstr "Logging aktivieren"
1232	+
1233	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
1234	+ msgid ""
1235	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
1236	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
1237	+ "manual method (if enabled)."
1238	+ msgstr ""
1239	+ "Der PayPal Adaptive Payments Gateway kann Ihren Verkäufern sofort nach "
1240	+ "einem Verkauf die angefallene Provision automatisch auszahlen(sofern "
1241	+ "aktiviert). Es wird auch benutzt, um Massenzahlungen an die Verkäufer - "
1242	+ "manuell oder nach Zeitplan - auszuführen."
1243	+
1244	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1245	+ msgid "Gateway Disabled"
1246	+ msgstr "Gateway deaktiviert"
1247	+
1248	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1249	+ #, php-format
1250	+ msgid "%s does not support your store currency."
1251	+ msgstr "%s unterstützt nicht die im Shop eingestellte Währung."
1252	+
1253	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:369
1254	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:483
1255	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:150
1256	+ #, php-format
1257	+ msgid "Error: %s"
1258	+ msgstr "Fehler: %s"
1259	+
1260	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:378
1261	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:379
1262	+ #, php-format
1263	+ msgid "Error ID: %s. %s"
1264	+ msgstr "Fehler-ID: %s. %s"
1265	+
1266	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
1267	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
1268	+ msgstr ""
1269	+ "Keine Verkäufer gefunden, an die gezahlt werden kann. Vielleicht haben "
1270	+ "diese keine PayPal-Adresse hinterlegt?"
1271	+
1272	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:164
1273	+ msgid "All due commission has been paid for."
1274	+ msgstr "Alle ausstehenden Provisionszahlungen wurden ausgezahlt."
1275	+
1276	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:170
1277	+ msgid ""
1278	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
1279	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
1280	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
1281	+ msgstr ""
1282	+ "Alle offenen Provisionen wurden ausgezahlt. Auf Grund eines internen Fehlers "
1283	+ "konnten die Provisionen aber nicht auf den Status bezahlt gesetzt werden. "
1284	+ "Die Provisionen werden weiterhin als offen gelistet. Bitte manuell auf "
1285	+ "bezahlt setzen."
1286	+
1287	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:205
1288	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
1289	+ msgstr "WooCommerce: Massenzahlung für Verkäfer Update"
1290	+
1291	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:207
1292	+ msgid ""
1293	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
1294	+ "commission."
1295	+ msgstr ""
1296	+ "Hallo! Eine Massenzahlung wurde so eben ausgelöst um allen Verkä"
1297	+ "ufern ihre ausstehenden Provisionen zu zahlen."
1298	+
1299	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
1300	+ #, php-format
1301	+ msgid "Payment status: %s."
1302	+ msgstr "Auszahlungsstatus: %s"
1303	+
1304	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:209
1305	+ #, php-format
1306	+ msgid "Payment message: %s."
1307	+ msgstr "Nachricht zur Zahlung: %s"
1308	+
1309	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
1310	+ #, php-format
1311	+ msgid "Payment total: %s."
1312	+ msgstr "Zahlung gesamt: %s"
1313	+
1314	+ #: views/dashboard/denied.php:8
1315	+ msgid ""
1316	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
1317	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
1318	+ msgstr ""
1319	+ "Ihr Benutzerprofil ist noch nicht als Verkäufer-Account freigeschaltet. "
1320	+ "Sie erhalten eine E-Mail sobald dies geschehen ist."
1321	+
1322	+ #: views/dashboard/denied.php:12
1323	+ msgid ""
1324	+ "Your account is not setup as a vendor yet. If you would like to register, "
1325	+ "please complete this page!"
1326	+ msgstr ""
1327	+ "Ihr Benutzerprofil ist noch nicht als Verkäufer freigeschaltet. Sollten "
1328	+ "Sie sich bewerben wollen, füllen Sie bitte diese Seite aus!"
1329	+
1330	+ #: views/dashboard/denied.php:53
1331	+ msgid "Submit"
1332	+ msgstr "Absenden"
1333	+
1334	+ #: views/dashboard/links.php:1
1335	+ msgid "Control Center"
1336	+ msgstr "Kontrollzentrum"
1337	+
1338	+ #: views/dashboard/links.php:3
1339	+ msgid "My shop"
1340	+ msgstr "Mein Shop"
1341	+
1342	+ #: views/dashboard/links.php:7
1343	+ msgid "My settings"
1344	+ msgstr "Meine Einstellungen"
1345	+
1346	+ #: views/dashboard/links.php:13
1347	+ msgid "Submit a product"
1348	+ msgstr "Produkt hinzufügen"
1349	+
1350	+ #: views/dashboard/orders.php:7 views/dashboard/orders.php:10
1351	+ msgid "Hide items"
1352	+ msgstr "Produkte verstecken"
1353	+
1354	+ #: views/dashboard/orders.php:8 views/dashboard/orders.php:58
1355	+ msgid "View items"
1356	+ msgstr "Produkte anzeigen"
1357	+
1358	+ #: views/dashboard/orders.php:27
1359	+ msgid "Links"
1360	+ msgstr "Links"
1361	+
1362	+ #: views/dashboard/orders.php:58
1363	+ msgid "Unmark shipped"
1364	+ msgstr "Markierung als versandt aufheben"
1365	+
1366	+ #: views/dashboard/orders.php:58
1367	+ msgid "Mark shipped"
1368	+ msgstr "Als versandt markieren"
1369	+
1370	+ #: views/dashboard/orders.php:90
1371	+ msgid "You have no orders during this period."
1372	+ msgstr "Sie haben keine Bestellungen in diesem Zeitraum."
1373	+
1374	+ #: views/dashboard/reports.php:1
1375	+ msgid "Sales Report"
1376	+ msgstr "Verkauf-Bericht"
1377	+
1378	+ #: views/dashboard/reports.php:20
1379	+ msgid "Rate"
1380	+ msgstr "Quote"
1381	+
1382	+ #: views/dashboard/reports.php:47
1383	+ msgid "Show Orders"
1384	+ msgstr "Zeige Bestellungen"
1385	+
1386	+ #: views/dashboard/reports.php:56
1387	+ msgid "Totals"
1388	+ msgstr "Gesamt"
1389	+
1390	+ #: views/dashboard/reports.php:71
1391	+ msgid "You have no sales during this period."
1392	+ msgstr "Sie haben keine Verkäufe innerhalb dieses Zeitraums."
1393	+
1394	+ #: views/dashboard/reports.php:82
1395	+ msgid "You haven't made any sales yet."
1396	+ msgstr "Sie haben noch nichts verkauft."
1397	+
1398	+ #: views/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1399	+ msgid "PayPal Address"
1400	+ msgstr "PayPal-Adresse"
1401	+
1402	+ #: views/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1403	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
1404	+ msgstr ""
1405	+ "Ihre PayPal-Adresse wird verwendet, um angefallene Provisionen auszuzahlen."
1406	+
1407	+ #: views/dashboard/settings/seller-info.php:4
1408	+ msgid "This is displayed on each of your products."
1409	+ msgstr "Dies wird bei jedem Ihrer Produkte angezeigt."
1410	+
1411	+ #: views/dashboard/settings/settings.php:47
1412	+ msgid "Save"
1413	+ msgstr "Speichern"
1414	+
1415	+ #: views/dashboard/settings/shop-description.php:2
1416	+ msgid "Shop Description"
1417	+ msgstr "Shop-Beschreibung"
1418	+
1419	+ #: views/dashboard/settings/shop-description.php:3
1420	+ #, php-format
1421	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
1422	+ msgstr "Dies wird auf Ihrer <a href=\"%s\">Shop-Seite</a> angezeigt."
1423	+
1424	+ #: views/dashboard/settings/shop-name.php:2
1425	+ msgid "Shop Name"
1426	+ msgstr "Shop-Name"
1427	+
1428	+ #: views/dashboard/settings/shop-name.php:3
1429	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
1430	+ msgstr "Ihr Shop-Name ist öffentlich und muss einzigartig sein."
1431	+
1432	+ #: views/emails/admin-new-order.php:13
1433	+ #, php-format
1434	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
1435	+ msgstr "Sie haben eine Bestellung von %s erhalten. Diese Bestellung lautet:"
1436	+
1437	+ #: views/emails/admin-new-order.php:17
1438	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:17
1439	+ #, php-format
1440	+ msgid "Order: %s"
1441	+ msgstr "Bestellung: %s"
1442	+
1443	+ #: views/emails/admin-new-order.php:24
1444	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:24
1445	+ msgid "Price"
1446	+ msgstr "Preis"
1447	+
1448	+ #: views/emails/admin-new-order.php:50
1449	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:50
1450	+ msgid "Customer details"
1451	+ msgstr "Kundendetails"
1452	+
1453	+ #: views/emails/admin-new-order.php:53
1454	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:53
1455	+ msgid "Email:"
1456	+ msgstr "E-Mail:"
1457	+
1458	+ #: views/emails/admin-new-order.php:56
1459	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:56
1460	+ msgid "Tel:"
1461	+ msgstr "Tel:"
1462	+
1463	+ #: views/emails/application-status.php:5
1464	+ #, php-format
1465	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
1466	+ msgstr ""
1467	+ "Hallo. Dies ist eine Benachrichtigung für eine Verkäufer-Bewerbung auf "
1468	+ "%s."
1469	+
1470	+ #: views/emails/application-status.php:8
1471	+ #, php-format
1472	+ msgid "Application status: %s"
1473	+ msgstr "Bewerbungs-Status: %s"
1474	+
1475	+ #: views/emails/application-status.php:9
1476	+ #, php-format
1477	+ msgid "Applicant username: %s"
1478	+ msgstr "Bewerbungs-Benutzername: %s"
1479	+
1480	+ #: views/emails/new-product.php:5
1481	+ #, php-format
1482	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
1483	+ msgstr "Hallo. Dies ist eine Benachrichtigung für ein neues Produkt auf %s."
1484	+
1485	+ #: views/emails/new-product.php:8
1486	+ #, php-format
1487	+ msgid "Product title: %s"
1488	+ msgstr "Produkttitel: %s"
1489	+
1490	+ #: views/emails/new-product.php:9
1491	+ #, php-format
1492	+ msgid "Submitted by: %s"
1493	+ msgstr "Eingereicht von: %s"
1494	+
1495	+ #: views/emails/new-product.php:10
1496	+ #, php-format
1497	+ msgid "Edit product: %s"
1498	+ msgstr "Produkte bearbeiten: %s"
1499	+
1500	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:13
1501	+ msgid ""
1502	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
1503	+ "shipped are as follows:"
1504	+ msgstr ""
1505	+ "Ein Verkäufer hat Teil Ihrer Bestellung als versandt markiert. Die "
1506	+ "versandten Produkte sind wie folgt:"
1507	+
1508	+ #: views/orders/comments/add-new-comment.php:11
1509	+ msgid "Add comment"
1510	+ msgstr "Kommentar hinzufügen"
1511	+
1512	+ #: views/orders/comments/existing-comments.php:9
1513	+ #, php-format
1514	+ msgid "added %s ago"
1515	+ msgstr "hinzugefügt vor %s"
1516	+
1517	+ #: views/orders/csv-export.php:6
1518	+ msgid "Export orders"
1519	+ msgstr "Bestellungen exportieren"
1520	+
1521	+ #: views/orders/customer-note/customer-note.php:4
1522	+ msgid "Customer note"
1523	+ msgstr "Kunden-Benachrichtigung"
1524	+
1525	+ #: views/orders/customer-note/customer-note.php:8
1526	+ msgid "No customer note."
1527	+ msgstr "Keine Kunden-Benachrichtung"
1528	+
1529	+ #: views/orders/orders.php:84
1530	+ #, php-format
1531	+ msgid "Comments (%s)"
1532	+ msgstr "Kommentare (%s)"
1533	+
1534	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:46
1535	+ msgid "Provider:"
1536	+ msgstr "Versandunternehmen:"
1537	+
1538	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:48
1539	+ msgid "Custom Provider"
1540	+ msgstr "Benutzerdefiniertes Versandunternehmen"
1541	+
1542	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:68
1543	+ msgid "Provider Name:"
1544	+ msgstr "Name des Versandunternehmens:"
1545	+
1546	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:76
1547	+ msgid "Tracking number:"
1548	+ msgstr "Sendungsnummer:"
1549	+
1550	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:84
1551	+ msgid "Tracking link:"
1552	+ msgstr "Link zur Sendungsverfolgung:"
1553	+
1554	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:93
1555	+ msgid "Date shipped:"
1556	+ msgstr "Versanddatum:"
1557	+
1558	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:101
1559	+ msgid "Preview:"
1560	+ msgstr "Vorschau:"
1561	+
1562	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:101
1563	+ msgid "Click here to track your shipment"
1564	+ msgstr "Hier klicken, um Ihre Sendung zu verfolgen"
1565	+
1566	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:110
1567	+ msgid "Update tracking number"
1568	+ msgstr "Sendungsnummer aktualisieren"
1569	+
1570	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:112
1571	+ msgid "Mark as shipped"
1572	+ msgstr "Als versandt markieren"
1573	+
1574	+ #: views/orders/table-body.php:25
1575	+ #, php-format
1576	+ msgid "Quantity: %d"
1577	+ msgstr "Menge: %d"

languages/wc-vendors-de_DE.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-de_DE.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,1577 @@


1	+ msgid ""
2	+ msgstr ""
3	+ "Project-Id-Version: WC Vendors\n"
4	+ "POT-Creation-Date: 2015-01-08 14:31+1000\n"
5	+ "PO-Revision-Date: 2015-01-27 15:01+0100\n"
6	+ "Last-Translator: \n"
7	+ "Language-Team: WC Vendors <support@wcvendors.com>\n"
8	+ "MIME-Version: 1.0\n"
9	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
10	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11	+ "X-Generator: Poedit 1.7.3\n"
12	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
13	+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
14	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15	+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
16	+ "Language: de_DE\n"
17	+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
18	+ "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
19	+
20	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:28
21	+ msgid "Vendors shipped"
22	+ msgstr "vom Verkäufer versandt"
23	+
24	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:51
25	+ msgid "Vendors Shipped"
26	+ msgstr "vom Verkäufer versandt"
27	+
28	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:73
29	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:133
30	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:345
31	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:148
32	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:164
33	+ #: views/dashboard/reports.php:19
34	+ msgid "Commission"
35	+ msgstr "Provision"
36	+
37	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:252
38	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:175
39	+ #: views/dashboard/reports.php:17 views/emails/admin-new-order.php:22
40	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:22
41	+ msgid "Product"
42	+ msgstr "Produkt"
43	+
44	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:253
45	+ msgid "Order ID"
46	+ msgstr "Bestell-Nr."
47	+
48	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:254
49	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:176
50	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:44
51	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:184
52	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:220
53	+ msgid "Vendor"
54	+ msgstr "Verkäufer"
55	+
56	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:255
57	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:177
58	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:350
59	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:374
60	+ #: views/dashboard/orders.php:25
61	+ msgid "Total"
62	+ msgstr "Summe"
63	+
64	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:256
65	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:179
66	+ msgid "Status"
67	+ msgstr "Status"
68	+
69	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:257
70	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:216
71	+ #: views/dashboard/orders.php:26
72	+ msgid "Date"
73	+ msgstr "Datum"
74	+
75	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:294
76	+ msgid "Mark paid"
77	+ msgstr "Als bezahlt markieren"
78	+
79	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:295
80	+ msgid "Mark due"
81	+ msgstr "Als noch offen kennzeichnen"
82	+
83	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:296
84	+ msgid "Mark reversed"
85	+ msgstr "Als storniert kennzeichnen"
86	+
87	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:313
88	+ msgid "Filter"
89	+ msgstr "Filter"
90	+
91	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:347
92	+ msgid "Show all dates"
93	+ msgstr "Zeige alle Daten"
94	+
95	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:360
96	+ #, php-format
97	+ msgid "%1$s %2$d"
98	+ msgstr "%1$s %2$d"
99	+
100	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:386
101	+ msgid "Commission marked paid."
102	+ msgstr "Provision als ausgezahlt kennzeichnen"
103	+
104	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:393
105	+ msgid "Commission marked due."
106	+ msgstr "Als Provision noch offen kennzeichnen"
107	+
108	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:400
109	+ msgid "Commission marked reversed."
110	+ msgstr "Provision als storniert kennzeichnen"
111	+
112	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:41
113	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:349
114	+ msgid "WC Vendors"
115	+ msgstr "WC Vendors"
116	+
117	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:44
118	+ msgid "Overview"
119	+ msgstr "Übersicht"
120	+
121	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:50
122	+ msgid "Commission by vendor"
123	+ msgstr "Provision nach Verkäufer"
124	+
125	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:56
126	+ msgid "Commission by product"
127	+ msgstr "Provision nach Produkt"
128	+
129	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:115
130	+ #: views/dashboard/date-picker.php:3
131	+ msgid "From:"
132	+ msgstr "Von:"
133	+
134	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:119
135	+ #: views/dashboard/date-picker.php:7
136	+ msgid "To:"
137	+ msgstr "An:"
138	+
139	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:122
140	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:283
141	+ #: views/dashboard/date-picker.php:12
142	+ msgid "Show"
143	+ msgstr "Zeige"
144	+
145	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:133
146	+ msgid "Total paid in range"
147	+ msgstr "Gesamt ausgezahlt im Zeitraum"
148	+
149	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:136
150	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:143
151	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:150
152	+ msgid "n/a"
153	+ msgstr "n/a"
154	+
155	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:140
156	+ msgid "Total due in range"
157	+ msgstr "Gesamt offen im Zeitraum"
158	+
159	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:147
160	+ msgid "Total reversed in range"
161	+ msgstr "Gesamt storniert im Zeitraum"
162	+
163	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:157
164	+ msgid "Recent Commission"
165	+ msgstr "Neueste Provision"
166	+
167	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:174
168	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:208
169	+ #: views/dashboard/orders.php:23
170	+ msgid "Order"
171	+ msgstr "Bestellung"
172	+
173	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:178
174	+ msgid "Date & Time"
175	+ msgstr "Datum & Uhrzeit"
176	+
177	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:187
178	+ msgid "N/A"
179	+ msgstr "N/A"
180	+
181	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:192
182	+ msgid "D j M Y \\a\\t h:ia"
183	+ msgstr "D, j.m.Y \\u\\m H:i \\U\\h\\r"
184	+
185	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:201
186	+ msgid "No commission yet"
187	+ msgstr "Keine Provision fällig"
188	+
189	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:232
190	+ msgid "Show:"
191	+ msgstr "Zeige:"
192	+
193	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:243
194	+ msgid "Year"
195	+ msgstr "Jahr"
196	+
197	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:276
198	+ msgid "Select a vendor…"
199	+ msgstr "Einen Verkäufer wählen"
200	+
201	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:344
202	+ msgid "Month"
203	+ msgstr "Monat"
204	+
205	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:346
206	+ msgid "Tax"
207	+ msgstr "Steuer"
208	+
209	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:347
210	+ #: views/dashboard/orders.php:24 views/orders/orders.php:113
211	+ msgid "Shipping"
212	+ msgstr "Versand"
213	+
214	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:348
215	+ msgid "Reversed"
216	+ msgstr "Storniert"
217	+
218	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:349
219	+ msgid "Paid"
220	+ msgstr "Bezahlt"
221	+
222	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:359
223	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
224	+ msgstr "HTML für die Shop-Beschreibung erlauben"
225	+
226	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:365
227	+ msgid "Shop name"
228	+ msgstr "Shop-Name"
229	+
230	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:372
231	+ msgid "PayPal E-mail"
232	+ msgstr "PayPal E-Mail"
233	+
234	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:373
235	+ msgid "required"
236	+ msgstr "notwendig"
237	+
238	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:380
239	+ msgid "Commission rate"
240	+ msgstr "Provisionsrate"
241	+
242	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:381
243	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:171
244	+ msgid "Leave blank for default"
245	+ msgstr "Leer lassen für Voreinstellung"
246	+
247	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:387
248	+ #: classes/front/class-vendor-shop.php:103
249	+ #: views/dashboard/settings/seller-info.php:3
250	+ msgid "Seller info"
251	+ msgstr "Verkäufer-Info"
252	+
253	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:392
254	+ msgid "Shop description"
255	+ msgstr "Shopbeschreibung"
256	+
257	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
258	+ msgid "Approve"
259	+ msgstr "Freischalten"
260	+
261	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
262	+ msgid "Deny"
263	+ msgstr "Ablehnen"
264	+
265	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:71
266	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
267	+ msgstr "Verkäufer wurde <b>abgelehnt</b>"
268	+
269	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:82
270	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
271	+ msgstr "Verkäufer wurde <b>freigeschaltet</b>"
272	+
273	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:96
274	+ msgid "Pending Vendors"
275	+ msgstr "Freizuschaltende Verkäufer"
276	+
277	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:55
278	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
279	+ msgid "pending"
280	+ msgstr "in Bearbeitung"
281	+
282	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:57
283	+ msgid "approved"
284	+ msgstr "freigeschaltet"
285	+
286	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:59
287	+ msgid "denied"
288	+ msgstr "abgelehnt"
289	+
290	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:87
291	+ #: classes/front/class-vendor-cart.php:60
292	+ #: classes/front/class-vendor-shop.php:178
293	+ msgid "Sold by: "
294	+ msgstr "Verkauft von:"
295	+
296	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
297	+ msgid "Vendor Application"
298	+ msgstr "Bewerbung als Verkäufer"
299	+
300	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
301	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
302	+ msgstr ""
303	+ "Die Bewerbung als Verkäufer wird entweder genehmigt, abgelehnt oder auf "
304	+ "\"\"in Bearbeitung gesetzt."
305	+
306	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
307	+ msgid "Application {status}"
308	+ msgstr "Bewerbung {status}"
309	+
310	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
311	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
312	+ msgstr "[{blogname}] Ihre Bewerbung als Verkäufer wurde {status}"
313	+
314	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123
315	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:129
316	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:163
317	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:230
318	+ msgid "Enable/Disable"
319	+ msgstr "Aktivieren/Deaktivieren"
320	+
321	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125
322	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:131
323	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:165
324	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:232
325	+ msgid "Enable this email notification"
326	+ msgstr "E-Mail-Benachrichtigung aktivieren"
327	+
328	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129
329	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:135
330	+ msgid "Recipient(s)"
331	+ msgstr "Empfänger"
332	+
333	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
334	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:137
335	+ #, php-format
336	+ msgid ""
337	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
338	+ "code>."
339	+ msgstr ""
340	+ "Empfänger (mit Komma getrennt) eingeben. Standardmäßig "
341	+ "<code>%s</code>"
342	+
343	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136
344	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
345	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:169
346	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:236
347	+ msgid "Subject"
348	+ msgstr "Betreff"
349	+
350	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138
351	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:144
352	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:171
353	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:238
354	+ #, php-format
355	+ msgid ""
356	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
357	+ "subject: <code>%s</code>."
358	+ msgstr ""
359	+ "Dies bestimmt den E-Mail-Betreff. Leer lassen für Standard-Betreff: <code>"
360	+ "%s</code>"
361	+
362	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143
363	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149
364	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:176
365	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:243
366	+ msgid "Email Heading"
367	+ msgstr "E-Mail-Header (Kopfzeile)"
368	+
369	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145
370	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:151
371	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:178
372	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:245
373	+ #, php-format
374	+ msgid ""
375	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
376	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
377	+ msgstr ""
378	+ "Dies bestimmt den Header-Abschnitt (Kopfzeile) der Benachrichtigungs-E-Mail."
379	+ "Leer lassen für den Standard-Inhalt: <code>%s</code>."
380	+
381	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150
382	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156
383	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:183
384	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:250
385	+ msgid "Email type"
386	+ msgstr "E-Mail-Typ"
387	+
388	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152
389	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:158
390	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:185
391	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:252
392	+ msgid "Choose which format of email to send."
393	+ msgstr "Wählen Sie, in welchem Format die E-Mail gesendet werden soll."
394	+
395	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156
396	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:162
397	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:189
398	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:256
399	+ msgid "Plain text"
400	+ msgstr "Klartext"
401	+
402	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157
403	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163
404	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:190
405	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:257
406	+ msgid "HTML"
407	+ msgstr "HTML"
408	+
409	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158
410	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:164
411	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:191
412	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:258
413	+ msgid "Multipart"
414	+ msgstr "Multipart (Mehrteiler)"
415	+
416	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
417	+ msgid "New Vendor Product"
418	+ msgstr "Neues Produkt"
419	+
420	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
421	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
422	+ msgstr ""
423	+ "Neue Bestell-E-Mails werden gesendet, wenn eine Bestellung eingegangen ist / "
424	+ "von einem Kunden bezahlt wurde"
425	+
426	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
427	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
428	+ msgstr "Neues Produkt erstellt {product_name}"
429	+
430	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
431	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
432	+ msgstr "[{blogname}] Neues Produkt von {vendor_name} erstellt - {product_name}"
433	+
434	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
435	+ msgid "Vendor has shipped"
436	+ msgstr "Verkäufer hat versandt"
437	+
438	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
439	+ msgid ""
440	+ "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
441	+ msgstr ""
442	+ "Eine E-Mail wird verschickt, wenn ein Verkäufer eine seiner "
443	+ "Bestellungen als versandt markiert hat. "
444	+
445	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
446	+ msgid "Your order has been shipped"
447	+ msgstr "Ihre Bestellung wurde versandt"
448	+
449	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
450	+ msgid ""
451	+ "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
452	+ msgstr ""
453	+ "[{blogname}]Ihre Bestellung wurde versandt ({order_number}) - {order_date}"
454	+
455	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:112
456	+ msgid "Subtotal:"
457	+ msgstr "Zwischensumme:"
458	+
459	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
460	+ msgid "Notify vendors"
461	+ msgstr "Verkäufer benachrichtigen"
462	+
463	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
464	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
465	+ msgstr ""
466	+ "Neue Bestell-E-Mails werden gesendet, wenn eine Bestellung eingegangen ist / "
467	+ "von einem Kunden bezahlt wurde."
468	+
469	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
470	+ msgid "New customer order"
471	+ msgstr "Neue Bestellung"
472	+
473	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
474	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
475	+ msgstr "[{blogname}] Neue Kundenbestellung ({order_number}) - {order_date}"
476	+
477	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:103
478	+ msgid "Commission Subtotal:"
479	+ msgstr "Zwischensumme Provisionen:"
480	+
481	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:110
482	+ msgid "Shipping Subtotal:"
483	+ msgstr "Zwischensumme Versand:"
484	+
485	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211
486	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:773
487	+ msgid "Select a page..."
488	+ msgstr "Wählen Sie eine Seite"
489	+
490	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153
491	+ #: views/dashboard/settings/settings.php:1
492	+ msgid "Settings"
493	+ msgstr "Einstellungen"
494	+
495	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:297
496	+ msgid "Could not load settings at: "
497	+ msgstr "Einstellungen konnten nicht geladen werden für:"
498	+
499	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:297
500	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
501	+ msgstr "Fehler - WP Settings Framework"
502	+
503	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:363
504	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:96
505	+ msgid "Settings saved."
506	+ msgstr "Einstellungen gespeichert."
507	+
508	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:479
509	+ #, php-format
510	+ msgid "Save %s changes"
511	+ msgstr "Änderungen %s speichern"
512	+
513	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:4
514	+ msgid "General"
515	+ msgstr "Allgemein"
516	+
517	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:5
518	+ msgid "General options"
519	+ msgstr "Allgemeine Einstellugen"
520	+
521	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:5
522	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:45
523	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:223
524	+ msgid " "
525	+ msgstr ""
526	+
527	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:8
528	+ msgid "Default commission (%)"
529	+ msgstr "Standard-Provision (%)"
530	+
531	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:9
532	+ msgid ""
533	+ "The default rate the vendor receives for each product. If a product has a "
534	+ "commission rate already set, this value will be ignored for that product."
535	+ msgstr ""
536	+ "Die Standard-Provision, die ein Verkäufer für jedes Produkt erhält. "
537	+ "Wenn ein Produkt bereits eine Provisions-Einstellung besitzt, überschreibt "
538	+ "diese den hier festgelegten Standardwert."
539	+
540	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:20
541	+ msgid "Registration"
542	+ msgstr "Registrierung"
543	+
544	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:21
545	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
546	+ msgstr "Erlaube Benutzern oder Gästen sich als Verkäufer zu bewerben"
547	+
548	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:22
549	+ msgid ""
550	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
551	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
552	+ "Dashboard, users can apply to become a vendor."
553	+ msgstr ""
554	+ "Ist dies aktiviert, wird eine Checkbox auf der bei der Registration als "
555	+ "neuer Benutzer angezeigt, mit der der Benutzer gefragt wird, ob er sich auch "
556	+ "als Verkäufer bewerben möchte.Bereits registrierte Benutzer kö"
557	+ "nnen sich auch nachträglich auf der Verkäufer-Seite als Verkä"
558	+ "ufer bewerben."
559	+
560	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:29
561	+ msgid "Approve vendor applications manually"
562	+ msgstr "Verkäufer-Bewerbungen manuell akzeptieren"
563	+
564	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:30
565	+ msgid ""
566	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
567	+ "Otherwise, you must approve each manually."
568	+ msgstr ""
569	+ "Ist diese Option deaktiviert, werden alle Bewerbungen automatisch "
570	+ "akzeptiert. Ansonsten muss jede Bewerbung manuell akzeptiert werden."
571	+
572	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:37
573	+ msgid "Taxes"
574	+ msgstr "Steuern"
575	+
576	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:38
577	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
578	+ msgstr "Verkäufer erhalten alle eingenommenen Steuern pro Produkt"
579	+
580	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:39
581	+ msgid ""
582	+ "The tax collected on a vendor's product will be given to him in its entirety"
583	+ msgstr ""
584	+ "Die Steuern, die für ein Produkt eingenommen wurden, werden dem Verkä"
585	+ "ufer zur Gänze überlassen"
586	+
587	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:45
588	+ msgid "Shop options"
589	+ msgstr "Shop-Optionen"
590	+
591	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:48
592	+ msgid "Shop HTML"
593	+ msgstr "Shop-HTML"
594	+
595	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:49
596	+ msgid "Enable HTML for a vendor's shop description by default"
597	+ msgstr ""
598	+ "Erlaube HTML in der Shop-Beschreibung für alle Verkäufer als "
599	+ "Voreinstellung"
600	+
601	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:56
602	+ msgid "Vendor shop page"
603	+ msgstr "Verkäufer-Seite"
604	+
605	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:57
606	+ msgid "Eg: <code>yoursite.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
607	+ msgstr ""
608	+ "z.B.: <code>deineseite.de/[deine_einstellung_hier]/[verkä"
609	+ "ufer_name_hier] </code>"
610	+
611	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:64
612	+ msgid "Shop Headers"
613	+ msgstr "Kopfzeile der Shops"
614	+
615	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:65
616	+ msgid "Enable vendor shop headers"
617	+ msgstr "Kopfzeilen in Verkäufer-Shops aktivieren"
618	+
619	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:66
620	+ msgid ""
621	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive pages."
622	+ msgstr ""
623	+ "Dies wird die HTML Shop-Beschreibung auf den Produkt-Archiv-Seiten "
624	+ "überschreiben."
625	+
626	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:72
627	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:198
628	+ msgid "Products"
629	+ msgstr "Produkte"
630	+
631	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:73
632	+ msgid "Product Add Page"
633	+ msgstr "Produkt hinzufügen-Seite"
634	+
635	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:73
636	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
637	+ msgstr ""
638	+ "Stelle ein, was der Verkäufer nicht sehen darf, wenn er ein Produkt "
639	+ "hinzufügt"
640	+
641	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:76
642	+ msgid "Left side panel"
643	+ msgstr "Produktdaten (Feld auf der linken Seite)"
644	+
645	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:77
646	+ msgid "Hide these areas of the add product page for vendors"
647	+ msgstr ""
648	+ "Verberge diese Bereiche der Seite Produkt hinzufügen für den "
649	+ "Verkäufer"
650	+
651	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:91
652	+ msgid "Types"
653	+ msgstr "Produkttypen"
654	+
655	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:92
656	+ msgid "Hide these product types from the vendor"
657	+ msgstr "Verberge diese Produktdaten für den Verkäufer"
658	+
659	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:105
660	+ msgid "Type options"
661	+ msgstr "Produkttyp-Optionen"
662	+
663	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:106
664	+ msgid "Hide these product options from the vendor"
665	+ msgstr "Verberge diese Produktoptionen vor dem Verkäufer"
666	+
667	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:117
668	+ msgid "Miscellaneous"
669	+ msgstr "Diverses"
670	+
671	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:129
672	+ msgid "Stylesheet"
673	+ msgstr "Stylesheet (CSS)"
674	+
675	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:130
676	+ msgid ""
677	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product add/"
678	+ "edit page for vendors."
679	+ msgstr ""
680	+ "Sie können CSS in diesem Textfeld eintragen, welches auf der Seite "
681	+ "Produkt hinzufügen/editieren für Verkäufer angezeigt wird."
682	+
683	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:136
684	+ msgid "Capabilities"
685	+ msgstr "Verkäufer-Rechte"
686	+
687	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:137
688	+ msgid "Permissions"
689	+ msgstr "Berechtigungen"
690	+
691	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:137
692	+ msgid "General permissions used around the shop"
693	+ msgstr "Allgemeine Berechtigungen rund um den Shop"
694	+
695	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:140
696	+ #: classes/class-install.php:205 views/dashboard/orders.php:18
697	+ msgid "Orders"
698	+ msgstr "Bestellungen"
699	+
700	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:141
701	+ msgid "View orders"
702	+ msgstr "Bestellungen ansehen"
703	+
704	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:142
705	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
706	+ msgstr ""
707	+ "Zeige Käufer-Details für jede Bestellung, wie z.B. E-Mail-Adresse, "
708	+ "Name, etc."
709	+
710	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:149
711	+ msgid "View comments"
712	+ msgstr "Bestell-Kommentare ansehen"
713	+
714	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:150
715	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
716	+ msgstr ""
717	+ "Zeige alle Verkäufer-Kommentare für eine Bestellung im Frontend."
718	+
719	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:157
720	+ msgid "Submit comments"
721	+ msgstr "Bestell-Kommentare hinzufügen"
722	+
723	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:158
724	+ msgid ""
725	+ "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
726	+ msgstr ""
727	+ "Kommentare zu einer Bestellung über das Frontend hinzufügen, z.B. "
728	+ "die Sendungsverfolgungs-Nr. für ein Produkt."
729	+
730	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:165
731	+ msgid "View email addresses"
732	+ msgstr "E-Mail-Adressen ansehen"
733	+
734	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:166
735	+ msgid ""
736	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
737	+ "addresses"
738	+ msgstr ""
739	+ "Beim Ansehen der Bestelldetails im Frontend, kann hiermit die Anzeige der E-"
740	+ "Mail-Adressen der Käfer aktiviert/deaktiviert werden."
741	+
742	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:173
743	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
744	+ msgstr "Bestelldetails eines Produktes als CSV-Datei exportieren"
745	+
746	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:174
747	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
748	+ msgstr ""
749	+ "Verkäufer kann Bestellungen eines Produktes im Frontend exportieren."
750	+
751	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:181
752	+ msgid "Reports"
753	+ msgstr "Berichte"
754	+
755	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:182
756	+ msgid "View backend sales reports"
757	+ msgstr "Verkaufs-Berichte im Backend ansehen"
758	+
759	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:183
760	+ msgid ""
761	+ "Graphs and tables via the Reports page in backend. The reports will only "
762	+ "display sales data that pertain to their products"
763	+ msgstr ""
764	+ "Grafiken und Tabellen in den Übersichten im Backend. Die Berichte "
765	+ "zeigen nur die Verkaufs-Daten zu den Produkten des jeweiligen Verkä"
766	+ "ufers an"
767	+
768	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:190
769	+ msgid "View Frontend sales reports"
770	+ msgstr "Verkaufs-Berichte im Frontend ansehen"
771	+
772	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:191
773	+ msgid ""
774	+ "Sales table on the frontend on the My Account page. The table will only "
775	+ "display sales data that pertain to their products"
776	+ msgstr ""
777	+ "Verkaufs-Übersicht im Frontend auf der Mein Konto-Seite. Die Ü"
778	+ "bersicht zeigt nur die Verkaufs-Daten zu den Produkten des jeweiligen "
779	+ "Verkäufers."
780	+
781	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:199
782	+ msgid "Submit products"
783	+ msgstr "Produkte hinzufügen"
784	+
785	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:200
786	+ msgid ""
787	+ "Vendors could submit a product through the backend, and an admin would "
788	+ "approve or deny it"
789	+ msgstr ""
790	+ "Verkäufer können ein neues Produkt im Backend hinzufügen. Ein "
791	+ "Admin kann es dann freischalten oder ablehnen."
792	+
793	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:207
794	+ msgid "Edit live products"
795	+ msgstr "Bereits veröffentlichte Produkte bearbeiten"
796	+
797	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:208
798	+ msgid ""
799	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
800	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
801	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
802	+ msgstr ""
803	+ "Ist dies aktiviert, können Verkäufer ein bereits freigeschaltetes "
804	+ "Product bearbeiten. Es gibt keine erneute Freischaltung der Bearbeitung, "
805	+ "also Vorsicht!"
806	+
807	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:215
808	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
809	+ msgstr ""
810	+ "Produkte hinzufügen, ohne dass eine Freischaltung durch den Admin "
811	+ "erforderlich ist"
812	+
813	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:216
814	+ msgid ""
815	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
816	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
817	+ msgstr ""
818	+ "Ist dies aktiviert, können Verkäufer neue Produkte hinzufü"
819	+ "gen, ohne dass eine vorherige Freischaltung durch den Admin erforderlich "
820	+ "ist. Dies könnte bei böswilligen Verkäufern gefährlich "
821	+ "sein, daher Vorsicht!"
822	+
823	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:222
824	+ msgid "Pages"
825	+ msgstr "Seiten"
826	+
827	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:223
828	+ msgid "Page configuration"
829	+ msgstr "Seitenkonfiguration"
830	+
831	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:226
832	+ msgid "Vendor dashboard"
833	+ msgstr "Verkäufer-Seite"
834	+
835	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:227
836	+ msgid ""
837	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
838	+ "code><br/>By default, My Account > Vendor Dashboard should have the "
839	+ "shortcode."
840	+ msgstr ""
841	+ "Wähle die Seite, die den shortcode <code>[pv_vendor_dashboard]</"
842	+ "code><br/> enthält. Standardmäßig sollte dies Mein Konto > "
843	+ "Verkäufer-Seite sein."
844	+
845	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:234
846	+ msgid "Shop settings"
847	+ msgstr "Shop-Einstellungen"
848	+
849	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:235
850	+ msgid ""
851	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
852	+ ">These are the shop settings a vendor can configure."
853	+ msgstr ""
854	+ "Wähle die Seite, die den shortcode <code>[pv_shop_settings]</code><br/> "
855	+ "enthält. Dies sind die Shop-Einstellungen, die ein Verkäufer "
856	+ "vornehmen kann."
857	+
858	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:242
859	+ msgid "Orders page"
860	+ msgstr "Bestellungsseite"
861	+
862	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:243
863	+ msgid ""
864	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
865	+ "default, My Account > Orders should have the shortcode."
866	+ msgstr ""
867	+ "Wähle die Seite, die den shortcode <code>[pv_orders]</code><br/> "
868	+ "enthält. Standardmäßig sollte dies Mein Konto > Bestellungen "
869	+ "sein."
870	+
871	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:250
872	+ msgid "Vendor terms"
873	+ msgstr "Verkäufer-Bedingungen"
874	+
875	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:251
876	+ msgid ""
877	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
878	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant."
879	+ msgstr ""
880	+ "Diese Bedingungen werden einem Benutzer angezeigt, wenn er sich als "
881	+ "Verkäufer bewirbt.<br/>Falls leer gelassen, werden dem Bewerber keine "
882	+ "Bedingungen angezeigt."
883	+
884	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:269
885	+ msgid "Payments"
886	+ msgstr "Auszahlungen"
887	+
888	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:271
889	+ msgid "User payments"
890	+ msgstr "Benutzer-Zahlungen"
891	+
892	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:272
893	+ #, php-format
894	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
895	+ msgstr ""
896	+ "Gesamte derzeit ausstehende Provision: %s. <a href=\"%s\">Zeige Details</a>."
897	+
898	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:273
899	+ #, php-format
900	+ msgid ""
901	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
902	+ "\">here</a>."
903	+ msgstr ""
904	+ "Stellen Sie sicher, dass die PayPal Adaptive Payments Einstellungen <a href="
905	+ "\"%s\"> korrekt sind</a>."
906	+
907	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:277
908	+ msgid "Instant pay"
909	+ msgstr "Sofortzahlung"
910	+
911	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:278
912	+ msgid "Instantly pay vendors their commission when an order is made"
913	+ msgstr ""
914	+ "Zahlt dem Verkäufer seine Provision automatisch sofort, wenn eine "
915	+ "Bestellung für eines seiner Produkte erfolgt ist."
916	+
917	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:279
918	+ msgid ""
919	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
920	+ "gateway. Using other gateways will not pay vendors instantly"
921	+ msgstr ""
922	+ "Damit dies funktioniert, müssen Kunden via PayPal Adaptive Payments "
923	+ "auschecken.Bei anderen Bezahlmethoden wird der Verkäufer nicht direkt bezahlt"
924	+
925	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:286
926	+ msgid "Payment schedule"
927	+ msgstr "Zeitplan für Zahlungen"
928	+
929	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:287
930	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
931	+ msgstr ""
932	+ "Hinweis: Zeitplan funktioniert nur, wenn sofortige Zahlung deaktiviert ist."
933	+
934	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:292
935	+ msgid "Weekly"
936	+ msgstr "Wöchentlich"
937	+
938	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:293
939	+ msgid "Biweekly"
940	+ msgstr "Zweiwöchentlich"
941	+
942	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:294
943	+ msgid "Monthly"
944	+ msgstr "Monatlich"
945	+
946	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:295
947	+ msgid "Manual"
948	+ msgstr "Manuell"
949	+
950	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:296
951	+ msgid "Now"
952	+ msgstr "Sofort"
953	+
954	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:301
955	+ msgid "Email notification"
956	+ msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
957	+
958	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:302
959	+ msgid ""
960	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
961	+ "the payment schedule options above"
962	+ msgstr ""
963	+ "Sendet dem WooCommerce-Admin eine automatische E-Mail, wenn eine Zahlung auf "
964	+ "Grund des Zahlungsplans ausgeführt wurde."
965	+
966	+ #: classes/class-cron.php:87
967	+ #, php-format
968	+ msgid "Payment total: %s"
969	+ msgstr "Zahlung gesamt: %s"
970	+
971	+ #: classes/class-cron.php:148
972	+ msgid "Once Weekly"
973	+ msgstr "Einmal wöchentlich"
974	+
975	+ #: classes/class-cron.php:153
976	+ msgid "Once every two weeks"
977	+ msgstr "Alle zweite Woche"
978	+
979	+ #: classes/class-cron.php:158
980	+ msgid "Once a month"
981	+ msgstr "Einmal im Monat"
982	+
983	+ #: classes/class-install.php:99 classes/class-install.php:253
984	+ msgid "Pending Vendor"
985	+ msgstr "Freizuschaltender Verkäufer"
986	+
987	+ #: classes/class-install.php:204
988	+ msgid "Vendor Dashboard"
989	+ msgstr "Verkäufer-Seite"
990	+
991	+ #: classes/class-install.php:206
992	+ msgid "Shop Settings"
993	+ msgstr "Shop-Einstellungen"
994	+
995	+ #: classes/front/class-vendor-cart.php:41
996	+ #: classes/front/class-vendor-shop.php:255
997	+ msgid "Sold by"
998	+ msgstr "Verkauft von"
999	+
1000	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:41
1001	+ msgid "Order unmarked shipped."
1002	+ msgstr "Bestellung nicht als versandt markiert"
1003	+
1004	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:51
1005	+ msgid "Order marked shipped."
1006	+ msgstr "Bestellung als versandt markiert."
1007	+
1008	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:69
1009	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
1010	+ msgstr "Ihre PayPal-Adresse ist keine gültige E-Mail-Adresse."
1011	+
1012	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:78
1013	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
1014	+ msgstr ""
1015	+ "Dieser Shopname ist bereits vergeben. Ihr Shopname muss einzigartig sein."
1016	+
1017	+ #: classes/front/orders/class-export-csv.php:37
1018	+ msgid "Extra data"
1019	+ msgstr "Zusätzliche Daten"
1020	+
1021	+ #: classes/front/orders/class-export-csv.php:38
1022	+ #: views/dashboard/reports.php:18 views/emails/admin-new-order.php:23
1023	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:23
1024	+ msgid "Quantity"
1025	+ msgstr "Menge"
1026	+
1027	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:107
1028	+ msgid ""
1029	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
1030	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
1031	+ msgstr ""
1032	+ "Sie haben keine Produktbestellungen ausgewählt! Bitte gehen Sie zurück zur "
1033	+ "Verkäferseite und klicken Sie auf Zeige Bestellungen bei dem Produkt, "
1034	+ "das Sie ansehen wollen."
1035	+
1036	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:111
1037	+ msgid "No orders."
1038	+ msgstr "Keine Bestellungen."
1039	+
1040	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:144
1041	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:145
1042	+ msgid "Tracking number"
1043	+ msgstr "Sendungsnummer"
1044	+
1045	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:147
1046	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
1047	+ msgstr "Erfolgreich. Ihre Sendungsnummer wurde aktualisiert."
1048	+
1049	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:209
1050	+ msgid "Product Title"
1051	+ msgstr "Produkttitel"
1052	+
1053	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:210
1054	+ msgid "Full name"
1055	+ msgstr "Vollständiger Name"
1056	+
1057	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:211
1058	+ msgid "Address"
1059	+ msgstr "Adresse"
1060	+
1061	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:212
1062	+ msgid "City"
1063	+ msgstr "Stadt"
1064	+
1065	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:213
1066	+ msgid "State"
1067	+ msgstr "Bundesland"
1068	+
1069	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:214
1070	+ msgid "Zip"
1071	+ msgstr "PLZ"
1072	+
1073	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:215
1074	+ msgid "Email address"
1075	+ msgstr "E-Mail-Adresse"
1076	+
1077	+ #: classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1078	+ msgid "You've left the comment field empty!"
1079	+ msgstr "Sie haben das Kommentar-Feld leer gelassen!"
1080	+
1081	+ #: classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1082	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
1083	+ msgstr "Erfolgreich. Der Kunde wurde über ihr Kommentar informiert."
1084	+
1085	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:44
1086	+ #: views/dashboard/denied.php:22
1087	+ msgid "Apply to become a vendor? "
1088	+ msgstr "Als Verkäufer bewerben?"
1089	+
1090	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:53
1091	+ #: views/dashboard/denied.php:33
1092	+ #, php-format
1093	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
1094	+ msgstr ""
1095	+ "Ich habe die <a href=\"%s\">Geschäftsbedingungen</a> gelesen und "
1096	+ "akzeptiert"
1097	+
1098	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:87
1099	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
1100	+ msgstr "Bewerbung abgelehnt. Sie sind Administrator."
1101	+
1102	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:89
1103	+ msgid "Your application has been submitted."
1104	+ msgstr "Ihre Bewerbung wurde eingereicht."
1105	+
1106	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:125
1107	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
1108	+ msgstr ""
1109	+ "Sie müssen die AGBs akzeptieren um Verkäufer werden zu können."
1110	+
1111	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
1112	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
1113	+ msgstr "PayPal Adaptive Payments"
1114	+
1115	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
1116	+ #, php-format
1117	+ msgid ""
1118	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
1119	+ "%s."
1120	+ msgstr ""
1121	+ "Ein Fehler ist aufgetreten. Die Antwort von PayPl hat diese Bestellung als "
1122	+ "ungültig gekennzeichnet. Status: %s."
1123	+
1124	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
1125	+ msgid "IPN payment completed"
1126	+ msgstr "IPN Zahlung abgeschlossen"
1127	+
1128	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
1129	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
1130	+ msgstr "PayPal Adaptive Payments aktivieren"
1131	+
1132	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
1133	+ msgid "Method Title"
1134	+ msgstr "Methoden-Überschrift"
1135	+
1136	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
1137	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
1138	+ msgstr ""
1139	+ "Hier wird der Titel eingestellt, den der Benutzer während des "
1140	+ "Abschlusses an der Kasse sieht."
1141	+
1142	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
1143	+ msgid "PayPal"
1144	+ msgstr "PayPal"
1145	+
1146	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
1147	+ msgid "Description"
1148	+ msgstr "Beschreibung"
1149	+
1150	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
1151	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
1152	+ msgstr ""
1153	+ "Hier wird der Text eingestellt, den der Benutzer während des "
1154	+ "Abschlusses an der Kasse sieht."
1155	+
1156	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
1157	+ msgid "Pay via PayPal!"
1158	+ msgstr "Zahlen via PayPal!"
1159	+
1160	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
1161	+ msgid "Live Credentials"
1162	+ msgstr "Live Berechtigungen"
1163	+
1164	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
1165	+ #, php-format
1166	+ msgid ""
1167	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
1168	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
1169	+ msgstr ""
1170	+ "Sie benötigen eine <a href=\"%s\">Application ID</a> um Live-"
1171	+ "Transaktionen auszuführen. Nicht erforderlich zum Testen im Sandbox-"
1172	+ "Modus."
1173	+
1174	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
1175	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
1176	+ msgid "PayPal Email"
1177	+ msgstr "PayPal E-Mail"
1178	+
1179	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
1180	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
1181	+ msgid "The email address main payments should go to."
1182	+ msgstr "Die E-Mail-Adresse, an die die Hauptzahlungen gehen sollten."
1183	+
1184	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
1185	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
1186	+ msgid "API Username"
1187	+ msgstr "API Benutzername"
1188	+
1189	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
1190	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
1191	+ msgid "API Password"
1192	+ msgstr "API Passwort"
1193	+
1194	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
1195	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
1196	+ msgid "API Signature"
1197	+ msgstr "API Signatur"
1198	+
1199	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
1200	+ msgid "Application ID"
1201	+ msgstr "Application ID"
1202	+
1203	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
1204	+ msgid "Only required when doing live transactions."
1205	+ msgstr "Nur erforderlich, wenn Live-Zahlungen genutzt werden."
1206	+
1207	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
1208	+ msgid "Sandbox Credentials"
1209	+ msgstr "Sandbox Berechtigung"
1210	+
1211	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
1212	+ #, php-format
1213	+ msgid ""
1214	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
1215	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
1216	+ msgstr ""
1217	+ "Sie können sich für einen Sandbox Developer Account <a href=\"%s"
1218	+ "\">hier</a> anmelden. Sie benötigen einen Entwickler Account, wenn Sie "
1219	+ "den Sandbox-Modus zum Testen aktivieren wollen."
1220	+
1221	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
1222	+ msgid "Misc. Settings"
1223	+ msgstr "Einstellungen"
1224	+
1225	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
1226	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
1227	+ msgstr "PayPal Sandbox-Modus aktivieren"
1228	+
1229	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
1230	+ msgid "Enable logging"
1231	+ msgstr "Logging aktivieren"
1232	+
1233	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
1234	+ msgid ""
1235	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
1236	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
1237	+ "manual method (if enabled)."
1238	+ msgstr ""
1239	+ "Der PayPal Adaptive Payments Gateway kann Ihren Verkäufern sofort nach "
1240	+ "einem Verkauf die angefallene Provision automatisch auszahlen(sofern "
1241	+ "aktiviert). Es wird auch benutzt, um Massenzahlungen an die Verkäufer - "
1242	+ "manuell oder nach Zeitplan - auszuführen."
1243	+
1244	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1245	+ msgid "Gateway Disabled"
1246	+ msgstr "Gateway deaktiviert"
1247	+
1248	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1249	+ #, php-format
1250	+ msgid "%s does not support your store currency."
1251	+ msgstr "%s unterstützt nicht die im Shop eingestellte Währung."
1252	+
1253	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:369
1254	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:483
1255	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:150
1256	+ #, php-format
1257	+ msgid "Error: %s"
1258	+ msgstr "Fehler: %s"
1259	+
1260	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:378
1261	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:379
1262	+ #, php-format
1263	+ msgid "Error ID: %s. %s"
1264	+ msgstr "Fehler-ID: %s. %s"
1265	+
1266	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
1267	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
1268	+ msgstr ""
1269	+ "Keine Verkäufer gefunden, an die gezahlt werden kann. Vielleicht haben "
1270	+ "diese keine PayPal-Adresse hinterlegt?"
1271	+
1272	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:164
1273	+ msgid "All due commission has been paid for."
1274	+ msgstr "Alle ausstehenden Provisionszahlungen wurden ausgezahlt."
1275	+
1276	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:170
1277	+ msgid ""
1278	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
1279	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
1280	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
1281	+ msgstr ""
1282	+ "Alle offenen Provisionen wurden ausgezahlt. Auf Grund eines internen Fehlers "
1283	+ "konnten die Provisionen aber nicht auf den Status bezahlt gesetzt werden. "
1284	+ "Die Provisionen werden weiterhin als offen gelistet. Bitte manuell auf "
1285	+ "bezahlt setzen."
1286	+
1287	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:205
1288	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
1289	+ msgstr "WooCommerce: Massenzahlung für Verkäfer Update"
1290	+
1291	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:207
1292	+ msgid ""
1293	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
1294	+ "commission."
1295	+ msgstr ""
1296	+ "Hallo! Eine Massenzahlung wurde so eben ausgelöst um allen Verkä"
1297	+ "ufern ihre ausstehenden Provisionen zu zahlen."
1298	+
1299	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
1300	+ #, php-format
1301	+ msgid "Payment status: %s."
1302	+ msgstr "Auszahlungsstatus: %s"
1303	+
1304	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:209
1305	+ #, php-format
1306	+ msgid "Payment message: %s."
1307	+ msgstr "Nachricht zur Zahlung: %s"
1308	+
1309	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
1310	+ #, php-format
1311	+ msgid "Payment total: %s."
1312	+ msgstr "Zahlung gesamt: %s"
1313	+
1314	+ #: views/dashboard/denied.php:8
1315	+ msgid ""
1316	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
1317	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
1318	+ msgstr ""
1319	+ "Ihr Benutzerprofil ist noch nicht als Verkäufer-Account freigeschaltet. "
1320	+ "Sie erhalten eine E-Mail sobald dies geschehen ist."
1321	+
1322	+ #: views/dashboard/denied.php:12
1323	+ msgid ""
1324	+ "Your account is not setup as a vendor yet. If you would like to register, "
1325	+ "please complete this page!"
1326	+ msgstr ""
1327	+ "Ihr Benutzerprofil ist noch nicht als Verkäufer freigeschaltet. Sollten "
1328	+ "Sie sich bewerben wollen, füllen Sie bitte diese Seite aus!"
1329	+
1330	+ #: views/dashboard/denied.php:53
1331	+ msgid "Submit"
1332	+ msgstr "Absenden"
1333	+
1334	+ #: views/dashboard/links.php:1
1335	+ msgid "Control Center"
1336	+ msgstr "Kontrollzentrum"
1337	+
1338	+ #: views/dashboard/links.php:3
1339	+ msgid "My shop"
1340	+ msgstr "Mein Shop"
1341	+
1342	+ #: views/dashboard/links.php:7
1343	+ msgid "My settings"
1344	+ msgstr "Meine Einstellungen"
1345	+
1346	+ #: views/dashboard/links.php:13
1347	+ msgid "Submit a product"
1348	+ msgstr "Produkt hinzufügen"
1349	+
1350	+ #: views/dashboard/orders.php:7 views/dashboard/orders.php:10
1351	+ msgid "Hide items"
1352	+ msgstr "Produkte verstecken"
1353	+
1354	+ #: views/dashboard/orders.php:8 views/dashboard/orders.php:58
1355	+ msgid "View items"
1356	+ msgstr "Produkte anzeigen"
1357	+
1358	+ #: views/dashboard/orders.php:27
1359	+ msgid "Links"
1360	+ msgstr "Links"
1361	+
1362	+ #: views/dashboard/orders.php:58
1363	+ msgid "Unmark shipped"
1364	+ msgstr "Markierung als versandt aufheben"
1365	+
1366	+ #: views/dashboard/orders.php:58
1367	+ msgid "Mark shipped"
1368	+ msgstr "Als versandt markieren"
1369	+
1370	+ #: views/dashboard/orders.php:90
1371	+ msgid "You have no orders during this period."
1372	+ msgstr "Sie haben keine Bestellungen in diesem Zeitraum."
1373	+
1374	+ #: views/dashboard/reports.php:1
1375	+ msgid "Sales Report"
1376	+ msgstr "Verkauf-Bericht"
1377	+
1378	+ #: views/dashboard/reports.php:20
1379	+ msgid "Rate"
1380	+ msgstr "Quote"
1381	+
1382	+ #: views/dashboard/reports.php:47
1383	+ msgid "Show Orders"
1384	+ msgstr "Zeige Bestellungen"
1385	+
1386	+ #: views/dashboard/reports.php:56
1387	+ msgid "Totals"
1388	+ msgstr "Gesamt"
1389	+
1390	+ #: views/dashboard/reports.php:71
1391	+ msgid "You have no sales during this period."
1392	+ msgstr "Sie haben keine Verkäufe innerhalb dieses Zeitraums."
1393	+
1394	+ #: views/dashboard/reports.php:82
1395	+ msgid "You haven't made any sales yet."
1396	+ msgstr "Sie haben noch nichts verkauft."
1397	+
1398	+ #: views/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1399	+ msgid "PayPal Address"
1400	+ msgstr "PayPal-Adresse"
1401	+
1402	+ #: views/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1403	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
1404	+ msgstr ""
1405	+ "Ihre PayPal-Adresse wird verwendet, um angefallene Provisionen auszuzahlen."
1406	+
1407	+ #: views/dashboard/settings/seller-info.php:4
1408	+ msgid "This is displayed on each of your products."
1409	+ msgstr "Dies wird bei jedem Ihrer Produkte angezeigt."
1410	+
1411	+ #: views/dashboard/settings/settings.php:47
1412	+ msgid "Save"
1413	+ msgstr "Speichern"
1414	+
1415	+ #: views/dashboard/settings/shop-description.php:2
1416	+ msgid "Shop Description"
1417	+ msgstr "Shop-Beschreibung"
1418	+
1419	+ #: views/dashboard/settings/shop-description.php:3
1420	+ #, php-format
1421	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
1422	+ msgstr "Dies wird auf Ihrer <a href=\"%s\">Shop-Seite</a> angezeigt."
1423	+
1424	+ #: views/dashboard/settings/shop-name.php:2
1425	+ msgid "Shop Name"
1426	+ msgstr "Shop-Name"
1427	+
1428	+ #: views/dashboard/settings/shop-name.php:3
1429	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
1430	+ msgstr "Ihr Shop-Name ist öffentlich und muss einzigartig sein."
1431	+
1432	+ #: views/emails/admin-new-order.php:13
1433	+ #, php-format
1434	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
1435	+ msgstr "Sie haben eine Bestellung von %s erhalten. Diese Bestellung lautet:"
1436	+
1437	+ #: views/emails/admin-new-order.php:17
1438	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:17
1439	+ #, php-format
1440	+ msgid "Order: %s"
1441	+ msgstr "Bestellung: %s"
1442	+
1443	+ #: views/emails/admin-new-order.php:24
1444	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:24
1445	+ msgid "Price"
1446	+ msgstr "Preis"
1447	+
1448	+ #: views/emails/admin-new-order.php:50
1449	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:50
1450	+ msgid "Customer details"
1451	+ msgstr "Kundendetails"
1452	+
1453	+ #: views/emails/admin-new-order.php:53
1454	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:53
1455	+ msgid "Email:"
1456	+ msgstr "E-Mail:"
1457	+
1458	+ #: views/emails/admin-new-order.php:56
1459	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:56
1460	+ msgid "Tel:"
1461	+ msgstr "Tel:"
1462	+
1463	+ #: views/emails/application-status.php:5
1464	+ #, php-format
1465	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
1466	+ msgstr ""
1467	+ "Hallo. Dies ist eine Benachrichtigung für eine Verkäufer-Bewerbung auf "
1468	+ "%s."
1469	+
1470	+ #: views/emails/application-status.php:8
1471	+ #, php-format
1472	+ msgid "Application status: %s"
1473	+ msgstr "Bewerbungs-Status: %s"
1474	+
1475	+ #: views/emails/application-status.php:9
1476	+ #, php-format
1477	+ msgid "Applicant username: %s"
1478	+ msgstr "Bewerbungs-Benutzername: %s"
1479	+
1480	+ #: views/emails/new-product.php:5
1481	+ #, php-format
1482	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
1483	+ msgstr "Hallo. Dies ist eine Benachrichtigung für ein neues Produkt auf %s."
1484	+
1485	+ #: views/emails/new-product.php:8
1486	+ #, php-format
1487	+ msgid "Product title: %s"
1488	+ msgstr "Produkttitel: %s"
1489	+
1490	+ #: views/emails/new-product.php:9
1491	+ #, php-format
1492	+ msgid "Submitted by: %s"
1493	+ msgstr "Eingereicht von: %s"
1494	+
1495	+ #: views/emails/new-product.php:10
1496	+ #, php-format
1497	+ msgid "Edit product: %s"
1498	+ msgstr "Produkte bearbeiten: %s"
1499	+
1500	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:13
1501	+ msgid ""
1502	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
1503	+ "shipped are as follows:"
1504	+ msgstr ""
1505	+ "Ein Verkäufer hat Teil Ihrer Bestellung als versandt markiert. Die "
1506	+ "versandten Produkte sind wie folgt:"
1507	+
1508	+ #: views/orders/comments/add-new-comment.php:11
1509	+ msgid "Add comment"
1510	+ msgstr "Kommentar hinzufügen"
1511	+
1512	+ #: views/orders/comments/existing-comments.php:9
1513	+ #, php-format
1514	+ msgid "added %s ago"
1515	+ msgstr "hinzugefügt vor %s"
1516	+
1517	+ #: views/orders/csv-export.php:6
1518	+ msgid "Export orders"
1519	+ msgstr "Bestellungen exportieren"
1520	+
1521	+ #: views/orders/customer-note/customer-note.php:4
1522	+ msgid "Customer note"
1523	+ msgstr "Kunden-Benachrichtigung"
1524	+
1525	+ #: views/orders/customer-note/customer-note.php:8
1526	+ msgid "No customer note."
1527	+ msgstr "Keine Kunden-Benachrichtung"
1528	+
1529	+ #: views/orders/orders.php:84
1530	+ #, php-format
1531	+ msgid "Comments (%s)"
1532	+ msgstr "Kommentare (%s)"
1533	+
1534	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:46
1535	+ msgid "Provider:"
1536	+ msgstr "Versandunternehmen:"
1537	+
1538	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:48
1539	+ msgid "Custom Provider"
1540	+ msgstr "Benutzerdefiniertes Versandunternehmen"
1541	+
1542	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:68
1543	+ msgid "Provider Name:"
1544	+ msgstr "Name des Versandunternehmens:"
1545	+
1546	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:76
1547	+ msgid "Tracking number:"
1548	+ msgstr "Sendungsnummer:"
1549	+
1550	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:84
1551	+ msgid "Tracking link:"
1552	+ msgstr "Link zur Sendungsverfolgung:"
1553	+
1554	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:93
1555	+ msgid "Date shipped:"
1556	+ msgstr "Versanddatum:"
1557	+
1558	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:101
1559	+ msgid "Preview:"
1560	+ msgstr "Vorschau:"
1561	+
1562	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:101
1563	+ msgid "Click here to track your shipment"
1564	+ msgstr "Hier klicken, um Ihre Sendung zu verfolgen"
1565	+
1566	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:110
1567	+ msgid "Update tracking number"
1568	+ msgstr "Sendungsnummer aktualisieren"
1569	+
1570	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:112
1571	+ msgid "Mark as shipped"
1572	+ msgstr "Als versandt markieren"
1573	+
1574	+ #: views/orders/table-body.php:25
1575	+ #, php-format
1576	+ msgid "Quantity: %d"
1577	+ msgstr "Menge: %d"

languages/wc-vendors-es_ES.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-es_ES.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,2745 @@


1	+ msgid ""
2	+ msgstr ""
3	+ "Project-Id-Version: WC Vendors\n"
4	+ "POT-Creation-Date: 2017-05-21 19:18-0300\n"
5	+ "PO-Revision-Date: 2017-05-25 04:16-0300\n"
6	+ "Last-Translator: Dto2y3d <masyoututoriales@gmail.com>\n"
7	+ "Language-Team: WC Vendors <support@wcvendors.com>\n"
8	+ "Language: es\n"
9	+ "MIME-Version: 1.0\n"
10	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12	+ "X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
13	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
14	+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
15	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16	+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
17	+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
18	+ "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
19	+
20	+ #: ../class-wc-vendors.php:51 ../trunk/class-wc-vendors.php:51
21	+ msgid ""
22	+ "WC Vendors requires WooCommerce to run. Please install WooCommerce and "
23	+ "activate before attempting to activate again."
24	+ msgstr ""
25	+ "WC Vendors necesita WooCommerce para funcionar. Por favor instala y activa "
26	+ "WooCommerce antes de intentar activar WC Vendors."
27	+
28	+ #: ../class-wc-vendors.php:100 ../classes/admin/class-admin-reports.php:41
29	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:384 ../trunk/class-wc-vendors.php:100
30	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:41
31	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:384
32	+ msgid "WC Vendors"
33	+ msgstr "WC Vendors"
34	+
35	+ #: ../class-wc-vendors.php:128 ../trunk/class-wc-vendors.php:128
36	+ msgid ""
37	+ "<b>WC Vendors is inactive</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce "
38	+ "v2.7.0."
39	+ msgstr ""
40	+ "<b>WC Vendors está deshabilitado</b>. WC Vendors requiere como mínimo "
41	+ "WooCommerce v2.7.0."
42	+
43	+ #: ../class-wc-vendors.php:298 ../classes/admin/settings/sf-options.php:192
44	+ #: ../trunk/class-wc-vendors.php:298
45	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:192
46	+ msgid "Capabilities"
47	+ msgstr "Capacidades"
48	+
49	+ #: ../class-wc-vendors.php:321 ../classes/admin/class-admin-page.php:153
50	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:416
51	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:178
52	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:461
53	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:46
54	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:187
55	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:223 ../classes/class-install.php:51
56	+ #: ../classes/class-install.php:105 ../trunk/class-wc-vendors.php:321
57	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:153
58	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:416
59	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:178
60	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:461
61	+ #: ../trunk/classes/admin/class-product-meta.php:46
62	+ #: ../trunk/classes/admin/class-product-meta.php:187
63	+ #: ../trunk/classes/admin/class-product-meta.php:223
64	+ #: ../trunk/classes/class-install.php:51 ../trunk/classes/class-install.php:105
65	+ msgid "Vendor"
66	+ msgstr "Vendedor"
67	+
68	+ #: ../class-wc-vendors.php:323 ../classes/admin/settings/sf-options.php:4
69	+ #: ../trunk/class-wc-vendors.php:323
70	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:4
71	+ msgid "General"
72	+ msgstr "General"
73	+
74	+ #: ../class-wc-vendors.php:361 ../trunk/class-wc-vendors.php:361
75	+ msgid "Documentation/KB"
76	+ msgstr "Documentación"
77	+
78	+ #: ../class-wc-vendors.php:362 ../trunk/class-wc-vendors.php:362
79	+ msgid "Help Forums"
80	+ msgstr "Foros de ayuda"
81	+
82	+ #: ../class-wc-vendors.php:363 ../trunk/class-wc-vendors.php:363
83	+ msgid "Paid Support"
84	+ msgstr "Soporte pago"
85	+
86	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:31
87	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:31
88	+ msgid "Vendors shipped"
89	+ msgstr "Vendedores han enviado"
90	+
91	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:56
92	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:56
93	+ msgid "Vendors Shipped"
94	+ msgstr "Vendedores han enviado"
95	+
96	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:82
97	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:277
98	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:417
99	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:151
100	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:167
101	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:19
102	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:82
103	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:277
104	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:417
105	+ #: ../trunk/classes/admin/class-product-meta.php:151
106	+ #: ../trunk/classes/admin/class-product-meta.php:167
107	+ #: ../trunk/templates/dashboard/reports.php:19
108	+ msgid "Commission"
109	+ msgstr "Comisión"
110	+
111	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:107
112	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:107
113	+ msgid "Reset WC Vendors roles "
114	+ msgstr "Resetear roles de WC Vendors "
115	+
116	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:108
117	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:108
118	+ msgid "Reset WC Vendor Roles"
119	+ msgstr "Resetear roles de WC Vendors"
120	+
121	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:109
122	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:109
123	+ msgid ""
124	+ "This will reset the wcvendors roles ( vendor & pending_vendor ), back to the "
125	+ "default capabilities."
126	+ msgstr ""
127	+ "Esto resetea los roles de WC Vendor (vender & pending_vendor) a sus "
128	+ "capacidades por defecto."
129	+
130	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:114
131	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:114
132	+ msgid "Reset WC Vendors "
133	+ msgstr "Resetear WC Vendors "
134	+
135	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:115
136	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:115
137	+ msgid "Reset WC Vendors Settings"
138	+ msgstr "Restear ajustes de WC Vendors"
139	+
140	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:116
141	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:116
142	+ msgid ""
143	+ "This will reset wcvendors back to defaults. This DELETES ALL YOUR Settings."
144	+ msgstr ""
145	+ "Esto resetea WC Vendors a la configuración original. Esto borra toda tu "
146	+ "configuración."
147	+
148	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:156 ../classes/class-install.php:98
149	+ #: ../classes/class-install.php:254
150	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:156
151	+ #: ../trunk/classes/class-install.php:98 ../trunk/classes/class-install.php:254
152	+ msgid "Pending Vendor"
153	+ msgstr "Vendedor Pendiente"
154	+
155	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:162
156	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:162
157	+ msgid "WC Vendor roles successfully reset."
158	+ msgstr "Roles de WC Vendors reseteados."
159	+
160	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:176
161	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:176
162	+ msgid "WC Vendors was successfully reset. All settings have been reset."
163	+ msgstr ""
164	+ "Roles de WC Vendors reseteados. Todas las configuraciones se han reseteado."
165	+
166	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:190
167	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:190
168	+ msgid "Select a Vendor"
169	+ msgstr "Seleccionar un vendedor"
170	+
171	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:414
172	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:177
173	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:17
174	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:22
175	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:26
176	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:30
177	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:414
178	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:177
179	+ #: ../trunk/templates/dashboard/reports.php:17
180	+ #: ../trunk/templates/emails/admin-new-order.php:22
181	+ #: ../trunk/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:26
182	+ #: ../trunk/templates/emails/vendor-new-order.php:30
183	+ msgid "Product"
184	+ msgstr "Producto"
185	+
186	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:415
187	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:319
188	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:415
189	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:319
190	+ msgid "Order ID"
191	+ msgstr "Pedido"
192	+
193	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:418
194	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:350
195	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:52
196	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:136
197	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:45 ../templates/orders/orders.php:111
198	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:418
199	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:350
200	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:52
201	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:136
202	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:45
203	+ #: ../trunk/templates/orders/orders.php:111
204	+ msgid "Shipping"
205	+ msgstr "Envíos"
206	+
207	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:419
208	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:349
209	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:419
210	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:349
211	+ msgid "Tax"
212	+ msgstr "Impuesto"
213	+
214	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:420
215	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:179
216	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:377
217	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:322
218	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:46
219	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:420
220	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:179
221	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:377
222	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:322
223	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:46
224	+ msgid "Total"
225	+ msgstr "Total"
226	+
227	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:421
228	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:181
229	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:464
230	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:421
231	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:181
232	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:464
233	+ msgid "Status"
234	+ msgstr "Estado"
235	+
236	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:422
237	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:324
238	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:257
239	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:47
240	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:422
241	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:324
242	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:257
243	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:47
244	+ msgid "Date"
245	+ msgstr "Fecha"
246	+
247	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:466
248	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:466
249	+ msgid "Mark paid"
250	+ msgstr "Marcar pagado"
251	+
252	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:467
253	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:467
254	+ msgid "Mark due"
255	+ msgstr "Marcar adeudado"
256	+
257	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:468
258	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:468
259	+ msgid "Mark reversed"
260	+ msgstr "Marcar revertido"
261	+
262	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:495
263	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:495
264	+ msgid "Filter"
265	+ msgstr "Filtrar"
266	+
267	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:530
268	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:530
269	+ msgid "Show all dates"
270	+ msgstr "Todas las fechas"
271	+
272	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:543
273	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:543
274	+ #, php-format
275	+ msgid "%1$s %2$d"
276	+ msgstr "%1$s %2$d"
277	+
278	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:565
279	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:565
280	+ msgid "Show all Statuses"
281	+ msgstr "Ver todos los estados"
282	+
283	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:566
284	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:353
285	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:446
286	+ #: ../classes/class-commission.php:66
287	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:566
288	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:353
289	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:446
290	+ #: ../trunk/classes/class-commission.php:66
291	+ msgid "Due"
292	+ msgstr "Adeudado"
293	+
294	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:567
295	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:352
296	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:447
297	+ #: ../classes/class-commission.php:67
298	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:567
299	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:352
300	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:447
301	+ #: ../trunk/classes/class-commission.php:67
302	+ msgid "Paid"
303	+ msgstr "Pagado"
304	+
305	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:568
306	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:351
307	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:448
308	+ #: ../classes/class-commission.php:68
309	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:568
310	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:351
311	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:448
312	+ #: ../trunk/classes/class-commission.php:68
313	+ msgid "Reversed"
314	+ msgstr "Revertido"
315	+
316	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:621
317	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:621
318	+ msgid "Commission marked paid."
319	+ msgstr "Comisión marcada pagada."
320	+
321	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:628
322	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:628
323	+ msgid "Commission marked due."
324	+ msgstr "Comisión marcada adeudada."
325	+
326	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:635
327	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-page.php:635
328	+ msgid "Commission marked reversed."
329	+ msgstr "Comisión marcada revertida."
330	+
331	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:44
332	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:44
333	+ msgid "Overview"
334	+ msgstr "Resumen"
335	+
336	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:50
337	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:50
338	+ msgid "Commission by vendor"
339	+ msgstr "Comisión por vendedor"
340	+
341	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:56
342	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:56
343	+ msgid "Commission by product"
344	+ msgstr "Comisión por producto"
345	+
346	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:62
347	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:348
348	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:62
349	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:348
350	+ msgid "Commission Totals"
351	+ msgstr "Totales de comisión"
352	+
353	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:63
354	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:63
355	+ msgid ""
356	+ "Commission totals for all vendors includes shipping and taxes. By default no "
357	+ "date range is used and all due commissions are returned. Use the date range "
358	+ "to filter."
359	+ msgstr ""
360	+ "Totales de comisiones para todos los vendedores incluyendo envíos e "
361	+ "impuestos. Por defecto no se utilizan rangos de fechas y se muestran todas "
362	+ "las comisiones adeudadas. Utiliza los rangos de fechas para filtrar."
363	+
364	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:124
365	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:440
366	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:3
367	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:124
368	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:440
369	+ #: ../trunk/templates/dashboard/date-picker.php:3
370	+ msgid "From:"
371	+ msgstr "Desde:"
372	+
373	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:126
374	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:442
375	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:7
376	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:126
377	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:442
378	+ #: ../trunk/templates/dashboard/date-picker.php:7
379	+ msgid "To:"
380	+ msgstr "Hasta:"
381	+
382	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:128
383	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:286
384	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:451
385	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:12
386	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:128
387	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:286
388	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:451
389	+ #: ../trunk/templates/dashboard/date-picker.php:12
390	+ msgid "Show"
391	+ msgstr "Ver"
392	+
393	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:134
394	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:134
395	+ msgid "Total paid in range"
396	+ msgstr "Total pagado en el rango"
397	+
398	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:137
399	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:144
400	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:151
401	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:137
402	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:144
403	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:151
404	+ msgid "n/a"
405	+ msgstr "N/A"
406	+
407	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:141
408	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:141
409	+ msgid "Total due in range"
410	+ msgstr "Total adeudado en el rango"
411	+
412	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:148
413	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:148
414	+ msgid "Total reversed in range"
415	+ msgstr "Total revertido en el rango"
416	+
417	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:158
418	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:158
419	+ msgid "Recent Commission"
420	+ msgstr "Comisión reciente"
421	+
422	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:176
423	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:249
424	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:44
425	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:176
426	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:249
427	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:44
428	+ msgid "Order"
429	+ msgstr "Pedido"
430	+
431	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:180
432	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:180
433	+ msgid "Date & Time"
434	+ msgstr "Fecha & hora"
435	+
436	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:189
437	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:189
438	+ msgid "N/A"
439	+ msgstr "N/A"
440	+
441	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:194
442	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:194
443	+ msgid "D j M Y \\a\\t h:ia"
444	+ msgstr "D j M Y \\a\\t h:ia"
445	+
446	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:203
447	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:203
448	+ msgid "No commission yet"
449	+ msgstr "No hay comisión aún"
450	+
451	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:237
452	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:237
453	+ msgid "Show:"
454	+ msgstr "Ver:"
455	+
456	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:246
457	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:246
458	+ msgid "Search for a product…"
459	+ msgstr "Buscar un producto…"
460	+
461	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:249
462	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:249
463	+ msgid "Type in a product name to start searching..."
464	+ msgstr "Escribe un nombre de producto para comenzar la búsqueda..."
465	+
466	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:281
467	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:281
468	+ msgid "Select a vendor…"
469	+ msgstr "Seleccionar un vendedor…"
470	+
471	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:347
472	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:347
473	+ msgid "Month"
474	+ msgstr "Mes"
475	+
476	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:462
477	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:462
478	+ msgid "Tax Total"
479	+ msgstr "Total de impuestos"
480	+
481	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:463
482	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:463
483	+ msgid "Shipping Total"
484	+ msgstr "Total de envío"
485	+
486	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:465
487	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:465
488	+ msgid "Commission Total"
489	+ msgstr "Total de comisión"
490	+
491	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:487
492	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-reports.php:487
493	+ msgid "No commissions found."
494	+ msgstr "No se han encontrado comisiones."
495	+
496	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:394
497	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:394
498	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
499	+ msgstr "Permitir HTML en la descripción de la tienda"
500	+
501	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:400
502	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:400
503	+ msgid "Shop name"
504	+ msgstr "Nombre de la tienda"
505	+
506	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:407
507	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:407
508	+ msgid "PayPal E-mail"
509	+ msgstr "Email de PayPal"
510	+
511	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:408
512	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:408
513	+ msgid "required"
514	+ msgstr "requerido"
515	+
516	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:415
517	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:415
518	+ msgid "Commission rate"
519	+ msgstr "Tasa de comisión"
520	+
521	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:416
522	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:174
523	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:416
524	+ #: ../trunk/classes/admin/class-product-meta.php:174
525	+ msgid "Leave blank for default"
526	+ msgstr "Dejar en blanco para usar el valor por defecto"
527	+
528	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:422
529	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:422
530	+ msgid "Give Tax"
531	+ msgstr "Dar impuesto"
532	+
533	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:427
534	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:427
535	+ msgid "Tax override for vendor"
536	+ msgstr "Impuesto para el vendedor"
537	+
538	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:433
539	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:433
540	+ msgid "Give Shipping"
541	+ msgstr "Dar envío"
542	+
543	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:438
544	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:438
545	+ msgid "Shipping override for vendor"
546	+ msgstr "Envío para el vendedor"
547	+
548	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:444
549	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:30
550	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:3
551	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:444
552	+ #: ../trunk/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:30
553	+ #: ../trunk/templates/dashboard/settings/seller-info.php:3
554	+ msgid "Seller info"
555	+ msgstr "Información del vendedor"
556	+
557	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:449
558	+ #: ../trunk/classes/admin/class-admin-users.php:449
559	+ msgid "Shop description"
560	+ msgstr "Descripción de la tienda"
561	+
562	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:22
563	+ #: ../classes/class-install.php:207
564	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:22
565	+ #: ../trunk/classes/class-install.php:207
566	+ msgid "Shop Settings"
567	+ msgstr "Tienda"
568	+
569	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:23
570	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:180
571	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:196
572	+ #: ../classes/class-install.php:206 ../templates/dashboard/orders.php:35
573	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:23
574	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:180
575	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:196
576	+ #: ../trunk/classes/class-install.php:206
577	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:35
578	+ msgid "Orders"
579	+ msgstr "Pedidos"
580	+
581	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:67
582	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:112
583	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:67
584	+ #: ../trunk/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:112
585	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
586	+ msgstr "Tu dirección de PayPal no es una dirección de email válida."
587	+
588	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:76
589	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:121
590	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:76
591	+ #: ../trunk/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:121
592	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
593	+ msgstr "Ese nombre de tienda ya está tomado. Tu tienda debe ser única."
594	+
595	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:112
596	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:371
597	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:139
598	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:112
599	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:371
600	+ #: ../trunk/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:139
601	+ msgid "Settings saved."
602	+ msgstr "Ajustes guardados."
603	+
604	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:243
605	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:243
606	+ msgid "order"
607	+ msgstr "pedido"
608	+
609	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:244
610	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:244
611	+ msgid "orders"
612	+ msgstr "pedidos"
613	+
614	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:320
615	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:320
616	+ msgid "Customer"
617	+ msgstr "Cliente"
618	+
619	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:321
620	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:127
621	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:254
622	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:321
623	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:127
624	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:254
625	+ msgid "Products"
626	+ msgstr "Productos"
627	+
628	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:325
629	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:106
630	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:325
631	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:106
632	+ msgid "Shipped"
633	+ msgstr "Enviado"
634	+
635	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:361
636	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:99
637	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:361
638	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:99
639	+ msgid "Mark shipped"
640	+ msgstr "Marcar como enviado"
641	+
642	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:386
643	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:386
644	+ msgid "Orders marked shipped."
645	+ msgstr "Pedidos marcados como enviados."
646	+
647	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:422
648	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:40
649	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:422
650	+ #: ../trunk/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:40
651	+ msgid "You are not allowed to modify this order."
652	+ msgstr "No tienes permiso para editar este pedido."
653	+
654	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:544
655	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:544
656	+ msgid "Yes"
657	+ msgstr "Sí"
658	+
659	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:544
660	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:544
661	+ msgid "No"
662	+ msgstr "No"
663	+
664	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
665	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
666	+ msgid "Approve"
667	+ msgstr "Aprobar"
668	+
669	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
670	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
671	+ msgid "Deny"
672	+ msgstr "Rechazar"
673	+
674	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:73
675	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-applicants.php:73
676	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
677	+ msgstr "Vendedor ha sido <b>rechazado</b>."
678	+
679	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:84
680	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-applicants.php:84
681	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
682	+ msgstr "Vendedor ha sido <b>aprobado</b>."
683	+
684	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:98
685	+ #: ../trunk/classes/admin/class-vendor-applicants.php:98
686	+ msgid "Pending Vendors"
687	+ msgstr "Vendedores pendientes"
688	+
689	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:59
690	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
691	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-emails.php:59
692	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
693	+ msgid "pending"
694	+ msgstr "pendientes"
695	+
696	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:61
697	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-emails.php:61
698	+ msgid "approved"
699	+ msgstr "aprobados"
700	+
701	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:63
702	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-emails.php:63
703	+ msgid "denied"
704	+ msgstr "denegados"
705	+
706	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
707	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
708	+ msgid "Vendor Application"
709	+ msgstr "Postulación del vendedor"
710	+
711	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
712	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
713	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
714	+ msgstr "La postulación del vendedor puede ser aprobada, denegada o pendiente."
715	+
716	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
717	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
718	+ msgid "Application {status}"
719	+ msgstr "Postulación {status}"
720	+
721	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
722	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
723	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
724	+ msgstr "[{blogname}] Tu postulación a vendedor está {status}"
725	+
726	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123
727	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:134
728	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:166
729	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:265
730	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:62
731	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123
732	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:134
733	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:166
734	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:265
735	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:62
736	+ msgid "Enable/Disable"
737	+ msgstr "Habilitar/deshabilitar"
738	+
739	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125
740	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:136
741	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:168
742	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:267
743	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125
744	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:136
745	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:168
746	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:267
747	+ msgid "Enable this email notification"
748	+ msgstr "Habilitar esta notificación por email"
749	+
750	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129
751	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:140
752	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129
753	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:140
754	+ msgid "Recipient(s)"
755	+ msgstr "Receptor(es)"
756	+
757	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
758	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
759	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
760	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
761	+ #, php-format
762	+ msgid ""
763	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
764	+ "code>."
765	+ msgstr ""
766	+ "Entrar los receptores (separados por coma) de este email. Por defecto a "
767	+ "<code>%s</code>."
768	+
769	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136
770	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:147
771	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:172
772	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:271
773	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136
774	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:147
775	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:172
776	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:271
777	+ msgid "Subject"
778	+ msgstr "Asunto"
779	+
780	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138
781	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149
782	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:174
783	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:273
784	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138
785	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149
786	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:174
787	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:273
788	+ #, php-format
789	+ msgid ""
790	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
791	+ "subject: <code>%s</code>."
792	+ msgstr ""
793	+ "Esto controla el asunto del email. Dejar en blanco para usar el valor por "
794	+ "defecto: <code>%s</code>."
795	+
796	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143
797	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:154
798	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:179
799	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:278
800	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143
801	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:154
802	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:179
803	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:278
804	+ msgid "Email Heading"
805	+ msgstr "Título del email"
806	+
807	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145
808	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156
809	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:181
810	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:280
811	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145
812	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156
813	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:181
814	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:280
815	+ #, php-format
816	+ msgid ""
817	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
818	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
819	+ msgstr ""
820	+ "Esto controla el título principal de la notificación por email. Dejar en "
821	+ "blanco para utilizar el valor por defecto: <code>%s</code>."
822	+
823	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150
824	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:161
825	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:186
826	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:291
827	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150
828	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:161
829	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:186
830	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:291
831	+ msgid "Email type"
832	+ msgstr "Tipo de email"
833	+
834	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152
835	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163
836	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:188
837	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:293
838	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152
839	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163
840	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:188
841	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:293
842	+ msgid "Choose which format of email to send."
843	+ msgstr "Elegir cuál formato de email se mandará."
844	+
845	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156
846	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:167
847	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:192
848	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:297
849	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156
850	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:167
851	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:192
852	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:297
853	+ msgid "Plain text"
854	+ msgstr "Texto plano"
855	+
856	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157
857	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:168
858	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:193
859	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:298
860	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157
861	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:168
862	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:193
863	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:298
864	+ msgid "HTML"
865	+ msgstr "HTML"
866	+
867	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158
868	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:169
869	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:194
870	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:299
871	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158
872	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:169
873	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:194
874	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:299
875	+ msgid "Multipart"
876	+ msgstr "Multiparte"
877	+
878	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
879	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
880	+ msgid "New Vendor Product"
881	+ msgstr "Nuevo producto del vendedor"
882	+
883	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
884	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
885	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
886	+ msgstr ""
887	+ "Nuevos emails de pedido se envían cuando un nuevo producto es ingresado por "
888	+ "un vendedor"
889	+
890	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
891	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
892	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
893	+ msgstr "Nuevo producto ingresado: {product_name}"
894	+
895	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
896	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
897	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
898	+ msgstr ""
899	+ "[{blogname}] Nuevo producto ingresado por {vendor_name} - {product_name}"
900	+
901	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
902	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
903	+ msgid "Vendor has shipped"
904	+ msgstr "Vendedor ha enviado"
905	+
906	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
907	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
908	+ msgid ""
909	+ "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
910	+ msgstr ""
911	+ "Un email es enviado cada vez que un vendedor marca un pedido como enviado."
912	+
913	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
914	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
915	+ msgid "Your order has been shipped"
916	+ msgstr "Tu pedido ha sido enviado"
917	+
918	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
919	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
920	+ msgid ""
921	+ "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
922	+ msgstr "[{blogname}] Tu pedido ha sido enviado ({order_number}) - {order_date}"
923	+
924	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:115
925	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:115
926	+ msgid "Subtotal:"
927	+ msgstr "Subtotal:"
928	+
929	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
930	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
931	+ msgid "Notify vendors"
932	+ msgstr "Notificar vendedores"
933	+
934	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
935	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
936	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
937	+ msgstr ""
938	+ "Nuevos emails de pedido son enviados cada vez que un pedido es recibido/"
939	+ "pagado por un usuario."
940	+
941	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
942	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
943	+ msgid "New customer order"
944	+ msgstr "Nuevo pedido de cliente"
945	+
946	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
947	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
948	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
949	+ msgstr "[{blogname}] Nuevo pedido de cliente ({order_number}) - {order_date}"
950	+
951	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:107
952	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:107
953	+ msgid "Commission Subtotal:"
954	+ msgstr "Subtotal de comisión:"
955	+
956	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:113
957	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:113
958	+ msgid "Tax Subtotal:"
959	+ msgstr "Subtotal de impuesto:"
960	+
961	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:121
962	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:121
963	+ msgid "Shipping Subtotal:"
964	+ msgstr "Subtotal de envío:"
965	+
966	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:285
967	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:285
968	+ msgid "Product Totals"
969	+ msgstr "Totales del producto"
970	+
971	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:287
972	+ #: ../trunk/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:287
973	+ msgid ""
974	+ "Show the commission due/paid as the product totals instead of the product "
975	+ "prices."
976	+ msgstr ""
977	+
978	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211
979	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:794
980	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:828
981	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211
982	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:794
983	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:828
984	+ msgid "Select a page..."
985	+ msgstr "Seleccionar una página..."
986	+
987	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153
988	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:1
989	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153
990	+ #: ../trunk/templates/dashboard/settings/settings.php:1
991	+ msgid "Settings"
992	+ msgstr "Ajustes"
993	+
994	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:305
995	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:305
996	+ msgid "Could not load settings at: "
997	+ msgstr "No se pueden cargar ajustes en: "
998	+
999	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:305
1000	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:305
1001	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
1002	+ msgstr "Error - WP Settings Framework"
1003	+
1004	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:489
1005	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:489
1006	+ #, php-format
1007	+ msgid "Save %s changes"
1008	+ msgstr "Guardar cambios en %s"
1009	+
1010	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:502
1011	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:502
1012	+ msgid ""
1013	+ "Please help with a <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-"
1014	+ "reviews/wc-vendors?rate=5#postform\" target=\"top\">High Five!</a> \| <a href="
1015	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
1016	+ "Vendors Pro</a> \| <a href=\"https://www.wcvendors.com/product/stripe-"
1017	+ "commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & Gateway</a> \| <a "
1018	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/kb/\" target=\"top\">KnowledgeBase</a> \| <a "
1019	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/help/\" target=\"top\">Help Forums</a>"
1020	+ msgstr ""
1021	+ "Por favor ayuda con una <a href=“https://wordpress.org/support/view/plugin-"
1022	+ "reviews/wc-vendors?rate=5#postform” target=“top”>calificación de cinco "
1023	+ "estrellas</a> \| <a href=“https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/“ "
1024	+ "target=“top”>WC Vendors Pro</a> \| <a href=“https://www.wcvendors.com/product/"
1025	+ "stripe-commissions-gateway/“ target=“top”>Stripe Commissions & Gateway</a> \| "
1026	+ "<a href=“https://www.wcvendors.com/kb/“ target=“top”>KnowledgeBase</a> \| <a "
1027	+ "href=“https://www.wcvendors.com/help/“ target=“top”>Foros de ayuda</a>"
1028	+
1029	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:787
1030	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:821
1031	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:787
1032	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:821
1033	+ msgid "Edit Page"
1034	+ msgstr "Editar página"
1035	+
1036	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:788
1037	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:822
1038	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:788
1039	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:822
1040	+ msgid "View Page"
1041	+ msgstr "Ver página"
1042	+
1043	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:886
1044	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:886
1045	+ #, php-format
1046	+ msgid "Update %s"
1047	+ msgstr "Actualizar %s"
1048	+
1049	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:886
1050	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:886
1051	+ #, php-format
1052	+ msgid "Add %s"
1053	+ msgstr "Agregar %s"
1054	+
1055	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:886
1056	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:886
1057	+ #, php-format
1058	+ msgid "Upload an image for the %s"
1059	+ msgstr "Subir una imagen para el %s"
1060	+
1061	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:5
1062	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:5
1063	+ msgid "General options"
1064	+ msgstr "Opciones generales"
1065	+
1066	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:8
1067	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:8
1068	+ msgid "Default commission (%)"
1069	+ msgstr "Comisión por defecto (%)"
1070	+
1071	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:9
1072	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:9
1073	+ msgid ""
1074	+ "The default rate you pay each vendor for a product sale. <br>You can also "
1075	+ "give vendors their own individual commission rates by editing the vendors "
1076	+ "user account.<br>Also, you can edit an individual products commission to "
1077	+ "override both of these settings on a per product basis."
1078	+ msgstr ""
1079	+ "La comisión estándar que pagas a cada vendedor por cada producto vendido."
1080	+ "<br>También puedes dar a cada vendedor su propia comisión editando su cuenta "
1081	+ "de usuario.<br>También puedes dar a cada producto su propia comisión "
1082	+ "editando la página del producto."
1083	+
1084	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:20
1085	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:27
1086	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:20
1087	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:27
1088	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
1089	+ msgstr "Permitir a los usuarios o visitas solicitar ser vendedores"
1090	+
1091	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:22
1092	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:22
1093	+ msgid ""
1094	+ "Allow users or guests to apply to become a vendor. <br><br><strong>WARNING:"
1095	+ "</strong> You MUST \"<strong>Enable registration on the \"My Account\" "
1096	+ "page</strong>\" in your <strong>WooCommerce > Settings > Accounts</strong> "
1097	+ "page for this option to work. Currently, you have registration disabled."
1098	+ msgstr ""
1099	+ "Permitir a los usuarios o visitas solicitar ser vendedores."
1100	+ "<br><br><strong>ATENCIÓN:</strong> Debes activar la registración en la "
1101	+ "página “Mi cuenta” en WooCommerce > Ajustes > Cuentas para que esta opción "
1102	+ "funcione. Actualmente está desactivada."
1103	+
1104	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:26
1105	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:26
1106	+ msgid "Registration"
1107	+ msgstr "Registración"
1108	+
1109	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:28
1110	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:28
1111	+ msgid ""
1112	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
1113	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
1114	+ "Dashboard, users can still apply to become a vendor even if this is disabled."
1115	+ msgstr ""
1116	+ "Esto mostrará una casilla en el formulario de la página mi cuenta "
1117	+ "preguntando si el usuario desea aplicar para ser un vendedor. Además, en el "
1118	+ "tablero del vendedor, los usuarios pueden aplicar aún para convertirse en un "
1119	+ "vendedor, incluso si éste está desactivado."
1120	+
1121	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:35
1122	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:35
1123	+ msgid "Approve vendor applications manually"
1124	+ msgstr "Aprobar las postulaciones de vendedor manualmente"
1125	+
1126	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:36
1127	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:36
1128	+ msgid ""
1129	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
1130	+ "Otherwise, you must approve each manually."
1131	+ msgstr ""
1132	+ "Si no está seleccionado, todas las postulaciones a vendedores se aprobarán "
1133	+ "automáticamente. De lo contrario, debes aprobarlas manualmente."
1134	+
1135	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:43
1136	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:175
1137	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:43
1138	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:175
1139	+ msgid "Taxes"
1140	+ msgstr "Impuestos"
1141	+
1142	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:44
1143	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:44
1144	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
1145	+ msgstr "Dar a los vendedores todo el impuesto recolectado por producto"
1146	+
1147	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:45
1148	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:45
1149	+ msgid "The tax collected on a vendor's product will be given in its entirety"
1150	+ msgstr ""
1151	+ "Los impuestos recolectados en el producto de un vendedor se dará en su "
1152	+ "totalidad"
1153	+
1154	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:53
1155	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:53
1156	+ msgid "Give vendors any shipping collected per-product"
1157	+ msgstr "Dar a los vendedores cualquier envío recogido por producto"
1158	+
1159	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:54
1160	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:54
1161	+ msgid ""
1162	+ "WC Vendors Free - Give vendors shipping if using Per Product Shipping "
1163	+ "gateway. WC Vendors Pro - Give vendors shipping when using Vendor "
1164	+ "Shipping. No other shipping module is compatible with this option."
1165	+ msgstr ""
1166	+
1167	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:60
1168	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:60
1169	+ msgid "Shop options"
1170	+ msgstr "Opciones de la tienda"
1171	+
1172	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:63
1173	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:63
1174	+ msgid "Shop HTML"
1175	+ msgstr "HTML de la tienda"
1176	+
1177	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:64
1178	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:64
1179	+ msgid ""
1180	+ "Enable HTML for a vendor's shop description by default. You can enable or "
1181	+ "disable this per vendor by editing the vendors user account."
1182	+ msgstr ""
1183	+ "Habilitar HTML para la descripción de las tiendas de los vendedores. Usted "
1184	+ "puede activar o desactivar esto para cada vendedor editando la cuenta de los "
1185	+ "vendedores."
1186	+
1187	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:71
1188	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:71
1189	+ msgid "Vendor Shop Page"
1190	+ msgstr "Tienda del vendedor"
1191	+
1192	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:72
1193	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:72
1194	+ msgid ""
1195	+ "Enter one word for the URI. If you enter \"<strong>vendors</strong>\" your "
1196	+ "vendors store will be <code>yourdomain.com/vendors/store-name/</code>"
1197	+ msgstr ""
1198	+ "Ingresa una palabra para la dirección de las tiendas. Si ingresas "
1199	+ "“vendedores” la tienda de tus vendedores será <code>ejemplo.com/vendedores/"
1200	+ "nombre-de-la-tienda/</code>"
1201	+
1202	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:79
1203	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:79
1204	+ msgid "Shop Headers"
1205	+ msgstr "Encabezados de la tienda"
1206	+
1207	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:80
1208	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:80
1209	+ msgid "Enable vendor shop headers"
1210	+ msgstr "Habilitar encabezados de la tienda del vendedor"
1211	+
1212	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:81
1213	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:81
1214	+ msgid ""
1215	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive "
1216	+ "pages. In order to customize the shop headers visit wcvendors.com and read "
1217	+ "the article in the Knowledgebase titled Changing the Vendor Templates."
1218	+ msgstr ""
1219	+ "Esto sobrescribirá la descripción de la tienda en las páginas de productos y "
1220	+ "archivos. Para personalizar las cabeceras de tienda visita wcvendors.com y "
1221	+ "lee el artículo en la KnowledgeBase titulado “Changing the Vendor Templates”."
1222	+
1223	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:88
1224	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:88
1225	+ msgid "Vendor Display Name"
1226	+ msgstr "Nombre de los vendedores"
1227	+
1228	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:89
1229	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:89
1230	+ msgid ""
1231	+ "Select what will be displayed for the sold by text throughout the store."
1232	+ msgstr "Elige cómo se mostrará el nombre de los vendedores."
1233	+
1234	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:93
1235	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:93
1236	+ msgid "Display Name"
1237	+ msgstr "Mostrar nombre"
1238	+
1239	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:94
1240	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:22
1241	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:2
1242	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:94
1243	+ #: ../trunk/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:22
1244	+ #: ../trunk/templates/dashboard/settings/shop-name.php:2
1245	+ msgid "Shop Name"
1246	+ msgstr "Nombre de la tienda"
1247	+
1248	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:95
1249	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:95
1250	+ msgid "User Login"
1251	+ msgstr "Identificación del usuario"
1252	+
1253	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:96
1254	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:96
1255	+ msgid "User Email"
1256	+ msgstr "Email de usuario"
1257	+
1258	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:103
1259	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:116
1260	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:103
1261	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:116
1262	+ msgid "Sold By"
1263	+ msgstr "Vendido por"
1264	+
1265	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:104
1266	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:104
1267	+ msgid "Enable sold by labels"
1268	+ msgstr "Activar las etiquetas “Vendido por”"
1269	+
1270	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:105
1271	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:105
1272	+ msgid "This will enable or disable the sold by labels."
1273	+ msgstr "Esto activará o desactivará las etiquetas “Vendido por”."
1274	+
1275	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:112
1276	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:112
1277	+ msgid "Sold By Label"
1278	+ msgstr "Etiqueta “Vendido por”"
1279	+
1280	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:113
1281	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:113
1282	+ msgid "The sold by label used on the site and emails."
1283	+ msgstr "La etiqueta “Vendido por” utilizada en el sitio y los emails."
1284	+
1285	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:120
1286	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:120
1287	+ msgid "Seller Info Label"
1288	+ msgstr "Etiqueta “Acerca del vendedor”"
1289	+
1290	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:121
1291	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:121
1292	+ msgid "The seller info tab title on the single product page."
1293	+ msgstr ""
1294	+ "La etiqueta “Acerca del vendedor” en las páginas de productos individuales."
1295	+
1296	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:124
1297	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:124
1298	+ msgid "Seller Info"
1299	+ msgstr "Acerca del vendedor"
1300	+
1301	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:128
1302	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:128
1303	+ msgid "Product Add Page"
1304	+ msgstr "Página de nuevo producto"
1305	+
1306	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:128
1307	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:128
1308	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
1309	+ msgstr "Configurar qué esconder de los vendedores cuando se agrega un producto"
1310	+
1311	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:131
1312	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:131
1313	+ msgid "Left side panel"
1314	+ msgstr "Panel de la izquierda"
1315	+
1316	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:132
1317	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:132
1318	+ msgid ""
1319	+ "CHECKING these boxes will HIDE these areas of the add product page for "
1320	+ "vendors"
1321	+ msgstr ""
1322	+ "MARCAR estas cajas OCULTARÁ estas áreas de la página de nuevo producto para "
1323	+ "vendedores"
1324	+
1325	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:135
1326	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:135
1327	+ msgid "Inventory"
1328	+ msgstr "Inventario"
1329	+
1330	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:137
1331	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:137
1332	+ msgid "Linked Products"
1333	+ msgstr "Productos enlazados"
1334	+
1335	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:138
1336	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:138
1337	+ msgid "Attributes"
1338	+ msgstr "Atributos"
1339	+
1340	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:139
1341	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:139
1342	+ msgid "Advanced"
1343	+ msgstr "Avanzado"
1344	+
1345	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:146
1346	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:146
1347	+ msgid "Types"
1348	+ msgstr "Tipos"
1349	+
1350	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:147
1351	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:147
1352	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product types from the vendor"
1353	+ msgstr "MARCAR estas cajas OCULTARÁ estos tipos de productos para el vendedor"
1354	+
1355	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:150
1356	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:150
1357	+ msgid "Simple"
1358	+ msgstr "Simple"
1359	+
1360	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:151
1361	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:151
1362	+ msgid "Variable"
1363	+ msgstr "Variable"
1364	+
1365	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:152
1366	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:152
1367	+ msgid "Grouped"
1368	+ msgstr "Agrupado"
1369	+
1370	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:153
1371	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:153
1372	+ msgid "External / affiliate"
1373	+ msgstr "Externo / afiliado"
1374	+
1375	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:160
1376	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:160
1377	+ msgid "Type options"
1378	+ msgstr "Opciones de tipos"
1379	+
1380	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:161
1381	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:161
1382	+ msgid ""
1383	+ "CHECKING these boxes will HIDE these product options from the vendor"
1384	+ msgstr ""
1385	+ "MARCAR estas cajas se OCULTARÁ estas opciones de producto para el vendedor"
1386	+
1387	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:164
1388	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:164
1389	+ msgid "Virtual"
1390	+ msgstr "Virtual"
1391	+
1392	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:165
1393	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:165
1394	+ msgid "Downloadable"
1395	+ msgstr "Descargable"
1396	+
1397	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:172
1398	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:172
1399	+ msgid "Miscellaneous"
1400	+ msgstr "Otros"
1401	+
1402	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:176
1403	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:176
1404	+ msgid "SKU"
1405	+ msgstr "SKU"
1406	+
1407	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:177
1408	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:177
1409	+ msgid "Featured"
1410	+ msgstr "Destacado"
1411	+
1412	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:178
1413	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:178
1414	+ msgid "Duplicate Product"
1415	+ msgstr "Producto duplicado"
1416	+
1417	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:185
1418	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:185
1419	+ msgid "Stylesheet"
1420	+ msgstr "Hoja de estilo"
1421	+
1422	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:186
1423	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:186
1424	+ msgid ""
1425	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product add/"
1426	+ "edit page for vendors."
1427	+ msgstr ""
1428	+ "El CSS que agregues aquí será cargado en la página de agregar/editar "
1429	+ "productos del vendedor."
1430	+
1431	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:193
1432	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:193
1433	+ msgid "Permissions"
1434	+ msgstr "Permisos"
1435	+
1436	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:193
1437	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:193
1438	+ msgid "General permissions used around the shop"
1439	+ msgstr "Permisos generales usados en la tienda"
1440	+
1441	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:197
1442	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:197
1443	+ msgid "View orders"
1444	+ msgstr "Ver pedidos"
1445	+
1446	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:198
1447	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:198
1448	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
1449	+ msgstr ""
1450	+ "Mostrar detalles del cliente como email, dirección y nombre para cada pedido"
1451	+
1452	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:205
1453	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:205
1454	+ msgid "View comments"
1455	+ msgstr "Ver comentarios"
1456	+
1457	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:206
1458	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:206
1459	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
1460	+ msgstr ""
1461	+ "Ver todos los comentarios de los vendedores para un pedido en el frontend"
1462	+
1463	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:213
1464	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:213
1465	+ msgid "Submit comments"
1466	+ msgstr "Enviar comentarios"
1467	+
1468	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:214
1469	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:214
1470	+ msgid ""
1471	+ "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
1472	+ msgstr ""
1473	+ "Enviar comentarios de un pedido en el frontend. Ejemplo: ID de rastreo del "
1474	+ "producto"
1475	+
1476	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:221
1477	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:221
1478	+ msgid "View email addresses"
1479	+ msgstr "Ver dirección de email"
1480	+
1481	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:222
1482	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:222
1483	+ msgid ""
1484	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
1485	+ "addresses"
1486	+ msgstr ""
1487	+ "Al ver los detalles del pedido en el frontend se puede habilitar o "
1488	+ "deshabitar la dirección de email"
1489	+
1490	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:229
1491	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:229
1492	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
1493	+ msgstr "Exportar un archivo CSV de los pedidos de un producto"
1494	+
1495	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:230
1496	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:230
1497	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
1498	+ msgstr "Los vendedores pueden exportar pedidos de un producto en el frontend"
1499	+
1500	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:237
1501	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:237
1502	+ msgid "Reports"
1503	+ msgstr "Reportes"
1504	+
1505	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:238
1506	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:238
1507	+ msgid ""
1508	+ "<strike>View backend sales reports</strike>. <strong>Depreciated</strong>"
1509	+ msgstr ""
1510	+ "<strike>Ver reportes de ventas en el backend</strike>. <strong>Despreciado</"
1511	+ "strong>"
1512	+
1513	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:239
1514	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:239
1515	+ msgid ""
1516	+ "This option has been removed and will no longer function. It will be "
1517	+ "completely removed in future versions. Vendors should use their Vendor "
1518	+ "Dashboard for reports as all identical functionality is already there. "
1519	+ msgstr ""
1520	+ "Esta opción se ha eliminado y ya no funciona. Será completamente eliminada "
1521	+ "en una versión futura. Los vendedores deberían usar su escritorio para "
1522	+ "enviar reportes. "
1523	+
1524	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:246
1525	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:246
1526	+ msgid "View Frontend sales reports"
1527	+ msgstr "Ver reportes de ventas en el frontend"
1528	+
1529	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:247
1530	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:247
1531	+ msgid ""
1532	+ "Sales table on the frontend on the Vendor Dashboard page. The table will "
1533	+ "only display sales data that pertain to their products, and only for orders "
1534	+ "that are processing or completed."
1535	+ msgstr ""
1536	+ "Tabla de ventas en el escritorio de los vendedores. La tabla solo muestra "
1537	+ "los datos de las ventas de sus productos, y solo para las órdenes en proceso "
1538	+ "o completas."
1539	+
1540	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:255
1541	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:255
1542	+ msgid "Submit products"
1543	+ msgstr "Crear productos"
1544	+
1545	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:256
1546	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:256
1547	+ msgid ""
1548	+ "Check to allow vendors to list new products. Admin must approve new "
1549	+ "products by editing the product, and clicking Publish."
1550	+ msgstr ""
1551	+ "Marca para permitir que los vendedores agreguen nuevos productos. Los "
1552	+ "administradores deben aprobar los productos editando el producto y haciendo "
1553	+ "click en “Publicar”."
1554	+
1555	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:263
1556	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:263
1557	+ msgid "Edit live products"
1558	+ msgstr "Editar productos publicados"
1559	+
1560	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:264
1561	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:264
1562	+ msgid ""
1563	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
1564	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
1565	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
1566	+ msgstr ""
1567	+ "Los vendedores pueden editar un producto aprobado después de que ya ha sido "
1568	+ "publicado. No es necesario la aprobación o revisión. Esto puede ser "
1569	+ "peligroso con vendedores maliciosos, tomar con cuidado."
1570	+
1571	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:271
1572	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:271
1573	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
1574	+ msgstr "Publicar productos sin necesidad de aprobación"
1575	+
1576	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:272
1577	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:272
1578	+ msgid ""
1579	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
1580	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
1581	+ msgstr ""
1582	+ "Los vendedores pueden publicar un producto. No es necesario la aprobación o "
1583	+ "revisión. Esto puede ser peligroso con vendedores maliciosos, tomar con "
1584	+ "cuidado."
1585	+
1586	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:278
1587	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:278
1588	+ msgid "Pages"
1589	+ msgstr "Páginas"
1590	+
1591	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:279
1592	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:279
1593	+ msgid "Page configuration"
1594	+ msgstr "Configuración de la página"
1595	+
1596	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:282
1597	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:282
1598	+ msgid "Vendor dashboard"
1599	+ msgstr "Dashboard del vendedor"
1600	+
1601	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:283
1602	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:283
1603	+ msgid ""
1604	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
1605	+ "code><br/>. If this page is not set, you will break your site. If you "
1606	+ "upgrade to Pro, keep this page unchanged as both Pro Dashboard and this "
1607	+ "Dashboard page must be set."
1608	+ msgstr ""
1609	+ "Elige la página que tiene el shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
1610	+ "code><br>Debes elegir una página o tu sitio se romperá."
1611	+
1612	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:290
1613	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:290
1614	+ msgid "Shop settings"
1615	+ msgstr "Ajustes de la tienda"
1616	+
1617	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:291
1618	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:291
1619	+ msgid ""
1620	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
1621	+ ">These are the shop settings a vendor can configure. By default, Vendor "
1622	+ "Dashboard > Shop Settings should have this shortcode."
1623	+ msgstr ""
1624	+ "Elige la página que tiene el shortcode <code>[wcv_shop_settings]</"
1625	+ "code><br>Estos son los ajustes de la tienda que el vendedor puede configurar."
1626	+
1627	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:298
1628	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:298
1629	+ msgid "Orders page"
1630	+ msgstr "Página de pedidos"
1631	+
1632	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:299
1633	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:299
1634	+ msgid ""
1635	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
1636	+ "default, Vendor Dashboard > Orders should have the shortcode."
1637	+ msgstr "Elige la página que tiene el shortcode <code>[wcv_orders]</code>"
1638	+
1639	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:306
1640	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:306
1641	+ msgid "Vendor terms"
1642	+ msgstr "Condiciones de los vendedores"
1643	+
1644	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:307
1645	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:307
1646	+ msgid ""
1647	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
1648	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant. Vendor "
1649	+ "must accept terms in order to register, if set."
1650	+ msgstr ""
1651	+ "Estas condiciones se muestran al usuario cuando envía una postulación para "
1652	+ "ser vendedor.<br>Si se deja en blanco no se le mostrará nada."
1653	+
1654	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:314
1655	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:314
1656	+ msgid "payments"
1657	+ msgstr "pagos"
1658	+
1659	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:325
1660	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:325
1661	+ msgid "Payments"
1662	+ msgstr "Pagos"
1663	+
1664	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:327
1665	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:327
1666	+ msgid "PayPal Adaptive Payments Scheduling"
1667	+ msgstr "Calendario de PayPal Adaptive Payments"
1668	+
1669	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:328
1670	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:328
1671	+ #, php-format
1672	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
1673	+ msgstr "Deuda total de comisiones: %s. <a href=\"%s\">Ver detalles</a>."
1674	+
1675	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:329
1676	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:329
1677	+ #, php-format
1678	+ msgid ""
1679	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
1680	+ "\">here</a>. <br><br>To instantly pay with Adaptive Payments you must "
1681	+ "activate the PayPal AP gateway in your Checkout settings. <br><a href="
1682	+ "\"https://www.wcvendors.com/kb/configuring-paypal-adaptive-payments/\" "
1683	+ "target=\"top\">PayPal AP Application Help</a>. <br><br>Another gateway that "
1684	+ "offers instant payments to vendors that also accepts credit cards directly "
1685	+ "on your checkout page is Stripe. <br><a href=\"https://www.wcvendors.com/"
1686	+ "product/stripe-commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & "
1687	+ "Gateway plugin</a> is $49 and specifically coded for WC Vendors and <a href="
1688	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
1689	+ "Vendors Pro</a>."
1690	+ msgstr ""
1691	+
1692	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:333
1693	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:333
1694	+ msgid "Instant pay"
1695	+ msgstr "Pago instantáneo"
1696	+
1697	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:334
1698	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:334
1699	+ msgid ""
1700	+ "Instantly pay vendors their commission when an order is made, and if a "
1701	+ "vendor has a valid PayPal email added on their Shop Settings page."
1702	+ msgstr ""
1703	+ "Pagar instantáneamente la comisión a los vendedores cuando se hace un pedido "
1704	+ "(si el vendedor tiene un email de PayPal válido)."
1705	+
1706	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:335
1707	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:335
1708	+ msgid ""
1709	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
1710	+ "gateway. Using any other gateways will not pay vendors instantly"
1711	+ msgstr ""
1712	+ "Para que esto funcione, los clientes deben realizar el pago con PayPal "
1713	+ "Adaptive Payments. Utilizando cualquier otra pasarela no pagará a los "
1714	+ "vendedores al instante"
1715	+
1716	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:342
1717	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:342
1718	+ msgid "Payment schedule"
1719	+ msgstr "Calendario de pagos"
1720	+
1721	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:343
1722	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:343
1723	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
1724	+ msgstr "El calendario solo funciona si el “Pago instantáneo” no está marcado"
1725	+
1726	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:348
1727	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:348
1728	+ msgid "Daily"
1729	+ msgstr "Diario"
1730	+
1731	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:349
1732	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:349
1733	+ msgid "Weekly"
1734	+ msgstr "Semanal"
1735	+
1736	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:350
1737	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:350
1738	+ msgid "Biweekly"
1739	+ msgstr "Bisemanal"
1740	+
1741	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:351
1742	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:351
1743	+ msgid "Monthly"
1744	+ msgstr "Mensual"
1745	+
1746	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:352
1747	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:352
1748	+ msgid "Manual"
1749	+ msgstr "Manual"
1750	+
1751	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:353
1752	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:353
1753	+ msgid "Now"
1754	+ msgstr "Ahora"
1755	+
1756	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:358
1757	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:358
1758	+ msgid "Email notification"
1759	+ msgstr "Notificaciones por email"
1760	+
1761	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:359
1762	+ #: ../trunk/classes/admin/settings/sf-options.php:359
1763	+ msgid ""
1764	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
1765	+ "the payment schedule options above"
1766	+ msgstr ""
1767	+ "Mandar un email al administrador de WooCommerce cada vez que se realice un "
1768	+ "pago por medio del calendario de pagos"
1769	+
1770	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:11
1771	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1772	+ #: ../trunk/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:11
1773	+ #: ../trunk/templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1774	+ msgid "PayPal Address"
1775	+ msgstr "Dirección de PayPal"
1776	+
1777	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:15
1778	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1779	+ #: ../trunk/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:15
1780	+ #: ../trunk/templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1781	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
1782	+ msgstr "Tu dirección de PayPal se usa para enviarte tu comisión."
1783	+
1784	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:24
1785	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:3
1786	+ #: ../trunk/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:24
1787	+ #: ../trunk/templates/dashboard/settings/shop-name.php:3
1788	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
1789	+ msgstr "El nombre de tu tienda es público y único."
1790	+
1791	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:43
1792	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:4
1793	+ #: ../trunk/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:43
1794	+ #: ../trunk/templates/dashboard/settings/seller-info.php:4
1795	+ msgid "This is displayed on each of your products."
1796	+ msgstr "Esto se muestra en cada uno de tus productos."
1797	+
1798	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:49
1799	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:2
1800	+ #: ../trunk/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:49
1801	+ #: ../trunk/templates/dashboard/settings/shop-description.php:2
1802	+ msgid "Shop Description"
1803	+ msgstr "Descripción de la tienda"
1804	+
1805	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:61
1806	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:3
1807	+ #: ../trunk/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:61
1808	+ #: ../trunk/templates/dashboard/settings/shop-description.php:3
1809	+ #, php-format
1810	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
1811	+ msgstr "Esto se muestra en la <a href=\"%s\">página de tu tienda</a>."
1812	+
1813	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:70
1814	+ #: ../trunk/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:70
1815	+ msgid "Save Shop Settings"
1816	+ msgstr "Guardar la configuración de la tienda"
1817	+
1818	+ #: ../classes/class-cron.php:87 ../trunk/classes/class-cron.php:87
1819	+ #, php-format
1820	+ msgid "Payment total: %s"
1821	+ msgstr "Total del pago: %s"
1822	+
1823	+ #: ../classes/class-cron.php:149 ../trunk/classes/class-cron.php:149
1824	+ msgid "Once Daily"
1825	+ msgstr "Diario"
1826	+
1827	+ #: ../classes/class-cron.php:154 ../trunk/classes/class-cron.php:154
1828	+ msgid "Once Weekly"
1829	+ msgstr "Semanal"
1830	+
1831	+ #: ../classes/class-cron.php:159 ../trunk/classes/class-cron.php:159
1832	+ msgid "Once every two weeks"
1833	+ msgstr "Bisemanal"
1834	+
1835	+ #: ../classes/class-cron.php:164 ../trunk/classes/class-cron.php:164
1836	+ msgid "Once a month"
1837	+ msgstr "Mensual"
1838	+
1839	+ #: ../classes/class-install.php:205 ../trunk/classes/class-install.php:205
1840	+ msgid "Vendor Dashboard"
1841	+ msgstr "Escritorio del vendedor"
1842	+
1843	+ #: ../classes/class-vendor-post-types.php:34
1844	+ #: ../trunk/classes/class-vendor-post-types.php:34
1845	+ msgid "Vendor Orders"
1846	+ msgstr "Pedidos del vendedor"
1847	+
1848	+ #: ../classes/class-vendors.php:554 ../trunk/classes/class-vendors.php:554
1849	+ #, php-format
1850	+ msgid "Vendor Order – %s"
1851	+ msgstr "Pedido del vendedor – %s"
1852	+
1853	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:53
1854	+ #: ../trunk/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:53
1855	+ msgid "Order marked shipped."
1856	+ msgstr "Marcar como pedido enviado."
1857	+
1858	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:55
1859	+ #: ../trunk/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:55
1860	+ #, php-format
1861	+ msgid "%s has marked as shipped. "
1862	+ msgstr "%s marcado como enviados. "
1863	+
1864	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:83
1865	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:84
1866	+ #: ../trunk/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:83
1867	+ #: ../trunk/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:84
1868	+ msgid "Tracking number"
1869	+ msgstr "Número de rastreo"
1870	+
1871	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:86
1872	+ #: ../trunk/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:86
1873	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
1874	+ msgstr "Tu número de rastreo ha sido actualizado."
1875	+
1876	+ #: ../classes/front/orders/class-export-csv.php:19
1877	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:18
1878	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:23
1879	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:27
1880	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:31
1881	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-export-csv.php:19
1882	+ #: ../trunk/templates/dashboard/reports.php:18
1883	+ #: ../trunk/templates/emails/admin-new-order.php:23
1884	+ #: ../trunk/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:27
1885	+ #: ../trunk/templates/emails/vendor-new-order.php:31
1886	+ msgid "Quantity"
1887	+ msgstr "Cantidad"
1888	+
1889	+ #: ../classes/front/orders/class-export-csv.php:20
1890	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-export-csv.php:20
1891	+ msgid "Item Meta"
1892	+ msgstr "Meta información del producto"
1893	+
1894	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:100
1895	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:166
1896	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:100
1897	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:166
1898	+ msgid ""
1899	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
1900	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
1901	+ msgstr ""
1902	+ "No has seleccionado pedidos de productos para ver. Por favor ve al "
1903	+ "Escritorio del vendedor y haz click en “Mostrar pedidos” en el producto que "
1904	+ "quieres ver."
1905	+
1906	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:123
1907	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:189
1908	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:123
1909	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:189
1910	+ msgid "No orders."
1911	+ msgstr "No hay pedidos."
1912	+
1913	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:250
1914	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:250
1915	+ msgid "Product Title"
1916	+ msgstr "Producto"
1917	+
1918	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:251
1919	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:251
1920	+ msgid "Full name"
1921	+ msgstr "Nombre completo"
1922	+
1923	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:252
1924	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:252
1925	+ msgid "Address"
1926	+ msgstr "Dirección"
1927	+
1928	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:253
1929	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:253
1930	+ msgid "City"
1931	+ msgstr "Ciudad"
1932	+
1933	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:254
1934	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:254
1935	+ msgid "State"
1936	+ msgstr "Estado"
1937	+
1938	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:255
1939	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:255
1940	+ msgid "Zip"
1941	+ msgstr "CP"
1942	+
1943	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:256
1944	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-orders.php:256
1945	+ msgid "Email address"
1946	+ msgstr "Email"
1947	+
1948	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1949	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1950	+ msgid "You've left the comment field empty!"
1951	+ msgstr "¡Has dejado el campo de comentarios vacío!"
1952	+
1953	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1954	+ #: ../trunk/classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1955	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
1956	+ msgstr "Éxito. El cliente ha sido notificado de tu comentario."
1957	+
1958	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:70
1959	+ #: ../trunk/classes/front/signup/class-vendor-signup.php:70
1960	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
1961	+ msgstr "Aplicación denegada. Eres un administrador."
1962	+
1963	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:72
1964	+ #: ../trunk/classes/front/signup/class-vendor-signup.php:72
1965	+ msgid "Your application has been submitted."
1966	+ msgstr "Su solicitud ha sido enviada."
1967	+
1968	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:119
1969	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:156
1970	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:168
1971	+ #: ../trunk/classes/front/signup/class-vendor-signup.php:119
1972	+ #: ../trunk/classes/front/signup/class-vendor-signup.php:156
1973	+ #: ../trunk/classes/front/signup/class-vendor-signup.php:168
1974	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
1975	+ msgstr "Debes aceptar los términos y condiciones para postular a vendedor."
1976	+
1977	+ #: ../classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:21
1978	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:22
1979	+ #: ../trunk/classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:21
1980	+ #: ../trunk/templates/dashboard/denied.php:22
1981	+ msgid "Apply to become a vendor? "
1982	+ msgstr "¿Postularse para vendedor? "
1983	+
1984	+ #: ../classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:35
1985	+ #: ../trunk/classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:35
1986	+ #, php-format
1987	+ msgid ""
1988	+ "I have read and accepted the <a target=\"top\" href=\"%s\">terms and "
1989	+ "conditions</a>"
1990	+ msgstr "Leí y acepto los <a target=“top” href=“%s”>términos y condiciones</a>"
1991	+
1992	+ #: ../classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:44
1993	+ #: ../trunk/classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:44
1994	+ msgid "Please agree to the terms and conditions"
1995	+ msgstr "Por favor acepta los términos y condiciones"
1996	+
1997	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
1998	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
1999	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
2000	+ msgstr "PayPal Adaptive Payments"
2001	+
2002	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
2003	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
2004	+ #, php-format
2005	+ msgid ""
2006	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
2007	+ "%s."
2008	+ msgstr ""
2009	+ "Algo salió mal. La respuesta de PayPal invalidó este pedido. Estado: %s."
2010	+
2011	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
2012	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
2013	+ msgid "IPN payment completed"
2014	+ msgstr "Pago IPN completado"
2015	+
2016	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
2017	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
2018	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
2019	+ msgstr "Habilitar PayPal Adaptive Payments"
2020	+
2021	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
2022	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
2023	+ msgid "Method Title"
2024	+ msgstr "Título del método"
2025	+
2026	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
2027	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:70
2028	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
2029	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:70
2030	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
2031	+ msgstr "Esto controla el título que el usuario verá durante el checkout."
2032	+
2033	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
2034	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
2035	+ msgid "PayPal"
2036	+ msgstr "PayPal"
2037	+
2038	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
2039	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:75
2040	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
2041	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:75
2042	+ msgid "Description"
2043	+ msgstr "Descripción"
2044	+
2045	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
2046	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
2047	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
2048	+ msgstr "Esto controla la descripción que el usuario verá durante el checkout."
2049	+
2050	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
2051	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
2052	+ msgid "Pay via PayPal!"
2053	+ msgstr "¡Pagar vía PayPal!"
2054	+
2055	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
2056	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
2057	+ msgid "Live Credentials"
2058	+ msgstr "Credenciales publicadas"
2059	+
2060	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
2061	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
2062	+ #, php-format
2063	+ msgid ""
2064	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
2065	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
2066	+ msgstr ""
2067	+ "Debes tener un <a href=\"%s\">ID de postulación</a> para procesar "
2068	+ "transacciones. No se necesita uno para probar en modo Sandbox."
2069	+
2070	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
2071	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
2072	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
2073	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
2074	+ msgid "PayPal Email"
2075	+ msgstr "Email de PayPal"
2076	+
2077	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
2078	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
2079	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
2080	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
2081	+ msgid "The email address main payments should go to."
2082	+ msgstr "El email donde deben ir los pagos principales."
2083	+
2084	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
2085	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
2086	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
2087	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
2088	+ msgid "API Username"
2089	+ msgstr "API Nombre de Usuario"
2090	+
2091	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
2092	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
2093	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
2094	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
2095	+ msgid "API Password"
2096	+ msgstr "API Contraseña"
2097	+
2098	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
2099	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
2100	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
2101	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
2102	+ msgid "API Signature"
2103	+ msgstr "API Firma"
2104	+
2105	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
2106	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
2107	+ msgid "Application ID"
2108	+ msgstr "Postuación"
2109	+
2110	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
2111	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
2112	+ msgid "Only required when doing live transactions."
2113	+ msgstr "Solo requerida para hacer transacciones."
2114	+
2115	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
2116	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
2117	+ msgid "Sandbox Credentials"
2118	+ msgstr "Credenciales de Sandbox"
2119	+
2120	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
2121	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
2122	+ #, php-format
2123	+ msgid ""
2124	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
2125	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
2126	+ msgstr ""
2127	+ "Puedes hacer signup para una cuenta de Sandbox Developer <a href=\"%s"
2128	+ "\">aquí</a>. Necesitas una cuenta de Developer si quieres habilitar el modo "
2129	+ "de Sandbox para hacer pruebas."
2130	+
2131	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
2132	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
2133	+ msgid "Misc. Settings"
2134	+ msgstr "Otros Ajustes"
2135	+
2136	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
2137	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
2138	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
2139	+ msgstr "Habilitar modo Sandbox para PayPal"
2140	+
2141	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
2142	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
2143	+ msgid "Enable logging"
2144	+ msgstr "Habilitar logging"
2145	+
2146	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
2147	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
2148	+ msgid ""
2149	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
2150	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
2151	+ "manual method (if enabled)."
2152	+ msgstr ""
2153	+ "El gateway de PayPal Adaptive Payments puede pagar instantáneamente a los "
2154	+ "vendedores la comisión adeudada (si está habilitado). Además puede ser usado "
2155	+ "para pagar en masa a los vendedores en una fecha o método manual (si está "
2156	+ "habilitado)."
2157	+
2158	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
2159	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
2160	+ msgid "Gateway Disabled"
2161	+ msgstr "Gateway deshabilitado"
2162	+
2163	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
2164	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
2165	+ #, php-format
2166	+ msgid "%s does not support your store currency."
2167	+ msgstr "%s no soporta la moneda de tu cuenta."
2168	+
2169	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:389
2170	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:505
2171	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:153
2172	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:389
2173	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:505
2174	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:153
2175	+ #, php-format
2176	+ msgid "Error: %s"
2177	+ msgstr "Error: %s"
2178	+
2179	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:398
2180	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:399
2181	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:398
2182	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:399
2183	+ #, php-format
2184	+ msgid "Error ID: %s. %s"
2185	+ msgstr "Error ID: %s. %s"
2186	+
2187	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
2188	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
2189	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
2190	+ msgstr ""
2191	+ "No se encontraron vendedores que pagar. ¿Quizás no tienen configurada su "
2192	+ "dirección de PayPal?"
2193	+
2194	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:167
2195	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:167
2196	+ msgid "All due commission has been paid for."
2197	+ msgstr "Se han pagado todas las comisiones adeudadas."
2198	+
2199	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:173
2200	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:173
2201	+ msgid ""
2202	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
2203	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
2204	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
2205	+ msgstr ""
2206	+ "Se han pagado todas las comisiones adeudadas, pero no se han limpiado del "
2207	+ "perfil por un error interno. Las comisiones van a seguir como adeudadas. Por "
2208	+ "favor marcar manualmente como pagadas desde la Página de Comisiones."
2209	+
2210	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
2211	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
2212	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
2213	+ msgstr "WooCommerce: Actualizar los pagos en masa de vendedores"
2214	+
2215	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:210
2216	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:210
2217	+ msgid ""
2218	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
2219	+ "commission."
2220	+ msgstr ""
2221	+ "¡Hola! Un pago ha sido desatado para pagar a todos los vendedores su "
2222	+ "comisión adeudada."
2223	+
2224	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:211
2225	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:211
2226	+ #, php-format
2227	+ msgid "Payment status: %s."
2228	+ msgstr "Estado del pago: %s."
2229	+
2230	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
2231	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
2232	+ #, php-format
2233	+ msgid "Payment message: %s."
2234	+ msgstr "Mensaje del pago: %s."
2235	+
2236	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:215
2237	+ #: ../trunk/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:215
2238	+ #, php-format
2239	+ msgid "Payment total: %s."
2240	+ msgstr "Total del pago: %s."
2241	+
2242	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:35
2243	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:71
2244	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:35
2245	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:71
2246	+ msgid "WC Vendors Test Gateway"
2247	+ msgstr "Pasarela de prueba para WC Vendors"
2248	+
2249	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:36
2250	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:36
2251	+ msgid ""
2252	+ "This gateway will set orders to processing upon receipt allowing you to test "
2253	+ "transactions in your store. Some WooCommerce included gateways have "
2254	+ "problems with this - you should use this gateway for all of your non-PayPal "
2255	+ "testing."
2256	+ msgstr ""
2257	+ "Esta pasarela pondrá pedidos en procesamiento tras la recepción que permite "
2258	+ "poner a prueba las transacciones en su tienda. Algunos portales de "
2259	+ "WooCommerce incluido tienen problemas con esto - usted debe utilizar este "
2260	+ "portal para todas las pruebas - pero no para las pruebas de PayPal."
2261	+
2262	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:64
2263	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:64
2264	+ msgid "Enable WC Vendors Test Gateway Payment"
2265	+ msgstr "Habilitar WC Vendors pasarela de prueba con pago"
2266	+
2267	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:68
2268	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:68
2269	+ msgid "Title"
2270	+ msgstr "Título"
2271	+
2272	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:77
2273	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:77
2274	+ msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
2275	+ msgstr "Forma de pago descripción que el cliente verá en su caja."
2276	+
2277	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:78
2278	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:78
2279	+ msgid ""
2280	+ "This is a test gateway -- not to be used on live sites for live "
2281	+ "transactions. <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top\">Click "
2282	+ "here to visit WCVendors.com</a>."
2283	+ msgstr ""
2284	+ "Este es un portal de prueba--no debe usarse en sitios en vivo para "
2285	+ "transacciones en vivo. <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top"
2286	+ "\">Haga clic aquí para visitar WCVendors.com</a>."
2287	+
2288	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:82
2289	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:82
2290	+ msgid "Instructions"
2291	+ msgstr "Instrucciones"
2292	+
2293	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:84
2294	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:84
2295	+ msgid ""
2296	+ "Success! Your test order is now marked as processing and any vendors will "
2297	+ "be sent an email as long as you have the Notify Vendors email enabled under "
2298	+ "WooCommerce--Settings--Emails."
2299	+ msgstr ""
2300	+ "¡Completo! El pedido de prueba ya está marcado como en proceso y se enviará "
2301	+ "un correo electrónico, siempre y cuando usted tenga la notificación por "
2302	+ "correo a vendedores activada en WooCommerce > Configuración de correos "
2303	+ "electrónicos."
2304	+
2305	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:127
2306	+ #: ../trunk/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:127
2307	+ msgid "Test gateway transation complete. Order processing."
2308	+ msgstr "Pasarela de prueba transacción completa. Procesando el pedido."
2309	+
2310	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:8
2311	+ #: ../trunk/templates/dashboard/denied.php:8
2312	+ msgid ""
2313	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
2314	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
2315	+ msgstr ""
2316	+ "Tu cuenta no ha sido aprobada para convertirte en un vendedor. ¡De ser "
2317	+ "aprobada, se te enviará un email!"
2318	+
2319	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:12
2320	+ #: ../trunk/templates/dashboard/denied.php:12
2321	+ msgid "Your account is not setup as a vendor."
2322	+ msgstr "No tienes una cuenta configurada como vendedor."
2323	+
2324	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:33
2325	+ #: ../trunk/templates/dashboard/denied.php:33
2326	+ #, php-format
2327	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
2328	+ msgstr "Leí y acepto los <a href=\"%s\">términos y condiciones</a>"
2329	+
2330	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:53
2331	+ #: ../trunk/templates/dashboard/denied.php:53
2332	+ msgid "Submit"
2333	+ msgstr "Enviar"
2334	+
2335	+ #: ../templates/dashboard/links.php:3 ../trunk/templates/dashboard/links.php:3
2336	+ msgid "View Your Store"
2337	+ msgstr "Ver tu tienda"
2338	+
2339	+ #: ../templates/dashboard/links.php:4 ../trunk/templates/dashboard/links.php:4
2340	+ msgid "Store Settings"
2341	+ msgstr "Ajustes de la tienda"
2342	+
2343	+ #: ../templates/dashboard/links.php:7 ../trunk/templates/dashboard/links.php:7
2344	+ msgid "Add New Product"
2345	+ msgstr "Nuevo producto"
2346	+
2347	+ #: ../templates/dashboard/links.php:8 ../trunk/templates/dashboard/links.php:8
2348	+ msgid "Edit Products"
2349	+ msgstr "Editar productos"
2350	+
2351	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:18 ../templates/dashboard/orders.php:21
2352	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:18
2353	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:21
2354	+ msgid "Hide items"
2355	+ msgstr "Esconder productos"
2356	+
2357	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:19 ../templates/dashboard/orders.php:93
2358	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:19
2359	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:93
2360	+ msgid "View items"
2361	+ msgstr "Ver productos"
2362	+
2363	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:48
2364	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:48
2365	+ msgid "Links"
2366	+ msgstr "Acciones"
2367	+
2368	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:114
2369	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:114
2370	+ msgid "Tracking"
2371	+ msgstr "Seguimiento"
2372	+
2373	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:188
2374	+ #: ../trunk/templates/dashboard/orders.php:188
2375	+ msgid "You have no orders during this period."
2376	+ msgstr "No tienes pedidos en este período."
2377	+
2378	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:1
2379	+ #: ../trunk/templates/dashboard/reports.php:1
2380	+ msgid "Sales Report"
2381	+ msgstr "Ventas"
2382	+
2383	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:20
2384	+ #: ../trunk/templates/dashboard/reports.php:20
2385	+ msgid "Rate"
2386	+ msgstr "Porcentaje"
2387	+
2388	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:47
2389	+ #: ../trunk/templates/dashboard/reports.php:47
2390	+ msgid "Show Orders"
2391	+ msgstr "Ver pedidos"
2392	+
2393	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:56
2394	+ #: ../trunk/templates/dashboard/reports.php:56
2395	+ msgid "Totals"
2396	+ msgstr "Totales"
2397	+
2398	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:71
2399	+ #: ../trunk/templates/dashboard/reports.php:71
2400	+ msgid "You have no sales during this period."
2401	+ msgstr "No tienes ventas en este período."
2402	+
2403	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:82
2404	+ #: ../trunk/templates/dashboard/reports.php:82
2405	+ msgid "You haven't made any sales yet."
2406	+ msgstr "No tienes ventas aún."
2407	+
2408	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:47
2409	+ #: ../trunk/templates/dashboard/settings/settings.php:47
2410	+ msgid "Save"
2411	+ msgstr "Guardar"
2412	+
2413	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:13
2414	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:21
2415	+ #: ../trunk/templates/emails/admin-new-order.php:13
2416	+ #: ../trunk/templates/emails/vendor-new-order.php:21
2417	+ #, php-format
2418	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
2419	+ msgstr "Has recibido un pedido de %s:"
2420	+
2421	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:17
2422	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:21
2423	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:25
2424	+ #: ../trunk/templates/emails/admin-new-order.php:17
2425	+ #: ../trunk/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:21
2426	+ #: ../trunk/templates/emails/vendor-new-order.php:25
2427	+ #, php-format
2428	+ msgid "Order: %s"
2429	+ msgstr "Pedido: %s"
2430	+
2431	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:24
2432	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:28
2433	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:32
2434	+ #: ../trunk/templates/emails/admin-new-order.php:24
2435	+ #: ../trunk/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:28
2436	+ #: ../trunk/templates/emails/vendor-new-order.php:32
2437	+ msgid "Price"
2438	+ msgstr "Precio"
2439	+
2440	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:50
2441	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:60
2442	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:80
2443	+ #: ../trunk/templates/emails/admin-new-order.php:50
2444	+ #: ../trunk/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:60
2445	+ #: ../trunk/templates/emails/vendor-new-order.php:80
2446	+ msgid "Customer details"
2447	+ msgstr "Detalle del cliente"
2448	+
2449	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:53
2450	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:63
2451	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:83
2452	+ #: ../trunk/templates/emails/admin-new-order.php:53
2453	+ #: ../trunk/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:63
2454	+ #: ../trunk/templates/emails/vendor-new-order.php:83
2455	+ msgid "Email:"
2456	+ msgstr "Email:"
2457	+
2458	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:56
2459	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:66
2460	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:86
2461	+ #: ../trunk/templates/emails/admin-new-order.php:56
2462	+ #: ../trunk/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:66
2463	+ #: ../trunk/templates/emails/vendor-new-order.php:86
2464	+ msgid "Tel:"
2465	+ msgstr "Tel:"
2466	+
2467	+ #: ../templates/emails/application-status.php:5
2468	+ #: ../trunk/templates/emails/application-status.php:5
2469	+ #, php-format
2470	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
2471	+ msgstr "Hola. Esta es una notificación de la postulación de un vendedor en %s."
2472	+
2473	+ #: ../templates/emails/application-status.php:8
2474	+ #: ../trunk/templates/emails/application-status.php:8
2475	+ #, php-format
2476	+ msgid "Application status: %s"
2477	+ msgstr "Estado de la postulación: %s"
2478	+
2479	+ #: ../templates/emails/application-status.php:9
2480	+ #: ../trunk/templates/emails/application-status.php:9
2481	+ #, php-format
2482	+ msgid "Applicant username: %s"
2483	+ msgstr "Username del postulante: %s"
2484	+
2485	+ #: ../templates/emails/new-product.php:5
2486	+ #: ../trunk/templates/emails/new-product.php:5
2487	+ #, php-format
2488	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
2489	+ msgstr "Hola. Esta es una notificación sobre un nuevo producto en %s."
2490	+
2491	+ #: ../templates/emails/new-product.php:8
2492	+ #: ../trunk/templates/emails/new-product.php:8
2493	+ #, php-format
2494	+ msgid "Product title: %s"
2495	+ msgstr "Título del producto: %s"
2496	+
2497	+ #: ../templates/emails/new-product.php:9
2498	+ #: ../trunk/templates/emails/new-product.php:9
2499	+ #, php-format
2500	+ msgid "Submitted by: %s"
2501	+ msgstr "Enviado por: %s"
2502	+
2503	+ #: ../templates/emails/new-product.php:10
2504	+ #: ../trunk/templates/emails/new-product.php:10
2505	+ #, php-format
2506	+ msgid "Edit product: %s"
2507	+ msgstr "Editar producto: %s"
2508	+
2509	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:17
2510	+ #: ../trunk/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:17
2511	+ msgid ""
2512	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
2513	+ "shipped are as follows:"
2514	+ msgstr ""
2515	+ "Un vendedor ha marcado parte de tu pedido como enviado. Los elementos serán "
2516	+ "enviados de la siguiente forma:"
2517	+
2518	+ #: ../templates/orders/comments/add-new-comment.php:11
2519	+ #: ../trunk/templates/orders/comments/add-new-comment.php:11
2520	+ msgid "Add comment"
2521	+ msgstr "Agregar comentario"
2522	+
2523	+ #: ../templates/orders/comments/existing-comments.php:9
2524	+ #: ../trunk/templates/orders/comments/existing-comments.php:9
2525	+ #, php-format
2526	+ msgid "added %s ago"
2527	+ msgstr "Agregado hace %s"
2528	+
2529	+ #: ../templates/orders/csv-export.php:6
2530	+ #: ../trunk/templates/orders/csv-export.php:6
2531	+ msgid "Export orders"
2532	+ msgstr "Exportar pedidos"
2533	+
2534	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:4
2535	+ #: ../trunk/templates/orders/customer-note/customer-note.php:4
2536	+ msgid "Customer note"
2537	+ msgstr "Nota del cliente"
2538	+
2539	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:8
2540	+ #: ../trunk/templates/orders/customer-note/customer-note.php:8
2541	+ msgid "No customer note."
2542	+ msgstr "No hay nota del cliente."
2543	+
2544	+ #: ../templates/orders/orders.php:80 ../trunk/templates/orders/orders.php:80
2545	+ #, php-format
2546	+ msgid "Comments (%s)"
2547	+ msgstr "Comentarios (%s)"
2548	+
2549	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:6
2550	+ #: ../trunk/templates/orders/shipping/shipping-form.php:6
2551	+ msgid "Provider:"
2552	+ msgstr "Proveedor:"
2553	+
2554	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:8
2555	+ #: ../trunk/templates/orders/shipping/shipping-form.php:8
2556	+ msgid "Custom Provider"
2557	+ msgstr "Proveedor personalizado"
2558	+
2559	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:31
2560	+ #: ../trunk/templates/orders/shipping/shipping-form.php:31
2561	+ msgid "Provider Name:"
2562	+ msgstr "Nombre del proveedor:"
2563	+
2564	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:40
2565	+ #: ../trunk/templates/orders/shipping/shipping-form.php:40
2566	+ msgid "Tracking number:"
2567	+ msgstr "Número de rastreo:"
2568	+
2569	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:48
2570	+ #: ../trunk/templates/orders/shipping/shipping-form.php:48
2571	+ msgid "Tracking link:"
2572	+ msgstr "Enlace de rastreo:"
2573	+
2574	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:58
2575	+ #: ../trunk/templates/orders/shipping/shipping-form.php:58
2576	+ msgid "Date shipped:"
2577	+ msgstr "Fecha de envío:"
2578	+
2579	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
2580	+ #: ../trunk/templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
2581	+ msgid "Preview:"
2582	+ msgstr "Previsualizar:"
2583	+
2584	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
2585	+ #: ../trunk/templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
2586	+ msgid "Click here to track your shipment"
2587	+ msgstr "Haz click para rastrear tu envío"
2588	+
2589	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:75
2590	+ #: ../trunk/templates/orders/shipping/shipping-form.php:75
2591	+ msgid "Update tracking number"
2592	+ msgstr "Actualizar el numero de rastreo"
2593	+
2594	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:77
2595	+ #: ../trunk/templates/orders/shipping/shipping-form.php:77
2596	+ msgid "Mark as shipped"
2597	+ msgstr "Marcar como enviada"
2598	+
2599	+ #: ../templates/orders/table-body.php:25
2600	+ #: ../trunk/templates/orders/table-body.php:25
2601	+ #, php-format
2602	+ msgid "Quantity: %d"
2603	+ msgstr "Cantidad: %d"
2604	+
2605	+ #~ msgid ""
2606	+ #~ "WC Vendors requires the Vendor shop page value be set <a href=\"%s"
2607	+ #~ "\">click here to set it.</a> \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
2608	+ #~ msgstr ""
2609	+ #~ "WC vendedores requiere fijar el valor de la pagina tienda del vendedor <a "
2610	+ #~ "href=\"%s\">haga clic aquí para definirlo</a> \| <a href=\"%s\">Ocultar "
2611	+ #~ "aviso</a>"
2612	+
2613	+ #~ msgid ""
2614	+ #~ "You must save your permalinks once you have modified your vendor page. <a "
2615	+ #~ "href=\"%s\">click here to save</a>. \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
2616	+ #~ msgstr ""
2617	+ #~ "Una vez que ha modificado su página vendedor debe guardar tus enlaces "
2618	+ #~ "permanentes. <a href=\"%s\">haga clic aquí para guardar</a>. \| <a href="
2619	+ #~ "\"%s\">Ocultar aviso</a>"
2620	+
2621	+ #~ msgid ""
2622	+ #~ "The default rate you pay each vendor for a product sale. If a product has "
2623	+ #~ "a commission rate already set, this value will be ignored for that "
2624	+ #~ "product."
2625	+ #~ msgstr ""
2626	+ #~ "El monto que pagas a cada vendedor por la venta de un producto. Si un "
2627	+ #~ "producto tiene un monto de Comisión ya establecido, este valor se omitirá "
2628	+ #~ "para ese producto."
2629	+
2630	+ #~ msgid ""
2631	+ #~ "The shipping collected on a vendor's product will be given in its entirety"
2632	+ #~ msgstr ""
2633	+ #~ "Se dará el envío recogido por producto a un vendedor en su totalidad"
2634	+
2635	+ #~ msgid "Eg: <code>yoursite.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
2636	+ #~ msgstr "Ej: <code>tusitio.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
2637	+
2638	+ #~ msgid "View backend sales reports"
2639	+ #~ msgstr "Ver reportes de venta en el backend"
2640	+
2641	+ #~ msgid ""
2642	+ #~ "Graphs and tables via the Reports page in backend. The reports will only "
2643	+ #~ "display sales data that pertain to their products"
2644	+ #~ msgstr ""
2645	+ #~ "Gráficos y tablas vía la página de Reportes en el backend. Los reportes "
2646	+ #~ "solo mostrarán datos de ventas que perteneces a sus productos."
2647	+
2648	+ #~ msgid ""
2649	+ #~ "Vendors could submit a product through the backend, and an admin would "
2650	+ #~ "approve or deny it"
2651	+ #~ msgstr ""
2652	+ #~ "Los vendedores pueden enviar un producto a través del backend, un "
2653	+ #~ "administrador pueden aprobarlos o rechazarlos."
2654	+
2655	+ #~ msgid "User payments"
2656	+ #~ msgstr "Pagos de Usuarios"
2657	+
2658	+ #~ msgid ""
2659	+ #~ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
2660	+ #~ "\">here</a>."
2661	+ #~ msgstr ""
2662	+ #~ "Asegúrate de actualizar tus ajustes de PayPal Adaptive Payments <a href="
2663	+ #~ "\"%s\">acá</a>."
2664	+
2665	+ #~ msgid "Unmark shipped"
2666	+ #~ msgstr "Desmarcar enviado"
2667	+
2668	+ #~ msgid "Extra data"
2669	+ #~ msgstr "Data adicional"
2670	+
2671	+ #~ msgid "Year"
2672	+ #~ msgstr "Año"
2673	+
2674	+ #~ msgid ""
2675	+ #~ "The default rate the vendor receives for each product. If a product has a "
2676	+ #~ "commission rate already set, this value will be ignored for that product."
2677	+ #~ msgstr ""
2678	+ #~ "La tarifa por defecto que cada vendedor recibe por producto. Si un "
2679	+ #~ "producto tiene una tarifa de comisión configurada, el valor será ignorado "
2680	+ #~ "para ese producto."
2681	+
2682	+ #~ msgid ""
2683	+ #~ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form "
2684	+ #~ "asking if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the "
2685	+ #~ "Vendor Dashboard, users can apply to become a vendor."
2686	+ #~ msgstr ""
2687	+ #~ "Esto va a mostrar un checkbox en el formulario de registro de la página "
2688	+ #~ "de Mi Cuenta, preguntando al usuario si quiere solicitar ser un vendedor. "
2689	+ #~ "También, en el Dashboard del Vendedor, los usuarios pueden postular para "
2690	+ #~ "convertirse en vendedor."
2691	+
2692	+ #~ msgid ""
2693	+ #~ "The tax collected on a vendor's product will be given to him in its "
2694	+ #~ "entirety"
2695	+ #~ msgstr ""
2696	+ #~ "El impuesto recolectado por producto será dado completo al vendedor."
2697	+
2698	+ #~ msgid "Enable HTML for a vendor's shop description by default"
2699	+ #~ msgstr "Habilitar por defecto HTML para la descripción de la tienda"
2700	+
2701	+ #~ msgid ""
2702	+ #~ "This will override the HTML Shop description output on product-archive "
2703	+ #~ "pages."
2704	+ #~ msgstr ""
2705	+ #~ "Esto va a sobrescribir el HTML de la descripción de la Tienda en las "
2706	+ #~ "páginas de producto-archivo."
2707	+
2708	+ #~ msgid "Hide these areas of the add product page for vendors"
2709	+ #~ msgstr "Esconder estas áreas de la Página de Agregar Producto"
2710	+
2711	+ #~ msgid "Hide these product types from the vendor"
2712	+ #~ msgstr "Esconder estos tipos de productos para el vendedor"
2713	+
2714	+ #~ msgid "Hide these product options from the vendor"
2715	+ #~ msgstr "Esconder estas opciones de productos para el vendedor"
2716	+
2717	+ #~ msgid ""
2718	+ #~ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive "
2719	+ #~ "Payments gateway. Using other gateways will not pay vendors instantly"
2720	+ #~ msgstr ""
2721	+ #~ "Para que esto funcione los clientes debe pagar por PayPal Adaptive "
2722	+ #~ "Payments. No se podrá pagar automáticamente a los vendedores si es de "
2723	+ #~ "otra forma."
2724	+
2725	+ #~ msgid "Order unmarked shipped."
2726	+ #~ msgstr "Desmarcar como orden enviada."
2727	+
2728	+ #~ msgid ""
2729	+ #~ "Your account is not setup as a vendor yet. If you would like to "
2730	+ #~ "register, please complete this page!"
2731	+ #~ msgstr ""
2732	+ #~ "Tu cuenta no está configurada como vendedor aún. ¡Si quieres registrarte "
2733	+ #~ "completa esta página!"
2734	+
2735	+ #~ msgid "Control Center"
2736	+ #~ msgstr "Centro de Mando"
2737	+
2738	+ #~ msgid "My shop"
2739	+ #~ msgstr "Mi tienda"
2740	+
2741	+ #~ msgid "My settings"
2742	+ #~ msgstr "Mis ajustes"
2743	+
2744	+ #~ msgid "Submit a product"
2745	+ #~ msgstr "Enviar un producto"

languages/wc-vendors-fa_IR.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-fa_IR.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,2156 @@


1	+ msgid ""
2	+ msgstr ""
3	+ "Project-Id-Version: WC Vendors\n"
4	+ "POT-Creation-Date: 2016-08-06 22:25+0430\n"
5	+ "PO-Revision-Date: 2016-08-06 22:25+0430\n"
6	+ "Last-Translator: Alireza Rastegar <alireza.mine@gmail.com>\n"
7	+ "Language-Team: Alireza Rastegar <info@mining-eng.ir>\n"
8	+ "Language: fa_IR\n"
9	+ "MIME-Version: 1.0\n"
10	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12	+ "X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
13	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
14	+ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
15	+ "X-Poedit-KeywordsList: _;__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
16	+ "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
17	+ "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2;__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;"
18	+ "__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c;_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;"
19	+ "_nx_noop:4c,1,2;_ex:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;"
20	+ "esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
21	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
22	+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
23	+ "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
24	+
25	+ #: ../class-wc-vendors.php:51
26	+ msgid ""
27	+ "WC Vendors requires WooCommerce to run. Please install WooCommerce and "
28	+ "activate before attempting to activate again."
29	+ msgstr ""
30	+ "فروشندگان ووکامرس برای اجرا نیاز به ووکامرس دارد لطفا ابتدا ووکامر را نصب و "
31	+ "فعال نمایید سپس دوباره این افزونه را فعال نمایید."
32	+
33	+ #: ../class-wc-vendors.php:100 ../classes/admin/class-admin-reports.php:41
34	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:408
35	+ msgid "WC Vendors"
36	+ msgstr "فروشندگان ووکامرس"
37	+
38	+ #: ../class-wc-vendors.php:127
39	+ msgid ""
40	+ "<b>WC Vendors is disabled</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce "
41	+ "v2.5.0."
42	+ msgstr ""
43	+ "<b> افزونه فروشندگان ووکامرس غیر فعال شده است</b>. این افزونه حداقل نیاز به "
44	+ "افزونه ووکامرس نسخه 2.2.0 دارد."
45	+
46	+ #: ../class-wc-vendors.php:288 ../classes/admin/settings/sf-options.php:192
47	+ msgid "Capabilities"
48	+ msgstr "دسترسی‌ها"
49	+
50	+ #: ../class-wc-vendors.php:311 ../classes/admin/class-admin-page.php:149
51	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:372
52	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:175
53	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:458
54	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:46
55	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:187
56	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:223 ../classes/class-install.php:91
57	+ msgid "Vendor"
58	+ msgstr "فروشنده"
59	+
60	+ #: ../class-wc-vendors.php:313 ../classes/admin/settings/sf-options.php:4
61	+ msgid "General"
62	+ msgstr "عمومی"
63	+
64	+ #: ../class-wc-vendors.php:351
65	+ msgid "Documentation/KB"
66	+ msgstr "مستندات / KB"
67	+
68	+ #: ../class-wc-vendors.php:352
69	+ msgid "Help Forums"
70	+ msgstr "انجمن راهنما"
71	+
72	+ #: ../class-wc-vendors.php:353
73	+ msgid "Paid Support"
74	+ msgstr "هزینه پشتیبانی"
75	+
76	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:29
77	+ msgid "Vendors shipped"
78	+ msgstr "حمل و نقل در فروشندگان"
79	+
80	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:52
81	+ msgid "Vendors Shipped"
82	+ msgstr "عرضه در فروشندگان"
83	+
84	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:78
85	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:240
86	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:151
87	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:167
88	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:19
89	+ msgid "Commission"
90	+ msgstr "کمیسیون"
91	+
92	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:103
93	+ msgid "Reset WC Vendors roles "
94	+ msgstr "تنظیم مجدد نقش های فروشندگان ووکامرس"
95	+
96	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:104
97	+ msgid "Reset WC Vendor Roles"
98	+ msgstr "تنظیم مجدد نقش های فروشندگان ووکامرس"
99	+
100	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:105
101	+ msgid ""
102	+ "This will reset the wcvendors roles ( vendor & pending_vendor ), back to the "
103	+ "default capabilities."
104	+ msgstr ""
105	+
106	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:110
107	+ msgid "Reset WC Vendors "
108	+ msgstr "تنظیم مجدد افزونه فروشندگان ووکامرس"
109	+
110	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:111
111	+ msgid "Reset WC Vendors Settings"
112	+ msgstr "بازنشانی تنظیمات پیشفرض افزونه فروشندگان ووکامرس"
113	+
114	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:112
115	+ msgid ""
116	+ "This will reset wcvendors back to defaults. This DELETES ALL YOUR Settings."
117	+ msgstr "این گزینه، تمامی تنظیماتِ موجود را به حالت پیش‌فرض افزونه در می‌آورد."
118	+
119	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:152 ../classes/class-install.php:84
120	+ #: ../classes/class-install.php:239
121	+ msgid "Pending Vendor"
122	+ msgstr "فروشنده در حال انتظار"
123	+
124	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:158
125	+ msgid "WC Vendor roles successfully reset."
126	+ msgstr "نقش های فروشندگان ووکامرس با موفقیت بازنشانی شد."
127	+
128	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:172
129	+ msgid "WC Vendors was successfully reset. All settings have been reset."
130	+ msgstr ""
131	+
132	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:370
133	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:174
134	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:17
135	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:22
136	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:22
137	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:22
138	+ msgid "Product"
139	+ msgstr "محصول"
140	+
141	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:371
142	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:283
143	+ msgid "Order ID"
144	+ msgstr "شناسه سفارش"
145	+
146	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:373
147	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:176
148	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:374
149	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:286
150	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:35
151	+ msgid "Total"
152	+ msgstr "جمع کل"
153	+
154	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:374
155	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:178
156	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:461
157	+ msgid "Status"
158	+ msgstr "وضعیت"
159	+
160	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:375
161	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:288
162	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:195
163	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:36
164	+ msgid "Date"
165	+ msgstr "تاریخ"
166	+
167	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:412
168	+ msgid "Mark paid"
169	+ msgstr "پرداخت شده"
170	+
171	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:413
172	+ msgid "Mark due"
173	+ msgstr "در انتظار پرداخت"
174	+
175	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:414
176	+ msgid "Mark reversed"
177	+ msgstr "لغو شده"
178	+
179	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:439
180	+ msgid "Filter"
181	+ msgstr "فیلتر"
182	+
183	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:474
184	+ msgid "Show all dates"
185	+ msgstr "نمایش همه تاریخ ها"
186	+
187	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:487
188	+ #, php-format
189	+ msgid "%1$s %2$d"
190	+ msgstr ""
191	+
192	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:509
193	+ msgid "Show all Statuses"
194	+ msgstr "نمایش همه وضعیت ها"
195	+
196	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:564
197	+ msgid "Commission marked paid."
198	+ msgstr "کمیسیون پرداخت شده."
199	+
200	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:571
201	+ msgid "Commission marked due."
202	+ msgstr "کمیسیون در انتظار پرداخت."
203	+
204	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:578
205	+ msgid "Commission marked reversed."
206	+ msgstr "کمیسیون لغو شد"
207	+
208	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:44
209	+ msgid "Overview"
210	+ msgstr "نمای کلی"
211	+
212	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:50
213	+ msgid "Commission by vendor"
214	+ msgstr "کمیسیون فروشنده"
215	+
216	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:56
217	+ msgid "Commission by product"
218	+ msgstr "کمیسیون محصول"
219	+
220	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:62
221	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:345
222	+ msgid "Commission Totals"
223	+ msgstr "مجموع کمیسیون"
224	+
225	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:63
226	+ msgid ""
227	+ "Commission totals for all vendors includes shipping and taxes. By default no "
228	+ "date range is used and all due commissions are returned. Use the date range "
229	+ "to filter."
230	+ msgstr ""
231	+
232	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:121
233	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:437
234	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:3
235	+ msgid "From:"
236	+ msgstr "از:"
237	+
238	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:123
239	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:439
240	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:7
241	+ msgid "To:"
242	+ msgstr "به:"
243	+
244	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:125
245	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:283
246	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:448
247	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:12
248	+ msgid "Show"
249	+ msgstr "نمایش"
250	+
251	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:131
252	+ msgid "Total paid in range"
253	+ msgstr "جمع کل پرداختی ها"
254	+
255	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:134
256	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:141
257	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:148
258	+ msgid "n/a"
259	+ msgstr "n/a"
260	+
261	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:138
262	+ msgid "Total due in range"
263	+ msgstr "جمع کل قابل پرداخت\t"
264	+
265	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:145
266	+ msgid "Total reversed in range"
267	+ msgstr "جمع کل لغو شده ها"
268	+
269	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:155
270	+ msgid "Recent Commission"
271	+ msgstr "درآمدهای اخیر"
272	+
273	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:173
274	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:187
275	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:33
276	+ msgid "Order"
277	+ msgstr "ترتیب"
278	+
279	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:177
280	+ msgid "Date & Time"
281	+ msgstr "تاریخ و زمان"
282	+
283	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:186
284	+ msgid "N/A"
285	+ msgstr "N/A"
286	+
287	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:191
288	+ msgid "D j M Y \\a\\t h:ia"
289	+ msgstr ""
290	+
291	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:200
292	+ msgid "No commission yet"
293	+ msgstr "در حال حاضر درآمدی کسب نکرده اید"
294	+
295	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:234
296	+ msgid "Show:"
297	+ msgstr "نمایش:"
298	+
299	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:243
300	+ msgid "Search for a product…"
301	+ msgstr "جستجوی یک محصول ؛"
302	+
303	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:246
304	+ msgid "Type in a product name to start searching..."
305	+ msgstr "تایپ نام محصول برای شروع جستجو ..."
306	+
307	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:278
308	+ msgid "Select a vendor…"
309	+ msgstr "انتخاب یک فروشنده ;"
310	+
311	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:344
312	+ msgid "Month"
313	+ msgstr "ماهانه"
314	+
315	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:346
316	+ msgid "Tax"
317	+ msgstr "مالیات"
318	+
319	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:347
320	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:52
321	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:136
322	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:34 ../templates/orders/orders.php:115
323	+ msgid "Shipping"
324	+ msgstr "حمل و نقل"
325	+
326	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:348
327	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:445
328	+ msgid "Reversed"
329	+ msgstr "لغو شده"
330	+
331	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:349
332	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:444
333	+ msgid "Paid"
334	+ msgstr "پرداخت شده"
335	+
336	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:350
337	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:443
338	+ msgid "Due"
339	+ msgstr "قابل پرداخت"
340	+
341	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:459
342	+ msgid "Tax Total"
343	+ msgstr "کل مالیات"
344	+
345	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:460
346	+ msgid "Shipping Total"
347	+ msgstr "جمع هزینه حمل و نقل"
348	+
349	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:462
350	+ msgid "Commission Total"
351	+ msgstr "مجموع کمیسیون‌"
352	+
353	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:484
354	+ msgid "No commissions found."
355	+ msgstr "هیچ کمیسیونی یافت نشد."
356	+
357	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:418
358	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
359	+ msgstr "فعال کردن HTML در توضیحات فروشگاه"
360	+
361	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:424
362	+ msgid "Shop name"
363	+ msgstr "نام فروشگاه"
364	+
365	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:431
366	+ msgid "PayPal E-mail"
367	+ msgstr "ایمیل شما در PayPal"
368	+
369	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:432
370	+ msgid "required"
371	+ msgstr "ضروری"
372	+
373	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:439
374	+ msgid "Commission rate"
375	+ msgstr "نرخ کمیسیون:"
376	+
377	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:440
378	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:174
379	+ msgid "Leave blank for default"
380	+ msgstr "به صورت پیش فرض خالی بگذارید"
381	+
382	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:446
383	+ msgid "Give Tax"
384	+ msgstr "دریافت مالیات"
385	+
386	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:451
387	+ msgid "Tax override for vendor"
388	+ msgstr "نادیده گرفتن مالیات برای فروشنده"
389	+
390	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:457
391	+ msgid "Give Shipping"
392	+ msgstr "دریافت هزینه حمل و نقل"
393	+
394	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:462
395	+ msgid "Shipping override for vendor"
396	+ msgstr "لغو هزینه حمل و نقل برای فروشنده"
397	+
398	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:468
399	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:30
400	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:3
401	+ msgid "Seller info"
402	+ msgstr "مشخصات فروشنده"
403	+
404	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:473
405	+ msgid "Shop description"
406	+ msgstr "توضیحات فروشگاه"
407	+
408	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:20
409	+ #: ../classes/class-install.php:192
410	+ msgid "Shop Settings"
411	+ msgstr "تنظیمات فروشگاه"
412	+
413	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:21
414	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:146
415	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:196
416	+ #: ../classes/class-install.php:191 ../templates/dashboard/orders.php:24
417	+ msgid "Orders"
418	+ msgstr "سفارشات"
419	+
420	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:58
421	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:112
422	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
423	+ msgstr "آدرس PayPal شما یک آدرس ایمیل معتبر نیست."
424	+
425	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:67
426	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:121
427	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
428	+ msgstr ""
429	+ "این نام فروشگاه قبلا گرفته شده است. نام فروشگاه شما باید منحصر به فرد باشد."
430	+
431	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:87
432	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:368
433	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:139
434	+ msgid "Settings saved."
435	+ msgstr "تنظیمات ذخیره شد."
436	+
437	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:284
438	+ msgid "Customer"
439	+ msgstr "مشتری"
440	+
441	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:285
442	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:127
443	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:254
444	+ msgid "Products"
445	+ msgstr "محصولات"
446	+
447	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:289
448	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:92
449	+ msgid "Shipped"
450	+ msgstr "ارسال پستی"
451	+
452	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:324
453	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:85
454	+ msgid "Mark shipped"
455	+ msgstr "انتخاب به عنوان محصول ارسال شده"
456	+
457	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:349
458	+ msgid "Orders marked shipped."
459	+ msgstr "سفارشات پستی مشخص شده اند."
460	+
461	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:385
462	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:40
463	+ msgid "You are not allowed to modify this order."
464	+ msgstr "شما مجاز به تغییر این ترتیب هستند."
465	+
466	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
467	+ msgid "Approve"
468	+ msgstr "تایید"
469	+
470	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
471	+ msgid "Deny"
472	+ msgstr "رد کردن"
473	+
474	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:73
475	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
476	+ msgstr "فروشنده <b>محروم</b>بوده است."
477	+
478	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:84
479	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
480	+ msgstr "فروشنده <b>تایید</b>شده است."
481	+
482	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:98
483	+ msgid "Pending Vendors"
484	+ msgstr "فروشندگان در انتظار تایید"
485	+
486	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:59
487	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
488	+ msgid "pending"
489	+ msgstr "در انتظار"
490	+
491	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:61
492	+ msgid "approved"
493	+ msgstr "تایید شده"
494	+
495	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:63
496	+ msgid "denied"
497	+ msgstr "رد شده"
498	+
499	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
500	+ msgid "Vendor Application"
501	+ msgstr "درخواست فروشنده"
502	+
503	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
504	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
505	+ msgstr "درخواست فروشنده یا مورد تایید باشند، لغو شدد و یا در انتظار خواهد بود"
506	+
507	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
508	+ msgid "Application {status}"
509	+ msgstr "وضعیت درخواست: {status}"
510	+
511	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
512	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
513	+ msgstr "[{blogname}] درخواست فروشندگی شما: {status}"
514	+
515	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123
516	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:134
517	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:163
518	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:256
519	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:62
520	+ msgid "Enable/Disable"
521	+ msgstr "فعال/غیر فعال"
522	+
523	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125
524	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:136
525	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:165
526	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:258
527	+ msgid "Enable this email notification"
528	+ msgstr "فعال کردن دریافت اطلاعیه ها از طریق ایمیل"
529	+
530	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129
531	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:140
532	+ msgid "Recipient(s)"
533	+ msgstr "دریافت کننده"
534	+
535	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
536	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
537	+ #, php-format
538	+ msgid ""
539	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
540	+ "code>."
541	+ msgstr ""
542	+ "ایمیل گیرندگان را وارد نمایید (جدا شده با کاما). پیش‌فرض <code>%s</code> است."
543	+
544	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136
545	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:147
546	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:169
547	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:262
548	+ msgid "Subject"
549	+ msgstr "موضوع"
550	+
551	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138
552	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149
553	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:171
554	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:264
555	+ #, php-format
556	+ msgid ""
557	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
558	+ "subject: <code>%s</code>."
559	+ msgstr ""
560	+ "اینجا موضوع ایمیل انتخاب می‌شود. خالی رها کنید تا از موضوع پیش‌فرض استفاده "
561	+ "شود: <code>%s</code>."
562	+
563	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143
564	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:154
565	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:176
566	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:269
567	+ msgid "Email Heading"
568	+ msgstr "عنوان ایمیل"
569	+
570	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145
571	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156
572	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:178
573	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:271
574	+ #, php-format
575	+ msgid ""
576	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
577	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
578	+ msgstr ""
579	+ "اینجا عنوان اصلی موجود در ایمیل انتخاب می‌شود. خالی رها کنید تا از عنوان "
580	+ "پیش‌فرض استفاده شود: <code>%s</code>."
581	+
582	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150
583	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:161
584	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:183
585	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:282
586	+ msgid "Email type"
587	+ msgstr "نوع ایمیل"
588	+
589	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152
590	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163
591	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:185
592	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:284
593	+ msgid "Choose which format of email to send."
594	+ msgstr "ساختار ایمیل برای فرستادن را انتخاب کنید."
595	+
596	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156
597	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:167
598	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:189
599	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:288
600	+ msgid "Plain text"
601	+ msgstr "متن ساده"
602	+
603	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157
604	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:168
605	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:190
606	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:289
607	+ msgid "HTML"
608	+ msgstr "HTML"
609	+
610	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158
611	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:169
612	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:191
613	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:290
614	+ msgid "Multipart"
615	+ msgstr "چند بخشی"
616	+
617	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
618	+ msgid "New Vendor Product"
619	+ msgstr "اضافه کردن محصول جدید"
620	+
621	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
622	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
623	+ msgstr ""
624	+ "هنگامی که محصول جدید توسط یک فروشنده ارسال می شود یک ایمیل اطلاع رسانی "
625	+ "فرستاده خواهد شد"
626	+
627	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
628	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
629	+ msgstr "محصول جدید ارسال شده: {product_name}"
630	+
631	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
632	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
633	+ msgstr "[{blogname}] محصول جدید ارسال شده توسط {vendor_name}- {product_name}"
634	+
635	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
636	+ msgid "Vendor has shipped"
637	+ msgstr "فروشنده فرستاده است"
638	+
639	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
640	+ msgid ""
641	+ "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
642	+ msgstr ""
643	+ "هنگامی که فروشنده یکی از سفارشات خود را به عنوان محصول پستی مشخص کرده یک "
644	+ "ایمیل برای او ارسال می شود."
645	+
646	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
647	+ msgid "Your order has been shipped"
648	+ msgstr "سفارش شما ارسال شده است"
649	+
650	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
651	+ msgid ""
652	+ "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
653	+ msgstr "[{blogname}] سفارش شما ارسال شده است ({order_number}) - {order_date}"
654	+
655	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:112
656	+ msgid "Subtotal:"
657	+ msgstr "جمع کل:"
658	+
659	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
660	+ msgid "Notify vendors"
661	+ msgstr "اطلاعیه فروشندگان"
662	+
663	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
664	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
665	+ msgstr ""
666	+ "ایمیل های، سفارش جدید / پرداخت شده توسط مشتری در هنگام سفارش فرستاده می شود."
667	+
668	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
669	+ msgid "New customer order"
670	+ msgstr "سفارش جدید مشتری"
671	+
672	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
673	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
674	+ msgstr "[{blogname}] سفارش جدید مشتری ({order_number}) - {order_date}"
675	+
676	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:105
677	+ msgid "Commission Subtotal:"
678	+ msgstr "میزان درآمد"
679	+
680	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:111
681	+ msgid "Tax Subtotal:"
682	+ msgstr "میزان مالیات"
683	+
684	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:119
685	+ msgid "Shipping Subtotal:"
686	+ msgstr "هزینه حمل و نقل:"
687	+
688	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:276
689	+ msgid "Product Totals"
690	+ msgstr "تمامی محصولات"
691	+
692	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:278
693	+ msgid ""
694	+ "Show the commission due/paid as the product totals instead of the product "
695	+ "prices."
696	+ msgstr ""
697	+
698	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211
699	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:791
700	+ msgid "Select a page..."
701	+ msgstr "انتخاب یک برگه..."
702	+
703	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153
704	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:1
705	+ msgid "Settings"
706	+ msgstr "تنظیمات"
707	+
708	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:302
709	+ msgid "Could not load settings at: "
710	+ msgstr "تنظیمات بارگیری نشد:"
711	+
712	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:302
713	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
714	+ msgstr "خطا در تنظیمات کلی وردپرس"
715	+
716	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:486
717	+ #, php-format
718	+ msgid "Save %s changes"
719	+ msgstr "%s تغییرات ذخیره شد"
720	+
721	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:499
722	+ msgid ""
723	+ "Please help with a <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-"
724	+ "reviews/wc-vendors?rate=5#postform\" target=\"top\">High Five!</a> \| <a href="
725	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
726	+ "Vendors Pro</a> \| <a href=\"https://www.wcvendors.com/product/stripe-"
727	+ "commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & Gateway</a> \| <a "
728	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/kb/\" target=\"top\">KnowledgeBase</a> \| <a "
729	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/help/\" target=\"top\">Help Forums</a>"
730	+ msgstr ""
731	+
732	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:784
733	+ msgid "Edit Page"
734	+ msgstr "ویرایش صفحه"
735	+
736	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:785
737	+ msgid "View Page"
738	+ msgstr "مشاهده صفحه"
739	+
740	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:848
741	+ #, php-format
742	+ msgid "Update %s"
743	+ msgstr "به‌روزرسانی %s"
744	+
745	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:848
746	+ #, php-format
747	+ msgid "Add %s"
748	+ msgstr "اضافه کردن %s"
749	+
750	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:848
751	+ #, php-format
752	+ msgid "Upload an image for the %s"
753	+ msgstr "آپلود تصویری برای %s"
754	+
755	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:5
756	+ msgid "General options"
757	+ msgstr "تنظیمات عمومی"
758	+
759	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:8
760	+ msgid "Default commission (%)"
761	+ msgstr "پیش فرض کمیسیون (٪)"
762	+
763	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:9
764	+ msgid ""
765	+ "The default rate you pay each vendor for a product sale. <br>You can also "
766	+ "give vendors their own individual commission rates by editing the vendors "
767	+ "user account.<br>Also, you can edit an individual products commission to "
768	+ "override both of these settings on a per product basis."
769	+ msgstr ""
770	+
771	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:20
772	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:27
773	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
774	+ msgstr "به کاربران و مهمان ها اجازه می دهد برای درخواست فروشندگی"
775	+
776	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:22
777	+ msgid ""
778	+ "Allow users or guests to apply to become a vendor. <br><br><strong>WARNING:"
779	+ "</strong> You MUST \"<strong>Enable registration on the \"My Account\" "
780	+ "page</strong>\" in your <strong>WooCommerce > Settings > Accounts</strong> "
781	+ "page for this option to work. Currently, you have registration disabled."
782	+ msgstr ""
783	+
784	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:26
785	+ msgid "Registration"
786	+ msgstr "ثبت نام"
787	+
788	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:28
789	+ msgid ""
790	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
791	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
792	+ "Dashboard, users can still apply to become a vendor even if this is disabled."
793	+ msgstr ""
794	+ "اگر این گزینه را فعال کنید هنگام ثبت نام یک کاربر یک گزینه جهت درخواست "
795	+ "فروشنده شدن در سایت اضافه می گردد. البته در صورت انتخاب نکردن کاربر بعدا "
796	+ "دوباره می تواند درخواست دهد"
797	+
798	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:35
799	+ msgid "Approve vendor applications manually"
800	+ msgstr "تایید دستی درخواست فروشنده شدن"
801	+
802	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:36
803	+ msgid ""
804	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
805	+ "Otherwise, you must approve each manually."
806	+ msgstr ""
807	+ "اگر این گزینه را فعال نکنید درخواست های فروشنده شدن ها به صورت خودکار تایید "
808	+ "می شود. در غیر این صورت باید به صورت دستی تایید کنید"
809	+
810	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:43
811	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:175
812	+ msgid "Taxes"
813	+ msgstr "ماليات ها"
814	+
815	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:44
816	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
817	+ msgstr "قرار دادن مالیات به ازای هر محصول برای فروشندگان"
818	+
819	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:45
820	+ msgid "The tax collected on a vendor's product will be given in its entirety"
821	+ msgstr "مالیات هریک از محصولات فروشنده بر روی جمع کل اضافه خواهد شد"
822	+
823	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:53
824	+ msgid "Give vendors any shipping collected per-product"
825	+ msgstr "دادن هزینه حمل و نقل (هزینه پستی) هر محصول به فروشنده"
826	+
827	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:54
828	+ msgid ""
829	+ "WC Vendors Free - Give vendors shipping if using Per Product Shipping "
830	+ "gateway. WC Vendors Pro - Give vendors shipping when using Vendor "
831	+ "Shipping. No other shipping module is compatible with this option."
832	+ msgstr ""
833	+
834	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:60
835	+ msgid "Shop options"
836	+ msgstr "گزینه های فروشگاه"
837	+
838	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:63
839	+ msgid "Shop HTML"
840	+ msgstr "HTML فروشگاه"
841	+
842	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:64
843	+ msgid ""
844	+ "Enable HTML for a vendor's shop description by default. You can enable or "
845	+ "disable this per vendor by editing the vendors user account."
846	+ msgstr ""
847	+
848	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:71
849	+ msgid "Vendor Shop Page"
850	+ msgstr "صفحه فروشنده"
851	+
852	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:72
853	+ msgid ""
854	+ "Enter one word for the URI. If you enter \"<strong>vendors</strong>\" your "
855	+ "vendors store will be <code>yourdomain.com/vendors/store-name/</code>"
856	+ msgstr ""
857	+
858	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:79
859	+ msgid "Shop Headers"
860	+ msgstr "عنوان فروشگاه"
861	+
862	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:80
863	+ msgid "Enable vendor shop headers"
864	+ msgstr "فعال کردن عنوان فروشنده فروشگاه"
865	+
866	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:81
867	+ msgid ""
868	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive "
869	+ "pages. In order to customize the shop headers visit wcvendors.com and read "
870	+ "the article in the Knowledgebase titled Changing the Vendor Templates."
871	+ msgstr ""
872	+ "این HTML توضیحاتی در صفحات محصول فروشگاه در قسمت آجزئیاتاضافه می کند. به "
873	+ "منظور سفارشی کردن عنوان فروشنده فروشگاه به سایت wcvendors.com مراجعه کرده و "
874	+ "مقاله در مرکز آموزش تحت عنوان titled Changing the Vendor Template را مطالعه "
875	+ "نمایید."
876	+
877	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:88
878	+ msgid "Vendor Display Name"
879	+ msgstr "نام نمایش فروشنده"
880	+
881	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:89
882	+ msgid ""
883	+ "Select what will be displayed for the sold by text throughout the store."
884	+ msgstr ""
885	+ "متنی که که میخواهید به جای 'به tروش می رسد توسط' که در فروشگاه به نمایش "
886	+ "گذاشته میشود را وارد نمایید"
887	+
888	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:93
889	+ msgid "Display Name"
890	+ msgstr "نمایش نام"
891	+
892	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:94
893	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:22
894	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:2
895	+ msgid "Shop Name"
896	+ msgstr "نام فروشگاه"
897	+
898	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:95
899	+ msgid "User Login"
900	+ msgstr "ورود کاربر"
901	+
902	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:96
903	+ msgid "User Email"
904	+ msgstr "ایمیل کاربر"
905	+
906	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:103
907	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:116
908	+ msgid "Sold By"
909	+ msgstr "فروشنده"
910	+
911	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:104
912	+ msgid "Enable sold by labels"
913	+ msgstr "فعال کردن برچسب نام فروشنده"
914	+
915	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:105
916	+ msgid "This will enable or disable the sold by labels."
917	+ msgstr "با این قابلیت امکان نمایش نام فروشنده در صفحه محصول فراهم می گردد."
918	+
919	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:112
920	+ msgid "Sold By Label"
921	+ msgstr "برچسب فروخته شده"
922	+
923	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:113
924	+ msgid "The sold by label used on the site and emails."
925	+ msgstr "استفاده از برچسب فروخته شده توسط در فروشگاه و ایمیل ها"
926	+
927	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:120
928	+ msgid "Seller Info Label"
929	+ msgstr "برچسب مشخصات فروشنده"
930	+
931	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:121
932	+ msgid "The seller info tab title on the single product page."
933	+ msgstr "عنوان برگه اطلاعات فروشنده در صفحه محصول واحد."
934	+
935	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:124
936	+ msgid "Seller Info"
937	+ msgstr "مشخصات فروشنده"
938	+
939	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:128
940	+ msgid "Product Add Page"
941	+ msgstr "صفحه اضافه کردن محصولات"
942	+
943	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:128
944	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
945	+ msgstr ""
946	+ "تنظیمات مخفی کردن قسمت هایی که میخواهید فروشندگان عنگام اضافه کردن محصول "
947	+ "نبینند"
948	+
949	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:131
950	+ msgid "Left side panel"
951	+ msgstr "محل پنل سمت چپ"
952	+
953	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:132
954	+ msgid ""
955	+ "CHECKING these boxes will HIDE these areas of the add product page for "
956	+ "vendors"
957	+ msgstr ""
958	+ "تیک زردن این جعبه خواهد شد مخفی کردن این مناطق از صفحه محصولات اضافه "
959	+ "کردن برای فروشندگان"
960	+
961	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:135
962	+ msgid "Inventory"
963	+ msgstr "موجودی انبار"
964	+
965	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:137
966	+ msgid "Linked Products"
967	+ msgstr "محصولات مرتبط"
968	+
969	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:138
970	+ msgid "Attributes"
971	+ msgstr "ویژگی‌ها"
972	+
973	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:139
974	+ msgid "Advanced"
975	+ msgstr "پیشرفته"
976	+
977	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:146
978	+ msgid "Types"
979	+ msgstr "انواع"
980	+
981	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:147
982	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product types from the vendor"
983	+ msgstr "بررسی این جعبه جهت مخفی کردن برای فروشنده بر اساس نوع محصول"
984	+
985	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:150
986	+ msgid "Simple"
987	+ msgstr "ساده"
988	+
989	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:151
990	+ msgid "Variable"
991	+ msgstr "متغیر"
992	+
993	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:152
994	+ msgid "Grouped"
995	+ msgstr "گروه بندی شده"
996	+
997	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:153
998	+ msgid "External / affiliate"
999	+ msgstr "همکار فروش / خارجی"
1000	+
1001	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:160
1002	+ msgid "Type options"
1003	+ msgstr "نوع گزینه های"
1004	+
1005	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:161
1006	+ msgid ""
1007	+ "CHECKING these boxes will HIDE these product options from the vendor"
1008	+ msgstr "تیک زدن این جعبه خواهد شد مخفی کردن این گزینه کالا از فروشنده"
1009	+
1010	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:164
1011	+ msgid "Virtual"
1012	+ msgstr "مجازی"
1013	+
1014	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:165
1015	+ msgid "Downloadable"
1016	+ msgstr "دانلودی"
1017	+
1018	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:172
1019	+ msgid "Miscellaneous"
1020	+ msgstr "گوناگون"
1021	+
1022	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:176
1023	+ msgid "SKU"
1024	+ msgstr "SKU"
1025	+
1026	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:177
1027	+ msgid "Featured"
1028	+ msgstr "ویژه (برجسته)"
1029	+
1030	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:178
1031	+ msgid "Duplicate Product"
1032	+ msgstr "محصول تکراری"
1033	+
1034	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:185
1035	+ msgid "Stylesheet"
1036	+ msgstr "سبک صفحه"
1037	+
1038	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:186
1039	+ msgid ""
1040	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product add/"
1041	+ "edit page for vendors."
1042	+ msgstr ""
1043	+ "به کار بردن کلاس CSS اصافه در این ناحیه ی متن که در صفحه اضافه/ ویرایش برای "
1044	+ "فروشندگان بارگزاری خواهد شد"
1045	+
1046	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:193
1047	+ msgid "Permissions"
1048	+ msgstr "مجوز های کاربری"
1049	+
1050	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:193
1051	+ msgid "General permissions used around the shop"
1052	+ msgstr "مجوز ها به صورت عمومی در سراسر فروشگاه استفاده می شود"
1053	+
1054	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:197
1055	+ msgid "View orders"
1056	+ msgstr "مشاهده سفارشات"
1057	+
1058	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:198
1059	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
1060	+ msgstr "نمایش جزئیات مشتری مانند ایمیل، آدرس، نام، و غیره، برای هر سفارش"
1061	+
1062	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:205
1063	+ msgid "View comments"
1064	+ msgstr "مشاهده نظرات"
1065	+
1066	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:206
1067	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
1068	+ msgstr "مشاهده همه نظر فروشنده برای یک سفارش در بخش کاربری"
1069	+
1070	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:213
1071	+ msgid "Submit comments"
1072	+ msgstr "ثبت کردن نظرات"
1073	+
1074	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:214
1075	+ msgid ""
1076	+ "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
1077	+ msgstr "ارسال جواب نظرات در پایان سفارش.به عنوان مثال، ردیابی ID برای یک محصول"
1078	+
1079	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:221
1080	+ msgid "View email addresses"
1081	+ msgstr "مشاهده آدرس ایمیل"
1082	+
1083	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:222
1084	+ msgid ""
1085	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
1086	+ "addresses"
1087	+ msgstr ""
1088	+ "زمانی که در حال مشاهده جزئیات سفارش در بخش کاربری هستید،آدرس ایمیل را می "
1089	+ "توانید فعال یا غیرفعال نمایید."
1090	+
1091	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:229
1092	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
1093	+ msgstr "ایجاد خروجی یک فایل CSV از سفارشات برای یک محصول"
1094	+
1095	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:230
1096	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
1097	+ msgstr ""
1098	+ "فروشندگان می توانند از سفارشات خود در بخش کاربری از هر محصول یک فایل خروجی "
1099	+ "بگیرند"
1100	+
1101	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:237
1102	+ msgid "Reports"
1103	+ msgstr "گزارشات"
1104	+
1105	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:238
1106	+ msgid ""
1107	+ "<strike>View backend sales reports</strike>. <strong>Depreciated</strong>"
1108	+ msgstr "<strike>مشاهده گزارش فروش </strike>. <strong>گزارش کامل</strong>"
1109	+
1110	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:239
1111	+ msgid ""
1112	+ "This option has been removed and will no longer function. It will be "
1113	+ "completely removed in future versions. Vendors should use their Vendor "
1114	+ "Dashboard for reports as all identical functionality is already there. "
1115	+ msgstr ""
1116	+
1117	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:246
1118	+ msgid "View Frontend sales reports"
1119	+ msgstr "مشاهده مشخصات گزارش فروش"
1120	+
1121	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:247
1122	+ msgid ""
1123	+ "Sales table on the frontend on the Vendor Dashboard page. The table will "
1124	+ "only display sales data that pertain to their products, and only for orders "
1125	+ "that are processing or completed."
1126	+ msgstr ""
1127	+ "جدول فروش در ظاهر در صفحه داشبورد فروشنده. جدول تنها داده های فروش که به "
1128	+ "محصولات خود مربوط است، و تنها برای سفارشات صفحه نمایش است که در حال پردازش و "
1129	+ "یا تکمیل شده است."
1130	+
1131	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:255
1132	+ msgid "Submit products"
1133	+ msgstr "ارسال محصولات"
1134	+
1135	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:256
1136	+ msgid ""
1137	+ "Check to allow vendors to list new products. Admin must approve new "
1138	+ "products by editing the product, and clicking Publish."
1139	+ msgstr ""
1140	+ "بررسی اجازه به فروشندگان به لیست محصولات جدید است. محیط مدیریت باید محصولات "
1141	+ "جدید با ویرایش از محصول، و کلیک کردن انتشار تایید کند."
1142	+
1143	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:263
1144	+ msgid "Edit live products"
1145	+ msgstr "ویرایش محصولات فعال"
1146	+
1147	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:264
1148	+ msgid ""
1149	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
1150	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
1151	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
1152	+ msgstr ""
1153	+ "فروشندگان می توانند بعد از تایید شدن یک محصول آن را ویرایش نمایند، پس از "
1154	+ "ویرایش نیز در حالت فعال باقی خواهد ماند. این گزینه می تواند برای شما خطرناک "
1155	+ "باشد بنابرین احتیاط کنید."
1156	+
1157	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:271
1158	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
1159	+ msgstr "ارسال محصولات فعال بدون نیاز به تایید"
1160	+
1161	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:272
1162	+ msgid ""
1163	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
1164	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
1165	+ msgstr ""
1166	+ "فروشندگان می توانند محصولات را بدون بررسی و یا تایید یک مدیر فروشگاه ارسال "
1167	+ "کند. این می تواند برای فروشندگان مخرب خطرناک است، بنابراین احتیاط. کنید"
1168	+
1169	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:278
1170	+ msgid "Pages"
1171	+ msgstr "صفحات"
1172	+
1173	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:279
1174	+ msgid "Page configuration"
1175	+ msgstr "صفحه پیکربندی"
1176	+
1177	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:282
1178	+ msgid "Vendor dashboard"
1179	+ msgstr "بخش کاربری فروشنده"
1180	+
1181	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:283
1182	+ msgid ""
1183	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
1184	+ "code><br/>. If this page is not set, you will break your site. If you "
1185	+ "upgrade to Pro, keep this page unchanged as both Pro Dashboard and this "
1186	+ "Dashboard page must be set."
1187	+ msgstr ""
1188	+ "صفحه ای که دارد از کوتاه را انتخاب کنید <code>[wcv_vendor_dashboard]</code> "
1189	+ "<br/> . اگر این صفحه را تنظیم نشده است، شما سایت خود را شکستن. اگر شما به "
1190	+ "نرم افزار ارتقاء، این صفحه را بدون تغییر به عنوان هر دو داشبورد نرم افزار "
1191	+ "حفظ و این صفحه داشبورد باید تنظیم شود."
1192	+
1193	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:290
1194	+ msgid "Shop settings"
1195	+ msgstr "تنظیمات فروشگاه"
1196	+
1197	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:291
1198	+ msgid ""
1199	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
1200	+ ">These are the shop settings a vendor can configure. By default, Vendor "
1201	+ "Dashboard > Shop Settings should have this shortcode."
1202	+ msgstr ""
1203	+ "صفحه ای که دارد از کوتاه را انتخاب کنید <code>[wcv_shop_settings]</code> <br/"
1204	+ "> این تنظیمات فروشگاه یک فروشنده می تواند پیکربندی شده است. به طور پیش فرض، "
1205	+ "داشبورد فروشنده> تنظیمات فروشگاه باید این کوتاه است."
1206	+
1207	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:298
1208	+ msgid "Orders page"
1209	+ msgstr "صفحه سفارشات"
1210	+
1211	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:299
1212	+ msgid ""
1213	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
1214	+ "default, Vendor Dashboard > Orders should have the shortcode."
1215	+ msgstr ""
1216	+ "صفحه ای که دارد از کوتاه را انتخاب کنید <code>[wcv_orders]</code> <br/> به "
1217	+ "طور پیش فرض، داشبورد فروشنده> سفارشات باید کوتاه است."
1218	+
1219	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:306
1220	+ msgid "Vendor terms"
1221	+ msgstr "قوانین فروشنده شدن"
1222	+
1223	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:307
1224	+ msgid ""
1225	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
1226	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant. Vendor "
1227	+ "must accept terms in order to register, if set."
1228	+ msgstr ""
1229	+ "این شرایط به یک کاربر در هنگام ارائه یک برنامه کاربردی برای تبدیل شدن به یک "
1230	+ "فروشنده نشان داده شده است. <br/> اگر خالی بماند، هیچ شرایط خواهد شد به "
1231	+ "متقاضی نشان داده شده است. فروشنده باید شرایط به منظور ثبت نام، در صورت تنظیم "
1232	+ "می پذیرند."
1233	+
1234	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:314
1235	+ msgid "payments"
1236	+ msgstr "پرداخت ها"
1237	+
1238	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:325
1239	+ msgid "Payments"
1240	+ msgstr "پرداخت ها"
1241	+
1242	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:327
1243	+ msgid "PayPal Adaptive Payments Scheduling"
1244	+ msgstr "پی پال تطبیقی پرداخت زمانبندی"
1245	+
1246	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:328
1247	+ #, php-format
1248	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
1249	+ msgstr "درآمدهای کسب شده تا این لحظه: %s. <a href=\"%s\">مشاهده جزئیات</a>."
1250	+
1251	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:329
1252	+ #, php-format
1253	+ msgid ""
1254	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
1255	+ "\">here</a>. <br><br>To instantly pay with Adaptive Payments you must "
1256	+ "activate the paypalap gateway in your Checkout settings. <br><a href="
1257	+ "\"https://www.wcvendors.com/kb/configuring-paypal-adaptive-payments/\" "
1258	+ "target=\"top\">PayPal AP Application Help</a>. <br><br>Another gateway that "
1259	+ "offers instant payments to vendors that also accepts credit cards directly "
1260	+ "on your checkout page is Stripe. <br><a href=\"https://www.wcvendors.com/"
1261	+ "product/stripe-commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & "
1262	+ "Gateway plugin</a> is $49 and specifically coded for WC Vendors and <a href="
1263	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
1264	+ "Vendors Pro</a>."
1265	+ msgstr ""
1266	+
1267	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:333
1268	+ msgid "Instant pay"
1269	+ msgstr "هم اکنون پرداخت کنید"
1270	+
1271	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:334
1272	+ msgid ""
1273	+ "Instantly pay vendors their commission when an order is made, and if a "
1274	+ "vendor has a valid PayPal email added on their Shop Settings page."
1275	+ msgstr ""
1276	+
1277	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:335
1278	+ msgid ""
1279	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
1280	+ "gateway. Using any other gateways will not pay vendors instantly"
1281	+ msgstr ""
1282	+ "برای این کار، پرداخت های فروشگاه باید توسط درگاه پرداخت PayPal صورت گیرد در "
1283	+ "غیر این صورت امکان استفاده از این روش مقدور نمی باشد."
1284	+
1285	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:342
1286	+ msgid "Payment schedule"
1287	+ msgstr "برنامه پرداخت"
1288	+
1289	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:343
1290	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
1291	+ msgstr ""
1292	+ "توجه: در صورتی که برنامه پرداخت فعال باشد کمیسون فروشندگان در همان لحظه "
1293	+ "واریز می گردد."
1294	+
1295	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:348
1296	+ msgid "Daily"
1297	+ msgstr "روزانه"
1298	+
1299	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:349
1300	+ msgid "Weekly"
1301	+ msgstr "هفتگی"
1302	+
1303	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:350
1304	+ msgid "Biweekly"
1305	+ msgstr "دو هفته یکبار"
1306	+
1307	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:351
1308	+ msgid "Monthly"
1309	+ msgstr "ماهانه"
1310	+
1311	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:352
1312	+ msgid "Manual"
1313	+ msgstr "دستی"
1314	+
1315	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:353
1316	+ msgid "Now"
1317	+ msgstr "هم اکنون"
1318	+
1319	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:358
1320	+ msgid "Email notification"
1321	+ msgstr "اطلاع رسانی از طریق ایمیل"
1322	+
1323	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:359
1324	+ msgid ""
1325	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
1326	+ "the payment schedule options above"
1327	+ msgstr ""
1328	+ "ارسال ایمیل به مدیر ووکامرس بعد از هر پرداخت طبق برنامه پرداخت که در بالا "
1329	+ "تنظیم کردید"
1330	+
1331	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:11
1332	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1333	+ msgid "PayPal Address"
1334	+ msgstr "آدرس PayPal"
1335	+
1336	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:15
1337	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1338	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
1339	+ msgstr "آدرس PayPal شما جهت واریز درآمد استفاده می شود."
1340	+
1341	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:24
1342	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:3
1343	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
1344	+ msgstr "نام فروشگاه تکراری است. نام دیگری وارد نمایید."
1345	+
1346	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:43
1347	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:4
1348	+ msgid "This is displayed on each of your products."
1349	+ msgstr "پیش نمایشی از محصولات شما"
1350	+
1351	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:49
1352	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:2
1353	+ msgid "Shop Description"
1354	+ msgstr "توضیحات فروشگاه"
1355	+
1356	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:61
1357	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:3
1358	+ #, php-format
1359	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
1360	+ msgstr "صفحه نمایشی شما<a href=\"%s\">صفحه فروشگاه</a>."
1361	+
1362	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:70
1363	+ msgid "Save Shop Settings"
1364	+ msgstr "ذخیره تنظیمات فروشگاه"
1365	+
1366	+ #: ../classes/class-cron.php:87
1367	+ #, php-format
1368	+ msgid "Payment total: %s"
1369	+ msgstr "جمع کل پرداختی ها: %s"
1370	+
1371	+ #: ../classes/class-cron.php:149
1372	+ msgid "Once Daily"
1373	+ msgstr "یک بار در روز"
1374	+
1375	+ #: ../classes/class-cron.php:154
1376	+ msgid "Once Weekly"
1377	+ msgstr "یک بار در هفته"
1378	+
1379	+ #: ../classes/class-cron.php:159
1380	+ msgid "Once every two weeks"
1381	+ msgstr "یک بار در هر دو هفته"
1382	+
1383	+ #: ../classes/class-cron.php:164
1384	+ msgid "Once a month"
1385	+ msgstr "یک بار در ماه"
1386	+
1387	+ #: ../classes/class-install.php:190
1388	+ msgid "Vendor Dashboard"
1389	+ msgstr "بخش کاربری فروشنده"
1390	+
1391	+ #: ../classes/class-vendor-post-types.php:34
1392	+ msgid "Vendor Orders"
1393	+ msgstr "سفارش های فروشنده"
1394	+
1395	+ #: ../classes/class-vendors.php:551
1396	+ #, php-format
1397	+ msgid "Vendor Order – %s"
1398	+ msgstr "سفارش فروشنده – %s"
1399	+
1400	+ #: ../classes/class-vendors.php:551
1401	+ msgctxt "Order date parsed by strftime"
1402	+ msgid "%b %d, %Y @ %I:%M %p"
1403	+ msgstr ""
1404	+
1405	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:53
1406	+ msgid "Order marked shipped."
1407	+ msgstr "سفارش انتخابی ارسال شده است."
1408	+
1409	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:55
1410	+ #, php-format
1411	+ msgid "%s has marked as shipped. "
1412	+ msgstr "%s به عنوان محصول پستی مشخص است."
1413	+
1414	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:83
1415	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:84
1416	+ msgid "Tracking number"
1417	+ msgstr "شماره پیگیری"
1418	+
1419	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:86
1420	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
1421	+ msgstr "با موفقیت. شماره پیگیری شما به روز شد."
1422	+
1423	+ #: ../classes/front/orders/class-export-csv.php:19
1424	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:18
1425	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:23
1426	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:23
1427	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:23
1428	+ msgid "Quantity"
1429	+ msgstr "تعداد"
1430	+
1431	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:120
1432	+ msgid ""
1433	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
1434	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
1435	+ msgstr ""
1436	+ "شما سفارشات محصول را برای مشاهده انتخاب کرده اید! به بخش کاربری فروشنده "
1437	+ "برگردید و جهت نمایش سفارشات بر روی محصول شما را می خواهم ببینیم کلیک کنید"
1438	+
1439	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:124
1440	+ msgid "No orders."
1441	+ msgstr "بدون سفارشات."
1442	+
1443	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:188
1444	+ msgid "Product Title"
1445	+ msgstr "عنوان محصولات"
1446	+
1447	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:189
1448	+ msgid "Full name"
1449	+ msgstr "نام کامل"
1450	+
1451	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:190
1452	+ msgid "Address"
1453	+ msgstr "آدرس"
1454	+
1455	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:191
1456	+ msgid "City"
1457	+ msgstr "شهر"
1458	+
1459	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:192
1460	+ msgid "State"
1461	+ msgstr "خیابان"
1462	+
1463	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:193
1464	+ msgid "Zip"
1465	+ msgstr "کدپستی"
1466	+
1467	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:194
1468	+ msgid "Email address"
1469	+ msgstr "آدرس ایمیل"
1470	+
1471	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1472	+ msgid "You've left the comment field empty!"
1473	+ msgstr "ما را فراموش کرده اید. هیچ نظری ارسال نکرده اید."
1474	+
1475	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1476	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
1477	+ msgstr "با موفقیت. مشتری از نظر شما آگاه شد"
1478	+
1479	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:58
1480	+ #: ../classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:21
1481	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:22
1482	+ msgid "Apply to become a vendor? "
1483	+ msgstr "درخواست برای تبدیل شدن به یک فروشنده؟"
1484	+
1485	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:72
1486	+ #: ../classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:35
1487	+ #, php-format
1488	+ msgid ""
1489	+ "I have read and accepted the <a target=\"top\" href=\"%s\">terms and "
1490	+ "conditions</a>"
1491	+ msgstr "من خوانده و قبول میکنم <a target=\"top\" href=\"%s\">شرایط و ضوابط</a>"
1492	+
1493	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:122
1494	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
1495	+ msgstr "مدیر درخواست شما را تایید نکرد"
1496	+
1497	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:124
1498	+ msgid "Your application has been submitted."
1499	+ msgstr "درخواست شما ارائه شده است."
1500	+
1501	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:171
1502	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:208
1503	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:220
1504	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
1505	+ msgstr "شما باید قوانین را برای ثبت نام در بخش فروشنده بپذیرید."
1506	+
1507	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
1508	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
1509	+ msgstr "انجام پرداخت با PayPal"
1510	+
1511	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
1512	+ #, php-format
1513	+ msgid ""
1514	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
1515	+ "%s."
1516	+ msgstr ""
1517	+ "موردی را اشتباه وارد کرده اید. به همین منظور پاسخ اعتبار از PayPal دریافت "
1518	+ "نشد. وضعیت %s است."
1519	+
1520	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
1521	+ msgid "IPN payment completed"
1522	+ msgstr "IPN تکمیل پرداخت"
1523	+
1524	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
1525	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
1526	+ msgstr "فعال کردن تطبیق پرداخت با PayPal"
1527	+
1528	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
1529	+ msgid "Method Title"
1530	+ msgstr "عنوان روش"
1531	+
1532	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
1533	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:70
1534	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
1535	+ msgstr "این عنوانی را کنترل می کند که کاربر در طول پرداخت می بیند."
1536	+
1537	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
1538	+ msgid "PayPal"
1539	+ msgstr "PayPal"
1540	+
1541	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
1542	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:75
1543	+ msgid "Description"
1544	+ msgstr "توضیحات"
1545	+
1546	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
1547	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
1548	+ msgstr "این توضیحاتی را کنترل می کند که کاربر در طول پرداخت می بیند."
1549	+
1550	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
1551	+ msgid "Pay via PayPal!"
1552	+ msgstr "پرداخت از طریق PayPal!"
1553	+
1554	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
1555	+ msgid "Live Credentials"
1556	+ msgstr "تاییده زنده"
1557	+
1558	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
1559	+ #, php-format
1560	+ msgid ""
1561	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
1562	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
1563	+ msgstr ""
1564	+ "شما باید دارای <a href=\"%s\">شناسه سفارش</a>to process live transactions. "
1565	+ "You do not need one for testing in Sandbox mode."
1566	+
1567	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
1568	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
1569	+ msgid "PayPal Email"
1570	+ msgstr "شماره کارت و نام بانک"
1571	+
1572	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
1573	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
1574	+ msgid "The email address main payments should go to."
1575	+ msgstr ""
1576	+ "شماره کارت و نام بانک که فقط بایستی به نام فروشنده باشد تا درآمد شما واریز "
1577	+ "گردد. توجه داشته باشید هرگونه اشتباه در اطلاعات وارد شده بر عهده شما می باشد."
1578	+
1579	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
1580	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
1581	+ msgid "API Username"
1582	+ msgstr "شناسه نام کاربری"
1583	+
1584	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
1585	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
1586	+ msgid "API Password"
1587	+ msgstr "شناسه کلمه عبور"
1588	+
1589	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
1590	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
1591	+ msgid "API Signature"
1592	+ msgstr "شناسه امضا"
1593	+
1594	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
1595	+ msgid "Application ID"
1596	+ msgstr "شناسه برنامه"
1597	+
1598	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
1599	+ msgid "Only required when doing live transactions."
1600	+ msgstr "تنها جهت انجام تراکنش های زنده مورد نیاز است."
1601	+
1602	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
1603	+ msgid "Sandbox Credentials"
1604	+ msgstr "مجوز Sandbox"
1605	+
1606	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
1607	+ #, php-format
1608	+ msgid ""
1609	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
1610	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
1611	+ msgstr ""
1612	+ "اگر میخواهید به جمع توسعه دهندگان این افزونه ملحق شوید کافی است یک حساب "
1613	+ "کاربری ایجاد نمایید. <a href=\"%s\">ایجاد حساب کاربر توسعه دهنده</a>"
1614	+
1615	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
1616	+ msgid "Misc. Settings"
1617	+ msgstr "تنظیمات متفرقه"
1618	+
1619	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
1620	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
1621	+ msgstr "فعال کردن حالت Sandbox PayPal"
1622	+
1623	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
1624	+ msgid "Enable logging"
1625	+ msgstr "فعال کردن ورود به سیستم"
1626	+
1627	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
1628	+ msgid ""
1629	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
1630	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
1631	+ "manual method (if enabled)."
1632	+ msgstr ""
1633	+ "پرداخت سریع کمیسون فروشندگان از طریق PayPal در صورتی که این گزینه فعال باشد"
1634	+
1635	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1636	+ msgid "Gateway Disabled"
1637	+ msgstr "غیر فعال کردن درگاه پرداخت"
1638	+
1639	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1640	+ #, php-format
1641	+ msgid "%s does not support your store currency."
1642	+ msgstr "%s واحد پول تعیین شده در فروشگاه شما را پشتیبانی نمی کند."
1643	+
1644	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:384
1645	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:500
1646	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:153
1647	+ #, php-format
1648	+ msgid "Error: %s"
1649	+ msgstr "خطای %s"
1650	+
1651	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:393
1652	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:394
1653	+ #, php-format
1654	+ msgid "Error ID: %s. %s"
1655	+ msgstr "شناسه خطا: %s. %s"
1656	+
1657	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
1658	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
1659	+ msgstr ""
1660	+ "این فروشندگان جهت واریز شدن کمیسیون خود تنظیمات PayPal انجام نداده اند؟"
1661	+
1662	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:167
1663	+ msgid "All due commission has been paid for."
1664	+ msgstr "همه کمیسیون ها پرداخت شده است."
1665	+
1666	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:173
1667	+ msgid ""
1668	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
1669	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
1670	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
1671	+ msgstr ""
1672	+ "همه کمیسیون به دلیل شده است به دلیل خطای داخلی پرداخت می شود، اما من می "
1673	+ "توانم آن را از پروفایل خود را روشن نمی کند. کمیسیون هنوز هم به عنوان دلیل "
1674	+ "خواهد ذکر شده است. لطفا دستی علامت کمیسیون به عنوان از صفحه کمیسیون پرداخت "
1675	+ "می شود."
1676	+
1677	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
1678	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
1679	+ msgstr "به روز رسانی پرداخت انبوه فروشندگان ووکامرس"
1680	+
1681	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:210
1682	+ msgid ""
1683	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
1684	+ "commission."
1685	+ msgstr ""
1686	+ "این پرداخت انبوه به درخواست شما جهت واریز تمامی کمیسیون های فروشندگان بود."
1687	+
1688	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:211
1689	+ #, php-format
1690	+ msgid "Payment status: %s."
1691	+ msgstr "وضعيت پرداخت: %s"
1692	+
1693	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
1694	+ #, php-format
1695	+ msgid "Payment message: %s."
1696	+ msgstr "جمع کل پرداختی ها: %s"
1697	+
1698	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:215
1699	+ #, php-format
1700	+ msgid "Payment total: %s."
1701	+ msgstr "جمع کل پرداخت ها: %s"
1702	+
1703	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:35
1704	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:71
1705	+ msgid "WC Vendors Test Gateway"
1706	+ msgstr "تست دروازه فروشندگان ووکامرس"
1707	+
1708	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:36
1709	+ msgid ""
1710	+ "This gateway will set orders to processing upon receipt allowing you to test "
1711	+ "transactions in your store. Some WooCommerce included gateways have "
1712	+ "problems with this - you should use this gateway for all of your non-PayPal "
1713	+ "testing."
1714	+ msgstr ""
1715	+ "این درگاهی است جهت تست مراحل سفارش در معاملات فروشندگان که امکانات زیادی جهت "
1716	+ "پیدا کردن مشکلات ووکامرس به شما می دهد. شما می توانید این درگاه را برای همه "
1717	+ "ی تست ها به غیر از PayPal استفاده نمایید."
1718	+
1719	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:64
1720	+ msgid "Enable WC Vendors Test Gateway Payment"
1721	+ msgstr "فعال کردن تست درگاه پرداخت فروشندگان ووکامرس"
1722	+
1723	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:68
1724	+ msgid "Title"
1725	+ msgstr "عنوان"
1726	+
1727	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:77
1728	+ msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
1729	+ msgstr "توضیح روش پرداخت هنگامی که مشتری میخواهد پرداخت را انجام دهد."
1730	+
1731	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:78
1732	+ msgid ""
1733	+ "This is a test gateway -- not to be used on live sites for live "
1734	+ "transactions. <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top\">Click "
1735	+ "here to visit WCVendors.com</a>."
1736	+ msgstr ""
1737	+ "این یک درگاه تست است - نمی توان در سایت های های فعال برای انجام معاملات "
1738	+ "واقعی استفاده کرد. <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top\">برای "
1739	+ "بازدید از WCVendors.com اینجا را کلیک کنید</a>."
1740	+
1741	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:82
1742	+ msgid "Instructions"
1743	+ msgstr "دستورالعمل"
1744	+
1745	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:84
1746	+ msgid ""
1747	+ "Success! Your test order is now marked as processing and any vendors will "
1748	+ "be sent an email as long as you have the Notify Vendors email enabled under "
1749	+ "WooCommerce--Settings--Emails."
1750	+ msgstr ""
1751	+ "ارسال ایمیل آگاه سازی فروشندگان تحت عنوان محصول شما با موفقیت جهت تست ازسال "
1752	+ "شد و در حال پردازش است. برای فعال سازی این ایمیل به مسیر: ووکامرس-> تنظیمات-"
1753	+ "> ایمیل ،بروید"
1754	+
1755	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:124
1756	+ msgid "Test gateway transation complete. Order processing."
1757	+ msgstr "تست کامل محصول اضافه شده، پردازش سفارش"
1758	+
1759	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:8
1760	+ msgid ""
1761	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
1762	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
1763	+ msgstr ""
1764	+ "حساب شما تایید نشده است. حساب شما زمانی فعال می گردد که ایمیل تحت عنوان "
1765	+ "\"حساب شما تایید شد\" دریافت نمایید."
1766	+
1767	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:12
1768	+ msgid "Your account is not setup as a vendor."
1769	+ msgstr "حساب کاربری شما به عنوان فروشنده راه اندازی نشده است."
1770	+
1771	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:33
1772	+ #, php-format
1773	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
1774	+ msgstr ""
1775	+ "من قوانین را خوانده ام و آنها را قبول می کنم<a href=\"%s\">شرایط و ضوابط</a>"
1776	+
1777	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:53
1778	+ msgid "Submit"
1779	+ msgstr "ارسال"
1780	+
1781	+ #: ../templates/dashboard/links.php:3
1782	+ msgid "View Your Store"
1783	+ msgstr "نمایش فروشگاه"
1784	+
1785	+ #: ../templates/dashboard/links.php:4
1786	+ msgid "Store Settings"
1787	+ msgstr "تنظیمات فروشگاه"
1788	+
1789	+ #: ../templates/dashboard/links.php:7
1790	+ msgid "Add New Product"
1791	+ msgstr "اضافه کردن محصول جدید"
1792	+
1793	+ #: ../templates/dashboard/links.php:8
1794	+ msgid "Edit Products"
1795	+ msgstr "ویرایش محصولات"
1796	+
1797	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:7 ../templates/dashboard/orders.php:10
1798	+ msgid "Hide items"
1799	+ msgstr "پنهان کردن گزینه ها"
1800	+
1801	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:8 ../templates/dashboard/orders.php:79
1802	+ msgid "View items"
1803	+ msgstr "نمایش گزینه ها"
1804	+
1805	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:37
1806	+ msgid "Links"
1807	+ msgstr "لینک ها"
1808	+
1809	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:100
1810	+ msgid "Tracking"
1811	+ msgstr "پیگیری"
1812	+
1813	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:216
1814	+ msgid "You have no orders during this period."
1815	+ msgstr "شما در این مدت زمان سفارشی نداشته اید."
1816	+
1817	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:1
1818	+ msgid "Sales Report"
1819	+ msgstr "گزارش فروش"
1820	+
1821	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:20
1822	+ msgid "Rate"
1823	+ msgstr "امتیاز"
1824	+
1825	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:47
1826	+ msgid "Show Orders"
1827	+ msgstr "نمایش سفارشات"
1828	+
1829	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:56
1830	+ msgid "Totals"
1831	+ msgstr "مجموع"
1832	+
1833	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:71
1834	+ msgid "You have no sales during this period."
1835	+ msgstr "هیچ فروشی در این مدت زمان نداشته اید."
1836	+
1837	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:82
1838	+ msgid "You haven't made any sales yet."
1839	+ msgstr "شما فروشی از محصولات ارائه شده نداشته اید"
1840	+
1841	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:47
1842	+ msgid "Save"
1843	+ msgstr "ذخیره"
1844	+
1845	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:13
1846	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:13
1847	+ #, php-format
1848	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
1849	+ msgstr "شما یک سفارش از %s را دریافت کرده اید. سفارش به شرح زیر است:"
1850	+
1851	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:17
1852	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:17
1853	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:17
1854	+ #, php-format
1855	+ msgid "Order: %s"
1856	+ msgstr "سفارش: %s"
1857	+
1858	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:24
1859	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:24
1860	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:24
1861	+ msgid "Price"
1862	+ msgstr "قیمت"
1863	+
1864	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:50
1865	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:56
1866	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:56
1867	+ msgid "Customer details"
1868	+ msgstr "مشخصات مشتری"
1869	+
1870	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:53
1871	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:59
1872	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:59
1873	+ msgid "Email:"
1874	+ msgstr "ایمیل:"
1875	+
1876	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:56
1877	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:62
1878	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:62
1879	+ msgid "Tel:"
1880	+ msgstr "تلفن:"
1881	+
1882	+ #: ../templates/emails/application-status.php:5
1883	+ #, php-format
1884	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
1885	+ msgstr "سلام. این یک اطلاعیه در مورد درخواست فروشنده در %s است"
1886	+
1887	+ #: ../templates/emails/application-status.php:8
1888	+ #, php-format
1889	+ msgid "Application status: %s"
1890	+ msgstr "وضعیت درخواست: %s"
1891	+
1892	+ #: ../templates/emails/application-status.php:9
1893	+ #, php-format
1894	+ msgid "Applicant username: %s"
1895	+ msgstr "نام کاربری متقاضی: %s"
1896	+
1897	+ #: ../templates/emails/new-product.php:5
1898	+ #, php-format
1899	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
1900	+ msgstr ""
1901	+ "سلام. این یک اطلاعیه جهت اعلام ارائه محصول جدید در فروشگاه توسط %s است."
1902	+
1903	+ #: ../templates/emails/new-product.php:8
1904	+ #, php-format
1905	+ msgid "Product title: %s"
1906	+ msgstr "عنوان محصول: %s"
1907	+
1908	+ #: ../templates/emails/new-product.php:9
1909	+ #, php-format
1910	+ msgid "Submitted by: %s"
1911	+ msgstr "ارائه شده توسط: %s"
1912	+
1913	+ #: ../templates/emails/new-product.php:10
1914	+ #, php-format
1915	+ msgid "Edit product: %s"
1916	+ msgstr "ویرایش محصول: %s"
1917	+
1918	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:13
1919	+ msgid ""
1920	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
1921	+ "shipped are as follows:"
1922	+ msgstr ""
1923	+ "فروشنده بخشی از سفارش خود را به عنوان محصول پستی مشخص کرده است. مواردی که "
1924	+ "پست می شوند به شرح زیر است:"
1925	+
1926	+ #: ../templates/orders/comments/add-new-comment.php:11
1927	+ msgid "Add comment"
1928	+ msgstr "ارسال دیدگاه"
1929	+
1930	+ #: ../templates/orders/comments/existing-comments.php:9
1931	+ #, php-format
1932	+ msgid "added %s ago"
1933	+ msgstr "اضافه شده در %s پیش"
1934	+
1935	+ #: ../templates/orders/csv-export.php:6
1936	+ msgid "Export orders"
1937	+ msgstr "برون ریزی سفارشات"
1938	+
1939	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:4
1940	+ msgid "Customer note"
1941	+ msgstr "دیدگاه مشتری"
1942	+
1943	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:8
1944	+ msgid "No customer note."
1945	+ msgstr "بدون دیدگاه مشتری"
1946	+
1947	+ #: ../templates/orders/orders.php:84
1948	+ #, php-format
1949	+ msgid "Comments (%s)"
1950	+ msgstr "نظرات (%s)"
1951	+
1952	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:6
1953	+ msgid "Provider:"
1954	+ msgstr "ارائه دهنده:"
1955	+
1956	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:8
1957	+ msgid "Custom Provider"
1958	+ msgstr "ارائه دهنده سفارشی"
1959	+
1960	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:31
1961	+ msgid "Provider Name:"
1962	+ msgstr "نام ارائه دهنده:"
1963	+
1964	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:40
1965	+ msgid "Tracking number:"
1966	+ msgstr "شماره پیگیری:"
1967	+
1968	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:48
1969	+ msgid "Tracking link:"
1970	+ msgstr "لینک پیگیری:"
1971	+
1972	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:58
1973	+ msgid "Date shipped:"
1974	+ msgstr "تاریخ ارسال محصول پستی:"
1975	+
1976	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1977	+ msgid "Preview:"
1978	+ msgstr "پیش‌ نمایش:"
1979	+
1980	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1981	+ msgid "Click here to track your shipment"
1982	+ msgstr "برای پیگیری محصول پستی خود اینجا را کلیک کنید"
1983	+
1984	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:75
1985	+ msgid "Update tracking number"
1986	+ msgstr "به روز رسانی شماره پیگیری"
1987	+
1988	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:77
1989	+ msgid "Mark as shipped"
1990	+ msgstr "انتخاب به عنوان مجصول پستی"
1991	+
1992	+ #: ../templates/orders/table-body.php:25
1993	+ #, php-format
1994	+ msgid "Quantity: %d"
1995	+ msgstr "تعداد: %d"
1996	+
1997	+ #~ msgid ""
1998	+ #~ "<b>WC Vendors is disabled</b>. WC Vendors requires a minimum of "
1999	+ #~ "WooCommerce v2.4.0."
2000	+ #~ msgstr ""
2001	+ #~ "<b> افزونه فروشندگان ووکامرس غیر فعال شده است</b>. این افزونه حداقل نیاز "
2002	+ #~ "به نسخه 2.2.0 افزونه ووکامرس دارد."
2003	+
2004	+ #~ msgid ""
2005	+ #~ "WC Vendors requires the Vendor shop page value be set <a href=\"%s"
2006	+ #~ "\">click here to set it.</a> \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
2007	+ #~ msgstr ""
2008	+ #~ "افزونه فروشندگان ووکامرس نیاز به تنظیمات صفحه فروشندگان دارد<a href=\"%s"
2009	+ #~ "\">جهت انجام تنظیمات اینجا کلیک کنید.</a> \| <a href=\"%s\">مخفی کردن "
2010	+ #~ "اطلاعیه</a>"
2011	+
2012	+ #~ msgid ""
2013	+ #~ "You must save your permalinks once you have modified your vendor page. <a "
2014	+ #~ "href=\"%s\">click here to save</a>. \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
2015	+ #~ msgstr ""
2016	+ #~ "زمانی که پیوند یکتا را تغییر میدهید باید صفحه فروشندگان را در تنظیمات "
2017	+ #~ "تغییر دهید. <a href=\"%s\">برای تنظیمات کلیک کنید</a>. \| <a href=\"%s"
2018	+ #~ "\">مخفی کردن این اطلاعیه</a>"
2019	+
2020	+ #~ msgid " has marked as shipped. "
2021	+ #~ msgstr "به عنوان محصول پستی مشخص است."
2022	+
2023	+ #~ msgid "Comments to Customer"
2024	+ #~ msgstr "نظر به مشتری"
2025	+
2026	+ #~ msgid "No comments currently to customer."
2027	+ #~ msgstr "در حال حاضر هیچ نظری به مشتری وجود ندارد"
2028	+
2029	+ #~ msgid "Sold by : "
2030	+ #~ msgstr "فروشنده:"
2031	+
2032	+ #~ msgid ""
2033	+ #~ "<b>WC Vendors is disabled</b>. WC Vendors requires a minimum of "
2034	+ #~ "WooCommerce v2.2.0."
2035	+ #~ msgstr ""
2036	+ #~ "<b> افزونه فروشندگان ووکامرس غیر فعال شده است</b>. این افزونه حداقل نیاز "
2037	+ #~ "به WooCommerce v2.2.0 دارد"
2038	+
2039	+ #~ msgid "Sold by: "
2040	+ #~ msgstr "فروشنده:"
2041	+
2042	+ #~ msgid ""
2043	+ #~ "The default rate you pay each vendor for a product sale. If a product has "
2044	+ #~ "a commission rate already set, this value will be ignored for that "
2045	+ #~ "product."
2046	+ #~ msgstr "این میزان کمیسون دریافتی هر فروشنده از محصولاتش می باشد."
2047	+
2048	+ #~ msgid ""
2049	+ #~ "The shipping collected on a vendor's product will be given in its entirety"
2050	+ #~ msgstr "هزینه حمل نقل هر محصول بر روی جمع هزینه ها اضافه خواهد شد"
2051	+
2052	+ #~ msgid ""
2053	+ #~ "Enable HTML for a vendor's shop description by default. You can enable "
2054	+ #~ "or disable this per vendor by editing the vendors username."
2055	+ #~ msgstr ""
2056	+ #~ "فعال کردن HTML برای توضیحات محصول فروشنده در فروشگاه به صورت پیش فرض. "
2057	+ #~ "شما می توانید فعال یا غیر فعال کنید آن را در فروشگاه با ویرایش نام کاربری "
2058	+ #~ "فروشندگان."
2059	+
2060	+ #~ msgid "Vendor shop page"
2061	+ #~ msgstr "صفحه فروشنده فروشگاه"
2062	+
2063	+ #~ msgid "Eg: <code>yoursite.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
2064	+ #~ msgstr ""
2065	+ #~ "به عنوان مثال: <code>yoursite.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</"
2066	+ #~ "code>"
2067	+
2068	+ #~ msgid ""
2069	+ #~ "CHECKING these boxes will HIDE these areas of the add product page for "
2070	+ #~ "vendors"
2071	+ #~ msgstr ""
2072	+ #~ "بررسی این جعبه برای مخفی کردن قسمت های که میخواهید فروشندگان در صفحه "
2073	+ #~ "اضافه کردن محصول نبینند"
2074	+
2075	+ #~ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product options from the vendor"
2076	+ #~ msgstr "بررسی این جعبه جهت مخفی کردن گزینه های محصول برای فروشنده"
2077	+
2078	+ #~ msgid ""
2079	+ #~ "Sales table on the frontend on the My Account page. The table will only "
2080	+ #~ "display sales data that pertain to their products"
2081	+ #~ msgstr ""
2082	+ #~ "جدول فروش در بخش کاربری در صفحه حساب من. در این قسمت فقط جدول فروش مربوط "
2083	+ #~ "به محصولات هر فروشنده نمایش داده خواهد شد"
2084	+
2085	+ #~ msgid ""
2086	+ #~ "Vendors could submit a product through the backend, and an admin would "
2087	+ #~ "approve or deny it"
2088	+ #~ msgstr ""
2089	+ #~ "فروشندگان می تواند یک محصول از طریق بخش مدیریت ارسال نمایند، و همچنین "
2090	+ #~ "مدیر توانایی تایید یا رد آن را دارد"
2091	+
2092	+ #~ msgid ""
2093	+ #~ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
2094	+ #~ "code><br/>By default, My Account > Vendor Dashboard should have the "
2095	+ #~ "shortcode."
2096	+ #~ msgstr ""
2097	+ #~ "صفحه ای که کد کوتاه در آن قرار دارد را انتخاب کنید "
2098	+ #~ "<code>[wcv_vendor_dashboard]</code><br/>By default, My Account > بخش "
2099	+ #~ "کاربری فروشنده باید دارای این کد کوتاه باشد.."
2100	+
2101	+ #~ msgid ""
2102	+ #~ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</"
2103	+ #~ "code><br/>These are the shop settings a vendor can configure."
2104	+ #~ msgstr ""
2105	+ #~ "صفحه ای که کد کوتاه در آن قرار دارد را انتخاب کنید "
2106	+ #~ "<code>[wcv_shop_settings]</code><br/>تنظیمات فروشگاه فروشنده قابل "
2107	+ #~ "پیکربندی است."
2108	+
2109	+ #~ msgid ""
2110	+ #~ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
2111	+ #~ "default, My Account > Orders should have the shortcode."
2112	+ #~ msgstr ""
2113	+ #~ "صفحه ای که کد کوتاه در آن قرار دارد را انتخاب کنید <code>[wcv_orders]</"
2114	+ #~ "code><br/>به طور پیش فرض، حساب من> سفارشات باید دارای کد کوتاه بالا باشد."
2115	+
2116	+ #~ msgid ""
2117	+ #~ "These terms are shown to a user when submitting an application to become "
2118	+ #~ "a vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant."
2119	+ #~ msgstr ""
2120	+ #~ "این شرایط هنگام ارسال درخواست برای تبدیل شدن به یک فروشنده به یک کاربر "
2121	+ #~ "نشان داده خواهد شد <br/> اگر خالی بگذاریذ، هیچ چیزی به درخواست کننده نشان "
2122	+ #~ "داده نخواهد شد."
2123	+
2124	+ #~ msgid "User payments"
2125	+ #~ msgstr "پرداختی های کاربران"
2126	+
2127	+ #~ msgid ""
2128	+ #~ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
2129	+ #~ "\">here</a>."
2130	+ #~ msgstr ""
2131	+ #~ "از تنظیمات حساب خود در PayPal اطمینان حاصل کنید و آن را به روز رسانی "
2132	+ #~ "نمایید <a href=\"%s\">اینجا</a>."
2133	+
2134	+ #~ msgid "Instantly pay vendors their commission when an order is made"
2135	+ #~ msgstr ""
2136	+ #~ "در همان لحظه کمیسون های فروشندگان را پرداخت کنید زمانی که این حساب را "
2137	+ #~ "ایجاد کرده اند."
2138	+
2139	+ #~ msgid "Sold by"
2140	+ #~ msgstr "فروشنده"
2141	+
2142	+ #~ msgid "Unmark shipped"
2143	+ #~ msgstr "انتخاب به عنوان محصول ارسال نشده"
2144	+
2145	+ #~ msgid "View backend sales reports"
2146	+ #~ msgstr "مشاهده گزارش فروش در بخش مدیریت"
2147	+
2148	+ #~ msgid ""
2149	+ #~ "Graphs and tables via the Reports page in backend. The reports will only "
2150	+ #~ "display sales data that pertain to their products"
2151	+ #~ msgstr ""
2152	+ #~ "نمودار و جداول از طریق صفحه گزارش فروش در بخش مدیریت در دسترس است. "
2153	+ #~ "فروشندگان تنها می توانند گزارسات محصولات مربوط به خود را تماشا کنند."
2154	+
2155	+ #~ msgid "Extra data"
2156	+ #~ msgstr "اطلاعات اضافی"

languages/wc-vendors-fr_FR.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-fr_FR.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,2208 @@


1	+ # Woocommerce translation strings
2	+ # Copyright (C) 2011-2012
3	+ # This file is distributed under the same license as the Woocommerce package.
4	+ # Last Updated: August 17, 2013.
5	+ msgid ""
6	+ msgstr ""
7	+ "Project-Id-Version: WC-Vendors\n"
8	+ "Report-Msgid-Bugs-To: Woocommerce <info@Woocommerce.com>\n"
9	+ "POT-Creation-Date: 2016-07-29 11:53+0200\n"
10	+ "PO-Revision-Date: 2017-01-17 10:05+1000\n"
11	+ "Last-Translator: Nicolas Bernier <nicolas.bernier@synagila.com>\n"
12	+ "Language-Team: TWF <info@themes-wordpress-francais.com>\n"
13	+ "Language: fr_FR\n"
14	+ "MIME-Version: 1.0\n"
15	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17	+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
18	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
19	+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
20	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
21	+ "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
22	+
23	+ #: ../class-wc-vendors.php:50
24	+ msgid ""
25	+ "WC Vendors requires WooCommerce to run. Please install WooCommerce and "
26	+ "activate before attempting to activate again."
27	+ msgstr ""
28	+ "WC vendeurs Pro nécessite WooCommerce. Merci d'installer WooCommerce et "
29	+ "activez-le avant de tenter d'activer à nouveau WC vendeurs Pro."
30	+
31	+ #: ../class-wc-vendors.php:99 ../classes/admin/class-admin-reports.php:41
32	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:408
33	+ msgid "WC Vendors"
34	+ msgstr "WC Vendors"
35	+
36	+ #: ../class-wc-vendors.php:128
37	+ msgid ""
38	+ "<b>WC Vendors is disabled</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce "
39	+ "v2.5.0."
40	+ msgstr ""
41	+ "<b>WC Vendors est désactivé</b>. WC Vendors nécessite au minimum WooCommerce "
42	+ "v2.5.0."
43	+
44	+ #: ../class-wc-vendors.php:289 ../classes/admin/settings/sf-options.php:192
45	+ msgid "Capabilities"
46	+ msgstr "Fonctionnalités"
47	+
48	+ #: ../class-wc-vendors.php:312 ../classes/admin/class-admin-page.php:254
49	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:175
50	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:458
51	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:46
52	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:187
53	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:223 ../classes/class-install.php:91
54	+ msgid "Vendor"
55	+ msgstr "Vendeur"
56	+
57	+ #: ../class-wc-vendors.php:314 ../classes/admin/settings/sf-options.php:4
58	+ msgid "General"
59	+ msgstr "Général"
60	+
61	+ #: ../class-wc-vendors.php:352
62	+ msgid "Documentation/KB"
63	+ msgstr "Documentation/FAQ"
64	+
65	+ #: ../class-wc-vendors.php:353
66	+ msgid "Help Forums"
67	+ msgstr "Forums d’aide"
68	+
69	+ #: ../class-wc-vendors.php:354
70	+ msgid "Paid Support"
71	+ msgstr "Support payant"
72	+
73	+ #: ../class-wc-vendors.php:377
74	+ #, php-format
75	+ msgid ""
76	+ "WC Vendors requires the Vendor shop page value be set <a href=\"%s\">click "
77	+ "here to set it.</a> \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
78	+ msgstr ""
79	+ "WC Vendors nécessite que la page boutique vendeur soit définie, <a href=\"%s"
80	+ "\">cliquez ici pour le faire</a>. \| <a href=\"%s\">Masquer</a>"
81	+
82	+ #: ../class-wc-vendors.php:383
83	+ #, php-format
84	+ msgid ""
85	+ "You must save your permalinks once you have modified your vendor page. <a "
86	+ "href=\"%s\">click here to save</a>. \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
87	+ msgstr ""
88	+ "Vous devez enregistrer vos permaliens une fois que vous avez modifié votre "
89	+ "page vendeur. <a href=\"%s\">Cliquez ici pour enregistrer</a> . \| <a href="
90	+ "\"%s\">Masquer</a>"
91	+
92	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:27
93	+ msgid "Vendors shipped"
94	+ msgstr "Envoyé par le vendeur"
95	+
96	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:50
97	+ msgid "Vendors Shipped"
98	+ msgstr "Envoyé par le vendeur"
99	+
100	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:72
101	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:132
102	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:151
103	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:167
104	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:19
105	+ msgid "Commission"
106	+ msgstr "Commission"
107	+
108	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:252
109	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:174
110	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:17
111	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:22
112	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:22
113	+ msgid "Product"
114	+ msgstr "Produit"
115	+
116	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:253
117	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:283
118	+ msgid "Order ID"
119	+ msgstr "Numero de commande"
120	+
121	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:255
122	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:176
123	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:374
124	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:286
125	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:35
126	+ msgid "Total"
127	+ msgstr "Total"
128	+
129	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:256
130	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:178
131	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:461
132	+ msgid "Status"
133	+ msgstr "Statut"
134	+
135	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:257
136	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:288
137	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:195
138	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:36
139	+ msgid "Date"
140	+ msgstr "Date"
141	+
142	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:294
143	+ msgid "Mark paid"
144	+ msgstr "Indiquer Payer"
145	+
146	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:295
147	+ msgid "Mark due"
148	+ msgstr "Indiquer A Payer"
149	+
150	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:296
151	+ msgid "Mark reversed"
152	+ msgstr "Indiquer reverser"
153	+
154	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:313
155	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:317
156	+ msgid "Filter"
157	+ msgstr "Filtres"
158	+
159	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:352
160	+ msgid "Show all dates"
161	+ msgstr "Montrer Toutes Les Dates"
162	+
163	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:365
164	+ #, php-format
165	+ msgid "%1$s %2$d"
166	+ msgstr "%1$s %2$d"
167	+
168	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:387
169	+ msgid "Show all Statuses"
170	+ msgstr "Montrer Toutes Les Dates"
171	+
172	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:413
173	+ msgid "Commission marked paid."
174	+ msgstr "Commission payée"
175	+
176	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:420
177	+ msgid "Commission marked due."
178	+ msgstr "Commission à payer"
179	+
180	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:427
181	+ msgid "Commission marked reversed."
182	+ msgstr "Commission reversée"
183	+
184	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:44
185	+ msgid "Overview"
186	+ msgstr "Vue d'ensemble"
187	+
188	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:50
189	+ msgid "Commission by vendor"
190	+ msgstr "Commission par vendeur"
191	+
192	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:56
193	+ msgid "Commission by product"
194	+ msgstr "Commission par produit"
195	+
196	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:62
197	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:345
198	+ msgid "Commission Totals"
199	+ msgstr "Total commissions"
200	+
201	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:63
202	+ msgid ""
203	+ "Commission totals for all vendors includes shipping and taxes. By default no "
204	+ "date range is used and all due commissions are returned. Use the date range "
205	+ "to filter."
206	+ msgstr ""
207	+ "Les totaux de commission pour tous les vendeurs comprennent la livraison et "
208	+ "les taxes. Par défaut aucune plage de dates n’est utilisée et toute la "
209	+ "diligence des commissions sont retournées. Utiliser la plage de dates pour "
210	+ "filtrer."
211	+
212	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:121
213	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:437
214	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:3
215	+ msgid "From:"
216	+ msgstr "De:"
217	+
218	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:123
219	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:439
220	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:7
221	+ msgid "To:"
222	+ msgstr "A:"
223	+
224	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:125
225	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:283
226	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:448
227	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:12
228	+ msgid "Show"
229	+ msgstr "Voir"
230	+
231	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:131
232	+ msgid "Total paid in range"
233	+ msgstr "Total des sommes versées"
234	+
235	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:134
236	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:141
237	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:148
238	+ msgid "n/a"
239	+ msgstr "s/o"
240	+
241	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:138
242	+ msgid "Total due in range"
243	+ msgstr "Total des sommes dues"
244	+
245	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:145
246	+ msgid "Total reversed in range"
247	+ msgstr "Total des sommes reversées"
248	+
249	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:155
250	+ msgid "Recent Commission"
251	+ msgstr "Commission Recentes"
252	+
253	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:173
254	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:187
255	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:33
256	+ msgid "Order"
257	+ msgstr "Commande"
258	+
259	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:177
260	+ msgid "Date & Time"
261	+ msgstr "Date & Heure"
262	+
263	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:186
264	+ msgid "N/A"
265	+ msgstr "N/A"
266	+
267	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:191
268	+ msgid "D j M Y \\a\\t h:ia"
269	+ msgstr "D j M Y \\à h:ia"
270	+
271	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:200
272	+ msgid "No commission yet"
273	+ msgstr "Pas encore de commission"
274	+
275	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:234
276	+ msgid "Show:"
277	+ msgstr "Montrer:"
278	+
279	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:243
280	+ msgid "Search for a product…"
281	+ msgstr "Recherche d'un produit…"
282	+
283	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:246
284	+ msgid "Type in a product name to start searching..."
285	+ msgstr "Ecrivez le nom du produit pour lancer la recherche ..."
286	+
287	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:278
288	+ msgid "Select a vendor…"
289	+ msgstr "Choisir un Vendeur…"
290	+
291	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:344
292	+ msgid "Month"
293	+ msgstr "Mois"
294	+
295	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:346
296	+ msgid "Tax"
297	+ msgstr "Taxes"
298	+
299	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:347
300	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:52
301	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:136
302	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:34 ../templates/orders/orders.php:115
303	+ msgid "Shipping"
304	+ msgstr "Livraison"
305	+
306	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:348
307	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:445
308	+ msgid "Reversed"
309	+ msgstr "Reverser"
310	+
311	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:349
312	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:444
313	+ msgid "Paid"
314	+ msgstr "Payer"
315	+
316	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:350
317	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:443
318	+ msgid "Due"
319	+ msgstr "Due"
320	+
321	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:459
322	+ msgid "Tax Total"
323	+ msgstr "Total taxes"
324	+
325	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:460
326	+ msgid "Shipping Total"
327	+ msgstr "Total livraison"
328	+
329	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:462
330	+ msgid "Commission Total"
331	+ msgstr "Total commission"
332	+
333	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:484
334	+ msgid "No commissions found."
335	+ msgstr "Aucune commission trouvée."
336	+
337	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:418
338	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
339	+ msgstr "Activer le HTML pour la description de la boutique."
340	+
341	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:424
342	+ msgid "Shop name"
343	+ msgstr "Nom de la boutique"
344	+
345	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:431
346	+ msgid "PayPal E-mail"
347	+ msgstr "E-Mail Paypal"
348	+
349	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:432
350	+ msgid "required"
351	+ msgstr "required"
352	+
353	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:439
354	+ msgid "Commission rate"
355	+ msgstr "Taux de la commission"
356	+
357	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:440
358	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:174
359	+ msgid "Leave blank for default"
360	+ msgstr "Laisser blanc par défaut"
361	+
362	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:446
363	+ msgid "Give Tax"
364	+ msgstr "Offrir taxes"
365	+
366	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:451
367	+ msgid "Tax override for vendor"
368	+ msgstr "Redéfinir taxe pour vendeur"
369	+
370	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:457
371	+ msgid "Give Shipping"
372	+ msgstr "Offrir livraison"
373	+
374	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:462
375	+ msgid "Shipping override for vendor"
376	+ msgstr "Redéfinir livraison pour vendeur"
377	+
378	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:468
379	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:30
380	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:3
381	+ msgid "Seller info"
382	+ msgstr "Information du vendeur"
383	+
384	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:473
385	+ msgid "Shop description"
386	+ msgstr "Description de la boutique"
387	+
388	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:20
389	+ #: ../classes/class-install.php:192
390	+ msgid "Shop Settings"
391	+ msgstr "Paramètres de votre boutique"
392	+
393	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:21
394	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:146
395	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:196
396	+ #: ../classes/class-install.php:191 ../templates/dashboard/orders.php:24
397	+ msgid "Orders"
398	+ msgstr "Commandes"
399	+
400	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:58
401	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:112
402	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
403	+ msgstr "Votre E-mail PayPal n'est pas valide."
404	+
405	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:67
406	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:121
407	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
408	+ msgstr ""
409	+ "Ce nom de la boutique est déjà pris. Votre nom de la boutique doit être "
410	+ "unique."
411	+
412	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:87
413	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:368
414	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:139
415	+ msgid "Settings saved."
416	+ msgstr "Paramètres sauvegardés"
417	+
418	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:284
419	+ msgid "Customer"
420	+ msgstr "Client"
421	+
422	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:285
423	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:127
424	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:254
425	+ msgid "Products"
426	+ msgstr "Produits"
427	+
428	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:289
429	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:92
430	+ msgid "Shipped"
431	+ msgstr "Expédié"
432	+
433	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:324
434	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:85
435	+ msgid "Mark shipped"
436	+ msgstr "Marquer comme envoyé"
437	+
438	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:349
439	+ msgid "Orders marked shipped."
440	+ msgstr "Commandes marquées comme livrées."
441	+
442	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:385
443	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:40
444	+ msgid "You are not allowed to modify this order."
445	+ msgstr "Vous n’avez pas la permission de modifier cette commande."
446	+
447	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
448	+ msgid "Approve"
449	+ msgstr "Accepter"
450	+
451	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
452	+ msgid "Deny"
453	+ msgstr "Refuser"
454	+
455	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:73
456	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
457	+ msgstr "Le vendeur a été <b>refusé</b>."
458	+
459	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:84
460	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
461	+ msgstr "Le vendeur a été <b>accepté</b>."
462	+
463	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:98
464	+ msgid "Pending Vendors"
465	+ msgstr "Vendeur en attente"
466	+
467	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:59
468	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
469	+ msgid "pending"
470	+ msgstr "en attente"
471	+
472	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:61
473	+ msgid "approved"
474	+ msgstr "approuvé"
475	+
476	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:63
477	+ msgid "denied"
478	+ msgstr "refusé"
479	+
480	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
481	+ msgid "Vendor Application"
482	+ msgstr "Demande de vendeur"
483	+
484	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
485	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
486	+ msgstr "La demande du vendeur sera soit approuvée, refusée, ou en attente."
487	+
488	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
489	+ msgid "Application {status}"
490	+ msgstr "Demande {status}"
491	+
492	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
493	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
494	+ msgstr "[{blogname}] Votre demande pour etre vendeur a été {status}"
495	+
496	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123
497	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:134
498	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:163
499	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:256
500	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:62
501	+ msgid "Enable/Disable"
502	+ msgstr "Activer / Désactiver"
503	+
504	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125
505	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:136
506	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:165
507	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:258
508	+ msgid "Enable this email notification"
509	+ msgstr "Activer cette notification "
510	+
511	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129
512	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:140
513	+ msgid "Recipient(s)"
514	+ msgstr "Destinataire(s)"
515	+
516	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
517	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
518	+ #, php-format
519	+ msgid ""
520	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
521	+ "code>."
522	+ msgstr ""
523	+ "Entrez les destinataires (séparés par une virgule) pour cet email. Par "
524	+ "défaut <code>%s</code>."
525	+
526	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136
527	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:147
528	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:169
529	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:262
530	+ msgid "Subject"
531	+ msgstr "Sujet"
532	+
533	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138
534	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149
535	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:171
536	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:264
537	+ #, php-format
538	+ msgid ""
539	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
540	+ "subject: <code>%s</code>."
541	+ msgstr ""
542	+ "Control du sujet. Laissez vide pour utiliser l'objet par défaut: <code>%s</"
543	+ "code>."
544	+
545	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143
546	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:154
547	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:176
548	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:269
549	+ msgid "Email Heading"
550	+ msgstr "Entête de l'email"
551	+
552	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145
553	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156
554	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:178
555	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:271
556	+ #, php-format
557	+ msgid ""
558	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
559	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
560	+ msgstr ""
561	+ "Control du entête. Laissez vide pour utiliser l'entête par défaut: <code>"
562	+ "%s</code>."
563	+
564	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150
565	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:161
566	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:183
567	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:282
568	+ msgid "Email type"
569	+ msgstr "Email type"
570	+
571	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152
572	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163
573	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:185
574	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:284
575	+ msgid "Choose which format of email to send."
576	+ msgstr "Choisir le format d'email"
577	+
578	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156
579	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:167
580	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:189
581	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:288
582	+ msgid "Plain text"
583	+ msgstr "Texte"
584	+
585	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157
586	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:168
587	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:190
588	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:289
589	+ msgid "HTML"
590	+ msgstr "HTML"
591	+
592	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158
593	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:169
594	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:191
595	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:290
596	+ msgid "Multipart"
597	+ msgstr "Multipart"
598	+
599	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
600	+ msgid "New Vendor Product"
601	+ msgstr "Nouveau Produit"
602	+
603	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
604	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
605	+ msgstr ""
606	+ "E-mails de nouvelles commandes envoyées quand un nouveau produit est "
607	+ "présentée par un vendeur"
608	+
609	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
610	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
611	+ msgstr "Nouveau produit soumis: {product_name}"
612	+
613	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
614	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
615	+ msgstr "[{blogname}] Nouveau produit soumis par {vendor_name} - {product_name}"
616	+
617	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
618	+ msgid "Vendor has shipped"
619	+ msgstr "Le vendeur à expédié"
620	+
621	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
622	+ msgid ""
623	+ "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
624	+ msgstr ""
625	+ "Un email sera envoyé quand un vendeur aura marqué une de commande comme "
626	+ "envoyée."
627	+
628	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
629	+ msgid "Your order has been shipped"
630	+ msgstr "Votre commande a été expédiée"
631	+
632	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
633	+ msgid ""
634	+ "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
635	+ msgstr ""
636	+ "[{blogname}] Votre commande ({order_number} du {order_date}) a été expediée."
637	+
638	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:112
639	+ msgid "Subtotal:"
640	+ msgstr "Sous-total:"
641	+
642	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
643	+ msgid "Notify vendors"
644	+ msgstr "Notifier les vendeurs"
645	+
646	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
647	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
648	+ msgstr ""
649	+ "E-mails de nouvelles commandes envoyées quand un ordre est reçu / payé par "
650	+ "un client."
651	+
652	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
653	+ msgid "New customer order"
654	+ msgstr "Nouvelle Commande"
655	+
656	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
657	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
658	+ msgstr "[{blogname}] Nouvelle Commande {order_number}) - {order_date}"
659	+
660	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:105
661	+ msgid "Commission Subtotal:"
662	+ msgstr "Sous-Total Commission :"
663	+
664	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:111
665	+ msgid "Tax Subtotal:"
666	+ msgstr "Total taxes :"
667	+
668	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:119
669	+ msgid "Shipping Subtotal:"
670	+ msgstr "Sous-total livraison:"
671	+
672	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:276
673	+ msgid "Product Totals"
674	+ msgstr "Total des produits"
675	+
676	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:278
677	+ msgid ""
678	+ "Show the commission due/paid as the product totals instead of the product "
679	+ "prices."
680	+ msgstr ""
681	+ "Afficher la commission due/payée comme total produits à la place du prix des "
682	+ "produits."
683	+
684	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211
685	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:789
686	+ msgid "Select a page..."
687	+ msgstr "Choisir une page..."
688	+
689	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153
690	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:1
691	+ msgid "Settings"
692	+ msgstr "Paramètres"
693	+
694	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:302
695	+ msgid "Could not load settings at: "
696	+ msgstr "Impossible de charger les paramètres à l'adresse:"
697	+
698	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:302
699	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
700	+ msgstr "Erreur"
701	+
702	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:484
703	+ #, php-format
704	+ msgid "Save %s changes"
705	+ msgstr "Enregistrer les %s changements"
706	+
707	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:497
708	+ msgid ""
709	+ "Please help with a <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-"
710	+ "reviews/wc-vendors?rate=5#postform\" target=\"top\">High Five!</a> \| <a href="
711	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
712	+ "Vendors Pro</a> \| <a href=\"https://www.wcvendors.com/product/stripe-"
713	+ "commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & Gateway</a> \| <a "
714	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/kb/\" target=\"top\">KnowledgeBase</a> \| <a "
715	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/help/\" target=\"top\">Help Forums</a>"
716	+ msgstr ""
717	+ "Aidez-nous avec <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/"
718	+ "wc-vendors?rate=5#postform\" target=\"top\">Cinq Étoiles</a> ! \| <a href="
719	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
720	+ "Vendors Pro</a> \| <a href=\"https://www.wcvendors.com/product/stripe-"
721	+ "commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & Gateway</a> \| <a "
722	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/kb/\" target=\"top\">KnowledgeBase</a> \| <a "
723	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/help/\" target=\"top\">Forums d’aide</a>"
724	+
725	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:782
726	+ msgid "Edit Page"
727	+ msgstr "Modifier page"
728	+
729	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:783
730	+ msgid "View Page"
731	+ msgstr "Voir page"
732	+
733	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:846
734	+ #, php-format
735	+ msgid "Update %s"
736	+ msgstr "Mettre à jour %s"
737	+
738	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:846
739	+ #, php-format
740	+ msgid "Add %s"
741	+ msgstr "Ajouter %s"
742	+
743	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:846
744	+ #, php-format
745	+ msgid "Upload an image for the %s"
746	+ msgstr "Envoyer une image pour %s"
747	+
748	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:5
749	+ msgid "General options"
750	+ msgstr "Options Générales"
751	+
752	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:8
753	+ msgid "Default commission (%)"
754	+ msgstr "Commission par défaut(%)"
755	+
756	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:9
757	+ msgid ""
758	+ "The default rate you pay each vendor for a product sale. <br>You can also "
759	+ "give vendors their own individual commission rates by editing the vendors "
760	+ "user account.<br>Also, you can edit an individual products commission to "
761	+ "override both of these settings on a per product basis."
762	+ msgstr ""
763	+ "Le taux de défaut que vous payez chaque vendeur pour une vente de produits. "
764	+ "<br> Vous pouvez également donner aux vendeurs leurs propres taux de "
765	+ "commission individuels en modifiant le compte des vendeurs de l'utilisateur. "
766	+ "<br> En outre, vous pouvez modifier une commission des produits individuels "
767	+ "pour remplacer ces deux paramètres sur une base par produit."
768	+
769	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:20
770	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:27
771	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
772	+ msgstr ""
773	+ "Autoriser les utilisateurs ou les invités à s'inscrire pour devenir un "
774	+ "vendeur"
775	+
776	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:22
777	+ msgid ""
778	+ "Allow users or guests to apply to become a vendor. <br><br><strong>WARNING:"
779	+ "</strong> You MUST \"<strong>Enable registration on the \"My Account\" "
780	+ "page</strong>\" in your <strong>WooCommerce > Settings > Accounts</strong> "
781	+ "page for this option to work. Currently, you have registration disabled."
782	+ msgstr ""
783	+ "Autoriser des invités ou clients de postuler pour devenir un vendeur."
784	+ "<br><br><strong>Avertissement :</strong> Vous devez «<strong>activer "
785	+ "l’enregistrement dans la page « mon compte »</strong>» dans votre page "
786	+ "<strong>WooCommerce > paramètres > comptes</strong> pour que cette option "
787	+ "fonctionne. Actuellement, vous avez l'enregistrement désactivé."
788	+
789	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:26
790	+ msgid "Registration"
791	+ msgstr "Inscription"
792	+
793	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:28
794	+ msgid ""
795	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
796	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
797	+ "Dashboard, users can still apply to become a vendor even if this is disabled."
798	+ msgstr ""
799	+ "Cela montrera une case à cocher sur le formulaire d'inscription de la page "
800	+ "Mon compte demandant si l'utilisateur souhaite demander à être un vendeur. "
801	+ "En outre, sur le tableau de bord du vendeur, les utilisateurs peuvent "
802	+ "toujours demander à devenir un vendeur, même si cette option est désactivée."
803	+
804	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:35
805	+ msgid "Approve vendor applications manually"
806	+ msgstr "Approuver les demandes des vendeurs manuellement"
807	+
808	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:36
809	+ msgid ""
810	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
811	+ "Otherwise, you must approve each manually."
812	+ msgstr ""
813	+ "Avec cette cochée, toutes les actions de vendeurs sont automatiquement "
814	+ "acceptés. Sinon, vous devez approuver chacune manuellement."
815	+
816	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:43
817	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:175
818	+ msgid "Taxes"
819	+ msgstr "Taxes"
820	+
821	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:44
822	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
823	+ msgstr "Donnez au vendeur toutes taxes perçues par produit"
824	+
825	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:45
826	+ msgid "The tax collected on a vendor's product will be given in its entirety"
827	+ msgstr ""
828	+ "La taxe perçue sur le produit d'un vendeur sera donné dans son intégralité"
829	+
830	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:53
831	+ msgid "Give vendors any shipping collected per-product"
832	+ msgstr "Donnez aux vendeurs toute expédition recueillie par produit"
833	+
834	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:54
835	+ msgid ""
836	+ "WC Vendors Free - Give vendors shipping if using Per Product Shipping "
837	+ "gateway. WC Vendors Pro - Give vendors shipping when using Vendor "
838	+ "Shipping. No other shipping module is compatible with this option."
839	+ msgstr ""
840	+ "WC Vendors Free - Offrir aux vendeurs l’expédition en cas d'utilisation du "
841	+ "mode d’expédition par produit. WC Vendors Pro - Offrir aux vendeurs "
842	+ "l’expédition en cas d'utilisation du mode d’expédition par le vendeur. Aucun "
843	+ "autre module d'expédition est compatible avec cette option."
844	+
845	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:60
846	+ msgid "Shop options"
847	+ msgstr "Options de la boutique"
848	+
849	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:63
850	+ msgid "Shop HTML"
851	+ msgstr "Boutique HTML"
852	+
853	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:64
854	+ msgid ""
855	+ "Enable HTML for a vendor's shop description by default. You can enable or "
856	+ "disable this per vendor by editing the vendors user account."
857	+ msgstr ""
858	+ "Activer HTML par défaut pour la description du magasin du vendeur. Vous "
859	+ "pouvez activer ou désactiver ceci par vendeur en modifiant le compte vendeur "
860	+ "de l'utilisateur."
861	+
862	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:71
863	+ msgid "Vendor Shop Page"
864	+ msgstr "Page boutique vendeur"
865	+
866	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:72
867	+ msgid ""
868	+ "Enter one word for the URI. If you enter \"<strong>vendors</strong>\" your "
869	+ "vendors store will be <code>yourdomain.com/vendors/store-name/</code>"
870	+ msgstr ""
871	+ "Entrez un mot pour l'URI. Si vous entrez <strong>\"vendeurs\"</strong> votre "
872	+ "magasin vendeur sera <code>votredomaine.com/vendeurs/nom-magasin/</code>"
873	+
874	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:79
875	+ msgid "Shop Headers"
876	+ msgstr "Entêtes des boutiques"
877	+
878	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:80
879	+ msgid "Enable vendor shop headers"
880	+ msgstr "Activer les entêtes vendeurs"
881	+
882	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:81
883	+ msgid ""
884	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive "
885	+ "pages. In order to customize the shop headers visit wcvendors.com and read "
886	+ "the article in the Knowledgebase titled Changing the Vendor Templates."
887	+ msgstr ""
888	+ "Cela remplacer l'afficahge du HTML dans la description de la boutique sur "
889	+ "les pages d'archives produits. Afin de personnaliser les en-êtes de la "
890	+ "boutique, visitez wcvendors.com et lisez l’article correspondant dans la "
891	+ "base de connaissances intitulé \"changer les modèles du vendeur\"."
892	+
893	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:88
894	+ msgid "Vendor Display Name"
895	+ msgstr "Nom d’affichage du marchand"
896	+
897	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:89
898	+ msgid ""
899	+ "Select what will be displayed for the sold by text throughout the store."
900	+ msgstr ""
901	+ "Sélectionnez ce qui sera affiché comme texte \"vendu par\" dans tout le "
902	+ "magasin."
903	+
904	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:93
905	+ msgid "Display Name"
906	+ msgstr "Nom affiché"
907	+
908	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:94
909	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:22
910	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:2
911	+ msgid "Shop Name"
912	+ msgstr "Nom de votre boutique"
913	+
914	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:95
915	+ msgid "User Login"
916	+ msgstr "Nom d'utilisateur"
917	+
918	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:96
919	+ msgid "User Email"
920	+ msgstr "Email utilisateur"
921	+
922	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:103
923	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:116
924	+ msgid "Sold By"
925	+ msgstr "Vendu par"
926	+
927	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:104
928	+ msgid "Enable sold by labels"
929	+ msgstr "Activer étiquette \"vendu par\""
930	+
931	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:105
932	+ msgid "This will enable or disable the sold by labels."
933	+ msgstr "Cela active ou désactive l'étiquette \"vendu par\""
934	+
935	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:112
936	+ msgid "Sold By Label"
937	+ msgstr "Étiquette \"vendu par\""
938	+
939	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:113
940	+ msgid "The sold by label used on the site and emails."
941	+ msgstr "L'étiquette \"vendu par\" est utilisée sur le site et dans les e-mails"
942	+
943	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:120
944	+ msgid "Seller Info Label"
945	+ msgstr "Étiquette Informations vendeur"
946	+
947	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:121
948	+ msgid "The seller info tab title on the single product page."
949	+ msgstr "Titre de l'onglet Informations vendeur sur la page produit."
950	+
951	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:124
952	+ msgid "Seller Info"
953	+ msgstr "Informations vendeur"
954	+
955	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:128
956	+ msgid "Product Add Page"
957	+ msgstr "Page pour ajouter un produit"
958	+
959	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:128
960	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
961	+ msgstr ""
962	+ "Configurez ce que vous voulez cacher pour tous les vendeurs lors de l'ajout "
963	+ "d'un produit"
964	+
965	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:131
966	+ msgid "Left side panel"
967	+ msgstr "Panneau latéral gauche"
968	+
969	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:132
970	+ msgid ""
971	+ "CHECKING these boxes will HIDE these areas of the add product page for "
972	+ "vendors"
973	+ msgstr ""
974	+ "COCHER ces cases va CACHER ces zones de la page d'ajout de produit "
975	+ "pour les vendeurs"
976	+
977	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:135
978	+ msgid "Inventory"
979	+ msgstr "Inventaire"
980	+
981	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:137
982	+ msgid "Linked Products"
983	+ msgstr "Produits liés"
984	+
985	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:138
986	+ msgid "Attributes"
987	+ msgstr "Attributs"
988	+
989	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:139
990	+ msgid "Advanced"
991	+ msgstr "Avancé"
992	+
993	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:146
994	+ msgid "Types"
995	+ msgstr "Types"
996	+
997	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:147
998	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product types from the vendor"
999	+ msgstr ""
1000	+ "COCHER de ces cases permet de masquer ces types de produit auprès du vendeur"
1001	+
1002	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:150
1003	+ msgid "Simple"
1004	+ msgstr "Simple"
1005	+
1006	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:151
1007	+ msgid "Variable"
1008	+ msgstr "Variable"
1009	+
1010	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:152
1011	+ msgid "Grouped"
1012	+ msgstr "Groupé"
1013	+
1014	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:153
1015	+ msgid "External / affiliate"
1016	+ msgstr "Externe / affilié"
1017	+
1018	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:160
1019	+ msgid "Type options"
1020	+ msgstr "Type options"
1021	+
1022	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:161
1023	+ msgid ""
1024	+ "CHECKING these boxes will HIDE these product options from the vendor"
1025	+ msgstr ""
1026	+ "COCHER ces cases va MASQUER ces options de produits pour le vendeur"
1027	+
1028	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:164
1029	+ msgid "Virtual"
1030	+ msgstr "Virtuel"
1031	+
1032	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:165
1033	+ msgid "Downloadable"
1034	+ msgstr "Téléchargeable"
1035	+
1036	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:172
1037	+ msgid "Miscellaneous"
1038	+ msgstr "Divers"
1039	+
1040	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:176
1041	+ msgid "SKU"
1042	+ msgstr "UGS"
1043	+
1044	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:177
1045	+ msgid "Featured"
1046	+ msgstr "Mis en avant"
1047	+
1048	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:178
1049	+ msgid "Duplicate Product"
1050	+ msgstr "Dupliquer produit"
1051	+
1052	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:185
1053	+ msgid "Stylesheet"
1054	+ msgstr "Feuille de style"
1055	+
1056	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:186
1057	+ msgid ""
1058	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product add/"
1059	+ "edit page for vendors."
1060	+ msgstr ""
1061	+ "Vous pouvez ajouter des CSS dans cette zone de texte, qui sera chargée sur "
1062	+ "la page ajouter / modifier produit pour les vendeurs."
1063	+
1064	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:193
1065	+ msgid "Permissions"
1066	+ msgstr "Autorisations"
1067	+
1068	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:193
1069	+ msgid "General permissions used around the shop"
1070	+ msgstr "Autorisations générales utiliséespour la boutique"
1071	+
1072	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:197
1073	+ msgid "View orders"
1074	+ msgstr "Voir Commandes"
1075	+
1076	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:198
1077	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
1078	+ msgstr ""
1079	+ "Afficher les détails des clients tels que e-mail, adresse, nom, etc, pour "
1080	+ "chaque commande"
1081	+
1082	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:205
1083	+ msgid "View comments"
1084	+ msgstr "Voir les commentaires"
1085	+
1086	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:206
1087	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
1088	+ msgstr ""
1089	+ "Voir tous les commentaires des vendeurs pour une commande sur le frontend"
1090	+
1091	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:213
1092	+ msgid "Submit comments"
1093	+ msgstr "Envois commentaires"
1094	+
1095	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:214
1096	+ msgid ""
1097	+ "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
1098	+ msgstr ""
1099	+ "Envois commentaires pour une commande en frontend. Ex numero de suivi par "
1100	+ "produit"
1101	+
1102	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:221
1103	+ msgid "View email addresses"
1104	+ msgstr "Voir adresse email"
1105	+
1106	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:222
1107	+ msgid ""
1108	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
1109	+ "addresses"
1110	+ msgstr ""
1111	+ "Lors de l'affichage des détails de la commande sur l'interface, vous pouvez "
1112	+ "activer ou désactiver les adresses e-mail"
1113	+
1114	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:229
1115	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
1116	+ msgstr "Export CSV des commandes pour un produit"
1117	+
1118	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:230
1119	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
1120	+ msgstr ""
1121	+ "Les vendeurs peuvent exporter les commandes pour un produit sur le frontend"
1122	+
1123	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:237
1124	+ msgid "Reports"
1125	+ msgstr "Rapports"
1126	+
1127	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:238
1128	+ msgid ""
1129	+ "<strike>View backend sales reports</strike>. <strong>Depreciated</strong>"
1130	+ msgstr ""
1131	+ "<strike>Voir les rapports des ventes en back office</strike>. "
1132	+ "<strong>Obsolète</strong>"
1133	+
1134	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:239
1135	+ msgid ""
1136	+ "This option has been removed and will no longer function. It will be "
1137	+ "completely removed in future versions. Vendors should use their Vendor "
1138	+ "Dashboard for reports as all identical functionality is already there. "
1139	+ msgstr ""
1140	+ "Cette option a été supprimée et n’est plus fonctionnelle. Elle sera "
1141	+ "complètement supprimé dans les versions futures."
1142	+
1143	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:246
1144	+ msgid "View Frontend sales reports"
1145	+ msgstr "Voir les rapports de ventes en frontend"
1146	+
1147	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:247
1148	+ msgid ""
1149	+ "Sales table on the frontend on the Vendor Dashboard page. The table will "
1150	+ "only display sales data that pertain to their products, and only for orders "
1151	+ "that are processing or completed."
1152	+ msgstr ""
1153	+ "Table des ventes sur l’interface du tableau de bord du vendeur. Le tableau "
1154	+ "affiche uniquement les données de ventes qui se rapportent à leurs produits "
1155	+ "et uniquement pour les commandes en cours ou achevés."
1156	+
1157	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:255
1158	+ msgid "Submit products"
1159	+ msgstr "Soummettre produits"
1160	+
1161	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:256
1162	+ msgid ""
1163	+ "Check to allow vendors to list new products. Admin must approve new "
1164	+ "products by editing the product, and clicking Publish."
1165	+ msgstr ""
1166	+ "Cochez pour permettre aux vendeurs d’inscrire de nouveaux produits. "
1167	+ "L'administrateur doit approuver les nouveaux produits en éditant le produit "
1168	+ "puis en cliquant sur publier."
1169	+
1170	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:263
1171	+ msgid "Edit live products"
1172	+ msgstr "Editer produit en ligne"
1173	+
1174	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:264
1175	+ msgid ""
1176	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
1177	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
1178	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
1179	+ msgstr ""
1180	+ "Les vendeurs peuvent modifier un produit approuvé après qu'il soit en ligne. "
1181	+ "Il n'y a pas d'approbation ou d'examen après la modification d'un produit "
1182	+ "vivant. Cela pourrait être dangereux avec les vendeurs malveillants. Soyez "
1183	+ "vigileant."
1184	+
1185	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:271
1186	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
1187	+ msgstr "Soumettre Produits en ligne sans approbation"
1188	+
1189	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:272
1190	+ msgid ""
1191	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
1192	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
1193	+ msgstr ""
1194	+ "Les vendeurs peuvent soumettre produits sans révision ou l'approbation d'un "
1195	+ "administrateur de la boutique. Cela pourrait être dangereux avec les "
1196	+ "vendeurs malveillants. Soyez vigileant."
1197	+
1198	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:278
1199	+ msgid "Pages"
1200	+ msgstr "Pages"
1201	+
1202	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:279
1203	+ msgid "Page configuration"
1204	+ msgstr "Page de configuration"
1205	+
1206	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:282
1207	+ msgid "Vendor dashboard"
1208	+ msgstr "Panneau vendeur"
1209	+
1210	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:283
1211	+ msgid ""
1212	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
1213	+ "code><br/>. If this page is not set, you will break your site. If you "
1214	+ "upgrade to Pro, keep this page unchanged as both Pro Dashboard and this "
1215	+ "Dashboard page must be set."
1216	+ msgstr ""
1217	+ "Choisir la page qui contient le shortcode<code>[wcv_vendor_dashboard]</"
1218	+ "code><br>. Si cette page n’est pas définie, vous casserez votre site. Si "
1219	+ "vous mettez à niveau vers Pro, gardez cette page inchangée car le tableau de "
1220	+ "bord Pro ainsi que cette page de tableau de bord doivent être définis."
1221	+
1222	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:290
1223	+ msgid "Shop settings"
1224	+ msgstr "Paramètres de la boutique"
1225	+
1226	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:291
1227	+ msgid ""
1228	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
1229	+ ">These are the shop settings a vendor can configure. By default, Vendor "
1230	+ "Dashboard > Shop Settings should have this shortcode."
1231	+ msgstr ""
1232	+ "Choisir la page qui contient le shortcode<code>[wcv_shop_settings]</"
1233	+ "code><br>Ce sont les paramètres de la boutique qu'un vendeur peut "
1234	+ "configurer. Par défaut, le tableau de bord du vendeur > Paramètres boutique "
1235	+ "devraient avoir ce shortcode."
1236	+
1237	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:298
1238	+ msgid "Orders page"
1239	+ msgstr "Page Commandes"
1240	+
1241	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:299
1242	+ msgid ""
1243	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
1244	+ "default, Vendor Dashboard > Orders should have the shortcode."
1245	+ msgstr ""
1246	+ "Choisir la page qui contient le shortcode<code>[wcv_orders]</code><br>Par "
1247	+ "défaut, le tableau de bord du vendeur > Commandes devraient avoir le "
1248	+ "shortcode."
1249	+
1250	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:306
1251	+ msgid "Vendor terms"
1252	+ msgstr "Termes du vendeur"
1253	+
1254	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:307
1255	+ msgid ""
1256	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
1257	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant. Vendor "
1258	+ "must accept terms in order to register, if set."
1259	+ msgstr ""
1260	+ "Ces conditions sont indiquése à l’utilisateur lorsqu'il postule pour devenir "
1261	+ "un vendeur.<br>Si laissées vides, aucun condition ne seront montrées au "
1262	+ "demandeur. Le vendeur doit accepter les conditions pour s’inscrire, si "
1263	+ "définies."
1264	+
1265	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:314
1266	+ msgid "payments"
1267	+ msgstr "paiements"
1268	+
1269	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:325
1270	+ msgid "Payments"
1271	+ msgstr "Paiements"
1272	+
1273	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:327
1274	+ msgid "PayPal Adaptive Payments Scheduling"
1275	+ msgstr "Planification des paiements PayPal Adaptive"
1276	+
1277	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:328
1278	+ #, php-format
1279	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
1280	+ msgstr "Total des commissions dues: %s. <a href=\"%s\">Voir Détails</a>."
1281	+
1282	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:329
1283	+ #, php-format
1284	+ msgid ""
1285	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
1286	+ "\">here</a>. <br><br>To instantly pay with Adaptive Payments you must "
1287	+ "activate the paypalap gateway in your Checkout settings. <br><a href="
1288	+ "\"https://www.wcvendors.com/kb/configuring-paypal-adaptive-payments/\" "
1289	+ "target=\"top\">PayPal AP Application Help</a>. <br><br>Another gateway that "
1290	+ "offers instant payments to vendors that also accepts credit cards directly "
1291	+ "on your checkout page is Stripe. <br><a href=\"https://www.wcvendors.com/"
1292	+ "product/stripe-commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & "
1293	+ "Gateway plugin</a> is $49 and specifically coded for WC Vendors and <a href="
1294	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
1295	+ "Vendors Pro</a>."
1296	+ msgstr ""
1297	+ "Assurez-vous de bien mettre à jour vos paramètres PayPal Adaptive Payments "
1298	+ "<a href=\"%s\">ici</a>. <br><br>Pour payer instantanément avec Adaptive "
1299	+ "Payments, vous devez activer la plateforme paypalap dans vos paramètres de "
1300	+ "commande.<br><a href=\"https://www.wcvendors.com/kb/configuring-paypal-"
1301	+ "adaptive-payments/\" target=\"top\">Aide Application PayPal AP</a>. "
1302	+ "<br><br>Une autre plateforme de paiement qui offre des paiements instantanés "
1303	+ "est Stripe. <br><a href=\"https://www.wcvendors.com/product/stripe-"
1304	+ "commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & Gateway plugin</"
1305	+ "a> coûte $49 et est spécifiquement conçu pour WC Vendors et <a href="
1306	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
1307	+ "Vendors Pro</a>."
1308	+
1309	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:333
1310	+ msgid "Instant pay"
1311	+ msgstr "Paiement instantané"
1312	+
1313	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:334
1314	+ msgid ""
1315	+ "Instantly pay vendors their commission when an order is made, and if a "
1316	+ "vendor has a valid PayPal email added on their Shop Settings page."
1317	+ msgstr ""
1318	+ "Payer immédiatement leur commission aux vendeurs lorsqu’une commande est "
1319	+ "effectuée, si le vendeur a correctement renseigné son email PayPal validé "
1320	+ "dans les paramètres de la boutique."
1321	+
1322	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:335
1323	+ msgid ""
1324	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
1325	+ "gateway. Using any other gateways will not pay vendors instantly"
1326	+ msgstr ""
1327	+ "Pour ce faire, les visiteurs doivent commander avec la passerelle PayPal "
1328	+ "Adaptive Payments. Utiliser une autre passerelle ne paiera pas vendeurs "
1329	+ "instantanément."
1330	+
1331	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:342
1332	+ msgid "Payment schedule"
1333	+ msgstr "Calendrier des paiements"
1334	+
1335	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:343
1336	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
1337	+ msgstr ""
1338	+ "Note: Calendrier des paiements ne fonctionne que si le paiement instantané "
1339	+ "est décoché"
1340	+
1341	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:348
1342	+ msgid "Weekly"
1343	+ msgstr "Par semaine"
1344	+
1345	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:349
1346	+ msgid "Biweekly"
1347	+ msgstr "Par 2 semaines"
1348	+
1349	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:350
1350	+ msgid "Monthly"
1351	+ msgstr "Par mois"
1352	+
1353	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:351
1354	+ msgid "Manual"
1355	+ msgstr "Manuel"
1356	+
1357	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:352
1358	+ msgid "Now"
1359	+ msgstr "Maintenant"
1360	+
1361	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:357
1362	+ msgid "Email notification"
1363	+ msgstr "Email de notification"
1364	+
1365	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:358
1366	+ msgid ""
1367	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
1368	+ "the payment schedule options above"
1369	+ msgstr ""
1370	+ "Envoyer a l'admin WooCommerce un email chaque fois qu'un paiement a été "
1371	+ "effectué via les options du calendrier de paiement ci-dessus"
1372	+
1373	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:11
1374	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1375	+ msgid "PayPal Address"
1376	+ msgstr "Adresse Email Paypal"
1377	+
1378	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:15
1379	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1380	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
1381	+ msgstr "Votre adresse PayPal est utilisée pour vous payer votre commission."
1382	+
1383	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:24
1384	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:3
1385	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
1386	+ msgstr "Le nom de votre boutique est publique et doit être unique."
1387	+
1388	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:43
1389	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:4
1390	+ msgid "This is displayed on each of your products."
1391	+ msgstr "Ce message s'affiche sur chacun de vos produits."
1392	+
1393	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:49
1394	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:2
1395	+ msgid "Shop Description"
1396	+ msgstr "Description de votre boutique"
1397	+
1398	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:61
1399	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:3
1400	+ #, php-format
1401	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
1402	+ msgstr "Ceci est affiché sur <a href=\"%s\">page boutique</a>. "
1403	+
1404	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:70
1405	+ msgid "Save Shop Settings"
1406	+ msgstr "Sauvegarder les paramètres de la boutique"
1407	+
1408	+ #: ../classes/class-cron.php:87
1409	+ #, php-format
1410	+ msgid "Payment total: %s"
1411	+ msgstr "Total a payer: %s"
1412	+
1413	+ #: ../classes/class-cron.php:148
1414	+ msgid "Once Weekly"
1415	+ msgstr "Chaque semaine"
1416	+
1417	+ #: ../classes/class-cron.php:153
1418	+ msgid "Once every two weeks"
1419	+ msgstr "Aux 2 semaines"
1420	+
1421	+ #: ../classes/class-cron.php:158
1422	+ msgid "Once a month"
1423	+ msgstr "Chaque mois"
1424	+
1425	+ #: ../classes/class-install.php:84 ../classes/class-install.php:239
1426	+ msgid "Pending Vendor"
1427	+ msgstr "Vendeur En Attente"
1428	+
1429	+ #: ../classes/class-install.php:190
1430	+ msgid "Vendor Dashboard"
1431	+ msgstr "Tableau de bord Du vendeur"
1432	+
1433	+ #: ../classes/class-vendor-post-types.php:34
1434	+ msgid "Vendor Orders"
1435	+ msgstr "Commandes vendeur"
1436	+
1437	+ #: ../classes/class-vendors.php:551
1438	+ #, php-format
1439	+ msgid "Vendor Order – %s"
1440	+ msgstr "Commande vendeur – %s"
1441	+
1442	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:53
1443	+ msgid "Order marked shipped."
1444	+ msgstr "Commande portant la mention \"expédiée\"."
1445	+
1446	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:55
1447	+ #, php-format
1448	+ msgid "%s has marked as shipped. "
1449	+ msgstr "%s a été marquée comme expédiée. "
1450	+
1451	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:83
1452	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:84
1453	+ msgid "Tracking number"
1454	+ msgstr "Numero de suivi"
1455	+
1456	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:86
1457	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
1458	+ msgstr "Succes. Votre numéro de suivi a ete mis a jour"
1459	+
1460	+ #: ../classes/front/orders/class-export-csv.php:19
1461	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:18
1462	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:23
1463	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:23
1464	+ msgid "Quantity"
1465	+ msgstr "Quantité"
1466	+
1467	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:120
1468	+ msgid ""
1469	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
1470	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
1471	+ msgstr ""
1472	+ "Vous n'avez pas choisi les commandes d'un produit a voir ! S'il vous plaît "
1473	+ "revenir au tableau de bord du vendeur et cliquez sur Afficher les commandes "
1474	+ "du produit que vous souhaitez consulter."
1475	+
1476	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:124
1477	+ msgid "No orders."
1478	+ msgstr "Pas de Commandes"
1479	+
1480	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:188
1481	+ msgid "Product Title"
1482	+ msgstr "Titre du Produit"
1483	+
1484	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:189
1485	+ msgid "Full name"
1486	+ msgstr "Nom Complet"
1487	+
1488	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:190
1489	+ msgid "Address"
1490	+ msgstr "Adresse"
1491	+
1492	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:191
1493	+ msgid "City"
1494	+ msgstr "Ville"
1495	+
1496	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:192
1497	+ msgid "State"
1498	+ msgstr "Etat"
1499	+
1500	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:193
1501	+ msgid "Zip"
1502	+ msgstr "Code Postal "
1503	+
1504	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:194
1505	+ msgid "Email address"
1506	+ msgstr "Adresse Email"
1507	+
1508	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1509	+ msgid "You've left the comment field empty!"
1510	+ msgstr "Vous avez laissé le champ de commentaire vide!"
1511	+
1512	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1513	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
1514	+ msgstr "Succès. Le client a été avisé de votre commentaire."
1515	+
1516	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:58
1517	+ #: ../classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:21
1518	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:22
1519	+ msgid "Apply to become a vendor? "
1520	+ msgstr "S'incrire pour devenir vendeur ?"
1521	+
1522	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:72
1523	+ #: ../classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:35
1524	+ #, php-format
1525	+ msgid ""
1526	+ "I have read and accepted the <a target=\"top\" href=\"%s\">terms and "
1527	+ "conditions</a>"
1528	+ msgstr ""
1529	+ "J’ai lu et j’accepte les <a target=\"top\" href=\"%s\">Conditions générales "
1530	+ "d'utilisation</a>"
1531	+
1532	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:122
1533	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
1534	+ msgstr "Demande rejetée. Vous êtes un administrateur."
1535	+
1536	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:124
1537	+ msgid "Your application has been submitted."
1538	+ msgstr "Votre demande a été soumise."
1539	+
1540	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:171
1541	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:208
1542	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:220
1543	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
1544	+ msgstr "Vous devez accepter les termes et conditions pour devenir un vendeur."
1545	+
1546	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
1547	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
1548	+ msgstr "PayPal Adaptive Payments"
1549	+
1550	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
1551	+ #, php-format
1552	+ msgid ""
1553	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
1554	+ "%s."
1555	+ msgstr ""
1556	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
1557	+ "%s."
1558	+
1559	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
1560	+ msgid "IPN payment completed"
1561	+ msgstr "IPN payment completed"
1562	+
1563	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
1564	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
1565	+ msgstr "Activer PayPal Adaptive Payments"
1566	+
1567	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
1568	+ msgid "Method Title"
1569	+ msgstr "Titre de la méthode"
1570	+
1571	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
1572	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:70
1573	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
1574	+ msgstr "Contrôle du titre que voit l'utilisateur lors de la commande."
1575	+
1576	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
1577	+ msgid "PayPal"
1578	+ msgstr "PayPal"
1579	+
1580	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
1581	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:75
1582	+ msgid "Description"
1583	+ msgstr "Description"
1584	+
1585	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
1586	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
1587	+ msgstr "Contrôle la description que voit l'utilisateur lors de la commande."
1588	+
1589	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
1590	+ msgid "Pay via PayPal!"
1591	+ msgstr "Payer via Paypal!"
1592	+
1593	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
1594	+ msgid "Live Credentials"
1595	+ msgstr "Certificats en ligne"
1596	+
1597	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
1598	+ #, php-format
1599	+ msgid ""
1600	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
1601	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
1602	+ msgstr ""
1603	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
1604	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
1605	+
1606	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
1607	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
1608	+ msgid "PayPal Email"
1609	+ msgstr "Email PayPal"
1610	+
1611	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
1612	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
1613	+ msgid "The email address main payments should go to."
1614	+ msgstr "L'email principal de paiement"
1615	+
1616	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
1617	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
1618	+ msgid "API Username"
1619	+ msgstr "API Username"
1620	+
1621	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
1622	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
1623	+ msgid "API Password"
1624	+ msgstr "API Password"
1625	+
1626	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
1627	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
1628	+ msgid "API Signature"
1629	+ msgstr "API Signature"
1630	+
1631	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
1632	+ msgid "Application ID"
1633	+ msgstr "Application ID"
1634	+
1635	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
1636	+ msgid "Only required when doing live transactions."
1637	+ msgstr ""
1638	+ "N'est nécessaire que lorsque vous effectuez des transactions en direct."
1639	+
1640	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
1641	+ msgid "Sandbox Credentials"
1642	+ msgstr "Sandbox Credentials"
1643	+
1644	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
1645	+ #, php-format
1646	+ msgid ""
1647	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
1648	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
1649	+ msgstr ""
1650	+ "Vous devez souscrire un compte développeur Sandox <a href=\"%s\">ici</a>. "
1651	+
1652	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
1653	+ msgid "Misc. Settings"
1654	+ msgstr "Configurations diverses"
1655	+
1656	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
1657	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
1658	+ msgstr "Activer le mode PayPal Sandbox"
1659	+
1660	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
1661	+ msgid "Enable logging"
1662	+ msgstr "Activer logging"
1663	+
1664	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
1665	+ msgid ""
1666	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
1667	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
1668	+ "manual method (if enabled)."
1669	+ msgstr ""
1670	+ "La passerelle PayPal Adaptive Payments peut instantanément payer les "
1671	+ "vendeurs selon leur commission (si activé). Également utilisé pour les "
1672	+ "vendeurs de rémunération en masse programmée ou par la méthode manuelle (si "
1673	+ "activé)."
1674	+
1675	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1676	+ msgid "Gateway Disabled"
1677	+ msgstr "Passerelle désactivée"
1678	+
1679	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1680	+ #, php-format
1681	+ msgid "%s does not support your store currency."
1682	+ msgstr "%s ne supporte pas votre système monétaire."
1683	+
1684	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:384
1685	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:500
1686	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:153
1687	+ #, php-format
1688	+ msgid "Error: %s"
1689	+ msgstr "Erreur: %s"
1690	+
1691	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:393
1692	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:394
1693	+ #, php-format
1694	+ msgid "Error ID: %s. %s"
1695	+ msgstr "Erreur ID: %s. %s"
1696	+
1697	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
1698	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
1699	+ msgstr ""
1700	+ "Pas de vendeurs trouvés à payer. Peut-être qu'ils n'ont pas défini une "
1701	+ "adresse PayPal?"
1702	+
1703	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:167
1704	+ msgid "All due commission has been paid for."
1705	+ msgstr "Toutes les commissions ont été payée."
1706	+
1707	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:173
1708	+ msgid ""
1709	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
1710	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
1711	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
1712	+ msgstr ""
1713	+ "Toutes les commission ont été payé, mais je ne pouvais pas le faire "
1714	+ "disparaître de leurs profils en raison d'une erreur interne. Les commissions "
1715	+ "seront toujours listé comme a payer. S'il vous plaît marquer manuellement "
1716	+ "les commissions comme payés à la page des commissions."
1717	+
1718	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
1719	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
1720	+ msgstr "WooCommerce: mise à jour des paiements groupés des vendeurs"
1721	+
1722	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:210
1723	+ msgid ""
1724	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
1725	+ "commission."
1726	+ msgstr ""
1727	+ "Bonjour! Un paiement a été déclenché pour payer tous les vendeurs leurs "
1728	+ "commissions dues."
1729	+
1730	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:211
1731	+ #, php-format
1732	+ msgid "Payment status: %s."
1733	+ msgstr "Statut des paiement: %s."
1734	+
1735	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
1736	+ #, php-format
1737	+ msgid "Payment message: %s."
1738	+ msgstr "Message Paiement: %s."
1739	+
1740	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:215
1741	+ #, php-format
1742	+ msgid "Payment total: %s."
1743	+ msgstr "Paiement total: %s."
1744	+
1745	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:35
1746	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:71
1747	+ msgid "WC Vendors Test Gateway"
1748	+ msgstr "Passerelle de test WC Vendors"
1749	+
1750	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:36
1751	+ msgid ""
1752	+ "This gateway will set orders to processing upon receipt allowing you to test "
1753	+ "transactions in your store. Some WooCommerce included gateways have "
1754	+ "problems with this - you should use this gateway for all of your non-PayPal "
1755	+ "testing."
1756	+ msgstr ""
1757	+ "Cette passerelle passera les commandes à \"en cours\" à réception, vous "
1758	+ "permettant de tester les transactions dans votre magasin. Certaines "
1759	+ "passerelles incluses dans WooCommerce ont des problèmes avec cela - vous "
1760	+ "devez utiliser cette passerelle pour tous vos tests hors PayPal."
1761	+
1762	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:64
1763	+ msgid "Enable WC Vendors Test Gateway Payment"
1764	+ msgstr "Activer la passerelle de test de paiements de WC Vendors"
1765	+
1766	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:68
1767	+ msgid "Title"
1768	+ msgstr "Titre"
1769	+
1770	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:77
1771	+ msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
1772	+ msgstr ""
1773	+ "La description de méthode de paiement que vos clients verront lors du "
1774	+ "processus de commande."
1775	+
1776	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:78
1777	+ msgid ""
1778	+ "This is a test gateway -- not to be used on live sites for live "
1779	+ "transactions. <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top\">Click "
1780	+ "here to visit WCVendors.com</a>."
1781	+ msgstr ""
1782	+ "Il s’agit d’une passerelle de test -- à ne pas utiliser sur un site en "
1783	+ "production pour des transactions réelles. <a href=\"http://www.wcvendors.com/"
1784	+ "\" target=\"top\">Cliquez ici pour visiter WCVendors.com</a>."
1785	+
1786	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:82
1787	+ msgid "Instructions"
1788	+ msgstr "Instructions"
1789	+
1790	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:84
1791	+ msgid ""
1792	+ "Success! Your test order is now marked as processing and any vendors will "
1793	+ "be sent an email as long as you have the Notify Vendors email enabled under "
1794	+ "WooCommerce--Settings--Emails."
1795	+ msgstr ""
1796	+ "Succès ! Votre commande de test est maintenant marquée comme en cours et "
1797	+ "les vendeurs seront notifiés par e-mail tant que vous avez \"Notifier les "
1798	+ "vendeurs par e-mail\" activé sous WooCommerce--Paramètres--Emails."
1799	+
1800	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:124
1801	+ msgid "Test gateway transation complete. Order processing."
1802	+ msgstr "Transaction sur plateforme de test terminée. Commande en cours."
1803	+
1804	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:8
1805	+ msgid ""
1806	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
1807	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
1808	+ msgstr ""
1809	+ "Votre compte vendeur n'est pas encore approuvé. Quand il y sera, vous "
1810	+ "recevrez un email vous indiquant que votre compte est approuvé!"
1811	+
1812	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:12
1813	+ msgid "Your account is not setup as a vendor."
1814	+ msgstr "Votre compte n’est pas configuré en tant que vendeur."
1815	+
1816	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:33
1817	+ #, php-format
1818	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
1819	+ msgstr "J'ai lu et accepté <a href=\"%s\">les termes et conditions</a>"
1820	+
1821	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:53
1822	+ msgid "Submit"
1823	+ msgstr "Soumettre"
1824	+
1825	+ #: ../templates/dashboard/links.php:3
1826	+ msgid "View Your Store"
1827	+ msgstr "Voir votre magasin"
1828	+
1829	+ #: ../templates/dashboard/links.php:4
1830	+ msgid "Store Settings"
1831	+ msgstr "Paramètres du magasin"
1832	+
1833	+ #: ../templates/dashboard/links.php:7
1834	+ msgid "Add New Product"
1835	+ msgstr "Ajouter un nouveau produit"
1836	+
1837	+ #: ../templates/dashboard/links.php:8
1838	+ msgid "Edit Products"
1839	+ msgstr "Modifier produits"
1840	+
1841	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:7 ../templates/dashboard/orders.php:10
1842	+ msgid "Hide items"
1843	+ msgstr "Masquer les items"
1844	+
1845	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:8 ../templates/dashboard/orders.php:79
1846	+ msgid "View items"
1847	+ msgstr "Voir les articles"
1848	+
1849	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:37
1850	+ msgid "Links"
1851	+ msgstr "Liens"
1852	+
1853	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:100
1854	+ msgid "Tracking"
1855	+ msgstr "Suivi d'envoi"
1856	+
1857	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:216
1858	+ msgid "You have no orders during this period."
1859	+ msgstr "Vous n'avez pas de commande pendant cette période."
1860	+
1861	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:1
1862	+ msgid "Sales Report"
1863	+ msgstr "Rapport des ventes"
1864	+
1865	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:20
1866	+ msgid "Rate"
1867	+ msgstr "Taux"
1868	+
1869	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:47
1870	+ msgid "Show Orders"
1871	+ msgstr "Voir Commandes"
1872	+
1873	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:56
1874	+ msgid "Totals"
1875	+ msgstr "Totales"
1876	+
1877	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:71
1878	+ msgid "You have no sales during this period."
1879	+ msgstr "Vous n'avez pas de ventes au cours de cette période."
1880	+
1881	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:82
1882	+ msgid "You haven't made any sales yet."
1883	+ msgstr "Vous n'avez pas encore fait de vente."
1884	+
1885	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:47
1886	+ msgid "Save"
1887	+ msgstr "Sauvegarder"
1888	+
1889	+ #: ../templates/emails/application-status.php:5
1890	+ #, php-format
1891	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
1892	+ msgstr "Il s'agit d'une notification pour une inscription Vendeur sur % s."
1893	+
1894	+ #: ../templates/emails/application-status.php:8
1895	+ #, php-format
1896	+ msgid "Application status: %s"
1897	+ msgstr "Statut du Candidat: %s"
1898	+
1899	+ #: ../templates/emails/application-status.php:9
1900	+ #, php-format
1901	+ msgid "Applicant username: %s"
1902	+ msgstr "Nom d'utilisateur du Candidat: %s"
1903	+
1904	+ #: ../templates/emails/new-product.php:5
1905	+ #, php-format
1906	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
1907	+ msgstr ""
1908	+ "Hello. Il s'agit d'une notification a propos d'un nouveau produit sur% s."
1909	+
1910	+ #: ../templates/emails/new-product.php:8
1911	+ #, php-format
1912	+ msgid "Product title: %s"
1913	+ msgstr "Titre du Produit: %s"
1914	+
1915	+ #: ../templates/emails/new-product.php:9
1916	+ #, php-format
1917	+ msgid "Submitted by: %s"
1918	+ msgstr "Soumis par: %s"
1919	+
1920	+ #: ../templates/emails/new-product.php:10
1921	+ #, php-format
1922	+ msgid "Edit product: %s"
1923	+ msgstr "Editer produit: %s"
1924	+
1925	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:13
1926	+ msgid ""
1927	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
1928	+ "shipped are as follows:"
1929	+ msgstr ""
1930	+ "Un vendeur a marqué une partie de votre commande comme envoyée. Les articles "
1931	+ "envoyés sont les suivants:"
1932	+
1933	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:17
1934	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:17
1935	+ #, php-format
1936	+ msgid "Order: %s"
1937	+ msgstr "Commande: %s"
1938	+
1939	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:24
1940	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:24
1941	+ msgid "Price"
1942	+ msgstr "Prix"
1943	+
1944	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:56
1945	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:56
1946	+ msgid "Customer details"
1947	+ msgstr "Détails client"
1948	+
1949	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:59
1950	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:59
1951	+ msgid "Email:"
1952	+ msgstr "Courriel:"
1953	+
1954	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:62
1955	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:62
1956	+ msgid "Tel:"
1957	+ msgstr "Tél:"
1958	+
1959	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:13
1960	+ #, php-format
1961	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
1962	+ msgstr "Vous avez reçu une commande de %s. Cette commande est la suivante:"
1963	+
1964	+ #: ../templates/orders/comments/add-new-comment.php:11
1965	+ msgid "Add comment"
1966	+ msgstr "Ajouter Commentaire"
1967	+
1968	+ #: ../templates/orders/comments/existing-comments.php:9
1969	+ #, php-format
1970	+ msgid "added %s ago"
1971	+ msgstr "Ajouter il y a %s"
1972	+
1973	+ #: ../templates/orders/csv-export.php:6
1974	+ msgid "Export orders"
1975	+ msgstr "Export Commandes"
1976	+
1977	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:4
1978	+ msgid "Customer note"
1979	+ msgstr "Note de l'acheteur"
1980	+
1981	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:8
1982	+ msgid "No customer note."
1983	+ msgstr "Pas de note de l'acheteur"
1984	+
1985	+ #: ../templates/orders/orders.php:84
1986	+ #, php-format
1987	+ msgid "Comments (%s)"
1988	+ msgstr "Commentaires (%s)"
1989	+
1990	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:6
1991	+ msgid "Provider:"
1992	+ msgstr "Vendeur"
1993	+
1994	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:8
1995	+ msgid "Custom Provider"
1996	+ msgstr "Vendeur personnalisé"
1997	+
1998	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:31
1999	+ msgid "Provider Name:"
2000	+ msgstr "Nom du vendeur:"
2001	+
2002	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:40
2003	+ msgid "Tracking number:"
2004	+ msgstr "Numéro de suivi:"
2005	+
2006	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:48
2007	+ msgid "Tracking link:"
2008	+ msgstr "Lien de suivi:"
2009	+
2010	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:58
2011	+ msgid "Date shipped:"
2012	+ msgstr "Date de l'expédition:"
2013	+
2014	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
2015	+ msgid "Preview:"
2016	+ msgstr "Aperçu:"
2017	+
2018	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
2019	+ msgid "Click here to track your shipment"
2020	+ msgstr "Cliquez ici pour votre numero de tracking"
2021	+
2022	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:75
2023	+ msgid "Update tracking number"
2024	+ msgstr "Update numéro de tracking"
2025	+
2026	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:77
2027	+ msgid "Mark as shipped"
2028	+ msgstr "Marquer comme envoyé"
2029	+
2030	+ #: ../templates/orders/table-body.php:25
2031	+ #, php-format
2032	+ msgid "Quantity: %d"
2033	+ msgstr "Quantité: %d"
2034	+
2035	+ #~ msgid ""
2036	+ #~ "The default rate the vendor receives for each product. If a product has a "
2037	+ #~ "commission rate already set, this value will be ignored for that product."
2038	+ #~ msgstr ""
2039	+ #~ "Le taux par défaut que le vendeur reçoit pour chaque produit. Si un "
2040	+ #~ "produit a un taux de commission déjà défini, cette valeur sera ignorée "
2041	+ #~ "pour ce produit."
2042	+
2043	+ #~ msgid "Enable HTML for a vendor's shop description by default"
2044	+ #~ msgstr ""
2045	+ #~ "Activer la description HTML pour la boutique d'un vendeur par défaut"
2046	+
2047	+ #~ msgid "Eg: <code>yoursite.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
2048	+ #~ msgstr ""
2049	+ #~ "Ex: <code>votre-site.com/[le_reglage_ici]/[le_nom_du_vendeur_ici]</code>"
2050	+
2051	+ #~ msgid ""
2052	+ #~ "This will override the HTML Shop description output on product-archive "
2053	+ #~ "pages."
2054	+ #~ msgstr ""
2055	+ #~ "Ceci remplacera le code HTML de la description de la boutique sur les "
2056	+ #~ "pages archives produit ."
2057	+
2058	+ #~ msgid "View backend sales reports"
2059	+ #~ msgstr "Voir les commandes dans l'administration"
2060	+
2061	+ #~ msgid ""
2062	+ #~ "Graphs and tables via the Reports page in backend. The reports will only "
2063	+ #~ "display sales data that pertain to their products"
2064	+ #~ msgstr ""
2065	+ #~ "Graphiques et tableaux via la page Rapports en backend. Les rapports "
2066	+ #~ "n'affichent que les données sur les ventes qui se rapportent à leurs "
2067	+ #~ "produits"
2068	+
2069	+ #~ msgid ""
2070	+ #~ "Vendors could submit a product through the backend, and an admin would "
2071	+ #~ "approve or deny it"
2072	+ #~ msgstr ""
2073	+ #~ "Les vendeurs peuvent soumettre un produit à travers le backend, et un "
2074	+ #~ "admin devra approuver ou refuser."
2075	+
2076	+ #~ msgid "User payments"
2077	+ #~ msgstr "Paiements Utilisateur"
2078	+
2079	+ #~ msgid ""
2080	+ #~ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
2081	+ #~ "\">here</a>."
2082	+ #~ msgstr ""
2083	+ #~ "Assurez-vous que vous avez mis à jour vos paramètres de paiements PayPal "
2084	+ #~ "<a href=\"%s\">ici</a>."
2085	+
2086	+ #~ msgid ""
2087	+ #~ "Order unmarked shipped. <br><br>Caution: Clicking Reload in your "
2088	+ #~ "browser will mark the order as shipped and email the buyer again, "
2089	+ #~ "potentially spamming them."
2090	+ #~ msgstr ""
2091	+ #~ "Commande envoyée. <br><br>Attension: Si vous rechargez la page la "
2092	+ #~ "commande peut être marquée envoyée et le courriel pour le vendeur peut "
2093	+ #~ "être envoyé une nouvelle fois, ceci peut être considéré comme du spam."
2094	+
2095	+ #~ msgid ""
2096	+ #~ "Order marked shipped. <br><br>Caution: Clicking Reload in your browser "
2097	+ #~ "will unmark the order as shipped."
2098	+ #~ msgstr ""
2099	+ #~ "Commande envoyée. <br><br>Attension: Si vous rechargez la page la "
2100	+ #~ "commande peut être marquée comme non-envoyée."
2101	+
2102	+ #~ msgid "Extra data"
2103	+ #~ msgstr "Extra data"
2104	+
2105	+ #~ msgid ""
2106	+ #~ "Your account is not setup as a vendor yet. If you would like to "
2107	+ #~ "register, please complete this page!"
2108	+ #~ msgstr ""
2109	+ #~ "Votre compte n'est pas configuré comme vendeur. <br />Si vous souhaitez "
2110	+ #~ "vous inscrire, merci compléter cette page!"
2111	+
2112	+ #~ msgid "Control Center"
2113	+ #~ msgstr "Mon Espace"
2114	+
2115	+ #~ msgid "My shop"
2116	+ #~ msgstr "Ma boutique"
2117	+
2118	+ #~ msgid "My settings"
2119	+ #~ msgstr "Mes paramètres"
2120	+
2121	+ #~ msgid "Submit a product"
2122	+ #~ msgstr "Soumettre un produit"
2123	+
2124	+ #~ msgid "Product Vendor"
2125	+ #~ msgstr "Product Vendor"
2126	+
2127	+ #~ msgid "Product Vendors"
2128	+ #~ msgstr "Vendeurs"
2129	+
2130	+ #~ msgid "Commission Due"
2131	+ #~ msgstr "Commission due"
2132	+
2133	+ #~ msgid ""
2134	+ #~ "<b>Important:</b> Unless you're using the <a href=\"%s\">beta version of "
2135	+ #~ "TRS2</a>, all shipping costs will be given to the shop admin. Vendors "
2136	+ #~ "will not receive shipping costs."
2137	+ #~ msgstr ""
2138	+ #~ "<b>Important:</b> Unless you're using the <a href=\"%s\">beta version of "
2139	+ #~ "TRS2</a>, all shipping costs will be given to the shop admin. Vendors "
2140	+ #~ "will not receive shipping costs."
2141	+
2142	+ #~ msgid ""
2143	+ #~ "The plugin has been updated, but could not be reactivated. Please "
2144	+ #~ "reactivate it manually."
2145	+ #~ msgstr ""
2146	+ #~ "The plugin has been updated, but could not be reactivated. Please "
2147	+ #~ "reactivate it manually."
2148	+
2149	+ #~ msgid "Plugin reactivated successfully."
2150	+ #~ msgstr "Plugin réactivé avec succès."
2151	+
2152	+ #~ msgid "MGates.me Updates"
2153	+ #~ msgstr "Mises a jour MGates.me"
2154	+
2155	+ #~ msgid "MGates.me Plugin Updater"
2156	+ #~ msgstr "MGates.me Plugin Updater"
2157	+
2158	+ #~ msgid "Enter your license key to automatically receive updates."
2159	+ #~ msgstr ""
2160	+ #~ "Entrez votre numéro de licence afin de recevoir automatiquement les mises "
2161	+ #~ "à jour."
2162	+
2163	+ #~ msgid "Check for updates <b>now</b>"
2164	+ #~ msgstr "Check for updates <b>now</b>"
2165	+
2166	+ #~ msgid ""
2167	+ #~ "<b style=\"color: #468847;\">Key deactivated.</b> License key for <i>%s</"
2168	+ #~ "i> has been <b>deactivated</b>."
2169	+ #~ msgstr ""
2170	+ #~ "<b style=\"color: #468847;\">Key deactivated.</b> License key for <i>%s</"
2171	+ #~ "i> has been <b>deactivated</b>."
2172	+
2173	+ #~ msgid ""
2174	+ #~ "<b style=\"color: #B94A48;\">Error.</b> License key for <i>%s</i> could "
2175	+ #~ "not be deactivated."
2176	+ #~ msgstr ""
2177	+ #~ "<b style=\"color: #B94A48;\">Error.</b> License key for <i>%s</i> could "
2178	+ #~ "not be deactivated."
2179	+
2180	+ #~ msgid ""
2181	+ #~ "<b style=\"color: #468847;\">Key activated.</b> License key for <i>%s</i> "
2182	+ #~ "has been <b>activated</b>."
2183	+ #~ msgstr ""
2184	+ #~ "<b style=\"color: #468847;\">Key activated.</b> License key for <i>%s</i> "
2185	+ #~ "has been <b>activated</b>."
2186	+
2187	+ #~ msgid ""
2188	+ #~ "<b style=\"color: #B94A48;\">Erreur.</b> La clé de licence pour <i>%s</i> "
2189	+ #~ "est invalide."
2190	+ #~ msgstr ""
2191	+ #~ "<b style=\"color: #B94A48;\">Erreur.</b> La clé de licence pour <i>%s</i> "
2192	+ #~ "est invalide."
2193	+
2194	+ #~ msgid "Enable MGates.me Plugin Updates."
2195	+ #~ msgstr "Authoriser les mises a jour des plugin MGates.me."
2196	+
2197	+ #~ msgid ""
2198	+ #~ "<a href=\"%1$s\">Add your license keys</a> to enable automatic plugin "
2199	+ #~ "updates."
2200	+ #~ msgstr ""
2201	+ #~ "<a href=\"%1$s\">Ajouter votre clé de licence</a> pour activer le plugin "
2202	+ #~ "automatiquement updates."
2203	+
2204	+ #~ msgid "Hide This Message"
2205	+ #~ msgstr "Masquer ce message"
2206	+
2207	+ #~ msgid "Your account has not yet been approved to become a vendor."
2208	+ #~ msgstr "Votre compte n'a pas encore été approuvé pour devenir Vendeur."

languages/wc-vendors-it_IT.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-it_IT.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,1676 @@


1	+ # Woocommerce translation strings
2	+ # Copyright (C) 2011-2012
3	+ # This file is distributed under the same license as the Woocommerce package.
4	+ # Last Updated: August 17, 2013.
5	+ msgid ""
6	+ msgstr ""
7	+ "Project-Id-Version: WC Vendors\n"
8	+ "Report-Msgid-Bugs-To: Woocommerce <info@Woocommerce.com>\n"
9	+ "POT-Creation-Date: 2015-01-08 14:31+1000\n"
10	+ "PO-Revision-Date: 2015-01-26 18:10+0100\n"
11	+ "Last-Translator: ItsEasy <ncurioni@itseasy.com>\n"
12	+ "Language-Team: Nicole Curioni \| NC web.design <info@nicolecurioni.com>\n"
13	+ "Language: it_IT\n"
14	+ "MIME-Version: 1.0\n"
15	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17	+ "X-Generator: Poedit 1.7.3\n"
18	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
19	+
20	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:28
21	+ msgid "Vendors shipped"
22	+ msgstr "Il venditore ha spedito"
23	+
24	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:51
25	+ msgid "Vendors Shipped"
26	+ msgstr "Il venditore ha spedito"
27	+
28	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:73
29	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:133
30	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:345
31	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:148
32	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:164
33	+ #: views/dashboard/reports.php:19
34	+ msgid "Commission"
35	+ msgstr "Commissione"
36	+
37	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:252
38	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:175
39	+ #: views/dashboard/reports.php:17 views/emails/admin-new-order.php:22
40	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:22
41	+ msgid "Product"
42	+ msgstr "Prodotto"
43	+
44	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:253
45	+ msgid "Order ID"
46	+ msgstr "ID ordine"
47	+
48	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:254
49	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:176
50	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:44
51	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:184
52	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:220
53	+ msgid "Vendor"
54	+ msgstr "Venditore"
55	+
56	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:255
57	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:177
58	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:350
59	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:374
60	+ #: views/dashboard/orders.php:25
61	+ msgid "Total"
62	+ msgstr "Totale"
63	+
64	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:256
65	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:179
66	+ msgid "Status"
67	+ msgstr "Stato"
68	+
69	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:257
70	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:216
71	+ #: views/dashboard/orders.php:26
72	+ msgid "Date"
73	+ msgstr "Data"
74	+
75	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:294
76	+ msgid "Mark paid"
77	+ msgstr "Segna come pagato"
78	+
79	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:295
80	+ msgid "Mark due"
81	+ msgstr "Segna come dovuto"
82	+
83	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:296
84	+ msgid "Mark reversed"
85	+ msgstr "Segna come revocato"
86	+
87	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:313
88	+ msgid "Filter"
89	+ msgstr "Filtro"
90	+
91	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:347
92	+ msgid "Show all dates"
93	+ msgstr "Visualizza tutti i dati"
94	+
95	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:360
96	+ #, php-format
97	+ msgid "%1$s %2$d"
98	+ msgstr "%1$s %2$d"
99	+
100	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:386
101	+ msgid "Commission marked paid."
102	+ msgstr "Commissione segnata come pagata."
103	+
104	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:393
105	+ msgid "Commission marked due."
106	+ msgstr "Commissione segnata come dovuta."
107	+
108	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:400
109	+ msgid "Commission marked reversed."
110	+ msgstr "Commissione segnata come revocata."
111	+
112	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:41
113	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:349
114	+ msgid "WC Vendors"
115	+ msgstr "WC Vendors"
116	+
117	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:44
118	+ msgid "Overview"
119	+ msgstr "Panoramica"
120	+
121	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:50
122	+ msgid "Commission by vendor"
123	+ msgstr "Commissione del venditore"
124	+
125	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:56
126	+ msgid "Commission by product"
127	+ msgstr "Commissione del prodotto"
128	+
129	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:115
130	+ #: views/dashboard/date-picker.php:3
131	+ msgid "From:"
132	+ msgstr "Da:"
133	+
134	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:119
135	+ #: views/dashboard/date-picker.php:7
136	+ msgid "To:"
137	+ msgstr "A:"
138	+
139	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:122
140	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:283
141	+ #: views/dashboard/date-picker.php:12
142	+ msgid "Show"
143	+ msgstr "Mostra"
144	+
145	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:133
146	+ msgid "Total paid in range"
147	+ msgstr "Totale pagato in gamma"
148	+
149	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:136
150	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:143
151	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:150
152	+ msgid "n/a"
153	+ msgstr "n/a"
154	+
155	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:140
156	+ msgid "Total due in range"
157	+ msgstr "Totale dovuto nel range"
158	+
159	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:147
160	+ msgid "Total reversed in range"
161	+ msgstr "Totale invertita nel range"
162	+
163	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:157
164	+ msgid "Recent Commission"
165	+ msgstr "Commissione Recente"
166	+
167	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:174
168	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:208
169	+ #: views/dashboard/orders.php:23
170	+ msgid "Order"
171	+ msgstr "Ordine"
172	+
173	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:178
174	+ msgid "Date & Time"
175	+ msgstr "Data & Orario"
176	+
177	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:187
178	+ msgid "N/A"
179	+ msgstr "N/A"
180	+
181	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:192
182	+ msgid "D j M Y \\a\\t h:ia"
183	+ msgstr "D j M Y \\a\\t h:ia"
184	+
185	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:201
186	+ msgid "No commission yet"
187	+ msgstr "Nessuna commissione ancora"
188	+
189	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:232
190	+ msgid "Show:"
191	+ msgstr "Mostra:"
192	+
193	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:243
194	+ msgid "Year"
195	+ msgstr "Anno"
196	+
197	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:276
198	+ msgid "Select a vendor…"
199	+ msgstr "Seleziona un venditore…"
200	+
201	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:344
202	+ msgid "Month"
203	+ msgstr "Mese"
204	+
205	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:346
206	+ msgid "Tax"
207	+ msgstr "Tassa"
208	+
209	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:347
210	+ #: views/dashboard/orders.php:24 views/orders/orders.php:113
211	+ msgid "Shipping"
212	+ msgstr "Spedizione"
213	+
214	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:348
215	+ msgid "Reversed"
216	+ msgstr "Revocato"
217	+
218	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:349
219	+ msgid "Paid"
220	+ msgstr "Pagato"
221	+
222	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:359
223	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
224	+ msgstr "Abilita l'Html per la descrizione del negozio"
225	+
226	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:365
227	+ msgid "Shop name"
228	+ msgstr "Nome del negozio"
229	+
230	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:372
231	+ msgid "PayPal E-mail"
232	+ msgstr "E-mail PayPal"
233	+
234	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:373
235	+ msgid "required"
236	+ msgstr "Richiesta"
237	+
238	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:380
239	+ msgid "Commission rate"
240	+ msgstr "Tasso di Commissione"
241	+
242	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:381
243	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:171
244	+ msgid "Leave blank for default"
245	+ msgstr "Lascia bianco di default"
246	+
247	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:387
248	+ #: classes/front/class-vendor-shop.php:103
249	+ #: views/dashboard/settings/seller-info.php:3
250	+ msgid "Seller info"
251	+ msgstr "Informazioni venditore"
252	+
253	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:392
254	+ msgid "Shop description"
255	+ msgstr "Descrizione del negozio"
256	+
257	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
258	+ msgid "Approve"
259	+ msgstr "Approva"
260	+
261	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
262	+ msgid "Deny"
263	+ msgstr "Nega"
264	+
265	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:71
266	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
267	+ msgstr "Il venditore <b>non è stato accettato</b>."
268	+
269	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:82
270	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
271	+ msgstr "Il venditore è stato <b>approvato</b>."
272	+
273	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:96
274	+ msgid "Pending Vendors"
275	+ msgstr "Venditori in sospeso"
276	+
277	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:55
278	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
279	+ msgid "pending"
280	+ msgstr "ricevuta"
281	+
282	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:57
283	+ msgid "approved"
284	+ msgstr "approvata"
285	+
286	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:59
287	+ msgid "denied"
288	+ msgstr "negata"
289	+
290	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:87
291	+ #: classes/front/class-vendor-cart.php:60
292	+ #: classes/front/class-vendor-shop.php:178
293	+ msgid "Sold by: "
294	+ msgstr "Venduto da:"
295	+
296	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
297	+ msgid "Vendor Application"
298	+ msgstr "Richiesta venditore"
299	+
300	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
301	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
302	+ msgstr "La richiesta del venditore sarà approvata, negata o messa in sospeso."
303	+
304	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
305	+ msgid "Application {status}"
306	+ msgstr "Richiesta {status}"
307	+
308	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
309	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
310	+ msgstr "[{blogname}] La richiesta per diventare venditore è stata {status}"
311	+
312	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123
313	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:129
314	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:163
315	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:230
316	+ msgid "Enable/Disable"
317	+ msgstr "Abilita/Disabilita"
318	+
319	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125
320	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:131
321	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:165
322	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:232
323	+ msgid "Enable this email notification"
324	+ msgstr "Abilita questa notificazione email"
325	+
326	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129
327	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:135
328	+ msgid "Recipient(s)"
329	+ msgstr "Destinatari"
330	+
331	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
332	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:137
333	+ #, php-format
334	+ msgid ""
335	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
336	+ "code>."
337	+ msgstr ""
338	+ "Inserisci i destinatari (separati da virgola) per questa email. Default "
339	+ "<code>%s</code>."
340	+
341	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136
342	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
343	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:169
344	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:236
345	+ msgid "Subject"
346	+ msgstr "Soggetto"
347	+
348	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138
349	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:144
350	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:171
351	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:238
352	+ #, php-format
353	+ msgid ""
354	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
355	+ "subject: <code>%s</code>."
356	+ msgstr ""
357	+ "Questo controlla la linea del soggetto dell'email. Lascia bianco per usare "
358	+ "il soggetto di default: <code>%s</code>."
359	+
360	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143
361	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149
362	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:176
363	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:243
364	+ msgid "Email Heading"
365	+ msgstr "Testata email."
366	+
367	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145
368	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:151
369	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:178
370	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:245
371	+ #, php-format
372	+ msgid ""
373	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
374	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
375	+ msgstr ""
376	+ "Questo controlla il contenuto della testata principale senza notificazione "
377	+ "mail. Lascia bianco per usare la testata di default: <code>%s</code>."
378	+
379	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150
380	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156
381	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:183
382	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:250
383	+ msgid "Email type"
384	+ msgstr "Tipo email"
385	+
386	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152
387	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:158
388	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:185
389	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:252
390	+ msgid "Choose which format of email to send."
391	+ msgstr "Scegli quale formato di email spedire."
392	+
393	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156
394	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:162
395	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:189
396	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:256
397	+ msgid "Plain text"
398	+ msgstr "Testo normale"
399	+
400	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157
401	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163
402	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:190
403	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:257
404	+ msgid "HTML"
405	+ msgstr "HTML"
406	+
407	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158
408	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:164
409	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:191
410	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:258
411	+ msgid "Multipart"
412	+ msgstr "Multipart"
413	+
414	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
415	+ msgid "New Vendor Product"
416	+ msgstr "Nuovo prodotto del venditore"
417	+
418	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
419	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
420	+ msgstr ""
421	+ "Le email del nuovo ordine sono inviate quando un nuovo prodotto è inserito "
422	+ "da un venditore."
423	+
424	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
425	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
426	+ msgstr "Nuovo prodotto inserito: {product_name}"
427	+
428	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
429	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
430	+ msgstr "[{blogname}] Nuovo prodotto inserito da {vendor_name} - {product_name}"
431	+
432	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
433	+ msgid "Vendor has shipped"
434	+ msgstr "Il venditore ha spedito l'ordine"
435	+
436	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
437	+ msgid ""
438	+ "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
439	+ msgstr "Un email sarà inviata quando un venditore segna l'ordine come inviato."
440	+
441	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
442	+ msgid "Your order has been shipped"
443	+ msgstr "Il tuo ordine è stato spedito"
444	+
445	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
446	+ msgid ""
447	+ "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
448	+ msgstr ""
449	+ "[{blogname}] Il tuo ordine è stato spedito ({order_number}) - {order_date}"
450	+
451	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:112
452	+ msgid "Subtotal:"
453	+ msgstr "Subtotale:"
454	+
455	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
456	+ msgid "Notify vendors"
457	+ msgstr "Notifica venditori"
458	+
459	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
460	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
461	+ msgstr ""
462	+ "Le email dei nuovo ordine sono inviate quando un ordine è ricevuto/pagato da "
463	+ "un cliente."
464	+
465	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
466	+ msgid "New customer order"
467	+ msgstr "Nuovo ordine del cliente"
468	+
469	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
470	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
471	+ msgstr "[{blogname}] Nuovo ordine del cliente ({order_number}) - {order_date}"
472	+
473	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:103
474	+ msgid "Commission Subtotal:"
475	+ msgstr "Subtotale commissione:"
476	+
477	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:110
478	+ msgid "Shipping Subtotal:"
479	+ msgstr "Subtotale Spedizione:"
480	+
481	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211
482	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:773
483	+ msgid "Select a page..."
484	+ msgstr "Seleziona una pagina..."
485	+
486	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153
487	+ #: views/dashboard/settings/settings.php:1
488	+ msgid "Settings"
489	+ msgstr "Impostazioni"
490	+
491	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:297
492	+ msgid "Could not load settings at: "
493	+ msgstr "Impossibile caricare le impostazioni a:"
494	+
495	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:297
496	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
497	+ msgstr "Errore - Impostazioni Framework WP"
498	+
499	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:363
500	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:96
501	+ msgid "Settings saved."
502	+ msgstr "Impostazioni salvate."
503	+
504	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:479
505	+ #, php-format
506	+ msgid "Save %s changes"
507	+ msgstr "Salva %s cambiamenti"
508	+
509	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:4
510	+ msgid "General"
511	+ msgstr "Generale"
512	+
513	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:5
514	+ msgid "General options"
515	+ msgstr "Opzioni generali"
516	+
517	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:5
518	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:45
519	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:223
520	+ msgid " "
521	+ msgstr ""
522	+
523	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:8
524	+ msgid "Default commission (%)"
525	+ msgstr "Commissione di default (%)"
526	+
527	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:9
528	+ msgid ""
529	+ "The default rate the vendor receives for each product. If a product has a "
530	+ "commission rate already set, this value will be ignored for that product."
531	+ msgstr ""
532	+ "Il tasso di default che il venditore riceve per ogni prodotto. Se un "
533	+ "prodotto ha un tasso di commissione già settato, questovalore sarà ignorato "
534	+ "per quel prodotto."
535	+
536	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:20
537	+ msgid "Registration"
538	+ msgstr "Registrazione"
539	+
540	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:21
541	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
542	+ msgstr "Consentire agli utenti o agli ospiti di diventare venditori"
543	+
544	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:22
545	+ msgid ""
546	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
547	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
548	+ "Dashboard, users can apply to become a vendor."
549	+ msgstr ""
550	+ "Questo mostrerà un checkbox sul modulo di registrazione della pagina del "
551	+ "\"Mio account\" chiedendo se l'utente vuole fare domanda per essere "
552	+ "venditore. Inoltre, sulla Dashboard del venditore, gli utenti possono "
553	+ "diventare venditori."
554	+
555	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:29
556	+ msgid "Approve vendor applications manually"
557	+ msgstr "Approva le richieste del venditore manualmente"
558	+
559	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:30
560	+ msgid ""
561	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
562	+ "Otherwise, you must approve each manually."
563	+ msgstr ""
564	+ "Con questo non spuntato, tutte le richieste del venditore sono "
565	+ "automaticamente accettate. Diversamente, tu puoi approvarle manualmente."
566	+
567	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:37
568	+ msgid "Taxes"
569	+ msgstr "Tasse"
570	+
571	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:38
572	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
573	+ msgstr "Dai ai venditori ogni tassa collezionata per prodotto"
574	+
575	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:39
576	+ msgid ""
577	+ "The tax collected on a vendor's product will be given to him in its entirety"
578	+ msgstr ""
579	+ "La tassa raccolta sul prodotto del venditore sarà data a lui per intero"
580	+
581	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:45
582	+ msgid "Shop options"
583	+ msgstr "Opzioni negozio"
584	+
585	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:48
586	+ msgid "Shop HTML"
587	+ msgstr "HTML negozio"
588	+
589	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:49
590	+ msgid "Enable HTML for a vendor's shop description by default"
591	+ msgstr "Abilita l'HTML per la descrizione del nogozio del venditore di default"
592	+
593	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:56
594	+ msgid "Vendor shop page"
595	+ msgstr "Pagina del negozio del venditore"
596	+
597	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:57
598	+ msgid "Eg: <code>yoursite.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
599	+ msgstr "Eg: <code>tuosito.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
600	+
601	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:64
602	+ msgid "Shop Headers"
603	+ msgstr "Testata Negozio"
604	+
605	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:65
606	+ msgid "Enable vendor shop headers"
607	+ msgstr "Abilita testata negozio"
608	+
609	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:66
610	+ msgid ""
611	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive pages."
612	+ msgstr ""
613	+ "Questo scovrascriverà la descrizione in HTML del negozio, nelle pagine di "
614	+ "archivio dei prodotti."
615	+
616	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:72
617	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:198
618	+ msgid "Products"
619	+ msgstr "Prodotti"
620	+
621	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:73
622	+ msgid "Product Add Page"
623	+ msgstr "Pagina aggiunta prodotto"
624	+
625	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:73
626	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
627	+ msgstr ""
628	+ "Configura cosa nascondere a tutti i venditori quando aggiungono un prodotto"
629	+
630	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:76
631	+ msgid "Left side panel"
632	+ msgstr "Pannello laterale sinistro"
633	+
634	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:77
635	+ msgid "Hide these areas of the add product page for vendors"
636	+ msgstr "Nascondi queste aree di pagina aggiunta prodotto per i venditori"
637	+
638	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:91
639	+ msgid "Types"
640	+ msgstr "Tipi"
641	+
642	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:92
643	+ msgid "Hide these product types from the vendor"
644	+ msgstr "Nascondi questi tipi di prodotti al venditore"
645	+
646	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:105
647	+ msgid "Type options"
648	+ msgstr "Opzioni di tipo"
649	+
650	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:106
651	+ msgid "Hide these product options from the vendor"
652	+ msgstr "Nascondi queste opzioni del prodotto al venditore"
653	+
654	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:117
655	+ msgid "Miscellaneous"
656	+ msgstr "Varie"
657	+
658	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:129
659	+ msgid "Stylesheet"
660	+ msgstr "Foglio di stile"
661	+
662	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:130
663	+ msgid ""
664	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product add/"
665	+ "edit page for vendors."
666	+ msgstr ""
667	+ "Puoi aggiungere codice CSS in questa area di testo, che sarà caricato sulla "
668	+ "pagina aggiungi/modifica dei venditori."
669	+
670	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:136
671	+ msgid "Capabilities"
672	+ msgstr "Capacità"
673	+
674	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:137
675	+ msgid "Permissions"
676	+ msgstr "Autorizzazioni"
677	+
678	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:137
679	+ msgid "General permissions used around the shop"
680	+ msgstr "Autorizzazioni generali usati per il negozio"
681	+
682	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:140
683	+ #: classes/class-install.php:205 views/dashboard/orders.php:18
684	+ msgid "Orders"
685	+ msgstr "Ordini"
686	+
687	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:141
688	+ msgid "View orders"
689	+ msgstr "Visualizza ordini"
690	+
691	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:142
692	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
693	+ msgstr ""
694	+ "Mostra i dettagli del cliente come email, indiizzo, nome, etc, per ogni "
695	+ "ordine"
696	+
697	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:149
698	+ msgid "View comments"
699	+ msgstr "Visualizza commenti"
700	+
701	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:150
702	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
703	+ msgstr "Visualizza tutti i commenti del venditore per un ordine sul frontend"
704	+
705	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:157
706	+ msgid "Submit comments"
707	+ msgstr "Invia commenti"
708	+
709	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:158
710	+ msgid ""
711	+ "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
712	+ msgstr ""
713	+ "Invia commenti per un ordine sul fronend. Eg, ID rilevamento per un prodotto"
714	+
715	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:165
716	+ msgid "View email addresses"
717	+ msgstr "Visualizza indirizzi email"
718	+
719	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:166
720	+ msgid ""
721	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
722	+ "addresses"
723	+ msgstr ""
724	+ "Durante la visualizzazione dei dettagli dell'ordine sul front-end, è "
725	+ "possibile disabilitare o abilitare gli indirizzi email"
726	+
727	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:173
728	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
729	+ msgstr "Esporta un file CSV degli ordini per un prodotto"
730	+
731	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:174
732	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
733	+ msgstr "I venditori possono esportare ordini per un prodotto sul fronted"
734	+
735	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:181
736	+ msgid "Reports"
737	+ msgstr "Rapporti"
738	+
739	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:182
740	+ msgid "View backend sales reports"
741	+ msgstr "Visualizza i rapporti delle vendite del backend"
742	+
743	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:183
744	+ msgid ""
745	+ "Graphs and tables via the Reports page in backend. The reports will only "
746	+ "display sales data that pertain to their products"
747	+ msgstr ""
748	+ "Grafici e tabelle tramite la pagina dei rapporti nel backend. I rapporti "
749	+ "visualizzeranno solo i dati di vendita che appartengono ai loro prodotti"
750	+
751	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:190
752	+ msgid "View Frontend sales reports"
753	+ msgstr "Visualizza i rapporti delle vendite del frontend"
754	+
755	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:191
756	+ msgid ""
757	+ "Sales table on the frontend on the My Account page. The table will only "
758	+ "display sales data that pertain to their products"
759	+ msgstr ""
760	+ "Tabella vendita sul frontend sulla pagina Mio Account . Nella tabella "
761	+ "verranno visualizzati solo i dati di vendita che appartengono ai loro "
762	+ "prodotti"
763	+
764	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:199
765	+ msgid "Submit products"
766	+ msgstr "Invia prodotti"
767	+
768	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:200
769	+ msgid ""
770	+ "Vendors could submit a product through the backend, and an admin would "
771	+ "approve or deny it"
772	+ msgstr ""
773	+ "I venditori possono inviare un prodotto attraverso il backend, e un admin "
774	+ "può approvarlo o negarlo"
775	+
776	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:207
777	+ msgid "Edit live products"
778	+ msgstr "Modifica prodotti dal vivo"
779	+
780	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:208
781	+ msgid ""
782	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
783	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
784	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
785	+ msgstr ""
786	+ "I venditori possono modificare un prodotto approvato dopo che è già stato "
787	+ "inserito. Non c'è alcuna approvazione o revisione dopo la modifica di un "
788	+ "prodotto inserito. Questo potrebbe essere pericoloso con venditori "
789	+ "scorretti, quindi di fare attenzione.\t"
790	+
791	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:215
792	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
793	+ msgstr "Inviare prodotti senza chiedere l'approvazione"
794	+
795	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:216
796	+ msgid ""
797	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
798	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
799	+ msgstr ""
800	+ "I venditori possono inviare prodotti senza revisione e approvazione da parte "
801	+ "di un amministratore di negozio. Questo potrebbe essere pericoloso con "
802	+ "venditori scorretti, quindi di fare attenzione."
803	+
804	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:222
805	+ msgid "Pages"
806	+ msgstr "Pagine"
807	+
808	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:223
809	+ msgid "Page configuration"
810	+ msgstr "Configurazione pagina"
811	+
812	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:226
813	+ msgid "Vendor dashboard"
814	+ msgstr "Dashboard venditore"
815	+
816	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:227
817	+ msgid ""
818	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
819	+ "code><br/>By default, My Account > Vendor Dashboard should have the "
820	+ "shortcode."
821	+ msgstr ""
822	+ "Seleziona la pagina con il shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</code><br/"
823	+ ">Di Default, My Account > Vendor Dashboard sarà la pagina con lo shortcode"
824	+
825	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:234
826	+ msgid "Shop settings"
827	+ msgstr "Impostazioni del negozio"
828	+
829	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:235
830	+ msgid ""
831	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
832	+ ">These are the shop settings a vendor can configure."
833	+ msgstr ""
834	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
835	+ ">These are the shop settings a vendor can configure."
836	+
837	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:242
838	+ msgid "Orders page"
839	+ msgstr "Pagina ordini"
840	+
841	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:243
842	+ msgid ""
843	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
844	+ "default, My Account > Orders should have the shortcode."
845	+ msgstr ""
846	+ "Seleziona la pagina con lo shortcode<code>[wcv_orders]</code><br/>Di "
847	+ "default, My Account > Orders è la pagina con il shortcode."
848	+
849	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:250
850	+ msgid "Vendor terms"
851	+ msgstr "Termini venditore"
852	+
853	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:251
854	+ msgid ""
855	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
856	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant."
857	+ msgstr ""
858	+ "Questi termini sono indicati ad un utente quando invia una richiesta per "
859	+ "diventare un venditore. <br/>Se lasciato vuoto, nessun termine verrà "
860	+ "mostrato al richiedente."
861	+
862	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:269
863	+ msgid "Payments"
864	+ msgstr "Pagamenti"
865	+
866	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:271
867	+ msgid "User payments"
868	+ msgstr "Pagamenti utente"
869	+
870	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:272
871	+ #, php-format
872	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
873	+ msgstr ""
874	+ "Totale Commissione attualmente dovuto: %s. <a href=\"%s\">Visualizzare i "
875	+ "dettagli</a>."
876	+
877	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:273
878	+ #, php-format
879	+ msgid ""
880	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
881	+ "\">here</a>."
882	+ msgstr ""
883	+ "Aggiornare le impostazioni di Pagamenti adattativi PayPal <a href=\"%s"
884	+ "\">qui</a>."
885	+
886	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:277
887	+ msgid "Instant pay"
888	+ msgstr "Pagamento instantaneo"
889	+
890	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:278
891	+ msgid "Instantly pay vendors their commission when an order is made"
892	+ msgstr ""
893	+ "Paga instantaneamente le commissioni ai venditori quando è fatto un ordine"
894	+
895	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:279
896	+ msgid ""
897	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
898	+ "gateway. Using other gateways will not pay vendors instantly"
899	+ msgstr ""
900	+ "Per questo lavoro, i clienti devono effettuare il checkout con il gateway di "
901	+ "pagamenti adattivo PayPal. Utilizzando altri gateway i venditori non "
902	+ "verranno pagati istantaneamente"
903	+
904	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:286
905	+ msgid "Payment schedule"
906	+ msgstr "Scadenze di pagamento"
907	+
908	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:287
909	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
910	+ msgstr ""
911	+ "Nota: Il programma funzionerà solo se la paga istantanea è deselezionata"
912	+
913	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:292
914	+ msgid "Weekly"
915	+ msgstr "Settimanale"
916	+
917	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:293
918	+ msgid "Biweekly"
919	+ msgstr "Bisettimanale"
920	+
921	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:294
922	+ msgid "Monthly"
923	+ msgstr "Mensile"
924	+
925	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:295
926	+ msgid "Manual"
927	+ msgstr "Manuale"
928	+
929	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:296
930	+ msgid "Now"
931	+ msgstr "Adesso"
932	+
933	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:301
934	+ msgid "Email notification"
935	+ msgstr "Notificazione email"
936	+
937	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:302
938	+ msgid ""
939	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
940	+ "the payment schedule options above"
941	+ msgstr ""
942	+ "Invia all'amministratore WooCommerce un'e-mail ogni volta che è stato "
943	+ "effettuato un pagamento tramite le opzioni del programma di pagamento sopra\t"
944	+
945	+ #: classes/class-cron.php:87
946	+ #, php-format
947	+ msgid "Payment total: %s"
948	+ msgstr "Totale Pagamento: %s"
949	+
950	+ #: classes/class-cron.php:148
951	+ msgid "Once Weekly"
952	+ msgstr "Una volta a settimana"
953	+
954	+ #: classes/class-cron.php:153
955	+ msgid "Once every two weeks"
956	+ msgstr "Una volta ogni due settimane"
957	+
958	+ #: classes/class-cron.php:158
959	+ msgid "Once a month"
960	+ msgstr "Una volta al mese"
961	+
962	+ #: classes/class-install.php:99 classes/class-install.php:253
963	+ msgid "Pending Vendor"
964	+ msgstr "Venditore in sospeso"
965	+
966	+ #: classes/class-install.php:204
967	+ msgid "Vendor Dashboard"
968	+ msgstr "Dashboard venditore"
969	+
970	+ #: classes/class-install.php:206
971	+ msgid "Shop Settings"
972	+ msgstr "Impostazioni del negozio"
973	+
974	+ #: classes/front/class-vendor-cart.php:41
975	+ #: classes/front/class-vendor-shop.php:255
976	+ msgid "Sold by"
977	+ msgstr "Venduto da"
978	+
979	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:41
980	+ msgid "Order unmarked shipped."
981	+ msgstr "Ordine non più segnato come spedito."
982	+
983	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:51
984	+ msgid "Order marked shipped."
985	+ msgstr "Ordine segnato come spedito."
986	+
987	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:69
988	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
989	+ msgstr "Il tuo indirizzo PayPal non è un indirizzo email valido."
990	+
991	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:78
992	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
993	+ msgstr ""
994	+ "Il nome del negozio già esiste. Il nome del tuo negozio deve essere unico."
995	+
996	+ #: classes/front/orders/class-export-csv.php:37
997	+ msgid "Extra data"
998	+ msgstr "Dati aggiuntivi"
999	+
1000	+ #: classes/front/orders/class-export-csv.php:38
1001	+ #: views/dashboard/reports.php:18 views/emails/admin-new-order.php:23
1002	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:23
1003	+ msgid "Quantity"
1004	+ msgstr "Quantità"
1005	+
1006	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:107
1007	+ msgid ""
1008	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
1009	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
1010	+ msgstr ""
1011	+ "Non hai selezionato gli ordini di un prodotto da visualizzare! Si prega di "
1012	+ "tornare alla Dashboard Vendor e fare clic su Visualizza ordini sul prodotto "
1013	+ "che si desidera visualizzare."
1014	+
1015	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:111
1016	+ msgid "No orders."
1017	+ msgstr "Nessun ordine."
1018	+
1019	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:144
1020	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:145
1021	+ msgid "Tracking number"
1022	+ msgstr "Numero identificativo (Tracking number)"
1023	+
1024	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:147
1025	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
1026	+ msgstr "Bene. Il numero identificativo (Tracking number) è stato aggiornato."
1027	+
1028	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:209
1029	+ msgid "Product Title"
1030	+ msgstr "Titolo Prodotto"
1031	+
1032	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:210
1033	+ msgid "Full name"
1034	+ msgstr "Nome completo"
1035	+
1036	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:211
1037	+ msgid "Address"
1038	+ msgstr "Indirizzo"
1039	+
1040	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:212
1041	+ msgid "City"
1042	+ msgstr "Città"
1043	+
1044	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:213
1045	+ msgid "State"
1046	+ msgstr "Stato"
1047	+
1048	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:214
1049	+ msgid "Zip"
1050	+ msgstr "CAP"
1051	+
1052	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:215
1053	+ msgid "Email address"
1054	+ msgstr "Indirizzo email"
1055	+
1056	+ #: classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1057	+ msgid "You've left the comment field empty!"
1058	+ msgstr "Hai lasciato il campo di commento vuoto!"
1059	+
1060	+ #: classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1061	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
1062	+ msgstr "Bene. E' stato notificato il tuo commento al cliente."
1063	+
1064	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:44
1065	+ #: views/dashboard/denied.php:22
1066	+ msgid "Apply to become a vendor? "
1067	+ msgstr "Vuoi diventare un venditore?"
1068	+
1069	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:53
1070	+ #: views/dashboard/denied.php:33
1071	+ #, php-format
1072	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
1073	+ msgstr "Ho letto e accettato i <a href=\"%s\">termini e le condizioni</a>"
1074	+
1075	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:87
1076	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
1077	+ msgstr "Richiesta negata. Sei un amministratore."
1078	+
1079	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:89
1080	+ msgid "Your application has been submitted."
1081	+ msgstr "La tua richiesta è stata inviata."
1082	+
1083	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:125
1084	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
1085	+ msgstr "Devi accettare i termini e le condizioni per diventare un venditore."
1086	+
1087	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
1088	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
1089	+ msgstr "Pagamenti adattivi PayPal"
1090	+
1091	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
1092	+ #, php-format
1093	+ msgid ""
1094	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
1095	+ "%s."
1096	+ msgstr ""
1097	+ "Qualcosa è andato storto. La risposta da PayPal invalida questo ordine. "
1098	+ "Stato: % s."
1099	+
1100	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
1101	+ msgid "IPN payment completed"
1102	+ msgstr "Pagamento IPN completato"
1103	+
1104	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
1105	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
1106	+ msgstr "Abilita i pagamenti adattativi PayPal"
1107	+
1108	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
1109	+ msgid "Method Title"
1110	+ msgstr "Metodo titolo"
1111	+
1112	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
1113	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
1114	+ msgstr "Questo controlla il titolo che l'utente vede durante il checkout."
1115	+
1116	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
1117	+ msgid "PayPal"
1118	+ msgstr "PayPal"
1119	+
1120	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
1121	+ msgid "Description"
1122	+ msgstr "Descrizione"
1123	+
1124	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
1125	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
1126	+ msgstr "Questo controlla la descrizione che l'utente vede durante il checkout"
1127	+
1128	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
1129	+ msgid "Pay via PayPal!"
1130	+ msgstr "Paga tramite PayPal!"
1131	+
1132	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
1133	+ msgid "Live Credentials"
1134	+ msgstr "Credenziali Live"
1135	+
1136	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
1137	+ #, php-format
1138	+ msgid ""
1139	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
1140	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
1141	+ msgstr ""
1142	+ "Devi avere un <a href=\"%s\">Application ID</a> per processare le "
1143	+ "transazioni inserite. Tu non ne hai bisogno per il testing nel Sandbox mode."
1144	+
1145	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
1146	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
1147	+ msgid "PayPal Email"
1148	+ msgstr "Email PayPal"
1149	+
1150	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
1151	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
1152	+ msgid "The email address main payments should go to."
1153	+ msgstr "I pagamenti dell'indirizzo email principale dovrebbero andare a:"
1154	+
1155	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
1156	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
1157	+ msgid "API Username"
1158	+ msgstr "Username API (API Username)"
1159	+
1160	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
1161	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
1162	+ msgid "API Password"
1163	+ msgstr "Password API (API Password)"
1164	+
1165	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
1166	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
1167	+ msgid "API Signature"
1168	+ msgstr "Firma API (API Signature)"
1169	+
1170	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
1171	+ msgid "Application ID"
1172	+ msgstr "ID Richiesta (Application ID)"
1173	+
1174	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
1175	+ msgid "Only required when doing live transactions."
1176	+ msgstr "Richiesto solo quando si effettuano delle transazioni."
1177	+
1178	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
1179	+ msgid "Sandbox Credentials"
1180	+ msgstr "Credenziali Sandbox"
1181	+
1182	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
1183	+ #, php-format
1184	+ msgid ""
1185	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
1186	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
1187	+ msgstr ""
1188	+ "Puoi iscriverti ad un account sandbox sviluppatore <a href=\"%s\">qui</a>. "
1189	+ "Tu hai bisogno di un account sviluppatore se tu vuoi abilitare il Sandbox "
1190	+ "mode per i test."
1191	+
1192	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
1193	+ msgid "Misc. Settings"
1194	+ msgstr "Impostazioni varie"
1195	+
1196	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
1197	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
1198	+ msgstr "Attiva la modalità PayPal Sandbox"
1199	+
1200	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
1201	+ msgid "Enable logging"
1202	+ msgstr "Abilitare il logging"
1203	+
1204	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
1205	+ msgid ""
1206	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
1207	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
1208	+ "manual method (if enabled)."
1209	+ msgstr ""
1210	+ "Il gateway dei pagamenti adattativi PayPal può instantaneamente pagare i "
1211	+ "tuoi venditori le loro commissioni dovute (se abilitato). Utilizzato anche "
1212	+ "per pagare in massa i venditori su un programma / metodo manuale (se "
1213	+ "abilitato)."
1214	+
1215	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1216	+ msgid "Gateway Disabled"
1217	+ msgstr "Gateway disabilitato"
1218	+
1219	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1220	+ #, php-format
1221	+ msgid "%s does not support your store currency."
1222	+ msgstr "%s non supporta la valuta del tuo negozio."
1223	+
1224	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:369
1225	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:483
1226	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:150
1227	+ #, php-format
1228	+ msgid "Error: %s"
1229	+ msgstr "Errore: %s"
1230	+
1231	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:378
1232	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:379
1233	+ #, php-format
1234	+ msgid "Error ID: %s. %s"
1235	+ msgstr "Errore ID: %s. %s"
1236	+
1237	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
1238	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
1239	+ msgstr ""
1240	+ "Nessun venditore trovato per pagare. Forse non hanno impostato un indirizzo "
1241	+ "di PayPal?"
1242	+
1243	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:164
1244	+ msgid "All due commission has been paid for."
1245	+ msgstr "Tutte le commissioni dovute sono state pagate."
1246	+
1247	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:170
1248	+ msgid ""
1249	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
1250	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
1251	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
1252	+ msgstr ""
1253	+ "Tutta la commissione dovuta è stata pagata, ma non riuscivo a cancellarlo "
1254	+ "dai loro profili a causa di un errore interno. La commissione sarà ancora "
1255	+ "elencata come dovuta. Per favore contrassegna manualmente la commissione "
1256	+ "come pagato dalla pagina di commissioni."
1257	+
1258	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:205
1259	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
1260	+ msgstr "WooCommerce: I pagamenti di massa per aggiornamento venditori"
1261	+
1262	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:207
1263	+ msgid ""
1264	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
1265	+ "commission."
1266	+ msgstr ""
1267	+ "Ciao! Un pagamento è stato appena attivato per pagare in massa a tutti i "
1268	+ "venditori la loro commissione dovuta."
1269	+
1270	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
1271	+ #, php-format
1272	+ msgid "Payment status: %s."
1273	+ msgstr "Stato pagamento: %s."
1274	+
1275	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:209
1276	+ #, php-format
1277	+ msgid "Payment message: %s."
1278	+ msgstr "Messaggio pagamento: %s."
1279	+
1280	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
1281	+ #, php-format
1282	+ msgid "Payment total: %s."
1283	+ msgstr "Totale pagamento: % s."
1284	+
1285	+ #: views/dashboard/denied.php:8
1286	+ msgid ""
1287	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
1288	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
1289	+ msgstr ""
1290	+ "Il tuo account non è ancora stato approvato per diventare un venditore. "
1291	+ "Quando la tua richiesta verrà approvata, riceverai un'email con "
1292	+ "l'aggiornamento della tua richiesta!"
1293	+
1294	+ #: views/dashboard/denied.php:12
1295	+ msgid ""
1296	+ "Your account is not setup as a vendor yet. If you would like to register, "
1297	+ "please complete this page!"
1298	+ msgstr ""
1299	+ "Il tuo account non è impostato come account venditore. Se desideri "
1300	+ "registrarti, perfavore completa questa pagina!"
1301	+
1302	+ #: views/dashboard/denied.php:53
1303	+ msgid "Submit"
1304	+ msgstr "Invia"
1305	+
1306	+ #: views/dashboard/links.php:1
1307	+ msgid "Control Center"
1308	+ msgstr "Centro di controllo"
1309	+
1310	+ #: views/dashboard/links.php:3
1311	+ msgid "My shop"
1312	+ msgstr "Il mio negozio"
1313	+
1314	+ #: views/dashboard/links.php:7
1315	+ msgid "My settings"
1316	+ msgstr "Le mie impostazioni"
1317	+
1318	+ #: views/dashboard/links.php:13
1319	+ msgid "Submit a product"
1320	+ msgstr "Invia un prodotto"
1321	+
1322	+ #: views/dashboard/orders.php:7 views/dashboard/orders.php:10
1323	+ msgid "Hide items"
1324	+ msgstr "Nascondi Items"
1325	+
1326	+ #: views/dashboard/orders.php:8 views/dashboard/orders.php:58
1327	+ msgid "View items"
1328	+ msgstr "Visualizza Items"
1329	+
1330	+ #: views/dashboard/orders.php:27
1331	+ msgid "Links"
1332	+ msgstr "Links"
1333	+
1334	+ #: views/dashboard/orders.php:58
1335	+ msgid "Unmark shipped"
1336	+ msgstr "Segna come non spedito"
1337	+
1338	+ #: views/dashboard/orders.php:58
1339	+ msgid "Mark shipped"
1340	+ msgstr "Segna come spedito"
1341	+
1342	+ #: views/dashboard/orders.php:90
1343	+ msgid "You have no orders during this period."
1344	+ msgstr "Non hai nessun ordine in questo periodo."
1345	+
1346	+ #: views/dashboard/reports.php:1
1347	+ msgid "Sales Report"
1348	+ msgstr "Rapporto Vendite\t"
1349	+
1350	+ #: views/dashboard/reports.php:20
1351	+ msgid "Rate"
1352	+ msgstr "Tasso"
1353	+
1354	+ #: views/dashboard/reports.php:47
1355	+ msgid "Show Orders"
1356	+ msgstr "Mostra ordini"
1357	+
1358	+ #: views/dashboard/reports.php:56
1359	+ msgid "Totals"
1360	+ msgstr "Totali"
1361	+
1362	+ #: views/dashboard/reports.php:71
1363	+ msgid "You have no sales during this period."
1364	+ msgstr "Non hai vendite in questo periodo."
1365	+
1366	+ #: views/dashboard/reports.php:82
1367	+ msgid "You haven't made any sales yet."
1368	+ msgstr "Non hai venduto ancora niente."
1369	+
1370	+ #: views/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1371	+ msgid "PayPal Address"
1372	+ msgstr "Indirizzo PayPal"
1373	+
1374	+ #: views/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1375	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
1376	+ msgstr "Il tuo indirizzo PayPal è usato per inviare a te la tua commissione."
1377	+
1378	+ #: views/dashboard/settings/seller-info.php:4
1379	+ msgid "This is displayed on each of your products."
1380	+ msgstr "Questo è mostrato su tutti i tuoi prodotti."
1381	+
1382	+ #: views/dashboard/settings/settings.php:47
1383	+ msgid "Save"
1384	+ msgstr "Salva"
1385	+
1386	+ #: views/dashboard/settings/shop-description.php:2
1387	+ msgid "Shop Description"
1388	+ msgstr "Descrizione negozio"
1389	+
1390	+ #: views/dashboard/settings/shop-description.php:3
1391	+ #, php-format
1392	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
1393	+ msgstr "Questo è mostrato sulla tua <a href=\"%s\">pagina del negozio</a>."
1394	+
1395	+ #: views/dashboard/settings/shop-name.php:2
1396	+ msgid "Shop Name"
1397	+ msgstr "Nome negozio"
1398	+
1399	+ #: views/dashboard/settings/shop-name.php:3
1400	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
1401	+ msgstr "Il nome del tuo negozio è pubblico e deve essere unico."
1402	+
1403	+ #: views/emails/admin-new-order.php:13
1404	+ #, php-format
1405	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
1406	+ msgstr "Hai ricevuto un ordine da %s. Ecco i dettagli:"
1407	+
1408	+ #: views/emails/admin-new-order.php:17
1409	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:17
1410	+ #, php-format
1411	+ msgid "Order: %s"
1412	+ msgstr "Ordine: %s"
1413	+
1414	+ #: views/emails/admin-new-order.php:24
1415	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:24
1416	+ msgid "Price"
1417	+ msgstr "Prezzo"
1418	+
1419	+ #: views/emails/admin-new-order.php:50
1420	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:50
1421	+ msgid "Customer details"
1422	+ msgstr "Dettagli Cliente"
1423	+
1424	+ #: views/emails/admin-new-order.php:53
1425	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:53
1426	+ msgid "Email:"
1427	+ msgstr "Email:"
1428	+
1429	+ #: views/emails/admin-new-order.php:56
1430	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:56
1431	+ msgid "Tel:"
1432	+ msgstr "Tel:"
1433	+
1434	+ #: views/emails/application-status.php:5
1435	+ #, php-format
1436	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
1437	+ msgstr ""
1438	+ "Ehilà. Questa è una notifica relativa ad una richiesta del venditore su % s."
1439	+
1440	+ #: views/emails/application-status.php:8
1441	+ #, php-format
1442	+ msgid "Application status: %s"
1443	+ msgstr "Stato richiesta: %s"
1444	+
1445	+ #: views/emails/application-status.php:9
1446	+ #, php-format
1447	+ msgid "Applicant username: %s"
1448	+ msgstr "Nome utente richiedente: %s"
1449	+
1450	+ #: views/emails/new-product.php:5
1451	+ #, php-format
1452	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
1453	+ msgstr "Ehilà. Questa è una notifica di un nuovo prodotto su %s."
1454	+
1455	+ #: views/emails/new-product.php:8
1456	+ #, php-format
1457	+ msgid "Product title: %s"
1458	+ msgstr "Titolo prodotto: %s"
1459	+
1460	+ #: views/emails/new-product.php:9
1461	+ #, php-format
1462	+ msgid "Submitted by: %s"
1463	+ msgstr "Inviato da: %s"
1464	+
1465	+ #: views/emails/new-product.php:10
1466	+ #, php-format
1467	+ msgid "Edit product: %s"
1468	+ msgstr "Modifica prodotto: %s"
1469	+
1470	+ #: views/emails/notify-vendor-shipped.php:13
1471	+ msgid ""
1472	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
1473	+ "shipped are as follows:"
1474	+ msgstr ""
1475	+ "Il venditore ha segnato parte del tuo ordine come spedito. Gli articoli "
1476	+ "segnati come spediti sono i seguenti:"
1477	+
1478	+ #: views/orders/comments/add-new-comment.php:11
1479	+ msgid "Add comment"
1480	+ msgstr "Aggiungi commento"
1481	+
1482	+ #: views/orders/comments/existing-comments.php:9
1483	+ #, php-format
1484	+ msgid "added %s ago"
1485	+ msgstr "Aggiunto %s giorni fà"
1486	+
1487	+ #: views/orders/csv-export.php:6
1488	+ msgid "Export orders"
1489	+ msgstr "Esporta ordini"
1490	+
1491	+ #: views/orders/customer-note/customer-note.php:4
1492	+ msgid "Customer note"
1493	+ msgstr "Nota del cliente"
1494	+
1495	+ #: views/orders/customer-note/customer-note.php:8
1496	+ msgid "No customer note."
1497	+ msgstr "Nessuna nota del cliente."
1498	+
1499	+ #: views/orders/orders.php:84
1500	+ #, php-format
1501	+ msgid "Comments (%s)"
1502	+ msgstr "Commenti (%s)"
1503	+
1504	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:46
1505	+ msgid "Provider:"
1506	+ msgstr "Provider:"
1507	+
1508	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:48
1509	+ msgid "Custom Provider"
1510	+ msgstr "Provider personalizzato"
1511	+
1512	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:68
1513	+ msgid "Provider Name:"
1514	+ msgstr "Nome provider:"
1515	+
1516	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:76
1517	+ msgid "Tracking number:"
1518	+ msgstr "Numero identificativo (Tracking number):"
1519	+
1520	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:84
1521	+ msgid "Tracking link:"
1522	+ msgstr "Link identificativo (Tracking link):"
1523	+
1524	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:93
1525	+ msgid "Date shipped:"
1526	+ msgstr "Data di spedizione:"
1527	+
1528	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:101
1529	+ msgid "Preview:"
1530	+ msgstr "Anteprima:"
1531	+
1532	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:101
1533	+ msgid "Click here to track your shipment"
1534	+ msgstr "Clicca qui per rilevare la tua spedizione"
1535	+
1536	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:110
1537	+ msgid "Update tracking number"
1538	+ msgstr "Aggiorna numero identificativo (Tracking link)"
1539	+
1540	+ #: views/orders/shipping/shipping-form.php:112
1541	+ msgid "Mark as shipped"
1542	+ msgstr "Segna come spedito"
1543	+
1544	+ #: views/orders/table-body.php:25
1545	+ #, php-format
1546	+ msgid "Quantity: %d"
1547	+ msgstr "Quantità: %d"
1548	+
1549	+ #~ msgid "Product Vendor"
1550	+ #~ msgstr "Product Vendor"
1551	+
1552	+ #~ msgid ""
1553	+ #~ "<b>Product Vendor is disabled</b>. Product Vendor requires WooCommerce "
1554	+ #~ "v2.0.1."
1555	+ #~ msgstr ""
1556	+ #~ "<b>Product Vendor è disabilitato</b>. Product Vendor richiede WooCommerce "
1557	+ #~ "v2.0.1."
1558	+
1559	+ #~ msgid "Product Vendors"
1560	+ #~ msgstr "Prodotto dei Venditori"
1561	+
1562	+ #~ msgid "Search for a product…"
1563	+ #~ msgstr "Cerca un prodotto…"
1564	+
1565	+ #~ msgid "Commission due"
1566	+ #~ msgstr "Commissione dovuta"
1567	+
1568	+ #~ msgid "Commission Due"
1569	+ #~ msgstr "Commissione dovuta"
1570	+
1571	+ #~ msgid ""
1572	+ #~ "Choose the page that has the shortcode <code>[pv_vendor_dashboard]</"
1573	+ #~ "code><br/>By default, My Account > Vendor Dashboard should have the "
1574	+ #~ "shortcode."
1575	+ #~ msgstr ""
1576	+ #~ "Scegli la pagina che ha lo shortcode <code>[pv_vendor_dashboard]</"
1577	+ #~ "code><br/>Di default, Mio Account > Dashboard venditore dovrebbe avere lo "
1578	+ #~ "shortcode."
1579	+
1580	+ #~ msgid ""
1581	+ #~ "Choose the page that has the shortcode <code>[pv_shop_settings]</code><br/"
1582	+ #~ ">These are the shop settings a vendor can configure."
1583	+ #~ msgstr ""
1584	+ #~ "Scegli la pagina che ha lo shortcode <code>[pv_shop_settings]</code><br/"
1585	+ #~ ">Queste sono le impostazioni del negozio che un venditore può configurare."
1586	+
1587	+ #~ msgid ""
1588	+ #~ "Choose the page that has the shortcode <code>[pv_orders]</code><br/>By "
1589	+ #~ "default, My Account > Orders should have the shortcode."
1590	+ #~ msgstr ""
1591	+ #~ "Scegli la pagina che ha lo shortcode <code>[pv_orders]</code><br/>Di "
1592	+ #~ "default, Mio Account > Ordini dovrebbe avere lo shortcode."
1593	+
1594	+ #~ msgid "Apply to become a vendor?"
1595	+ #~ msgstr "Domanda per diventare un venditore?"
1596	+
1597	+ #~ msgid ""
1598	+ #~ "<b>Important:</b> Unless you're using the <a href=\"%s\">beta version of "
1599	+ #~ "TRS2</a>, all shipping costs will be given to the shop admin. Vendors "
1600	+ #~ "will not receive shipping costs."
1601	+ #~ msgstr ""
1602	+ #~ "<b>Importante:</b> A meno che non stai usando il<a href=\"%s\">beta "
1603	+ #~ "version of TRS2</a>, tutti i costi di spedizione saranno dati al negozio "
1604	+ #~ "dell'amministrazione. I venditori non riceveranno i costi di spedizione."
1605	+
1606	+ #~ msgid ""
1607	+ #~ "The plugin has been updated, but could not be reactivated. Please "
1608	+ #~ "reactivate it manually."
1609	+ #~ msgstr ""
1610	+ #~ "Il plugin è stato aggiornato, ma potrebbe non essere tato riattivato. Si "
1611	+ #~ "prega di riattivarlo manualmente."
1612	+
1613	+ #~ msgid "Plugin reactivated successfully."
1614	+ #~ msgstr "Plugin riattivato con successo."
1615	+
1616	+ #~ msgid "MGates.me Updates"
1617	+ #~ msgstr "Aggiornamenti MGates.me"
1618	+
1619	+ #~ msgid "MGates.me Plugin Updater"
1620	+ #~ msgstr "MGates.me Plugin Updater"
1621	+
1622	+ #~ msgid "Enter your license key to automatically receive updates."
1623	+ #~ msgstr ""
1624	+ #~ "Inserisci la tua chiave di licenza per ricevere aggiornamenti "
1625	+ #~ "automaticamente."
1626	+
1627	+ #~ msgid "Check for updates <b>now</b>"
1628	+ #~ msgstr "Cerca aggiornamenti <b>ora</b>"
1629	+
1630	+ #~ msgid ""
1631	+ #~ "<b style=\"color: #468847;\">Key deactivated.</b> License key for <i>%s</"
1632	+ #~ "i> has been <b>deactivated</b>."
1633	+ #~ msgstr ""
1634	+ #~ "<b style=\"color: #468847;\">Chiave disattivata.</b>La chiave della "
1635	+ #~ "licenza per<i>%s</i> è stata <b>disattivata</b>."
1636	+
1637	+ #~ msgid ""
1638	+ #~ "<b style=\"color: #B94A48;\">Error.</b> License key for <i>%s</i> could "
1639	+ #~ "not be deactivated."
1640	+ #~ msgstr ""
1641	+ #~ "<b style=\"color: #B94A48;\">Errore.</b> La chiave della licenza per<i>"
1642	+ #~ "%s</i> potrebbe non essere disattivata."
1643	+
1644	+ #~ msgid ""
1645	+ #~ "<b style=\"color: #468847;\">Key activated.</b> License key for <i>%s</i> "
1646	+ #~ "has been <b>activated</b>."
1647	+ #~ msgstr ""
1648	+ #~ "<b style=\"color: #468847;\">Chiave attivata.</b> La chiave della licenza "
1649	+ #~ "per <i>%s</i>è stata<b>attivata</b>."
1650	+
1651	+ #~ msgid ""
1652	+ #~ "<b style=\"color: #B94A48;\">Error.</b> License key for <i>%s</i> is "
1653	+ #~ "invalid."
1654	+ #~ msgstr ""
1655	+ #~ "<b style=\"color: #B94A48;\">Errore.</b> La chiave della licenza per<i>"
1656	+ #~ "%s</i> non è valida."
1657	+
1658	+ #~ msgid "Enable MGates.me Plugin Updates."
1659	+ #~ msgstr "Abilita Aggiornamenti MGates.me Plugin"
1660	+
1661	+ #~ msgid ""
1662	+ #~ "<a href=\"%1$s\">Add your license keys</a> to enable automatic plugin "
1663	+ #~ "updates."
1664	+ #~ msgstr ""
1665	+ #~ "<a href=\"%1$s\">Aggiungi le tue chiavi licenza</a> per abilitare gli "
1666	+ #~ "aggiornamenti automatici del plugin."
1667	+
1668	+ #~ msgid "Hide This Message"
1669	+ #~ msgstr "Nascondi questo messaggio"
1670	+
1671	+ #~ msgid "Your account has not yet been approved to become a vendor."
1672	+ #~ msgstr ""
1673	+ #~ "Il tuo account non è stato ancora approvato per diventare un venditore."
1674	+
1675	+ #~ msgid "Your account is not vendor capable."
1676	+ #~ msgstr "Il tuo account non è un account venditore."

languages/wc-vendors-ja.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-ja.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,1886 @@


1	+ # Translation of WooCommerce other plugins - WC Vendors in Japanese
2	+ # This file is distributed under the same license as the WooCommerce other plugins - WC Vendors package.
3	+ msgid ""
4	+ msgstr ""
5	+ "PO-Revision-Date: 2017-01-12 18:00+0900\n"
6	+ "MIME-Version: 1.0\n"
7	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9	+ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
10	+ "X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
11	+ "Language: ja_JP\n"
12	+ "Project-Id-Version: WooCommerce other plugins - WC Vendors\n"
13	+ "POT-Creation-Date: \n"
14	+ "Last-Translator: Shohei Tanaka <shohei.t@artws.info>\n"
15	+ "Language-Team: \n"
16	+
17	+ #: templates/orders/table-body.php:25
18	+ msgid "Quantity: %d"
19	+ msgstr "数量 : %d"
20	+
21	+ #: templates/orders/shipping/shipping-form.php:77
22	+ msgid "Mark as shipped"
23	+ msgstr "出荷済みとしてマーク"
24	+
25	+ #: templates/orders/shipping/shipping-form.php:75
26	+ msgid "Update tracking number"
27	+ msgstr "トラッキング番号を更新"
28	+
29	+ #: templates/orders/customer-note/customer-note.php:8
30	+ msgid "No customer note."
31	+ msgstr "顧客メモはありません。"
32	+
33	+ #: templates/orders/customer-note/customer-note.php:4
34	+ msgid "Customer note"
35	+ msgstr "顧客メモ"
36	+
37	+ #: templates/orders/csv-export.php:6
38	+ msgid "Export orders"
39	+ msgstr "注文をエクスポート"
40	+
41	+ #: templates/emails/vendor-new-order.php:13
42	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
43	+ msgstr "%s から注文を受け取りました。その注文は次のとおりです。"
44	+
45	+ #: templates/emails/notify-vendor-shipped.php:62,
46	+ #: templates/emails/vendor-new-order.php:62
47	+ msgid "Tel:"
48	+ msgstr "電話番号 : "
49	+
50	+ #: templates/emails/notify-vendor-shipped.php:59,
51	+ #: templates/emails/vendor-new-order.php:59
52	+ msgid "Email:"
53	+ msgstr "メールアドレス : "
54	+
55	+ #: templates/emails/notify-vendor-shipped.php:56,
56	+ #: templates/emails/vendor-new-order.php:56
57	+ msgid "Customer details"
58	+ msgstr "お客様の詳細"
59	+
60	+ #: templates/emails/notify-vendor-shipped.php:24,
61	+ #: templates/emails/vendor-new-order.php:24
62	+ msgid "Price"
63	+ msgstr "価格"
64	+
65	+ #: templates/emails/notify-vendor-shipped.php:17,
66	+ #: templates/emails/vendor-new-order.php:17
67	+ msgid "Order: %s"
68	+ msgstr "注文 : %s"
69	+
70	+ #: templates/emails/notify-vendor-shipped.php:13
71	+ msgid ""
72	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
73	+ "shipped are as follows:"
74	+ msgstr ""
75	+ "販売者が出荷時に注文の一部をマークしています。出荷される品目は次のとおりで"
76	+ "す。"
77	+
78	+ #: templates/emails/new-product.php:10
79	+ msgid "Edit product: %s"
80	+ msgstr "商品編集 : %s"
81	+
82	+ #: templates/emails/new-product.php:9
83	+ msgid "Submitted by: %s"
84	+ msgstr "送信者 : %s"
85	+
86	+ #: templates/emails/new-product.php:8
87	+ msgid "Product title: %s"
88	+ msgstr "商品名 : %s"
89	+
90	+ #: templates/emails/new-product.php:5
91	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
92	+ msgstr "こんにちは。これは %s の新製品に関する通知です。"
93	+
94	+ #: templates/emails/application-status.php:9
95	+ msgid "Applicant username: %s"
96	+ msgstr "契約ユーザー名 : %s"
97	+
98	+ #: templates/emails/application-status.php:8
99	+ msgid "Application status: %s"
100	+ msgstr "契約状況 : %s"
101	+
102	+ #: templates/emails/application-status.php:5
103	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
104	+ msgstr "こんにちは。これは、%sの販売者契約に関する通知です。"
105	+
106	+ #: templates/dashboard/settings/settings.php:47
107	+ msgid "Save"
108	+ msgstr "保存"
109	+
110	+ #: templates/dashboard/reports.php:82
111	+ msgid "You haven't made any sales yet."
112	+ msgstr "まだ売上がありません。"
113	+
114	+ #: templates/dashboard/reports.php:71
115	+ msgid "You have no sales during this period."
116	+ msgstr "指定の期間の売上はありません。"
117	+
118	+ #: templates/dashboard/reports.php:56
119	+ msgid "Totals"
120	+ msgstr "合計"
121	+
122	+ #: templates/dashboard/reports.php:47
123	+ msgid "Show Orders"
124	+ msgstr "注文を表示"
125	+
126	+ #: templates/dashboard/reports.php:20
127	+ msgid "Rate"
128	+ msgstr "割合"
129	+
130	+ #: templates/dashboard/reports.php:1
131	+ msgid "Sales Report"
132	+ msgstr "販売レポート"
133	+
134	+ #: templates/dashboard/orders.php:185
135	+ msgid "You have no orders during this period."
136	+ msgstr "この期間の注文はありません。"
137	+
138	+ #: templates/dashboard/orders.php:111
139	+ msgid "Tracking"
140	+ msgstr "トラッキング"
141	+
142	+ #: templates/dashboard/orders.php:48
143	+ msgid "Links"
144	+ msgstr "リンク"
145	+
146	+ #: templates/dashboard/orders.php:19, templates/dashboard/orders.php:90
147	+ msgid "View items"
148	+ msgstr "商品を表示"
149	+
150	+ #: templates/dashboard/orders.php:18, templates/dashboard/orders.php:21
151	+ msgid "Hide items"
152	+ msgstr "商品を隠す"
153	+
154	+ #: templates/dashboard/links.php:8
155	+ msgid "Edit Products"
156	+ msgstr "商品を編集"
157	+
158	+ #: templates/dashboard/links.php:7
159	+ msgid "Add New Product"
160	+ msgstr "新しい商品を追加"
161	+
162	+ #: templates/dashboard/links.php:4
163	+ msgid "Store Settings"
164	+ msgstr "店舗設定"
165	+
166	+ #: templates/dashboard/links.php:3
167	+ msgid "View Your Store"
168	+ msgstr "店舗を見る"
169	+
170	+ #: templates/dashboard/denied.php:53
171	+ msgid "Submit"
172	+ msgstr "送信"
173	+
174	+ #: templates/dashboard/denied.php:33
175	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
176	+ msgstr "私は<a href=\"%s\">利用規約</a>を読み、同意しました。"
177	+
178	+ #: templates/dashboard/denied.php:12
179	+ msgid "Your account is not setup as a vendor."
180	+ msgstr "このアカウントは販売者として設定されていません。"
181	+
182	+ #: templates/dashboard/denied.php:8
183	+ msgid ""
184	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
185	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
186	+ msgstr ""
187	+ "このアカウントはまだ販売者になることが承認されていません。承認されれば、この"
188	+ "アカウントが承認されたことを伝えるメールが届きます！"
189	+
190	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:215
191	+ msgid "Payment total: %s."
192	+ msgstr "支払合計 : %s"
193	+
194	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
195	+ msgid "Payment message: %s."
196	+ msgstr "決済メッセージ : %s"
197	+
198	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:211
199	+ msgid "Payment status: %s."
200	+ msgstr "決済状況 : %s"
201	+
202	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:210
203	+ msgid ""
204	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
205	+ "commission."
206	+ msgstr ""
207	+ "こんにちは！すべての販売者に報酬を支払うためにマスペイメントの支払いが開始さ"
208	+ "れました。"
209	+
210	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
211	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
212	+ msgstr "WooCommerce : 販売者更新のためのマスペイメント"
213	+
214	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:173
215	+ msgid ""
216	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
217	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
218	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
219	+ msgstr ""
220	+ "すべての報酬は支払われましたが、内部エラーのためにプロファイルからそれをクリ"
221	+ "アすることはできませんでした。報酬は引き続き支払期限として表示されます。報"
222	+ "酬は報酬ページから支払済みとして手動でマークしてください。"
223	+
224	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:167
225	+ msgid "All due commission has been paid for."
226	+ msgstr "すべての報酬が支払われました。"
227	+
228	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
229	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
230	+ msgstr ""
231	+ "販売者は支払うことができませんでした。 PayPal アドレスを設定していない可能性"
232	+ "がありますか？"
233	+
234	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:508
235	+ msgid "sprintfError ID: %s. %s"
236	+ msgstr "sprintfError ID: %s. %s"
237	+
238	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:393,
239	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:394
240	+ msgid "Error ID: %s. %s"
241	+ msgstr "エラー ID : %s. %s"
242	+
243	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:384,
244	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:500,
245	+ #: classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:153
246	+ msgid "Error: %s"
247	+ msgstr "エラー : %s"
248	+
249	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
250	+ msgid "%s does not support your store currency."
251	+ msgstr "%s は店舗通貨をサポートしていません。"
252	+
253	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
254	+ msgid "Gateway Disabled"
255	+ msgstr "決済無効"
256	+
257	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
258	+ msgid ""
259	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
260	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
261	+ "manual method (if enabled)."
262	+ msgstr ""
263	+ "PayPal アダプティブペイメント決済は即座に販売者に支払手数料を支払うことができ"
264	+ "ます（有効な場合）。また、スケジュール/手動方法（有効になっている場合）で販"
265	+ "売者を大量に支払うためにも使用されます。"
266	+
267	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
268	+ msgid "Enable logging"
269	+ msgstr "ログを有効に"
270	+
271	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
272	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
273	+ msgstr "PayPal サンドボックスモードを有効"
274	+
275	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
276	+ msgid "Misc. Settings"
277	+ msgstr "その他の設定"
278	+
279	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
280	+ msgid ""
281	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
282	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
283	+ msgstr ""
284	+ "<a href=\"%s\">ここ</a>でサンドボックスデベロッパーアカウントにサインアップで"
285	+ "きます。テストのためにサンドボックスモードを有効にする場合は、開発者アカウン"
286	+ "トが必要です。"
287	+
288	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
289	+ msgid "Sandbox Credentials"
290	+ msgstr "サンドボックス環境"
291	+
292	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
293	+ msgid "Only required when doing live transactions."
294	+ msgstr "本番トランザクションを行うときにのみ必要です。"
295	+
296	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
297	+ msgid "Application ID"
298	+ msgstr "アプリケーション ID"
299	+
300	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195,
301	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
302	+ msgid "API Signature"
303	+ msgstr "API 署名"
304	+
305	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190,
306	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
307	+ msgid "API Password"
308	+ msgstr "API パスワード"
309	+
310	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185,
311	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
312	+ msgid "API Username"
313	+ msgstr "API ユーザー名"
314	+
315	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180,
316	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
317	+ msgid "The email address main payments should go to."
318	+ msgstr "メインの決済となるメールアドレス。"
319	+
320	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179,
321	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
322	+ msgid "PayPal Email"
323	+ msgstr "PayPal メールアドレス"
324	+
325	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
326	+ msgid ""
327	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
328	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
329	+ msgstr ""
330	+ "本番環境を進めるには<a href=\"%s\">アプリケーション ID</a>が必要です。サンド"
331	+ "ボックスモードでのテストには必要ありません。"
332	+
333	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
334	+ msgid "Live Credentials"
335	+ msgstr "本番環境"
336	+
337	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
338	+ msgid "Pay via PayPal!"
339	+ msgstr "PayPalで支払"
340	+
341	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
342	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
343	+ msgstr "これは、支払中にユーザが見る記述を設定する。"
344	+
345	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
346	+ msgid "Description"
347	+ msgstr "詳細"
348	+
349	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
350	+ msgid "PayPal"
351	+ msgstr "PayPal"
352	+
353	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
354	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
355	+ msgstr "これは、支払中にユーザーが見るタイトルを設定します。"
356	+
357	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
358	+ msgid "Method Title"
359	+ msgstr "決済タイトル"
360	+
361	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
362	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
363	+ msgstr "PayPal アダプティブペイメントを有効にする"
364	+
365	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
366	+ msgid "IPN payment completed"
367	+ msgstr "IPN 決済完了"
368	+
369	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
370	+ msgid ""
371	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
372	+ "%s."
373	+ msgstr ""
374	+ "何かが間違っていました。 PayPalからの応答がこの注文を無効にしました。状態："
375	+ "%s"
376	+
377	+ #: classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
378	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
379	+ msgstr "PayPal アダプティブペイメント"
380	+
381	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:171,
382	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:208,
383	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:220
384	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
385	+ msgstr "販売者になるには、利用規約に同意する必要があります。"
386	+
387	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:124
388	+ msgid "Your application has been submitted."
389	+ msgstr "申請書が提出されました。"
390	+
391	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:122
392	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
393	+ msgstr "申込が拒否されました。あなたは管理者です。"
394	+
395	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:72,
396	+ #: classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:35
397	+ msgid ""
398	+ "I have read and accepted the <a target=\"top\" href=\"%s\">terms and "
399	+ "conditions</a>"
400	+ msgstr "私は<a target=\"top\" href=\"%s\">利用規約</a>を読み、同意しました。"
401	+
402	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:58,
403	+ #: classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:21,
404	+ #: templates/dashboard/denied.php:22
405	+ msgid "Apply to become a vendor? "
406	+ msgstr "販売者になるために申請しますか？"
407	+
408	+ #: classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
409	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
410	+ msgstr "成功。お客様に注文コメントが通知されました。"
411	+
412	+ #: classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
413	+ msgid "You've left the comment field empty!"
414	+ msgstr "注文コメント欄を空のままにしました！"
415	+
416	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:256
417	+ msgid "Email address"
418	+ msgstr "メールアドレス"
419	+
420	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:255
421	+ msgid "Zip"
422	+ msgstr "郵便番号"
423	+
424	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:254
425	+ msgid "State"
426	+ msgstr "都道府県"
427	+
428	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:253
429	+ msgid "City"
430	+ msgstr "市"
431	+
432	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:252
433	+ msgid "Address"
434	+ msgstr "住所"
435	+
436	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:251
437	+ msgid "Full name"
438	+ msgstr "氏名"
439	+
440	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:250
441	+ msgid "Product Title"
442	+ msgstr "商品名"
443	+
444	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:123,
445	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:189
446	+ msgid "No orders."
447	+ msgstr "注文がありません。"
448	+
449	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:100,
450	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:166
451	+ msgid ""
452	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
453	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
454	+ msgstr ""
455	+ "表示する商品の注文を選択していません！販売者ダッシュボードに戻り、表示する商"
456	+ "品の[注文を表示]をクリックしてください。"
457	+
458	+ #: classes/front/orders/class-export-csv.php:20
459	+ msgid "Item Meta"
460	+ msgstr "アイテムメタ"
461	+
462	+ #: classes/front/orders/class-export-csv.php:19,
463	+ #: templates/dashboard/reports.php:18,
464	+ #: templates/emails/notify-vendor-shipped.php:23,
465	+ #: templates/emails/vendor-new-order.php:23
466	+ msgid "Quantity"
467	+ msgstr "数"
468	+
469	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:86
470	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
471	+ msgstr "成功。追跡番号が更新されました。"
472	+
473	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:83,
474	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:84
475	+ msgid "Tracking number"
476	+ msgstr "追跡番号"
477	+
478	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:55
479	+ msgid "%s has marked as shipped. "
480	+ msgstr "%s が出荷済みにしました。"
481	+
482	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:53
483	+ msgid "Order marked shipped."
484	+ msgstr "注文した商品は出荷されました。"
485	+
486	+ #: classes/class-install.php:205
487	+ msgid "Vendor Dashboard"
488	+ msgstr "Vendor ダッシュボード"
489	+
490	+ #: classes/class-cron.php:87
491	+ msgid "Payment total: %s"
492	+ msgstr "決済合計 : %s"
493	+
494	+ #: classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:70
495	+ msgid "Save Shop Settings"
496	+ msgstr "店舗設定を保存"
497	+
498	+ #: classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:61,
499	+ #: templates/dashboard/settings/shop-description.php:3
500	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
501	+ msgstr "これは、<a href=\"%s\">店舗ページ</a>に表示されます。"
502	+
503	+ #: classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:49,
504	+ #: templates/dashboard/settings/shop-description.php:2
505	+ msgid "Shop Description"
506	+ msgstr "店舗詳細"
507	+
508	+ #: classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:43,
509	+ #: templates/dashboard/settings/seller-info.php:4
510	+ msgid "This is displayed on each of your products."
511	+ msgstr "これは各商品に表示されます。"
512	+
513	+ #: classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:24,
514	+ #: templates/dashboard/settings/shop-name.php:3
515	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
516	+ msgstr "お店の名前は公開され、一意である必要があります。"
517	+
518	+ #: classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:15,
519	+ #: templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
520	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
521	+ msgstr "手数料を送るために PayPal アドレスが使用されます。"
522	+
523	+ #: classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:11,
524	+ #: templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
525	+ msgid "PayPal Address"
526	+ msgstr "PayPal アドレス"
527	+
528	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:359
529	+ msgid ""
530	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
531	+ "the payment schedule options above"
532	+ msgstr ""
533	+ "上記の支払いスケジュールオプションで支払いが行われるたびに、 WooCommerce 管理"
534	+ "者にメールを送信してください"
535	+
536	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:358
537	+ msgid "Email notification"
538	+ msgstr "メール通知"
539	+
540	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:353
541	+ msgid "Now"
542	+ msgstr "今"
543	+
544	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:352
545	+ msgid "Manual"
546	+ msgstr "手動"
547	+
548	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:351
549	+ msgid "Monthly"
550	+ msgstr "月"
551	+
552	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:350
553	+ msgid "Biweekly"
554	+ msgstr "隔週"
555	+
556	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:349
557	+ msgid "Weekly"
558	+ msgstr "週"
559	+
560	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:348
561	+ msgid "Daily"
562	+ msgstr "日"
563	+
564	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:343
565	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
566	+ msgstr "注：スケジュールは即時支払いがチェックされていない場合にのみ機能します"
567	+
568	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:342
569	+ msgid "Payment schedule"
570	+ msgstr "支払スケジュール"
571	+
572	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:335
573	+ msgid ""
574	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
575	+ "gateway. Using any other gateways will not pay vendors instantly"
576	+ msgstr ""
577	+ "これを行うには、PayPal アダプティブペイメント決済で支払する必要があります。 "
578	+ "他の決済を使用してもすぐに販売者に支払うことはありません"
579	+
580	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:334
581	+ msgid ""
582	+ "Instantly pay vendors their commission when an order is made, and if a "
583	+ "vendor has a valid PayPal email added on their Shop Settings page."
584	+ msgstr ""
585	+ "注文時に即座に販売者に手数料を払い、販売店には店舗設定ページに有効な PayPal "
586	+ "メールが追加されているかどうかを確認します。"
587	+
588	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:333
589	+ msgid "Instant pay"
590	+ msgstr "即時決済"
591	+
592	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:329
593	+ msgid ""
594	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
595	+ "\">here</a>. <br><br>To instantly pay with Adaptive Payments you must "
596	+ "activate the PayPal AP gateway in your Checkout settings. <br><a href="
597	+ "\"https://www.wcvendors.com/kb/configuring-paypal-adaptive-payments/\" "
598	+ "target=\"top\">PayPal AP Application Help</a>. <br><br>Another gateway that "
599	+ "offers instant payments to vendors that also accepts credit cards directly "
600	+ "on your checkout page is Stripe. <br><a href=\"https://www.wcvendors.com/"
601	+ "product/stripe-commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & "
602	+ "Gateway plugin</a> is $49 and specifically coded for WC Vendors and <a href="
603	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
604	+ "Vendors Pro</a>."
605	+ msgstr ""
606	+ "PayPal アダプティブペイメントの設定を<a href=\"%s\">ここから</a>更新してくだ"
607	+ "さい。<br><br>アダプティブペイメントで即座に支払いを行うには、支払設定で "
608	+ "PayPal API ゲートウェイを有効にする必要があります。<br><a href=\"https://www."
609	+ "wcvendors.com/kb/configuring-paypal-adaptive-payments/\" target=\"top"
610	+ "\">PayPal API アプリケーションヘルプ。</a><br><br>チェックアウトページで直接"
611	+ "クレジットカードを受け入れる販売者への即時支払いを提供する別の決済はStripeで"
612	+ "す。<br><a href=\"https://www.wcvendors.com/product/stripe-commissions-"
613	+ "gateway/\" target=\"top\">Stripeによる報酬及び決済プラグイン</a>は $49 で<a "
614	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
615	+ "Vendors Pro</a>に同梱されています。"
616	+
617	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:328
618	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
619	+ msgstr "現在支払う総手数料 : %s <a href=\"%s\">詳細はこちら。</a>"
620	+
621	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:327
622	+ msgid "PayPal Adaptive Payments Scheduling"
623	+ msgstr "PayPal Adaptive 決済スケジュール"
624	+
625	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:325
626	+ msgid "Payments"
627	+ msgstr "Payments"
628	+
629	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:314
630	+ msgid "payments"
631	+ msgstr "決済"
632	+
633	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:307
634	+ msgid ""
635	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
636	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant. Vendor "
637	+ "must accept terms in order to register, if set."
638	+ msgstr ""
639	+ "これらの規約は、販売者になるためにアプリケーションを提出するときにユーザーに"
640	+ "表示されます。<br/>空白のままにすると、申請者に条件が表示されません。ベン"
641	+ "ダーは、登録されている場合は、登録するために条件を受け入れる必要があります。"
642	+
643	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:306
644	+ msgid "Vendor terms"
645	+ msgstr "販売者規約"
646	+
647	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:299
648	+ msgid ""
649	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
650	+ "default, Vendor Dashboard > Orders should have the shortcode."
651	+ msgstr ""
652	+ "ショートコード<code>[wcv_orders]</code>を持つページを選択します。<br/>デフォ"
653	+ "ルトでは、ベンダダッシュボード>注文にショートコードが必要です。"
654	+
655	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:298
656	+ msgid "Orders page"
657	+ msgstr "注文ページ"
658	+
659	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:291
660	+ msgid ""
661	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
662	+ ">These are the shop settings a vendor can configure. By default, Vendor "
663	+ "Dashboard > Shop Settings should have this shortcode."
664	+ msgstr ""
665	+ "ショートコード<code>[wcv_shop_settings]</code>を持つページを選択します。<br/>"
666	+ "販売者が設定できるショップの設定です。デフォルトでは、販売者ダッシュボード "
667	+ "> ショップ設定にこのショートコードが必要です。"
668	+
669	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:290
670	+ msgid "Shop settings"
671	+ msgstr "店舗設定"
672	+
673	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:283
674	+ msgid ""
675	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
676	+ "code><br/>. If this page is not set, you will break your site. If you "
677	+ "upgrade to Pro, keep this page unchanged as both Pro Dashboard and this "
678	+ "Dashboard page must be set."
679	+ msgstr ""
680	+ "ショートコード<code>[wcv_vendor_dashboard]</code>を持つページを選択します。"
681	+ "<br/>このページが設定されていない場合は、サイトを中断します。 Pro にアッグ"
682	+ "レードする場合は、Pro ダッシュボードとこのダッシュボードページの両方を設定す"
683	+ "る必要があるため、このページは変更しないでください。"
684	+
685	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:282
686	+ msgid "Vendor dashboard"
687	+ msgstr "販売者ダッシュボード"
688	+
689	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:279
690	+ msgid "Page configuration"
691	+ msgstr "ページ構成"
692	+
693	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:278
694	+ msgid "Pages"
695	+ msgstr "Pages"
696	+
697	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:272
698	+ msgid ""
699	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
700	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
701	+ msgstr ""
702	+ "販売者は、店舗管理者からのレビューや承認を受けずに商品を提出できます。これは"
703	+ "悪意のある販売者にとっては危険かもしれませんので、注意してください。"
704	+
705	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:271
706	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
707	+ msgstr "承認不要の商品を送信する"
708	+
709	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:264
710	+ msgid ""
711	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
712	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
713	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
714	+ msgstr ""
715	+ "既に販売された後、販売者は承認された商品を編集することができます。販売中商品"
716	+ "を編集した後、承認またはレビューはありません。これは悪意のある販売者にとって"
717	+ "は危険かもしれませんので、注意してください。"
718	+
719	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:263
720	+ msgid "Edit live products"
721	+ msgstr "販売中商品の編集"
722	+
723	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:256
724	+ msgid ""
725	+ "Check to allow vendors to list new products. Admin must approve new "
726	+ "products by editing the product, and clicking Publish."
727	+ msgstr ""
728	+ "販売者に新製品のリストを許可するかどうかをチェックします。管理者は、商品を編"
729	+ "集し、[公開]をクリックして新しい製品を承認する必要があります。"
730	+
731	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:255
732	+ msgid "Submit products"
733	+ msgstr "商品の送信"
734	+
735	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:247
736	+ msgid ""
737	+ "Sales table on the frontend on the Vendor Dashboard page. The table will "
738	+ "only display sales data that pertain to their products, and only for orders "
739	+ "that are processing or completed."
740	+ msgstr ""
741	+ "販売者ダッシュボードページのフロントエンドの売上表。この表には、商品に関連す"
742	+ "る販売データのみが表示され、処理中または完了した注文のみが表示されます。"
743	+
744	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:246
745	+ msgid "View Frontend sales reports"
746	+ msgstr "フロントエンドの売上レポートを表示"
747	+
748	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:239
749	+ msgid ""
750	+ "This option has been removed and will no longer function. It will be "
751	+ "completely removed in future versions. Vendors should use their Vendor "
752	+ "Dashboard for reports as all identical functionality is already there. "
753	+ msgstr ""
754	+ "このオプションは削除され、機能しなくなります。将来のバージョンでは完全に削除"
755	+ "されます。販売者は、同じ機能がすべて既に存在するため、レポートには販売者ダッ"
756	+ "シュボードを使用するべきです。"
757	+
758	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:238
759	+ msgid ""
760	+ "<strike>View backend sales reports</strike>. <strong>Depreciated</strong>"
761	+ msgstr ""
762	+ "<strike>バックエンド販売レポートを表示する</strike>. <strong>非推奨</strong>"
763	+
764	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:237
765	+ msgid "Reports"
766	+ msgstr "レポート"
767	+
768	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:230
769	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
770	+ msgstr "販売者は、フロントエンドで商品の注文をエクスポートすることができます"
771	+
772	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:229
773	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
774	+ msgstr "商品の受注 CSV ファイルをエクスポートする"
775	+
776	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:222
777	+ msgid ""
778	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
779	+ "addresses"
780	+ msgstr ""
781	+ "フロントエンドで注文の詳細を表示している間に、メールアドレスを無効または有効"
782	+ "にすることができます"
783	+
784	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:221
785	+ msgid "View email addresses"
786	+ msgstr "メールアドレスを表示"
787	+
788	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:214
789	+ msgid ""
790	+ "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
791	+ msgstr ""
792	+ "フロントエンドの注文に関するコメントを送信します。たとえば、商品のトラッキン"
793	+ "グ ID"
794	+
795	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:213
796	+ msgid "Submit comments"
797	+ msgstr "コメントをソウシン"
798	+
799	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:206
800	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
801	+ msgstr "フロントエンドでの注文に関するすべての販売者コメントを表示する"
802	+
803	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:205
804	+ msgid "View comments"
805	+ msgstr "コメントを表示"
806	+
807	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:198
808	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
809	+ msgstr "注文ごとにメール、住所、名前などの顧客の詳細を表示する"
810	+
811	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:197
812	+ msgid "View orders"
813	+ msgstr "注文を表示"
814	+
815	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:193
816	+ msgid "General permissions used around the shop"
817	+ msgstr "店舗の一般的な権限"
818	+
819	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:193
820	+ msgid "Permissions"
821	+ msgstr "権限"
822	+
823	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:186
824	+ msgid ""
825	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product add/"
826	+ "edit page for vendors."
827	+ msgstr ""
828	+ "このテキストエリアに CSS を追加することができます。このテキストエリアは、販売"
829	+ "者の商品追加/編集ページにロードされます。"
830	+
831	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:185
832	+ msgid "Stylesheet"
833	+ msgstr "スタイルシート"
834	+
835	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:178
836	+ msgid "Duplicate Product"
837	+ msgstr "重複した商品"
838	+
839	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:177
840	+ msgid "Featured"
841	+ msgstr "オススメ商品"
842	+
843	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:176
844	+ msgid "SKU"
845	+ msgstr "SKU"
846	+
847	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:172
848	+ msgid "Miscellaneous"
849	+ msgstr "その他"
850	+
851	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:165
852	+ msgid "Downloadable"
853	+ msgstr "ダウンロード商品"
854	+
855	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:164
856	+ msgid "Virtual"
857	+ msgstr "バーチャル"
858	+
859	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:161
860	+ msgid ""
861	+ "CHECKING these boxes will HIDE these product options from the vendor"
862	+ msgstr ""
863	+ "これらのチェックボックスをオンにすると、販売者からこれらの商品タイプオプショ"
864	+ "ンが隠されます"
865	+
866	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:160
867	+ msgid "Type options"
868	+ msgstr "商品タイプオプション"
869	+
870	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:153
871	+ msgid "External / affiliate"
872	+ msgstr "外部 / アフェリエイトリンク"
873	+
874	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:152
875	+ msgid "Grouped"
876	+ msgstr "グループ化された商品"
877	+
878	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:151
879	+ msgid "Variable"
880	+ msgstr "バリエーションのある商品"
881	+
882	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:150
883	+ msgid "Simple"
884	+ msgstr "簡単な商品"
885	+
886	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:147
887	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product types from the vendor"
888	+ msgstr ""
889	+ "これらのチェックボックスをオンにすると、販売者からこれらの商品タイプが隠され"
890	+ "ます"
891	+
892	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:146
893	+ msgid "Types"
894	+ msgstr "商品タイプ"
895	+
896	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:139
897	+ msgid "Advanced"
898	+ msgstr "高度"
899	+
900	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:138
901	+ msgid "Attributes"
902	+ msgstr "属性"
903	+
904	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:137
905	+ msgid "Linked Products"
906	+ msgstr "リンクされた製品"
907	+
908	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:135
909	+ msgid "Inventory"
910	+ msgstr "在庫"
911	+
912	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:132
913	+ msgid ""
914	+ "CHECKING these boxes will HIDE these areas of the add product page for "
915	+ "vendors"
916	+ msgstr ""
917	+ "これらのチェックボックスをオンにすると、販売者の商品追加ページのこれらの領域"
918	+ "が隠されます"
919	+
920	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:131
921	+ msgid "Left side panel"
922	+ msgstr "左側のサイドパネル"
923	+
924	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:128
925	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
926	+ msgstr "商品を追加するときにすべての販売者から隠す内容を設定する"
927	+
928	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:128
929	+ msgid "Product Add Page"
930	+ msgstr "商品追加ページ設定"
931	+
932	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:124
933	+ msgid "Seller Info"
934	+ msgstr "販売者情報"
935	+
936	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:121
937	+ msgid "The seller info tab title on the single product page."
938	+ msgstr "商品ページの販売者情報タブのタイトル"
939	+
940	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:120
941	+ msgid "Seller Info Label"
942	+ msgstr "販売者情報ラベル"
943	+
944	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:113
945	+ msgid "The sold by label used on the site and emails."
946	+ msgstr "販売者ラベルをサイトとメールで利用します。"
947	+
948	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:112
949	+ msgid "Sold By Label"
950	+ msgstr "販売者ラベル"
951	+
952	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:105
953	+ msgid "This will enable or disable the sold by labels."
954	+ msgstr "これは販売者のラベルの表示を有効にするか無効にするかです。"
955	+
956	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:104
957	+ msgid "Enable sold by labels"
958	+ msgstr "販売者のラベルと有効にします"
959	+
960	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:103,
961	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:116
962	+ msgid "Sold By"
963	+ msgstr "販売者"
964	+
965	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:96
966	+ msgid "User Email"
967	+ msgstr "ユーザーメールアドレス"
968	+
969	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:95
970	+ msgid "User Login"
971	+ msgstr "ユーザーログイン"
972	+
973	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:94,
974	+ #: classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:22,
975	+ #: templates/dashboard/settings/shop-name.php:2
976	+ msgid "Shop Name"
977	+ msgstr "店舗名"
978	+
979	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:93
980	+ msgid "Display Name"
981	+ msgstr "表示名"
982	+
983	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:89
984	+ msgid ""
985	+ "Select what will be displayed for the sold by text throughout the store."
986	+ msgstr "店舗で販売する時に表示されるテキストを選択します。"
987	+
988	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:88
989	+ msgid "Vendor Display Name"
990	+ msgstr "販売者表示名"
991	+
992	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:81
993	+ msgid ""
994	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive "
995	+ "pages. In order to customize the shop headers visit wcvendors.com and read "
996	+ "the article in the Knowledgebase titled Changing the Vendor Templates."
997	+ msgstr ""
998	+ "これは、商品・アーカイブ・ページに HTML 店舗の説明出力を上書きします。店舗の"
999	+ "ヘッダーをカスタマイズするには、 wcvendors.com にアクセスし、ナレッジベースの"
1000	+ "記事「ベンダーテンプレートの変更」を参照してください。"
1001	+
1002	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:80
1003	+ msgid "Enable vendor shop headers"
1004	+ msgstr "販売者の店舗ヘッダーを有効にする"
1005	+
1006	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:79
1007	+ msgid "Shop Headers"
1008	+ msgstr "店舗ヘッダー"
1009	+
1010	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:72
1011	+ msgid ""
1012	+ "Enter one word for the URI. If you enter \"<strong>vendors</strong>\" your "
1013	+ "vendors store will be <code>yourdomain.com/vendors/store-name/</code>"
1014	+ msgstr ""
1015	+ "URI の単語を1つ入力します。 \"<strong>vendors</strong>\" に入ると、販売者の"
1016	+ "店舗は <code>yourdomain.com/vendors/store-name/</code> になります"
1017	+
1018	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:71
1019	+ msgid "Vendor Shop Page"
1020	+ msgstr "販売者店舗ページ"
1021	+
1022	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:64
1023	+ msgid ""
1024	+ "Enable HTML for a vendor's shop description by default. You can enable or "
1025	+ "disable this per vendor by editing the vendors user account."
1026	+ msgstr ""
1027	+ "デフォルトでは、販売者のショップ説明に HTML を有効にします。販売者のユーザー"
1028	+ "アカウントを編集することで、販売者ごとにこれを有効または無効にすることができ"
1029	+ "ます。"
1030	+
1031	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:63
1032	+ msgid "Shop HTML"
1033	+ msgstr "店舗 HTML"
1034	+
1035	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:60
1036	+ msgid "Shop options"
1037	+ msgstr "店舗オプション"
1038	+
1039	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:54
1040	+ msgid ""
1041	+ "WC Vendors Free - Give vendors shipping if using Per Product Shipping "
1042	+ "gateway. WC Vendors Pro - Give vendors shipping when using Vendor "
1043	+ "Shipping. No other shipping module is compatible with this option."
1044	+ msgstr ""
1045	+ "WC Vendors Free - 商品ごとの配送決済を使用する場合は、販売者に出荷を指示しま"
1046	+ "す。 WC Vendors Pro - Vendor Shippingを使用している場合、販売者に出荷を促しま"
1047	+ "す。他の配送モジュールはこのオプションと互換性がありません。"
1048	+
1049	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:53
1050	+ msgid "Give vendors any shipping collected per-product"
1051	+ msgstr "販売者が商品ごとに収集された送料"
1052	+
1053	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:45
1054	+ msgid "The tax collected on a vendor's product will be given in its entirety"
1055	+ msgstr "販売者の商品に集めた税金は、そのすべてが与えられます"
1056	+
1057	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:44
1058	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
1059	+ msgstr "販売者に商品ごとに収集された税金を与える"
1060	+
1061	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:43,
1062	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:175
1063	+ msgid "Taxes"
1064	+ msgstr "税金"
1065	+
1066	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:36
1067	+ msgid ""
1068	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
1069	+ "Otherwise, you must approve each manually."
1070	+ msgstr ""
1071	+ "このチェックを外すと、すべての販売者契約が自動的に承認されます。それ以外の場"
1072	+ "合は、それぞれを手動で承認する必要があります。"
1073	+
1074	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:35
1075	+ msgid "Approve vendor applications manually"
1076	+ msgstr "販売者契約を手動で承認する"
1077	+
1078	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:28
1079	+ msgid ""
1080	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
1081	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
1082	+ "Dashboard, users can still apply to become a vendor even if this is disabled."
1083	+ msgstr ""
1084	+ "これにより、ユーザーが販売者として応募したいかどうかを尋ねるマイアカウント"
1085	+ "ページの登録フォームにチェックボックスが表示されます。また、仕入先ダッシュ"
1086	+ "ボードでは、これが無効になっていても、販売者になるよう依頼することができま"
1087	+ "す。"
1088	+
1089	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:26
1090	+ msgid "Registration"
1091	+ msgstr "登録"
1092	+
1093	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:22
1094	+ msgid ""
1095	+ "Allow users or guests to apply to become a vendor. <br><br><strong>WARNING:"
1096	+ "</strong> You MUST \"<strong>Enable registration on the \"My Account\" "
1097	+ "page</strong>\" in your <strong>WooCommerce > Settings > Accounts</strong> "
1098	+ "page for this option to work. Currently, you have registration disabled."
1099	+ msgstr ""
1100	+ "すべてのユーザーまたはゲストが販売者になることを許可する。<br><br><strong>警"
1101	+ "告:</strong> <strong>WooCommerce > 設定 > アカウント</strong>ページで<strong>"
1102	+ "\"マイアカウント \"ページへの登録を有効にする</strong>必要があります。現在、"
1103	+ "登録が無効になっています。"
1104	+
1105	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:20,
1106	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:27
1107	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
1108	+ msgstr "ユーザーまたはゲストが販売者になることを許可する"
1109	+
1110	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:9
1111	+ msgid ""
1112	+ "The default rate you pay each vendor for a product sale. <br>You can also "
1113	+ "give vendors their own individual commission rates by editing the vendors "
1114	+ "user account.<br>Also, you can edit an individual products commission to "
1115	+ "override both of these settings on a per product basis."
1116	+ msgstr ""
1117	+ "商品販売のために各販売者に支払う基本報酬率。 <br>販売者のユーザーアカウントを"
1118	+ "編集することで、販売者に独自の手数料を与えることもできます。<br>また、個々の"
1119	+ "商品報酬を編集して、これらの両方の設定を商品ごとに上書きすることができます。"
1120	+
1121	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:8
1122	+ msgid "Default commission (%)"
1123	+ msgstr "基本の報酬額(%)"
1124	+
1125	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:5
1126	+ msgid "General options"
1127	+ msgstr "一般オプション"
1128	+
1129	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:848
1130	+ msgid "Upload an image for the %s"
1131	+ msgstr "%s のために画像をアップリード"
1132	+
1133	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:848,
1134	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:848
1135	+ msgid "Add %s"
1136	+ msgstr "%s を追加"
1137	+
1138	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:848
1139	+ msgid "Update %s"
1140	+ msgstr "%s を更新"
1141	+
1142	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:785
1143	+ msgid "View Page"
1144	+ msgstr "固定ページを表示"
1145	+
1146	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:784
1147	+ msgid "Edit Page"
1148	+ msgstr "固定ページを編集"
1149	+
1150	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:499
1151	+ msgid ""
1152	+ "Please help with a <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-"
1153	+ "reviews/wc-vendors?rate=5#postform\" target=\"top\">High Five!</a> \| <a href="
1154	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
1155	+ "Vendors Pro</a> \| <a href=\"https://www.wcvendors.com/product/stripe-"
1156	+ "commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & Gateway</a> \| <a "
1157	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/kb/\" target=\"top\">KnowledgeBase</a> \| <a "
1158	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/help/\" target=\"top\">Help Forums</a>"
1159	+ msgstr ""
1160	+ "<a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/wc-vendors?"
1161	+ "rate=5#postform\" target=\"top\">評価!</a> \| <a href=\"https://www.wcvendors."
1162	+ "com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC Vendors Pro</a> \| <a href="
1163	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/stripe-commissions-gateway/\" target="
1164	+ "\"top\">Stripe 報酬と決済</a> \| <a href=\"https://www.wcvendors.com/kb/\" "
1165	+ "target=\"top\">ナレッジベース</a> \| <a href=\"https://www.wcvendors.com/help/"
1166	+ "\" target=\"top\">ヘルプフォーラム</a>のご利用をご検討ください。"
1167	+
1168	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:486
1169	+ msgid "Save %s changes"
1170	+ msgstr "%s の変更を保存"
1171	+
1172	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:302
1173	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
1174	+ msgstr "エラー - WP Settings フレームワーク"
1175	+
1176	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:302
1177	+ msgid "Could not load settings at: "
1178	+ msgstr "設定をロードできませんでした : "
1179	+
1180	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153,
1181	+ #: templates/dashboard/settings/settings.php:1
1182	+ msgid "Settings"
1183	+ msgstr "設定"
1184	+
1185	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211,
1186	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:791
1187	+ msgid "Select a page..."
1188	+ msgstr "ページを選択"
1189	+
1190	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:278
1191	+ msgid ""
1192	+ "Show the commission due/paid as the product totals instead of the product "
1193	+ "prices."
1194	+ msgstr "商品価格の代わりに商品総額として支払うべき手数料を表示します。"
1195	+
1196	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:276
1197	+ msgid "Product Totals"
1198	+ msgstr "商品合計"
1199	+
1200	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:119
1201	+ msgid "Shipping Subtotal:"
1202	+ msgstr "送料小計 : "
1203	+
1204	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:111
1205	+ msgid "Tax Subtotal:"
1206	+ msgstr "消費税小計 : "
1207	+
1208	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:105
1209	+ msgid "Commission Subtotal:"
1210	+ msgstr "報酬小計 : "
1211	+
1212	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
1213	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
1214	+ msgstr "[{blogname}] 新規注文 ({order_number}) - {order_date}"
1215	+
1216	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
1217	+ msgid "New customer order"
1218	+ msgstr "新しい顧客注文"
1219	+
1220	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
1221	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
1222	+ msgstr ""
1223	+ "新しい注文メールは、注文が顧客によって受信/支払されたときに送信されます。"
1224	+
1225	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
1226	+ msgid "Notify vendors"
1227	+ msgstr "販売者への通知"
1228	+
1229	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:112
1230	+ msgid "Subtotal:"
1231	+ msgstr "小計 : "
1232	+
1233	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
1234	+ msgid ""
1235	+ "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
1236	+ msgstr "[{blogname}] 注文は出荷されました ({order_number}) - {order_date}"
1237	+
1238	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
1239	+ msgid "Your order has been shipped"
1240	+ msgstr "注文は出荷されました"
1241	+
1242	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
1243	+ msgid ""
1244	+ "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
1245	+ msgstr "販売者が出荷された注文の1つをマークしたときにメールが送信されます。"
1246	+
1247	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
1248	+ msgid "Vendor has shipped"
1249	+ msgstr "販売者が出荷されました"
1250	+
1251	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
1252	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
1253	+ msgstr ""
1254	+ "[{blogname}] 新しい商品が{vendor_name}によって送信されました - {product_name}"
1255	+
1256	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
1257	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
1258	+ msgstr "新しい商品が送信されました : {product_name}"
1259	+
1260	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
1261	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
1262	+ msgstr ""
1263	+ "新しい商品が販売者によって送信されたときに新しい注文メールが送信されます"
1264	+
1265	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
1266	+ msgid "New Vendor Product"
1267	+ msgstr "新しい販売者商品"
1268	+
1269	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158,
1270	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:169,
1271	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:191,
1272	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:290
1273	+ msgid "Multipart"
1274	+ msgstr "マルチ形式"
1275	+
1276	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157,
1277	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:168,
1278	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:190,
1279	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:289
1280	+ msgid "HTML"
1281	+ msgstr "HTML形式"
1282	+
1283	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156,
1284	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:167,
1285	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:189,
1286	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:288
1287	+ msgid "Plain text"
1288	+ msgstr "テキスト形式"
1289	+
1290	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152,
1291	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163,
1292	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:185,
1293	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:284
1294	+ msgid "Choose which format of email to send."
1295	+ msgstr "送信する電子メールの形式を選択します。"
1296	+
1297	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150,
1298	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:161,
1299	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:183,
1300	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:282
1301	+ msgid "Email type"
1302	+ msgstr "メール形式"
1303	+
1304	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145,
1305	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156,
1306	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:178,
1307	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:271
1308	+ msgid ""
1309	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
1310	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
1311	+ msgstr ""
1312	+ "これは、送信メール通知に含まれるメインメールヘッダーを制御します。空白のまま"
1313	+ "にして、デフォルトの見出しを使用します。<code>%s</code>"
1314	+
1315	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143,
1316	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:154,
1317	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:176,
1318	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:269
1319	+ msgid "Email Heading"
1320	+ msgstr "メールヘッダー"
1321	+
1322	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138,
1323	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149,
1324	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:171,
1325	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:264
1326	+ msgid ""
1327	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
1328	+ "subject: <code>%s</code>."
1329	+ msgstr ""
1330	+ "これは送信メールの件名を制御します。デフォルトの件名を使用する場合は空白のま"
1331	+ "まにします。<code>%s</code>"
1332	+
1333	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136,
1334	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:147,
1335	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:169,
1336	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:262
1337	+ msgid "Subject"
1338	+ msgstr "件名"
1339	+
1340	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
1341	+ msgid ""
1342	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
1343	+ "code>."
1344	+ msgstr ""
1345	+ "このメールの受信者（コンマ区切り）を入力します。デフォルトは<code>%s</code>"
1346	+ "です。"
1347	+
1348	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125,
1349	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:136,
1350	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:165,
1351	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:258
1352	+ msgid "Enable this email notification"
1353	+ msgstr "このメール通知を有効にする"
1354	+
1355	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123,
1356	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:134,
1357	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:163,
1358	+ #: classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:256
1359	+ msgid "Enable/Disable"
1360	+ msgstr "有効 / 無効"
1361	+
1362	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
1363	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
1364	+ msgstr "[{blogname}] 販売者契約が{status}になりました"
1365	+
1366	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
1367	+ msgid "Application {status}"
1368	+ msgstr "契約 {status}"
1369	+
1370	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
1371	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
1372	+ msgstr "販売者契約は、承認、拒否、保留のいずれかになります。"
1373	+
1374	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
1375	+ msgid "Vendor Application"
1376	+ msgstr "販売者契約"
1377	+
1378	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:63
1379	+ msgid "denied"
1380	+ msgstr "承認拒否"
1381	+
1382	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:61
1383	+ msgid "approved"
1384	+ msgstr "承認済み"
1385	+
1386	+ #: classes/admin/emails/class-emails.php:59,
1387	+ #: classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
1388	+ msgid "pending"
1389	+ msgstr "承認保留"
1390	+
1391	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:98
1392	+ msgid "Pending Vendors"
1393	+ msgstr "承認待ち販売者"
1394	+
1395	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:84
1396	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
1397	+ msgstr "販売者は<b>承認されました</b>。"
1398	+
1399	+ #: classes/admin/class-vendor-applicants.php:73
1400	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
1401	+ msgstr "販売者は<b>拒否</b>されました。"
1402	+
1403	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:543,
1404	+ #: templates/orders/comments/add-new-comment.php:11
1405	+ msgid "Add comment"
1406	+ msgstr "注文コメントを追加"
1407	+
1408	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:534
1409	+ msgid "No comments currently to customer."
1410	+ msgstr "現在お客様へのコメントはありません。"
1411	+
1412	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:528,
1413	+ #: templates/orders/comments/existing-comments.php:9
1414	+ msgid "added %s ago"
1415	+ msgstr "%s 前に追加"
1416	+
1417	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:516,
1418	+ #: templates/orders/orders.php:84
1419	+ msgid "Comments (%s)"
1420	+ msgstr "注文コメント (%s)"
1421	+
1422	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:501
1423	+ msgid "No"
1424	+ msgstr "未"
1425	+
1426	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:501
1427	+ msgid "Yes"
1428	+ msgstr "完了"
1429	+
1430	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:392,
1431	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:40
1432	+ msgid "You are not allowed to modify this order."
1433	+ msgstr "この注文を変更することはできません。"
1434	+
1435	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:356
1436	+ msgid "Orders marked shipped."
1437	+ msgstr "注文が出荷済みマークされました。"
1438	+
1439	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:331,
1440	+ #: templates/dashboard/orders.php:96
1441	+ msgid "Mark shipped"
1442	+ msgstr "出荷済みにマーク"
1443	+
1444	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:296,
1445	+ #: templates/dashboard/orders.php:103
1446	+ msgid "Shipped"
1447	+ msgstr "出荷"
1448	+
1449	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:294,
1450	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:519
1451	+ msgid "Comments to Customer"
1452	+ msgstr "お客様への注文コメント"
1453	+
1454	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:292,
1455	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:127,
1456	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:254
1457	+ msgid "Products"
1458	+ msgstr "商品ページ"
1459	+
1460	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:291
1461	+ msgid "Customer"
1462	+ msgstr "お客様"
1463	+
1464	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:217
1465	+ msgid "orders"
1466	+ msgstr "注文"
1467	+
1468	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:216
1469	+ msgid "order"
1470	+ msgstr "注文"
1471	+
1472	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:94,
1473	+ #: classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:368,
1474	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:139
1475	+ msgid "Settings saved."
1476	+ msgstr "設定が保存されました。"
1477	+
1478	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:74,
1479	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:121
1480	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
1481	+ msgstr "その店名は既に使われています。店名はユニークでなければなりません。"
1482	+
1483	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:65,
1484	+ #: classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:112
1485	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
1486	+ msgstr "PayPalアドレスは有効なメールアドレスではありません。"
1487	+
1488	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:21,
1489	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:153,
1490	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:196, classes/class-install.php:206,
1491	+ #: templates/dashboard/orders.php:35
1492	+ msgid "Orders"
1493	+ msgstr "注文"
1494	+
1495	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:20,
1496	+ #: classes/class-install.php:207
1497	+ msgid "Shop Settings"
1498	+ msgstr "店舗設定"
1499	+
1500	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:473
1501	+ msgid "Shop description"
1502	+ msgstr "店舗詳細"
1503	+
1504	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:468,
1505	+ #: classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:30,
1506	+ #: templates/dashboard/settings/seller-info.php:3
1507	+ msgid "Seller info"
1508	+ msgstr "販売者情報"
1509	+
1510	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:462
1511	+ msgid "Shipping override for vendor"
1512	+ msgstr "販売者のために送料を無視"
1513	+
1514	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:457
1515	+ msgid "Give Shipping"
1516	+ msgstr "送料を払う"
1517	+
1518	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:451
1519	+ msgid "Tax override for vendor"
1520	+ msgstr "販売者のために税金を無視"
1521	+
1522	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:446
1523	+ msgid "Give Tax"
1524	+ msgstr "税金を払う"
1525	+
1526	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:440,
1527	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:174
1528	+ msgid "Leave blank for default"
1529	+ msgstr "空欄の場合、デフォルト設定で対応"
1530	+
1531	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:439
1532	+ msgid "Commission rate"
1533	+ msgstr "報酬率"
1534	+
1535	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:432
1536	+ msgid "required"
1537	+ msgstr "必須"
1538	+
1539	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:431
1540	+ msgid "PayPal E-mail"
1541	+ msgstr "PayPal メールアドレス"
1542	+
1543	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:424
1544	+ msgid "Shop name"
1545	+ msgstr "店舗名"
1546	+
1547	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:418
1548	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
1549	+ msgstr "ショップの説明に HTML を有効にする"
1550	+
1551	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:487
1552	+ msgid "No commissions found."
1553	+ msgstr "報酬がありません"
1554	+
1555	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:465
1556	+ msgid "Commission Total"
1557	+ msgstr "報酬合計"
1558	+
1559	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:463
1560	+ msgid "Shipping Total"
1561	+ msgstr "送料合計"
1562	+
1563	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:462
1564	+ msgid "Tax Total"
1565	+ msgstr "税金合計"
1566	+
1567	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:350,
1568	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:52,
1569	+ #: classes/admin/settings/sf-options.php:136,
1570	+ #: templates/dashboard/orders.php:45, templates/orders/orders.php:115
1571	+ msgid "Shipping"
1572	+ msgstr "送料"
1573	+
1574	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:349
1575	+ msgid "Tax"
1576	+ msgstr "税金"
1577	+
1578	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:347
1579	+ msgid "Month"
1580	+ msgstr "月"
1581	+
1582	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:281
1583	+ msgid "Select a vendor…"
1584	+ msgstr "販売者を選択…"
1585	+
1586	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:249
1587	+ msgid "Type in a product name to start searching..."
1588	+ msgstr "検索を開始する商品名を入力してください..."
1589	+
1590	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:237
1591	+ msgid "Show:"
1592	+ msgstr "表示 : "
1593	+
1594	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:203
1595	+ msgid "No commission yet"
1596	+ msgstr "まだ報酬がありません"
1597	+
1598	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:194
1599	+ msgid "D j M Y at h:ia"
1600	+ msgstr "Y年n月j日(D) h:i a"
1601	+
1602	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:189
1603	+ msgid "N/A"
1604	+ msgstr "N/A"
1605	+
1606	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:180
1607	+ msgid "Date & Time"
1608	+ msgstr "日付 & 時間"
1609	+
1610	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:176,
1611	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:249,
1612	+ #: templates/dashboard/orders.php:44
1613	+ msgid "Order"
1614	+ msgstr "注文"
1615	+
1616	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:158
1617	+ msgid "Recent Commission"
1618	+ msgstr "最近の報酬"
1619	+
1620	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:148
1621	+ msgid "Total reversed in range"
1622	+ msgstr "期間範囲で返金された合計"
1623	+
1624	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:141
1625	+ msgid "Total due in range"
1626	+ msgstr "期間範囲で未払いの合計"
1627	+
1628	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:137,
1629	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:144,
1630	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:151
1631	+ msgid "n/a"
1632	+ msgstr "n/a"
1633	+
1634	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:134
1635	+ msgid "Total paid in range"
1636	+ msgstr "期間範囲で支払われた合計"
1637	+
1638	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:128,
1639	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:286,
1640	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:451,
1641	+ #: templates/dashboard/date-picker.php:12
1642	+ msgid "Show"
1643	+ msgstr "表示"
1644	+
1645	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:126,
1646	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:442,
1647	+ #: templates/dashboard/date-picker.php:7
1648	+ msgid "To:"
1649	+ msgstr "終了 : "
1650	+
1651	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:124,
1652	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:440,
1653	+ #: templates/dashboard/date-picker.php:3
1654	+ msgid "From:"
1655	+ msgstr "開始 : "
1656	+
1657	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:63
1658	+ msgid ""
1659	+ "Commission totals for all vendors includes shipping and taxes. By default no "
1660	+ "date range is used and all due commissions are returned. Use the date range "
1661	+ "to filter."
1662	+ msgstr ""
1663	+ "すべての販売者の報酬合計には出荷と税金が含まれています。デフォルトでは、日付"
1664	+ "範囲は使用されず、すべての手数料が返されます。フィルターするには、日付範囲を"
1665	+ "使用します。"
1666	+
1667	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:62,
1668	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:348
1669	+ msgid "Commission Totals"
1670	+ msgstr "報酬合計"
1671	+
1672	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:56
1673	+ msgid "Commission by product"
1674	+ msgstr "商品ごとの報酬"
1675	+
1676	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:50
1677	+ msgid "Commission by vendor"
1678	+ msgstr "販売者ごとの報酬"
1679	+
1680	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:44
1681	+ msgid "Overview"
1682	+ msgstr "概要"
1683	+
1684	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:587
1685	+ msgid "Commission marked reversed."
1686	+ msgstr "報酬が返品にマークされました。"
1687	+
1688	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:580
1689	+ msgid "Commission marked due."
1690	+ msgstr "報酬が未払いにマークされました。"
1691	+
1692	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:573
1693	+ msgid "Commission marked paid."
1694	+ msgstr "報酬が支払済みにマークされました。"
1695	+
1696	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:520,
1697	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:351,
1698	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:448, classes/class-commission.php:68
1699	+ msgid "Reversed"
1700	+ msgstr "返品"
1701	+
1702	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:519,
1703	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:352,
1704	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:447, classes/class-commission.php:67
1705	+ msgid "Paid"
1706	+ msgstr "支払済み"
1707	+
1708	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:518,
1709	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:353,
1710	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:446, classes/class-commission.php:66
1711	+ msgid "Due"
1712	+ msgstr "未払い"
1713	+
1714	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:517
1715	+ msgid "Show all Statuses"
1716	+ msgstr "すべての状況を表示"
1717	+
1718	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:482
1719	+ msgid "Show all dates"
1720	+ msgstr "すべての日付を表示"
1721	+
1722	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:423
1723	+ msgid "Delete"
1724	+ msgstr "削除"
1725	+
1726	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:422
1727	+ msgid "Mark reversed"
1728	+ msgstr "返品にマーク"
1729	+
1730	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:421
1731	+ msgid "Mark due"
1732	+ msgstr "未払いにマーク"
1733	+
1734	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:420
1735	+ msgid "Mark paid"
1736	+ msgstr "支払済みにマーク"
1737	+
1738	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:383,
1739	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:295,
1740	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:257,
1741	+ #: templates/dashboard/orders.php:47
1742	+ msgid "Date"
1743	+ msgstr "日付"
1744	+
1745	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:382,
1746	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:181,
1747	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:464
1748	+ msgid "Status"
1749	+ msgstr "状況"
1750	+
1751	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:381,
1752	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:179,
1753	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:377,
1754	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:293,
1755	+ #: templates/dashboard/orders.php:46
1756	+ msgid "Total"
1757	+ msgstr "合計"
1758	+
1759	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:379,
1760	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:290
1761	+ msgid "Order ID"
1762	+ msgstr "注文 ID"
1763	+
1764	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:378,
1765	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:177,
1766	+ #: templates/dashboard/reports.php:17,
1767	+ #: templates/emails/notify-vendor-shipped.php:22,
1768	+ #: templates/emails/vendor-new-order.php:22
1769	+ msgid "Product"
1770	+ msgstr "商品"
1771	+
1772	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:186
1773	+ msgid "Select a Vendor"
1774	+ msgstr "販売者を選択"
1775	+
1776	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:172
1777	+ msgid "WC Vendors was successfully reset. All settings have been reset."
1778	+ msgstr "WC Vendor のリセットが完了しました。すべての設定がリセットされました。"
1779	+
1780	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:158
1781	+ msgid "WC Vendor roles successfully reset."
1782	+ msgstr "WC Vendor の権限のリセットが完了しました。"
1783	+
1784	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:152, classes/class-install.php:98,
1785	+ #: classes/class-install.php:254
1786	+ msgid "Pending Vendor"
1787	+ msgstr "承認待ち販売者"
1788	+
1789	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:112
1790	+ msgid ""
1791	+ "This will reset wcvendors back to defaults. This DELETES ALL YOUR Settings."
1792	+ msgstr ""
1793	+ "これにより、wcvendors がデフォルトに戻されます。これにより、すべての設定が削"
1794	+ "除されます。"
1795	+
1796	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:111
1797	+ msgid "Reset WC Vendors Settings"
1798	+ msgstr "WC Vendors の設定をリセット"
1799	+
1800	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:110
1801	+ msgid "Reset WC Vendors "
1802	+ msgstr "WC Vendors をリセット"
1803	+
1804	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:105
1805	+ msgid ""
1806	+ "This will reset the wcvendors roles ( vendor & pending_vendor ), back to the "
1807	+ "default capabilities."
1808	+ msgstr ""
1809	+ "これにより、 wcvendors の権限（販売者および承認待ち販売者）がデフォルトの機能"
1810	+ "にリセットされます。"
1811	+
1812	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:104
1813	+ msgid "Reset WC Vendor Roles"
1814	+ msgstr "WC Vendors の権限をリセット"
1815	+
1816	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:103
1817	+ msgid "Reset WC Vendors roles "
1818	+ msgstr "WC Vendors の権限をリセット"
1819	+
1820	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:78,
1821	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:248,
1822	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:151,
1823	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:167,
1824	+ #: templates/dashboard/reports.php:19
1825	+ msgid "Commission"
1826	+ msgstr "報酬"
1827	+
1828	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:52
1829	+ msgid "Vendors Shipped"
1830	+ msgstr "出荷販売者"
1831	+
1832	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:29
1833	+ msgid "Vendors shipped"
1834	+ msgstr "出荷販売者"
1835	+
1836	+ #: class-wc-vendors.php:731
1837	+ msgid "Paid Support"
1838	+ msgstr "有料サポート"
1839	+
1840	+ #: class-wc-vendors.php:729
1841	+ msgid "Help Forums"
1842	+ msgstr "ヘルプフォーラム"
1843	+
1844	+ #: class-wc-vendors.php:727
1845	+ msgid "Documentation/KB"
1846	+ msgstr "ドキュメント/ナレッジベース"
1847	+
1848	+ #: class-wc-vendors.php:651, classes/admin/settings/sf-options.php:4
1849	+ msgid "General"
1850	+ msgstr "一般設定"
1851	+
1852	+ #: class-wc-vendors.php:647, classes/admin/class-admin-page.php:149,
1853	+ #: classes/admin/class-admin-page.php:380,
1854	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:178,
1855	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:461,
1856	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:46,
1857	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:187,
1858	+ #: classes/admin/class-product-meta.php:223, classes/class-install.php:51,
1859	+ #: classes/class-install.php:105
1860	+ msgid "Vendor"
1861	+ msgstr "販売者"
1862	+
1863	+ #: class-wc-vendors.php:601, classes/admin/settings/sf-options.php:192
1864	+ msgid "Capabilities"
1865	+ msgstr "機能"
1866	+
1867	+ #: class-wc-vendors.php:255
1868	+ msgid ""
1869	+ "<b>WC Vendors is disabled</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce "
1870	+ "v2.5.0."
1871	+ msgstr ""
1872	+ "<b>WC Vendors が利用できません。</b>WC Vendors は WooCommerce のバージョンが"
1873	+ "2.5.0以上の必要があります。"
1874	+
1875	+ #: class-wc-vendors.php:199, classes/admin/class-admin-reports.php:41,
1876	+ #: classes/admin/class-admin-users.php:408
1877	+ msgid "WC Vendors"
1878	+ msgstr "WC Vendors"
1879	+
1880	+ #: class-wc-vendors.php:101
1881	+ msgid ""
1882	+ "WC Vendors requires WooCommerce to run. Please install WooCommerce and "
1883	+ "activate before attempting to activate again."
1884	+ msgstr ""
1885	+ "WC Vendors は WooCommerce を有効にする必要があります。再度有効化する前に、"
1886	+ "WooCommerce をインストールして有効にしてください。"

languages/wc-vendors-nl_NL.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-nl_NL.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,1938 @@


1	+ msgid ""
2	+ msgstr ""
3	+ "Project-Id-Version: WC Vendors\n"
4	+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: Mon Jun 20 2016 17:18:18 GMT+0200 (West-Europa "
6	+ "(zomertijd))\n"
7	+ "PO-Revision-Date: Mon Jun 20 2016 18:26:51 GMT+0200 (West-Europa "
8	+ "(zomertijd))\n"
9	+ "Last-Translator: jjclinton <jjclinton15@gmail.com>\n"
10	+ "Language-Team: \n"
11	+ "Language: Dutch\n"
12	+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
13	+ "MIME-Version: 1.0\n"
14	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
17	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
18	+ "X-Poedit-SearchPath-0: ../../plugins/wc-vendors\n"
19	+ "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
20	+ "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
21	+ "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
22	+ "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
23	+ "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
24	+ "X-Loco-Target-Locale: nl_NL\n"
25	+ "X-Generator: Loco - https://localise.biz/"
26	+
27	+ #. Name of the plugin
28	+ msgid "WC Vendors"
29	+ msgstr ""
30	+
31	+ #. URI of the plugin
32	+ msgid "https://www.wcvendors.com"
33	+ msgstr ""
34	+
35	+ #. Description of the plugin
36	+ msgid ""
37	+ "Allow vendors to sell their own products and receive a commission for each "
38	+ "sale."
39	+ msgstr ""
40	+
41	+ #: ../../plugins/wc-vendors/class-wc-vendors.php:36
42	+ msgid ""
43	+ "WC Vendors requires WooCommerce to run. Please install WooCommerce and "
44	+ "activate before attempting to activate again."
45	+ msgstr ""
46	+
47	+ #: ../../plugins/wc-vendors/class-wc-vendors.php:114
48	+ msgid ""
49	+ "<b>WC Vendors is disabled</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce "
50	+ "v2.4.0."
51	+ msgstr ""
52	+
53	+ #: ../../plugins/wc-vendors/class-wc-vendors.php:273 ../../plugins/wc-
54	+ #: vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:192
55	+ msgid "Capabilities"
56	+ msgstr ""
57	+
58	+ #: ../../plugins/wc-vendors/class-wc-vendors.php:336
59	+ msgid "Documentation/KB"
60	+ msgstr ""
61	+
62	+ #: ../../plugins/wc-vendors/class-wc-vendors.php:337
63	+ msgid "Help Forums"
64	+ msgstr ""
65	+
66	+ #: ../../plugins/wc-vendors/class-wc-vendors.php:338
67	+ msgid "Paid Support"
68	+ msgstr ""
69	+
70	+ #: ../../plugins/wc-vendors/class-wc-vendors.php:360
71	+ #, php-format
72	+ msgid ""
73	+ "WC Vendors requires the Vendor shop page value be set <a href=\"%s\">click "
74	+ "here to set it.</a> \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
75	+ msgstr ""
76	+
77	+ #: ../../plugins/wc-vendors/class-wc-vendors.php:368
78	+ #, php-format
79	+ msgid ""
80	+ "You must save your permalinks once you have modified your vendor page. <a "
81	+ "href=\"%s\">click here to save</a>. \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
82	+ msgstr ""
83	+
84	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/class-cron.php:87
85	+ #, php-format
86	+ msgid "Payment total: %s"
87	+ msgstr ""
88	+
89	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/class-cron.php:148
90	+ msgid "Once Weekly"
91	+ msgstr ""
92	+
93	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/class-cron.php:153
94	+ msgid "Once every two weeks"
95	+ msgstr ""
96	+
97	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/class-cron.php:158
98	+ msgid "Once a month"
99	+ msgstr ""
100	+
101	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/class-install.php:80 ../../plugins/wc-
102	+ #: vendors/classes/class-install.php:235
103	+ msgid "Pending Vendor"
104	+ msgstr ""
105	+
106	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/class-install.php:187 ../../plugins/wc-
107	+ #: vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:21 ../../plugins/wc-
108	+ #: vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:21 ../../plugins/wc-
109	+ #: vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:146 ../../plugins/wc-
110	+ #: vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:196 ../../plugins/wc-
111	+ #: vendors/templates/dashboard/orders.php:24
112	+ msgid "Orders"
113	+ msgstr ""
114	+
115	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/class-vendors.php:551
116	+ #, php-format
117	+ msgctxt "Order date parsed by strftime"
118	+ msgid "%b %d, %Y @ %I:%M %p"
119	+ msgstr ""
120	+
121	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:252 ../..
122	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:174 ../../plugins/wc-
123	+ #: vendors/templates/dashboard/reports.php:17 ../../plugins/wc-
124	+ #: vendors/templates/emails/admin-new-order.php:22 ../../plugins/wc-
125	+ #: vendors/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:22 ../../plugins/wc-
126	+ #: vendors/templates/emails/vendor-new-order.php:22
127	+ msgid "Product"
128	+ msgstr ""
129	+
130	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:253 ../..
131	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:283
132	+ msgid "Order ID"
133	+ msgstr ""
134	+
135	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:256 ../..
136	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:178 ../../plugins/wc-
137	+ #: vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:461
138	+ msgid "Status"
139	+ msgstr ""
140	+
141	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:313 ../..
142	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:317
143	+ msgid "Filter"
144	+ msgstr ""
145	+
146	+ #. translators: 1: month name, 2: 4-digit year
147	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:365
148	+ #, php-format
149	+ msgid "%1$s %2$d"
150	+ msgstr ""
151	+
152	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:134 ../..
153	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:141 ../../plugins/wc-
154	+ #: vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:148
155	+ msgid "n/a"
156	+ msgstr ""
157	+
158	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:173 ../..
159	+ #: plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-orders.php:183 ../../plugins/wc-
160	+ #: vendors/templates/dashboard/orders.php:33
161	+ msgid "Order"
162	+ msgstr ""
163	+
164	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:186
165	+ msgid "N/A"
166	+ msgstr ""
167	+
168	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:191
169	+ msgid "D j M Y \\a\\t h:ia"
170	+ msgstr ""
171	+
172	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:58 ../.
173	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:112
174	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
175	+ msgstr ""
176	+
177	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150 .
178	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:161 ../.
179	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:183 ../..
180	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:282
181	+ msgid "Email type"
182	+ msgstr ""
183	+
184	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157 .
185	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:168 ../.
186	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:190 ../..
187	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:289
188	+ msgid "HTML"
189	+ msgstr ""
190	+
191	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158 .
192	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:169 ../.
193	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:191 ../..
194	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:290
195	+ msgid "Multipart"
196	+ msgstr ""
197	+
198	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:9
199	+ msgid ""
200	+ "The default rate you pay each vendor for a product sale. <br>You can also "
201	+ "give vendors their own individual commission rates by editing the vendors "
202	+ "user account.<br>Also, you can edit an individual products commission to "
203	+ "override both of these settings on a per product basis."
204	+ msgstr ""
205	+
206	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:20 ../..
207	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:27
208	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
209	+ msgstr ""
210	+
211	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:22
212	+ msgid ""
213	+ "Allow users or guests to apply to become a vendor. <br><br><strong>WARNING:"
214	+ "</strong> You MUST \"<strong>Enable registration on the \"My Account\" "
215	+ "page</strong>\" in your <strong>WooCommerce > Settings > Accounts</strong> "
216	+ "page for this option to work. Currently, you have registration disabled."
217	+ msgstr ""
218	+
219	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:26
220	+ msgid "Registration"
221	+ msgstr ""
222	+
223	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:28
224	+ msgid ""
225	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
226	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
227	+ "Dashboard, users can still apply to become a vendor even if this is disabled."
228	+ msgstr ""
229	+
230	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:35
231	+ msgid "Approve vendor applications manually"
232	+ msgstr ""
233	+
234	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:36
235	+ msgid ""
236	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
237	+ "Otherwise, you must approve each manually."
238	+ msgstr ""
239	+
240	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:43 ../..
241	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:175
242	+ msgid "Taxes"
243	+ msgstr ""
244	+
245	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:44
246	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
247	+ msgstr ""
248	+
249	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:45
250	+ msgid "The tax collected on a vendor's product will be given in its entirety"
251	+ msgstr ""
252	+
253	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:53
254	+ msgid "Give vendors any shipping collected per-product"
255	+ msgstr ""
256	+
257	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:54
258	+ msgid ""
259	+ "WC Vendors Free - Give vendors shipping if using Per Product Shipping "
260	+ "gateway. WC Vendors Pro - Give vendors shipping when using Vendor Shipping. "
261	+ " No other shipping module is compatible with this option."
262	+ msgstr ""
263	+
264	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:60
265	+ msgid "Shop options"
266	+ msgstr ""
267	+
268	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:63
269	+ msgid "Shop HTML"
270	+ msgstr ""
271	+
272	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:64
273	+ msgid ""
274	+ "Enable HTML for a vendor's shop description by default. You can enable or "
275	+ "disable this per vendor by editing the vendors user account."
276	+ msgstr ""
277	+
278	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:71
279	+ msgid "Vendor Shop Page"
280	+ msgstr ""
281	+
282	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:72
283	+ msgid ""
284	+ "Enter one word for the URI. If you enter \"<strong>vendors</strong>\" your "
285	+ "vendors store will be <code>yourdomain.com/vendors/store-name/</code>"
286	+ msgstr ""
287	+
288	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:79
289	+ msgid "Shop Headers"
290	+ msgstr ""
291	+
292	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:80
293	+ msgid "Enable vendor shop headers"
294	+ msgstr ""
295	+
296	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:81
297	+ msgid ""
298	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive pages."
299	+ " In order to customize the shop headers visit wcvendors.com and read the "
300	+ "article in the Knowledgebase titled Changing the Vendor Templates."
301	+ msgstr ""
302	+
303	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:88
304	+ msgid "Vendor Display Name"
305	+ msgstr ""
306	+
307	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:89
308	+ msgid "Select what will be displayed for the sold by text throughout the store."
309	+ msgstr ""
310	+
311	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:93
312	+ msgid "Display Name"
313	+ msgstr ""
314	+
315	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:94 ../..
316	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:22 ../..
317	+ #: plugins/wc-vendors/templates/dashboard/settings/shop-name.php:2
318	+ msgid "Shop Name"
319	+ msgstr ""
320	+
321	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:95
322	+ msgid "User Login"
323	+ msgstr ""
324	+
325	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:96
326	+ msgid "User Email"
327	+ msgstr ""
328	+
329	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:103 ../..
330	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:116
331	+ msgid "Sold By"
332	+ msgstr ""
333	+
334	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:104
335	+ msgid "Enable sold by labels"
336	+ msgstr ""
337	+
338	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:105
339	+ msgid "This will enable or disable the sold by labels."
340	+ msgstr ""
341	+
342	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:112
343	+ msgid "Sold By Label"
344	+ msgstr ""
345	+
346	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:113
347	+ msgid "The sold by label used on the site and emails."
348	+ msgstr ""
349	+
350	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:120
351	+ msgid "Seller Info Label"
352	+ msgstr ""
353	+
354	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:121
355	+ msgid "The seller info tab title on the single product page."
356	+ msgstr ""
357	+
358	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:124
359	+ msgid "Seller Info"
360	+ msgstr ""
361	+
362	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:128
363	+ msgid "Product Add Page"
364	+ msgstr ""
365	+
366	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:128
367	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
368	+ msgstr ""
369	+
370	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:131
371	+ msgid "Left side panel"
372	+ msgstr ""
373	+
374	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:132
375	+ msgid ""
376	+ "CHECKING these boxes will HIDE these areas of the add product page for "
377	+ "vendors"
378	+ msgstr ""
379	+
380	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:135
381	+ msgid "Inventory"
382	+ msgstr ""
383	+
384	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:137
385	+ msgid "Linked Products"
386	+ msgstr ""
387	+
388	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:138
389	+ msgid "Attributes"
390	+ msgstr ""
391	+
392	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:139
393	+ msgid "Advanced"
394	+ msgstr ""
395	+
396	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:146
397	+ msgid "Types"
398	+ msgstr ""
399	+
400	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:147
401	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product types from the vendor"
402	+ msgstr ""
403	+
404	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:150
405	+ msgid "Simple"
406	+ msgstr ""
407	+
408	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:151
409	+ msgid "Variable"
410	+ msgstr ""
411	+
412	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:152
413	+ msgid "Grouped"
414	+ msgstr ""
415	+
416	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:153
417	+ msgid "External / affiliate"
418	+ msgstr ""
419	+
420	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:160
421	+ msgid "Type options"
422	+ msgstr ""
423	+
424	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:161
425	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product options from the vendor"
426	+ msgstr ""
427	+
428	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:164
429	+ msgid "Virtual"
430	+ msgstr ""
431	+
432	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:165
433	+ msgid "Downloadable"
434	+ msgstr ""
435	+
436	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:172
437	+ msgid "Miscellaneous"
438	+ msgstr ""
439	+
440	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:176
441	+ msgid "SKU"
442	+ msgstr ""
443	+
444	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:177
445	+ msgid "Featured"
446	+ msgstr ""
447	+
448	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:178
449	+ msgid "Duplicate Product"
450	+ msgstr ""
451	+
452	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:185
453	+ msgid "Stylesheet"
454	+ msgstr ""
455	+
456	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:186
457	+ msgid ""
458	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product "
459	+ "add/edit page for vendors."
460	+ msgstr ""
461	+
462	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:193
463	+ msgid "Permissions"
464	+ msgstr ""
465	+
466	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:193
467	+ msgid "General permissions used around the shop"
468	+ msgstr ""
469	+
470	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:197
471	+ msgid "View orders"
472	+ msgstr ""
473	+
474	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:198
475	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
476	+ msgstr ""
477	+
478	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:205
479	+ msgid "View comments"
480	+ msgstr ""
481	+
482	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:206
483	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
484	+ msgstr ""
485	+
486	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:213
487	+ msgid "Submit comments"
488	+ msgstr ""
489	+
490	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:214
491	+ msgid "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
492	+ msgstr ""
493	+
494	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:221
495	+ msgid "View email addresses"
496	+ msgstr ""
497	+
498	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:222
499	+ msgid ""
500	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
501	+ "addresses"
502	+ msgstr ""
503	+
504	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:229
505	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
506	+ msgstr ""
507	+
508	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:230
509	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
510	+ msgstr ""
511	+
512	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:237
513	+ msgid "Reports"
514	+ msgstr ""
515	+
516	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:238
517	+ msgid "<strike>View backend sales reports</strike>. <strong>Depreciated</strong>"
518	+ msgstr ""
519	+
520	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:239
521	+ msgid ""
522	+ "This option has been removed and will no longer function. It will be "
523	+ "completely removed in future versions. Vendors should use their Vendor "
524	+ "Dashboard for reports as all identical functionality is already there. "
525	+ msgstr ""
526	+
527	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:246
528	+ msgid "View Frontend sales reports"
529	+ msgstr ""
530	+
531	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:247
532	+ msgid ""
533	+ "Sales table on the frontend on the Vendor Dashboard page. The table will "
534	+ "only display sales data that pertain to their products, and only for orders "
535	+ "that are processing or completed."
536	+ msgstr ""
537	+
538	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:255
539	+ msgid "Submit products"
540	+ msgstr ""
541	+
542	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:256
543	+ msgid ""
544	+ "Check to allow vendors to list new products. Admin must approve new "
545	+ "products by editing the product, and clicking Publish."
546	+ msgstr ""
547	+
548	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:263
549	+ msgid "Edit live products"
550	+ msgstr ""
551	+
552	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:264
553	+ msgid ""
554	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
555	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
556	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
557	+ msgstr ""
558	+
559	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:271
560	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
561	+ msgstr ""
562	+
563	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:272
564	+ msgid ""
565	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
566	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
567	+ msgstr ""
568	+
569	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:278
570	+ msgid "Pages"
571	+ msgstr ""
572	+
573	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:279
574	+ msgid "Page configuration"
575	+ msgstr ""
576	+
577	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:282
578	+ msgid "Vendor dashboard"
579	+ msgstr ""
580	+
581	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:283
582	+ msgid ""
583	+ "Choose the page that has the shortcode "
584	+ "<code>[wcv_vendor_dashboard]</code><br/>. If this page is not set, you will "
585	+ "break your site. If you upgrade to Pro, keep this page unchanged as both "
586	+ "Pro Dashboard and this Dashboard page must be set."
587	+ msgstr ""
588	+
589	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:290
590	+ msgid "Shop settings"
591	+ msgstr ""
592	+
593	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:291
594	+ msgid ""
595	+ "Choose the page that has the shortcode "
596	+ "<code>[wcv_shop_settings]</code><br/>These are the shop settings a vendor "
597	+ "can configure. By default, Vendor Dashboard > Shop Settings should have "
598	+ "this shortcode."
599	+ msgstr ""
600	+
601	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:298
602	+ msgid "Orders page"
603	+ msgstr ""
604	+
605	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:299
606	+ msgid ""
607	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
608	+ "default, Vendor Dashboard > Orders should have the shortcode."
609	+ msgstr ""
610	+
611	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:306
612	+ msgid "Vendor terms"
613	+ msgstr ""
614	+
615	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:307
616	+ msgid ""
617	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
618	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant. Vendor "
619	+ "must accept terms in order to register, if set."
620	+ msgstr ""
621	+
622	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:314
623	+ msgid "payments"
624	+ msgstr ""
625	+
626	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:325
627	+ msgid "Payments"
628	+ msgstr ""
629	+
630	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:327
631	+ msgid "PayPal Adaptive Payments Scheduling"
632	+ msgstr ""
633	+
634	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:328
635	+ #, php-format
636	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
637	+ msgstr ""
638	+
639	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:329
640	+ #, php-format
641	+ msgid ""
642	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a "
643	+ "href=\"%s\">here</a>. <br><br>To instantly pay with Adaptive Payments you "
644	+ "must activate the paypalap gateway in your Checkout settings. <br><a "
645	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/kb/configuring-paypal-adaptive-payments/\" "
646	+ "target=\"top\">PayPal AP Application Help</a>. <br><br>Another gateway that "
647	+ "offers instant payments to vendors that also accepts credit cards directly "
648	+ "on your checkout page is Stripe. <br><a href=\"https://www.wcvendors."
649	+ "com/product/stripe-commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & "
650	+ "Gateway plugin</a> is $49 and specifically coded for WC Vendors and <a "
651	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
652	+ "Vendors Pro</a>."
653	+ msgstr ""
654	+
655	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:333
656	+ msgid "Instant pay"
657	+ msgstr ""
658	+
659	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:334
660	+ msgid ""
661	+ "Instantly pay vendors their commission when an order is made, and if a "
662	+ "vendor has a valid PayPal email added on their Shop Settings page."
663	+ msgstr ""
664	+
665	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:335
666	+ msgid ""
667	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
668	+ "gateway. Using any other gateways will not pay vendors instantly"
669	+ msgstr ""
670	+
671	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:342
672	+ msgid "Payment schedule"
673	+ msgstr ""
674	+
675	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:343
676	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
677	+ msgstr ""
678	+
679	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:348
680	+ msgid "Weekly"
681	+ msgstr ""
682	+
683	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:349
684	+ msgid "Biweekly"
685	+ msgstr ""
686	+
687	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:350
688	+ msgid "Monthly"
689	+ msgstr ""
690	+
691	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:351
692	+ msgid "Manual"
693	+ msgstr ""
694	+
695	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:352
696	+ msgid "Now"
697	+ msgstr ""
698	+
699	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:357
700	+ msgid "Email notification"
701	+ msgstr ""
702	+
703	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:358
704	+ msgid ""
705	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
706	+ "the payment schedule options above"
707	+ msgstr ""
708	+
709	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-format-
710	+ #: options.php:211 ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-
711	+ #: class-settings.php:789
712	+ msgid "Select a page..."
713	+ msgstr ""
714	+
715	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:
716	+ #: 153 ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/settings/settings.php:1
717	+ msgid "Settings"
718	+ msgstr ""
719	+
720	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:
721	+ #: 302
722	+ msgid "Could not load settings at: "
723	+ msgstr ""
724	+
725	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:
726	+ #: 302
727	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
728	+ msgstr ""
729	+
730	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:
731	+ #: 484
732	+ #, php-format
733	+ msgid "Save %s changes"
734	+ msgstr ""
735	+
736	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:
737	+ #: 497
738	+ msgid ""
739	+ "Please help with a <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-"
740	+ "reviews/wc-vendors?rate=5#postform\" target=\"top\">High Five!</a> \| <a "
741	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
742	+ "Vendors Pro</a> \| <a href=\"https://www.wcvendors.com/product/stripe-"
743	+ "commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & Gateway</a> \| <a "
744	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/kb/\" target=\"top\">KnowledgeBase</a> \| <a "
745	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/help/\" target=\"top\">Help Forums</a>"
746	+ msgstr ""
747	+
748	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:
749	+ #: 782
750	+ msgid "Edit Page"
751	+ msgstr ""
752	+
753	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:
754	+ #: 783
755	+ msgid "View Page"
756	+ msgstr ""
757	+
758	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:
759	+ #: 846
760	+ #, php-format
761	+ msgid "Update %s"
762	+ msgstr ""
763	+
764	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:
765	+ #: 846 ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.
766	+ #: php:846
767	+ #, php-format
768	+ msgid "Add %s"
769	+ msgstr ""
770	+
771	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:
772	+ #: 846
773	+ #, php-format
774	+ msgid "Upload an image for the %s"
775	+ msgstr ""
776	+
777	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/signup/class-vendor-signup.php:122
778	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
779	+ msgstr ""
780	+
781	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
782	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
783	+ msgstr ""
784	+
785	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
786	+ #, php-format
787	+ msgid ""
788	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
789	+ "%s."
790	+ msgstr ""
791	+
792	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
793	+ msgid "IPN payment completed"
794	+ msgstr ""
795	+
796	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
797	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
798	+ msgstr ""
799	+
800	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
801	+ msgid "Method Title"
802	+ msgstr ""
803	+
804	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
805	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-
806	+ #: test.php:70
807	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
808	+ msgstr ""
809	+
810	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
811	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
812	+ msgstr ""
813	+
814	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
815	+ msgid "Live Credentials"
816	+ msgstr ""
817	+
818	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
819	+ #, php-format
820	+ msgid ""
821	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
822	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
823	+ msgstr ""
824	+
825	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
826	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
827	+ msgid "PayPal Email"
828	+ msgstr ""
829	+
830	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
831	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
832	+ msgid "The email address main payments should go to."
833	+ msgstr ""
834	+
835	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
836	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
837	+ msgid "API Username"
838	+ msgstr ""
839	+
840	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
841	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
842	+ msgid "API Password"
843	+ msgstr ""
844	+
845	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
846	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
847	+ msgid "API Signature"
848	+ msgstr ""
849	+
850	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
851	+ msgid "Application ID"
852	+ msgstr ""
853	+
854	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
855	+ msgid "Only required when doing live transactions."
856	+ msgstr ""
857	+
858	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
859	+ msgid "Sandbox Credentials"
860	+ msgstr ""
861	+
862	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
863	+ #, php-format
864	+ msgid ""
865	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
866	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
867	+ msgstr ""
868	+
869	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
870	+ msgid "Misc. Settings"
871	+ msgstr ""
872	+
873	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
874	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
875	+ msgstr ""
876	+
877	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
878	+ msgid "Enable logging"
879	+ msgstr ""
880	+
881	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
882	+ msgid ""
883	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
884	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
885	+ "manual method (if enabled)."
886	+ msgstr ""
887	+
888	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
889	+ msgid "Gateway Disabled"
890	+ msgstr ""
891	+
892	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
893	+ #, php-format
894	+ msgid "%s does not support your store currency."
895	+ msgstr ""
896	+
897	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:384
898	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:500
899	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.
900	+ #: php:153
901	+ #, php-format
902	+ msgid "Error: %s"
903	+ msgstr ""
904	+
905	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:393
906	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:394
907	+ #, php-format
908	+ msgid "Error ID: %s. %s"
909	+ msgstr ""
910	+
911	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.
912	+ #: php:115
913	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
914	+ msgstr ""
915	+
916	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.
917	+ #: php:167
918	+ msgid "All due commission has been paid for."
919	+ msgstr ""
920	+
921	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.
922	+ #: php:173
923	+ msgid ""
924	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
925	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
926	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
927	+ msgstr ""
928	+
929	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.
930	+ #: php:208
931	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
932	+ msgstr ""
933	+
934	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.
935	+ #: php:210
936	+ msgid ""
937	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
938	+ "commission."
939	+ msgstr ""
940	+
941	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.
942	+ #: php:211
943	+ #, php-format
944	+ msgid "Payment status: %s."
945	+ msgstr ""
946	+
947	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.
948	+ #: php:212
949	+ #, php-format
950	+ msgid "Payment message: %s."
951	+ msgstr ""
952	+
953	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.
954	+ #: php:215
955	+ #, php-format
956	+ msgid "Payment total: %s."
957	+ msgstr ""
958	+
959	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-
960	+ #: test.php:35 ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-
961	+ #: wcv-gateway-test.php:71
962	+ msgid "WC Vendors Test Gateway"
963	+ msgstr ""
964	+
965	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-
966	+ #: test.php:36
967	+ msgid ""
968	+ "This gateway will set orders to processing upon receipt allowing you to test "
969	+ "transactions in your store. Some WooCommerce included gateways have "
970	+ "problems with this - you should use this gateway for all of your non-PayPal "
971	+ "testing."
972	+ msgstr ""
973	+
974	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-
975	+ #: test.php:64
976	+ msgid "Enable WC Vendors Test Gateway Payment"
977	+ msgstr ""
978	+
979	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-
980	+ #: test.php:68
981	+ msgid "Title"
982	+ msgstr "Titel"
983	+
984	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-
985	+ #: test.php:77
986	+ msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
987	+ msgstr ""
988	+
989	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-
990	+ #: test.php:78
991	+ msgid ""
992	+ "This is a test gateway -- not to be used on live sites for live transactions."
993	+ " <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top\">Click here to visit "
994	+ "WCVendors.com</a>."
995	+ msgstr ""
996	+
997	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-
998	+ #: test.php:82
999	+ msgid "Instructions"
1000	+ msgstr "Instructies"
1001	+
1002	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-
1003	+ #: test.php:84
1004	+ msgid ""
1005	+ "Success! Your test order is now marked as processing and any vendors will "
1006	+ "be sent an email as long as you have the Notify Vendors email enabled under "
1007	+ "WooCommerce--Settings--Emails."
1008	+ msgstr ""
1009	+
1010	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-
1011	+ #: test.php:124
1012	+ msgid "Test gateway transation complete. Order processing."
1013	+ msgstr ""
1014	+
1015	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/denied.php:8
1016	+ msgid ""
1017	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
1018	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
1019	+ msgstr ""
1020	+ "Je account is nog niet goedgekeurd als verkoper, wanneer dit wel het geval "
1021	+ "is ontvang je een email, waarin staat dat je account is goedgekeurd!"
1022	+
1023	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/orders.php:37
1024	+ msgid "Links"
1025	+ msgstr ""
1026	+
1027	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/orders.php:100
1028	+ msgid "Tracking"
1029	+ msgstr ""
1030	+
1031	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/admin-new-order.php:17 ../..
1032	+ #: plugins/wc-vendors/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:17 ../..
1033	+ #: plugins/wc-vendors/templates/emails/vendor-new-order.php:17
1034	+ #, php-format
1035	+ msgid "Order: %s"
1036	+ msgstr ""
1037	+
1038	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/admin-new-order.php:53 ../..
1039	+ #: plugins/wc-vendors/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:59 ../..
1040	+ #: plugins/wc-vendors/templates/emails/vendor-new-order.php:59
1041	+ msgid "Email:"
1042	+ msgstr ""
1043	+
1044	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/admin-new-order.php:56 ../..
1045	+ #: plugins/wc-vendors/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:62 ../..
1046	+ #: plugins/wc-vendors/templates/emails/vendor-new-order.php:62
1047	+ msgid "Tel:"
1048	+ msgstr ""
1049	+
1050	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/shipping/shipping-form.php:6
1051	+ msgid "Provider:"
1052	+ msgstr ""
1053	+
1054	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/shipping/shipping-form.php:8
1055	+ msgid "Custom Provider"
1056	+ msgstr ""
1057	+
1058	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/shipping/shipping-form.php:48
1059	+ msgid "Tracking link:"
1060	+ msgstr ""
1061	+
1062	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1063	+ msgid "Preview:"
1064	+ msgstr ""
1065	+
1066	+ #: ../../plugins/wc-vendors/class-wc-vendors.php:296 ../../plugins/wc-
1067	+ #: vendors/classes/class-install.php:87 ../../plugins/wc-
1068	+ #: vendors/classes/admin/class-admin-page.php:254 ../../plugins/wc-
1069	+ #: vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:175 ../../plugins/wc-
1070	+ #: vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:458 ../../plugins/wc-
1071	+ #: vendors/classes/admin/class-product-meta.php:46 ../../plugins/wc-
1072	+ #: vendors/classes/admin/class-product-meta.php:187 ../../plugins/wc-
1073	+ #: vendors/classes/admin/class-product-meta.php:223
1074	+ msgid "Vendor"
1075	+ msgstr "Verkoper"
1076	+
1077	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/class-install.php:186
1078	+ msgid "Vendor Dashboard"
1079	+ msgstr "Verkoper dashboard"
1080	+
1081	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/class-install.php:188 ../../plugins/wc-
1082	+ #: vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:20 ../../plugins/wc-
1083	+ #: vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:20
1084	+ msgid "Shop Settings"
1085	+ msgstr "Winkel instellingen"
1086	+
1087	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/class-vendor-post-types.php:34
1088	+ msgid "Vendor Orders"
1089	+ msgstr "Verkoper orders"
1090	+
1091	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/class-vendors.php:551
1092	+ #, php-format
1093	+ msgid "Vendor Order – %s"
1094	+ msgstr "Verkoper Order – %s"
1095	+
1096	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:27
1097	+ msgid "Vendors shipped"
1098	+ msgstr "Verkopers verzonden"
1099	+
1100	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:50
1101	+ msgid "Vendors Shipped"
1102	+ msgstr "Verkopers verzonden"
1103	+
1104	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:387
1105	+ msgid "Show all Statuses"
1106	+ msgstr "Alle statussen tonen"
1107	+
1108	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:44
1109	+ msgid "Overview"
1110	+ msgstr "Overzicht"
1111	+
1112	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:56
1113	+ msgid "Commission by product"
1114	+ msgstr "Commissie per product"
1115	+
1116	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:62 ../..
1117	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:345
1118	+ msgid "Commission Totals"
1119	+ msgstr "Commissie totalen"
1120	+
1121	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:63
1122	+ msgid ""
1123	+ "Commission totals for all vendors includes shipping and taxes. By default no "
1124	+ "date range is used and all due commissions are returned. Use the date range "
1125	+ "to filter."
1126	+ msgstr ""
1127	+ "Commissie totalen voor alle verkopers is inclusief verzending en belastingen."
1128	+ " Standaard wordt er geen datum bereik gebruikt en alle verschuldigde "
1129	+ "commissies worden teruggestort. Gebruik de datum filter."
1130	+
1131	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:131
1132	+ msgid "Total paid in range"
1133	+ msgstr "Totaal betaald in bereik"
1134	+
1135	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:138
1136	+ msgid "Total due in range"
1137	+ msgstr "Totaal verschuldigd in bereik"
1138	+
1139	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:145
1140	+ msgid "Total reversed in range"
1141	+ msgstr "Totaal gereserveerd in bereik"
1142	+
1143	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:155
1144	+ msgid "Recent Commission"
1145	+ msgstr "Recente commissie"
1146	+
1147	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:177
1148	+ msgid "Date & Time"
1149	+ msgstr "Datum & tijd"
1150	+
1151	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:200
1152	+ msgid "No commission yet"
1153	+ msgstr "Nog geen commissie"
1154	+
1155	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:234
1156	+ msgid "Show:"
1157	+ msgstr "Toon:"
1158	+
1159	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:243
1160	+ msgid "Search for a product…"
1161	+ msgstr "Zoek een product"
1162	+
1163	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:246
1164	+ msgid "Type in a product name to start searching..."
1165	+ msgstr "Type een product naam in om te beginnen met zoeken"
1166	+
1167	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:278
1168	+ msgid "Select a vendor…"
1169	+ msgstr "Selecteer een verkoper..."
1170	+
1171	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:344
1172	+ msgid "Month"
1173	+ msgstr "Maand"
1174	+
1175	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:346
1176	+ msgid "Tax"
1177	+ msgstr "Belasting"
1178	+
1179	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:347 ../..
1180	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:52 ../../plugins/wc-
1181	+ #: vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:136 ../../plugins/wc-
1182	+ #: vendors/templates/dashboard/orders.php:34 ../../plugins/wc-
1183	+ #: vendors/templates/orders/orders.php:115
1184	+ msgid "Shipping"
1185	+ msgstr "Verzending"
1186	+
1187	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:348 ../..
1188	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:445
1189	+ msgid "Reversed"
1190	+ msgstr "Teruggedraaid"
1191	+
1192	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:349 ../..
1193	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:444
1194	+ msgid "Paid"
1195	+ msgstr "Betaald"
1196	+
1197	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:350 ../..
1198	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:443
1199	+ msgid "Due"
1200	+ msgstr "Verschuldigd"
1201	+
1202	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:459
1203	+ msgid "Tax Total"
1204	+ msgstr "Totale belasting"
1205	+
1206	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:460
1207	+ msgid "Shipping Total"
1208	+ msgstr "Totale verzending"
1209	+
1210	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:462
1211	+ msgid "Commission Total"
1212	+ msgstr "Totale commissie"
1213	+
1214	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:484
1215	+ msgid "No commissions found."
1216	+ msgstr "Geen commissie gevonden."
1217	+
1218	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-users.php:418
1219	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
1220	+ msgstr "Activeer HTML in shop beschrijving"
1221	+
1222	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-users.php:424
1223	+ msgid "Shop name"
1224	+ msgstr "Winkelnaam"
1225	+
1226	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-users.php:431
1227	+ msgid "PayPal E-mail"
1228	+ msgstr "IBAN"
1229	+
1230	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-users.php:432
1231	+ msgid "required"
1232	+ msgstr "Nodig"
1233	+
1234	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-users.php:439
1235	+ msgid "Commission rate"
1236	+ msgstr "Commissie tarief"
1237	+
1238	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-users.php:440 ../..
1239	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-product-meta.php:174
1240	+ msgid "Leave blank for default"
1241	+ msgstr "Laat leeg voor standaard"
1242	+
1243	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-users.php:446
1244	+ msgid "Give Tax"
1245	+ msgstr "Geef belasting"
1246	+
1247	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-users.php:451
1248	+ msgid "Tax override for vendor"
1249	+ msgstr "Belasting overschrijving voor verkoper"
1250	+
1251	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-users.php:457
1252	+ msgid "Give Shipping"
1253	+ msgstr "Geef verzendkosten"
1254	+
1255	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-users.php:462
1256	+ msgid "Shipping override for vendor"
1257	+ msgstr "Verzend overschrijving voor verkoper"
1258	+
1259	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-users.php:468 ../..
1260	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:30 ../..
1261	+ #: plugins/wc-vendors/templates/dashboard/settings/seller-info.php:3
1262	+ msgid "Seller info"
1263	+ msgstr "Verkoper info"
1264	+
1265	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-users.php:473
1266	+ msgid "Shop description"
1267	+ msgstr "Winkelbeschrijving"
1268	+
1269	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:67 ../.
1270	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:121
1271	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
1272	+ msgstr "Die winkelnaam is al in gebruik. Je winkelnaam dient uniek te zijn."
1273	+
1274	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:87 ../.
1275	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:368 .
1276	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:139
1277	+ msgid "Settings saved."
1278	+ msgstr "Instellingen opgeslagen!"
1279	+
1280	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:284
1281	+ msgid "Customer"
1282	+ msgstr "Klant"
1283	+
1284	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:285 ..
1285	+ #: ../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:127 ../..
1286	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:254
1287	+ msgid "Products"
1288	+ msgstr "Producten"
1289	+
1290	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:289 ..
1291	+ #: ../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/orders.php:92
1292	+ msgid "Shipped"
1293	+ msgstr "Verzonden"
1294	+
1295	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:324 ..
1296	+ #: ../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/orders.php:85
1297	+ msgid "Mark shipped"
1298	+ msgstr "Markeer als verzonden"
1299	+
1300	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:349
1301	+ msgid "Orders marked shipped."
1302	+ msgstr "Orders gemarkeerd als verzonden"
1303	+
1304	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:385 ..
1305	+ #: ../plugins/wc-vendors/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:40
1306	+ msgid "You are not allowed to modify this order."
1307	+ msgstr "Het is niet toegestaan om deze order te bewerken."
1308	+
1309	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
1310	+ msgid "Approve"
1311	+ msgstr "Goedkeuren"
1312	+
1313	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
1314	+ msgid "Deny"
1315	+ msgstr "Weigeren"
1316	+
1317	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-applicants.php:73
1318	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
1319	+ msgstr "Verkoper is <b>geweigerd </b>."
1320	+
1321	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-applicants.php:84
1322	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
1323	+ msgstr "Verkoper is <b>geaccepteerd</a>"
1324	+
1325	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-applicants.php:98
1326	+ msgid "Pending Vendors"
1327	+ msgstr "Afwachtende verkopers"
1328	+
1329	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-emails.php:59 ../..
1330	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
1331	+ msgid "pending"
1332	+ msgstr "Afwachtend"
1333	+
1334	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-emails.php:61
1335	+ msgid "approved"
1336	+ msgstr "Goedgekeurd"
1337	+
1338	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-emails.php:63
1339	+ msgid "denied"
1340	+ msgstr "Geweigerd"
1341	+
1342	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
1343	+ msgid "Vendor Application"
1344	+ msgstr "Verkoper aanvraag"
1345	+
1346	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
1347	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
1348	+ msgstr "Verkoper aanvraag wordt geaccepteerd, geweigerd of in de wacht gezet."
1349	+
1350	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
1351	+ msgid "Application {status}"
1352	+ msgstr "Aanvraag {status}"
1353	+
1354	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
1355	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
1356	+ msgstr "[{blogname}] Je verkoper aanvraag is {status}"
1357	+
1358	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123 .
1359	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:134 ../.
1360	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:163 ../..
1361	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:256 ../..
1362	+ #: plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.
1363	+ #: php:62
1364	+ msgid "Enable/Disable"
1365	+ msgstr "Inschakelen/uitschakelen"
1366	+
1367	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125 .
1368	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:136 ../.
1369	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:165 ../..
1370	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:258
1371	+ msgid "Enable this email notification"
1372	+ msgstr "Schakel deze email notificatie in"
1373	+
1374	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129 .
1375	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:140
1376	+ msgid "Recipient(s)"
1377	+ msgstr "Ontvanger(s)"
1378	+
1379	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131 .
1380	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
1381	+ #, php-format
1382	+ msgid ""
1383	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to "
1384	+ "<code>%s</code>."
1385	+ msgstr ""
1386	+ "Voer ontvangers (mer komma gescheiden) in voor deze email. standaard "
1387	+ "naar<code>%s</code>."
1388	+
1389	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136 .
1390	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:147 ../.
1391	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:169 ../..
1392	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:262
1393	+ msgid "Subject"
1394	+ msgstr "Onderwerp"
1395	+
1396	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138 .
1397	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149 ../.
1398	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:171 ../..
1399	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:264
1400	+ #, php-format
1401	+ msgid ""
1402	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject:"
1403	+ " <code>%s</code>."
1404	+ msgstr "Dit is het onderwerp van de email, laat leeg voor standaard: <code>%s</code>."
1405	+
1406	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143 .
1407	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:154 ../.
1408	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:176 ../..
1409	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:269
1410	+ msgid "Email Heading"
1411	+ msgstr "Email Hoofd"
1412	+
1413	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145 .
1414	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156 ../.
1415	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:178 ../..
1416	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:271
1417	+ #, php-format
1418	+ msgid ""
1419	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
1420	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
1421	+ msgstr ""
1422	+ "Hiermee verander je de email header. Laat leeg voor standaard: "
1423	+ "<code>%s</code>."
1424	+
1425	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152 .
1426	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163 ../.
1427	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:185 ../..
1428	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:284
1429	+ msgid "Choose which format of email to send."
1430	+ msgstr "In welk formaat wil je je email versturen?"
1431	+
1432	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156 .
1433	+ #: ./../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:167 ../.
1434	+ #: ./plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:189 ../..
1435	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:288
1436	+ msgid "Plain text"
1437	+ msgstr "Platte text"
1438	+
1439	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
1440	+ msgid "New Vendor Product"
1441	+ msgstr "Nieuw product van verkoper"
1442	+
1443	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
1444	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
1445	+ msgstr ""
1446	+ "Nieuwe order mails worden verzonden wanneer een nieuw product wordt "
1447	+ "toegevoegd door een verkoper"
1448	+
1449	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
1450	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
1451	+ msgstr "Nieuw product ingediend: {product_name}"
1452	+
1453	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
1454	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
1455	+ msgstr "[{blogname}] Nieuw product ingediend door {vendor_name} - {product_name}"
1456	+
1457	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
1458	+ msgid "Vendor has shipped"
1459	+ msgstr "Verkoper heeft verzonden"
1460	+
1461	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
1462	+ msgid "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
1463	+ msgstr ""
1464	+ "Een email wordt verzonden wanneer een verkoper een order heeft gemarkeerd "
1465	+ "als verzonden"
1466	+
1467	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
1468	+ msgid "Your order has been shipped"
1469	+ msgstr "Je order is verzonden"
1470	+
1471	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
1472	+ msgid "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
1473	+ msgstr "[{blogname}] Je order is verzonden ({order_number}) - {order_date}"
1474	+
1475	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:112
1476	+ msgid "Subtotal:"
1477	+ msgstr "Subtotaal:"
1478	+
1479	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
1480	+ msgid "Notify vendors"
1481	+ msgstr "Herinner verkopers"
1482	+
1483	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
1484	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
1485	+ msgstr ""
1486	+ "Nieuwe order emails worden verzonden wanneer deze worden ontvangen/betaald "
1487	+ "van een klant"
1488	+
1489	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
1490	+ msgid "New customer order"
1491	+ msgstr "Nieuwe order van klant"
1492	+
1493	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
1494	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
1495	+ msgstr "[{blogname}] Nieuwe order ({order_number}) - {order_date}"
1496	+
1497	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:105
1498	+ msgid "Commission Subtotal:"
1499	+ msgstr "Commissie Subtotaal:"
1500	+
1501	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:111
1502	+ msgid "Tax Subtotal:"
1503	+ msgstr "Belasting Subtotaal:"
1504	+
1505	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:119
1506	+ msgid "Shipping Subtotal:"
1507	+ msgstr "Verzending Subtotaal:"
1508	+
1509	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:276
1510	+ msgid "Product Totals"
1511	+ msgstr "Product Totalen"
1512	+
1513	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:278
1514	+ msgid ""
1515	+ "Show the commission due/paid as the product totals instead of the product "
1516	+ "prices."
1517	+ msgstr "Toon de commissie verschuldigd/betaald in plaats van de product prijzen."
1518	+
1519	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:5
1520	+ msgid "General options"
1521	+ msgstr "Algemene opties"
1522	+
1523	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:8
1524	+ msgid "Default commission (%)"
1525	+ msgstr "Standaard commissie (%)"
1526	+
1527	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:11 .
1528	+ #: ./../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1529	+ msgid "PayPal Address"
1530	+ msgstr "IBAN/Rekeningnummer"
1531	+
1532	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:15 .
1533	+ #: ./../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1534	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
1535	+ msgstr "Je IBAN wordt gebruikt om je uit te betalen"
1536	+
1537	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:24 .
1538	+ #: ./../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/settings/shop-name.php:3
1539	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
1540	+ msgstr "Je winkelnaam is openbaar en dient uniek te zijn."
1541	+
1542	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:43 .
1543	+ #: ./../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/settings/seller-info.php:4
1544	+ msgid "This is displayed on each of your products."
1545	+ msgstr "Dit wordt weergegeven bij elk van je producten."
1546	+
1547	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:49 .
1548	+ #: ./../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/settings/shop-description.php:2
1549	+ msgid "Shop Description"
1550	+ msgstr "Winkelbeschrijving "
1551	+
1552	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:61 .
1553	+ #: ./../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/settings/shop-description.php:3
1554	+ #, php-format
1555	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
1556	+ msgstr "Dit wordt weergegeven op je winkelpagina."
1557	+
1558	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:70
1559	+ msgid "Save Shop Settings"
1560	+ msgstr "Sla winkel instellingen op"
1561	+
1562	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:53
1563	+ msgid "Order marked shipped."
1564	+ msgstr "Order gemarkeerd als verzonden."
1565	+
1566	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:83
1567	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:84
1568	+ msgid "Tracking number"
1569	+ msgstr "Tracking nummer"
1570	+
1571	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:86
1572	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
1573	+ msgstr "Succes. Je tracking nummer is geüpdatet."
1574	+
1575	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-orders.php:116
1576	+ msgid ""
1577	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
1578	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
1579	+ msgstr ""
1580	+ "Je hebt geen producten geselecteerd om te bekijken. Ga terug naar het "
1581	+ "verkoper dashboard en click op toon orders bij het product dat je wilt zien."
1582	+
1583	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-orders.php:120
1584	+ msgid "No orders."
1585	+ msgstr "Geen orders."
1586	+
1587	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-orders.php:184
1588	+ msgid "Product Title"
1589	+ msgstr "Product Titel"
1590	+
1591	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-orders.php:185
1592	+ msgid "Full name"
1593	+ msgstr "Naam:"
1594	+
1595	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-orders.php:186
1596	+ msgid "Address"
1597	+ msgstr "Adres"
1598	+
1599	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-orders.php:187
1600	+ msgid "City"
1601	+ msgstr "Stad"
1602	+
1603	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-orders.php:188
1604	+ msgid "State"
1605	+ msgstr "Staat/provincie"
1606	+
1607	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-orders.php:189
1608	+ msgid "Zip"
1609	+ msgstr "Zip"
1610	+
1611	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-orders.php:190
1612	+ msgid "Email address"
1613	+ msgstr "Email adres"
1614	+
1615	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1616	+ msgid "You've left the comment field empty!"
1617	+ msgstr "Je het het opmerkingen veld leeg gelaten!"
1618	+
1619	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1620	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
1621	+ msgstr "Succes. Je opmerking is bekend gemaakt aan de klant."
1622	+
1623	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/signup/class-vendor-signup.php:58 ../..
1624	+ #: plugins/wc-vendors/classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:21 ../..
1625	+ #: plugins/wc-vendors/templates/dashboard/denied.php:22
1626	+ msgid "Apply to become a vendor? "
1627	+ msgstr "Maak ook een verkoper account voor me aan"
1628	+
1629	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/signup/class-vendor-signup.php:72 ../..
1630	+ #: plugins/wc-vendors/classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:35
1631	+ #, php-format
1632	+ msgid ""
1633	+ "I have read and accepted the <a target=\"top\" href=\"%s\">terms and "
1634	+ "conditions</a>"
1635	+ msgstr ""
1636	+ "Ik heb de <a target=\"top\" href=\"%s\">algemene verkoopvoorwaarden</a> gelezen "
1637	+ "en ik accepteer deze"
1638	+
1639	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/signup/class-vendor-signup.php:124
1640	+ msgid "Your application has been submitted."
1641	+ msgstr "Je aanvraag is ingediend"
1642	+
1643	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/signup/class-vendor-signup.php:171 ../..
1644	+ #: plugins/wc-vendors/classes/front/signup/class-vendor-signup.php:208 ../..
1645	+ #: plugins/wc-vendors/classes/front/signup/class-vendor-signup.php:220
1646	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
1647	+ msgstr "Je moet de algemene verkoopvoorwaarden accepteren om een verkoper te worden."
1648	+
1649	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
1650	+ msgid "PayPal"
1651	+ msgstr "IBAN"
1652	+
1653	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
1654	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-
1655	+ #: test.php:75
1656	+ msgid "Description"
1657	+ msgstr "Beschrijving"
1658	+
1659	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
1660	+ msgid "Pay via PayPal!"
1661	+ msgstr "Betaal via PyPal"
1662	+
1663	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/denied.php:12
1664	+ msgid "Your account is not setup as a vendor."
1665	+ msgstr "Je hebt nog geen verkoper account."
1666	+
1667	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/denied.php:33
1668	+ #, php-format
1669	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
1670	+ msgstr ""
1671	+ "Ik heb de <a href=\"%s\">algemene verkoopvoorwaarden</a> gelezen en ik "
1672	+ "accepteer deze"
1673	+
1674	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/denied.php:53
1675	+ msgid "Submit"
1676	+ msgstr "Indienen"
1677	+
1678	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/links.php:3
1679	+ msgid "View Your Store"
1680	+ msgstr "Bekijk je winkel"
1681	+
1682	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/links.php:4
1683	+ msgid "Store Settings"
1684	+ msgstr "Winkel instellingen"
1685	+
1686	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/links.php:7
1687	+ msgid "Add New Product"
1688	+ msgstr "Voeg nieuw product toe"
1689	+
1690	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/links.php:8
1691	+ msgid "Edit Products"
1692	+ msgstr "Bewerkt producten"
1693	+
1694	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/orders.php:7 ../../plugins/wc-
1695	+ #: vendors/templates/dashboard/orders.php:10
1696	+ msgid "Hide items"
1697	+ msgstr "Verberg items"
1698	+
1699	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/orders.php:8 ../../plugins/wc-
1700	+ #: vendors/templates/dashboard/orders.php:79
1701	+ msgid "View items"
1702	+ msgstr "Bekijk items"
1703	+
1704	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/reports.php:47
1705	+ msgid "Show Orders"
1706	+ msgstr "Toon orders"
1707	+
1708	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/reports.php:56
1709	+ msgid "Totals"
1710	+ msgstr "Totalen"
1711	+
1712	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/reports.php:71
1713	+ msgid "You have no sales during this period."
1714	+ msgstr "Je hebt geen verkopen rond deze periode"
1715	+
1716	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/settings/settings.php:47
1717	+ msgid "Save"
1718	+ msgstr "Opslaan"
1719	+
1720	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/admin-new-order.php:13 ../..
1721	+ #: plugins/wc-vendors/templates/emails/vendor-new-order.php:13
1722	+ #, php-format
1723	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
1724	+ msgstr "Je hebt een order ontvangen van %s. De order is als volgt:"
1725	+
1726	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/admin-new-order.php:24 ../..
1727	+ #: plugins/wc-vendors/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:24 ../..
1728	+ #: plugins/wc-vendors/templates/emails/vendor-new-order.php:24
1729	+ msgid "Price"
1730	+ msgstr "Prijs"
1731	+
1732	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/admin-new-order.php:50 ../..
1733	+ #: plugins/wc-vendors/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:56 ../..
1734	+ #: plugins/wc-vendors/templates/emails/vendor-new-order.php:56
1735	+ msgid "Customer details"
1736	+ msgstr "Klant details"
1737	+
1738	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/application-status.php:5
1739	+ #, php-format
1740	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
1741	+ msgstr "Hallo dit is een email notificatie voor een verkoper aanvraag %s."
1742	+
1743	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/application-status.php:8
1744	+ #, php-format
1745	+ msgid "Application status: %s"
1746	+ msgstr "Aanvraag status: %s"
1747	+
1748	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/application-status.php:9
1749	+ #, php-format
1750	+ msgid "Applicant username: %s"
1751	+ msgstr "Gebruikersnaam aanvrager: %s"
1752	+
1753	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/new-product.php:5
1754	+ #, php-format
1755	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
1756	+ msgstr "Hallo dit is een notificatie voor een nieuw product in %s."
1757	+
1758	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/new-product.php:8
1759	+ #, php-format
1760	+ msgid "Product title: %s"
1761	+ msgstr "Product titel: %s"
1762	+
1763	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/new-product.php:9
1764	+ #, php-format
1765	+ msgid "Submitted by: %s"
1766	+ msgstr "Ingediend door: %s"
1767	+
1768	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/new-product.php:10
1769	+ #, php-format
1770	+ msgid "Edit product: %s"
1771	+ msgstr "Wijzig product: %s"
1772	+
1773	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:13
1774	+ msgid ""
1775	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
1776	+ "shipped are as follows:"
1777	+ msgstr ""
1778	+ "Een verkoper heeft je order gemarkeerd als deels verzonden. De volgende "
1779	+ "items zijn verzonden:"
1780	+
1781	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/csv-export.php:6
1782	+ msgid "Export orders"
1783	+ msgstr "Export orders"
1784	+
1785	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/orders.php:84
1786	+ #, php-format
1787	+ msgid "Comments (%s)"
1788	+ msgstr "Opmerkingen (%s)"
1789	+
1790	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/table-body.php:25
1791	+ #, php-format
1792	+ msgid "Quantity: %d"
1793	+ msgstr "Aantal: %d"
1794	+
1795	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/comments/add-new-comment.php:11
1796	+ msgid "Add comment"
1797	+ msgstr "Opmerking toevoegen"
1798	+
1799	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/comments/existing-comments.php:9
1800	+ #, php-format
1801	+ msgid "added %s ago"
1802	+ msgstr "%s geleden toegevoegd"
1803	+
1804	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/customer-note/customer-note.php:4
1805	+ msgid "Customer note"
1806	+ msgstr "Klant notitie"
1807	+
1808	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/customer-note/customer-note.php:8
1809	+ msgid "No customer note."
1810	+ msgstr "Geen klant notitie"
1811	+
1812	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/shipping/shipping-form.php:31
1813	+ msgid "Provider Name:"
1814	+ msgstr "Provider Naam:"
1815	+
1816	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/shipping/shipping-form.php:40
1817	+ msgid "Tracking number:"
1818	+ msgstr "Tracking nummer:"
1819	+
1820	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/shipping/shipping-form.php:58
1821	+ msgid "Date shipped:"
1822	+ msgstr "Datum verzonden:"
1823	+
1824	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1825	+ msgid "Click here to track your shipment"
1826	+ msgstr "Klik hier om je pakketje te volgen"
1827	+
1828	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/shipping/shipping-form.php:75
1829	+ msgid "Update tracking number"
1830	+ msgstr "Tracking nummer updaten"
1831	+
1832	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/orders/shipping/shipping-form.php:77
1833	+ msgid "Mark as shipped"
1834	+ msgstr "Markeren als verzonden"
1835	+
1836	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:121 ../..
1837	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:437 ../../plugins/wc-
1838	+ #: vendors/templates/dashboard/date-picker.php:3
1839	+ msgid "From:"
1840	+ msgstr "Van:"
1841	+
1842	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:123 ../..
1843	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:439 ../../plugins/wc-
1844	+ #: vendors/templates/dashboard/date-picker.php:7
1845	+ msgid "To:"
1846	+ msgstr "Tot:"
1847	+
1848	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:125 ../..
1849	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:283 ../../plugins/wc-
1850	+ #: vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:448 ../../plugins/wc-
1851	+ #: vendors/templates/dashboard/date-picker.php:12
1852	+ msgid "Show"
1853	+ msgstr "Toon"
1854	+
1855	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:72 ../..
1856	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:72 ../../plugins/wc-
1857	+ #: vendors/classes/admin/class-admin-page.php:132 ../../plugins/wc-
1858	+ #: vendors/classes/admin/class-product-meta.php:151 ../../plugins/wc-
1859	+ #: vendors/classes/admin/class-product-meta.php:167 ../../plugins/wc-
1860	+ #: vendors/templates/dashboard/reports.php:19
1861	+ msgid "Commission"
1862	+ msgstr "Commissie"
1863	+
1864	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:255 ../..
1865	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:176 ../../plugins/wc-
1866	+ #: vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:374 ../../plugins/wc-
1867	+ #: vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:286 ../../plugins/wc-
1868	+ #: vendors/templates/dashboard/orders.php:35
1869	+ msgid "Total"
1870	+ msgstr "Totaal"
1871	+
1872	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:257 ../..
1873	+ #: plugins/wc-vendors/classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:288 ../..
1874	+ #: plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-orders.php:191 ../../plugins/wc-
1875	+ #: vendors/templates/dashboard/orders.php:36
1876	+ msgid "Date"
1877	+ msgstr "Datum"
1878	+
1879	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:294
1880	+ msgid "Mark paid"
1881	+ msgstr "Markeer als betaald"
1882	+
1883	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:295
1884	+ msgid "Mark due"
1885	+ msgstr "Markeer als verschuldigd"
1886	+
1887	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:296
1888	+ msgid "Mark reversed"
1889	+ msgstr "Markeer als teruggedraaid"
1890	+
1891	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:352
1892	+ msgid "Show all dates"
1893	+ msgstr "Laat alle data zien"
1894	+
1895	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:413
1896	+ msgid "Commission marked paid."
1897	+ msgstr "Commissie gemarkeerd als betaald"
1898	+
1899	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:420
1900	+ msgid "Commission marked due."
1901	+ msgstr "Commissie gemarkeerd als verschuldigd"
1902	+
1903	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-page.php:427
1904	+ msgid "Commission marked reversed."
1905	+ msgstr "Commissie gemarkeerd als tereggedraaid"
1906	+
1907	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/admin/class-admin-reports.php:50
1908	+ msgid "Commission by vendor"
1909	+ msgstr "Commissies per verkoper"
1910	+
1911	+ #: ../../plugins/wc-vendors/classes/front/orders/class-export-csv.php:19 ../..
1912	+ #: plugins/wc-vendors/templates/dashboard/reports.php:18 ../../plugins/wc-
1913	+ #: vendors/templates/emails/admin-new-order.php:23 ../../plugins/wc-
1914	+ #: vendors/templates/emails/notify-vendor-shipped.php:23 ../../plugins/wc-
1915	+ #: vendors/templates/emails/vendor-new-order.php:23
1916	+ msgid "Quantity"
1917	+ msgstr "Aantal"
1918	+
1919	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/orders.php:216
1920	+ msgid "You have no orders during this period."
1921	+ msgstr "Je hebt geen orders gehad in deze periode"
1922	+
1923	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/reports.php:1
1924	+ msgid "Sales Report"
1925	+ msgstr "Verkooprapporten "
1926	+
1927	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/reports.php:20
1928	+ msgid "Rate"
1929	+ msgstr "Tarief"
1930	+
1931	+ #: ../../plugins/wc-vendors/templates/dashboard/reports.php:82
1932	+ msgid "You haven't made any sales yet."
1933	+ msgstr "Je hebt nog niks verkocht"
1934	+
1935	+ #: ../../plugins/wc-vendors/class-wc-vendors.php:298 ../../plugins/wc-
1936	+ #: vendors/classes/admin/settings/sf-options.php:4
1937	+ msgid "General"
1938	+ msgstr "Algemeen"

languages/wc-vendors-pt_PT.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-pt_PT.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,1834 @@


1	+ # Loco Gettext template
2	+ msgid ""
3	+ msgstr ""
4	+ "Project-Id-Version: WC Vendors\n"
5	+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6	+ "POT-Creation-Date: 2015-10-17 15:17+0100\n"
7	+ "PO-Revision-Date: 2017-04-07 12:18+0100\n"
8	+ "Last-Translator: Renato <support@pxincha.com>\n"
9	+ "Language-Team: WC Vendors <support@wcvendors.com>\n"
10	+ "Language: pt_BR\n"
11	+ "MIME-Version: 1.0\n"
12	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14	+ "POT-Revision-Date: Sun May 24 2015 08:31:40 GMT-0300 (BRT)\n"
15	+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
16	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
17	+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
18	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
19	+ "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
20	+ "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
21	+ "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
22	+ "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
23	+ "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
24	+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
25	+ "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
26	+
27	+ #: ../class-wc-vendors.php:61 ../classes/admin/class-admin-reports.php:41
28	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:392
29	+ msgid "WC Vendors"
30	+ msgstr "WC Vendors"
31	+
32	+ #: ../class-wc-vendors.php:91
33	+ msgid ""
34	+ "<b>WC Vendors is disabled</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce "
35	+ "v2.2.0."
36	+ msgstr ""
37	+ "<b>WC Vendors está desativado.</b>. WC Vendors requer no mínimo a versão do "
38	+ "WooCommerce v2.2.0."
39	+
40	+ #: ../class-wc-vendors.php:233 ../classes/admin/settings/sf-options.php:161
41	+ msgid "Capabilities"
42	+ msgstr "Recursos de usuário"
43	+
44	+ #: ../class-wc-vendors.php:256 ../classes/admin/class-admin-page.php:253
45	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:169
46	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:44
47	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:185
48	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:221 ../classes/class-install.php:66
49	+ msgid "Vendor"
50	+ msgstr "Vendedor"
51	+
52	+ #: ../class-wc-vendors.php:258 ../classes/admin/settings/sf-options.php:4
53	+ msgid "General"
54	+ msgstr "Geral"
55	+
56	+ #: ../class-wc-vendors.php:293
57	+ msgid "Documentation/KB"
58	+ msgstr "Documentação / KB"
59	+
60	+ #: ../class-wc-vendors.php:294
61	+ msgid "Help Forums"
62	+ msgstr "Fóruns de Ajuda"
63	+
64	+ #: ../class-wc-vendors.php:295
65	+ msgid "Paid Support"
66	+ msgstr "Suporte Pago"
67	+
68	+ #: ../class-wc-vendors.php:317
69	+ #, php-format
70	+ msgid ""
71	+ "WC Vendors requires the Vendor shop page value be set <a href=\"%s\">click "
72	+ "here to set it.</a> \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
73	+ msgstr ""
74	+ "WC Vendors requer que o valor seja definido na página da loja do Vendedor <a "
75	+ "href=“%s”>clique aqui para ajustar.</a> \| <a href=“%s”>Ocultar Aviso</a>"
76	+
77	+ #: ../class-wc-vendors.php:325
78	+ #, php-format
79	+ msgid ""
80	+ "You must save your permalinks once you have modified your vendor page. <a "
81	+ "href=\"%s\">click here to save</a>. \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
82	+ msgstr ""
83	+ "Você deve salvar os seus permalinks uma vez que você tenha modificado sua "
84	+ "página fornecedor. <a href=\\”%s\\”>clique aqui para salvar</a> . \| <a href="
85	+ "\\”%s\\”>Ocultar Aviso</a>"
86	+
87	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:27
88	+ msgid "Vendors shipped"
89	+ msgstr "Enviado pelos vendedores"
90	+
91	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:50
92	+ msgid "Vendors Shipped"
93	+ msgstr "Enviado pelos Vendedores"
94	+
95	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:72
96	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:132
97	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:149
98	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:165
99	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:19
100	+ msgid "Commission"
101	+ msgstr "Comissão"
102	+
103	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:251
104	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:168
105	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:17
106	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:22
107	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:22
108	+ msgid "Product"
109	+ msgstr "Produto"
110	+
111	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:252
112	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:283
113	+ msgid "Order ID"
114	+ msgstr "ID Pedido"
115	+
116	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:254
117	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:170
118	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:368
119	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:286
120	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:35
121	+ msgid "Total"
122	+ msgstr "Total"
123	+
124	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:255
125	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:172
126	+ msgid "Status"
127	+ msgstr "Estado"
128	+
129	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:256
130	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:288
131	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:181
132	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:36
133	+ msgid "Date"
134	+ msgstr "Data"
135	+
136	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:293
137	+ msgid "Mark paid"
138	+ msgstr "Marcar como pago"
139	+
140	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:294
141	+ msgid "Mark due"
142	+ msgstr "Marcar como a pagar"
143	+
144	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:295
145	+ msgid "Mark reversed"
146	+ msgstr "Marcar como revertido"
147	+
148	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:312
149	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:316
150	+ msgid "Filter"
151	+ msgstr "Filtro"
152	+
153	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:351
154	+ msgid "Show all dates"
155	+ msgstr "Mostrar todas as datas"
156	+
157	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:364
158	+ #, php-format
159	+ msgid "%1$s %2$d"
160	+ msgstr "%1$s %2$d"
161	+
162	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:386
163	+ msgid "Show all Statuses"
164	+ msgstr "Mostrar todas as condições"
165	+
166	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:412
167	+ msgid "Commission marked paid."
168	+ msgstr "Comissão paga"
169	+
170	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:419
171	+ msgid "Commission marked due."
172	+ msgstr "Comissão a pagar"
173	+
174	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:426
175	+ msgid "Commission marked reversed."
176	+ msgstr "Comissão revertida"
177	+
178	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:44
179	+ msgid "Overview"
180	+ msgstr "Visão Geral"
181	+
182	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:50
183	+ msgid "Commission by vendor"
184	+ msgstr "Comissão por vendedor"
185	+
186	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:56
187	+ msgid "Commission by product"
188	+ msgstr "Comissão por produto"
189	+
190	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:115
191	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:3
192	+ msgid "From:"
193	+ msgstr "De:"
194	+
195	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:117
196	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:7
197	+ msgid "To:"
198	+ msgstr "Para:"
199	+
200	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:119
201	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:277
202	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:12
203	+ msgid "Show"
204	+ msgstr "Mostrar"
205	+
206	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:125
207	+ msgid "Total paid in range"
208	+ msgstr "Total pago na faixa de"
209	+
210	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:128
211	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:135
212	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:142
213	+ msgid "n/a"
214	+ msgstr "n/a"
215	+
216	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:132
217	+ msgid "Total due in range"
218	+ msgstr "Total à pagar na faixa de"
219	+
220	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:139
221	+ msgid "Total reversed in range"
222	+ msgstr "Total revertido na faixa de"
223	+
224	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:149
225	+ msgid "Recent Commission"
226	+ msgstr "Comissão recente"
227	+
228	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:167
229	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:173
230	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:33
231	+ msgid "Order"
232	+ msgstr "Pedido"
233	+
234	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:171
235	+ msgid "Date & Time"
236	+ msgstr "Data & Tempo"
237	+
238	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:180
239	+ msgid "N/A"
240	+ msgstr "N/A"
241	+
242	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:185
243	+ msgid "D j M Y \\a\\t h:ia"
244	+ msgstr "D j M A \\a\\t h:ia"
245	+
246	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:194
247	+ msgid "No commission yet"
248	+ msgstr "Sem comissão no momento"
249	+
250	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:228
251	+ msgid "Show:"
252	+ msgstr "Mostrar:"
253	+
254	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:237
255	+ msgid "Search for a product…"
256	+ msgstr "Procurar por um produto…"
257	+
258	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:240
259	+ msgid "Type in a product name to start searching..."
260	+ msgstr "Digite o nome de um produto para iniciar a busca..."
261	+
262	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:272
263	+ msgid "Select a vendor…"
264	+ msgstr "Selecionar um vendedor…"
265	+
266	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:338
267	+ msgid "Month"
268	+ msgstr "Mês"
269	+
270	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:339
271	+ msgid "Commission Totals"
272	+ msgstr "Total de Comissões"
273	+
274	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:340
275	+ msgid "Tax"
276	+ msgstr "Imposto"
277	+
278	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:341
279	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:46
280	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:105
281	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:34 ../templates/orders/orders.php:115
282	+ msgid "Shipping"
283	+ msgstr "A Enviar"
284	+
285	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:342
286	+ msgid "Reversed"
287	+ msgstr "Revertido"
288	+
289	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:343
290	+ msgid "Paid"
291	+ msgstr "Pago"
292	+
293	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:344
294	+ msgid "Due"
295	+ msgstr "Comissão a pagar"
296	+
297	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:402
298	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
299	+ msgstr "Permitir HTML para a descrição da loja"
300	+
301	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:408
302	+ msgid "Shop name"
303	+ msgstr "Nome da loja"
304	+
305	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:415
306	+ msgid "PayPal E-mail"
307	+ msgstr "E-mail do PayPal"
308	+
309	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:416
310	+ msgid "required"
311	+ msgstr "requerido"
312	+
313	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:423
314	+ msgid "Commission rate"
315	+ msgstr "Taxa de comissão"
316	+
317	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:424
318	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:172
319	+ msgid "Leave blank for default"
320	+ msgstr "Deixe em branco para o padrão"
321	+
322	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:430
323	+ msgid "Give Tax"
324	+ msgstr "Dê o imposto"
325	+
326	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:435
327	+ msgid "Tax override for vendor"
328	+ msgstr "Substitui a taxa para o vendedor"
329	+
330	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:441
331	+ msgid "Give Shipping"
332	+ msgstr "Dê os portes de envio"
333	+
334	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:446
335	+ msgid "Shipping override for vendor"
336	+ msgstr "Substitui a taxa de envio para o vendedor"
337	+
338	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:452
339	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:30
340	+ #: ../classes/front/class-vendor-shop.php:105
341	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:3
342	+ msgid "Seller info"
343	+ msgstr "Informação do Vendedor"
344	+
345	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:457
346	+ msgid "Shop description"
347	+ msgstr "Descrição da Loja"
348	+
349	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:20
350	+ #: ../classes/class-install.php:166
351	+ msgid "Shop Settings"
352	+ msgstr "Ajustes da Loja"
353	+
354	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:21
355	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:146
356	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:165
357	+ #: ../classes/class-install.php:165 ../templates/dashboard/orders.php:24
358	+ msgid "Orders"
359	+ msgstr "Pedidos"
360	+
361	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:58
362	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:104
363	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
364	+ msgstr "O seu endereço de e-mail do PayPal não é válido."
365	+
366	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:67
367	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:113
368	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
369	+ msgstr "Este nome de loja já existe. O nome da sua loja deve ser único."
370	+
371	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:87
372	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:366
373	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:131
374	+ msgid "Settings saved."
375	+ msgstr "Ajustes guardados."
376	+
377	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:284
378	+ msgid "Customer"
379	+ msgstr "Cliente"
380	+
381	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:285
382	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:96
383	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:223
384	+ msgid "Products"
385	+ msgstr "Produtos"
386	+
387	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:289
388	+ msgid "Shipped"
389	+ msgstr "Enviado"
390	+
391	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:324
392	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:76
393	+ msgid "Mark shipped"
394	+ msgstr "Marcar como enviado"
395	+
396	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:349
397	+ msgid "Orders marked shipped."
398	+ msgstr "Pedidos marcados como enviados"
399	+
400	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:467
401	+ #: ../templates/orders/orders.php:84
402	+ #, php-format
403	+ msgid "Comments (%s)"
404	+ msgstr "Comentários (%s)"
405	+
406	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:470
407	+ msgid "Comments to Customer"
408	+ msgstr "Comentários ao Cliente"
409	+
410	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:479
411	+ #: ../templates/orders/comments/existing-comments.php:9
412	+ #, php-format
413	+ msgid "added %s ago"
414	+ msgstr "adicionado %s atrás"
415	+
416	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:485
417	+ msgid "No comments currently to customer."
418	+ msgstr "Nenhum comentário atualmente para o cliente."
419	+
420	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:494
421	+ #: ../templates/orders/comments/add-new-comment.php:11
422	+ msgid "Add comment"
423	+ msgstr "Adicionar comentário"
424	+
425	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
426	+ msgid "Approve"
427	+ msgstr "Aprovar"
428	+
429	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
430	+ msgid "Deny"
431	+ msgstr "Negar"
432	+
433	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:71
434	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
435	+ msgstr "Vendedor foi <b>negado</b>."
436	+
437	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:82
438	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
439	+ msgstr "Vendedor foi <b>aprovado</b>."
440	+
441	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:96
442	+ msgid "Pending Vendors"
443	+ msgstr "Vendedores Pendentes"
444	+
445	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:59
446	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
447	+ msgid "pending"
448	+ msgstr "pendente"
449	+
450	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:61
451	+ msgid "approved"
452	+ msgstr "aprovado"
453	+
454	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:63
455	+ msgid "denied"
456	+ msgstr "negado"
457	+
458	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:90
459	+ #: ../classes/front/class-vendor-cart.php:59
460	+ #: ../classes/front/class-vendor-shop.php:180
461	+ msgid "Sold by: "
462	+ msgstr "Vendedor: "
463	+
464	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
465	+ msgid "Vendor Application"
466	+ msgstr "Pedido para Vendedor"
467	+
468	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
469	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
470	+ msgstr "Pedido para Vendedor será aprovado, negado, ou pendente."
471	+
472	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
473	+ msgid "Application {status}"
474	+ msgstr "Pedido {status}"
475	+
476	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
477	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
478	+ msgstr "[{blogname}] O seu pedido para vendedor foi {status}"
479	+
480	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123
481	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:134
482	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:163
483	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:247
484	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:62
485	+ msgid "Enable/Disable"
486	+ msgstr "Ativar/Desativar"
487	+
488	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125
489	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:136
490	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:165
491	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:249
492	+ msgid "Enable this email notification"
493	+ msgstr "Ativar este email para notificação"
494	+
495	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129
496	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:140
497	+ msgid "Recipient(s)"
498	+ msgstr "Destinatário(s)"
499	+
500	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
501	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
502	+ #, php-format
503	+ msgid ""
504	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
505	+ "code>."
506	+ msgstr ""
507	+ "Coloque destinatários (separados por vírgulas) para este email. Padrão para "
508	+ "<code>%s</code>."
509	+
510	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136
511	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:147
512	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:169
513	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:253
514	+ msgid "Subject"
515	+ msgstr "Assunto"
516	+
517	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138
518	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149
519	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:171
520	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:255
521	+ #, php-format
522	+ msgid ""
523	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
524	+ "subject: <code>%s</code>."
525	+ msgstr ""
526	+ "Isto controla a linha de assunto do email. Deixe em branco para usar o "
527	+ "assunto padrão: <code>%s</code>."
528	+
529	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143
530	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:154
531	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:176
532	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:260
533	+ msgid "Email Heading"
534	+ msgstr "Cabeçalho do Email"
535	+
536	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145
537	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156
538	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:178
539	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:262
540	+ #, php-format
541	+ msgid ""
542	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
543	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
544	+ msgstr ""
545	+ "Isto controla o cabeçalho principal dentro do email de notificação. Deixe em "
546	+ "branco para usar o cabeçalho padrão: <code>%s</code>."
547	+
548	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150
549	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:161
550	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:183
551	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:267
552	+ msgid "Email type"
553	+ msgstr "Tipo de email"
554	+
555	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152
556	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163
557	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:185
558	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:269
559	+ msgid "Choose which format of email to send."
560	+ msgstr "Escolha qual o formato de email a enviar."
561	+
562	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156
563	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:167
564	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:189
565	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:273
566	+ msgid "Plain text"
567	+ msgstr "Texto simples"
568	+
569	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157
570	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:168
571	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:190
572	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:274
573	+ msgid "HTML"
574	+ msgstr "HTML"
575	+
576	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158
577	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:169
578	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:191
579	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:275
580	+ msgid "Multipart"
581	+ msgstr "Multipart"
582	+
583	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
584	+ msgid "New Vendor Product"
585	+ msgstr "Novo produto do vendedor"
586	+
587	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
588	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
589	+ msgstr ""
590	+ "Novos emails de pedido são enviados quando um novo produto for adicionado "
591	+ "por um vendedor"
592	+
593	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
594	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
595	+ msgstr "Novo produto enviado: {product_name}"
596	+
597	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
598	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
599	+ msgstr "[{blogname}] Novo produto enviado por {vendor_name} - {product_name}"
600	+
601	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
602	+ msgid "Vendor has shipped"
603	+ msgstr "Vendedor já enviou"
604	+
605	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
606	+ msgid ""
607	+ "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
608	+ msgstr ""
609	+ "Um email é enviado quando um vendedor tiver marcado um de seus pedidos como "
610	+ "enviado."
611	+
612	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
613	+ msgid "Your order has been shipped"
614	+ msgstr "O seu pedido já foi enviado"
615	+
616	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
617	+ msgid ""
618	+ "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
619	+ msgstr ""
620	+ "[{blogname}] A sua encomenda já foi enviada ({order_number}) - {order_date}"
621	+
622	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:112
623	+ msgid "Subtotal:"
624	+ msgstr "Subtotal:"
625	+
626	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
627	+ msgid "Notify vendors"
628	+ msgstr "Notificar vendedores"
629	+
630	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
631	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
632	+ msgstr ""
633	+ "Emails de novo pedido são enviados quando um pedido é recebido/pago por um "
634	+ "cliente."
635	+
636	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
637	+ msgid "New customer order"
638	+ msgstr "Novo pedido de cliente"
639	+
640	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
641	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
642	+ msgstr "[{blogname}] Nova encomenda de cliente ({order_number}) - {order_date}"
643	+
644	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:103
645	+ msgid "Commission Subtotal:"
646	+ msgstr "Subtotal de comissão:"
647	+
648	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:109
649	+ msgid "Tax Subtotal:"
650	+ msgstr "Subtotal:"
651	+
652	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:117
653	+ msgid "Shipping Subtotal:"
654	+ msgstr "Subtotal de envio:"
655	+
656	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211
657	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:776
658	+ msgid "Select a page..."
659	+ msgstr "Selecione um página…"
660	+
661	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153
662	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:1
663	+ msgid "Settings"
664	+ msgstr "Ajustes"
665	+
666	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:300
667	+ msgid "Could not load settings at: "
668	+ msgstr "Não puderam ser carregados os ajustes em: "
669	+
670	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:300
671	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
672	+ msgstr "Erro - WP Framework de ajustes"
673	+
674	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:482
675	+ #, php-format
676	+ msgid "Save %s changes"
677	+ msgstr "Salvar %s modificações"
678	+
679	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:5
680	+ msgid "General options"
681	+ msgstr "Opções gerais"
682	+
683	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:8
684	+ msgid "Default commission (%)"
685	+ msgstr "Comissão padrão (%)"
686	+
687	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:9
688	+ msgid ""
689	+ "The default rate you pay each vendor for a product sale. If a product has a "
690	+ "commission rate already set, this value will be ignored for that product."
691	+ msgstr ""
692	+ "A taxa de padrão que você pagará a cada vendedor pela venda de um produto. "
693	+ "Se um produto já tiver uma taxa de comissão definida, este valor será "
694	+ "ignorado para esse produto."
695	+
696	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:20
697	+ msgid "Registration"
698	+ msgstr "Registro"
699	+
700	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:21
701	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
702	+ msgstr "Permitir usuários ou convidados a pedirem para se tornarem vendedores"
703	+
704	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:22
705	+ msgid ""
706	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
707	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
708	+ "Dashboard, users can still apply to become a vendor even if this is disabled."
709	+ msgstr ""
710	+ "Isto mostrará uma caixa de seleção no formulário de inscrição da página "
711	+ "Minha Conta perguntando se o usuário gostaria de se candidatar a ser um "
712	+ "vendedor. Além disso, no Painel do Vendedor, os usuários ainda podem pedir "
713	+ "para se tornar um vendedor, mesmo se esta caixa de seleção estiver "
714	+ "desativado."
715	+
716	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:29
717	+ msgid "Approve vendor applications manually"
718	+ msgstr "Aprovar pedidos de vendedor manualmente"
719	+
720	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:30
721	+ msgid ""
722	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
723	+ "Otherwise, you must approve each manually."
724	+ msgstr ""
725	+ "Com esta opção desativada, todos os pedidos de vendedor serão "
726	+ "automaticamente aceites. Caso contrário, deve aprovar cada um manualmente."
727	+
728	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:37
729	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:144
730	+ msgid "Taxes"
731	+ msgstr "Impostos"
732	+
733	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:38
734	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
735	+ msgstr "Dê aos vendedores qualquer imposto cobrado por produto"
736	+
737	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:39
738	+ msgid "The tax collected on a vendor's product will be given in its entirety"
739	+ msgstr ""
740	+ "O imposto cobrado sobre o produto de um vendedor será dado na sua totalidade"
741	+
742	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:47
743	+ msgid "Give vendors any shipping collected per-product"
744	+ msgstr "Dê aos vendedores qualquer taxa de envio cobrada por produto"
745	+
746	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:48
747	+ msgid ""
748	+ "The shipping collected on a vendor's product will be given in its entirety"
749	+ msgstr ""
750	+ "A taxa de envio cobrada do produto de um fornecedor será dada na sua "
751	+ "totalidade"
752	+
753	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:54
754	+ msgid "Shop options"
755	+ msgstr "Opções da Loja"
756	+
757	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:57
758	+ msgid "Shop HTML"
759	+ msgstr "Loja HTML"
760	+
761	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:58
762	+ msgid ""
763	+ "Enable HTML for a vendor's shop description by default. You can enable or "
764	+ "disable this per vendor by editing the vendors username."
765	+ msgstr ""
766	+ "Permitir HTML para descrição da loja de um vendedor por padrão. Você pode "
767	+ "ativar ou desativar esta opção para cada vendedor editando o nome de usuário "
768	+ "dos vendedores."
769	+
770	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:65
771	+ msgid "Vendor shop page"
772	+ msgstr "Página da loja do Vendedor"
773	+
774	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:66
775	+ msgid "Eg: <code>yoursite.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
776	+ msgstr "Eg: <code>oseusite.com/[seu_ajuste_aqui]/[vendedor_nome_aqui]</code>"
777	+
778	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:73
779	+ msgid "Shop Headers"
780	+ msgstr "Cabeçalhos da Loja"
781	+
782	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:74
783	+ msgid "Enable vendor shop headers"
784	+ msgstr "Ativar cabeçalho da loja do vendedor"
785	+
786	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:75
787	+ msgid ""
788	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive "
789	+ "pages. In order to customize the shop headers visit wcvendors.com and read "
790	+ "the article in the Knowledgebase titled Changing the Vendor Templates."
791	+ msgstr ""
792	+ "Isto irá substituir a saída do HTML com a descrição da loja nas páginas "
793	+ "produto-arquivo. A fim de personalizar os cabeçalhos das lojas visite o "
794	+ "wcvendors.com e leia o artigo intitulado Changing the Vendor Templates."
795	+
796	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:82
797	+ msgid "Vendor Display Name"
798	+ msgstr "Nome de exibição do Vendedor"
799	+
800	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:83
801	+ msgid ""
802	+ "Select what will be displayed for the sold by text throughout the store."
803	+ msgstr "Selecione o que será exibido no texto de vendido por em toda loja."
804	+
805	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:87
806	+ msgid "Display Name"
807	+ msgstr "Nome de exibição"
808	+
809	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:88
810	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:22
811	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:2
812	+ msgid "Shop Name"
813	+ msgstr "Nome da Loja"
814	+
815	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:89
816	+ msgid "User Login"
817	+ msgstr "Login do Usuário"
818	+
819	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:90
820	+ msgid "User Email"
821	+ msgstr "Email de uusário:"
822	+
823	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:97
824	+ msgid "Product Add Page"
825	+ msgstr "Página Adicionar Produto"
826	+
827	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:97
828	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
829	+ msgstr ""
830	+ "Configurar o que estará oculto de todos os vendedores quando adicionarem um "
831	+ "produto"
832	+
833	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:100
834	+ msgid "Left side panel"
835	+ msgstr "Painel do lado esquerdo"
836	+
837	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:101
838	+ msgid ""
839	+ "CHECKING these boxes will HIDE these areas of the add product page for "
840	+ "vendors"
841	+ msgstr ""
842	+ "Ao MARCAR estas caixas irá OCULTAR do vendedor estas áreas para na página "
843	+ "Adicionar Produto"
844	+
845	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:104
846	+ msgid "Inventory"
847	+ msgstr "Inventário"
848	+
849	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:106
850	+ msgid "Linked Products"
851	+ msgstr "Produtos Ligados"
852	+
853	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:107
854	+ msgid "Attributes"
855	+ msgstr "Atributos"
856	+
857	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:108
858	+ msgid "Advanced"
859	+ msgstr "Avançado"
860	+
861	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:115
862	+ msgid "Types"
863	+ msgstr "Tipos"
864	+
865	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:116
866	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product types from the vendor"
867	+ msgstr "Ao MARCAR estas caixas irá OCULTAR do vendedor estes tipos de produtos"
868	+
869	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:119
870	+ msgid "Simple"
871	+ msgstr "Simples"
872	+
873	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:120
874	+ msgid "Variable"
875	+ msgstr "Variavel"
876	+
877	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:121
878	+ msgid "Grouped"
879	+ msgstr "Grupo"
880	+
881	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:122
882	+ msgid "External / affiliate"
883	+ msgstr "Externo / Afiliado"
884	+
885	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:129
886	+ msgid "Type options"
887	+ msgstr "Opções de tipo"
888	+
889	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:130
890	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product options from the vendor"
891	+ msgstr "Ao MARCAR estas caixas irá OCULTAR do vendedor estas opções de tipo"
892	+
893	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:133
894	+ msgid "Virtual"
895	+ msgstr "Virtual"
896	+
897	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:134
898	+ msgid "Downloadable"
899	+ msgstr "Para Download"
900	+
901	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:141
902	+ msgid "Miscellaneous"
903	+ msgstr "Variado"
904	+
905	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:145
906	+ msgid "SKU"
907	+ msgstr "REF"
908	+
909	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:146
910	+ msgid "Featured"
911	+ msgstr "Em Destaque"
912	+
913	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:147
914	+ msgid "Duplicate Product"
915	+ msgstr "Duplicar Produto"
916	+
917	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:154
918	+ msgid "Stylesheet"
919	+ msgstr "Stylesheet"
920	+
921	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:155
922	+ msgid ""
923	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product add/"
924	+ "edit page for vendors."
925	+ msgstr ""
926	+ "Você pode adicionar CSS nesta área de texto que será carregado na página de "
927	+ "adicionar/editar produto para vendedores."
928	+
929	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:162
930	+ msgid "Permissions"
931	+ msgstr "Permissões"
932	+
933	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:162
934	+ msgid "General permissions used around the shop"
935	+ msgstr "Permissões gerais usadas pela loja"
936	+
937	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:166
938	+ msgid "View orders"
939	+ msgstr "Ver pedidos"
940	+
941	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:167
942	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
943	+ msgstr ""
944	+ "Mostrar detalhes do cliente como email, endereço, nome, etc, em cada pedido"
945	+
946	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:174
947	+ msgid "View comments"
948	+ msgstr "Ver comentários"
949	+
950	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:175
951	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
952	+ msgstr "Ver todos os comentários do vendedor para um pedido no frontend"
953	+
954	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:182
955	+ msgid "Submit comments"
956	+ msgstr "Enviar comentários"
957	+
958	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:183
959	+ msgid ""
960	+ "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
961	+ msgstr ""
962	+ "Enviar comentários para um pedido no frontend. Ex, ID de rastreamento de um "
963	+ "produto"
964	+
965	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:190
966	+ msgid "View email addresses"
967	+ msgstr "Ver endereços de email"
968	+
969	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:191
970	+ msgid ""
971	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
972	+ "addresses"
973	+ msgstr ""
974	+ "Quando estiver a ver os detalhes de um pedido no frontend, poderá desativar "
975	+ "ou ativar endereços de email"
976	+
977	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:198
978	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
979	+ msgstr "Exportar um arquivo CSV de pedidos para um produto"
980	+
981	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:199
982	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
983	+ msgstr "Vendedores poderiam exportar pedidos para um produto no frontend"
984	+
985	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:206
986	+ msgid "Reports"
987	+ msgstr "Relatórios"
988	+
989	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:207
990	+ msgid ""
991	+ "<strike>View backend sales reports</strike>. <strong>Depreciated</strong>"
992	+ msgstr ""
993	+ "<strike>Ver relatórios de vendas</strike>. <strong>Depreciados</strong>"
994	+
995	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:208
996	+ msgid ""
997	+ "This option has been removed and will no longer function. It will be "
998	+ "completely removed in future versions. Use front end reports if you require "
999	+ "them. "
1000	+ msgstr ""
1001	+ "Esta opção foi removida e não funcionará mais. Será completamente removida "
1002	+ "em versões futuras. Use relatórios de front-end se precisar. "
1003	+
1004	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:215
1005	+ msgid "View Frontend sales reports"
1006	+ msgstr "Ver relatórios de venda no frontend"
1007	+
1008	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:216
1009	+ msgid ""
1010	+ "Sales table on the frontend on the My Account page. The table will only "
1011	+ "display sales data that pertain to their products"
1012	+ msgstr ""
1013	+ "Tabela de vendas no frontend na página Minha Conta. A tabela exibirá apenas "
1014	+ "dados de vendas que dizem respeito a seus produtos"
1015	+
1016	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:224
1017	+ msgid "Submit products"
1018	+ msgstr "Enviar produtos"
1019	+
1020	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:225
1021	+ msgid ""
1022	+ "Vendors could submit a product through the backend, and an admin would "
1023	+ "approve or deny it"
1024	+ msgstr ""
1025	+ "Vendedores poderiam enviar um produto pelo backend, e um administrador iria "
1026	+ "aprovar ou negar"
1027	+
1028	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:232
1029	+ msgid "Edit live products"
1030	+ msgstr "Editar produtos ao vivo"
1031	+
1032	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:233
1033	+ msgid ""
1034	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
1035	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
1036	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
1037	+ msgstr ""
1038	+ "Vendedores poderiam editar um produto aprovado depois de já ter ido ao vivo. "
1039	+ "Não há aprovação ou revisão após a edição de um produto ao vivo. Isso pode "
1040	+ "ser perigoso com os vendedores mal intencionados, por isso tome cuidado."
1041	+
1042	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:240
1043	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
1044	+ msgstr "Enviar produtos ao vivo sem pedir aprovação"
1045	+
1046	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:241
1047	+ msgid ""
1048	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
1049	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
1050	+ msgstr ""
1051	+ "Os vendedores podem enviar produtos sem revisão ou aprovação de um "
1052	+ "administrador de loja. Isso pode ser perigoso com os vendedores mal "
1053	+ "intencionados, por isso tome cuidado."
1054	+
1055	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:247
1056	+ msgid "Pages"
1057	+ msgstr "Páginas"
1058	+
1059	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:248
1060	+ msgid "Page configuration"
1061	+ msgstr "Configuração de Página"
1062	+
1063	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:251
1064	+ msgid "Vendor dashboard"
1065	+ msgstr "Painel do Vendedor"
1066	+
1067	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:252
1068	+ msgid ""
1069	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
1070	+ "code><br/>By default, My Account > Vendor Dashboard should have the "
1071	+ "shortcode."
1072	+ msgstr ""
1073	+ "Escolha a página que terá o código <code>[wcv_vendedor_painel]</code><br/"
1074	+ ">Por padrão, Minha Conta > Painel do Vendedor deve ter este código."
1075	+
1076	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:259
1077	+ msgid "Shop settings"
1078	+ msgstr "Ajustes da Loja"
1079	+
1080	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:260
1081	+ msgid ""
1082	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
1083	+ ">These are the shop settings a vendor can configure."
1084	+ msgstr ""
1085	+ "Escolha a página que terá o código <code>[wcv_loja_ajustes]</code><br/>Estes "
1086	+ "são ajustes da loja que um vendedor pode configurar."
1087	+
1088	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:267
1089	+ msgid "Orders page"
1090	+ msgstr "Página de pedidos"
1091	+
1092	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:268
1093	+ msgid ""
1094	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
1095	+ "default, My Account > Orders should have the shortcode."
1096	+ msgstr ""
1097	+ "Escolha a página que terá o código <code>[wcv_pedidos]</code><br/>Por "
1098	+ "padrão, Minha Conta > Pedidos deve ter este código."
1099	+
1100	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:275
1101	+ msgid "Vendor terms"
1102	+ msgstr "Termos do vendedor"
1103	+
1104	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:276
1105	+ msgid ""
1106	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
1107	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant."
1108	+ msgstr ""
1109	+ "Estes termos são mostrados a um usuário quando enviarem um pedido para se "
1110	+ "tornar um vendedor. <br/> Se ficar em branco, nenhum termo será mostrado ao "
1111	+ "requerente."
1112	+
1113	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:283
1114	+ msgid "payments"
1115	+ msgstr "pagamentos"
1116	+
1117	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:294
1118	+ msgid "Payments"
1119	+ msgstr "Pagamentos"
1120	+
1121	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:296
1122	+ msgid "User payments"
1123	+ msgstr "Pagamentos do usuário"
1124	+
1125	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:297
1126	+ #, php-format
1127	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
1128	+ msgstr "Comissão atual total devida: %s. <a href=\"%s\">Ver detalhes</a>."
1129	+
1130	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:298
1131	+ #, php-format
1132	+ msgid ""
1133	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
1134	+ "\">here</a>."
1135	+ msgstr ""
1136	+ "Certifique-se de atualizar as suas configurações dos ajustes do PayPal "
1137	+ "Adaptive Payments <a href=\"%s\">aqui</a>."
1138	+
1139	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:302
1140	+ msgid "Instant pay"
1141	+ msgstr "Pagamento imediato"
1142	+
1143	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:303
1144	+ msgid "Instantly pay vendors their commission when an order is made"
1145	+ msgstr ""
1146	+ "Quando um pedido é feito imediatamente são pagas as comissões aos vendedores"
1147	+
1148	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:304
1149	+ msgid ""
1150	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
1151	+ "gateway. Using any other gateways will not pay vendors instantly"
1152	+ msgstr ""
1153	+ "Para que isso funcione, os clientes devem finalizar suas compras com o "
1154	+ "gateway do PayPal Adaptive Payments. Usando quaisquer outros gateways o "
1155	+ "pagamento dos vendedores não será imediato"
1156	+
1157	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:311
1158	+ msgid "Payment schedule"
1159	+ msgstr "Programação de pagamentos"
1160	+
1161	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:312
1162	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
1163	+ msgstr ""
1164	+ "Nota: A programação só vai funcionar se a opção de pagamento imediato for "
1165	+ "desmarcada"
1166	+
1167	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:317
1168	+ msgid "Weekly"
1169	+ msgstr "Semanal"
1170	+
1171	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:318
1172	+ msgid "Biweekly"
1173	+ msgstr "Quinzenal"
1174	+
1175	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:319
1176	+ msgid "Monthly"
1177	+ msgstr "Mensal"
1178	+
1179	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:320
1180	+ msgid "Manual"
1181	+ msgstr "Manual"
1182	+
1183	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:321
1184	+ msgid "Now"
1185	+ msgstr "Agora"
1186	+
1187	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:326
1188	+ msgid "Email notification"
1189	+ msgstr "Email de notificação"
1190	+
1191	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:327
1192	+ msgid ""
1193	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
1194	+ "the payment schedule options above"
1195	+ msgstr ""
1196	+ "Mandar um email para o administrador do Woocommerce cada vez que um "
1197	+ "pagamento foi feito por uma das opções de agendamento de pagamento acima"
1198	+
1199	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:11
1200	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1201	+ msgid "PayPal Address"
1202	+ msgstr "Endereço do PayPal"
1203	+
1204	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:15
1205	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1206	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
1207	+ msgstr "O endereço PayPal é usado para efetuarmos o pagamento."
1208	+
1209	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:24
1210	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:3
1211	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
1212	+ msgstr "O nome da sua loja é público e deverá ser único."
1213	+
1214	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:43
1215	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:4
1216	+ msgid "This is displayed on each of your products."
1217	+ msgstr "Isto será mostrado em cada um dos seus produtos."
1218	+
1219	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:49
1220	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:2
1221	+ msgid "Shop Description"
1222	+ msgstr "Descrição da Loja"
1223	+
1224	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:61
1225	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:3
1226	+ #, php-format
1227	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
1228	+ msgstr "Isto está na sua <a href=\"%s\">página da loja</a>."
1229	+
1230	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:70
1231	+ msgid "Save Shop Settings"
1232	+ msgstr "Salvar Ajustes da Loja"
1233	+
1234	+ #: ../classes/class-cron.php:87
1235	+ #, php-format
1236	+ msgid "Payment total: %s"
1237	+ msgstr "Total de Pagamento: %s"
1238	+
1239	+ #: ../classes/class-cron.php:148
1240	+ msgid "Once Weekly"
1241	+ msgstr "Uma vez por semana"
1242	+
1243	+ #: ../classes/class-cron.php:153
1244	+ msgid "Once every two weeks"
1245	+ msgstr "Uma vez a cada duas semanas"
1246	+
1247	+ #: ../classes/class-cron.php:158
1248	+ msgid "Once a month"
1249	+ msgstr "Uma vez por mês"
1250	+
1251	+ #: ../classes/class-install.php:59 ../classes/class-install.php:213
1252	+ msgid "Pending Vendor"
1253	+ msgstr "Vendedor pendente"
1254	+
1255	+ #: ../classes/class-install.php:164
1256	+ msgid "Vendor Dashboard"
1257	+ msgstr "Painel do Vendedor"
1258	+
1259	+ #: ../classes/front/class-vendor-cart.php:41
1260	+ #: ../classes/front/class-vendor-shop.php:283
1261	+ msgid "Sold by"
1262	+ msgstr "Vendido por "
1263	+
1264	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:48
1265	+ msgid "Order marked shipped."
1266	+ msgstr "Pedido marcado enviado"
1267	+
1268	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:49
1269	+ msgid " has marked as shipped. "
1270	+ msgstr " marcou como enviado. "
1271	+
1272	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:75
1273	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:76
1274	+ msgid "Tracking number"
1275	+ msgstr "Número de rastreamento"
1276	+
1277	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:78
1278	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
1279	+ msgstr "Sucesso. o Seu número de rastreamento foi atualizado."
1280	+
1281	+ #: ../classes/front/orders/class-export-csv.php:19
1282	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:18
1283	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:23
1284	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:23
1285	+ msgid "Quantity"
1286	+ msgstr "Quantidade"
1287	+
1288	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:107
1289	+ msgid ""
1290	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
1291	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
1292	+ msgstr ""
1293	+ "Você não selecionou um pedido de um produto para ver! Por favor, volte ao "
1294	+ "Painel do Vendedor e clique em Mostrar Pedidos no produto que você gostaria "
1295	+ "de ver."
1296	+
1297	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:111
1298	+ msgid "No orders."
1299	+ msgstr "Sem pedidos."
1300	+
1301	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:174
1302	+ msgid "Product Title"
1303	+ msgstr "Título do produto"
1304	+
1305	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:175
1306	+ msgid "Full name"
1307	+ msgstr "Nome completo"
1308	+
1309	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:176
1310	+ msgid "Address"
1311	+ msgstr "Endereço"
1312	+
1313	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:177
1314	+ msgid "City"
1315	+ msgstr "Cidade"
1316	+
1317	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:178
1318	+ msgid "State"
1319	+ msgstr "Estado"
1320	+
1321	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:179
1322	+ msgid "Zip"
1323	+ msgstr "CPostal"
1324	+
1325	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:180
1326	+ msgid "Email address"
1327	+ msgstr "Endereço de Email"
1328	+
1329	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1330	+ msgid "You've left the comment field empty!"
1331	+ msgstr "Você deixou o campo de comentário vazio!"
1332	+
1333	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1334	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
1335	+ msgstr "Sucesso. O cliente foi notificado do seu comentário."
1336	+
1337	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:45
1338	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:22
1339	+ msgid "Apply to become a vendor? "
1340	+ msgstr "Quer vender no Pxincha? "
1341	+
1342	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:54
1343	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:33
1344	+ #, php-format
1345	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
1346	+ msgstr "Eu li e aceito os <a href=\"%s\">Termos e Condições</a>"
1347	+
1348	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:88
1349	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
1350	+ msgstr "Pedido negado. Você é um administrador."
1351	+
1352	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:90
1353	+ msgid "Your application has been submitted."
1354	+ msgstr "O seu pedido foi enviado."
1355	+
1356	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:129
1357	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:138
1358	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
1359	+ msgstr "Você deve aceitar os termos e as condições para se tornar um vendedor."
1360	+
1361	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
1362	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
1363	+ msgstr "PayPal Adaptive Payments"
1364	+
1365	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
1366	+ #, php-format
1367	+ msgid ""
1368	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
1369	+ "%s."
1370	+ msgstr ""
1371	+ "Algo deu errado. A resposta do PayPal invalidou este pedido. Estado: %s."
1372	+
1373	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
1374	+ msgid "IPN payment completed"
1375	+ msgstr "pagamento IPN concluido"
1376	+
1377	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
1378	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
1379	+ msgstr "Ativar PayPal Adaptive Payments"
1380	+
1381	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
1382	+ msgid "Method Title"
1383	+ msgstr "Título do Método"
1384	+
1385	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
1386	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:70
1387	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
1388	+ msgstr ""
1389	+ "Isto controla o título que o usuário verá durante a finalização da compra."
1390	+
1391	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
1392	+ msgid "PayPal"
1393	+ msgstr "PayPal"
1394	+
1395	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
1396	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:75
1397	+ msgid "Description"
1398	+ msgstr "Descrição"
1399	+
1400	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
1401	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
1402	+ msgstr ""
1403	+ "Isto controla a descrição que o usuário verá durante a finalização da compra."
1404	+
1405	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
1406	+ msgid "Pay via PayPal!"
1407	+ msgstr "Pagar via PayPal!"
1408	+
1409	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
1410	+ msgid "Live Credentials"
1411	+ msgstr "Credenciais ao vivo"
1412	+
1413	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
1414	+ #, php-format
1415	+ msgid ""
1416	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
1417	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
1418	+ msgstr ""
1419	+ "Você deve ter um <a href=\"%s\">Requerimento ID</a> para processar as "
1420	+ "transações ao vivo. Você não precisa de um Requerimento ID para testar no "
1421	+ "modo Sandbox."
1422	+
1423	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
1424	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
1425	+ msgid "PayPal Email"
1426	+ msgstr "Email do PayPal"
1427	+
1428	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
1429	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
1430	+ msgid "The email address main payments should go to."
1431	+ msgstr "Endereço de email para onde os pagamentos principais devem ir."
1432	+
1433	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
1434	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
1435	+ msgid "API Username"
1436	+ msgstr "Nome de usuário do API"
1437	+
1438	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
1439	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
1440	+ msgid "API Password"
1441	+ msgstr "Senha do API"
1442	+
1443	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
1444	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
1445	+ msgid "API Signature"
1446	+ msgstr "Assinatura do API"
1447	+
1448	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
1449	+ msgid "Application ID"
1450	+ msgstr "Pedido ID"
1451	+
1452	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
1453	+ msgid "Only required when doing live transactions."
1454	+ msgstr "Só exigido ao fazer transações ao vivo."
1455	+
1456	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
1457	+ msgid "Sandbox Credentials"
1458	+ msgstr "Credenciais Sandbox"
1459	+
1460	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
1461	+ #, php-format
1462	+ msgid ""
1463	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
1464	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
1465	+ msgstr ""
1466	+ "Você pode se inscrever para uma conta de desenvolvedor sandbox <a href=\"%s"
1467	+ "\">aqui</a>. Você precisa de uma conta de desenvolvedor para ativar o modo "
1468	+ "Sandbox para testes."
1469	+
1470	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
1471	+ msgid "Misc. Settings"
1472	+ msgstr "Ajustes Variados"
1473	+
1474	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
1475	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
1476	+ msgstr "Ativar modo PayPal Sandbox"
1477	+
1478	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
1479	+ msgid "Enable logging"
1480	+ msgstr "Ativar log"
1481	+
1482	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
1483	+ msgid ""
1484	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
1485	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
1486	+ "manual method (if enabled)."
1487	+ msgstr ""
1488	+ "O PayPal Adaptive Payments gateway pode pagar imediatamente as comissões "
1489	+ "devidas de seus vendedores (se ativado). Também é usado para pagar vários "
1490	+ "vendedores no método agendar / manual (se ativado)."
1491	+
1492	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1493	+ msgid "Gateway Disabled"
1494	+ msgstr "Gateway Desativado"
1495	+
1496	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1497	+ #, php-format
1498	+ msgid "%s does not support your store currency."
1499	+ msgstr "%s não suporta a moeda da sua loja."
1500	+
1501	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:384
1502	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:498
1503	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:153
1504	+ #, php-format
1505	+ msgid "Error: %s"
1506	+ msgstr "Erro: %s"
1507	+
1508	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:393
1509	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:394
1510	+ #, php-format
1511	+ msgid "Error ID: %s. %s"
1512	+ msgstr "Erro ID: %s. %s"
1513	+
1514	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
1515	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
1516	+ msgstr ""
1517	+ "Nenhum vendedor encontrado para ser pago. Talvez eles não tenham definido um "
1518	+ "endereço PayPal."
1519	+
1520	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:167
1521	+ msgid "All due commission has been paid for."
1522	+ msgstr "Todas as comissões devidas já foram pagas."
1523	+
1524	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:173
1525	+ msgid ""
1526	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
1527	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
1528	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
1529	+ msgstr ""
1530	+ "Todas as comissões devidas já foram pagas, mas eu não pude limpar os seus "
1531	+ "perfis devido a um erro interno. A comissão ainda estará marcada como "
1532	+ "devida. Por favor, marque manualmente a comissão como paga a partir da "
1533	+ "página de comissões."
1534	+
1535	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
1536	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
1537	+ msgstr "WooCommerce: Pagamentos em massa para atualização de vendedores"
1538	+
1539	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:210
1540	+ msgid ""
1541	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
1542	+ "commission."
1543	+ msgstr ""
1544	+ "Olá! Um pagamento acabou de ser acionado para o pagamento em massa das "
1545	+ "comissões devidas a todos os vendedores."
1546	+
1547	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:211
1548	+ #, php-format
1549	+ msgid "Payment status: %s."
1550	+ msgstr "Condição do pagamento: %s."
1551	+
1552	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
1553	+ #, php-format
1554	+ msgid "Payment message: %s."
1555	+ msgstr "Mensagem do pagamento: %s."
1556	+
1557	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:215
1558	+ #, php-format
1559	+ msgid "Payment total: %s."
1560	+ msgstr "Total de pagamento: %s"
1561	+
1562	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:35
1563	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:71
1564	+ msgid "WC Vendors Test Gateway"
1565	+ msgstr "Teste do Gateway do WC Vendors"
1566	+
1567	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:36
1568	+ msgid ""
1569	+ "This gateway will set orders to processing upon receipt allowing you to test "
1570	+ "transactions in your store. Some WooCommerce included gateways have "
1571	+ "problems with this - you should use this gateway for all of your non-PayPal "
1572	+ "testing."
1573	+ msgstr ""
1574	+ "Este gateway irá definir os pedidos no recibo para processando, permitindo-o "
1575	+ "testar transações em sua loja. Alguns WooCommerce com gateways incluído têm "
1576	+ "problemas com isso - você deve usar este gateway para todos os seus testes "
1577	+ "não-PayPal."
1578	+
1579	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:64
1580	+ msgid "Enable WC Vendors Test Gateway Payment"
1581	+ msgstr "Ativar Teste do Gateway de Pagamento do WC Vendors"
1582	+
1583	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:68
1584	+ msgid "Title"
1585	+ msgstr "Título"
1586	+
1587	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:77
1588	+ msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
1589	+ msgstr ""
1590	+ "Descrição do método de pagamento que o cliente irá ver na sua finalização de "
1591	+ "compra."
1592	+
1593	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:78
1594	+ msgid ""
1595	+ "This is a test gateway -- not to be used on live sites for live "
1596	+ "transactions. <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top\">Click "
1597	+ "here to visit WCVendors.com</a>."
1598	+ msgstr ""
1599	+ "Isto é um teste de gateway -- não é para ser utilizado para transações "
1600	+ "verdadeiras em sites no ar. <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target="
1601	+ "\"top\">Clique aqui para visitar WCVendors.com</a>."
1602	+
1603	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:82
1604	+ msgid "Instructions"
1605	+ msgstr "Instruções"
1606	+
1607	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:84
1608	+ msgid ""
1609	+ "Success! Your test order is now marked as processing and any vendors will "
1610	+ "be sent an email as long as you have the Notify Vendors email enabled under "
1611	+ "WooCommerce--Settings--Emails."
1612	+ msgstr ""
1613	+ "Sucesso! O seu pedido de teste agora está marcado como a processar e será "
1614	+ "enviado um e-mail para quaisquer vendedores enquanto você tiver o Notificar "
1615	+ "Vendedores habilitado no WooCommerce--Settings--Emails."
1616	+
1617	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:124
1618	+ msgid "Test gateway transation complete. Order processing."
1619	+ msgstr "Teste do gateway de transação completo. Processando o pedido."
1620	+
1621	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:8
1622	+ msgid ""
1623	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
1624	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
1625	+ msgstr ""
1626	+ "A sua conta ainda não foi aprovada para se tornar um vendedor. Quando for "
1627	+ "aprovada, receberá um email a informar que a sua conta está aprovada!"
1628	+
1629	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:12
1630	+ msgid "Your account is not setup as a vendor."
1631	+ msgstr "A sua conta atual é apenas de utilizador."
1632	+
1633	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:53
1634	+ msgid "Submit"
1635	+ msgstr "Enviar"
1636	+
1637	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:7 ../templates/dashboard/orders.php:10
1638	+ msgid "Hide items"
1639	+ msgstr "Ocultar itens"
1640	+
1641	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:8 ../templates/dashboard/orders.php:75
1642	+ msgid "View items"
1643	+ msgstr "Ver itens"
1644	+
1645	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:37
1646	+ msgid "Links"
1647	+ msgstr "Links"
1648	+
1649	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:76
1650	+ msgid "Unmark shipped"
1651	+ msgstr "Desmarcar como enviado"
1652	+
1653	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:77
1654	+ msgid "Tracking"
1655	+ msgstr "Rastreamento"
1656	+
1657	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:136
1658	+ msgid "You have no orders during this period."
1659	+ msgstr "Você não tem nenhum pedido durante este período"
1660	+
1661	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:1
1662	+ msgid "Sales Report"
1663	+ msgstr "Relatório de Vendas"
1664	+
1665	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:20
1666	+ msgid "Rate"
1667	+ msgstr "Taxa"
1668	+
1669	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:47
1670	+ msgid "Show Orders"
1671	+ msgstr "Mostrar Pedidos"
1672	+
1673	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:56
1674	+ msgid "Totals"
1675	+ msgstr "Totais"
1676	+
1677	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:71
1678	+ msgid "You have no sales during this period."
1679	+ msgstr "Você não tem nenhuma venda durante este período."
1680	+
1681	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:82
1682	+ msgid "You haven't made any sales yet."
1683	+ msgstr "Você não fez nenhuma compra ainda."
1684	+
1685	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:47
1686	+ msgid "Save"
1687	+ msgstr "Salvar"
1688	+
1689	+ #: ../templates/emails/application-status.php:5
1690	+ #, php-format
1691	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
1692	+ msgstr "Olá. Isto é uma notificação sobre um pedido para vendedor em %s."
1693	+
1694	+ #: ../templates/emails/application-status.php:8
1695	+ #, php-format
1696	+ msgid "Application status: %s"
1697	+ msgstr "Condição do requerente: %s"
1698	+
1699	+ #: ../templates/emails/application-status.php:9
1700	+ #, php-format
1701	+ msgid "Applicant username: %s"
1702	+ msgstr "Nome de usuário do requerente: %s"
1703	+
1704	+ #: ../templates/emails/new-product.php:5
1705	+ #, php-format
1706	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
1707	+ msgstr "Olá. Isto é uma notificação sobre um novo produto em %s."
1708	+
1709	+ #: ../templates/emails/new-product.php:8
1710	+ #, php-format
1711	+ msgid "Product title: %s"
1712	+ msgstr "Título do produto: %s"
1713	+
1714	+ #: ../templates/emails/new-product.php:9
1715	+ #, php-format
1716	+ msgid "Submitted by: %s"
1717	+ msgstr "Enviado por: %s"
1718	+
1719	+ #: ../templates/emails/new-product.php:10
1720	+ #, php-format
1721	+ msgid "Edit product: %s"
1722	+ msgstr "Editar produto: %s"
1723	+
1724	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:13
1725	+ msgid ""
1726	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
1727	+ "shipped are as follows:"
1728	+ msgstr ""
1729	+ "Um vendedor marcou parte de seu pedido como enviado. Os itens que foram "
1730	+ "enviados são:"
1731	+
1732	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:17
1733	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:17
1734	+ #, php-format
1735	+ msgid "Order: %s"
1736	+ msgstr "Pedido: %s"
1737	+
1738	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:24
1739	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:24
1740	+ msgid "Price"
1741	+ msgstr "Preço"
1742	+
1743	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:50
1744	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:50
1745	+ msgid "Customer details"
1746	+ msgstr "Detalhes do cliente"
1747	+
1748	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:53
1749	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:53
1750	+ msgid "Email:"
1751	+ msgstr "Email:"
1752	+
1753	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:56
1754	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:56
1755	+ msgid "Tel:"
1756	+ msgstr "Tel:"
1757	+
1758	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:13
1759	+ #, php-format
1760	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
1761	+ msgstr "Você recebeu um pedido de %s. Seus pedidos são:"
1762	+
1763	+ #: ../templates/orders/csv-export.php:6
1764	+ msgid "Export orders"
1765	+ msgstr "Exportar pedidos"
1766	+
1767	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:4
1768	+ msgid "Customer note"
1769	+ msgstr "Nota do cliente"
1770	+
1771	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:8
1772	+ msgid "No customer note."
1773	+ msgstr "Sem nota do cliente."
1774	+
1775	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:6
1776	+ msgid "Provider:"
1777	+ msgstr "Fornecedor:"
1778	+
1779	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:8
1780	+ msgid "Custom Provider"
1781	+ msgstr "Fornecedor Personalizado"
1782	+
1783	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:31
1784	+ msgid "Provider Name:"
1785	+ msgstr "Nome do Fornecedor:"
1786	+
1787	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:40
1788	+ msgid "Tracking number:"
1789	+ msgstr "Código de rastreamento:"
1790	+
1791	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:48
1792	+ msgid "Tracking link:"
1793	+ msgstr "Link de rastreamento:"
1794	+
1795	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:58
1796	+ msgid "Date shipped:"
1797	+ msgstr "Data de envio:"
1798	+
1799	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1800	+ msgid "Preview:"
1801	+ msgstr "Visualizar:"
1802	+
1803	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1804	+ msgid "Click here to track your shipment"
1805	+ msgstr "Clique aqui para rastrear o seu envio"
1806	+
1807	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:75
1808	+ msgid "Update tracking number"
1809	+ msgstr "Atualizar código de rastreamento"
1810	+
1811	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:77
1812	+ msgid "Mark as shipped"
1813	+ msgstr "Marcar como enviado"
1814	+
1815	+ #: ../templates/orders/table-body.php:25
1816	+ #, php-format
1817	+ msgid "Quantity: %d"
1818	+ msgstr "Quantidade: %d"
1819	+
1820	+ #~ msgid " "
1821	+ #~ msgstr " "
1822	+
1823	+ #~ msgid "View backend sales reports"
1824	+ #~ msgstr "Ver relatórios de venda no backend"
1825	+
1826	+ #~ msgid ""
1827	+ #~ "Graphs and tables via the Reports page in backend. The reports will only "
1828	+ #~ "display sales data that pertain to their products"
1829	+ #~ msgstr ""
1830	+ #~ "Gráficos e tabelas via página de Relatórios no backend. Os relatórios "
1831	+ #~ "mostrarão somente os dados de vendas que dizem respeito a seus produtos"
1832	+
1833	+ #~ msgid "Extra data"
1834	+ #~ msgstr "Dados extra"

languages/wc-vendors-ru_RU.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-ru_RU.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,1797 @@


1	+ msgid ""
2	+ msgstr ""
3	+ "Project-Id-Version: \n"
4	+ "POT-Creation-Date: 2015-11-03 12:43+0700\n"
5	+ "PO-Revision-Date: 2015-11-07 12:58+0700\n"
6	+ "Last-Translator: \n"
7	+ "Language-Team: \n"
8	+ "Language: ru\n"
9	+ "MIME-Version: 1.0\n"
10	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12	+ "X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
13	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
14	+ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
15	+ "%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
16	+
17	+ #: ../class-wc-vendors.php:61 ../classes/admin/class-admin-reports.php:41
18	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:392
19	+ msgid "WC Vendors"
20	+ msgstr "WC Vendors"
21	+
22	+ #: ../class-wc-vendors.php:91
23	+ msgid ""
24	+ "<b>WC Vendors is disabled</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce "
25	+ "v2.2.0."
26	+ msgstr ""
27	+ "<b>WC Vendors отключен</b>. WC Vendors требует минимум WooCommerce v2.2.0."
28	+
29	+ #: ../class-wc-vendors.php:233 ../classes/admin/settings/sf-options.php:161
30	+ msgid "Capabilities"
31	+ msgstr "Возможности"
32	+
33	+ #: ../class-wc-vendors.php:256 ../classes/admin/class-admin-page.php:253
34	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:169
35	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:44
36	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:185
37	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:221 ../classes/class-install.php:66
38	+ msgid "Vendor"
39	+ msgstr "Продавец"
40	+
41	+ #: ../class-wc-vendors.php:258 ../classes/admin/settings/sf-options.php:4
42	+ msgid "General"
43	+ msgstr "Основное"
44	+
45	+ #: ../class-wc-vendors.php:293
46	+ msgid "Documentation/KB"
47	+ msgstr "Документация/КБ"
48	+
49	+ #: ../class-wc-vendors.php:294
50	+ msgid "Help Forums"
51	+ msgstr "Форум поддержки"
52	+
53	+ #: ../class-wc-vendors.php:295
54	+ msgid "Paid Support"
55	+ msgstr "Поддержка по оплате"
56	+
57	+ #: ../class-wc-vendors.php:317
58	+ #, php-format
59	+ msgid ""
60	+ "WC Vendors requires the Vendor shop page value be set <a href=\"%s\">click "
61	+ "here to set it.</a> \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
62	+ msgstr ""
63	+ "Вы должны сохранить постоянные ссылки, как только вы изменили страницу "
64	+ "продавца. <a href=\"%s\">нажмите здесь, чтобы сохранить</a> . \| <a href=\"%s"
65	+ "\">Скрыть Уведомление</a>"
66	+
67	+ #: ../class-wc-vendors.php:325
68	+ #, php-format
69	+ msgid ""
70	+ "You must save your permalinks once you have modified your vendor page. <a "
71	+ "href=\"%s\">click here to save</a>. \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
72	+ msgstr ""
73	+ "Вы должны сохранить постоянные ссылки, как только вы изменили страницу "
74	+ "продавца. <a href=\"%s\">нажмите здесь, чтобы сохранить</a> . \| <a href=\"%s"
75	+ "\">Скрыть Уведомление</a>"
76	+
77	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:27
78	+ msgid "Vendors shipped"
79	+ msgstr "Отправка продавцом"
80	+
81	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:50
82	+ msgid "Vendors Shipped"
83	+ msgstr "Отправка продавцом"
84	+
85	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:72
86	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:132
87	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:149
88	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:165
89	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:19
90	+ msgid "Commission"
91	+ msgstr "Комиссия"
92	+
93	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:251
94	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:168
95	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:17
96	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:22
97	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:22
98	+ msgid "Product"
99	+ msgstr "Товар"
100	+
101	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:252
102	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:283
103	+ msgid "Order ID"
104	+ msgstr "Номер заказа"
105	+
106	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:254
107	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:170
108	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:368
109	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:286
110	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:35
111	+ msgid "Total"
112	+ msgstr "Итого"
113	+
114	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:255
115	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:172
116	+ msgid "Status"
117	+ msgstr "Статус"
118	+
119	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:256
120	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:288
121	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:181
122	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:36
123	+ msgid "Date"
124	+ msgstr "Дата"
125	+
126	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:293
127	+ msgid "Mark paid"
128	+ msgstr "Оплачено"
129	+
130	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:294
131	+ msgid "Mark due"
132	+ msgstr "В ожидании"
133	+
134	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:295
135	+ msgid "Mark reversed"
136	+ msgstr "Отмена"
137	+
138	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:312
139	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:316
140	+ msgid "Filter"
141	+ msgstr "Фильтр"
142	+
143	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:351
144	+ msgid "Show all dates"
145	+ msgstr "Показать все даты"
146	+
147	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:364
148	+ #, php-format
149	+ msgid "%1$s %2$d"
150	+ msgstr "%1$s %2$d"
151	+
152	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:386
153	+ msgid "Show all Statuses"
154	+ msgstr "Показать все статусы"
155	+
156	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:412
157	+ msgid "Commission marked paid."
158	+ msgstr "Комиссия оплачена"
159	+
160	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:419
161	+ msgid "Commission marked due."
162	+ msgstr "Комиссия в ожидании"
163	+
164	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:426
165	+ msgid "Commission marked reversed."
166	+ msgstr "Комиссия отменена"
167	+
168	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:44
169	+ msgid "Overview"
170	+ msgstr "Обзор"
171	+
172	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:50
173	+ msgid "Commission by vendor"
174	+ msgstr "Комиссия по продавцу"
175	+
176	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:56
177	+ msgid "Commission by product"
178	+ msgstr "Комиссия по товару"
179	+
180	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:115
181	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:3
182	+ msgid "From:"
183	+ msgstr "От:"
184	+
185	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:117
186	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:7
187	+ msgid "To:"
188	+ msgstr "К:"
189	+
190	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:119
191	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:277
192	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:12
193	+ msgid "Show"
194	+ msgstr "Показать"
195	+
196	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:125
197	+ msgid "Total paid in range"
198	+ msgstr "Всего выплачено в диапазоне"
199	+
200	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:128
201	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:135
202	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:142
203	+ msgid "n/a"
204	+ msgstr "не применимо"
205	+
206	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:132
207	+ msgid "Total due in range"
208	+ msgstr "Всего в ожидании "
209	+
210	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:139
211	+ msgid "Total reversed in range"
212	+ msgstr "Всего отменено в диапазоне"
213	+
214	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:149
215	+ msgid "Recent Commission"
216	+ msgstr "Недавняя комиссия"
217	+
218	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:167
219	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:173
220	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:33
221	+ msgid "Order"
222	+ msgstr "Заказ"
223	+
224	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:171
225	+ msgid "Date & Time"
226	+ msgstr "Дата & Время"
227	+
228	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:180
229	+ msgid "N/A"
230	+ msgstr "Не определено"
231	+
232	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:185
233	+ msgid "D j M Y \\a\\t h:ia"
234	+ msgstr "D j M Y \\a\\t h:ia"
235	+
236	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:194
237	+ msgid "No commission yet"
238	+ msgstr "Пока нет комиссии"
239	+
240	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:228
241	+ msgid "Show:"
242	+ msgstr "Показать:"
243	+
244	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:237
245	+ msgid "Search for a product…"
246	+ msgstr "Поиск товара"
247	+
248	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:240
249	+ msgid "Type in a product name to start searching..."
250	+ msgstr "Впишите имя товара чтобы начать поиск"
251	+
252	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:272
253	+ msgid "Select a vendor…"
254	+ msgstr "Выбрать продавца"
255	+
256	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:338
257	+ msgid "Month"
258	+ msgstr "Месяц"
259	+
260	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:339
261	+ msgid "Commission Totals"
262	+ msgstr "Сумма комиссии"
263	+
264	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:340
265	+ msgid "Tax"
266	+ msgstr "Пошлина"
267	+
268	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:341
269	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:46
270	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:105
271	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:34 ../templates/orders/orders.php:115
272	+ msgid "Shipping"
273	+ msgstr "Доставка"
274	+
275	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:342
276	+ msgid "Reversed"
277	+ msgstr "Отмена"
278	+
279	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:343
280	+ msgid "Paid"
281	+ msgstr "Оплачено"
282	+
283	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:344
284	+ msgid "Due"
285	+ msgstr "В ожидании"
286	+
287	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:402
288	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
289	+ msgstr "Включить HTML для описания магазина"
290	+
291	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:408
292	+ msgid "Shop name"
293	+ msgstr "Название магазина"
294	+
295	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:415
296	+ msgid "PayPal E-mail"
297	+ msgstr "PayPal E-mail"
298	+
299	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:416
300	+ msgid "required"
301	+ msgstr "требуемый"
302	+
303	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:423
304	+ msgid "Commission rate"
305	+ msgstr "Ставка комиссии"
306	+
307	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:424
308	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:172
309	+ msgid "Leave blank for default"
310	+ msgstr "Оставьте пустым для выбора по умолчанию"
311	+
312	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:430
313	+ msgid "Give Tax"
314	+ msgstr "Назначьте пошлину"
315	+
316	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:435
317	+ msgid "Tax override for vendor"
318	+ msgstr "Измените пошлину для продавца"
319	+
320	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:441
321	+ msgid "Give Shipping"
322	+ msgstr "Дайте доставку"
323	+
324	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:446
325	+ msgid "Shipping override for vendor"
326	+ msgstr "Измените доставку для продавца"
327	+
328	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:452
329	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:30
330	+ #: ../classes/front/class-vendor-shop.php:105
331	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:3
332	+ msgid "Seller info"
333	+ msgstr "Информация о продавце"
334	+
335	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:457
336	+ msgid "Shop description"
337	+ msgstr "Описание магазина"
338	+
339	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:20
340	+ #: ../classes/class-install.php:166
341	+ msgid "Shop Settings"
342	+ msgstr "Настройки магазина"
343	+
344	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:21
345	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:146
346	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:165
347	+ #: ../classes/class-install.php:165 ../templates/dashboard/orders.php:24
348	+ msgid "Orders"
349	+ msgstr "Заказы"
350	+
351	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:58
352	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:104
353	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
354	+ msgstr "Не верный адрес PayPal"
355	+
356	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:67
357	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:113
358	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
359	+ msgstr "Это название магазина уже занято. Имя магазина должно быть уникальным."
360	+
361	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:87
362	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:366
363	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:131
364	+ msgid "Settings saved."
365	+ msgstr "Настройки сохранены."
366	+
367	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:284
368	+ msgid "Customer"
369	+ msgstr "Клиент"
370	+
371	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:285
372	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:96
373	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:223
374	+ msgid "Products"
375	+ msgstr "Товары"
376	+
377	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:289
378	+ msgid "Shipped"
379	+ msgstr "Доставка"
380	+
381	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:324
382	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:76
383	+ msgid "Mark shipped"
384	+ msgstr "Отметка об отправке"
385	+
386	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:349
387	+ msgid "Orders marked shipped."
388	+ msgstr "Заказы отмечены как отправленные."
389	+
390	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:467
391	+ #: ../templates/orders/orders.php:84
392	+ #, php-format
393	+ msgid "Comments (%s)"
394	+ msgstr "Комментарии (%s)"
395	+
396	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:470
397	+ msgid "Comments to Customer"
398	+ msgstr "Комментарии Клиенту"
399	+
400	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:479
401	+ #: ../templates/orders/comments/existing-comments.php:9
402	+ #, php-format
403	+ msgid "added %s ago"
404	+ msgstr "добавлено %s назад"
405	+
406	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:485
407	+ msgid "No comments currently to customer."
408	+ msgstr "В настоящее время нет комментариев к заказчику"
409	+
410	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:494
411	+ #: ../templates/orders/comments/add-new-comment.php:11
412	+ msgid "Add comment"
413	+ msgstr "Добавить комментарий"
414	+
415	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
416	+ msgid "Approve"
417	+ msgstr "Одобрить"
418	+
419	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
420	+ msgid "Deny"
421	+ msgstr "Отклонить"
422	+
423	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:71
424	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
425	+ msgstr "Продавец был <b>отклонен</b>."
426	+
427	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:82
428	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
429	+ msgstr "Продавец <b>одобрен</b>."
430	+
431	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:96
432	+ msgid "Pending Vendors"
433	+ msgstr "Ожидающие продавцы"
434	+
435	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:59
436	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
437	+ msgid "pending"
438	+ msgstr "в ожидании"
439	+
440	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:61
441	+ msgid "approved"
442	+ msgstr "одобрено"
443	+
444	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:63
445	+ msgid "denied"
446	+ msgstr "отклонено"
447	+
448	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:90
449	+ #: ../classes/front/class-vendor-cart.php:59
450	+ #: ../classes/front/class-vendor-shop.php:180
451	+ msgid "Sold by: "
452	+ msgstr "Продает:"
453	+
454	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
455	+ msgid "Vendor Application"
456	+ msgstr "Заявка продавца"
457	+
458	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
459	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
460	+ msgstr "Заявка продавца будет одобрена, отклонена, либо поставлена в ожидание."
461	+
462	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
463	+ msgid "Application {status}"
464	+ msgstr "Заявка {status}"
465	+
466	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
467	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
468	+ msgstr "[{blogname}] Ваша заявка в качестве продавца была {status}"
469	+
470	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123
471	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:134
472	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:163
473	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:247
474	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:62
475	+ msgid "Enable/Disable"
476	+ msgstr "Включить/Выключить"
477	+
478	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125
479	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:136
480	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:165
481	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:249
482	+ msgid "Enable this email notification"
483	+ msgstr "Включите уведомление по почте"
484	+
485	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129
486	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:140
487	+ msgid "Recipient(s)"
488	+ msgstr "Получатель (ли)"
489	+
490	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
491	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
492	+ #, php-format
493	+ msgid ""
494	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
495	+ "code>."
496	+ msgstr ""
497	+ "Введите получателей (через запятую) для этого письма. По умолчанию <code>"
498	+ "%s</code>."
499	+
500	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136
501	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:147
502	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:169
503	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:253
504	+ msgid "Subject"
505	+ msgstr "Тема"
506	+
507	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138
508	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149
509	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:171
510	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:255
511	+ #, php-format
512	+ msgid ""
513	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
514	+ "subject: <code>%s</code>."
515	+ msgstr ""
516	+ "Здесь контролируется тема письма. Оставьте пустым, чтобы использовать тему "
517	+ "по умолчанию: <code>%s</code>."
518	+
519	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143
520	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:154
521	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:176
522	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:260
523	+ msgid "Email Heading"
524	+ msgstr "Заголовок письма"
525	+
526	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145
527	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156
528	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:178
529	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:262
530	+ #, php-format
531	+ msgid ""
532	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
533	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
534	+ msgstr ""
535	+ "Это контролирует основной заголовок, содержащийся в уведомлении по "
536	+ "электронной почте. Оставьте пустым, чтобы использовать заголовок по "
537	+ "умолчанию: <code>%s</code>."
538	+
539	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150
540	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:161
541	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:183
542	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:267
543	+ msgid "Email type"
544	+ msgstr "Введите Email"
545	+
546	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152
547	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163
548	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:185
549	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:269
550	+ msgid "Choose which format of email to send."
551	+ msgstr "Выберите какой формат письма отправить."
552	+
553	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156
554	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:167
555	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:189
556	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:273
557	+ msgid "Plain text"
558	+ msgstr "Открытый текст"
559	+
560	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157
561	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:168
562	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:190
563	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:274
564	+ msgid "HTML"
565	+ msgstr "HTML"
566	+
567	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158
568	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:169
569	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:191
570	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:275
571	+ msgid "Multipart"
572	+ msgstr "Multipart"
573	+
574	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
575	+ msgid "New Vendor Product"
576	+ msgstr "Новый товар продавца"
577	+
578	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
579	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
580	+ msgstr "Новые письма отправляются когда продавец размещает новый товар"
581	+
582	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
583	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
584	+ msgstr "Новый товар предоставлен: {product_name} "
585	+
586	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
587	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
588	+ msgstr "[{blogname}] Новый товар предоставлен {vendor_name} - {product_name}"
589	+
590	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
591	+ msgid "Vendor has shipped"
592	+ msgstr "Продавец отправил"
593	+
594	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
595	+ msgid ""
596	+ "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
597	+ msgstr ""
598	+ "Письмо отправляется когда продавец отмечает один из своих заказов как "
599	+ "отправленный"
600	+
601	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
602	+ msgid "Your order has been shipped"
603	+ msgstr "Ваш заказ отправлен"
604	+
605	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
606	+ msgid ""
607	+ "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
608	+ msgstr "[{blogname}] Ваш заказ отправлен ({order_number}) - {order_date}"
609	+
610	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:112
611	+ msgid "Subtotal:"
612	+ msgstr "Итого:"
613	+
614	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
615	+ msgid "Notify vendors"
616	+ msgstr "Уведомить продавцов"
617	+
618	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
619	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
620	+ msgstr ""
621	+ "Новые письма о заказах отправляются когда заказ получен или оплачен клиентом."
622	+
623	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
624	+ msgid "New customer order"
625	+ msgstr "Новый заказ от клиента"
626	+
627	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
628	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
629	+ msgstr "[{blogname}] Новый заказ от клиента ({order_number}) - {order_date}"
630	+
631	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:103
632	+ msgid "Commission Subtotal:"
633	+ msgstr "Итого комиссии:"
634	+
635	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:109
636	+ msgid "Tax Subtotal:"
637	+ msgstr "Итого пошлины:"
638	+
639	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:117
640	+ msgid "Shipping Subtotal:"
641	+ msgstr "Доставка Итого:"
642	+
643	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211
644	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:776
645	+ msgid "Select a page..."
646	+ msgstr "Выберите страницу..."
647	+
648	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153
649	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:1
650	+ msgid "Settings"
651	+ msgstr "Настройки"
652	+
653	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:300
654	+ msgid "Could not load settings at: "
655	+ msgstr "Не удалось загрузить настройки по адресу:"
656	+
657	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:300
658	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
659	+ msgstr "Ошибка - WP Settings Framework"
660	+
661	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:482
662	+ #, php-format
663	+ msgid "Save %s changes"
664	+ msgstr "Сохраните %s изменения"
665	+
666	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:5
667	+ msgid "General options"
668	+ msgstr "Основные параметры"
669	+
670	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:8
671	+ msgid "Default commission (%)"
672	+ msgstr "Комиссия по умолчанию (%)"
673	+
674	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:9
675	+ msgid ""
676	+ "The default rate you pay each vendor for a product sale. If a product has a "
677	+ "commission rate already set, this value will be ignored for that product."
678	+ msgstr ""
679	+ "Ставка которую вы по умолчанию платите каждому продавцу при продаже его "
680	+ "товара. Если у продукта установлена своя комиссионная ставка, то это "
681	+ "значение игнорируется."
682	+
683	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:20
684	+ msgid "Registration"
685	+ msgstr "Регистрация"
686	+
687	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:21
688	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
689	+ msgstr ""
690	+ "Разрешить пользователям или гостям подать заявку, чтобы стать продавцом"
691	+
692	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:22
693	+ msgid ""
694	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
695	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
696	+ "Dashboard, users can still apply to become a vendor even if this is disabled."
697	+ msgstr ""
698	+ "На странице Мой Аккаунт при регистрации показывать флажок с предложением "
699	+ "стать продавцом. Кроме того, на панели поставщиков, пользователи могут "
700	+ "принять приглашение, чтобы стать продавцом, даже если эта функция отключена."
701	+
702	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:29
703	+ msgid "Approve vendor applications manually"
704	+ msgstr "Подтверждать заявки поставщика в ручную"
705	+
706	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:30
707	+ msgid ""
708	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
709	+ "Otherwise, you must approve each manually."
710	+ msgstr ""
711	+ "Без галочки все заявки продавцов принимаются автоматически. В противном "
712	+ "случае вы каждую подтверждаете вручную."
713	+
714	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:37
715	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:144
716	+ msgid "Taxes"
717	+ msgstr "Пошлины"
718	+
719	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:38
720	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
721	+ msgstr "Установите продавцу любую пошлину взимаемую за товар"
722	+
723	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:39
724	+ msgid "The tax collected on a vendor's product will be given in its entirety"
725	+ msgstr "Пошлина собранная с товаров продавцов будет дана в полном объеме"
726	+
727	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:47
728	+ msgid "Give vendors any shipping collected per-product"
729	+ msgstr "Предложите продавцам какую-либо доставку товаров"
730	+
731	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:48
732	+ msgid ""
733	+ "The shipping collected on a vendor's product will be given in its entirety"
734	+ msgstr "Отгрузка собирается на товар продавца и будет отправлена по готовности"
735	+
736	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:54
737	+ msgid "Shop options"
738	+ msgstr "Опции магазина"
739	+
740	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:57
741	+ msgid "Shop HTML"
742	+ msgstr "HTML магазина"
743	+
744	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:58
745	+ msgid ""
746	+ "Enable HTML for a vendor's shop description by default. You can enable or "
747	+ "disable this per vendor by editing the vendors username."
748	+ msgstr ""
749	+ "Включить HTML для описания магазина продавца по умолчанию. Вы можете "
750	+ "включить или выключить это за продавца путем редактирования пользователя."
751	+
752	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:65
753	+ msgid "Vendor shop page"
754	+ msgstr "Страница магазина продавца"
755	+
756	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:66
757	+ msgid "Eg: <code>yoursite.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
758	+ msgstr ""
759	+ "Пример: <code>yoursite.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
760	+
761	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:73
762	+ msgid "Shop Headers"
763	+ msgstr "Заголовок магазина"
764	+
765	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:74
766	+ msgid "Enable vendor shop headers"
767	+ msgstr "Включить заголовки магазина продавца"
768	+
769	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:75
770	+ msgid ""
771	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive "
772	+ "pages. In order to customize the shop headers visit wcvendors.com and read "
773	+ "the article in the Knowledgebase titled Changing the Vendor Templates."
774	+ msgstr ""
775	+ "Это переопределит HTML-описание магазина вывод на продукт-архивных страниц. "
776	+ "Для того, чтобы настроить заголовки магазинов посетите wcvendors.com и "
777	+ "прочитайте статьи в базе знаний под названием Изменение шаблонов поставщиков."
778	+
779	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:82
780	+ msgid "Vendor Display Name"
781	+ msgstr "Отображаемое имя продавца"
782	+
783	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:83
784	+ msgid ""
785	+ "Select what will be displayed for the sold by text throughout the store."
786	+ msgstr "Выберите что будет отображаться в качестве продает по всему магазину."
787	+
788	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:87
789	+ msgid "Display Name"
790	+ msgstr "Отображаемое имя"
791	+
792	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:88
793	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:22
794	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:2
795	+ msgid "Shop Name"
796	+ msgstr "Название магазина"
797	+
798	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:89
799	+ msgid "User Login"
800	+ msgstr "Логин"
801	+
802	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:90
803	+ msgid "User Email"
804	+ msgstr "Пользовательский Email"
805	+
806	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:97
807	+ msgid "Product Add Page"
808	+ msgstr "Добавить страницу товара"
809	+
810	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:97
811	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
812	+ msgstr "Настройте что спрятать от продавцов при добавлении ими товаров"
813	+
814	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:100
815	+ msgid "Left side panel"
816	+ msgstr "Панель с левой стороны"
817	+
818	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:101
819	+ msgid ""
820	+ "CHECKING these boxes will HIDE these areas of the add product page for "
821	+ "vendors"
822	+ msgstr "ПРОВЕРЬТЕ эти области будут Скрыты от продавцов при добавлении товара"
823	+
824	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:104
825	+ msgid "Inventory"
826	+ msgstr "Инвентаризация"
827	+
828	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:106
829	+ msgid "Linked Products"
830	+ msgstr "Связанные товары"
831	+
832	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:107
833	+ msgid "Attributes"
834	+ msgstr "Атрибуты"
835	+
836	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:108
837	+ msgid "Advanced"
838	+ msgstr "Рекомендованные"
839	+
840	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:115
841	+ msgid "Types"
842	+ msgstr "Типы"
843	+
844	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:116
845	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product types from the vendor"
846	+ msgstr ""
847	+ "ПРОВЕРЬТЕ эти области будут СКРЫВАТЬ эти характеристики товаров от продавца"
848	+
849	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:119
850	+ msgid "Simple"
851	+ msgstr "Простой"
852	+
853	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:120
854	+ msgid "Variable"
855	+ msgstr "Вариативный"
856	+
857	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:121
858	+ msgid "Grouped"
859	+ msgstr "Сгруппированный"
860	+
861	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:122
862	+ msgid "External / affiliate"
863	+ msgstr "Внешний/партнерский"
864	+
865	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:129
866	+ msgid "Type options"
867	+ msgstr "Введите значения"
868	+
869	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:130
870	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product options from the vendor"
871	+ msgstr "ПРОВЕРКА эти области будут СКРЫВАТЬ эти значения товаров от продавца"
872	+
873	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:133
874	+ msgid "Virtual"
875	+ msgstr "Виртуальный"
876	+
877	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:134
878	+ msgid "Downloadable"
879	+ msgstr "Скачиваемый"
880	+
881	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:141
882	+ msgid "Miscellaneous"
883	+ msgstr "Прочее"
884	+
885	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:145
886	+ msgid "SKU"
887	+ msgstr "Артикул"
888	+
889	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:146
890	+ msgid "Featured"
891	+ msgstr "Рекомендуемые"
892	+
893	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:147
894	+ msgid "Duplicate Product"
895	+ msgstr "Дублировать товар"
896	+
897	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:154
898	+ msgid "Stylesheet"
899	+ msgstr "Таблица стилей"
900	+
901	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:155
902	+ msgid ""
903	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product add/"
904	+ "edit page for vendors."
905	+ msgstr ""
906	+ "Вы можете добавить CSS в эту область , которая будет добавлена к товару "
907	+ "добавить/отредактировать страницу для продавцов."
908	+
909	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:162
910	+ msgid "Permissions"
911	+ msgstr "Разрешения"
912	+
913	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:162
914	+ msgid "General permissions used around the shop"
915	+ msgstr "Общие разрешения используемые ко всему магазину"
916	+
917	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:166
918	+ msgid "View orders"
919	+ msgstr "Просмотреть заказы"
920	+
921	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:167
922	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
923	+ msgstr ""
924	+ "Показать информацию о клиенте, такие как электронная почта, адрес, имя и т."
925	+ "д., для каждого заказа"
926	+
927	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:174
928	+ msgid "View comments"
929	+ msgstr "Посмотреть комментарии"
930	+
931	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:175
932	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
933	+ msgstr "Просмотреть все комментарии продавца для заказа во фронтенде"
934	+
935	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:182
936	+ msgid "Submit comments"
937	+ msgstr "Отправить комментарии"
938	+
939	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:183
940	+ msgid ""
941	+ "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
942	+ msgstr ""
943	+ "Отправить комментарии для заказа во фронтенде. Например, номер отслеживания "
944	+ "товара"
945	+
946	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:190
947	+ msgid "View email addresses"
948	+ msgstr "Посмотреть email адрес"
949	+
950	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:191
951	+ msgid ""
952	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
953	+ "addresses"
954	+ msgstr ""
955	+ "При просмотре деталей заказа во фронтенде, вы можете отключить или включить "
956	+ "адреса электронной почты"
957	+
958	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:198
959	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
960	+ msgstr "Экспорт файла CSV заказов на товары"
961	+
962	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:199
963	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
964	+ msgstr "Продавцы могут экспортировать заказы на товары на фронтенде"
965	+
966	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:206
967	+ msgid "Reports"
968	+ msgstr "Отчеты"
969	+
970	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:207
971	+ msgid ""
972	+ "<strike>View backend sales reports</strike>. <strong>Depreciated</strong>"
973	+ msgstr ""
974	+ "<strike>Просмотреть бекенд отчеты по продажам</strike>. <strong>Устаревшие</"
975	+ "strong>"
976	+
977	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:208
978	+ msgid ""
979	+ "This option has been removed and will no longer function. It will be "
980	+ "completely removed in future versions. Use front end reports if you require "
981	+ "them. "
982	+ msgstr ""
983	+ "Эта опция была удалена и больше не будет функционировать. Полностью удалено "
984	+ "будет в будущих версиях. Используйте фронтенд отчеты, если вы в них "
985	+ "нуждаетесь."
986	+
987	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:215
988	+ msgid "View Frontend sales reports"
989	+ msgstr "Просмотреть фронтенд отчеты о продажах "
990	+
991	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:216
992	+ msgid ""
993	+ "Sales table on the frontend on the My Account page. The table will only "
994	+ "display sales data that pertain to their products"
995	+ msgstr ""
996	+ "Таблица продаж на внешнем интерфейсе расположена на странице Мой аккаунт. В "
997	+ "таблице будет отображаться только данные о продажах, которые относятся к их "
998	+ "товарам"
999	+
1000	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:224
1001	+ msgid "Submit products"
1002	+ msgstr "Разместить товары"
1003	+
1004	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:225
1005	+ msgid ""
1006	+ "Vendors could submit a product through the backend, and an admin would "
1007	+ "approve or deny it"
1008	+ msgstr ""
1009	+ "Продавцы могут отправить товар через бэкэнд и администратор утвердит или "
1010	+ "отклонит его"
1011	+
1012	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:232
1013	+ msgid "Edit live products"
1014	+ msgstr "Редактировать товары"
1015	+
1016	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:233
1017	+ msgid ""
1018	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
1019	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
1020	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
1021	+ msgstr ""
1022	+ "Продавцы могут редактировать утвержденный товар, который уже прошел "
1023	+ "одобрение. После редактирования товара нет утверждения или пересмотра . Это "
1024	+ "может быть опасно с не добросовестными продавцами, так что будьте бдительны."
1025	+
1026	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:240
1027	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
1028	+ msgstr "Размещать товары сразу без запроса на утверждение"
1029	+
1030	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:241
1031	+ msgid ""
1032	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
1033	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
1034	+ msgstr ""
1035	+ "Продавцы могут размещать товары без просмотра и одобрения администратора. "
1036	+ "Это может быть опасно с не добросовестными продавцами, так что будьте "
1037	+ "бдительны."
1038	+
1039	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:247
1040	+ msgid "Pages"
1041	+ msgstr "Страницы"
1042	+
1043	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:248
1044	+ msgid "Page configuration"
1045	+ msgstr "Конфигурация страницы"
1046	+
1047	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:251
1048	+ msgid "Vendor dashboard"
1049	+ msgstr "Область продавца"
1050	+
1051	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:252
1052	+ msgid ""
1053	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
1054	+ "code><br/>By default, My Account > Vendor Dashboard should have the "
1055	+ "shortcode."
1056	+ msgstr ""
1057	+ "Выберите страницу которая имеет шорткод <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
1058	+ "code><br/> По умолчанию, Мой аккаунт> Область продавца должна иметь шорткод."
1059	+
1060	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:259
1061	+ msgid "Shop settings"
1062	+ msgstr "Настройки магазина"
1063	+
1064	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:260
1065	+ msgid ""
1066	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
1067	+ ">These are the shop settings a vendor can configure."
1068	+ msgstr ""
1069	+ "Выберите страницу которая имеет шорткод <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
1070	+ "> Эти настройки магазина продавец может править сам."
1071	+
1072	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:267
1073	+ msgid "Orders page"
1074	+ msgstr "Страница заказов"
1075	+
1076	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:268
1077	+ msgid ""
1078	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
1079	+ "default, My Account > Orders should have the shortcode."
1080	+ msgstr ""
1081	+ "Выберите страницу которая имеет шорткод <code>[wcv_orders]</code><br/> По "
1082	+ "умолчанию, Мой аккаунт > Заказы будут иметь шорткод."
1083	+
1084	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:275
1085	+ msgid "Vendor terms"
1086	+ msgstr "Условия продавца"
1087	+
1088	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:276
1089	+ msgid ""
1090	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
1091	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant."
1092	+ msgstr ""
1093	+ "Эти условия показываются пользователю при отправке запроса стать продавцом. "
1094	+ "<br/> Если оставить пустым, то никаких условий не будет показано заявителю."
1095	+
1096	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:283
1097	+ msgid "payments"
1098	+ msgstr "платежи"
1099	+
1100	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:294
1101	+ msgid "Payments"
1102	+ msgstr "Платежи"
1103	+
1104	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:296
1105	+ msgid "User payments"
1106	+ msgstr "Система платежей"
1107	+
1108	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:297
1109	+ #, php-format
1110	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
1111	+ msgstr "Итоговая сумма комиссии: %s. <a href=\"%s\">Подробнее</a>."
1112	+
1113	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:298
1114	+ #, php-format
1115	+ msgid ""
1116	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
1117	+ "\">here</a>."
1118	+ msgstr ""
1119	+ "Убедитесь что вы обновили параметры PayPal Adaptive Payments <a href=\"%s"
1120	+ "\">здесь</a>."
1121	+
1122	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:302
1123	+ msgid "Instant pay"
1124	+ msgstr "Мгновенная оплата"
1125	+
1126	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:303
1127	+ msgid "Instantly pay vendors their commission when an order is made"
1128	+ msgstr "Мгновенно оплачивать продавцам комиссию при выполнении заказа"
1129	+
1130	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:304
1131	+ msgid ""
1132	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
1133	+ "gateway. Using any other gateways will not pay vendors instantly"
1134	+ msgstr ""
1135	+ "Для этого, чтобы это работало, клиенты должны использовать PayPal Adaptive "
1136	+ "Payments. Использование любых других способов не позволит платить "
1137	+ "поставщикам мгновенно"
1138	+
1139	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:311
1140	+ msgid "Payment schedule"
1141	+ msgstr "График оплаты"
1142	+
1143	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:312
1144	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
1145	+ msgstr ""
1146	+ "Примечание: График оплат будет работать, только если не отмечено мгновенной "
1147	+ "оплаты"
1148	+
1149	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:317
1150	+ msgid "Weekly"
1151	+ msgstr "Еженедельно"
1152	+
1153	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:318
1154	+ msgid "Biweekly"
1155	+ msgstr "Раз в две недели"
1156	+
1157	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:319
1158	+ msgid "Monthly"
1159	+ msgstr "Ежемесячно"
1160	+
1161	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:320
1162	+ msgid "Manual"
1163	+ msgstr "Вручную"
1164	+
1165	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:321
1166	+ msgid "Now"
1167	+ msgstr "Сейчас"
1168	+
1169	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:326
1170	+ msgid "Email notification"
1171	+ msgstr "Уведомление по электронной почте"
1172	+
1173	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:327
1174	+ msgid ""
1175	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
1176	+ "the payment schedule options above"
1177	+ msgstr ""
1178	+ "Отправлять Админу WooCommerce уведомления по электронной почте каждый раз, "
1179	+ "когда оплата была сделана с помощью графика оплаты"
1180	+
1181	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:11
1182	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1183	+ msgid "PayPal Address"
1184	+ msgstr "PayPal адрес"
1185	+
1186	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:15
1187	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1188	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
1189	+ msgstr "Ваш PayPal адрес используется для оплаты вам."
1190	+
1191	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:24
1192	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:3
1193	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
1194	+ msgstr "Ваше название магазина является публичным и должно быть уникальным."
1195	+
1196	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:43
1197	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:4
1198	+ msgid "This is displayed on each of your products."
1199	+ msgstr "Это отображается на каждом из ваших товаров."
1200	+
1201	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:49
1202	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:2
1203	+ msgid "Shop Description"
1204	+ msgstr "Описание магазина"
1205	+
1206	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:61
1207	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:3
1208	+ #, php-format
1209	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
1210	+ msgstr "Это отображается на вашей <a href=\"%s\">странице магазина</a>."
1211	+
1212	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:70
1213	+ msgid "Save Shop Settings"
1214	+ msgstr "Сохранить настройки магазина"
1215	+
1216	+ #: ../classes/class-cron.php:87
1217	+ #, php-format
1218	+ msgid "Payment total: %s"
1219	+ msgstr "Общая сумма: %s"
1220	+
1221	+ #: ../classes/class-cron.php:148
1222	+ msgid "Once Weekly"
1223	+ msgstr "Один раз в неделю"
1224	+
1225	+ #: ../classes/class-cron.php:153
1226	+ msgid "Once every two weeks"
1227	+ msgstr "Один раз в две недели"
1228	+
1229	+ #: ../classes/class-cron.php:158
1230	+ msgid "Once a month"
1231	+ msgstr "Один раз в месяц"
1232	+
1233	+ #: ../classes/class-install.php:59 ../classes/class-install.php:213
1234	+ msgid "Pending Vendor"
1235	+ msgstr "Продавец в ожидании"
1236	+
1237	+ #: ../classes/class-install.php:164
1238	+ msgid "Vendor Dashboard"
1239	+ msgstr "Область продавца"
1240	+
1241	+ #: ../classes/front/class-vendor-cart.php:41
1242	+ #: ../classes/front/class-vendor-shop.php:283
1243	+ msgid "Sold by"
1244	+ msgstr "Продается"
1245	+
1246	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:48
1247	+ msgid "Order marked shipped."
1248	+ msgstr "Заказ отмечен как отправлен."
1249	+
1250	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:49
1251	+ msgid " has marked as shipped. "
1252	+ msgstr "был отмечен как отправленный."
1253	+
1254	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:75
1255	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:76
1256	+ msgid "Tracking number"
1257	+ msgstr "Номер для отслеживания"
1258	+
1259	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:78
1260	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
1261	+ msgstr "Удача. Ваш номер для отслеживания был обновлен."
1262	+
1263	+ #: ../classes/front/orders/class-export-csv.php:19
1264	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:18
1265	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:23
1266	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:23
1267	+ msgid "Quantity"
1268	+ msgstr "Количество"
1269	+
1270	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:107
1271	+ msgid ""
1272	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
1273	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
1274	+ msgstr ""
1275	+ "Вы не выбрали заказы товара, чтобы просмотреть! Пожалуйста, вернитесь к "
1276	+ "области продавца и нажмите Показать Заказы на товар, который вы хотели бы "
1277	+ "просмотреть."
1278	+
1279	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:111
1280	+ msgid "No orders."
1281	+ msgstr "Нет заказов."
1282	+
1283	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:174
1284	+ msgid "Product Title"
1285	+ msgstr "Название товара"
1286	+
1287	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:175
1288	+ msgid "Full name"
1289	+ msgstr "Полное имя"
1290	+
1291	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:176
1292	+ msgid "Address"
1293	+ msgstr "Адрес"
1294	+
1295	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:177
1296	+ msgid "City"
1297	+ msgstr "Город"
1298	+
1299	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:178
1300	+ msgid "State"
1301	+ msgstr "Край, область"
1302	+
1303	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:179
1304	+ msgid "Zip"
1305	+ msgstr "Индекс"
1306	+
1307	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:180
1308	+ msgid "Email address"
1309	+ msgstr "Email адрес"
1310	+
1311	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1312	+ msgid "You've left the comment field empty!"
1313	+ msgstr "Вы оставили поле для комментария пустым!"
1314	+
1315	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1316	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
1317	+ msgstr "Удача. Клиент был уведомлен о вашем комментарии."
1318	+
1319	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:45
1320	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:22
1321	+ msgid "Apply to become a vendor? "
1322	+ msgstr "Хочешь стать продавцом?"
1323	+
1324	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:54
1325	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:33
1326	+ #, php-format
1327	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
1328	+ msgstr "Я прочитал (а) и принимаю <a href=\"%s\">условия и соглашения</a>"
1329	+
1330	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:88
1331	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
1332	+ msgstr "Заявка отклонена. Вы являетесь администратором."
1333	+
1334	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:90
1335	+ msgid "Your application has been submitted."
1336	+ msgstr "Ваша заявка отправлена"
1337	+
1338	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:129
1339	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:138
1340	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
1341	+ msgstr "Вы должны принять условия и соглашения чтобы стать продавцом."
1342	+
1343	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
1344	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
1345	+ msgstr "PayPal Adaptive Payments"
1346	+
1347	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
1348	+ #, php-format
1349	+ msgid ""
1350	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
1351	+ "%s."
1352	+ msgstr "Что-то пошло не так. Ответ PayPal аннулирует этот заказ. Статус: %s."
1353	+
1354	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
1355	+ msgid "IPN payment completed"
1356	+ msgstr "IPN Оплата завершена "
1357	+
1358	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
1359	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
1360	+ msgstr "Включить PayPal Adaptive Payments"
1361	+
1362	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
1363	+ msgid "Method Title"
1364	+ msgstr "Вид Названия"
1365	+
1366	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
1367	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:70
1368	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
1369	+ msgstr ""
1370	+ "Это контролировать заголовок, который пользователь видит во время "
1371	+ "оформления заказа."
1372	+
1373	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
1374	+ msgid "PayPal"
1375	+ msgstr "PayPal"
1376	+
1377	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
1378	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:75
1379	+ msgid "Description"
1380	+ msgstr "Описание"
1381	+
1382	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
1383	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
1384	+ msgstr ""
1385	+ "Это контролирует описание, которое пользователь видит во время оформления "
1386	+ "заказа."
1387	+
1388	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
1389	+ msgid "Pay via PayPal!"
1390	+ msgstr "Оплатите через PayPal!"
1391	+
1392	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
1393	+ msgid "Live Credentials"
1394	+ msgstr "Текущие полномочия"
1395	+
1396	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
1397	+ #, php-format
1398	+ msgid ""
1399	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
1400	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
1401	+ msgstr ""
1402	+ "Вы должны иметь <a href=\"%s\">Application ID</a> для обработки сделок. Не "
1403	+ "требуется для тестирования в режиме Песочница."
1404	+
1405	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
1406	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
1407	+ msgid "PayPal Email"
1408	+ msgstr "PayPal Email"
1409	+
1410	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
1411	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
1412	+ msgid "The email address main payments should go to."
1413	+ msgstr "Адрес email на который пойдут выплаты."
1414	+
1415	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
1416	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
1417	+ msgid "API Username"
1418	+ msgstr "API Имя пользователя"
1419	+
1420	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
1421	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
1422	+ msgid "API Password"
1423	+ msgstr "API Пароль"
1424	+
1425	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
1426	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
1427	+ msgid "API Signature"
1428	+ msgstr "API Подпись"
1429	+
1430	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
1431	+ msgid "Application ID"
1432	+ msgstr "Application ID"
1433	+
1434	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
1435	+ msgid "Only required when doing live transactions."
1436	+ msgstr "Требуется только при выполнении операции."
1437	+
1438	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
1439	+ msgid "Sandbox Credentials"
1440	+ msgstr "Полномочия песочницы"
1441	+
1442	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
1443	+ #, php-format
1444	+ msgid ""
1445	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
1446	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
1447	+ msgstr ""
1448	+ "Чтобы использовать песочницу вы должны зарегистрировать аккаунт разработчика "
1449	+ "<a href=\"%s\">здесь</a>. Вы должны иметь учетную запись разработчика, если "
1450	+ "вы хотите включить режим песочницы для тестирования."
1451	+
1452	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
1453	+ msgid "Misc. Settings"
1454	+ msgstr "Разные настройки"
1455	+
1456	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
1457	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
1458	+ msgstr "Включить режим песочницы PayPal"
1459	+
1460	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
1461	+ msgid "Enable logging"
1462	+ msgstr "Включить ведение журнала"
1463	+
1464	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
1465	+ msgid ""
1466	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
1467	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
1468	+ "manual method (if enabled)."
1469	+ msgstr ""
1470	+ " PayPal Adaptive Payments позволяет мгновенно платить вашим продавцам их "
1471	+ "комиссию (если включено). Также производить оплаты продавцам массово по "
1472	+ "графику или вручную (если включено)."
1473	+
1474	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1475	+ msgid "Gateway Disabled"
1476	+ msgstr "Шлюз выключен"
1477	+
1478	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1479	+ #, php-format
1480	+ msgid "%s does not support your store currency."
1481	+ msgstr "%s ваш магазин не поддерживает валюту."
1482	+
1483	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:384
1484	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:498
1485	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:153
1486	+ #, php-format
1487	+ msgid "Error: %s"
1488	+ msgstr "Ошибка: %s"
1489	+
1490	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:393
1491	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:394
1492	+ #, php-format
1493	+ msgid "Error ID: %s. %s"
1494	+ msgstr "Ошибка ID: %s. %s"
1495	+
1496	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
1497	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
1498	+ msgstr ""
1499	+ "Не нашлось продавцов для оплаты. Может они не ввели платежный PayPal адрес?"
1500	+
1501	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:167
1502	+ msgid "All due commission has been paid for."
1503	+ msgstr "Все комиссионные были оплачены."
1504	+
1505	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:173
1506	+ msgid ""
1507	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
1508	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
1509	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
1510	+ msgstr ""
1511	+ "Вся комиссия была оплачена, но я не смог очистить ее с их профилей из-за "
1512	+ "внутренней ошибки. Комиссия по-прежнему будет перечислена как должное. "
1513	+ "Пожалуйста, вручную отметьте комиссию, как оплаченную со страницы комиссий."
1514	+
1515	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
1516	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
1517	+ msgstr "WooCommerce: Массовые оплаты продавцам обновлены"
1518	+
1519	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:210
1520	+ msgid ""
1521	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
1522	+ "commission."
1523	+ msgstr ""
1524	+ "Здравствуйте! Платеж был только что запущен на массовую оплату продавцам "
1525	+ "комиссии."
1526	+
1527	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:211
1528	+ #, php-format
1529	+ msgid "Payment status: %s."
1530	+ msgstr "Статус платежа : %s."
1531	+
1532	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
1533	+ #, php-format
1534	+ msgid "Payment message: %s."
1535	+ msgstr "Сообщение оплаты: %s."
1536	+
1537	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:215
1538	+ #, php-format
1539	+ msgid "Payment total: %s."
1540	+ msgstr "Итоговая плата: %s."
1541	+
1542	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:35
1543	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:71
1544	+ msgid "WC Vendors Test Gateway"
1545	+ msgstr "WC Vendors тестовый шлюз"
1546	+
1547	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:36
1548	+ msgid ""
1549	+ "This gateway will set orders to processing upon receipt allowing you to test "
1550	+ "transactions in your store. Some WooCommerce included gateways have "
1551	+ "problems with this - you should use this gateway for all of your non-PayPal "
1552	+ "testing."
1553	+ msgstr ""
1554	+ "Этот шлюз позволит запустить заказ в режиме тестирования вплоть до "
1555	+ "получения, позволяя проверить сделки в вашем магазине. Некоторые шлюзы "
1556	+ "включенные в WooCommerce имеют проблемы с этим - вы должны использовать этот "
1557	+ "шлюз для всех ваших не-PayPal тестов."
1558	+
1559	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:64
1560	+ msgid "Enable WC Vendors Test Gateway Payment"
1561	+ msgstr "Включить WC Vendors тестовый шлюз оплат"
1562	+
1563	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:68
1564	+ msgid "Title"
1565	+ msgstr "Название"
1566	+
1567	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:77
1568	+ msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
1569	+ msgstr ""
1570	+ "Описание оплаты, которое клиент будет видеть во время оформления заказа."
1571	+
1572	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:78
1573	+ msgid ""
1574	+ "This is a test gateway -- not to be used on live sites for live "
1575	+ "transactions. <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top\">Click "
1576	+ "here to visit WCVendors.com</a>."
1577	+ msgstr ""
1578	+ "Это тестовый шлюз -- не использовать с реальными сделками. <a href=\"http://"
1579	+ "www.wcvendors.com/\" target=\"top\">Кликните здесь чтобы посетить WCVendors."
1580	+ "com</a>."
1581	+
1582	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:82
1583	+ msgid "Instructions"
1584	+ msgstr "Инструкции"
1585	+
1586	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:84
1587	+ msgid ""
1588	+ "Success! Your test order is now marked as processing and any vendors will "
1589	+ "be sent an email as long as you have the Notify Vendors email enabled under "
1590	+ "WooCommerce--Settings--Emails."
1591	+ msgstr ""
1592	+ "Успех! Ваш тестовый заказ сейчас отмечен как в обработке и любым продавцам "
1593	+ "будут отправляться письма так долго, сколько у вас будет отметка на "
1594	+ "Уведомлять продавцов письмом, включенная в WooCommerce--Настройки--Emails."
1595	+
1596	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:124
1597	+ msgid "Test gateway transation complete. Order processing."
1598	+ msgstr "Тестовый шлюз транзакцию завершил. Заказ в обработке."
1599	+
1600	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:8
1601	+ msgid ""
1602	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
1603	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
1604	+ msgstr ""
1605	+ "Ваш аккаунт еще не подтвержден в качестве продавца. Как только это "
1606	+ "произойдет, вы получите письмо с уведомлением!"
1607	+
1608	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:12
1609	+ msgid "Your account is not setup as a vendor."
1610	+ msgstr "Ваш аккаунт не настроен как Продавец."
1611	+
1612	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:53
1613	+ msgid "Submit"
1614	+ msgstr "Отправить"
1615	+
1616	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:7 ../templates/dashboard/orders.php:10
1617	+ msgid "Hide items"
1618	+ msgstr "Скрыть детали"
1619	+
1620	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:8 ../templates/dashboard/orders.php:75
1621	+ msgid "View items"
1622	+ msgstr "Просмотреть детали"
1623	+
1624	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:37
1625	+ msgid "Links"
1626	+ msgstr "Ссылки, связи"
1627	+
1628	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:76
1629	+ msgid "Unmark shipped"
1630	+ msgstr "Снять выделение отправлены"
1631	+
1632	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:77
1633	+ msgid "Tracking"
1634	+ msgstr "Отслеживание"
1635	+
1636	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:136
1637	+ msgid "You have no orders during this period."
1638	+ msgstr "У вас нет заказов за этот период."
1639	+
1640	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:1
1641	+ msgid "Sales Report"
1642	+ msgstr "Отчет о продажах"
1643	+
1644	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:20
1645	+ msgid "Rate"
1646	+ msgstr "Ставка"
1647	+
1648	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:47
1649	+ msgid "Show Orders"
1650	+ msgstr "Показать заказы"
1651	+
1652	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:56
1653	+ msgid "Totals"
1654	+ msgstr "Итого"
1655	+
1656	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:71
1657	+ msgid "You have no sales during this period."
1658	+ msgstr "У вас нет продаж за этот период."
1659	+
1660	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:82
1661	+ msgid "You haven't made any sales yet."
1662	+ msgstr "Вы еще не совершили продаж."
1663	+
1664	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:47
1665	+ msgid "Save"
1666	+ msgstr "Сохранить"
1667	+
1668	+ #: ../templates/emails/application-status.php:5
1669	+ #, php-format
1670	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
1671	+ msgstr "Привет. Это сообщение о заявке продавца %s."
1672	+
1673	+ #: ../templates/emails/application-status.php:8
1674	+ #, php-format
1675	+ msgid "Application status: %s"
1676	+ msgstr "Статус заявки: %s"
1677	+
1678	+ #: ../templates/emails/application-status.php:9
1679	+ #, php-format
1680	+ msgid "Applicant username: %s"
1681	+ msgstr "Имя заявителя: %s"
1682	+
1683	+ #: ../templates/emails/new-product.php:5
1684	+ #, php-format
1685	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
1686	+ msgstr "Привет. Это уведомление о новом товаре %s."
1687	+
1688	+ #: ../templates/emails/new-product.php:8
1689	+ #, php-format
1690	+ msgid "Product title: %s"
1691	+ msgstr "Имя товара: %s"
1692	+
1693	+ #: ../templates/emails/new-product.php:9
1694	+ #, php-format
1695	+ msgid "Submitted by: %s"
1696	+ msgstr "Отправлено: %s"
1697	+
1698	+ #: ../templates/emails/new-product.php:10
1699	+ #, php-format
1700	+ msgid "Edit product: %s"
1701	+ msgstr "Отредактируйте товар: %s"
1702	+
1703	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:13
1704	+ msgid ""
1705	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
1706	+ "shipped are as follows:"
1707	+ msgstr ""
1708	+ "Продавец отметил часть заказа как отправленный. Пункты которые отправлены "
1709	+ "следующие:"
1710	+
1711	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:17
1712	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:17
1713	+ #, php-format
1714	+ msgid "Order: %s"
1715	+ msgstr "Заказ: %s"
1716	+
1717	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:24
1718	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:24
1719	+ msgid "Price"
1720	+ msgstr "Цена"
1721	+
1722	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:50
1723	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:50
1724	+ msgid "Customer details"
1725	+ msgstr "Реквизиты клиента"
1726	+
1727	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:53
1728	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:53
1729	+ msgid "Email:"
1730	+ msgstr "Email:"
1731	+
1732	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:56
1733	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:56
1734	+ msgid "Tel:"
1735	+ msgstr "Тел:"
1736	+
1737	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:13
1738	+ #, php-format
1739	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
1740	+ msgstr "Вы получили заказ от %s. Заказ на:"
1741	+
1742	+ #: ../templates/orders/csv-export.php:6
1743	+ msgid "Export orders"
1744	+ msgstr "Экспорт заказов"
1745	+
1746	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:4
1747	+ msgid "Customer note"
1748	+ msgstr "Примечание клиента"
1749	+
1750	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:8
1751	+ msgid "No customer note."
1752	+ msgstr "Примечаний клиента нет."
1753	+
1754	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:6
1755	+ msgid "Provider:"
1756	+ msgstr "Поставщик:"
1757	+
1758	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:8
1759	+ msgid "Custom Provider"
1760	+ msgstr "Клиентский поставщик"
1761	+
1762	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:31
1763	+ msgid "Provider Name:"
1764	+ msgstr "Имя поставщика:"
1765	+
1766	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:40
1767	+ msgid "Tracking number:"
1768	+ msgstr "Номер отслеживания:"
1769	+
1770	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:48
1771	+ msgid "Tracking link:"
1772	+ msgstr "Ссылка отслеживания:"
1773	+
1774	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:58
1775	+ msgid "Date shipped:"
1776	+ msgstr "Дата доставки:"
1777	+
1778	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1779	+ msgid "Preview:"
1780	+ msgstr "Предварительный просмотр:"
1781	+
1782	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1783	+ msgid "Click here to track your shipment"
1784	+ msgstr "Нажмите здесь, чтобы отследить свою посылку"
1785	+
1786	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:75
1787	+ msgid "Update tracking number"
1788	+ msgstr "Обновите номер отслеживания"
1789	+
1790	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:77
1791	+ msgid "Mark as shipped"
1792	+ msgstr "Отмечено как отпралено"
1793	+
1794	+ #: ../templates/orders/table-body.php:25
1795	+ #, php-format
1796	+ msgid "Quantity: %d"
1797	+ msgstr "Количество: %d"

languages/wc-vendors-sv_SE.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-sv_SE.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,1963 @@


1	+ msgid ""
2	+ msgstr ""
3	+ "Project-Id-Version: WC Vendors\n"
4	+ "POT-Creation-Date: 2016-03-24 21:34+0100\n"
5	+ "PO-Revision-Date: 2016-03-31 18:38+0200\n"
6	+ "Last-Translator: \n"
7	+ "Language-Team: WC Vendors <support@wcvendors.com>\n"
8	+ "Language: sv_SE\n"
9	+ "MIME-Version: 1.0\n"
10	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12	+ "X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
13	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
14	+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
15	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16	+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
17	+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
18	+ "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
19	+
20	+ #: ../class-wc-vendors.php:35
21	+ msgid ""
22	+ "WC Vendors requires WooCommerce to run. Please install WooCommerce and "
23	+ "activate before attempting to activate again."
24	+ msgstr ""
25	+ "WC Vendors Pro kräver WooCommerce för att fungera. Vänligen installera "
26	+ "WooCommerce och aktivera innan du försöker aktivera WC Vendors Pro igen."
27	+
28	+ #: ../class-wc-vendors.php:81 ../classes/admin/class-admin-reports.php:41
29	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:399
30	+ msgid "WC Vendors"
31	+ msgstr "WC Vendors"
32	+
33	+ #: ../class-wc-vendors.php:109
34	+ msgid ""
35	+ "<b>WC Vendors is disabled</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce "
36	+ "v2.4.0."
37	+ msgstr ""
38	+ "<b>WC Vendors är inaktiverat</b>. WC Vendors kräver minst WooCommerce v2.2.0."
39	+
40	+ #: ../class-wc-vendors.php:248 ../classes/admin/settings/sf-options.php:183
41	+ msgid "Capabilities"
42	+ msgstr "Funktioner"
43	+
44	+ #: ../class-wc-vendors.php:271 ../classes/admin/class-admin-page.php:253
45	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:175
46	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:455
47	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:46
48	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:187
49	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:223 ../classes/class-install.php:66
50	+ msgid "Vendor"
51	+ msgstr "Säljare"
52	+
53	+ #: ../class-wc-vendors.php:273 ../classes/admin/settings/sf-options.php:4
54	+ msgid "General"
55	+ msgstr "Allmänt"
56	+
57	+ #: ../class-wc-vendors.php:311
58	+ msgid "Documentation/KB"
59	+ msgstr "Dokumentation/KB"
60	+
61	+ #: ../class-wc-vendors.php:312
62	+ msgid "Help Forums"
63	+ msgstr "Hjälpforum"
64	+
65	+ #: ../class-wc-vendors.php:313
66	+ msgid "Paid Support"
67	+ msgstr "Betald Support"
68	+
69	+ #: ../class-wc-vendors.php:335
70	+ #, php-format
71	+ msgid ""
72	+ "WC Vendors requires the Vendor shop page value be set <a href=\"%s\">click "
73	+ "here to set it.</a> \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
74	+ msgstr ""
75	+ "WC Vendors kräver att säljarnas butikssida är inställd <a href=”%s”>Klicka "
76	+ "här för att ställa in den.</a> \| <a href=”%s”>Göm notis</a>"
77	+
78	+ #: ../class-wc-vendors.php:343
79	+ #, php-format
80	+ msgid ""
81	+ "You must save your permalinks once you have modified your vendor page. <a "
82	+ "href=\"%s\">click here to save</a>. \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
83	+ msgstr ""
84	+ "Du måste spara dina permalänkar när du har ändrat leverantörssidan. <a "
85	+ "href=”%s”>Klicka här för att spara</a> . \| <a href=”%s”>Göm notis</a>"
86	+
87	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:27
88	+ msgid "Vendors shipped"
89	+ msgstr "Säljaren skickat"
90	+
91	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:50
92	+ msgid "Vendors Shipped"
93	+ msgstr "Säljaren skickat"
94	+
95	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:72
96	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:132
97	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:151
98	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:167
99	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:19
100	+ msgid "Commission"
101	+ msgstr "Provision"
102	+
103	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:251
104	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:174
105	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:17
106	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:22
107	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:22
108	+ msgid "Product"
109	+ msgstr "Produkt"
110	+
111	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:252
112	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:283
113	+ msgid "Order ID"
114	+ msgstr "Ordernummer"
115	+
116	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:254
117	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:176
118	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:374
119	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:286
120	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:35
121	+ msgid "Total"
122	+ msgstr "Totalt"
123	+
124	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:255
125	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:178
126	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:458
127	+ msgid "Status"
128	+ msgstr "Status"
129	+
130	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:256
131	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:288
132	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:181
133	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:36
134	+ msgid "Date"
135	+ msgstr "Datum"
136	+
137	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:293
138	+ msgid "Mark paid"
139	+ msgstr "Markera som betald"
140	+
141	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:294
142	+ msgid "Mark due"
143	+ msgstr "Markera som obetald"
144	+
145	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:295
146	+ msgid "Mark reversed"
147	+ msgstr "Markera som avbruten"
148	+
149	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:312
150	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:316
151	+ msgid "Filter"
152	+ msgstr "Filter"
153	+
154	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:351
155	+ msgid "Show all dates"
156	+ msgstr "Visa alla datum"
157	+
158	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:364
159	+ #, php-format
160	+ msgid "%1$s %2$d"
161	+ msgstr "%1$s %2$d"
162	+
163	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:386
164	+ msgid "Show all Statuses"
165	+ msgstr "Visa alla Statusar"
166	+
167	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:412
168	+ msgid "Commission marked paid."
169	+ msgstr "Provision markerad som betald."
170	+
171	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:419
172	+ msgid "Commission marked due."
173	+ msgstr "Provision markerad som obetald."
174	+
175	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:426
176	+ msgid "Commission marked reversed."
177	+ msgstr "Provision markerad som avbruten."
178	+
179	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:44
180	+ msgid "Overview"
181	+ msgstr "Översikt"
182	+
183	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:50
184	+ msgid "Commission by vendor"
185	+ msgstr "Provision per säljare"
186	+
187	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:56
188	+ msgid "Commission by product"
189	+ msgstr "Provision per produkt"
190	+
191	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:62
192	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:345
193	+ msgid "Commission Totals"
194	+ msgstr "Provision Totalt"
195	+
196	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:63
197	+ msgid ""
198	+ "Commission totals for all vendors includes shipping and taxes. By default no "
199	+ "date range is used and all due commissions are returned. Use the date range "
200	+ "to filter."
201	+ msgstr ""
202	+ "Total provision för alla säljare inkluderar frakt och skatter. Som standard "
203	+ "används inget datumintervall och alla innestående provisioner returneras. "
204	+ "Använd datumintervall för att filtrera."
205	+
206	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:121
207	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:437
208	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:3
209	+ msgid "From:"
210	+ msgstr "Från:"
211	+
212	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:123
213	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:439
214	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:7
215	+ msgid "To:"
216	+ msgstr "Till:"
217	+
218	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:125
219	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:283
220	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:448
221	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:12
222	+ msgid "Show"
223	+ msgstr "Visa"
224	+
225	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:131
226	+ msgid "Total paid in range"
227	+ msgstr "Totalt utbetalt under perioden"
228	+
229	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:134
230	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:141
231	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:148
232	+ msgid "n/a"
233	+ msgstr "n/a"
234	+
235	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:138
236	+ msgid "Total due in range"
237	+ msgstr "Totalt inte utbetalt under perioden"
238	+
239	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:145
240	+ msgid "Total reversed in range"
241	+ msgstr "Totalt avbrutet under perioden"
242	+
243	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:155
244	+ msgid "Recent Commission"
245	+ msgstr "Senaste provisioner"
246	+
247	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:173
248	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:173
249	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:33
250	+ msgid "Order"
251	+ msgstr "Beställning"
252	+
253	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:177
254	+ msgid "Date & Time"
255	+ msgstr "Datum & Tid"
256	+
257	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:186
258	+ msgid "N/A"
259	+ msgstr "N/A"
260	+
261	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:191
262	+ msgid "D j M Y \\a\\t h:ia"
263	+ msgstr "D j M Y \\a\\t h:ia"
264	+
265	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:200
266	+ msgid "No commission yet"
267	+ msgstr "Ingen provision ännu"
268	+
269	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:234
270	+ msgid "Show:"
271	+ msgstr "Visa:"
272	+
273	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:243
274	+ msgid "Search for a product…"
275	+ msgstr "Sök efter produktt…"
276	+
277	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:246
278	+ msgid "Type in a product name to start searching..."
279	+ msgstr "Sök efter produktnamn…"
280	+
281	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:278
282	+ msgid "Select a vendor…"
283	+ msgstr "Välj en säljare…"
284	+
285	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:344
286	+ msgid "Month"
287	+ msgstr "Månad"
288	+
289	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:346
290	+ msgid "Tax"
291	+ msgstr "Moms"
292	+
293	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:347
294	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:52
295	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:127
296	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:34 ../templates/orders/orders.php:115
297	+ msgid "Shipping"
298	+ msgstr "Frakt"
299	+
300	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:348
301	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:445
302	+ msgid "Reversed"
303	+ msgstr "Avbruten"
304	+
305	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:349
306	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:444
307	+ msgid "Paid"
308	+ msgstr "Betald"
309	+
310	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:350
311	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:443
312	+ msgid "Due"
313	+ msgstr "Obetald"
314	+
315	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:456
316	+ msgid "Tax Total"
317	+ msgstr "Total skatt"
318	+
319	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:457
320	+ msgid "Shipping Total"
321	+ msgstr "Total frakt"
322	+
323	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:459
324	+ msgid "Commission Total"
325	+ msgstr "Total provision"
326	+
327	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:481
328	+ msgid "No commissions found."
329	+ msgstr "Inga provisioner hittades."
330	+
331	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:409
332	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
333	+ msgstr "Aktivera HTML för butiksbeskrivningen"
334	+
335	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:415
336	+ msgid "Shop name"
337	+ msgstr "Butiksnamn"
338	+
339	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:422
340	+ msgid "PayPal E-mail"
341	+ msgstr "PayPal E-post"
342	+
343	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:423
344	+ msgid "required"
345	+ msgstr "obligatorisk"
346	+
347	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:430
348	+ msgid "Commission rate"
349	+ msgstr "Provision"
350	+
351	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:431
352	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:174
353	+ msgid "Leave blank for default"
354	+ msgstr "Lämna blankt för standard"
355	+
356	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:437
357	+ msgid "Give Tax"
358	+ msgstr "Ge Skatt"
359	+
360	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:442
361	+ msgid "Tax override for vendor"
362	+ msgstr "Skatteundantag för säljare"
363	+
364	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:448
365	+ msgid "Give Shipping"
366	+ msgstr "Ge Frakt"
367	+
368	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:453
369	+ msgid "Shipping override for vendor"
370	+ msgstr "Fraktundantag för säljare"
371	+
372	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:459
373	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:30
374	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:3
375	+ msgid "Seller info"
376	+ msgstr "Säljarinfo"
377	+
378	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:464
379	+ msgid "Shop description"
380	+ msgstr "Butiksbeskrivning"
381	+
382	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:20
383	+ #: ../classes/class-install.php:167
384	+ msgid "Shop Settings"
385	+ msgstr "Butiksinställningar"
386	+
387	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:21
388	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:146
389	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:187
390	+ #: ../classes/class-install.php:166 ../templates/dashboard/orders.php:24
391	+ msgid "Orders"
392	+ msgstr "Beställningar"
393	+
394	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:58
395	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:106
396	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
397	+ msgstr "Din PayPal adress är inte en korrekt e-post adress."
398	+
399	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:67
400	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:115
401	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
402	+ msgstr "Butiksnamnet är redan taget. Ditt butiksnamn måste vara unikt."
403	+
404	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:87
405	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:368
406	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:133
407	+ msgid "Settings saved."
408	+ msgstr "Inställningar sparade."
409	+
410	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:284
411	+ msgid "Customer"
412	+ msgstr "Kund"
413	+
414	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:285
415	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:118
416	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:245
417	+ msgid "Products"
418	+ msgstr "Produkter"
419	+
420	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:289
421	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:92
422	+ msgid "Shipped"
423	+ msgstr "Skickad"
424	+
425	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:324
426	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:85
427	+ msgid "Mark shipped"
428	+ msgstr "Markera som skickad"
429	+
430	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:349
431	+ msgid "Orders marked shipped."
432	+ msgstr "Beställningar markerade som skickade."
433	+
434	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:465
435	+ #: ../templates/orders/orders.php:84
436	+ #, php-format
437	+ msgid "Comments (%s)"
438	+ msgstr "Kommentarer (%s)"
439	+
440	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:468
441	+ msgid "Comments to Customer"
442	+ msgstr "Kommentarer till Kunder"
443	+
444	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:477
445	+ #: ../templates/orders/comments/existing-comments.php:9
446	+ #, php-format
447	+ msgid "added %s ago"
448	+ msgstr "tillagd för %s sen"
449	+
450	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:483
451	+ msgid "No comments currently to customer."
452	+ msgstr "För tillfället inga kommentarer till kunden."
453	+
454	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:492
455	+ #: ../templates/orders/comments/add-new-comment.php:11
456	+ msgid "Add comment"
457	+ msgstr "Lägg till kommentar"
458	+
459	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
460	+ msgid "Approve"
461	+ msgstr "Godkänn"
462	+
463	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
464	+ msgid "Deny"
465	+ msgstr "Ej godkänd"
466	+
467	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:73
468	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
469	+ msgstr "Säljaren har <b>inte blivit godkänd</b>."
470	+
471	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:84
472	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
473	+ msgstr "Säljaren har <b> blivit godkänd</b>."
474	+
475	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:98
476	+ msgid "Pending Vendors"
477	+ msgstr "Väntande Säljare"
478	+
479	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:59
480	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
481	+ msgid "pending"
482	+ msgstr "väntande"
483	+
484	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:61
485	+ msgid "approved"
486	+ msgstr "godkänd"
487	+
488	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:63
489	+ msgid "denied"
490	+ msgstr "ej godkänd"
491	+
492	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
493	+ msgid "Vendor Application"
494	+ msgstr "Säljaransökan"
495	+
496	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
497	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
498	+ msgstr "Säljaransökan kommer antingen bli godkänd, ej godkänd, eller väntande."
499	+
500	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
501	+ msgid "Application {status}"
502	+ msgstr "Ansökan {status}"
503	+
504	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
505	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
506	+ msgstr "[{blogname}] Din säljaransökan {status}"
507	+
508	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123
509	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:134
510	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:163
511	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:258
512	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:62
513	+ msgid "Enable/Disable"
514	+ msgstr "Aktivera/Avaktivera"
515	+
516	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125
517	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:136
518	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:165
519	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:260
520	+ msgid "Enable this email notification"
521	+ msgstr "Aktivera denna e-postnotis"
522	+
523	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129
524	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:140
525	+ msgid "Recipient(s)"
526	+ msgstr "Mottagare"
527	+
528	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
529	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
530	+ #, php-format
531	+ msgid ""
532	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
533	+ "code>."
534	+ msgstr ""
535	+ "Ange mottagare (separerade med komma) för denna e-post. Standard till <code>"
536	+ "%s</code>."
537	+
538	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136
539	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:147
540	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:169
541	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:264
542	+ msgid "Subject"
543	+ msgstr "Ämne"
544	+
545	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138
546	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149
547	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:171
548	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:266
549	+ #, php-format
550	+ msgid ""
551	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
552	+ "subject: <code>%s</code>."
553	+ msgstr ""
554	+ "Detta styr e-postens ämnesrad. Lämna blank för att använda standardämnet: "
555	+ "<code>%s</code>."
556	+
557	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143
558	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:154
559	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:176
560	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:271
561	+ msgid "Email Heading"
562	+ msgstr "E-post Rubrik"
563	+
564	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145
565	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156
566	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:178
567	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:273
568	+ #, php-format
569	+ msgid ""
570	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
571	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
572	+ msgstr ""
573	+ "Detta bestämmer sidhuvudet i e-postutskicket. Lämna tomt för att använda "
574	+ "standardsidhuvudet: <code>%s</code>."
575	+
576	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150
577	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:161
578	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:183
579	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:278
580	+ msgid "Email type"
581	+ msgstr "E-post typ"
582	+
583	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152
584	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163
585	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:185
586	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:280
587	+ msgid "Choose which format of email to send."
588	+ msgstr "Välj format för e-post som ska skickas."
589	+
590	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156
591	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:167
592	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:189
593	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:284
594	+ msgid "Plain text"
595	+ msgstr "Ren text"
596	+
597	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157
598	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:168
599	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:190
600	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:285
601	+ msgid "HTML"
602	+ msgstr "HTML"
603	+
604	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158
605	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:169
606	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:191
607	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:286
608	+ msgid "Multipart"
609	+ msgstr "Multidelar"
610	+
611	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
612	+ msgid "New Vendor Product"
613	+ msgstr "Ny produkt från säljare"
614	+
615	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
616	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
617	+ msgstr ""
618	+ "E-post om ny beställning skickas när en produkt har lagts upp av en säljare"
619	+
620	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
621	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
622	+ msgstr "Ny produkt upplagd: {product_name}"
623	+
624	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
625	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
626	+ msgstr "[{blogname}] Ny produkt tillagd av {vendor_name} - {product_name}"
627	+
628	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
629	+ msgid "Vendor has shipped"
630	+ msgstr "Säljaren har skickat"
631	+
632	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
633	+ msgid ""
634	+ "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
635	+ msgstr ""
636	+ "E-post skickas ut när säljaren har markerat en av dess beställningar som "
637	+ "skickad."
638	+
639	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
640	+ msgid "Your order has been shipped"
641	+ msgstr "Din beställning har blivit skickad"
642	+
643	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
644	+ msgid ""
645	+ "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
646	+ msgstr ""
647	+ "[{blogname}] Din beställningar har blivit skickad ({order_number}) - "
648	+ "{order_date}"
649	+
650	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:112
651	+ msgid "Subtotal:"
652	+ msgstr "Delsumma:"
653	+
654	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
655	+ msgid "Notify vendors"
656	+ msgstr "Meddela säljare"
657	+
658	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
659	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
660	+ msgstr ""
661	+ "E-post för nya beställningar skickas ut när en ny order görs av en kund."
662	+
663	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
664	+ msgid "New customer order"
665	+ msgstr "Ny kundbeställning"
666	+
667	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
668	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
669	+ msgstr "[{blogname}] Ny kundbeställning ({order_number}) - {order_date}"
670	+
671	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:113
672	+ msgid "Commission Subtotal:"
673	+ msgstr "Provision Delsumma:"
674	+
675	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:119
676	+ msgid "Tax Subtotal:"
677	+ msgstr "Skatt Delsumma:"
678	+
679	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:127
680	+ msgid "Shipping Subtotal:"
681	+ msgstr "Frakt Delsumma:"
682	+
683	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211
684	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:780
685	+ msgid "Select a page..."
686	+ msgstr "Välj en sida…"
687	+
688	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153
689	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:1
690	+ msgid "Settings"
691	+ msgstr "Inställningar"
692	+
693	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:302
694	+ msgid "Could not load settings at: "
695	+ msgstr "Det gick inte att ladda inställningar från:"
696	+
697	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:302
698	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
699	+ msgstr "Fel - WP Settings Framework"
700	+
701	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:484
702	+ #, php-format
703	+ msgid "Save %s changes"
704	+ msgstr "Spara %s ändringar"
705	+
706	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:837
707	+ #, php-format
708	+ msgid "Update %s"
709	+ msgstr "Uppdatera %s"
710	+
711	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:837
712	+ #, php-format
713	+ msgid "Add %s"
714	+ msgstr "Lägg till ny %s"
715	+
716	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:837
717	+ #, php-format
718	+ msgid "Upload an image for the %s"
719	+ msgstr "Ladda upp en bild för %s"
720	+
721	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:5
722	+ msgid "General options"
723	+ msgstr "Allmänna alternativ"
724	+
725	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:8
726	+ msgid "Default commission (%)"
727	+ msgstr "Standard provision (%)"
728	+
729	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:9
730	+ msgid ""
731	+ "The default rate you pay each vendor for a product sale. <br>You can also "
732	+ "give vendors their own individual commission rates by editing the vendors "
733	+ "user account.<br>Also, you can edit an individual products commission to "
734	+ "override both of these settings on a per product basis."
735	+ msgstr ""
736	+ "Den standardandel som du betalar varje säljare för en produktförsäljning."
737	+ "<br>Du kan också ge säljarna egna individuella provisionsandelar genom att "
738	+ "redigera säljarens användarkonto.<br>Dessutom kan du redigera provisionen på "
739	+ "enskilda produkter som åsidosätter båda dessa inställningar per produkt."
740	+
741	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:20
742	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:27
743	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
744	+ msgstr "Tillåt användare eller gäster att bli säljare"
745	+
746	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:22
747	+ msgid ""
748	+ "Allow users or guests to apply to become a vendor. <br><br><strong>WARNING:"
749	+ "</strong> You MUST \"<strong>Enable registration on the \"My Account\" "
750	+ "page</strong>\" in your <strong>WooCommerce > Settings > Accounts</strong> "
751	+ "page for this option to work. Currently, you have registration disabled."
752	+ msgstr ""
753	+ "Tillåt användare eller gäster att ansöka om att bli säljare."
754	+ "<br><br><strong>VARNING:</strong> Du måste ”<strong>aktivera registrering "
755	+ "på sidan ”Mitt Konto”</strong>” under <strong>WooCommerce > Inställningar > "
756	+ "Konton</strong> för att detta alternativ ska fungera. För närvarande är "
757	+ "registreringen inaktiverad."
758	+
759	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:26
760	+ msgid "Registration"
761	+ msgstr "Registrering"
762	+
763	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:28
764	+ msgid ""
765	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
766	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
767	+ "Dashboard, users can still apply to become a vendor even if this is disabled."
768	+ msgstr ""
769	+ "Detta kommer att visa en kryssruta på Mitt kontos registreringsformulär och "
770	+ "fråga om användaren vill ansöka om att bli en säljare. Under Säljarnas "
771	+ "kontrollpanel kan användarna fortfarande ansöka om att bli en säljare, även "
772	+ "om detta är inaktiverat ."
773	+
774	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:35
775	+ msgid "Approve vendor applications manually"
776	+ msgstr "Godkänn säljaransökningar manuellt"
777	+
778	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:36
779	+ msgid ""
780	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
781	+ "Otherwise, you must approve each manually."
782	+ msgstr ""
783	+ "Om inte markerad, kommer alla säljaransökningar automatiskt att godkännas."
784	+
785	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:43
786	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:166
787	+ msgid "Taxes"
788	+ msgstr "Skatt"
789	+
790	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:44
791	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
792	+ msgstr "Ge säljarna eventuell skatt per produkt"
793	+
794	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:45
795	+ msgid "The tax collected on a vendor's product will be given in its entirety"
796	+ msgstr ""
797	+ "Skatten från en säljares produkt kommer att ges i sin helhet till säljaren"
798	+
799	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:53
800	+ msgid "Give vendors any shipping collected per-product"
801	+ msgstr "Ge säljarna eventuell fraktkostnad per produkt"
802	+
803	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:54
804	+ msgid ""
805	+ "WC Vendors Free - Give vendors shipping if using Per Product Shipping "
806	+ "gateway. WC Vendors Pro - Give vendors shipping when using Vendor "
807	+ "Shipping. No other shipping module is compatible with this option."
808	+ msgstr ""
809	+ "WC Vendors Free - Ge säljarna fraktkostnaden vid användning av per produkt "
810	+ "frakt. WC Vendors Pro - Ge säljarna fraktkostnaden vid användning av per "
811	+ "säljare frakt. Ingen annan fraktmodul är kompatibel med det här alternativet."
812	+
813	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:60
814	+ msgid "Shop options"
815	+ msgstr "Butiksinställningar"
816	+
817	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:63
818	+ msgid "Shop HTML"
819	+ msgstr "Butik HTML"
820	+
821	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:64
822	+ msgid ""
823	+ "Enable HTML for a vendor's shop description by default. You can enable or "
824	+ "disable this per vendor by editing the vendors user account."
825	+ msgstr ""
826	+ "Aktivera HTML för en säljares butiksbeskrivning som standard. Du kan "
827	+ "aktivera eller inaktivera detta per säljare genom att redigera säljarens "
828	+ "användarkonto."
829	+
830	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:71
831	+ msgid "Vendor Shop Page"
832	+ msgstr "Säljarens butikssida"
833	+
834	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:72
835	+ msgid ""
836	+ "Enter one word for the URI. If you enter \"<strong>vendors</strong>\" your "
837	+ "vendors store will be <code>yourdomain.com/vendors/store-name/</code>"
838	+ msgstr ""
839	+ "Ange ett ord för URI. Om du anger \"<strong> säljare </strong>\" kommer "
840	+ "länken till butiken att vara <code>dindomän.com/säljare/butiksnamn</ code>"
841	+
842	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:79
843	+ msgid "Shop Headers"
844	+ msgstr "Butikshuvud"
845	+
846	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:80
847	+ msgid "Enable vendor shop headers"
848	+ msgstr "Aktivera butikshuvud"
849	+
850	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:81
851	+ msgid ""
852	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive "
853	+ "pages. In order to customize the shop headers visit wcvendors.com and read "
854	+ "the article in the Knowledgebase titled Changing the Vendor Templates."
855	+ msgstr ""
856	+ "Detta kommer att åsidosätta den HTML-baserade butiksbeskrivning som finns på "
857	+ "produkt-arkiv-sidorna . För att anpassa butikens huvud, besök wcvendors.com "
858	+ "och läs artikeln i Kunskapsbasen ”Changing the Vendor Templates.”"
859	+
860	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:88
861	+ msgid "Vendor Display Name"
862	+ msgstr "Säljares Visningsnamn"
863	+
864	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:89
865	+ msgid ""
866	+ "Select what will be displayed for the sold by text throughout the store."
867	+ msgstr "Välj vilket namn som ska visas efter ”Såld av”."
868	+
869	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:93
870	+ msgid "Display Name"
871	+ msgstr "Visningsnamn"
872	+
873	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:94
874	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:22
875	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:2
876	+ msgid "Shop Name"
877	+ msgstr "Butiksnamn"
878	+
879	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:95
880	+ msgid "User Login"
881	+ msgstr "Användarinlogg"
882	+
883	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:96
884	+ msgid "User Email"
885	+ msgstr "Användar e-post"
886	+
887	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:103
888	+ msgid "Sold By Label"
889	+ msgstr "Såld av-etikett"
890	+
891	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:104
892	+ msgid "The sold by label used on the site and emails."
893	+ msgstr ""
894	+ "Såld av-etiketten används på flera ställen på webbplatsen och i e-post."
895	+
896	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:107
897	+ msgid "Sold By"
898	+ msgstr "Såld av"
899	+
900	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:111
901	+ msgid "Seller Info Label"
902	+ msgstr "Om säljaren-etikett"
903	+
904	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:112
905	+ msgid "The seller info tab title on the single product page."
906	+ msgstr "Om säljaren-etiketten visas på sidan för enskild produkt."
907	+
908	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:115
909	+ msgid "Seller Info"
910	+ msgstr "Om säljaren"
911	+
912	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:119
913	+ msgid "Product Add Page"
914	+ msgstr "Ny produkt-sida"
915	+
916	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:119
917	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
918	+ msgstr ""
919	+ "Konfigurera vad du vill dölja från alla säljare när de lägger upp en ny "
920	+ "produkt"
921	+
922	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:122
923	+ msgid "Left side panel"
924	+ msgstr "Vänster sidopanel"
925	+
926	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:123
927	+ msgid ""
928	+ "CHECKING these boxes will HIDE these areas of the add product page for "
929	+ "vendors"
930	+ msgstr ""
931	+ "MARKERING av dessa rutor kommer GÖMMA dessa områden i Ny produkt-sidan "
932	+ "för säljare"
933	+
934	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:126
935	+ msgid "Inventory"
936	+ msgstr "Lager"
937	+
938	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:128
939	+ msgid "Linked Products"
940	+ msgstr "Länkade Produkter"
941	+
942	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:129
943	+ msgid "Attributes"
944	+ msgstr "Attributer"
945	+
946	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:130
947	+ msgid "Advanced"
948	+ msgstr "Avancerat"
949	+
950	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:137
951	+ msgid "Types"
952	+ msgstr "Typer"
953	+
954	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:138
955	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product types from the vendor"
956	+ msgstr ""
957	+ "MARKERING av dessa rutor kommer att dölja dessa produkttyper från säljaren"
958	+
959	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:141
960	+ msgid "Simple"
961	+ msgstr "Enkel"
962	+
963	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:142
964	+ msgid "Variable"
965	+ msgstr "Variabel"
966	+
967	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:143
968	+ msgid "Grouped"
969	+ msgstr "Grupperad"
970	+
971	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:144
972	+ msgid "External / affiliate"
973	+ msgstr "Extern"
974	+
975	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:151
976	+ msgid "Type options"
977	+ msgstr "Typ alternativ"
978	+
979	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:152
980	+ msgid ""
981	+ "CHECKING these boxes will HIDE these product options from the vendor"
982	+ msgstr ""
983	+ "MARKERING av dessa rutor kommer att DÖLJA dessa produktalternativ från "
984	+ "säljaren"
985	+
986	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:155
987	+ msgid "Virtual"
988	+ msgstr "Virtuell"
989	+
990	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:156
991	+ msgid "Downloadable"
992	+ msgstr "Nedladdningsbar"
993	+
994	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:163
995	+ msgid "Miscellaneous"
996	+ msgstr "Diverse"
997	+
998	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:167
999	+ msgid "SKU"
1000	+ msgstr "Artikelnr"
1001	+
1002	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:168
1003	+ msgid "Featured"
1004	+ msgstr "Utvald"
1005	+
1006	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:169
1007	+ msgid "Duplicate Product"
1008	+ msgstr "Duplicera Produkt"
1009	+
1010	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:176
1011	+ msgid "Stylesheet"
1012	+ msgstr "Stilmall"
1013	+
1014	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:177
1015	+ msgid ""
1016	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product add/"
1017	+ "edit page for vendors."
1018	+ msgstr ""
1019	+ "Du kan lägga till CSS i denna textarea , som kommer att visas på Ny- eller "
1020	+ "redigera produkt-sidan för säljare."
1021	+
1022	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:184
1023	+ msgid "Permissions"
1024	+ msgstr "Behörigheter"
1025	+
1026	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:184
1027	+ msgid "General permissions used around the shop"
1028	+ msgstr "Allmänna behörigheter som används runt om i butiken"
1029	+
1030	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:188
1031	+ msgid "View orders"
1032	+ msgstr "Visa ordrar"
1033	+
1034	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:189
1035	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
1036	+ msgstr "Visa kunddetaljer så som e-post, adress, namn, etc, för varje order"
1037	+
1038	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:196
1039	+ msgid "View comments"
1040	+ msgstr "Visa kommentarer"
1041	+
1042	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:197
1043	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
1044	+ msgstr "Visa alla säljarkommentarer för en order i frontend"
1045	+
1046	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:204
1047	+ msgid "Submit comments"
1048	+ msgstr "Skicka kommentar"
1049	+
1050	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:205
1051	+ msgid ""
1052	+ "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
1053	+ msgstr ""
1054	+ "Skicka kommenterar för en order i frontend. T.ex. koll-ID för en produkt."
1055	+
1056	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:212
1057	+ msgid "View email addresses"
1058	+ msgstr "Visa e-postadresser"
1059	+
1060	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:213
1061	+ msgid ""
1062	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
1063	+ "addresses"
1064	+ msgstr ""
1065	+ "Medan du tittar på beställningsinformationen i frontend, kan du aktivera "
1066	+ "eller inaktivera e-postadresser"
1067	+
1068	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:220
1069	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
1070	+ msgstr "Exportera en CSV-fil med ordrar för en produkt"
1071	+
1072	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:221
1073	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
1074	+ msgstr "Säljare kan exportera ordrar för en produkt i frontend"
1075	+
1076	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:228
1077	+ msgid "Reports"
1078	+ msgstr "Rapporter"
1079	+
1080	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:229
1081	+ msgid ""
1082	+ "<strike>View backend sales reports</strike>. <strong>Depreciated</strong>"
1083	+ msgstr ""
1084	+ "<strike>Visa försäljningsrapporter i backend </strike>. <strong>Ej "
1085	+ "Rekommenderat</strong>"
1086	+
1087	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:230
1088	+ msgid ""
1089	+ "This option has been removed and will no longer function. It will be "
1090	+ "completely removed in future versions. Vendors should use their Vendor "
1091	+ "Dashboard for reports as all identical functionality is already there. "
1092	+ msgstr ""
1093	+ "Detta alternativ har tagits bort och fungerar inte längre. Det kommer att "
1094	+ "vara helt tas bort i framtida versioner. Säljare bör använda sin "
1095	+ "kontrollpanel för rapporter eftersom alla funktioner redan finns där."
1096	+
1097	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:237
1098	+ msgid "View Frontend sales reports"
1099	+ msgstr "Visa försäljningsrapporter i frontend"
1100	+
1101	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:238
1102	+ msgid ""
1103	+ "Sales table on the frontend on the Vendor Dashboard page. The table will "
1104	+ "only display sales data that pertain to their products, and only for orders "
1105	+ "that are processing or completed."
1106	+ msgstr ""
1107	+ "Försäljningsdata i frontend på säljarens kontrollpanel . Tabellen visar "
1108	+ "endast försäljningsdata som hänför sig till deras produkter, och bara för "
1109	+ "ordrar som behandlas eller avslutats."
1110	+
1111	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:246
1112	+ msgid "Submit products"
1113	+ msgstr "Skicka produkter"
1114	+
1115	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:247
1116	+ msgid ""
1117	+ "Check to allow vendors to list new products. Admin must approve new "
1118	+ "products by editing the product, and clicking Publish."
1119	+ msgstr ""
1120	+ "Markera för att tillåta säljare att lista nya produkter. Admin måste "
1121	+ "godkänna nya produkter genom att redigera produkten, och klicka på Publicera."
1122	+
1123	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:254
1124	+ msgid "Edit live products"
1125	+ msgstr "Redigera publicerade produkter"
1126	+
1127	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:255
1128	+ msgid ""
1129	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
1130	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
1131	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
1132	+ msgstr ""
1133	+ "Säljare kan redigera en godkänd produkt efter den har blivit publicerad. Det "
1134	+ "finns inget godkännande eller översyn efter redigeringen av den publicerade "
1135	+ "produkten. Detta kan vara farligt med klumpiga säljare, så vidta med "
1136	+ "försiktighet."
1137	+
1138	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:262
1139	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
1140	+ msgstr "Publicera produkter direkt utan godkännande från Admin. "
1141	+
1142	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:263
1143	+ msgid ""
1144	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
1145	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
1146	+ msgstr ""
1147	+ "Säljare kan publicera produkter utan granskning eller godkännande från en "
1148	+ "butiksadministratör. Detta kan vara farligt med klumpiga säljare, så vidta "
1149	+ "med försiktighet."
1150	+
1151	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:269
1152	+ msgid "Pages"
1153	+ msgstr "Sidor"
1154	+
1155	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:270
1156	+ msgid "Page configuration"
1157	+ msgstr "Sidkonfiguration"
1158	+
1159	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:273
1160	+ msgid "Vendor dashboard"
1161	+ msgstr "Kontrollpanel för säljare"
1162	+
1163	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:274
1164	+ msgid ""
1165	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
1166	+ "code><br/>. If this page is not set, you will break your site. If you "
1167	+ "upgrade to Pro, keep this page unchanged as both Pro Dashboard and this "
1168	+ "Dashboard page must be set."
1169	+ msgstr ""
1170	+ "Välj den sida som har kortkod <code> [wcv_vendor_dashboard] </ code> <br/>Om "
1171	+ "denna sida inte är inställd, kommer din webbplats inte fungera. Om du "
1172	+ "uppgraderar till Pro, behålla denna sida oförändrad eftersom både "
1173	+ "kontrollpanelen i PRO och denna kontrollpanel måste ställas in."
1174	+
1175	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:281
1176	+ msgid "Shop settings"
1177	+ msgstr "Butiksinställningar"
1178	+
1179	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:282
1180	+ msgid ""
1181	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
1182	+ ">These are the shop settings a vendor can configure. By default, Vendor "
1183	+ "Dashboard > Shop Settings should have this shortcode."
1184	+ msgstr ""
1185	+ "Välj den sida som har kortkod <code> [wcv_shop_settings] </ code> <br/> "
1186	+ "Dessa är de butiksinställningar en säljare kan göra. Som standard bör "
1187	+ "Kontrollpanelen > Inställningar ha denna kortkod."
1188	+
1189	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:289
1190	+ msgid "Orders page"
1191	+ msgstr "Ordersida"
1192	+
1193	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:290
1194	+ msgid ""
1195	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
1196	+ "default, Vendor Dashboard > Orders should have the shortcode."
1197	+ msgstr ""
1198	+ "Välj den sida som har kortkod <code> [wcv_orders] </ code> <br/> Som "
1199	+ "standard bör Kontrollpanelen > Ordrar ha denna kortkod."
1200	+
1201	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:297
1202	+ msgid "Vendor terms"
1203	+ msgstr "Säljarvillkor"
1204	+
1205	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:298
1206	+ msgid ""
1207	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
1208	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant. Vendor "
1209	+ "must accept terms in order to register, if set."
1210	+ msgstr ""
1211	+ "Dessa villkor visas för en användare när de lämnar in en ansökan om att bli "
1212	+ "en säljare. <br/> Om den lämnas tom, kommer inga villkor att visas för den "
1213	+ "sökande. Säljaren måste acceptera villkoren för att registrera."
1214	+
1215	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:305
1216	+ msgid "payments"
1217	+ msgstr "betalningar"
1218	+
1219	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:316
1220	+ msgid "Payments"
1221	+ msgstr "Betalningar"
1222	+
1223	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:318
1224	+ msgid "PayPal Adaptive Payments Scheduling"
1225	+ msgstr "Schemaläggning av PayPals adaptiva betalningar"
1226	+
1227	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:319
1228	+ #, php-format
1229	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
1230	+ msgstr "Innestående provision totalt: %s. <a href=\"%s\">Visa detaljer</a>."
1231	+
1232	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:320
1233	+ #, php-format
1234	+ msgid ""
1235	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
1236	+ "\">here</a>. <br><br>To instantly pay with Adaptive Payments you must "
1237	+ "activate the paypalap gateway in your Checkout settings. <br><a href="
1238	+ "\"https://www.wcvendors.com/kb/configuring-paypal-adaptive-payments/\" "
1239	+ "target=\"top\">PayPal AP Application Help</a>. <br><br>Another gateway that "
1240	+ "offers instant payments to vendors that also accepts credit cards directly "
1241	+ "on your checkout page is Stripe. <br><a href=\"https://www.wcvendors.com/"
1242	+ "product/stripe-commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & "
1243	+ "Gateway plugin</a> is $49 and specifically coded for WC Vendors and <a href="
1244	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
1245	+ "Vendors Pro</a>."
1246	+ msgstr ""
1247	+ "Se till att du uppdaterar dina inställningar för adaptiva betalningar hos "
1248	+ "PayPal <a href=\"%s\">här</a>. <br><br> För att omedelbart betala med "
1249	+ "adaptiva betalningar måste du aktivera paypalap gateway som kassa. <br><a "
1250	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/kb/configuring-paypal-adaptive-payments/\" "
1251	+ "target=\"top\">PayPal AP Hjälp</a>. <br><br> En annan kassa som erbjuder "
1252	+ "direktbetalningar till säljare, som också accepterar kreditkort direkt i "
1253	+ "kassan, är Stripe. <br><a href=\"https://www.wcvendors.com/product/stripe-"
1254	+ "commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & Gateway plugin</"
1255	+ "a> kostar $49 och är specifikt utvecklat för WC Vendors och <a href="
1256	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
1257	+ "Vendors Pro</a>."
1258	+
1259	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:324
1260	+ msgid "Instant pay"
1261	+ msgstr "Omedelbar betalning"
1262	+
1263	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:325
1264	+ msgid ""
1265	+ "Instantly pay vendors their commission when an order is made, and if a "
1266	+ "vendor has a valid PayPal email added on their Shop Settings page."
1267	+ msgstr ""
1268	+ "Betalar omedelbart säljare deras provision när en beställning görs, om "
1269	+ "säljaren har en giltigt PayPal e-postadress tillagd i deras "
1270	+ "butiksinställningar."
1271	+
1272	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:326
1273	+ msgid ""
1274	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
1275	+ "gateway. Using any other gateways will not pay vendors instantly"
1276	+ msgstr ""
1277	+ "För att detta ska fungera måste kunderna betala i kassan med PayPals "
1278	+ "adaptiva betalningssystem. Användning av andra kassasystem kommer inte att "
1279	+ "betala säljaren omedelbart"
1280	+
1281	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:333
1282	+ msgid "Payment schedule"
1283	+ msgstr "Utbetalningsschema"
1284	+
1285	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:334
1286	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
1287	+ msgstr "Obs: Schemat fungerar bara om omedelbar betalning är omarkerad"
1288	+
1289	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:339
1290	+ msgid "Weekly"
1291	+ msgstr "Varje vecka"
1292	+
1293	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:340
1294	+ msgid "Biweekly"
1295	+ msgstr "Varannan vecka"
1296	+
1297	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:341
1298	+ msgid "Monthly"
1299	+ msgstr "Varje månad"
1300	+
1301	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:342
1302	+ msgid "Manual"
1303	+ msgstr "Manuell"
1304	+
1305	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:343
1306	+ msgid "Now"
1307	+ msgstr "Nu"
1308	+
1309	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:348
1310	+ msgid "Email notification"
1311	+ msgstr "E-postnotis"
1312	+
1313	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:349
1314	+ msgid ""
1315	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
1316	+ "the payment schedule options above"
1317	+ msgstr ""
1318	+ "Skicka WooCommerce admin ett e-postmeddelande varje gång en betalning har "
1319	+ "gjorts via betalningsplanen ovan"
1320	+
1321	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:11
1322	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1323	+ msgid "PayPal Address"
1324	+ msgstr "PayPal Adress"
1325	+
1326	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:15
1327	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1328	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
1329	+ msgstr "Din PayPal adress används för att betala ut provision till dig."
1330	+
1331	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:24
1332	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:3
1333	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
1334	+ msgstr "Ditt butiksnamn är publikt och måste vara unikt."
1335	+
1336	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:43
1337	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:4
1338	+ msgid "This is displayed on each of your products."
1339	+ msgstr "Detta visas på var och en av dina produkter."
1340	+
1341	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:49
1342	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:2
1343	+ msgid "Shop Description"
1344	+ msgstr "Butiksbeskrivning"
1345	+
1346	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:61
1347	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:3
1348	+ #, php-format
1349	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
1350	+ msgstr "Detta visas på din <a href=\"%s\">butikssida</a>."
1351	+
1352	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:70
1353	+ msgid "Save Shop Settings"
1354	+ msgstr "Spara Butiksinställningar"
1355	+
1356	+ #: ../classes/class-cron.php:87
1357	+ #, php-format
1358	+ msgid "Payment total: %s"
1359	+ msgstr "Betalning totalt: %s."
1360	+
1361	+ #: ../classes/class-cron.php:148
1362	+ msgid "Once Weekly"
1363	+ msgstr "En gång i veckan"
1364	+
1365	+ #: ../classes/class-cron.php:153
1366	+ msgid "Once every two weeks"
1367	+ msgstr "En gång varannan vecka"
1368	+
1369	+ #: ../classes/class-cron.php:158
1370	+ msgid "Once a month"
1371	+ msgstr "En gång i månaden"
1372	+
1373	+ #: ../classes/class-install.php:59 ../classes/class-install.php:214
1374	+ msgid "Pending Vendor"
1375	+ msgstr "Väntande säljare"
1376	+
1377	+ #: ../classes/class-install.php:165
1378	+ msgid "Vendor Dashboard"
1379	+ msgstr "Kontrollpanel"
1380	+
1381	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:48
1382	+ msgid "Order marked shipped."
1383	+ msgstr "Order markerad som skickad."
1384	+
1385	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:49
1386	+ msgid " has marked as shipped. "
1387	+ msgstr " har markerat som skickad."
1388	+
1389	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:77
1390	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:78
1391	+ msgid "Tracking number"
1392	+ msgstr "Koll-ID"
1393	+
1394	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:80
1395	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
1396	+ msgstr "Lyckades. Koll-ID har uppdaterats."
1397	+
1398	+ #: ../classes/front/orders/class-export-csv.php:19
1399	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:18
1400	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:23
1401	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:23
1402	+ msgid "Quantity"
1403	+ msgstr "Antal"
1404	+
1405	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:107
1406	+ msgid ""
1407	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
1408	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
1409	+ msgstr ""
1410	+ "Du har inte valt en produkts order att visa! Gå tillbaka till "
1411	+ "kontrollpanelen och klicka på Visa Order på den produkt du vill visa."
1412	+
1413	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:111
1414	+ msgid "No orders."
1415	+ msgstr "Inga ordrar."
1416	+
1417	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:174
1418	+ msgid "Product Title"
1419	+ msgstr "Produktnamn"
1420	+
1421	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:175
1422	+ msgid "Full name"
1423	+ msgstr "Fullständigt namn"
1424	+
1425	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:176
1426	+ msgid "Address"
1427	+ msgstr "Adress"
1428	+
1429	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:177
1430	+ msgid "City"
1431	+ msgstr "Stad"
1432	+
1433	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:178
1434	+ msgid "State"
1435	+ msgstr "Postort"
1436	+
1437	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:179
1438	+ msgid "Zip"
1439	+ msgstr "Postnummer"
1440	+
1441	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:180
1442	+ msgid "Email address"
1443	+ msgstr "E-postadress"
1444	+
1445	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1446	+ msgid "You've left the comment field empty!"
1447	+ msgstr "Du har lämnat kommentarfältet tomt!"
1448	+
1449	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1450	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
1451	+ msgstr "Lyckades. Kunden har meddelats om din kommentar."
1452	+
1453	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:45
1454	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:22
1455	+ msgid "Apply to become a vendor? "
1456	+ msgstr "Jag vill bli säljare hos Petmade!"
1457	+
1458	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:54
1459	+ #, php-format
1460	+ msgid ""
1461	+ "I have read and accepted the <a target=\"top\" href=\"%s\">terms and "
1462	+ "conditions</a>"
1463	+ msgstr ""
1464	+ "Jag har läst och godkänner <strong><a target=\"top\" href=\"%s"
1465	+ "\">säljarvillkoren</a></strong>"
1466	+
1467	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:88
1468	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
1469	+ msgstr "Ansökan avslogs. Du är en administratör."
1470	+
1471	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:90
1472	+ msgid "Your application has been submitted."
1473	+ msgstr "Din ansökan har mottagits."
1474	+
1475	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:130
1476	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:142
1477	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
1478	+ msgstr "Du måste godkänna säljarvillkoren för att bli en säljare."
1479	+
1480	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
1481	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
1482	+ msgstr "PayPals adaptiva betalningar"
1483	+
1484	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
1485	+ #, php-format
1486	+ msgid ""
1487	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
1488	+ "%s."
1489	+ msgstr "Något gick snett. PayPal anser att ordern är ogiltig. Status: %s."
1490	+
1491	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
1492	+ msgid "IPN payment completed"
1493	+ msgstr "IPN-betalning genomförd"
1494	+
1495	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
1496	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
1497	+ msgstr "Aktivera PayPals adaptiva betalningar"
1498	+
1499	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
1500	+ msgid "Method Title"
1501	+ msgstr "Titel"
1502	+
1503	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
1504	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:70
1505	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
1506	+ msgstr "Detta bestämmer vilket kassanamn kunden ser i kassan."
1507	+
1508	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
1509	+ msgid "PayPal"
1510	+ msgstr "PayPal"
1511	+
1512	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
1513	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:75
1514	+ msgid "Description"
1515	+ msgstr "Beskrivning"
1516	+
1517	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
1518	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
1519	+ msgstr "Detta bestämmer kassabeskrivningen som kunden ser i kassan."
1520	+
1521	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
1522	+ msgid "Pay via PayPal!"
1523	+ msgstr "Betala med PayPal!"
1524	+
1525	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
1526	+ msgid "Live Credentials"
1527	+ msgstr "Live Uppgifter"
1528	+
1529	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
1530	+ #, php-format
1531	+ msgid ""
1532	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
1533	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
1534	+ msgstr ""
1535	+ "Du måste ha ett <a href=\"%s\">Applikations ID</a> för att använda live-"
1536	+ "transaktioner. Du behöver inte ett för att testa i sandlåde-läge. "
1537	+
1538	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
1539	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
1540	+ msgid "PayPal Email"
1541	+ msgstr "PayPal e-postadress"
1542	+
1543	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
1544	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
1545	+ msgid "The email address main payments should go to."
1546	+ msgstr "E-postadressen som huvudbetalningarna ska gå till."
1547	+
1548	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
1549	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
1550	+ msgid "API Username"
1551	+ msgstr "API Användarnamn"
1552	+
1553	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
1554	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
1555	+ msgid "API Password"
1556	+ msgstr "API Lösenord"
1557	+
1558	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
1559	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
1560	+ msgid "API Signature"
1561	+ msgstr "API Signatur"
1562	+
1563	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
1564	+ msgid "Application ID"
1565	+ msgstr "Applikations ID"
1566	+
1567	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
1568	+ msgid "Only required when doing live transactions."
1569	+ msgstr "Krävs endast när man gör live-transaktioner."
1570	+
1571	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
1572	+ msgid "Sandbox Credentials"
1573	+ msgstr "Sandbox Uppgifter"
1574	+
1575	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
1576	+ #, php-format
1577	+ msgid ""
1578	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
1579	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
1580	+ msgstr ""
1581	+ "Du kan registrera dig för ett sandlåde-utvecklarkonto <a href=\"%s\"> här </"
1582	+ "a>. Du behöver ett utvecklarkonto om du vill aktivera Sandbox-läge för "
1583	+ "testning."
1584	+
1585	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
1586	+ msgid "Misc. Settings"
1587	+ msgstr "Alt. Inställningar"
1588	+
1589	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
1590	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
1591	+ msgstr "Aktivera PayPal Sandlåde-läge"
1592	+
1593	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
1594	+ msgid "Enable logging"
1595	+ msgstr "Aktivera loggning"
1596	+
1597	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
1598	+ msgid ""
1599	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
1600	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
1601	+ "manual method (if enabled)."
1602	+ msgstr ""
1603	+ "PayPals adaptiva betalning kan omedelbart betala dina säljare sin provision "
1604	+ "(om den är aktiverad). Kan också användas för att massbetala säljare på ett "
1605	+ "rullande schema eller manuellt (om det är aktiverat)."
1606	+
1607	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1608	+ msgid "Gateway Disabled"
1609	+ msgstr "Port avstängd."
1610	+
1611	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1612	+ #, php-format
1613	+ msgid "%s does not support your store currency."
1614	+ msgstr "%s stödjer inte valutan i din butik."
1615	+
1616	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:384
1617	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:498
1618	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:153
1619	+ #, php-format
1620	+ msgid "Error: %s"
1621	+ msgstr "Fel: %s"
1622	+
1623	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:393
1624	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:394
1625	+ #, php-format
1626	+ msgid "Error ID: %s. %s"
1627	+ msgstr "Fel ID: %s. %s"
1628	+
1629	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
1630	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
1631	+ msgstr ""
1632	+ "Hittade inga säljare att betala. De kanske inte har angett PayPal-adress?"
1633	+
1634	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:167
1635	+ msgid "All due commission has been paid for."
1636	+ msgstr "Alla obetalda provisioner har blivit utbetalda."
1637	+
1638	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:173
1639	+ msgid ""
1640	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
1641	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
1642	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
1643	+ msgstr ""
1644	+ "Alla provisioner har betalats ut, men jag kunde inte ta bort det från deras "
1645	+ "profiler pågrund av ett internt fel. Provisionen kommer fortfarande att vara "
1646	+ "listad som innestående. Markera provisionen manuellt som utbetalad från "
1647	+ "sidan Provision."
1648	+
1649	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
1650	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
1651	+ msgstr "WooCommerce: Massbetalningar för säljare uppdatera"
1652	+
1653	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:210
1654	+ msgid ""
1655	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
1656	+ "commission."
1657	+ msgstr ""
1658	+ "Hej! En betalning utlöste precis en massbetalning för alla säljares "
1659	+ "innestående provision."
1660	+
1661	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:211
1662	+ #, php-format
1663	+ msgid "Payment status: %s."
1664	+ msgstr "Betalningsstatus: %s."
1665	+
1666	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
1667	+ #, php-format
1668	+ msgid "Payment message: %s."
1669	+ msgstr "Betalningsmeddelande: %s."
1670	+
1671	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:215
1672	+ #, php-format
1673	+ msgid "Payment total: %s."
1674	+ msgstr "Betalning totalt: %s."
1675	+
1676	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:35
1677	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:71
1678	+ msgid "WC Vendors Test Gateway"
1679	+ msgstr "WC Vendors Test Kassa"
1680	+
1681	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:36
1682	+ msgid ""
1683	+ "This gateway will set orders to processing upon receipt allowing you to test "
1684	+ "transactions in your store. Some WooCommerce included gateways have "
1685	+ "problems with this - you should use this gateway for all of your non-PayPal "
1686	+ "testing."
1687	+ msgstr ""
1688	+ "Denna kassa sätter ordrar till behandlas vid köp så att du kan testa "
1689	+ "transaktioner i din butik. Några kassor som ingår i WooCommerce har problem "
1690	+ "med detta - du bör använda denna kassa för all din icke-PayPal testning."
1691	+
1692	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:64
1693	+ msgid "Enable WC Vendors Test Gateway Payment"
1694	+ msgstr "Aktivera WC Vendors test-port för betalning"
1695	+
1696	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:68
1697	+ msgid "Title"
1698	+ msgstr "Titel"
1699	+
1700	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:77
1701	+ msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
1702	+ msgstr "Beskrivning av betalningsmetoden som kunden kommer se i kassan."
1703	+
1704	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:78
1705	+ msgid ""
1706	+ "This is a test gateway -- not to be used on live sites for live "
1707	+ "transactions. <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top\">Click "
1708	+ "here to visit WCVendors.com</a>."
1709	+ msgstr ""
1710	+ "Detta är en test kassa — ska inte användas på live sajter med live "
1711	+ "transaktioner. <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top\">Klicka "
1712	+ "här för att besöka WCVendors.com</a>."
1713	+
1714	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:82
1715	+ msgid "Instructions"
1716	+ msgstr "Instruktioner"
1717	+
1718	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:84
1719	+ msgid ""
1720	+ "Success! Your test order is now marked as processing and any vendors will "
1721	+ "be sent an email as long as you have the Notify Vendors email enabled under "
1722	+ "WooCommerce--Settings--Emails."
1723	+ msgstr ""
1724	+ "Lyckades! Din testorder är nu markerad som behandlas och alla säljare kommer "
1725	+ "motta ett e-postmeddelande så länge Meddela Säljare är aktiverat under "
1726	+ "WooCommerce—Inställningar—E-post"
1727	+
1728	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:124
1729	+ msgid "Test gateway transation complete. Order processing."
1730	+ msgstr "Test kassans transaktion genomförd. Ordern behandlas."
1731	+
1732	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:8
1733	+ msgid ""
1734	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
1735	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
1736	+ msgstr ""
1737	+ "Ditt konto har ännu inte blivit godkänt som säljare. Du kommer att få ett "
1738	+ "mejl när ditt konto har blivit godkänt!"
1739	+
1740	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:12
1741	+ msgid "Your account is not setup as a vendor."
1742	+ msgstr "Ditt konto är inte satt upp som säljare."
1743	+
1744	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:33
1745	+ #, php-format
1746	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
1747	+ msgstr ""
1748	+ "Jag har läst och förstått <strong><a href=\"%s\">säljarvillkoren</a></strong>"
1749	+
1750	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:53
1751	+ msgid "Submit"
1752	+ msgstr "Skicka in"
1753	+
1754	+ #: ../templates/dashboard/links.php:3
1755	+ msgid "View Your Store"
1756	+ msgstr "Visa min butik"
1757	+
1758	+ #: ../templates/dashboard/links.php:4
1759	+ msgid "Store Settings"
1760	+ msgstr "Butiksinställningar"
1761	+
1762	+ #: ../templates/dashboard/links.php:7
1763	+ msgid "Add New Product"
1764	+ msgstr "Lägg till ny produkt"
1765	+
1766	+ #: ../templates/dashboard/links.php:8
1767	+ msgid "Edit Products"
1768	+ msgstr "Redigera produkter"
1769	+
1770	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:7 ../templates/dashboard/orders.php:10
1771	+ msgid "Hide items"
1772	+ msgstr "Göm objekt"
1773	+
1774	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:8 ../templates/dashboard/orders.php:79
1775	+ msgid "View items"
1776	+ msgstr "Visa objekt"
1777	+
1778	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:37
1779	+ msgid "Links"
1780	+ msgstr "Länkar"
1781	+
1782	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:100
1783	+ msgid "Tracking"
1784	+ msgstr "Spårning"
1785	+
1786	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:176
1787	+ msgid "You have no orders during this period."
1788	+ msgstr "Du har inga beställningar under denna period."
1789	+
1790	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:1
1791	+ msgid "Sales Report"
1792	+ msgstr "Säljrapport"
1793	+
1794	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:20
1795	+ msgid "Rate"
1796	+ msgstr "Momssats"
1797	+
1798	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:47
1799	+ msgid "Show Orders"
1800	+ msgstr "Visa beställningar"
1801	+
1802	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:56
1803	+ msgid "Totals"
1804	+ msgstr "Totalt"
1805	+
1806	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:71
1807	+ msgid "You have no sales during this period."
1808	+ msgstr "Du har inte sålt någonting under denna period."
1809	+
1810	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:82
1811	+ msgid "You haven't made any sales yet."
1812	+ msgstr "Du har inte sålt någonting ännu."
1813	+
1814	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:47
1815	+ msgid "Save"
1816	+ msgstr "Spara"
1817	+
1818	+ #: ../templates/emails/application-status.php:5
1819	+ #, php-format
1820	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
1821	+ msgstr "Hej där. Det här är en notifikation om en ny säljaransökan på %s."
1822	+
1823	+ #: ../templates/emails/application-status.php:8
1824	+ #, php-format
1825	+ msgid "Application status: %s"
1826	+ msgstr "Ansökningsstatus: %s"
1827	+
1828	+ #: ../templates/emails/application-status.php:9
1829	+ #, php-format
1830	+ msgid "Applicant username: %s"
1831	+ msgstr "Sökandes användarnamn: %s"
1832	+
1833	+ #: ../templates/emails/new-product.php:5
1834	+ #, php-format
1835	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
1836	+ msgstr "Hej där. Det här är en notifikation om en ny produkt på %s."
1837	+
1838	+ #: ../templates/emails/new-product.php:8
1839	+ #, php-format
1840	+ msgid "Product title: %s"
1841	+ msgstr "Produktnamn: %s"
1842	+
1843	+ #: ../templates/emails/new-product.php:9
1844	+ #, php-format
1845	+ msgid "Submitted by: %s"
1846	+ msgstr "Upplagd av: %s"
1847	+
1848	+ #: ../templates/emails/new-product.php:10
1849	+ #, php-format
1850	+ msgid "Edit product: %s"
1851	+ msgstr "Redigera produkt: %s"
1852	+
1853	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:13
1854	+ msgid ""
1855	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
1856	+ "shipped are as follows:"
1857	+ msgstr ""
1858	+ "En säljare har markerat delar av din beställning som skickad. Följande "
1859	+ "produkter är skickade:"
1860	+
1861	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:17
1862	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:17
1863	+ #, php-format
1864	+ msgid "Order: %s"
1865	+ msgstr "Beställning: %s"
1866	+
1867	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:24
1868	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:24
1869	+ msgid "Price"
1870	+ msgstr "Pris"
1871	+
1872	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:56
1873	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:56
1874	+ msgid "Customer details"
1875	+ msgstr "Kunddetaljer"
1876	+
1877	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:59
1878	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:59
1879	+ msgid "Email:"
1880	+ msgstr "E-post:"
1881	+
1882	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:62
1883	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:62
1884	+ msgid "Tel:"
1885	+ msgstr "Tfn:"
1886	+
1887	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:13
1888	+ #, php-format
1889	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
1890	+ msgstr "Du har mottagit en beställning från %s. Beställningen är följande:"
1891	+
1892	+ #: ../templates/orders/csv-export.php:6
1893	+ msgid "Export orders"
1894	+ msgstr "Exportera Ordrar"
1895	+
1896	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:4
1897	+ msgid "Customer note"
1898	+ msgstr "Kundmeddelande"
1899	+
1900	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:8
1901	+ msgid "No customer note."
1902	+ msgstr "Inget kundmeddelande."
1903	+
1904	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:6
1905	+ msgid "Provider:"
1906	+ msgstr "Fraktbolag:"
1907	+
1908	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:8
1909	+ msgid "Custom Provider"
1910	+ msgstr "Anpassat fraktbolag"
1911	+
1912	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:31
1913	+ msgid "Provider Name:"
1914	+ msgstr "Fraktbolagets namn:"
1915	+
1916	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:40
1917	+ msgid "Tracking number:"
1918	+ msgstr "Koll-id:"
1919	+
1920	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:48
1921	+ msgid "Tracking link:"
1922	+ msgstr "Länk för att spåra beställningen:"
1923	+
1924	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:58
1925	+ msgid "Date shipped:"
1926	+ msgstr "Skickad datum:"
1927	+
1928	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1929	+ msgid "Preview:"
1930	+ msgstr "Förhandsvisning:"
1931	+
1932	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1933	+ msgid "Click here to track your shipment"
1934	+ msgstr "Klicka här för att "
1935	+
1936	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:75
1937	+ msgid "Update tracking number"
1938	+ msgstr "Uppdatera koll-id"
1939	+
1940	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:77
1941	+ msgid "Mark as shipped"
1942	+ msgstr "Markera som skickad"
1943	+
1944	+ #: ../templates/orders/table-body.php:25
1945	+ #, php-format
1946	+ msgid "Quantity: %d"
1947	+ msgstr "Kvantitet %d"
1948	+
1949	+ #~ msgid ""
1950	+ #~ "<b>WC Vendors is disabled</b>. WC Vendors requires a minimum of "
1951	+ #~ "WooCommerce v2.2.0."
1952	+ #~ msgstr ""
1953	+ #~ "<b>WC Vendors är inaktiverat</b>. WC Vendors kräver minst WooCommerce "
1954	+ #~ "v2.2.0."
1955	+
1956	+ #~ msgid "Sold by: "
1957	+ #~ msgstr "Såld av:"
1958	+
1959	+ #~ msgid "Vendor shop page"
1960	+ #~ msgstr "Säljarens butikssida"
1961	+
1962	+ #~ msgid "Unmark shipped"
1963	+ #~ msgstr "Markera som oskickad"

languages/wc-vendors-tr_TR.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-tr_TR.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,1845 @@


1	+ msgid ""
2	+ msgstr ""
3	+ "Project-Id-Version: WC Vendors\n"
4	+ "POT-Creation-Date: 2016-07-26 13:00+0300\n"
5	+ "PO-Revision-Date: 2016-07-27 11:36+0300\n"
6	+ "Language-Team: WC Vendors <support@wcvendors.com>\n"
7	+ "MIME-Version: 1.0\n"
8	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
9	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
10	+ "X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
11	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
12	+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
13	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
14	+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
15	+ "Last-Translator: \n"
16	+ "Language: tr_TR\n"
17	+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
18	+ "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
19	+
20	+ #: ../class-wc-vendors.php:35
21	+ msgid ""
22	+ "WC Vendors requires WooCommerce to run. Please install WooCommerce and "
23	+ "activate before attempting to activate again."
24	+ msgstr ""
25	+ "Pazaryeri eklentisini çalıştırmak için WooCommerce gereklidir. Lütfen "
26	+ "yeniden etkinleştirmeyi denemeden önce WooCommerce yükleyin."
27	+
28	+ #: ../class-wc-vendors.php:84 ../classes/admin/class-admin-reports.php:41
29	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:408
30	+ msgid "WC Vendors"
31	+ msgstr "Pazaryeri"
32	+
33	+ #: ../class-wc-vendors.php:112
34	+ msgid ""
35	+ "<b>WC Vendors is disabled</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce "
36	+ "v2.4.0."
37	+ msgstr ""
38	+ "<b>Pazaryeri devre dışı bırakılır.</b>. Pazaryeri eklentisi için en az "
39	+ "WooCommerce v2.4.0 gerektirir."
40	+
41	+ #: ../class-wc-vendors.php:251 ../classes/admin/settings/sf-options.php:192
42	+ msgid "Capabilities"
43	+ msgstr "Yetkiler"
44	+
45	+ #: ../class-wc-vendors.php:274 ../classes/admin/class-admin-page.php:254
46	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:175
47	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:458
48	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:46
49	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:187
50	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:223 ../classes/class-install.php:87
51	+ msgid "Vendor"
52	+ msgstr "Satıcı"
53	+
54	+ #: ../class-wc-vendors.php:276 ../classes/admin/settings/sf-options.php:4
55	+ msgid "General"
56	+ msgstr "Genel"
57	+
58	+ #: ../class-wc-vendors.php:314
59	+ msgid "Documentation/KB"
60	+ msgstr "Belgeler/KB"
61	+
62	+ #: ../class-wc-vendors.php:315
63	+ msgid "Help Forums"
64	+ msgstr "Yardım Forumları"
65	+
66	+ #: ../class-wc-vendors.php:316
67	+ msgid "Paid Support"
68	+ msgstr "Ücretli Destek"
69	+
70	+ #: ../class-wc-vendors.php:338
71	+ #, php-format
72	+ msgid ""
73	+ "WC Vendors requires the Vendor shop page value be set <a href=\"%s\">click "
74	+ "here to set it.</a> \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
75	+ msgstr ""
76	+ "WC Satıcıları Satıcı dükkanı sayfası değerini ayarlamak gerektirir <a href="
77	+ "\"%s\">Ayarlamak için burayı tıklayın.</a> \| <a href=\"%s\">Bildirimi Gizle</"
78	+ "a>"
79	+
80	+ #: ../class-wc-vendors.php:346
81	+ #, php-format
82	+ msgid ""
83	+ "You must save your permalinks once you have modified your vendor page. <a "
84	+ "href=\"%s\">click here to save</a>. \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
85	+ msgstr ""
86	+ "Satıcı sayfanızdaki değişiklikleri bir kere kalıcı olarak kaydetmek gerekir."
87	+ "<a href=\"%s\">Kaydetmek için burayı tıklayın.</a> \| <a href=\"%s"
88	+ "\">Bildirimi Gizle</a>"
89	+
90	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:27
91	+ msgid "Vendors shipped"
92	+ msgstr "Satıcı gönderdi"
93	+
94	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:50
95	+ msgid "Vendors Shipped"
96	+ msgstr "Satıcı Gönderdi"
97	+
98	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:72
99	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:132
100	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:151
101	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:167
102	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:19
103	+ msgid "Commission"
104	+ msgstr "Kazanç"
105	+
106	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:252
107	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:174
108	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:17
109	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:22
110	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:22
111	+ msgid "Product"
112	+ msgstr "Ürün"
113	+
114	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:253
115	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:283
116	+ msgid "Order ID"
117	+ msgstr "Sipariş No"
118	+
119	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:255
120	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:176
121	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:374
122	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:286
123	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:35
124	+ msgid "Total"
125	+ msgstr "Toplam"
126	+
127	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:256
128	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:178
129	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:461
130	+ msgid "Status"
131	+ msgstr "Durum"
132	+
133	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:257
134	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:288
135	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:185
136	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:36
137	+ msgid "Date"
138	+ msgstr "Tarih"
139	+
140	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:294
141	+ msgid "Mark paid"
142	+ msgstr "Ödendi olarak işaretle"
143	+
144	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:295
145	+ msgid "Mark due"
146	+ msgstr "Ödenmesi gerekli olarak işaretle"
147	+
148	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:296
149	+ msgid "Mark reversed"
150	+ msgstr "İade edildi olarak işaretle"
151	+
152	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:313
153	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:317
154	+ msgid "Filter"
155	+ msgstr "Filtre"
156	+
157	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:352
158	+ msgid "Show all dates"
159	+ msgstr "Tüm tarihleri göster"
160	+
161	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:365
162	+ #, php-format
163	+ msgid "%1$s %2$d"
164	+ msgstr "%1$s %2$d"
165	+
166	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:387
167	+ msgid "Show all Statuses"
168	+ msgstr "Tüm Durumları göster"
169	+
170	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:413
171	+ msgid "Commission marked paid."
172	+ msgstr "Kazanç ödendi olarak işaretlendi."
173	+
174	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:420
175	+ msgid "Commission marked due."
176	+ msgstr "Ödenmesi gerekli kazanç olarak işaretle."
177	+
178	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:427
179	+ msgid "Commission marked reversed."
180	+ msgstr "Kazanç iade olarak işaretlendi."
181	+
182	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:44
183	+ msgid "Overview"
184	+ msgstr "Genel Bakış"
185	+
186	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:50
187	+ msgid "Commission by vendor"
188	+ msgstr "Mağaza kazancı"
189	+
190	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:56
191	+ msgid "Commission by product"
192	+ msgstr "Ürün kazancı"
193	+
194	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:62
195	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:345
196	+ msgid "Commission Totals"
197	+ msgstr "Kazanç Toplamları"
198	+
199	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:63
200	+ msgid ""
201	+ "Commission totals for all vendors includes shipping and taxes. By default no "
202	+ "date range is used and all due commissions are returned. Use the date range "
203	+ "to filter."
204	+ msgstr ""
205	+ "Tüm satıcılar için komisyon toplamları nakliye ve vergiler dahildir. "
206	+ "Varsayılan olarak hiçbir tarih aralığı kullanılmaz ve tüm gereken "
207	+ "komisyonlar iade edilir. filtrelemek için tarih aralığını kullanın."
208	+
209	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:121
210	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:437
211	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:3
212	+ msgid "From:"
213	+ msgstr "Başlangıç:"
214	+
215	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:123
216	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:439
217	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:7
218	+ msgid "To:"
219	+ msgstr "Bitiş:"
220	+
221	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:125
222	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:283
223	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:448
224	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:12
225	+ msgid "Show"
226	+ msgstr "Göster"
227	+
228	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:131
229	+ msgid "Total paid in range"
230	+ msgstr "Aralıkta toplam ödenen"
231	+
232	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:134
233	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:141
234	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:148
235	+ msgid "n/a"
236	+ msgstr "n/a"
237	+
238	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:138
239	+ msgid "Total due in range"
240	+ msgstr "Aralığındaki vadesi gelmiş"
241	+
242	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:145
243	+ msgid "Total reversed in range"
244	+ msgstr "Aralığındaki toplam iade"
245	+
246	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:155
247	+ msgid "Recent Commission"
248	+ msgstr "Son Kazanç"
249	+
250	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:173
251	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:177
252	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:33
253	+ msgid "Order"
254	+ msgstr "Sipariş"
255	+
256	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:177
257	+ msgid "Date & Time"
258	+ msgstr "Tarih & Zaman"
259	+
260	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:186
261	+ msgid "N/A"
262	+ msgstr "N/A"
263	+
264	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:191
265	+ msgid "D j M Y \\a\\t h:ia"
266	+ msgstr "D j M Y \a\\t h:ia"
267	+
268	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:200
269	+ msgid "No commission yet"
270	+ msgstr "Henüz kazanç yok"
271	+
272	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:234
273	+ msgid "Show:"
274	+ msgstr "Göster:"
275	+
276	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:243
277	+ msgid "Search for a product…"
278	+ msgstr "Bir ürün&hellip ara;"
279	+
280	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:246
281	+ msgid "Type in a product name to start searching..."
282	+ msgstr "Aramaya başlamak için ürün adını yazınız..."
283	+
284	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:278
285	+ msgid "Select a vendor…"
286	+ msgstr "Bir satıcı&hellip seç;"
287	+
288	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:344
289	+ msgid "Month"
290	+ msgstr "Ay"
291	+
292	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:346
293	+ msgid "Tax"
294	+ msgstr "Vergi"
295	+
296	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:347
297	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:52
298	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:136
299	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:34 ../templates/orders/orders.php:115
300	+ msgid "Shipping"
301	+ msgstr "Kargo"
302	+
303	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:348
304	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:445
305	+ msgid "Reversed"
306	+ msgstr "İade edildi"
307	+
308	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:349
309	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:444
310	+ msgid "Paid"
311	+ msgstr "Ödendi"
312	+
313	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:350
314	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:443
315	+ msgid "Due"
316	+ msgstr "Gereken"
317	+
318	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:459
319	+ msgid "Tax Total"
320	+ msgstr "Toplam Vergi"
321	+
322	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:460
323	+ msgid "Shipping Total"
324	+ msgstr "Kargo Toplamı"
325	+
326	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:462
327	+ msgid "Commission Total"
328	+ msgstr "Toplam Kazanç"
329	+
330	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:484
331	+ msgid "No commissions found."
332	+ msgstr "Kazanç Yok."
333	+
334	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:418
335	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
336	+ msgstr "Mağaza tanımı için HTML etkinleştir"
337	+
338	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:424
339	+ msgid "Shop name"
340	+ msgstr "Mağaza Adı"
341	+
342	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:431
343	+ msgid "PayPal E-mail"
344	+ msgstr "PayPal Eposta"
345	+
346	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:432
347	+ msgid "required"
348	+ msgstr "gerekli"
349	+
350	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:439
351	+ msgid "Commission rate"
352	+ msgstr "Kazanç oranı"
353	+
354	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:440
355	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:174
356	+ msgid "Leave blank for default"
357	+ msgstr "Varsayılan için boş bırakın"
358	+
359	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:446
360	+ msgid "Give Tax"
361	+ msgstr "Vergi ata"
362	+
363	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:451
364	+ msgid "Tax override for vendor"
365	+ msgstr "Satıcı için vergi geçersiz kılma"
366	+
367	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:457
368	+ msgid "Give Shipping"
369	+ msgstr "Gönderim ata"
370	+
371	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:462
372	+ msgid "Shipping override for vendor"
373	+ msgstr "Satıcı için gönderim geçersiz kılma"
374	+
375	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:468
376	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:30
377	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:3
378	+ msgid "Seller info"
379	+ msgstr "Satıcı bilgisi"
380	+
381	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:473
382	+ msgid "Shop description"
383	+ msgstr "Mağaza açıklaması"
384	+
385	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:20
386	+ #: ../classes/class-install.php:188
387	+ msgid "Shop Settings"
388	+ msgstr "Mağaza Ayarları"
389	+
390	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:21
391	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:146
392	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:196
393	+ #: ../classes/class-install.php:187 ../templates/dashboard/orders.php:24
394	+ msgid "Orders"
395	+ msgstr "Siparişler"
396	+
397	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:58
398	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:106
399	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
400	+ msgstr "PayPal adresiniz geçerli değil."
401	+
402	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:67
403	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:115
404	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
405	+ msgstr "Bu mağaza adı kullanımda. Mağaza adınız benzersiz olmalı."
406	+
407	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:87
408	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:368
409	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:133
410	+ msgid "Settings saved."
411	+ msgstr "Ayarlar kaydedildi."
412	+
413	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:284
414	+ msgid "Customer"
415	+ msgstr "Müşteri"
416	+
417	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:285
418	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:127
419	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:254
420	+ msgid "Products"
421	+ msgstr "Ürünler"
422	+
423	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:289
424	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:92
425	+ msgid "Shipped"
426	+ msgstr "Kargolandı"
427	+
428	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:324
429	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:85
430	+ msgid "Mark shipped"
431	+ msgstr "Kargolandı olarak işaretle"
432	+
433	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:349
434	+ msgid "Orders marked shipped."
435	+ msgstr "Kargolanan siparişler."
436	+
437	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
438	+ msgid "Approve"
439	+ msgstr "Onayla"
440	+
441	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
442	+ msgid "Deny"
443	+ msgstr "Reddet"
444	+
445	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:73
446	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
447	+ msgstr "Mağazalar <b>reddedildi</b>."
448	+
449	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:84
450	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
451	+ msgstr "Mağazalar <b>onaylandı</b>."
452	+
453	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:98
454	+ msgid "Pending Vendors"
455	+ msgstr "Bekleyen Satıcılar"
456	+
457	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:59
458	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
459	+ msgid "pending"
460	+ msgstr "bekliyor"
461	+
462	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:61
463	+ msgid "approved"
464	+ msgstr "onaylandı"
465	+
466	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:63
467	+ msgid "denied"
468	+ msgstr "reddedildi"
469	+
470	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
471	+ msgid "Vendor Application"
472	+ msgstr "Mağaza Başvurusu"
473	+
474	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
475	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
476	+ msgstr "Mağaza başvurusu onaylandı,reddedildi veya bekliyor."
477	+
478	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
479	+ msgid "Application {status}"
480	+ msgstr "Başvuru {status}"
481	+
482	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
483	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
484	+ msgstr "[{blogname}] Mağaza başvurunuz {status}"
485	+
486	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123
487	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:134
488	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:163
489	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:256
490	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:62
491	+ msgid "Enable/Disable"
492	+ msgstr "Etkinleştir/Devre Dışı Bırak"
493	+
494	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125
495	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:136
496	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:165
497	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:258
498	+ msgid "Enable this email notification"
499	+ msgstr "Bu Eposta bildirimini etkinleştir"
500	+
501	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129
502	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:140
503	+ msgid "Recipient(s)"
504	+ msgstr "Alıcı(lar)"
505	+
506	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
507	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
508	+ #, php-format
509	+ msgid ""
510	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
511	+ "code>."
512	+ msgstr ""
513	+
514	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136
515	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:147
516	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:169
517	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:262
518	+ msgid "Subject"
519	+ msgstr "Konu"
520	+
521	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138
522	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149
523	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:171
524	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:264
525	+ #, php-format
526	+ msgid ""
527	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
528	+ "subject: <code>%s</code>."
529	+ msgstr ""
530	+
531	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143
532	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:154
533	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:176
534	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:269
535	+ msgid "Email Heading"
536	+ msgstr "Eposta Başlığı"
537	+
538	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145
539	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156
540	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:178
541	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:271
542	+ #, php-format
543	+ msgid ""
544	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
545	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
546	+ msgstr ""
547	+
548	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150
549	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:161
550	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:183
551	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:282
552	+ msgid "Email type"
553	+ msgstr "Eposta türü"
554	+
555	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152
556	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163
557	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:185
558	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:284
559	+ msgid "Choose which format of email to send."
560	+ msgstr "Gönderilecek eposta biçimini seçiniz."
561	+
562	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156
563	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:167
564	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:189
565	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:288
566	+ msgid "Plain text"
567	+ msgstr "Düz metin"
568	+
569	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157
570	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:168
571	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:190
572	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:289
573	+ msgid "HTML"
574	+ msgstr "HTML"
575	+
576	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158
577	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:169
578	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:191
579	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:290
580	+ msgid "Multipart"
581	+ msgstr "Çok parçalı"
582	+
583	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
584	+ msgid "New Vendor Product"
585	+ msgstr "Yeni Mağaza Ürünü"
586	+
587	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
588	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
589	+ msgstr ""
590	+ "Satıcı tarafından bir ürün gönderildiğinde yeni sipariş epostaları gönderildi"
591	+
592	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
593	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
594	+ msgstr "Yeni ürün gönderildi: {product_name}"
595	+
596	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
597	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
598	+ msgstr "[{blogname}] {vendor_name} Yeni ürün ekledi - {product_name}"
599	+
600	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
601	+ msgid "Vendor has shipped"
602	+ msgstr "Satıcı kargoladı"
603	+
604	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
605	+ msgid ""
606	+ "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
607	+ msgstr ""
608	+
609	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
610	+ msgid "Your order has been shipped"
611	+ msgstr "Siparişiniz gönderildi"
612	+
613	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
614	+ msgid ""
615	+ "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
616	+ msgstr "[{blogname}] Siparişiniz kargolandı ({order_number}) - {order_date}"
617	+
618	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:112
619	+ msgid "Subtotal:"
620	+ msgstr "Aratoplam:"
621	+
622	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
623	+ msgid "Notify vendors"
624	+ msgstr "Bekleyen Satıcılar"
625	+
626	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
627	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
628	+ msgstr ""
629	+
630	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
631	+ msgid "New customer order"
632	+ msgstr "Yeni müşteri siparişi"
633	+
634	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
635	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
636	+ msgstr "[{blogname}] Yeni müşteri siparişi ({order_number}) - {order_date}"
637	+
638	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:105
639	+ msgid "Commission Subtotal:"
640	+ msgstr "Kazanç Aratoplamı:"
641	+
642	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:111
643	+ msgid "Tax Subtotal:"
644	+ msgstr "Vergi Aratoplamı:"
645	+
646	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:119
647	+ msgid "Shipping Subtotal:"
648	+ msgstr "Kargo Aratoplamı:"
649	+
650	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:276
651	+ msgid "Product Totals"
652	+ msgstr "Ürün Toplamı"
653	+
654	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:278
655	+ msgid ""
656	+ "Show thecommission due/paid as the product totals instead of the product "
657	+ "prices."
658	+ msgstr ""
659	+
660	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211
661	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:786
662	+ msgid "Select a page..."
663	+ msgstr "Bir sayfa seç..."
664	+
665	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153
666	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:1
667	+ msgid "Settings"
668	+ msgstr "Ayarlar"
669	+
670	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:302
671	+ msgid "Could not load settings at: "
672	+ msgstr "Ayarlar yüklenemedi:"
673	+
674	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:302
675	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
676	+ msgstr ""
677	+
678	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:484
679	+ #, php-format
680	+ msgid "Save %s changes"
681	+ msgstr "%s değişiklikleri kaydet"
682	+
683	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:497
684	+ msgid ""
685	+ "Please help with a <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-"
686	+ "reviews/wc-vendors?rate=5#postform\" target=\"top\">High Five!</a> \| <a href="
687	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
688	+ "Vendors Pro</a> \| <a href=\"https://www.wcvendors.com/product/stripe-"
689	+ "commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & Gateway</a> \| <a "
690	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/kb/\" target=\"top\">KnowledgeBase</a> \| <a "
691	+ "href=\"https://www.wcvendors.com/help/\" target=\"top\">Help Forums</a>"
692	+ msgstr ""
693	+
694	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:843
695	+ #, php-format
696	+ msgid "Update %s"
697	+ msgstr "Güncelle %s"
698	+
699	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:843
700	+ #, php-format
701	+ msgid "Add %s"
702	+ msgstr "Ekle %s"
703	+
704	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:843
705	+ #, php-format
706	+ msgid "Upload an image for the %s"
707	+ msgstr "%s için bir resim yükle"
708	+
709	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:5
710	+ msgid "General options"
711	+ msgstr "Genel ayarlar"
712	+
713	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:8
714	+ msgid "Default commission (%)"
715	+ msgstr "Varsayılan kazanç (%s)"
716	+
717	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:9
718	+ msgid ""
719	+ "The default rate you pay each vendor for a product sale. <br>You can also "
720	+ "give vendors their own individual commission rates by editing the vendors "
721	+ "user account.<br>Also, you can edit an individual products commission to "
722	+ "override both of these settings on a per product basis."
723	+ msgstr ""
724	+
725	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:20
726	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:27
727	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
728	+ msgstr "Ziyaretçilerin veya kullanıcıların mağaza açmasına izin ver"
729	+
730	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:22
731	+ msgid ""
732	+ "Allow users or guests to apply to become a vendor. <br><br><strong>WARNING:"
733	+ "</strong> You MUST \"<strong>Enable registration on the \"My Account\" "
734	+ "page</strong>\" in your <strong>WooCommerce > Settings > Accounts</strong> "
735	+ "page for this option to work. Currently, you have registration disabled."
736	+ msgstr ""
737	+
738	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:26
739	+ msgid "Registration"
740	+ msgstr "Kayıt"
741	+
742	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:28
743	+ msgid ""
744	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
745	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
746	+ "Dashboard, users can still apply to become a vendor even if this is disabled."
747	+ msgstr ""
748	+
749	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:35
750	+ msgid "Approve vendor applications manually"
751	+ msgstr "Mağaza taleplerini elle onayla"
752	+
753	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:36
754	+ msgid ""
755	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
756	+ "Otherwise, you must approve each manually."
757	+ msgstr ""
758	+
759	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:43
760	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:175
761	+ msgid "Taxes"
762	+ msgstr "Vergiler"
763	+
764	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:44
765	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
766	+ msgstr ""
767	+
768	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:45
769	+ msgid "The tax collected on a vendor's product will be given in its entirety"
770	+ msgstr ""
771	+
772	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:53
773	+ msgid "Give vendors any shipping collected per-product"
774	+ msgstr ""
775	+
776	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:54
777	+ msgid ""
778	+ "WC Vendors Free - Give vendors shipping if using Per Product Shipping "
779	+ "gateway. WC Vendors Pro - Give vendors shipping when using Vendor "
780	+ "Shipping. No other shipping module is compatible with this option."
781	+ msgstr ""
782	+
783	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:60
784	+ msgid "Shop options"
785	+ msgstr "Mağaza seçenekleri"
786	+
787	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:63
788	+ msgid "Shop HTML"
789	+ msgstr "Mağaza HTML"
790	+
791	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:64
792	+ msgid ""
793	+ "Enable HTML for a vendor's shop description by default. You can enable or "
794	+ "disable this per vendor by editing the vendors user account."
795	+ msgstr ""
796	+
797	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:71
798	+ msgid "Vendor Shop Page"
799	+ msgstr "Mağaza Sayfası"
800	+
801	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:72
802	+ msgid ""
803	+ "Enter one word for the URI. If you enter \"<strong>vendors</strong>\" your "
804	+ "vendors store will be <code>yourdomain.com/vendors/store-name/</code>"
805	+ msgstr ""
806	+
807	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:79
808	+ msgid "Shop Headers"
809	+ msgstr "Mağaza Başlığı"
810	+
811	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:80
812	+ msgid "Enable vendor shop headers"
813	+ msgstr "Mağaza başlığını etkinleştir"
814	+
815	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:81
816	+ msgid ""
817	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive "
818	+ "pages. In order to customize the shop headers visit wcvendors.com and read "
819	+ "the article in the Knowledgebase titled Changing the Vendor Templates."
820	+ msgstr ""
821	+
822	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:88
823	+ msgid "Vendor Display Name"
824	+ msgstr "Mağaza Kullanıcı Adı"
825	+
826	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:89
827	+ msgid ""
828	+ "Select what will be displayed for the sold by text throughout the store."
829	+ msgstr ""
830	+
831	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:93
832	+ msgid "Display Name"
833	+ msgstr "Kullanıcı Adı"
834	+
835	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:94
836	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:22
837	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:2
838	+ msgid "Shop Name"
839	+ msgstr "Mağaza Adı"
840	+
841	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:95
842	+ msgid "User Login"
843	+ msgstr "Kullanıcı Giriş"
844	+
845	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:96
846	+ msgid "User Email"
847	+ msgstr "Kullanıcı Eposta"
848	+
849	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:103
850	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:116
851	+ msgid "Sold By"
852	+ msgstr "Satan"
853	+
854	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:104
855	+ msgid "Enable sold by labels"
856	+ msgstr "Etiketli satışı etkinleştir"
857	+
858	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:105
859	+ msgid "This will enable or disable the sold by labels."
860	+ msgstr "Bu etiketle satışı etkinleştirecek veya devre dışı bırakacak."
861	+
862	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:112
863	+ msgid "Sold By Label"
864	+ msgstr "Etiketli Satış"
865	+
866	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:113
867	+ msgid "The sold by label used on the site and emails."
868	+ msgstr "Etiketle satış epostalarda ve sitede kullanılır."
869	+
870	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:120
871	+ msgid "Seller Info Label"
872	+ msgstr "Mağaza Bilgi Etiketi"
873	+
874	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:121
875	+ msgid "The seller info tab title on the single product page."
876	+ msgstr ""
877	+
878	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:124
879	+ msgid "Seller Info"
880	+ msgstr "Satıcı Bilgisi"
881	+
882	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:128
883	+ msgid "Product Add Page"
884	+ msgstr "Ürün Ekleme Sayfası"
885	+
886	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:128
887	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
888	+ msgstr ""
889	+
890	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:131
891	+ msgid "Left side panel"
892	+ msgstr "Sol Panel"
893	+
894	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:132
895	+ msgid ""
896	+ "CHECKING these boxes will HIDE these areas of the add product page for "
897	+ "vendors"
898	+ msgstr ""
899	+
900	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:135
901	+ msgid "Inventory"
902	+ msgstr "Envanter"
903	+
904	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:137
905	+ msgid "Linked Products"
906	+ msgstr "Bağlantılı Ürünler"
907	+
908	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:138
909	+ msgid "Attributes"
910	+ msgstr "Nitelikler"
911	+
912	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:139
913	+ msgid "Advanced"
914	+ msgstr "Gelişmiş"
915	+
916	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:146
917	+ msgid "Types"
918	+ msgstr "Türler"
919	+
920	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:147
921	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product types from the vendor"
922	+ msgstr ""
923	+
924	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:150
925	+ msgid "Simple"
926	+ msgstr "Basit"
927	+
928	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:151
929	+ msgid "Variable"
930	+ msgstr "Değişken"
931	+
932	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:152
933	+ msgid "Grouped"
934	+ msgstr "Gruplanmış"
935	+
936	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:153
937	+ msgid "External / affiliate"
938	+ msgstr ""
939	+
940	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:160
941	+ msgid "Type options"
942	+ msgstr ""
943	+
944	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:161
945	+ msgid ""
946	+ "CHECKING these boxes will HIDE these product options from the vendor"
947	+ msgstr ""
948	+
949	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:164
950	+ msgid "Virtual"
951	+ msgstr ""
952	+
953	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:165
954	+ msgid "Downloadable"
955	+ msgstr "İndirilebilir"
956	+
957	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:172
958	+ msgid "Miscellaneous"
959	+ msgstr "Çeşitli"
960	+
961	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:176
962	+ msgid "SKU"
963	+ msgstr "SKU"
964	+
965	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:177
966	+ msgid "Featured"
967	+ msgstr "Öne çıkanlar"
968	+
969	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:178
970	+ msgid "Duplicate Product"
971	+ msgstr ""
972	+
973	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:185
974	+ msgid "Stylesheet"
975	+ msgstr "Sayfa stili"
976	+
977	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:186
978	+ msgid ""
979	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product add/"
980	+ "edit page for vendors."
981	+ msgstr ""
982	+
983	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:193
984	+ msgid "Permissions"
985	+ msgstr "İzinler"
986	+
987	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:193
988	+ msgid "General permissions used around the shop"
989	+ msgstr "Mağazaya tanınan genel izinler"
990	+
991	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:197
992	+ msgid "View orders"
993	+ msgstr "Siparişleri görüntüle"
994	+
995	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:198
996	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
997	+ msgstr ""
998	+
999	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:205
1000	+ msgid "View comments"
1001	+ msgstr "Yorumları görüntüle"
1002	+
1003	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:206
1004	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
1005	+ msgstr ""
1006	+
1007	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:213
1008	+ msgid "Submit comments"
1009	+ msgstr "Yorumları gönder"
1010	+
1011	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:214
1012	+ msgid ""
1013	+ "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
1014	+ msgstr ""
1015	+
1016	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:221
1017	+ msgid "View email addresses"
1018	+ msgstr "Epostaları görüntüle"
1019	+
1020	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:222
1021	+ msgid ""
1022	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
1023	+ "addresses"
1024	+ msgstr ""
1025	+
1026	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:229
1027	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
1028	+ msgstr ""
1029	+
1030	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:230
1031	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
1032	+ msgstr ""
1033	+
1034	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:237
1035	+ msgid "Reports"
1036	+ msgstr "Raporlar"
1037	+
1038	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:238
1039	+ msgid ""
1040	+ "<strike>View backend sales reports</strike>. <strong>Depreciated</strong>"
1041	+ msgstr ""
1042	+
1043	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:239
1044	+ msgid ""
1045	+ "This option has been removed and will no longer function. It will be "
1046	+ "completely removed in future versions. Vendors should use their Vendor "
1047	+ "Dashboard for reports as all identical functionality is already there. "
1048	+ msgstr ""
1049	+
1050	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:246
1051	+ msgid "View Frontend sales reports"
1052	+ msgstr "Önyüz satış raporlarını görüntüle"
1053	+
1054	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:247
1055	+ msgid ""
1056	+ "Sales table on the frontend on the Vendor Dashboard page. The table will "
1057	+ "only display sales data that pertain to their products, and only for orders "
1058	+ "that are processing or completed."
1059	+ msgstr ""
1060	+
1061	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:255
1062	+ msgid "Submit products"
1063	+ msgstr "Ürünleri gönder"
1064	+
1065	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:256
1066	+ msgid ""
1067	+ "Check to allow vendors to list new products. Admin must approve new "
1068	+ "products by editing the product, and clicking Publish."
1069	+ msgstr ""
1070	+
1071	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:263
1072	+ msgid "Edit live products"
1073	+ msgstr "Satıştaki ürünleri düzenle"
1074	+
1075	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:264
1076	+ msgid ""
1077	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
1078	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
1079	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
1080	+ msgstr ""
1081	+
1082	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:271
1083	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
1084	+ msgstr "Onay gerekmeden satıştaki ürünleri gönder"
1085	+
1086	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:272
1087	+ msgid ""
1088	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
1089	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
1090	+ msgstr ""
1091	+
1092	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:278
1093	+ msgid "Pages"
1094	+ msgstr "Sayfalar"
1095	+
1096	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:279
1097	+ msgid "Page configuration"
1098	+ msgstr "Sayfa düzenlemesi"
1099	+
1100	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:282
1101	+ msgid "Vendor dashboard"
1102	+ msgstr "Mağaza paneli"
1103	+
1104	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:283
1105	+ msgid ""
1106	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
1107	+ "code><br/>. If this page is not set, you will break your site. If you "
1108	+ "upgrade to Pro, keep this page unchanged as both Pro Dashboard and this "
1109	+ "Dashboard page must be set."
1110	+ msgstr ""
1111	+
1112	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:290
1113	+ msgid "Shop settings"
1114	+ msgstr "Mağaza ayarları"
1115	+
1116	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:291
1117	+ msgid ""
1118	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
1119	+ ">These are the shop settings a vendor can configure. By default, Vendor "
1120	+ "Dashboard > Shop Settings should have this shortcode."
1121	+ msgstr ""
1122	+
1123	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:298
1124	+ msgid "Orders page"
1125	+ msgstr "Sipariş sayfası"
1126	+
1127	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:299
1128	+ msgid ""
1129	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
1130	+ "default, Vendor Dashboard > Orders should have the shortcode."
1131	+ msgstr ""
1132	+
1133	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:306
1134	+ msgid "Vendor terms"
1135	+ msgstr "Mağaza koşulları"
1136	+
1137	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:307
1138	+ msgid ""
1139	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
1140	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant. Vendor "
1141	+ "must accept terms in order to register, if set."
1142	+ msgstr ""
1143	+
1144	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:314
1145	+ msgid "payments"
1146	+ msgstr "ödemeler"
1147	+
1148	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:325
1149	+ msgid "Payments"
1150	+ msgstr "Ödemeler"
1151	+
1152	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:327
1153	+ msgid "PayPal Adaptive Payments Scheduling"
1154	+ msgstr ""
1155	+
1156	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:328
1157	+ #, php-format
1158	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
1159	+ msgstr ""
1160	+
1161	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:329
1162	+ #, php-format
1163	+ msgid ""
1164	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
1165	+ "\">here</a>. <br><br>To instantly pay with Adaptive Payments you must "
1166	+ "activate the paypalap gateway in your Checkout settings. <br><a href="
1167	+ "\"https://www.wcvendors.com/kb/configuring-paypal-adaptive-payments/\" "
1168	+ "target=\"top\">PayPal AP Application Help</a>. <br><br>Another gateway that "
1169	+ "offers instant payments to vendors that also accepts credit cards directly "
1170	+ "on your checkout page is Stripe. <br><a href=\"https://www.wcvendors.com/"
1171	+ "product/stripe-commissions-gateway/\" target=\"top\">Stripe Commissions & "
1172	+ "Gateway plugin</a> is $49 and specifically coded for WC Vendors and <a href="
1173	+ "\"https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/\" target=\"top\">WC "
1174	+ "Vendors Pro</a>."
1175	+ msgstr ""
1176	+
1177	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:333
1178	+ msgid "Instant pay"
1179	+ msgstr "Hemen öde"
1180	+
1181	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:334
1182	+ msgid ""
1183	+ "Instantly pay vendors their commission when an order is made, and if a "
1184	+ "vendor has a valid PayPal email added on their Shop Settings page."
1185	+ msgstr ""
1186	+
1187	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:335
1188	+ msgid ""
1189	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
1190	+ "gateway. Using any other gateways will not pay vendors instantly"
1191	+ msgstr ""
1192	+
1193	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:342
1194	+ msgid "Payment schedule"
1195	+ msgstr "Ödeme programı"
1196	+
1197	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:343
1198	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
1199	+ msgstr ""
1200	+
1201	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:348
1202	+ msgid "Weekly"
1203	+ msgstr "Haftada bir"
1204	+
1205	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:349
1206	+ msgid "Biweekly"
1207	+ msgstr "İki Haftada Bir"
1208	+
1209	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:350
1210	+ msgid "Monthly"
1211	+ msgstr "Ayda bir"
1212	+
1213	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:351
1214	+ msgid "Manual"
1215	+ msgstr "Manuel"
1216	+
1217	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:352
1218	+ msgid "Now"
1219	+ msgstr "Şimdi"
1220	+
1221	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:357
1222	+ msgid "Email notification"
1223	+ msgstr "Eposta bildirimi"
1224	+
1225	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:358
1226	+ msgid ""
1227	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
1228	+ "the payment schedule options above"
1229	+ msgstr ""
1230	+
1231	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:11
1232	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1233	+ msgid "PayPal Address"
1234	+ msgstr "PayPal Adresi"
1235	+
1236	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:15
1237	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1238	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
1239	+ msgstr "PayPal adresiniz kazançlarınızı göndermek için kullanılır."
1240	+
1241	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:24
1242	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:3
1243	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
1244	+ msgstr "Mağaza adınız benzersiz olmalı."
1245	+
1246	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:43
1247	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:4
1248	+ msgid "This is displayed on each of your products."
1249	+ msgstr "Bu her ürününüzde görüntülenir."
1250	+
1251	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:49
1252	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:2
1253	+ msgid "Shop Description"
1254	+ msgstr "Mağaza Tanımı"
1255	+
1256	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:61
1257	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:3
1258	+ #, php-format
1259	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
1260	+ msgstr "Bu <a href=\"%s\">mağaza sayfanız</a> da görüntülenir."
1261	+
1262	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:70
1263	+ msgid "Save Shop Settings"
1264	+ msgstr "Mağaza Ayarlarını Kaydet"
1265	+
1266	+ #: ../classes/class-cron.php:87
1267	+ #, php-format
1268	+ msgid "Payment total: %s"
1269	+ msgstr "Ödeme toplamı: %s"
1270	+
1271	+ #: ../classes/class-cron.php:148
1272	+ msgid "Once Weekly"
1273	+ msgstr "Haftada bir"
1274	+
1275	+ #: ../classes/class-cron.php:153
1276	+ msgid "Once every two weeks"
1277	+ msgstr "İki haftada bir"
1278	+
1279	+ #: ../classes/class-cron.php:158
1280	+ msgid "Once a month"
1281	+ msgstr "Ayda bir"
1282	+
1283	+ #: ../classes/class-install.php:80 ../classes/class-install.php:235
1284	+ msgid "Pending Vendor"
1285	+ msgstr "Bekleyen Satıcı"
1286	+
1287	+ #: ../classes/class-install.php:186
1288	+ msgid "Vendor Dashboard"
1289	+ msgstr "Mağaza Paneli"
1290	+
1291	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:48
1292	+ msgid "Order marked shipped."
1293	+ msgstr "Sipariş kargolandı."
1294	+
1295	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:49
1296	+ msgid " has marked as shipped. "
1297	+ msgstr " kargoladı"
1298	+
1299	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:77
1300	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:78
1301	+ msgid "Tracking number"
1302	+ msgstr "Kargo no"
1303	+
1304	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:80
1305	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
1306	+ msgstr "Kargo numaranız güncellendi."
1307	+
1308	+ #: ../classes/front/orders/class-export-csv.php:19
1309	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:18
1310	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:23
1311	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:23
1312	+ msgid "Quantity"
1313	+ msgstr "Adet"
1314	+
1315	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:110
1316	+ msgid ""
1317	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
1318	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
1319	+ msgstr ""
1320	+
1321	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:114
1322	+ msgid "No orders."
1323	+ msgstr "Sipariş yok."
1324	+
1325	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:178
1326	+ msgid "Product Title"
1327	+ msgstr "Ürün Başlığı"
1328	+
1329	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:179
1330	+ msgid "Full name"
1331	+ msgstr "Tam ad"
1332	+
1333	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:180
1334	+ msgid "Address"
1335	+ msgstr "Adres"
1336	+
1337	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:181
1338	+ msgid "City"
1339	+ msgstr "Semt"
1340	+
1341	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:182
1342	+ msgid "State"
1343	+ msgstr "Şehir"
1344	+
1345	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:183
1346	+ msgid "Zip"
1347	+ msgstr "Posta Kodu"
1348	+
1349	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:184
1350	+ msgid "Email address"
1351	+ msgstr "Eposta adresi"
1352	+
1353	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1354	+ msgid "You've left the comment field empty!"
1355	+ msgstr "Yorum alanını boş bıraktınız!"
1356	+
1357	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1358	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
1359	+ msgstr ""
1360	+
1361	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:59
1362	+ #: ../classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:21
1363	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:22
1364	+ msgid "Apply to become a vendor? "
1365	+ msgstr "Mağaza açmak için başvur"
1366	+
1367	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:73
1368	+ #: ../classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:35
1369	+ #, php-format
1370	+ msgid ""
1371	+ "I have read and accepted the <a target=\"top\" href=\"%s\">terms and "
1372	+ "conditions</a>"
1373	+ msgstr ""
1374	+
1375	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:134
1376	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:169
1377	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
1378	+ msgstr "Başvuru reddedildi. Siz yöneticisiniz."
1379	+
1380	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:136
1381	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:171
1382	+ msgid "Your application has been submitted."
1383	+ msgstr "Başvurunuz gönderildi."
1384	+
1385	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:190
1386	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:228
1387	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:240
1388	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
1389	+ msgstr ""
1390	+
1391	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
1392	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
1393	+ msgstr "PayPal Adapteli Ödemeler"
1394	+
1395	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
1396	+ #, php-format
1397	+ msgid ""
1398	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
1399	+ "%s."
1400	+ msgstr ""
1401	+
1402	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
1403	+ msgid "IPN payment completed"
1404	+ msgstr "IPN ödeme tamamlandı"
1405	+
1406	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
1407	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
1408	+ msgstr "PayPal Adapteli Ödemeleri etkinleştir"
1409	+
1410	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
1411	+ msgid "Method Title"
1412	+ msgstr "Metod Başlığı"
1413	+
1414	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
1415	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:70
1416	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
1417	+ msgstr ""
1418	+
1419	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
1420	+ msgid "PayPal"
1421	+ msgstr "PayPal"
1422	+
1423	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
1424	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:75
1425	+ msgid "Description"
1426	+ msgstr "Tanım"
1427	+
1428	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
1429	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
1430	+ msgstr ""
1431	+
1432	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
1433	+ msgid "Pay via PayPal!"
1434	+ msgstr "PayPal ile Öde!"
1435	+
1436	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
1437	+ msgid "Live Credentials"
1438	+ msgstr "Canlı Kimlik"
1439	+
1440	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
1441	+ #, php-format
1442	+ msgid ""
1443	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
1444	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
1445	+ msgstr ""
1446	+
1447	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
1448	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
1449	+ msgid "PayPal Email"
1450	+ msgstr "PayPal Eposta"
1451	+
1452	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
1453	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
1454	+ msgid "The email address main payments should go to."
1455	+ msgstr ""
1456	+
1457	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
1458	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
1459	+ msgid "API Username"
1460	+ msgstr "API Adı"
1461	+
1462	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
1463	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
1464	+ msgid "API Password"
1465	+ msgstr "API Şifre"
1466	+
1467	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
1468	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
1469	+ msgid "API Signature"
1470	+ msgstr "API İmza"
1471	+
1472	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
1473	+ msgid "Application ID"
1474	+ msgstr "Başvuru No"
1475	+
1476	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
1477	+ msgid "Only required when doing live transactions."
1478	+ msgstr ""
1479	+
1480	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
1481	+ msgid "Sandbox Credentials"
1482	+ msgstr ""
1483	+
1484	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
1485	+ #, php-format
1486	+ msgid ""
1487	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
1488	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
1489	+ msgstr ""
1490	+
1491	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
1492	+ msgid "Misc. Settings"
1493	+ msgstr "Çeşitli Ayarlar"
1494	+
1495	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
1496	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
1497	+ msgstr ""
1498	+
1499	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
1500	+ msgid "Enable logging"
1501	+ msgstr "Girişi etkinleştir"
1502	+
1503	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
1504	+ msgid ""
1505	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
1506	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
1507	+ "manual method (if enabled)."
1508	+ msgstr ""
1509	+
1510	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1511	+ msgid "Gateway Disabled"
1512	+ msgstr "Ağ geçidi Engellendi"
1513	+
1514	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1515	+ #, php-format
1516	+ msgid "%s does not support your store currency."
1517	+ msgstr "%s mağaza para biriminizi desteklemiyor."
1518	+
1519	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:384
1520	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:498
1521	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:153
1522	+ #, php-format
1523	+ msgid "Error: %s"
1524	+ msgstr "Hata: %s"
1525	+
1526	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:393
1527	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:394
1528	+ #, php-format
1529	+ msgid "Error ID: %s. %s"
1530	+ msgstr "Hata No: %s. %s"
1531	+
1532	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
1533	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
1534	+ msgstr ""
1535	+
1536	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:167
1537	+ msgid "All due commission has been paid for."
1538	+ msgstr ""
1539	+
1540	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:173
1541	+ msgid ""
1542	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
1543	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
1544	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
1545	+ msgstr ""
1546	+
1547	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
1548	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
1549	+ msgstr ""
1550	+
1551	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:210
1552	+ msgid ""
1553	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
1554	+ "commission."
1555	+ msgstr ""
1556	+
1557	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:211
1558	+ #, php-format
1559	+ msgid "Payment status: %s."
1560	+ msgstr "Ödeme durumu: %s."
1561	+
1562	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
1563	+ #, php-format
1564	+ msgid "Payment message: %s."
1565	+ msgstr "Ödeme mesajı: %s."
1566	+
1567	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:215
1568	+ #, php-format
1569	+ msgid "Payment total: %s."
1570	+ msgstr "Ödeme toplamı: %s."
1571	+
1572	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:35
1573	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:71
1574	+ msgid "WC Vendors Test Gateway"
1575	+ msgstr ""
1576	+
1577	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:36
1578	+ msgid ""
1579	+ "This gateway will set orders to processing upon receipt allowing you to test "
1580	+ "transactions in your store. Some WooCommerce included gateways have "
1581	+ "problems with this - you should use this gateway for all of your non-PayPal "
1582	+ "testing."
1583	+ msgstr ""
1584	+
1585	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:64
1586	+ msgid "Enable WC Vendors Test Gateway Payment"
1587	+ msgstr ""
1588	+
1589	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:68
1590	+ msgid "Title"
1591	+ msgstr "Başlık"
1592	+
1593	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:77
1594	+ msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
1595	+ msgstr ""
1596	+
1597	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:78
1598	+ msgid ""
1599	+ "This is a test gateway -- not to be used on live sites for live "
1600	+ "transactions. <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top\">Click "
1601	+ "here to visit WCVendors.com</a>."
1602	+ msgstr ""
1603	+
1604	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:82
1605	+ msgid "Instructions"
1606	+ msgstr "Talimatlar"
1607	+
1608	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:84
1609	+ msgid ""
1610	+ "Success! Your test order is now marked as processing and any vendors will "
1611	+ "be sent an email as long as you have the Notify Vendors email enabled under "
1612	+ "WooCommerce--Settings--Emails."
1613	+ msgstr ""
1614	+
1615	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:124
1616	+ msgid "Test gateway transation complete. Order processing."
1617	+ msgstr ""
1618	+
1619	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:8
1620	+ msgid ""
1621	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
1622	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
1623	+ msgstr ""
1624	+
1625	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:12
1626	+ msgid "Your account is not setup as a vendor."
1627	+ msgstr "Satıcı değilsiniz."
1628	+
1629	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:33
1630	+ #, php-format
1631	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
1632	+ msgstr "<a href=\"%s\">kullanım koşulları</a> 'nı okudum ve kabul ettim."
1633	+
1634	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:53
1635	+ msgid "Submit"
1636	+ msgstr "Gönder"
1637	+
1638	+ #: ../templates/dashboard/links.php:3
1639	+ msgid "View Your Store"
1640	+ msgstr "Mağazanı Görüntüle"
1641	+
1642	+ #: ../templates/dashboard/links.php:4
1643	+ msgid "Store Settings"
1644	+ msgstr "Mağaza Ayarları"
1645	+
1646	+ #: ../templates/dashboard/links.php:7
1647	+ msgid "Add New Product"
1648	+ msgstr "Yeni Ürün Ekle"
1649	+
1650	+ #: ../templates/dashboard/links.php:8
1651	+ msgid "Edit Products"
1652	+ msgstr "Ürünleri Düzenle"
1653	+
1654	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:7 ../templates/dashboard/orders.php:10
1655	+ msgid "Hide items"
1656	+ msgstr "Öğeleri gizle"
1657	+
1658	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:8 ../templates/dashboard/orders.php:79
1659	+ msgid "View items"
1660	+ msgstr "Öğeleri görüntüle"
1661	+
1662	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:37
1663	+ msgid "Links"
1664	+ msgstr "Bağlantılar"
1665	+
1666	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:100
1667	+ msgid "Tracking"
1668	+ msgstr "Kargo"
1669	+
1670	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:213
1671	+ msgid "You have no orders during this period."
1672	+ msgstr "Bu tarih aralığında siparişiniz bulunmuyor."
1673	+
1674	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:1
1675	+ msgid "Sales Report"
1676	+ msgstr "Satış Raporu"
1677	+
1678	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:20
1679	+ msgid "Rate"
1680	+ msgstr "Oran"
1681	+
1682	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:47
1683	+ msgid "Show Orders"
1684	+ msgstr "Siparişleri Göster"
1685	+
1686	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:56
1687	+ msgid "Totals"
1688	+ msgstr "Toplam"
1689	+
1690	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:71
1691	+ msgid "You have no sales during this period."
1692	+ msgstr "Bu tarih aralığında satışınız bulunmuyor."
1693	+
1694	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:82
1695	+ msgid "You haven't made any sales yet."
1696	+ msgstr "Henüz satış yapmadınız."
1697	+
1698	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:47
1699	+ msgid "Save"
1700	+ msgstr "Kaydet"
1701	+
1702	+ #: ../templates/emails/application-status.php:5
1703	+ #, php-format
1704	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
1705	+ msgstr "Bu %s'deki satıcı başvurusu ile ilgili bildirim."
1706	+
1707	+ #: ../templates/emails/application-status.php:8
1708	+ #, php-format
1709	+ msgid "Application status: %s"
1710	+ msgstr "Başvuru durumu: %s"
1711	+
1712	+ #: ../templates/emails/application-status.php:9
1713	+ #, php-format
1714	+ msgid "Applicant username: %s"
1715	+ msgstr "Başvuranın kullanıcı adı: %s"
1716	+
1717	+ #: ../templates/emails/new-product.php:5
1718	+ #, php-format
1719	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
1720	+ msgstr "Bu %s'deki yeni ürün hakkındaki bildirim."
1721	+
1722	+ #: ../templates/emails/new-product.php:8
1723	+ #, php-format
1724	+ msgid "Product title: %s"
1725	+ msgstr "Ürün başlığı: %s"
1726	+
1727	+ #: ../templates/emails/new-product.php:9
1728	+ #, php-format
1729	+ msgid "Submitted by: %s"
1730	+ msgstr "Gönderen: %s"
1731	+
1732	+ #: ../templates/emails/new-product.php:10
1733	+ #, php-format
1734	+ msgid "Edit product: %s"
1735	+ msgstr "Ürün düzenle: %s"
1736	+
1737	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:13
1738	+ msgid ""
1739	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
1740	+ "shipped are as follows:"
1741	+ msgstr ""
1742	+ "Siparişiniz satıcı tarafından kargoya verildi. Kargolanan ürünler aşağıdaki "
1743	+ "gibidir."
1744	+
1745	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:17
1746	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:17
1747	+ #, php-format
1748	+ msgid "Order: %s"
1749	+ msgstr "Sipariş: %s"
1750	+
1751	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:24
1752	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:24
1753	+ msgid "Price"
1754	+ msgstr "Fiyat"
1755	+
1756	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:56
1757	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:56
1758	+ msgid "Customer details"
1759	+ msgstr "Müşteri detayı"
1760	+
1761	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:59
1762	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:59
1763	+ msgid "Email:"
1764	+ msgstr "Eposta:"
1765	+
1766	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:62
1767	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:62
1768	+ msgid "Tel:"
1769	+ msgstr "Tel:"
1770	+
1771	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:13
1772	+ #, php-format
1773	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
1774	+ msgstr "%s'den sipariş aldınız. Siparişler aşağıdadır:"
1775	+
1776	+ #: ../templates/orders/comments/add-new-comment.php:11
1777	+ msgid "Add comment"
1778	+ msgstr "Yorum ekle"
1779	+
1780	+ #: ../templates/orders/comments/existing-comments.php:9
1781	+ #, php-format
1782	+ msgid "added %s ago"
1783	+ msgstr "%s önce eklendi"
1784	+
1785	+ #: ../templates/orders/csv-export.php:6
1786	+ msgid "Export orders"
1787	+ msgstr "Siparişleri çıkart"
1788	+
1789	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:4
1790	+ msgid "Customer note"
1791	+ msgstr "Müşteri notu"
1792	+
1793	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:8
1794	+ msgid "No customer note."
1795	+ msgstr "Müşteri notu yok."
1796	+
1797	+ #: ../templates/orders/orders.php:84
1798	+ #, php-format
1799	+ msgid "Comments (%s)"
1800	+ msgstr "Yorumlar (%s)"
1801	+
1802	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:6
1803	+ msgid "Provider:"
1804	+ msgstr "Tedarikçi:"
1805	+
1806	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:8
1807	+ msgid "Custom Provider"
1808	+ msgstr "Varsayılan Tedarikçi"
1809	+
1810	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:31
1811	+ msgid "Provider Name:"
1812	+ msgstr "Tedarikçi Adı:"
1813	+
1814	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:40
1815	+ msgid "Tracking number:"
1816	+ msgstr "Kargo no:"
1817	+
1818	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:48
1819	+ msgid "Tracking link:"
1820	+ msgstr "Kargo bağlantısı:"
1821	+
1822	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:58
1823	+ msgid "Date shipped:"
1824	+ msgstr "Kargolanma tarihi:"
1825	+
1826	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1827	+ msgid "Preview:"
1828	+ msgstr "Önizleme:"
1829	+
1830	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1831	+ msgid "Click here to track your shipment"
1832	+ msgstr "Gönderinizi kargolamak için tıklayınız"
1833	+
1834	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:75
1835	+ msgid "Update tracking number"
1836	+ msgstr "Kargo numarasını güncelle"
1837	+
1838	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:77
1839	+ msgid "Mark as shipped"
1840	+ msgstr "Kargolandı olarak işaretle"
1841	+
1842	+ #: ../templates/orders/table-body.php:25
1843	+ #, php-format
1844	+ msgid "Quantity: %d"
1845	+ msgstr "Adet: %d"

languages/wc-vendors-zh_TW.mo ADDED Viewed

Binary file

languages/wc-vendors-zh_TW.po ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1,1722 @@


1	+ msgid ""
2	+ msgstr ""
3	+ "Project-Id-Version: WC Vendors\n"
4	+ "POT-Creation-Date: 2015-07-08 10:24+0800\n"
5	+ "PO-Revision-Date: 2015-07-14 11:11+0800\n"
6	+ "Last-Translator: \n"
7	+ "Language-Team: WC Vendors <support@wcvendors.com>\n"
8	+ "Language: zh_TW\n"
9	+ "MIME-Version: 1.0\n"
10	+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11	+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12	+ "X-Generator: Poedit 1.8.2\n"
13	+ "X-Poedit-Basepath: .\n"
14	+ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
15	+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16	+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
17	+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
18	+ "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
19	+
20	+ #: ../class-wc-vendors.php:72 ../classes/admin/class-admin-reports.php:41
21	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:392
22	+ msgid "WC Vendors"
23	+ msgstr "WC 供應商"
24	+
25	+ #: ../class-wc-vendors.php:99
26	+ msgid ""
27	+ "<b>WC Vendors is disabled</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce "
28	+ "v2.2.0."
29	+ msgstr ""
30	+ "<b>WC 供應商已被停用</b> 。 WC 供應商需要 WooCommerce V2.2.0 以上版本。"
31	+
32	+ #: ../class-wc-vendors.php:226 ../classes/admin/settings/sf-options.php:161
33	+ msgid "Capabilities"
34	+ msgstr "權限"
35	+
36	+ #: ../class-wc-vendors.php:250 ../classes/admin/settings/sf-options.php:4
37	+ msgid "General"
38	+ msgstr "一般設定"
39	+
40	+ #: ../class-wc-vendors.php:285
41	+ msgid "Documentation/KB"
42	+ msgstr "文件 / KB"
43	+
44	+ #: ../class-wc-vendors.php:286
45	+ msgid "Help Forums"
46	+ msgstr "支援論壇"
47	+
48	+ #: ../class-wc-vendors.php:287
49	+ msgid "Paid Support"
50	+ msgstr "付費支援"
51	+
52	+ #: ../class-wc-vendors.php:309
53	+ #, php-format
54	+ msgid ""
55	+ "WC Vendors requires the Vendor shop page value be set <a href=\"%s\">click "
56	+ "here to set it.</a> \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
57	+ msgstr ""
58	+ "WC 供應商必須完成設定方可使用，請 <a href=“%s”>按此</a> 進行設置。 \| <a "
59	+ "href=“%s”>隱藏通知</a>"
60	+
61	+ #: ../class-wc-vendors.php:317
62	+ #, php-format
63	+ msgid ""
64	+ "You must save your permalinks once you have modified your vendor page. <a "
65	+ "href=\"%s\">click here to save</a>. \| <a href=\"%s\">Hide Notice</a>"
66	+ msgstr ""
67	+ "當你修改了你的供應商版面設定後，必須儲存你的永久鏈接。<a href=“%s”>按此</a> "
68	+ "儲存資料。 \| <a href=“%s”>隱藏通知</a>"
69	+
70	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:27
71	+ msgid "Vendors shipped"
72	+ msgstr "供應商已出貨"
73	+
74	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:50
75	+ msgid "Vendors Shipped"
76	+ msgstr "供應商已出貨"
77	+
78	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:72
79	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:132
80	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:339
81	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:149
82	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:165
83	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:19
84	+ msgid "Commission"
85	+ msgstr "佣金"
86	+
87	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:251
88	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:168
89	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:17
90	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:22
91	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:22
92	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:22
93	+ msgid "Product"
94	+ msgstr "貨品"
95	+
96	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:252
97	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:253
98	+ msgid "Order ID"
99	+ msgstr "訂單編號"
100	+
101	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:253
102	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:169
103	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:44
104	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:185
105	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:221
106	+ msgid "Vendor"
107	+ msgstr "供應商"
108	+
109	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:254
110	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:170
111	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:344
112	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:368
113	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:256
114	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:35
115	+ msgid "Total"
116	+ msgstr "總數"
117	+
118	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:255
119	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:172
120	+ msgid "Status"
121	+ msgstr "訂單狀態"
122	+
123	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:256
124	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:257
125	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:181
126	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:36
127	+ msgid "Date"
128	+ msgstr "日期"
129	+
130	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:293
131	+ msgid "Mark paid"
132	+ msgstr "標為已付款"
133	+
134	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:294
135	+ msgid "Mark due"
136	+ msgstr "標為已過期"
137	+
138	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:295
139	+ msgid "Mark reversed"
140	+ msgstr "標為已保留"
141	+
142	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:312
143	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:316
144	+ msgid "Filter"
145	+ msgstr "篩選"
146	+
147	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:351
148	+ msgid "Show all dates"
149	+ msgstr "顯示所有日期"
150	+
151	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:364
152	+ #, php-format
153	+ msgid "%1$s %2$d"
154	+ msgstr "%1$s %2$d"
155	+
156	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:386
157	+ msgid "Show all Statuses"
158	+ msgstr "顯示所有狀態"
159	+
160	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:412
161	+ msgid "Commission marked paid."
162	+ msgstr "佣金標為已付。"
163	+
164	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:419
165	+ msgid "Commission marked due."
166	+ msgstr "佣金標為已過期。"
167	+
168	+ #: ../classes/admin/class-admin-page.php:426
169	+ msgid "Commission marked reversed."
170	+ msgstr "佣金標為已保留。"
171	+
172	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:44
173	+ msgid "Overview"
174	+ msgstr "概要"
175	+
176	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:50
177	+ msgid "Commission by vendor"
178	+ msgstr "依供應商顯示"
179	+
180	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:56
181	+ msgid "Commission by product"
182	+ msgstr "依貨品顯示"
183	+
184	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:115
185	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:3
186	+ msgid "From:"
187	+ msgstr "由："
188	+
189	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:117
190	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:7
191	+ msgid "To:"
192	+ msgstr "至："
193	+
194	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:119
195	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:277
196	+ #: ../templates/dashboard/date-picker.php:12
197	+ msgid "Show"
198	+ msgstr "顯示"
199	+
200	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:125
201	+ msgid "Total paid in range"
202	+ msgstr "本期已付佣金總額"
203	+
204	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:128
205	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:135
206	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:142
207	+ msgid "n/a"
208	+ msgstr "未有紀錄"
209	+
210	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:132
211	+ msgid "Total due in range"
212	+ msgstr "本期未付佣金總額"
213	+
214	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:139
215	+ msgid "Total reversed in range"
216	+ msgstr "本期保留佣金總額"
217	+
218	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:149
219	+ msgid "Recent Commission"
220	+ msgstr "最新佣金紀錄"
221	+
222	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:167
223	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:173
224	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:33
225	+ msgid "Order"
226	+ msgstr "訂單"
227	+
228	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:171
229	+ msgid "Date & Time"
230	+ msgstr "日期及時間"
231	+
232	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:180
233	+ msgid "N/A"
234	+ msgstr "未有紀錄"
235	+
236	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:185
237	+ msgid "D j M Y \\a\\t h:ia"
238	+ msgstr "D j M Y \\a\\t h:ia"
239	+
240	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:194
241	+ msgid "No commission yet"
242	+ msgstr "未有佣金紀錄"
243	+
244	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:228
245	+ msgid "Show:"
246	+ msgstr "顯示："
247	+
248	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:237
249	+ msgid "Search for a product…"
250	+ msgstr "搜尋貨品..."
251	+
252	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:240
253	+ msgid "Type in a product name to start searching..."
254	+ msgstr "輸入產品名稱以開始搜尋..."
255	+
256	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:272
257	+ msgid "Select a vendor…"
258	+ msgstr "選擇供應商"
259	+
260	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:338
261	+ msgid "Month"
262	+ msgstr "月"
263	+
264	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:340
265	+ msgid "Tax"
266	+ msgstr "稅項"
267	+
268	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:341
269	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:46
270	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:105
271	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:34 ../templates/orders/orders.php:115
272	+ msgid "Shipping"
273	+ msgstr "運送方式"
274	+
275	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:342
276	+ msgid "Reversed"
277	+ msgstr "已保留"
278	+
279	+ #: ../classes/admin/class-admin-reports.php:343
280	+ msgid "Paid"
281	+ msgstr "已付款"
282	+
283	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:402
284	+ msgid "Enable HTML for the shop description"
285	+ msgstr "啟用 HTML 的店鋪介紹"
286	+
287	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:408
288	+ msgid "Shop name"
289	+ msgstr "店鋪名稱"
290	+
291	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:415
292	+ msgid "PayPal E-mail"
293	+ msgstr "Paypal 電郵"
294	+
295	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:416
296	+ msgid "required"
297	+ msgstr "必須"
298	+
299	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:423
300	+ msgid "Commission rate"
301	+ msgstr "佣金比例"
302	+
303	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:424
304	+ #: ../classes/admin/class-product-meta.php:172
305	+ msgid "Leave blank for default"
306	+ msgstr "留空作為默認設定"
307	+
308	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:430
309	+ msgid "Give Tax"
310	+ msgstr "給予稅收"
311	+
312	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:435
313	+ msgid "Tax override for vendor"
314	+ msgstr "稅率由供應商覆寫"
315	+
316	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:441
317	+ msgid "Give Shipping"
318	+ msgstr "開始送貨"
319	+
320	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:446
321	+ msgid "Shipping override for vendor"
322	+ msgstr "送貨方式由供應商覆寫"
323	+
324	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:452
325	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:30
326	+ #: ../classes/front/class-vendor-shop.php:105
327	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:3
328	+ msgid "Seller info"
329	+ msgstr "賣家資料"
330	+
331	+ #: ../classes/admin/class-admin-users.php:457
332	+ msgid "Shop description"
333	+ msgstr "店鋪簡介"
334	+
335	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:19
336	+ #: ../classes/class-install.php:166
337	+ msgid "Shop Settings"
338	+ msgstr "店鋪設定"
339	+
340	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:20
341	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:140
342	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:165
343	+ #: ../classes/class-install.php:165 ../templates/dashboard/orders.php:24
344	+ msgid "Orders"
345	+ msgstr "訂單"
346	+
347	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:52
348	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:101
349	+ msgid "Your PayPal address is not a valid email address."
350	+ msgstr "Paypal 電郵不正確。"
351	+
352	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:61
353	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:110
354	+ msgid "That shop name is already taken. Your shop name must be unique."
355	+ msgstr "此名稱已被使用，店鋪名稱不能重覆。"
356	+
357	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:81
358	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:366
359	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:128
360	+ msgid "Settings saved."
361	+ msgstr "設定已經儲存。"
362	+
363	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:254
364	+ msgid "Customer"
365	+ msgstr "顧客"
366	+
367	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:255
368	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:96
369	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:223
370	+ msgid "Products"
371	+ msgstr "貨品"
372	+
373	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:258
374	+ msgid "Shipped"
375	+ msgstr "己出貨"
376	+
377	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:291
378	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:76
379	+ msgid "Mark shipped"
380	+ msgstr "標為已出貨"
381	+
382	+ #: ../classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:315
383	+ msgid "Orders marked shipped."
384	+ msgstr "訂單已標為已出貨。"
385	+
386	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:26
387	+ msgid "Approve"
388	+ msgstr "批准"
389	+
390	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:27
391	+ msgid "Deny"
392	+ msgstr "拒絕"
393	+
394	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:71
395	+ msgid "Vendor has been <b>denied</b>."
396	+ msgstr "供應商的申請已被<b>拒絕</b>。"
397	+
398	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:82
399	+ msgid "Vendor has been <b>approved</b>."
400	+ msgstr "供應商的申請已<b>批准</b>。"
401	+
402	+ #: ../classes/admin/class-vendor-applicants.php:96
403	+ msgid "Pending Vendors"
404	+ msgstr "審批中的供應商申請"
405	+
406	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:55
407	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:70
408	+ msgid "pending"
409	+ msgstr "審批中"
410	+
411	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:57
412	+ msgid "approved"
413	+ msgstr "批准"
414	+
415	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:59
416	+ msgid "denied"
417	+ msgstr "拒絕"
418	+
419	+ #: ../classes/admin/emails/class-emails.php:86
420	+ #: ../classes/front/class-vendor-cart.php:59
421	+ #: ../classes/front/class-vendor-shop.php:180
422	+ msgid "Sold by: "
423	+ msgstr "店鋪："
424	+
425	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:28
426	+ msgid "Vendor Application"
427	+ msgstr "店鋪申請"
428	+
429	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:29
430	+ msgid "Vendor application will either be approved, denied, or pending."
431	+ msgstr "店鋪的申請可能被設為批准，拒絕，或待批。"
432	+
433	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:31
434	+ msgid "Application {status}"
435	+ msgstr "申請 (狀態)"
436	+
437	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:32
438	+ msgid "[{blogname}] Your vendor application has been {status}"
439	+ msgstr "[{blogname}] 你的店鋪申請己被 {status}"
440	+
441	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:123
442	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:134
443	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:163
444	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:247
445	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:62
446	+ msgid "Enable/Disable"
447	+ msgstr "啟用/禁用"
448	+
449	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:125
450	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:136
451	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:165
452	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:249
453	+ msgid "Enable this email notification"
454	+ msgstr "啟用此電子郵件通知"
455	+
456	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:129
457	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:140
458	+ msgid "Recipient(s)"
459	+ msgstr "收件人"
460	+
461	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:131
462	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:142
463	+ #, php-format
464	+ msgid ""
465	+ "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</"
466	+ "code>."
467	+ msgstr "於這個電子郵件輸入收件人（用逗號隔開）。默認設定為 <code>%s</code>。"
468	+
469	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:136
470	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:147
471	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:169
472	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:253
473	+ msgid "Subject"
474	+ msgstr "郵件主題"
475	+
476	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:138
477	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:149
478	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:171
479	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:255
480	+ #, php-format
481	+ msgid ""
482	+ "This controls the email subject line. Leave blank to use the default "
483	+ "subject: <code>%s</code>."
484	+ msgstr "這控制郵件主題。留空以使用默認的郵件主題：<code>%s</code>。"
485	+
486	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:143
487	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:154
488	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:176
489	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:260
490	+ msgid "Email Heading"
491	+ msgstr "郵件主題"
492	+
493	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:145
494	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:156
495	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:178
496	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:262
497	+ #, php-format
498	+ msgid ""
499	+ "This controls the main heading contained within the email notification. "
500	+ "Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
501	+ msgstr ""
502	+ "這控制電子郵件通知的內容主題。留空以使用默認的內容主題：<code>%s</code>。"
503	+
504	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:150
505	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:161
506	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:183
507	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:267
508	+ msgid "Email type"
509	+ msgstr "電郵類別"
510	+
511	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:152
512	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:163
513	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:185
514	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:269
515	+ msgid "Choose which format of email to send."
516	+ msgstr "請選擇發送的電郵格式"
517	+
518	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:156
519	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:167
520	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:189
521	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:273
522	+ msgid "Plain text"
523	+ msgstr "文字格式"
524	+
525	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:157
526	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:168
527	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:190
528	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:274
529	+ msgid "HTML"
530	+ msgstr "HTML"
531	+
532	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-approve-vendor.php:158
533	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:169
534	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:191
535	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:275
536	+ msgid "Multipart"
537	+ msgstr "多種部分"
538	+
539	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:28
540	+ msgid "New Vendor Product"
541	+ msgstr "新貨品"
542	+
543	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:29
544	+ msgid "New order emails are sent when a new product is submitted by a vendor"
545	+ msgstr "當供應商提交一個新貨品後，新訂單的電子郵件將會被發送。"
546	+
547	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:31
548	+ msgid "New product submitted: {product_name}"
549	+ msgstr "新提交的貨品：{product_name}"
550	+
551	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-admin.php:32
552	+ msgid "[{blogname}] New product submitted by {vendor_name} - {product_name}"
553	+ msgstr "[{blogname}] 供應商 - {vendor_name} 提交了一個新貨品 - {product_name}"
554	+
555	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:28
556	+ msgid "Vendor has shipped"
557	+ msgstr "供應商已出貨"
558	+
559	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:29
560	+ msgid ""
561	+ "An email is sent when a vendor has marked one of their orders as shipped."
562	+ msgstr "當供應商的訂單被標誌出貨時，電子郵件將被發送。"
563	+
564	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:31
565	+ msgid "Your order has been shipped"
566	+ msgstr "你的訂單已出貨"
567	+
568	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:32
569	+ msgid ""
570	+ "[{blogname}] Your order has been shipped ({order_number}) - {order_date}"
571	+ msgstr "[{blogname}] 你的訂單已出貨 ({order_number}) - {order_date}"
572	+
573	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-shipped.php:112
574	+ msgid "Subtotal:"
575	+ msgstr "小計："
576	+
577	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:27
578	+ msgid "Notify vendors"
579	+ msgstr "通知供應商"
580	+
581	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:28
582	+ msgid "New order emails are sent when an order is received/paid by a customer."
583	+ msgstr "當收到 / 由客戶支付的訂單時，新訂單的電子郵件會被發送。"
584	+
585	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:30
586	+ msgid "New customer order"
587	+ msgstr "新客戶訂單"
588	+
589	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:31
590	+ msgid "[{blogname}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
591	+ msgstr "[{blogname}] 新客戶訂單 ({order_number}) - {order_date}"
592	+
593	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:103
594	+ msgid "Commission Subtotal:"
595	+ msgstr "佣金小計："
596	+
597	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:109
598	+ msgid "Tax Subtotal:"
599	+ msgstr "稅項小計："
600	+
601	+ #: ../classes/admin/emails/class-wc-notify-vendor.php:117
602	+ msgid "Shipping Subtotal:"
603	+ msgstr "運費小計："
604	+
605	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-format-options.php:211
606	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:776
607	+ msgid "Select a page..."
608	+ msgstr "選擇分頁..."
609	+
610	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:153
611	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:1
612	+ msgid "Settings"
613	+ msgstr "設定"
614	+
615	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:300
616	+ msgid "Could not load settings at: "
617	+ msgstr "未能讀取此設定："
618	+
619	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:300
620	+ msgid "Error - WP Settings Framework"
621	+ msgstr "錯誤 - WP Settings Framework"
622	+
623	+ #: ../classes/admin/settings/classes/sf-class-settings.php:482
624	+ #, php-format
625	+ msgid "Save %s changes"
626	+ msgstr "儲存 %s 變更"
627	+
628	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:5
629	+ msgid "General options"
630	+ msgstr "一般選項"
631	+
632	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:8
633	+ msgid "Default commission (%)"
634	+ msgstr "預設佣金 (%)"
635	+
636	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:9
637	+ msgid ""
638	+ "The default rate you pay each vendor for a product sale. If a product has a "
639	+ "commission rate already set, this value will be ignored for that product."
640	+ msgstr ""
641	+ "這是你支付每個供應商的預設佣金。如某貨品已設定其佣金，該貨品將會忽略這個預設"
642	+ "值。"
643	+
644	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:20
645	+ msgid "Registration"
646	+ msgstr "註冊"
647	+
648	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:21
649	+ msgid "Allow users or guests to apply to become a vendor"
650	+ msgstr "允許所有用戶或訪客申請成為供應商"
651	+
652	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:22
653	+ msgid ""
654	+ "This will show a checkbox on the My Account page's registration form asking "
655	+ "if the user would like to apply to be a vendor. Also, on the Vendor "
656	+ "Dashboard, users can still apply to become a vendor even if this is disabled."
657	+ msgstr ""
658	+ "這將會在我的帳戶中顯示一個選擇框，讓用戶申請成為供應商。即使關閉，一般用戶仍"
659	+ "然可於控制板面作出申請。"
660	+
661	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:29
662	+ msgid "Approve vendor applications manually"
663	+ msgstr "以手動方式審批申請"
664	+
665	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:30
666	+ msgid ""
667	+ "With this unchecked, all vendor applications are automatically accepted. "
668	+ "Otherwise, you must approve each manually."
669	+ msgstr "如選擇，所有供應商的申請將自動獲批。相反，你必須手動審批每個申請。"
670	+
671	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:37
672	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:144
673	+ msgid "Taxes"
674	+ msgstr "稅項"
675	+
676	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:38
677	+ msgid "Give vendors any tax collected per-product"
678	+ msgstr "供應商可提供任何以已含稅之產品"
679	+
680	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:39
681	+ msgid "The tax collected on a vendor's product will be given in its entirety"
682	+ msgstr "貨品所收之稅項將會全數發回給供應商"
683	+
684	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:47
685	+ msgid "Give vendors any shipping collected per-product"
686	+ msgstr "供應商可提供任何以已包運費之產品"
687	+
688	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:48
689	+ msgid ""
690	+ "The shipping collected on a vendor's product will be given in its entirety"
691	+ msgstr "貨品所收之運費將會全數發回給供應商"
692	+
693	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:54
694	+ msgid "Shop options"
695	+ msgstr "店鋪選項"
696	+
697	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:57
698	+ msgid "Shop HTML"
699	+ msgstr "店鋪 HTML"
700	+
701	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:58
702	+ msgid ""
703	+ "Enable HTML for a vendor's shop description by default. You can enable or "
704	+ "disable this per vendor by editing the vendors username."
705	+ msgstr ""
706	+ "預設店鋪介紹可使用 HTML 編寫。你亦可以透過修改用戶名稱，以啟用或禁止單一供應"
707	+ "商使用 HTML 編寫的權限。"
708	+
709	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:65
710	+ msgid "Vendor shop page"
711	+ msgstr "供應商的店鋪主頁"
712	+
713	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:66
714	+ msgid "Eg: <code>yoursite.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
715	+ msgstr ""
716	+ "例子： <code>yoursite.com/[your_setting_here]/[vendor_name_here]</code>"
717	+
718	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:73
719	+ msgid "Shop Headers"
720	+ msgstr "店鋪門面"
721	+
722	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:74
723	+ msgid "Enable vendor shop headers"
724	+ msgstr "啟用店鋪門面"
725	+
726	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:75
727	+ msgid ""
728	+ "This will override the HTML Shop description output on product-archive "
729	+ "pages. In order to customize the shop headers visit wcvendors.com and read "
730	+ "the article in the Knowledgebase titled Changing the Vendor Templates."
731	+ msgstr ""
732	+ "啟用此選項將覆蓋於產品列表頁面的 HTML 店鋪介紹，讓用戶可自定義店鋪標題。請瀏"
733	+ "覽 wcvendors.com 和閱讀於知識庫內名為「Changing the Vendor Templates」的文"
734	+ "章。"
735	+
736	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:82
737	+ msgid "Vendor Display Name"
738	+ msgstr "供應商的顯示名稱"
739	+
740	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:83
741	+ msgid ""
742	+ "Select what will be displayed for the sold by text throughout the store."
743	+ msgstr "請選擇於整個網站顯示於「店鋪：」的名稱。"
744	+
745	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:87
746	+ msgid "Display Name"
747	+ msgstr "顯示名稱"
748	+
749	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:88
750	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:22
751	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:2
752	+ msgid "Shop Name"
753	+ msgstr "店鋪名稱"
754	+
755	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:89
756	+ msgid "User Login"
757	+ msgstr "用戶名"
758	+
759	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:90
760	+ msgid "User Email"
761	+ msgstr "用戶電郵"
762	+
763	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:97
764	+ msgid "Product Add Page"
765	+ msgstr "新增貨品頁"
766	+
767	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:97
768	+ msgid "Configure what to hide from all vendors when adding a product"
769	+ msgstr "請選擇需隱藏的供應商「新增貨品」設定項目"
770	+
771	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:100
772	+ msgid "Left side panel"
773	+ msgstr "左方次版面"
774	+
775	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:101
776	+ msgid ""
777	+ "CHECKING these boxes will HIDE these areas of the add product page for "
778	+ "vendors"
779	+ msgstr "選擇此選框會隱藏供應商「新增貨品」相關的設定項目"
780	+
781	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:104
782	+ msgid "Inventory"
783	+ msgstr "庫存"
784	+
785	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:106
786	+ msgid "Linked Products"
787	+ msgstr "連結貨品"
788	+
789	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:107
790	+ msgid "Attributes"
791	+ msgstr "屬性"
792	+
793	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:108
794	+ msgid "Advanced"
795	+ msgstr "進階"
796	+
797	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:115
798	+ msgid "Types"
799	+ msgstr "類型"
800	+
801	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:116
802	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product types from the vendor"
803	+ msgstr "選擇此選框會隱藏供應商可供選擇的「貨品類別」"
804	+
805	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:119
806	+ msgid "Simple"
807	+ msgstr "簡單貨品"
808	+
809	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:120
810	+ msgid "Variable"
811	+ msgstr "可變貨品"
812	+
813	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:121
814	+ msgid "Grouped"
815	+ msgstr "群組貨品"
816	+
817	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:122
818	+ msgid "External / affiliate"
819	+ msgstr "外部/加盟貨品"
820	+
821	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:129
822	+ msgid "Type options"
823	+ msgstr "貨品類型"
824	+
825	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:130
826	+ msgid "CHECKING these boxes will HIDE these product options from the vendor"
827	+ msgstr "選擇此選框會隱藏供應商可供選擇的「貨品選項」"
828	+
829	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:133
830	+ msgid "Virtual"
831	+ msgstr "虛擬"
832	+
833	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:134
834	+ msgid "Downloadable"
835	+ msgstr "可下載"
836	+
837	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:141
838	+ msgid "Miscellaneous"
839	+ msgstr "雜項"
840	+
841	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:145
842	+ msgid "SKU"
843	+ msgstr "SKU"
844	+
845	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:146
846	+ msgid "Featured"
847	+ msgstr "特色貨品"
848	+
849	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:147
850	+ msgid "Duplicate Product"
851	+ msgstr "複製貨品"
852	+
853	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:154
854	+ msgid "Stylesheet"
855	+ msgstr "樣式表"
856	+
857	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:155
858	+ msgid ""
859	+ "You can add CSS in this textarea, which will be loaded on the product add/"
860	+ "edit page for vendors."
861	+ msgstr ""
862	+ "你可於此文字框加入 CSS ，此 CSS 會加入到供應商的「新加/編輯貨品」頁面。"
863	+
864	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:162
865	+ msgid "Permissions"
866	+ msgstr "權限"
867	+
868	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:162
869	+ msgid "General permissions used around the shop"
870	+ msgstr "於店鋪使用的一般權限"
871	+
872	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:166
873	+ msgid "View orders"
874	+ msgstr "檢視訂單"
875	+
876	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:167
877	+ msgid "Show customer details such as email, address, name, etc, for each order"
878	+ msgstr "顯示有關顧客的資料，例如電郵、地址、姓名等等..."
879	+
880	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:174
881	+ msgid "View comments"
882	+ msgstr "檢視評論"
883	+
884	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:175
885	+ msgid "View all vendor comments for an order on the frontend"
886	+ msgstr "於前台檢視有關訂單上所有供應商的評論"
887	+
888	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:182
889	+ msgid "Submit comments"
890	+ msgstr "提交評論"
891	+
892	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:183
893	+ msgid ""
894	+ "Submit comments for an order on the frontend. Eg, tracking ID for a product"
895	+ msgstr "於前台提交有關訂單上所有供應商的評論，例如：貨品的 Tracking ID"
896	+
897	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:190
898	+ msgid "View email addresses"
899	+ msgstr "檢視電郵地址"
900	+
901	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:191
902	+ msgid ""
903	+ "While viewing order details on the frontend, you can disable or enable email "
904	+ "addresses"
905	+ msgstr "於前台檢視訂單的內容，你可以選擇隱藏電郵地址"
906	+
907	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:198
908	+ msgid "Export a CSV file of orders for a product"
909	+ msgstr "以 CSV 檔輸出單一貨品的訂單"
910	+
911	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:199
912	+ msgid "Vendors could export orders for a product on the frontend"
913	+ msgstr "供應商可以於前台以 CSV 檔輸出單一貨品的訂單"
914	+
915	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:206
916	+ msgid "Reports"
917	+ msgstr "報表"
918	+
919	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:207
920	+ msgid "View backend sales reports"
921	+ msgstr "於後台檢視銷售報表"
922	+
923	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:208
924	+ msgid ""
925	+ "Graphs and tables via the Reports page in backend. The reports will only "
926	+ "display sales data that pertain to their products"
927	+ msgstr "於後台檢視報表及圖表。該報告將只顯示涉及到他們的貨品銷售數據"
928	+
929	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:215
930	+ msgid "View Frontend sales reports"
931	+ msgstr "於前台檢視銷售報表"
932	+
933	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:216
934	+ msgid ""
935	+ "Sales table on the frontend on the My Account page. The table will only "
936	+ "display sales data that pertain to their products"
937	+ msgstr "於前台檢視報表。該報表將只顯示涉及到他們的貨品銷售數據"
938	+
939	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:224
940	+ msgid "Submit products"
941	+ msgstr "提交貨品"
942	+
943	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:225
944	+ msgid ""
945	+ "Vendors could submit a product through the backend, and an admin would "
946	+ "approve or deny it"
947	+ msgstr "供應商可於後台提交貨品，管理員可會批准或回絕"
948	+
949	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:232
950	+ msgid "Edit live products"
951	+ msgstr "修改在線貨品"
952	+
953	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:233
954	+ msgid ""
955	+ "Vendors could edit an approved product after it has already gone live. There "
956	+ "is no approval or review after editing a live product. This could be "
957	+ "dangerous with malicious vendors, so take caution."
958	+ msgstr ""
959	+ "供應商可以修改已審批並上架了的產品。因修改的當已上架產品並不須要審查，請謹慎"
960	+ "處理危險的惡意供應商。"
961	+
962	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:240
963	+ msgid "Submit products live without requiring approval"
964	+ msgstr "提交發將貨品上架，無須審批"
965	+
966	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:241
967	+ msgid ""
968	+ "Vendors can submit products without review or approval from a shop admin. "
969	+ "This could be dangerous with malicious vendors, so take caution."
970	+ msgstr "供應商可以提交並上架產品而無須審批。請謹慎處理危險的惡意供應商。"
971	+
972	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:247
973	+ msgid "Pages"
974	+ msgstr "分頁"
975	+
976	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:248
977	+ msgid "Page configuration"
978	+ msgstr "分頁設定"
979	+
980	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:251
981	+ msgid "Vendor dashboard"
982	+ msgstr "供應商控制台"
983	+
984	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:252
985	+ msgid ""
986	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_vendor_dashboard]</"
987	+ "code><br/>By default, My Account > Vendor Dashboard should have the "
988	+ "shortcode."
989	+ msgstr ""
990	+ "請選擇具有短代碼的頁面 <code>[wcv_vendor_dashboard]</code><br/>預設分頁為 My "
991	+ "Account > Vendor Dashboard ，應而包含短代碼。"
992	+
993	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:259
994	+ msgid "Shop settings"
995	+ msgstr "店鋪設定"
996	+
997	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:260
998	+ msgid ""
999	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_shop_settings]</code><br/"
1000	+ ">These are the shop settings a vendor can configure."
1001	+ msgstr ""
1002	+ "請選擇具有短代碼的頁面<code>[wcv_shop_settings]</code><br/>供應商可於分頁設定"
1003	+ "其店鋪資料。"
1004	+
1005	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:267
1006	+ msgid "Orders page"
1007	+ msgstr "訂單分頁"
1008	+
1009	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:268
1010	+ msgid ""
1011	+ "Choose the page that has the shortcode <code>[wcv_orders]</code><br/>By "
1012	+ "default, My Account > Orders should have the shortcode."
1013	+ msgstr ""
1014	+ "請選擇具有短代碼的頁面 <code>[wcv_orders]</code><br/>預設分頁為 My Account > "
1015	+ "Orders ，應而包含短代碼。"
1016	+
1017	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:275
1018	+ msgid "Vendor terms"
1019	+ msgstr "供應商條款"
1020	+
1021	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:276
1022	+ msgid ""
1023	+ "These terms are shown to a user when submitting an application to become a "
1024	+ "vendor.<br/>If left blank, no terms will be shown to the applicant."
1025	+ msgstr ""
1026	+ "供應商條款將在用戶提交申請時顯示。<br/>如果留空，條款將不會顯示給申請人。"
1027	+
1028	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:283
1029	+ msgid "payments"
1030	+ msgstr "付款方式"
1031	+
1032	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:294
1033	+ msgid "Payments"
1034	+ msgstr "付款方式"
1035	+
1036	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:296
1037	+ msgid "User payments"
1038	+ msgstr "用戶的付款"
1039	+
1040	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:297
1041	+ #, php-format
1042	+ msgid "Total commission currently due: %s. <a href=\"%s\">View details</a>."
1043	+ msgstr "未付的佣金用總額：%s。 <a href=“%s”>查看詳細資料</a>。"
1044	+
1045	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:298
1046	+ #, php-format
1047	+ msgid ""
1048	+ "Make sure you update your PayPal Adaptive Payments settings <a href=\"%s"
1049	+ "\">here</a>."
1050	+ msgstr ""
1051	+ "請務必在 <a href=\"%s\">此處</a> 更新你的 PayPal Adaptive Payment 的付款設"
1052	+ "定。"
1053	+
1054	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:302
1055	+ msgid "Instant pay"
1056	+ msgstr "立即付款"
1057	+
1058	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:303
1059	+ msgid "Instantly pay vendors their commission when an order is made"
1060	+ msgstr "於訂單完成後立即向供應商付佣金。"
1061	+
1062	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:304
1063	+ msgid ""
1064	+ "For this to work, customers must checkout with the PayPal Adaptive Payments "
1065	+ "gateway. Using any other gateways will not pay vendors instantly"
1066	+ msgstr ""
1067	+ "要執行此工作，客戶必須以 PayPal Adaptive Payments gateway 結帳付款。其他 "
1068	+ "Payment gateways 並不會立即支付供應商。"
1069	+
1070	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:311
1071	+ msgid "Payment schedule"
1072	+ msgstr "付款時間表"
1073	+
1074	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:312
1075	+ msgid "Note: Schedule will only work if instant pay is unchecked"
1076	+ msgstr "注：時間表只有選取即時付款才生效"
1077	+
1078	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:317
1079	+ msgid "Weekly"
1080	+ msgstr "每星期"
1081	+
1082	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:318
1083	+ msgid "Biweekly"
1084	+ msgstr "每兩星期"
1085	+
1086	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:319
1087	+ msgid "Monthly"
1088	+ msgstr "每月"
1089	+
1090	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:320
1091	+ msgid "Manual"
1092	+ msgstr "自選"
1093	+
1094	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:321
1095	+ msgid "Now"
1096	+ msgstr "現在"
1097	+
1098	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:326
1099	+ msgid "Email notification"
1100	+ msgstr "電郵通知"
1101	+
1102	+ #: ../classes/admin/settings/sf-options.php:327
1103	+ msgid ""
1104	+ "Send the WooCommerce admin an email each time a payment has been made via "
1105	+ "the payment schedule options above"
1106	+ msgstr ""
1107	+ "每次於上述所選之時間表付款完成時，馬上發送電郵通知 WooCommerce 設定的管理員"
1108	+
1109	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:11
1110	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:2
1111	+ msgid "PayPal Address"
1112	+ msgstr "PayPal 電郵"
1113	+
1114	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:15
1115	+ #: ../templates/dashboard/settings/paypal-email-form.php:3
1116	+ msgid "Your PayPal address is used to send you your commission."
1117	+ msgstr "你所選用的 PayPal 電郵將用作發放佣金之用。"
1118	+
1119	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:24
1120	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-name.php:3
1121	+ msgid "Your shop name is public and must be unique."
1122	+ msgstr "你設定的店鋪名稱必須公開以及獨一無二。"
1123	+
1124	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:43
1125	+ #: ../templates/dashboard/settings/seller-info.php:4
1126	+ msgid "This is displayed on each of your products."
1127	+ msgstr "這將會顯示於你的每一件貨品中。"
1128	+
1129	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:49
1130	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:2
1131	+ msgid "Shop Description"
1132	+ msgstr "店鋪簡介"
1133	+
1134	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:61
1135	+ #: ../templates/dashboard/settings/shop-description.php:3
1136	+ #, php-format
1137	+ msgid "This is displayed on your <a href=\"%s\">shop page</a>."
1138	+ msgstr "這將會顯示於你的 <a href=\"%s\">店鋪主頁</a> 上面。"
1139	+
1140	+ #: ../classes/admin/views/html-vendor-settings-page.php:70
1141	+ msgid "Save Shop Settings"
1142	+ msgstr "儲存店鋪設定"
1143	+
1144	+ #: ../classes/class-cron.php:87
1145	+ #, php-format
1146	+ msgid "Payment total: %s"
1147	+ msgstr "付款總數：%s"
1148	+
1149	+ #: ../classes/class-cron.php:148
1150	+ msgid "Once Weekly"
1151	+ msgstr "每星期一次"
1152	+
1153	+ #: ../classes/class-cron.php:153
1154	+ msgid "Once every two weeks"
1155	+ msgstr "每星期兩次"
1156	+
1157	+ #: ../classes/class-cron.php:158
1158	+ msgid "Once a month"
1159	+ msgstr "每月一次"
1160	+
1161	+ #: ../classes/class-install.php:59 ../classes/class-install.php:213
1162	+ msgid "Pending Vendor"
1163	+ msgstr "審批處理中的供應商"
1164	+
1165	+ #: ../classes/class-install.php:164
1166	+ msgid "Vendor Dashboard"
1167	+ msgstr "供應商控制台"
1168	+
1169	+ #: ../classes/front/class-vendor-cart.php:41
1170	+ #: ../classes/front/class-vendor-shop.php:283
1171	+ msgid "Sold by"
1172	+ msgstr "店鋪："
1173	+
1174	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:46
1175	+ msgid "Order marked shipped."
1176	+ msgstr "訂單標為已出貨。"
1177	+
1178	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:72
1179	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:73
1180	+ msgid "Tracking number"
1181	+ msgstr "貨品追蹤號碼"
1182	+
1183	+ #: ../classes/front/dashboard/class-vendor-dashboard.php:75
1184	+ msgid "Success. Your tracking number has been updated."
1185	+ msgstr "成功。你的貨品追蹤號碼已經更新。"
1186	+
1187	+ #: ../classes/front/orders/class-export-csv.php:19
1188	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:18
1189	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:23
1190	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:23
1191	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:23
1192	+ msgid "Quantity"
1193	+ msgstr "數量"
1194	+
1195	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:107
1196	+ msgid ""
1197	+ "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the "
1198	+ "Vendor Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
1199	+ msgstr "你還未選擇產品的訂單查看！請返回至供應商控台並點擊你想查看的產品訂單。"
1200	+
1201	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:111
1202	+ msgid "No orders."
1203	+ msgstr "未有訂單。"
1204	+
1205	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:174
1206	+ msgid "Product Title"
1207	+ msgstr "貨品名稱"
1208	+
1209	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:175
1210	+ msgid "Full name"
1211	+ msgstr "全名"
1212	+
1213	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:176
1214	+ msgid "Address"
1215	+ msgstr "地址"
1216	+
1217	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:177
1218	+ msgid "City"
1219	+ msgstr "城市"
1220	+
1221	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:178
1222	+ msgid "State"
1223	+ msgstr "州"
1224	+
1225	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:179
1226	+ msgid "Zip"
1227	+ msgstr "郵政編碼"
1228	+
1229	+ #: ../classes/front/orders/class-orders.php:180
1230	+ msgid "Email address"
1231	+ msgstr "電郵地址"
1232	+
1233	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:41
1234	+ msgid "You've left the comment field empty!"
1235	+ msgstr "你未有於評論留言！"
1236	+
1237	+ #: ../classes/front/orders/class-submit-comment.php:63
1238	+ msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
1239	+ msgstr "成功。顧客已閱讀你的留言。"
1240	+
1241	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:44
1242	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:22
1243	+ msgid "Apply to become a vendor? "
1244	+ msgstr "申請成為供應商？"
1245	+
1246	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:53
1247	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:33
1248	+ #, php-format
1249	+ msgid "I have read and accepted the <a href=\"%s\">terms and conditions</a>"
1250	+ msgstr "我已閱讀並接受此 <a href=\"%s\">條款及細則</a>。"
1251	+
1252	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:87
1253	+ msgid "Application denied. You are an administrator."
1254	+ msgstr "申請不成功。你是網站管理員。"
1255	+
1256	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:89
1257	+ msgid "Your application has been submitted."
1258	+ msgstr "你的申請已經成遞交。"
1259	+
1260	+ #: ../classes/front/signup/class-vendor-signup.php:125
1261	+ msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
1262	+ msgstr "你必須接受我們的條款及細則以成為供應商。"
1263	+
1264	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:43
1265	+ msgid "PayPal Adaptive Payments"
1266	+ msgstr "PayPal Adaptive Payments"
1267	+
1268	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:119
1269	+ #, php-format
1270	+ msgid ""
1271	+ "Something went wrong. Response from PayPal invalidated this order. Status: "
1272	+ "%s."
1273	+ msgstr "發生錯誤！PayPal 回報此訂單無效，狀態顯示為 %s 。"
1274	+
1275	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:124
1276	+ msgid "IPN payment completed"
1277	+ msgstr "IPN 付款交易完成"
1278	+
1279	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:146
1280	+ msgid "Enable PayPal Adaptive Payments"
1281	+ msgstr "啟用 PayPal Adaptive Patments"
1282	+
1283	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:152
1284	+ msgid "Method Title"
1285	+ msgstr "方法標題"
1286	+
1287	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:153
1288	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:70
1289	+ msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
1290	+ msgstr "在此輸入的標題內容，當用戶結帳時即可看到。"
1291	+
1292	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:154
1293	+ msgid "PayPal"
1294	+ msgstr "PayPal"
1295	+
1296	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:159
1297	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:75
1298	+ msgid "Description"
1299	+ msgstr "簡介"
1300	+
1301	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:160
1302	+ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
1303	+ msgstr "在此輸入的簡介內容，當用戶結帳時即可看到。"
1304	+
1305	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:161
1306	+ msgid "Pay via PayPal!"
1307	+ msgstr "以 PayPal 付款！"
1308	+
1309	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:172
1310	+ msgid "Live Credentials"
1311	+ msgstr "在線證書"
1312	+
1313	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:174
1314	+ #, php-format
1315	+ msgid ""
1316	+ "You must have an <a href=\"%s\">Application ID</a> to process live "
1317	+ "transactions. You do not need one for testing in Sandbox mode."
1318	+ msgstr ""
1319	+ "你必須有一個 <a href=\"%s\">Application ID</A>來處理實時交易。於 Sandbox "
1320	+ "mode 下進行測試時，你並不需要 Application ID 。"
1321	+
1322	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:179
1323	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:213
1324	+ msgid "PayPal Email"
1325	+ msgstr "PayPal 電郵地址"
1326	+
1327	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:180
1328	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:214
1329	+ msgid "The email address main payments should go to."
1330	+ msgstr "你收到由 %s 發出的訂單，訂單資料如下："
1331	+
1332	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:185
1333	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:219
1334	+ msgid "API Username"
1335	+ msgstr "API 用戶名稱"
1336	+
1337	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:190
1338	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:224
1339	+ msgid "API Password"
1340	+ msgstr "API 密碼"
1341	+
1342	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:195
1343	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:229
1344	+ msgid "API Signature"
1345	+ msgstr "API Signature"
1346	+
1347	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:200
1348	+ msgid "Application ID"
1349	+ msgstr "Application ID"
1350	+
1351	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:202
1352	+ msgid "Only required when doing live transactions."
1353	+ msgstr "只有即時交易時才是必需項目。"
1354	+
1355	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:206
1356	+ msgid "Sandbox Credentials"
1357	+ msgstr "Sandbox 證書"
1358	+
1359	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:208
1360	+ #, php-format
1361	+ msgid ""
1362	+ "You can signup for a sandbox developer account <a href=\"%s\">here</a>. You "
1363	+ "need a developer account if you want to enable Sandbox mode for testing."
1364	+ msgstr ""
1365	+ "你必須申請一個 <a href=\"%s\">sandbox developer account</a> 進行測試。於 "
1366	+ "Sandbox mode 下進行測試時，你需要此開發人員帳戶。"
1367	+
1368	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:240
1369	+ msgid "Misc. Settings"
1370	+ msgstr "雜項設定"
1371	+
1372	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:245
1373	+ msgid "Enable PayPal Sandbox mode"
1374	+ msgstr "啟動 PayPal Sandbox mode"
1375	+
1376	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:251
1377	+ msgid "Enable logging"
1378	+ msgstr "啟用 logging"
1379	+
1380	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:269
1381	+ msgid ""
1382	+ "The PayPal Adaptive Payments gateway can instantly pay your vendors their "
1383	+ "due commission (if enabled). Also used to mass pay vendors on a schedule / "
1384	+ "manual method (if enabled)."
1385	+ msgstr ""
1386	+ "PayPal Adaptive Payments gateway 可以立即支付供應商應有的佣金（如啟用）。也可"
1387	+ "使用時間表/手動方法以批量方式支付供應商的佣金（如啟用）。"
1388	+
1389	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1390	+ msgid "Gateway Disabled"
1391	+ msgstr "Gateway 停用"
1392	+
1393	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:280
1394	+ #, php-format
1395	+ msgid "%s does not support your store currency."
1396	+ msgstr "%s 並不支援你店鋪使用的貨幣。"
1397	+
1398	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:369
1399	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:483
1400	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:153
1401	+ #, php-format
1402	+ msgid "Error: %s"
1403	+ msgstr "錯誤：%s"
1404	+
1405	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:378
1406	+ #: ../classes/gateways/PayPal_AdvPayments/paypal_ap.php:379
1407	+ #, php-format
1408	+ msgid "Error ID: %s. %s"
1409	+ msgstr "錯誤碼：%s. %s"
1410	+
1411	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:115
1412	+ msgid "No vendors found to pay. Maybe they haven't set a PayPal address?"
1413	+ msgstr "未發現供應商需要支付。也許他們還未設定 PayPal 電郵地址？"
1414	+
1415	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:167
1416	+ msgid "All due commission has been paid for."
1417	+ msgstr "所有的未付佣金已經支付。"
1418	+
1419	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:173
1420	+ msgid ""
1421	+ "All due commission has been paid for, but I could not clear it from their "
1422	+ "profiles due to an internal error. Commission will still be listed as due. "
1423	+ "Please manually mark the commission as paid from the Commissions page."
1424	+ msgstr ""
1425	+ "所有的未付佣金已經支付。但由於內部錯誤，系統未能更新他們的付費紀錄。他們的佣"
1426	+ "金仍然被列為「未付」。請以手動標記的佣金為「已付」。"
1427	+
1428	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:208
1429	+ msgid "WooCommerce: Mass payments for vendors update"
1430	+ msgstr "WooCommerce: 以批量式付費給供應商已經更新。"
1431	+
1432	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:210
1433	+ msgid ""
1434	+ "Hello! A payment was just triggered to mass pay all vendors their due "
1435	+ "commission."
1436	+ msgstr "你好！系統剛啟動了以批次形式支付所有供應商應有的佣金用。"
1437	+
1438	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:211
1439	+ #, php-format
1440	+ msgid "Payment status: %s."
1441	+ msgstr "付款狀態：%s"
1442	+
1443	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:212
1444	+ #, php-format
1445	+ msgid "Payment message: %s."
1446	+ msgstr "付款訊息：%s"
1447	+
1448	+ #: ../classes/gateways/PayPal_Masspay/class-paypal-masspay.php:215
1449	+ #, php-format
1450	+ msgid "Payment total: %s."
1451	+ msgstr "付款總額：%s"
1452	+
1453	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:35
1454	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:71
1455	+ msgid "WC Vendors Test Gateway"
1456	+ msgstr "WC 供應商 Test Gateway"
1457	+
1458	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:36
1459	+ msgid ""
1460	+ "This gateway will set orders to processing upon receipt allowing you to test "
1461	+ "transactions in your store. Some WooCommerce included gateways have "
1462	+ "problems with this - you should use this gateway for all of your non-PayPal "
1463	+ "testing."
1464	+ msgstr ""
1465	+ "此 Payment gateway 將在收到的訂單設置為處理中，以讓你進行測試交易。如發現一"
1466	+ "些 WooCommerce 預設的 Payment gateway 有問題，你應使用此 Payment gatewat 進行"
1467	+ "所有非 PayPal 的測試。"
1468	+
1469	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:64
1470	+ msgid "Enable WC Vendors Test Gateway Payment"
1471	+ msgstr "啟用 WC 供應商的測試用 Payment Gateway"
1472	+
1473	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:68
1474	+ msgid "Title"
1475	+ msgstr "標題"
1476	+
1477	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:77
1478	+ msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
1479	+ msgstr "此付款方式說明，客戶會在你結帳看到。"
1480	+
1481	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:78
1482	+ msgid ""
1483	+ "This is a test gateway -- not to be used on live sites for live "
1484	+ "transactions. <a href=\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top\">Click "
1485	+ "here to visit WCVendors.com</a>."
1486	+ msgstr ""
1487	+ "這是一個測試用 Payment gateway - 並不能在正式的付款交易中使用。<a href="
1488	+ "\"http://www.wcvendors.com/\" target=\"top\">按此瀏覽更多 WCVendors.com</a>"
1489	+
1490	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:82
1491	+ msgid "Instructions"
1492	+ msgstr "使用說明"
1493	+
1494	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:84
1495	+ msgid ""
1496	+ "Success! Your test order is now marked as processing and any vendors will "
1497	+ "be sent an email as long as you have the Notify Vendors email enabled under "
1498	+ "WooCommerce--Settings--Emails."
1499	+ msgstr ""
1500	+ "成功了！你的測試訂單現在被標記為處理中。如你已啟用了「供應商通知」，任何相關"
1501	+ "的供應商也會同時收到電郵通知。設定位置：WooCommerce - 供應商通知啟用電子郵件 "
1502	+ "- 設置 - 電子郵件。"
1503	+
1504	+ #: ../classes/gateways/WCV_Gateway_Test/class-wcv-gateway-test.php:124
1505	+ msgid "Test gateway transation complete. Order processing."
1506	+ msgstr "測試用的 gateway 交易已完成，訂單正在處理中。"
1507	+
1508	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:8
1509	+ msgid ""
1510	+ "Your account has not yet been approved to become a vendor. When it is, you "
1511	+ "will receive an email telling you that your account is approved!"
1512	+ msgstr ""
1513	+ "你的帳戶尚未被批准成為供應商。如成功批核，你將收到一封帳戶被批准的電子郵件！"
1514	+
1515	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:12
1516	+ msgid "Your account is not setup as a vendor."
1517	+ msgstr "你的帳戶未設置為供應商。"
1518	+
1519	+ #: ../templates/dashboard/denied.php:53
1520	+ msgid "Submit"
1521	+ msgstr "提交"
1522	+
1523	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:7 ../templates/dashboard/orders.php:10
1524	+ msgid "Hide items"
1525	+ msgstr "隱藏項目"
1526	+
1527	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:8 ../templates/dashboard/orders.php:75
1528	+ msgid "View items"
1529	+ msgstr "顯檢示目錄"
1530	+
1531	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:37
1532	+ msgid "Links"
1533	+ msgstr "連結"
1534	+
1535	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:76
1536	+ msgid "Unmark shipped"
1537	+ msgstr "標示為未送貨"
1538	+
1539	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:77
1540	+ msgid "Tracking"
1541	+ msgstr "追蹤"
1542	+
1543	+ #: ../templates/dashboard/orders.php:136
1544	+ msgid "You have no orders during this period."
1545	+ msgstr "本期未有訂單"
1546	+
1547	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:1
1548	+ msgid "Sales Report"
1549	+ msgstr "銷售報表"
1550	+
1551	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:20
1552	+ msgid "Rate"
1553	+ msgstr "佣金比例"
1554	+
1555	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:47
1556	+ msgid "Show Orders"
1557	+ msgstr "題示訂單"
1558	+
1559	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:56
1560	+ msgid "Totals"
1561	+ msgstr "總數"
1562	+
1563	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:71
1564	+ msgid "You have no sales during this period."
1565	+ msgstr "你未有任何本期之銷售紀錄。"
1566	+
1567	+ #: ../templates/dashboard/reports.php:82
1568	+ msgid "You haven't made any sales yet."
1569	+ msgstr "你未有任何銷售紀錄。"
1570	+
1571	+ #: ../templates/dashboard/settings/settings.php:47
1572	+ msgid "Save"
1573	+ msgstr "儲存變更"
1574	+
1575	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:13
1576	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:13
1577	+ #, php-format
1578	+ msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
1579	+ msgstr "你收到由 %s 發出的訂單，訂單資料如下："
1580	+
1581	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:17
1582	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:17
1583	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:17
1584	+ #, php-format
1585	+ msgid "Order: %s"
1586	+ msgstr "訂單： %s"
1587	+
1588	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:24
1589	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:24
1590	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:24
1591	+ msgid "Price"
1592	+ msgstr "價錢"
1593	+
1594	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:50
1595	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:50
1596	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:50
1597	+ msgid "Customer details"
1598	+ msgstr "顧客資料"
1599	+
1600	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:53
1601	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:53
1602	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:53
1603	+ msgid "Email:"
1604	+ msgstr "電郵地址："
1605	+
1606	+ #: ../templates/emails/admin-new-order.php:56
1607	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:56
1608	+ #: ../templates/emails/vendor-new-order.php:56
1609	+ msgid "Tel:"
1610	+ msgstr "電話："
1611	+
1612	+ #: ../templates/emails/application-status.php:5
1613	+ #, php-format
1614	+ msgid "Hi there. This is a notification about a vendor application on %s."
1615	+ msgstr "你好！有一個關於供應商申請的通知發出於 %s 。"
1616	+
1617	+ #: ../templates/emails/application-status.php:8
1618	+ #, php-format
1619	+ msgid "Application status: %s"
1620	+ msgstr "申請狀態：%s"
1621	+
1622	+ #: ../templates/emails/application-status.php:9
1623	+ #, php-format
1624	+ msgid "Applicant username: %s"
1625	+ msgstr "申請人用戶名稱：%s"
1626	+
1627	+ #: ../templates/emails/new-product.php:5
1628	+ #, php-format
1629	+ msgid "Hi there. This is a notification about a new product on %s."
1630	+ msgstr "你好！有一個關於新加入貨品的通知發出於 %s 。"
1631	+
1632	+ #: ../templates/emails/new-product.php:8
1633	+ #, php-format
1634	+ msgid "Product title: %s"
1635	+ msgstr "貨品名稱：%s"
1636	+
1637	+ #: ../templates/emails/new-product.php:9
1638	+ #, php-format
1639	+ msgid "Submitted by: %s"
1640	+ msgstr "提交自：%s"
1641	+
1642	+ #: ../templates/emails/new-product.php:10
1643	+ #, php-format
1644	+ msgid "Edit product: %s"
1645	+ msgstr "修改貨品：%s"
1646	+
1647	+ #: ../templates/emails/notify-vendor-shipped.php:13
1648	+ msgid ""
1649	+ "A vendor has marked part of your order as shipped. The items that are "
1650	+ "shipped are as follows:"
1651	+ msgstr "供應商已將你部分的訂單標作「已發貨」，已發貨的貨品資料如下："
1652	+
1653	+ #: ../templates/orders/comments/add-new-comment.php:11
1654	+ msgid "Add comment"
1655	+ msgstr "新增評論"
1656	+
1657	+ #: ../templates/orders/comments/existing-comments.php:9
1658	+ #, php-format
1659	+ msgid "added %s ago"
1660	+ msgstr "於 %s 前加入"
1661	+
1662	+ #: ../templates/orders/csv-export.php:6
1663	+ msgid "Export orders"
1664	+ msgstr "導出訂單列表"
1665	+
1666	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:4
1667	+ msgid "Customer note"
1668	+ msgstr "顧客留言"
1669	+
1670	+ #: ../templates/orders/customer-note/customer-note.php:8
1671	+ msgid "No customer note."
1672	+ msgstr "未有顧客留言。"
1673	+
1674	+ #: ../templates/orders/orders.php:84
1675	+ #, php-format
1676	+ msgid "Comments (%s)"
1677	+ msgstr "評論 (%s)"
1678	+
1679	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:6
1680	+ msgid "Provider:"
1681	+ msgstr "服務提供者："
1682	+
1683	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:8
1684	+ msgid "Custom Provider"
1685	+ msgstr "自選服務提供者"
1686	+
1687	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:31
1688	+ msgid "Provider Name:"
1689	+ msgstr "服務提供者名稱："
1690	+
1691	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:40
1692	+ msgid "Tracking number:"
1693	+ msgstr "貨品追蹤號碼："
1694	+
1695	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:48
1696	+ msgid "Tracking link:"
1697	+ msgstr "貨品追蹤連結："
1698	+
1699	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:58
1700	+ msgid "Date shipped:"
1701	+ msgstr "發貨日期："
1702	+
1703	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1704	+ msgid "Preview:"
1705	+ msgstr "預覽："
1706	+
1707	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:66
1708	+ msgid "Click here to track your shipment"
1709	+ msgstr "接此以追蹤你的貨運"
1710	+
1711	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:75
1712	+ msgid "Update tracking number"
1713	+ msgstr "更新貨品追蹤號碼"
1714	+
1715	+ #: ../templates/orders/shipping/shipping-form.php:77
1716	+ msgid "Mark as shipped"
1717	+ msgstr "標為已出貨"
1718	+
1719	+ #: ../templates/orders/table-body.php:25
1720	+ #, php-format
1721	+ msgid "Quantity: %d"
1722	+ msgstr "數量: %d"

languages/wc-vendors.pot CHANGED Viewed

	@@ -24,15 +24,15 @@ msgstr ""
24	msgid "WC Vendors"
25	msgstr ""
26
27	- #: class-wc-vendors.php:~~149~~
28	msgid "<b>WC Vendors is inactive</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce 3.0.0 to operate."
29	msgstr ""
30
31	- #: class-wc-vendors.php:~~419~~
32	msgid "WC Vendors 2.0 is a major update. This is not compatible with any of our existing extensions. You should test this update on a staging server before updating. Backup your site and update your theme and extensions, and <a href=\"%s\">review update details here</a> before upgrading."
33	msgstr ""
34
35	- #: class-wc-vendors.php:~~432~~
36	msgid "WC Vendors Pro 1.5.0 is required to run WC Vendors 2.0.0. Your current version %s will be deactivated. Please upgrade to the latest version."
37	msgstr ""
38
	@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
209	msgid "Recent Commission"
210	msgstr ""
211
212	- #: classes/admin/class-admin-reports.php:171, templates/dashboard/orders.php:49, classes/front/orders/class-orders.php:~~206~~
213	msgid "Order"
214	msgstr ""
215
	@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
358	msgid "Products"
359	msgstr ""
360
361	- #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:353, classes/admin/class-wcv-commissions-csv-exporter.php:49, classes/admin/class-wcv-commissions-page.php:124, templates/dashboard/orders.php:54, classes/front/orders/class-orders.php:~~214~~
362	msgid "Date"
363	msgstr ""
364
	@@ -2055,11 +2055,11 @@ msgstr ""
2055	msgid "Save Shop Settings"
2056	msgstr ""
2057
2058	- #: classes/front/account/class-wc-account-links.php:44
2059	msgid "Become a %s"
2060	msgstr ""
2061
2062	- #: classes/front/account/class-wc-account-links.php:90
2063	msgid "You are already an approved vendor, no need to apply"
2064	msgstr ""
2065
	@@ -2083,39 +2083,39 @@ msgstr ""
2083	msgid "Item Meta"
2084	msgstr ""
2085
2086	- #: classes/front/orders/class-orders.php:57, classes/front/orders/class-orders.php:~~123~~
2087	msgid "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the %s Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
2088	msgstr ""
2089
2090	- #: classes/front/orders/class-orders.php:80, classes/front/orders/class-orders.php:~~146~~
2091	msgid "No orders."
2092	msgstr ""
2093
2094	- #: classes/front/orders/class-orders.php:~~207~~
2095	msgid "Product Title"
2096	msgstr ""
2097
2098	- #: classes/front/orders/class-orders.php:~~208~~
2099	msgid "Full name"
2100	msgstr ""
2101
2102	- #: classes/front/orders/class-orders.php:~~209~~
2103	msgid "Address"
2104	msgstr ""
2105
2106	- #: classes/front/orders/class-orders.php:~~210~~
2107	msgid "City"
2108	msgstr ""
2109
2110	- #: classes/front/orders/class-orders.php:~~211~~
2111	msgid "State"
2112	msgstr ""
2113
2114	- #: classes/front/orders/class-orders.php:~~212~~
2115	msgid "Zip"
2116	msgstr ""
2117
2118	- #: classes/front/orders/class-orders.php:~~213~~, classes/admin/views/setup/ready.php:23
2119	msgid "Email address"
2120	msgstr ""
2121
	@@ -2127,23 +2127,23 @@ msgstr ""
2127	msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
2128	msgstr ""
2129
2130	- #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:82
2131	msgid "ERROR"
2132	msgstr ""
2133
2134	- #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:82, classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:45
2135	msgid "Please agree to the terms and conditions"
2136	msgstr ""
2137
2138	- #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:~~101~~
2139	msgid "Application denied. You are an administrator."
2140	msgstr ""
2141
2142	- #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:~~103~~
2143	msgid "Your application has been submitted."
2144	msgstr ""
2145
2146	- #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:~~150~~, classes/front/signup/class-vendor-signup.php:~~189~~, classes/front/signup/class-vendor-signup.php:~~201~~
2147	msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
2148	msgstr ""
2149


24	msgid "WC Vendors"
25	msgstr ""
26
27	+ #: class-wc-vendors.php:152
28	msgid "<b>WC Vendors is inactive</b>. WC Vendors requires a minimum of WooCommerce 3.0.0 to operate."
29	msgstr ""
30
31	+ #: class-wc-vendors.php:433
32	msgid "WC Vendors 2.0 is a major update. This is not compatible with any of our existing extensions. You should test this update on a staging server before updating. Backup your site and update your theme and extensions, and <a href=\"%s\">review update details here</a> before upgrading."
33	msgstr ""
34
35	+ #: class-wc-vendors.php:446
36	msgid "WC Vendors Pro 1.5.0 is required to run WC Vendors 2.0.0. Your current version %s will be deactivated. Please upgrade to the latest version."
37	msgstr ""
38

209	msgid "Recent Commission"
210	msgstr ""
211
212	+ #: classes/admin/class-admin-reports.php:171, templates/dashboard/orders.php:49, classes/front/orders/class-orders.php:207
213	msgid "Order"
214	msgstr ""
215

358	msgid "Products"
359	msgstr ""
360
361	+ #: classes/admin/class-vendor-admin-dashboard.php:353, classes/admin/class-wcv-commissions-csv-exporter.php:49, classes/admin/class-wcv-commissions-page.php:124, templates/dashboard/orders.php:54, classes/front/orders/class-orders.php:215
362	msgid "Date"
363	msgstr ""
364

2055	msgid "Save Shop Settings"
2056	msgstr ""
2057
2058	+ #: classes/front/account/class-wc-account-links.php:42
2059	msgid "Become a %s"
2060	msgstr ""
2061
2062	+ #: classes/front/account/class-wc-account-links.php:80
2063	msgid "You are already an approved vendor, no need to apply"
2064	msgstr ""
2065

2083	msgid "Item Meta"
2084	msgstr ""
2085
2086	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:58, classes/front/orders/class-orders.php:124
2087	msgid "You haven't selected a product's orders to view! Please go back to the %s Dashboard and click Show Orders on the product you'd like to view."
2088	msgstr ""
2089
2090	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:81, classes/front/orders/class-orders.php:147
2091	msgid "No orders."
2092	msgstr ""
2093
2094	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:208
2095	msgid "Product Title"
2096	msgstr ""
2097
2098	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:209
2099	msgid "Full name"
2100	msgstr ""
2101
2102	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:210
2103	msgid "Address"
2104	msgstr ""
2105
2106	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:211
2107	msgid "City"
2108	msgstr ""
2109
2110	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:212
2111	msgid "State"
2112	msgstr ""
2113
2114	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:213
2115	msgid "Zip"
2116	msgstr ""
2117
2118	+ #: classes/front/orders/class-orders.php:214, classes/admin/views/setup/ready.php:23
2119	msgid "Email address"
2120	msgstr ""
2121

2127	msgid "Success. The customer has been notified of your comment."
2128	msgstr ""
2129
2130	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:79
2131	msgid "ERROR"
2132	msgstr ""
2133
2134	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:79, classes/front/signup/views/html-vendor-signup.php:45
2135	msgid "Please agree to the terms and conditions"
2136	msgstr ""
2137
2138	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:98
2139	msgid "Application denied. You are an administrator."
2140	msgstr ""
2141
2142	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:100
2143	msgid "Your application has been submitted."
2144	msgstr ""
2145
2146	+ #: classes/front/signup/class-vendor-signup.php:147, classes/front/signup/class-vendor-signup.php:186, classes/front/signup/class-vendor-signup.php:198
2147	msgid "You must accept the terms and conditions to become a vendor."
2148	msgstr ""
2149

readme.txt CHANGED Viewed

	@@ -1,25 +1,26 @@
1	- === WC Vendors ===
2	Contributors: digitalchild, benwcv, annawcvendors
3	- Tags: ~~commission~~ ~~rate~~, ~~e-commerce,~~ ~~ecommerce,~~ ~~ebay,~~ ~~free,~~ marketplace, multi ~~seller~~, multi ~~store~~, ~~multi~~ vendor, ~~multistore,~~ ~~multivendor~~, ~~multivendors,~~ product ~~vendor, product~~ vendors, ~~seller, shops, store,~~ vendor, ~~vendor shop, vendor system,~~ vendors, wc multivendor, ~~wc vendors~~, wc ~~marketplace~~, ~~wc market~~, ~~woo~~ ~~vendors~~, woocommerce, ~~woocommerce marketplace, woocommerce multi vendor, WooCommerce multivendor, woocommerce~~ product vendors~~, woocommerce vendors, yit, yith, yithemes, dokan~~
4	Donate link: https://www.wcvendors.com/
5	Author URI: https://www.wcvendors.com/
6	Plugin URI: https://www.wcvendors.com/
7	Requires at least: 4.4.0
8	Requires PHP: 5.6
9	Tested up to: 4.9.5
10	- Stable tag: 2.0.9
11	License: GPLv2 or later
12
13	- The ~~free~~ marketplace plugin for WooCommerce. Now you can allow anyone to open a store on your WooCommerce site!
14
15	== Description ==
16	Create your own marketplace and allow vendors to sell just like etsy, Envato, eBay, or Amazon type sites! This allows other sellers/vendors to sell tangible products, virtual products, or downloads on your site. With this plugin, your vendors receive commissions you set on products they sell from your store.
17
18	- WC Vendors was released to the market in October of 2014 having gotten its roots from Product Vendors by Matt Gates dating back to 2011. We are the number one multi vendor marketplace plugin for WordPress and WooCommerce. It is the most feature packed free plugin available for operating a WooCommerce based multi vendor store.
19
20	== Announcements ==
21
22	- * ~~Questions~~ ~~about~~ ~~GDPR~~ ~~and~~ WC ~~Vendors?~~ ~~Please~~ ~~read~~ ~~our~~ ~~recent~~ ~~blog~~ ~~post~~ <a href="~~https://~~www.wcvendors.com/2018/05/~~gdpr-and-~~wc-vendors/?utm_campaign=~~announcements?utm_source=wporg~~">~~GDPR~~ ~~and~~ WC ~~Vendors~~</a>.

23	* Please read our recent blog post <a href="https://www.wcvendors.com/2018/05/payments-explained/?utm_campaign=announcements?utm_source=wporg">Payments Explained</a> for solutions to your vendor commission payments. Including Stripe, Paypal and others.
24	* WC Vendors 2.0 is a major update, this will affect some stores using other WC Vendors integrations.
25	* PayPal has deprecated Adaptive Payments as of September 1st 2017. This will soon cease to function. We provide an instant payment solution via our <a href="https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/?utm_campaign=annoucements?utm_source=wporg">Stripe Gateway</a> however there are 3rd party extensions from MangoPay and Escrow that also provide vendor commission payouts.
	@@ -27,10 +28,11 @@ WC Vendors was released to the market in October of 2014 having gotten its roots
27
28	== Features ==
29
30	- = WC Vendors =
31
32	- The following features are available as a part of the free WC Vendors plugin.
33

34	* Vendors can add / edit products from within the WordPress dashboard.
35	* Vendors can submit products for admin review, or send new products live to the site immediately.
36	* Vendors can view live sales for their products from their front end dashboard
	@@ -83,7 +85,7 @@ See our full comparison of free vs pro here <a href="https://www.wcvendors.com/h
83
84	= Translations =
85
86	- We currently ship WC Vendors free with the following language translations. If you would like translate WC Vendors into your language we would be more than happy to include it in our next release. You can submit a pull request on our github page or you can email your completed translation to translate@wcvendors.com.
87
88	* English
89	* Austrian German
	@@ -122,9 +124,9 @@ You can post a support question on the support tab - https://wordpress.org/suppo
122
123	Also be sure to visit our documentation http://docs.wcvendors.com/
124
125	- = Does WC Vendors work with Multisite ? =
126
127	- WC Vendors does not work with multisite WordPress. There are no plans to support this.
128
129	== Screenshots ==
130
	@@ -143,7 +145,18 @@ WC Vendors does not work with multisite WordPress. There are no plans to support
143
144	== Changelog ==
145
146	- = Version 2.0.9 - ~~26th~~ ~~June~~ 2018 =











147
148	* Fixed: Vendor shop pages are in 404
149	* Fixed: Become a vendor on my account page goes to a 404 #445
	@@ -152,7 +165,7 @@ WC Vendors does not work with multisite WordPress. There are no plans to support
152
153	= Version 2.0.8 - 25th June 2018 =
154
155	- * Added: Ability to ~~uninistall~~ the plugin including advanced options
156	* Added: Option to assign media to vendor when assigning product
157	* Added: All references to vendor changed to an option to rename vendors
158	* Added: Sold by separator option #420


1	+ === WC Vendors Marketplace ===
2	Contributors: digitalchild, benwcv, annawcvendors
3	+ Tags: best marketplace, multi vendor marketplace, multi vendor, multi seller, woocommerce vendor, woocommerce marketplace, product vendors, vendor, vendors, wc multivendor, dokan, wc markpletace, commissions, commission rate, woocommerce product vendors
4	Donate link: https://www.wcvendors.com/
5	Author URI: https://www.wcvendors.com/
6	Plugin URI: https://www.wcvendors.com/
7	Requires at least: 4.4.0
8	Requires PHP: 5.6
9	Tested up to: 4.9.5
10	+ Stable tag: 2.0.10
11	License: GPLv2 or later
12
13	+ The number one marketplace plugin for WooCommerce. Now you can allow anyone to open a store on your WooCommerce site!
14
15	== Description ==
16	Create your own marketplace and allow vendors to sell just like etsy, Envato, eBay, or Amazon type sites! This allows other sellers/vendors to sell tangible products, virtual products, or downloads on your site. With this plugin, your vendors receive commissions you set on products they sell from your store.
17
18	+ WC Vendors Marketplace was released to the market in October of 2014 having gotten its roots from Product Vendors by Matt Gates dating back to 2011. We are the number one multi vendor marketplace plugin for WordPress and WooCommerce. It is the most feature packed free plugin available for operating a WooCommerce based multi vendor store.
19
20	== Announcements ==
21
22	+ * The plugin name has been updated. It is now called WC Vendors Marketplace. <a href="www.wcvendors.com/2018/07/wc-vendors-marketplace/?utm_source=website&utm_medium=blog&utm_campaign=news">Read about it here</a>.
23	+ * Questions about GDPR and WC Vendors Marketplace? Please read our recent blog post <a href="https://www.wcvendors.com/2018/05/gdpr-and-wc-vendors/?utm_campaign=announcements?utm_source=wporg">GDPR and WC Vendors</a>.
24	* Please read our recent blog post <a href="https://www.wcvendors.com/2018/05/payments-explained/?utm_campaign=announcements?utm_source=wporg">Payments Explained</a> for solutions to your vendor commission payments. Including Stripe, Paypal and others.
25	* WC Vendors 2.0 is a major update, this will affect some stores using other WC Vendors integrations.
26	* PayPal has deprecated Adaptive Payments as of September 1st 2017. This will soon cease to function. We provide an instant payment solution via our <a href="https://www.wcvendors.com/product/wc-vendors-pro/?utm_campaign=annoucements?utm_source=wporg">Stripe Gateway</a> however there are 3rd party extensions from MangoPay and Escrow that also provide vendor commission payouts.

28
29	== Features ==
30
31	+ = WC Vendors Marketplace =
32
33	+ The following features are available as a part of the free WC Vendors Marketplace plugin.
34
35	+ * Create your own marketplace on WooCommerce
36	* Vendors can add / edit products from within the WordPress dashboard.
37	* Vendors can submit products for admin review, or send new products live to the site immediately.
38	* Vendors can view live sales for their products from their front end dashboard

85
86	= Translations =
87
88	+ We currently ship WC Vendors Marketplace free with the following language translations. If you would like translate WC Vendors Marketplace into your language we would be more than happy to include it in our next release. You can submit a pull request on our github page or you can email your completed translation to translate@wcvendors.com.
89
90	* English
91	* Austrian German

124
125	Also be sure to visit our documentation http://docs.wcvendors.com/
126
127	+ = Does WC Vendors Marketplace work with Multisite ? =
128
129	+ WC Vendors Marketplace does not work with multisite WordPress. There are no plans to support this.
130
131	== Screenshots ==
132

145
146	== Changelog ==
147
148	+ = Version 2.0.10 - 4th July 2018 =
149	+
150	+ * Fixed: Commission by Product report is not functioning & shows errors #456
151	+ * Fixed: Disable upgrade notice if pro already active
152	+ * Fixed: Added check in case user incorrectly sets orders page
153	+ * Fixed: Vendor emails not firing #450
154	+ * Fixed: Included translations no longer work #455
155	+ * Fixed: Parameter 2 to be array in class-admin-users.php on line 174 #454
156	+ * Fixed: my-account "become a vendor" tab is leading to a 404 #447
157	+ * Fixed: Pending vendors no longer see the Vendor Application Form #448
158	+
159	+ = Version 2.0.9 - 26th June 2018 =
160
161	* Fixed: Vendor shop pages are in 404
162	* Fixed: Become a vendor on my account page goes to a 404 #445

165
166	= Version 2.0.8 - 25th June 2018 =
167
168	+ * Added: Ability to uninstall the plugin including advanced options
169	* Added: Option to assign media to vendor when assigning product
170	* Added: All references to vendor changed to an option to rename vendors
171	* Added: Sold by separator option #420