WooCommerce Germanized - Version 1.0.1

Version Description

  • Fix - Better theme compatibility
  • Fix - By default don't let themes override legally relevant templates (e.g. checkout/review-order.php, checkout/form-pay.php)
  • Fix - Legal notice within checkout is now located before product cart table (Button-Loesung)
Download this release

Release Info

Developer vendidero
Plugin Icon 128x128 WooCommerce Germanized
Version 1.0.1
Comparing to
See all releases

Code changes from version 1.0.0 to 1.0.1

Files changed (26) hide show
  1. assets/css/woocommerce-gzd-layout.css +15 -66
  2. assets/js/admin/settings.js +3 -0
  3. i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.mo +0 -0
  4. i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.po +158 -208
  5. i18n/languages/woocommerce/du/woocommerce-admin-de_DE.mo +0 -0
  6. i18n/languages/woocommerce/du/woocommerce-admin-de_DE.po +0 -5263
  7. i18n/languages/woocommerce/du/woocommerce-de_DE.mo +0 -0
  8. i18n/languages/woocommerce/du/woocommerce-de_DE.po +0 -8882
  9. i18n/languages/woocommerce/sie/woocommerce-admin-de_DE.mo +0 -0
  10. i18n/languages/woocommerce/sie/woocommerce-admin-de_DE.po +0 -5263
  11. i18n/languages/woocommerce/sie/woocommerce-de_DE.mo +0 -0
  12. i18n/languages/woocommerce/sie/woocommerce-de_DE.po +0 -8882
  13. includes/admin/class-wc-gzd-admin-notices.php +55 -1
  14. includes/admin/class-wc-gzd-admin.php +8 -0
  15. includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php +8 -21
  16. includes/admin/views/html-notice-theme-incompatibility.php +27 -0
  17. includes/admin/views/html-notice-theme-not-ready.php +27 -0
  18. includes/class-wc-gzd-install.php +3 -0
  19. includes/gateways/cod/class-wc-gzd-gateway-cod.php +1 -1
  20. includes/wc-gzd-template-functions.php +8 -0
  21. includes/wc-gzd-template-hooks.php +5 -6
  22. readme.txt +8 -3
  23. templates/cart/cart-totals.php +0 -100
  24. templates/cart/cart.php +0 -154
  25. templates/checkout/form-checkout.php +0 -57
  26. templates/checkout/form-pay.php +40 -43
assets/css/woocommerce-gzd-layout.css CHANGED
@@ -1,40 +1,26 @@
1
- .cart_totals {
2
  background-color: #EEE;
3
- padding: 1rem;
4
- border-radius: none;
5
- border-bottom-left-radius: 5px;
6
- border-bottom-right-radius: 5px;
7
- margin-bottom: 1em;
8
- }
9
- .cart_totals table tr td {
10
- max-width: 250px;
11
  }
12
- .cart_totals p:last-child {
13
- margin-bottom: 0;
14
  }
15
- .entry-content .cart_totals h2 {
16
  display: none;
17
  }
18
- .entry-content .woocommerce .shop_table {
19
  margin-bottom: 0;
20
- border-bottom-left-radius: 0;
21
- border-bottom-right-radius: 0;
22
  }
23
- .entry-content .woocommerce .shop_table tr td p {
24
- margin-bottom: 0;
25
  }
26
- .entry-content .woocommerce .cart_totals table {
27
- margin-bottom: 0;
 
 
28
  }
29
- .cart_totals, .cart_totals table td, .cart_totals table th {
30
  text-align: right;
31
  }
32
- .cart_totals table td, .cart_totals table th {
33
- line-height: 1.5;
34
- }
35
- .cart_totals table tr:last-child td {
36
- border-bottom: none;
37
- }
38
  .cart_totals .wc-gzd-additional-wrapper {
39
  text-align: right;
40
  }
@@ -45,11 +31,8 @@
45
  padding-top: 0.5rem;
46
  display: inline-block;
47
  }
48
- tr.order-total strong {
49
- display: block;
50
- }
51
  .entry-content .woocommerce #payment {
52
- margin-bottom: 1rem;
53
  }
54
  .entry-content .woocommerce .checkout-btn-wrap {
55
  text-align: right;
@@ -90,23 +73,6 @@ p.footer-info {
90
  display: inline-block;
91
  background: transparent url(../images/trusted-shops-badge.png) no-repeat;
92
  }
93
- .trusted-shops-form {
94
- background-color: #EEE;
95
- padding: 1rem;
96
- border-radius: 3px;
97
- }
98
- .trusted-shops-form p {
99
- display: inline-block;
100
- vertical-align: top;
101
- width: 70%;
102
- padding-left: 1rem;
103
- }
104
- .trusted-shops-form form {
105
- text-align: right;
106
- }
107
- .trusted-shops-rate p {
108
- padding-top: 1rem;
109
- }
110
  .order_details li:first-child {
111
  padding-left: 0;
112
  margin-left: 0;
@@ -114,18 +80,8 @@ p.footer-info {
114
  .woocommerce dl.customer_details {
115
  margin-left: 0;
116
  }
117
- table.order_details td.product-name {
118
- width: 60%;
119
- }
120
- .order_item .product-name a, .order_item .product-name .wc-gzd-item-desc {
121
- float: left;
122
- width: 90%;
123
- }
124
- .order_item .product-name .product-quantity {
125
- float: right;
126
- }
127
- table.order_details tr th:last-child, table.order_details tr td:last-child, table.order_details tfoot tr th, table.order_details tfoot tr td {
128
- text-align: right;
129
  }
130
  .wc-gzd-trusted-shops-rating-widget {
131
  line-height: 1.5rem;
@@ -139,13 +95,6 @@ table.order_details tr th:last-child, table.order_details tr td:last-child, tabl
139
  width: 100% !important;
140
  height: 100% !important;
141
  }
142
- .cart_totals tr.tax th, .cart_totals tr.tax td, .shop_table .tax {
143
- font-weight: normal;
144
- font-size: 0.9em;
145
- line-height: 0.9em;
146
- color: #848484;
147
- }
148
-
149
  @media only screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5),
150
  only screen and (-o-min-device-pixel-ratio: 3/2),
151
  only screen and (min--moz-device-pixel-ratio: 1.5),
1
+ .woocommerce-checkout .shop_table {
2
  background-color: #EEE;
 
 
 
 
 
 
 
 
3
  }
4
+ .includes_tax {
5
+ display: none !important;
6
  }
7
+ #order_review_heading {
8
  display: none;
9
  }
10
+ .woocommerce-checkout .shop_table tr td p {
11
  margin-bottom: 0;
 
 
12
  }
13
+ .woocommerce-checkout .shop_table td, .woocommerce-checkout .shop_table th {
14
+ line-height: 1.5;
15
  }
16
+ .shop_table .product-name-inner, .shop_table .product-name-inner tr td {
17
+ border: none;
18
+ padding: 0;
19
+ margin: 0;
20
  }
21
+ .shop_table .product-name-inner tr td:last-child {
22
  text-align: right;
23
  }
 
 
 
 
 
 
24
  .cart_totals .wc-gzd-additional-wrapper {
25
  text-align: right;
26
  }
31
  padding-top: 0.5rem;
32
  display: inline-block;
33
  }
 
 
 
34
  .entry-content .woocommerce #payment {
35
+ margin-bottom: 1em;
36
  }
37
  .entry-content .woocommerce .checkout-btn-wrap {
38
  text-align: right;
73
  display: inline-block;
74
  background: transparent url(../images/trusted-shops-badge.png) no-repeat;
75
  }
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
76
  .order_details li:first-child {
77
  padding-left: 0;
78
  margin-left: 0;
80
  .woocommerce dl.customer_details {
81
  margin-left: 0;
82
  }
83
+ .wc-gzd-item-desc p {
84
+ font-size: 0.9em;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
85
  }
86
  .wc-gzd-trusted-shops-rating-widget {
87
  line-height: 1.5rem;
95
  width: 100% !important;
96
  height: 100% !important;
97
  }
 
 
 
 
 
 
 
98
  @media only screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5),
99
  only screen and (-o-min-device-pixel-ratio: 3/2),
100
  only screen and (min--moz-device-pixel-ratio: 1.5),
assets/js/admin/settings.js ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
1
+ jQuery( window ).load( function () {
2
+ window.scrollTo( 0, 0 );
3
+ });
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.mo CHANGED
Binary file
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.po CHANGED
@@ -1,9 +1,9 @@
1
  msgid ""
2
  msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: WooCommerce Germanized v1.0.0\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
  "POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:26+0100\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2014-11-05 10:39:27+0000\n"
7
  "Last-Translator: \n"
8
  "Language-Team: \n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "l"
76
  msgstr "l"
77
 
78
  #: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:72
79
- #: woocommerce-germanized.php:567
80
  #, php-format
81
  #@ woocommerce-germanized
82
  msgid "incl. %s VAT"
@@ -113,22 +113,22 @@ msgstr "zu den WooCommerce Germanized Einstellungen"
113
  msgid "Cheatin’ huh?"
114
  msgstr "So geht das leider nicht.. "
115
 
116
- #: includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:46
117
  #@ woocommerce-germanized
118
  msgid "Optional Email Content"
119
  msgstr "Optionaler E-Mail Inhalt"
120
 
121
- #: includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:55
122
  #@ woocommerce-germanized
123
  msgid "Add content which will be replacing default page content within emails."
124
  msgstr "Füllen Sie dieses Feld aus um einen abweichenden E-Mail Anhangstext für diese Seite zu bestimmen."
125
 
126
- #: includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:60
127
  #@ woocommerce-germanized
128
  msgid "Optional Mini Description"
129
  msgstr "Warenkorb Kurzbeschreibung"
130
 
131
- #: includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:64
132
  #@ woocommerce-germanized
133
  msgid "This content will be shown as short product description within checkout and emails."
134
  msgstr "Dieser Inhalt wird während des Bezahlvorganges und in den E-Mails als Produkt Kurzbeschreibung angezeigt."
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "eKomi Options"
213
  msgstr "eKomi Optionen"
214
 
215
  #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:65
216
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:289
217
  #@ woocommerce-germanized
218
  msgid "General"
219
  msgstr "Allgemein"
@@ -271,334 +271,303 @@ msgstr "Diese Option setzen, damit die Telefonnummer ein Pflichtfeld im Checkout
271
 
272
  #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:104
273
  #@ woocommerce-germanized
274
- msgid "Translation"
275
- msgstr "Übersetzung"
276
-
277
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:107
278
- #@ woocommerce-germanized
279
- msgid "WooCommerce to German"
280
- msgstr "WooCommerce auf Deutsch"
281
-
282
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:110
283
- #@ woocommerce-germanized
284
- msgid "Translate WooCommerce to German."
285
- msgstr "WooCommerce automatisch auf Deutsch übersetzen."
286
-
287
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:111
288
- #, php-format
289
- #@ woocommerce-germanized
290
- msgid "Translation Files provided by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce German (de_DE)</a> by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">deckerweb</a>. For more option please install this Plugin."
291
- msgstr "Die Dateien zur Übersetzung werden vom <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce German (de_DE)</a> von <a href=\"%s\" target=\"_blank\">deckerweb</a> bereitgestellt. Um weitere Optionen nutzen zu können, bitte dieses Plugin zusätzlich installieren."
292
-
293
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:116
294
- #@ woocommerce-germanized
295
- msgid "German (informal)"
296
- msgstr "Deutsch (Du-Version)"
297
-
298
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:117
299
- #@ woocommerce-germanized
300
- msgid "Activate german informal translation (use \"Du\" instead of \"Sie\")"
301
- msgstr "Deutsche Übersetzung als Du-Version anstatt Sie-Version aktivieren"
302
-
303
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:125
304
- #@ woocommerce-germanized
305
  msgid "Legal Pages"
306
  msgstr "Rechtlich relevante Seiten"
307
 
308
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:128
309
  #@ woocommerce-germanized
310
  msgid "Imprint"
311
  msgstr "Impressum"
312
 
313
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:129
314
  #@ woocommerce-germanized
315
  msgid "This page should contain an imprint with your company's information."
316
  msgstr "Diese Seite sollte das Impressum d.h. die Informationen (gemäß TMG) zu Ihrem Unternehmen enthalten."
317
 
318
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:210
319
  #@ woocommerce-germanized
320
  msgid "Shipping Costs"
321
  msgstr "Versandkosten"
322
 
323
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:139
324
  #@ woocommerce-germanized
325
  msgid "Data Security Statement"
326
  msgstr "Datenschutzbelehrung"
327
 
328
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:140
329
  #@ woocommerce-germanized
330
  msgid "This page should contain information regarding your data security policy."
331
  msgstr "Diese Seite sollte Ihre Datenschutzbelehrung enthalten."
332
 
333
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:150
334
  #@ woocommerce-germanized
335
  msgid "Power of Revocation"
336
  msgstr "Widerrufsbelehrung"
337
 
338
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:151
339
  #@ woocommerce-germanized
340
  msgid "This page should contain information regarding your customer's Right of Revocation."
341
  msgstr "Diese Seite sollte Ihre Widerrufsbelehrung enthalten. Nutzen Sie folgenden Shortcut um ein Widerrufsformular in die Seite einzubinden: [revocation_form]"
342
 
343
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:161
344
  #@ woocommerce-germanized
345
  msgid "Payment Methods"
346
  msgstr "Zahlungsmethoden"
347
 
348
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:162
349
  #@ woocommerce-germanized
350
  msgid "This page should contain information regarding the Payment Methods that are chooseable during checkout."
351
  msgstr "Diese Seite sollte Informationen zu den von Ihnen zur Verfügung gestellten Zahlungsmöglichkeiten bereitstellen. Nutzen Sie dafür z.B. folgenden Shortcut: [payment_methods_info]"
352
 
353
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:172
354
  #@ woocommerce-germanized
355
  msgid "Shipping Methods"
356
  msgstr "Versandmethoden"
357
 
358
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:173
359
  #@ woocommerce-germanized
360
  msgid "This page should contain information regarding shipping methods that are chooseable during checkout."
361
  msgstr "Diese Seite sollte Informationen zu den von Ihnen zur Verfügung gestellten Versandmethoden bereitstellen."
362
 
363
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:184
364
  #@ woocommerce-germanized
365
  msgid "Delivery Times"
366
  msgstr "Lieferzeiten"
367
 
368
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:187
369
  #@ woocommerce-germanized
370
  msgid "Default Delivery Time"
371
  msgstr "Standard-Lieferzeit"
372
 
373
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:188
374
  #@ woocommerce-germanized
375
  msgid "This delivery time will be added to every product if no delivery time has been chosen individually"
376
  msgstr "Diese Lieferzeit wird bei Produkten angezeigt, denen keine Lieferzeit zugeordnet wurde"
377
 
378
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:199
379
  #@ woocommerce-germanized
380
  msgid "Delivery Time Text"
381
  msgstr "Lieferzeit Text"
382
 
383
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:200
384
  #@ woocommerce-germanized
385
  msgid "This text will be used to indicate delivery time for products. Use {delivery_time} as placeholder."
386
  msgstr "Dieser Text wird verwendet um die Lieferzeit im Frontend darzustellen. {delivery_time} als Platzhalter verwenden."
387
 
388
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:205
389
  #@ woocommerce-germanized
390
  msgid "Delivery time: {delivery_time}"
391
  msgstr "Lieferzeit: {delivery_time}"
392
 
393
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:213
394
  #@ woocommerce-germanized
395
  msgid "Shipping Costs Text"
396
  msgstr "Versandkosten Text"
397
 
398
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:214
399
  #@ woocommerce-germanized
400
  msgid "This text will be used to inform the customer about shipping costs. Use {link}{/link} to insert link to shipping costs page."
401
  msgstr "Dieser Text wird genutzt um die Kunden im Frontend über u.U. anfallende Lieferkosten zu informieren. Nutzen Sie die Platzhalter {link}{/link} um den Link zur Versandkosten-Seite einzufügen."
402
 
403
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:219
404
  #@ woocommerce-germanized
405
  msgid "plus {link}Shipping Costs{/link}"
406
  msgstr "zzgl. {link}Versandkosten{/link}"
407
 
408
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:224
409
  #@ woocommerce-germanized
410
  msgid "Right of Recission"
411
  msgstr "Widerrufsrecht"
412
 
413
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:227
414
  #@ woocommerce-germanized
415
  msgid "Revocation Address"
416
  msgstr "Widerruf richten an"
417
 
418
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:228
419
  #@ woocommerce-germanized
420
  msgid "Type in an address, telephone/telefax number, email address which is to be used as revocation address"
421
  msgstr "Geben Sie hier Ihre Adresse, Telefon- und Faxnummer, E-Mail Adresse usw. an, an die Ihre Kunden Ihren Widerruf richten sollen"
422
 
423
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:237
424
  #@ woocommerce-germanized
425
  msgid "E-Mails"
426
  msgstr "E-Mails"
427
 
428
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:240
429
  #@ woocommerce-germanized
430
  msgid "Attach Imprint"
431
  msgstr "Impressum"
432
 
433
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:241
434
  #@ woocommerce-germanized
435
  msgid "Attach Imprint to the following email templates"
436
  msgstr "Hier können Sie die E-Mail Templates auswählen, an die das Impressum angehängt werden soll (Inhalt der oben ausgewählten Impressum-Seite bzw. des optionalen E-Mail Inhaltes dieser Seite)"
437
 
438
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:250
439
  #@ woocommerce-germanized
440
  msgid "Attach Terms & Conditions"
441
  msgstr "AGB"
442
 
443
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:251
444
  #@ woocommerce-germanized
445
  msgid "Attach Terms & Conditions to the following email templates"
446
  msgstr "Hier können Sie die E-Mail Templates auswählen, an die die AGB angehängt werden soll (Inhalt der in den WooCommerce-Einstellungen ausgewählten AGB-Seite bzw. des optionalen E-Mail Inhaltes dieser Seite)"
447
 
448
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:260
449
  #@ woocommerce-germanized
450
  msgid "Attach Power of Recission"
451
  msgstr "Widerrufsbelehrung"
452
 
453
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:261
454
  #@ woocommerce-germanized
455
  msgid "Attach Power of Recission to the following email templates"
456
  msgstr "Hier können Sie die E-Mail Templates auswählen, an die die Widerrufsbelehrung angehängt werden soll (Inhalt der oben ausgewählten Widerrufsbelehrungs-Seite bzw. des optionalen E-Mail Inhaltes dieser Seite). Standardmäßig sollte hier zumindest \"Bestellung in Abwicklung\" ausgewählt werden."
457
 
458
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:271
459
  #@ woocommerce-germanized
460
  msgid "Attach Data Security"
461
  msgstr "Datenschutzbelehrung"
462
 
463
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:272
464
  #@ woocommerce-germanized
465
  msgid "Attach Data Security Statement to the following email templates"
466
  msgstr "Hier können Sie die E-Mail Templates auswählen, an die die Datenschutzbelehrung angehängt werden soll (Inhalt der oben ausgewählten Datenschutzbelehrungs-Seite bzw. des optionalen E-Mail Inhaltes dieser Seite)"
467
 
468
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:292
469
  #@ woocommerce-germanized
470
  msgid "Add to Cart"
471
  msgstr "Zum Warenkorb Button"
472
 
473
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:293
474
  #@ woocommerce-germanized
475
  msgid "Show add to cart button on listings?"
476
  msgstr "Den zum Warenkorb Button in Produktlisten darstellen?"
477
 
478
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:297
479
  #@ woocommerce-germanized
480
  msgid "unset this option if you don't want to show the add to cart button within the product listings"
481
  msgstr "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie den zum Warenkorb Button nicht innerhalb von Produktauflistungen darstellen möchten"
482
 
483
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:301
484
  #@ woocommerce-germanized
485
  msgid "Notice Footer"
486
  msgstr "Hinweise im Footer"
487
 
488
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:302
489
  #@ woocommerce-germanized
490
  msgid "Show a global VAT notice within footer"
491
  msgstr "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. der MwSt. im Footer darstellen"
492
 
493
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:310
494
  #@ woocommerce-germanized
495
  msgid "Show a global sale price notice within footer"
496
  msgstr "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. reduzierter Preise im Footer darstellen"
497
 
498
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:319
499
  #@ woocommerce-germanized
500
  msgid "Products"
501
  msgstr "Produkt"
502
 
503
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:322
504
  #@ woocommerce-germanized
505
  msgid "Show within Product Listings"
506
  msgstr "In Produktlisten"
507
 
508
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:323
509
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:348
510
  #@ woocommerce-germanized
511
  msgid "Shipping Costs notice"
512
  msgstr "Versandkosten-Hinweis"
513
 
514
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:331
515
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:364
516
  #@ woocommerce-germanized
517
  msgid "Unit Price"
518
  msgstr "Einheitspreis"
519
 
520
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:339
521
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:372
522
  #@ woocommerce-germanized
523
  msgid "Delivery Time Notice"
524
  msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
525
 
526
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:347
527
  #@ woocommerce-germanized
528
  msgid "Show on Product Detail Page"
529
  msgstr "Auf der Produktseite"
530
 
531
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:356
532
  #@ woocommerce-germanized
533
  msgid "Tax Info"
534
  msgstr "MwSt. Hinweis"
535
 
536
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:381
537
  #@ woocommerce-germanized
538
  msgid "Checkout & Cart"
539
  msgstr "Checkout & Warenkorb"
540
 
541
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:384
542
  #@ woocommerce-germanized
543
  msgid "Checkout Legal Display"
544
  msgstr "Checkbox oder Text"
545
 
546
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:385
547
  #@ woocommerce-germanized
548
  msgid "Use Text without Checkbox"
549
  msgstr "Rechtshinweis ohne Checkbox"
550
 
551
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:387
552
  #@ woocommerce-germanized
553
  msgid "This version will remove checkboxes from Checkout and display a text instead. This seems to be legally compliant (Zalando & Co are using this option)."
554
  msgstr "Diese Option nutzt anstatt einer Checkbox einen ausformulierten Text direkt überhalb des Kauf abschließen Buttons (Zalando und Andere Shops verwenden diese Form)"
555
 
556
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:393
557
  #@ woocommerce-germanized
558
  msgid "Legal Text"
559
  msgstr "Rechtlicher Hinweistext"
560
 
561
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:394
562
  #@ woocommerce-germanized
563
  msgid "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button. Use {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, {revocation_link}{/revocation_link} as Placeholders for the links to legal pages."
564
  msgstr "Geben Sie hier den Text ein, den Sie als Hinweistext überhalb des \"Kaufen\" - Buttons darstellen möchten. Nutzen Sie die Platzhalter {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, {revocation_link}{/revocation_link} um die jeweiligen Links zu den Seiten einzufügen."
565
 
566
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:396
567
  #@ woocommerce-germanized
568
  msgid "With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms and Conditions{/term_link} and your {revocation_link}Right of Recission{/revocation_link}."
569
  msgstr "Mit Ihrer Bestellung erklären Sie sich mit unseren {term_link}Allgemeinen Geschäftsbedingungen{/term_link} und {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link} einverstanden."
570
 
571
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:403
572
  #@ woocommerce-germanized
573
  msgid "Legal Text Error"
574
  msgstr "Fehlermeldung der Checkbox"
575
 
576
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:404
577
  #@ woocommerce-germanized
578
  msgid "If you have chosen to use checkbox validation please choose a error message which will be shown if the user doesn't check checkbox. Use {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, {revocation_link}{/revocation_link} as Placeholders for the links to legal pages."
579
  msgstr "Falls Sie sich dazu entschieden haben, eine Checkbox zu nutzen, können Sie hier die Fehlermeldung eingeben, die angezeigt wird, wenn ein Benutzer die Checkbox nicht aktiviert hat. Nutzen Sie die Platzhalter um Links zu den jeweiligen Hinweisseiten einzufügen: {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, {revocation_link}{/revocation_link}"
580
 
581
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:406
582
  #@ woocommerce-germanized
583
  msgid "To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and Conditions{/term_link} and {revocation_link}Right of Recission{/revocation_link}."
584
  msgstr "Bitte akzeptieren Sie unsere {term_link}Allgemeinen Geschäftsbedingungen{/term_link} und {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link}."
585
 
586
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:413
587
  #@ woocommerce-germanized
588
  msgid "Order Success Text"
589
  msgstr "Bestellung eingegangen"
590
 
591
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:414
592
  #@ woocommerce-germanized
593
  msgid "Choose a custom text to display on order success page."
594
  msgstr "Hier können Sie einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der Bestellung ausgegeben wird."
595
 
596
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:422
597
  #@ woocommerce-germanized
598
  msgid "Order Success Data"
599
  msgstr "Bestellbestätigungs-Daten"
600
 
601
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:423
602
  #@ woocommerce-germanized
603
  msgid "Hide product table and customer data on order success page"
604
  msgstr "Zusätzliche Produktdetails (Tabelle, Kundeninformationen) von der Bestellbestätigungs-Seite entfernen"
@@ -783,73 +752,73 @@ msgstr "Ihren Widerruf online erklären"
783
  msgid "Please install <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> before installing WooCommerce Germanized. Thank you!"
784
  msgstr "Bitte installieren Sie <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> bevor Sie WooCommerce Germanized installieren. Vielen Dank!"
785
 
786
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:210
787
  #@ woocommerce-germanized
788
  msgctxt "Page slug"
789
  msgid "data-security"
790
  msgstr "datenschutzbelehrung"
791
 
792
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:211
793
  #@ woocommerce-germanized
794
  msgctxt "Page title"
795
  msgid "Data Security Statement"
796
  msgstr "Datenschutzbelehrung"
797
 
798
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:215
799
  #@ woocommerce-germanized
800
  msgctxt "Page slug"
801
  msgid "imprint"
802
  msgstr "impressum"
803
 
804
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:216
805
  #@ woocommerce-germanized
806
  msgctxt "Page title"
807
  msgid "Imprint"
808
  msgstr "Impressum"
809
 
810
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:220
811
  #@ woocommerce-germanized
812
  msgctxt "Page slug"
813
  msgid "terms"
814
  msgstr "agb"
815
 
816
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:221
817
  #@ woocommerce-germanized
818
  msgctxt "Page title"
819
  msgid "Terms & Conditions"
820
  msgstr "AGB"
821
 
822
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:225
823
  #@ woocommerce-germanized
824
  msgctxt "Page slug"
825
  msgid "revocation"
826
  msgstr "widerrufsbelehrung"
827
 
828
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:226
829
  #@ woocommerce-germanized
830
  msgctxt "Page title"
831
  msgid "Power of Revocation"
832
  msgstr "Widerrufsbelehrung"
833
 
834
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:235
835
  #@ woocommerce-germanized
836
  msgctxt "Page slug"
837
  msgid "payment-methods"
838
  msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
839
 
840
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:236
841
  #@ woocommerce-germanized
842
  msgctxt "Page title"
843
  msgid "Payment Methods"
844
  msgstr "Zahlungsmethoden"
845
 
846
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:230
847
  #@ woocommerce-germanized
848
  msgctxt "Page slug"
849
  msgid "shipping-methods"
850
  msgstr "versandmethoden"
851
 
852
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:231
853
  #@ woocommerce-germanized
854
  msgctxt "Page title"
855
  msgid "Shipping Methods"
@@ -1155,22 +1124,22 @@ msgstr "Nachnahmegebühr"
1155
  msgid "incl. %s%% VAT"
1156
  msgstr "inkl. %s%% MwSt."
1157
 
1158
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:144
1159
  #@ woocommerce-germanized
1160
  msgid "Edit Order"
1161
  msgstr "Bestellung bearbeiten"
1162
 
1163
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:155
1164
  #@ woocommerce-germanized
1165
  msgid "Choose a Payment Gateway"
1166
  msgstr "Zahlungsmethode auswählen"
1167
 
1168
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:186
1169
  #@ woocommerce-germanized
1170
  msgid "I want immediate access to the digital content and I acknowledge that thereby I lose my right to cancel once the service has begun."
1171
  msgstr "Ja, ich möchte sofort Zugang zu dem digitalen Inhalt und weiß, dass mein Widerrufsrecht mit dem Zugang erlischt."
1172
 
1173
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:213
1174
  #@ woocommerce-germanized
1175
  msgid "To get immediate access to digital content you have to agree to the losal of your right to cancel."
1176
  msgstr "Um direkten Zugang zu den digitalen Inhalte zu erhalten, müssen Sie auf das Widerrufsrecht verzichten."
@@ -1190,96 +1159,27 @@ msgctxt "trusted-shops"
1190
  msgid "Trusted Shops Reviews"
1191
  msgstr "Trusted Shops Bewertung"
1192
 
1193
- #: templates/cart/cart-totals.php:16
1194
- #@ woocommerce
1195
- msgid "Cart Totals"
1196
- msgstr "Zwischensumme"
1197
-
1198
- #: templates/cart/cart-totals.php:21
1199
- #: templates/checkout/review-order.php:144
1200
  #@ woocommerce
1201
  msgid "Cart Subtotal"
1202
  msgstr "Zwischensumme"
1203
 
1204
- #: templates/cart/cart-totals.php:75
1205
- #: templates/checkout/review-order.php:198
1206
  #@ woocommerce
1207
  msgid "Order Total"
1208
  msgstr "Gesamtsumme"
1209
 
1210
- #: templates/cart/cart-totals.php:90
1211
- #, php-format
1212
- #@ woocommerce
1213
- msgid " (taxes estimated for %s)"
1214
- msgstr "(MwSt. geschätzt für %s)"
1215
-
1216
- #: templates/cart/cart-totals.php:93
1217
- #, php-format
1218
- #@ woocommerce
1219
- msgid "Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information."
1220
- msgstr "Hinweis: Versandkosten sind geschätzt%s und werden während des Bezahlvorgangs anhand Ihrer Adresse aktualisiert."
1221
-
1222
- #: templates/cart/cart.php:27
1223
- #: templates/checkout/form-pay.php:20
1224
  #: templates/checkout/review-order.php:70
1225
  #@ woocommerce
1226
  msgid "Product"
1227
  msgstr "Produkt"
1228
 
1229
- #: templates/cart/cart.php:28
1230
  #: templates/checkout/review-order.php:71
1231
  #@ woocommerce
1232
- msgid "Price"
1233
- msgstr "Preis"
1234
-
1235
- #: templates/cart/cart.php:29
1236
- #: templates/checkout/review-order.php:72
1237
- #@ woocommerce
1238
- msgid "Quantity"
1239
- msgstr "Anzahl"
1240
-
1241
- #: templates/cart/cart.php:30
1242
- #: templates/checkout/review-order.php:73
1243
- #@ woocommerce
1244
  msgid "Total"
1245
  msgstr "gesamt"
1246
 
1247
- #: templates/cart/cart.php:47
1248
- #@ woocommerce
1249
- msgid "Remove this item"
1250
- msgstr "Produkt löschen"
1251
-
1252
- #: templates/cart/cart.php:74
1253
- #: templates/checkout/review-order.php:111
1254
- #@ woocommerce
1255
- msgid "Available on backorder"
1256
- msgstr "Verfügbar per Nachbestellung"
1257
-
1258
- #: templates/cart/cart.php:119
1259
- #@ woocommerce
1260
- msgid "Coupon"
1261
- msgstr "Gutschein"
1262
-
1263
- #: templates/cart/cart.php:119
1264
- #@ woocommerce
1265
- msgid "Coupon code"
1266
- msgstr "Gutscheincode"
1267
-
1268
- #: templates/cart/cart.php:119
1269
- #@ woocommerce
1270
- msgid "Apply Coupon"
1271
- msgstr "Gutschein einlösen"
1272
-
1273
- #: templates/cart/cart.php:136
1274
- #@ woocommerce
1275
- msgid "Update Cart"
1276
- msgstr "Warenkorb aktualisieren"
1277
-
1278
- #: templates/checkout/form-checkout.php:20
1279
- #@ woocommerce
1280
- msgid "You must be logged in to checkout."
1281
- msgstr "Sie müssen eingeloggt sein um die Bestellung fortzusetzen."
1282
-
1283
  #: templates/checkout/review-order.php:51
1284
  #@ woocommerce
1285
  msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
@@ -1290,28 +1190,29 @@ msgstr "Bitte geben Sie Ihre Informationen ein, damit Sie die zu Verfügung steh
1290
  msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
1291
  msgstr "Es tut uns Leid! Leider gibt es für Sie aktuell keine passende Zahlungsmethode. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, damit wir Ihnen eine individuelle Lösung anbieten können."
1292
 
1293
- #: templates/checkout/review-order.php:64
 
1294
  #@ woocommerce
1295
  msgid "Your order"
1296
  msgstr "Ihre Bestellung"
1297
 
1298
- #: templates/checkout/review-order.php:212
1299
  #@ woocommerce
1300
  msgid "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so."
1301
  msgstr "Da Ihr Browser kein JavaScript erlaubt, denken Sie bitte daran, auf \"Gesamtsumme aktualisieren\" zu klicken, bevor Sie den Auftrag absenden. "
1302
 
1303
- #: templates/checkout/review-order.php:212
1304
  #@ woocommerce
1305
  msgid "Update totals"
1306
  msgstr "Gesamtsumme aktualisieren"
1307
 
1308
- #: templates/checkout/review-order.php:220
1309
  #, php-format
1310
- #@ woocommerce-germanized
1311
  msgid "I&rsquo;ve read and accept the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">terms &amp; conditions</a>"
1312
  msgstr "Ich habe die <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Allgemeinen Geschäftsbedingungen</a> gelesen und akzeptiert."
1313
 
1314
- #: templates/checkout/review-order.php:228
1315
  #@ woocommerce
1316
  msgid "Place order"
1317
  msgstr "Jetzt kaufen"
@@ -1396,12 +1297,12 @@ msgstr "Widerruf erklären"
1396
  msgid "VAT free based on &#167;19 UStG"
1397
  msgstr "Umsatzsteuerbefreit nach &#167;19 UStG"
1398
 
1399
- #: woocommerce-germanized.php:415
1400
  #@ woocommerce
1401
  msgid "Settings"
1402
  msgstr "Einstellungen"
1403
 
1404
- #: woocommerce-germanized.php:545
1405
  #@ woocommerce
1406
  msgid "Order Total:"
1407
  msgstr "Gesamtsumme"
@@ -1436,27 +1337,27 @@ msgstr "Vendidero"
1436
  msgid "http://vendidero.de"
1437
  msgstr "http://vendidero.de"
1438
 
1439
- #: templates/checkout/form-pay.php:21
1440
  #@ woocommerce
1441
  msgid "Qty"
1442
  msgstr ""
1443
 
1444
- #: templates/checkout/form-pay.php:22
1445
  #@ woocommerce
1446
  msgid "Totals"
1447
  msgstr ""
1448
 
1449
- #: templates/checkout/form-pay.php:55
1450
  #@ woocommerce
1451
  msgid "Payment"
1452
  msgstr ""
1453
 
1454
- #: templates/checkout/form-pay.php:80
1455
  #@ woocommerce
1456
  msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
1457
  msgstr ""
1458
 
1459
- #: templates/checkout/form-pay.php:90
1460
  #@ woocommerce
1461
  msgid "Pay for order"
1462
  msgstr ""
@@ -1589,12 +1490,6 @@ msgstr "Trusted Shops Rich Snippets"
1589
  msgid "Cash on Delivery"
1590
  msgstr ""
1591
 
1592
- #. translators: plugin header field 'Version'
1593
- #: woocommerce-germanized.php:0
1594
- #@ woocommerce-germanized
1595
- msgid "1.0.0"
1596
- msgstr "1.0.0"
1597
-
1598
  #: includes/class-wc-gzd-trusted-shops.php:205
1599
  #, php-format
1600
  #@ woocommerce-germanized
@@ -1602,3 +1497,58 @@ msgctxt "trusted-shops"
1602
  msgid "%s of %s based on %s <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ratings</a>."
1603
  msgstr "%s von %s basierend auf %s <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Bewertungen</a>."
1604
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
  msgid ""
2
  msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: WooCommerce Germanized v1.0.1\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
  "POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:26+0100\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2014-11-11 15:30:10+0000\n"
7
  "Last-Translator: \n"
8
  "Language-Team: \n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
76
  msgstr "l"
77
 
78
  #: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:72
79
+ #: woocommerce-germanized.php:587
80
  #, php-format
81
  #@ woocommerce-germanized
82
  msgid "incl. %s VAT"
113
  msgid "Cheatin&#8217; huh?"
114
  msgstr "So geht das leider nicht.. "
115
 
116
+ #: includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:54
117
  #@ woocommerce-germanized
118
  msgid "Optional Email Content"
119
  msgstr "Optionaler E-Mail Inhalt"
120
 
121
+ #: includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:63
122
  #@ woocommerce-germanized
123
  msgid "Add content which will be replacing default page content within emails."
124
  msgstr "Füllen Sie dieses Feld aus um einen abweichenden E-Mail Anhangstext für diese Seite zu bestimmen."
125
 
126
+ #: includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:68
127
  #@ woocommerce-germanized
128
  msgid "Optional Mini Description"
129
  msgstr "Warenkorb Kurzbeschreibung"
130
 
131
+ #: includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:72
132
  #@ woocommerce-germanized
133
  msgid "This content will be shown as short product description within checkout and emails."
134
  msgstr "Dieser Inhalt wird während des Bezahlvorganges und in den E-Mails als Produkt Kurzbeschreibung angezeigt."
213
  msgstr "eKomi Optionen"
214
 
215
  #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:65
216
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:268
217
  #@ woocommerce-germanized
218
  msgid "General"
219
  msgstr "Allgemein"
271
 
272
  #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:104
273
  #@ woocommerce-germanized
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
274
  msgid "Legal Pages"
275
  msgstr "Rechtlich relevante Seiten"
276
 
277
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:107
278
  #@ woocommerce-germanized
279
  msgid "Imprint"
280
  msgstr "Impressum"
281
 
282
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:108
283
  #@ woocommerce-germanized
284
  msgid "This page should contain an imprint with your company's information."
285
  msgstr "Diese Seite sollte das Impressum d.h. die Informationen (gemäß TMG) zu Ihrem Unternehmen enthalten."
286
 
287
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:189
288
  #@ woocommerce-germanized
289
  msgid "Shipping Costs"
290
  msgstr "Versandkosten"
291
 
292
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:118
293
  #@ woocommerce-germanized
294
  msgid "Data Security Statement"
295
  msgstr "Datenschutzbelehrung"
296
 
297
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:119
298
  #@ woocommerce-germanized
299
  msgid "This page should contain information regarding your data security policy."
300
  msgstr "Diese Seite sollte Ihre Datenschutzbelehrung enthalten."
301
 
302
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:129
303
  #@ woocommerce-germanized
304
  msgid "Power of Revocation"
305
  msgstr "Widerrufsbelehrung"
306
 
307
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:130
308
  #@ woocommerce-germanized
309
  msgid "This page should contain information regarding your customer's Right of Revocation."
310
  msgstr "Diese Seite sollte Ihre Widerrufsbelehrung enthalten. Nutzen Sie folgenden Shortcut um ein Widerrufsformular in die Seite einzubinden: [revocation_form]"
311
 
312
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:140
313
  #@ woocommerce-germanized
314
  msgid "Payment Methods"
315
  msgstr "Zahlungsmethoden"
316
 
317
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:141
318
  #@ woocommerce-germanized
319
  msgid "This page should contain information regarding the Payment Methods that are chooseable during checkout."
320
  msgstr "Diese Seite sollte Informationen zu den von Ihnen zur Verfügung gestellten Zahlungsmöglichkeiten bereitstellen. Nutzen Sie dafür z.B. folgenden Shortcut: [payment_methods_info]"
321
 
322
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:151
323
  #@ woocommerce-germanized
324
  msgid "Shipping Methods"
325
  msgstr "Versandmethoden"
326
 
327
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:152
328
  #@ woocommerce-germanized
329
  msgid "This page should contain information regarding shipping methods that are chooseable during checkout."
330
  msgstr "Diese Seite sollte Informationen zu den von Ihnen zur Verfügung gestellten Versandmethoden bereitstellen."
331
 
332
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:163
333
  #@ woocommerce-germanized
334
  msgid "Delivery Times"
335
  msgstr "Lieferzeiten"
336
 
337
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:166
338
  #@ woocommerce-germanized
339
  msgid "Default Delivery Time"
340
  msgstr "Standard-Lieferzeit"
341
 
342
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:167
343
  #@ woocommerce-germanized
344
  msgid "This delivery time will be added to every product if no delivery time has been chosen individually"
345
  msgstr "Diese Lieferzeit wird bei Produkten angezeigt, denen keine Lieferzeit zugeordnet wurde"
346
 
347
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:178
348
  #@ woocommerce-germanized
349
  msgid "Delivery Time Text"
350
  msgstr "Lieferzeit Text"
351
 
352
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:179
353
  #@ woocommerce-germanized
354
  msgid "This text will be used to indicate delivery time for products. Use {delivery_time} as placeholder."
355
  msgstr "Dieser Text wird verwendet um die Lieferzeit im Frontend darzustellen. {delivery_time} als Platzhalter verwenden."
356
 
357
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:184
358
  #@ woocommerce-germanized
359
  msgid "Delivery time: {delivery_time}"
360
  msgstr "Lieferzeit: {delivery_time}"
361
 
362
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:192
363
  #@ woocommerce-germanized
364
  msgid "Shipping Costs Text"
365
  msgstr "Versandkosten Text"
366
 
367
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:193
368
  #@ woocommerce-germanized
369
  msgid "This text will be used to inform the customer about shipping costs. Use {link}{/link} to insert link to shipping costs page."
370
  msgstr "Dieser Text wird genutzt um die Kunden im Frontend über u.U. anfallende Lieferkosten zu informieren. Nutzen Sie die Platzhalter {link}{/link} um den Link zur Versandkosten-Seite einzufügen."
371
 
372
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:198
373
  #@ woocommerce-germanized
374
  msgid "plus {link}Shipping Costs{/link}"
375
  msgstr "zzgl. {link}Versandkosten{/link}"
376
 
377
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:203
378
  #@ woocommerce-germanized
379
  msgid "Right of Recission"
380
  msgstr "Widerrufsrecht"
381
 
382
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:206
383
  #@ woocommerce-germanized
384
  msgid "Revocation Address"
385
  msgstr "Widerruf richten an"
386
 
387
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:207
388
  #@ woocommerce-germanized
389
  msgid "Type in an address, telephone/telefax number, email address which is to be used as revocation address"
390
  msgstr "Geben Sie hier Ihre Adresse, Telefon- und Faxnummer, E-Mail Adresse usw. an, an die Ihre Kunden Ihren Widerruf richten sollen"
391
 
392
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:216
393
  #@ woocommerce-germanized
394
  msgid "E-Mails"
395
  msgstr "E-Mails"
396
 
397
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:219
398
  #@ woocommerce-germanized
399
  msgid "Attach Imprint"
400
  msgstr "Impressum"
401
 
402
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:220
403
  #@ woocommerce-germanized
404
  msgid "Attach Imprint to the following email templates"
405
  msgstr "Hier können Sie die E-Mail Templates auswählen, an die das Impressum angehängt werden soll (Inhalt der oben ausgewählten Impressum-Seite bzw. des optionalen E-Mail Inhaltes dieser Seite)"
406
 
407
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:229
408
  #@ woocommerce-germanized
409
  msgid "Attach Terms & Conditions"
410
  msgstr "AGB"
411
 
412
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:230
413
  #@ woocommerce-germanized
414
  msgid "Attach Terms & Conditions to the following email templates"
415
  msgstr "Hier können Sie die E-Mail Templates auswählen, an die die AGB angehängt werden soll (Inhalt der in den WooCommerce-Einstellungen ausgewählten AGB-Seite bzw. des optionalen E-Mail Inhaltes dieser Seite)"
416
 
417
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:239
418
  #@ woocommerce-germanized
419
  msgid "Attach Power of Recission"
420
  msgstr "Widerrufsbelehrung"
421
 
422
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:240
423
  #@ woocommerce-germanized
424
  msgid "Attach Power of Recission to the following email templates"
425
  msgstr "Hier können Sie die E-Mail Templates auswählen, an die die Widerrufsbelehrung angehängt werden soll (Inhalt der oben ausgewählten Widerrufsbelehrungs-Seite bzw. des optionalen E-Mail Inhaltes dieser Seite). Standardmäßig sollte hier zumindest \"Bestellung in Abwicklung\" ausgewählt werden."
426
 
427
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:250
428
  #@ woocommerce-germanized
429
  msgid "Attach Data Security"
430
  msgstr "Datenschutzbelehrung"
431
 
432
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:251
433
  #@ woocommerce-germanized
434
  msgid "Attach Data Security Statement to the following email templates"
435
  msgstr "Hier können Sie die E-Mail Templates auswählen, an die die Datenschutzbelehrung angehängt werden soll (Inhalt der oben ausgewählten Datenschutzbelehrungs-Seite bzw. des optionalen E-Mail Inhaltes dieser Seite)"
436
 
437
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:271
438
  #@ woocommerce-germanized
439
  msgid "Add to Cart"
440
  msgstr "Zum Warenkorb Button"
441
 
442
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:272
443
  #@ woocommerce-germanized
444
  msgid "Show add to cart button on listings?"
445
  msgstr "Den zum Warenkorb Button in Produktlisten darstellen?"
446
 
447
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:276
448
  #@ woocommerce-germanized
449
  msgid "unset this option if you don't want to show the add to cart button within the product listings"
450
  msgstr "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie den zum Warenkorb Button nicht innerhalb von Produktauflistungen darstellen möchten"
451
 
452
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:280
453
  #@ woocommerce-germanized
454
  msgid "Notice Footer"
455
  msgstr "Hinweise im Footer"
456
 
457
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:281
458
  #@ woocommerce-germanized
459
  msgid "Show a global VAT notice within footer"
460
  msgstr "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. der MwSt. im Footer darstellen"
461
 
462
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:289
463
  #@ woocommerce-germanized
464
  msgid "Show a global sale price notice within footer"
465
  msgstr "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. reduzierter Preise im Footer darstellen"
466
 
467
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:298
468
  #@ woocommerce-germanized
469
  msgid "Products"
470
  msgstr "Produkt"
471
 
472
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:301
473
  #@ woocommerce-germanized
474
  msgid "Show within Product Listings"
475
  msgstr "In Produktlisten"
476
 
477
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:302
478
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:327
479
  #@ woocommerce-germanized
480
  msgid "Shipping Costs notice"
481
  msgstr "Versandkosten-Hinweis"
482
 
483
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:310
484
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:343
485
  #@ woocommerce-germanized
486
  msgid "Unit Price"
487
  msgstr "Einheitspreis"
488
 
489
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:318
490
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:351
491
  #@ woocommerce-germanized
492
  msgid "Delivery Time Notice"
493
  msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
494
 
495
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:326
496
  #@ woocommerce-germanized
497
  msgid "Show on Product Detail Page"
498
  msgstr "Auf der Produktseite"
499
 
500
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:335
501
  #@ woocommerce-germanized
502
  msgid "Tax Info"
503
  msgstr "MwSt. Hinweis"
504
 
505
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:360
506
  #@ woocommerce-germanized
507
  msgid "Checkout & Cart"
508
  msgstr "Checkout & Warenkorb"
509
 
510
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:371
511
  #@ woocommerce-germanized
512
  msgid "Checkout Legal Display"
513
  msgstr "Checkbox oder Text"
514
 
515
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:372
516
  #@ woocommerce-germanized
517
  msgid "Use Text without Checkbox"
518
  msgstr "Rechtshinweis ohne Checkbox"
519
 
520
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:374
521
  #@ woocommerce-germanized
522
  msgid "This version will remove checkboxes from Checkout and display a text instead. This seems to be legally compliant (Zalando & Co are using this option)."
523
  msgstr "Diese Option nutzt anstatt einer Checkbox einen ausformulierten Text direkt überhalb des Kauf abschließen Buttons (Zalando und Andere Shops verwenden diese Form)"
524
 
525
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:380
526
  #@ woocommerce-germanized
527
  msgid "Legal Text"
528
  msgstr "Rechtlicher Hinweistext"
529
 
530
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:381
531
  #@ woocommerce-germanized
532
  msgid "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button. Use {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, {revocation_link}{/revocation_link} as Placeholders for the links to legal pages."
533
  msgstr "Geben Sie hier den Text ein, den Sie als Hinweistext überhalb des \"Kaufen\" - Buttons darstellen möchten. Nutzen Sie die Platzhalter {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, {revocation_link}{/revocation_link} um die jeweiligen Links zu den Seiten einzufügen."
534
 
535
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:383
536
  #@ woocommerce-germanized
537
  msgid "With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms and Conditions{/term_link} and your {revocation_link}Right of Recission{/revocation_link}."
538
  msgstr "Mit Ihrer Bestellung erklären Sie sich mit unseren {term_link}Allgemeinen Geschäftsbedingungen{/term_link} und {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link} einverstanden."
539
 
540
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:390
541
  #@ woocommerce-germanized
542
  msgid "Legal Text Error"
543
  msgstr "Fehlermeldung der Checkbox"
544
 
545
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:391
546
  #@ woocommerce-germanized
547
  msgid "If you have chosen to use checkbox validation please choose a error message which will be shown if the user doesn't check checkbox. Use {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, {revocation_link}{/revocation_link} as Placeholders for the links to legal pages."
548
  msgstr "Falls Sie sich dazu entschieden haben, eine Checkbox zu nutzen, können Sie hier die Fehlermeldung eingeben, die angezeigt wird, wenn ein Benutzer die Checkbox nicht aktiviert hat. Nutzen Sie die Platzhalter um Links zu den jeweiligen Hinweisseiten einzufügen: {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, {revocation_link}{/revocation_link}"
549
 
550
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:393
551
  #@ woocommerce-germanized
552
  msgid "To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and Conditions{/term_link} and {revocation_link}Right of Recission{/revocation_link}."
553
  msgstr "Bitte akzeptieren Sie unsere {term_link}Allgemeinen Geschäftsbedingungen{/term_link} und {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link}."
554
 
555
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:400
556
  #@ woocommerce-germanized
557
  msgid "Order Success Text"
558
  msgstr "Bestellung eingegangen"
559
 
560
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:401
561
  #@ woocommerce-germanized
562
  msgid "Choose a custom text to display on order success page."
563
  msgstr "Hier können Sie einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der Bestellung ausgegeben wird."
564
 
565
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:409
566
  #@ woocommerce-germanized
567
  msgid "Order Success Data"
568
  msgstr "Bestellbestätigungs-Daten"
569
 
570
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:410
571
  #@ woocommerce-germanized
572
  msgid "Hide product table and customer data on order success page"
573
  msgstr "Zusätzliche Produktdetails (Tabelle, Kundeninformationen) von der Bestellbestätigungs-Seite entfernen"
752
  msgid "Please install <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> before installing WooCommerce Germanized. Thank you!"
753
  msgstr "Bitte installieren Sie <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> bevor Sie WooCommerce Germanized installieren. Vielen Dank!"
754
 
755
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:213
756
  #@ woocommerce-germanized
757
  msgctxt "Page slug"
758
  msgid "data-security"
759
  msgstr "datenschutzbelehrung"
760
 
761
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:214
762
  #@ woocommerce-germanized
763
  msgctxt "Page title"
764
  msgid "Data Security Statement"
765
  msgstr "Datenschutzbelehrung"
766
 
767
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:218
768
  #@ woocommerce-germanized
769
  msgctxt "Page slug"
770
  msgid "imprint"
771
  msgstr "impressum"
772
 
773
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:219
774
  #@ woocommerce-germanized
775
  msgctxt "Page title"
776
  msgid "Imprint"
777
  msgstr "Impressum"
778
 
779
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:223
780
  #@ woocommerce-germanized
781
  msgctxt "Page slug"
782
  msgid "terms"
783
  msgstr "agb"
784
 
785
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:224
786
  #@ woocommerce-germanized
787
  msgctxt "Page title"
788
  msgid "Terms & Conditions"
789
  msgstr "AGB"
790
 
791
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:228
792
  #@ woocommerce-germanized
793
  msgctxt "Page slug"
794
  msgid "revocation"
795
  msgstr "widerrufsbelehrung"
796
 
797
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:229
798
  #@ woocommerce-germanized
799
  msgctxt "Page title"
800
  msgid "Power of Revocation"
801
  msgstr "Widerrufsbelehrung"
802
 
803
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:238
804
  #@ woocommerce-germanized
805
  msgctxt "Page slug"
806
  msgid "payment-methods"
807
  msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
808
 
809
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:239
810
  #@ woocommerce-germanized
811
  msgctxt "Page title"
812
  msgid "Payment Methods"
813
  msgstr "Zahlungsmethoden"
814
 
815
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:233
816
  #@ woocommerce-germanized
817
  msgctxt "Page slug"
818
  msgid "shipping-methods"
819
  msgstr "versandmethoden"
820
 
821
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:234
822
  #@ woocommerce-germanized
823
  msgctxt "Page title"
824
  msgid "Shipping Methods"
1124
  msgid "incl. %s%% VAT"
1125
  msgstr "inkl. %s%% MwSt."
1126
 
1127
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:152
1128
  #@ woocommerce-germanized
1129
  msgid "Edit Order"
1130
  msgstr "Bestellung bearbeiten"
1131
 
1132
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:163
1133
  #@ woocommerce-germanized
1134
  msgid "Choose a Payment Gateway"
1135
  msgstr "Zahlungsmethode auswählen"
1136
 
1137
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:194
1138
  #@ woocommerce-germanized
1139
  msgid "I want immediate access to the digital content and I acknowledge that thereby I lose my right to cancel once the service has begun."
1140
  msgstr "Ja, ich möchte sofort Zugang zu dem digitalen Inhalt und weiß, dass mein Widerrufsrecht mit dem Zugang erlischt."
1141
 
1142
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:221
1143
  #@ woocommerce-germanized
1144
  msgid "To get immediate access to digital content you have to agree to the losal of your right to cancel."
1145
  msgstr "Um direkten Zugang zu den digitalen Inhalte zu erhalten, müssen Sie auf das Widerrufsrecht verzichten."
1159
  msgid "Trusted Shops Reviews"
1160
  msgstr "Trusted Shops Bewertung"
1161
 
1162
+ #: templates/checkout/review-order.php:111
 
 
 
 
 
 
1163
  #@ woocommerce
1164
  msgid "Cart Subtotal"
1165
  msgstr "Zwischensumme"
1166
 
1167
+ #: templates/checkout/review-order.php:165
 
1168
  #@ woocommerce
1169
  msgid "Order Total"
1170
  msgstr "Gesamtsumme"
1171
 
1172
+ #: templates/checkout/form-pay.php:57
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1173
  #: templates/checkout/review-order.php:70
1174
  #@ woocommerce
1175
  msgid "Product"
1176
  msgstr "Produkt"
1177
 
 
1178
  #: templates/checkout/review-order.php:71
1179
  #@ woocommerce
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1180
  msgid "Total"
1181
  msgstr "gesamt"
1182
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1183
  #: templates/checkout/review-order.php:51
1184
  #@ woocommerce
1185
  msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
1190
  msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
1191
  msgstr "Es tut uns Leid! Leider gibt es für Sie aktuell keine passende Zahlungsmethode. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, damit wir Ihnen eine individuelle Lösung anbieten können."
1192
 
1193
+ #: templates/checkout/form-pay.php:52
1194
+ #: templates/checkout/review-order.php:63
1195
  #@ woocommerce
1196
  msgid "Your order"
1197
  msgstr "Ihre Bestellung"
1198
 
1199
+ #: templates/checkout/review-order.php:176
1200
  #@ woocommerce
1201
  msgid "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so."
1202
  msgstr "Da Ihr Browser kein JavaScript erlaubt, denken Sie bitte daran, auf \"Gesamtsumme aktualisieren\" zu klicken, bevor Sie den Auftrag absenden. "
1203
 
1204
+ #: templates/checkout/review-order.php:176
1205
  #@ woocommerce
1206
  msgid "Update totals"
1207
  msgstr "Gesamtsumme aktualisieren"
1208
 
1209
+ #: templates/checkout/review-order.php:192
1210
  #, php-format
1211
+ #@ woocommerce
1212
  msgid "I&rsquo;ve read and accept the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">terms &amp; conditions</a>"
1213
  msgstr "Ich habe die <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Allgemeinen Geschäftsbedingungen</a> gelesen und akzeptiert."
1214
 
1215
+ #: templates/checkout/review-order.php:183
1216
  #@ woocommerce
1217
  msgid "Place order"
1218
  msgstr "Jetzt kaufen"
1297
  msgid "VAT free based on &#167;19 UStG"
1298
  msgstr "Umsatzsteuerbefreit nach &#167;19 UStG"
1299
 
1300
+ #: woocommerce-germanized.php:418
1301
  #@ woocommerce
1302
  msgid "Settings"
1303
  msgstr "Einstellungen"
1304
 
1305
+ #: woocommerce-germanized.php:565
1306
  #@ woocommerce
1307
  msgid "Order Total:"
1308
  msgstr "Gesamtsumme"
1337
  msgid "http://vendidero.de"
1338
  msgstr "http://vendidero.de"
1339
 
1340
+ #: templates/checkout/form-pay.php:58
1341
  #@ woocommerce
1342
  msgid "Qty"
1343
  msgstr ""
1344
 
1345
+ #: templates/checkout/form-pay.php:59
1346
  #@ woocommerce
1347
  msgid "Totals"
1348
  msgstr ""
1349
 
1350
+ #: templates/checkout/form-pay.php:19
1351
  #@ woocommerce
1352
  msgid "Payment"
1353
  msgstr ""
1354
 
1355
+ #: templates/checkout/form-pay.php:44
1356
  #@ woocommerce
1357
  msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
1358
  msgstr ""
1359
 
1360
+ #: templates/checkout/form-pay.php:93
1361
  #@ woocommerce
1362
  msgid "Pay for order"
1363
  msgstr ""
1490
  msgid "Cash on Delivery"
1491
  msgstr ""
1492
 
 
 
 
 
 
 
1493
  #: includes/class-wc-gzd-trusted-shops.php:205
1494
  #, php-format
1495
  #@ woocommerce-germanized
1497
  msgid "%s of %s based on %s <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ratings</a>."
1498
  msgstr "%s von %s basierend auf %s <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Bewertungen</a>."
1499
 
1500
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:363
1501
+ #@ woocommerce-germanized
1502
+ msgid "Checkout Table Color"
1503
+ msgstr "Hintergrundfarbe der Tabelle"
1504
+
1505
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:365
1506
+ #@ woocommerce-germanized
1507
+ msgid "Choose the color of your checkout product table. This table should be highlighted within your checkout page."
1508
+ msgstr "Wähle die Farbe des Hintergrundes deiner Produkt-Tabelle im Checkout. Die Tabelle sollte sich farblich vom Rest des Inhalts abheben."
1509
+
1510
+ #: includes/admin/views/html-notice-theme-incompatibility.php:13
1511
+ #@ woocommerce-germanized
1512
+ msgid "Theme incompatibility found"
1513
+ msgstr "Theme Inkompatibilität entdeckt"
1514
+
1515
+ #: includes/admin/views/html-notice-theme-incompatibility.php:14
1516
+ #, php-format
1517
+ #@ woocommerce-germanized
1518
+ msgid "It seems like your theme tries to overwrite legally relevant templates. Please review your checkout page. Some things might look weird because WooCommerce Germanized had to stop template overriding for legal purposes. See <a href=\"%s\" target=\"_blank\">making your theme compatible</a> or check out our Theme <a href=\"%s\" target=\"_blank\">VendiPro</a> for 100&#37; compatibility."
1519
+ msgstr "Es sieht so aus als wenn dein aktuelles Theme versucht rechtlich relevante Template zu überschreiben. Bitte überprüfe deinen Shop und insbesondere den Bezahlvorgang. WooCommerce Germanized musste das Überschreiben dieser Templates verhindern um für Rechtssicherheit sorgen zu können. Bitte lies dazu <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mein Theme kompatibel machen</a> oder schau dir das von uns entwickelte Theme <a href=\"%s\" target=\"_blank\">VendiPro</a>für 100&#37; Kompatibilität an."
1520
+
1521
+ #: includes/admin/views/html-notice-theme-incompatibility.php:17
1522
+ #: includes/admin/views/html-notice-theme-not-ready.php:17
1523
+ #@ woocommerce-germanized
1524
+ msgid "Get VendiPro now"
1525
+ msgstr "VendiPro jetzt entdecken"
1526
+
1527
+ #: includes/admin/views/html-notice-theme-incompatibility.php:18
1528
+ #: includes/admin/views/html-notice-theme-not-ready.php:18
1529
+ #@ woocommerce-germanized
1530
+ msgid "Hide this notice"
1531
+ msgstr "Diese Nachricht ausblenden"
1532
+
1533
+ #: includes/admin/views/html-notice-theme-not-ready.php:13
1534
+ #@ woocommerce-germanized
1535
+ msgid "Theme not yet ready"
1536
+ msgstr "Theme ist noch für WooCommerce Germanized optimiert"
1537
+
1538
+ #: includes/admin/views/html-notice-theme-not-ready.php:14
1539
+ #, php-format
1540
+ #@ woocommerce-germanized
1541
+ msgid "It seems like your theme is not yet ready for WooCommerce Germanized. Please check your theme's styles. Some things might look weird - WooCommerce Germanized can only offer basic styles. See <a href=\"%s\" target=\"_blank\">making your theme compatible</a> or check out our Theme <a href=\"%s\" target=\"_blank\">VendiPro</a> for 100&#37; compatibility."
1542
+ msgstr "Wir haben festgestellt, dass dein Theme scheinbar noch nicht für WooCommerce Germanized optimiert ist. Bitte überprüfe die Style-Angaben deines Themes bzw. das Aussehen deines Shops. Manche Elemente werden möglicherweise falsch dargestellt - WooCommerce Germanized kann nur grundlegende Style-Angaben machen. Lies dir dazu <a href=\"%s\" target=\"_blank\">wie mache ich mein Theme kompatibel</a> durch oder nutze das von uns entwickelte Theme <a href=\"%s\" target=\"_blank\">VendiPro</a> für 100&#37; Kompatibilität."
1543
+
1544
+ #. translators: plugin header field 'Version'
1545
+ #: woocommerce-germanized.php:0
1546
+ #@ woocommerce-germanized
1547
+ msgid "1.0.1"
1548
+ msgstr "1.0.1"
1549
+
1550
+ #: includes/gateways/cod/class-wc-gzd-gateway-cod.php:52
1551
+ #@ woocommerce-germanized
1552
+ msgid "Check if fee is taxable."
1553
+ msgstr "MwSt.-Berechnung für Gebühr aktivieren."
1554
+
i18n/languages/woocommerce/du/woocommerce-admin-de_DE.mo DELETED
Binary file
i18n/languages/woocommerce/du/woocommerce-admin-de_DE.po DELETED
@@ -1,5263 +0,0 @@
1
- # Translation of Admin in German
2
- # This file is distributed under the same license as the Admin package.
3
- msgid ""
4
- msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2014-09-11 19:44:14+0000\n"
6
- "MIME-Version: 1.0\n"
7
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
- "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
- "Project-Id-Version: Admin\n"
12
-
13
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:232
14
- msgid "%s WooCommerce %s is more powerful, stable and secure than ever before. We hope you enjoy using it."
15
- msgstr "%s WooCommerce %s ist noch mächtiger, stabiler und sichererer als je zuvor. Wir hoffen, dass Du es gerne verwendest."
16
-
17
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:317
18
- msgid "Join us at the inaugural WooCommerce Conference in San Francisco"
19
- msgstr "Mach doch mit bei der ersten WooCommerce Konferenz in San Francisco (USA)"
20
-
21
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:318
22
- msgid "On the %s3rd and 4th%s of November 2014 WooCommerce creators WooThemes are hosting an event dedicated to store owners &amp; WordPress developers wanting to learn the art of eCommerce using WooCommerce."
23
- msgstr "Am %s3. und 4.%s November 2014 veranstalten die Entwickler und Herausgeber von WooCommerce, WooThemes Inc. (Südafrika), eine Veranstaltung, welche Shop-Anbietern und WordPress-Entwicklern gewidmet ist, die noch mehr über die Art und Weise von E-Commerce mit WooCommerce erfahren wollen."
24
-
25
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:319
26
- msgid "Find out more & buy tickets"
27
- msgstr "Erfahre mehr und kaufe Veranstaltungstickets"
28
-
29
- msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
30
- msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
31
-
32
- msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
33
- msgstr "Ein Online-Shopping-Werkzeugkasten, der Ihnen hilft, alles zu verkaufen. Wunderbar."
34
-
35
- msgid "WooThemes"
36
- msgstr "WooThemes Inc. (Südafrika)"
37
-
38
- msgid "http://woothemes.com"
39
- msgstr "http://woothemes.com/"
40
-
41
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:127
42
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:129
43
- msgctxt "Admin menu name"
44
- msgid "Orders"
45
- msgstr "Bestellungen"
46
-
47
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:65
48
- msgctxt "slug"
49
- msgid "product-category"
50
- msgstr "produktkategorie"
51
-
52
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:75
53
- msgctxt "slug"
54
- msgid "product-tag"
55
- msgstr "produkt-stichwort"
56
-
57
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:187
58
- msgctxt "slug"
59
- msgid "product"
60
- msgstr "produkt"
61
-
62
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:100
63
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:200
64
- msgctxt "default-slug"
65
- msgid "shop"
66
- msgstr "shop"
67
-
68
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:101
69
- msgctxt "default-slug"
70
- msgid "product"
71
- msgstr "produkt"
72
-
73
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:75
74
- msgctxt "placeholder"
75
- msgid "YYYY-MM-DD"
76
- msgstr "JJJJ-MM-TT"
77
-
78
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:192
79
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:204
80
- msgctxt "placeholder"
81
- msgid "Unlimited usage"
82
- msgstr "Unbegrenzte Verwendung"
83
-
84
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:198
85
- msgctxt "placeholder"
86
- msgid "Apply to all qualifying items in cart"
87
- msgstr "Auf alle zutreffenden Produkte im Warenkorb anwenden"
88
-
89
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:157
90
- msgctxt "placeholder"
91
- msgid "Buy product"
92
- msgstr "Produkt kaufen"
93
-
94
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:175
95
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:75
96
- msgctxt "placeholder"
97
- msgid "From&hellip;"
98
- msgstr "Bis..."
99
-
100
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:176
101
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:79
102
- msgctxt "placeholder"
103
- msgid "To&hellip;"
104
- msgstr "Bis..."
105
-
106
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:259
107
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:77
108
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:56
109
- msgctxt "Tax status"
110
- msgid "None"
111
- msgstr "Keiner"
112
-
113
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:270
114
- msgctxt "Refund $amount"
115
- msgid "Refund %s via %s"
116
- msgstr "Rückerstattung %s via %s"
117
-
118
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:16
119
- msgctxt "Ex: Refund - $date >by< $username"
120
- msgid "by"
121
- msgstr "von"
122
-
123
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:26
124
- msgctxt "Settings tab label"
125
- msgid "Checkout"
126
- msgstr "Kasse/ Zahlungsweisen"
127
-
128
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:81
129
- msgctxt "Settings group label"
130
- msgid "Checkout"
131
- msgstr "Bezahlvorgang"
132
-
133
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:314
134
- msgctxt "Page setting"
135
- msgid "Shop Base"
136
- msgstr "Produktarchiv/ Shop-Seite"
137
-
138
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:318
139
- msgctxt "Page setting"
140
- msgid "Cart"
141
- msgstr "'Warenkorb' Seite"
142
-
143
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:322
144
- msgctxt "Page setting"
145
- msgid "Checkout"
146
- msgstr "'Zur Kasse' Seite"
147
-
148
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:326
149
- msgctxt "Page setting"
150
- msgid "My Account"
151
- msgstr "'Mein Benutzerkonto' Seite"
152
-
153
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:64
154
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:239
155
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:285
156
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:232
157
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:294
158
- msgid "Settings"
159
- msgstr "Einstellungen"
160
-
161
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:260
162
- msgid "Payment Method:"
163
- msgstr "Zahlungsweise:"
164
-
165
- msgid "WooCommerce"
166
- msgstr "WooCommerce"
167
-
168
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:268
169
- msgid "Add to cart"
170
- msgstr "In den Warenkorb"
171
-
172
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:328
173
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:320
174
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:789
175
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:105
176
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:205
177
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:148
178
- msgid "In stock"
179
- msgstr "Auf Lager"
180
-
181
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:330
182
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
183
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:321
184
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:790
185
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:107
186
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:206
187
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:149
188
- msgid "Out of stock"
189
- msgstr "Vergriffen"
190
-
191
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:193
192
- msgid "out of 5"
193
- msgstr "von 1 bis 5"
194
-
195
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:106
196
- msgid "Please enter in decimal (%s) format without thousand separators."
197
- msgstr "Bitte im Dezimalformat (%s) angeben, ohne Tausendertrennzeichen."
198
-
199
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:107
200
- msgid "Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and currency symbols."
201
- msgstr "Bitte im Währungs-Dezimalformat (%s) angeben, ohne Tausendertrennzeichen und Währungssysmbole."
202
-
203
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:108
204
- msgid "Please enter in country code with two capital letters."
205
- msgstr "Gib bitte einen Ländercode nur mit zwei Großbuchstaben an."
206
-
207
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:109
208
- msgid "Please enter in a value less than the regular price."
209
- msgstr "Gib bitte einen Wert an, der niedriger als der reguläre Preis ist."
210
-
211
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:142
212
- msgid "Are you sure you want to link all variations? This will create a new variation for each and every possible combination of variation attributes (max 50 per run)."
213
- msgstr "Bist Du sicher, dass Du alle Variationen verlinken willst? Dies wird eine neue Variation erstellen für jede mögliche Kombination von Eigenschaften (maximal 50 pro Durchlauf)."
214
-
215
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:143
216
- msgid "Enter a value"
217
- msgstr "Einen Wert eingeben"
218
-
219
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:144
220
- msgid "Enter a value (fixed or %)"
221
- msgstr "Einen Wert angeben (fest oder %)"
222
-
223
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:145
224
- msgid "Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone."
225
- msgstr "Bist Du sicher, dass Du alle Variationen löschen willst? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!"
226
-
227
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:146
228
- msgid "Last warning, are you sure?"
229
- msgstr "Letzte Warnung - bist Du sicher?"
230
-
231
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:147
232
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
233
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
234
- msgid "Choose an image"
235
- msgstr "Ein Bild auswählen"
236
-
237
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:148
238
- msgid "Set variation image"
239
- msgstr "Bild für Variation festlegen"
240
-
241
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:149
242
- msgid "variation added"
243
- msgstr "Variation hinzugefügt"
244
-
245
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:150
246
- msgid "variations added"
247
- msgstr "Variationen hinzugefügt"
248
-
249
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:151
250
- msgid "No variations added"
251
- msgstr "Keine Variationen hinzugefügt"
252
-
253
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:152
254
- msgid "Are you sure you want to remove this variation?"
255
- msgstr "Bist Du sicher, dass Du diese Variation entfernen willst?"
256
-
257
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:166
258
- msgid "Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you will need to manually restore the item's stock."
259
- msgstr "Bist Du sicher, dass Du die ausgewählten Produkte entfernen willst? Du musst die Lagermenge manuell wieder herstellen, falls Du zuvor die Lagermenge dieses Produktes reduziert hast oder diese Bestellung von einem Kunden aufgegeben wurde."
260
-
261
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:167
262
- msgid "Please select some items."
263
- msgstr "Bitte wähle einige Elemente"
264
-
265
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:168
266
- msgid "Are you sure you wish to process this refund? This action cannot be undone."
267
- msgstr "Bist Du sicher, dass Du diese Rückerstattung durchführen willst? Diese Aktion kann nicht mehr rückgängig gemacht werden!"
268
-
269
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:169
270
- msgid "Are you sure you wish to delete this refund? This action cannot be undone."
271
- msgstr "Bist Du sicher, dass Du diese Rückerstattung löschen willst? Diese Aktion kann nicht mehr rückgängig gemacht werden!"
272
-
273
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:170
274
- msgid "Are you sure you wish to delete this tax column? This action cannot be undone."
275
- msgstr "Bist Du sicher, dass Du diese Steuerspalte löschen willst? Diese Aktion kann nicht mehr rückgängig gemacht werden!"
276
-
277
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:171
278
- msgid "Remove this item meta?"
279
- msgstr "Meta dieses Elements entfernen?"
280
-
281
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:172
282
- msgid "Remove this attribute?"
283
- msgstr "Dieses Merkmal entfernen?"
284
-
285
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:173
286
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:237
287
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:273
288
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:305
289
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:328
290
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:372
291
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:397
292
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:109
293
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:193
294
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:452
295
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:552
296
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:169
297
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:200
298
- msgid "Name"
299
- msgstr "Name"
300
-
301
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:174
302
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:444
303
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:544
304
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:6
305
- msgid "Remove"
306
- msgstr "Entfernen"
307
-
308
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:175
309
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:445
310
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:545
311
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:7
312
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:7
313
- msgid "Click to toggle"
314
- msgstr "Klicken zum Aufklappen"
315
-
316
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:176
317
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:460
318
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:558
319
- msgid "Value(s)"
320
- msgstr "Wert(e)"
321
-
322
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:177
323
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:559
324
- msgid "Enter some text, or some attributes by pipe (|) separating values."
325
- msgstr "Gib etwas Text ein, oder einige Attribute, getrennt vom Pipe-Symbol (|)."
326
-
327
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:178
328
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:504
329
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
330
- msgid "Visible on the product page"
331
- msgstr "Sichtbar auf der Produktseite"
332
-
333
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:179
334
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:518
335
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:570
336
- msgid "Used for variations"
337
- msgstr "Verwendet für Variationen"
338
-
339
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:180
340
- msgid "Enter a name for the new attribute term:"
341
- msgstr "Gib einen Namen für das neue Eigenschaftselement an:"
342
-
343
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:181
344
- msgid "Calculate totals based on order items, discounts, and shipping?"
345
- msgstr "Gesamtsumme basierend auf bestellten Produkten, Gutscheinen und Versandkosten berechnen?"
346
-
347
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:182
348
- msgid "Calculate line taxes? This will calculate taxes based on the customers country. If no billing/shipping is set it will use the store base country."
349
- msgstr "Steuerpositionen berechnen? Dies wird die Steuern berechnen, basierend auf dem Land des Kunden. Wenn keine Rechnungs-/ Versandanschrift angegeben wurde, wird das Basisland des Shops verwendet."
350
-
351
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:183
352
- msgid "Copy billing information to shipping information? This will remove any currently entered shipping information."
353
- msgstr "Rechnungsinformationen zu Lieferinformationen kopieren? Dies wird alle gerade eingegebenen Lieferinformationen entfernen/ löschen."
354
-
355
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:184
356
- msgid "Load the customer's billing information? This will remove any currently entered billing information."
357
- msgstr "Rechnungsinformationen des Kunden laden? Hinweis: Dies wird alle derzeit eingegebene Rechnungsinformationen entfernen."
358
-
359
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:185
360
- msgid "Load the customer's shipping information? This will remove any currently entered shipping information."
361
- msgstr "Die Lieferinformationen des Kunden laden? Hinweis: Dies wird alle derzeit eingegebenen Lieferinformationen entfernen."
362
-
363
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:186
364
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:122
365
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1954
366
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:181
367
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:139
368
- msgid "Featured"
369
- msgstr "Empfohlen"
370
-
371
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:189
372
- msgid "No customer selected"
373
- msgstr "Kein Kunde ausgewählt"
374
-
375
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:215
376
- msgid "Could not grant access - the user may already have permission for this file or billing email is not set. Ensure the billing email is set, and the order has been saved."
377
- msgstr "Zugriff konnte nicht gestattet werden. Der Benutzer hat entweder schon Zugriff auf diese Datei oder die Rechnungs-/ Bezahl-E-Mail ist nicht festgelegt. Stelle sicher, dass die Rechnungs-/ Bezahl-E-Mail festgelegt ist und die Bestellung gespeichert wurde."
378
-
379
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:216
380
- msgid "Are you sure you want to revoke access to this download?"
381
- msgstr "Bist Du sicher, dass Du den Zugang zu diesem Download erneuern willst?"
382
-
383
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:217
384
- msgid "You cannot add the same tax rate twice!"
385
- msgstr "Du kannst nicht denselben Steuersatz zweimal hinzufügen!"
386
-
387
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:218
388
- msgid "Your product has variations! Before changing the product type, it is a good idea to delete the variations to avoid errors in the stock reports."
389
- msgstr "Dein Produkt hat Variationen! Bevor Du den Produkttyp änderst, ist es eine gute Idee, zuerst diese Variationen zu löschen, um Fehler in den Lagerberichten zu vermeiden."
390
-
391
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:80
392
- msgid "Please, provide an attribute name, slug and type."
393
- msgstr "Gib bitte einen Name, Permalinkteil und Typ der Eigenschaft an."
394
-
395
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:82
396
- msgid "Slug “%s” is too long (28 characters max). Shorten it, please."
397
- msgstr "Permalinkteil (Slug) “%s” ist zu lang (max. 28 Zeichen). Bitte kürzen!"
398
-
399
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:84
400
- msgid "Slug “%s” is not allowed because it is a reserved term. Change it, please."
401
- msgstr "Permalinkteil (Slug) “%s” ist nicht erlaubt, da es ein reservierter Begriff ist. Bitte ändern!"
402
-
403
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:89
404
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:94
405
- msgid "Slug “%s” is already in use. Change it, please."
406
- msgstr "Permalinkteil (Slug) “%s” ist bereits in Verwendung. Bitte ändern!"
407
-
408
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:231
409
- msgid "Edit Attribute"
410
- msgstr "Merkmale bearbeiten"
411
-
412
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:241
413
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:374
414
- msgid "Name for the attribute (shown on the front-end)."
415
- msgstr "Name für das Attribut (wie es in der Besucheransicht erscheint)."
416
-
417
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:246
418
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:306
419
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:378
420
- msgid "Slug"
421
- msgstr "Permalinkteil"
422
-
423
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:250
424
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:380
425
- msgid "Unique slug/reference for the attribute; must be shorter than 28 characters."
426
- msgstr "Einzigartiger Permalinkteil/Referenz für das Attribut; muss weniger als 28 Zeichen enthalten."
427
-
428
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:255
429
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:307
430
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:384
431
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:123
432
- msgid "Type"
433
- msgstr "Typ"
434
-
435
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:259
436
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:386
437
- msgid "Select"
438
- msgstr "Auswahlfeld"
439
-
440
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:260
441
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:387
442
- msgid "Text"
443
- msgstr "Textfeld"
444
-
445
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:263
446
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:390
447
- msgid "Determines how you select attributes for products. Under admin panel -> products -> product data -> attributes -> values, <strong>Text</strong> allows manual entry whereas <strong>select</strong> allows pre-configured terms in a drop-down list."
448
- msgstr "Hier legst Du fest, wie Attribute für Produkte ausgewählt werden: Im Adminbereich unter Produkte &raquo; Produktdaten &raquo; Attribute &raquo; Werte kannst Du festlegen: <strong>Textfeld</strong> (Text) ermöglicht Dir die manuelle Eingabe über die Produktseite, während Du mit <strong>Auswahlfeld</strong> (select) Attributbezeichnungen vordefinieren kannst. Wenn Du vorhast, Attribute für Varianten zu verwenden, verwende bitte den Typ <strong>Auswahlfeld</strong>."
449
-
450
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:268
451
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:394
452
- msgid "Default sort order"
453
- msgstr "Standard-Sortierreihenfolge"
454
-
455
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:272
456
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:334
457
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:396
458
- msgid "Custom ordering"
459
- msgstr "Benutzerdefinierte Sortierung"
460
-
461
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:274
462
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:331
463
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:398
464
- msgid "Term ID"
465
- msgstr "Termini-ID"
466
-
467
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:276
468
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:400
469
- msgid "Determines the sort order of the terms on the frontend shop product pages. If using custom ordering, you can drag and drop the terms in this attribute."
470
- msgstr "Legt die Reihenfolge der Termini auf der den Produktseiten des Shops in der Besucheransicht (Frontend) fest. Falls Du eine eigene Sortierung verwendest, kannst Du die Termini durch Ziehen und Ablegen in diesem Attribut anordnen."
471
-
472
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:281
473
- msgid "Update"
474
- msgstr "Aktualisieren"
475
-
476
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:297
477
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:50
478
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:111
479
- msgid "Attributes"
480
- msgstr "Eigenschaften"
481
-
482
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:308
483
- msgid "Order by"
484
- msgstr "Sortieren nach"
485
-
486
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:309
487
- msgid "Terms"
488
- msgstr "Bedingungen"
489
-
490
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:321
491
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:211
492
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1958
493
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:215
494
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:294
495
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:202
496
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:188
497
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:123
498
- msgid "Edit"
499
- msgstr "Bearbeiten"
500
-
501
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:321
502
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:44
503
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:56
504
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:6
505
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:5
506
- msgid "Delete"
507
- msgstr "Löschen"
508
-
509
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:354
510
- msgid "Configure terms"
511
- msgstr "Termini einrichten"
512
-
513
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:358
514
- msgid "No attributes currently exist."
515
- msgstr "Derzeit existieren keine Merkmale."
516
-
517
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:368
518
- msgid "Add New Attribute"
519
- msgstr "Neues Merkmal hinzufügen"
520
-
521
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:369
522
- msgid "Attributes let you define extra product data, such as size or colour. You can use these attributes in the shop sidebar using the \"layered nav\" widgets. Please note: you cannot rename an attribute later on."
523
- msgstr "Mit Merkmalen lassen sich zusätzliche Produktdaten wie Größe und Farbe bestimmen. Du kannst diese Merkmale in der Shop-Sidebar benutzen, wenn Du die \"Ebenen-Navigation (Layered Nav)\" Widgets einsetzt. -- <strong>Info:</strong> Außerdem werden Merkmale des Feldtyps 'Auswahlfeld' für die Produktvariationen (konfigurierbare Produkte) benötigt. -- <strong>Bitte beachte:</strong> Du kannst den Namen eines Merkmals nachträglich nicht mehr verändern."
524
-
525
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:403
526
- msgid "Add Attribute"
527
- msgstr "Merkmal hinzufügen"
528
-
529
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:414
530
- msgid "Are you sure you want to delete this attribute?"
531
- msgstr "Bist Du sicher, dass Du dieses Merkmal löschen willst?"
532
-
533
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:35
534
- msgid "WooCommerce Recent Reviews"
535
- msgstr "WooCommerce Neue Bewertungen"
536
-
537
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:38
538
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:81
539
- msgid "WooCommerce Status"
540
- msgstr "WooCommerce Status"
541
-
542
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:132
543
- msgid "<strong>%s</strong> sales this month"
544
- msgstr "<strong>%s</strong> Umsatz diesen Monat"
545
-
546
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:139
547
- msgid "%s top seller this month (sold %d)"
548
- msgstr "%s Verkaufsschlager diesen Monat (%d verkauft)"
549
-
550
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:145
551
- msgid "<strong>%s order</strong> awaiting processing"
552
- msgid_plural "<strong>%s orders</strong> awaiting processing"
553
- msgstr[0] "<strong>%s Bestellung</strong> wartet auf Bearbeitung"
554
- msgstr[1] "<strong>%s Bestellungen</strong> wartet auf Bearbeitung"
555
-
556
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:150
557
- msgid "<strong>%s order</strong> on-hold"
558
- msgid_plural "<strong>%s orders</strong> on-hold"
559
- msgstr[0] "<strong>%s Bestellung</strong> in Warteschleife"
560
- msgstr[1] "<strong>%s Bestellungen</strong> in Warteschleife"
561
-
562
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:155
563
- msgid "<strong>%s product</strong> low in stock"
564
- msgid_plural "<strong>%s products</strong> low in stock"
565
- msgstr[0] "<strong>%s Produkt</strong> mit geringer Lagermenge"
566
- msgstr[1] "<strong>%s Produkte</strong> mit geringer Lagermenge"
567
-
568
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:160
569
- msgid "<strong>%s product</strong> out of stock"
570
- msgid_plural "<strong>%s products</strong> out of stock"
571
- msgstr[0] "<strong>%s Produkt</strong> vergriffen"
572
- msgstr[1] "<strong>%s Produkte</strong> vergriffen"
573
-
574
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:195
575
- msgid "reviewed by"
576
- msgstr "bewertet von"
577
-
578
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:201
579
- msgid "There are no product reviews yet."
580
- msgstr "Es gibt noch keine Produktbewertungen."
581
-
582
- #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:43
583
- msgid "Make a duplicate from this product"
584
- msgstr "Duplikat von diesem Produkt erstellen"
585
-
586
- #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:44
587
- msgid "Duplicate"
588
- msgstr "Duplizieren"
589
-
590
- #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:67
591
- msgid "Copy to a new draft"
592
- msgstr "Zu neuem Entwurf kopieren"
593
-
594
- #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:77
595
- msgid "No product to duplicate has been supplied!"
596
- msgstr "Es wurde kein Produkt zum Duplizieren angegeben!"
597
-
598
- #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:99
599
- msgid "Product creation failed, could not find original product:"
600
- msgstr "Die Produkterstellung schlug fehl - das Originalprodukt wurde nicht gefunden:"
601
-
602
- #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:126
603
- msgid "(Copy)"
604
- msgstr "(Kopieren)"
605
-
606
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:38
607
- msgid "Documentation"
608
- msgstr "Dokumentation"
609
-
610
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:41
611
- msgid "Thank you for using WooCommerce :) Should you need help using or extending WooCommerce please read the documentation."
612
- msgstr "Danke, dass Du WooCommerce verwendest! :) &mdash; Solltest Du Hilfe beim Verwenden oder Erweitern von WooCommerce benötigen, besuche unsere Dokumentation (Engl.)."
613
-
614
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:43
615
- msgid "WooCommerce Documentation"
616
- msgstr "WooCommerce Dokumentation"
617
-
618
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:43
619
- msgid "Developer API Docs"
620
- msgstr "Entwickler API-Dokumentation"
621
-
622
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:49
623
- msgid "Support"
624
- msgstr "Support"
625
-
626
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:52
627
- msgid "After %sreading the documentation%s, for further assistance you can use our %scommunity forum%s if you get stuck. For help with premium add-ons from WooThemes, or if you are a WooThemes customer, you can %suse our helpdesk%s."
628
- msgstr "Nach dem %sAufsuchen der Dokumentation%s erhältst Du auch weitere Hilfestellung %sin unserem Community-Forum (Engl.)%s. Für Hilfe mit Premium-Zusatzmodulen (Extensions/ Add-Ons), oder, falls Du Zugriff als ein WooThemes-Kunde hast, %sbei unserer Ticket-Support-Seite (Engl.)%s."
629
-
630
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:54
631
- msgid "Before asking for help we recommend checking the status page to identify any problems with your configuration."
632
- msgstr "Bevor Du um Hilfe ersuchst, empfehlen wir, dass Du die Seite \"Systemstatus\" (unter WooCommerce &rarr; Systemstatus) prüfst, ob eventuell Probleme mit Deiner Konfiguration bestehen."
633
-
634
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:56
635
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
636
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:81
637
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:16
638
- #: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:14
639
- msgid "System Status"
640
- msgstr "Systemstatus"
641
-
642
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:56
643
- msgid "WooThemes Community Support"
644
- msgstr "WooThemes Community-Support"
645
-
646
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:56
647
- msgid "WooThemes Customer Support"
648
- msgstr "WooThemes Kunden-Support"
649
-
650
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:62
651
- msgid "Found a bug?"
652
- msgstr "Hast Du einen Fehler gefunden?"
653
-
654
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:65
655
- msgid "If you find a bug within WooCommerce core you can create a ticket via <a href=\"%s\">Github issues</a>. Ensure you read the <a href=\"%s\">contribution guide</a> prior to submitting your report. Be as descriptive as possible and please include your <a href=\"%s\">system status report</a>."
656
- msgstr "Falls Du einen Fehler in WooCommerce Basisplugin findest, kannst Du einen Fehlerbericht (bug report) via <a href=\"%s\">GitHub.com Issues</a> erstellen. Bitte stelle sicher, dass Du vorher die <a href=\"%s\">Mitwirkungsempfehlungen (Engl.)</a> gelesen hast. Sei bitte so ausführlich wie möglich beim Fehlerbericht und füge bitte Deinen <a href=\"%s\">Bericht von der Systemstatus-Seite</a> bei."
657
-
658
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
659
- msgid "Report a bug"
660
- msgstr "Einen Fehler melden"
661
-
662
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:72
663
- msgid "For more information:"
664
- msgstr "Für weitere Informationen:"
665
-
666
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:73
667
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:49
668
- msgid "About WooCommerce"
669
- msgstr "Über WooCommerce"
670
-
671
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:74
672
- msgid "WordPress.org Project"
673
- msgstr "WordPress.org Projekt"
674
-
675
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:75
676
- msgid "Github Project"
677
- msgstr "GitHub.com Projekt"
678
-
679
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:76
680
- msgid "Official Themes"
681
- msgstr "Offizielle WooCommerce-fähige Themes"
682
-
683
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:77
684
- msgid "Official Extensions"
685
- msgstr "Offizielle Erweiterungen (Extensions)"
686
-
687
- #: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:32
688
- msgid "WooCommerce Tax Rates (CSV)"
689
- msgstr "WooCommerce Steuersätze (CSV)"
690
-
691
- #: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:32
692
- msgid "Import <strong>tax rates</strong> to your store via a csv file."
693
- msgstr "<strong>Steuersätze</strong> in Deinen Shop via CSV-Datei importieren."
694
-
695
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:57
696
- msgid "Reports"
697
- msgstr "Berichte"
698
-
699
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:64
700
- msgid "WooCommerce Settings"
701
- msgstr "WooCommerce Einstellungen"
702
-
703
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:89
704
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
705
- msgid "WooCommerce Add-ons/Extensions"
706
- msgstr "WooCommerce Zusatzmodule/ Erweiterungen"
707
-
708
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:89
709
- msgid "Add-ons"
710
- msgstr "Zusatzmodule"
711
-
712
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:101
713
- msgid "Product Short Description"
714
- msgstr "Kurzbeschreibung des Produkts"
715
-
716
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:102
717
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:286
718
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:15
719
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:15
720
- msgid "Product Data"
721
- msgstr "Produktdaten"
722
-
723
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:103
724
- msgid "Product Gallery"
725
- msgstr "Produktgalerie"
726
-
727
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:107
728
- msgid "Order Data"
729
- msgstr "Bestelldaten"
730
-
731
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:108
732
- msgid "Order Items"
733
- msgstr "Bestellpositionen"
734
-
735
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:109
736
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:161
737
- msgid "Order Notes"
738
- msgstr "Bestellnotizen"
739
-
740
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:110
741
- msgid "Downloadable Product Permissions"
742
- msgstr "Berechtigungen für herunterladbares Produkt"
743
-
744
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:110
745
- msgid "Note: Permissions for order items will automatically be granted when the order status changes to processing/completed."
746
- msgstr "Hinweis: Berechtigungen für bestellte Produkte werden automatisch erteilt, wenn sich der Bestellstatuns von \"In Bearbeitung\" auf \"Fertiggestellt\" ändert."
747
-
748
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:111
749
- msgid "Order Actions"
750
- msgstr "Bestellaktionen"
751
-
752
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:115
753
- msgid "Coupon Data"
754
- msgstr "Gutscheindaten"
755
-
756
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:120
757
- msgid "Rating"
758
- msgstr "Bewertung"
759
-
760
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:156
761
- msgid "Reviews"
762
- msgstr "Bewertungen"
763
-
764
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:33
765
- msgid "Product permalink base"
766
- msgstr "Produktpermalink-Basis"
767
-
768
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:38
769
- msgid "Product category base"
770
- msgstr "Produktkategorie-Basis"
771
-
772
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:45
773
- msgid "Product tag base"
774
- msgstr "Produktschlagwort-Basis"
775
-
776
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:52
777
- msgid "Product attribute base"
778
- msgstr "Produkteigenschaft-Basis"
779
-
780
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:93
781
- msgid "These settings control the permalinks used for products. These settings only apply when <strong>not using \"default\" permalinks above</strong>."
782
- msgstr "Diese Einstellungen legen die Permalinks fest, welche für Produkte verwendet werden. Diese Einstellungen greifen nur, <strong>wenn Du nicht die \"Standard\"-Permalinks oben verwendest</strong>."
783
-
784
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
785
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
786
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
787
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:228
788
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:199
789
- msgid "Default"
790
- msgstr "Standard"
791
-
792
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:117
793
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:152
794
- msgid "Product"
795
- msgstr "Produkt"
796
-
797
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:122
798
- msgid "Shop base"
799
- msgstr "Shop-Basis"
800
-
801
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:126
802
- msgid "Shop base with category"
803
- msgstr "Shop-Basis mit Kategorie"
804
-
805
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:132
806
- msgid "Custom Base"
807
- msgstr "Benutzerdefinierte Basis"
808
-
809
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:134
810
- msgid "Enter a custom base to use. A base <strong>must</strong> be set or WordPress will use default instead."
811
- msgstr "Gib eine benutzerdefinierte Basis ein. Es <strong>muss</strong> eine Basis angegeben werden, ansonsten wird WordPress den Standard verwenden."
812
-
813
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:108
814
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
815
- msgid "Image"
816
- msgstr "Bild"
817
-
818
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:112
819
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:142
820
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:53
821
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:22
822
- msgid "SKU"
823
- msgstr "Art.-Nr."
824
-
825
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:116
826
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
827
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:826
828
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:26
829
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:27
830
- msgid "Stock"
831
- msgstr "Lager"
832
-
833
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:119
834
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:21
835
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:33
836
- msgid "Price"
837
- msgstr "Preis"
838
-
839
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:120
840
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:166
841
- msgid "Categories"
842
- msgstr "Kategorien"
843
-
844
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:121
845
- msgid "Tags"
846
- msgstr "Schlagwörter"
847
-
848
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:124
849
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:162
850
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:328
851
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:209
852
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:240
853
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:185
854
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:329
855
- msgid "Date"
856
- msgstr "Datum"
857
-
858
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:137
859
- msgid "Code"
860
- msgstr "Gutschein-Code"
861
-
862
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:138
863
- msgid "Coupon type"
864
- msgstr "Gutscheintyp"
865
-
866
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:139
867
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
868
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:348
869
- msgid "Coupon amount"
870
- msgstr "Gutscheinbetrag"
871
-
872
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:140
873
- msgid "Description"
874
- msgstr "Beschreibung"
875
-
876
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:141
877
- msgid "Product IDs"
878
- msgstr "Produkt-IDs"
879
-
880
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:142
881
- msgid "Usage / Limit"
882
- msgstr "Verwendung/ Limit"
883
-
884
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:143
885
- msgid "Expiry date"
886
- msgstr "Ablaufdatum"
887
-
888
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:156
889
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:810
890
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:231
891
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
892
- msgid "Status"
893
- msgstr "Status"
894
-
895
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:157
896
- msgid "Order"
897
- msgstr "Bestellung"
898
-
899
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:158
900
- msgid "Purchased"
901
- msgstr "Gekauft"
902
-
903
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:159
904
- msgid "Ship to"
905
- msgstr "Versenden an"
906
-
907
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:160
908
- msgid "Customer Message"
909
- msgstr "Kundenmitteilung"
910
-
911
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:163
912
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:56
913
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:173
914
- msgid "Total"
915
- msgstr "Gesamtsumme"
916
-
917
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:164
918
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:35
919
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:200
920
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:250
921
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:156
922
- msgid "Actions"
923
- msgstr "Aktionen"
924
-
925
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:211
926
- msgid "Edit this item"
927
- msgstr "Dieses Element bearbeiten"
928
-
929
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:212
930
- msgid "Edit this item inline"
931
- msgstr "Dieses Element inline bearbeiten"
932
-
933
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:212
934
- msgid "Quick&nbsp;Edit"
935
- msgstr "Schnellbearbeitung"
936
-
937
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:216
938
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:367
939
- msgid "Restore this item from the Trash"
940
- msgstr "Dieses Element aus dem Papierkorb wiederherstellen."
941
-
942
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:216
943
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:367
944
- msgid "Restore"
945
- msgstr "Wiederherstellen"
946
-
947
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:218
948
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:369
949
- msgid "Move this item to the Trash"
950
- msgstr "Dieses Element in den Papierkorb verschieben"
951
-
952
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:218
953
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:369
954
- msgid "Trash"
955
- msgstr "Papierkorb"
956
-
957
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:222
958
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:371
959
- msgid "Delete this item permanently"
960
- msgstr "Dieses Element dauerhaft löschen"
961
-
962
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:222
963
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:371
964
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:68
965
- msgid "Delete Permanently"
966
- msgstr "Dauerhaft löschen"
967
-
968
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:228
969
- msgid "Preview &#8220;%s&#8221;"
970
- msgstr "Vorschau &#8220;%s&#8221;"
971
-
972
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:228
973
- msgid "Preview"
974
- msgstr "Vorschau"
975
-
976
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:230
977
- msgid "View &#8220;%s&#8221;"
978
- msgstr "Ansehen &#8220;%s&#8221;"
979
-
980
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:230
981
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:620
982
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:130
983
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:24
984
- msgid "View"
985
- msgstr "Anzeigen"
986
-
987
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:280
988
- msgid "Grouped"
989
- msgstr "Gruppiert"
990
-
991
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:282
992
- msgid "External/Affiliate"
993
- msgstr "Extern/ Affiliate"
994
-
995
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:286
996
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1410
997
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:57
998
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:235
999
- msgid "Virtual"
1000
- msgstr "Virtuell"
1001
-
1002
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:288
1003
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1402
1004
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:64
1005
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:233
1006
- msgid "Downloadable"
1007
- msgstr "Herunterladbar"
1008
-
1009
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:290
1010
- msgid "Simple"
1011
- msgstr "Einfach"
1012
-
1013
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:294
1014
- msgid "Variable"
1015
- msgstr "Variable"
1016
-
1017
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:317
1018
- msgid "Toggle featured"
1019
- msgstr "Empfohlene Auf-/ Zuklappen"
1020
-
1021
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:319
1022
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:468
1023
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:528
1024
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:532
1025
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:52
1026
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:90
1027
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:115
1028
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:301
1029
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:458
1030
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:485
1031
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:187
1032
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:224
1033
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:285
1034
- msgid "Yes"
1035
- msgstr "Ja"
1036
-
1037
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:321
1038
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:52
1039
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:90
1040
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:115
1041
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:301
1042
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:458
1043
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:188
1044
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:225
1045
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:286
1046
- msgid "No"
1047
- msgstr "Nein"
1048
-
1049
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:358
1050
- msgid "Edit coupon"
1051
- msgstr "Gutschein bearbeiten"
1052
-
1053
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:416
1054
- msgid "%s / %s"
1055
- msgstr "%s / %s"
1056
-
1057
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:418
1058
- msgid "%s / &infin;"
1059
- msgstr "%s / &infin;"
1060
-
1061
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:454
1062
- msgid "Unpublished"
1063
- msgstr "Unveröffentlicht"
1064
-
1065
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:456
1066
- msgid "Y/m/d g:i:s A"
1067
- msgstr "d.m.Y G:i:s"
1068
-
1069
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:459
1070
- msgid "Y/m/d"
1071
- msgstr "d.m.Y"
1072
-
1073
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:475
1074
- msgid "%d item"
1075
- msgid_plural "%d items"
1076
- msgstr[0] "%d Element"
1077
- msgstr[1] "%d Elemente"
1078
-
1079
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:509
1080
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:544
1081
- msgid "Via"
1082
- msgstr "Via"
1083
-
1084
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:530
1085
- msgid "plus %d other note"
1086
- msgid_plural "plus %d other notes"
1087
- msgstr[0] "plus %d weitere Mitteilung"
1088
- msgstr[1] "plus %d weitere Mitteilungen"
1089
-
1090
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:530
1091
- msgid "%d note"
1092
- msgid_plural "%d notes"
1093
- msgstr[0] "%d Mitteilung"
1094
- msgstr[1] "%d Mitteilungen"
1095
-
1096
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:552
1097
- msgid "Billing:"
1098
- msgstr "Rechnung:"
1099
-
1100
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:556
1101
- msgid "Tel:"
1102
- msgstr "Telefon:"
1103
-
1104
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:581
1105
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:202
1106
- msgid "Guest"
1107
- msgstr "Gast"
1108
-
1109
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:585
1110
- msgid "%s by %s"
1111
- msgstr "%s von %s"
1112
-
1113
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:605
1114
- msgid "Processing"
1115
- msgstr "Abwicklung"
1116
-
1117
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:613
1118
- msgid "Complete"
1119
- msgstr "Abgeschlossen"
1120
-
1121
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:713
1122
- msgid "Sort Products"
1123
- msgstr "Produkte sortieren"
1124
-
1125
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1138
1126
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1139
1127
- msgid "Mark processing"
1128
- msgstr "Kennzeichnung läuft"
1129
-
1130
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1141
1131
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1142
1132
- msgid "Mark on-hold"
1133
- msgstr "Als 'Warteschleife' kennzeichnen"
1134
-
1135
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1144
1136
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1145
1137
- msgid "Mark complete"
1138
- msgstr "Als vollständig kennzeichnen"
1139
-
1140
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1186
1141
- msgid "Order status changed by bulk edit:"
1142
- msgstr "Bestellstatus verändert von Stapelverarbeitung:"
1143
-
1144
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1208
1145
- msgid "Order status changed."
1146
- msgid_plural "%s order statuses changed."
1147
- msgstr[0] "Bestellstatus geändert."
1148
- msgstr[1] "%s Bestellstatus geändert."
1149
-
1150
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1362
1151
- msgid "Show all product types"
1152
- msgstr "Alle Produkttypen"
1153
-
1154
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1375
1155
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:40
1156
- msgid "Grouped product"
1157
- msgstr "Gruppiertes Produkt"
1158
-
1159
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1378
1160
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:41
1161
- msgid "External/Affiliate product"
1162
- msgstr "Externes/ Affiliate-Produkt"
1163
-
1164
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1381
1165
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:42
1166
- msgid "Variable product"
1167
- msgstr "Variables Produkt"
1168
-
1169
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1384
1170
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:39
1171
- msgid "Simple product"
1172
- msgstr "Einfaches Produkt"
1173
-
1174
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1425
1175
- msgid "Show all types"
1176
- msgstr "Alle Arten anzeigen"
1177
-
1178
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1453
1179
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1475
1180
- msgid "Show all customers"
1181
- msgstr "Alle Kunden"
1182
-
1183
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1632
1184
- msgid "Product updated. <a href=\"%s\">View Product</a>"
1185
- msgstr "Produkt aktualisiert. <a href=\"%s\">Produkt ansehen</a>"
1186
-
1187
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1633
1188
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1648
1189
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1663
1190
- msgid "Custom field updated."
1191
- msgstr "Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert."
1192
-
1193
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1634
1194
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1649
1195
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1664
1196
- msgid "Custom field deleted."
1197
- msgstr "Benutzerdefiniertes Feld gelöscht."
1198
-
1199
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1635
1200
- msgid "Product updated."
1201
- msgstr "Produkt aktualisiert."
1202
-
1203
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1636
1204
- msgid "Product restored to revision from %s"
1205
- msgstr "Produkt wiederhergestellt zur Revision vom %s"
1206
-
1207
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1637
1208
- msgid "Product published. <a href=\"%s\">View Product</a>"
1209
- msgstr "Produkt veröffentlicht. <a href=\"%s\">Produkt ansehen</a>"
1210
-
1211
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1638
1212
- msgid "Product saved."
1213
- msgstr "Produkt gespeichert."
1214
-
1215
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1639
1216
- msgid "Product submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview Product</a>"
1217
- msgstr "Produkt eingestellt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Produktvorschau</a>"
1218
-
1219
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1640
1220
- msgid "Product scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Preview Product</a>"
1221
- msgstr "Produkt geplant für: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Produktvorschau</a>"
1222
-
1223
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1641
1224
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1656
1225
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1671
1226
- msgid "M j, Y @ G:i"
1227
- msgstr "d. F Y H:i"
1228
-
1229
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1642
1230
- msgid "Product draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview Product</a>"
1231
- msgstr "Produktentwurf aktualisiert. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Produktvorschau</a>"
1232
-
1233
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1647
1234
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1650
1235
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1652
1236
- msgid "Order updated."
1237
- msgstr "Bestellung aktualisiert."
1238
-
1239
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1651
1240
- msgid "Order restored to revision from %s"
1241
- msgstr "Bestellung wiederhergestellt zur Revision vom %s"
1242
-
1243
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1653
1244
- msgid "Order saved."
1245
- msgstr "Bestellung gespeichert."
1246
-
1247
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1654
1248
- msgid "Order submitted."
1249
- msgstr "Bestellung eingefügt."
1250
-
1251
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1655
1252
- msgid "Order scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
1253
- msgstr "Bestellung geplant für: <strong>%1$s</strong>."
1254
-
1255
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1657
1256
- msgid "Order draft updated."
1257
- msgstr "Bestellentwurf aktualisiert."
1258
-
1259
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1662
1260
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1665
1261
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1667
1262
- msgid "Coupon updated."
1263
- msgstr "Gutschein aktualisiert."
1264
-
1265
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1666
1266
- msgid "Coupon restored to revision from %s"
1267
- msgstr "Gutschein wiederhergestellt zur Revision vom %s"
1268
-
1269
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1668
1270
- msgid "Coupon saved."
1271
- msgstr "Gutschein gespeichert."
1272
-
1273
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1669
1274
- msgid "Coupon submitted."
1275
- msgstr "Gutschein gespeichert."
1276
-
1277
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1670
1278
- msgid "Coupon scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
1279
- msgstr "Gutschein geplant für: <strong>%1$s</strong>."
1280
-
1281
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1672
1282
- msgid "Coupon draft updated."
1283
- msgstr "Gutscheinentwurf aktualisiert."
1284
-
1285
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1854
1286
- msgid "Product Image"
1287
- msgstr "Produktbild"
1288
-
1289
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1856
1290
- msgid "Remove product image"
1291
- msgstr "Produktbild entfernen"
1292
-
1293
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1858
1294
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1872
1295
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1873
1296
- msgid "Set product image"
1297
- msgstr "Produktbild festlegen"
1298
-
1299
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1886
1300
- msgid "Product name"
1301
- msgstr "Produktname"
1302
-
1303
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1889
1304
- msgid "Coupon code"
1305
- msgstr "Gutscheincode"
1306
-
1307
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1902
1308
- msgid "Description (optional)"
1309
- msgstr "Beschreibung (optional)"
1310
-
1311
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1919
1312
- msgid "Insert into %s"
1313
- msgstr "Einfügen in %s"
1314
-
1315
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1920
1316
- msgid "Uploaded to this %s"
1317
- msgstr "Hochgeladen zu diesem %s"
1318
-
1319
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1943
1320
- msgid "Catalog/search"
1321
- msgstr "Katalog/ Suche"
1322
-
1323
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1944
1324
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:169
1325
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:126
1326
- msgid "Catalog"
1327
- msgstr "Katalog"
1328
-
1329
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1945
1330
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:170
1331
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:127
1332
- msgid "Search"
1333
- msgstr "Suche"
1334
-
1335
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1946
1336
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:171
1337
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:128
1338
- msgid "Hidden"
1339
- msgstr "Verborgen"
1340
-
1341
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1950
1342
- msgid "Catalog visibility:"
1343
- msgstr "Katalogsichtbarkeit:"
1344
-
1345
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1966
1346
- msgid "Define the loops this product should be visible in. The product will still be accessible directly."
1347
- msgstr "Bestimme die Auflistungen (Loops), in denen das Produkt sichtbar sein soll. Das Produkt wird dennoch immer direkt erreichbar bleiben."
1348
-
1349
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1972
1350
- msgid "Enable this option to feature this product."
1351
- msgstr "Aktiviere diese Option, um das Produkt zu empfehlen bzw. hervorzuheben (Featured)."
1352
-
1353
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1974
1354
- msgid "Featured Product"
1355
- msgstr "Empfohlenes Produkt"
1356
-
1357
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1977
1358
- msgid "OK"
1359
- msgstr "OK"
1360
-
1361
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1978
1362
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:177
1363
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:234
1364
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:273
1365
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:293
1366
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:348
1367
- msgid "Cancel"
1368
- msgstr "Abbrechen"
1369
-
1370
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:45
1371
- msgid "Customer Billing Address"
1372
- msgstr "Rechnungsanschrift des Kunden"
1373
-
1374
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:48
1375
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:97
1376
- msgid "First name"
1377
- msgstr "Vorname"
1378
-
1379
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:52
1380
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:101
1381
- msgid "Last name"
1382
- msgstr "Nachname"
1383
-
1384
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:56
1385
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:105
1386
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:51
1387
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:98
1388
- msgid "Company"
1389
- msgstr "Firma"
1390
-
1391
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:60
1392
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:109
1393
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:55
1394
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:102
1395
- msgid "Address 1"
1396
- msgstr "Straße und Hausnummer"
1397
-
1398
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:64
1399
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:113
1400
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:59
1401
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:106
1402
- msgid "Address 2"
1403
- msgstr "Adresszusatz"
1404
-
1405
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:68
1406
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:117
1407
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:63
1408
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:110
1409
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:262
1410
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
1411
- msgid "City"
1412
- msgstr "Stadt"
1413
-
1414
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:72
1415
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:121
1416
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:67
1417
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:114
1418
- msgid "Postcode"
1419
- msgstr "Postleitzahl"
1420
-
1421
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:76
1422
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:125
1423
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:77
1424
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:124
1425
- msgid "State/County"
1426
- msgstr "Bundesland/ Kanton"
1427
-
1428
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:77
1429
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:126
1430
- msgid "State/County or state code"
1431
- msgstr "Bundesland/ Kanton oder Bundesstaaten-Code"
1432
-
1433
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:80
1434
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:129
1435
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:547
1436
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:571
1437
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:71
1438
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:118
1439
- msgid "Country"
1440
- msgstr "Land"
1441
-
1442
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:81
1443
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:130
1444
- msgid "2 letter Country code"
1445
- msgstr "Ländercode, 2 Buchstaben"
1446
-
1447
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:84
1448
- msgid "Telephone"
1449
- msgstr "Telefon"
1450
-
1451
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:88
1452
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:81
1453
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:245
1454
- msgid "Email"
1455
- msgstr "E-Mail"
1456
-
1457
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:94
1458
- msgid "Customer Shipping Address"
1459
- msgstr "Versandanschrift des Kunden"
1460
-
1461
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:197
1462
- msgid "Read"
1463
- msgstr "Lesen"
1464
-
1465
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:198
1466
- msgid "Write"
1467
- msgstr "Schreiben"
1468
-
1469
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:199
1470
- msgid "Read/Write"
1471
- msgstr "Lesen und Schreiben"
1472
-
1473
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:207
1474
- msgid "WooCommerce API Keys"
1475
- msgstr "WooCommerce API-Schlüssel"
1476
-
1477
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:211
1478
- msgid "Generate API Key"
1479
- msgstr "API-Schlüssel erzeugen"
1480
-
1481
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:213
1482
- msgid "Consumer Key:"
1483
- msgstr "Konsumenten-Schlüssel (Consumer Key):"
1484
-
1485
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:214
1486
- msgid "Consumer Secret:"
1487
- msgstr "Konsumente-Geheimnis (Consumer Secret):"
1488
-
1489
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:215
1490
- msgid "Permissions:"
1491
- msgstr "Berechtigungen:"
1492
-
1493
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:219
1494
- msgid "Revoke API Key"
1495
- msgstr "API-Schlüssel entziehen"
1496
-
1497
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
1498
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:247
1499
- msgid "Orders"
1500
- msgstr "Bestellungen"
1501
-
1502
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
1503
- msgid "Sales by date"
1504
- msgstr "Umsatz nach Datum"
1505
-
1506
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
1507
- msgid "Sales by product"
1508
- msgstr "Umsatz pro Produkt"
1509
-
1510
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
1511
- msgid "Sales by category"
1512
- msgstr "Umsatz pro Kategorie"
1513
-
1514
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
1515
- msgid "Coupons by date"
1516
- msgstr "Gutscheine nach Datum"
1517
-
1518
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
1519
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:27
1520
- msgid "Customers"
1521
- msgstr "Kunden"
1522
-
1523
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
1524
- msgid "Customers vs. Guests"
1525
- msgstr "Kunden vs. Gäste"
1526
-
1527
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
1528
- msgid "Customer List"
1529
- msgstr "Kundenliste"
1530
-
1531
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
1532
- msgid "Low in stock"
1533
- msgstr "Niedrige Lagermenge"
1534
-
1535
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
1536
- msgid "Most Stocked"
1537
- msgstr "Größe Lagermenge"
1538
-
1539
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
1540
- msgid "Taxes"
1541
- msgstr "Steuern"
1542
-
1543
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
1544
- msgid "Taxes by code"
1545
- msgstr "Steuern nach Code"
1546
-
1547
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
1548
- msgid "Taxes by date"
1549
- msgstr "Steuern nach Datum"
1550
-
1551
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:54
1552
- msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
1553
- msgstr "Aktion fehlgeschlagen. Bitte lade die Seite neu und versuche es noch einmal."
1554
-
1555
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:64
1556
- msgid "Your settings have been saved."
1557
- msgstr "Deine Einstellungen wurden gespeichert."
1558
-
1559
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:120
1560
- msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
1561
- msgstr "Die Veränderungen, die Du hier vornimmst, werden verlorengehen, wenn Du diese Seite verlässt."
1562
-
1563
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:490
1564
- msgid "The settings of this image size have been disabled because its values are being overwritten by a filter."
1565
- msgstr "Die Einstellungen für diese Bildgröße wurden deaktiviert, da deren Werte von einem Filter (Filter-Aktion-Hook) überschrieben werden."
1566
-
1567
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:499
1568
- msgid "Hard Crop?"
1569
- msgstr "Beschneiden?"
1570
-
1571
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:524
1572
- msgid "Select a page&hellip;"
1573
- msgstr "Eine Seite auswählen&hellip;"
1574
-
1575
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:547
1576
- msgid "Choose a country&hellip;"
1577
- msgstr "Ein Land auswählen &hellip;"
1578
-
1579
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:571
1580
- msgid "Choose countries&hellip;"
1581
- msgstr "Länder auswählen &hellip;"
1582
-
1583
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:577
1584
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:474
1585
- msgid "Select all"
1586
- msgstr "Alle auswählen"
1587
-
1588
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:577
1589
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:474
1590
- msgid "Select none"
1591
- msgstr "Nichts auswählen"
1592
-
1593
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:48
1594
- msgid "Product Transients Cleared"
1595
- msgstr "Produkt-Transients geleert"
1596
-
1597
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:89
1598
- msgid "%d Transients Rows Cleared"
1599
- msgstr "%d Zeilen mit Transients geleert"
1600
-
1601
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:98
1602
- msgid "Roles successfully reset"
1603
- msgstr "Benutzerrollen erfolgreich zurückgesetzt"
1604
-
1605
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:110
1606
- msgid "Terms successfully recounted"
1607
- msgstr "Termini erfolgreich neu gezählt"
1608
-
1609
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:121
1610
- msgid "Sessions successfully cleared"
1611
- msgstr "Sitzungen (Sessions) erfolgreich geleert"
1612
-
1613
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:125
1614
- msgid "All missing WooCommerce pages was installed successfully."
1615
- msgstr "Alle fehlenden WooCommerce-Seiten wurden erfolgreich installiert."
1616
-
1617
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:133
1618
- msgid "Tax rates successfully deleted"
1619
- msgstr "Steuersätze erfolgreich gelöscht."
1620
-
1621
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:142
1622
- msgid "Forced the translations upgrade successfully, please check the <a href=\"%s\">Updates page</a>"
1623
- msgstr "Die Aktualisierung der Übersetzungen wurde erfolgreich erzwungen. Bitte prüfe die <a href=\"%s\">Seite Aktualisierungen</a>."
1624
-
1625
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:151
1626
- msgid "There was an error calling %s::%s"
1627
- msgstr "Es gab einen Fehler beim Aufruf von %s::%s"
1628
-
1629
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:154
1630
- msgid "There was an error calling %s"
1631
- msgstr "Es gab einen Fehler beim Aufruf von %s"
1632
-
1633
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:164
1634
- msgid "Your changes have been saved."
1635
- msgstr "Deine Änderungen wurden gespeichert."
1636
-
1637
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:178
1638
- msgid "WC Transients"
1639
- msgstr "WooCommerce Transients"
1640
-
1641
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:179
1642
- msgid "Clear transients"
1643
- msgstr "Transients leeren"
1644
-
1645
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:180
1646
- msgid "This tool will clear the product/shop transients cache."
1647
- msgstr "Dieses Werkzeug wird den Produkt-/ Shop-Transient-Cache leeren (ein spezieller Zwischenspeicher)."
1648
-
1649
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:183
1650
- msgid "Expired Transients"
1651
- msgstr "Erloschene Transients"
1652
-
1653
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:184
1654
- msgid "Clear expired transients"
1655
- msgstr "Erloschene Transients leeren"
1656
-
1657
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:185
1658
- msgid "This tool will clear ALL expired transients from WordPress."
1659
- msgstr "Dieses Werkzeug wird ALLE erloschenen Transient-Zwischenspeicherinhalte der gesamten WordPress-Installation leeren bzw. löschen!"
1660
-
1661
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:188
1662
- msgid "Term counts"
1663
- msgstr "Termini-Zähler"
1664
-
1665
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:189
1666
- msgid "Recount terms"
1667
- msgstr "Termini erneut zählen"
1668
-
1669
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:190
1670
- msgid "This tool will recount product terms - useful when changing your settings in a way which hides products from the catalog."
1671
- msgstr "Dieses Werkzeug wird Produkt-Termini erneut zählen. Dies ist nützlich, falls Du Einstellungen auf solch eine Weise geändert hast, dass Produkte nicht mehr im Katalog erschienen sind."
1672
-
1673
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:193
1674
- msgid "Capabilities"
1675
- msgstr "Benutzer-Berechtigungen"
1676
-
1677
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:194
1678
- msgid "Reset capabilities"
1679
- msgstr "Berechtigungen zurücksetzen"
1680
-
1681
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:195
1682
- msgid "This tool will reset the admin, customer and shop_manager roles to default. Use this if your users cannot access all of the WooCommerce admin pages."
1683
- msgstr "Dieses Werkzeug wird die Benutzerrollen <code>admin</code> (Administrator), <code>customer</code> (Kunde) und <code>shop_manager</code> (Shop Manager) auf ihre Standardwerte zurücksetzen. Verwende dies nur, falls einige Benutzer nicht auf WooCommerce Einstellungen-Seiten zugreifen können."
1684
-
1685
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:198
1686
- msgid "Customer Sessions"
1687
- msgstr "Kunden-Sessions"
1688
-
1689
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:199
1690
- msgid "Clear all sessions"
1691
- msgstr "Alle Sessions leeren"
1692
-
1693
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:200
1694
- msgid "<strong class=\"red\">Warning:</strong> This tool will delete all customer session data from the database, including any current live carts."
1695
- msgstr "<strong class=\"red\">Warnung:</strong> Dieses Werkzeug wird alle Kunden-Sitzungsdaten (Session-Daten) aus der Datenbank löschen, inklusive aller derzeit auf der Webseite aktiven Warenkörbe!"
1696
-
1697
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:203
1698
- #: includes/admin/views/html-notice-install.php:14
1699
- msgid "Install WooCommerce Pages"
1700
- msgstr "WooCommerce-Seiten installieren"
1701
-
1702
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:204
1703
- msgid "Install pages"
1704
- msgstr "Seiten installieren"
1705
-
1706
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:205
1707
- msgid "<strong class=\"red\">Note:</strong> This tool will install all the missing WooCommerce pages. Pages already defined and set up will not be replaced."
1708
- msgstr "<strong class=\"red\">Hinweis:</strong> Dieses Werkzeug wird alle fehlenden WooCommerce-Seiten installieren. Seiten, die bereits festgelegt und eingerichtet wurden, werden nicht ersetzt!"
1709
-
1710
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:208
1711
- msgid "Delete all WooCommerce tax rates"
1712
- msgstr "Alle WooCommerce Steuersätze löschen"
1713
-
1714
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:209
1715
- msgid "Delete ALL tax rates"
1716
- msgstr "ALLE Steuersätze löschen"
1717
-
1718
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:210
1719
- msgid "<strong class=\"red\">Note:</strong> This option will delete ALL of your tax rates, use with caution."
1720
- msgstr "<strong class=\"red\">Hinweis:</strong> Diese Option wird ALLE Deine Steuersätze löschen. Bitte mit Vorsicht verwenden!"
1721
-
1722
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:216
1723
- msgid "Translation Upgrade"
1724
- msgstr "Aktualisierung der Übersetzungen"
1725
-
1726
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:217
1727
- msgid "Force Translation Upgrade"
1728
- msgstr "Aktualisierung der Übersetzungen erzwingen"
1729
-
1730
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:218
1731
- msgid "<strong class=\"red\">Note:</strong> This option will force the translation upgrade for your language if a translation is available."
1732
- msgstr "<strong class=\"red\">Hinweis:</strong> Diese Option wird die Aktualisierung der Übersetzungen erzwingen, sollte für Deine Sprache (bzw. Ländercode, z.B. <code>de_DE</code>) eine neues Sprachpaket verfügbar sein."
1733
-
1734
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
1735
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
1736
- msgid "Display type"
1737
- msgstr "Anzeigeart"
1738
-
1739
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
1740
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
1741
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:100
1742
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:26
1743
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:27
1744
- msgid "Products"
1745
- msgstr "Produkte"
1746
-
1747
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
1748
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
1749
- msgid "Subcategories"
1750
- msgstr "Unterkategorien"
1751
-
1752
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
1753
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
1754
- msgid "Both"
1755
- msgstr "Beide"
1756
-
1757
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
1758
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
1759
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:328
1760
- msgid "Thumbnail"
1761
- msgstr "Vorschaubild"
1762
-
1763
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
1764
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
1765
- msgid "Upload/Add image"
1766
- msgstr "Hochladen/ Bild hinzufügen"
1767
-
1768
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
1769
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
1770
- msgid "Remove image"
1771
- msgstr "Bild entfernen"
1772
-
1773
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
1774
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
1775
- msgid "Use image"
1776
- msgstr "Bild verwenden"
1777
-
1778
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
1779
- msgid "Product categories for your store can be managed here. To change the order of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see more categories listed click the \"screen options\" link at the top of the page."
1780
- msgstr "Hier kannst Du die Produktkategorien für Deinen Shop verwalten. Um die Reihenfolge der Kategorien in der Besucheransicht (Frontend) zu ändern, kannst Du diese via Drag &amp; Drop zur gewünschten Position ziehen. Um mehr Kategorien pro Bearbeiten-Seite auflisten zu lassen, klicke bitte oben rechts auf den Tab \"Optionen einblenden\"."
1781
-
1782
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
1783
- msgid "Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups can then be used by certain shipping methods to provide different rates to different products."
1784
- msgstr "Versandgruppen können verwendet werden, um Produkte ähnlichen Typs zusammenzufassen. Jede Gruppe kann dann von bestimmen Versandmethoden genutzt werden, um verschiedene Versandgebühren für verschiedene Produkte/ Produktgruppen erheben zu können."
1785
-
1786
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:50
1787
- msgid "Welcome to WooCommerce"
1788
- msgstr "Willkommen bei WooCommerce"
1789
-
1790
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:221
1791
- msgid "Welcome to WooCommerce %s"
1792
- msgstr "Willkommen bei WooCommerce %s"
1793
-
1794
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:226
1795
- msgid "Thanks, all done!"
1796
- msgstr "Danke, alles erledigt!"
1797
-
1798
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:228
1799
- msgid "Thank you for updating to the latest version!"
1800
- msgstr "Danke, dass Du auf die neueste Version aktualisiert hast!"
1801
-
1802
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:230
1803
- msgid "Thanks for installing!"
1804
- msgstr "Danke fürs Installieren!"
1805
-
1806
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:236
1807
- msgid "Version %s"
1808
- msgstr "Version %s"
1809
-
1810
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:240
1811
- msgid "Docs"
1812
- msgstr "Dokumentation"
1813
-
1814
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:247
1815
- msgid "What's New"
1816
- msgstr "Was neu ist"
1817
-
1818
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:249
1819
- msgid "Credits"
1820
- msgstr "Danksagungen &amp; Mitwirkende"
1821
-
1822
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:251
1823
- msgid "Translators"
1824
- msgstr "Übersetzer"
1825
-
1826
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:271
1827
- msgid "Perform partial refunds on orders"
1828
- msgstr "Teilweise Rückerstattungen bei Bestellungen ausführen"
1829
-
1830
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:272
1831
- msgid "Store owners can now do partial refunds on orders; define the refund amount, qty, and optionally restore inventory. If the gateway supports it, the payment can be automatically refunded too!"
1832
- msgstr "Shop-Anbieter können nun teilweise Rückerstattungen durchführen. Lege dazu den Rückerstattungsbetrag und die Menge fest, und optional, ob die Lagermenge zurückgebucht wird. Wenn die Zahlungsweise dies unterstützt, kann die Zahlung ebenfalls automatisch zurückerstattet werden!"
1833
-
1834
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:276
1835
- msgid "Updated order totals UI"
1836
- msgstr "Benutzeroberfläche für Gesamtsummen bei Bestellungen aktulisiert"
1837
-
1838
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:277
1839
- msgid "To support the partial refund functionality, the order items and totals panels have been combined. As a result we have a simpler, more user friendly order page."
1840
- msgstr "Um die Funktionalität von teilweisen Rückerstattungen zu unterstützen, wurden die Panels für bestellte Produkte und die Gesamtsummen kombiniert. Im Ergebnis ist eine einfacherere, benutzerfreundlichere Bestellseite entstanden."
1841
-
1842
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:282
1843
- msgid "WooCommerce REST API version 2"
1844
- msgstr "WooCommerce REST API, Version 2"
1845
-
1846
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:285
1847
- msgid "Introducing PUT/POST/DELETE methods"
1848
- msgstr "Die Methoden PUT/POST/DELETE werden eingeführt"
1849
-
1850
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:286
1851
- msgid "Update, delete and create orders, customers, products and coupons via the API."
1852
- msgstr "Über die API-Schnittstelle Kunden, Produkte und Gutscheine aktualisieren, löschen und erstellen."
1853
-
1854
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:289
1855
- msgid "Other enhancements"
1856
- msgstr "Weitere Verbesserungen"
1857
-
1858
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:290
1859
- msgid "Resources can now be ordered by any field you define for greater control over returned results. v2 also introduces an endpoint for getting product categories from your store."
1860
- msgstr "Ressourcen können nun nach einem beliebigen Feld sortiert werden, welches Du festlegst. Damit erhältst Du größere Kontrolle über die Ausgabeergebnisse. Die Version 2 führt auch einen Endpunkt ein für das Abrufen von Produktkategorien aus Deinem Shop."
1861
-
1862
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:293
1863
- msgid "Webhooks"
1864
- msgstr "Webhooks"
1865
-
1866
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:294
1867
- msgid "Trigger webhooks during events such as when an order is created. Opens up all kinds of external integration opportunities."
1868
- msgstr "Löse Webhooks während Ereignissen aus, zum Beispiel, wenn eine Bestellung erstellt wird. Dies eröffnet Möglichkeiten für alle Arten von externen Integrationen."
1869
-
1870
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:301
1871
- msgid "Language pack downloader"
1872
- msgstr "Downloader für Sprachpakete"
1873
-
1874
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:302
1875
- msgid "Due to the size of PO and MO files, we have removed them from core and included our \"Language Pack Downloader\". International users can download and update their translation files easily from the dashboard."
1876
- msgstr "Aufgrund der Dateigröße von PO- und MO-Dateien, haben wir diese aus dem WooCommerce Core-Paket entfernt und liefern diese via unserem \"Language Pack Downloader\" aus (Downloader für Sprachpakete). Internationale Anwender können ihre entsprechenden Übersetzungsdateien einfach über den Adminbereich herunterladen."
1877
-
1878
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:305
1879
- msgid "Variation stock management"
1880
- msgstr "Lagerverwaltung für Variationen"
1881
-
1882
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:306
1883
- msgid "You can now set stock management options (such as backorder support) at variation level giving much greater control over stock."
1884
- msgstr "Du kannst nun Lagerverwaltungsoptionen auf Ebene der Variationen festlegen, zum Beispiel Unterstützung für Nachbestellungen. Dies gibt Dir weit mehr Kontrolle über die Lagerverwaltung."
1885
-
1886
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:309
1887
- msgid "Improved Payment Gateways"
1888
- msgstr "Verbesserte Zahlungsweisen"
1889
-
1890
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:310
1891
- msgid "The Payment Gateway API has been enhanced to support refunds and storing transaction IDs."
1892
- msgstr "Die Zahlungsweisen-API wurde erweitert, um die Unterstützung für Rückerstattungen sowie Transaktion-IDs zu ermöglichen."
1893
-
1894
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:325
1895
- msgid "Go to WooCommerce Settings"
1896
- msgstr "Zu den WooCommerce Einstellungen gehen &rarr;"
1897
-
1898
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:340
1899
- msgid "WooCommerce is developed and maintained by a worldwide team of passionate individuals and backed by an awesome developer community. Want to see your name? <a href=\"%s\">Contribute to WooCommerce</a>."
1900
- msgstr "WooCommerce wird entwickelt, gepflegt und <a href=\"http://deckerweb.de/sprachdateien/spenden/\" target=\"_new\" title=\"Unterstütze die deutsche Übersetzung von WooCommerce mit einer Spende - DANKE!\">übersetzt (hehe! :)</a> von einem weltweiten Team von vielen leidenschaftlichen Einzelpersonen, hinter denen eine wunderbare Entwickler-Community steht. Du willst Deinen Namen dabei sehen? <a href=\\\"%s\\\">Trage mit bei zur weiteren Entwicklung von WooCommerce</a>."
1901
-
1902
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:356
1903
- msgid "WooCommerce has been kindly translated into several other languages thanks to our translation team. Want to see your name? <a href=\"%s\">Translate WooCommerce</a>."
1904
- msgstr "<em>Diese vorliegende deutsche Sprachdatei stammt von <a href=\"http://deckerweb.de/sprachdateien/\" target=\"_new\">David Decker - DECKERWEB</a>.<br />&rarr; Verfügbar <a href=\"http://wordpress.org/plugins/woocommerce-de/\" target=\"_new\" title=\"Deutsches Sprach-Plugin für WooCommerce\">via freiem Sprach-Plugin für WooCommerce</a>, gepflegt seit 2011.<br />&rarr; <a href=\"http://deckerweb.de/sprachdateien/spenden/\" target=\"_new\" title=\"Spenden für Übersetzungen &hellip;\">Spende doch</a> für die weitere Plege der Übersetzungen. &mdash; Vielen Dank! :)</em><br /><br /><hr /><br /><br />Im folgenden die Mitwirkenden der regulär beiliegenden Community-Übersetzungen:<br /><br />WooCommerce wurde freundlicherweise bereits in viele andere Sprachen übersetzt, dank unseren Übersetzern aus der Community! Willst Du Deinen Namen hier sehen? <a href=\"%s\">Hilf mit, WooCommerce zu übersetzen</a>."
1905
-
1906
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:405
1907
- msgid "View %s"
1908
- msgstr "%s ansehen"
1909
-
1910
- #: includes/admin/class-wc-admin.php:118
1911
- msgid "HTML Email Template"
1912
- msgstr "HTML-E-Mail-Template"
1913
-
1914
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:102
1915
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:193
1916
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:233
1917
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:248
1918
- msgid "Sorry, there has been an error."
1919
- msgstr "Leider trat ein Fehler auf."
1920
-
1921
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:103
1922
- msgid "The file does not exist, please try again."
1923
- msgstr "Die Datei existiert nicht. Bitte versuche es erneut."
1924
-
1925
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:194
1926
- msgid "The CSV is invalid."
1927
- msgstr "Die CSV-Datei ist ungültig."
1928
-
1929
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:205
1930
- msgid "Import complete - imported <strong>%s</strong> tax rates and skipped <strong>%s</strong>."
1931
- msgstr "Import abgeschlossen. Es wurden <strong>%s</strong> Steuersätze importiert und <strong>%s</strong> Steuersätze übersprungen."
1932
-
1933
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:215
1934
- msgid "All done!"
1935
- msgstr "Alles erledigt!"
1936
-
1937
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:215
1938
- msgid "View Tax Rates"
1939
- msgstr "Steuersätze ansehen"
1940
-
1941
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:263
1942
- msgid "Import Tax Rates"
1943
- msgstr "Steuersätze importieren"
1944
-
1945
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:279
1946
- msgid "Hi there! Upload a CSV file containing tax rates to import the contents into your shop. Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and import\"."
1947
- msgstr "Hallo! Lade eine CSV-Datei mit Steuersätzen hoch und importiere deren Inhalte in Deinen Shop. Wähle eine <code>.csv</code>-Datei zum Hochladen aus und wähle danach \"Datei hochladen und importieren\"."
1948
-
1949
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:281
1950
- msgid "Tax rates need to be defined with columns in a specific order (10 columns). <a href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
1951
- msgstr "Steuersätze müssen mit Spalten in einer bestimmten Reihenfolge definiert werden (10 Spalten). <a href=\"%s\">Klicke hier, um eine Beispieldatei herunterzuladen</a>."
1952
-
1953
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:289
1954
- msgid "Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:"
1955
- msgstr "Bevor Du Deine Importdatei hochladen kannst, musst Du folgenden Fehler beheben:"
1956
-
1957
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:298
1958
- msgid "Choose a file from your computer:"
1959
- msgstr "Wähle eine Datei von Deinem Rechner:"
1960
-
1961
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:304
1962
- msgid "Maximum size: %s"
1963
- msgstr "Maximale Größe: %s"
1964
-
1965
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:309
1966
- msgid "OR enter path to file:"
1967
- msgstr "ODER gib den Pfad zu einer Datei an:"
1968
-
1969
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:316
1970
- msgid "Delimiter"
1971
- msgstr "Trennzeichen"
1972
-
1973
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:322
1974
- msgid "Upload file and import"
1975
- msgstr "Datei hochladen und importieren"
1976
-
1977
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:37
1978
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:91
1979
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:28
1980
- msgid "General"
1981
- msgstr "Allgemein"
1982
-
1983
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:42
1984
- msgid "Usage Restriction"
1985
- msgstr "Bedingungen zur Verwendung"
1986
-
1987
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:47
1988
- msgid "Usage Limits"
1989
- msgstr "Wie oft einlösbar?"
1990
-
1991
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:63
1992
- msgid "Discount type"
1993
- msgstr "Rabattart"
1994
-
1995
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
1996
- msgid "Value of the coupon."
1997
- msgstr "Wert des Gutscheins."
1998
-
1999
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:69
2000
- msgid "Allow free shipping"
2001
- msgstr "Versandkostenfrei erlauben"
2002
-
2003
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:69
2004
- msgid "Check this box if the coupon grants free shipping. The <a href=\"%s\">free shipping method</a> must be enabled with the \"must use coupon\" setting."
2005
- msgstr "Aktiviere dieses Kontrollkästchen, wenn der Gutschein kostenfreien Versand beinhaltet. Die <a href=\"%s\">Methode Versandkostenfrei</a> muss aktiviert sein, und die Einstellung dort beinhalten \"erfordert Gutschein\"."
2006
-
2007
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:72
2008
- msgid "Apply before tax"
2009
- msgstr "Vor der MwSt. zuweisen"
2010
-
2011
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:72
2012
- msgid "Check this box if the coupon should be applied before calculating cart tax."
2013
- msgstr "Aktiviere dieses Kontrollkästchen, wenn dieser Gutschein vor dem Berechnen der Mehrwertsteuer auf den Warenkorbinhalt zugewiesen werden soll."
2014
-
2015
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:75
2016
- msgid "Coupon expiry date"
2017
- msgstr "Ablaufdatum des Gutscheins"
2018
-
2019
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:85
2020
- msgid "Minimum spend"
2021
- msgstr "Mindestbestellwert"
2022
-
2023
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:85
2024
- msgid "No minimum"
2025
- msgstr "Kein Mindestbetrag"
2026
-
2027
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:85
2028
- msgid "This field allows you to set the minimum subtotal needed to use the coupon."
2029
- msgstr "Dieses Feld erlaubt es Dir, einen Mindestbestellwert (Zwischensumme) festzulegen, damit dieser Gutschein verwendet werden kann."
2030
-
2031
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:88
2032
- msgid "Maximum spend"
2033
- msgstr "Maximal ausgegeben"
2034
-
2035
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:88
2036
- msgid "No maximum"
2037
- msgstr "Kein Maximum"
2038
-
2039
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:88
2040
- msgid "This field allows you to set the maximum subtotal allowed when using the coupon."
2041
- msgstr "Dieses Feld erlaubt es Dir, die maximal erlaubte Zwischensumme festzulegen, wenn der Gutschein angewendet wird."
2042
-
2043
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:91
2044
- msgid "Individual use only"
2045
- msgstr "Nur individuelle Verwendung"
2046
-
2047
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:91
2048
- msgid "Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons."
2049
- msgstr "Aktiviere dieses Kontrollkästchen, wenn dieser Gutschein nicht zusammen mit anderen Gutscheinen verwendet werden darf."
2050
-
2051
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:94
2052
- msgid "Exclude sale items"
2053
- msgstr "Produkte mit Aktionspreis ausschließen"
2054
-
2055
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:94
2056
- msgid "Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are no sale items in the cart."
2057
- msgstr "Aktiviere dieses Kontrollkästchen, wenn der Gutschein nicht für Produkte mit Aktionspreis gelten soll. Pro-Produkt-Gutscheine werden dann nur funktionieren, wenn das Produkt nicht gerade einen Aktionspreis hat. Pro-Produkt-Gutscheine dann auch nur funktionieren, wenn sich keine Produkte mit Aktionspreis im Warenkorb befinden."
2058
-
2059
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:101
2060
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:608
2061
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:628
2062
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:288
2063
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:181
2064
- msgid "Search for a product&hellip;"
2065
- msgstr "Nach einem Produkt suchen&hellip;"
2066
-
2067
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:116
2068
- msgid "Products which need to be in the cart to use this coupon or, for \"Product Discounts\", which products are discounted."
2069
- msgstr "Produkte, welche sich im Warenkorb befinden müssen, damit der Gutschein verwendet werden kann. Oder, für \"Produktrabatt\", welche Produkte rabattiert sind."
2070
-
2071
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:121
2072
- msgid "Exclude products"
2073
- msgstr "Produkte ausschließen"
2074
-
2075
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:122
2076
- msgid "Search for a product…"
2077
- msgstr "Nach Produkt suchen..."
2078
-
2079
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:138
2080
- msgid "Products which must not be in the cart to use this coupon or, for \"Product Discounts\", which products are not discounted."
2081
- msgstr "Produkte, welche sich nicht im Warenkorb befinden dürfen, damit dieser Gutschein verwendet werden kann. Oder, für \"Produktrabatt\", welche Produkte nicht rabattiert sind."
2082
-
2083
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:145
2084
- msgid "Product categories"
2085
- msgstr "Produktkategorien"
2086
-
2087
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:146
2088
- msgid "Any category"
2089
- msgstr "Beliebige Kategorie"
2090
-
2091
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:156
2092
- msgid "A product must be in this category for the coupon to remain valid or, for \"Product Discounts\", products in these categories will be discounted."
2093
- msgstr "Ein Produkt muss sich in dieser Kategorie befinden, damit der Gutschein gültig bleibt. Oder, für \"Produktrabatt\": Produkte in diesen Kategorien werden rabattiert."
2094
-
2095
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:161
2096
- msgid "Exclude categories"
2097
- msgstr "Kategorien ausschließen"
2098
-
2099
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:162
2100
- msgid "No categories"
2101
- msgstr "Keine Kategorien"
2102
-
2103
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:172
2104
- msgid "Product must not be in this category for the coupon to remain valid or, for \"Product Discounts\", products in these categories will not be discounted."
2105
- msgstr "Das Produkt darf sich nicht in dieser Kategorie befinden, damit der Gutschein gültig bleibt. Oder, für \"Produktrabatt\": Produkte in diesen Kategorien werden nicht rabattiert."
2106
-
2107
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:178
2108
- msgid "Email restrictions"
2109
- msgstr "E-Mail-Beschränkungen"
2110
-
2111
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:178
2112
- msgid "No restrictions"
2113
- msgstr "Keine Beschränkungen"
2114
-
2115
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:178
2116
- msgid "List of emails to check against the customer's billing email when an order is placed. Separate email addresses with commas."
2117
- msgstr "Liste von E-Mail-Adressen, mit denen die Rechnungs-E-Mail-Adresse des Kunden überprüft wird, wenn eine Bestellung aufgegeben wird. Trenne die E-Mail-Adressen mit Komma."
2118
-
2119
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:192
2120
- msgid "Usage limit per coupon"
2121
- msgstr "Verwendungslimit pro Gutschein"
2122
-
2123
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:192
2124
- msgid "How many times this coupon can be used before it is void."
2125
- msgstr "Wie oft dieser Gutschein verwendet werden kann, bevor er abläuft."
2126
-
2127
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:198
2128
- msgid "Limit usage to X items"
2129
- msgstr "Verwendungslimit für X Produkte"
2130
-
2131
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:198
2132
- msgid "The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart."
2133
- msgstr "Die maximale Anzahl von individuellen Produkten, auf die dieser Gutschein angewendet werden kann, wenn Produktrabatte verwendet werden. Frei lassen, um auf alle zutreffenden produkte im Warenkorb anzuwenden."
2134
-
2135
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:204
2136
- msgid "Usage limit per user"
2137
- msgstr "Verwendungslimit pro Benutzer"
2138
-
2139
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:204
2140
- msgid "How many times this coupon can be used by an invidual user. Uses billing email for guests, and user ID for logged in users."
2141
- msgstr "Wie oft dieser Gutschein von einem einzelnen Benutzer verwendet werden darf. Hierbei wird die Rechnungs-E-Mail-Adresse bei Gastbestellungen sowie die Benutzer-ID bei angemeldeten Benutzern verwendet."
2142
-
2143
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:241
2144
- msgid "Coupon code already exists - customers will use the latest coupon with this code."
2145
- msgstr "Dieser Gutschein existiert bereits - Kunden werden den aktuellsten Gutschein mit diesem Code verwenden."
2146
-
2147
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:36
2148
- msgid "Resend order emails"
2149
- msgstr "Bestell-E-Mails erneut senden"
2150
-
2151
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:52
2152
- msgid "Generate download permissions"
2153
- msgstr "Download-Berechtigungen erzeugen"
2154
-
2155
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:59
2156
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:212
2157
- msgid "Apply"
2158
- msgstr "Übernehmen"
2159
-
2160
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:70
2161
- msgid "Move to Trash"
2162
- msgstr "In den Papierkorb verschieben"
2163
-
2164
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:76
2165
- msgid "Save Order"
2166
- msgstr "Bestellung speichern"
2167
-
2168
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:76
2169
- msgid "Save/update the order"
2170
- msgstr "Bestellung speichern/ aktualisieren"
2171
-
2172
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:43
2173
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:90
2174
- msgid "First Name"
2175
- msgstr "Vorname"
2176
-
2177
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:47
2178
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:94
2179
- msgid "Last Name"
2180
- msgstr "Nachname"
2181
-
2182
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:74
2183
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:121
2184
- msgid "Select a country&hellip;"
2185
- msgstr "Wähle ein Land aus&hellip;"
2186
-
2187
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:84
2188
- msgid "Phone"
2189
- msgstr "Telefon"
2190
-
2191
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:160
2192
- msgid "Order %s details"
2193
- msgstr "Details zur Bestellung %s"
2194
-
2195
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:164
2196
- msgid "Payment via %s"
2197
- msgstr "Zahlung via %s"
2198
-
2199
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:177
2200
- msgid "Customer IP"
2201
- msgstr "Kunden-IP-Adresse"
2202
-
2203
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:183
2204
- msgid "General Details"
2205
- msgstr "Allgemeine Details"
2206
-
2207
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:185
2208
- msgid "Order date:"
2209
- msgstr "Bestelldatum:"
2210
-
2211
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:186
2212
- msgid "h"
2213
- msgstr "h"
2214
-
2215
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:186
2216
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:314
2217
- msgid "m"
2218
- msgstr "m"
2219
-
2220
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:189
2221
- msgid "Order status:"
2222
- msgstr "Bestellstatus:"
2223
-
2224
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:200
2225
- msgid "Customer:"
2226
- msgstr "Kunde:"
2227
-
2228
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:215
2229
- msgid "Billing Details"
2230
- msgstr "Rechnungsdetails"
2231
-
2232
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:221
2233
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:223
2234
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:300
2235
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:302
2236
- msgid "Address"
2237
- msgstr "Anschrift"
2238
-
2239
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:223
2240
- msgid "No billing address set."
2241
- msgstr "Es wurde keine Rechnungsanschrift angegeben."
2242
-
2243
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:241
2244
- msgid "Load billing address"
2245
- msgstr "Rechnungsanschrift laden"
2246
-
2247
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:262
2248
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:20
2249
- msgid "N/A"
2250
- msgstr "k.A."
2251
-
2252
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:276
2253
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:278
2254
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:36
2255
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:38
2256
- msgid "Other"
2257
- msgstr "Andere"
2258
-
2259
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:285
2260
- msgid "Transaction ID"
2261
- msgstr "Transaktions-ID"
2262
-
2263
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:294
2264
- msgid "Shipping Details"
2265
- msgstr "Versanddetails"
2266
-
2267
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:302
2268
- msgid "No shipping address set."
2269
- msgstr "Es wurde keine Versandanschrift angegeben."
2270
-
2271
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:320
2272
- msgid "Customer Note"
2273
- msgstr "Kundennotiz"
2274
-
2275
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:326
2276
- msgid "Load shipping address"
2277
- msgstr "Versandanschrift laden"
2278
-
2279
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:326
2280
- msgid "Copy from billing"
2281
- msgstr "Von Rechnung kopieren"
2282
-
2283
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:347
2284
- msgid "Customer Note:"
2285
- msgstr "Kundennotiz:"
2286
-
2287
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:348
2288
- msgid "Customer's notes about the order"
2289
- msgstr "Kundennotizen zur Bestellung"
2290
-
2291
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:52
2292
- msgid "File %d"
2293
- msgstr "Datei %d"
2294
-
2295
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:65
2296
- msgid "Search for a downloadable product&hellip;"
2297
- msgstr "Nach einem herunterladbaren Produkt suchen &hellip;"
2298
-
2299
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:66
2300
- msgid "Grant Access"
2301
- msgstr "Zugriff gewähren"
2302
-
2303
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
2304
- msgid "added %s ago"
2305
- msgstr "vor %s hinzugefügt"
2306
-
2307
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:51
2308
- msgid "by %s"
2309
- msgstr "von %s"
2310
-
2311
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
2312
- msgid "Delete note"
2313
- msgstr "Notiz löschen"
2314
-
2315
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:59
2316
- msgid "There are no notes for this order yet."
2317
- msgstr "Für diese Bestellung gibt es noch keine Anmerkungen."
2318
-
2319
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
2320
- msgid "Add note"
2321
- msgstr "Notiz hinzufügen"
2322
-
2323
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
2324
- msgid "Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified)."
2325
- msgstr "Füge hier eine Notiz hinzu, entweder für Deine interne Verwaltung oder für den Kunden (welcher dann darüber benachrichtigt wird)."
2326
-
2327
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
2328
- msgid "Customer note"
2329
- msgstr "Kundennotiz"
2330
-
2331
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:72
2332
- msgid "Private note"
2333
- msgstr "Private Notiz"
2334
-
2335
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:74
2336
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:584
2337
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:294
2338
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:349
2339
- msgid "Add"
2340
- msgstr "Hinzufügen"
2341
-
2342
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:45
2343
- msgid "Product Type"
2344
- msgstr "Produkttyp"
2345
-
2346
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:58
2347
- msgid "Virtual products are intangible and aren't shipped."
2348
- msgstr "Virtuelle Produkte sind immateriell und werden nicht versandt."
2349
-
2350
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:65
2351
- msgid "Downloadable products give access to a file upon purchase."
2352
- msgstr "Herunterladbare Produkte erlauben Zugriff auf eine Datei während des Kaufvorgangs."
2353
-
2354
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:96
2355
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:824
2356
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:43
2357
- msgid "Inventory"
2358
- msgstr "Bestand"
2359
-
2360
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:101
2361
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:828
2362
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:139
2363
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:14
2364
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
2365
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:272
2366
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
2367
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:25
2368
- msgid "Shipping"
2369
- msgstr "Versand"
2370
-
2371
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:106
2372
- msgid "Linked Products"
2373
- msgstr "Verlinkte Produkte"
2374
-
2375
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:116
2376
- msgid "Variations"
2377
- msgstr "Variationen"
2378
-
2379
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:121
2380
- msgid "Advanced"
2381
- msgstr "Erweitert"
2382
-
2383
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:142
2384
- msgid "Stock Keeping Unit"
2385
- msgstr "Einheit für die Lagerhaltung/ Bestandspflege"
2386
-
2387
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:142
2388
- msgid "SKU refers to a Stock-keeping unit, a unique identifier for each distinct product and service that can be purchased."
2389
- msgstr "Artikel-Nr. bezieht sich auf eine Einheit zur Lagerhaltung, ein einzigartige Identifkationsgröße für jedes Produkt und jede Dienstleistung, die man kaufen kann."
2390
-
2391
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:154
2392
- msgid "Product URL"
2393
- msgstr "Produkt-URL"
2394
-
2395
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:154
2396
- msgid "Enter the external URL to the product."
2397
- msgstr "Gib die externe URL zum Produkt an."
2398
-
2399
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:157
2400
- msgid "Button text"
2401
- msgstr "Button-Text"
2402
-
2403
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:157
2404
- msgid "This text will be shown on the button linking to the external product."
2405
- msgstr "Dieser Text wird auf dem Button erscheinen, der auf das externe Produkt verlinkt."
2406
-
2407
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:164
2408
- msgid "Regular Price"
2409
- msgstr "Regulärer Preis"
2410
-
2411
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:167
2412
- msgid "Sale Price"
2413
- msgstr "Aktionspreis"
2414
-
2415
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:167
2416
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:67
2417
- msgid "Schedule"
2418
- msgstr "Aktionszeitraum"
2419
-
2420
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:174
2421
- msgid "Sale Price Dates"
2422
- msgstr "Aktionspreis-Datum/ -Zeitraum"
2423
-
2424
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:188
2425
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:165
2426
- msgid "Downloadable Files"
2427
- msgstr "Herunterladbare Dateien"
2428
-
2429
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:193
2430
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:169
2431
- msgid "This is the name of the download shown to the customer."
2432
- msgstr "Dies ist der Name des Downloads, der dem Kunden angezeigt wird."
2433
-
2434
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:194
2435
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:170
2436
- msgid "File URL"
2437
- msgstr "Datei-URL"
2438
-
2439
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:194
2440
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:170
2441
- msgid "This is the URL or absolute path to the file which customers will get access to."
2442
- msgstr "Dies ist die URL oder der absolute Pfad zur Datei, auf welche der Kunde Zugriff erhalten wird."
2443
-
2444
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:220
2445
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:200
2446
- msgid "Add File"
2447
- msgstr "Datei hinzufügen"
2448
-
2449
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:229
2450
- msgid "Download Limit"
2451
- msgstr "Downloadlimit"
2452
-
2453
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:229
2454
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:19
2455
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:212
2456
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:218
2457
- msgid "Unlimited"
2458
- msgstr "Unbegrenzt"
2459
-
2460
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:229
2461
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:211
2462
- msgid "Leave blank for unlimited re-downloads."
2463
- msgstr "Frei lassen für unbegrenzte Downloads."
2464
-
2465
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:235
2466
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:836
2467
- msgid "Download Expiry"
2468
- msgstr "Download-Verfall"
2469
-
2470
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:235
2471
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:23
2472
- msgid "Never"
2473
- msgstr "Niemals"
2474
-
2475
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:235
2476
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:217
2477
- msgid "Enter the number of days before a download link expires, or leave blank."
2478
- msgstr "Gib die Zahl der Tage ein, bevor der Download-Link ausläuft, oder lasse das Feld frei."
2479
-
2480
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:241
2481
- msgid "Download Type"
2482
- msgstr "Download-Typ"
2483
-
2484
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:241
2485
- msgid "Choose a download type - this controls the <a href=\"%s\">schema</a>."
2486
- msgstr "Wähle einen Download-Typ - dies kontrolliert die <a href=\"%s\">Schema.org</a>-Mikrodaten."
2487
-
2488
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:242
2489
- msgid "Standard Product"
2490
- msgstr "Standardprodukt"
2491
-
2492
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:243
2493
- msgid "Application/Software"
2494
- msgstr "Applikation/ Software"
2495
-
2496
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:244
2497
- msgid "Music"
2498
- msgstr "Musik"
2499
-
2500
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:256
2501
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:69
2502
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:49
2503
- msgid "Tax Status"
2504
- msgstr "Mehrwertsteuerstatus"
2505
-
2506
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:257
2507
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:75
2508
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:54
2509
- msgid "Taxable"
2510
- msgstr "besteuerbar"
2511
-
2512
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:258
2513
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:76
2514
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:55
2515
- msgid "Shipping only"
2516
- msgstr "Nur beim Versand"
2517
-
2518
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:264
2519
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:773
2520
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:20
2521
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:126
2522
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:249
2523
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:94
2524
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:72
2525
- msgid "Standard"
2526
- msgstr "Standard"
2527
-
2528
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:273
2529
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
2530
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:88
2531
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:67
2532
- msgid "Tax Class"
2533
- msgstr "MwSt.-Klasse"
2534
-
2535
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:294
2536
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:239
2537
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:218
2538
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:164
2539
- msgid "Manage stock?"
2540
- msgstr "Lager verwalten?"
2541
-
2542
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:294
2543
- msgid "Enable stock management at product level"
2544
- msgstr "Lagerverwaltung auf Produktebene aktivieren"
2545
-
2546
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:301
2547
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:237
2548
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:253
2549
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:168
2550
- msgid "Stock Qty"
2551
- msgstr "Lagermenge"
2552
-
2553
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:301
2554
- msgid "Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to control stock for all variations, unless you define stock at variation level."
2555
- msgstr "Lagerbestand. Wenn dies ein variables Produkt ist, wird dieser Wert verwendet, um den Bestand für alle Variationen zu verwenden, ungeachtet dessen, ob Du einen Bestand für die Variationen angelegt hast."
2556
-
2557
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:306
2558
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:90
2559
- msgid "Allow Backorders?"
2560
- msgstr "Fehlmengen erlauben?"
2561
-
2562
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:307
2563
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:783
2564
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:264
2565
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:183
2566
- msgid "Do not allow"
2567
- msgstr "Nicht erlauben"
2568
-
2569
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:308
2570
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:784
2571
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:265
2572
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:184
2573
- msgid "Allow, but notify customer"
2574
- msgstr "Erlauben, aber Kunde benachrichtigen"
2575
-
2576
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:309
2577
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:785
2578
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:266
2579
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:185
2580
- msgid "Allow"
2581
- msgstr "Erlauben"
2582
-
2583
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:310
2584
- msgid "If managing stock, this controls whether or not backorders are allowed. If enabled, stock quantity can go below 0."
2585
- msgstr "Wenn Lagerverwaltung aktiv ist, legt dies fest, ob Nachbestellungen erlaubt sind oder nicht. Falls aktiviert, kann die Lagermenge unter Umständen auch auf unter 0 (Null) gehen!"
2586
-
2587
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:319
2588
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:102
2589
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:155
2590
- msgid "Stock status"
2591
- msgstr "Lagerstatus"
2592
-
2593
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:322
2594
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:102
2595
- msgid "Controls whether or not the product is listed as \"in stock\" or \"out of stock\" on the frontend."
2596
- msgstr "Kontrolliert, ob das Produkt in der Besucheransicht (Frontend) als \"Am Lager\" oder \"vergriffen\" gelistet wird."
2597
-
2598
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:331
2599
- msgid "Sold Individually"
2600
- msgstr "Einzeln verkauft"
2601
-
2602
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:331
2603
- msgid "Enable this to only allow one of this item to be bought in a single order"
2604
- msgstr "Diese Option aktivieren, um zu erlauben, dass nur eines von diesen Produkten in einer einzelnen Bestellung gekauft werden kann."
2605
-
2606
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:350
2607
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:832
2608
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:118
2609
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:114
2610
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:95
2611
- msgid "Weight"
2612
- msgstr "Gewicht"
2613
-
2614
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:350
2615
- msgid "Weight in decimal form"
2616
- msgstr "Gewicht in dezimaler Einheit"
2617
-
2618
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:356
2619
- msgid "Dimensions"
2620
- msgstr "Größe"
2621
-
2622
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:358
2623
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:829
2624
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:154
2625
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:108
2626
- msgid "Length"
2627
- msgstr "Länge"
2628
-
2629
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:359
2630
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:830
2631
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:155
2632
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:109
2633
- msgid "Width"
2634
- msgstr "Breite"
2635
-
2636
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:360
2637
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:831
2638
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:156
2639
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:110
2640
- msgid "Height"
2641
- msgstr "Höhe"
2642
-
2643
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:362
2644
- msgid "LxWxH in decimal form"
2645
- msgstr "LxBxH in dezimaler Einheit"
2646
-
2647
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:383
2648
- msgid "No shipping class"
2649
- msgstr "Keine Versandgruppe"
2650
-
2651
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:389
2652
- msgid "Shipping class"
2653
- msgstr "Versandgruppe"
2654
-
2655
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:389
2656
- msgid "Shipping classes are used by certain shipping methods to group similar products."
2657
- msgstr "Versandgruppen werden von bestimmten Versandmethoden verwendet, um ähnliche Produkte zu gruppieren."
2658
-
2659
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:401
2660
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:807
2661
- msgid "Close all"
2662
- msgstr "Alle schließen"
2663
-
2664
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:401
2665
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:807
2666
- msgid "Expand all"
2667
- msgstr "Alle aufklappen"
2668
-
2669
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:462
2670
- msgid "Select terms"
2671
- msgstr "Terms auswählen"
2672
-
2673
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:476
2674
- msgid "Add new"
2675
- msgstr "Hinzufügen"
2676
-
2677
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:489
2678
- msgid "Pipe (|) separate terms"
2679
- msgstr "Termini mit Pipe-Symbol (<code>|</code>) trennen"
2680
-
2681
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
2682
- msgid "Custom product attribute"
2683
- msgstr "Benutzerdefiniertes Produktmerkmal"
2684
-
2685
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:599
2686
- msgid "Save attributes"
2687
- msgstr "Eigenschaften speichern"
2688
-
2689
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:607
2690
- msgid "Up-Sells"
2691
- msgstr "Upselling"
2692
-
2693
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:625
2694
- msgid "Up-sells are products which you recommend instead of the currently viewed product, for example, products that are more profitable or better quality or more expensive."
2695
- msgstr "Upselling (Up-sells) sind Produkte, welche Du <em>statt</em> des aktuell angesehenen Produktes empfiehlst. Das können zum Beispiel Produkte sein, die teurer/ profitabler sind oder eine bessere Qualität aufweisen."
2696
-
2697
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:627
2698
- msgid "Cross-Sells"
2699
- msgstr "Querverkauf"
2700
-
2701
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:645
2702
- msgid "Cross-sells are products which you promote in the cart, based on the current product."
2703
- msgstr "Querverkauf (Cross-Selling) sind Produkte, welche Du im Warenkorb (bzw. darum herum) bewerben kannst, basierend auf dem aktuell gewählten Produkt."
2704
-
2705
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:655
2706
- msgid "Choose a grouped product&hellip;"
2707
- msgstr "Wähle ein gruppiertes Produkt&hellip;"
2708
-
2709
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:691
2710
- msgid "Grouping"
2711
- msgstr "Gruppieren"
2712
-
2713
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:691
2714
- msgid "Set this option to make this product part of a grouped product."
2715
- msgstr "Diese Option setzen, um das Produkt zum Teil eines gruppierten Produktes zu machen."
2716
-
2717
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:711
2718
- msgid "Purchase Note"
2719
- msgstr "Kauf-Notiz"
2720
-
2721
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:711
2722
- msgid "Enter an optional note to send the customer after purchase."
2723
- msgstr "Gib eine optionale Notiz ein, um den Kunde nach dem Kauf zu informieren."
2724
-
2725
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:718
2726
- msgid "Menu order"
2727
- msgstr "Menüreihenfolge"
2728
-
2729
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:718
2730
- msgid "Custom ordering position."
2731
- msgstr "Benutzerdefinierte Sortierung."
2732
-
2733
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:726
2734
- msgid "Enable reviews"
2735
- msgstr "Produktrezensionen erlauben"
2736
-
2737
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:799
2738
- msgid "Before adding variations, add and save some attributes on the <strong>Attributes</strong> tab."
2739
- msgstr "Bevor Du Variationen hinzufügst, lege zunächst einige Merkmale über den Menüpunkt <strong>Eigenschaften</strong> an."
2740
-
2741
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:801
2742
- msgid "Learn more"
2743
- msgstr "Mehr erfahren"
2744
-
2745
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:809
2746
- msgid "Choose a field to bulk edit&hellip;"
2747
- msgstr "Wähle ein Feld für Massenbearbeitung &hellip;"
2748
-
2749
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:811
2750
- msgid "Toggle &quot;Enabled&quot;"
2751
- msgstr "&quot;Aktiviert&quot; Auf-/ Zuklappen"
2752
-
2753
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:812
2754
- msgid "Toggle &quot;Downloadable&quot;"
2755
- msgstr "&quot;Herunterladbar&quot; Auf-/ Zuklappen"
2756
-
2757
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:813
2758
- msgid "Toggle &quot;Virtual&quot;"
2759
- msgstr "&quot;Virtuell&quot; Auf-/ Zuklappen"
2760
-
2761
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:814
2762
- msgid "Delete all variations"
2763
- msgstr "Alle Variationen löschen"
2764
-
2765
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:816
2766
- msgid "Pricing"
2767
- msgstr "Preise"
2768
-
2769
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:817
2770
- msgid "Prices"
2771
- msgstr "Preise"
2772
-
2773
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:818
2774
- msgid "Prices increase by (fixed amount or %)"
2775
- msgstr "Preise erhöhen um (fester Betrag oder %)"
2776
-
2777
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:819
2778
- msgid "Prices decrease by (fixed amount or %)"
2779
- msgstr "Preise senken um (fester Betrag oder %)"
2780
-
2781
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:820
2782
- msgid "Sale prices"
2783
- msgstr "Verkaufspreise"
2784
-
2785
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:821
2786
- msgid "Sale prices increase by (fixed amount or %)"
2787
- msgstr "Aktionspreise erhöhen um (fester Betrag oder %)"
2788
-
2789
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:822
2790
- msgid "Sale prices decrease by (fixed amount or %)"
2791
- msgstr "Aktionspreise senken um (fester Betrag oder %)"
2792
-
2793
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:825
2794
- msgid "Toggle &quot;Manage stock&quot;"
2795
- msgstr "&quot;Lagerverwaltung&quot; an-/ abschalten"
2796
-
2797
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:834
2798
- msgid "Downloadable products"
2799
- msgstr "Herunterladbare Produkte"
2800
-
2801
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:835
2802
- msgid "Download limit"
2803
- msgstr "Downloadlimit"
2804
-
2805
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:840
2806
- #: includes/admin/views/html-report-by-date.php:37
2807
- msgid "Go"
2808
- msgstr "Los"
2809
-
2810
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:955
2811
- msgid "Add Variation"
2812
- msgstr "Variation hinzufügen"
2813
-
2814
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:957
2815
- msgid "Link all variations"
2816
- msgstr "Alle Varianten miteinander verknüpfen"
2817
-
2818
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:959
2819
- msgid "Defaults"
2820
- msgstr "Standardwerte"
2821
-
2822
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:959
2823
- msgid "These are the attributes that will be pre-selected on the frontend."
2824
- msgstr "Dies sind die Eigenschaften, die in der Besucheransicht (Frontend) vorausgewählt werden."
2825
-
2826
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:974
2827
- msgid "No default"
2828
- msgstr "Kein Standard"
2829
-
2830
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:1093
2831
- msgid "Product SKU must be unique."
2832
- msgstr "Produkt-Artikelnummer muss einzigartig sein."
2833
-
2834
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:1499
2835
- msgid "Variation #%s of %s"
2836
- msgstr "Variation #%s von %s"
2837
-
2838
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:1543
2839
- msgid "Variation SKU must be unique."
2840
- msgstr "Die Artikelnummer der Variation muss einzigartig sein."
2841
-
2842
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:44
2843
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:56
2844
- msgid "Delete image"
2845
- msgstr "Bild löschen"
2846
-
2847
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:56
2848
- msgid "Add Images to Product Gallery"
2849
- msgstr "Bilder zur Produktgalerie hinzufügen"
2850
-
2851
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:56
2852
- msgid "Add to gallery"
2853
- msgstr "Zur Galerie hinzufügen"
2854
-
2855
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:56
2856
- msgid "Add product gallery images"
2857
- msgstr "Produktgaleriebilder hinzufügen"
2858
-
2859
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:6
2860
- msgid "Revoke Access"
2861
- msgstr "Zugang wiederherstellen"
2862
-
2863
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:9
2864
- msgid "%s: %s"
2865
- msgstr "%s: %s"
2866
-
2867
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:9
2868
- msgid "Downloaded %s time"
2869
- msgid_plural "Downloaded %s times"
2870
- msgstr[0] "%s Mal heruntergeladen"
2871
- msgstr[1] "%s Mal heruntergeladen"
2872
-
2873
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:16
2874
- msgid "Downloads Remaining"
2875
- msgstr "Verbleibende Downloads"
2876
-
2877
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:22
2878
- msgid "Access Expires"
2879
- msgstr "Zugang läuft ab"
2880
-
2881
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-fee.php:13
2882
- msgid "Fee"
2883
- msgstr "Gebühr"
2884
-
2885
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-fee.php:16
2886
- msgid "Fee Name"
2887
- msgstr "Name der Gebühr"
2888
-
2889
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:12
2890
- msgid "Product ID:"
2891
- msgstr "Produkt-ID:"
2892
-
2893
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:15
2894
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:17
2895
- msgid "Variation ID:"
2896
- msgstr "Variations-ID:"
2897
-
2898
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:17
2899
- msgid "No longer exists"
2900
- msgstr "Existiert nicht länger"
2901
-
2902
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:21
2903
- msgid "Product SKU:"
2904
- msgstr "Art.-Nr. des Produkts:"
2905
-
2906
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:142
2907
- msgid "Add&nbsp;meta"
2908
- msgstr "Meta hinzufügen"
2909
-
2910
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:189
2911
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:232
2912
- msgid "After pre-tax discounts."
2913
- msgstr "Nach Vorsteuer-Rabatten."
2914
-
2915
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:192
2916
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:235
2917
- msgid "Before pre-tax discounts."
2918
- msgstr "Vor Vorsteuer-Rabatten."
2919
-
2920
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:50
2921
- msgid "Item"
2922
- msgstr "Element"
2923
-
2924
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:54
2925
- msgid "Qty"
2926
- msgstr "Anz"
2927
-
2928
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:62
2929
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:63
2930
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:124
2931
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:25
2932
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:558
2933
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:661
2934
- msgid "Tax"
2935
- msgstr "Mehrwertsteuer"
2936
-
2937
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:139
2938
- msgid "This is the shipping and handling total costs for the order."
2939
- msgstr "Dies sind die gesamten Versandkosten und Gebühren für die Bestellung."
2940
-
2941
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:159
2942
- msgid "Order Discount"
2943
- msgstr "Bestellrabatt"
2944
-
2945
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:159
2946
- msgid "This is the total discount applied after tax."
2947
- msgstr "Dies ist der gesamte Rabatt, der nach Steuern zugewiesen wird."
2948
-
2949
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:173
2950
- msgid "Order Total"
2951
- msgstr "Gesamtsumme"
2952
-
2953
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:187
2954
- msgid "Refunded"
2955
- msgstr "Rückerstattet"
2956
-
2957
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:203
2958
- msgid "Delete selected line item(s)"
2959
- msgstr "Ausgewählte Position(en) löschen"
2960
-
2961
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:206
2962
- msgid "Stock Actions"
2963
- msgstr "Lager-Aktionen"
2964
-
2965
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:207
2966
- msgid "Reduce line item stock"
2967
- msgstr "Lagermenge der Position reduzieren"
2968
-
2969
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:208
2970
- msgid "Increase line item stock"
2971
- msgstr "Lagermenge der Position erhöhen"
2972
-
2973
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:216
2974
- msgid "Add line item(s)"
2975
- msgstr "Position(en) hinzufügen"
2976
-
2977
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:219
2978
- msgid "Add Tax"
2979
- msgstr "Steuer hinzufügen"
2980
-
2981
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:222
2982
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:14
2983
- msgid "Refund"
2984
- msgstr "Rückerstatten"
2985
-
2986
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:225
2987
- msgid "Calculate Taxes"
2988
- msgstr "Steuern berechnen"
2989
-
2990
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:226
2991
- msgid "Calculate Total"
2992
- msgstr "Gesamtsumme berechnen"
2993
-
2994
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:231
2995
- msgid "Add product(s)"
2996
- msgstr "Produkt(e) hinzufügen"
2997
-
2998
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:232
2999
- msgid "Add fee"
3000
- msgstr "Gebühr hinzufügen"
3001
-
3002
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:233
3003
- msgid "Add shipping cost"
3004
- msgstr "Versandkosten hinzufügen"
3005
-
3006
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:235
3007
- msgid "Save"
3008
- msgstr "Speichern"
3009
-
3010
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:241
3011
- msgid "Restock refunded items"
3012
- msgstr "Rückerstattete Produkte wieder dem Lager hinzufügen"
3013
-
3014
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:245
3015
- msgid "Amount already refunded"
3016
- msgstr "Betrag bereits zurückerstattet"
3017
-
3018
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:249
3019
- msgid "Total available to refund"
3020
- msgstr "Insgesamt verfügbar für Rückerstattung"
3021
-
3022
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:253
3023
- msgid "Refund amount"
3024
- msgstr "Rückerstattungsbetrag"
3025
-
3026
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:260
3027
- msgid "Reason for refund (optional)"
3028
- msgstr "Grund für Rückerstattung (optional)"
3029
-
3030
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:272
3031
- msgid "Refund manually"
3032
- msgstr "Manuelle Rückerstattung"
3033
-
3034
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:284
3035
- msgid "Add products"
3036
- msgstr "Produkte hinzufügen"
3037
-
3038
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:308
3039
- msgid "Add tax"
3040
- msgstr "Steuer hinzufügen"
3041
-
3042
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:316
3043
- msgid "Rate name"
3044
- msgstr "Name des Satzes"
3045
-
3046
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:317
3047
- msgid "Tax class"
3048
- msgstr "Steuerklasse"
3049
-
3050
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:318
3051
- msgid "Rate code"
3052
- msgstr "Code des Satzes"
3053
-
3054
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:319
3055
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
3056
- msgid "Rate %"
3057
- msgstr "Satz %"
3058
-
3059
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:340
3060
- msgid "Or, enter tax rate ID:"
3061
- msgstr "Oder, eine Steuersatz-ID angeben:"
3062
-
3063
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:341
3064
- msgid "Optional"
3065
- msgstr "Optional"
3066
-
3067
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:16
3068
- msgid "ID: "
3069
- msgstr "ID: "
3070
-
3071
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:17
3072
- msgid "Shipping Name"
3073
- msgstr "Versandname"
3074
-
3075
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:19
3076
- msgid "Shipping Method"
3077
- msgstr "Versandmethode"
3078
-
3079
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:3
3080
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:2
3081
- msgid "File Name"
3082
- msgstr "Dateiname"
3083
-
3084
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:4
3085
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:3
3086
- msgid "http://"
3087
- msgstr "http://"
3088
-
3089
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:5
3090
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:4
3091
- msgid "Choose file"
3092
- msgstr "Datei wählen"
3093
-
3094
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:5
3095
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:4
3096
- msgid "Insert file URL"
3097
- msgstr "Datei-URL einfügen"
3098
-
3099
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:21
3100
- msgid "Any"
3101
- msgstr "Jede"
3102
-
3103
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:53
3104
- msgid "Enter a SKU for this variation or leave blank to use the parent product SKU."
3105
- msgstr "Gib eine Art.-Nr. für diese Variation ein oder lasse das Feld frei, um automatisch die Art.-Nr. des Eltern-Produktes zu verwenden."
3106
-
3107
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:63
3108
- msgid "Regular Price:"
3109
- msgstr "Regulärer Preis:"
3110
-
3111
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:64
3112
- msgid "Variation price (required)"
3113
- msgstr "Preis der Variation (erforderlich)"
3114
-
3115
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:67
3116
- msgid "Sale Price:"
3117
- msgstr "Aktionspreis:"
3118
-
3119
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:67
3120
- msgid "Cancel schedule"
3121
- msgstr "Planung abbrechen"
3122
-
3123
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:74
3124
- msgid "Sale start date:"
3125
- msgstr "Verkaufs-Startdatum:"
3126
-
3127
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:78
3128
- msgid "Sale end date:"
3129
- msgstr "Verkaufs-Enddatum:"
3130
-
3131
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:86
3132
- msgid "Stock Qty:"
3133
- msgstr "Lagermenge:"
3134
-
3135
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:86
3136
- msgid "Enter a quantity to enable stock management at variation level, or leave blank to use the parent product's options."
3137
- msgstr "Gib eine Menge ein, um die Lagerverwaltung auf dem Niveau von Variationen zu aktivieren, oder lasse dies frei, um die Option des übergeordneten Produkts (Elternprodukt) zu verwenden."
3138
-
3139
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:118
3140
- msgid "Enter a weight for this variation or leave blank to use the parent product weight."
3141
- msgstr "Gib ein Gewicht für diese Variation ein oder lasse das Feld frei, um automatisch das Gewicht des Eltern-Produkts zu verwenden."
3142
-
3143
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:126
3144
- msgid "Dimensions (L&times;W&times;H)"
3145
- msgstr "Größe (Tiefe&times;Breite&times;Höhe)"
3146
-
3147
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:137
3148
- msgid "Shipping class:"
3149
- msgstr "Versandgruppe:"
3150
-
3151
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:141
3152
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:154
3153
- msgid "Same as parent"
3154
- msgstr "Gleiche wie übergeordnet"
3155
-
3156
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:152
3157
- msgid "Tax class:"
3158
- msgstr "Steuerklasse:"
3159
-
3160
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:211
3161
- msgid "Download Limit:"
3162
- msgstr "Downloadlimit:"
3163
-
3164
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:217
3165
- msgid "Download Expiry:"
3166
- msgstr "Download-Verfall"
3167
-
3168
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:231
3169
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:276
3170
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:223
3171
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:37
3172
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:48
3173
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:59
3174
- msgid "Enabled"
3175
- msgstr "Aktiv"
3176
-
3177
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:233
3178
- msgid "Enable this option if access is given to a downloadable file upon purchase of a product"
3179
- msgstr "Aktiviere diese Option, falls während eines Produktkaufs Zugriff auf eine herunterladbare Datei gewährt wird."
3180
-
3181
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:235
3182
- msgid "Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
3183
- msgstr "Aktiviere diese Option, falls ein Produkt nicht versandt wird oder keine Versandkosten erhoben werden."
3184
-
3185
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:239
3186
- msgid "Enable this option to enable stock management at variation level"
3187
- msgstr "Aktiviere diese Option, um die Lagerverwaltung auf Ebene der Variationen zu aktivieren."
3188
-
3189
- #: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:418
3190
- msgid "Sold %s worth in the last %d days"
3191
- msgstr "%s Verkaufswert in den letzten %d Tagen"
3192
-
3193
- #: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:420
3194
- msgid "Sold 1 item in the last %d days"
3195
- msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
3196
- msgstr[0] "1 Produkt in den letzten %d Tagen verkauft"
3197
- msgstr[1] "%d Produkte in den letzten %d Tagen verkauft"
3198
-
3199
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:79
3200
- msgid "%s discounts in total"
3201
- msgstr "%s Rabatte insgesamt"
3202
-
3203
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:85
3204
- msgid "%s coupons used in total"
3205
- msgstr "%s Gutscheine insgesamt verwendet"
3206
-
3207
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:99
3208
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:145
3209
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:86
3210
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:147
3211
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:105
3212
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:47
3213
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:47
3214
- msgid "Year"
3215
- msgstr "Jahr"
3216
-
3217
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:100
3218
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:146
3219
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:87
3220
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:148
3221
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:106
3222
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:48
3223
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:48
3224
- msgid "Last Month"
3225
- msgstr "Letzter Monat"
3226
-
3227
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:101
3228
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:147
3229
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:88
3230
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:149
3231
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
3232
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:49
3233
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:49
3234
- msgid "This Month"
3235
- msgstr "Diesen Monat"
3236
-
3237
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:102
3238
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:148
3239
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:89
3240
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:150
3241
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
3242
- msgid "Last 7 Days"
3243
- msgstr "Letzte 7 Tage"
3244
-
3245
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:143
3246
- msgid "Filter by coupon"
3247
- msgstr "Filtern nach Gutschein"
3248
-
3249
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:171
3250
- msgid "Choose coupons&hellip;"
3251
- msgstr "Gutscheine auswählen &hellip;"
3252
-
3253
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:172
3254
- msgid "All coupons"
3255
- msgstr "Alle Gutscheine"
3256
-
3257
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:179
3258
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:198
3259
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:182
3260
- msgid "Show"
3261
- msgstr "Anzeigen"
3262
-
3263
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:192
3264
- msgid "No used coupons found"
3265
- msgstr "Es wurden keine verwendeten Gutscheine gefunden."
3266
-
3267
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:197
3268
- msgid "Most Popular"
3269
- msgstr "Beliebteste"
3270
-
3271
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:239
3272
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:287
3273
- msgid "No coupons found in range"
3274
- msgstr "Im Zeitraum wurden keine Gutscheine gefunden."
3275
-
3276
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:244
3277
- msgid "Most Discount"
3278
- msgstr "Größter Rabatt"
3279
-
3280
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:331
3281
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:212
3282
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:243
3283
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:189
3284
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:332
3285
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:36
3286
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:36
3287
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:360
3288
- msgid "Export CSV"
3289
- msgstr "CSV-Datei exportieren"
3290
-
3291
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:423
3292
- msgid "Number of coupons used"
3293
- msgstr "Anzahl verwendeter Gutscheine"
3294
-
3295
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:431
3296
- msgid "Discount amount"
3297
- msgstr "Rabattbetrag"
3298
-
3299
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:26
3300
- msgid "Customer"
3301
- msgstr "Kunde"
3302
-
3303
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:36
3304
- msgid "No customers found."
3305
- msgstr "Es wurden keine Kunden gefunden."
3306
-
3307
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:50
3308
- msgid "%s previous order linked"
3309
- msgid_plural "%s previous orders linked"
3310
- msgstr[0] "%s vorherige Bestellung verlinkt"
3311
- msgstr[1] "%s vorherige Bestellungen verlinkt"
3312
-
3313
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:55
3314
- msgid "Search customers"
3315
- msgstr "Kunden suchen"
3316
-
3317
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:194
3318
- msgid "View orders"
3319
- msgstr "Bestellungen ansehen"
3320
-
3321
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:220
3322
- msgid "Link previous orders"
3323
- msgstr "Vorherige Bestellungen verlinken"
3324
-
3325
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:243
3326
- msgid "Name (Last, First)"
3327
- msgstr "Name (Nachname, Vorname)"
3328
-
3329
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:244
3330
- msgid "Username"
3331
- msgstr "Benutzername"
3332
-
3333
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:246
3334
- msgid "Location"
3335
- msgstr "Ort"
3336
-
3337
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:248
3338
- msgid "Spent"
3339
- msgstr "Ausgegeben"
3340
-
3341
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:249
3342
- msgid "Last order"
3343
- msgstr "Letzte Bestellung"
3344
-
3345
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:23
3346
- msgid "%s signups in this period"
3347
- msgstr "%s Registrierungen in dieser Periode"
3348
-
3349
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:91
3350
- msgid "Customer Sales"
3351
- msgstr "Umsatz durch Kunden"
3352
-
3353
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:92
3354
- msgid "Guest Sales"
3355
- msgstr "Umsatz durch Gastbestellungen"
3356
-
3357
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:101
3358
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:300
3359
- msgid "Customer Orders"
3360
- msgstr "Kundenbestellungen"
3361
-
3362
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:106
3363
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:310
3364
- msgid "Guest Orders"
3365
- msgstr "Gastbestellungen"
3366
-
3367
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:125
3368
- msgid "orders"
3369
- msgstr "Bestellungen"
3370
-
3371
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:306
3372
- msgid "customer orders"
3373
- msgstr "Kundenbestellungen"
3374
-
3375
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
3376
- msgid "guest orders"
3377
- msgstr "Gastbestellungen"
3378
-
3379
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:320
3380
- msgid "Signups"
3381
- msgstr "Registrierungen"
3382
-
3383
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:327
3384
- msgid "new users"
3385
- msgstr "Neue Benutzer"
3386
-
3387
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-low-in-stock.php:22
3388
- msgid "No low in stock products found."
3389
- msgstr "Keine Produkte mit geringer Lagermenge gefunden."
3390
-
3391
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-out-of-stock.php:22
3392
- msgid "No out of stock products found."
3393
- msgstr "Keine vergriffenen Produkte gefunden."
3394
-
3395
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
3396
- msgid "%s sales in %s"
3397
- msgstr "%s Umsatz in %s"
3398
-
3399
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:182
3400
- msgid "Select categories&hellip;"
3401
- msgstr "Kategorien auswählen &hellip;"
3402
-
3403
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:196
3404
- msgid "None"
3405
- msgstr "mehrwertsteuerfrei"
3406
-
3407
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:197
3408
- msgid "All"
3409
- msgstr "Alle"
3410
-
3411
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:259
3412
- msgid "&larr; Choose a category to view stats"
3413
- msgstr "&larr; Wähle eine Kategorie, um die Statistik zu sehen"
3414
-
3415
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
3416
- msgid "%s average daily sales"
3417
- msgstr "%s durchschnittlicher Tagesumsatz"
3418
-
3419
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:98
3420
- msgid "%s average monthly sales"
3421
- msgstr "%s durchschnittlicher Monatsumsatz"
3422
-
3423
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:103
3424
- msgid "%s sales in this period"
3425
- msgstr "%s Umsatz in dieser Periode"
3426
-
3427
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:115
3428
- msgid "%s orders placed"
3429
- msgstr "%s Bestellungen eingegangen"
3430
-
3431
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:121
3432
- msgid "%s items purchased"
3433
- msgstr "%s Produkte gekauft"
3434
-
3435
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
3436
- msgid "%s charged for shipping"
3437
- msgstr "%s eingenommen für den Versand"
3438
-
3439
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:133
3440
- msgid "%s worth of coupons used"
3441
- msgstr "Wert von %s in Form von Gutscheinen aufgewendet"
3442
-
3443
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
3444
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:446
3445
- msgid "Number of items sold"
3446
- msgstr "Anzahl verkaufter Produkte"
3447
-
3448
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
3449
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:126
3450
- msgid "Number of orders"
3451
- msgstr "Anzahl der Bestellungen"
3452
-
3453
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:338
3454
- msgid "Average sales amount"
3455
- msgstr "Durchschnittlicher Umsatz"
3456
-
3457
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:358
3458
- msgid "Shipping amount"
3459
- msgstr "Versandbetrag"
3460
-
3461
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:368
3462
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:454
3463
- msgid "Sales amount"
3464
- msgstr "Umsatz"
3465
-
3466
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:85
3467
- msgid "%s sales for the selected items"
3468
- msgstr "%s Umsatz für die ausgewählten Produkte"
3469
-
3470
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:91
3471
- msgid "%s purchases for the selected items"
3472
- msgstr "%s Verkäufe für die ausgewählten Produkte"
3473
-
3474
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:137
3475
- msgid "Showing reports for:"
3476
- msgstr "Berichte anzeigen für:"
3477
-
3478
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:169
3479
- msgid "Reset"
3480
- msgstr "Zurücksetzen"
3481
-
3482
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
3483
- msgid "Product Search"
3484
- msgstr "Produktsuche"
3485
-
3486
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:214
3487
- msgid "Top Sellers"
3488
- msgstr "Verkaufsschlager"
3489
-
3490
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
3491
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:290
3492
- msgid "No products found in range"
3493
- msgstr "Im Bereich wurden keine Produkte gefunden."
3494
-
3495
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:255
3496
- msgid "Top Earners"
3497
- msgstr "Bestverdienende Produkte"
3498
-
3499
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:348
3500
- msgid "&larr; Choose a product to view stats"
3501
- msgstr "&larr; Wähle ein Produkt, um die Statistik zu sehen"
3502
-
3503
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:36
3504
- msgid "No products found."
3505
- msgstr "Es wurden keine Produkte gefunden."
3506
-
3507
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:138
3508
- msgid "product"
3509
- msgstr "Produkt"
3510
-
3511
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:153
3512
- msgid "Parent"
3513
- msgstr "Übergeordnet"
3514
-
3515
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:154
3516
- msgid "Units in stock"
3517
- msgstr "Einheiten auf Lager"
3518
-
3519
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:125
3520
- msgid "Rate"
3521
- msgstr "Satz"
3522
-
3523
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
3524
- msgid "Tax Amount"
3525
- msgstr "Steuerbetrag"
3526
-
3527
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
3528
- msgid "This is the sum of the \"Tax Rows\" tax amount within your orders."
3529
- msgstr "Dies ist die Summe des Steuerbetrages der \"Steuerpositionen\" in Deinen Bestellungen."
3530
-
3531
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:128
3532
- msgid "Shipping Tax Amount"
3533
- msgstr "Betrag der Versandsteuer"
3534
-
3535
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:128
3536
- msgid "This is the sum of the \"Tax Rows\" shipping tax amount within your orders."
3537
- msgstr "Dies ist die Summe der Steuerpositionen für den Versandsteuer-Betrag in Deinen Bestellungen."
3538
-
3539
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:129
3540
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:119
3541
- msgid "Total Tax"
3542
- msgstr "Gesamte Steuer"
3543
-
3544
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:129
3545
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:119
3546
- msgid "This is the total tax for the rate (shipping tax + product tax)."
3547
- msgstr "Dies ist die gesamte Steuer für diesen Steuersatz (Versandsteuer + Produktsteuer)"
3548
-
3549
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:182
3550
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:163
3551
- msgid "No taxes found in this period"
3552
- msgstr "Keine Steuern in dieser Periode gefunden."
3553
-
3554
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:115
3555
- msgid "Period"
3556
- msgstr "Periode"
3557
-
3558
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:116
3559
- msgid "Orders/refunds"
3560
- msgstr "Bestellungen/ Rückerstattungen"
3561
-
3562
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:117
3563
- msgid "Total Sales"
3564
- msgstr "Gesamtumsatz"
3565
-
3566
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:117
3567
- msgid "This is the sum of the 'Order Total' field within your orders."
3568
- msgstr "Dies ist die Summe des Feldes 'Gesamtsumme' in Deinen einzelnen Bestellungen."
3569
-
3570
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:118
3571
- msgid "Total Shipping"
3572
- msgstr "Gesamtsumme Versand"
3573
-
3574
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:118
3575
- msgid "This is the sum of the 'Shipping Total' field within your orders."
3576
- msgstr "Dies ist die Summe des Feldes 'Gesamtsumme Versand' in Deinen Bestellungen."
3577
-
3578
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:120
3579
- msgid "Net profit"
3580
- msgstr "Reinerlös (Netto)"
3581
-
3582
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:120
3583
- msgid "Total sales minus shipping and tax."
3584
- msgstr "Gesamtumsatz minus Versand und Steuern."
3585
-
3586
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:152
3587
- msgid "Totals"
3588
- msgstr "Gesamtsummen"
3589
-
3590
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:26
3591
- msgid "Accounts"
3592
- msgstr "Benutzerkonten"
3593
-
3594
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:42
3595
- msgid "Account Pages"
3596
- msgstr "Benutzerkonten-Seiten"
3597
-
3598
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:42
3599
- msgid "These pages need to be set so that WooCommerce knows where to send users to access account related functionality."
3600
- msgstr "Diese Seiten müssen erstellt bzw. festgelegt werden, damit WooCommerce weiß, wohin es die Benutzer senden muss, um Funktionen des Benutzerkontos aufzurufen."
3601
-
3602
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:45
3603
- msgid "My Account Page"
3604
- msgstr "'Mein Konto' Seite"
3605
-
3606
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:46
3607
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:116
3608
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:127
3609
- msgid "Page contents:"
3610
- msgstr "Seiteninhalte:"
3611
-
3612
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:57
3613
- msgid "My Account Endpoints"
3614
- msgstr "Endpunkte für die Seiten unter \"Mein Benutzerkonto\""
3615
-
3616
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:57
3617
- msgid "Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the accounts pages. They should be unique."
3618
- msgstr "Endpunkte werden an Deine Seiten-URLs angehängt, um spezifische Aktionen auf den Benutzerkonten-Seiten auszuführen. Diese Endpunkte sollten immer einzigartig sein."
3619
-
3620
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:60
3621
- msgid "View Order"
3622
- msgstr "Bestellung anzeigen"
3623
-
3624
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:61
3625
- msgid "Endpoint for the My Account &rarr; View Order page"
3626
- msgstr "Endpunkt für die Seite \"Mein Konto &rarr; Bestellung ansehen\""
3627
-
3628
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:69
3629
- msgid "Edit Account"
3630
- msgstr "Benutzerkonto bearbeiten"
3631
-
3632
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:70
3633
- msgid "Endpoint for the My Account &rarr; Edit Account page"
3634
- msgstr "Endpunkt für die Seite \"Mein Konto &rarr; Benutzerkonto bearbeiten\""
3635
-
3636
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:78
3637
- msgid "Edit Address"
3638
- msgstr "Anschrift bearbeiten"
3639
-
3640
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:79
3641
- msgid "Endpoint for the My Account &rarr; Edit Address page"
3642
- msgstr "Endpunkt für die Seite \"Mein Konto &rarr; Anschrift bearbeiten\""
3643
-
3644
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:87
3645
- msgid "Lost Password"
3646
- msgstr "Passwort verloren"
3647
-
3648
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:88
3649
- msgid "Endpoint for the My Account &rarr; Lost Password page"
3650
- msgstr "Endpunkt für die Seite \"Mein Konto &rarr; Passwort verloren\""
3651
-
3652
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:96
3653
- msgid "Logout"
3654
- msgstr "Abmelden"
3655
-
3656
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:97
3657
- msgid "Endpoint for the triggering logout. You can add this to your menus via a custom link: yoursite.com/?customer-logout=true"
3658
- msgstr "Endpunkt für das Erzeugen eines Abmelden-Links. Du kannst dies auch Deinen Navigationsmenüs via benutzerdefiniertem Link hinzufügen: deine-webseite.de/?customer-logout=true"
3659
-
3660
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:106
3661
- msgid "Registration Options"
3662
- msgstr "Registrierungs-Optionen"
3663
-
3664
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:109
3665
- msgid "Enable Registration"
3666
- msgstr "Registrierung ermöglichen"
3667
-
3668
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:110
3669
- msgid "Enable registration on the \"Checkout\" page"
3670
- msgstr "Registrierung auf der \"Kasse\"-Seite ermöglichen"
3671
-
3672
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:119
3673
- msgid "Enable registration on the \"My Account\" page"
3674
- msgstr "Registrierung auf der \"Mein Konto\"-Seite ermöglichen"
3675
-
3676
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:128
3677
- msgid "Display returning customer login reminder on the \"Checkout\" page"
3678
- msgstr "Auf der \"Kasse\"-Seite eine Erinnerung zum Anmelden für wiederkehrende Kunden anzeigen"
3679
-
3680
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:137
3681
- msgid "Account Creation"
3682
- msgstr "Benutzerkonten-Erstellung"
3683
-
3684
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:138
3685
- msgid "Automatically generate username from customer email"
3686
- msgstr "Benutzername automatisch aus der E-Mail-Adresse des Kunden erzeugen"
3687
-
3688
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:147
3689
- msgid "Automatically generate customer password"
3690
- msgstr "Automatisch ein Kundenpasswort erzeugen"
3691
-
3692
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:43
3693
- msgid "Checkout Options"
3694
- msgstr "Bezahlvorgang-Optionen"
3695
-
3696
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:68
3697
- msgid "Checkout Process"
3698
- msgstr "Bezahlvorgang"
3699
-
3700
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:71
3701
- msgid "Coupons"
3702
- msgstr "Gutscheine"
3703
-
3704
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:72
3705
- msgid "Enable the use of coupons"
3706
- msgstr "Verwendung von Gutscheinen aktivieren"
3707
-
3708
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:76
3709
- msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
3710
- msgstr "Gutscheine können von den Seiten des Warenkorbs und der Kasse aus zugewiesen werden."
3711
-
3712
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:82
3713
- msgid "Enable guest checkout"
3714
- msgstr "Gastbestellungen ermöglichen"
3715
-
3716
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:83
3717
- msgid "Allows customers to checkout without creating an account."
3718
- msgstr "Erlaubt es Kunden zu bestellen, ohne ein Benutzerkonto anlegen zu müssen"
3719
-
3720
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:92
3721
- msgid "Force secure checkout"
3722
- msgstr "Sicheren Bezahlvorgang erzwingen"
3723
-
3724
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:98
3725
- msgid "Force SSL (HTTPS) on the checkout pages (an SSL Certificate is required)."
3726
- msgstr "SSL-Verbindung (HTTPS) auf den Seiten des Bezahlvorgangs erzwingen (ein SSL-Zertifikat für die Domain ist dann erforderlich!)."
3727
-
3728
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:102
3729
- msgid "Force HTTP when leaving the checkout"
3730
- msgstr "HTTP erzwingen, wenn Kasse/ Bezahlvorgang verlassen wird"
3731
-
3732
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:112
3733
- msgid "Checkout Pages"
3734
- msgstr "Bezahlvorgang-Seiten"
3735
-
3736
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:112
3737
- msgid "These pages need to be set so that WooCommerce knows where to send users to checkout."
3738
- msgstr "Diese Seiten müssen erstellt bzw. festgelegt werden, damit WooCommerce weiß, wohin es die Besucher beim Bezahlvorgang entsprechend senden muss."
3739
-
3740
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:115
3741
- msgid "Cart Page"
3742
- msgstr "'Warenkorb' Seite"
3743
-
3744
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:126
3745
- msgid "Checkout Page"
3746
- msgstr "'Zur Kasse' Seite"
3747
-
3748
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:137
3749
- msgid "Terms and Conditions"
3750
- msgstr "Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)"
3751
-
3752
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:138
3753
- msgid "If you define a \"Terms\" page the customer will be asked if they accept them when checking out."
3754
- msgstr "Wenn Du eine \"AGB\"-Seite festlegst, wird der Kunde gebeten, diese zu akzeptieren, wenn die Kasse-/ Bezahlen-Seite aufgerufen wird."
3755
-
3756
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:150
3757
- msgid "Checkout Endpoints"
3758
- msgstr "Bezahlvorgang-Endpunkte"
3759
-
3760
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:150
3761
- msgid "Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions during the checkout process. They should be unique."
3762
- msgstr "Endpunkte werden an Deine Seiten-URLs angehängt, um spezifische Aktionen während des Bezahlvorgangs auszuführen. Diese Endpunkte sollten immer einzigartig sein."
3763
-
3764
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:153
3765
- msgid "Pay"
3766
- msgstr "Bezahlen"
3767
-
3768
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:154
3769
- msgid "Endpoint for the Checkout &rarr; Pay page"
3770
- msgstr "Endpunkt für die Seite \"Kasse &rarr; Bezahlen\""
3771
-
3772
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:162
3773
- msgid "Order Received"
3774
- msgstr "Bestellung erhalten"
3775
-
3776
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:163
3777
- msgid "Endpoint for the Checkout &rarr; Order Received page"
3778
- msgstr "Endpunkt für die Seite Kasse &rarr; Bestellung erhalten"
3779
-
3780
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:171
3781
- msgid "Add Payment Method"
3782
- msgstr "Zahlungsweise hinzufügen"
3783
-
3784
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:172
3785
- msgid "Endpoint for the Checkout &rarr; Add Payment Method page"
3786
- msgstr "Endpunkt für die Seite \"Kasse &rarr; Zahlungsweise hinzufügen\""
3787
-
3788
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:181
3789
- msgid "Payment Gateways"
3790
- msgstr "Zahlungsweisen"
3791
-
3792
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:181
3793
- msgid "Installed gateways are listed below. Drag and drop gateways to control their display order on the frontend."
3794
- msgstr "Installierte Zahlungsweisen sind unten aufgeführt. Bewege die Zahlungsweisen durch Ziehen und Ablegen, um deren Reihenfolge beim Bezahlvorgang festzulegen."
3795
-
3796
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:221
3797
- msgid "Gateway Display Order"
3798
- msgstr "Zahlungsweisen-Anzeigereihenfolge"
3799
-
3800
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:229
3801
- msgid "Gateway"
3802
- msgstr "Zahlungsweise"
3803
-
3804
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:230
3805
- msgid "Gateway ID"
3806
- msgstr "ID der Zahlungsweise"
3807
-
3808
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:25
3809
- msgid "Emails"
3810
- msgstr "E-Mails"
3811
-
3812
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:41
3813
- msgid "Email Options"
3814
- msgstr "E-Mail-Optionen"
3815
-
3816
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:69
3817
- msgid "Email Sender Options"
3818
- msgstr "E-Mail-Absender Einstellungen"
3819
-
3820
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:69
3821
- msgid "The following options affect the sender (email address and name) used in WooCommerce emails."
3822
- msgstr "Die folgenden Einstellungen beeinflussen den Absender (E-Mail-Adresse und Name), der in WooCommerce-E-Mails verwendet wird."
3823
-
3824
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:72
3825
- msgid "\"From\" Name"
3826
- msgstr "\"Absender\"-Name"
3827
-
3828
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:82
3829
- msgid "\"From\" Email Address"
3830
- msgstr "\"Absender\"-E-Mail-Adresse"
3831
-
3832
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:96
3833
- msgid "Email Template"
3834
- msgstr "E-Mail-Template"
3835
-
3836
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:96
3837
- msgid "This section lets you customise the WooCommerce emails. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Click here to preview your email template</a>. For more advanced control copy <code>woocommerce/templates/emails/</code> to <code>yourtheme/woocommerce/emails/</code>."
3838
- msgstr "In diesem Bereich kannst Du die WooCommerce E-Mails anpassen. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Klicke hier für eine Vorschau Deiner E-Mail-Vorlage.</a>. Für erweiterte Anpassungsmöglichkeiten musst Du den folgenden Plugin-Unterordner <code>woocommerce/templates/emails/</code> in Dein Theme bzw. Child Theme kopieren, z.B. mit solch einem Pfad: <code>dein-theme/woocommmerce/emails/</code>."
3839
-
3840
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:99
3841
- msgid "Header Image"
3842
- msgstr "Kopfzeilenbild (Header)"
3843
-
3844
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:100
3845
- msgid "Enter a URL to an image you want to show in the email's header. Upload your image using the <a href=\"%s\">media uploader</a>."
3846
- msgstr "Gib eine URL zu einem Bild ein, welches Du im Kopf der E-Mail anzeigen willst. Lade Dein Bild über die <a href=\"%s\">WordPress Mediathek</a> hoch."
3847
-
3848
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:109
3849
- msgid "Email Footer Text"
3850
- msgstr "E-Mail-Fußzeilentext"
3851
-
3852
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:110
3853
- msgid "The text to appear in the footer of WooCommerce emails."
3854
- msgstr "Text, der in der Fußzeile von WooCommerce E-Mails erscheint."
3855
-
3856
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:114
3857
- msgid "Powered by WooCommerce"
3858
- msgstr "Angetrieben von WooCommerce"
3859
-
3860
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:119
3861
- msgid "Base Colour"
3862
- msgstr "Basisfarbe"
3863
-
3864
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:120
3865
- msgid "The base colour for WooCommerce email templates. Default <code>#557da1</code>."
3866
- msgstr "Die Basisfarbe für WooCommerce E-Mail-Vorlagen. Standard <code>#557da1</code>."
3867
-
3868
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:129
3869
- msgid "Background Colour"
3870
- msgstr "Hintergrundfarbe"
3871
-
3872
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:130
3873
- msgid "The background colour for WooCommerce email templates. Default <code>#f5f5f5</code>."
3874
- msgstr "Die Hintergrundfarbe für die WooCommerce E-Mail-Templates. Standard: <code>#f5f5f5</code>."
3875
-
3876
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:139
3877
- msgid "Email Body Background Colour"
3878
- msgstr "Hintergrundfarbe des E-Mail-Inhalts (Body)"
3879
-
3880
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:140
3881
- msgid "The main body background colour. Default <code>#fdfdfd</code>."
3882
- msgstr "Die Haupt-Hintergrundfarbe (Body). Standard: <code>#fdfdfd</code>."
3883
-
3884
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:149
3885
- msgid "Email Body Text Colour"
3886
- msgstr "Textfarbe des E-Mail-Inhalts (Body)"
3887
-
3888
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:150
3889
- msgid "The main body text colour. Default <code>#505050</code>."
3890
- msgstr "Die Haupt-Textfarbe (Body). Standard: <code>#505050</code>."
3891
-
3892
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:54
3893
- msgid "General Options"
3894
- msgstr "Grundeinstellungen"
3895
-
3896
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:57
3897
- msgid "Base Location"
3898
- msgstr "Basisland"
3899
-
3900
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:58
3901
- msgid "This is the base location for your business. Tax rates will be based on this country."
3902
- msgstr "Dies ist die regionale Basis (Stammland/ Basisland) für Deinen Shop. Steuersätze werden auf diesem Land basieren."
3903
-
3904
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:67
3905
- msgid "Selling Location(s)"
3906
- msgstr "Verkaufsorte/ -regionen"
3907
-
3908
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:68
3909
- msgid "This option lets you limit which countries you are willing to sell to."
3910
- msgstr "Diese Option läßt Dich festlegen, in welche Länder Du verkaufen willst."
3911
-
3912
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:76
3913
- msgid "Sell to all countries"
3914
- msgstr "In alle Länder verkaufen"
3915
-
3916
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:77
3917
- msgid "Sell to specific countries only"
3918
- msgstr "Nur in ausgewählte Länder verkaufen"
3919
-
3920
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:82
3921
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:144
3922
- msgid "Specific Countries"
3923
- msgstr "Ausgewählte Länder"
3924
-
3925
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:91
3926
- msgid "Store Notice"
3927
- msgstr "Shop-Hinweistext"
3928
-
3929
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:92
3930
- msgid "Enable site-wide store notice text"
3931
- msgstr "Webseiten-weiten Shop-Hinweistext aktivieren"
3932
-
3933
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:99
3934
- msgid "Store Notice Text"
3935
- msgstr "Hinweistext für den Shop (im Testmodus etc.)"
3936
-
3937
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:102
3938
- msgid "This is a demo store for testing purposes &mdash; no orders shall be fulfilled."
3939
- msgstr "Dies ist ein Demo-Shop, nur für Testzwecke &mdash; Bestellungen werden <em>nicht</em> ausgeführt."
3940
-
3941
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:109
3942
- msgid "API"
3943
- msgstr "API"
3944
-
3945
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:110
3946
- msgid "Enable the REST API"
3947
- msgstr "Die REST-API aktivieren"
3948
-
3949
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:118
3950
- msgid "Currency Options"
3951
- msgstr "Währungsoptionen"
3952
-
3953
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:118
3954
- msgid "The following options affect how prices are displayed on the frontend."
3955
- msgstr "Die folgenden Einstellungen beeinflussen, wie Preise in der Besucheransicht (Frontend) angezeigt werden."
3956
-
3957
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:121
3958
- msgid "Currency"
3959
- msgstr "Währung"
3960
-
3961
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:122
3962
- msgid "This controls what currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in."
3963
- msgstr "Dies legt fest, in welcher Währung im Produktkatalog Preise gelistet werden und in welcher Währung die entsprechenden Zahlungsweisen Zahlungen entgegennehmen."
3964
-
3965
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:133
3966
- msgid "Currency Position"
3967
- msgstr "Position der Währung"
3968
-
3969
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:134
3970
- msgid "This controls the position of the currency symbol."
3971
- msgstr "Dies legt die Position des Währungssymbols fest."
3972
-
3973
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:141
3974
- msgid "Left"
3975
- msgstr "Links"
3976
-
3977
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:142
3978
- msgid "Right"
3979
- msgstr "Rechts"
3980
-
3981
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:143
3982
- msgid "Left with space"
3983
- msgstr "Linke Seite mit Leerzeichen"
3984
-
3985
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:144
3986
- msgid "Right with space"
3987
- msgstr "Rechte Seite mit Leerzeichen"
3988
-
3989
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:150
3990
- msgid "Thousand Separator"
3991
- msgstr "Tausender-Trennzeichen"
3992
-
3993
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:151
3994
- msgid "This sets the thousand separator of displayed prices."
3995
- msgstr "Dies legt das Tausender-Trennzeichen fest, welches bei der Preisanzeige verwendet wird."
3996
-
3997
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:160
3998
- msgid "Decimal Separator"
3999
- msgstr "Zehner-Trennzeichen"
4000
-
4001
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:161
4002
- msgid "This sets the decimal separator of displayed prices."
4003
- msgstr "Dies legt das Trennzeichen für Nachkommastellen fest, welches für die Preisanzeige verwendet wird."
4004
-
4005
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:170
4006
- msgid "Number of Decimals"
4007
- msgstr "Anzahl der Dezimalstellen"
4008
-
4009
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:171
4010
- msgid "This sets the number of decimal points shown in displayed prices."
4011
- msgstr "Dies legt die Zahl der Nachkommastellen fest, die bei der Preisanzeige erscheinen werden."
4012
-
4013
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:185
4014
- msgid "Styles and Scripts"
4015
- msgstr "Stile und Skripte"
4016
-
4017
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:190
4018
- msgid "Scripts"
4019
- msgstr "Skripte"
4020
-
4021
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:191
4022
- msgid "Enable Lightbox"
4023
- msgstr "Lightbox-Funktion aktivieren"
4024
-
4025
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:194
4026
- msgid "Include WooCommerce's lightbox. Product gallery images will open in a lightbox."
4027
- msgstr "WooCommerce-eigenes Lightbox-Skript laden. Die Produkt-Galeriebilder werden in einer Lightboxansicht geöffnet."
4028
-
4029
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:200
4030
- msgid "Enable enhanced country select boxes"
4031
- msgstr "Erweiterte Länderauswahl-Boxen aktivieren"
4032
-
4033
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:205
4034
- msgid "This will enable a script allowing the country fields to be searchable."
4035
- msgstr "Dies wird ein Skript aktivieren, welches die Länder-Felder durchsuchbar macht."
4036
-
4037
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:221
4038
- msgid "Frontend Styles"
4039
- msgstr "Stile für die Besucheransicht (Frontend)"
4040
-
4041
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:251
4042
- msgid "Primary"
4043
- msgstr "Primärfarbe"
4044
-
4045
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:251
4046
- msgid "Call to action buttons/price slider/layered nav UI"
4047
- msgstr "Aufruf zum Handeln Buttons/ Preis-Slider/ Benuter-Interface der Ebenen-Navigation"
4048
-
4049
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:252
4050
- msgid "Secondary"
4051
- msgstr "Sekundärfarbe"
4052
-
4053
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:252
4054
- msgid "Buttons and tabs"
4055
- msgstr "Buttons und Tabs"
4056
-
4057
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:253
4058
- msgid "Highlight"
4059
- msgstr "Hervorheben"
4060
-
4061
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:253
4062
- msgid "Price labels and Sale Flashes"
4063
- msgstr "Preistabellen und Angebotshinweise"
4064
-
4065
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:254
4066
- msgid "Content"
4067
- msgstr "Inhalt"
4068
-
4069
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:254
4070
- msgid "Your themes page background - used for tab active states"
4071
- msgstr "Seiten-Hintergrund Deines Themes - verwendet für den aktiven Tab-Zustand"
4072
-
4073
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:255
4074
- msgid "Subtext"
4075
- msgstr "Untergeordneter Text"
4076
-
4077
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:255
4078
- msgid "Used for certain text and asides - breadcrumbs, small text etc."
4079
- msgstr "Verwendet für bestimmte Texte und Anmerkungen - Breadcrumbs, Kleingedrucktes etc."
4080
-
4081
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:258
4082
- msgid "To edit colours <code>woocommerce/assets/css/woocommerce-base.less</code> and <code>woocommerce.css</code> need to be writable. See <a href=\"http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions\">the Codex</a> for more information."
4083
- msgstr "Um die Farben bearbeiten zu können, müssen die Dateien <code>woocommerce/assets/css/woocommerce-base.less</code> und <code>woocommerce.css</code> beschreibbar sein. Schaue im <a href=\"http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions\">WordPress-Codex (Engl.)</a> für weitere Informationen dazu."
4084
-
4085
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:310
4086
- msgid "Error saving the Frontend Styles, %s is not a valid color, please use only valid colors code."
4087
- msgstr "Fehler beim Speichern der Frontend-Stile. %s ist keine gültige Farbe. Bitte verwende nur gültige Farb-Codes."
4088
-
4089
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-integrations.php:26
4090
- msgid "Integration"
4091
- msgstr "Integration"
4092
-
4093
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:42
4094
- msgid "Product Options"
4095
- msgstr "Produktoptionen"
4096
-
4097
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:81
4098
- msgid "Inventory Options"
4099
- msgstr "Bestand/ Lager - Einstellungen"
4100
-
4101
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:84
4102
- msgid "Manage Stock"
4103
- msgstr "Lager verwalten?"
4104
-
4105
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:85
4106
- msgid "Enable stock management"
4107
- msgstr "Lagerverwaltung aktiveren"
4108
-
4109
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:92
4110
- msgid "Hold Stock (minutes)"
4111
- msgstr "Lager anhalten (Minuten)"
4112
-
4113
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:93
4114
- msgid "Hold stock (for unpaid orders) for x minutes. When this limit is reached, the pending order will be cancelled. Leave blank to disable."
4115
- msgstr "Das Lager für x Minuten \"anhalten\" - für unbezahlte Bestellungen. Wenn dieses Zeitlimit erreicht ist, wird die schwebende Bestellung abgebrochen. Frei lassen, um diese Funktion zu deaktivieren."
4116
-
4117
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:106
4118
- msgid "Notifications"
4119
- msgstr "Benachrichtigungen"
4120
-
4121
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:107
4122
- msgid "Enable low stock notifications"
4123
- msgstr "Benachrichtigung bei geringer Lagermenge aktivieren"
4124
-
4125
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:116
4126
- msgid "Enable out of stock notifications"
4127
- msgstr "Benachrichtigung bei 'vergriffen' aktivieren"
4128
-
4129
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:125
4130
- msgid "Notification Recipient"
4131
- msgstr "Empfänger der Benachrichtigung"
4132
-
4133
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:134
4134
- msgid "Low Stock Threshold"
4135
- msgstr "Schwellenwert: Geringer Bestand"
4136
-
4137
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:148
4138
- msgid "Out Of Stock Threshold"
4139
- msgstr "Schwellenwert: Nicht mehr am Lager"
4140
-
4141
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:162
4142
- msgid "Out Of Stock Visibility"
4143
- msgstr "'Vergriffen'-Sichtbarkeit"
4144
-
4145
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:163
4146
- msgid "Hide out of stock items from the catalog"
4147
- msgstr "Vergriffene Produkte im Produkatalog verbergen"
4148
-
4149
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:170
4150
- msgid "Stock Display Format"
4151
- msgstr "Lager-Anzeigeformat"
4152
-
4153
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:171
4154
- msgid "This controls how stock is displayed on the frontend."
4155
- msgstr "Dies kontrolliert, wie die Lagermenge in der Besucheransicht (Frontend) angezeigt wird."
4156
-
4157
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:177
4158
- msgid "Always show stock e.g. \"12 in stock\""
4159
- msgstr "Dies kontrolliert, wie die Lagermenge in der Besucheransicht (Frontend) angezeigt wird."
4160
-
4161
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:178
4162
- msgid "Only show stock when low e.g. \"Only 2 left in stock\" vs. \"In Stock\""
4163
- msgstr "Die Lagermenge nur anzeigen, wenn wenig vorrätig ist, z.B. \"Nur 2 am Lager\" vs. \"Am Lager\""
4164
-
4165
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:179
4166
- msgid "Never show stock amount"
4167
- msgstr "Lagermenge niemals anzeigen"
4168
-
4169
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:198
4170
- msgid "Note: The shop page has children - child pages will not work if you enable this option."
4171
- msgstr "Hinweis: Die Shop-Seite hat untergeordnete Seiten (Kindseiten) - Kindseiten werden nicht funktionieren, wenn Du die Option aktivierst."
4172
-
4173
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:203
4174
- msgid "Product Listings"
4175
- msgstr "Produktauflistungen"
4176
-
4177
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:206
4178
- msgid "Product Archive / Shop Page"
4179
- msgstr "Produktarchiv/ Shop-Seite"
4180
-
4181
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:207
4182
- msgid "The base page can also be used in your <a href=\"%s\">product permalinks</a>."
4183
- msgstr "Diese Basisseite kann auch in Deinen <a href=\"%s\">Produkt-Permalinks</a> verwendet werden."
4184
-
4185
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:213
4186
- msgid "This sets the base page of your shop - this is where your product archive will be."
4187
- msgstr "Dies legt die Basisseite Deines Shops fest - dort wird auch Dein Produktarchiv erscheinen."
4188
-
4189
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:217
4190
- msgid "Shop Page Display"
4191
- msgstr "Shop-Seitenanzeige"
4192
-
4193
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:218
4194
- msgid "This controls what is shown on the product archive."
4195
- msgstr "Dies legt fest, was auf den Produktarchiven angezeigt wird."
4196
-
4197
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:225
4198
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:241
4199
- msgid "Show products"
4200
- msgstr "Produkte anzeigen"
4201
-
4202
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:226
4203
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:242
4204
- msgid "Show subcategories"
4205
- msgstr "Unterkategorien anzeigen"
4206
-
4207
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:227
4208
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:243
4209
- msgid "Show both"
4210
- msgstr "Beides anzeigen"
4211
-
4212
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:233
4213
- msgid "Default Category Display"
4214
- msgstr "Standard Kategorieanzeige"
4215
-
4216
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:234
4217
- msgid "This controls what is shown on category archives."
4218
- msgstr "Dies legt fest, was auf den Seiten von Produktkategoriearchiven angezeigt wird."
4219
-
4220
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:249
4221
- msgid "Default Product Sorting"
4222
- msgstr "Standard-Produktsortierung"
4223
-
4224
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:250
4225
- msgid "This controls the default sort order of the catalog."
4226
- msgstr "Dies kontrolliert die Standardsortierung des Produktkatalogs."
4227
-
4228
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:257
4229
- msgid "Default sorting (custom ordering + name)"
4230
- msgstr "Standardsortierung (benutzerdefinierte Reihenfolge + Name)"
4231
-
4232
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:258
4233
- msgid "Popularity (sales)"
4234
- msgstr "Beliebtheit (Verkäufe)"
4235
-
4236
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:259
4237
- msgid "Average Rating"
4238
- msgstr "Durchschnittliche Bewertung"
4239
-
4240
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:260
4241
- msgid "Sort by most recent"
4242
- msgstr "Nach Neuestem sortieren"
4243
-
4244
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:261
4245
- msgid "Sort by price (asc)"
4246
- msgstr "Nach Preis (aufsteigend)"
4247
-
4248
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:262
4249
- msgid "Sort by price (desc)"
4250
- msgstr "Nach Preis (absteigend)"
4251
-
4252
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:269
4253
- msgid "Redirect to the cart page after successful addition"
4254
- msgstr "Zum Warenkorb weiterleiten, nach erfolgreichem Hinzufügen"
4255
-
4256
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:277
4257
- msgid "Enable AJAX add to cart buttons on archives"
4258
- msgstr "AJAX-Warenkorb-Buttons auf Produktarchivseiten aktivieren"
4259
-
4260
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:289
4261
- msgid "Weight Unit"
4262
- msgstr "Gewichtseinheit"
4263
-
4264
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:290
4265
- msgid "This controls what unit you will define weights in."
4266
- msgstr "Dies legt fest, in welcher Einheit Du Gewichte definierst."
4267
-
4268
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:297
4269
- msgid "kg"
4270
- msgstr "Kilogramm (Kg)"
4271
-
4272
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:298
4273
- msgid "g"
4274
- msgstr "g"
4275
-
4276
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:299
4277
- msgid "lbs"
4278
- msgstr "Pfund"
4279
-
4280
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:300
4281
- msgid "oz"
4282
- msgstr "oz"
4283
-
4284
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:306
4285
- msgid "Dimensions Unit"
4286
- msgstr "Größeneinheit"
4287
-
4288
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:307
4289
- msgid "This controls what unit you will define lengths in."
4290
- msgstr "Dies legt fest, in welcher Einheit Du die Größe bzw. Länge definierst."
4291
-
4292
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:315
4293
- msgid "cm"
4294
- msgstr "Zentimenter (cm)"
4295
-
4296
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:316
4297
- msgid "mm"
4298
- msgstr "mm"
4299
-
4300
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:317
4301
- msgid "in"
4302
- msgstr "Zoll (Inch)"
4303
-
4304
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:318
4305
- msgid "yd"
4306
- msgstr "Meter (m)"
4307
-
4308
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:324
4309
- msgid "Product Ratings"
4310
- msgstr "Produktbewertungen"
4311
-
4312
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:325
4313
- msgid "Enable ratings on reviews"
4314
- msgstr "Bewertungen bei Rezensionen aktivieren"
4315
-
4316
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:335
4317
- msgid "Ratings are required to leave a review"
4318
- msgstr "Eine Wertung ist erforderlich, um eine Produktbewertung abzugeben"
4319
-
4320
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:345
4321
- msgid "Show \"verified owner\" label for customer reviews"
4322
- msgstr "\"Verifizierter Kauf\" Beschriftung für Kundenbewertungen anzeigen"
4323
-
4324
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:355
4325
- msgid "Only allow reviews from \"verified owners\""
4326
- msgstr "Nur Bewertungen von \"bestätigten Käufern\" erlauben"
4327
-
4328
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:366
4329
- msgid "Product Image Sizes"
4330
- msgstr "Produkt-Bildgrößen"
4331
-
4332
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:366
4333
- msgid "These settings affect the actual dimensions of images in your catalog - the display on the front-end will still be affected by CSS styles. After changing these settings you may need to <a href=\"%s\">regenerate your thumbnails</a>."
4334
- msgstr "Diese Einstellungen wirken sich direkt auf die tatsächlichen Bildgrößen in Deinem Produktkatalog aus. Die Anzeige in der Besucheransicht (Frontend) wird dennoch (auch) von den CSS-Stilen beeinflusst. Nachdem diese Einstellungen hier geändert wurden, ist es empfehlenswert, die Bilder bzw. Vorschaubilder neu erstellen zu lassen. Dazu wird das <a href=\"%s\" target='_new'>freie WordPress-Plugin 'Regenerate Thumbnails'</a> empfohlen."
4335
-
4336
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:369
4337
- msgid "Catalog Images"
4338
- msgstr "Katalogbilder"
4339
-
4340
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:370
4341
- msgid "This size is usually used in product listings"
4342
- msgstr "Diese Größe wird üblicherweise in Produktauflistungen verwendet"
4343
-
4344
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:383
4345
- msgid "Single Product Image"
4346
- msgstr "Einzelnes Produktbild"
4347
-
4348
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:384
4349
- msgid "This is the size used by the main image on the product page."
4350
- msgstr "Dies ist die Größe, die vom Hauptproduktbild auf der Produktseite verwendet wird."
4351
-
4352
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:397
4353
- msgid "Product Thumbnails"
4354
- msgstr "Produktvorschaubilder"
4355
-
4356
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:398
4357
- msgid "This size is usually used for the gallery of images on the product page."
4358
- msgstr "Diese Größe wird üblicherweise für die Produktbildergalerie auf der Produktseite verwendet."
4359
-
4360
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:412
4361
- msgid "Downloadable Products"
4362
- msgstr "Herunterladbare Produkte"
4363
-
4364
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:415
4365
- msgid "File Download Method"
4366
- msgstr "Methode zum Herunterladen der Datei"
4367
-
4368
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:416
4369
- msgid "Forcing downloads will keep URLs hidden, but some servers may serve large files unreliably. If supported, <code>X-Accel-Redirect</code>/ <code>X-Sendfile</code> can be used to serve downloads instead (server requires <code>mod_xsendfile</code>)."
4370
- msgstr "Downloads zu erzwingen, belässt die URLs im verborgenen Zustand, doch einige Webserver stellen große Dateien nur unzuverlässig bereit. Falls unterstützt, können <code>X-Accel-Redirect</code>/ <code>X-Sendfile</code> verwendet werden, um damit die Downloads bereitzustellen (der Webserver erfordert dann das Modul <code>mod_xsendfile</code>)."
4371
-
4372
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:424
4373
- msgid "Force Downloads"
4374
- msgstr "Downloads erzwingen"
4375
-
4376
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:425
4377
- msgid "X-Accel-Redirect/X-Sendfile"
4378
- msgstr "X-Accel-Redirect/ X-Sendfile"
4379
-
4380
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:426
4381
- msgid "Redirect only"
4382
- msgstr "Nur weiterleiten"
4383
-
4384
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:432
4385
- msgid "Access Restriction"
4386
- msgstr "Zugriffsbeschränkung"
4387
-
4388
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:433
4389
- msgid "Downloads require login"
4390
- msgstr "Downloads erfordern Anmelden"
4391
-
4392
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:437
4393
- msgid "This setting does not apply to guest purchases."
4394
- msgstr "Diese Einstellung betrifft nicht die Gast-Bestellungen!"
4395
-
4396
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:443
4397
- msgid "Grant access to downloadable products after payment"
4398
- msgstr "Zugriff auf herunterladbare Produkte nach der Zahlung gewähren"
4399
-
4400
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:447
4401
- msgid "Enable this option to grant access to downloads when orders are \"processing\", rather than \"completed\"."
4402
- msgstr "Aktiviere diese Einstellung, um den Zugriff auf Download-Dateien schon zu gewähren, wenn deren Bestellungen noch \"In Bearbeitung\" sind - statt bereits \"Fertiggestellt\"."
4403
-
4404
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:42
4405
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:69
4406
- msgid "Shipping Options"
4407
- msgstr "Versandoptionen"
4408
-
4409
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:72
4410
- msgid "Shipping Calculations"
4411
- msgstr "Versandberechnungen"
4412
-
4413
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:73
4414
- msgid "Enable shipping"
4415
- msgstr "Versandkosten aktivieren"
4416
-
4417
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:81
4418
- msgid "Enable the shipping calculator on the cart page"
4419
- msgstr "Aktiviere den Versandrechner auf der Warenkorb-Seite"
4420
-
4421
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:90
4422
- msgid "Hide shipping costs until an address is entered"
4423
- msgstr "Versandkosten verbergen, bis eine Anschrift eingegeben wird"
4424
-
4425
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:99
4426
- msgid "Shipping Display Mode"
4427
- msgstr "Versand-Anzeigemodus"
4428
-
4429
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:100
4430
- msgid "This controls how multiple shipping methods are displayed on the frontend."
4431
- msgstr "Dies kontrolliert, wie mehrere Versandmethoden in der Besucheransicht (Frontend) angezeigt werden."
4432
-
4433
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:105
4434
- msgid "Display shipping methods with \"radio\" buttons"
4435
- msgstr "Versandmethoden mit Auswahlknöpfen anzeigen"
4436
-
4437
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:106
4438
- msgid "Display shipping methods in a dropdown"
4439
- msgstr "Versandmethoden in einem Aufklappmenü anzeigen"
4440
-
4441
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:113
4442
- msgid "Shipping Destination"
4443
- msgstr "Versandziel"
4444
-
4445
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:114
4446
- msgid "This controls which shipping address is used by default."
4447
- msgstr "Dies legt fest, welche Versandanschrift standardmäßig verwendet wird."
4448
-
4449
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:119
4450
- msgid "Default to shipping address"
4451
- msgstr "Standard auf Versandanschrift"
4452
-
4453
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:120
4454
- msgid "Default to billing address"
4455
- msgstr "Standard auf Rechnungsanschrift"
4456
-
4457
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:121
4458
- msgid "Only ship to the users billing address"
4459
- msgstr "Nur an die Versandanschrift des Kunden versenden"
4460
-
4461
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:129
4462
- msgid "Restrict shipping to Location(s)"
4463
- msgstr "Versand auf bestimmte Zielorte/ -regionen beschränken"
4464
-
4465
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:130
4466
- msgid "Choose which countries you want to ship to, or choose to ship to all <a href=\"%s\">locations you sell to</a>."
4467
- msgstr "Wähle aus, in welche Länder Du liefern willst, oder wähle alle <a href=\"%s\">Orte/ Regionen, in die Du verkaufen willst</a>."
4468
-
4469
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:137
4470
- msgid "Ship to all countries you sell to"
4471
- msgstr "In alle Länder versenden, in die Du auch verkaufst"
4472
-
4473
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:138
4474
- msgid "Ship to all countries"
4475
- msgstr "In alle Länder versenden"
4476
-
4477
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:139
4478
- msgid "Ship to specific countries only"
4479
- msgstr "Nur in bestimmte Länder versenden"
4480
-
4481
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:194
4482
- msgid "Shipping Methods"
4483
- msgstr "Versandmethoden"
4484
-
4485
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:201
4486
- msgid "ID"
4487
- msgstr "ID"
4488
-
4489
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:245
4490
- msgid "Automatic"
4491
- msgstr "Automatisch"
4492
-
4493
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:245
4494
- msgid "The cheapest available shipping method will be selected by default."
4495
- msgstr "Die günstigste Versandmethode wird standardmäßig ausgewählt."
4496
-
4497
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:246
4498
- msgid "Drag and drop the above shipping methods to control their display order."
4499
- msgstr "Bewege die Versandmethoden oben via Ziehen und Ablegen, um deren Anzeigereihenfolge im Bezahlvorgang festzulegen."
4500
-
4501
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:41
4502
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:72
4503
- msgid "Tax Options"
4504
- msgstr "Mehrwertsteueroptionen"
4505
-
4506
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:42
4507
- msgid "Standard Rates"
4508
- msgstr "Standardsätze"
4509
-
4510
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:50
4511
- msgid "%s Rates"
4512
- msgstr "%s Sätze"
4513
-
4514
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:75
4515
- msgid "Enable Taxes"
4516
- msgstr "Mehrwertsteuer aktivieren"
4517
-
4518
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:76
4519
- msgid "Enable taxes and tax calculations"
4520
- msgstr "Mehrwertsteuer und deren Berechnung aktivieren"
4521
-
4522
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:83
4523
- msgid "Prices Entered With Tax"
4524
- msgstr "Preise werden inklusive Mehrwertsteuer eingegeben"
4525
-
4526
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:87
4527
- msgid "This option is important as it will affect how you input prices. Changing it will not update existing products."
4528
- msgstr "Diese Einstellung ist sehr wichtig, da sie beeinflusst, wie die Preise eingegeben werden. ACHTUNG: Eine Änderung hier, wird <strong>nicht</strong> bereits bestehende Produkte aktualiseren!"
4529
-
4530
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:89
4531
- msgid "Yes, I will enter prices inclusive of tax"
4532
- msgstr "JA, ich gebe die Produktpreise inklusive (mit) Mehrwertsteuer ein."
4533
-
4534
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:90
4535
- msgid "No, I will enter prices exclusive of tax"
4536
- msgstr "NEIN, ich gebe die Produktpreise exklusive (ohne) Mehrwertsteuer ein."
4537
-
4538
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:95
4539
- msgid "Calculate Tax Based On:"
4540
- msgstr "MwSt. berechnen, basierend auf:"
4541
-
4542
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:97
4543
- msgid "This option determines which address is used to calculate tax."
4544
- msgstr "Diese Option legt fest, welche Anschrift für das Berechnen der Steuer herangezogen wird."
4545
-
4546
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:101
4547
- msgid "Customer shipping address"
4548
- msgstr "Versandanschrift des Kunden"
4549
-
4550
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:102
4551
- msgid "Customer billing address"
4552
- msgstr "Rechnungsanschrift des Kunden"
4553
-
4554
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:103
4555
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:115
4556
- msgid "Shop base address"
4557
- msgstr "Basisanschrift des Shops (Basisland)"
4558
-
4559
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:108
4560
- msgid "Default Customer Address:"
4561
- msgstr "Standard-Kundenanschrift:"
4562
-
4563
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:110
4564
- msgid "This option determines the customers default address (before they input their own)."
4565
- msgstr "Diese Option legt die Standardanschrift des Kunden fest (bevor dieser seine eigene eingibt)."
4566
-
4567
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:114
4568
- msgid "No address"
4569
- msgstr "Keine Anschrift"
4570
-
4571
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:120
4572
- msgid "Shipping Tax Class:"
4573
- msgstr "Versandsteuerklasse:"
4574
-
4575
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:121
4576
- msgid "Optionally control which tax class shipping gets, or leave it so shipping tax is based on the cart items themselves."
4577
- msgstr "Optional festlegen, welche Steuerklasse für den Versand gilt. Oder lasse dies frei, damit die Versandsteuer auf den Warenkorb-Elementen selbst basiert."
4578
-
4579
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:126
4580
- msgid "Shipping tax class based on cart items"
4581
- msgstr "Versand-Steuerklasse basierend auf Warenkorb-Elementen"
4582
-
4583
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:131
4584
- msgid "Rounding"
4585
- msgstr "Rundung"
4586
-
4587
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:132
4588
- msgid "Round tax at subtotal level, instead of rounding per line"
4589
- msgstr "Steuern auf der Ebene der Zwischensumme runden, statt pro Position zu runden"
4590
-
4591
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:139
4592
- msgid "Additional Tax Classes"
4593
- msgstr "Zusätzliche Steuerklassen"
4594
-
4595
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:140
4596
- msgid "List additional tax classes below (1 per line). This is in addition to the default <code>Standard Rate</code>. Tax classes can be assigned to products."
4597
- msgstr "Liste zusätzliche Steuerklassen unten auf (1 pro Zeile). Dies ist zusätzlich zum standardmäßigen <code>Standardsatz</code>. Steuerklassen können Produkten zugewiesen werden."
4598
-
4599
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:144
4600
- msgid "Reduced Rate%sZero Rate"
4601
- msgstr "Ermäßigter Satz%ssteuerfrei"
4602
-
4603
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:148
4604
- msgid "Display prices in the shop:"
4605
- msgstr "Preise im Shop anzeigen:"
4606
-
4607
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:153
4608
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:172
4609
- msgid "Including tax"
4610
- msgstr "Inklusive Mehrwertsteuer"
4611
-
4612
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:154
4613
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:173
4614
- msgid "Excluding tax"
4615
- msgstr "Exklusive Mehrwertsteuer"
4616
-
4617
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:159
4618
- msgid "Price display suffix:"
4619
- msgstr "Preisanzeige Zusatz/ Endung"
4620
-
4621
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:163
4622
- msgid "Define text to show after your product prices. This could be, for example, \"inc. Vat\" to explain your pricing. You can also have prices substituted here using one of the following: <code>{price_including_tax}, {price_excluding_tax}</code>."
4623
- msgstr "Lege einen Text fest, der nach den Produktpreisen angezeigt wird. Dies könnte zum Beispiel sein \"inkl. MwSt.\", um die Preisbestandteile zu erläutern. Du kannst die Preise auch mit einem der folgenden Platzhalter darstellen: <code>{price_including_tax}</code> (Preis inkl. MwSt.) oder <code>{price_excluding_tax}</code> (Preis exkl. MwSt.)."
4624
-
4625
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:167
4626
- msgid "Display prices during cart/checkout:"
4627
- msgstr "Preisanzeige im Warenkorb und während des Bezahlvorgangs:"
4628
-
4629
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:179
4630
- msgid "Display tax totals:"
4631
- msgstr "Gesamte Mehrwertsteuer anzeigen:"
4632
-
4633
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:184
4634
- msgid "As a single total"
4635
- msgstr "Als eine einzelne Gesamtsumme"
4636
-
4637
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:185
4638
- msgid "Itemized"
4639
- msgstr "Nach Produkt"
4640
-
4641
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:249
4642
- msgid "Tax Rates for the \"%s\" Class"
4643
- msgstr "Steuersätze für die \"%s\" Klasse"
4644
-
4645
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:250
4646
- msgid "Define tax rates for countries and states below. <a href=\"%s\">See here</a> for available alpha-2 country codes."
4647
- msgstr "Steuersätze für Länder bzw. Bundesstaaten unten festlegen. <a href=\"%s\">Schaue hier</a> für verfügbare Alpha-2 Ländercodes."
4648
-
4649
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:256
4650
- msgid "Country&nbsp;Code"
4651
- msgstr "Ländercode"
4652
-
4653
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:256
4654
- msgid "A 2 digit country code, e.g. US. Leave blank to apply to all."
4655
- msgstr "Ein Ländercode, bestehend aus 2 Buchstaben, zum Beispiel DE (Deutschland). Frei lassen, um dies nicht zu verwenden."
4656
-
4657
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:258
4658
- msgid "State&nbsp;Code"
4659
- msgstr "Bundesstaaten-Code"
4660
-
4661
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:258
4662
- msgid "A 2 digit state code, e.g. AL. Leave blank to apply to all."
4663
- msgstr "Ein Bundesstaaten-Code, bestehend aus 2 Buchstaben, zum Beispiel AL (für Alabama). Frei lassen, um dies nicht zu verwenden."
4664
-
4665
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:260
4666
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
4667
- msgid "ZIP/Postcode"
4668
- msgstr "PLZ (Postleitzahl)"
4669
-
4670
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:260
4671
- msgid "Postcode for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to apply to all areas. Wildcards (*) can be used. Ranges for numeric postcodes (e.g. 12345-12350) will be expanded into individual postcodes."
4672
- msgstr "Postleitzahl für diese Regel. Mehrere Regeln mit Semikolon (<code>;</code>) trennen. Frei lassen, um alle Bereiche zuzuweisen. Wildcards (<code>*</code>) können verwendet werden. Postleitzahlregionen bzw. -bereiche (z.B. 12345-12350) werden zu einzelnen Postleitzahlen erweitert."
4673
-
4674
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:262
4675
- msgid "Cities for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to apply to all cities."
4676
- msgstr "Orte für diese Regel. Mehrere Regeln mit Semikolon (<code>;</code>) trennen. Frei lassen, um alle Orte zuzuweisen."
4677
-
4678
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:264
4679
- msgid "Rate&nbsp;%"
4680
- msgstr "Satz %"
4681
-
4682
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:264
4683
- msgid "Enter a tax rate (percentage) to 4 decimal places."
4684
- msgstr "Gib einen Mehrwertsteuersatz (Prozentsatz) ein, mit bis zu 4 Dezimalstellen."
4685
-
4686
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
4687
- msgid "Tax&nbsp;Name"
4688
- msgstr "Steuername"
4689
-
4690
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
4691
- msgid "Enter a name for this tax rate."
4692
- msgstr "Gib einen Namen für diesen Steuersatz ein."
4693
-
4694
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:268
4695
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
4696
- msgid "Priority"
4697
- msgstr "Priorität"
4698
-
4699
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:268
4700
- msgid "Choose a priority for this tax rate. Only 1 matching rate per priority will be used. To define multiple tax rates for a single area you need to specify a different priority per rate."
4701
- msgstr "Wähle eine Priorität für diesen Steuersatz. Pro Priorität wird nur ein zutreffender Steuersatz verwendet. Um verschiedene Steuersätze für ein einzelnes Gebiet festzulegen, musst Du pro Steuersatz eine andere Priorität angeben."
4702
-
4703
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:270
4704
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
4705
- msgid "Compound"
4706
- msgstr "Zusammengesetzt"
4707
-
4708
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:270
4709
- msgid "Choose whether or not this is a compound rate. Compound tax rates are applied on top of other tax rates."
4710
- msgstr "Lege fest, ob dies ein zusammengesetzter MwSt.-Satz ist. Zusammengesetzte Steuersätze werden vor anderen Sätzen zugewiesen."
4711
-
4712
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:272
4713
- msgid "Choose whether or not this tax rate also gets applied to shipping."
4714
- msgstr "Wähle, ob dieser Mehrwertsteuersatz ebenso auf die Versandkosten erhoben wird."
4715
-
4716
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:291
4717
- msgid "Tax rate ID"
4718
- msgstr "Steuersatz-ID"
4719
-
4720
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:344
4721
- msgid "Insert row"
4722
- msgstr "Zeile hinzufügen"
4723
-
4724
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:345
4725
- msgid "Remove selected row(s)"
4726
- msgstr "Ausgewählte Zeilen entfernen"
4727
-
4728
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:361
4729
- msgid "Import CSV"
4730
- msgstr "CSV-Datei importieren"
4731
-
4732
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:382
4733
- msgid "No row(s) selected"
4734
- msgstr "Keine Zeile(n) ausgewählt"
4735
-
4736
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
4737
- msgid "Country Code"
4738
- msgstr "Ländercode"
4739
-
4740
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
4741
- msgid "State Code"
4742
- msgstr "Bundesstaaten-Code"
4743
-
4744
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
4745
- msgid "Tax Name"
4746
- msgstr "Steuername"
4747
-
4748
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
4749
- msgid "Browse all extensions"
4750
- msgstr "Alle Erweiterungen durchstöbern"
4751
-
4752
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
4753
- msgid "Browse themes"
4754
- msgstr "Alle Themes durchstöbern"
4755
-
4756
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:23
4757
- msgid "Popular"
4758
- msgstr "Beliebte"
4759
-
4760
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:24
4761
- msgid "Gateways"
4762
- msgstr "Zahlungsweisen/ -schnittstellen"
4763
-
4764
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:26
4765
- msgid "Import/export"
4766
- msgstr "Import/ Export"
4767
-
4768
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:28
4769
- msgid "Marketing"
4770
- msgstr "Marketing"
4771
-
4772
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:29
4773
- msgid "Accounting"
4774
- msgstr "Buchhaltung"
4775
-
4776
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:30
4777
- msgid "Free"
4778
- msgstr "Kostenlos"
4779
-
4780
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:31
4781
- msgid "Third-party"
4782
- msgstr "Drittanbieter"
4783
-
4784
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:91
4785
- msgid "Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
4786
- msgstr "Unser Angebot von Erweiterungen für WooCommerce (Extensions) ist zu finden bei WooThemes.com: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce Extensions Katalog</a>"
4787
-
4788
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:15
4789
- msgid "Log file: %s (%s)"
4790
- msgstr "Protokolldatei: %s (%s)"
4791
-
4792
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:33
4793
- msgid "There are currently no logs to view."
4794
- msgstr "Derzeit liegen keine Protokolle zur Einsicht vor."
4795
-
4796
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:13
4797
- msgid "Please copy and paste this information in your ticket when contacting support:"
4798
- msgstr "Bitte kopiere diese Informationen und füge diese in ein Support-Ticket ein, solltest Du mit Support-Mitarbeitern zu tun haben."
4799
-
4800
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:14
4801
- msgid "Get System Report"
4802
- msgstr "Systembericht abrufen"
4803
-
4804
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:17
4805
- msgid "Copied!"
4806
- msgstr "Kopiert!"
4807
-
4808
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:17
4809
- msgid "Copy for Support"
4810
- msgstr "Kopie für den Support"
4811
-
4812
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:25
4813
- msgid "Environment"
4814
- msgstr "Umgebung"
4815
-
4816
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:31
4817
- msgid "Home URL"
4818
- msgstr "Homepage-URL"
4819
-
4820
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:35
4821
- msgid "Site URL"
4822
- msgstr "Webseiten-URL"
4823
-
4824
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:39
4825
- msgid "WC Version"
4826
- msgstr "WooCommerce Version"
4827
-
4828
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:43
4829
- msgid "WC Database Version"
4830
- msgstr "WooCommerce Datenbank-Version"
4831
-
4832
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:47
4833
- msgid "WP Version"
4834
- msgstr "WordPress Version"
4835
-
4836
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:51
4837
- msgid "WP Multisite Enabled"
4838
- msgstr "WP Multisite aktiviert"
4839
-
4840
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:55
4841
- msgid "Web Server Info"
4842
- msgstr "Webserver Information"
4843
-
4844
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:59
4845
- msgid "PHP Version"
4846
- msgstr "PHP Version"
4847
-
4848
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:63
4849
- msgid "MySQL Version"
4850
- msgstr "MySQL Version"
4851
-
4852
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:73
4853
- msgid "WP Active Plugins"
4854
- msgstr "Aktive WP-Plugins"
4855
-
4856
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:77
4857
- msgid "WP Memory Limit"
4858
- msgstr "WordPress PHP-Memory Limit"
4859
-
4860
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:82
4861
- msgid "%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: <a href=\"%s\">Increasing memory allocated to PHP</a>"
4862
- msgstr "%s - Wir empfehlen den PHP-Speicher auf mindestens 64MB zu setzen. Schaue bitte auch hier: <a href=\"%s\">Für PHP freigegebenen Speicher erhöhen (Engl.)</a>"
4863
-
4864
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:89
4865
- msgid "WP Debug Mode"
4866
- msgstr "WordPress Debug-Modus"
4867
-
4868
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:93
4869
- msgid "WP Language"
4870
- msgstr "WP Spracheinstellung"
4871
-
4872
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:97
4873
- msgid "WP Max Upload Size"
4874
- msgstr "WordPress max. Hochladen-Größe"
4875
-
4876
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:102
4877
- msgid "PHP Post Max Size"
4878
- msgstr "PHP Post Max Size"
4879
-
4880
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:106
4881
- msgid "PHP Time Limit"
4882
- msgstr "PHP Zeitlimit"
4883
-
4884
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:110
4885
- msgid "PHP Max Input Vars"
4886
- msgstr "PHP Max Input Vars"
4887
-
4888
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:114
4889
- msgid "SUHOSIN Installed"
4890
- msgstr "SUHOSIN Installiert"
4891
-
4892
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:119
4893
- msgid "WC Logging"
4894
- msgstr "WooCommerce-Protokoll"
4895
-
4896
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:122
4897
- msgid "Log directory (%s) is writable."
4898
- msgstr "Protokollverzeichnis (%s) ist beschreibbar."
4899
-
4900
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:124
4901
- msgid "Log directory (<code>%s</code>) is not writable. To allow logging, make this writable or define a custom <code>WC_LOG_DIR</code>."
4902
- msgstr "Das Protokollverzeichnis (<code>%s</code>) ist nicht beschreibbar. Um die Protokollierung zu erlauben, mache das Verzeichnis beschreibbar, oder definiere ein eigenes <code>WC_LOG_DIR</code>."
4903
-
4904
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:129
4905
- msgid "Default Timezone"
4906
- msgstr "Standardzeitzone"
4907
-
4908
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:133
4909
- msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
4910
- msgstr "Standardzeitzone ist %s - es sollte UTC sein"
4911
-
4912
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:135
4913
- msgid "Default timezone is %s"
4914
- msgstr "Standardzeitzone ist %s"
4915
-
4916
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:143
4917
- msgid "fsockopen/cURL"
4918
- msgstr "<code>fsockopen</code> / <code>cURL</code>"
4919
-
4920
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:146
4921
- msgid "Your server has fsockopen and cURL enabled."
4922
- msgstr "Dein Webserver hat <code>fsockopen</code> und <code>cURL</code> aktiviert."
4923
-
4924
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:148
4925
- msgid "Your server has fsockopen enabled, cURL is disabled."
4926
- msgstr "Dein Webserver hat <code>fsockopen</code> aktiviert, <code>cURL</code> ist deaktiviert."
4927
-
4928
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:150
4929
- msgid "Your server has cURL enabled, fsockopen is disabled."
4930
- msgstr "Dein Webserver hat <code>cURL</code> aktiviert, <code>fsockopen</code> ist deaktiviert."
4931
-
4932
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:154
4933
- msgid "Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other scripts which communicate with other servers will not work. Contact your hosting provider."
4934
- msgstr "Dein Webserver hat weder <code>fsockopen</code> noch <code>cURL</code> aktiviert. Die sofortige Zahlungsbestätigung bei PayPal (IPN) und andere Skripte, welche mit anderen Servern kommunizieren, werden daher nicht funktionieren. Kontaktiere Deinen Webhosting-Anbieter (oder wechsele notfalls den Anbieter)."
4935
-
4936
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:159
4937
- msgid "SOAP Client"
4938
- msgstr "SOAP Client"
4939
-
4940
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:161
4941
- msgid "Your server has the SOAP Client class enabled."
4942
- msgstr "Dein Webserver hat die SOAP Client Klasse aktiviert."
4943
-
4944
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:164
4945
- msgid "Your server does not have the <a href=\"%s\">SOAP Client</a> class enabled - some gateway plugins which use SOAP may not work as expected."
4946
- msgstr "Dein Webserver hat die <a href=\"%s\">SOAP Client</a> Klasse nicht aktiviert. Einige Plugins für Zahlungsweisen, welche SOAP verwenden, könnten daher evtl. nicht mehr korrekt funktionieren."
4947
-
4948
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:169
4949
- msgid "WP Remote Post"
4950
- msgstr "WP Remote Post"
4951
-
4952
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:180
4953
- msgid "wp_remote_post() was successful - PayPal IPN is working."
4954
- msgstr "<code>wp_remote_post()</code> war erfolgreich - PayPal IPN funktioniert."
4955
-
4956
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:183
4957
- msgid "wp_remote_post() failed. PayPal IPN won't work with your server. Contact your hosting provider. Error:"
4958
- msgstr "<code>wp_remote_post()</code> schulg fehl. Die sofortige Zahlungsbestätigung durch PayPal (IPN) wird mit Deinem Webserver nicht funktionieren. Kontaktiere bitte Deinen Webhosting-Anbieter. Fehlermeldung:"
4959
-
4960
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:186
4961
- msgid "wp_remote_post() failed. PayPal IPN may not work with your server."
4962
- msgstr "Die Funktion <code>wp_remote_post()</code> schlug fehl. PayPal Sofortige Zahlungsbestätigung (IPN) wird wohl auf Deinem Webserver nicht funktionieren."
4963
-
4964
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:209
4965
- msgid "Locale"
4966
- msgstr "Lokale-Wert (Sprachcode)"
4967
-
4968
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:225
4969
- msgid "Plugins"
4970
- msgstr "Plugins"
4971
-
4972
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:231
4973
- msgid "Installed Plugins"
4974
- msgstr "Installierte Plugins"
4975
-
4976
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:251
4977
- msgid "Visit plugin homepage"
4978
- msgstr "Plugin-Webseite besuchen"
4979
-
4980
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:275
4981
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:447
4982
- msgid "is available"
4983
- msgstr "ist verfügbar"
4984
-
4985
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:278
4986
- msgid "by"
4987
- msgstr "von"
4988
-
4989
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:278
4990
- msgid "version"
4991
- msgstr "Version"
4992
-
4993
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:300
4994
- msgid "Force SSL"
4995
- msgstr "SSL erzwingen"
4996
-
4997
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:307
4998
- msgid "WC Pages"
4999
- msgstr "WooCommerce Seiten"
5000
-
5001
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:346
5002
- msgid "Page not set"
5003
- msgstr "Seite nicht festgelegt"
5004
-
5005
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:356
5006
- msgid "Page does not exist"
5007
- msgstr "Diese Seite existiert nicht"
5008
-
5009
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:361
5010
- msgid "Page does not contain the shortcode: %s"
5011
- msgstr "Seite enthält nicht den Shortcode: %s"
5012
-
5013
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:380
5014
- msgid "WC Taxonomies"
5015
- msgstr "WooCommerce Taxonomien"
5016
-
5017
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:386
5018
- msgid "Product Types"
5019
- msgstr "Produkttypen"
5020
-
5021
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:399
5022
- msgid "Theme"
5023
- msgstr "Theme"
5024
-
5025
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:436
5026
- msgid "Theme Name"
5027
- msgstr "Name des Themes"
5028
-
5029
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:442
5030
- msgid "Theme Version"
5031
- msgstr "Theme-Version"
5032
-
5033
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
5034
- msgid "Theme Author URL"
5035
- msgstr "URL Theme-Herausgeber"
5036
-
5037
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:457
5038
- msgid "Is Child Theme"
5039
- msgstr "Ist Child Theme"
5040
-
5041
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:465
5042
- msgid "Parent Theme Name"
5043
- msgstr "Name des Eltern-Themes"
5044
-
5045
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:469
5046
- msgid "Parent Theme Version"
5047
- msgstr "Version des Eltern-Themes"
5048
-
5049
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:473
5050
- msgid "Parent Theme Author URL"
5051
- msgstr "URL des Eltern-Theme-Herausgebers"
5052
-
5053
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:480
5054
- msgid "WooCommerce Support"
5055
- msgstr "WooCommerce Support"
5056
-
5057
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
5058
- msgid "Not Declared"
5059
- msgstr "Nicht deklariert"
5060
-
5061
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:493
5062
- msgid "Templates"
5063
- msgstr "Templates"
5064
-
5065
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:527
5066
- msgid "<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of date. The core version is %s"
5067
- msgstr "<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> ist veraltet. Die Version von WooCommerce Core ist %s"
5068
-
5069
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:539
5070
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:547
5071
- msgid "Template Overrides"
5072
- msgstr "Template-Überschreibungen (Overrides)"
5073
-
5074
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:548
5075
- msgid "No overrides present in theme."
5076
- msgstr "Es sind keine Template-Überschreibungen im derzeitigem Theme bzw. Child Theme aktiv."
5077
-
5078
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:18
5079
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:17
5080
- msgid "Tools"
5081
- msgstr "Werkzeuge"
5082
-
5083
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:34
5084
- msgid "Shipping Debug Mode"
5085
- msgstr "Versand-Debugging-Modus"
5086
-
5087
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:40
5088
- msgid "This tool will disable shipping rate caching."
5089
- msgstr "Dieses Werkzeug wird den Cache der Versandkostenrate deaktivieren."
5090
-
5091
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:45
5092
- msgid "Template Debug Mode"
5093
- msgstr "Template Debug-Modus"
5094
-
5095
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:51
5096
- msgid "This tool will disable template overrides for logged-in administrators for debugging purposes."
5097
- msgstr "Dieses Werkzeug wird Template-Überschreibungen deaktivieren - für angemeldete Administratoren - für Debugging-Zwecke!"
5098
-
5099
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:56
5100
- msgid "Remove post types on uninstall"
5101
- msgstr "Inhaltstypen bei Deinstallation entfernen"
5102
-
5103
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:62
5104
- msgid "This tool will delete all product and order post data when uninstalling via Plugins > Delete."
5105
- msgstr "Dieses Werkzeug wird alle Produktdaten und Bestelldaten entfernen, wenn das WooCommerce Plugin entfernt wird via \"Plugins > Löschen (bzw. entfernen)\""
5106
-
5107
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:69
5108
- msgid "Save Changes"
5109
- msgstr "Änderungen speichern"
5110
-
5111
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:18
5112
- msgid "Logs"
5113
- msgstr "Protokolle"
5114
-
5115
- #: includes/admin/views/html-admin-settings.php:31
5116
- msgid "Save changes"
5117
- msgstr "Änderungen speichern"
5118
-
5119
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:26
5120
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:50
5121
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:74
5122
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:93
5123
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:119
5124
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:143
5125
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:167
5126
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:186
5127
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:204
5128
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:223
5129
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:242
5130
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:263
5131
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:284
5132
- msgid "— No Change —"
5133
- msgstr "— Keine Änderung —"
5134
-
5135
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:27
5136
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:51
5137
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:120
5138
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:144
5139
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:243
5140
- msgid "Change to:"
5141
- msgstr "Ändern zu:"
5142
-
5143
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:28
5144
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:52
5145
- msgid "Increase by (fixed amount or %):"
5146
- msgstr "Erhöhen um (fester Betrag oder %):"
5147
-
5148
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:29
5149
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:53
5150
- msgid "Decrease by (fixed amount or %):"
5151
- msgstr "Vermindern um (fester Betrag oder %):"
5152
-
5153
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:39
5154
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:64
5155
- msgid "Enter price"
5156
- msgstr "Preis eingeben"
5157
-
5158
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:45
5159
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:40
5160
- msgid "Sale"
5161
- msgstr "Aktion"
5162
-
5163
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:54
5164
- msgid "Decrease regular price by (fixed amount or %):"
5165
- msgstr "Regulären Preis vermindern um (fester Betrag oder %):"
5166
-
5167
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:138
5168
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:106
5169
- msgid "L/W/H"
5170
- msgstr "L/B/H"
5171
-
5172
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:162
5173
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:120
5174
- msgid "Visibility"
5175
- msgstr "Sichtbarkeit"
5176
-
5177
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:168
5178
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:125
5179
- msgid "Catalog &amp; search"
5180
- msgstr "Katalog &amp; Suche"
5181
-
5182
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:199
5183
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:143
5184
- msgid "In stock?"
5185
- msgstr "Am Lager?"
5186
-
5187
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:258
5188
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:178
5189
- msgid "Backorders?"
5190
- msgstr "Nachbestellungen"
5191
-
5192
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:279
5193
- msgid "Sold Individually?"
5194
- msgstr "Einzeln verkauft?"
5195
-
5196
- #: includes/admin/views/html-notice-install.php:13
5197
- msgid "<strong>Welcome to WooCommerce</strong> &#8211; You're almost ready to start selling :)"
5198
- msgstr "<strong>Willkommen bei WooCommerce!</strong> &#8211; Fast fertig - gleich kann es losgehen mit dem Verkaufen ;-)"
5199
-
5200
- #: includes/admin/views/html-notice-install.php:14
5201
- msgid "Skip setup"
5202
- msgstr "Einrichtung überspringen"
5203
-
5204
- #: includes/admin/views/html-notice-mijireh.php:20
5205
- msgid "<strong>The Mijireh payment gateway is deprecated</strong> &#8211; It is recommended that you install the replacement Mijireh plugin from WordPress.org as soon as possible. Mijireh will be removed from WC core completely as part of a future update."
5206
- msgstr "<strong>Die Mijireh-Zahlungsweise wird abgeschaltet</strong> &#8211; Es wird empfohlen, dass Du das entsprechende Ersatz-Plugin dafür sobald als möglich via WordPress.org-Repositorium installierst. Mijireh wird aus dem WooCommerce Core-Code in Kürze im Rahmen einer neueren Version komplett entfernt."
5207
-
5208
- #: includes/admin/views/html-notice-mijireh.php:22
5209
- msgid "Install the new Mijireh plugin"
5210
- msgstr "Das neue Mijireh-Plugin installieren"
5211
-
5212
- #: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:13
5213
- msgid "<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we recommend only bundling the template files you actually need to customize). See the system report for full details."
5214
- msgstr "<strong>Dein derzeit aktives Theme enthält veraltete Kopien/ Bearbeitungen von WooCommerce Template-Dateien!</strong> &#8211; Falls Du Probleme bei Deinem Shop in der Besucheransicht (Frontend) feststellst, könnten diese inkompatiblen Templates die Ursache dafür sein. Stelle sicher, dass diese Templates aktualisiert oder entfernt werden. Allgemein wird von den WooCommerce-Herausgebern nur die Beigabe <em>wirklich benötigter</em> Template-Dateien im Theme empfohlen. Schaue unter <em>Systemstatus</em> für weitere Details dazu. "
5215
-
5216
- #: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:14
5217
- #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:14
5218
- msgid "Hide this notice"
5219
- msgstr "Diesen Hinweis ausblenden"
5220
-
5221
- #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:13
5222
- msgid "<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if you encounter layout issues please read our integration guide or choose a WooCommerce theme :)"
5223
- msgstr "<strong>Dein aktives Theme hat keine WooCommerce Unterstützung deklariert</strong> &#8211; Falls Du Layout-Probleme entdecken solltest, lies bitte unsere Theme-Integrationsanleitung oder entscheide Dich für ein <em>offizielles</em> WooCommerce Theme :)."
5224
-
5225
- #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:14
5226
- msgid "Theme Integration Guide"
5227
- msgstr "Theme-Integrationsanleitung (Engl.)"
5228
-
5229
- #: includes/admin/views/html-notice-translation-upgrade.php:13
5230
- msgid "<strong>WooCommerce Translation Available</strong> &#8211; Install or update your <code>%s</code> translation to version <code>%s</code>."
5231
- msgstr "<strong>WooCommerce Übersetzung verfügbar</strong> &#8211; Installiere oder aktualisiere die deutschen Übersetzungen (Ländercode: <code>%s</code>) auf die Version <code>%s</code>. &mdash; <strong>Wichtiger Hinweis:</strong> Diese Aktualisierung hat keine Auswirkung, falls Du das Plugin \"WooCommerce German (de_DE)\" von DECKERWEB einsetzt. Dieses Sprachplugin lädt alternative Übersetzungen. Die obigen Aktualisierungen betreffen nur die bei WooCommerce beigepackten und werden vom Sprachplugin ignoriert."
5232
-
5233
- #: includes/admin/views/html-notice-translation-upgrade.php:14
5234
- msgid "Update translation"
5235
- msgstr "Übersetzung aktualisieren (via WooThemes GitHub-Repositorium)"
5236
-
5237
- #: includes/admin/views/html-notice-update.php:13
5238
- msgid "<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to update your install to the latest version"
5239
- msgstr "<strong>WooCommerce Datenaktualisierung erforderlich</strong> &#8211; Wir müssen Deine Installation auf die neueste Version aktualisieren."
5240
-
5241
- #: includes/admin/views/html-notice-update.php:14
5242
- msgid "Run the updater"
5243
- msgstr "Die Aktualisierung jetzt starten"
5244
-
5245
- #: includes/admin/views/html-notice-update.php:18
5246
- msgid "It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. Are you sure you wish to run the updater now?"
5247
- msgstr "Es wird dringend empfohlen, dass Du eine Datenbank-Sicherung Deiner WordPress-Installation anlegst. Bist Du sicher, dass Du die Aktualisierung jetzt starten willst?"
5248
-
5249
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:35
5250
- msgid "Regular price"
5251
- msgstr "Regulärer Preis"
5252
-
5253
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:42
5254
- msgid "Sale price"
5255
- msgstr "Aktionspreis"
5256
-
5257
- #: includes/admin/views/html-report-by-date.php:22
5258
- msgid "Custom:"
5259
- msgstr "Benutzerdefiniert:"
5260
-
5261
- #: includes/admin/wc-admin-functions.php:198
5262
- msgid "Could not compile woocommerce.less:"
5263
- msgstr "<code>woocommerce.less</code> konnte nicht kompiliert werden:"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
i18n/languages/woocommerce/du/woocommerce-de_DE.mo DELETED
Binary file
i18n/languages/woocommerce/du/woocommerce-de_DE.po DELETED
@@ -1,8882 +0,0 @@
1
- # Translation of WooCommerce 2.2.x in German
2
- # This file is distributed under the same license as the WooCommerce 2.2.x package.
3
- msgid ""
4
- msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2014-09-11 22:58:53+0000\n"
6
- "MIME-Version: 1.0\n"
7
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
- "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
- "Project-Id-Version: WooCommerce 2.2.x\n"
12
-
13
- #: i18n/countries.php:16
14
- msgid "Afghanistan"
15
- msgstr "Afghanistan"
16
-
17
- #: i18n/countries.php:17
18
- msgid "&#197;land Islands"
19
- msgstr "&#197;land Inseln"
20
-
21
- #: i18n/countries.php:18
22
- msgid "Albania"
23
- msgstr "Albanien"
24
-
25
- #: i18n/countries.php:19
26
- msgid "Algeria"
27
- msgstr "Algerien"
28
-
29
- #: i18n/countries.php:20
30
- msgid "Andorra"
31
- msgstr "Andorra"
32
-
33
- #: i18n/countries.php:21
34
- msgid "Angola"
35
- msgstr "Angola"
36
-
37
- #: i18n/countries.php:22
38
- msgid "Anguilla"
39
- msgstr "Anguilla"
40
-
41
- #: i18n/countries.php:23
42
- msgid "Antarctica"
43
- msgstr "Antarktis"
44
-
45
- #: i18n/countries.php:24
46
- msgid "Antigua and Barbuda"
47
- msgstr "Antigua und Barbuda"
48
-
49
- #: i18n/countries.php:25
50
- msgid "Argentina"
51
- msgstr "Argentinien"
52
-
53
- #: i18n/countries.php:26
54
- msgid "Armenia"
55
- msgstr "Armenien"
56
-
57
- #: i18n/countries.php:27
58
- msgid "Aruba"
59
- msgstr "Aruba"
60
-
61
- #: i18n/countries.php:28
62
- msgid "Australia"
63
- msgstr "Australien"
64
-
65
- #: i18n/countries.php:29
66
- msgid "Austria"
67
- msgstr "Österreich"
68
-
69
- #: i18n/countries.php:30
70
- msgid "Azerbaijan"
71
- msgstr "Aserbaidschan"
72
-
73
- #: i18n/countries.php:31
74
- msgid "Bahamas"
75
- msgstr "Bahamas"
76
-
77
- #: i18n/countries.php:32
78
- msgid "Bahrain"
79
- msgstr "Bahrain"
80
-
81
- #: i18n/countries.php:33
82
- msgid "Bangladesh"
83
- msgstr "Bangladesh"
84
-
85
- #: i18n/countries.php:34
86
- msgid "Barbados"
87
- msgstr "Barbados"
88
-
89
- #: i18n/countries.php:35
90
- msgid "Belarus"
91
- msgstr "Weißrussland"
92
-
93
- #: i18n/countries.php:36
94
- msgid "Belgium"
95
- msgstr "Belgien"
96
-
97
- #: i18n/countries.php:37
98
- msgid "Belau"
99
- msgstr "Belau (Palau)"
100
-
101
- #: i18n/countries.php:38
102
- msgid "Belize"
103
- msgstr "Belize"
104
-
105
- #: i18n/countries.php:39
106
- msgid "Benin"
107
- msgstr "Benin"
108
-
109
- #: i18n/countries.php:40
110
- msgid "Bermuda"
111
- msgstr "Bermuda"
112
-
113
- #: i18n/countries.php:41
114
- msgid "Bhutan"
115
- msgstr "Bhutan"
116
-
117
- #: i18n/countries.php:42
118
- msgid "Bolivia"
119
- msgstr "Bolivien"
120
-
121
- #: i18n/countries.php:43
122
- msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
123
- msgstr "Bonaire, Sint Eustatius und Saba (BES-Inseln)"
124
-
125
- #: i18n/countries.php:44
126
- msgid "Bosnia and Herzegovina"
127
- msgstr "Bosnien und Herzegowina"
128
-
129
- #: i18n/countries.php:45
130
- msgid "Botswana"
131
- msgstr "Botswana"
132
-
133
- #: i18n/countries.php:46
134
- msgid "Bouvet Island"
135
- msgstr "Bouvetinsel"
136
-
137
- #: i18n/countries.php:47
138
- msgid "Brazil"
139
- msgstr "Brasilien"
140
-
141
- #: i18n/countries.php:48
142
- msgid "British Indian Ocean Territory"
143
- msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean"
144
-
145
- #: i18n/countries.php:49
146
- msgid "British Virgin Islands"
147
- msgstr "Britische Jungferninseln"
148
-
149
- #: i18n/countries.php:50
150
- msgid "Brunei"
151
- msgstr "Brunei"
152
-
153
- #: i18n/countries.php:51
154
- msgid "Bulgaria"
155
- msgstr "Bulgarien"
156
-
157
- #: i18n/countries.php:52
158
- msgid "Burkina Faso"
159
- msgstr "Burkina Faso"
160
-
161
- #: i18n/countries.php:53
162
- msgid "Burundi"
163
- msgstr "Burundi"
164
-
165
- #: i18n/countries.php:54
166
- msgid "Cambodia"
167
- msgstr "Kambodscha"
168
-
169
- #: i18n/countries.php:55
170
- msgid "Cameroon"
171
- msgstr "Kamerun"
172
-
173
- #: i18n/countries.php:56
174
- msgid "Canada"
175
- msgstr "Kanada"
176
-
177
- #: i18n/countries.php:57
178
- msgid "Cape Verde"
179
- msgstr "Kap Verde"
180
-
181
- #: i18n/countries.php:58
182
- msgid "Cayman Islands"
183
- msgstr "Kaimaninseln"
184
-
185
- #: i18n/countries.php:59
186
- msgid "Central African Republic"
187
- msgstr "Zentralafrikanische Republik"
188
-
189
- #: i18n/countries.php:60
190
- msgid "Chad"
191
- msgstr "Tschad"
192
-
193
- #: i18n/countries.php:61
194
- msgid "Chile"
195
- msgstr "Chile"
196
-
197
- #: i18n/countries.php:62
198
- msgid "China"
199
- msgstr "China"
200
-
201
- #: i18n/countries.php:63
202
- msgid "Christmas Island"
203
- msgstr "Weihnachtsinseln"
204
-
205
- #: i18n/countries.php:64
206
- msgid "Cocos (Keeling) Islands"
207
- msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
208
-
209
- #: i18n/countries.php:65
210
- msgid "Colombia"
211
- msgstr "Kolumbien"
212
-
213
- #: i18n/countries.php:66
214
- msgid "Comoros"
215
- msgstr "Comoros"
216
-
217
- #: i18n/countries.php:67
218
- msgid "Congo (Brazzaville)"
219
- msgstr "Kongo (Brazzaville)"
220
-
221
- #: i18n/countries.php:68
222
- msgid "Congo (Kinshasa)"
223
- msgstr "Kongo (Kinshasa)"
224
-
225
- #: i18n/countries.php:69
226
- msgid "Cook Islands"
227
- msgstr "Cook-Inseln"
228
-
229
- #: i18n/countries.php:70
230
- msgid "Costa Rica"
231
- msgstr "Costa Rica"
232
-
233
- #: i18n/countries.php:71
234
- msgid "Croatia"
235
- msgstr "Kroatien"
236
-
237
- #: i18n/countries.php:72
238
- msgid "Cuba"
239
- msgstr "Cuba"
240
-
241
- #: i18n/countries.php:73
242
- msgid "Cura&Ccedil;ao"
243
- msgstr "Cura&Ccedil;ao"
244
-
245
- #: i18n/countries.php:74
246
- msgid "Cyprus"
247
- msgstr "Zypern"
248
-
249
- #: i18n/countries.php:75
250
- msgid "Czech Republic"
251
- msgstr "Tschechische Republik"
252
-
253
- #: i18n/countries.php:76
254
- msgid "Denmark"
255
- msgstr "Dänemark"
256
-
257
- #: i18n/countries.php:77
258
- msgid "Djibouti"
259
- msgstr "Dschibuti"
260
-
261
- #: i18n/countries.php:78
262
- msgid "Dominica"
263
- msgstr "Dominica"
264
-
265
- #: i18n/countries.php:79
266
- msgid "Dominican Republic"
267
- msgstr "Dominikanische Republik"
268
-
269
- #: i18n/countries.php:80
270
- msgid "Ecuador"
271
- msgstr "Ecuador"
272
-
273
- #: i18n/countries.php:81
274
- msgid "Egypt"
275
- msgstr "Ägypten"
276
-
277
- #: i18n/countries.php:82
278
- msgid "El Salvador"
279
- msgstr "El Salvador"
280
-
281
- #: i18n/countries.php:83
282
- msgid "Equatorial Guinea"
283
- msgstr "Äquatorialguinea"
284
-
285
- #: i18n/countries.php:84
286
- msgid "Eritrea"
287
- msgstr "Eritrea"
288
-
289
- #: i18n/countries.php:85
290
- msgid "Estonia"
291
- msgstr "Estland"
292
-
293
- #: i18n/countries.php:86
294
- msgid "Ethiopia"
295
- msgstr "Äthopien"
296
-
297
- #: i18n/countries.php:87
298
- msgid "Falkland Islands"
299
- msgstr "Falkland-Inseln"
300
-
301
- #: i18n/countries.php:88
302
- msgid "Faroe Islands"
303
- msgstr "Färöer"
304
-
305
- #: i18n/countries.php:89
306
- msgid "Fiji"
307
- msgstr "Fidschi"
308
-
309
- #: i18n/countries.php:90
310
- msgid "Finland"
311
- msgstr "Finnland"
312
-
313
- #: i18n/countries.php:91
314
- msgid "France"
315
- msgstr "Frankreich"
316
-
317
- #: i18n/countries.php:92
318
- msgid "French Guiana"
319
- msgstr "Französisch-Guayana"
320
-
321
- #: i18n/countries.php:93
322
- msgid "French Polynesia"
323
- msgstr "Französisch-Polynesien"
324
-
325
- #: i18n/countries.php:94
326
- msgid "French Southern Territories"
327
- msgstr "Französische Süd- und Antarktisgebiete"
328
-
329
- #: i18n/countries.php:95
330
- msgid "Gabon"
331
- msgstr "Gabon"
332
-
333
- #: i18n/countries.php:96
334
- msgid "Gambia"
335
- msgstr "Gambia"
336
-
337
- #: i18n/countries.php:97
338
- msgid "Georgia"
339
- msgstr "Georgien"
340
-
341
- #: i18n/countries.php:98
342
- msgid "Germany"
343
- msgstr "Deutschland"
344
-
345
- #: i18n/countries.php:99
346
- msgid "Ghana"
347
- msgstr "Ghana"
348
-
349
- #: i18n/countries.php:100
350
- msgid "Gibraltar"
351
- msgstr "Gibraltar"
352
-
353
- #: i18n/countries.php:101
354
- msgid "Greece"
355
- msgstr "Griechenland"
356
-
357
- #: i18n/countries.php:102
358
- msgid "Greenland"
359
- msgstr "Grönland"
360
-
361
- #: i18n/countries.php:103
362
- msgid "Grenada"
363
- msgstr "Grenada"
364
-
365
- #: i18n/countries.php:104
366
- msgid "Guadeloupe"
367
- msgstr "Guadeloupe"
368
-
369
- #: i18n/countries.php:105
370
- msgid "Guatemala"
371
- msgstr "Guatemala"
372
-
373
- #: i18n/countries.php:106
374
- msgid "Guernsey"
375
- msgstr "Guernsey"
376
-
377
- #: i18n/countries.php:107
378
- msgid "Guinea"
379
- msgstr "Guinea"
380
-
381
- #: i18n/countries.php:108
382
- msgid "Guinea-Bissau"
383
- msgstr "Guinea-Bissau"
384
-
385
- #: i18n/countries.php:109
386
- msgid "Guyana"
387
- msgstr "Guyana"
388
-
389
- #: i18n/countries.php:110
390
- msgid "Haiti"
391
- msgstr "Haiti"
392
-
393
- #: i18n/countries.php:111
394
- msgid "Heard Island and McDonald Islands"
395
- msgstr "Heard und McDonaldinseln"
396
-
397
- #: i18n/countries.php:112
398
- msgid "Honduras"
399
- msgstr "Honduras"
400
-
401
- #: i18n/countries.php:113
402
- msgid "Hong Kong"
403
- msgstr "Hongkong"
404
-
405
- #: i18n/countries.php:114
406
- msgid "Hungary"
407
- msgstr "Ungarn"
408
-
409
- #: i18n/countries.php:115
410
- msgid "Iceland"
411
- msgstr "Island"
412
-
413
- #: i18n/countries.php:116
414
- msgid "India"
415
- msgstr "Indien"
416
-
417
- #: i18n/countries.php:117
418
- msgid "Indonesia"
419
- msgstr "Indonesien"
420
-
421
- #: i18n/countries.php:118
422
- msgid "Iran"
423
- msgstr "Iran"
424
-
425
- #: i18n/countries.php:119
426
- msgid "Iraq"
427
- msgstr "Irak"
428
-
429
- #: i18n/countries.php:120
430
- msgid "Republic of Ireland"
431
- msgstr "Irland"
432
-
433
- #: i18n/countries.php:121
434
- msgid "Isle of Man"
435
- msgstr "Isle of Man"
436
-
437
- #: i18n/countries.php:122
438
- msgid "Israel"
439
- msgstr "Israel"
440
-
441
- #: i18n/countries.php:123
442
- msgid "Italy"
443
- msgstr "Italien"
444
-
445
- #: i18n/countries.php:124
446
- msgid "Ivory Coast"
447
- msgstr "Ivory Coast"
448
-
449
- #: i18n/countries.php:125
450
- msgid "Jamaica"
451
- msgstr "Jamaika"
452
-
453
- #: i18n/countries.php:126
454
- msgid "Japan"
455
- msgstr "Japan"
456
-
457
- #: i18n/countries.php:127
458
- msgid "Jersey"
459
- msgstr "Jersey"
460
-
461
- #: i18n/countries.php:128
462
- msgid "Jordan"
463
- msgstr "Jordanien"
464
-
465
- #: i18n/countries.php:129
466
- msgid "Kazakhstan"
467
- msgstr "Kasachstan"
468
-
469
- #: i18n/countries.php:130
470
- msgid "Kenya"
471
- msgstr "Kenia"
472
-
473
- #: i18n/countries.php:131
474
- msgid "Kiribati"
475
- msgstr "Kiribati"
476
-
477
- #: i18n/countries.php:132
478
- msgid "Kuwait"
479
- msgstr "Kuwait"
480
-
481
- #: i18n/countries.php:133
482
- msgid "Kyrgyzstan"
483
- msgstr "Kirgistan"
484
-
485
- #: i18n/countries.php:134
486
- msgid "Laos"
487
- msgstr "Laos"
488
-
489
- #: i18n/countries.php:135
490
- msgid "Latvia"
491
- msgstr "Lettland"
492
-
493
- #: i18n/countries.php:136
494
- msgid "Lebanon"
495
- msgstr "Libanon"
496
-
497
- #: i18n/countries.php:137
498
- msgid "Lesotho"
499
- msgstr "Lesotho"
500
-
501
- #: i18n/countries.php:138
502
- msgid "Liberia"
503
- msgstr "Liberia"
504
-
505
- #: i18n/countries.php:139
506
- msgid "Libya"
507
- msgstr "Lybien"
508
-
509
- #: i18n/countries.php:140
510
- msgid "Liechtenstein"
511
- msgstr "Liechtenstein"
512
-
513
- #: i18n/countries.php:141
514
- msgid "Lithuania"
515
- msgstr "Litauen"
516
-
517
- #: i18n/countries.php:142
518
- msgid "Luxembourg"
519
- msgstr "Luxemburg"
520
-
521
- #: i18n/countries.php:143
522
- msgid "Macao S.A.R., China"
523
- msgstr "Macao"
524
-
525
- #: i18n/countries.php:144
526
- msgid "Macedonia"
527
- msgstr "Mazedonien"
528
-
529
- #: i18n/countries.php:145
530
- msgid "Madagascar"
531
- msgstr "Madagaskar"
532
-
533
- #: i18n/countries.php:146
534
- msgid "Malawi"
535
- msgstr "Malawi"
536
-
537
- #: i18n/countries.php:147
538
- msgid "Malaysia"
539
- msgstr "Malaysia"
540
-
541
- #: i18n/countries.php:148
542
- msgid "Maldives"
543
- msgstr "Malediven"
544
-
545
- #: i18n/countries.php:149
546
- msgid "Mali"
547
- msgstr "Mali"
548
-
549
- #: i18n/countries.php:150
550
- msgid "Malta"
551
- msgstr "Malta"
552
-
553
- #: i18n/countries.php:151
554
- msgid "Marshall Islands"
555
- msgstr "Marshallinseln"
556
-
557
- #: i18n/countries.php:152
558
- msgid "Martinique"
559
- msgstr "Martinique"
560
-
561
- #: i18n/countries.php:153
562
- msgid "Mauritania"
563
- msgstr "Mauretanien"
564
-
565
- #: i18n/countries.php:154
566
- msgid "Mauritius"
567
- msgstr "Mauritius"
568
-
569
- #: i18n/countries.php:155
570
- msgid "Mayotte"
571
- msgstr "Mayotte"
572
-
573
- #: i18n/countries.php:156
574
- msgid "Mexico"
575
- msgstr "Mexiko"
576
-
577
- #: i18n/countries.php:157
578
- msgid "Micronesia"
579
- msgstr "Mikronesien"
580
-
581
- #: i18n/countries.php:158
582
- msgid "Moldova"
583
- msgstr "Moldawien"
584
-
585
- #: i18n/countries.php:159
586
- msgid "Monaco"
587
- msgstr "Monaco"
588
-
589
- #: i18n/countries.php:160
590
- msgid "Mongolia"
591
- msgstr "Mongolei"
592
-
593
- #: i18n/countries.php:161
594
- msgid "Montenegro"
595
- msgstr "Montenegro"
596
-
597
- #: i18n/countries.php:162
598
- msgid "Montserrat"
599
- msgstr "Montserrat"
600
-
601
- #: i18n/countries.php:163
602
- msgid "Morocco"
603
- msgstr "Marokko"
604
-
605
- #: i18n/countries.php:164
606
- msgid "Mozambique"
607
- msgstr "Mosambik"
608
-
609
- #: i18n/countries.php:165
610
- msgid "Myanmar"
611
- msgstr "Myanmar"
612
-
613
- #: i18n/countries.php:166
614
- msgid "Namibia"
615
- msgstr "Namibia"
616
-
617
- #: i18n/countries.php:167
618
- msgid "Nauru"
619
- msgstr "Nauru"
620
-
621
- #: i18n/countries.php:168
622
- msgid "Nepal"
623
- msgstr "Nepal"
624
-
625
- #: i18n/countries.php:169
626
- msgid "Netherlands"
627
- msgstr "Niederlande"
628
-
629
- #: i18n/countries.php:170
630
- msgid "Netherlands Antilles"
631
- msgstr "Niederländische Antillen"
632
-
633
- #: i18n/countries.php:171
634
- msgid "New Caledonia"
635
- msgstr "Neukaledonien (franz.)"
636
-
637
- #: i18n/countries.php:172
638
- msgid "New Zealand"
639
- msgstr "Neuseeland"
640
-
641
- #: i18n/countries.php:173
642
- msgid "Nicaragua"
643
- msgstr "Nicaragua"
644
-
645
- #: i18n/countries.php:174
646
- msgid "Niger"
647
- msgstr "Niger"
648
-
649
- #: i18n/countries.php:175
650
- msgid "Nigeria"
651
- msgstr "Nigeria"
652
-
653
- #: i18n/countries.php:176
654
- msgid "Niue"
655
- msgstr "Niue"
656
-
657
- #: i18n/countries.php:177
658
- msgid "Norfolk Island"
659
- msgstr "Norfolk-Inseln"
660
-
661
- #: i18n/countries.php:178
662
- msgid "North Korea"
663
- msgstr "Nordkorea"
664
-
665
- #: i18n/countries.php:179
666
- msgid "Norway"
667
- msgstr "Norwegen"
668
-
669
- #: i18n/countries.php:180
670
- msgid "Oman"
671
- msgstr "Oman"
672
-
673
- #: i18n/countries.php:181
674
- msgid "Pakistan"
675
- msgstr "Pakistan"
676
-
677
- #: i18n/countries.php:182
678
- msgid "Palestinian Territory"
679
- msgstr "Palästinensische Autonomiegebiete"
680
-
681
- #: i18n/countries.php:183
682
- msgid "Panama"
683
- msgstr "Panama"
684
-
685
- #: i18n/countries.php:184
686
- msgid "Papua New Guinea"
687
- msgstr "Papua-Neuguinea"
688
-
689
- #: i18n/countries.php:185
690
- msgid "Paraguay"
691
- msgstr "Paraguay"
692
-
693
- #: i18n/countries.php:186
694
- msgid "Peru"
695
- msgstr "Peru"
696
-
697
- #: i18n/countries.php:187
698
- msgid "Philippines"
699
- msgstr "Philippinen"
700
-
701
- #: i18n/countries.php:188
702
- msgid "Pitcairn"
703
- msgstr "Pitcairn"
704
-
705
- #: i18n/countries.php:189
706
- msgid "Poland"
707
- msgstr "Polen"
708
-
709
- #: i18n/countries.php:190
710
- msgid "Portugal"
711
- msgstr "Portugal"
712
-
713
- #: i18n/countries.php:191
714
- msgid "Qatar"
715
- msgstr "Katar"
716
-
717
- #: i18n/countries.php:192
718
- msgid "Reunion"
719
- msgstr "Réunion (franz.)"
720
-
721
- #: i18n/countries.php:193
722
- msgid "Romania"
723
- msgstr "Rumänien"
724
-
725
- #: i18n/countries.php:194
726
- msgid "Russia"
727
- msgstr "Russland"
728
-
729
- #: i18n/countries.php:195
730
- msgid "Rwanda"
731
- msgstr "Ruanda"
732
-
733
- #: i18n/countries.php:196
734
- msgid "Saint Barth&eacute;lemy"
735
- msgstr "Saint-Barthélemy (Insel)"
736
-
737
- #: i18n/countries.php:197
738
- msgid "Saint Helena"
739
- msgstr "St. Helena (Insel)"
740
-
741
- #: i18n/countries.php:198
742
- msgid "Saint Kitts and Nevis"
743
- msgstr "Saint Kitts und Nevis"
744
-
745
- #: i18n/countries.php:199
746
- msgid "Saint Lucia"
747
- msgstr "Saint Lucia"
748
-
749
- #: i18n/countries.php:200
750
- msgid "Saint Martin (French part)"
751
- msgstr "Saint-Martin (Gebietskörperschaft)"
752
-
753
- #: i18n/countries.php:201
754
- msgid "Saint Martin (Dutch part)"
755
- msgstr "Sint Maarten"
756
-
757
- #: i18n/countries.php:202
758
- msgid "Saint Pierre and Miquelon"
759
- msgstr "Saint Pierre und Miquelon"
760
-
761
- #: i18n/countries.php:203
762
- msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
763
- msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"
764
-
765
- #: i18n/countries.php:204
766
- msgid "San Marino"
767
- msgstr "San Marino"
768
-
769
- #: i18n/countries.php:205
770
- msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe"
771
- msgstr "São Tomé und Príncipe"
772
-
773
- #: i18n/countries.php:206
774
- msgid "Saudi Arabia"
775
- msgstr "Saudi-Arabien"
776
-
777
- #: i18n/countries.php:207
778
- msgid "Senegal"
779
- msgstr "Senegal"
780
-
781
- #: i18n/countries.php:208
782
- msgid "Serbia"
783
- msgstr "Serbien"
784
-
785
- #: i18n/countries.php:209
786
- msgid "Seychelles"
787
- msgstr "Seychellen"
788
-
789
- #: i18n/countries.php:210
790
- msgid "Sierra Leone"
791
- msgstr "Sierra Leone"
792
-
793
- #: i18n/countries.php:211
794
- msgid "Singapore"
795
- msgstr "Singapur"
796
-
797
- #: i18n/countries.php:212
798
- msgid "Slovakia"
799
- msgstr "Slowakei"
800
-
801
- #: i18n/countries.php:213
802
- msgid "Slovenia"
803
- msgstr "Slowenien"
804
-
805
- #: i18n/countries.php:214
806
- msgid "Solomon Islands"
807
- msgstr "Salomonen"
808
-
809
- #: i18n/countries.php:215
810
- msgid "Somalia"
811
- msgstr "Somalia"
812
-
813
- #: i18n/countries.php:216
814
- msgid "South Africa"
815
- msgstr "Südafrika"
816
-
817
- #: i18n/countries.php:217
818
- msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
819
- msgstr "Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln"
820
-
821
- #: i18n/countries.php:218
822
- msgid "South Korea"
823
- msgstr "Südkorea"
824
-
825
- #: i18n/countries.php:219
826
- msgid "South Sudan"
827
- msgstr "Südsudan"
828
-
829
- #: i18n/countries.php:220
830
- msgid "Spain"
831
- msgstr "Spanien"
832
-
833
- #: i18n/countries.php:221
834
- msgid "Sri Lanka"
835
- msgstr "Sri Lanka"
836
-
837
- #: i18n/countries.php:222
838
- msgid "Sudan"
839
- msgstr "Sudan"
840
-
841
- #: i18n/countries.php:223
842
- msgid "Suriname"
843
- msgstr "Surinam"
844
-
845
- #: i18n/countries.php:224
846
- msgid "Svalbard and Jan Mayen"
847
- msgstr "Spitzbergen (Inselgruppe v. Norwegen)"
848
-
849
- #: i18n/countries.php:225
850
- msgid "Swaziland"
851
- msgstr "Swaziland"
852
-
853
- #: i18n/countries.php:226
854
- msgid "Sweden"
855
- msgstr "Schweden"
856
-
857
- #: i18n/countries.php:227
858
- msgid "Switzerland"
859
- msgstr "Schweiz"
860
-
861
- #: i18n/countries.php:228
862
- msgid "Syria"
863
- msgstr "Syrien"
864
-
865
- #: i18n/countries.php:229
866
- msgid "Taiwan"
867
- msgstr "Taiwan"
868
-
869
- #: i18n/countries.php:230
870
- msgid "Tajikistan"
871
- msgstr "Tadschikistan"
872
-
873
- #: i18n/countries.php:231
874
- msgid "Tanzania"
875
- msgstr "Tansania"
876
-
877
- #: i18n/countries.php:232
878
- msgid "Thailand"
879
- msgstr "Thailand"
880
-
881
- #: i18n/countries.php:233
882
- msgid "Timor-Leste"
883
- msgstr "Timor-Leste"
884
-
885
- #: i18n/countries.php:234
886
- msgid "Togo"
887
- msgstr "Togo"
888
-
889
- #: i18n/countries.php:235
890
- msgid "Tokelau"
891
- msgstr "Tokelau"
892
-
893
- #: i18n/countries.php:236
894
- msgid "Tonga"
895
- msgstr "Tonga"
896
-
897
- #: i18n/countries.php:237
898
- msgid "Trinidad and Tobago"
899
- msgstr "Trinidad und Tobago"
900
-
901
- #: i18n/countries.php:238
902
- msgid "Tunisia"
903
- msgstr "Tunesien"
904
-
905
- #: i18n/countries.php:239
906
- msgid "Turkey"
907
- msgstr "Türkei"
908
-
909
- #: i18n/countries.php:240
910
- msgid "Turkmenistan"
911
- msgstr "Turkmenistan"
912
-
913
- #: i18n/countries.php:241
914
- msgid "Turks and Caicos Islands"
915
- msgstr "Turks und Caicos Islands"
916
-
917
- #: i18n/countries.php:242
918
- msgid "Tuvalu"
919
- msgstr "Tuvalu"
920
-
921
- #: i18n/countries.php:243
922
- msgid "Uganda"
923
- msgstr "Uganda"
924
-
925
- #: i18n/countries.php:244
926
- msgid "Ukraine"
927
- msgstr "Ukraine"
928
-
929
- #: i18n/countries.php:245
930
- msgid "United Arab Emirates"
931
- msgstr "Vereinigte Arabische Emirate"
932
-
933
- #: i18n/countries.php:246
934
- msgid "United Kingdom (UK)"
935
- msgstr "Vereinigtes Königreich (GB)"
936
-
937
- #: i18n/countries.php:247
938
- msgid "United States (US)"
939
- msgstr "USA - Vereinigte Staaten"
940
-
941
- #: i18n/countries.php:248
942
- msgid "Uruguay"
943
- msgstr "Uruguay"
944
-
945
- #: i18n/countries.php:249
946
- msgid "Uzbekistan"
947
- msgstr "Usbekistan"
948
-
949
- #: i18n/countries.php:250
950
- msgid "Vanuatu"
951
- msgstr "Vanuatu"
952
-
953
- #: i18n/countries.php:251
954
- msgid "Vatican"
955
- msgstr "Vatikanstadt"
956
-
957
- #: i18n/countries.php:252
958
- msgid "Venezuela"
959
- msgstr "Venezuela"
960
-
961
- #: i18n/countries.php:253
962
- msgid "Vietnam"
963
- msgstr "Vietnam"
964
-
965
- #: i18n/countries.php:254
966
- msgid "Wallis and Futuna"
967
- msgstr "Wallis und Futuna"
968
-
969
- #: i18n/countries.php:255
970
- msgid "Western Sahara"
971
- msgstr "Westsahara"
972
-
973
- #: i18n/countries.php:256
974
- msgid "Western Samoa"
975
- msgstr "Samoa"
976
-
977
- #: i18n/countries.php:257
978
- msgid "Yemen"
979
- msgstr "Jemen"
980
-
981
- #: i18n/countries.php:258
982
- msgid "Zambia"
983
- msgstr "Sambia"
984
-
985
- #: i18n/countries.php:259
986
- msgid "Zimbabwe"
987
- msgstr "Simbabwe"
988
-
989
- #: i18n/states/AU.php:13
990
- msgid "Australian Capital Territory"
991
- msgstr "Australisches Hauptstadtterritorium"
992
-
993
- #: i18n/states/AU.php:14
994
- msgid "New South Wales"
995
- msgstr "New South Wales"
996
-
997
- #: i18n/states/AU.php:15
998
- msgid "Northern Territory"
999
- msgstr "Northern Territory"
1000
-
1001
- #: i18n/states/AU.php:16
1002
- msgid "Queensland"
1003
- msgstr "Queensland"
1004
-
1005
- #: i18n/states/AU.php:17
1006
- msgid "South Australia"
1007
- msgstr "South Australia"
1008
-
1009
- #: i18n/states/AU.php:18
1010
- msgid "Tasmania"
1011
- msgstr "Tasmania"
1012
-
1013
- #: i18n/states/AU.php:19
1014
- msgid "Victoria"
1015
- msgstr "Victoria"
1016
-
1017
- #: i18n/states/AU.php:20
1018
- msgid "Western Australia"
1019
- msgstr "Western Australia"
1020
-
1021
- #: i18n/states/BD.php:13
1022
- msgid "Bagerhat"
1023
- msgstr "Bagerhat"
1024
-
1025
- #: i18n/states/BD.php:14
1026
- msgid "Bandarban"
1027
- msgstr "Bandarban"
1028
-
1029
- #: i18n/states/BD.php:15
1030
- msgid "Barguna"
1031
- msgstr "Barguna"
1032
-
1033
- #: i18n/states/BD.php:16
1034
- msgid "Barisal"
1035
- msgstr "Barisal"
1036
-
1037
- #: i18n/states/BD.php:17
1038
- msgid "Bhola"
1039
- msgstr "Bhola"
1040
-
1041
- #: i18n/states/BD.php:18
1042
- msgid "Bogra"
1043
- msgstr "Bogra"
1044
-
1045
- #: i18n/states/BD.php:19
1046
- msgid "Brahmanbaria"
1047
- msgstr "Brahmanbaria"
1048
-
1049
- #: i18n/states/BD.php:20
1050
- msgid "Chandpur"
1051
- msgstr "Chandpur"
1052
-
1053
- #: i18n/states/BD.php:21
1054
- msgid "Chittagong"
1055
- msgstr "Chittagong"
1056
-
1057
- #: i18n/states/BD.php:22
1058
- msgid "Chuadanga"
1059
- msgstr "Chuadanga"
1060
-
1061
- #: i18n/states/BD.php:23
1062
- msgid "Comilla"
1063
- msgstr "Comilla"
1064
-
1065
- #: i18n/states/BD.php:24
1066
- msgid "Cox's Bazar"
1067
- msgstr "Cox's Bazar"
1068
-
1069
- #: i18n/states/BD.php:25
1070
- msgid "Dhaka"
1071
- msgstr "Dhaka"
1072
-
1073
- #: i18n/states/BD.php:26
1074
- msgid "Dinajpur"
1075
- msgstr "Dinajpur"
1076
-
1077
- #: i18n/states/BD.php:27
1078
- msgid "Faridpur "
1079
- msgstr "Faridpur "
1080
-
1081
- #: i18n/states/BD.php:28
1082
- msgid "Feni"
1083
- msgstr "Feni"
1084
-
1085
- #: i18n/states/BD.php:29
1086
- msgid "Gaibandha"
1087
- msgstr "Gaibandha"
1088
-
1089
- #: i18n/states/BD.php:30
1090
- msgid "Gazipur"
1091
- msgstr "Gazipur"
1092
-
1093
- #: i18n/states/BD.php:31
1094
- msgid "Gopalganj"
1095
- msgstr "Gopalganj"
1096
-
1097
- #: i18n/states/BD.php:32
1098
- msgid "Habiganj"
1099
- msgstr "Habiganj"
1100
-
1101
- #: i18n/states/BD.php:33
1102
- msgid "Jamalpur"
1103
- msgstr "Jamalpur"
1104
-
1105
- #: i18n/states/BD.php:34
1106
- msgid "Jessore"
1107
- msgstr "Jessore"
1108
-
1109
- #: i18n/states/BD.php:35
1110
- msgid "Jhalokati"
1111
- msgstr "Jhalokati"
1112
-
1113
- #: i18n/states/BD.php:36
1114
- msgid "Jhenaidah"
1115
- msgstr "Jhenaidah"
1116
-
1117
- #: i18n/states/BD.php:37
1118
- msgid "Joypurhat"
1119
- msgstr "Joypurhat"
1120
-
1121
- #: i18n/states/BD.php:38
1122
- msgid "Khagrachhari"
1123
- msgstr "Khagrachhari"
1124
-
1125
- #: i18n/states/BD.php:39
1126
- msgid "Khulna"
1127
- msgstr "Khulna"
1128
-
1129
- #: i18n/states/BD.php:40
1130
- msgid "Kishoreganj"
1131
- msgstr "Kishoreganj"
1132
-
1133
- #: i18n/states/BD.php:41
1134
- msgid "Kurigram"
1135
- msgstr "Kurigram"
1136
-
1137
- #: i18n/states/BD.php:42
1138
- msgid "Kushtia"
1139
- msgstr "Kushtia"
1140
-
1141
- #: i18n/states/BD.php:43
1142
- msgid "Lakshmipur"
1143
- msgstr "Lakshmipur"
1144
-
1145
- #: i18n/states/BD.php:44
1146
- msgid "Lalmonirhat"
1147
- msgstr "Lalmonirhat"
1148
-
1149
- #: i18n/states/BD.php:45
1150
- msgid "Madaripur"
1151
- msgstr "Madaripur"
1152
-
1153
- #: i18n/states/BD.php:46
1154
- msgid "Magura"
1155
- msgstr "Magura"
1156
-
1157
- #: i18n/states/BD.php:47
1158
- msgid "Manikganj "
1159
- msgstr "Manikganj "
1160
-
1161
- #: i18n/states/BD.php:48
1162
- msgid "Meherpur"
1163
- msgstr "Meherpur"
1164
-
1165
- #: i18n/states/BD.php:49
1166
- msgid "Moulvibazar"
1167
- msgstr "Moulvibazar"
1168
-
1169
- #: i18n/states/BD.php:50
1170
- msgid "Munshiganj"
1171
- msgstr "Munshiganj"
1172
-
1173
- #: i18n/states/BD.php:51
1174
- msgid "Mymensingh"
1175
- msgstr "Mymensingh"
1176
-
1177
- #: i18n/states/BD.php:52
1178
- msgid "Naogaon"
1179
- msgstr "Naogaon"
1180
-
1181
- #: i18n/states/BD.php:53
1182
- msgid "Narail"
1183
- msgstr "Narail"
1184
-
1185
- #: i18n/states/BD.php:54
1186
- msgid "Narayanganj"
1187
- msgstr "Narayanganj"
1188
-
1189
- #: i18n/states/BD.php:55
1190
- msgid "Narsingdi"
1191
- msgstr "Narsingdi"
1192
-
1193
- #: i18n/states/BD.php:56
1194
- msgid "Natore"
1195
- msgstr "Natore"
1196
-
1197
- #: i18n/states/BD.php:57
1198
- msgid "Nawabganj"
1199
- msgstr "Nawabganj"
1200
-
1201
- #: i18n/states/BD.php:58
1202
- msgid "Netrakona"
1203
- msgstr "Netrakona"
1204
-
1205
- #: i18n/states/BD.php:59
1206
- msgid "Nilphamari"
1207
- msgstr "Nilphamari"
1208
-
1209
- #: i18n/states/BD.php:60
1210
- msgid "Noakhali"
1211
- msgstr "Noakhali"
1212
-
1213
- #: i18n/states/BD.php:61
1214
- msgid "Pabna"
1215
- msgstr "Pabna"
1216
-
1217
- #: i18n/states/BD.php:62
1218
- msgid "Panchagarh"
1219
- msgstr "Panchagarh"
1220
-
1221
- #: i18n/states/BD.php:63
1222
- msgid "Patuakhali"
1223
- msgstr "Patuakhali"
1224
-
1225
- #: i18n/states/BD.php:64
1226
- msgid "Pirojpur"
1227
- msgstr "Pirojpur"
1228
-
1229
- #: i18n/states/BD.php:65
1230
- msgid "Rajbari"
1231
- msgstr "Rajbari"
1232
-
1233
- #: i18n/states/BD.php:66
1234
- msgid "Rajshahi"
1235
- msgstr "Rajshahi"
1236
-
1237
- #: i18n/states/BD.php:67
1238
- msgid "Rangamati"
1239
- msgstr "Rangamati"
1240
-
1241
- #: i18n/states/BD.php:68
1242
- msgid "Rangpur"
1243
- msgstr "Rangpur"
1244
-
1245
- #: i18n/states/BD.php:69
1246
- msgid "Satkhira"
1247
- msgstr "Satkhira"
1248
-
1249
- #: i18n/states/BD.php:70
1250
- msgid "Shariatpur"
1251
- msgstr "Shariatpur"
1252
-
1253
- #: i18n/states/BD.php:71
1254
- msgid "Sherpur"
1255
- msgstr "Sherpur"
1256
-
1257
- #: i18n/states/BD.php:72
1258
- msgid "Sirajganj"
1259
- msgstr "Sirajganj"
1260
-
1261
- #: i18n/states/BD.php:73
1262
- msgid "Sunamganj"
1263
- msgstr "Sunamganj"
1264
-
1265
- #: i18n/states/BD.php:74
1266
- msgid "Sylhet"
1267
- msgstr "Sylhet"
1268
-
1269
- #: i18n/states/BD.php:75
1270
- msgid "Tangail"
1271
- msgstr "Tangail"
1272
-
1273
- #: i18n/states/BD.php:76
1274
- msgid "Thakurgaon"
1275
- msgstr "Thakurgaon"
1276
-
1277
- #: i18n/states/BG.php:13
1278
- msgid "Blagoevgrad"
1279
- msgstr "Blagoevgrad"
1280
-
1281
- #: i18n/states/BG.php:14
1282
- msgid "Burgas"
1283
- msgstr "Burgas"
1284
-
1285
- #: i18n/states/BG.php:15
1286
- msgid "Dobrich"
1287
- msgstr "Dobrich"
1288
-
1289
- #: i18n/states/BG.php:16
1290
- msgid "Gabrovo"
1291
- msgstr "Gabrovo"
1292
-
1293
- #: i18n/states/BG.php:17
1294
- msgid "Haskovo"
1295
- msgstr "Haskovo"
1296
-
1297
- #: i18n/states/BG.php:18
1298
- msgid "Kardzhali"
1299
- msgstr "Kardzhali"
1300
-
1301
- #: i18n/states/BG.php:19
1302
- msgid "Kyustendil"
1303
- msgstr "Kyustendil"
1304
-
1305
- #: i18n/states/BG.php:20
1306
- msgid "Lovech"
1307
- msgstr "Lovech"
1308
-
1309
- #: i18n/states/BG.php:21 i18n/states/US.php:39
1310
- msgid "Montana"
1311
- msgstr "Montana"
1312
-
1313
- #: i18n/states/BG.php:22
1314
- msgid "Pazardzhik"
1315
- msgstr "Pazardzhik"
1316
-
1317
- #: i18n/states/BG.php:23
1318
- msgid "Pernik"
1319
- msgstr "Pernik"
1320
-
1321
- #: i18n/states/BG.php:24
1322
- msgid "Pleven"
1323
- msgstr "Pleven"
1324
-
1325
- #: i18n/states/BG.php:25
1326
- msgid "Plovdiv"
1327
- msgstr "Plovdiv"
1328
-
1329
- #: i18n/states/BG.php:26
1330
- msgid "Razgrad"
1331
- msgstr "Razgrad"
1332
-
1333
- #: i18n/states/BG.php:27
1334
- msgid "Ruse"
1335
- msgstr "Ruse"
1336
-
1337
- #: i18n/states/BG.php:28
1338
- msgid "Shumen"
1339
- msgstr "Shumen"
1340
-
1341
- #: i18n/states/BG.php:29
1342
- msgid "Silistra"
1343
- msgstr "Silistra"
1344
-
1345
- #: i18n/states/BG.php:30
1346
- msgid "Sliven"
1347
- msgstr "Sliven"
1348
-
1349
- #: i18n/states/BG.php:31
1350
- msgid "Smolyan"
1351
- msgstr "Smolyan"
1352
-
1353
- #: i18n/states/BG.php:32
1354
- msgid "Sofia"
1355
- msgstr "Sofia"
1356
-
1357
- #: i18n/states/BG.php:33
1358
- msgid "Sofia-Grad"
1359
- msgstr "Sofia-Grad"
1360
-
1361
- #: i18n/states/BG.php:34
1362
- msgid "Stara Zagora"
1363
- msgstr "Stara Zagora"
1364
-
1365
- #: i18n/states/BG.php:35
1366
- msgid "Targovishte"
1367
- msgstr "Târgoviște"
1368
-
1369
- #: i18n/states/BG.php:36
1370
- msgid "Varna"
1371
- msgstr "Varna"
1372
-
1373
- #: i18n/states/BG.php:37
1374
- msgid "Veliko Tarnovo"
1375
- msgstr "Veliko Tarnovo"
1376
-
1377
- #: i18n/states/BG.php:38
1378
- msgid "Vidin"
1379
- msgstr "Vidin"
1380
-
1381
- #: i18n/states/BG.php:39
1382
- msgid "Vratsa"
1383
- msgstr "Vratsa"
1384
-
1385
- #: i18n/states/BG.php:40
1386
- msgid "Yambol"
1387
- msgstr "Yambol"
1388
-
1389
- #: i18n/states/BR.php:13
1390
- msgid "Acre"
1391
- msgstr "Acre"
1392
-
1393
- #: i18n/states/BR.php:14
1394
- msgid "Alagoas"
1395
- msgstr "Alagoas"
1396
-
1397
- #: i18n/states/BR.php:15
1398
- msgid "Amap&aacute;"
1399
- msgstr "Amap&aacute;"
1400
-
1401
- #: i18n/states/BR.php:16 i18n/states/PE.php:15
1402
- msgid "Amazonas"
1403
- msgstr "Amazonas"
1404
-
1405
- #: i18n/states/BR.php:17
1406
- msgid "Bahia"
1407
- msgstr "Bahia"
1408
-
1409
- #: i18n/states/BR.php:18
1410
- msgid "Cear&aacute;"
1411
- msgstr "Cear&aacute;"
1412
-
1413
- #: i18n/states/BR.php:19
1414
- msgid "Distrito Federal"
1415
- msgstr "Distrito Federal"
1416
-
1417
- #: i18n/states/BR.php:20
1418
- msgid "Esp&iacute;rito Santo"
1419
- msgstr "Espírito Santo"
1420
-
1421
- #: i18n/states/BR.php:21
1422
- msgid "Goi&aacute;s"
1423
- msgstr "Goi&aacute;s"
1424
-
1425
- #: i18n/states/BR.php:22
1426
- msgid "Maranh&atilde;o"
1427
- msgstr "Maranh&atilde;o"
1428
-
1429
- #: i18n/states/BR.php:23
1430
- msgid "Mato Grosso"
1431
- msgstr "Mato Grosso"
1432
-
1433
- #: i18n/states/BR.php:24
1434
- msgid "Mato Grosso do Sul"
1435
- msgstr "Mato Grosso do Sul"
1436
-
1437
- #: i18n/states/BR.php:25
1438
- msgid "Minas Gerais"
1439
- msgstr "Minas Gerais"
1440
-
1441
- #: i18n/states/BR.php:26
1442
- msgid "Par&aacute;"
1443
- msgstr "Par&aacute;"
1444
-
1445
- #: i18n/states/BR.php:27
1446
- msgid "Para&iacute;ba"
1447
- msgstr "Paraíba"
1448
-
1449
- #: i18n/states/BR.php:28
1450
- msgid "Paran&aacute;"
1451
- msgstr "Paran&aacute;"
1452
-
1453
- #: i18n/states/BR.php:29
1454
- msgid "Pernambuco"
1455
- msgstr "Pernambuco"
1456
-
1457
- #: i18n/states/BR.php:30
1458
- msgid "Piau&iacute;"
1459
- msgstr "Piau&iacute;"
1460
-
1461
- #: i18n/states/BR.php:31
1462
- msgid "Rio de Janeiro"
1463
- msgstr "Rio de Janeiro"
1464
-
1465
- #: i18n/states/BR.php:32
1466
- msgid "Rio Grande do Norte"
1467
- msgstr "Rio Grande do Norte"
1468
-
1469
- #: i18n/states/BR.php:33
1470
- msgid "Rio Grande do Sul"
1471
- msgstr "Rio Grande do Sul"
1472
-
1473
- #: i18n/states/BR.php:34
1474
- msgid "Rond&ocirc;nia"
1475
- msgstr "Rond&ocirc;nia"
1476
-
1477
- #: i18n/states/BR.php:35
1478
- msgid "Roraima"
1479
- msgstr "Roraima"
1480
-
1481
- #: i18n/states/BR.php:36
1482
- msgid "Santa Catarina"
1483
- msgstr "Santa Catarina"
1484
-
1485
- #: i18n/states/BR.php:37
1486
- msgid "S&atilde;o Paulo"
1487
- msgstr "S&atilde;o Paulo"
1488
-
1489
- #: i18n/states/BR.php:38
1490
- msgid "Sergipe"
1491
- msgstr "Sergipe"
1492
-
1493
- #: i18n/states/BR.php:39
1494
- msgid "Tocantins"
1495
- msgstr "Tocantins"
1496
-
1497
- #: i18n/states/CA.php:13
1498
- msgid "Alberta"
1499
- msgstr "Alberta"
1500
-
1501
- #: i18n/states/CA.php:14
1502
- msgid "British Columbia"
1503
- msgstr "British Columbia"
1504
-
1505
- #: i18n/states/CA.php:15
1506
- msgid "Manitoba"
1507
- msgstr "Manitoba"
1508
-
1509
- #: i18n/states/CA.php:16
1510
- msgid "New Brunswick"
1511
- msgstr "New Brunswick"
1512
-
1513
- #: i18n/states/CA.php:17
1514
- msgid "Newfoundland"
1515
- msgstr "Newfoundland"
1516
-
1517
- #: i18n/states/CA.php:18
1518
- msgid "Northwest Territories"
1519
- msgstr "Northwest Territories"
1520
-
1521
- #: i18n/states/CA.php:19
1522
- msgid "Nova Scotia"
1523
- msgstr "Nova Scotia"
1524
-
1525
- #: i18n/states/CA.php:20
1526
- msgid "Nunavut"
1527
- msgstr "Nunavut"
1528
-
1529
- #: i18n/states/CA.php:21
1530
- msgid "Ontario"
1531
- msgstr "Ontario"
1532
-
1533
- #: i18n/states/CA.php:22
1534
- msgid "Prince Edward Island"
1535
- msgstr "Prince Edward Island"
1536
-
1537
- #: i18n/states/CA.php:23
1538
- msgid "Quebec"
1539
- msgstr "Quebec"
1540
-
1541
- #: i18n/states/CA.php:24
1542
- msgid "Saskatchewan"
1543
- msgstr "Saskatchewan"
1544
-
1545
- #: i18n/states/CA.php:25
1546
- msgid "Yukon Territory"
1547
- msgstr "Yukon Territory"
1548
-
1549
- #: i18n/states/CN.php:13
1550
- msgid "Yunnan / &#20113;&#21335;"
1551
- msgstr "Yunnan / &#20113;&#21335;"
1552
-
1553
- #: i18n/states/CN.php:14
1554
- msgid "Beijing / &#21271;&#20140;"
1555
- msgstr "Peking (Beijing) / &#21271;&#20140;"
1556
-
1557
- #: i18n/states/CN.php:15
1558
- msgid "Tianjin / &#22825;&#27941;"
1559
- msgstr "Tianjin / &#22825;&#27941;"
1560
-
1561
- #: i18n/states/CN.php:16
1562
- msgid "Hebei / &#27827;&#21271;"
1563
- msgstr "Hebei / &#27827;&#21271;"
1564
-
1565
- #: i18n/states/CN.php:17
1566
- msgid "Shanxi / &#23665;&#35199;"
1567
- msgstr "Shanxi / &#23665;&#35199;"
1568
-
1569
- #: i18n/states/CN.php:18
1570
- msgid "Inner Mongolia / &#20839;&#33945;&#21476;"
1571
- msgstr "Innere Mongolei / &#20839;&#33945;&#21476;"
1572
-
1573
- #: i18n/states/CN.php:19
1574
- msgid "Liaoning / &#36797;&#23425;"
1575
- msgstr "Liaoning / &#36797;&#23425;"
1576
-
1577
- #: i18n/states/CN.php:20
1578
- msgid "Jilin / &#21513;&#26519;"
1579
- msgstr "Jilin / &#21513;&#26519;"
1580
-
1581
- #: i18n/states/CN.php:21
1582
- msgid "Heilongjiang / &#40657;&#40857;&#27743;"
1583
- msgstr "Heilongjiang / &#40657;&#40857;&#27743;"
1584
-
1585
- #: i18n/states/CN.php:22
1586
- msgid "Shanghai / &#19978;&#28023;"
1587
- msgstr "Shanghai / &#19978;&#28023;"
1588
-
1589
- #: i18n/states/CN.php:23
1590
- msgid "Jiangsu / &#27743;&#33487;"
1591
- msgstr "Jiangsu / &#27743;&#33487;"
1592
-
1593
- #: i18n/states/CN.php:24
1594
- msgid "Zhejiang / &#27993;&#27743;"
1595
- msgstr "Zhejiang / &#27993;&#27743;"
1596
-
1597
- #: i18n/states/CN.php:25
1598
- msgid "Anhui / &#23433;&#24509;"
1599
- msgstr "Anhui / &#23433;&#24509;"
1600
-
1601
- #: i18n/states/CN.php:26
1602
- msgid "Fujian / &#31119;&#24314;"
1603
- msgstr "Fujian / &#31119;&#24314;"
1604
-
1605
- #: i18n/states/CN.php:27
1606
- msgid "Jiangxi / &#27743;&#35199;"
1607
- msgstr "Jiangxi / &#27743;&#35199;"
1608
-
1609
- #: i18n/states/CN.php:28
1610
- msgid "Shandong / &#23665;&#19996;"
1611
- msgstr "Shandong / &#23665;&#19996;"
1612
-
1613
- #: i18n/states/CN.php:29
1614
- msgid "Henan / &#27827;&#21335;"
1615
- msgstr "Henan / &#27827;&#21335;"
1616
-
1617
- #: i18n/states/CN.php:30
1618
- msgid "Hubei / &#28246;&#21271;"
1619
- msgstr "Hubei / &#28246;&#21271;"
1620
-
1621
- #: i18n/states/CN.php:31
1622
- msgid "Hunan / &#28246;&#21335;"
1623
- msgstr "Hunan / &#28246;&#21335;"
1624
-
1625
- #: i18n/states/CN.php:32
1626
- msgid "Guangdong / &#24191;&#19996;"
1627
- msgstr "Guangdong / &#24191;&#19996;"
1628
-
1629
- #: i18n/states/CN.php:33
1630
- msgid "Guangxi Zhuang / &#24191;&#35199;&#22766;&#26063;"
1631
- msgstr "Guangxi Zhuang / &#24191;&#35199;&#22766;&#26063;"
1632
-
1633
- #: i18n/states/CN.php:34
1634
- msgid "Hainan / &#28023;&#21335;"
1635
- msgstr "Hainan / &#28023;&#21335;"
1636
-
1637
- #: i18n/states/CN.php:35
1638
- msgid "Chongqing / &#37325;&#24198;"
1639
- msgstr "Chongqing / &#37325;&#24198;"
1640
-
1641
- #: i18n/states/CN.php:36
1642
- msgid "Sichuan / &#22235;&#24029;"
1643
- msgstr "Sichuan / &#22235;&#24029;"
1644
-
1645
- #: i18n/states/CN.php:37
1646
- msgid "Guizhou / &#36149;&#24030;"
1647
- msgstr "Guizhou / &#36149;&#24030;"
1648
-
1649
- #: i18n/states/CN.php:38
1650
- msgid "Shaanxi / &#38485;&#35199;"
1651
- msgstr "Shaanxi / &#38485;&#35199;"
1652
-
1653
- #: i18n/states/CN.php:39
1654
- msgid "Gansu / &#29976;&#32899;"
1655
- msgstr "Gansu / &#29976;&#32899;"
1656
-
1657
- #: i18n/states/CN.php:40
1658
- msgid "Qinghai / &#38738;&#28023;"
1659
- msgstr "Qinghai / &#38738;&#28023;"
1660
-
1661
- #: i18n/states/CN.php:41
1662
- msgid "Ningxia Hui / &#23425;&#22799;"
1663
- msgstr "Ningxia Hui / &#23425;&#22799;"
1664
-
1665
- #: i18n/states/CN.php:42
1666
- msgid "Macau / &#28595;&#38376;"
1667
- msgstr "Macau / &#28595;&#38376;"
1668
-
1669
- #: i18n/states/CN.php:43
1670
- msgid "Tibet / &#35199;&#34255;"
1671
- msgstr "Tibet / &#35199;&#34255;"
1672
-
1673
- #: i18n/states/CN.php:44
1674
- msgid "Xinjiang / &#26032;&#30086;"
1675
- msgstr "Xinjiang / &#26032;&#30086;"
1676
-
1677
- #: i18n/states/ES.php:13
1678
- msgid "A Coru&ntilde;a"
1679
- msgstr "A Coru&ntilde;a"
1680
-
1681
- #: i18n/states/ES.php:14
1682
- msgid "Araba/&Aacute;lava"
1683
- msgstr "Araba/&Aacute;lava"
1684
-
1685
- #: i18n/states/ES.php:15
1686
- msgid "Albacete"
1687
- msgstr "Albacete"
1688
-
1689
- #: i18n/states/ES.php:16
1690
- msgid "Alicante"
1691
- msgstr "Alicante"
1692
-
1693
- #: i18n/states/ES.php:17
1694
- msgid "Almer&iacute;a"
1695
- msgstr "Almer&iacute;a"
1696
-
1697
- #: i18n/states/ES.php:18
1698
- msgid "Asturias"
1699
- msgstr "Asturias"
1700
-
1701
- #: i18n/states/ES.php:19
1702
- msgid "&Aacute;vila"
1703
- msgstr "&Aacute;vila"
1704
-
1705
- #: i18n/states/ES.php:20
1706
- msgid "Badajoz"
1707
- msgstr "Badajoz"
1708
-
1709
- #: i18n/states/ES.php:21
1710
- msgid "Baleares"
1711
- msgstr "Baleares"
1712
-
1713
- #: i18n/states/ES.php:22
1714
- msgid "Barcelona"
1715
- msgstr "Barcelona"
1716
-
1717
- #: i18n/states/ES.php:23
1718
- msgid "Burgos"
1719
- msgstr "Burgos"
1720
-
1721
- #: i18n/states/ES.php:24
1722
- msgid "C&aacute;ceres"
1723
- msgstr "C&aacute;ceres"
1724
-
1725
- #: i18n/states/ES.php:25
1726
- msgid "C&aacute;diz"
1727
- msgstr "C&aacute;diz"
1728
-
1729
- #: i18n/states/ES.php:26
1730
- msgid "Cantabria"
1731
- msgstr "Cantabria"
1732
-
1733
- #: i18n/states/ES.php:27
1734
- msgid "Castell&oacute;n"
1735
- msgstr "Castell&oacute;n"
1736
-
1737
- #: i18n/states/ES.php:28
1738
- msgid "Ceuta"
1739
- msgstr "Ceuta"
1740
-
1741
- #: i18n/states/ES.php:29
1742
- msgid "Ciudad Real"
1743
- msgstr "Ciudad Real"
1744
-
1745
- #: i18n/states/ES.php:30
1746
- msgid "C&oacute;rdoba"
1747
- msgstr "C&oacute;rdoba"
1748
-
1749
- #: i18n/states/ES.php:31
1750
- msgid "Cuenca"
1751
- msgstr "Cuenca"
1752
-
1753
- #: i18n/states/ES.php:32
1754
- msgid "Girona"
1755
- msgstr "Girona"
1756
-
1757
- #: i18n/states/ES.php:33
1758
- msgid "Granada"
1759
- msgstr "Granada"
1760
-
1761
- #: i18n/states/ES.php:34
1762
- msgid "Guadalajara"
1763
- msgstr "Guadalajara"
1764
-
1765
- #: i18n/states/ES.php:35
1766
- msgid "Gipuzkoa"
1767
- msgstr "Gipuzkoa"
1768
-
1769
- #: i18n/states/ES.php:36
1770
- msgid "Huelva"
1771
- msgstr "Huelva"
1772
-
1773
- #: i18n/states/ES.php:37
1774
- msgid "Huesca"
1775
- msgstr "Huesca"
1776
-
1777
- #: i18n/states/ES.php:38
1778
- msgid "Ja&eacute;n"
1779
- msgstr "Ja&eacute;n"
1780
-
1781
- #: i18n/states/ES.php:39
1782
- msgid "La Rioja"
1783
- msgstr "La Rioja"
1784
-
1785
- #: i18n/states/ES.php:40
1786
- msgid "Las Palmas"
1787
- msgstr "Las Palmas"
1788
-
1789
- #: i18n/states/ES.php:41
1790
- msgid "Le&oacute;n"
1791
- msgstr "Le&oacute;n"
1792
-
1793
- #: i18n/states/ES.php:42
1794
- msgid "Lleida"
1795
- msgstr "Lleida"
1796
-
1797
- #: i18n/states/ES.php:43
1798
- msgid "Lugo"
1799
- msgstr "Lugo"
1800
-
1801
- #: i18n/states/ES.php:44
1802
- msgid "Madrid"
1803
- msgstr "Madrid"
1804
-
1805
- #: i18n/states/ES.php:45
1806
- msgid "M&aacute;laga"
1807
- msgstr "M&aacute;laga"
1808
-
1809
- #: i18n/states/ES.php:46
1810
- msgid "Melilla"
1811
- msgstr "Melilla"
1812
-
1813
- #: i18n/states/ES.php:47
1814
- msgid "Murcia"
1815
- msgstr "Murcia"
1816
-
1817
- #: i18n/states/ES.php:48
1818
- msgid "Navarra"
1819
- msgstr "Navarra"
1820
-
1821
- #: i18n/states/ES.php:49
1822
- msgid "Ourense"
1823
- msgstr "Ourense"
1824
-
1825
- #: i18n/states/ES.php:50
1826
- msgid "Palencia"
1827
- msgstr "Palencia"
1828
-
1829
- #: i18n/states/ES.php:51
1830
- msgid "Pontevedra"
1831
- msgstr "Pontevedra"
1832
-
1833
- #: i18n/states/ES.php:52
1834
- msgid "Salamanca"
1835
- msgstr "Salamanca"
1836
-
1837
- #: i18n/states/ES.php:53
1838
- msgid "Santa Cruz de Tenerife"
1839
- msgstr "Santa Cruz de Tenerife"
1840
-
1841
- #: i18n/states/ES.php:54
1842
- msgid "Segovia"
1843
- msgstr "Segovia"
1844
-
1845
- #: i18n/states/ES.php:55
1846
- msgid "Sevilla"
1847
- msgstr "Sevilla"
1848
-
1849
- #: i18n/states/ES.php:56
1850
- msgid "Soria"
1851
- msgstr "Soria"
1852
-
1853
- #: i18n/states/ES.php:57
1854
- msgid "Tarragona"
1855
- msgstr "Tarragona"
1856
-
1857
- #: i18n/states/ES.php:58
1858
- msgid "Teruel"
1859
- msgstr "Teruel"
1860
-
1861
- #: i18n/states/ES.php:59
1862
- msgid "Toledo"
1863
- msgstr "Toledo"
1864
-
1865
- #: i18n/states/ES.php:60
1866
- msgid "Valencia"
1867
- msgstr "Valencia"
1868
-
1869
- #: i18n/states/ES.php:61
1870
- msgid "Valladolid"
1871
- msgstr "Valladolid"
1872
-
1873
- #: i18n/states/ES.php:62
1874
- msgid "Bizkaia"
1875
- msgstr "Bizkaia"
1876
-
1877
- #: i18n/states/ES.php:63
1878
- msgid "Zamora"
1879
- msgstr "Zamora"
1880
-
1881
- #: i18n/states/ES.php:64
1882
- msgid "Zaragoza"
1883
- msgstr "Zaragoza"
1884
-
1885
- #: i18n/states/HK.php:13
1886
- msgid "Hong Kong Island"
1887
- msgstr "Hong Kong Island"
1888
-
1889
- #: i18n/states/HK.php:14
1890
- msgid "Kowloon"
1891
- msgstr "Kowloon"
1892
-
1893
- #: i18n/states/HK.php:15
1894
- msgid "New Territories"
1895
- msgstr "Neue Territorien"
1896
-
1897
- #: i18n/states/HU.php:13
1898
- msgid "Bács-Kiskun"
1899
- msgstr "Bács-Kiskun"
1900
-
1901
- #: i18n/states/HU.php:14
1902
- msgid "Békés"
1903
- msgstr "Békés"
1904
-
1905
- #: i18n/states/HU.php:15
1906
- msgid "Baranya"
1907
- msgstr "Baranya"
1908
-
1909
- #: i18n/states/HU.php:16
1910
- msgid "Borsod-Abaúj-Zemplén"
1911
- msgstr "Borsod-Abaúj-Zemplén"
1912
-
1913
- #: i18n/states/HU.php:17
1914
- msgid "Budapest"
1915
- msgstr "Budapest"
1916
-
1917
- #: i18n/states/HU.php:18
1918
- msgid "Csongrád"
1919
- msgstr "Csongrád"
1920
-
1921
- #: i18n/states/HU.php:19
1922
- msgid "Fejér"
1923
- msgstr "Fejér"
1924
-
1925
- #: i18n/states/HU.php:20
1926
- msgid "Győr-Moson-Sopron"
1927
- msgstr "Győr-Moson-Sopron"
1928
-
1929
- #: i18n/states/HU.php:21
1930
- msgid "Hajdú-Bihar"
1931
- msgstr "Hajdú-Bihar"
1932
-
1933
- #: i18n/states/HU.php:22
1934
- msgid "Heves"
1935
- msgstr "Heves"
1936
-
1937
- #: i18n/states/HU.php:23
1938
- msgid "Jász-Nagykun-Szolnok"
1939
- msgstr "Jász-Nagykun-Szolnok"
1940
-
1941
- #: i18n/states/HU.php:24
1942
- msgid "Komárom-Esztergom"
1943
- msgstr "Komárom-Esztergom"
1944
-
1945
- #: i18n/states/HU.php:25
1946
- msgid "Nógrád"
1947
- msgstr "Nógrád"
1948
-
1949
- #: i18n/states/HU.php:26
1950
- msgid "Pest"
1951
- msgstr "Pest"
1952
-
1953
- #: i18n/states/HU.php:27
1954
- msgid "Somogy"
1955
- msgstr "Somogy"
1956
-
1957
- #: i18n/states/HU.php:28
1958
- msgid "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
1959
- msgstr "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
1960
-
1961
- #: i18n/states/HU.php:29
1962
- msgid "Tolna"
1963
- msgstr "Tolna"
1964
-
1965
- #: i18n/states/HU.php:30
1966
- msgid "Vas"
1967
- msgstr "Vas"
1968
-
1969
- #: i18n/states/HU.php:31
1970
- msgid "Veszprém"
1971
- msgstr "Veszprém"
1972
-
1973
- #: i18n/states/HU.php:32
1974
- msgid "Zala"
1975
- msgstr "Zala"
1976
-
1977
- #: i18n/states/HZ.php:13 i18n/states/NZ.php:14
1978
- msgid "Auckland"
1979
- msgstr "Auckland"
1980
-
1981
- #: i18n/states/HZ.php:14 i18n/states/NZ.php:16
1982
- msgid "Bay of Plenty"
1983
- msgstr "Bay of Plenty"
1984
-
1985
- #: i18n/states/HZ.php:15 i18n/states/NZ.php:25
1986
- msgid "Canterbury"
1987
- msgstr "Canterbury"
1988
-
1989
- #: i18n/states/HZ.php:16 i18n/states/NZ.php:18
1990
- msgid "Hawke&rsquo;s Bay"
1991
- msgstr "Hawke&rsquo;s Bay"
1992
-
1993
- #: i18n/states/HZ.php:17 i18n/states/NZ.php:19
1994
- msgid "Manawatu-Wanganui"
1995
- msgstr "Manawatu-Wanganui"
1996
-
1997
- #: i18n/states/HZ.php:18 i18n/states/NZ.php:22
1998
- msgid "Marlborough"
1999
- msgstr "Marlborough"
2000
-
2001
- #: i18n/states/HZ.php:19 i18n/states/NZ.php:21
2002
- msgid "Nelson"
2003
- msgstr "Nelson"
2004
-
2005
- #: i18n/states/HZ.php:20 i18n/states/NZ.php:13
2006
- msgid "Northland"
2007
- msgstr "Northland"
2008
-
2009
- #: i18n/states/HZ.php:21 i18n/states/NZ.php:26
2010
- msgid "Otago"
2011
- msgstr "Otago"
2012
-
2013
- #: i18n/states/HZ.php:22 i18n/states/NZ.php:27
2014
- msgid "Southland"
2015
- msgstr "Southland"
2016
-
2017
- #: i18n/states/HZ.php:23 i18n/states/NZ.php:17
2018
- msgid "Taranaki"
2019
- msgstr "Taranaki"
2020
-
2021
- #: i18n/states/HZ.php:24 i18n/states/NZ.php:23
2022
- msgid "Tasman"
2023
- msgstr "Tasman"
2024
-
2025
- #: i18n/states/HZ.php:25 i18n/states/NZ.php:15
2026
- msgid "Waikato"
2027
- msgstr "Waikato"
2028
-
2029
- #: i18n/states/HZ.php:26 i18n/states/NZ.php:20
2030
- msgid "Wellington"
2031
- msgstr "Wellington"
2032
-
2033
- #: i18n/states/HZ.php:27 i18n/states/NZ.php:24
2034
- msgid "West Coast"
2035
- msgstr "West Coast"
2036
-
2037
- #: i18n/states/ID.php:13
2038
- msgid "Daerah Istimewa Aceh"
2039
- msgstr "Daerah Istimewa Aceh"
2040
-
2041
- #: i18n/states/ID.php:14
2042
- msgid "Sumatera Utara"
2043
- msgstr "Sumatera Utara"
2044
-
2045
- #: i18n/states/ID.php:15
2046
- msgid "Sumatera Barat"
2047
- msgstr "Sumatera Barat"
2048
-
2049
- #: i18n/states/ID.php:16
2050
- msgid "Riau"
2051
- msgstr "Riau"
2052
-
2053
- #: i18n/states/ID.php:17
2054
- msgid "Kepulauan Riau"
2055
- msgstr "Kepulauan Riau"
2056
-
2057
- #: i18n/states/ID.php:18
2058
- msgid "Jambi"
2059
- msgstr "Jambi"
2060
-
2061
- #: i18n/states/ID.php:19
2062
- msgid "Sumatera Selatan"
2063
- msgstr "Sumatera Selatan"
2064
-
2065
- #: i18n/states/ID.php:20
2066
- msgid "Bangka Belitung"
2067
- msgstr "Bangka Belitung"
2068
-
2069
- #: i18n/states/ID.php:21
2070
- msgid "Bengkulu"
2071
- msgstr "Bengkulu"
2072
-
2073
- #: i18n/states/ID.php:22
2074
- msgid "Lampung"
2075
- msgstr "Lampung"
2076
-
2077
- #: i18n/states/ID.php:23
2078
- msgid "DKI Jakarta"
2079
- msgstr "DKI Jakarta"
2080
-
2081
- #: i18n/states/ID.php:24
2082
- msgid "Jawa Barat"
2083
- msgstr "Jawa Barat"
2084
-
2085
- #: i18n/states/ID.php:25
2086
- msgid "Banten"
2087
- msgstr "Banten"
2088
-
2089
- #: i18n/states/ID.php:26
2090
- msgid "Jawa Tengah"
2091
- msgstr "Jawa Tengah"
2092
-
2093
- #: i18n/states/ID.php:27
2094
- msgid "Jawa Timur"
2095
- msgstr "Jawa Timur"
2096
-
2097
- #: i18n/states/ID.php:28
2098
- msgid "Daerah Istimewa Yogyakarta"
2099
- msgstr "Daerah Istimewa Yogyakarta"
2100
-
2101
- #: i18n/states/ID.php:29
2102
- msgid "Bali"
2103
- msgstr "Bali"
2104
-
2105
- #: i18n/states/ID.php:30
2106
- msgid "Nusa Tenggara Barat"
2107
- msgstr "Nusa Tenggara Barat"
2108
-
2109
- #: i18n/states/ID.php:31
2110
- msgid "Nusa Tenggara Timur"
2111
- msgstr "Nusa Tenggara Timur"
2112
-
2113
- #: i18n/states/ID.php:32
2114
- msgid "Kalimantan Barat"
2115
- msgstr "Kalimantan Barat"
2116
-
2117
- #: i18n/states/ID.php:33
2118
- msgid "Kalimantan Tengah"
2119
- msgstr "Kalimantan Tengah"
2120
-
2121
- #: i18n/states/ID.php:34
2122
- msgid "Kalimantan Timur"
2123
- msgstr "Kalimantan Timur"
2124
-
2125
- #: i18n/states/ID.php:35
2126
- msgid "Kalimantan Selatan"
2127
- msgstr "Kalimantan Selatan"
2128
-
2129
- #: i18n/states/ID.php:36
2130
- msgid "Kalimantan Utara"
2131
- msgstr "Kalimantan Utara"
2132
-
2133
- #: i18n/states/ID.php:37
2134
- msgid "Sulawesi Utara"
2135
- msgstr "Sulawesi Utara"
2136
-
2137
- #: i18n/states/ID.php:38
2138
- msgid "Sulawesi Tengah"
2139
- msgstr "Sulawesi Tengah"
2140
-
2141
- #: i18n/states/ID.php:39
2142
- msgid "Sulawesi Tenggara"
2143
- msgstr "Sulawesi Tenggara"
2144
-
2145
- #: i18n/states/ID.php:40
2146
- msgid "Sulawesi Barat"
2147
- msgstr "Sulawesi Barat"
2148
-
2149
- #: i18n/states/ID.php:41
2150
- msgid "Sulawesi Selatan"
2151
- msgstr "Sulawesi Selatan"
2152
-
2153
- #: i18n/states/ID.php:42
2154
- msgid "Gorontalo"
2155
- msgstr "Gorontalo"
2156
-
2157
- #: i18n/states/ID.php:43
2158
- msgid "Maluku"
2159
- msgstr "Maluku"
2160
-
2161
- #: i18n/states/ID.php:44
2162
- msgid "Maluku Utara"
2163
- msgstr "Maluku Utara"
2164
-
2165
- #: i18n/states/ID.php:45
2166
- msgid "Papua"
2167
- msgstr "Papua"
2168
-
2169
- #: i18n/states/ID.php:46
2170
- msgid "Papua Barat"
2171
- msgstr "Papua Barat"
2172
-
2173
- #: i18n/states/IN.php:13
2174
- msgid "Andra Pradesh"
2175
- msgstr "Andra Pradesh"
2176
-
2177
- #: i18n/states/IN.php:14
2178
- msgid "Arunachal Pradesh"
2179
- msgstr "Arunachal Pradesh"
2180
-
2181
- #: i18n/states/IN.php:15
2182
- msgid "Assam"
2183
- msgstr "Assam"
2184
-
2185
- #: i18n/states/IN.php:16
2186
- msgid "Bihar"
2187
- msgstr "Bihar"
2188
-
2189
- #: i18n/states/IN.php:17
2190
- msgid "Chhattisgarh"
2191
- msgstr "Chhattisgarh"
2192
-
2193
- #: i18n/states/IN.php:18
2194
- msgid "Goa"
2195
- msgstr "Goa"
2196
-
2197
- #: i18n/states/IN.php:19
2198
- msgid "Gujarat"
2199
- msgstr "Gujarat"
2200
-
2201
- #: i18n/states/IN.php:20
2202
- msgid "Haryana"
2203
- msgstr "Haryana"
2204
-
2205
- #: i18n/states/IN.php:21
2206
- msgid "Himachal Pradesh"
2207
- msgstr "Himachal Pradesh"
2208
-
2209
- #: i18n/states/IN.php:22
2210
- msgid "Jammu and Kashmir"
2211
- msgstr "Jammu und Kashmir"
2212
-
2213
- #: i18n/states/IN.php:23
2214
- msgid "Jharkhand"
2215
- msgstr "Jharkhand"
2216
-
2217
- #: i18n/states/IN.php:24
2218
- msgid "Karnataka"
2219
- msgstr "Karnataka"
2220
-
2221
- #: i18n/states/IN.php:25
2222
- msgid "Kerala"
2223
- msgstr "Kerala"
2224
-
2225
- #: i18n/states/IN.php:26
2226
- msgid "Madhya Pradesh"
2227
- msgstr "Madhya Pradesh"
2228
-
2229
- #: i18n/states/IN.php:27
2230
- msgid "Maharashtra"
2231
- msgstr "Maharashtra"
2232
-
2233
- #: i18n/states/IN.php:28
2234
- msgid "Manipur"
2235
- msgstr "Manipur"
2236
-
2237
- #: i18n/states/IN.php:29
2238
- msgid "Meghalaya"
2239
- msgstr "Meghalaya"
2240
-
2241
- #: i18n/states/IN.php:30
2242
- msgid "Mizoram"
2243
- msgstr "Mizoram"
2244
-
2245
- #: i18n/states/IN.php:31
2246
- msgid "Nagaland"
2247
- msgstr "Nagaland"
2248
-
2249
- #: i18n/states/IN.php:32
2250
- msgid "Orissa"
2251
- msgstr "Orissa"
2252
-
2253
- #: i18n/states/IN.php:33
2254
- msgid "Punjab"
2255
- msgstr "Punjab"
2256
-
2257
- #: i18n/states/IN.php:34
2258
- msgid "Rajasthan"
2259
- msgstr "Rajasthan"
2260
-
2261
- #: i18n/states/IN.php:35
2262
- msgid "Sikkim"
2263
- msgstr "Sikkim"
2264
-
2265
- #: i18n/states/IN.php:36
2266
- msgid "Tamil Nadu"
2267
- msgstr "Tamil Nadu"
2268
-
2269
- #: i18n/states/IN.php:37
2270
- msgid "Tripura"
2271
- msgstr "Tripura"
2272
-
2273
- #: i18n/states/IN.php:38
2274
- msgid "Uttarakhand"
2275
- msgstr "Uttarakhand"
2276
-
2277
- #: i18n/states/IN.php:39
2278
- msgid "Uttar Pradesh"
2279
- msgstr "Uttar Pradesh"
2280
-
2281
- #: i18n/states/IN.php:40
2282
- msgid "West Bengal"
2283
- msgstr "Westbengalen"
2284
-
2285
- #: i18n/states/IN.php:41
2286
- msgid "Andaman and Nicobar Islands"
2287
- msgstr "Andamanen und Nikobaren"
2288
-
2289
- #: i18n/states/IN.php:42
2290
- msgid "Chandigarh"
2291
- msgstr "Chandigarh"
2292
-
2293
- #: i18n/states/IN.php:43
2294
- msgid "Dadar and Nagar Haveli"
2295
- msgstr "Dadar und Nagar Haveli"
2296
-
2297
- #: i18n/states/IN.php:44
2298
- msgid "Daman and Diu"
2299
- msgstr "Daman und Diu"
2300
-
2301
- #: i18n/states/IN.php:45
2302
- msgid "Delhi"
2303
- msgstr "Delhi"
2304
-
2305
- #: i18n/states/IN.php:46
2306
- msgid "Lakshadeep"
2307
- msgstr "Lakshadeep"
2308
-
2309
- #: i18n/states/IN.php:47
2310
- msgid "Pondicherry (Puducherry)"
2311
- msgstr "Pondicherry (Puducherry)"
2312
-
2313
- #: i18n/states/IT.php:13
2314
- msgid "Agrigento"
2315
- msgstr "Agrigento"
2316
-
2317
- #: i18n/states/IT.php:14
2318
- msgid "Alessandria"
2319
- msgstr "Alessandria"
2320
-
2321
- #: i18n/states/IT.php:15
2322
- msgid "Ancona"
2323
- msgstr "Ancona"
2324
-
2325
- #: i18n/states/IT.php:16
2326
- msgid "Aosta"
2327
- msgstr "Aosta"
2328
-
2329
- #: i18n/states/IT.php:17
2330
- msgid "Arezzo"
2331
- msgstr "Arezzo"
2332
-
2333
- #: i18n/states/IT.php:18
2334
- msgid "Ascoli Piceno"
2335
- msgstr "Ascoli Piceno"
2336
-
2337
- #: i18n/states/IT.php:19
2338
- msgid "Asti"
2339
- msgstr "Asti"
2340
-
2341
- #: i18n/states/IT.php:20
2342
- msgid "Avellino"
2343
- msgstr "Avellino"
2344
-
2345
- #: i18n/states/IT.php:21
2346
- msgid "Bari"
2347
- msgstr "Bari"
2348
-
2349
- #: i18n/states/IT.php:22
2350
- msgid "Barletta-Andria-Trani"
2351
- msgstr "Barletta-Andria-Trani"
2352
-
2353
- #: i18n/states/IT.php:23
2354
- msgid "Belluno"
2355
- msgstr "Belluno"
2356
-
2357
- #: i18n/states/IT.php:24
2358
- msgid "Benevento"
2359
- msgstr "Benevento"
2360
-
2361
- #: i18n/states/IT.php:25
2362
- msgid "Bergamo"
2363
- msgstr "Bergamo"
2364
-
2365
- #: i18n/states/IT.php:26
2366
- msgid "Biella"
2367
- msgstr "Biella"
2368
-
2369
- #: i18n/states/IT.php:27
2370
- msgid "Bologna"
2371
- msgstr "Bologna"
2372
-
2373
- #: i18n/states/IT.php:28
2374
- msgid "Bolzano"
2375
- msgstr "Bozen"
2376
-
2377
- #: i18n/states/IT.php:29
2378
- msgid "Brescia"
2379
- msgstr "Brescia"
2380
-
2381
- #: i18n/states/IT.php:30
2382
- msgid "Brindisi"
2383
- msgstr "Brindisi"
2384
-
2385
- #: i18n/states/IT.php:31
2386
- msgid "Cagliari"
2387
- msgstr "Cagliari"
2388
-
2389
- #: i18n/states/IT.php:32
2390
- msgid "Caltanissetta"
2391
- msgstr "Caltanissetta"
2392
-
2393
- #: i18n/states/IT.php:33
2394
- msgid "Campobasso"
2395
- msgstr "Campobasso"
2396
-
2397
- #: i18n/states/IT.php:34
2398
- msgid "Carbonia-Iglesias"
2399
- msgstr "Carbonia-Iglesias"
2400
-
2401
- #: i18n/states/IT.php:35
2402
- msgid "Caserta"
2403
- msgstr "Caserta"
2404
-
2405
- #: i18n/states/IT.php:36
2406
- msgid "Catania"
2407
- msgstr "Catania"
2408
-
2409
- #: i18n/states/IT.php:37
2410
- msgid "Catanzaro"
2411
- msgstr "Catanzaro"
2412
-
2413
- #: i18n/states/IT.php:38
2414
- msgid "Chieti"
2415
- msgstr "Chieti"
2416
-
2417
- #: i18n/states/IT.php:39
2418
- msgid "Como"
2419
- msgstr "Como"
2420
-
2421
- #: i18n/states/IT.php:40
2422
- msgid "Cosenza"
2423
- msgstr "Cosenza"
2424
-
2425
- #: i18n/states/IT.php:41
2426
- msgid "Cremona"
2427
- msgstr "Cremona"
2428
-
2429
- #: i18n/states/IT.php:42
2430
- msgid "Crotone"
2431
- msgstr "Crotone"
2432
-
2433
- #: i18n/states/IT.php:43
2434
- msgid "Cuneo"
2435
- msgstr "Cuneo"
2436
-
2437
- #: i18n/states/IT.php:44
2438
- msgid "Enna"
2439
- msgstr "Enna"
2440
-
2441
- #: i18n/states/IT.php:45
2442
- msgid "Fermo"
2443
- msgstr "Fermo"
2444
-
2445
- #: i18n/states/IT.php:46
2446
- msgid "Ferrara"
2447
- msgstr "Ferrara"
2448
-
2449
- #: i18n/states/IT.php:47
2450
- msgid "Firenze"
2451
- msgstr "Firenze"
2452
-
2453
- #: i18n/states/IT.php:48
2454
- msgid "Foggia"
2455
- msgstr "Foggia"
2456
-
2457
- #: i18n/states/IT.php:49
2458
- msgid "Forlì-Cesena"
2459
- msgstr "Forlì-Cesena"
2460
-
2461
- #: i18n/states/IT.php:50
2462
- msgid "Frosinone"
2463
- msgstr "Frosinone"
2464
-
2465
- #: i18n/states/IT.php:51
2466
- msgid "Genova"
2467
- msgstr "Genova"
2468
-
2469
- #: i18n/states/IT.php:52
2470
- msgid "Gorizia"
2471
- msgstr "Gorizia"
2472
-
2473
- #: i18n/states/IT.php:53
2474
- msgid "Grosseto"
2475
- msgstr "Grosseto"
2476
-
2477
- #: i18n/states/IT.php:54
2478
- msgid "Imperia"
2479
- msgstr "Imperia"
2480
-
2481
- #: i18n/states/IT.php:55
2482
- msgid "Isernia"
2483
- msgstr "Isernia"
2484
-
2485
- #: i18n/states/IT.php:56
2486
- msgid "La Spezia"
2487
- msgstr "La Spezia"
2488
-
2489
- #: i18n/states/IT.php:57
2490
- msgid "L&apos;Aquila"
2491
- msgstr "L&apos;Aquila"
2492
-
2493
- #: i18n/states/IT.php:58
2494
- msgid "Latina"
2495
- msgstr "Latina"
2496
-
2497
- #: i18n/states/IT.php:59
2498
- msgid "Lecce"
2499
- msgstr "Lecce"
2500
-
2501
- #: i18n/states/IT.php:60
2502
- msgid "Lecco"
2503
- msgstr "Lecco"
2504
-
2505
- #: i18n/states/IT.php:61
2506
- msgid "Livorno"
2507
- msgstr "Livorno"
2508
-
2509
- #: i18n/states/IT.php:62
2510
- msgid "Lodi"
2511
- msgstr "Lodi"
2512
-
2513
- #: i18n/states/IT.php:63
2514
- msgid "Lucca"
2515
- msgstr "Lucca"
2516
-
2517
- #: i18n/states/IT.php:64
2518
- msgid "Macerata"
2519
- msgstr "Macerata"
2520
-
2521
- #: i18n/states/IT.php:65
2522
- msgid "Mantova"
2523
- msgstr "Mantova"
2524
-
2525
- #: i18n/states/IT.php:66
2526
- msgid "Massa-Carrara"
2527
- msgstr "Massa-Carrara"
2528
-
2529
- #: i18n/states/IT.php:67
2530
- msgid "Matera"
2531
- msgstr "Matera"
2532
-
2533
- #: i18n/states/IT.php:68
2534
- msgid "Messina"
2535
- msgstr "Messina"
2536
-
2537
- #: i18n/states/IT.php:69
2538
- msgid "Milano"
2539
- msgstr "Mailand"
2540
-
2541
- #: i18n/states/IT.php:70
2542
- msgid "Modena"
2543
- msgstr "Modena"
2544
-
2545
- #: i18n/states/IT.php:71
2546
- msgid "Monza e della Brianza"
2547
- msgstr "Monza e della Brianza"
2548
-
2549
- #: i18n/states/IT.php:72
2550
- msgid "Napoli"
2551
- msgstr "Neapel"
2552
-
2553
- #: i18n/states/IT.php:73
2554
- msgid "Novara"
2555
- msgstr "Novara"
2556
-
2557
- #: i18n/states/IT.php:74
2558
- msgid "Nuoro"
2559
- msgstr "Nuoro"
2560
-
2561
- #: i18n/states/IT.php:75
2562
- msgid "Olbia-Tempio"
2563
- msgstr "Olbia-Tempio"
2564
-
2565
- #: i18n/states/IT.php:76
2566
- msgid "Oristano"
2567
- msgstr "Oristano"
2568
-
2569
- #: i18n/states/IT.php:77
2570
- msgid "Padova"
2571
- msgstr "Padova"
2572
-
2573
- #: i18n/states/IT.php:78
2574
- msgid "Palermo"
2575
- msgstr "Palermo"
2576
-
2577
- #: i18n/states/IT.php:79
2578
- msgid "Parma"
2579
- msgstr "Parma"
2580
-
2581
- #: i18n/states/IT.php:80
2582
- msgid "Pavia"
2583
- msgstr "Pavia"
2584
-
2585
- #: i18n/states/IT.php:81
2586
- msgid "Perugia"
2587
- msgstr "Perugia"
2588
-
2589
- #: i18n/states/IT.php:82
2590
- msgid "Pesaro e Urbino"
2591
- msgstr "Pesaro e Urbino"
2592
-
2593
- #: i18n/states/IT.php:83
2594
- msgid "Pescara"
2595
- msgstr "Pescara"
2596
-
2597
- #: i18n/states/IT.php:84
2598
- msgid "Piacenza"
2599
- msgstr "Piacenza"
2600
-
2601
- #: i18n/states/IT.php:85
2602
- msgid "Pisa"
2603
- msgstr "Pisa"
2604
-
2605
- #: i18n/states/IT.php:86
2606
- msgid "Pistoia"
2607
- msgstr "Pistoia"
2608
-
2609
- #: i18n/states/IT.php:87
2610
- msgid "Pordenone"
2611
- msgstr "Pordenone"
2612
-
2613
- #: i18n/states/IT.php:88
2614
- msgid "Potenza"
2615
- msgstr "Potenza"
2616
-
2617
- #: i18n/states/IT.php:89
2618
- msgid "Prato"
2619
- msgstr "Prato"
2620
-
2621
- #: i18n/states/IT.php:90
2622
- msgid "Ragusa"
2623
- msgstr "Ragusa"
2624
-
2625
- #: i18n/states/IT.php:91
2626
- msgid "Ravenna"
2627
- msgstr "Ravenna"
2628
-
2629
- #: i18n/states/IT.php:92
2630
- msgid "Reggio Calabria"
2631
- msgstr "Reggio Calabria"
2632
-
2633
- #: i18n/states/IT.php:93
2634
- msgid "Reggio Emilia"
2635
- msgstr "Reggio Emilia"
2636
-
2637
- #: i18n/states/IT.php:94
2638
- msgid "Rieti"
2639
- msgstr "Rieti"
2640
-
2641
- #: i18n/states/IT.php:95
2642
- msgid "Rimini"
2643
- msgstr "Rimini"
2644
-
2645
- #: i18n/states/IT.php:96
2646
- msgid "Roma"
2647
- msgstr "Rom"
2648
-
2649
- #: i18n/states/IT.php:97
2650
- msgid "Rovigo"
2651
- msgstr "Rovigo"
2652
-
2653
- #: i18n/states/IT.php:98
2654
- msgid "Salerno"
2655
- msgstr "Salerno"
2656
-
2657
- #: i18n/states/IT.php:99
2658
- msgid "Medio Campidano"
2659
- msgstr "Medio Campidano"
2660
-
2661
- #: i18n/states/IT.php:100
2662
- msgid "Sassari"
2663
- msgstr "Sassari"
2664
-
2665
- #: i18n/states/IT.php:101
2666
- msgid "Savona"
2667
- msgstr "Savona"
2668
-
2669
- #: i18n/states/IT.php:102
2670
- msgid "Siena"
2671
- msgstr "Siena"
2672
-
2673
- #: i18n/states/IT.php:103
2674
- msgid "Siracusa"
2675
- msgstr "Siracusa"
2676
-
2677
- #: i18n/states/IT.php:104
2678
- msgid "Sondrio"
2679
- msgstr "Sondrio"
2680
-
2681
- #: i18n/states/IT.php:105
2682
- msgid "Taranto"
2683
- msgstr "Taranto"
2684
-
2685
- #: i18n/states/IT.php:106
2686
- msgid "Teramo"
2687
- msgstr "Teramo"
2688
-
2689
- #: i18n/states/IT.php:107
2690
- msgid "Terni"
2691
- msgstr "Terni"
2692
-
2693
- #: i18n/states/IT.php:108
2694
- msgid "Torino"
2695
- msgstr "Torino"
2696
-
2697
- #: i18n/states/IT.php:109
2698
- msgid "Ogliastra"
2699
- msgstr "Ogliastra"
2700
-
2701
- #: i18n/states/IT.php:110
2702
- msgid "Trapani"
2703
- msgstr "Trapani"
2704
-
2705
- #: i18n/states/IT.php:111
2706
- msgid "Trento"
2707
- msgstr "Trentino"
2708
-
2709
- #: i18n/states/IT.php:112
2710
- msgid "Treviso"
2711
- msgstr "Treviso"
2712
-
2713
- #: i18n/states/IT.php:113
2714
- msgid "Trieste"
2715
- msgstr "Trieste"
2716
-
2717
- #: i18n/states/IT.php:114
2718
- msgid "Udine"
2719
- msgstr "Udine"
2720
-
2721
- #: i18n/states/IT.php:115
2722
- msgid "Varese"
2723
- msgstr "Varese"
2724
-
2725
- #: i18n/states/IT.php:116
2726
- msgid "Venezia"
2727
- msgstr "Venedig"
2728
-
2729
- #: i18n/states/IT.php:117
2730
- msgid "Verbano-Cusio-Ossola"
2731
- msgstr "Verbano-Cusio-Ossola"
2732
-
2733
- #: i18n/states/IT.php:118
2734
- msgid "Vercelli"
2735
- msgstr "Vercelli"
2736
-
2737
- #: i18n/states/IT.php:119
2738
- msgid "Verona"
2739
- msgstr "Verona"
2740
-
2741
- #: i18n/states/IT.php:120
2742
- msgid "Vibo Valentia"
2743
- msgstr "Vibo Valentia"
2744
-
2745
- #: i18n/states/IT.php:121
2746
- msgid "Vicenza"
2747
- msgstr "Vicenza"
2748
-
2749
- #: i18n/states/IT.php:122
2750
- msgid "Viterbo"
2751
- msgstr "Viterbo"
2752
-
2753
- #: i18n/states/JP.php:13
2754
- msgid "Hokkaido"
2755
- msgstr "Hokkaido"
2756
-
2757
- #: i18n/states/JP.php:14
2758
- msgid "Aomori"
2759
- msgstr "Aomori"
2760
-
2761
- #: i18n/states/JP.php:15
2762
- msgid "Iwate"
2763
- msgstr "Iwate"
2764
-
2765
- #: i18n/states/JP.php:16
2766
- msgid "Miyagi"
2767
- msgstr "Miyagi"
2768
-
2769
- #: i18n/states/JP.php:17
2770
- msgid "Akita"
2771
- msgstr "Akita"
2772
-
2773
- #: i18n/states/JP.php:18
2774
- msgid "Yamagata"
2775
- msgstr "Yamagata"
2776
-
2777
- #: i18n/states/JP.php:19
2778
- msgid "Fukushima"
2779
- msgstr "Fukushima"
2780
-
2781
- #: i18n/states/JP.php:20
2782
- msgid "Ibaraki"
2783
- msgstr "Ibaraki"
2784
-
2785
- #: i18n/states/JP.php:21
2786
- msgid "Tochigi"
2787
- msgstr "Tochigi"
2788
-
2789
- #: i18n/states/JP.php:22
2790
- msgid "Gunma"
2791
- msgstr "Gunma"
2792
-
2793
- #: i18n/states/JP.php:23
2794
- msgid "Saitama"
2795
- msgstr "Saitama"
2796
-
2797
- #: i18n/states/JP.php:24
2798
- msgid "Chiba"
2799
- msgstr "Chiba"
2800
-
2801
- #: i18n/states/JP.php:25
2802
- msgid "Tokyo"
2803
- msgstr "Tokyo"
2804
-
2805
- #: i18n/states/JP.php:26
2806
- msgid "Kanagawa"
2807
- msgstr "Kanagawa"
2808
-
2809
- #: i18n/states/JP.php:27
2810
- msgid "Niigata"
2811
- msgstr "Niigata"
2812
-
2813
- #: i18n/states/JP.php:28
2814
- msgid "Toyama"
2815
- msgstr "Toyama"
2816
-
2817
- #: i18n/states/JP.php:29
2818
- msgid "Ishikawa"
2819
- msgstr "Ishikawa"
2820
-
2821
- #: i18n/states/JP.php:30
2822
- msgid "Fukui"
2823
- msgstr "Fukui"
2824
-
2825
- #: i18n/states/JP.php:31
2826
- msgid "Yamanashi"
2827
- msgstr "Yamanashi"
2828
-
2829
- #: i18n/states/JP.php:32
2830
- msgid "Nagano"
2831
- msgstr "Nagano"
2832
-
2833
- #: i18n/states/JP.php:33
2834
- msgid "Gifu"
2835
- msgstr "Gifu"
2836
-
2837
- #: i18n/states/JP.php:34
2838
- msgid "Shizuoka"
2839
- msgstr "Shizuoka"
2840
-
2841
- #: i18n/states/JP.php:35
2842
- msgid "Aichi"
2843
- msgstr "Aichi"
2844
-
2845
- #: i18n/states/JP.php:36
2846
- msgid "Mie"
2847
- msgstr "Mie"
2848
-
2849
- #: i18n/states/JP.php:37
2850
- msgid "Shiga"
2851
- msgstr "Shiga"
2852
-
2853
- #: i18n/states/JP.php:38
2854
- msgid "Kyouto"
2855
- msgstr "Kyouto"
2856
-
2857
- #: i18n/states/JP.php:39
2858
- msgid "Osaka"
2859
- msgstr "Osaka"
2860
-
2861
- #: i18n/states/JP.php:40
2862
- msgid "Hyougo"
2863
- msgstr "Hyougo"
2864
-
2865
- #: i18n/states/JP.php:41
2866
- msgid "Nara"
2867
- msgstr "Nara"
2868
-
2869
- #: i18n/states/JP.php:42
2870
- msgid "Wakayama"
2871
- msgstr "Wakayama"
2872
-
2873
- #: i18n/states/JP.php:43
2874
- msgid "Tottori"
2875
- msgstr "Tottori"
2876
-
2877
- #: i18n/states/JP.php:44
2878
- msgid "Shimane"
2879
- msgstr "Shimane"
2880
-
2881
- #: i18n/states/JP.php:45
2882
- msgid "Okayama"
2883
- msgstr "Okayama"
2884
-
2885
- #: i18n/states/JP.php:46
2886
- msgid "Hiroshima"
2887
- msgstr "Hiroshima"
2888
-
2889
- #: i18n/states/JP.php:47
2890
- msgid "Yamaguchi"
2891
- msgstr "Yamaguchi"
2892
-
2893
- #: i18n/states/JP.php:48
2894
- msgid "Tokushima"
2895
- msgstr "Tokushima"
2896
-
2897
- #: i18n/states/JP.php:49
2898
- msgid "Kagawa"
2899
- msgstr "Kagawa"
2900
-
2901
- #: i18n/states/JP.php:50
2902
- msgid "Ehime"
2903
- msgstr "Ehime"
2904
-
2905
- #: i18n/states/JP.php:51
2906
- msgid "Kochi"
2907
- msgstr "Kochi"
2908
-
2909
- #: i18n/states/JP.php:52
2910
- msgid "Fukuoka"
2911
- msgstr "Fukuoka"
2912
-
2913
- #: i18n/states/JP.php:53
2914
- msgid "Saga"
2915
- msgstr "Saga"
2916
-
2917
- #: i18n/states/JP.php:54
2918
- msgid "Nagasaki"
2919
- msgstr "Nagasaki"
2920
-
2921
- #: i18n/states/JP.php:55
2922
- msgid "Kumamoto"
2923
- msgstr "Kumamoto"
2924
-
2925
- #: i18n/states/JP.php:56
2926
- msgid "Oita"
2927
- msgstr "Oita"
2928
-
2929
- #: i18n/states/JP.php:57
2930
- msgid "Miyazaki"
2931
- msgstr "Miyazaki"
2932
-
2933
- #: i18n/states/JP.php:58
2934
- msgid "Kagoshima"
2935
- msgstr "Kagoshima"
2936
-
2937
- #: i18n/states/JP.php:59
2938
- msgid "Okinawa"
2939
- msgstr "Okinawa"
2940
-
2941
- #: i18n/states/MY.php:13
2942
- msgid "Johor"
2943
- msgstr "Johor"
2944
-
2945
- #: i18n/states/MY.php:14
2946
- msgid "Kedah"
2947
- msgstr "Kedah"
2948
-
2949
- #: i18n/states/MY.php:15
2950
- msgid "Kelantan"
2951
- msgstr "Kelantan"
2952
-
2953
- #: i18n/states/MY.php:16
2954
- msgid "Melaka"
2955
- msgstr "Melaka"
2956
-
2957
- #: i18n/states/MY.php:17
2958
- msgid "Negeri Sembilan"
2959
- msgstr "Negeri Sembilan"
2960
-
2961
- #: i18n/states/MY.php:18
2962
- msgid "Pahang"
2963
- msgstr "Pahang"
2964
-
2965
- #: i18n/states/MY.php:19
2966
- msgid "Perak"
2967
- msgstr "Perak"
2968
-
2969
- #: i18n/states/MY.php:20
2970
- msgid "Perlis"
2971
- msgstr "Perlis"
2972
-
2973
- #: i18n/states/MY.php:21
2974
- msgid "Pulau Pinang"
2975
- msgstr "Pulau Pinang"
2976
-
2977
- #: i18n/states/MY.php:22
2978
- msgid "Sabah"
2979
- msgstr "Sabah"
2980
-
2981
- #: i18n/states/MY.php:23
2982
- msgid "Sarawak"
2983
- msgstr "Sarawak"
2984
-
2985
- #: i18n/states/MY.php:24
2986
- msgid "Selangor"
2987
- msgstr "Selangor"
2988
-
2989
- #: i18n/states/MY.php:25
2990
- msgid "Terengganu"
2991
- msgstr "Terengganu"
2992
-
2993
- #: i18n/states/MY.php:26
2994
- msgid "W.P. Kuala Lumpur"
2995
- msgstr "W.P. Kuala Lumpur"
2996
-
2997
- #: i18n/states/MY.php:27
2998
- msgid "W.P. Labuan"
2999
- msgstr "W.P. Labuan"
3000
-
3001
- #: i18n/states/MY.php:28
3002
- msgid "W.P. Putrajaya"
3003
- msgstr "W.P. Putrajaya"
3004
-
3005
- #: i18n/states/PE.php:13
3006
- msgid "El Callao"
3007
- msgstr "El Callao"
3008
-
3009
- #: i18n/states/PE.php:14
3010
- msgid "Municipalidad Metropolitana de Lima"
3011
- msgstr "Municipalidad Metropolitana de Lima"
3012
-
3013
- #: i18n/states/PE.php:16
3014
- msgid "Ancash"
3015
- msgstr "Ancash"
3016
-
3017
- #: i18n/states/PE.php:17
3018
- msgid "Apur&iacute;mac"
3019
- msgstr "Apur&iacute;mac"
3020
-
3021
- #: i18n/states/PE.php:18
3022
- msgid "Arequipa"
3023
- msgstr "Arequipa"
3024
-
3025
- #: i18n/states/PE.php:19
3026
- msgid "Ayacucho"
3027
- msgstr "Ayacucho"
3028
-
3029
- #: i18n/states/PE.php:20
3030
- msgid "Cajamarca"
3031
- msgstr "Cajamarca"
3032
-
3033
- #: i18n/states/PE.php:21
3034
- msgid "Cusco"
3035
- msgstr "Cusco"
3036
-
3037
- #: i18n/states/PE.php:22
3038
- msgid "Huancavelica"
3039
- msgstr "Huancavelica"
3040
-
3041
- #: i18n/states/PE.php:23
3042
- msgid "Hu&aacute;nuco"
3043
- msgstr "Hu&aacute;nuco"
3044
-
3045
- #: i18n/states/PE.php:24
3046
- msgid "Ica"
3047
- msgstr "Ica"
3048
-
3049
- #: i18n/states/PE.php:25
3050
- msgid "Jun&iacute;n"
3051
- msgstr "Jun&iacute;n"
3052
-
3053
- #: i18n/states/PE.php:26
3054
- msgid "La Libertad"
3055
- msgstr "La Libertad"
3056
-
3057
- #: i18n/states/PE.php:27
3058
- msgid "Lambayeque"
3059
- msgstr "Lambayeque"
3060
-
3061
- #: i18n/states/PE.php:28
3062
- msgid "Lima"
3063
- msgstr "Lima"
3064
-
3065
- #: i18n/states/PE.php:29
3066
- msgid "Loreto"
3067
- msgstr "Loreto"
3068
-
3069
- #: i18n/states/PE.php:30
3070
- msgid "Madre de Dios"
3071
- msgstr "Madre de Dios"
3072
-
3073
- #: i18n/states/PE.php:31
3074
- msgid "Moquegua"
3075
- msgstr "Moquegua"
3076
-
3077
- #: i18n/states/PE.php:32
3078
- msgid "Pasco"
3079
- msgstr "Pasco"
3080
-
3081
- #: i18n/states/PE.php:33
3082
- msgid "Piura"
3083
- msgstr "Piura"
3084
-
3085
- #: i18n/states/PE.php:34
3086
- msgid "Puno"
3087
- msgstr "Puno"
3088
-
3089
- #: i18n/states/PE.php:35
3090
- msgid "San Mart&iacute;n"
3091
- msgstr "San Mart&iacute;n"
3092
-
3093
- #: i18n/states/PE.php:36
3094
- msgid "Tacna"
3095
- msgstr "Tacna"
3096
-
3097
- #: i18n/states/PE.php:37
3098
- msgid "Tumbes"
3099
- msgstr "Tumbes"
3100
-
3101
- #: i18n/states/PE.php:38
3102
- msgid "Ucayali"
3103
- msgstr "Ucayali"
3104
-
3105
- #: i18n/states/TH.php:13
3106
- msgid "Amnat Charoen (&#3629;&#3635;&#3609;&#3634;&#3592;&#3648;&#3592;&#3619;&#3636;&#3597;)"
3107
- msgstr "Amnat Charoen (&#3629;&#3635;&#3609;&#3634;&#3592;&#3648;&#3592;&#3619;&#3636;&#3597;)"
3108
-
3109
- #: i18n/states/TH.php:14
3110
- msgid "Ang Thong (&#3629;&#3656;&#3634;&#3591;&#3607;&#3629;&#3591;)"
3111
- msgstr "Ang Thong (&#3629;&#3656;&#3634;&#3591;&#3607;&#3629;&#3591;)"
3112
-
3113
- #: i18n/states/TH.php:15
3114
- msgid "Ayutthaya (&#3614;&#3619;&#3632;&#3609;&#3588;&#3619;&#3624;&#3619;&#3637;&#3629;&#3618;&#3640;&#3608;&#3618;&#3634;)"
3115
- msgstr "Ayutthaya (&#3614;&#3619;&#3632;&#3609;&#3588;&#3619;&#3624;&#3619;&#3637;&#3629;&#3618;&#3640;&#3608;&#3618;&#3634;)"
3116
-
3117
- #: i18n/states/TH.php:16
3118
- msgid "Bangkok (&#3585;&#3619;&#3640;&#3591;&#3648;&#3607;&#3614;&#3617;&#3627;&#3634;&#3609;&#3588;&#3619;)"
3119
- msgstr "Bangkok (&#3585;&#3619;&#3640;&#3591;&#3648;&#3607;&#3614;&#3617;&#3627;&#3634;&#3609;&#3588;&#3619;)"
3120
-
3121
- #: i18n/states/TH.php:17
3122
- msgid "Bueng Kan (&#3610;&#3638;&#3591;&#3585;&#3634;&#3628;)"
3123
- msgstr "Bueng Kan (&#3610;&#3638;&#3591;&#3585;&#3634;&#3628;)"
3124
-
3125
- #: i18n/states/TH.php:18
3126
- msgid "Buri Ram (&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;&#3619;&#3633;&#3617;&#3618;&#3660;)"
3127
- msgstr "Buri Ram (&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;&#3619;&#3633;&#3617;&#3618;&#3660;)"
3128
-
3129
- #: i18n/states/TH.php:19
3130
- msgid "Chachoengsao (&#3593;&#3632;&#3648;&#3594;&#3636;&#3591;&#3648;&#3607;&#3619;&#3634;)"
3131
- msgstr "Chachoengsao (&#3593;&#3632;&#3648;&#3594;&#3636;&#3591;&#3648;&#3607;&#3619;&#3634;)"
3132
-
3133
- #: i18n/states/TH.php:20
3134
- msgid "Chai Nat (&#3594;&#3633;&#3618;&#3609;&#3634;&#3607;)"
3135
- msgstr "Chai Nat (&#3594;&#3633;&#3618;&#3609;&#3634;&#3607;)"
3136
-
3137
- #: i18n/states/TH.php:21
3138
- msgid "Chaiyaphum (&#3594;&#3633;&#3618;&#3616;&#3641;&#3617;&#3636;)"
3139
- msgstr "Chaiyaphum (&#3594;&#3633;&#3618;&#3616;&#3641;&#3617;&#3636;)"
3140
-
3141
- #: i18n/states/TH.php:22
3142
- msgid "Chanthaburi (&#3592;&#3633;&#3609;&#3607;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3143
- msgstr "Chanthaburi (&#3592;&#3633;&#3609;&#3607;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3144
-
3145
- #: i18n/states/TH.php:23
3146
- msgid "Chiang Mai (&#3648;&#3594;&#3637;&#3618;&#3591;&#3651;&#3627;&#3617;&#3656;)"
3147
- msgstr "Chiang Mai (&#3648;&#3594;&#3637;&#3618;&#3591;&#3651;&#3627;&#3617;&#3656;)"
3148
-
3149
- #: i18n/states/TH.php:24
3150
- msgid "Chiang Rai (&#3648;&#3594;&#3637;&#3618;&#3591;&#3619;&#3634;&#3618;)"
3151
- msgstr "Chiang Rai (&#3648;&#3594;&#3637;&#3618;&#3591;&#3619;&#3634;&#3618;)"
3152
-
3153
- #: i18n/states/TH.php:25
3154
- msgid "Chonburi (&#3594;&#3621;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3155
- msgstr "Chonburi (&#3594;&#3621;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3156
-
3157
- #: i18n/states/TH.php:26
3158
- msgid "Chumphon (&#3594;&#3640;&#3617;&#3614;&#3619;)"
3159
- msgstr "Chumphon (&#3594;&#3640;&#3617;&#3614;&#3619;)"
3160
-
3161
- #: i18n/states/TH.php:27
3162
- msgid "Kalasin (&#3585;&#3634;&#3628;&#3626;&#3636;&#3609;&#3608;&#3640;&#3660;)"
3163
- msgstr "Kalasin (&#3585;&#3634;&#3628;&#3626;&#3636;&#3609;&#3608;&#3640;&#3660;)"
3164
-
3165
- #: i18n/states/TH.php:28
3166
- msgid "Kamphaeng Phet (&#3585;&#3635;&#3649;&#3614;&#3591;&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;)"
3167
- msgstr "Kamphaeng Phet (&#3585;&#3635;&#3649;&#3614;&#3591;&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;)"
3168
-
3169
- #: i18n/states/TH.php:29
3170
- msgid "Kanchanaburi (&#3585;&#3634;&#3597;&#3592;&#3609;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3171
- msgstr "Kanchanaburi (&#3585;&#3634;&#3597;&#3592;&#3609;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3172
-
3173
- #: i18n/states/TH.php:30
3174
- msgid "Khon Kaen (&#3586;&#3629;&#3609;&#3649;&#3585;&#3656;&#3609;)"
3175
- msgstr "Khon Kaen (&#3586;&#3629;&#3609;&#3649;&#3585;&#3656;&#3609;)"
3176
-
3177
- #: i18n/states/TH.php:31
3178
- msgid "Krabi (&#3585;&#3619;&#3632;&#3610;&#3637;&#3656;)"
3179
- msgstr "Krabi (&#3585;&#3619;&#3632;&#3610;&#3637;&#3656;)"
3180
-
3181
- #: i18n/states/TH.php:32
3182
- msgid "Lampang (&#3621;&#3635;&#3611;&#3634;&#3591;)"
3183
- msgstr "Lampang (&#3621;&#3635;&#3611;&#3634;&#3591;)"
3184
-
3185
- #: i18n/states/TH.php:33
3186
- msgid "Lamphun (&#3621;&#3635;&#3614;&#3641;&#3609;)"
3187
- msgstr "Lamphun (&#3621;&#3635;&#3614;&#3641;&#3609;)"
3188
-
3189
- #: i18n/states/TH.php:34
3190
- msgid "Loei (&#3648;&#3621;&#3618;)"
3191
- msgstr "Loei (&#3648;&#3621;&#3618;)"
3192
-
3193
- #: i18n/states/TH.php:35
3194
- msgid "Lopburi (&#3621;&#3614;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3195
- msgstr "Lopburi (&#3621;&#3614;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3196
-
3197
- #: i18n/states/TH.php:36
3198
- msgid "Mae Hong Son (&#3649;&#3617;&#3656;&#3630;&#3656;&#3629;&#3591;&#3626;&#3629;&#3609;)"
3199
- msgstr "Mae Hong Son (&#3649;&#3617;&#3656;&#3630;&#3656;&#3629;&#3591;&#3626;&#3629;&#3609;)"
3200
-
3201
- #: i18n/states/TH.php:37
3202
- msgid "Maha Sarakham (&#3617;&#3627;&#3634;&#3626;&#3634;&#3619;&#3588;&#3634;&#3617;)"
3203
- msgstr "Maha Sarakham (&#3617;&#3627;&#3634;&#3626;&#3634;&#3619;&#3588;&#3634;&#3617;)"
3204
-
3205
- #: i18n/states/TH.php:38
3206
- msgid "Mukdahan (&#3617;&#3640;&#3585;&#3604;&#3634;&#3627;&#3634;&#3619;)"
3207
- msgstr "Mukdahan (&#3617;&#3640;&#3585;&#3604;&#3634;&#3627;&#3634;&#3619;)"
3208
-
3209
- #: i18n/states/TH.php:39
3210
- msgid "Nakhon Nayok (&#3609;&#3588;&#3619;&#3609;&#3634;&#3618;&#3585;)"
3211
- msgstr "Nakhon Nayok (&#3609;&#3588;&#3619;&#3609;&#3634;&#3618;&#3585;)"
3212
-
3213
- #: i18n/states/TH.php:40
3214
- msgid "Nakhon Pathom (&#3609;&#3588;&#3619;&#3611;&#3600;&#3617;)"
3215
- msgstr "Nakhon Pathom (&#3609;&#3588;&#3619;&#3611;&#3600;&#3617;)"
3216
-
3217
- #: i18n/states/TH.php:41
3218
- msgid "Nakhon Phanom (&#3609;&#3588;&#3619;&#3614;&#3609;&#3617;)"
3219
- msgstr "Nakhon Phanom (&#3609;&#3588;&#3619;&#3614;&#3609;&#3617;)"
3220
-
3221
- #: i18n/states/TH.php:42
3222
- msgid "Nakhon Ratchasima (&#3609;&#3588;&#3619;&#3619;&#3634;&#3594;&#3626;&#3637;&#3617;&#3634;)"
3223
- msgstr "Nakhon Ratchasima (&#3609;&#3588;&#3619;&#3619;&#3634;&#3594;&#3626;&#3637;&#3617;&#3634;)"
3224
-
3225
- #: i18n/states/TH.php:43
3226
- msgid "Nakhon Sawan (&#3609;&#3588;&#3619;&#3626;&#3623;&#3619;&#3619;&#3588;&#3660;)"
3227
- msgstr "Nakhon Sawan (&#3609;&#3588;&#3619;&#3626;&#3623;&#3619;&#3619;&#3588;&#3660;)"
3228
-
3229
- #: i18n/states/TH.php:44
3230
- msgid "Nakhon Si Thammarat (&#3609;&#3588;&#3619;&#3624;&#3619;&#3637;&#3608;&#3619;&#3619;&#3617;&#3619;&#3634;&#3594;)"
3231
- msgstr "Nakhon Si Thammarat (&#3609;&#3588;&#3619;&#3624;&#3619;&#3637;&#3608;&#3619;&#3619;&#3617;&#3619;&#3634;&#3594;)"
3232
-
3233
- #: i18n/states/TH.php:45
3234
- msgid "Nan (&#3609;&#3656;&#3634;&#3609;)"
3235
- msgstr "Nan (&#3609;&#3656;&#3634;&#3609;)"
3236
-
3237
- #: i18n/states/TH.php:46
3238
- msgid "Narathiwat (&#3609;&#3619;&#3634;&#3608;&#3636;&#3623;&#3634;&#3626;)"
3239
- msgstr "Narathiwat (&#3609;&#3619;&#3634;&#3608;&#3636;&#3623;&#3634;&#3626;)"
3240
-
3241
- #: i18n/states/TH.php:47
3242
- msgid "Nong Bua Lam Phu (&#3627;&#3609;&#3629;&#3591;&#3610;&#3633;&#3623;&#3621;&#3635;&#3616;&#3641;)"
3243
- msgstr "Nong Bua Lam Phu (&#3627;&#3609;&#3629;&#3591;&#3610;&#3633;&#3623;&#3621;&#3635;&#3616;&#3641;)"
3244
-
3245
- #: i18n/states/TH.php:48
3246
- msgid "Nong Khai (&#3627;&#3609;&#3629;&#3591;&#3588;&#3634;&#3618;)"
3247
- msgstr "Nong Khai (&#3627;&#3609;&#3629;&#3591;&#3588;&#3634;&#3618;)"
3248
-
3249
- #: i18n/states/TH.php:49
3250
- msgid "Nonthaburi (&#3609;&#3609;&#3607;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3251
- msgstr "Nonthaburi (&#3609;&#3609;&#3607;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3252
-
3253
- #: i18n/states/TH.php:50
3254
- msgid "Pathum Thani (&#3611;&#3607;&#3640;&#3617;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3255
- msgstr "Pathum Thani (&#3611;&#3607;&#3640;&#3617;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3256
-
3257
- #: i18n/states/TH.php:51
3258
- msgid "Pattani (&#3611;&#3633;&#3605;&#3605;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3259
- msgstr "Pattani (&#3611;&#3633;&#3605;&#3605;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3260
-
3261
- #: i18n/states/TH.php:52
3262
- msgid "Phang Nga (&#3614;&#3633;&#3591;&#3591;&#3634;)"
3263
- msgstr "Phang Nga (&#3614;&#3633;&#3591;&#3591;&#3634;)"
3264
-
3265
- #: i18n/states/TH.php:53
3266
- msgid "Phatthalung (&#3614;&#3633;&#3607;&#3621;&#3640;&#3591;)"
3267
- msgstr "Phatthalung (&#3614;&#3633;&#3607;&#3621;&#3640;&#3591;)"
3268
-
3269
- #: i18n/states/TH.php:54
3270
- msgid "Phayao (&#3614;&#3632;&#3648;&#3618;&#3634;)"
3271
- msgstr "Phayao (&#3614;&#3632;&#3648;&#3618;&#3634;)"
3272
-
3273
- #: i18n/states/TH.php:55
3274
- msgid "Phetchabun (&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;&#3610;&#3641;&#3619;&#3603;&#3660;)"
3275
- msgstr "Phetchabun (&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;&#3610;&#3641;&#3619;&#3603;&#3660;)"
3276
-
3277
- #: i18n/states/TH.php:56
3278
- msgid "Phetchaburi (&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3279
- msgstr "Phetchaburi (&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3280
-
3281
- #: i18n/states/TH.php:57
3282
- msgid "Phichit (&#3614;&#3636;&#3592;&#3636;&#3605;&#3619;)"
3283
- msgstr "Phichit (&#3614;&#3636;&#3592;&#3636;&#3605;&#3619;)"
3284
-
3285
- #: i18n/states/TH.php:58
3286
- msgid "Phitsanulok (&#3614;&#3636;&#3625;&#3603;&#3640;&#3650;&#3621;&#3585;)"
3287
- msgstr "Phitsanulok (&#3614;&#3636;&#3625;&#3603;&#3640;&#3650;&#3621;&#3585;)"
3288
-
3289
- #: i18n/states/TH.php:59
3290
- msgid "Phrae (&#3649;&#3614;&#3619;&#3656;)"
3291
- msgstr "Phrae (&#3649;&#3614;&#3619;&#3656;)"
3292
-
3293
- #: i18n/states/TH.php:60
3294
- msgid "Phuket (&#3616;&#3641;&#3648;&#3585;&#3655;&#3605;)"
3295
- msgstr "Phuket (&#3616;&#3641;&#3648;&#3585;&#3655;&#3605;)"
3296
-
3297
- #: i18n/states/TH.php:61
3298
- msgid "Prachin Buri (&#3611;&#3619;&#3634;&#3592;&#3637;&#3609;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3299
- msgstr "Prachin Buri (&#3611;&#3619;&#3634;&#3592;&#3637;&#3609;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3300
-
3301
- #: i18n/states/TH.php:62
3302
- msgid "Prachuap Khiri Khan (&#3611;&#3619;&#3632;&#3592;&#3623;&#3610;&#3588;&#3637;&#3619;&#3637;&#3586;&#3633;&#3609;&#3608;&#3660;)"
3303
- msgstr "Prachuap Khiri Khan (&#3611;&#3619;&#3632;&#3592;&#3623;&#3610;&#3588;&#3637;&#3619;&#3637;&#3586;&#3633;&#3609;&#3608;&#3660;)"
3304
-
3305
- #: i18n/states/TH.php:63
3306
- msgid "Ranong (&#3619;&#3632;&#3609;&#3629;&#3591;)"
3307
- msgstr "Ranong (&#3619;&#3632;&#3609;&#3629;&#3591;)"
3308
-
3309
- #: i18n/states/TH.php:64
3310
- msgid "Ratchaburi (&#3619;&#3634;&#3594;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3311
- msgstr "Ratchaburi (&#3619;&#3634;&#3594;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3312
-
3313
- #: i18n/states/TH.php:65
3314
- msgid "Rayong (&#3619;&#3632;&#3618;&#3629;&#3591;)"
3315
- msgstr "Rayong (&#3619;&#3632;&#3618;&#3629;&#3591;)"
3316
-
3317
- #: i18n/states/TH.php:66
3318
- msgid "Roi Et (&#3619;&#3657;&#3629;&#3618;&#3648;&#3629;&#3655;&#3604;)"
3319
- msgstr "Roi Et (&#3619;&#3657;&#3629;&#3618;&#3648;&#3629;&#3655;&#3604;)"
3320
-
3321
- #: i18n/states/TH.php:67
3322
- msgid "Sa Kaeo (&#3626;&#3619;&#3632;&#3649;&#3585;&#3657;&#3623;)"
3323
- msgstr "Sa Kaeo (&#3626;&#3619;&#3632;&#3649;&#3585;&#3657;&#3623;)"
3324
-
3325
- #: i18n/states/TH.php:68
3326
- msgid "Sakon Nakhon (&#3626;&#3585;&#3621;&#3609;&#3588;&#3619;)"
3327
- msgstr "Sakon Nakhon (&#3626;&#3585;&#3621;&#3609;&#3588;&#3619;)"
3328
-
3329
- #: i18n/states/TH.php:69
3330
- msgid "Samut Prakan (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3611;&#3619;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;)"
3331
- msgstr "Samut Prakan (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3611;&#3619;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;)"
3332
-
3333
- #: i18n/states/TH.php:70
3334
- msgid "Samut Sakhon (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3626;&#3634;&#3588;&#3619;)"
3335
- msgstr "Samut Sakhon (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3626;&#3634;&#3588;&#3619;)"
3336
-
3337
- #: i18n/states/TH.php:71
3338
- msgid "Samut Songkhram (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3626;&#3591;&#3588;&#3619;&#3634;&#3617;)"
3339
- msgstr "Samut Songkhram (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3626;&#3591;&#3588;&#3619;&#3634;&#3617;)"
3340
-
3341
- #: i18n/states/TH.php:72
3342
- msgid "Saraburi (&#3626;&#3619;&#3632;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3343
- msgstr "Saraburi (&#3626;&#3619;&#3632;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3344
-
3345
- #: i18n/states/TH.php:73
3346
- msgid "Satun (&#3626;&#3605;&#3641;&#3621;)"
3347
- msgstr "Satun (&#3626;&#3605;&#3641;&#3621;)"
3348
-
3349
- #: i18n/states/TH.php:74
3350
- msgid "Sing Buri (&#3626;&#3636;&#3591;&#3627;&#3660;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3351
- msgstr "Sing Buri (&#3626;&#3636;&#3591;&#3627;&#3660;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3352
-
3353
- #: i18n/states/TH.php:75
3354
- msgid "Sisaket (&#3624;&#3619;&#3637;&#3626;&#3632;&#3648;&#3585;&#3625;)"
3355
- msgstr "Sisaket (&#3624;&#3619;&#3637;&#3626;&#3632;&#3648;&#3585;&#3625;)"
3356
-
3357
- #: i18n/states/TH.php:76
3358
- msgid "Songkhla (&#3626;&#3591;&#3586;&#3621;&#3634;)"
3359
- msgstr "Songkhla (&#3626;&#3591;&#3586;&#3621;&#3634;)"
3360
-
3361
- #: i18n/states/TH.php:77
3362
- msgid "Sukhothai (&#3626;&#3640;&#3650;&#3586;&#3607;&#3633;&#3618;)"
3363
- msgstr "Sukhothai (&#3626;&#3640;&#3650;&#3586;&#3607;&#3633;&#3618;)"
3364
-
3365
- #: i18n/states/TH.php:78
3366
- msgid "Suphan Buri (&#3626;&#3640;&#3614;&#3619;&#3619;&#3603;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3367
- msgstr "Suphan Buri (&#3626;&#3640;&#3614;&#3619;&#3619;&#3603;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3368
-
3369
- #: i18n/states/TH.php:79
3370
- msgid "Surat Thani (&#3626;&#3640;&#3619;&#3634;&#3625;&#3598;&#3619;&#3660;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3371
- msgstr "Surat Thani (&#3626;&#3640;&#3619;&#3634;&#3625;&#3598;&#3619;&#3660;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3372
-
3373
- #: i18n/states/TH.php:80
3374
- msgid "Surin (&#3626;&#3640;&#3619;&#3636;&#3609;&#3607;&#3619;&#3660;)"
3375
- msgstr "Surin (&#3626;&#3640;&#3619;&#3636;&#3609;&#3607;&#3619;&#3660;)"
3376
-
3377
- #: i18n/states/TH.php:81
3378
- msgid "Tak (&#3605;&#3634;&#3585;)"
3379
- msgstr "Tak (&#3605;&#3634;&#3585;)"
3380
-
3381
- #: i18n/states/TH.php:82
3382
- msgid "Trang (&#3605;&#3619;&#3633;&#3591;)"
3383
- msgstr "Trang (&#3605;&#3619;&#3633;&#3591;)"
3384
-
3385
- #: i18n/states/TH.php:83
3386
- msgid "Trat (&#3605;&#3619;&#3634;&#3604;)"
3387
- msgstr "Trat (&#3605;&#3619;&#3634;&#3604;)"
3388
-
3389
- #: i18n/states/TH.php:84
3390
- msgid "Ubon Ratchathani (&#3629;&#3640;&#3610;&#3621;&#3619;&#3634;&#3594;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3391
- msgstr "Ubon Ratchathani (&#3629;&#3640;&#3610;&#3621;&#3619;&#3634;&#3594;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3392
-
3393
- #: i18n/states/TH.php:85
3394
- msgid "Udon Thani (&#3629;&#3640;&#3604;&#3619;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3395
- msgstr "Udon Thani (&#3629;&#3640;&#3604;&#3619;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3396
-
3397
- #: i18n/states/TH.php:86
3398
- msgid "Uthai Thani (&#3629;&#3640;&#3607;&#3633;&#3618;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3399
- msgstr "Uthai Thani (&#3629;&#3640;&#3607;&#3633;&#3618;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3400
-
3401
- #: i18n/states/TH.php:87
3402
- msgid "Uttaradit (&#3629;&#3640;&#3605;&#3619;&#3604;&#3636;&#3605;&#3606;&#3660;)"
3403
- msgstr "Uttaradit (&#3629;&#3640;&#3605;&#3619;&#3604;&#3636;&#3605;&#3606;&#3660;)"
3404
-
3405
- #: i18n/states/TH.php:88
3406
- msgid "Yala (&#3618;&#3632;&#3621;&#3634;)"
3407
- msgstr "Yala (&#3618;&#3632;&#3621;&#3634;)"
3408
-
3409
- #: i18n/states/TH.php:89
3410
- msgid "Yasothon (&#3618;&#3650;&#3626;&#3608;&#3619;)"
3411
- msgstr "Yasothon (&#3618;&#3650;&#3626;&#3608;&#3619;)"
3412
-
3413
- #: i18n/states/TR.php:13
3414
- msgid "Adana"
3415
- msgstr "Adana"
3416
-
3417
- #: i18n/states/TR.php:14
3418
- msgid "Ad&#305;yaman"
3419
- msgstr "Ad&#305;yaman"
3420
-
3421
- #: i18n/states/TR.php:15
3422
- msgid "Afyon"
3423
- msgstr "Afyon"
3424
-
3425
- #: i18n/states/TR.php:16
3426
- msgid "A&#287;r&#305;"
3427
- msgstr "A&#287;r&#305;"
3428
-
3429
- #: i18n/states/TR.php:17
3430
- msgid "Amasya"
3431
- msgstr "Amasya"
3432
-
3433
- #: i18n/states/TR.php:18
3434
- msgid "Ankara"
3435
- msgstr "Ankara"
3436
-
3437
- #: i18n/states/TR.php:19
3438
- msgid "Antalya"
3439
- msgstr "Antalya"
3440
-
3441
- #: i18n/states/TR.php:20
3442
- msgid "Artvin"
3443
- msgstr "Artvin"
3444
-
3445
- #: i18n/states/TR.php:21
3446
- msgid "Ayd&#305;n"
3447
- msgstr "Ayd&#305;n"
3448
-
3449
- #: i18n/states/TR.php:22
3450
- msgid "Bal&#305;kesir"
3451
- msgstr "Bal&#305;kesir"
3452
-
3453
- #: i18n/states/TR.php:23
3454
- msgid "Bilecik"
3455
- msgstr "Bilecik"
3456
-
3457
- #: i18n/states/TR.php:24
3458
- msgid "Bing&#246;l"
3459
- msgstr "Bing&#246;l"
3460
-
3461
- #: i18n/states/TR.php:25
3462
- msgid "Bitlis"
3463
- msgstr "Bitlis"
3464
-
3465
- #: i18n/states/TR.php:26
3466
- msgid "Bolu"
3467
- msgstr "Bolu"
3468
-
3469
- #: i18n/states/TR.php:27
3470
- msgid "Burdur"
3471
- msgstr "Burdur"
3472
-
3473
- #: i18n/states/TR.php:28
3474
- msgid "Bursa"
3475
- msgstr "Bursa"
3476
-
3477
- #: i18n/states/TR.php:29
3478
- msgid "&#199;anakkale"
3479
- msgstr "&#199;anakkale"
3480
-
3481
- #: i18n/states/TR.php:30
3482
- msgid "&#199;ank&#305;r&#305;"
3483
- msgstr "&#199;ank&#305;r&#305;"
3484
-
3485
- #: i18n/states/TR.php:31
3486
- msgid "&#199;orum"
3487
- msgstr "&#199;orum"
3488
-
3489
- #: i18n/states/TR.php:32
3490
- msgid "Denizli"
3491
- msgstr "Denizli"
3492
-
3493
- #: i18n/states/TR.php:33
3494
- msgid "Diyarbak&#305;r"
3495
- msgstr "Diyarbak&#305;r"
3496
-
3497
- #: i18n/states/TR.php:34
3498
- msgid "Edirne"
3499
- msgstr "Edirne"
3500
-
3501
- #: i18n/states/TR.php:35
3502
- msgid "Elaz&#305;&#287;"
3503
- msgstr "Elaz&#305;&#287;"
3504
-
3505
- #: i18n/states/TR.php:36
3506
- msgid "Erzincan"
3507
- msgstr "Erzincan"
3508
-
3509
- #: i18n/states/TR.php:37
3510
- msgid "Erzurum"
3511
- msgstr "Erzurum"
3512
-
3513
- #: i18n/states/TR.php:38
3514
- msgid "Eski&#351;ehir"
3515
- msgstr "Eski&#351;ehir"
3516
-
3517
- #: i18n/states/TR.php:39
3518
- msgid "Gaziantep"
3519
- msgstr "Gaziantep"
3520
-
3521
- #: i18n/states/TR.php:40
3522
- msgid "Giresun"
3523
- msgstr "Giresun"
3524
-
3525
- #: i18n/states/TR.php:41
3526
- msgid "G&#252;m&#252;&#351;hane"
3527
- msgstr "G&#252;m&#252;&#351;hane"
3528
-
3529
- #: i18n/states/TR.php:42
3530
- msgid "Hakkari"
3531
- msgstr "Hakkari"
3532
-
3533
- #: i18n/states/TR.php:43
3534
- msgid "Hatay"
3535
- msgstr "Hatay"
3536
-
3537
- #: i18n/states/TR.php:44
3538
- msgid "Isparta"
3539
- msgstr "Isparta"
3540
-
3541
- #: i18n/states/TR.php:45
3542
- msgid "&#304;&#231;el"
3543
- msgstr "&#304;&#231;el"
3544
-
3545
- #: i18n/states/TR.php:46
3546
- msgid "&#304;stanbul"
3547
- msgstr "&#304;stanbul"
3548
-
3549
- #: i18n/states/TR.php:47
3550
- msgid "&#304;zmir"
3551
- msgstr "&#304;zmir"
3552
-
3553
- #: i18n/states/TR.php:48
3554
- msgid "Kars"
3555
- msgstr "Kars"
3556
-
3557
- #: i18n/states/TR.php:49
3558
- msgid "Kastamonu"
3559
- msgstr "Kastamonu"
3560
-
3561
- #: i18n/states/TR.php:50
3562
- msgid "Kayseri"
3563
- msgstr "Kayseri"
3564
-
3565
- #: i18n/states/TR.php:51
3566
- msgid "K&#305;rklareli"
3567
- msgstr "K&#305;rklareli"
3568
-
3569
- #: i18n/states/TR.php:52
3570
- msgid "K&#305;r&#351;ehir"
3571
- msgstr "K&#305;r&#351;ehir"
3572
-
3573
- #: i18n/states/TR.php:53
3574
- msgid "Kocaeli"
3575
- msgstr "Kocaeli"
3576
-
3577
- #: i18n/states/TR.php:54
3578
- msgid "Konya"
3579
- msgstr "Konya"
3580
-
3581
- #: i18n/states/TR.php:55
3582
- msgid "K&#252;tahya"
3583
- msgstr "K&#252;tahya"
3584
-
3585
- #: i18n/states/TR.php:56
3586
- msgid "Malatya"
3587
- msgstr "Malatya"
3588
-
3589
- #: i18n/states/TR.php:57
3590
- msgid "Manisa"
3591
- msgstr "Manisa"
3592
-
3593
- #: i18n/states/TR.php:58
3594
- msgid "Kahramanmara&#351;"
3595
- msgstr "Kahramanmara&#351;"
3596
-
3597
- #: i18n/states/TR.php:59
3598
- msgid "Mardin"
3599
- msgstr "Mardin"
3600
-
3601
- #: i18n/states/TR.php:60
3602
- msgid "Mu&#287;la"
3603
- msgstr "Mu&#287;la"
3604
-
3605
- #: i18n/states/TR.php:61
3606
- msgid "Mu&#351;"
3607
- msgstr "Mu&#351;"
3608
-
3609
- #: i18n/states/TR.php:62
3610
- msgid "Nev&#351;ehir"
3611
- msgstr "Nev&#351;ehir"
3612
-
3613
- #: i18n/states/TR.php:63
3614
- msgid "Ni&#287;de"
3615
- msgstr "Ni&#287;de"
3616
-
3617
- #: i18n/states/TR.php:64
3618
- msgid "Ordu"
3619
- msgstr "Ordu"
3620
-
3621
- #: i18n/states/TR.php:65
3622
- msgid "Rize"
3623
- msgstr "Rize"
3624
-
3625
- #: i18n/states/TR.php:66
3626
- msgid "Sakarya"
3627
- msgstr "Sakarya"
3628
-
3629
- #: i18n/states/TR.php:67
3630
- msgid "Samsun"
3631
- msgstr "Samsun"
3632
-
3633
- #: i18n/states/TR.php:68
3634
- msgid "Siirt"
3635
- msgstr "Siirt"
3636
-
3637
- #: i18n/states/TR.php:69
3638
- msgid "Sinop"
3639
- msgstr "Sinop"
3640
-
3641
- #: i18n/states/TR.php:70
3642
- msgid "Sivas"
3643
- msgstr "Sivas"
3644
-
3645
- #: i18n/states/TR.php:71
3646
- msgid "Tekirda&#287;"
3647
- msgstr "Tekirda&#287;"
3648
-
3649
- #: i18n/states/TR.php:72
3650
- msgid "Tokat"
3651
- msgstr "Tokat"
3652
-
3653
- #: i18n/states/TR.php:73
3654
- msgid "Trabzon"
3655
- msgstr "Trabzon"
3656
-
3657
- #: i18n/states/TR.php:74
3658
- msgid "Tunceli"
3659
- msgstr "Tunceli"
3660
-
3661
- #: i18n/states/TR.php:75
3662
- msgid "&#350;anl&#305;urfa"
3663
- msgstr "&#350;anl&#305;urfa"
3664
-
3665
- #: i18n/states/TR.php:76
3666
- msgid "U&#351;ak"
3667
- msgstr "U&#351;ak"
3668
-
3669
- #: i18n/states/TR.php:77
3670
- msgid "Van"
3671
- msgstr "Van"
3672
-
3673
- #: i18n/states/TR.php:78
3674
- msgid "Yozgat"
3675
- msgstr "Yozgat"
3676
-
3677
- #: i18n/states/TR.php:79
3678
- msgid "Zonguldak"
3679
- msgstr "Zonguldak"
3680
-
3681
- #: i18n/states/TR.php:80
3682
- msgid "Aksaray"
3683
- msgstr "Aksaray"
3684
-
3685
- #: i18n/states/TR.php:81
3686
- msgid "Bayburt"
3687
- msgstr "Bayburt"
3688
-
3689
- #: i18n/states/TR.php:82
3690
- msgid "Karaman"
3691
- msgstr "Karaman"
3692
-
3693
- #: i18n/states/TR.php:83
3694
- msgid "K&#305;r&#305;kkale"
3695
- msgstr "K&#305;r&#305;kkale"
3696
-
3697
- #: i18n/states/TR.php:84
3698
- msgid "Batman"
3699
- msgstr "Batman"
3700
-
3701
- #: i18n/states/TR.php:85
3702
- msgid "&#350;&#305;rnak"
3703
- msgstr "&#350;&#305;rnak"
3704
-
3705
- #: i18n/states/TR.php:86
3706
- msgid "Bart&#305;n"
3707
- msgstr "Bart&#305;n"
3708
-
3709
- #: i18n/states/TR.php:87
3710
- msgid "Ardahan"
3711
- msgstr "Ardahan"
3712
-
3713
- #: i18n/states/TR.php:88
3714
- msgid "I&#287;d&#305;r"
3715
- msgstr "I&#287;d&#305;r"
3716
-
3717
- #: i18n/states/TR.php:89
3718
- msgid "Yalova"
3719
- msgstr "Yalova"
3720
-
3721
- #: i18n/states/TR.php:90
3722
- msgid "Karab&#252;k"
3723
- msgstr "Karab&#252;k"
3724
-
3725
- #: i18n/states/TR.php:91
3726
- msgid "Kilis"
3727
- msgstr "Kilis"
3728
-
3729
- #: i18n/states/TR.php:92
3730
- msgid "Osmaniye"
3731
- msgstr "Osmaniye"
3732
-
3733
- #: i18n/states/TR.php:93
3734
- msgid "D&#252;zce"
3735
- msgstr "D&#252;zce"
3736
-
3737
- #: i18n/states/US.php:13
3738
- msgid "Alabama"
3739
- msgstr "Alabama"
3740
-
3741
- #: i18n/states/US.php:14
3742
- msgid "Alaska"
3743
- msgstr "Alaska"
3744
-
3745
- #: i18n/states/US.php:15
3746
- msgid "Arizona"
3747
- msgstr "Arizona"
3748
-
3749
- #: i18n/states/US.php:16
3750
- msgid "Arkansas"
3751
- msgstr "Arkansas"
3752
-
3753
- #: i18n/states/US.php:17
3754
- msgid "California"
3755
- msgstr "California"
3756
-
3757
- #: i18n/states/US.php:18
3758
- msgid "Colorado"
3759
- msgstr "Colorado"
3760
-
3761
- #: i18n/states/US.php:19
3762
- msgid "Connecticut"
3763
- msgstr "Connecticut"
3764
-
3765
- #: i18n/states/US.php:20
3766
- msgid "Delaware"
3767
- msgstr "Delaware"
3768
-
3769
- #: i18n/states/US.php:21
3770
- msgid "District Of Columbia"
3771
- msgstr "District Of Columbia"
3772
-
3773
- #: i18n/states/US.php:22
3774
- msgid "Florida"
3775
- msgstr "Florida"
3776
-
3777
- #: i18n/states/US.php:24
3778
- msgid "Hawaii"
3779
- msgstr "Hawaii"
3780
-
3781
- #: i18n/states/US.php:25
3782
- msgid "Idaho"
3783
- msgstr "Idaho"
3784
-
3785
- #: i18n/states/US.php:26
3786
- msgid "Illinois"
3787
- msgstr "Illinois"
3788
-
3789
- #: i18n/states/US.php:27
3790
- msgid "Indiana"
3791
- msgstr "Indiana"
3792
-
3793
- #: i18n/states/US.php:28
3794
- msgid "Iowa"
3795
- msgstr "Iowa"
3796
-
3797
- #: i18n/states/US.php:29
3798
- msgid "Kansas"
3799
- msgstr "Kansas"
3800
-
3801
- #: i18n/states/US.php:30
3802
- msgid "Kentucky"
3803
- msgstr "Kentucky"
3804
-
3805
- #: i18n/states/US.php:31
3806
- msgid "Louisiana"
3807
- msgstr "Louisiana"
3808
-
3809
- #: i18n/states/US.php:32
3810
- msgid "Maine"
3811
- msgstr "Maine"
3812
-
3813
- #: i18n/states/US.php:33
3814
- msgid "Maryland"
3815
- msgstr "Maryland"
3816
-
3817
- #: i18n/states/US.php:34
3818
- msgid "Massachusetts"
3819
- msgstr "Massachusetts"
3820
-
3821
- #: i18n/states/US.php:35
3822
- msgid "Michigan"
3823
- msgstr "Michigan"
3824
-
3825
- #: i18n/states/US.php:36
3826
- msgid "Minnesota"
3827
- msgstr "Minnesota"
3828
-
3829
- #: i18n/states/US.php:37
3830
- msgid "Mississippi"
3831
- msgstr "Mississippi"
3832
-
3833
- #: i18n/states/US.php:38
3834
- msgid "Missouri"
3835
- msgstr "Missouri"
3836
-
3837
- #: i18n/states/US.php:40
3838
- msgid "Nebraska"
3839
- msgstr "Nebraska"
3840
-
3841
- #: i18n/states/US.php:41
3842
- msgid "Nevada"
3843
- msgstr "Nevada"
3844
-
3845
- #: i18n/states/US.php:42
3846
- msgid "New Hampshire"
3847
- msgstr "New Hampshire"
3848
-
3849
- #: i18n/states/US.php:43
3850
- msgid "New Jersey"
3851
- msgstr "New Jersey"
3852
-
3853
- #: i18n/states/US.php:44
3854
- msgid "New Mexico"
3855
- msgstr "New Mexico"
3856
-
3857
- #: i18n/states/US.php:45
3858
- msgid "New York"
3859
- msgstr "New York"
3860
-
3861
- #: i18n/states/US.php:46
3862
- msgid "North Carolina"
3863
- msgstr "North Carolina"
3864
-
3865
- #: i18n/states/US.php:47
3866
- msgid "North Dakota"
3867
- msgstr "North Dakota"
3868
-
3869
- #: i18n/states/US.php:48
3870
- msgid "Ohio"
3871
- msgstr "Ohio"
3872
-
3873
- #: i18n/states/US.php:49
3874
- msgid "Oklahoma"
3875
- msgstr "Oklahoma"
3876
-
3877
- #: i18n/states/US.php:50
3878
- msgid "Oregon"
3879
- msgstr "Oregon"
3880
-
3881
- #: i18n/states/US.php:51
3882
- msgid "Pennsylvania"
3883
- msgstr "Pennsylvania"
3884
-
3885
- #: i18n/states/US.php:52
3886
- msgid "Rhode Island"
3887
- msgstr "Rhode Island"
3888
-
3889
- #: i18n/states/US.php:53
3890
- msgid "South Carolina"
3891
- msgstr "South Carolina"
3892
-
3893
- #: i18n/states/US.php:54
3894
- msgid "South Dakota"
3895
- msgstr "South Dakota"
3896
-
3897
- #: i18n/states/US.php:55
3898
- msgid "Tennessee"
3899
- msgstr "Tennessee"
3900
-
3901
- #: i18n/states/US.php:56
3902
- msgid "Texas"
3903
- msgstr "Texas"
3904
-
3905
- #: i18n/states/US.php:57
3906
- msgid "Utah"
3907
- msgstr "Utah"
3908
-
3909
- #: i18n/states/US.php:58
3910
- msgid "Vermont"
3911
- msgstr "Vermont"
3912
-
3913
- #: i18n/states/US.php:59
3914
- msgid "Virginia"
3915
- msgstr "Virginia"
3916
-
3917
- #: i18n/states/US.php:60
3918
- msgid "Washington"
3919
- msgstr "Washington"
3920
-
3921
- #: i18n/states/US.php:61
3922
- msgid "West Virginia"
3923
- msgstr "West Virginia"
3924
-
3925
- #: i18n/states/US.php:62
3926
- msgid "Wisconsin"
3927
- msgstr "Wisconsin"
3928
-
3929
- #: i18n/states/US.php:63
3930
- msgid "Wyoming"
3931
- msgstr "Wyoming"
3932
-
3933
- #: i18n/states/US.php:64
3934
- msgid "Armed Forces (AA)"
3935
- msgstr "Armed Forces (AA)"
3936
-
3937
- #: i18n/states/US.php:65
3938
- msgid "Armed Forces (AE)"
3939
- msgstr "Armed Forces (AE)"
3940
-
3941
- #: i18n/states/US.php:66
3942
- msgid "Armed Forces (AP)"
3943
- msgstr "Armed Forces (AP)"
3944
-
3945
- #: i18n/states/US.php:67
3946
- msgid "American Samoa"
3947
- msgstr "Amerikanisch-Samoa"
3948
-
3949
- #: i18n/states/US.php:68
3950
- msgid "Guam"
3951
- msgstr "Guam"
3952
-
3953
- #: i18n/states/US.php:69
3954
- msgid "Northern Mariana Islands"
3955
- msgstr "Nördliche Marianen"
3956
-
3957
- #: i18n/states/US.php:70
3958
- msgid "Puerto Rico"
3959
- msgstr "Puerto Rico"
3960
-
3961
- #: i18n/states/US.php:71
3962
- msgid "US Minor Outlying Islands"
3963
- msgstr "US Minor Outlying Islands"
3964
-
3965
- #: i18n/states/US.php:72
3966
- msgid "US Virgin Islands"
3967
- msgstr "Amerikanische Jungferninseln"
3968
-
3969
- #: i18n/states/ZA.php:13
3970
- msgid "Eastern Cape"
3971
- msgstr "Ostkap (Eastern Cape)"
3972
-
3973
- #: i18n/states/ZA.php:14
3974
- msgid "Free State"
3975
- msgstr "Freistaat (Provinz - Free State)"
3976
-
3977
- #: i18n/states/ZA.php:15
3978
- msgid "Gauteng"
3979
- msgstr "Gauteng"
3980
-
3981
- #: i18n/states/ZA.php:16
3982
- msgid "KwaZulu-Natal"
3983
- msgstr "KwaZulu-Natal"
3984
-
3985
- #: i18n/states/ZA.php:17
3986
- msgid "Limpopo"
3987
- msgstr "Limpopo"
3988
-
3989
- #: i18n/states/ZA.php:18
3990
- msgid "Mpumalanga"
3991
- msgstr "Mpumalanga"
3992
-
3993
- #: i18n/states/ZA.php:19
3994
- msgid "Northern Cape"
3995
- msgstr "Nordkap (Northern Cape)"
3996
-
3997
- #: i18n/states/ZA.php:20
3998
- msgid "North West"
3999
- msgstr "Nordwest (North West)"
4000
-
4001
- #: i18n/states/ZA.php:21
4002
- msgid "Western Cape"
4003
- msgstr "Westkap (Western Cape)"
4004
-
4005
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:553
4006
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:141
4007
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:121
4008
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:66
4009
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:52
4010
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:124
4011
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:120
4012
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:170
4013
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:75
4014
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:64
4015
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:49
4016
- msgid "Enable/Disable"
4017
- msgstr "Aktivieren/ Deaktivieren"
4018
-
4019
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:555
4020
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:143
4021
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:123
4022
- msgid "Enable this email notification"
4023
- msgstr "Diese E-Mail-Benachrichtigungen aktivieren"
4024
-
4025
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:559
4026
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:149
4027
- msgid "Email subject"
4028
- msgstr "E-Mail-Betreff"
4029
-
4030
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:561
4031
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:568
4032
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:149
4033
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:156
4034
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:163
4035
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:170
4036
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:151
4037
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:158
4038
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:165
4039
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:172
4040
- msgid "Defaults to <code>%s</code>"
4041
- msgstr "Standard: <code>%s</code>"
4042
-
4043
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:566
4044
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:156
4045
- msgid "Email heading"
4046
- msgstr "E-Mail-Kopfzeile"
4047
-
4048
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:573
4049
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:175
4050
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:177
4051
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:148
4052
- msgid "Email type"
4053
- msgstr "E-Mail-Typ"
4054
-
4055
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:575
4056
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:177
4057
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:179
4058
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:150
4059
- msgid "Choose which format of email to send."
4060
- msgstr "Wähle, welches Format versendet werden soll."
4061
-
4062
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:579
4063
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:181
4064
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:183
4065
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:154
4066
- msgid "Plain text"
4067
- msgstr "Nur-Text"
4068
-
4069
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:580
4070
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:182
4071
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:184
4072
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:155
4073
- msgid "HTML"
4074
- msgstr "HTML"
4075
-
4076
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:581
4077
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:183
4078
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:185
4079
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:156
4080
- msgid "Multipart"
4081
- msgstr "Multipart"
4082
-
4083
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:618
4084
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:642
4085
- msgid "Could not write to template file."
4086
- msgstr "Template-Datei konnte nicht beschrieben werden."
4087
-
4088
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:674
4089
- msgid "Template file copied to theme."
4090
- msgstr "Template-Datei wurde ins aktive Theme kopiert."
4091
-
4092
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:685
4093
- msgid "Template file deleted from theme."
4094
- msgstr "Template-Datei wurde vom aktiven Theme gelöscht."
4095
-
4096
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:693
4097
- #: includes/abstracts/abstract-wc-integration.php:27
4098
- #: includes/abstracts/abstract-wc-settings-api.php:38
4099
- #: includes/class-wc-install.php:697
4100
- msgid "Settings"
4101
- msgstr "Einstellungen"
4102
-
4103
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:705
4104
- msgid "HTML template"
4105
- msgstr "HTML-Template"
4106
-
4107
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:706
4108
- msgid "Plain text template"
4109
- msgstr "Nur-Text-Template"
4110
-
4111
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:729
4112
- msgid "Delete template file"
4113
- msgstr "Template-Datei löschen"
4114
-
4115
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:732
4116
- msgid "This template has been overridden by your theme and can be found in: <code>%s</code>."
4117
- msgstr "Dieses Template wurde von Deinem Theme überschrieben und wird geladen von: <code>%s</code>."
4118
-
4119
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:745
4120
- msgid "Copy file to theme"
4121
- msgstr "Datei ins (aktive) Theme kopieren"
4122
-
4123
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:748
4124
- msgid "To override and edit this email template copy <code>%s</code> to your theme folder: <code>%s</code>."
4125
- msgstr "Um dieses E-Mail-Template zu überschreiben und zu bearbeiten, kopiere bitte <code>%s</code> in den Ordner Deines aktiven Themes: <code>%s</code>."
4126
-
4127
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:757
4128
- msgid "File was not found."
4129
- msgstr "Datei wurde nicht gefunden."
4130
-
4131
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:782
4132
- msgid "View template"
4133
- msgstr "Template ansehen"
4134
-
4135
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:783
4136
- msgid "Hide template"
4137
- msgstr "Template ausblenden"
4138
-
4139
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:794
4140
- msgid "Are you sure you want to delete this template file?"
4141
- msgstr "Bist Du sicher, dass Du diese Template-Datei löschen willst?"
4142
-
4143
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:162
4144
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:217
4145
- msgid "Backordered"
4146
- msgstr "Nachbestellt"
4147
-
4148
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1615
4149
- msgid "&nbsp;<small>%svia %s</small>"
4150
- msgstr "&nbsp;<small>%svia %s</small>"
4151
-
4152
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1620
4153
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:884
4154
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:890
4155
- #: includes/class-wc-cart.php:1438 includes/class-wc-product-variation.php:289
4156
- msgid "Free!"
4157
- msgstr "Kostenlos!"
4158
-
4159
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1682
4160
- msgid "Cart Subtotal:"
4161
- msgstr "Warenkorb-Zwischensumme:"
4162
-
4163
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1689
4164
- msgid "Cart Discount:"
4165
- msgstr "Warenkorbrabatt:"
4166
-
4167
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1696
4168
- msgid "Shipping:"
4169
- msgstr "Versand:"
4170
-
4171
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1749
4172
- msgid "Order Discount:"
4173
- msgstr "Rabatt auf Bestellung:"
4174
-
4175
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1756
4176
- msgid "Payment Method:"
4177
- msgstr "Zahlungsweise:"
4178
-
4179
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1762
4180
- msgid "Order Total:"
4181
- msgstr "Gesamtsumme:"
4182
-
4183
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1782
4184
- #: includes/wc-cart-functions.php:250
4185
- msgid "(Includes %s)"
4186
- msgstr "(Enthält %s)"
4187
-
4188
- msgid "WooCommerce"
4189
- msgstr "WooCommerce"
4190
-
4191
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2075
4192
- msgid "Order status changed from %s to %s."
4193
- msgstr "Bestellstatus von %s to %s geändert."
4194
-
4195
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2338
4196
- #: includes/class-wc-ajax.php:1161 includes/class-wc-ajax.php:1162
4197
- msgid "Item #%s stock reduced from %s to %s."
4198
- msgstr "Artikel #%s Lager von %s auf %s reduziert."
4199
-
4200
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2348
4201
- msgid "Order item stock reduced successfully."
4202
- msgstr "Bestellartikel-Lager erfolgreich reduziert."
4203
-
4204
- #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:273
4205
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:259
4206
- msgid "Card Number"
4207
- msgstr "Kartennummer"
4208
-
4209
- #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:277
4210
- msgid "Expiry (MM/YY)"
4211
- msgstr "Ablaufdatum (MM/JJ)"
4212
-
4213
- #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:278
4214
- msgid "MM / YY"
4215
- msgstr "MM / JJ"
4216
-
4217
- #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:281
4218
- msgid "Card Code"
4219
- msgstr "Prüfziffer"
4220
-
4221
- #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:282
4222
- msgid "CVC"
4223
- msgstr "Prüfziffer"
4224
-
4225
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:469
4226
- #: includes/class-wc-product-simple.php:48
4227
- #: includes/class-wc-product-variation.php:197
4228
- msgid "Add to cart"
4229
- msgstr "In den Warenkorb"
4230
-
4231
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:478
4232
- msgid "Read more"
4233
- msgstr "Weiterlesen"
4234
-
4235
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:559
4236
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:570
4237
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:592
4238
- #: includes/class-wc-ajax.php:624 includes/class-wc-product-variation.php:507
4239
- #: includes/class-wc-product-variation.php:517
4240
- #: includes/class-wc-product-variation.php:533
4241
- msgid "In stock"
4242
- msgstr "Auf Lager"
4243
-
4244
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:564
4245
- #: includes/class-wc-product-variation.php:511
4246
- msgid "Only %s left in stock"
4247
- msgstr "Nur noch %s am Lager"
4248
-
4249
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:567
4250
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:578
4251
- #: includes/class-wc-product-variation.php:514
4252
- #: includes/class-wc-product-variation.php:524
4253
- msgid "(can be backordered)"
4254
- msgstr "(kann nachbestellt werden)"
4255
-
4256
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:575
4257
- #: includes/class-wc-product-variation.php:521
4258
- msgid "%s in stock"
4259
- msgstr "%s am Lager"
4260
-
4261
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:587
4262
- #: includes/class-wc-product-variation.php:530 templates/cart/cart.php:72
4263
- msgid "Available on backorder"
4264
- msgstr "Bei Nachbestellung verfügbar"
4265
-
4266
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:597
4267
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:603
4268
- #: includes/class-wc-ajax.php:625 includes/class-wc-product-variation.php:536
4269
- #: includes/class-wc-product-variation.php:540
4270
- msgid "Out of stock"
4271
- msgstr "Vergriffen"
4272
-
4273
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1012
4274
- #: templates/single-product/rating.php:23
4275
- msgid "Rated %s out of 5"
4276
- msgstr "Bewertung %s von 1 bis 5"
4277
-
4278
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1014
4279
- #: templates/single-product/rating.php:25
4280
- #: templates/single-product/review.php:27
4281
- msgid "out of 5"
4282
- msgstr "von 1 bis 5"
4283
-
4284
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1368
4285
- msgid "%s &ndash; %s"
4286
- msgstr "%s &ndash; %s"
4287
-
4288
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:85
4289
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:86
4290
- msgid "Consumer Key is missing"
4291
- msgstr "Konsumenten-Schlüssel (Consumer Key) fehlt"
4292
-
4293
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:101
4294
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:102
4295
- msgid "Consumer Secret is missing"
4296
- msgstr "Konsumenten-Geheimnis (Consumer Secret) fehlt"
4297
-
4298
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:107
4299
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:108
4300
- msgid "Consumer Secret is invalid"
4301
- msgstr "Konsumenten-Geheimnis ist ungültig"
4302
-
4303
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:140
4304
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:141
4305
- msgid "%s parameter is missing"
4306
- msgstr "%s Parameter fehlt"
4307
-
4308
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:174
4309
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:175
4310
- msgid "Consumer Key is invalid"
4311
- msgstr "Konsumenten-Schlüssel ist ungültig"
4312
-
4313
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:224
4314
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:225
4315
- msgid "Invalid Signature - failed to sort parameters"
4316
- msgstr "Ungültige Signatur - sortieren der Parameter schlug fehl"
4317
-
4318
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:238
4319
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:239
4320
- msgid "Invalid Signature - signature method is invalid"
4321
- msgstr "Ungültige Signatur - Signaturmethode ist ungültig"
4322
-
4323
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:246
4324
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:247
4325
- msgid "Invalid Signature - provided signature does not match"
4326
- msgstr "Ungültige Signatur - angebene Signatur stimmt nicht überein"
4327
-
4328
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:303
4329
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:304
4330
- msgid "Invalid timestamp"
4331
- msgstr "Ungültiger Zeitstempel"
4332
-
4333
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:311
4334
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:312
4335
- msgid "Invalid nonce - nonce has already been used"
4336
- msgstr "Ungültiger Nonce-Wert - dieser Nonce-Wert wurde bereits verwendet"
4337
-
4338
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:340
4339
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:341
4340
- msgid "The API key provided does not have read permissions"
4341
- msgstr "Der angegebene API-Schlüssel hat keine Leseberechtigungen"
4342
-
4343
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:349
4344
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:350
4345
- msgid "The API key provided does not have write permissions"
4346
- msgstr "Der angegebene API-Schlüssel hat keine Schreibberechtigungen"
4347
-
4348
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:112
4349
- #: includes/api/v1/class-wc-api-coupons.php:108
4350
- msgid "Invalid coupon ID"
4351
- msgstr "Ungültige Gutschein-ID"
4352
-
4353
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:160
4354
- #: includes/api/v1/class-wc-api-coupons.php:153
4355
- msgid "You do not have permission to read the coupons count"
4356
- msgstr "Du haben keine Berechtigung, um den Gutschein-Zähler einzusehen."
4357
-
4358
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:180
4359
- #: includes/api/v1/class-wc-api-coupons.php:172
4360
- msgid "Invalid coupon code"
4361
- msgstr "Ungültiger Gutschein-Code"
4362
-
4363
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:200
4364
- msgid "You do not have permission to create coupons"
4365
- msgstr "Du hast keine Berechtigung zum Anlegen von Gutscheinen."
4366
-
4367
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:207
4368
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:341
4369
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:187
4370
- #: includes/api/class-wc-api-server.php:416
4371
- #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:405
4372
- msgid "Missing parameter %s"
4373
- msgstr "Fehlender Parameter %s"
4374
-
4375
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:222
4376
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:331
4377
- msgid "The coupon code already exists"
4378
- msgstr "Dieser Gutschein-Code existiert bereits."
4379
-
4380
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:250
4381
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:343
4382
- msgid "Invalid coupon type - the coupon type must be any of these: %s"
4383
- msgstr "Ungültiger Gutscheintyp - der Gutscheintyp muss einer der folgenden sein: %s"
4384
-
4385
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:336
4386
- msgid "Failed to update coupon"
4387
- msgstr "Aktualisieren des Gutscheins fehlgeschlagen"
4388
-
4389
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:208
4390
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:211
4391
- msgid "Invalid customer Email"
4392
- msgstr "Ungültige Kunden-E-Mail"
4393
-
4394
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:229
4395
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:193
4396
- msgid "You do not have permission to read the customers count"
4397
- msgstr "Du hast keine Berechtigung, um den Kunden-Zähler einzusehen."
4398
-
4399
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:334
4400
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:209
4401
- msgid "You do not have permission to create this customer"
4402
- msgstr "Du hast keine Berechtigung, um diesen Kunden anzulegen."
4403
-
4404
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:688
4405
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:459
4406
- msgid "Invalid customer ID"
4407
- msgstr "Ungültige Kunden-ID"
4408
-
4409
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:695
4410
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:465
4411
- msgid "Invalid customer"
4412
- msgstr "Ungültiger Kunde"
4413
-
4414
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:703
4415
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:472
4416
- msgid "You do not have permission to read this customer"
4417
- msgstr "Du hast keine Berechtigung, diesen Kunden zu lesen."
4418
-
4419
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:709
4420
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:477
4421
- msgid "You do not have permission to edit this customer"
4422
- msgstr "Du hast keine Berechtigung, diesen Kunden zu bearbeiten."
4423
-
4424
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:715
4425
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:482
4426
- msgid "You do not have permission to delete this customer"
4427
- msgstr "Du hast keine Berechtigung, diesen Kunden zu löschen."
4428
-
4429
- #: includes/api/class-wc-api-json-handler.php:56
4430
- #: includes/api/v1/class-wc-api-json-handler.php:57
4431
- msgid "JSONP support is disabled on this site"
4432
- msgstr "JSONP Unterstützung ist auf dieser Webseite deaktiviert."
4433
-
4434
- #: includes/api/class-wc-api-json-handler.php:64
4435
- #: includes/api/v1/class-wc-api-json-handler.php:65
4436
- msgid "The JSONP callback function is invalid"
4437
- msgstr "Die JSONP Callback-Funktion ist ungültig."
4438
-
4439
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:302
4440
- #: includes/api/v1/class-wc-api-orders.php:256
4441
- msgid "You do not have permission to read the orders count"
4442
- msgstr "Du hast keine Berechtigung den Bestellzähler einzusehen."
4443
-
4444
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:344
4445
- msgid "You do not have permission to create orders"
4446
- msgstr "Du hast keine Berechtigung zum Erstellen von Bestellungen."
4447
-
4448
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:360
4449
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:496
4450
- msgid "Customer ID is invalid"
4451
- msgstr "Kunden-ID ist ungültig"
4452
-
4453
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:370
4454
- msgid "Cannot create order: %s"
4455
- msgstr "Bestellung kann nicht erstellt werden: %s"
4456
-
4457
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:404
4458
- msgid "Payment method ID and title are required"
4459
- msgstr "ID und Titel der Zahlungsweise sind erforderlich"
4460
-
4461
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:420
4462
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:567
4463
- msgid "Provided order currency is invalid"
4464
- msgstr "Angegebene Währung der Bestellung ist ungültig"
4465
-
4466
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:522
4467
- msgid "Order item ID is required"
4468
- msgstr "Element-ID für Bestellung ist erforderlich"
4469
-
4470
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:793
4471
- msgid "Order item ID provided is not associated with order"
4472
- msgstr "Die angegebene Element-ID der Bestellung ist nicht mit einer Bestellung verbunden"
4473
-
4474
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:815
4475
- msgid "Product ID is required"
4476
- msgstr "Produkt-ID ist erforderlich"
4477
-
4478
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:825
4479
- msgid "Product ID provided does not match this line item"
4480
- msgstr "Die angegebene Produkt-ID stimmt nicht mit dieser Position überein"
4481
-
4482
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:833
4483
- msgid "Product is invalid"
4484
- msgstr "Das Produkt ist ungültig"
4485
-
4486
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:838
4487
- msgid "Product quantity must be a positive float"
4488
- msgstr "Produktmenge muss ein positiver Wert sein"
4489
-
4490
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:843
4491
- msgid "Product quantity is required"
4492
- msgstr "Die Produktmenge ist erforderlich"
4493
-
4494
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:857
4495
- msgid "The product variation is invalid"
4496
- msgstr "Die Produktvariation ist ungültig"
4497
-
4498
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:888
4499
- msgid "Cannot create line item, try again"
4500
- msgstr "Position kann nicht erstellt werden, bitte noch einmal versuchen"
4501
-
4502
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:896
4503
- msgid "Cannot update line item, try again"
4504
- msgstr "Position kann nicht aktualisiert werden, bitte noch einmal versuchen"
4505
-
4506
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:914
4507
- msgid "Shipping total must be a positive amount"
4508
- msgstr "Gesamt-Versandkosten müssen ein positiver Betrag sein"
4509
-
4510
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:921
4511
- msgid "Shipping method ID is required"
4512
- msgstr "ID der Versandmethode ist erforderlich"
4513
-
4514
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:929
4515
- msgid "Cannot create shipping method, try again"
4516
- msgstr "Versandmethode kann nicht erstellt werden, bitte noch einmal versuchen"
4517
-
4518
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:951
4519
- msgid "Cannot update shipping method, try again"
4520
- msgstr "Versandmethode kann nicht aktualisiert werden, bitte noch einmal versuchen"
4521
-
4522
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:971
4523
- msgid "Fee title is required"
4524
- msgstr "Titel für die Gebühr ist erforderlich"
4525
-
4526
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:983
4527
- msgid "Fee tax class is required when fee is taxable"
4528
- msgstr "Steuerklasse für die Gebühr ist erforderlich, wenn die Gebühr besteuerbar ist"
4529
-
4530
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:994
4531
- msgid "Cannot create fee, try again"
4532
- msgstr "Gebühr kann nicht erstellt werden, bitte noch einmal versuchen"
4533
-
4534
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1020
4535
- msgid "Cannot update fee, try again"
4536
- msgstr "Gebühr kann nicht aktualisiert werden, bitte noch einmal versuchen"
4537
-
4538
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1038
4539
- msgid "Coupon discount total must be a positive amount"
4540
- msgstr "Gutscheinrabatt-Gesamtsumme muss ein positiver Betrag sein"
4541
-
4542
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1045
4543
- msgid "Coupon code is required"
4544
- msgstr "Gutschein-Code ist erforderlich"
4545
-
4546
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1051
4547
- msgid "Cannot create coupon, try again"
4548
- msgstr "Gutschein kann nicht erstellt werden, bitte noch einmal versuchen"
4549
-
4550
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1069
4551
- msgid "Cannot update coupon, try again"
4552
- msgstr "Gutschein kann nicht aktualisiert werden, bitte noch einmal versuchen"
4553
-
4554
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1134
4555
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1228
4556
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1287
4557
- msgid "Invalid order note ID"
4558
- msgstr "Ungültige ID der Bestellnotiz"
4559
-
4560
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1140
4561
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1235
4562
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1294
4563
- msgid "An order note with the provided ID could not be found"
4564
- msgstr "Eine Bestellnotiz mit der angegebenen ID konnte nicht gefunden werden"
4565
-
4566
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1167
4567
- msgid "You do not have permission to create order notes"
4568
- msgstr "Du hast keine Berechtigung zum Erstellen von Bestellnotizen"
4569
-
4570
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1173
4571
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1447
4572
- msgid "Order ID is invalid"
4573
- msgstr "Bestellnummer ist ungültig"
4574
-
4575
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1182
4576
- msgid "Order note is required"
4577
- msgstr "Bestellnotiz ist erforderlich"
4578
-
4579
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1191
4580
- msgid "Cannot create order note, please try again"
4581
- msgstr "Bestellnotiz kann nicht erstellt werden, bitte noch einmal versuchen"
4582
-
4583
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1240
4584
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1299
4585
- msgid "The order note ID provided is not associated with the order"
4586
- msgstr "Die angegebene ID der Bestellnotiz ist nicht mit der Bestellung verbunden"
4587
-
4588
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1309
4589
- msgid "Permanently deleted order note"
4590
- msgstr "Bestellnotiz wurde dauerhaft gelöscht"
4591
-
4592
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1313
4593
- msgid "This order note cannot be deleted"
4594
- msgstr "Diese Bestellnotiz kann nicht gelöscht werden"
4595
-
4596
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1372
4597
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1520
4598
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1576
4599
- msgid "Invalid order refund ID"
4600
- msgstr "Ungültige ID der Rückerstattung"
4601
-
4602
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1379
4603
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1527
4604
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1583
4605
- msgid "An order refund with the provided ID could not be found"
4606
- msgstr "Eine Rückerstattung mit der angegebenen ID konnte nicht gefunden werden"
4607
-
4608
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1441
4609
- msgid "You do not have permission to create order refunds"
4610
- msgstr "Du hast keine Berechtigung zum Erstellen von Rückerstattungen."
4611
-
4612
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1454
4613
- msgid "Refund amount is required"
4614
- msgstr "Rückerstattungsbetrag ist erforderlich"
4615
-
4616
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1456
4617
- msgid "Refund amount must be positive"
4618
- msgstr "Rückerstattungsbetrag muss ein positiver Wert sein"
4619
-
4620
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1466
4621
- msgid "Cannot create order refund, please try again"
4622
- msgstr "Die Rückerstattung der Bestellung kann nicht erstellt werden. Bitte versuche es noch einmal."
4623
-
4624
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1483
4625
- msgid "An error occurred while attempting to create the refund using the payment gateway API"
4626
- msgstr "Bei dem Versuch über die Zahlungsweisen-API eine Rückerstattung zu erstellen, trat ein Fehler auf."
4627
-
4628
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1532
4629
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1588
4630
- msgid "The order refund ID provided is not associated with the order"
4631
- msgstr "Die angegebene Rückerstattungs-ID ist nicht mit der Bestellung verbunden"
4632
-
4633
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:159
4634
- #: includes/api/v1/class-wc-api-products.php:141
4635
- msgid "You do not have permission to read the products count"
4636
- msgstr "Du hast keine Berechtigung den Produktzähler einzusehen."
4637
-
4638
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:180
4639
- msgid "You do not have permission to create products"
4640
- msgstr "Du hast keine Berechtigung zum Anlegen von Produkten"
4641
-
4642
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:197
4643
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:293
4644
- msgid "Invalid product type - the product type must be any of these: %s"
4645
- msgstr "Ungültiger Produkttyp - der Produkttyp muss einer der Folgenden sein: %s"
4646
-
4647
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:401
4648
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:435
4649
- msgid "You do not have permission to read product categories"
4650
- msgstr "Du hast keine Berechtigung zum Aufrufen von Produktkategorien."
4651
-
4652
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:430
4653
- msgid "Invalid product category ID"
4654
- msgstr "Ungültige Produktkategorie-ID"
4655
-
4656
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:441
4657
- msgid "A product category with the provided ID could not be found"
4658
- msgstr "Eine Produktkategorie mit der angegebenen ID konnte nicht gefunden werden."
4659
-
4660
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:691
4661
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1132
4662
- msgid "The SKU already exists on another product"
4663
- msgstr "Ein anderes Produkt verwendet bereits diese Artikelnummer (SKU)."
4664
-
4665
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1085 includes/class-wc-emails.php:334
4666
- #: includes/class-wc-emails.php:366 includes/class-wc-emails.php:410
4667
- msgid "Variation #%s of %s"
4668
- msgstr "Variation #%s von %s"
4669
-
4670
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1529
4671
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1530
4672
- #: includes/api/v1/class-wc-api-products.php:459
4673
- #: includes/api/v1/class-wc-api-products.php:460
4674
- #: includes/wc-product-functions.php:267
4675
- #: templates/single-product/product-image.php:38
4676
- msgid "Placeholder"
4677
- msgstr "Platzhalter"
4678
-
4679
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1603
4680
- msgid "Invalid URL %s"
4681
- msgstr "Ungültige URL %s"
4682
-
4683
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1615
4684
- msgid "Error getting remote image %s"
4685
- msgstr "Fehler beim Abrufen des externen Bildes %s"
4686
-
4687
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1644
4688
- msgid "Zero size file downloaded"
4689
- msgstr "Leere Datei heruntergeladen"
4690
-
4691
- #: includes/api/class-wc-api-reports.php:469
4692
- #: includes/api/v1/class-wc-api-reports.php:470
4693
- msgid "You do not have permission to read this report"
4694
- msgstr "Du hast keine Berechtigung, um diesen Bericht aufzurufen."
4695
-
4696
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:82
4697
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:72
4698
- msgid "Invalid %s ID"
4699
- msgstr "Unültige %s ID"
4700
-
4701
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:94
4702
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:84
4703
- msgid "Invalid %s"
4704
- msgstr "Ungültige %s"
4705
-
4706
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:101
4707
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:91
4708
- msgid "You do not have permission to read this %s"
4709
- msgstr "Du hast keine Berechtigung, diesen %s zu lesen."
4710
-
4711
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:106
4712
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:96
4713
- msgid "You do not have permission to edit this %s"
4714
- msgstr "Du hast keine Berechtigung, diesen %s zu bearbeiten."
4715
-
4716
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:111
4717
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:101
4718
- msgid "You do not have permission to delete this %s"
4719
- msgstr "Du hast keine Berechtigung, diesen %s zu löschen."
4720
-
4721
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:343
4722
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:303
4723
- msgid "Permanently deleted customer"
4724
- msgstr "Kunde wurde dauerhaft gelöscht"
4725
-
4726
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:345
4727
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:305
4728
- msgid "The customer cannot be deleted"
4729
- msgstr "Der Kunde kann nicht gelöscht werden"
4730
-
4731
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:354
4732
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:314
4733
- msgid "This %s cannot be deleted"
4734
- msgstr "Dieses %s kann nicht gelöscht werden"
4735
-
4736
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:357
4737
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:317
4738
- msgid "Permanently deleted %s"
4739
- msgstr "Dieses %s kann nicht gelöscht werden"
4740
-
4741
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:363
4742
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:323
4743
- msgid "Deleted %s"
4744
- msgstr "%s gelöscht"
4745
-
4746
- #: includes/api/class-wc-api-server.php:158
4747
- #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:166
4748
- msgid "Invalid authentication method"
4749
- msgstr "Ungültige Authentifizierungsmethode"
4750
-
4751
- #: includes/api/class-wc-api-server.php:309
4752
- #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:317
4753
- msgid "Unsupported request method"
4754
- msgstr "Nicht unterstützte Abfragemethode"
4755
-
4756
- #: includes/api/class-wc-api-server.php:326
4757
- #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:334
4758
- msgid "The handler for the route is invalid"
4759
- msgstr "Der Handler für die Route ist ungültig."
4760
-
4761
- #: includes/api/class-wc-api-server.php:362
4762
- #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:370
4763
- msgid "No route was found matching the URL and request method"
4764
- msgstr "Es wurde keine Route gefunden, die mit der URL und Abfragemethode übereinstimmt."
4765
-
4766
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:147
4767
- msgid "You do not have permission to read the webhooks count"
4768
- msgstr "Du hast keine Berechtigung zum Aufrufen des Webhook-Zählers."
4769
-
4770
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:168
4771
- msgid "You do not have permission to create webhooks"
4772
- msgstr "Du hast keine Berechtigung zum Erstellen von Webhooks."
4773
-
4774
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:175
4775
- msgid "Webhook topic is required and must be valid"
4776
- msgstr "Ein Webhook-Thema ist erforderlich und es muss gültig sein."
4777
-
4778
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:180
4779
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:266
4780
- msgid "Webhook delivery URL must be a valid URL starting with http:// or https://"
4781
- msgstr "Die Webhook-Zustell-URL muss eine gültige URL sein, welche mit http:// oder https:// beginnt."
4782
-
4783
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:189
4784
- msgid "Webhook created on %s"
4785
- msgstr "Webhook erstellt bei %s"
4786
-
4787
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:195
4788
- msgid "Cannot create webhook: %s"
4789
- msgstr "Webhook kann nicht erstellt werden: %s"
4790
-
4791
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:255
4792
- msgid "Webhook topic must be valid"
4793
- msgstr "Das Webhook-Thema muss gültig sein"
4794
-
4795
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:479
4796
- msgid "Invalid webhook delivery ID"
4797
- msgstr "Ungültige Webhook-Zustell-ID"
4798
-
4799
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:487
4800
- msgid "Invalid webhook delivery"
4801
- msgstr "Ungültige Webhook-Zustellung"
4802
-
4803
- #: includes/class-wc-ajax.php:164
4804
- msgid "Sorry, your session has expired."
4805
- msgstr "Leider ist Deine Sitzung abgelaufen."
4806
-
4807
- #: includes/class-wc-ajax.php:164
4808
- msgid "Return to homepage"
4809
- msgstr "Zurück zur Startseite"
4810
-
4811
- #: includes/class-wc-ajax.php:316 includes/class-wc-ajax.php:349
4812
- #: includes/class-wc-ajax.php:374
4813
- msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
4814
- msgstr "Du hast keine ausreichenden Rechte, um auf diese Seite zugreifen zu können."
4815
-
4816
- #: includes/class-wc-ajax.php:320 includes/class-wc-ajax.php:353
4817
- #: includes/class-wc-ajax.php:378
4818
- msgid "You have taken too long. Please go back and retry."
4819
- msgstr "Du hast zu lange gebraucht. Bitte gehe zurück und versuche es erneut."
4820
-
4821
- #: includes/class-wc-ajax.php:608
4822
- msgid "Same as parent"
4823
- msgstr "Gleiche wie übergeordnet"
4824
-
4825
- #: includes/class-wc-ajax.php:609
4826
- msgid "Standard"
4827
- msgstr "Standard"
4828
-
4829
- #: includes/class-wc-ajax.php:618
4830
- msgid "Do not allow"
4831
- msgstr "Nicht erlauben"
4832
-
4833
- #: includes/class-wc-ajax.php:619
4834
- msgid "Allow, but notify customer"
4835
- msgstr "Erlauben, aber Kunde benachrichtigen"
4836
-
4837
- #: includes/class-wc-ajax.php:620
4838
- msgid "Allow"
4839
- msgstr "Erlauben"
4840
-
4841
- #: includes/class-wc-ajax.php:897
4842
- msgid "File %d"
4843
- msgstr "Datei %d"
4844
-
4845
- #: includes/class-wc-ajax.php:1170
4846
- msgid "No products had their stock reduced - they may not have stock management enabled."
4847
- msgstr "Es wurde bei keinen Produkten die Lagermenge aktulisiert. Das könnte heißen, dass für diese Produkte etvl. die Lagerhaltung deaktiviert ist."
4848
-
4849
- #: includes/class-wc-ajax.php:1209 includes/class-wc-ajax.php:1210
4850
- #: includes/class-wc-ajax.php:1848
4851
- msgid "Item #%s stock increased from %s to %s."
4852
- msgstr "Artikel #%s Lagerbestand erhöht von %s auf %s."
4853
-
4854
- #: includes/class-wc-ajax.php:1217
4855
- msgid "No products had their stock increased - they may not have stock management enabled."
4856
- msgstr "Es wurde bei keinen Produkten die Lagermenge aktulisiert. Das könnte heißen, dass für diese Produkte etvl. die Lagerhaltung deaktiviert ist."
4857
-
4858
- #: includes/class-wc-ajax.php:1232
4859
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
4860
- #: templates/single-product-reviews.php:62
4861
- msgid "Name"
4862
- msgstr "Name"
4863
-
4864
- #: includes/class-wc-ajax.php:1232
4865
- msgid "Value"
4866
- msgstr "Wert"
4867
-
4868
- #: includes/class-wc-ajax.php:1466
4869
- msgid "Delete note"
4870
- msgstr "Notiz löschen"
4871
-
4872
- #: includes/class-wc-ajax.php:1609
4873
- msgid "Guest"
4874
- msgstr "Gast"
4875
-
4876
- #: includes/class-wc-ajax.php:1827
4877
- msgid "Invalid refund amount"
4878
- msgstr "Ungültiger Rückerstattungsbetrag"
4879
-
4880
- #: includes/class-wc-ajax.php:1882
4881
- msgid "Refund failed"
4882
- msgstr "Rückerstattung fehlgeschlagen"
4883
-
4884
- #: includes/class-wc-cache-helper.php:137
4885
- msgid "In order for <strong>database caching</strong> to work with WooCommerce you must add <code>_wc_session_</code> to the \"Ignored Query Strings\" option in W3 Total Cache settings <a href=\"%s\">here</a>."
4886
- msgstr "Damit <strong>Datenbank-Caching</strong> (Database Caching) mit WooCommerce funktionieren kann, musst Du den Wert <code>_wc_session_</code> bei der Option \"Ignored Query Strings\" (Ignorierte Abfrage-Strings) in den <a href=\"%s\">Plugin-Einstellungen von 'W3 Total Cache' hinzufügen</a>. "
4887
-
4888
- #: includes/class-wc-cart.php:203
4889
- msgid "%s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. Please contact us if you need assistance."
4890
- msgstr "%s wurde aus Deinem Warenkorb wieder entfernt, da es nicht länger gekauft werden kann. Bitte kontaktiere uns, falls Du Hilfe dazu benötigst."
4891
-
4892
- #: includes/class-wc-cart.php:405
4893
- msgid "An item which is no longer available was removed from your cart."
4894
- msgstr "Ein Produkt, welches nicht länger verfügbar ist, wurde aus Deinem Warenkorb wieder entfernt."
4895
-
4896
- #: includes/class-wc-cart.php:436
4897
- msgid "Sorry, \"%s\" is not in stock. Please edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused."
4898
- msgstr "Leider haben wir nicht genug \"%s\" auf Lager, um Deine Bestellung ausführen zu können. Bitte bearbeite Deinen Warenkorbinhalt und versuche es erneut. Wir bitten, alle entstandenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen!"
4899
-
4900
- #: includes/class-wc-cart.php:450
4901
- msgid "Sorry, we do not have enough \"%s\" in stock to fulfill your order (%s in stock). Please edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused."
4902
- msgstr "Leider haben wir nicht genug \"%s\" auf Lager, um Deine Bestellung ausführen zu können (%s auf Lager). Bitte bearbeite Deinen Warenkorb-Inhalt und versuche es erneut. Wir bitten, alle entstandenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen!"
4903
-
4904
- #: includes/class-wc-cart.php:485
4905
- msgid "Sorry, we do not have enough \"%s\" in stock to fulfill your order right now. Please try again in %d minutes or edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused."
4906
- msgstr "Leider haben wir nicht genug \"%s\" auf Lager, um Deine Bestellung ausführen zu können (%d auf Lager). Bitte bearbeite Deinen Warenkorb-Inhalt und versuche es erneut. Wir bitten, alle entstandenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen!"
4907
-
4908
- #: includes/class-wc-cart.php:817
4909
- msgid "Sorry, this product cannot be purchased."
4910
- msgstr "Tut uns leid, dieses Produkt kann nicht bestellt werden."
4911
-
4912
- #: includes/class-wc-cart.php:824
4913
- msgid "You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of stock."
4914
- msgstr "Du kannst &quot;%s&quot; nicht dem Warenkorb hinzufügen, da das Produkt derzeit am Lager vergriffen ist."
4915
-
4916
- #: includes/class-wc-cart.php:829
4917
- msgid "You cannot add that amount of &quot;%s&quot; to the cart because there is not enough stock (%s remaining)."
4918
- msgstr "Du kannst &quot;%s&quot; in dieser Menge nicht dem Warenkorb hinzufügen, da das Produkt derzeit nicht in ausreichender Menge am Lager vorrätig ist (derzeit noch %s am Lager)."
4919
-
4920
- #: includes/class-wc-cart.php:843 includes/class-wc-cart.php:867
4921
- #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:188 includes/wc-cart-functions.php:96
4922
- #: templates/cart/mini-cart.php:65
4923
- msgid "View Cart"
4924
- msgstr "Warenkorb anzeigen"
4925
-
4926
- #: includes/class-wc-cart.php:844
4927
- msgid "You cannot add another &quot;%s&quot; to your cart."
4928
- msgstr "Du kannst &quot;%s&quot; nicht ein weiteres Mal dem Warenkorb hinzufügen."
4929
-
4930
- #: includes/class-wc-cart.php:868
4931
- msgid "You cannot add that amount to the cart &mdash; we have %s in stock and you already have %s in your cart."
4932
- msgstr "Du kannst diese Menge nicht dem Warenkorb hinzufügen. Wir haben %s am Lager und Du hast bereits %s in Deinem Warenkorb."
4933
-
4934
- #: includes/class-wc-checkout.php:63 includes/class-wc-checkout.php:72
4935
- #: includes/class-wc-emails.php:66 includes/class-wc-emails.php:75
4936
- #: includes/class-wc-payment-gateways.php:46
4937
- #: includes/class-wc-payment-gateways.php:55 includes/class-wc-shipping.php:63
4938
- #: includes/class-wc-shipping.php:72 woocommerce.php:107 woocommerce.php:116
4939
- msgid "Cheatin&#8217; huh?"
4940
- msgstr "Kein Zugriff hier!"
4941
-
4942
- #: includes/class-wc-checkout.php:96
4943
- msgid "Account username"
4944
- msgstr "Benutzername"
4945
-
4946
- #: includes/class-wc-checkout.php:105
4947
- msgid "Account password"
4948
- msgstr "Benutzerkonto Passwort"
4949
-
4950
- #: includes/class-wc-checkout.php:115
4951
- msgid "Order Notes"
4952
- msgstr "Bestellnotizen"
4953
-
4954
- #: includes/class-wc-checkout.php:187 includes/class-wc-checkout.php:198
4955
- #: includes/class-wc-checkout.php:223 includes/class-wc-checkout.php:235
4956
- #: includes/class-wc-checkout.php:248 includes/class-wc-checkout.php:259
4957
- #: includes/class-wc-checkout.php:266
4958
- msgid "Error: Unable to create order. Please try again."
4959
- msgstr "Fehler: Bestellung kann nicht erstellt werden. Bitte versuche es noch einmal."
4960
-
4961
- #: includes/class-wc-checkout.php:353
4962
- msgid "Sorry, your session has expired. <a href=\"%s\" class=\"wc-backward\">Return to homepage</a>"
4963
- msgstr "Deine Sitzung ist leider abgelaufen. <a href=\"%s\" class=\"wc-backward\">Zurück zur Startseite gehen</a>"
4964
-
4965
- #: includes/class-wc-checkout.php:430 includes/class-wc-form-handler.php:84
4966
- msgid "is a required field."
4967
- msgstr "ist ein erforderliches Feld."
4968
-
4969
- #: includes/class-wc-checkout.php:442 includes/class-wc-form-handler.php:97
4970
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:43
4971
- msgid "Please enter a valid postcode/ZIP."
4972
- msgstr "Bitte gib eine gültige Postleitzahl an."
4973
-
4974
- #: includes/class-wc-checkout.php:451 includes/class-wc-form-handler.php:106
4975
- msgid "is not a valid phone number."
4976
- msgstr "ist keine gültige Telefonnummer."
4977
-
4978
- #: includes/class-wc-checkout.php:457 includes/class-wc-form-handler.php:113
4979
- msgid "is not a valid email address."
4980
- msgstr "ist keine gültige E-Mail-Adresse."
4981
-
4982
- #: includes/class-wc-checkout.php:472
4983
- msgid "is not valid. Please enter one of the following:"
4984
- msgstr "ist ungültig. Bitte gib eins vom Folgenden ein:"
4985
-
4986
- #: includes/class-wc-checkout.php:517
4987
- msgid "You must accept our Terms &amp; Conditions."
4988
- msgstr "Du musst unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zustimmen."
4989
-
4990
- #: includes/class-wc-checkout.php:522
4991
- msgid "Unfortunately <strong>we do not ship %s</strong>. Please enter an alternative shipping address."
4992
- msgstr "Leider <strong>versenden wir nicht %s</strong>. Bitte gib eine alternative Versandanschrift an."
4993
-
4994
- #: includes/class-wc-checkout.php:530
4995
- msgid "Invalid shipping method."
4996
- msgstr "Ungültige Versandart."
4997
-
4998
- #: includes/class-wc-checkout.php:543
4999
- msgid "Invalid payment method."
5000
- msgstr "Ungültige Bezahlungsart."
5001
-
5002
- #: includes/class-wc-comments.php:187
5003
- msgid "Please rate the product."
5004
- msgstr "Bitte bewerte das Produkt."
5005
-
5006
- #: includes/class-wc-countries.php:269
5007
- msgid "to the"
5008
- msgstr "zu"
5009
-
5010
- #: includes/class-wc-countries.php:270
5011
- msgid "to"
5012
- msgstr "zu"
5013
-
5014
- #: includes/class-wc-countries.php:282
5015
- msgid "the"
5016
- msgstr "Die"
5017
-
5018
- #: includes/class-wc-countries.php:294
5019
- msgid "VAT"
5020
- msgstr "MwSt."
5021
-
5022
- #: includes/class-wc-countries.php:294
5023
- msgid "Tax"
5024
- msgstr "Mehrwertsteuer"
5025
-
5026
- #: includes/class-wc-countries.php:306
5027
- msgid "(incl. VAT)"
5028
- msgstr "(inkl. MwSt.)"
5029
-
5030
- #: includes/class-wc-countries.php:306
5031
- msgid "(incl. tax)"
5032
- msgstr "(inkl. MwSt.)"
5033
-
5034
- #: includes/class-wc-countries.php:318
5035
- msgid "(ex. VAT)"
5036
- msgstr "(exkl. MwSt.)"
5037
-
5038
- #: includes/class-wc-countries.php:318
5039
- msgid "(ex. tax)"
5040
- msgstr "(exkl. MwSt.)"
5041
-
5042
- #: includes/class-wc-countries.php:492
5043
- msgid "Country"
5044
- msgstr "Land"
5045
-
5046
- #: includes/class-wc-countries.php:497
5047
- msgid "First Name"
5048
- msgstr "Vorname"
5049
-
5050
- #: includes/class-wc-countries.php:502
5051
- msgid "Last Name"
5052
- msgstr "Nachname"
5053
-
5054
- #: includes/class-wc-countries.php:508
5055
- msgid "Company Name"
5056
- msgstr "Firmenname"
5057
-
5058
- #: includes/class-wc-countries.php:512
5059
- msgid "Address"
5060
- msgstr "Adresse"
5061
-
5062
- #: includes/class-wc-countries.php:523 includes/class-wc-countries.php:524
5063
- msgid "Town / City"
5064
- msgstr "Ort"
5065
-
5066
- #: includes/class-wc-countries.php:530 includes/class-wc-countries.php:531
5067
- msgid "State / County"
5068
- msgstr "Bundesland/ Kanton"
5069
-
5070
- #: includes/class-wc-countries.php:537 includes/class-wc-countries.php:538
5071
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:78
5072
- msgid "Postcode / Zip"
5073
- msgstr "Postleitzahl (PLZ)"
5074
-
5075
- #: includes/class-wc-countries.php:597
5076
- msgid "Suburb"
5077
- msgstr "Vorort"
5078
-
5079
- #: includes/class-wc-countries.php:600 includes/class-wc-countries.php:838
5080
- msgid "Postcode"
5081
- msgstr "Postleitzahl"
5082
-
5083
- #: includes/class-wc-countries.php:603 includes/class-wc-countries.php:833
5084
- msgid "State"
5085
- msgstr "Staat"
5086
-
5087
- #: includes/class-wc-countries.php:611
5088
- msgid "District"
5089
- msgstr "Bezirk"
5090
-
5091
- #: includes/class-wc-countries.php:618 includes/class-wc-countries.php:634
5092
- #: includes/class-wc-countries.php:654 includes/class-wc-countries.php:715
5093
- #: includes/class-wc-countries.php:734 includes/class-wc-countries.php:751
5094
- #: includes/class-wc-countries.php:801 includes/class-wc-countries.php:825
5095
- #: includes/class-wc-countries.php:866
5096
- msgid "Province"
5097
- msgstr "Provinz"
5098
-
5099
- #: includes/class-wc-countries.php:640
5100
- msgid "Canton"
5101
- msgstr "Kanton"
5102
-
5103
- #: includes/class-wc-countries.php:649 includes/class-wc-countries.php:807
5104
- msgid "Municipality"
5105
- msgstr "Stadtgemeinde"
5106
-
5107
- #: includes/class-wc-countries.php:702
5108
- msgid "Town / District"
5109
- msgstr "Stadt/ Bezirk"
5110
-
5111
- #: includes/class-wc-countries.php:705
5112
- msgid "Region"
5113
- msgstr "Region"
5114
-
5115
- #: includes/class-wc-countries.php:710 includes/class-wc-countries.php:841
5116
- msgid "County"
5117
- msgstr "Bezirk"
5118
-
5119
- #: includes/class-wc-countries.php:739
5120
- msgid "Prefecture"
5121
- msgstr "Präfektur"
5122
-
5123
- #: includes/class-wc-countries.php:830
5124
- msgid "Zip"
5125
- msgstr "PLZ"
5126
-
5127
- #: includes/class-wc-countries.php:946
5128
- msgid "Email Address"
5129
- msgstr "E-Mail-Adresse"
5130
-
5131
- #: includes/class-wc-countries.php:952
5132
- msgid "Phone"
5133
- msgstr "Telefon"
5134
-
5135
- #: includes/class-wc-coupon.php:609
5136
- msgid "Coupon code applied successfully."
5137
- msgstr "Gutschein-Code erfolgreich zugewiesen."
5138
-
5139
- #: includes/class-wc-coupon.php:612
5140
- msgid "Coupon code removed successfully."
5141
- msgstr "Gutschein-Code erfolgreich entfernt."
5142
-
5143
- #: includes/class-wc-coupon.php:633
5144
- msgid "Coupon is not valid."
5145
- msgstr "Der Gutschein ist ungültig."
5146
-
5147
- #: includes/class-wc-coupon.php:636 includes/class-wc-coupon.php:689
5148
- msgid "Coupon does not exist!"
5149
- msgstr "Der Gutschein existiert nicht!"
5150
-
5151
- #: includes/class-wc-coupon.php:639
5152
- msgid "Sorry, it seems the coupon \"%s\" is invalid - it has now been removed from your order."
5153
- msgstr "Leider ist der Gutschein \"%s\" ungültig - er wurde jetzt von Deiner Bestellung entfernt."
5154
-
5155
- #: includes/class-wc-coupon.php:642
5156
- msgid "Sorry, it seems the coupon \"%s\" is not yours - it has now been removed from your order."
5157
- msgstr "Leider scheint der Gutschein \"%s\" nicht zu Dir gehören - er wurde jetzt von Deiner Bestellung entfernt."
5158
-
5159
- #: includes/class-wc-coupon.php:645
5160
- msgid "Coupon code already applied!"
5161
- msgstr "Der Gutschein wurde bereits zugewiesen!"
5162
-
5163
- #: includes/class-wc-coupon.php:648
5164
- msgid "Sorry, coupon \"%s\" has already been applied and cannot be used in conjunction with other coupons."
5165
- msgstr "Leider wurde der Gutschein \"%s\" bereits verwendet und kann nicht mit anderen Gutscheinen zusammen verwendet werden."
5166
-
5167
- #: includes/class-wc-coupon.php:651
5168
- msgid "Coupon usage limit has been reached."
5169
- msgstr "Das Gutschein-Verwendungslimit wurde erreicht."
5170
-
5171
- #: includes/class-wc-coupon.php:654
5172
- msgid "This coupon has expired."
5173
- msgstr "Dieser Gutschein ist abgelaufen."
5174
-
5175
- #: includes/class-wc-coupon.php:657
5176
- msgid "The minimum spend for this coupon is %s."
5177
- msgstr "Der Mindestbestellwert für diesen Gutschein beträgt %s."
5178
-
5179
- #: includes/class-wc-coupon.php:660
5180
- msgid "The maximum spend for this coupon is %s."
5181
- msgstr "Der Maximalausgabewert für diesen Gutschein ist %s."
5182
-
5183
- #: includes/class-wc-coupon.php:663
5184
- msgid "Sorry, this coupon is not applicable to your cart contents."
5185
- msgstr "Leider ist dieser Gutschein nicht auf Deinen Warenkorbinhalt anwendbar."
5186
-
5187
- #: includes/class-wc-coupon.php:666
5188
- msgid "Sorry, this coupon is not valid for sale items."
5189
- msgstr "Leider ist dieser Gutschein nicht gültig für Produkte mit Aktionspreis."
5190
-
5191
- #: includes/class-wc-coupon.php:692
5192
- msgid "Please enter a coupon code."
5193
- msgstr "Bitte gib einen Gutscheincode ein."
5194
-
5195
- #: includes/class-wc-download-handler.php:42
5196
- msgid "Invalid email address."
5197
- msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse."
5198
-
5199
- #: includes/class-wc-download-handler.php:42
5200
- #: includes/class-wc-download-handler.php:67
5201
- #: includes/class-wc-download-handler.php:88
5202
- #: includes/class-wc-download-handler.php:95
5203
- #: includes/class-wc-download-handler.php:100
5204
- #: includes/class-wc-download-handler.php:104
5205
- #: includes/class-wc-download-handler.php:149
5206
- #: includes/class-wc-download-handler.php:313
5207
- msgid "Go to homepage"
5208
- msgstr "Zur Startseite gehen"
5209
-
5210
- #: includes/class-wc-download-handler.php:67
5211
- msgid "Invalid download."
5212
- msgstr "Ungültiger Download."
5213
-
5214
- #: includes/class-wc-download-handler.php:80
5215
- msgid "You must be logged in to download files."
5216
- msgstr "Du musst angemeldet sein, um Dateien herunterladen zu können."
5217
-
5218
- #: includes/class-wc-download-handler.php:80 templates/global/form-login.php:35
5219
- #: templates/myaccount/form-login.php:27 templates/myaccount/form-login.php:46
5220
- msgid "Login"
5221
- msgstr "Anmelden"
5222
-
5223
- #: includes/class-wc-download-handler.php:80
5224
- msgid "Log in to Download Files"
5225
- msgstr "Anmelden, um die Dateien herunterladen zu können"
5226
-
5227
- #: includes/class-wc-download-handler.php:82
5228
- msgid "This is not your download link."
5229
- msgstr "Dies ist nicht Dein Download-Link."
5230
-
5231
- #: includes/class-wc-download-handler.php:88
5232
- msgid "Product no longer exists."
5233
- msgstr "Das Produkt existiert nicht mehr."
5234
-
5235
- #: includes/class-wc-download-handler.php:95
5236
- #: includes/class-wc-form-handler.php:542
5237
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:167
5238
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:111
5239
- msgid "Invalid order."
5240
- msgstr "Ungültige Bestellung."
5241
-
5242
- #: includes/class-wc-download-handler.php:100
5243
- msgid "Sorry, you have reached your download limit for this file"
5244
- msgstr "Leider hast Du Dein Download-Limit für diese Datei bereits aufgebraucht."
5245
-
5246
- #: includes/class-wc-download-handler.php:104
5247
- msgid "Sorry, this download has expired"
5248
- msgstr "Leider ist dieser Download bereits abgelaufen."
5249
-
5250
- #: includes/class-wc-download-handler.php:149
5251
- msgid "No file defined"
5252
- msgstr "Keine Datei definiert"
5253
-
5254
- #: includes/class-wc-download-handler.php:313
5255
- msgid "File not found"
5256
- msgstr "Datei nicht gefunden"
5257
-
5258
- #: includes/class-wc-emails.php:287
5259
- msgid "Note"
5260
- msgstr "Hinweis"
5261
-
5262
- #: includes/class-wc-emails.php:329
5263
- msgid "Product low in stock"
5264
- msgstr "Produktbestand geht zu Ende"
5265
-
5266
- #: includes/class-wc-emails.php:336 includes/class-wc-emails.php:368
5267
- #: includes/class-wc-emails.php:412
5268
- msgid "Product #%s - %s"
5269
- msgstr "Produkt #%s - %s"
5270
-
5271
- #: includes/class-wc-emails.php:338
5272
- msgid "is low in stock."
5273
- msgstr "geht zu Ende."
5274
-
5275
- #: includes/class-wc-emails.php:361
5276
- msgid "Product out of stock"
5277
- msgstr "Produkt ist derzeit nicht mehr verfügbar"
5278
-
5279
- #: includes/class-wc-emails.php:370
5280
- msgid "is out of stock."
5281
- msgstr "ist nicht mehr verfügbar."
5282
-
5283
- #: includes/class-wc-emails.php:405
5284
- msgid "Product Backorder"
5285
- msgstr "Produkt-Nachbestellung"
5286
-
5287
- #: includes/class-wc-emails.php:415
5288
- msgid "%s units of %s have been backordered in order %s."
5289
- msgstr "%s Einheiten von %s wurden in der Bestellung %s nachbestellt."
5290
-
5291
- #: includes/class-wc-form-handler.php:128
5292
- msgid "Address changed successfully."
5293
- msgstr "Anschrift erfolgreich geändert."
5294
-
5295
- #: includes/class-wc-form-handler.php:177
5296
- msgid "Please enter your name."
5297
- msgstr "Bitte gib Deinen Namen an."
5298
-
5299
- #: includes/class-wc-form-handler.php:181 includes/wc-user-functions.php:48
5300
- msgid "Please provide a valid email address."
5301
- msgstr "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse an."
5302
-
5303
- #: includes/class-wc-form-handler.php:183
5304
- msgid "This email address is already registered."
5305
- msgstr "Für diese E-Mail-Adresse gibt es bereits ein Benutzerkonto."
5306
-
5307
- #: includes/class-wc-form-handler.php:187
5308
- msgid "Your current password is incorrect."
5309
- msgstr "Dein aktuelles Passwort ist falsch."
5310
-
5311
- #: includes/class-wc-form-handler.php:192
5312
- msgid "Please fill out all password fields."
5313
- msgstr "Bitte fülle alle Passwortfelder aus."
5314
-
5315
- #: includes/class-wc-form-handler.php:196
5316
- msgid "Please enter your current password."
5317
- msgstr "Bitte gib Dein aktuelles Passwort an."
5318
-
5319
- #: includes/class-wc-form-handler.php:200
5320
- msgid "Please re-enter your password."
5321
- msgstr "Bitte gib Dein Passwort erneut ein."
5322
-
5323
- #: includes/class-wc-form-handler.php:204
5324
- #: includes/class-wc-form-handler.php:832
5325
- msgid "Passwords do not match."
5326
- msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein."
5327
-
5328
- #: includes/class-wc-form-handler.php:226
5329
- msgid "Account details changed successfully."
5330
- msgstr "Benutzerkontendetails erfolgreich geändert."
5331
-
5332
- #: includes/class-wc-form-handler.php:351
5333
- msgid "Payment method added."
5334
- msgstr "Zahlungsweise hinzugefügt."
5335
-
5336
- #: includes/class-wc-form-handler.php:384
5337
- #: includes/class-wc-form-handler.php:443
5338
- msgid "Cart updated."
5339
- msgstr "Warenkorb aktualisiert."
5340
-
5341
- #: includes/class-wc-form-handler.php:419
5342
- msgid "You can only have 1 %s in your cart."
5343
- msgstr "Du kannst nur 1 %s in Deinem Warenkorb haben."
5344
-
5345
- #: includes/class-wc-form-handler.php:509
5346
- msgid "The cart has been filled with the items from your previous order."
5347
- msgstr "Der Warenkorb wurde mit den Artikeln Deiner früheren Bestellung gefüllt."
5348
-
5349
- #: includes/class-wc-form-handler.php:532
5350
- msgid "Order cancelled by customer."
5351
- msgstr "Bestellung durch den Kunden storniert."
5352
-
5353
- #: includes/class-wc-form-handler.php:535
5354
- msgid "Your order was cancelled."
5355
- msgstr "Deine Bestellung wurde storniert."
5356
-
5357
- #: includes/class-wc-form-handler.php:540
5358
- msgid "Your order can no longer be cancelled. Please contact us if you need assistance."
5359
- msgstr "Deine Bestellung kann nicht länger storniert werden. Bitte kontaktiere uns, falls Du Hilfe benötigst."
5360
-
5361
- #: includes/class-wc-form-handler.php:580
5362
- #: includes/class-wc-form-handler.php:640
5363
- msgid "Please choose product options&hellip;"
5364
- msgstr "Bitte wähle Produktoptionen&hellip;"
5365
-
5366
- #: includes/class-wc-form-handler.php:674
5367
- msgid "Please choose the quantity of items you wish to add to your cart&hellip;"
5368
- msgstr "Bitte wähle die Menge der Produkte, die Du Deinem Warenkorb hinzufügen möchtest&hellip;"
5369
-
5370
- #: includes/class-wc-form-handler.php:681
5371
- msgid "Please choose a product to add to your cart&hellip;"
5372
- msgstr "Bitte wähle ein Produkt, welches Du Deinem Warenkorb hinzufügen möchtest&hellip;"
5373
-
5374
- #: includes/class-wc-form-handler.php:741
5375
- #: includes/class-wc-form-handler.php:745
5376
- #: includes/class-wc-form-handler.php:749
5377
- #: includes/class-wc-form-handler.php:758
5378
- #: includes/class-wc-form-handler.php:884
5379
- msgid "Error"
5380
- msgstr "Fehler"
5381
-
5382
- #: includes/class-wc-form-handler.php:745
5383
- msgid "Username is required."
5384
- msgstr "Ein Benutzername ist erforderlich."
5385
-
5386
- #: includes/class-wc-form-handler.php:749
5387
- msgid "Password is required."
5388
- msgstr "Ein Passwort ist erforderlich."
5389
-
5390
- #: includes/class-wc-form-handler.php:758
5391
- msgid "A user could not be found with this email address."
5392
- msgstr "Ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse konnte nicht gefunden werden."
5393
-
5394
- #: includes/class-wc-form-handler.php:783
5395
- msgid "You are now logged in as <strong>%s</strong>"
5396
- msgstr "Du bist jetzt angemeldet als <strong>%s</strong>"
5397
-
5398
- #: includes/class-wc-form-handler.php:827
5399
- msgid "Please enter your password."
5400
- msgstr "Bitte gib Dein Passwort ein."
5401
-
5402
- #: includes/class-wc-form-handler.php:900 includes/wc-user-functions.php:112
5403
- msgid "ERROR"
5404
- msgstr "FEHLER"
5405
-
5406
- #: includes/class-wc-form-handler.php:900
5407
- msgid "Anti-spam field was filled in."
5408
- msgstr "Das Antispam-Feld wurde ausgefüllt."
5409
-
5410
- #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:149
5411
- msgid "Please select a rating"
5412
- msgstr "Bitte wähle eine Bewertung"
5413
-
5414
- #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:168
5415
- #: includes/wc-template-functions.php:1621
5416
- msgid "required"
5417
- msgstr "erforderlich"
5418
-
5419
- #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:196
5420
- msgid "Sorry, no products matched your selection. Please choose a different combination."
5421
- msgstr "Leider stimmt kein Produkt mit Deiner Auswahl überein. Bitte wähle eine andere Kombination."
5422
-
5423
- #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:197
5424
- msgid "Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination."
5425
- msgstr "Dieses Produkt ist leider nicht verfügbar. Bitte wähle eine andere Kombination."
5426
-
5427
- #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:204
5428
- msgid "Select an option&hellip;"
5429
- msgstr "Wählen eine Option &hellip;"
5430
-
5431
- #: includes/class-wc-install.php:454
5432
- msgid "Customer"
5433
- msgstr "Kunde"
5434
-
5435
- #: includes/class-wc-install.php:461
5436
- msgid "Shop Manager"
5437
- msgstr "Shop-Verwalter"
5438
-
5439
- #: includes/class-wc-install.php:697
5440
- msgid "View WooCommerce Settings"
5441
- msgstr "WooCommerce Einstellungen"
5442
-
5443
- #: includes/class-wc-install.php:714
5444
- msgid "View WooCommerce Documentation"
5445
- msgstr "WooCommerce Dokumentation"
5446
-
5447
- #: includes/class-wc-install.php:714
5448
- msgid "Docs"
5449
- msgstr "Dokumentation"
5450
-
5451
- #: includes/class-wc-install.php:715
5452
- msgid "View WooCommerce API Docs"
5453
- msgstr "WooCommerce API-Dokumentation"
5454
-
5455
- #: includes/class-wc-install.php:715
5456
- msgid "API Docs"
5457
- msgstr "API-Dokumentation"
5458
-
5459
- #: includes/class-wc-install.php:716
5460
- msgid "Visit Premium Customer Support Forum"
5461
- msgstr "Support-Forum für Premium-Kunden besuchen"
5462
-
5463
- #: includes/class-wc-install.php:716
5464
- msgid "Premium Support"
5465
- msgstr "Premium-Support"
5466
-
5467
- #: includes/class-wc-post-types.php:58 includes/class-wc-post-types.php:60
5468
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
5469
- msgid "Product Categories"
5470
- msgstr "Produktkategorien"
5471
-
5472
- #: includes/class-wc-post-types.php:61
5473
- msgid "Product Category"
5474
- msgstr "Produktkategorie"
5475
-
5476
- #: includes/class-wc-post-types.php:63
5477
- msgid "Search Product Categories"
5478
- msgstr "Produktkategorien suchen"
5479
-
5480
- #: includes/class-wc-post-types.php:64
5481
- msgid "All Product Categories"
5482
- msgstr "Alle Produktkategorien"
5483
-
5484
- #: includes/class-wc-post-types.php:65
5485
- msgid "Parent Product Category"
5486
- msgstr "Übergeordnete Produktkategorie"
5487
-
5488
- #: includes/class-wc-post-types.php:66
5489
- msgid "Parent Product Category:"
5490
- msgstr "Übergeordnete Produktkategorie:"
5491
-
5492
- #: includes/class-wc-post-types.php:67
5493
- msgid "Edit Product Category"
5494
- msgstr "Produktkategorie bearbeiten"
5495
-
5496
- #: includes/class-wc-post-types.php:68
5497
- msgid "Update Product Category"
5498
- msgstr "Produktkategorie aktualisieren"
5499
-
5500
- #: includes/class-wc-post-types.php:69
5501
- msgid "Add New Product Category"
5502
- msgstr "Produktkategorie hinzufügen"
5503
-
5504
- #: includes/class-wc-post-types.php:70
5505
- msgid "New Product Category Name"
5506
- msgstr "Neuer Produktkategorie-Name"
5507
-
5508
- #: includes/class-wc-post-types.php:93 includes/class-wc-post-types.php:95
5509
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
5510
- msgid "Product Tags"
5511
- msgstr "Produktschlagwörter"
5512
-
5513
- #: includes/class-wc-post-types.php:96
5514
- msgid "Product Tag"
5515
- msgstr "Produktschlagwort"
5516
-
5517
- #: includes/class-wc-post-types.php:98
5518
- msgid "Search Product Tags"
5519
- msgstr "Produktschlagwörter suchen"
5520
-
5521
- #: includes/class-wc-post-types.php:99
5522
- msgid "All Product Tags"
5523
- msgstr "Alle Produktschlagwörter"
5524
-
5525
- #: includes/class-wc-post-types.php:100
5526
- msgid "Parent Product Tag"
5527
- msgstr "Übergeordnetes Produktschlagwort"
5528
-
5529
- #: includes/class-wc-post-types.php:101
5530
- msgid "Parent Product Tag:"
5531
- msgstr "Übergeordnetes Produktschlagwort:"
5532
-
5533
- #: includes/class-wc-post-types.php:102
5534
- msgid "Edit Product Tag"
5535
- msgstr "Produktschlagwort bearbeiten"
5536
-
5537
- #: includes/class-wc-post-types.php:103
5538
- msgid "Update Product Tag"
5539
- msgstr "Produktschlagwort aktualisieren"
5540
-
5541
- #: includes/class-wc-post-types.php:104
5542
- msgid "Add New Product Tag"
5543
- msgstr "Neues Produktschlagwort hinzufügen"
5544
-
5545
- #: includes/class-wc-post-types.php:105
5546
- msgid "New Product Tag Name"
5547
- msgstr "Neuer Produktschlagwortname"
5548
-
5549
- #: includes/class-wc-post-types.php:127 includes/class-wc-post-types.php:129
5550
- msgid "Shipping Classes"
5551
- msgstr "Versandgruppen"
5552
-
5553
- #: includes/class-wc-post-types.php:130
5554
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:547
5555
- msgid "Shipping Class"
5556
- msgstr "Versandgruppe"
5557
-
5558
- #: includes/class-wc-post-types.php:132
5559
- msgid "Search Shipping Classes"
5560
- msgstr "Versandgruppen suchen"
5561
-
5562
- #: includes/class-wc-post-types.php:133
5563
- msgid "All Shipping Classes"
5564
- msgstr "Alle Versandgruppen"
5565
-
5566
- #: includes/class-wc-post-types.php:134
5567
- msgid "Parent Shipping Class"
5568
- msgstr "Übergeordnete Versandgruppe"
5569
-
5570
- #: includes/class-wc-post-types.php:135
5571
- msgid "Parent Shipping Class:"
5572
- msgstr "Übergeordnete Versandgruppe:"
5573
-
5574
- #: includes/class-wc-post-types.php:136
5575
- msgid "Edit Shipping Class"
5576
- msgstr "Versandgruppe bearbeiten"
5577
-
5578
- #: includes/class-wc-post-types.php:137
5579
- msgid "Update Shipping Class"
5580
- msgstr "Versandgruppe aktualisieren"
5581
-
5582
- #: includes/class-wc-post-types.php:138
5583
- msgid "Add New Shipping Class"
5584
- msgstr "Neue Versandgruppe hinzufügen"
5585
-
5586
- #: includes/class-wc-post-types.php:139
5587
- msgid "New Shipping Class Name"
5588
- msgstr "Name der neuen Versandgruppe"
5589
-
5590
- #: includes/class-wc-post-types.php:174
5591
- msgid "Search %s"
5592
- msgstr "%s suchen"
5593
-
5594
- #: includes/class-wc-post-types.php:175
5595
- msgid "All %s"
5596
- msgstr "Alle %s"
5597
-
5598
- #: includes/class-wc-post-types.php:176
5599
- msgid "Parent %s"
5600
- msgstr "Übergeordnete(s) %s"
5601
-
5602
- #: includes/class-wc-post-types.php:177
5603
- msgid "Parent %s:"
5604
- msgstr "Übergeordnete(s) %s:"
5605
-
5606
- #: includes/class-wc-post-types.php:178
5607
- msgid "Edit %s"
5608
- msgstr "%s bearbeiten"
5609
-
5610
- #: includes/class-wc-post-types.php:179
5611
- msgid "Update %s"
5612
- msgstr "%s aktualisieren"
5613
-
5614
- #: includes/class-wc-post-types.php:180
5615
- msgid "Add New %s"
5616
- msgstr "%s hinzufügen"
5617
-
5618
- #: includes/class-wc-post-types.php:181
5619
- msgid "New %s"
5620
- msgstr "%s erstellen"
5621
-
5622
- #: includes/class-wc-post-types.php:223
5623
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
5624
- msgid "Products"
5625
- msgstr "Produkte"
5626
-
5627
- #: includes/class-wc-post-types.php:224 templates/cart/cart.php:25
5628
- #: templates/checkout/form-pay.php:17 templates/checkout/review-order.php:18
5629
- #: templates/emails/admin-new-order.php:22
5630
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:23
5631
- #: templates/emails/customer-invoice.php:27
5632
- #: templates/emails/customer-note.php:27
5633
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:23
5634
- #: templates/order/order-details.php:18
5635
- msgid "Product"
5636
- msgstr "Produkt"
5637
-
5638
- #: includes/class-wc-post-types.php:226
5639
- msgid "Add Product"
5640
- msgstr "Produkt hinzufügen"
5641
-
5642
- #: includes/class-wc-post-types.php:227
5643
- msgid "Add New Product"
5644
- msgstr "Neues Produkt hinzufügen"
5645
-
5646
- #: includes/class-wc-post-types.php:228 includes/class-wc-post-types.php:281
5647
- #: includes/class-wc-post-types.php:338 templates/myaccount/my-address.php:45
5648
- msgid "Edit"
5649
- msgstr "Bearbeiten"
5650
-
5651
- #: includes/class-wc-post-types.php:229
5652
- msgid "Edit Product"
5653
- msgstr "Produkt bearbeiten"
5654
-
5655
- #: includes/class-wc-post-types.php:230
5656
- msgid "New Product"
5657
- msgstr "Neues Produkt"
5658
-
5659
- #: includes/class-wc-post-types.php:231 includes/class-wc-post-types.php:232
5660
- msgid "View Product"
5661
- msgstr "Produkt anzeigen"
5662
-
5663
- #: includes/class-wc-post-types.php:233
5664
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
5665
- msgid "Search Products"
5666
- msgstr "Produkte suchen"
5667
-
5668
- #: includes/class-wc-post-types.php:234
5669
- msgid "No Products found"
5670
- msgstr "Keine Produkte gefunden"
5671
-
5672
- #: includes/class-wc-post-types.php:235
5673
- msgid "No Products found in trash"
5674
- msgstr "Keine Produkte im Papierkorb gefunden"
5675
-
5676
- #: includes/class-wc-post-types.php:236
5677
- msgid "Parent Product"
5678
- msgstr "Übergeordnetes Produkt"
5679
-
5680
- #: includes/class-wc-post-types.php:238
5681
- msgid "This is where you can add new products to your store."
5682
- msgstr "Dies ist der Bereich, in dem Du neue Produkte hinzufügen kannst."
5683
-
5684
- #: includes/class-wc-post-types.php:258
5685
- msgid "Variations"
5686
- msgstr "Variationen"
5687
-
5688
- #: includes/class-wc-post-types.php:277
5689
- msgid "Orders"
5690
- msgstr "Bestellungen"
5691
-
5692
- #: includes/class-wc-post-types.php:278 templates/myaccount/my-orders.php:32
5693
- msgid "Order"
5694
- msgstr "Bestellung"
5695
-
5696
- #: includes/class-wc-post-types.php:279
5697
- msgid "Add Order"
5698
- msgstr "Bestellung hinzufügen"
5699
-
5700
- #: includes/class-wc-post-types.php:280
5701
- msgid "Add New Order"
5702
- msgstr "Neue Bestellung hinzufügen"
5703
-
5704
- #: includes/class-wc-post-types.php:282
5705
- msgid "Edit Order"
5706
- msgstr "Bestellung bearbeiten"
5707
-
5708
- #: includes/class-wc-post-types.php:283
5709
- msgid "New Order"
5710
- msgstr "Neue Bestellung"
5711
-
5712
- #: includes/class-wc-post-types.php:284 includes/class-wc-post-types.php:285
5713
- msgid "View Order"
5714
- msgstr "Bestellung anzeigen"
5715
-
5716
- #: includes/class-wc-post-types.php:286
5717
- msgid "Search Orders"
5718
- msgstr "Bestellungen suchen"
5719
-
5720
- #: includes/class-wc-post-types.php:287
5721
- msgid "No Orders found"
5722
- msgstr "Keine Bestellungen gefunden"
5723
-
5724
- #: includes/class-wc-post-types.php:288
5725
- msgid "No Orders found in trash"
5726
- msgstr "Keine Bestellungen im Papierkorb gefunden"
5727
-
5728
- #: includes/class-wc-post-types.php:289
5729
- msgid "Parent Orders"
5730
- msgstr "Übergeordnete Bestellungen"
5731
-
5732
- #: includes/class-wc-post-types.php:292
5733
- msgid "This is where store orders are stored."
5734
- msgstr "Dies ist der Bereich, in dem Deine Bestellungen gespeichert werden."
5735
-
5736
- #: includes/class-wc-post-types.php:314
5737
- msgid "Refunds"
5738
- msgstr "Rückerstattungen"
5739
-
5740
- #: includes/class-wc-post-types.php:333
5741
- msgid "Coupons"
5742
- msgstr "Gutscheine"
5743
-
5744
- #: includes/class-wc-post-types.php:334 templates/cart/cart.php:117
5745
- msgid "Coupon"
5746
- msgstr "Gutschein"
5747
-
5748
- #: includes/class-wc-post-types.php:336
5749
- msgid "Add Coupon"
5750
- msgstr "Gutschein hinzufügen"
5751
-
5752
- #: includes/class-wc-post-types.php:337
5753
- msgid "Add New Coupon"
5754
- msgstr "Neuen Gutschein hinzufügen"
5755
-
5756
- #: includes/class-wc-post-types.php:339
5757
- msgid "Edit Coupon"
5758
- msgstr "Gutschein bearbeiten"
5759
-
5760
- #: includes/class-wc-post-types.php:340
5761
- msgid "New Coupon"
5762
- msgstr "Neuer Gutschein"
5763
-
5764
- #: includes/class-wc-post-types.php:341
5765
- msgid "View Coupons"
5766
- msgstr "Gutscheine ansehen"
5767
-
5768
- #: includes/class-wc-post-types.php:342
5769
- msgid "View Coupon"
5770
- msgstr "Gutschein ansehen"
5771
-
5772
- #: includes/class-wc-post-types.php:343
5773
- msgid "Search Coupons"
5774
- msgstr "Gutscheine suchen"
5775
-
5776
- #: includes/class-wc-post-types.php:344
5777
- msgid "No Coupons found"
5778
- msgstr "Keine Gutscheine gefunden"
5779
-
5780
- #: includes/class-wc-post-types.php:345
5781
- msgid "No Coupons found in trash"
5782
- msgstr "Es wurden keine Gutscheine im Papierkorb gefunden"
5783
-
5784
- #: includes/class-wc-post-types.php:346
5785
- msgid "Parent Coupon"
5786
- msgstr "Übergeordneter Gutschein"
5787
-
5788
- #: includes/class-wc-post-types.php:348
5789
- msgid "This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
5790
- msgstr "Hier kannst Du neue Gutscheine hinzufügen, die Deine Kunden im Shop verwenden können."
5791
-
5792
- #: includes/class-wc-post-types.php:370
5793
- msgid "Webhooks"
5794
- msgstr "Webhooks"
5795
-
5796
- #: includes/class-wc-post-types.php:399
5797
- msgid "Pending payment <span class=\"count\">(%s)</span>"
5798
- msgid_plural "Pending payment <span class=\"count\">(%s)</span>"
5799
- msgstr[0] "Warten auf Zahlungseingang <span class=\"count\">(%s)</span>"
5800
- msgstr[1] "Warten auf Zahlungseingang <span class=\"count\">(%s)</span>"
5801
-
5802
- #: includes/class-wc-post-types.php:407
5803
- msgid "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
5804
- msgid_plural "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
5805
- msgstr[0] "In Bearbeitung <span class=\"count\">(%s)</span>"
5806
- msgstr[1] "In Bearbeitung <span class=\"count\">(%s)</span>"
5807
-
5808
- #: includes/class-wc-post-types.php:415
5809
- msgid "On hold <span class=\"count\">(%s)</span>"
5810
- msgid_plural "On hold <span class=\"count\">(%s)</span>"
5811
- msgstr[0] "Warteschleife <span class=\"count\">(%s)</span>"
5812
- msgstr[1] "Warteschleife <span class=\"count\">(%s)</span>"
5813
-
5814
- #: includes/class-wc-post-types.php:423
5815
- msgid "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
5816
- msgid_plural "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
5817
- msgstr[0] "Fertiggestellt <span class=\"count\">(%s)</span>"
5818
- msgstr[1] "Fertiggestellt <span class=\"count\">(%s)</span>"
5819
-
5820
- #: includes/class-wc-post-types.php:431
5821
- msgid "Cancelled <span class=\"count\">(%s)</span>"
5822
- msgid_plural "Cancelled <span class=\"count\">(%s)</span>"
5823
- msgstr[0] "Storniert <span class=\"count\">(%s)</span>"
5824
- msgstr[1] "Storniert <span class=\"count\">(%s)</span>"
5825
-
5826
- #: includes/class-wc-post-types.php:439
5827
- msgid "Refunded <span class=\"count\">(%s)</span>"
5828
- msgid_plural "Refunded <span class=\"count\">(%s)</span>"
5829
- msgstr[0] "Rückerstattet <span class=\"count\">(%s)</span>"
5830
- msgstr[1] "Rückerstattet <span class=\"count\">(%s)</span>"
5831
-
5832
- #: includes/class-wc-post-types.php:447
5833
- msgid "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>"
5834
- msgid_plural "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>"
5835
- msgstr[0] "Fehlgeschlagen <span class=\"count\">(%s)</span>"
5836
- msgstr[1] "Fehlgeschlagen <span class=\"count\">(%s)</span>"
5837
-
5838
- #: includes/class-wc-product-external.php:86
5839
- msgid "Buy product"
5840
- msgstr "Produkt kaufen"
5841
-
5842
- #: includes/class-wc-product-grouped.php:42
5843
- msgid "View products"
5844
- msgstr "Produkte ansehen"
5845
-
5846
- #: includes/class-wc-product-simple.php:48
5847
- #: includes/class-wc-product-variation.php:197
5848
- msgid "Read More"
5849
- msgstr "Weiterlesen"
5850
-
5851
- #: includes/class-wc-product-variable.php:42
5852
- msgid "Select options"
5853
- msgstr "Optionen ansehen"
5854
-
5855
- #: includes/class-wc-product-variable.php:554
5856
- msgid "This variable product has no active variations so cannot be published. Changing status to draft."
5857
- msgstr "Dieses variable Produkt hat derzeit keine aktiven Variationen und kann daher noch nicht veröffentlicht werden. Der Status wird auf <em>Entwurf</em> geändert."
5858
-
5859
- #: includes/class-wc-product-variation.php:644
5860
- msgid "%s &ndash; %s%s"
5861
- msgstr "%s &ndash; %s%s"
5862
-
5863
- #: includes/class-wc-shortcodes.php:980
5864
- msgid "Use $args[\"posts_per_page\"] instead. Deprecated argument will be removed in WC 2.2."
5865
- msgstr "Verwende stattdessen <code>$args[\"posts_per_page\"]</code>. Das veraltete Argument (deprecated) wird in WooCommerce Version 2.2 entfernt werden!"
5866
-
5867
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:26
5868
- msgid "Completed order"
5869
- msgstr "Abgeschlossene Bestellung"
5870
-
5871
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:27
5872
- msgid "Order complete emails are sent to the customer when the order is marked complete and usual indicates that the order has been shipped."
5873
- msgstr "E-Mails für abgeschlossene Bestellungen werden an den Kunden gesandt, wenn die Bestellung als fertiggestellt/ abgeschlossen gekennzeichnet wurde. In der Regel bedeutet dies, dass die Bestellung versandt wurde."
5874
-
5875
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:29
5876
- msgid "Your order is complete"
5877
- msgstr "Deine Bestellung ist fertiggestellt"
5878
-
5879
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:30
5880
- msgid "Your {site_title} order from {order_date} is complete"
5881
- msgstr "Deine Bestellung bei {site_title} vom {order_date} ist fertiggestellt"
5882
-
5883
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:39
5884
- msgid "Your order is complete - download your files"
5885
- msgstr "Deine Bestellung ist fertiggestellt - lade Deine Dateien herunter"
5886
-
5887
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:40
5888
- msgid "Your {site_title} order from {order_date} is complete - download your files"
5889
- msgstr "Deine Bestellung bei {site_title} vom {order_date} ist fertiggestellt - Du kannst Deine Dateien herunterladen"
5890
-
5891
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:147
5892
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:134
5893
- msgid "Subject"
5894
- msgstr "Betreff"
5895
-
5896
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:154
5897
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:141
5898
- msgid "Email Heading"
5899
- msgstr "E-Mail-Kopfzeile"
5900
-
5901
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:161
5902
- msgid "Subject (downloadable)"
5903
- msgstr "Betreff (herunterladbar)"
5904
-
5905
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:168
5906
- msgid "Email Heading (downloadable)"
5907
- msgstr "E-Mail-Kopfzeile (herunterladbar)"
5908
-
5909
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:29
5910
- msgid "Customer invoice"
5911
- msgstr "Kundenrechnung"
5912
-
5913
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:30
5914
- msgid "Customer invoice emails can be sent to the user containing order info and payment links."
5915
- msgstr "E-Mails für Kundenrechnungen können an den Kunden versandt werden. Diese enthalten Informationen zur Bestellung und Links zum Bezahlen der Bestellung."
5916
-
5917
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:35
5918
- msgid "Invoice for order {order_number} from {order_date}"
5919
- msgstr "Rechnung für Bestellung {order_number}, vom {order_date}"
5920
-
5921
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:36
5922
- msgid "Invoice for order {order_number}"
5923
- msgstr "Rechnung für Bestellung {order_number}"
5924
-
5925
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:38
5926
- msgid "Your {site_title} order from {order_date}"
5927
- msgstr "Deine Bestellung bei {site_title} vom {order_date}"
5928
-
5929
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:39
5930
- msgid "Order {order_number} details"
5931
- msgstr "Details der Bestellung {order_number}"
5932
-
5933
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:163
5934
- msgid "Email subject (paid)"
5935
- msgstr "E-Mail-Betreff (bezahlt)"
5936
-
5937
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:170
5938
- msgid "Email heading (paid)"
5939
- msgstr "E-Mail-Kopfzeile (bezahlt)"
5940
-
5941
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:33
5942
- msgid "New account"
5943
- msgstr "Neues Kundenkonto"
5944
-
5945
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:34
5946
- msgid "Customer new account emails are sent when a customer signs up via the checkout or My Account page."
5947
- msgstr "E-Mails für neue Kundenkonten werden versandt, wenn ein Kunde ein neues Kundenkonto während des Bezahlvorgangs anlegt, oder über die Seite 'Mein Konto'."
5948
-
5949
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:39
5950
- msgid "Your account on {site_title}"
5951
- msgstr "Dein Benutzerkonto bei {site_title}"
5952
-
5953
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:40
5954
- msgid "Welcome to {site_title}"
5955
- msgstr "Willkommen bei {site_title}"
5956
-
5957
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:31
5958
- msgid "Customer note"
5959
- msgstr "Kundennotiz"
5960
-
5961
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:32
5962
- msgid "Customer note emails are sent when you add a note to an order."
5963
- msgstr "Benachrichtigungs-E-Mails an Kunden werden versendet, wenn Du einer Betellung eine Anmerkung/ Notiz hinzufügst."
5964
-
5965
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:37
5966
- msgid "Note added to your {site_title} order from {order_date}"
5967
- msgstr "Deiner Bestellung bei {site_title} vom {order_date} wurde ein Vermerk hinzugefügt."
5968
-
5969
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:38
5970
- msgid "A note has been added to your order"
5971
- msgstr "Deiner Bestellung wurde eine Notiz hinzugefügt"
5972
-
5973
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:26
5974
- msgid "Processing order"
5975
- msgstr "Bestellung in Abwicklung"
5976
-
5977
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:27
5978
- msgid "This is an order notification sent to the customer after payment containing order details."
5979
- msgstr "Dies ist eine Bestell-Benachrichtigung, die nach der Zahlung an den Kunden versandt wird und Bestelldetails enthält."
5980
-
5981
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:29
5982
- msgid "Thank you for your order"
5983
- msgstr "Vielen Dank für Deine Bestellung!"
5984
-
5985
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:30
5986
- msgid "Your {site_title} order receipt from {order_date}"
5987
- msgstr "Bestellbestätigung bei {site_title} für die Bestellung vom {order_date}"
5988
-
5989
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:38
5990
- msgid "Reset password"
5991
- msgstr "Passwort zurücksetzen"
5992
-
5993
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:39
5994
- msgid "Customer reset password emails are sent when a customer resets their password."
5995
- msgstr "E-Mails zum Passwort zurücksetzen für Kunden werden versandt, wenn ein Kunde sein Passwort zurücksetzen lassen will."
5996
-
5997
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:44
5998
- msgid "Password Reset for {site_title}"
5999
- msgstr "Passwort zurücksetzen für Webseite {site_title}"
6000
-
6001
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:45
6002
- msgid "Password Reset Instructions"
6003
- msgstr "Instruktionen zum Zurücksetzen Deines Passwortes"
6004
-
6005
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:26
6006
- msgid "New order"
6007
- msgstr "Neue Bestellung"
6008
-
6009
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:27
6010
- msgid "New order emails are sent when an order is received."
6011
- msgstr "E-Mails für neue Bestellungen werden versendet, wenn eine Bestellung eingeht. "
6012
-
6013
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:29
6014
- msgid "New customer order"
6015
- msgstr "Neue Kundenbestellung"
6016
-
6017
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:30
6018
- msgid "[{site_title}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
6019
- msgstr "[{site_title}] Neue Kundenbestellung ({order_number}) - {order_date}"
6020
-
6021
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:127
6022
- msgid "Recipient(s)"
6023
- msgstr "Empfänger"
6024
-
6025
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:129
6026
- msgid "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>."
6027
- msgstr "Empfänger als kommagetrennte Liste für diese E-Mail eingeben. Standard: <code>%s</code>."
6028
-
6029
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:136
6030
- msgid "This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>."
6031
- msgstr "Dies legt die Hauptüberschrift in der E-Mail-Benachrichtigung fest. Lasse dies frei, um die Standardüberschrift zu verwenden: <code>%s</code>."
6032
-
6033
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:143
6034
- msgid "This controls the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
6035
- msgstr "Dies legt die Hauptüberschrift in der E-Mail-Benachrichtigung fest. Lasse dies frei, um die Standardüberschrift zu verwenden: <code>%s</code>."
6036
-
6037
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:25
6038
- msgid "BACS"
6039
- msgstr "Überweisung/ Vorkasse"
6040
-
6041
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:26
6042
- msgid "Allows payments by BACS, more commonly known as direct bank/wire transfer."
6043
- msgstr "Akzeptiere Überweisungen/ Vorkasse als eine Zahlungsmethode - dabei ist keine automatisierte Bearbeitung eingeschlossen. Du musst die Zahlungseingänge von Kunden manuell verwalten/ zuordnen."
6044
-
6045
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:68
6046
- msgid "Enable Bank Transfer"
6047
- msgstr "Überweisung/ Vorkasse aktivieren"
6048
-
6049
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:72
6050
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:58
6051
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:66
6052
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:137
6053
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:126
6054
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:177
6055
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:103
6056
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:81
6057
- #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:30
6058
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:28
6059
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:70
6060
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:30
6061
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:31
6062
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:28
6063
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:28
6064
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:28
6065
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:28
6066
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:28
6067
- #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:30
6068
- msgid "Title"
6069
- msgstr "Titel"
6070
-
6071
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:74
6072
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:60
6073
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:139
6074
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:128
6075
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:179
6076
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:83
6077
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:72
6078
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:57
6079
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:105
6080
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:83
6081
- msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
6082
- msgstr "Dies legt den Titel fest, welchen der Besucher während des Zahlungsvorganges sieht."
6083
-
6084
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:75
6085
- msgid "Direct Bank Transfer"
6086
- msgstr "Überweisung/ Vorkasse"
6087
-
6088
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:79
6089
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:65
6090
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:73
6091
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:144
6092
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:133
6093
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:184
6094
- #: includes/wc-template-functions.php:1004
6095
- msgid "Description"
6096
- msgstr "Beschreibung"
6097
-
6098
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:81
6099
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:67
6100
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:68
6101
- msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
6102
- msgstr "Beschreibung/ Information zur Zahlungsweise, welche der Kunde während des Bezahlvorgangs sieht."
6103
-
6104
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:82
6105
- msgid "Make your payment directly into our bank account. Please use your Order ID as the payment reference. Your order won't be shipped until the funds have cleared in our account."
6106
- msgstr "Tätige Deine Zahlung direkt an unser Bankkonto. Wichtiger Hinweis: Bitte gib die Bestellnummer im Verwendungszweck an. Deine Bestellung wird versandt, sobald Deine Zahlung bei uns eingegangen ist."
6107
-
6108
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:86
6109
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:72
6110
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:80
6111
- msgid "Instructions"
6112
- msgstr "Instruktionen"
6113
-
6114
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:88
6115
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:74
6116
- msgid "Instructions that will be added to the thank you page and emails."
6117
- msgstr "Hinweise, Instruktionen etc., die der Danke-Seite und den E-Mails hinzugefügt werden."
6118
-
6119
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:105
6120
- msgid "Account Details"
6121
- msgstr "Benutzerkontodetails"
6122
-
6123
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:111
6124
- msgid "Account Name"
6125
- msgstr "Kontoinhaber"
6126
-
6127
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:112
6128
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:258
6129
- msgid "Account Number"
6130
- msgstr "Kontonummer"
6131
-
6132
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:113
6133
- msgid "Bank Name"
6134
- msgstr "Bankinstitut"
6135
-
6136
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:114
6137
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:262
6138
- msgid "Sort Code"
6139
- msgstr "Bankleitzahl"
6140
-
6141
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:115
6142
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:266
6143
- msgid "IBAN"
6144
- msgstr "IBAN-Nr."
6145
-
6146
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:116
6147
- msgid "BIC / Swift"
6148
- msgstr "BIC / Swift"
6149
-
6150
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:141
6151
- msgid "+ Add Account"
6152
- msgstr "+ Konto hinzufügen"
6153
-
6154
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:141
6155
- msgid "Remove selected account(s)"
6156
- msgstr "Ausgewählte Konten entfernen"
6157
-
6158
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:241
6159
- msgid "Our Bank Details"
6160
- msgstr "Unsere Bankdetails"
6161
-
6162
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:270
6163
- msgid "BIC"
6164
- msgstr "BIC-Code"
6165
-
6166
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:297
6167
- msgid "Awaiting BACS payment"
6168
- msgstr "Zahlung via Überweisung/ Vorkasse wird erwartet"
6169
-
6170
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:25
6171
- msgid "Cheque"
6172
- msgstr "Scheck"
6173
-
6174
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:26
6175
- msgid "Allows cheque payments. Why would you take cheques in this day and age? Well you probably wouldn't but it does allow you to make test purchases for testing order emails and the 'success' pages etc."
6176
- msgstr "Erlaubt Zahlungen via Scheck. Warum solltest Du heute noch Schecks annehmen? Nun, das willst Du wahrscheinlich auch nicht, doch diese Funktion erlaubt es Dir, <em>Testbestellungen</em> aufzugeben, ohne die PayPal-Sandkastenfunktion benutzen zu müssen. Somit hast Du ein nützliches Werkzeug, um den Shop als Web-Entwickler für Deine Klienten vorzustellen, inklusive den E-Mails, der 'Erfolgs-Seite' usw."
6177
-
6178
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:54
6179
- msgid "Enable Cheque Payment"
6180
- msgstr "Zahlung mittels Scheck aktivieren"
6181
-
6182
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:61
6183
- msgid "Cheque Payment"
6184
- msgstr "Zahlung mittels Scheck"
6185
-
6186
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:68
6187
- msgid "Please send your cheque to Store Name, Store Street, Store Town, Store State / County, Store Postcode."
6188
- msgstr "Bitte sende Deinen Scheck an Shop-Name, Shop-Strasse, Shop-PLZ, Shop-Stadt, Shop-Land."
6189
-
6190
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:114
6191
- msgid "Awaiting cheque payment"
6192
- msgstr "Warten auf Zahlung mittels Scheck"
6193
-
6194
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:24
6195
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:69
6196
- msgid "Cash on Delivery"
6197
- msgstr "Nachnahme"
6198
-
6199
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:25
6200
- msgid "Have your customers pay with cash (or by other means) upon delivery."
6201
- msgstr "Lasse Deinen Kunden direkt bei der Zustellung bezahlen."
6202
-
6203
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:59
6204
- msgid "Enable COD"
6205
- msgstr "Nachnahme aktivieren (COD)"
6206
-
6207
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:60
6208
- msgid "Enable Cash on Delivery"
6209
- msgstr "Nachnahme aktivieren"
6210
-
6211
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:75
6212
- msgid "Payment method description that the customer will see on your website."
6213
- msgstr "Beschreibung der Methode, die der Kunde auf Deiner Webseite sehen wird."
6214
-
6215
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:76
6216
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:83
6217
- msgid "Pay with cash upon delivery."
6218
- msgstr "Zahlen via Nachnahme."
6219
-
6220
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:82
6221
- msgid "Instructions that will be added to the thank you page."
6222
- msgstr "Instruktionen, die auf Dankesseite eingefügt werden."
6223
-
6224
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:87
6225
- msgid "Enable for shipping methods"
6226
- msgstr "Für Versandmethoden aktivieren"
6227
-
6228
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:92
6229
- msgid "If COD is only available for certain methods, set it up here. Leave blank to enable for all methods."
6230
- msgstr "Falls Nachnahme (COD) nur für verschiedene Methoden verfügbar ist, lege dies hier fest. Lasse dies frei, um es für alle Methoden zu aktivieren."
6231
-
6232
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:96
6233
- msgid "Select shipping methods"
6234
- msgstr "Versandmethoden auswählen"
6235
-
6236
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:100
6237
- msgid "Enable for virtual orders"
6238
- msgstr "Für virtuelle Bestellungen aktivieren"
6239
-
6240
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:101
6241
- msgid "Enable COD if the order is virtual"
6242
- msgstr "Nachnahme aktivieren, wenn die Bestellung virtuell ist"
6243
-
6244
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:204
6245
- msgid "Payment to be made upon delivery."
6246
- msgstr "Zahlung bei Zustellung der Ware."
6247
-
6248
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:31
6249
- msgid "Mijireh Checkout"
6250
- msgstr "Mijireh Zahlung"
6251
-
6252
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:105
6253
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:268
6254
- msgid "Mijireh error:"
6255
- msgstr "Mijireh Fehler:"
6256
-
6257
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:126
6258
- msgid "Enable Mijireh Checkout"
6259
- msgstr "Mijireh Zahlung aktivieren"
6260
-
6261
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:130
6262
- msgid "Access Key"
6263
- msgstr "Zugangsschlüssel (Access Key)"
6264
-
6265
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:132
6266
- msgid "The Mijireh access key for your store."
6267
- msgstr "Der Mijireh Zugangsschlüssel für Deinen Shop."
6268
-
6269
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:140
6270
- msgid "Credit Card"
6271
- msgstr "Kreditkarte"
6272
-
6273
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:146
6274
- msgid "Pay securely with your credit card."
6275
- msgstr "Sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen."
6276
-
6277
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:147
6278
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:136
6279
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:186
6280
- msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
6281
- msgstr "Dies aktiviert die Beschreibung, die der Kunde an der Kasse sieht."
6282
-
6283
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:181
6284
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:379
6285
- msgid "Order %s"
6286
- msgstr "Bestellung %s"
6287
-
6288
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:30
6289
- msgid "Proceed to PayPal"
6290
- msgstr "Weiter zu PayPal"
6291
-
6292
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:33
6293
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:129
6294
- msgid "PayPal"
6295
- msgstr "PayPal"
6296
-
6297
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:34
6298
- msgid "PayPal standard works by sending the user to PayPal to enter their payment information."
6299
- msgstr "PayPal-Standard funktioniert so, dass der Kunde zu PayPal geleitet wird, um dort seine Zahlungsinformationen einzugeben."
6300
-
6301
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:106
6302
- msgid "Gateway Disabled"
6303
- msgstr "Zahlungsweise deaktiviert"
6304
-
6305
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:106
6306
- msgid "PayPal does not support your store currency."
6307
- msgstr "PayPal unterstützt (derzeit) nicht die Währung Deines Shops."
6308
-
6309
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:122
6310
- msgid "Enable PayPal standard"
6311
- msgstr "PayPal Standard aktivieren"
6312
-
6313
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:137
6314
- msgid "Pay via PayPal; you can pay with your credit card if you don't have a PayPal account"
6315
- msgstr "Bezahle bitte über den PayPal-Dienst. Dort kannst Du wahlweise auch mit Deiner Kreditkarte bezahlen, solltest Du noch kein eigenes PayPal-Konto besitzen."
6316
-
6317
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:140
6318
- msgid "PayPal Email"
6319
- msgstr "PayPal E-Mail-Adresse"
6320
-
6321
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:142
6322
- msgid "Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment."
6323
- msgstr "Bitte gib Deine PayPal E-Mail-Adresse an; dies ist erforderlich, damit Zahlungen entgegengenommen werden können."
6324
-
6325
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:148
6326
- msgid "PayPal sandbox"
6327
- msgstr "PayPal-Sandbox"
6328
-
6329
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:150
6330
- msgid "Enable PayPal sandbox"
6331
- msgstr "PayPal-Sandbox aktivieren"
6332
-
6333
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:152
6334
- msgid "PayPal sandbox can be used to test payments. Sign up for a developer account <a href=\"%s\">here</a>."
6335
- msgstr "Der PayPal-Sandkasten kann verwendet werden, um Zahlungsvoränge zu testen. Registriere Dich <a href=\"%s\">dort</a> für einen Entwickler-Zugang."
6336
-
6337
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:155
6338
- msgid "Debug Log"
6339
- msgstr "Debug-Protokoll"
6340
-
6341
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:157
6342
- msgid "Enable logging"
6343
- msgstr "Protokollierung aktivieren"
6344
-
6345
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:159
6346
- msgid "Log PayPal events, such as IPN requests, inside <code>%s</code>"
6347
- msgstr "PayPal-Ereignisse protokollieren, wie IPN-Anfragen, in <code>%s</code>"
6348
-
6349
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:162
6350
- msgid "Shipping options"
6351
- msgstr "Versandoptionen"
6352
-
6353
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:167
6354
- msgid "Shipping details"
6355
- msgstr "Versanddetails"
6356
-
6357
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:169
6358
- msgid "Send shipping details to PayPal instead of billing."
6359
- msgstr "Versanddetails statt der Rechnung an PayPal senden."
6360
-
6361
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:170
6362
- msgid "PayPal allows us to send 1 address. If you are using PayPal for shipping labels you may prefer to send the shipping address rather than billing."
6363
- msgstr "PayPal erlaubt es uns 1 (Eine!) Anschrift zu senden. Wenn Du PayPal für Versandbeschriftungen verwendest, könntest Du evtl. bevorzugen, die Versandanschrift statt der Rechnungsanschrift an PayPal zu senden."
6364
-
6365
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:174
6366
- msgid "Address override"
6367
- msgstr "Anschrift überschreiben"
6368
-
6369
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:176
6370
- msgid "Enable \"address_override\" to prevent address information from being changed."
6371
- msgstr "\"address_override\" aktivieren, um zu verhindern, dass Anschriftsinformationen geändert werden."
6372
-
6373
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:177
6374
- msgid "PayPal verifies addresses therefore this setting can cause errors (we recommend keeping it disabled)."
6375
- msgstr "PayPal verifiziert Adressen, daher kann diese Einstellungen Fehler verursachen (es wird empfohlen, diese Einstellung nicht zu aktivieren)."
6376
-
6377
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:181
6378
- msgid "Advanced options"
6379
- msgstr "Erweiterte Optionen"
6380
-
6381
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:186
6382
- msgid "Receiver Email"
6383
- msgstr "Empfänger-E-Mail-Adresse"
6384
-
6385
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:188
6386
- msgid "If your main PayPal email differs from the PayPal email entered above, input your main receiver email for your PayPal account here. This is used to validate IPN requests."
6387
- msgstr "Wenn Deine Haupt-E-Mail-Adresse von PayPal nicht mit der oben angegebenen PayPal-E-Mail übereinstimmt, dann gib hier bitte Deine Hauptempfänger-E-Mail-Adresse Deines PayPal-Kontos an. Diese wird zur Bestätigung von IPN-Anfragen verwendet."
6388
-
6389
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:194
6390
- msgid "Invoice Prefix"
6391
- msgstr "Rechnungspräfix"
6392
-
6393
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:196
6394
- msgid "Please enter a prefix for your invoice numbers. If you use your PayPal account for multiple stores ensure this prefix is unique as PayPal will not allow orders with the same invoice number."
6395
- msgstr "Bitte gib einen Präfix für Deine Rechnungsnummern an. Falls Du Dein PayPal-Konto für mehere Shops verwendest, stelle sicher, dass dieser Präfix einzigartig ist, denn PayPal wird keine Rechnungen mit derselben Rechnungsnummer anzeigen!"
6396
-
6397
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:201
6398
- msgid "Payment Action"
6399
- msgstr "Zahlungs-Aktion"
6400
-
6401
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:203
6402
- msgid "Choose whether you wish to capture funds immediately or authorize payment only."
6403
- msgstr "Wähle, ob Du Geld sofort annehmen oder die Zahlung nur genehmigen willst."
6404
-
6405
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:207
6406
- msgid "Capture"
6407
- msgstr "Annehmen"
6408
-
6409
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:208
6410
- msgid "Authorize"
6411
- msgstr "Genehmigen"
6412
-
6413
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:212
6414
- msgid "Page Style"
6415
- msgstr "Seitenstil"
6416
-
6417
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:214
6418
- msgid "Optionally enter the name of the page style you wish to use. These are defined within your PayPal account."
6419
- msgstr "Gib optional einen Namen von einem Seitenstil ein, den Du verwenden willst. Diese Stile werden in Deinem PayPal-Benutzerkonto verwaltet."
6420
-
6421
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:217
6422
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:225
6423
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:238
6424
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:246
6425
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:254
6426
- msgid "Optional"
6427
- msgstr "Optional"
6428
-
6429
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:220
6430
- msgid "PayPal Identity Token"
6431
- msgstr "PayPal Identitäts-Token"
6432
-
6433
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:222
6434
- msgid "Optionally enable \"Payment Data Transfer\" (Profile > Website Payment Preferences) and then copy your identity token here. This will allow payments to be verified without the need for PayPal IPN."
6435
- msgstr "Aktiviere optional PDT \"Payment Data Transfer\" (via: Profil > Website Payment Preferences) und kopiere dann Deinen Identitäts-Token hierher. Dies erlaubt es, dass Zahlungen bestätigt werden können, ohne dass das PayPal-IPN-Verfahren dazu benötigt wird."
6436
-
6437
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:228
6438
- msgid "API Credentials"
6439
- msgstr "API-Zugangsdaten"
6440
-
6441
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:230
6442
- msgid "Enter your PayPal API credentials to process refunds via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials %shere%s."
6443
- msgstr "Gib Deine PayPal API-Zugangsdaten an, um Rückerstattungen via PayPal zu verarbeiten. %sErfahre hier mehr darüber%s, wie Du auf Deine PayPal API-Zugangsdaten zugreifen kannst."
6444
-
6445
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:233
6446
- msgid "API Username"
6447
- msgstr "API-Benutzername"
6448
-
6449
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:235
6450
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:243
6451
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:251
6452
- msgid "Get your API credentials from PayPal."
6453
- msgstr "Erhalte Deine API-Zugangsdaten direkt von PayPal."
6454
-
6455
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:241
6456
- msgid "API Password"
6457
- msgstr "API-Passwort"
6458
-
6459
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:249
6460
- msgid "API Signature"
6461
- msgstr "API-Signatur"
6462
-
6463
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:388
6464
- msgid "Shipping via"
6465
- msgstr "Versand via"
6466
-
6467
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:471
6468
- msgid "Shipping via %s"
6469
- msgstr "Versand via %s"
6470
-
6471
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:506
6472
- msgid "Thank you for your order. We are now redirecting you to PayPal to make payment."
6473
- msgstr "Vielen Dank für Deine Bestellung. Wir leite Dich nun zu PayPal weiter, damit Du Deine Bezahlung vervollständigen kannst."
6474
-
6475
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:531
6476
- msgid "Pay via PayPal"
6477
- msgstr "Via PayPal bezahlen"
6478
-
6479
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:531
6480
- msgid "Cancel order &amp; restore cart"
6481
- msgstr "Bestellung abbrechen &amp; Warenkorb zurücksetzen"
6482
-
6483
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:615
6484
- msgid "Empty Paypal response."
6485
- msgstr "Leere Antwort von PayPal."
6486
-
6487
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:623
6488
- msgid "Refunded %s - Refund ID: %s"
6489
- msgstr "Rückerstattet %s - Rückerstattungs-ID: %s"
6490
-
6491
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:638
6492
- msgid "Thank you - your order is now pending payment. You should be automatically redirected to PayPal to make payment."
6493
- msgstr "Vielen Dank! - Deine Bestellung wartet jetzt auf den Zahlungseingang. Du wirst nun automatisch zu PayPal weitergeleitet, um dort die Zahlung tätigen zu können."
6494
-
6495
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:792
6496
- msgid "Validation error: PayPal currencies do not match (code %s)."
6497
- msgstr "Überprüfungsfehler: PayPal-Währungen stimmen nicht überein (Fehlercode %s)."
6498
-
6499
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:803
6500
- msgid "Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s)."
6501
- msgstr "Validierungsfehler: PayPal-Beträge stimmen nicht überein (brutto %s)."
6502
-
6503
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:814
6504
- msgid "Validation error: PayPal IPN response from a different email address (%s)."
6505
- msgstr "Überprüfungsfehler: PayPal IPN-Antwort von einer anderen E-Mail-Adresse (%s)."
6506
-
6507
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:834
6508
- msgid "IPN payment completed"
6509
- msgstr "Instant Payment Notification (IPN)-Bezahlung abeschlossen"
6510
-
6511
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:838
6512
- msgid "Payment pending: %s"
6513
- msgstr "Zahlung ausstehend: %s"
6514
-
6515
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:851
6516
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:859
6517
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:871
6518
- msgid "Payment %s via IPN."
6519
- msgstr "Bezahlung %s mittels Instant Payment Notification (IPN)."
6520
-
6521
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:862
6522
- msgid "Payment for order %s refunded/reversed"
6523
- msgstr "Zahlung für Bestellung %s zurückerstattet/ zurückgegeben"
6524
-
6525
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:863
6526
- msgid "Order %s has been marked as refunded - PayPal reason code: %s"
6527
- msgstr "Die Bestellung %s wurde als zurückerstattet gekennzeichnet - PayPal-Code für den Grund: %s"
6528
-
6529
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:874
6530
- msgid "Payment for order %s reversed"
6531
- msgstr "Zahlung für Bestellung %s rückgängig gemacht "
6532
-
6533
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:875
6534
- msgid "Order %s has been marked on-hold due to a reversal - PayPal reason code: %s"
6535
- msgstr "Bestellung %s wurde mit 'Warteschleife' gekennzeichnet, wegen einer rückgängig gemachten Bestellung - PayPal Grund, Code: %s "
6536
-
6537
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:881
6538
- msgid "Reversal cancelled for order %s"
6539
- msgstr "'Bestellung rückgängig machen' abgebrochen für Bestellung %s"
6540
-
6541
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:882
6542
- msgid "Order %s has had a reversal cancelled. Please check the status of payment and update the order status accordingly."
6543
- msgstr "Bei Bestellung %s wurde das rückgängig-machen abgebrochen. Bitte prüfe den Status der Zahlung und aktualisiere den Bestellstatus entsprechend. "
6544
-
6545
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:966
6546
- msgid "Validation error: PayPal amounts do not match (amt %s)."
6547
- msgstr "Überprüfungsfehler: PayPal-Beträge stimmen nicht überein (amt %s)."
6548
-
6549
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:972
6550
- msgid "PDT payment completed"
6551
- msgstr "PDT Zahlung abgeschlossen"
6552
-
6553
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:47
6554
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:131
6555
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:277
6556
- msgid "Please make sure your card details have been entered correctly and that your browser supports JavaScript."
6557
- msgstr "Bitte stelle sicher, dass Deine Kreditkartendaten korrekt eingegeben wurden und Dein Browser JavaScript unterstützt."
6558
-
6559
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:50
6560
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:134
6561
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:280
6562
- msgid "Developers: Please make sure that you're including jQuery and there are no JavaScript errors on the page."
6563
- msgstr "Entwickler: Bitte stelle sicher, dass Du jQery eingebunden hast, und es keine sonstigen JavaScript-Fehler auf der Seite gibt."
6564
-
6565
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:70
6566
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:154
6567
- msgid "Error creating user in Simplify Commerce."
6568
- msgstr "Fehler beim Erstellen des Benutzers in Simplify Commerce."
6569
-
6570
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:125
6571
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:228
6572
- msgid "Sorry, the minimum allowed order total is 0.50 to use this payment method."
6573
- msgstr "Tut uns leid, aber die mindestens erforderliche Bestellgesamtwert beträgt 0.50, um diese Zahlungsweise verwenden zu können."
6574
-
6575
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:225
6576
- msgid "%s - Subscription for \"%s\""
6577
- msgstr "%s - Abonnement für \"%s\""
6578
-
6579
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:225
6580
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:328
6581
- msgid "(Order %s)"
6582
- msgstr "(Bestellung %s)"
6583
-
6584
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:234
6585
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:333
6586
- msgid "Customer not found"
6587
- msgstr "Kunde nicht gefunden"
6588
-
6589
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:257
6590
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:356
6591
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:305
6592
- msgid "Simplify payment approved (ID: %s, Auth Code: %s)"
6593
- msgstr "Simplify Zahlung bestätigt(ID: %s, Auth.-Code: %s)"
6594
-
6595
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:261
6596
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:316
6597
- msgid "Simplify payment declined"
6598
- msgstr "Simplify Zahlung abgelehnt"
6599
-
6600
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:263
6601
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:318
6602
- msgid "Payment was declined - please try another card."
6603
- msgstr "Zahlung wurde abgelehnt - bitte versuche eine andere Karte."
6604
-
6605
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:328
6606
- msgid "%s - Pre-order for \"%s\""
6607
- msgstr "%s - Vorbestellung für \"%s\""
6608
-
6609
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:358
6610
- msgid "Payment was declined - the customer need to try another card."
6611
- msgstr "Zahlung wurde abgelehnt - der Kunde sollte am Besten eine andere Karte versuchen."
6612
-
6613
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:361
6614
- msgid "Simplify Transaction Failed (%s)"
6615
- msgstr "Simplify Transaktion fehlgeschlagen (%s)"
6616
-
6617
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:23
6618
- msgid "Simplify Commerce"
6619
- msgstr "Simplify Commerce"
6620
-
6621
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:24
6622
- msgid "Take payments via Simplify Commerce - uses simplify.js to create card tokens and the Simplify Commerce SDK. Requires SSL when sandbox is disabled."
6623
- msgstr "Nimm Zahlungen via Simplify Comerce entgegen - verwendet simplify.js, um Karten-Token zu erstellen, sowie das Simplify Commerce SDK. Ein SSL-Zertifikat ist erforderlich, wenn der Sandkastenmodus abgeschaltet ist (also im live-Modus!)."
6624
-
6625
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:86
6626
- msgid "Simplify Commerce by Mastercard"
6627
- msgstr "Simplify Commerce von Mastercard"
6628
-
6629
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:91
6630
- msgid "Getting started"
6631
- msgstr "Erste Schritte"
6632
-
6633
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:92
6634
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:98
6635
- msgid "Simplify Commerce is your merchant account and payment gateway all rolled into one. Choose Simplify Commerce as your WooCommerce payment gateway to get access to your money quickly with a powerful, secure payment engine backed by MasterCard."
6636
- msgstr "Simplify Commerce ist beides in Einem für Dich: Dein Händlerkonto und Zahlungsweise. Wähle Simplify Commerce als Deine Zahlungsweise für WooCommerce, um schnell an Dein Geld zu kommen - mit einem mächtigen, sicheren Zahlungsdienstleister von MasterCard im Hintergrund."
6637
-
6638
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:94
6639
- msgid "Sign up for Simplify Commerce"
6640
- msgstr "Für Simplify Commerce registrieren"
6641
-
6642
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:94
6643
- msgid "Learn more"
6644
- msgstr "Mehr erfahren"
6645
-
6646
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:131
6647
- msgid "Simplify Commerce Error: Simplify commerce requires PHP 5.3 and above. You are using version %s."
6648
- msgstr "Simplify Commerce Fehler: Simplify Commerce erfordrt PHP Version 5.3 oder höher. Du verwendest derzeit Version %s."
6649
-
6650
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:136
6651
- msgid "Simplify Commerce Error: Please enter your public and private keys"
6652
- msgstr "Simplify Commerce Fehler: Bitte gib Deine öffentlichen und privaten Schlüssel an."
6653
-
6654
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:141
6655
- msgid "Simplify Commerce is enabled, but the <a href=\"%s\">force SSL option</a> is disabled; your checkout may not be secure! Please enable SSL and ensure your server has a valid SSL certificate - Simplify Commerce will only work in sandbox mode."
6656
- msgstr "Simplify Commerce ist aktiviert, doch die <a href=\\\"%s\\\">Option zum Erzwingen von SSL</a> ist deaktiviert. Dein Bezahlvorgang könnte daher unsicher sein! Bitte aktiviere SSL und stelle sicher, dass Dein Server ein gültiges SSL-Zertifikat besitzt. Andererseits wird Simpliy Commerce nur im Sandkasten-Testmodus funktionieren."
6657
-
6658
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:171
6659
- msgid "Enable Simplify Commerce"
6660
- msgstr "Simplify Commerce aktivieren"
6661
-
6662
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:180
6663
- msgid "Credit card"
6664
- msgstr "Kreditkarte"
6665
-
6666
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:191
6667
- msgid "Sandbox"
6668
- msgstr "Sandkasten"
6669
-
6670
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:192
6671
- msgid "Enable Sandbox Mode"
6672
- msgstr "Sandkastenmodus aktivieren"
6673
-
6674
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:194
6675
- msgid "Place the payment gateway in sandbox mode using sandbox API keys (real payments will not be taken)."
6676
- msgstr "Stelle die Zahlungsweise auf Sandkasten-Testmodus um, indem Du die Sandkasten-API-Schlüssel verwendest (echte Zahlungen werden nicht getätigt)."
6677
-
6678
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:198
6679
- msgid "Sandbox Public Key"
6680
- msgstr "Sandkasten Öffentlicher Schlüssel (Public Key)"
6681
-
6682
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:200
6683
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:207
6684
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:214
6685
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:221
6686
- msgid "Get your API keys from your Simplify account: Settings > API Keys."
6687
- msgstr "Erhalte Deine API-Schlüssel direkt über Dein Simplify-Benutzerkonto: Settings > API Keys."
6688
-
6689
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:205
6690
- msgid "Sandbox Private Key"
6691
- msgstr "Sandkasten Privater Schlüssel (Private Key)"
6692
-
6693
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:212
6694
- msgid "Public Key"
6695
- msgstr "Öffentlicher Schlüssel (Public Key)"
6696
-
6697
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:219
6698
- msgid "Private Key"
6699
- msgstr "Privater Schlüssel (Private Key)"
6700
-
6701
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:235
6702
- msgid "TEST MODE ENABLED. Use a test card: %s"
6703
- msgstr "TESTMODUS AKTIVIERT. Verwende eine Testkarte: %s"
6704
-
6705
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:260
6706
- msgid "Expiry Month"
6707
- msgstr "Ablaufmonat"
6708
-
6709
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:261
6710
- msgid "Expiry Year"
6711
- msgstr "Ablaufjahr"
6712
-
6713
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:262
6714
- msgid "is invalid"
6715
- msgstr "ist ungültig"
6716
-
6717
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:289
6718
- msgid "%s - Order %s"
6719
- msgstr "%s - Bestellung %s"
6720
-
6721
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:360
6722
- msgid "Refund was declined."
6723
- msgstr "Rückerstattung wurde abgelehnt."
6724
-
6725
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:25
6726
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:84
6727
- msgid "Flat Rate"
6728
- msgstr "Versandkostenpauschale"
6729
-
6730
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:27
6731
- msgid "Flat rates let you define a standard rate per item, or per order."
6732
- msgstr "Versandkostenpauschalen ermöglichen es Dir einen Standardbetrag pro Artikel oder pro Bestellung festzulegen."
6733
-
6734
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:77
6735
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:51
6736
- msgid "Enable this shipping method"
6737
- msgstr "Diese Versandmethode aktivieren"
6738
-
6739
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:81
6740
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:70
6741
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:55
6742
- msgid "Method Title"
6743
- msgstr "Titel der Methode"
6744
-
6745
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:88
6746
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:62
6747
- msgid "Availability"
6748
- msgstr "Verfügbarkeit"
6749
-
6750
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:93
6751
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:82
6752
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:143
6753
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:101
6754
- msgid "All allowed countries"
6755
- msgstr "Alle erlaubten Länder"
6756
-
6757
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:94
6758
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:98
6759
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:83
6760
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:87
6761
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:144
6762
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:148
6763
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:102
6764
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:106
6765
- msgid "Specific Countries"
6766
- msgstr "Ausgewählte Länder"
6767
-
6768
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:105
6769
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:94
6770
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:79
6771
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:155
6772
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:113
6773
- msgid "Select some countries"
6774
- msgstr "Wähle einige Länder aus"
6775
-
6776
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:109
6777
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:83
6778
- msgid "Tax Status"
6779
- msgstr "Mehrwertsteuerstatus"
6780
-
6781
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:113
6782
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:87
6783
- msgid "Taxable"
6784
- msgstr "besteuerbar"
6785
-
6786
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:118
6787
- msgid "Cost per order"
6788
- msgstr "Kosten pro Bestellung"
6789
-
6790
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:121
6791
- msgid "Enter a cost (excluding tax) per order, e.g. 5.00. Default is 0."
6792
- msgstr "Gib die Kosten (exkl. MwSt.) pro Bestellung an, z.B. 5.00. Der Standard ist 0."
6793
-
6794
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:126
6795
- msgid "Additional Rates"
6796
- msgstr "Zusätzliche Raten"
6797
-
6798
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:128
6799
- msgid "Optional extra shipping options with additional costs (one per line): Option Name | Additional Cost [+- Percents] | Per Cost Type (order, class, or item) Example: <code>Priority Mail | 6.95 [+ 0.2%] | order</code>."
6800
- msgstr "Optionale extra-Versandoptionen mit zusätzlichen Kosten (eine pro Zeile): Optionsname | Zusätzliche Kosten [+- Prozent] | Kosten pro Typ (Bestellung (order), Versandklasse (class), oder Produkt (item)) &mdash; Beispiel: <code>Vorzugsversand | 6.95 [+ 0.2%] | order</code>."
6801
-
6802
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:131
6803
- msgid "Option Name | Additional Cost [+- Percents%] | Per Cost Type (order, class, or item)"
6804
- msgstr "Optionsname | Zusätzliche Kosten [+- Prozent%] | Kosten pro Typ (Bestellung (order), Versandklasse (class), oder Produkt (item))"
6805
-
6806
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:134
6807
- msgid "Additional Costs"
6808
- msgstr "Zusätzliche Kosten"
6809
-
6810
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:136
6811
- msgid "Additional costs can be added below - these will all be added to the per-order cost above."
6812
- msgstr "Zusätzliche Kosten können unten hinzugefügt werden - diese werden alle den obigen Kosten pro Bestellung hinzugefügt."
6813
-
6814
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:139
6815
- msgid "Costs Added..."
6816
- msgstr "Kosten hinzugefügt..."
6817
-
6818
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:143
6819
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:96
6820
- msgid "Per Order - charge shipping for the entire order as a whole"
6821
- msgstr "Pro Bestellung - erhebe Versandgebühren für die gesamte Bestellung als ein Element"
6822
-
6823
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:144
6824
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:97
6825
- msgid "Per Item - charge shipping for each item individually"
6826
- msgstr "Pro Artikel - erhebe Versandgebühren, individuell pro Produkt"
6827
-
6828
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:145
6829
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:98
6830
- msgid "Per Class - charge shipping for each shipping class in an order"
6831
- msgstr "Pro Versandgruppe - erhebe Versandgebühren für jede vorhandene Versandgruppe in einer Bestellung"
6832
-
6833
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:152
6834
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:118
6835
- msgid "Minimum Handling Fee"
6836
- msgstr "Mindest-Bearbeitungsgebühr"
6837
-
6838
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:155
6839
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:120
6840
- msgid "Enter a minimum fee amount. Fee's less than this will be increased. Leave blank to disable."
6841
- msgstr "Gib eine Mindestgebühr ein. Gebühren niedriger als dieser Betrag werden erhöht. Frei lassen, um dies zu deaktivieren."
6842
-
6843
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:541
6844
- msgid "Costs"
6845
- msgstr "Kosten"
6846
-
6847
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:548
6848
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:102
6849
- msgid "Cost"
6850
- msgstr "Kosten"
6851
-
6852
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:548
6853
- msgid "Cost, excluding tax."
6854
- msgstr "Kosten, ohne Mehrwertsteuer"
6855
-
6856
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:549
6857
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:110
6858
- msgid "Handling Fee"
6859
- msgstr "Bearbeitungsgebühr"
6860
-
6861
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:549
6862
- msgid "Fee excluding tax. Enter an amount, e.g. 2.50, or a percentage, e.g. 5%."
6863
- msgstr "Gebühr ohne Mehrwertsteuer. Gib einen Betrag ein, z.B. <code>4.50</code>, oder einen Prozentsatz, z.B. <code>5%</code>."
6864
-
6865
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:555
6866
- msgid "Any class"
6867
- msgstr "Jede Versandklasse"
6868
-
6869
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:556
6870
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:557
6871
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:102
6872
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:115
6873
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:123
6874
- #: templates/order/order-details.php:120 templates/order/order-details.php:135
6875
- #: templates/single-product/meta.php:23
6876
- msgid "N/A"
6877
- msgstr "k.A."
6878
-
6879
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:575
6880
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:610
6881
- msgid "Select a class&hellip;"
6882
- msgstr "Eine Gruppe auswählen &hellip;"
6883
-
6884
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:589
6885
- msgid "Add Cost"
6886
- msgstr "Kosten hinzufügen"
6887
-
6888
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:589
6889
- msgid "Delete selected costs"
6890
- msgstr "Ausgewählte Kosten löschen"
6891
-
6892
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:624
6893
- msgid "Delete the selected rates?"
6894
- msgstr "Die ausgewählten Sätze löschen?"
6895
-
6896
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:25
6897
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:73
6898
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:133
6899
- msgid "Free Shipping"
6900
- msgstr "Versandkostenfrei"
6901
-
6902
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:66
6903
- msgid "Enable Free Shipping"
6904
- msgstr "Versandkostenfrei aktivieren"
6905
-
6906
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:77
6907
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:138
6908
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:96
6909
- msgid "Method availability"
6910
- msgstr "Methode verfügbar"
6911
-
6912
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:98
6913
- msgid "Free Shipping Requires..."
6914
- msgstr "Kostenfreier Versand erfordert..."
6915
-
6916
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:103
6917
- msgid "A valid free shipping coupon"
6918
- msgstr "Einen gültigen Gutschein für kostenfreien Versand"
6919
-
6920
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:104
6921
- msgid "A minimum order amount (defined below)"
6922
- msgstr "Einen Mindestbestellwert (unten festgelegt)"
6923
-
6924
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:105
6925
- msgid "A minimum order amount OR a coupon"
6926
- msgstr "Einen Mindestbestellwert ODER ein Gutschein"
6927
-
6928
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:106
6929
- msgid "A minimum order amount AND a coupon"
6930
- msgstr "Einen Mindestbestellwert UND ein Gutschein"
6931
-
6932
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:110
6933
- msgid "Minimum Order Amount"
6934
- msgstr "Mindestbestellwert"
6935
-
6936
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:113
6937
- msgid "Users will need to spend this amount to get free shipping (if enabled above)."
6938
- msgstr "Käufer müssen diesen Betrag bestellen, um kostenfreien Versand zu erhalten (falls oben aktiviert)."
6939
-
6940
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:29
6941
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:58
6942
- msgid "International Delivery"
6943
- msgstr "Internationaler Versand"
6944
-
6945
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:30
6946
- msgid "International delivery based on flat rate shipping."
6947
- msgstr "Internationaler Versand, basierend auf pauschalen Versandkosten."
6948
-
6949
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:67
6950
- msgid "Selected countries"
6951
- msgstr "Ausgewählte Länder"
6952
-
6953
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:68
6954
- msgid "Excluding selected countries"
6955
- msgstr "Ausgewählte Länder ausschließen"
6956
-
6957
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:72
6958
- msgid "Countries"
6959
- msgstr "Länder"
6960
-
6961
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:92
6962
- msgid "Cost Added..."
6963
- msgstr "Kosten hinzugefügt..."
6964
-
6965
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:105
6966
- msgid "Cost excluding tax. Enter an amount, e.g. 2.50. Default is 0"
6967
- msgstr "Kosten ohne MwSt. Gib einen Betrag ein, z.B. 2.50. Der Standard ist 0."
6968
-
6969
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:112
6970
- msgid "Fee excluding tax. Enter an amount, e.g. 2.50, or a percentage, e.g. 5%. Leave blank to disable."
6971
- msgstr "Gebühr ohne Mehrwertsteuer. Gib einen Betrag ein, z.B. 2.50, oder einen Prozentsatz, z.B. 5%. Leer lassen, um dies zu deaktivieren."
6972
-
6973
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:25
6974
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:106
6975
- msgid "Local Delivery"
6976
- msgstr "Lokale Zustellung"
6977
-
6978
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:97
6979
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:75
6980
- msgid "Enable"
6981
- msgstr "Aktivieren"
6982
-
6983
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:99
6984
- msgid "Enable local delivery"
6985
- msgstr "Lokale Zustellung aktivieren"
6986
-
6987
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:110
6988
- msgid "Fee Type"
6989
- msgstr "Gebührenart"
6990
-
6991
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:112
6992
- msgid "How to calculate delivery charges"
6993
- msgstr "Wie Zustellgebühren berechnet werden"
6994
-
6995
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:115
6996
- msgid "Fixed amount"
6997
- msgstr "Feste Gebühr"
6998
-
6999
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:116
7000
- msgid "Percentage of cart total"
7001
- msgstr "Prozentsatz des gesamten Warenkorbwertes"
7002
-
7003
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:117
7004
- msgid "Fixed amount per product"
7005
- msgstr "Feste Gebühr pro Produkt"
7006
-
7007
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:122
7008
- msgid "Delivery Fee"
7009
- msgstr "Versandgebühr"
7010
-
7011
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:124
7012
- msgid "What fee do you want to charge for local delivery, disregarded if you choose free. Leave blank to disable."
7013
- msgstr "Welche Gebühr willst Du für die lokale Zustellung berechnen, freien Versand außer Acht gelassen? Frei lassen, um eine Gebühr zu deaktivieren."
7014
-
7015
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:130
7016
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:88
7017
- msgid "Zip/Post Codes"
7018
- msgstr "Postleitzahl (PLZ)"
7019
-
7020
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:132
7021
- msgid "What zip/post codes would you like to offer delivery to? Separate codes with a comma. Accepts wildcards, e.g. P* will match a postcode of PE30."
7022
- msgstr "Für welche Postleitzahlen (PLZ) willst Du den Versand anbieten? Trenne die entsprechenden Postleitzahlen mit einem Komma. Wildcards werden aktzeptiert, z.B. wird <code>09*</code> eine Postleitzahl mit <code>09456</code> einschließen."
7023
-
7024
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:170
7025
- msgid "Local delivery is a simple shipping method for delivering orders locally."
7026
- msgstr "Lokale Zustellung ist eine einfache Versandmethode, um Bestellung direkt lokal auszuliefern."
7027
-
7028
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:25
7029
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:84
7030
- msgid "Local Pickup"
7031
- msgstr "Selbstabholung"
7032
-
7033
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:77
7034
- msgid "Enable local pickup"
7035
- msgstr "Selbstabholung aktivieren"
7036
-
7037
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:90
7038
- msgid "What zip/post codes are available for local pickup? Separate codes with a comma. Accepts wildcards, e.g. P* will match a postcode of PE30."
7039
- msgstr "Für welche Postleitzahlen (PLZ) willst Du die Vorort-Abholung anbieten? Trenne die entsprechenden Postleitzahlen mit einem Komma. Wildcards werden aktzeptiert, z.B. wird <code>09*</code> eine Postleitzahl mit <code>09456</code> einschließen."
7040
-
7041
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:128
7042
- msgid "Local pickup is a simple method which allows the customer to pick up their order themselves."
7043
- msgstr "Selbstabholung ist eine einfache Methode, wo der Kunde seine Bestellung vor Ort selbst abholt."
7044
-
7045
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:58
7046
- msgid "Shipping costs updated."
7047
- msgstr "Versandkosten aktualisiert."
7048
-
7049
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:92
7050
- msgid "Invalid order. If you have an account please log in and try again."
7051
- msgstr "Ungültige Bestellung. Falls Du bereits ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an und versuche es noch einmal."
7052
-
7053
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:92
7054
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:111
7055
- #: templates/checkout/thankyou.php:28
7056
- msgid "My Account"
7057
- msgstr "Mein Benutzerkonto"
7058
-
7059
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:111
7060
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:159
7061
- msgid "This order&rsquo;s status is &ldquo;%s&rdquo;&mdash;it cannot be paid for. Please contact us if you need assistance."
7062
- msgstr "Der Status dieser Bestellung ist &ldquo;%s&rdquo; &mdash; es kann nicht dafür bezahlt werden. Bitte kontaktiere uns, falls Du Hilfe benötigst."
7063
-
7064
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:115
7065
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:163
7066
- msgid "Sorry, this order is invalid and cannot be paid for."
7067
- msgstr "Leider ist diese Bestellung ungültig und kann nicht bezahlt werden."
7068
-
7069
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:132
7070
- #: templates/checkout/thankyou.php:38
7071
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:18
7072
- #: templates/emails/customer-invoice.php:22
7073
- #: templates/emails/customer-note.php:22
7074
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:18
7075
- msgid "Order:"
7076
- msgstr "Bestellung:"
7077
-
7078
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:136
7079
- #: templates/checkout/thankyou.php:42
7080
- msgid "Date:"
7081
- msgstr "Datum:"
7082
-
7083
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:140
7084
- #: templates/checkout/thankyou.php:46
7085
- msgid "Total:"
7086
- msgstr "Gesamtsumme:"
7087
-
7088
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:145
7089
- #: templates/checkout/thankyou.php:51
7090
- msgid "Payment method:"
7091
- msgstr "Zahlungsweise:"
7092
-
7093
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:230
7094
- msgid "The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the Place Order button at the bottom of the page."
7095
- msgstr "Die Gesamtsumme der Bestellung wurde aktualisiert. Bitte bestätige Deine Bestellung, indem Du auf den Button \"Kaufen\" am Ende dieser Seite klickst."
7096
-
7097
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:206
7098
- msgid "Your password has been reset."
7099
- msgstr "Dein Passwort wurde zurückgesetzt."
7100
-
7101
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:206
7102
- msgid "Log in"
7103
- msgstr "Anmelden"
7104
-
7105
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:226
7106
- msgid "Enter a username or e-mail address."
7107
- msgstr "Gib einen Benutzernamen oder eine E-Mail-Adresse an."
7108
-
7109
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:242
7110
- msgid "Invalid username or e-mail."
7111
- msgstr "Ungültiger Benutzername bzw. ungültige E-Mail-Adresse."
7112
-
7113
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:256
7114
- msgid "Password reset is not allowed for this user"
7115
- msgstr "Passwort zurücksetzen ist nicht erlaubt für diesen Benutzer"
7116
-
7117
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:285
7118
- msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
7119
- msgstr "Prüfe Deinen Posteingang für den Bestätigungslink (notfalls den 'Spam-Ordner' ebenfalls prüfen...)."
7120
-
7121
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:305
7122
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:310
7123
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:317
7124
- msgid "Invalid key"
7125
- msgstr "Ungültiger Schlüssel"
7126
-
7127
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:354
7128
- msgid "Add a new payment method."
7129
- msgstr "Eine neue Zahlungsweise hinzufügen."
7130
-
7131
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:54
7132
- msgid "Please enter a valid order ID"
7133
- msgstr "Bitte gib eine gültige Bestell-Nr. (ID) an"
7134
-
7135
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:58
7136
- msgid "Please enter a valid order email"
7137
- msgstr "Bitte gib eine gültige Bestell-E-Mail-Adresse an"
7138
-
7139
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:77
7140
- msgid "Sorry, we could not find that order id in our database."
7141
- msgstr "Leider konnten wir diese Bestell-Nr. nicht in unserer Datenbank finden."
7142
-
7143
- #: includes/wc-cart-functions.php:25
7144
- msgid "This product is protected and cannot be purchased."
7145
- msgstr "Dieses Produkt ist geschützt und kann nicht gekauft werden."
7146
-
7147
- #: includes/wc-cart-functions.php:81
7148
- msgid "Added &quot;%s&quot; to your cart."
7149
- msgstr "&quot;%s&quot; wurde Deinem Warenkorb hinzugefügt."
7150
-
7151
- #: includes/wc-cart-functions.php:81
7152
- msgid "&quot; and &quot;"
7153
- msgstr "&quot; und &quot;"
7154
-
7155
- #: includes/wc-cart-functions.php:84
7156
- msgid "&quot;%s&quot; was successfully added to your cart."
7157
- msgstr "&quot;%s&quot; wurde erfolgreich Deinem Warenkorb hinzugefügt."
7158
-
7159
- #: includes/wc-cart-functions.php:92
7160
- msgid "Continue Shopping"
7161
- msgstr "Weiter einkaufen"
7162
-
7163
- #: includes/wc-cart-functions.php:192
7164
- msgid "Coupon:"
7165
- msgstr "Gutschein:"
7166
-
7167
- #: includes/wc-cart-functions.php:218
7168
- msgid "Free shipping coupon"
7169
- msgstr "Gutschein versandkostenfrei"
7170
-
7171
- #: includes/wc-cart-functions.php:224
7172
- msgid "[Remove]"
7173
- msgstr "[Entfernen]"
7174
-
7175
- #: includes/wc-cart-functions.php:287
7176
- msgid "Free"
7177
- msgstr "Versandkostenfrei"
7178
-
7179
- #: includes/wc-core-functions.php:73
7180
- msgid "Order &ndash; %s"
7181
- msgstr "Bestellung &ndash; %s"
7182
-
7183
- #: includes/wc-core-functions.php:78
7184
- msgid "Invalid order status"
7185
- msgstr "Ungültiger Bestellstatus"
7186
-
7187
- #: includes/wc-core-functions.php:121
7188
- msgid "Invalid order ID"
7189
- msgstr "Ungültige Bestellnummer"
7190
-
7191
- #: includes/wc-core-functions.php:249 tests/unit-tests/core-functions.php:28
7192
- msgid "United Arab Emirates Dirham"
7193
- msgstr "VAE-Dirham"
7194
-
7195
- #: includes/wc-core-functions.php:250 tests/unit-tests/core-functions.php:29
7196
- msgid "Australian Dollars"
7197
- msgstr "Australische Dollar"
7198
-
7199
- #: includes/wc-core-functions.php:251 tests/unit-tests/core-functions.php:30
7200
- msgid "Bangladeshi Taka"
7201
- msgstr "Bangladeshi Taka"
7202
-
7203
- #: includes/wc-core-functions.php:252 tests/unit-tests/core-functions.php:31
7204
- msgid "Brazilian Real"
7205
- msgstr "Brasilianischer Real"
7206
-
7207
- #: includes/wc-core-functions.php:253 tests/unit-tests/core-functions.php:32
7208
- msgid "Bulgarian Lev"
7209
- msgstr "Bulgarischer Lew"
7210
-
7211
- #: includes/wc-core-functions.php:254 tests/unit-tests/core-functions.php:33
7212
- msgid "Canadian Dollars"
7213
- msgstr "Kanadische Dollar"
7214
-
7215
- #: includes/wc-core-functions.php:255 tests/unit-tests/core-functions.php:34
7216
- msgid "Chilean Peso"
7217
- msgstr "Chilenischer Peso"
7218
-
7219
- #: includes/wc-core-functions.php:256 tests/unit-tests/core-functions.php:35
7220
- msgid "Chinese Yuan"
7221
- msgstr "Chinesischer Yuan"
7222
-
7223
- #: includes/wc-core-functions.php:257 tests/unit-tests/core-functions.php:36
7224
- msgid "Colombian Peso"
7225
- msgstr "Kolumbianischer Peso"
7226
-
7227
- #: includes/wc-core-functions.php:258 tests/unit-tests/core-functions.php:37
7228
- msgid "Czech Koruna"
7229
- msgstr "Tschechische Krone"
7230
-
7231
- #: includes/wc-core-functions.php:259 tests/unit-tests/core-functions.php:38
7232
- msgid "Danish Krone"
7233
- msgstr "Dänische Krone"
7234
-
7235
- #: includes/wc-core-functions.php:260 tests/unit-tests/core-functions.php:39
7236
- msgid "Dominican Peso"
7237
- msgstr "Dominikanische Peso"
7238
-
7239
- #: includes/wc-core-functions.php:261 tests/unit-tests/core-functions.php:40
7240
- msgid "Euros"
7241
- msgstr "Euro"
7242
-
7243
- #: includes/wc-core-functions.php:262 tests/unit-tests/core-functions.php:41
7244
- msgid "Hong Kong Dollar"
7245
- msgstr "Hongkong-Dollar"
7246
-
7247
- #: includes/wc-core-functions.php:263 tests/unit-tests/core-functions.php:42
7248
- msgid "Croatia kuna"
7249
- msgstr "Kroatische Kuna"
7250
-
7251
- #: includes/wc-core-functions.php:264 tests/unit-tests/core-functions.php:43
7252
- msgid "Hungarian Forint"
7253
- msgstr "Ungarische Forint"
7254
-
7255
- #: includes/wc-core-functions.php:265 tests/unit-tests/core-functions.php:44
7256
- msgid "Icelandic krona"
7257
- msgstr "Isländische Krone"
7258
-
7259
- #: includes/wc-core-functions.php:266 tests/unit-tests/core-functions.php:45
7260
- msgid "Indonesia Rupiah"
7261
- msgstr "Indonesische Rupiah"
7262
-
7263
- #: includes/wc-core-functions.php:267 tests/unit-tests/core-functions.php:46
7264
- msgid "Indian Rupee"
7265
- msgstr "Indische Rupie"
7266
-
7267
- #: includes/wc-core-functions.php:268 tests/unit-tests/core-functions.php:47
7268
- msgid "Nepali Rupee"
7269
- msgstr "Nepalesische Rupie"
7270
-
7271
- #: includes/wc-core-functions.php:269 tests/unit-tests/core-functions.php:48
7272
- msgid "Israeli Shekel"
7273
- msgstr "Israelischer Schekel"
7274
-
7275
- #: includes/wc-core-functions.php:270 tests/unit-tests/core-functions.php:49
7276
- msgid "Japanese Yen"
7277
- msgstr "Japanischer Yen"
7278
-
7279
- #: includes/wc-core-functions.php:271 tests/unit-tests/core-functions.php:50
7280
- msgid "Lao Kip"
7281
- msgstr "Laotischer Kip"
7282
-
7283
- #: includes/wc-core-functions.php:272 tests/unit-tests/core-functions.php:51
7284
- msgid "South Korean Won"
7285
- msgstr "Südkoreanischer Won"
7286
-
7287
- #: includes/wc-core-functions.php:273 tests/unit-tests/core-functions.php:52
7288
- msgid "Malaysian Ringgits"
7289
- msgstr "Malaysischer Ringgit"
7290
-
7291
- #: includes/wc-core-functions.php:274 tests/unit-tests/core-functions.php:53
7292
- msgid "Mexican Peso"
7293
- msgstr "Mexikanischer Peso"
7294
-
7295
- #: includes/wc-core-functions.php:275 tests/unit-tests/core-functions.php:54
7296
- msgid "Nigerian Naira"
7297
- msgstr "Nigerianischer Naira"
7298
-
7299
- #: includes/wc-core-functions.php:276 tests/unit-tests/core-functions.php:55
7300
- msgid "Norwegian Krone"
7301
- msgstr "Norwegische Krone"
7302
-
7303
- #: includes/wc-core-functions.php:277 tests/unit-tests/core-functions.php:56
7304
- msgid "New Zealand Dollar"
7305
- msgstr "Neuseeland-Dollar"
7306
-
7307
- #: includes/wc-core-functions.php:278 tests/unit-tests/core-functions.php:57
7308
- msgid "Paraguayan Guaraní"
7309
- msgstr "Paraguayischer Guaraní"
7310
-
7311
- #: includes/wc-core-functions.php:279 tests/unit-tests/core-functions.php:58
7312
- msgid "Philippine Pesos"
7313
- msgstr "Philippinischer Pesos"
7314
-
7315
- #: includes/wc-core-functions.php:280 tests/unit-tests/core-functions.php:59
7316
- msgid "Polish Zloty"
7317
- msgstr "Polnischer Złoty"
7318
-
7319
- #: includes/wc-core-functions.php:281 tests/unit-tests/core-functions.php:60
7320
- msgid "Pounds Sterling"
7321
- msgstr "Pfund Sterling"
7322
-
7323
- #: includes/wc-core-functions.php:282 tests/unit-tests/core-functions.php:61
7324
- msgid "Romanian Leu"
7325
- msgstr "Rumänischer Leu"
7326
-
7327
- #: includes/wc-core-functions.php:283 tests/unit-tests/core-functions.php:62
7328
- msgid "Russian Ruble"
7329
- msgstr "Russischer Rubel"
7330
-
7331
- #: includes/wc-core-functions.php:284 tests/unit-tests/core-functions.php:63
7332
- msgid "Singapore Dollar"
7333
- msgstr "Singapur-Dollar"
7334
-
7335
- #: includes/wc-core-functions.php:285 tests/unit-tests/core-functions.php:64
7336
- msgid "South African rand"
7337
- msgstr "Südafrikanischer Rand"
7338
-
7339
- #: includes/wc-core-functions.php:286 tests/unit-tests/core-functions.php:65
7340
- msgid "Swedish Krona"
7341
- msgstr "Schwedische Krone"
7342
-
7343
- #: includes/wc-core-functions.php:287 tests/unit-tests/core-functions.php:66
7344
- msgid "Swiss Franc"
7345
- msgstr "Schweizer Franken"
7346
-
7347
- #: includes/wc-core-functions.php:288 tests/unit-tests/core-functions.php:67
7348
- msgid "Taiwan New Dollars"
7349
- msgstr "Neuer Taiwan-Dollar"
7350
-
7351
- #: includes/wc-core-functions.php:289 tests/unit-tests/core-functions.php:68
7352
- msgid "Thai Baht"
7353
- msgstr "Thai Baht"
7354
-
7355
- #: includes/wc-core-functions.php:290 tests/unit-tests/core-functions.php:69
7356
- msgid "Turkish Lira"
7357
- msgstr "Türkische Lira"
7358
-
7359
- #: includes/wc-core-functions.php:291 tests/unit-tests/core-functions.php:70
7360
- msgid "US Dollars"
7361
- msgstr "US Dollar"
7362
-
7363
- #: includes/wc-core-functions.php:292 tests/unit-tests/core-functions.php:71
7364
- msgid "Vietnamese Dong"
7365
- msgstr "Vietnamesischer Dong"
7366
-
7367
- #: includes/wc-core-functions.php:293 tests/unit-tests/core-functions.php:72
7368
- msgid "Egyptian Pound"
7369
- msgstr "Ägyptisches Pfund"
7370
-
7371
- #: includes/wc-coupon-functions.php:22 tests/unit-tests/coupon-functions.php:17
7372
- msgid "Cart Discount"
7373
- msgstr "Warenkorb-Rabatt"
7374
-
7375
- #: includes/wc-coupon-functions.php:23 tests/unit-tests/coupon-functions.php:18
7376
- msgid "Cart % Discount"
7377
- msgstr "Warenkorb % Rabatt"
7378
-
7379
- #: includes/wc-coupon-functions.php:24 tests/unit-tests/coupon-functions.php:19
7380
- msgid "Product Discount"
7381
- msgstr "Produktrabatt"
7382
-
7383
- #: includes/wc-coupon-functions.php:25 tests/unit-tests/coupon-functions.php:20
7384
- msgid "Product % Discount"
7385
- msgstr "Produkt % Rabatt"
7386
-
7387
- #: includes/wc-deprecated-functions.php:709
7388
- msgid "The shop_order_status taxonomy is no more in WooCommerce 2.2! You should use the new WooCommerce post_status instead, <a href=\"%s\">read more...</a>"
7389
- msgstr "Die Taxonomie shop_order_status gibt es nicht mehr in WooCommerce ab Version 2.2.x! Du solltest stattdessen den neuen WooCommerce post_status verwenden, <a href=\"%s\">lese mehr dazu</a>."
7390
-
7391
- #: includes/wc-deprecated-functions.php:713
7392
- msgid "The \"publish\" order status is no more in WooCommerce 2.2! You should use the new WooCommerce post_status instead, <a href=\"%s\">read more...</a>"
7393
- msgstr "Den \"veröffentlichen\" Bestellstatus gibt es nicht mehr in WooCommerce ab Version 2.2.x! Du solltest stattdessen den neuen WooCommerce post_status verwenden, <a href=\"%s\">lese mehr dazu</a>."
7394
-
7395
- #: includes/wc-order-functions.php:491
7396
- msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
7397
- msgstr "Unbezahlt oder abgebrochen - Zeitlimit erreicht."
7398
-
7399
- #: includes/wc-order-functions.php:586
7400
- msgid "Refund &ndash; %s"
7401
- msgstr "Rückerstattung &ndash; %s"
7402
-
7403
- #: includes/wc-product-functions.php:492
7404
- msgid "Simple product"
7405
- msgstr "Einfaches Produkt"
7406
-
7407
- #: includes/wc-product-functions.php:493
7408
- msgid "Grouped product"
7409
- msgstr "Gruppiertes Produkt"
7410
-
7411
- #: includes/wc-product-functions.php:494
7412
- msgid "External/Affiliate product"
7413
- msgstr "Externes/ Affiliate-Produkt"
7414
-
7415
- #: includes/wc-product-functions.php:495
7416
- msgid "Variable product"
7417
- msgstr "Variables Produkt"
7418
-
7419
- #: includes/wc-template-functions.php:120
7420
- msgid "New products"
7421
- msgstr "Neue Produkte"
7422
-
7423
- #: includes/wc-template-functions.php:128
7424
- msgid "New products added to %s"
7425
- msgstr "Neue Produkte hinzugefügt zu %s"
7426
-
7427
- #: includes/wc-template-functions.php:136
7428
- msgid "New products tagged %s"
7429
- msgstr "Neue Produkte verschlagwortet mit %s"
7430
-
7431
- #: includes/wc-template-functions.php:382
7432
- msgid "This is a demo store for testing purposes &mdash; no orders shall be fulfilled."
7433
- msgstr "Dies ist ein Demo-Shop, nur für Testzwecke &mdash; Bestellungen werden <em>nicht</em> ausgeführt."
7434
-
7435
- #: includes/wc-template-functions.php:401
7436
- msgid "Search Results: &ldquo;%s&rdquo;"
7437
- msgstr "Suchergebnisse: &ldquo;%s&rdquo;"
7438
-
7439
- #: includes/wc-template-functions.php:404
7440
- msgid "&nbsp;&ndash; Page %s"
7441
- msgstr "&nbsp;&ndash; Seite %s"
7442
-
7443
- #: includes/wc-template-functions.php:655
7444
- msgid "Default sorting"
7445
- msgstr "Standardsortierung"
7446
-
7447
- #: includes/wc-template-functions.php:656
7448
- msgid "Sort by popularity"
7449
- msgstr "Sortieren nach Beliebtheit"
7450
-
7451
- #: includes/wc-template-functions.php:657
7452
- msgid "Sort by average rating"
7453
- msgstr "Sortieren nach Bewertung"
7454
-
7455
- #: includes/wc-template-functions.php:658
7456
- msgid "Sort by newness"
7457
- msgstr "Sortieren nach Aktualität"
7458
-
7459
- #: includes/wc-template-functions.php:659
7460
- msgid "Sort by price: low to high"
7461
- msgstr "Sortieren nach Preis: aufsteigend"
7462
-
7463
- #: includes/wc-template-functions.php:660
7464
- msgid "Sort by price: high to low"
7465
- msgstr "Sortieren nach Preis: absteigend"
7466
-
7467
- #: includes/wc-template-functions.php:1013
7468
- #: templates/checkout/form-shipping.php:55
7469
- #: templates/single-product/tabs/additional-information.php:17
7470
- msgid "Additional Information"
7471
- msgstr "Zusätzliche Informationen"
7472
-
7473
- #: includes/wc-template-functions.php:1022
7474
- msgid "Reviews (%d)"
7475
- msgstr "Bewertungen (%d)"
7476
-
7477
- #: includes/wc-template-functions.php:1113
7478
- msgid "Use $args argument as an array instead. Deprecated argument will be removed in WC 2.2."
7479
- msgstr "Verwende stattdessen das $args Argument als ein Array. Das als veraltet markierte (deprecated) Argument wird in der WooCommerce Version 2.2 entfernt werden!"
7480
-
7481
- #: includes/wc-template-functions.php:1575
7482
- msgid "Order Again"
7483
- msgstr "Erneut bestellen"
7484
-
7485
- #: includes/wc-template-functions.php:1671
7486
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:26
7487
- msgid "Select a country&hellip;"
7488
- msgstr "Wähle ein Land aus&hellip;"
7489
-
7490
- #: includes/wc-template-functions.php:1678
7491
- msgid "Update country"
7492
- msgstr "Land aktualisieren"
7493
-
7494
- #: includes/wc-template-functions.php:1728
7495
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:50
7496
- msgid "Select a state&hellip;"
7497
- msgstr "Einen Staat auswählen&hellip;"
7498
-
7499
- #: includes/wc-template-functions.php:1886
7500
- msgid "Search for:"
7501
- msgstr "Suche nach:"
7502
-
7503
- #: includes/wc-template-functions.php:1887
7504
- msgid "Search for products"
7505
- msgstr "Suche nach Produkten"
7506
-
7507
- #: includes/wc-template-functions.php:1888
7508
- msgid "Search"
7509
- msgstr "Suche"
7510
-
7511
- #: includes/wc-term-functions.php:144
7512
- msgid "Select a category"
7513
- msgstr "Eine Kategorie auswählen"
7514
-
7515
- #: includes/wc-term-functions.php:147
7516
- msgid "Uncategorized"
7517
- msgstr "Allgemein"
7518
-
7519
- #: includes/wc-user-functions.php:52
7520
- msgid "An account is already registered with your email address. Please login."
7521
- msgstr "Ein Benutzerkonto ist bereits mit dieser E-Mail-Adresse registriert. Bitte melde Dich an."
7522
-
7523
- #: includes/wc-user-functions.php:61
7524
- msgid "Please enter a valid account username."
7525
- msgstr "Bitte gib einen gültigen Benutzername an."
7526
-
7527
- #: includes/wc-user-functions.php:65
7528
- msgid "An account is already registered with that username. Please choose another."
7529
- msgstr "Ein Benutzerkonto ist bereits mit diesem Namen registriert. Bitte wähle einen anderen Namen."
7530
-
7531
- #: includes/wc-user-functions.php:86
7532
- msgid "Please enter an account password."
7533
- msgstr "Bitte gib ein Benutzerpasswort ein."
7534
-
7535
- #: includes/wc-user-functions.php:112
7536
- msgid "Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to have problems."
7537
- msgstr "Du konntest leider nicht registriert werden&hellip; Bitte kontaktiere uns, falls Du weitere Probleme feststellst."
7538
-
7539
- #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:23
7540
- msgid "Display the user's Cart in the sidebar."
7541
- msgstr "Den Warenkorb des Benutzers in der Sidebar anzeigen."
7542
-
7543
- #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:25
7544
- msgid "WooCommerce Cart"
7545
- msgstr "WooCommerce Warenkorb"
7546
-
7547
- #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:29
7548
- #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:56
7549
- msgid "Cart"
7550
- msgstr "Warenkorb"
7551
-
7552
- #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:35
7553
- msgid "Hide if cart is empty"
7554
- msgstr "Warenkorb ausblenden, falls leer"
7555
-
7556
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:21
7557
- msgid "Shows active layered nav filters so users can see and deactivate them."
7558
- msgstr "Zeigt aktive Filter der Ebenen-Navigation, damit diese von Besuchern gesehen und deaktiviert werden können."
7559
-
7560
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:23
7561
- msgid "WooCommerce Layered Nav Filters"
7562
- msgstr "WooCommerce Filter für Ebenen-Navigation"
7563
-
7564
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:27
7565
- msgid "Active Filters"
7566
- msgstr "Aktive Filter"
7567
-
7568
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:85
7569
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:92
7570
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:97
7571
- msgid "Remove filter"
7572
- msgstr "Filter entfernen"
7573
-
7574
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:92
7575
- msgid "Min"
7576
- msgstr "Min."
7577
-
7578
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:97
7579
- msgid "Max"
7580
- msgstr "Max."
7581
-
7582
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:21
7583
- msgid "Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of products when viewing product categories."
7584
- msgstr "Zeigt eine benutzerdefinierte Eigenschaft in einem Widget, womit Du die Anzeige/ Auswahl, der in Kategorien angezeigten Produkte, verändern kannst."
7585
-
7586
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:23
7587
- msgid "WooCommerce Layered Nav"
7588
- msgstr "WooCommerce Ebenen-Navigation"
7589
-
7590
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:69
7591
- msgid "Filter by"
7592
- msgstr "Filtern nach"
7593
-
7594
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:75
7595
- msgid "Attribute"
7596
- msgstr "Attribut"
7597
-
7598
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:81
7599
- msgid "Display type"
7600
- msgstr "Anzeigeart"
7601
-
7602
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:83
7603
- msgid "List"
7604
- msgstr "Liste"
7605
-
7606
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:84
7607
- msgid "Dropdown"
7608
- msgstr "Aufklappmenü"
7609
-
7610
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:90
7611
- msgid "Query type"
7612
- msgstr "Abfrageart"
7613
-
7614
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:92
7615
- msgid "AND"
7616
- msgstr "AND (= und)"
7617
-
7618
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:93
7619
- msgid "OR"
7620
- msgstr "OR (= oder)"
7621
-
7622
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:174
7623
- msgid "Any %s"
7624
- msgstr "Jeden %s"
7625
-
7626
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:23
7627
- msgid "Shows a price filter slider in a widget which lets you narrow down the list of shown products when viewing product categories."
7628
- msgstr "Zeigt einen Preisfilter-Schieberegler in einem Widget, womit Du die Liste, der in Kategorien angezeigten Produkte, verändern kannst."
7629
-
7630
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:25
7631
- msgid "WooCommerce Price Filter"
7632
- msgstr "WooCommerce Preisfilter"
7633
-
7634
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:29
7635
- msgid "Filter by price"
7636
- msgstr "Nach Preis filtern"
7637
-
7638
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:160
7639
- msgid "Min price"
7640
- msgstr "Mindestpreis"
7641
-
7642
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:161
7643
- msgid "Max price"
7644
- msgstr "Höchstpreis"
7645
-
7646
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:162
7647
- msgid "Filter"
7648
- msgstr "Filter"
7649
-
7650
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:164
7651
- msgid "Price:"
7652
- msgstr "Preis:"
7653
-
7654
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:24
7655
- msgid "A list or dropdown of product categories."
7656
- msgstr "Liste oder Aufklappmenü der Produktkategorien."
7657
-
7658
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:26
7659
- msgid "WooCommerce Product Categories"
7660
- msgstr "WooCommerce Produktkategorien"
7661
-
7662
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:36
7663
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:51
7664
- msgid "Order by"
7665
- msgstr "Sortiern nach"
7666
-
7667
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:38
7668
- msgid "Category Order"
7669
- msgstr "Kategoriesortierung"
7670
-
7671
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:45
7672
- msgid "Show as dropdown"
7673
- msgstr "Als Aufklappmenü anzeigen"
7674
-
7675
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:50
7676
- msgid "Show post counts"
7677
- msgstr "Produktanzahl anzeigen"
7678
-
7679
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:55
7680
- msgid "Show hierarchy"
7681
- msgstr "Hierarchie anzeigen"
7682
-
7683
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:60
7684
- msgid "Only show children of the current category"
7685
- msgstr "Nur Kindelemente der aktuellen Kategorie anzeigen"
7686
-
7687
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:218
7688
- msgid "No product categories exist."
7689
- msgstr "Es existieren keine Produktkategorien."
7690
-
7691
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:21
7692
- msgid "A Search box for products only."
7693
- msgstr "Ein Suchformular nur für Produkte."
7694
-
7695
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:23
7696
- msgid "WooCommerce Product Search"
7697
- msgstr "WooCommerce Produktsuche"
7698
-
7699
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:21
7700
- msgid "Your most used product tags in cloud format."
7701
- msgstr "Deine meistgenutzten Produktschlagwörter als Schlagwortwolke (Tagcloud)."
7702
-
7703
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:23
7704
- msgid "WooCommerce Product Tags"
7705
- msgstr "WooCommerce Produktschlagwörter"
7706
-
7707
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:21
7708
- msgid "Display a list of your products on your site."
7709
- msgstr "Eine Liste von Produkten auf Deiner Webseite anzeigen."
7710
-
7711
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:23
7712
- msgid "WooCommerce Products"
7713
- msgstr "WooCommerce Produkte"
7714
-
7715
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:36
7716
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:36
7717
- #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:38
7718
- msgid "Number of products to show"
7719
- msgstr "Anzahl anzuzeigender Produkte"
7720
-
7721
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:41
7722
- msgid "Show"
7723
- msgstr "Angezeigt werden"
7724
-
7725
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:43
7726
- msgid "All Products"
7727
- msgstr "Alle Produkte"
7728
-
7729
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:44
7730
- msgid "Featured Products"
7731
- msgstr "Empfohlene Produkte"
7732
-
7733
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:45
7734
- msgid "On-sale Products"
7735
- msgstr "Aktionsprodukte"
7736
-
7737
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:53
7738
- #: templates/myaccount/my-orders.php:33
7739
- msgid "Date"
7740
- msgstr "Datum"
7741
-
7742
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:54 templates/cart/cart.php:26
7743
- #: templates/emails/admin-new-order.php:24
7744
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:25
7745
- #: templates/emails/customer-invoice.php:29
7746
- #: templates/emails/customer-note.php:29
7747
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:25
7748
- msgid "Price"
7749
- msgstr "Preis"
7750
-
7751
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:55
7752
- msgid "Random"
7753
- msgstr "Zufallsauswahl"
7754
-
7755
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:56
7756
- msgid "Sales"
7757
- msgstr "Verkäufen"
7758
-
7759
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:64
7760
- msgid "ASC"
7761
- msgstr "Aufsteigend"
7762
-
7763
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:65
7764
- msgid "DESC"
7765
- msgstr "Absteigend"
7766
-
7767
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:71
7768
- msgid "Hide free products"
7769
- msgstr "Kostenlose Produkte ausblenden"
7770
-
7771
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:76
7772
- msgid "Show hidden products"
7773
- msgstr "Verborgene Produkte anzeigen"
7774
-
7775
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:21
7776
- msgid "Display a list of your most recent reviews on your site."
7777
- msgstr "Zeigt eine Liste der neuesten Bewertungen auf Deiner Webseite an."
7778
-
7779
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:23
7780
- msgid "WooCommerce Recent Reviews"
7781
- msgstr "WooCommerce Neue Bewertungen"
7782
-
7783
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:27
7784
- msgid "Recent Reviews"
7785
- msgstr "Neue Bewertungen"
7786
-
7787
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:36
7788
- msgid "Number of reviews to show"
7789
- msgstr "Anzahl anzuzeigender Bewertungen"
7790
-
7791
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:21
7792
- msgid "Display a list of recently viewed products."
7793
- msgstr "Zeigt eine Liste von kürzlich angesehenen Produkten an."
7794
-
7795
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:23
7796
- msgid "WooCommerce Recently Viewed"
7797
- msgstr "WooCommerce Kürzlich angesehen"
7798
-
7799
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:27
7800
- msgid "Recently Viewed Products"
7801
- msgstr "Kürzlich angesehene Produkte"
7802
-
7803
- #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:23
7804
- msgid "Display a list of your top rated products on your site."
7805
- msgstr "Zeige eine Liste Deiner am besten bewerteten Produkte auf Deiner Webseite an."
7806
-
7807
- #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:25
7808
- msgid "WooCommerce Top Rated Products"
7809
- msgstr "WooCommerce Am besten bewertete Produkte"
7810
-
7811
- #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:29
7812
- msgid "Top Rated Products"
7813
- msgstr "Am besten bewertete Produkte"
7814
-
7815
- #: templates/cart/cart-empty.php:16
7816
- msgid "Your cart is currently empty."
7817
- msgstr "Dein Warenkorb ist derzeit leer."
7818
-
7819
- #: templates/cart/cart-empty.php:20
7820
- msgid "Return To Shop"
7821
- msgstr "Zurück zum Shop"
7822
-
7823
- #: templates/cart/cart-shipping.php:16
7824
- msgid "Shipping #%d"
7825
- msgstr "Versand #%d"
7826
-
7827
- #: templates/cart/cart-shipping.php:18
7828
- msgid "Shipping and Handling"
7829
- msgstr "Lieferung und Versand"
7830
-
7831
- #: templates/cart/cart-shipping.php:55
7832
- msgid "Please use the shipping calculator to see available shipping methods."
7833
- msgstr "Bitte verwende den Versandrechner, um die verfügbaren Versandmethoden zu sehen. "
7834
-
7835
- #: templates/cart/cart-shipping.php:59
7836
- msgid "Please continue to the checkout and enter your full address to see if there are any available shipping methods."
7837
- msgstr "Bitte fahre mit dem Bezahlvorgang fort und gib Deine komplette Anschrift an, um die für Dich verfügbaren Versandmethoden sehen zu können."
7838
-
7839
- #: templates/cart/cart-shipping.php:63
7840
- msgid "Please fill in your details to see available shipping methods."
7841
- msgstr "Bitte gib Deine Informationen an, um die verfügbaren Versandmethoden zu sehen."
7842
-
7843
- #: templates/cart/cart-shipping.php:72 templates/cart/cart-shipping.php:78
7844
- msgid "There doesn&lsquo;t seem to be any available shipping methods. Please double check your address, or contact us if you need any help."
7845
- msgstr "Es scheint keine verfügbaren Versandmethoden zu geben. Bitte prüfe nochmals Deine Anschrift, oder kontaktiere uns für weitere Hilfe."
7846
-
7847
- #: templates/cart/cart-shipping.php:93
7848
- msgid "Shipping"
7849
- msgstr "Versand"
7850
-
7851
- #: templates/cart/cart-totals.php:16
7852
- msgid "Cart Totals"
7853
- msgstr "Warenkorb Gesamtsumme"
7854
-
7855
- #: templates/cart/cart-totals.php:21 templates/checkout/review-order.php:51
7856
- msgid "Cart Subtotal"
7857
- msgstr "Warenkorb-Zwischensumme"
7858
-
7859
- #: templates/cart/cart-totals.php:75 templates/checkout/review-order.php:105
7860
- msgid "Order Total"
7861
- msgstr "Gesamtsumme"
7862
-
7863
- #: templates/cart/cart-totals.php:87
7864
- msgid " (taxes estimated for %s)"
7865
- msgstr "(Mehrwertsteuer berechnet für %s)"
7866
-
7867
- #: templates/cart/cart-totals.php:90
7868
- msgid "Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information."
7869
- msgstr "Hinweis: Versandkosten und Mehrwertsteuer sind in der obigen Übersicht vollständig ausgewiesen. Solltest Du jedoch den Zielort (z.B. Land, Postleitzahl etc.) ändern, werden die Versandkosten während des Bezahlvorgangs entsprechend aktualisiert, basierend auf Deinen Rechnungs- und Versandinformationen."
7870
-
7871
- #: templates/cart/cart.php:27 templates/emails/admin-new-order.php:23
7872
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:24
7873
- #: templates/emails/customer-invoice.php:28
7874
- #: templates/emails/customer-note.php:28
7875
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:24
7876
- msgid "Quantity"
7877
- msgstr "Anzahl"
7878
-
7879
- #: templates/cart/cart.php:28 templates/checkout/review-order.php:19
7880
- #: templates/myaccount/my-orders.php:35 templates/order/order-details.php:19
7881
- msgid "Total"
7882
- msgstr "Gesamtsumme"
7883
-
7884
- #: templates/cart/cart.php:45
7885
- msgid "Remove this item"
7886
- msgstr "Dieses Element entfernen"
7887
-
7888
- #: templates/cart/cart.php:117 templates/checkout/form-coupon.php:23
7889
- msgid "Coupon code"
7890
- msgstr "Gutscheincode"
7891
-
7892
- #: templates/cart/cart.php:117 templates/checkout/form-coupon.php:27
7893
- msgid "Apply Coupon"
7894
- msgstr "Gutschein einlösen"
7895
-
7896
- #: templates/cart/cart.php:124
7897
- msgid "Update Cart"
7898
- msgstr "Warenkorb aktualisieren"
7899
-
7900
- #: templates/cart/cart.php:124
7901
- msgid "Proceed to Checkout"
7902
- msgstr "Zur Kasse gehen"
7903
-
7904
- #: templates/cart/cross-sells.php:38
7905
- msgid "You may be interested in&hellip;"
7906
- msgstr "Dich könnte auch interessieren&hellip;"
7907
-
7908
- #: templates/cart/mini-cart.php:52
7909
- msgid "No products in the cart."
7910
- msgstr "Keine Produkte im Warenkorb."
7911
-
7912
- #: templates/cart/mini-cart.php:60
7913
- msgid "Subtotal"
7914
- msgstr "Zwischensumme"
7915
-
7916
- #: templates/cart/mini-cart.php:66
7917
- msgid "Checkout"
7918
- msgstr "Zur Kasse"
7919
-
7920
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:20
7921
- msgid "Calculate Shipping"
7922
- msgstr "Versand berechnen"
7923
-
7924
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:43
7925
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:49
7926
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:61
7927
- msgid "State / county"
7928
- msgstr "Bundesland/ Kanton"
7929
-
7930
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:70
7931
- msgid "City"
7932
- msgstr "Ort"
7933
-
7934
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:83
7935
- msgid "Update Totals"
7936
- msgstr "Gesamtsumme aktualisiert"
7937
-
7938
- #: templates/checkout/cart-errors.php:16
7939
- msgid "There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go back to the cart page and resolve these issues before checking out."
7940
- msgstr "Es gibt Komplikationen mit einigen Deiner Warenkorbinhalte (siehe oben). Bitte gehe noch einmal zur Warenkorbseite zurück und korrigiere die entsprechenden Dinge, bevor Du zur Kasse gehst."
7941
-
7942
- #: templates/checkout/cart-errors.php:20
7943
- msgid "Return To Cart"
7944
- msgstr "Zurück zum Warenkorb"
7945
-
7946
- #: templates/checkout/form-billing.php:15
7947
- msgid "Billing &amp; Shipping"
7948
- msgstr "Rechnung &amp; Versand"
7949
-
7950
- #: templates/checkout/form-billing.php:19
7951
- msgid "Billing Details"
7952
- msgstr "Rechnungsdetails"
7953
-
7954
- #: templates/checkout/form-billing.php:38
7955
- msgid "Create an account?"
7956
- msgstr "Ein Benutzerkonto erstellen?"
7957
-
7958
- #: templates/checkout/form-billing.php:49
7959
- msgid "Create an account by entering the information below. If you are a returning customer please login at the top of the page."
7960
- msgstr "Erstelle ein Benutzerkonto, indem Du die entsprechenden Informationen unten eingibst. Wenn Du ein wiederkehrender Kunde bist, melde Dich bitte oben auf der Seite an."
7961
-
7962
- #: templates/checkout/form-checkout.php:18
7963
- msgid "You must be logged in to checkout."
7964
- msgstr "Du musst angemeldet sein, um zur Kasse gehen zu können."
7965
-
7966
- #: templates/checkout/form-checkout.php:49
7967
- msgid "Your order"
7968
- msgstr "Deine Bestellung"
7969
-
7970
- #: templates/checkout/form-coupon.php:16
7971
- msgid "Have a coupon?"
7972
- msgstr "Hast Du einen Gutschein?"
7973
-
7974
- #: templates/checkout/form-coupon.php:16
7975
- msgid "Click here to enter your code"
7976
- msgstr "Klicke hier, um Deinen Gutscheincode einzugeben"
7977
-
7978
- #: templates/checkout/form-login.php:14
7979
- msgid "Returning customer?"
7980
- msgstr "Wiederkehrender Kunde?"
7981
-
7982
- #: templates/checkout/form-login.php:15
7983
- msgid "Click here to login"
7984
- msgstr "Zum Anmelden bitte hier klicken"
7985
-
7986
- #: templates/checkout/form-login.php:22
7987
- msgid "If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes below. If you are a new customer please proceed to the Billing &amp; Shipping section."
7988
- msgstr "Wenn Du schon einmal bei uns bestellt hast, gib bitte Deine Details in die Felder unten ein. Falls Du ein neuer Kunde bist, fahre bitte fort mit dem Bereich 'Rechnung &amp; Versand'."
7989
-
7990
- #: templates/checkout/form-pay.php:18
7991
- msgid "Qty"
7992
- msgstr "Anz"
7993
-
7994
- #: templates/checkout/form-pay.php:19
7995
- msgid "Totals"
7996
- msgstr "Gesamtsumme"
7997
-
7998
- #: templates/checkout/form-pay.php:52
7999
- msgid "Payment"
8000
- msgstr "Zahlung"
8001
-
8002
- #: templates/checkout/form-pay.php:77
8003
- msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
8004
- msgstr "Leider scheint es für Deinen Ort/ Dein Land keine verfügbaren Zahlungsarten zu geben. Bitte kontaktiere uns, solltest Du Hilfe benötigen oder alternative Vereinbarungen mit uns treffen wollen."
8005
-
8006
- #: templates/checkout/form-pay.php:87
8007
- msgid "Pay for order"
8008
- msgstr "Bestellung bezahlen"
8009
-
8010
- #: templates/checkout/form-shipping.php:29
8011
- msgid "Ship to a different address?"
8012
- msgstr "An eine andere Anschrift liefern lassen?"
8013
-
8014
- #: templates/checkout/review-order.php:150
8015
- msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
8016
- msgstr "Bitte fülle Dein Einzelheiten oben aus, um verfügbare Zahlungsarten zu sehen."
8017
-
8018
- #: templates/checkout/review-order.php:152
8019
- msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
8020
- msgstr "Leider scheint es für Deinen Staat keine verfügbaren Zahlungsarten zu geben. Bitte kontaktiere uns, solltest Hilfe benötigen oder alternative Vereinbarungen mit uns treffen wollen."
8021
-
8022
- #: templates/checkout/review-order.php:163
8023
- msgid "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so."
8024
- msgstr "Dein Webbrowser unterstützt kein JavaScript oder es ist deaktiviert. Bitte klicke auf den Button <em>Gesamtsumme aktualisieren</em>, bevor Du Deine Bestellung aufgibst. Ansonsten könnte dieser Betrag hier höher sein als der oben angezeigte Betrag."
8025
-
8026
- #: templates/checkout/review-order.php:163
8027
- msgid "Update totals"
8028
- msgstr "Gesamtsumme aktualisieren"
8029
-
8030
- #: templates/checkout/review-order.php:170
8031
- msgid "Place order"
8032
- msgstr "Kaufen"
8033
-
8034
- #: templates/checkout/review-order.php:179
8035
- msgid "I&rsquo;ve read and accept the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">terms &amp; conditions</a>"
8036
- msgstr "Ich habe folgende Bedingungen gelesen und bestätige diese hiermit: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Liefer- und Zahlungsbedingungen (AGB) inkl. Widerrufsbelehrung</a>"
8037
-
8038
- #: templates/checkout/thankyou.php:16
8039
- msgid "Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction."
8040
- msgstr "Leider konnte Deine Bestellung nicht verarbeitet werden, da die ausführende Bank/ der ausführende Händler Deine Transaktion abgelehnt hat."
8041
-
8042
- #: templates/checkout/thankyou.php:20
8043
- msgid "Please attempt your purchase again or go to your account page."
8044
- msgstr "Bitte versuche den Kauf noch einmal oder gehe zu Deiner Benutzerkonto-Seite."
8045
-
8046
- #: templates/checkout/thankyou.php:22
8047
- msgid "Please attempt your purchase again."
8048
- msgstr "Bitte versuche Deinen Kauf erneut."
8049
-
8050
- #: templates/checkout/thankyou.php:26 templates/myaccount/my-orders.php:68
8051
- msgid "Pay"
8052
- msgstr "Bezahlen"
8053
-
8054
- #: templates/checkout/thankyou.php:34 templates/checkout/thankyou.php:65
8055
- msgid "Thank you. Your order has been received."
8056
- msgstr "Vielen Dank! Deine Bestellung ist eingegangen."
8057
-
8058
- #: templates/emails/admin-new-order.php:13
8059
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:13
8060
- msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
8061
- msgstr "Du hast eine Bestellung von %s erhalten. Die Bestellung lautet wie folgt:"
8062
-
8063
- #: templates/emails/admin-new-order.php:17
8064
- msgid "Order: %s"
8065
- msgstr "Bestellung: %s"
8066
-
8067
- #: templates/emails/admin-new-order.php:50
8068
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:51
8069
- #: templates/emails/customer-note.php:55
8070
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:51
8071
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:39
8072
- #: templates/order/order-details.php:95
8073
- msgid "Customer details"
8074
- msgstr "Kundendetails"
8075
-
8076
- #: templates/emails/admin-new-order.php:53
8077
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:54
8078
- #: templates/emails/customer-note.php:58
8079
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:54
8080
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:42
8081
- #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:41
8082
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:49
8083
- #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:41
8084
- #: templates/order/order-details.php:99
8085
- msgid "Email:"
8086
- msgstr "E-Mail:"
8087
-
8088
- #: templates/emails/admin-new-order.php:56
8089
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:57
8090
- #: templates/emails/customer-note.php:61
8091
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:57
8092
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:45
8093
- #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:44
8094
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:52
8095
- #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:44
8096
- msgid "Tel:"
8097
- msgstr "Telefon:"
8098
-
8099
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:14
8100
- #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:13
8101
- msgid "Hi there. Your recent order on %s has been completed. Your order details are shown below for your reference:"
8102
- msgstr ""
8103
- "Hallo!\n"
8104
- "Deine kürzliche Bestellung bei %s wurde fertiggestellt. Deine Bestelldetails sind unten aufgeführt zu Deiner Referenz:"
8105
-
8106
- #: templates/emails/customer-invoice.php:16
8107
- #: templates/emails/plain/customer-invoice.php:14
8108
- msgid "An order has been created for you on %s. To pay for this order please use the following link: %s"
8109
- msgstr "Es wurde für Dich eine Bestellung angelegt bei %s. Um diese Bestellung zu bezahlen, verwende bitte folgenden Link: %s"
8110
-
8111
- #: templates/emails/customer-invoice.php:16
8112
- msgid "pay"
8113
- msgstr "bezahlen"
8114
-
8115
- #: templates/emails/customer-new-account.php:14
8116
- #: templates/emails/plain/customer-new-account.php:13
8117
- msgid "Thanks for creating an account on %s. Your username is <strong>%s</strong>."
8118
- msgstr "Danke, dass Du ein Benutzerkonto bei %s erstellt hast. Dein Benutzername ist <strong>%s</strong>."
8119
-
8120
- #: templates/emails/customer-new-account.php:18
8121
- msgid "Your password has been automatically generated: <strong>%s</strong>"
8122
- msgstr "Dein Passwort wurde automatisch erzeugt: <strong>%s</strong>"
8123
-
8124
- #: templates/emails/customer-new-account.php:22
8125
- #: templates/emails/plain/customer-new-account.php:18
8126
- msgid "You can access your account area to view your orders and change your password here: %s."
8127
- msgstr "Du kannst Deinen Kundenkonto-Bereich hier erreichen, um Deine Bestellungen einsehen zu können und Dein Passwort zu ändern, falls gewünscht: %s."
8128
-
8129
- #: templates/emails/customer-note.php:14
8130
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:13
8131
- msgid "Hello, a note has just been added to your order:"
8132
- msgstr "Hallo, Deiner Bestellung wurde eine Notiz hinzugefügt:"
8133
-
8134
- #: templates/emails/customer-note.php:18
8135
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:21
8136
- msgid "For your reference, your order details are shown below."
8137
- msgstr "Zu Deiner Kenntnisnahme sind Deine Bestellinformationen unten aufgelistet."
8138
-
8139
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:14
8140
- #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:13
8141
- msgid "Your order has been received and is now being processed. Your order details are shown below for your reference:"
8142
- msgstr "Deine Bestellung ist eingegangen und wird jetzt bearbeitet. Deine Bestelldetails sind unten aufgeführt zu Deiner Referenz:"
8143
-
8144
- #: templates/emails/customer-reset-password.php:14
8145
- #: templates/emails/plain/customer-reset-password.php:13
8146
- msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
8147
- msgstr "Jemand hat das Zurücksetzen des Passwortes für das folgende Benutzerkonto angefordert:"
8148
-
8149
- #: templates/emails/customer-reset-password.php:15
8150
- #: templates/emails/plain/customer-reset-password.php:15
8151
- msgid "Username: %s"
8152
- msgstr "Benutzername: %s"
8153
-
8154
- #: templates/emails/customer-reset-password.php:16
8155
- #: templates/emails/plain/customer-reset-password.php:16
8156
- msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
8157
- msgstr "Falls dies ein Fehler war, ignoriere einfach diese E-Mail und es wird nichts weiter geschehen :)."
8158
-
8159
- #: templates/emails/customer-reset-password.php:17
8160
- #: templates/emails/plain/customer-reset-password.php:17
8161
- msgid "To reset your password, visit the following address:"
8162
- msgstr "Um Dein Passwort zurückzusetzen, rufe bitte folgende URL auf:"
8163
-
8164
- #: templates/emails/customer-reset-password.php:20
8165
- msgid "Click here to reset your password"
8166
- msgstr "Klicke hier, um Dein Passwort zurückzusetzen"
8167
-
8168
- #: templates/emails/email-addresses.php:20
8169
- #: templates/emails/plain/email-addresses.php:14
8170
- msgid "Billing address"
8171
- msgstr "Rechnungsanschrift"
8172
-
8173
- #: templates/emails/email-addresses.php:30
8174
- #: templates/emails/plain/email-addresses.php:19
8175
- msgid "Shipping address"
8176
- msgstr "Versandanschrift"
8177
-
8178
- #: templates/emails/email-order-items.php:23
8179
- msgid "Product Image"
8180
- msgstr "Produktbild"
8181
-
8182
- #: templates/emails/email-order-items.php:44
8183
- #: templates/emails/plain/email-order-items.php:44
8184
- msgid "Download %d"
8185
- msgstr "Download %d"
8186
-
8187
- #: templates/emails/email-order-items.php:46
8188
- #: templates/emails/plain/email-order-items.php:46
8189
- msgid "Download"
8190
- msgstr "Download"
8191
-
8192
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:19
8193
- #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:19
8194
- #: templates/emails/plain/customer-invoice.php:20
8195
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:27
8196
- #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:19
8197
- msgid "Order number: %s"
8198
- msgstr "Bestellnummer: %s"
8199
-
8200
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:20
8201
- msgid "Order link: %s"
8202
- msgstr "Link zur Bestellung: %s"
8203
-
8204
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:21
8205
- #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:20
8206
- #: templates/emails/plain/customer-invoice.php:21
8207
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:28
8208
- #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:20
8209
- msgid "Order date: %s"
8210
- msgstr "Bestelldatum: %s"
8211
-
8212
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:21
8213
- msgid "jS F Y"
8214
- msgstr "j. F Y"
8215
-
8216
- #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:38
8217
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:46
8218
- #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:38
8219
- msgid "Your details"
8220
- msgstr "Deine Details"
8221
-
8222
- #: templates/emails/plain/customer-new-account.php:16
8223
- msgid "Your password is <strong>%s</strong>."
8224
- msgstr "Dein Passwort lautet <strong>%s</strong>."
8225
-
8226
- #: templates/emails/plain/email-order-items.php:30
8227
- msgid "Quantity: %s"
8228
- msgstr "Menge: %s"
8229
-
8230
- #: templates/emails/plain/email-order-items.php:33
8231
- msgid "Cost: %s"
8232
- msgstr "Kosten: %s"
8233
-
8234
- #: templates/global/breadcrumb.php:72
8235
- msgid "Products tagged &ldquo;"
8236
- msgstr "Verschlagwortete Produkte &ldquo;"
8237
-
8238
- #: templates/global/breadcrumb.php:100 templates/global/breadcrumb.php:202
8239
- msgid "Search results for &ldquo;"
8240
- msgstr "Suchergebnisse für &ldquo;"
8241
-
8242
- #: templates/global/breadcrumb.php:156
8243
- msgid "Error 404"
8244
- msgstr "Inhalt nicht gefunden (Systemfehler 404)"
8245
-
8246
- #: templates/global/breadcrumb.php:206
8247
- msgid "Posts tagged &ldquo;"
8248
- msgstr "Beiträge verschlagwortet &ldquo;"
8249
-
8250
- #: templates/global/breadcrumb.php:211
8251
- msgid "Author:"
8252
- msgstr "Autor:"
8253
-
8254
- #: templates/global/breadcrumb.php:216
8255
- msgid "Page"
8256
- msgstr "Seite"
8257
-
8258
- #: templates/global/form-login.php:22
8259
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:23
8260
- msgid "Username or email"
8261
- msgstr "Benutzername oder E-Mail"
8262
-
8263
- #: templates/global/form-login.php:26 templates/myaccount/form-login.php:38
8264
- #: templates/myaccount/form-login.php:88
8265
- msgid "Password"
8266
- msgstr "Passwort"
8267
-
8268
- #: templates/global/form-login.php:38 templates/myaccount/form-login.php:48
8269
- msgid "Remember me"
8270
- msgstr "Daten merken"
8271
-
8272
- #: templates/global/form-login.php:42 templates/myaccount/form-login.php:52
8273
- msgid "Lost your password?"
8274
- msgstr "Passwort vergessen?"
8275
-
8276
- #: templates/loop/no-products-found.php:14
8277
- msgid "No products were found matching your selection."
8278
- msgstr "Leider stimmen keine Produkte mit Ihrer derzeitigen Auswahl überein."
8279
-
8280
- #: templates/loop/result-count.php:28
8281
- msgid "Showing the single result"
8282
- msgstr "Anzeige: Einzelergebnis"
8283
-
8284
- #: templates/loop/result-count.php:30
8285
- msgid "Showing all %d results"
8286
- msgstr "Anzeige: Alle %d Ergebnisse"
8287
-
8288
- #: templates/loop/sale-flash.php:16 templates/single-product/sale-flash.php:16
8289
- msgid "Sale!"
8290
- msgstr "Aktion!"
8291
-
8292
- #: templates/myaccount/form-add-payment-method.php:40
8293
- msgid "Sorry, it seems that there are no payment methods which support adding a new payment method. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
8294
- msgstr "Leider sieht es so aus, dass es keine Zahlungsarten gibt, welche das Hinzufügen einer neuen Zahlungsweise unterstützen. Bitte kontaktiere uns, falls Du unsere Hilfe benötigst oder alternative Vereinbarungen mit uns treffen willst."
8295
-
8296
- #: templates/myaccount/form-add-payment-method.php:48
8297
- msgid "Add Payment Method"
8298
- msgstr "Zahlungsweise hinzufügen"
8299
-
8300
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:22
8301
- msgid "First name"
8302
- msgstr "Vorname"
8303
-
8304
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:26
8305
- msgid "Last name"
8306
- msgstr "Nachname"
8307
-
8308
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:30
8309
- #: templates/myaccount/form-login.php:81
8310
- msgid "Email address"
8311
- msgstr "E-Mail-Adresse"
8312
-
8313
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:35
8314
- msgid "Password Change"
8315
- msgstr "Passwortänderung"
8316
-
8317
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:38
8318
- msgid "Current Password (leave blank to leave unchanged)"
8319
- msgstr "Aktuelles Passwort (leer lassen, um das Passwort nicht zu ändern)"
8320
-
8321
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:42
8322
- msgid "New Password (leave blank to leave unchanged)"
8323
- msgstr "Neues Passwort (leer lassen, um das Passwort nicht zu ändern)"
8324
-
8325
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:46
8326
- msgid "Confirm New Password"
8327
- msgstr "Neues Passwort bestätigen"
8328
-
8329
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:56
8330
- msgid "Save changes"
8331
- msgstr "Änderungen speichern"
8332
-
8333
- #: templates/myaccount/form-edit-address.php:16
8334
- #: templates/myaccount/my-address.php:19 templates/myaccount/my-address.php:25
8335
- #: templates/order/order-details.php:116
8336
- msgid "Billing Address"
8337
- msgstr "Rechnungsanschrift"
8338
-
8339
- #: templates/myaccount/form-edit-address.php:16
8340
- #: templates/myaccount/my-address.php:20 templates/order/order-details.php:131
8341
- msgid "Shipping Address"
8342
- msgstr "Versandanschrift"
8343
-
8344
- #: templates/myaccount/form-edit-address.php:44
8345
- msgid "Save Address"
8346
- msgstr "Adresse speichern"
8347
-
8348
- #: templates/myaccount/form-login.php:34
8349
- msgid "Username or email address"
8350
- msgstr "Benutzername oder E-Mail-Adresse"
8351
-
8352
- #: templates/myaccount/form-login.php:65 templates/myaccount/form-login.php:102
8353
- msgid "Register"
8354
- msgstr "Registrieren"
8355
-
8356
- #: templates/myaccount/form-login.php:74
8357
- msgid "Username"
8358
- msgstr "Benutzername"
8359
-
8360
- #: templates/myaccount/form-login.php:95
8361
- msgid "Anti-spam"
8362
- msgstr "Anti-Spam"
8363
-
8364
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:21
8365
- msgid "Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
8366
- msgstr "Hast Du Dein Passwort verloren oder vergessen? &mdash; Bitte gib Deinen Benutzernamen oder Deine E-Mail-Adresse ein. Du wirst dann via E-Mail einen Link erhalten, um ein neues Passwort erstellen zu können."
8367
-
8368
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:27
8369
- msgid "Enter a new password below."
8370
- msgstr "Gib unten ein neues sicheres Passwort ein."
8371
-
8372
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:30
8373
- msgid "New password"
8374
- msgstr "Neues Passwort"
8375
-
8376
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:34
8377
- msgid "Re-enter new password"
8378
- msgstr "Neues Passwort wiederholen"
8379
-
8380
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:45
8381
- msgid "Reset Password"
8382
- msgstr "Passwort zurücksetzen"
8383
-
8384
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:45
8385
- msgid "Save"
8386
- msgstr "Speichern"
8387
-
8388
- #: templates/myaccount/my-account.php:19
8389
- msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
8390
- msgstr "Hallo <strong>%1$s</strong> (Nicht %1$s? <a href=\"%2$s\">Abmelden</a>)."
8391
-
8392
- #: templates/myaccount/my-account.php:24
8393
- msgid "From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and account details</a>."
8394
- msgstr "Von Deiner Benutzerkonto-Übersicht aus kannst Du neue Bestellungen einsehen, Deine Liefer- Rechnungsanschrift verwalten sowie <a href=\"%s\">Dein Passwort und Benutzerkontendetails ändern</a>."
8395
-
8396
- #: templates/myaccount/my-address.php:17
8397
- msgid "My Addresses"
8398
- msgstr "Meine Anschriften"
8399
-
8400
- #: templates/myaccount/my-address.php:23
8401
- msgid "My Address"
8402
- msgstr "Meine Anschrift"
8403
-
8404
- #: templates/myaccount/my-address.php:35
8405
- msgid "The following addresses will be used on the checkout page by default."
8406
- msgstr "Die folgenden Adressen werden standardmäßig an der Kasse ausgewählt."
8407
-
8408
- #: templates/myaccount/my-address.php:64
8409
- msgid "You have not set up this type of address yet."
8410
- msgstr "Du hast noch keine Anschrift dieses Typs festgelegt."
8411
-
8412
- #: templates/myaccount/my-downloads.php:20
8413
- msgid "Available downloads"
8414
- msgstr "Verfügbare Downloads"
8415
-
8416
- #: templates/myaccount/my-downloads.php:29
8417
- msgid "%s download remaining"
8418
- msgid_plural "%s downloads remaining"
8419
- msgstr[0] "%s Download verbleibend"
8420
- msgstr[1] "%s Downloads verbleibend"
8421
-
8422
- #: templates/myaccount/my-orders.php:26
8423
- msgid "Recent Orders"
8424
- msgstr "Neue Bestellungen"
8425
-
8426
- #: templates/myaccount/my-orders.php:34
8427
- msgid "Status"
8428
- msgstr "Status"
8429
-
8430
- #: templates/myaccount/my-orders.php:59
8431
- msgid "%s for %s item"
8432
- msgid_plural "%s for %s items"
8433
- msgstr[0] "%s von %s Elementen"
8434
- msgstr[1] "%s von %s Elementen"
8435
-
8436
- #: templates/myaccount/my-orders.php:75
8437
- msgid "Cancel"
8438
- msgstr "Abbrechen"
8439
-
8440
- #: templates/myaccount/my-orders.php:81
8441
- msgid "View"
8442
- msgstr "Anzeigen"
8443
-
8444
- #: templates/myaccount/view-order.php:19
8445
- msgid "Order <mark class=\"order-number\">%s</mark> was placed on <mark class=\"order-date\">%s</mark> and is currently <mark class=\"order-status\">%s</mark>."
8446
- msgstr "Die Bestellung <mark class=\"order-number\">%s</mark> ging am <mark class=\"order-date\">%s</mark> ein und ist derzeit im Status <mark class=\"order-status\">%s</mark>."
8447
-
8448
- #: templates/myaccount/view-order.php:23 templates/order/tracking.php:23
8449
- msgid "Order Updates"
8450
- msgstr "Aktualisierungen der Bestellung"
8451
-
8452
- #: templates/myaccount/view-order.php:29 templates/order/tracking.php:29
8453
- msgid "l jS \\o\\f F Y, h:ia"
8454
- msgstr "l, j.n.Y, H:i"
8455
-
8456
- #: templates/order/form-tracking.php:17
8457
- msgid "To track your order please enter your Order ID in the box below and press return. This was given to you on your receipt and in the confirmation email you should have received."
8458
- msgstr "Um Deine Bestellung nachzuverfolgen, gib bitte Deine Bestellnummer in dem unten stehendem Eingabefeld ein und drücke Enter. Diese Nummer wurde Dir beim Kassenzettel und in der Bestätigungs-E-Mail mitgeteilt (die Du bereits empfangen haben solltest)."
8459
-
8460
- #: templates/order/form-tracking.php:19
8461
- msgid "Order ID"
8462
- msgstr "Bestellnummer"
8463
-
8464
- #: templates/order/form-tracking.php:19
8465
- msgid "Found in your order confirmation email."
8466
- msgstr "In Deiner Bestellbestätigungs-E-Mail zu finden."
8467
-
8468
- #: templates/order/form-tracking.php:20
8469
- msgid "Billing Email"
8470
- msgstr "Rechnungs-E-Mail"
8471
-
8472
- #: templates/order/form-tracking.php:20
8473
- msgid "Email you used during checkout."
8474
- msgstr "E-Mail-Adresse, die Du während des Bezahlens benutzt hast."
8475
-
8476
- #: templates/order/form-tracking.php:23
8477
- msgid "Track"
8478
- msgstr "Verfolgen"
8479
-
8480
- #: templates/order/order-details.php:14
8481
- msgid "Order Details"
8482
- msgstr "Bestelldetails"
8483
-
8484
- #: templates/order/order-details.php:52
8485
- msgid "Download file%s"
8486
- msgstr "Datei herunterladen%s"
8487
-
8488
- #: templates/order/order-details.php:100
8489
- msgid "Telephone:"
8490
- msgstr "Telefon:"
8491
-
8492
- #: templates/order/tracking.php:12
8493
- msgid "Order %s which was made %s has the status &ldquo;%s&rdquo;"
8494
- msgstr "Bestellung %s, eingegangen am %s hat den Status &ldquo;%s&rdquo;"
8495
-
8496
- #: templates/order/tracking.php:12
8497
- msgid "ago"
8498
- msgstr "vor"
8499
-
8500
- #: templates/order/tracking.php:14
8501
- msgid "and was completed"
8502
- msgstr "und wurde abgeschlossen"
8503
-
8504
- #: templates/order/tracking.php:14
8505
- msgid " ago"
8506
- msgstr "vor"
8507
-
8508
- #: templates/single-product/add-to-cart/variable.php:25
8509
- msgid "Choose an option"
8510
- msgstr "Wähle eine Option"
8511
-
8512
- #: templates/single-product/add-to-cart/variable.php:73
8513
- msgid "Clear selection"
8514
- msgstr "Auswahl zurücksetzen"
8515
-
8516
- #: templates/single-product/add-to-cart/variable.php:103
8517
- msgid "This product is currently out of stock and unavailable."
8518
- msgstr "Dieses Produkt ist derzeit nicht am Lager und daher nicht verfügbar."
8519
-
8520
- #: templates/single-product/meta.php:23
8521
- msgid "SKU:"
8522
- msgstr "Art.-Nr.:"
8523
-
8524
- #: templates/single-product/meta.php:27
8525
- msgid "Category:"
8526
- msgid_plural "Categories:"
8527
- msgstr[0] "Kategorie:"
8528
- msgstr[1] "Kategorien:"
8529
-
8530
- #: templates/single-product/meta.php:29
8531
- msgid "Tag:"
8532
- msgid_plural "Tags:"
8533
- msgstr[0] "Stichwort:"
8534
- msgstr[1] "Stichworte:"
8535
-
8536
- #: templates/single-product/product-attributes.php:28
8537
- msgid "Weight"
8538
- msgstr "Gewicht"
8539
-
8540
- #: templates/single-product/product-attributes.php:35
8541
- msgid "Dimensions"
8542
- msgstr "Größe"
8543
-
8544
- #: templates/single-product/rating.php:28
8545
- msgid "%s customer review"
8546
- msgid_plural "%s customer reviews"
8547
- msgstr[0] "%s Kundenbewertung"
8548
- msgstr[1] "%s Kundenbewertungen"
8549
-
8550
- #: templates/single-product/related.php:40
8551
- msgid "Related Products"
8552
- msgstr "Ähnliche Produkte"
8553
-
8554
- #: templates/single-product/review.php:26
8555
- msgid "Rated %d out of 5"
8556
- msgstr "Bewertung: %d von 5"
8557
-
8558
- #: templates/single-product/review.php:34
8559
- msgid "Your comment is awaiting approval"
8560
- msgstr "Dein Kommentar wartet auf die Genehmigung"
8561
-
8562
- #: templates/single-product/review.php:43
8563
- msgid "verified owner"
8564
- msgstr "Verifizierter Käufer"
8565
-
8566
- #: templates/single-product/tabs/description.php:14
8567
- msgid "Product Description"
8568
- msgstr "Produktbeschreibung"
8569
-
8570
- #: templates/single-product/up-sells.php:39
8571
- msgid "You may also like&hellip;"
8572
- msgstr "Dir könnte auch gefallen&hellip;"
8573
-
8574
- #: templates/single-product-reviews.php:21
8575
- msgid "%s review for %s"
8576
- msgid_plural "%s reviews for %s"
8577
- msgstr[0] "%s Bewertung für %s"
8578
- msgstr[1] "%s Bewertungen für %s"
8579
-
8580
- #: templates/single-product-reviews.php:23
8581
- msgid "Reviews"
8582
- msgstr "Bewertungen"
8583
-
8584
- #: templates/single-product-reviews.php:44
8585
- msgid "There are no reviews yet."
8586
- msgstr "Es gibt noch keine Bewertungen."
8587
-
8588
- #: templates/single-product-reviews.php:57
8589
- msgid "Add a review"
8590
- msgstr "Eine Bewertung hinzufügen"
8591
-
8592
- #: templates/single-product-reviews.php:57
8593
- msgid "Be the first to review"
8594
- msgstr "Schreibe die erste Bewertung"
8595
-
8596
- #: templates/single-product-reviews.php:58
8597
- msgid "Leave a Reply to %s"
8598
- msgstr "Eine Antwort schreiben auf %s"
8599
-
8600
- #: templates/single-product-reviews.php:64
8601
- msgid "Email"
8602
- msgstr "E-Mail"
8603
-
8604
- #: templates/single-product-reviews.php:67
8605
- msgid "Submit"
8606
- msgstr "Absenden"
8607
-
8608
- #: templates/single-product-reviews.php:73
8609
- msgid "Your Rating"
8610
- msgstr "Deine Bewertung"
8611
-
8612
- #: templates/single-product-reviews.php:74
8613
- msgid "Rate&hellip;"
8614
- msgstr "Bewerten&hellip;"
8615
-
8616
- #: templates/single-product-reviews.php:75
8617
- msgid "Perfect"
8618
- msgstr "Perfekt"
8619
-
8620
- #: templates/single-product-reviews.php:76
8621
- msgid "Good"
8622
- msgstr "Gut"
8623
-
8624
- #: templates/single-product-reviews.php:77
8625
- msgid "Average"
8626
- msgstr "Durchschnitt"
8627
-
8628
- #: templates/single-product-reviews.php:78
8629
- msgid "Not that bad"
8630
- msgstr "Nicht schlecht"
8631
-
8632
- #: templates/single-product-reviews.php:79
8633
- msgid "Very Poor"
8634
- msgstr "Schlecht"
8635
-
8636
- #: templates/single-product-reviews.php:83
8637
- msgid "Your Review"
8638
- msgstr "Deine Bewertung"
8639
-
8640
- #: templates/single-product-reviews.php:92
8641
- msgid "Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
8642
- msgstr "Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung hinterlassen."
8643
-
8644
- msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
8645
- msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
8646
-
8647
- msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
8648
- msgstr "Ein Online-Shopping-Werkzeugkasten, der Dir hilft, alles zu verkaufen. Wunderbar. "
8649
-
8650
- msgid "WooThemes"
8651
- msgstr "WooThemes Inc. (Südafrika)"
8652
-
8653
- msgid "http://woothemes.com"
8654
- msgstr "http://woothemes.com/"
8655
-
8656
- #: i18n/states/US.php:23
8657
- msgctxt "US state of Georgia"
8658
- msgid "Georgia"
8659
- msgstr "Georgia"
8660
-
8661
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:871
8662
- msgctxt "hash before order number"
8663
- msgid "#"
8664
- msgstr "Nr. "
8665
-
8666
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:906
8667
- msgctxt "min_price"
8668
- msgid "From:"
8669
- msgstr "Ab:"
8670
-
8671
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:189
8672
- msgctxt "Webhook created on date parsed by strftime"
8673
- msgid "%b %d, %Y @ %I:%M %p"
8674
- msgstr "%b %d, %Y @ %I:%M %p"
8675
-
8676
- #: includes/class-wc-checkout.php:98
8677
- msgctxt "placeholder"
8678
- msgid "Username"
8679
- msgstr "Benutzername"
8680
-
8681
- #: includes/class-wc-checkout.php:107
8682
- msgctxt "placeholder"
8683
- msgid "Password"
8684
- msgstr "Passwort"
8685
-
8686
- #: includes/class-wc-checkout.php:116
8687
- msgctxt "placeholder"
8688
- msgid "Notes about your order, e.g. special notes for delivery."
8689
- msgstr "Notizen zu Deiner Bestellung, zum Beispiel Hinweise zur Lieferung."
8690
-
8691
- #: includes/class-wc-countries.php:513
8692
- msgctxt "placeholder"
8693
- msgid "Street address"
8694
- msgstr "Anschrift"
8695
-
8696
- #: includes/class-wc-countries.php:518
8697
- msgctxt "placeholder"
8698
- msgid "Apartment, suite, unit etc. (optional)"
8699
- msgstr "Apartment, Suite, Einheit etc. (optional)"
8700
-
8701
- #: includes/class-wc-install.php:225
8702
- msgctxt "Page slug"
8703
- msgid "shop"
8704
- msgstr "shop"
8705
-
8706
- #: includes/class-wc-install.php:230
8707
- msgctxt "Page slug"
8708
- msgid "cart"
8709
- msgstr "warenkorb"
8710
-
8711
- #: includes/class-wc-install.php:235
8712
- msgctxt "Page slug"
8713
- msgid "checkout"
8714
- msgstr "kasse"
8715
-
8716
- #: includes/class-wc-install.php:240
8717
- msgctxt "Page slug"
8718
- msgid "my-account"
8719
- msgstr "mein-konto"
8720
-
8721
- #: includes/class-wc-install.php:226
8722
- msgctxt "Page title"
8723
- msgid "Shop"
8724
- msgstr "Shop"
8725
-
8726
- #: includes/class-wc-install.php:231
8727
- msgctxt "Page title"
8728
- msgid "Cart"
8729
- msgstr "Warenkorb"
8730
-
8731
- #: includes/class-wc-install.php:236
8732
- msgctxt "Page title"
8733
- msgid "Checkout"
8734
- msgstr "Kasse"
8735
-
8736
- #: includes/class-wc-install.php:241
8737
- msgctxt "Page title"
8738
- msgid "My Account"
8739
- msgstr "Mein Benutzerkonto"
8740
-
8741
- #: includes/class-wc-post-types.php:62
8742
- msgctxt "Admin menu name"
8743
- msgid "Categories"
8744
- msgstr "Kategorien"
8745
-
8746
- #: includes/class-wc-post-types.php:97
8747
- msgctxt "Admin menu name"
8748
- msgid "Tags"
8749
- msgstr "Schlagwörter"
8750
-
8751
- #: includes/class-wc-post-types.php:131
8752
- msgctxt "Admin menu name"
8753
- msgid "Shipping Classes"
8754
- msgstr "Versandgruppen"
8755
-
8756
- #: includes/class-wc-post-types.php:225
8757
- msgctxt "Admin menu name"
8758
- msgid "Products"
8759
- msgstr "Produkte"
8760
-
8761
- #: includes/class-wc-post-types.php:266
8762
- msgctxt "Admin menu name"
8763
- msgid "Orders"
8764
- msgstr "Bestellungen"
8765
-
8766
- #: includes/class-wc-post-types.php:335
8767
- msgctxt "Admin menu name"
8768
- msgid "Coupons"
8769
- msgstr "Gutscheine"
8770
-
8771
- #: includes/class-wc-post-types.php:81
8772
- #: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:44
8773
- msgctxt "slug"
8774
- msgid "product-category"
8775
- msgstr "produktkategorie"
8776
-
8777
- #: includes/class-wc-post-types.php:116
8778
- #: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:45
8779
- msgctxt "slug"
8780
- msgid "product-tag"
8781
- msgstr "produkt-stichwort"
8782
-
8783
- #: includes/class-wc-post-types.php:217
8784
- #: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:53
8785
- #: includes/wc-core-functions.php:505 includes/wc-core-functions.php:524
8786
- #: includes/wc-core-functions.php:558
8787
- msgctxt "slug"
8788
- msgid "product"
8789
- msgstr "produkt"
8790
-
8791
- #: includes/wc-product-functions.php:208
8792
- msgctxt "slug"
8793
- msgid "uncategorized"
8794
- msgstr "allgemein"
8795
-
8796
- #: includes/class-wc-post-types.php:394 includes/wc-order-functions.php:23
8797
- msgctxt "Order status"
8798
- msgid "Pending payment"
8799
- msgstr "Warten auf Zahlungseingang"
8800
-
8801
- #: includes/class-wc-post-types.php:402 includes/wc-order-functions.php:24
8802
- msgctxt "Order status"
8803
- msgid "Processing"
8804
- msgstr "In Bearbeitung"
8805
-
8806
- #: includes/class-wc-post-types.php:410 includes/wc-order-functions.php:25
8807
- msgctxt "Order status"
8808
- msgid "On hold"
8809
- msgstr "Warteschleife"
8810
-
8811
- #: includes/class-wc-post-types.php:418 includes/wc-order-functions.php:26
8812
- msgctxt "Order status"
8813
- msgid "Completed"
8814
- msgstr "Fertiggestellt"
8815
-
8816
- #: includes/class-wc-post-types.php:426 includes/wc-order-functions.php:27
8817
- msgctxt "Order status"
8818
- msgid "Cancelled"
8819
- msgstr "Storniert"
8820
-
8821
- #: includes/class-wc-post-types.php:434 includes/wc-order-functions.php:28
8822
- msgctxt "Order status"
8823
- msgid "Refunded"
8824
- msgstr "Rückerstattet"
8825
-
8826
- #: includes/class-wc-post-types.php:442 includes/wc-order-functions.php:29
8827
- msgctxt "Order status"
8828
- msgid "Failed"
8829
- msgstr "Fehlgeschlagen"
8830
-
8831
- #: includes/class-wc-product-grouped.php:190
8832
- #: includes/class-wc-product-variable.php:309
8833
- #: includes/class-wc-product-variable.php:314
8834
- msgctxt "Price range: from-to"
8835
- msgid "%1$s&ndash;%2$s"
8836
- msgstr "%1$s&ndash;%2$s"
8837
-
8838
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:114
8839
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:88
8840
- msgctxt "Tax status"
8841
- msgid "None"
8842
- msgstr "Keiner"
8843
-
8844
- #: includes/wc-core-functions.php:73 includes/wc-order-functions.php:586
8845
- msgctxt "Order date parsed by strftime"
8846
- msgid "%b %d, %Y @ %I:%M %p"
8847
- msgstr "%b %d, %Y @ %I:%M %p"
8848
-
8849
- #: includes/wc-page-functions.php:77
8850
- msgctxt "edit-address-slug"
8851
- msgid "billing"
8852
- msgstr "rechnung"
8853
-
8854
- #: includes/wc-page-functions.php:78
8855
- msgctxt "edit-address-slug"
8856
- msgid "shipping"
8857
- msgstr "versand"
8858
-
8859
- #: includes/wc-template-functions.php:1281
8860
- msgctxt "breadcrumb"
8861
- msgid "Home"
8862
- msgstr "Startseite"
8863
-
8864
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:62
8865
- msgctxt "Sorting order"
8866
- msgid "Order"
8867
- msgstr "Sortierung"
8868
-
8869
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:85
8870
- msgctxt "by comment author"
8871
- msgid "by %1$s"
8872
- msgstr "von %1$s"
8873
-
8874
- #: templates/global/quantity-input.php:12
8875
- msgctxt "Product quantity input tooltip"
8876
- msgid "Qty"
8877
- msgstr "Anz."
8878
-
8879
- #: templates/loop/result-count.php:32
8880
- msgctxt "%1$d = first, %2$d = last, %3$d = total"
8881
- msgid "Showing %1$d&ndash;%2$d of %3$d results"
8882
- msgstr "Anzeige: %1$d&ndash;%2$d von %3$d Ergebnissen"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
i18n/languages/woocommerce/sie/woocommerce-admin-de_DE.mo DELETED
Binary file
i18n/languages/woocommerce/sie/woocommerce-admin-de_DE.po DELETED
@@ -1,5263 +0,0 @@
1
- # Translation of Admin in German
2
- # This file is distributed under the same license as the Admin package.
3
- msgid ""
4
- msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2014-09-11 19:57:36+0000\n"
6
- "MIME-Version: 1.0\n"
7
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
- "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
- "Project-Id-Version: Admin\n"
12
-
13
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:232
14
- msgid "%s WooCommerce %s is more powerful, stable and secure than ever before. We hope you enjoy using it."
15
- msgstr "%s WooCommerce %s ist noch mächtiger, stabiler und sichererer als je zuvor. Wir hoffen, dass Sie es gerne verwenden."
16
-
17
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:317
18
- msgid "Join us at the inaugural WooCommerce Conference in San Francisco"
19
- msgstr "Machen Sie doch mit bei der ersten WooCommerce Konferenz in San Francisco (USA)"
20
-
21
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:318
22
- msgid "On the %s3rd and 4th%s of November 2014 WooCommerce creators WooThemes are hosting an event dedicated to store owners &amp; WordPress developers wanting to learn the art of eCommerce using WooCommerce."
23
- msgstr "Am %s3. und 4.%s November 2014 veranstalten die Entwickler und Herausgeber von WooCommerce, WooThemes Inc. (Südafrika), eine Veranstaltung, welche Shop-Anbietern und WordPress-Entwicklern gewidmet ist, die noch mehr über die Art und Weise von E-Commerce mit WooCommerce erfahren wollen."
24
-
25
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:319
26
- msgid "Find out more & buy tickets"
27
- msgstr "Erfahren Sie mehr und kaufen Sie Veranstaltungstickets"
28
-
29
- msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
30
- msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
31
-
32
- msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
33
- msgstr "Ein Online-Shopping-Werkzeugkasten, der Ihnen hilft, alles zu verkaufen. Wunderbar."
34
-
35
- msgid "WooThemes"
36
- msgstr "WooThemes Inc. (Südafrika)"
37
-
38
- msgid "http://woothemes.com"
39
- msgstr "http://woothemes.com/"
40
-
41
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:127
42
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:129
43
- msgctxt "Admin menu name"
44
- msgid "Orders"
45
- msgstr "Bestellungen"
46
-
47
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:65
48
- msgctxt "slug"
49
- msgid "product-category"
50
- msgstr "produktkategorie"
51
-
52
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:75
53
- msgctxt "slug"
54
- msgid "product-tag"
55
- msgstr "produkt-stichwort"
56
-
57
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:187
58
- msgctxt "slug"
59
- msgid "product"
60
- msgstr "produkt"
61
-
62
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:100
63
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:200
64
- msgctxt "default-slug"
65
- msgid "shop"
66
- msgstr "shop"
67
-
68
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:101
69
- msgctxt "default-slug"
70
- msgid "product"
71
- msgstr "produkt"
72
-
73
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:75
74
- msgctxt "placeholder"
75
- msgid "YYYY-MM-DD"
76
- msgstr "JJJJ-MM-TT"
77
-
78
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:192
79
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:204
80
- msgctxt "placeholder"
81
- msgid "Unlimited usage"
82
- msgstr "Unbegrenzte Verwendung"
83
-
84
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:198
85
- msgctxt "placeholder"
86
- msgid "Apply to all qualifying items in cart"
87
- msgstr "Auf alle zutreffenden Produkte im Warenkorb anwenden"
88
-
89
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:157
90
- msgctxt "placeholder"
91
- msgid "Buy product"
92
- msgstr "Produkt kaufen"
93
-
94
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:175
95
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:75
96
- msgctxt "placeholder"
97
- msgid "From&hellip;"
98
- msgstr "Von..."
99
-
100
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:176
101
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:79
102
- msgctxt "placeholder"
103
- msgid "To&hellip;"
104
- msgstr "Bis..."
105
-
106
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:259
107
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:77
108
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:56
109
- msgctxt "Tax status"
110
- msgid "None"
111
- msgstr "Keiner"
112
-
113
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:270
114
- msgctxt "Refund $amount"
115
- msgid "Refund %s via %s"
116
- msgstr "Rückerstattung %s via %s"
117
-
118
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:16
119
- msgctxt "Ex: Refund - $date >by< $username"
120
- msgid "by"
121
- msgstr "von"
122
-
123
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:26
124
- msgctxt "Settings tab label"
125
- msgid "Checkout"
126
- msgstr "Kasse/ Zahlungsweisen"
127
-
128
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:81
129
- msgctxt "Settings group label"
130
- msgid "Checkout"
131
- msgstr "Bezahlvorgang"
132
-
133
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:314
134
- msgctxt "Page setting"
135
- msgid "Shop Base"
136
- msgstr "Produktarchiv/ Shop-Seite"
137
-
138
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:318
139
- msgctxt "Page setting"
140
- msgid "Cart"
141
- msgstr "\"Warenkorb\" Seite"
142
-
143
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:322
144
- msgctxt "Page setting"
145
- msgid "Checkout"
146
- msgstr "\"Zur Kasse\" Seite"
147
-
148
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:326
149
- msgctxt "Page setting"
150
- msgid "My Account"
151
- msgstr "\"Mein Benutzerkonto\" Seite"
152
-
153
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:64
154
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:239
155
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:285
156
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:232
157
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:294
158
- msgid "Settings"
159
- msgstr "Einstellungen"
160
-
161
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:260
162
- msgid "Payment Method:"
163
- msgstr "Zahlungsweise:"
164
-
165
- msgid "WooCommerce"
166
- msgstr "WooCommerce"
167
-
168
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:268
169
- msgid "Add to cart"
170
- msgstr "In den Warenkorb"
171
-
172
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:328
173
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:320
174
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:789
175
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:105
176
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:205
177
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:148
178
- msgid "In stock"
179
- msgstr "Auf Lager"
180
-
181
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:330
182
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
183
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:321
184
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:790
185
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:107
186
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:206
187
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:149
188
- msgid "Out of stock"
189
- msgstr "Vergriffen"
190
-
191
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:193
192
- msgid "out of 5"
193
- msgstr "von 1 bis 5"
194
-
195
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:106
196
- msgid "Please enter in decimal (%s) format without thousand separators."
197
- msgstr "Bitte im Dezimalformat (%s) angeben, ohne Tausendertrennzeichen."
198
-
199
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:107
200
- msgid "Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and currency symbols."
201
- msgstr "Bitte im Währungs-Dezimalformat (%s) angeben, ohne Tausendertrennzeichen und Währungssysmbole."
202
-
203
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:108
204
- msgid "Please enter in country code with two capital letters."
205
- msgstr "Geben Sie bitte einen Ländercode nur mit zwei Großbuchstaben an."
206
-
207
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:109
208
- msgid "Please enter in a value less than the regular price."
209
- msgstr "Geben Sie bitte einen Wert an, der niedriger als der reguläre Preis ist."
210
-
211
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:142
212
- msgid "Are you sure you want to link all variations? This will create a new variation for each and every possible combination of variation attributes (max 50 per run)."
213
- msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle Variationen verlinken wollen? Dies wird eine neue Variation erstellen für jede mögliche Kombination von Eigenschaften (maximal 50 pro Durchlauf)."
214
-
215
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:143
216
- msgid "Enter a value"
217
- msgstr "Einen Wert eingeben"
218
-
219
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:144
220
- msgid "Enter a value (fixed or %)"
221
- msgstr "Einen Wert angeben (fest oder %)"
222
-
223
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:145
224
- msgid "Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone."
225
- msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle Variationen löschen wollen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!"
226
-
227
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:146
228
- msgid "Last warning, are you sure?"
229
- msgstr "Letzte Warnung - sind Sie sicher?"
230
-
231
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:147
232
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
233
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
234
- msgid "Choose an image"
235
- msgstr "Ein Bild auswählen"
236
-
237
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:148
238
- msgid "Set variation image"
239
- msgstr "Bild für Variation festlegen"
240
-
241
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:149
242
- msgid "variation added"
243
- msgstr "Variation hinzugefügt"
244
-
245
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:150
246
- msgid "variations added"
247
- msgstr "Variationen hinzugefügt"
248
-
249
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:151
250
- msgid "No variations added"
251
- msgstr "Keine Variationen hinzugefügt"
252
-
253
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:152
254
- msgid "Are you sure you want to remove this variation?"
255
- msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Variation entfernen wollen?"
256
-
257
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:166
258
- msgid "Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you will need to manually restore the item's stock."
259
- msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Produkte entfernen wollen? Sie müssen die Lagermenge manuell wieder herstellen, falls Sie zuvor die Lagermenge dieses Produktes reduziert haben oder diese Bestellung von einem Kunden aufgegeben wurde."
260
-
261
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:167
262
- msgid "Please select some items."
263
- msgstr "Bitte wählen Sie einige Elemente"
264
-
265
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:168
266
- msgid "Are you sure you wish to process this refund? This action cannot be undone."
267
- msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Rückerstattung durchführen wollen? Diese Aktion kann nicht mehr rückgängig gemacht werden!"
268
-
269
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:169
270
- msgid "Are you sure you wish to delete this refund? This action cannot be undone."
271
- msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Rückerstattung löschen wollen? Diese Aktion kann nicht mehr rückgängig gemacht werden!"
272
-
273
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:170
274
- msgid "Are you sure you wish to delete this tax column? This action cannot be undone."
275
- msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Steuerspalte löschen wollen? Diese Aktion kann nicht mehr rückgängig gemacht werden!"
276
-
277
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:171
278
- msgid "Remove this item meta?"
279
- msgstr "Meta dieses Elements entfernen?"
280
-
281
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:172
282
- msgid "Remove this attribute?"
283
- msgstr "Dieses Merkmal entfernen?"
284
-
285
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:173
286
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:237
287
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:273
288
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:305
289
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:328
290
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:372
291
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:397
292
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:109
293
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:193
294
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:452
295
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:552
296
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:169
297
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:200
298
- msgid "Name"
299
- msgstr "Name"
300
-
301
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:174
302
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:444
303
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:544
304
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:6
305
- msgid "Remove"
306
- msgstr "Entfernen"
307
-
308
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:175
309
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:445
310
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:545
311
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:7
312
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:7
313
- msgid "Click to toggle"
314
- msgstr "Klicken zum Aufklappen"
315
-
316
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:176
317
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:460
318
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:558
319
- msgid "Value(s)"
320
- msgstr "Wert(e)"
321
-
322
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:177
323
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:559
324
- msgid "Enter some text, or some attributes by pipe (|) separating values."
325
- msgstr "Geben Sie etwas Text ein, oder einige Attribute, getrennt vom Pipe-Symbol (|)."
326
-
327
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:178
328
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:504
329
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
330
- msgid "Visible on the product page"
331
- msgstr "Sichtbar auf der Produktseite"
332
-
333
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:179
334
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:518
335
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:570
336
- msgid "Used for variations"
337
- msgstr "Verwendet für Variationen"
338
-
339
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:180
340
- msgid "Enter a name for the new attribute term:"
341
- msgstr "Geben Sie einen Namen für das neue Eigenschaftselement an:"
342
-
343
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:181
344
- msgid "Calculate totals based on order items, discounts, and shipping?"
345
- msgstr "Gesamtsumme basierend auf bestellten Produkten, Gutscheinen und Versandkosten berechnen?"
346
-
347
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:182
348
- msgid "Calculate line taxes? This will calculate taxes based on the customers country. If no billing/shipping is set it will use the store base country."
349
- msgstr "Steuerpositionen berechnen? Dies wird die Steuern berechnen, basierend auf dem Land des Kunden. Wenn keine Rechnungs-/ Versandanschrift angegeben wurde, wird das Basisland des Shops verwendet."
350
-
351
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:183
352
- msgid "Copy billing information to shipping information? This will remove any currently entered shipping information."
353
- msgstr "Rechnungsinformationen zu Lieferinformationen kopieren? Dies wird alle gerade eingegebenen Lieferinformationen entfernen/ löschen."
354
-
355
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:184
356
- msgid "Load the customer's billing information? This will remove any currently entered billing information."
357
- msgstr "Rechnungsinformationen des Kunden laden? Hinweis: Dies wird alle derzeit eingegebene Rechnungsinformationen entfernen."
358
-
359
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:185
360
- msgid "Load the customer's shipping information? This will remove any currently entered shipping information."
361
- msgstr "Die Lieferinformationen des Kunden laden? Hinweis: Dies wird alle derzeit eingegebenen Lieferinformationen entfernen."
362
-
363
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:186
364
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:122
365
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1954
366
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:181
367
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:139
368
- msgid "Featured"
369
- msgstr "Empfohlen"
370
-
371
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:189
372
- msgid "No customer selected"
373
- msgstr "Kein Kunde ausgewählt"
374
-
375
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:215
376
- msgid "Could not grant access - the user may already have permission for this file or billing email is not set. Ensure the billing email is set, and the order has been saved."
377
- msgstr "Zugriff konnte nicht gestattet werden. Der Benutzer hat entweder schon Zugriff auf diese Datei oder die Rechnungs-/ Bezahl-E-Mail ist nicht festgelegt. Stellen Sie sicher, dass die Rechnungs-/ Bezahl-E-Mail festgelegt ist und die Bestellung gespeichert wurde."
378
-
379
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:216
380
- msgid "Are you sure you want to revoke access to this download?"
381
- msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Zugang zu diesem Download erneuern wollen?"
382
-
383
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:217
384
- msgid "You cannot add the same tax rate twice!"
385
- msgstr "Sie können nicht denselben Steuersatz zweimal hinzufügen!"
386
-
387
- #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:218
388
- msgid "Your product has variations! Before changing the product type, it is a good idea to delete the variations to avoid errors in the stock reports."
389
- msgstr "Ihr Produkt hat Variationen! Bevor Sie den Produkttyp ändern, ist es eine gute Idee, zuerst diese Variationen zu löschen, um Fehler in den Lagerberichten zu vermeiden."
390
-
391
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:80
392
- msgid "Please, provide an attribute name, slug and type."
393
- msgstr "Geben Sie bitte einen Name, Permalinkteil und Typ der Eigenschaft an."
394
-
395
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:82
396
- msgid "Slug “%s” is too long (28 characters max). Shorten it, please."
397
- msgstr "Permalinkteil (Slug) “%s” ist zu lang (max. 28 Zeichen). Bitte kürzen!"
398
-
399
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:84
400
- msgid "Slug “%s” is not allowed because it is a reserved term. Change it, please."
401
- msgstr "Permalinkteil (Slug) “%s” ist nicht erlaubt, da es ein reservierter Begriff ist. Bitte ändern!"
402
-
403
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:89
404
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:94
405
- msgid "Slug “%s” is already in use. Change it, please."
406
- msgstr "Permalinkteil (Slug) “%s” ist bereits in Verwendung. Bitte ändern!"
407
-
408
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:231
409
- msgid "Edit Attribute"
410
- msgstr "Merkmale bearbeiten"
411
-
412
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:241
413
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:374
414
- msgid "Name for the attribute (shown on the front-end)."
415
- msgstr "Name für das Attribut (wie es in der Besucheransicht erscheint)."
416
-
417
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:246
418
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:306
419
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:378
420
- msgid "Slug"
421
- msgstr "Permalinkteil"
422
-
423
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:250
424
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:380
425
- msgid "Unique slug/reference for the attribute; must be shorter than 28 characters."
426
- msgstr "Einzigartiger Permalinkteil/Referenz für das Attribut; muss weniger als 28 Zeichen enthalten."
427
-
428
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:255
429
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:307
430
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:384
431
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:123
432
- msgid "Type"
433
- msgstr "Typ"
434
-
435
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:259
436
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:386
437
- msgid "Select"
438
- msgstr "Auswahlfeld"
439
-
440
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:260
441
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:387
442
- msgid "Text"
443
- msgstr "Textfeld"
444
-
445
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:263
446
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:390
447
- msgid "Determines how you select attributes for products. Under admin panel -> products -> product data -> attributes -> values, <strong>Text</strong> allows manual entry whereas <strong>select</strong> allows pre-configured terms in a drop-down list."
448
- msgstr "Hier legen Sie fest, wie Attribute für Produkte ausgewählt werden: Im Adminbereich unter Produkte &raquo; Produktdaten &raquo; Attribute &raquo; Werte können Sie festlegen: <strong>Textfeld</strong> (Text) ermöglicht Ihnen die manuelle Eingabe über die Produktseite, während Sie mit <strong>Auswahlfeld</strong> (select) Attributbezeichnungen vordefinieren können. Wenn Sie vorhaben, Attribute für Varianten zu verwenden, verwenden Sie bitte den Typ <strong>Auswahlfeld</strong>."
449
-
450
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:268
451
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:394
452
- msgid "Default sort order"
453
- msgstr "Standard-Sortierreihenfolge"
454
-
455
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:272
456
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:334
457
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:396
458
- msgid "Custom ordering"
459
- msgstr "Benutzerdefinierte Sortierung"
460
-
461
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:274
462
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:331
463
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:398
464
- msgid "Term ID"
465
- msgstr "Termini-ID"
466
-
467
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:276
468
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:400
469
- msgid "Determines the sort order of the terms on the frontend shop product pages. If using custom ordering, you can drag and drop the terms in this attribute."
470
- msgstr "Legt die Reihenfolge der Termini auf der den Produktseiten des Shops in der Besucheransicht (Frontend) fest. Falls Sie eine eigene Sortierung verwenden, können Sie die Termini durch Ziehen und Ablegen in diesem Attribut anordnen."
471
-
472
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:281
473
- msgid "Update"
474
- msgstr "Aktualisieren"
475
-
476
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:297
477
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:50
478
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:111
479
- msgid "Attributes"
480
- msgstr "Eigenschaften"
481
-
482
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:308
483
- msgid "Order by"
484
- msgstr "Sortieren nach"
485
-
486
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:309
487
- msgid "Terms"
488
- msgstr "Bedingungen"
489
-
490
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:321
491
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:211
492
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1958
493
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:215
494
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:294
495
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:202
496
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:188
497
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:123
498
- msgid "Edit"
499
- msgstr "Bearbeiten"
500
-
501
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:321
502
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:44
503
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:56
504
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:6
505
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:5
506
- msgid "Delete"
507
- msgstr "Löschen"
508
-
509
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:354
510
- msgid "Configure terms"
511
- msgstr "Termini einrichten"
512
-
513
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:358
514
- msgid "No attributes currently exist."
515
- msgstr "Derzeit existieren keine Merkmale."
516
-
517
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:368
518
- msgid "Add New Attribute"
519
- msgstr "Neues Merkmal hinzufügen"
520
-
521
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:369
522
- msgid "Attributes let you define extra product data, such as size or colour. You can use these attributes in the shop sidebar using the \"layered nav\" widgets. Please note: you cannot rename an attribute later on."
523
- msgstr "Mit Merkmalen lassen sich zusätzliche Produktdaten wie Größe und Farbe bestimmen. Sie können diese Merkmale in der Shop-Sidebar benutzen, wenn Sie die \"Ebenen-Navigation (Layered Nav)\" Widgets einsetzen. -- <strong>Info:</strong> Außerdem werden Merkmale des Feldtyps \"Auswahlfeld\" für die Produktvariationen (konfigurierbare Produkte) benötigt. -- <strong>Bitte beachten Sie:</strong> Sie können den Namen eines Merkmals nachträglich nicht mehr verändern."
524
-
525
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:403
526
- msgid "Add Attribute"
527
- msgstr "Merkmal hinzufügen"
528
-
529
- #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:414
530
- msgid "Are you sure you want to delete this attribute?"
531
- msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Merkmal löschen wollen?"
532
-
533
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:35
534
- msgid "WooCommerce Recent Reviews"
535
- msgstr "WooCommerce Neue Bewertungen"
536
-
537
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:38
538
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:81
539
- msgid "WooCommerce Status"
540
- msgstr "Shop-Informationen"
541
-
542
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:132
543
- msgid "<strong>%s</strong> sales this month"
544
- msgstr "<strong>%s</strong> Umsatz diesen Monat"
545
-
546
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:139
547
- msgid "%s top seller this month (sold %d)"
548
- msgstr "%s Verkaufsschlager diesen Monat (%d verkauft)"
549
-
550
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:145
551
- msgid "<strong>%s order</strong> awaiting processing"
552
- msgid_plural "<strong>%s orders</strong> awaiting processing"
553
- msgstr[0] "<strong>%s Bestellung</strong> wartet auf Bearbeitung"
554
- msgstr[1] "<strong>%s Bestellungen</strong> wartet auf Bearbeitung"
555
-
556
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:150
557
- msgid "<strong>%s order</strong> on-hold"
558
- msgid_plural "<strong>%s orders</strong> on-hold"
559
- msgstr[0] "<strong>%s Bestellung</strong> in Warteschleife"
560
- msgstr[1] "<strong>%s Bestellungen</strong> in Warteschleife"
561
-
562
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:155
563
- msgid "<strong>%s product</strong> low in stock"
564
- msgid_plural "<strong>%s products</strong> low in stock"
565
- msgstr[0] "<strong>%s Produkt</strong> mit geringer Lagermenge"
566
- msgstr[1] "<strong>%s Produkte</strong> mit geringer Lagermenge"
567
-
568
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:160
569
- msgid "<strong>%s product</strong> out of stock"
570
- msgid_plural "<strong>%s products</strong> out of stock"
571
- msgstr[0] "<strong>%s Produkt</strong> vergriffen"
572
- msgstr[1] "<strong>%s Produkte</strong> vergriffen"
573
-
574
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:195
575
- msgid "reviewed by"
576
- msgstr "bewertet von"
577
-
578
- #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:201
579
- msgid "There are no product reviews yet."
580
- msgstr "Es gibt noch keine Produktbewertungen."
581
-
582
- #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:43
583
- msgid "Make a duplicate from this product"
584
- msgstr "Duplikat von diesem Produkt erstellen"
585
-
586
- #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:44
587
- msgid "Duplicate"
588
- msgstr "Duplizieren"
589
-
590
- #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:67
591
- msgid "Copy to a new draft"
592
- msgstr "Zu neuem Entwurf kopieren"
593
-
594
- #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:77
595
- msgid "No product to duplicate has been supplied!"
596
- msgstr "Es wurde kein Produkt zum Duplizieren angegeben!"
597
-
598
- #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:99
599
- msgid "Product creation failed, could not find original product:"
600
- msgstr "Die Produkterstellung schlug fehl - das Originalprodukt wurde nicht gefunden:"
601
-
602
- #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:126
603
- msgid "(Copy)"
604
- msgstr "(Kopieren)"
605
-
606
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:38
607
- msgid "Documentation"
608
- msgstr "Dokumentation"
609
-
610
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:41
611
- msgid "Thank you for using WooCommerce :) Should you need help using or extending WooCommerce please read the documentation."
612
- msgstr "Danke, dass Sie WooCommerce verwenden! :) &mdash; Sollten Sie Hilfe beim Verwenden oder Erweitern von WooCommerce benötigen, besuchen Sie unsere Dokumentation (Engl.)."
613
-
614
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:43
615
- msgid "WooCommerce Documentation"
616
- msgstr "WooCommerce Dokumentation"
617
-
618
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:43
619
- msgid "Developer API Docs"
620
- msgstr "Entwickler API-Dokumentation"
621
-
622
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:49
623
- msgid "Support"
624
- msgstr "Support"
625
-
626
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:52
627
- msgid "After %sreading the documentation%s, for further assistance you can use our %scommunity forum%s if you get stuck. For help with premium add-ons from WooThemes, or if you are a WooThemes customer, you can %suse our helpdesk%s."
628
- msgstr "Nach dem %sAufsuchen der Dokumentation%s erhalten Sie auch weitere Hilfestellung %sin unserem Community-Forum (Engl.)%s. Für Hilfe mit Premium-Zusatzmodulen (Extensions/ Add-Ons), oder, falls Sie Zugriff als ein WooThemes-Kunde haben, %sbei unserer Ticket-Support-Seite (Engl.)%s."
629
-
630
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:54
631
- msgid "Before asking for help we recommend checking the status page to identify any problems with your configuration."
632
- msgstr "Bevor Sie um Hilfe ersuchen, empfehlen wir, dass Sie die Seite \"Systemstatus\" (unter WooCommerce &rarr; Systemstatus) prüfen, ob eventuell Probleme mit Ihrer Konfiguration bestehen."
633
-
634
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:56
635
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
636
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:81
637
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:16
638
- #: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:14
639
- msgid "System Status"
640
- msgstr "Systemstatus"
641
-
642
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:56
643
- msgid "WooThemes Community Support"
644
- msgstr "WooThemes Community-Support"
645
-
646
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:56
647
- msgid "WooThemes Customer Support"
648
- msgstr "WooThemes Kunden-Support"
649
-
650
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:62
651
- msgid "Found a bug?"
652
- msgstr "Haben Sie einen Fehler gefunden?"
653
-
654
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:65
655
- msgid "If you find a bug within WooCommerce core you can create a ticket via <a href=\"%s\">Github issues</a>. Ensure you read the <a href=\"%s\">contribution guide</a> prior to submitting your report. Be as descriptive as possible and please include your <a href=\"%s\">system status report</a>."
656
- msgstr "Falls Sie einen Fehler in WooCommerce Basisplugin finden, können Sie einen Fehlerbericht (bug report) via <a href=\"%s\">GitHub.com Issues</a> erstellen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie vorher die <a href=\"%s\">Mitwirkungsempfehlungen (Engl.)</a> gelesen haben. Seien Sie bitte so ausführlich wie möglich beim Fehlerbericht und fügen Sie bitte Ihren <a href=\"%s\">Bericht von der Systemstatus-Seite</a> bei."
657
-
658
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
659
- msgid "Report a bug"
660
- msgstr "Einen Fehler melden"
661
-
662
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:72
663
- msgid "For more information:"
664
- msgstr "Für weitere Informationen:"
665
-
666
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:73
667
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:49
668
- msgid "About WooCommerce"
669
- msgstr "Über WooCommerce"
670
-
671
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:74
672
- msgid "WordPress.org Project"
673
- msgstr "WordPress.org Projekt"
674
-
675
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:75
676
- msgid "Github Project"
677
- msgstr "GitHub.com Projekt"
678
-
679
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:76
680
- msgid "Official Themes"
681
- msgstr "Offizielle WooCommerce-fähige Themes"
682
-
683
- #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:77
684
- msgid "Official Extensions"
685
- msgstr "Offizielle Erweiterungen (Extensions)"
686
-
687
- #: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:32
688
- msgid "WooCommerce Tax Rates (CSV)"
689
- msgstr "WooCommerce Steuersätze (CSV)"
690
-
691
- #: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:32
692
- msgid "Import <strong>tax rates</strong> to your store via a csv file."
693
- msgstr "<strong>Steuersätze</strong> in Ihren Shop via CSV-Datei importieren."
694
-
695
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:57
696
- msgid "Reports"
697
- msgstr "Berichte"
698
-
699
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:64
700
- msgid "WooCommerce Settings"
701
- msgstr "WooCommerce Einstellungen"
702
-
703
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:89
704
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
705
- msgid "WooCommerce Add-ons/Extensions"
706
- msgstr "WooCommerce Zusatzmodule/ Erweiterungen"
707
-
708
- #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:89
709
- msgid "Add-ons"
710
- msgstr "Zusatzmodule"
711
-
712
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:101
713
- msgid "Product Short Description"
714
- msgstr "Kurzbeschreibung des Produkts"
715
-
716
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:102
717
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:286
718
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:15
719
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:15
720
- msgid "Product Data"
721
- msgstr "Produktdaten"
722
-
723
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:103
724
- msgid "Product Gallery"
725
- msgstr "Produktgalerie"
726
-
727
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:107
728
- msgid "Order Data"
729
- msgstr "Bestelldaten"
730
-
731
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:108
732
- msgid "Order Items"
733
- msgstr "Bestellpositionen"
734
-
735
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:109
736
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:161
737
- msgid "Order Notes"
738
- msgstr "Bestellnotizen"
739
-
740
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:110
741
- msgid "Downloadable Product Permissions"
742
- msgstr "Berechtigungen für herunterladbares Produkt"
743
-
744
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:110
745
- msgid "Note: Permissions for order items will automatically be granted when the order status changes to processing/completed."
746
- msgstr "Hinweis: Berechtigungen für bestellte Produkte werden automatisch erteilt, wenn sich der Bestellstatuns von \"In Bearbeitung\" auf \"Fertiggestellt\" ändert."
747
-
748
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:111
749
- msgid "Order Actions"
750
- msgstr "Bestellaktionen"
751
-
752
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:115
753
- msgid "Coupon Data"
754
- msgstr "Gutscheindaten"
755
-
756
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:120
757
- msgid "Rating"
758
- msgstr "Bewertung"
759
-
760
- #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:156
761
- msgid "Reviews"
762
- msgstr "Bewertungen"
763
-
764
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:33
765
- msgid "Product permalink base"
766
- msgstr "Produktpermalink-Basis"
767
-
768
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:38
769
- msgid "Product category base"
770
- msgstr "Produktkategorie-Basis"
771
-
772
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:45
773
- msgid "Product tag base"
774
- msgstr "Produktschlagwort-Basis"
775
-
776
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:52
777
- msgid "Product attribute base"
778
- msgstr "Produkteigenschaft-Basis"
779
-
780
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:93
781
- msgid "These settings control the permalinks used for products. These settings only apply when <strong>not using \"default\" permalinks above</strong>."
782
- msgstr "Diese Einstellungen legen die Permalinks fest, welche für Produkte verwendet werden. Diese Einstellungen greifen nur, <strong>wenn Sie nicht die \"Standard\"-Permalinks oben verwenden</strong>."
783
-
784
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
785
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
786
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
787
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:228
788
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:199
789
- msgid "Default"
790
- msgstr "Standard"
791
-
792
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:117
793
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:152
794
- msgid "Product"
795
- msgstr "Produkt"
796
-
797
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:122
798
- msgid "Shop base"
799
- msgstr "Shop-Basis"
800
-
801
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:126
802
- msgid "Shop base with category"
803
- msgstr "Shop-Basis mit Kategorie"
804
-
805
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:132
806
- msgid "Custom Base"
807
- msgstr "Benutzerdefinierte Basis"
808
-
809
- #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:134
810
- msgid "Enter a custom base to use. A base <strong>must</strong> be set or WordPress will use default instead."
811
- msgstr "Geben Sie eine benutzerdefinierte Basis ein. Es <strong>muss</strong> eine Basis angegeben werden, ansonsten wird WordPress den Standard verwenden."
812
-
813
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:108
814
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
815
- msgid "Image"
816
- msgstr "Bild"
817
-
818
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:112
819
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:142
820
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:53
821
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:22
822
- msgid "SKU"
823
- msgstr "Art.-Nr."
824
-
825
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:116
826
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
827
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:826
828
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:26
829
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:27
830
- msgid "Stock"
831
- msgstr "Lager"
832
-
833
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:119
834
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:21
835
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:33
836
- msgid "Price"
837
- msgstr "Preis"
838
-
839
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:120
840
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:166
841
- msgid "Categories"
842
- msgstr "Kategorien"
843
-
844
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:121
845
- msgid "Tags"
846
- msgstr "Schlagwörter"
847
-
848
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:124
849
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:162
850
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:328
851
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:209
852
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:240
853
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:185
854
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:329
855
- msgid "Date"
856
- msgstr "Datum"
857
-
858
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:137
859
- msgid "Code"
860
- msgstr "Gutschein-Code"
861
-
862
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:138
863
- msgid "Coupon type"
864
- msgstr "Gutscheintyp"
865
-
866
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:139
867
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
868
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:348
869
- msgid "Coupon amount"
870
- msgstr "Gutscheinbetrag"
871
-
872
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:140
873
- msgid "Description"
874
- msgstr "Beschreibung"
875
-
876
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:141
877
- msgid "Product IDs"
878
- msgstr "Produkt-IDs"
879
-
880
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:142
881
- msgid "Usage / Limit"
882
- msgstr "Verwendung/ Limit"
883
-
884
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:143
885
- msgid "Expiry date"
886
- msgstr "Ablaufdatum"
887
-
888
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:156
889
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:810
890
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:231
891
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
892
- msgid "Status"
893
- msgstr "Status"
894
-
895
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:157
896
- msgid "Order"
897
- msgstr "Bestellung"
898
-
899
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:158
900
- msgid "Purchased"
901
- msgstr "Gekauft"
902
-
903
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:159
904
- msgid "Ship to"
905
- msgstr "Versenden an"
906
-
907
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:160
908
- msgid "Customer Message"
909
- msgstr "Kundenmitteilung"
910
-
911
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:163
912
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:56
913
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:173
914
- msgid "Total"
915
- msgstr "Gesamtsumme"
916
-
917
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:164
918
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:35
919
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:200
920
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:250
921
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:156
922
- msgid "Actions"
923
- msgstr "Aktionen"
924
-
925
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:211
926
- msgid "Edit this item"
927
- msgstr "Dieses Element bearbeiten"
928
-
929
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:212
930
- msgid "Edit this item inline"
931
- msgstr "Dieses Element inline bearbeiten"
932
-
933
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:212
934
- msgid "Quick&nbsp;Edit"
935
- msgstr "Schnellbearbeitung"
936
-
937
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:216
938
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:367
939
- msgid "Restore this item from the Trash"
940
- msgstr "Dieses Element aus dem Papierkorb wiederherstellen."
941
-
942
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:216
943
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:367
944
- msgid "Restore"
945
- msgstr "Wiederherstellen"
946
-
947
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:218
948
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:369
949
- msgid "Move this item to the Trash"
950
- msgstr "Dieses Element in den Papierkorb verschieben"
951
-
952
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:218
953
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:369
954
- msgid "Trash"
955
- msgstr "Papierkorb"
956
-
957
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:222
958
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:371
959
- msgid "Delete this item permanently"
960
- msgstr "Dieses Element dauerhaft löschen"
961
-
962
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:222
963
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:371
964
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:68
965
- msgid "Delete Permanently"
966
- msgstr "Dauerhaft löschen"
967
-
968
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:228
969
- msgid "Preview &#8220;%s&#8221;"
970
- msgstr "Vorschau &#8220;%s&#8221;"
971
-
972
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:228
973
- msgid "Preview"
974
- msgstr "Vorschau"
975
-
976
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:230
977
- msgid "View &#8220;%s&#8221;"
978
- msgstr "Ansehen &#8220;%s&#8221;"
979
-
980
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:230
981
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:620
982
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:130
983
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:24
984
- msgid "View"
985
- msgstr "Anzeigen"
986
-
987
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:280
988
- msgid "Grouped"
989
- msgstr "Gruppiert"
990
-
991
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:282
992
- msgid "External/Affiliate"
993
- msgstr "Extern/ Affiliate"
994
-
995
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:286
996
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1410
997
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:57
998
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:235
999
- msgid "Virtual"
1000
- msgstr "Virtuell"
1001
-
1002
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:288
1003
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1402
1004
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:64
1005
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:233
1006
- msgid "Downloadable"
1007
- msgstr "Herunterladbar"
1008
-
1009
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:290
1010
- msgid "Simple"
1011
- msgstr "Einfach"
1012
-
1013
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:294
1014
- msgid "Variable"
1015
- msgstr "Variable"
1016
-
1017
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:317
1018
- msgid "Toggle featured"
1019
- msgstr "Empfohlene Auf-/ Zuklappen"
1020
-
1021
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:319
1022
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:468
1023
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:528
1024
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:532
1025
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:52
1026
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:90
1027
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:115
1028
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:301
1029
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:458
1030
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:485
1031
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:187
1032
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:224
1033
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:285
1034
- msgid "Yes"
1035
- msgstr "Ja"
1036
-
1037
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:321
1038
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:52
1039
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:90
1040
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:115
1041
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:301
1042
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:458
1043
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:188
1044
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:225
1045
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:286
1046
- msgid "No"
1047
- msgstr "Nein"
1048
-
1049
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:358
1050
- msgid "Edit coupon"
1051
- msgstr "Gutschein bearbeiten"
1052
-
1053
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:416
1054
- msgid "%s / %s"
1055
- msgstr "%s / %s"
1056
-
1057
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:418
1058
- msgid "%s / &infin;"
1059
- msgstr "%s / &infin;"
1060
-
1061
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:454
1062
- msgid "Unpublished"
1063
- msgstr "Unveröffentlicht"
1064
-
1065
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:456
1066
- msgid "Y/m/d g:i:s A"
1067
- msgstr "d.m.Y G:i:s"
1068
-
1069
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:459
1070
- msgid "Y/m/d"
1071
- msgstr "d.m.Y"
1072
-
1073
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:475
1074
- msgid "%d item"
1075
- msgid_plural "%d items"
1076
- msgstr[0] "%d Element"
1077
- msgstr[1] "%d Elemente"
1078
-
1079
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:509
1080
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:544
1081
- msgid "Via"
1082
- msgstr "Via"
1083
-
1084
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:530
1085
- msgid "plus %d other note"
1086
- msgid_plural "plus %d other notes"
1087
- msgstr[0] "plus %d weitere Mitteilung"
1088
- msgstr[1] "plus %d weitere Mitteilungen"
1089
-
1090
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:530
1091
- msgid "%d note"
1092
- msgid_plural "%d notes"
1093
- msgstr[0] "%d Mitteilung"
1094
- msgstr[1] "%d Mitteilungen"
1095
-
1096
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:552
1097
- msgid "Billing:"
1098
- msgstr "Rechnung:"
1099
-
1100
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:556
1101
- msgid "Tel:"
1102
- msgstr "Telefon:"
1103
-
1104
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:581
1105
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:202
1106
- msgid "Guest"
1107
- msgstr "Gast"
1108
-
1109
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:585
1110
- msgid "%s by %s"
1111
- msgstr "%s von %s"
1112
-
1113
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:605
1114
- msgid "Processing"
1115
- msgstr "Abwicklung"
1116
-
1117
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:613
1118
- msgid "Complete"
1119
- msgstr "Abgeschlossen"
1120
-
1121
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:713
1122
- msgid "Sort Products"
1123
- msgstr "Produkte sortieren"
1124
-
1125
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1138
1126
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1139
1127
- msgid "Mark processing"
1128
- msgstr "Kennzeichnung läuft"
1129
-
1130
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1141
1131
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1142
1132
- msgid "Mark on-hold"
1133
- msgstr "Als \"Warteschleife\" kennzeichnen"
1134
-
1135
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1144
1136
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1145
1137
- msgid "Mark complete"
1138
- msgstr "Als vollständig kennzeichnen"
1139
-
1140
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1186
1141
- msgid "Order status changed by bulk edit:"
1142
- msgstr "Bestellstatus verändert von Stapelverarbeitung:"
1143
-
1144
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1208
1145
- msgid "Order status changed."
1146
- msgid_plural "%s order statuses changed."
1147
- msgstr[0] "Bestellstatus geändert."
1148
- msgstr[1] "%s Bestellstatus geändert."
1149
-
1150
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1362
1151
- msgid "Show all product types"
1152
- msgstr "Alle Produkttypen"
1153
-
1154
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1375
1155
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:40
1156
- msgid "Grouped product"
1157
- msgstr "Gruppiertes Produkt"
1158
-
1159
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1378
1160
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:41
1161
- msgid "External/Affiliate product"
1162
- msgstr "Externes/ Affiliate-Produkt"
1163
-
1164
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1381
1165
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:42
1166
- msgid "Variable product"
1167
- msgstr "Variables Produkt"
1168
-
1169
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1384
1170
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:39
1171
- msgid "Simple product"
1172
- msgstr "Einfaches Produkt"
1173
-
1174
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1425
1175
- msgid "Show all types"
1176
- msgstr "Alle Arten anzeigen"
1177
-
1178
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1453
1179
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1475
1180
- msgid "Show all customers"
1181
- msgstr "Alle Kunden"
1182
-
1183
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1632
1184
- msgid "Product updated. <a href=\"%s\">View Product</a>"
1185
- msgstr "Produkt aktualisiert. <a href=\"%s\">Produkt ansehen</a>"
1186
-
1187
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1633
1188
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1648
1189
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1663
1190
- msgid "Custom field updated."
1191
- msgstr "Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert."
1192
-
1193
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1634
1194
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1649
1195
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1664
1196
- msgid "Custom field deleted."
1197
- msgstr "Benutzerdefiniertes Feld gelöscht."
1198
-
1199
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1635
1200
- msgid "Product updated."
1201
- msgstr "Produkt aktualisiert."
1202
-
1203
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1636
1204
- msgid "Product restored to revision from %s"
1205
- msgstr "Produkt wiederhergestellt zur Revision vom %s"
1206
-
1207
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1637
1208
- msgid "Product published. <a href=\"%s\">View Product</a>"
1209
- msgstr "Produkt veröffentlicht. <a href=\"%s\">Produkt ansehen</a>"
1210
-
1211
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1638
1212
- msgid "Product saved."
1213
- msgstr "Produkt gespeichert."
1214
-
1215
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1639
1216
- msgid "Product submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview Product</a>"
1217
- msgstr "Produkt eingestellt. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Produktvorschau</a>"
1218
-
1219
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1640
1220
- msgid "Product scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Preview Product</a>"
1221
- msgstr "Produkt geplant für: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Produktvorschau</a>"
1222
-
1223
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1641
1224
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1656
1225
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1671
1226
- msgid "M j, Y @ G:i"
1227
- msgstr "d. F Y H:i"
1228
-
1229
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1642
1230
- msgid "Product draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview Product</a>"
1231
- msgstr "Produktentwurf aktualisiert. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Produktvorschau</a>"
1232
-
1233
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1647
1234
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1650
1235
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1652
1236
- msgid "Order updated."
1237
- msgstr "Bestellung aktualisiert."
1238
-
1239
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1651
1240
- msgid "Order restored to revision from %s"
1241
- msgstr "Bestellung wiederhergestellt zur Revision vom %s"
1242
-
1243
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1653
1244
- msgid "Order saved."
1245
- msgstr "Bestellung gespeichert."
1246
-
1247
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1654
1248
- msgid "Order submitted."
1249
- msgstr "Bestellung eingefügt."
1250
-
1251
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1655
1252
- msgid "Order scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
1253
- msgstr "Bestellung geplant für: <strong>%1$s</strong>."
1254
-
1255
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1657
1256
- msgid "Order draft updated."
1257
- msgstr "Bestellentwurf aktualisiert."
1258
-
1259
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1662
1260
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1665
1261
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1667
1262
- msgid "Coupon updated."
1263
- msgstr "Gutschein aktualisiert."
1264
-
1265
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1666
1266
- msgid "Coupon restored to revision from %s"
1267
- msgstr "Gutschein wiederhergestellt zur Revision vom %s"
1268
-
1269
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1668
1270
- msgid "Coupon saved."
1271
- msgstr "Gutschein gespeichert."
1272
-
1273
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1669
1274
- msgid "Coupon submitted."
1275
- msgstr "Gutschein eingefügt."
1276
-
1277
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1670
1278
- msgid "Coupon scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
1279
- msgstr "Gutschein geplant für: <strong>%1$s</strong>."
1280
-
1281
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1672
1282
- msgid "Coupon draft updated."
1283
- msgstr "Gutscheinentwurf aktualisiert."
1284
-
1285
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1854
1286
- msgid "Product Image"
1287
- msgstr "Produktbild"
1288
-
1289
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1856
1290
- msgid "Remove product image"
1291
- msgstr "Produktbild entfernen"
1292
-
1293
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1858
1294
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1872
1295
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1873
1296
- msgid "Set product image"
1297
- msgstr "Produktbild festlegen"
1298
-
1299
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1886
1300
- msgid "Product name"
1301
- msgstr "Produktname"
1302
-
1303
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1889
1304
- msgid "Coupon code"
1305
- msgstr "Gutscheincode"
1306
-
1307
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1902
1308
- msgid "Description (optional)"
1309
- msgstr "Beschreibung (optional)"
1310
-
1311
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1919
1312
- msgid "Insert into %s"
1313
- msgstr "Einfügen in %s"
1314
-
1315
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1920
1316
- msgid "Uploaded to this %s"
1317
- msgstr "Hochgeladen zu diesem %s"
1318
-
1319
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1943
1320
- msgid "Catalog/search"
1321
- msgstr "Katalog/ Suche"
1322
-
1323
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1944
1324
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:169
1325
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:126
1326
- msgid "Catalog"
1327
- msgstr "Katalog"
1328
-
1329
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1945
1330
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:170
1331
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:127
1332
- msgid "Search"
1333
- msgstr "Suche"
1334
-
1335
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1946
1336
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:171
1337
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:128
1338
- msgid "Hidden"
1339
- msgstr "Verborgen"
1340
-
1341
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1950
1342
- msgid "Catalog visibility:"
1343
- msgstr "Katalogsichtbarkeit:"
1344
-
1345
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1966
1346
- msgid "Define the loops this product should be visible in. The product will still be accessible directly."
1347
- msgstr "Bestimmen Sie die Auflistungen (Loops), in denen das Produkt sichtbar sein soll. Das Produkt wird dennoch immer direkt erreichbar bleiben."
1348
-
1349
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1972
1350
- msgid "Enable this option to feature this product."
1351
- msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um das Produkt zu empfehlen bzw. hervorzuheben (Featured)."
1352
-
1353
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1974
1354
- msgid "Featured Product"
1355
- msgstr "Empfohlenes Produkt"
1356
-
1357
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1977
1358
- msgid "OK"
1359
- msgstr "OK"
1360
-
1361
- #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1978
1362
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:177
1363
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:234
1364
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:273
1365
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:293
1366
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:348
1367
- msgid "Cancel"
1368
- msgstr "Abbrechen"
1369
-
1370
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:45
1371
- msgid "Customer Billing Address"
1372
- msgstr "Rechnungsanschrift des Kunden"
1373
-
1374
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:48
1375
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:97
1376
- msgid "First name"
1377
- msgstr "Vorname"
1378
-
1379
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:52
1380
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:101
1381
- msgid "Last name"
1382
- msgstr "Nachname"
1383
-
1384
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:56
1385
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:105
1386
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:51
1387
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:98
1388
- msgid "Company"
1389
- msgstr "Firma"
1390
-
1391
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:60
1392
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:109
1393
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:55
1394
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:102
1395
- msgid "Address 1"
1396
- msgstr "Straße und Hausnummer"
1397
-
1398
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:64
1399
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:113
1400
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:59
1401
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:106
1402
- msgid "Address 2"
1403
- msgstr "Adresszusatz"
1404
-
1405
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:68
1406
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:117
1407
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:63
1408
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:110
1409
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:262
1410
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
1411
- msgid "City"
1412
- msgstr "Stadt"
1413
-
1414
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:72
1415
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:121
1416
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:67
1417
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:114
1418
- msgid "Postcode"
1419
- msgstr "Postleitzahl"
1420
-
1421
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:76
1422
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:125
1423
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:77
1424
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:124
1425
- msgid "State/County"
1426
- msgstr "Bundesland/ Kanton"
1427
-
1428
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:77
1429
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:126
1430
- msgid "State/County or state code"
1431
- msgstr "Bundesland/ Kanton oder Bundesstaaten-Code"
1432
-
1433
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:80
1434
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:129
1435
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:547
1436
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:571
1437
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:71
1438
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:118
1439
- msgid "Country"
1440
- msgstr "Land"
1441
-
1442
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:81
1443
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:130
1444
- msgid "2 letter Country code"
1445
- msgstr "Ländercode, 2 Buchstaben"
1446
-
1447
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:84
1448
- msgid "Telephone"
1449
- msgstr "Telefon"
1450
-
1451
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:88
1452
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:81
1453
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:245
1454
- msgid "Email"
1455
- msgstr "E-Mail"
1456
-
1457
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:94
1458
- msgid "Customer Shipping Address"
1459
- msgstr "Versandanschrift des Kunden"
1460
-
1461
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:197
1462
- msgid "Read"
1463
- msgstr "Lesen"
1464
-
1465
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:198
1466
- msgid "Write"
1467
- msgstr "Schreiben"
1468
-
1469
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:199
1470
- msgid "Read/Write"
1471
- msgstr "Lesen und Schreiben"
1472
-
1473
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:207
1474
- msgid "WooCommerce API Keys"
1475
- msgstr "WooCommerce API-Schlüssel"
1476
-
1477
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:211
1478
- msgid "Generate API Key"
1479
- msgstr "API-Schlüssel erzeugen"
1480
-
1481
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:213
1482
- msgid "Consumer Key:"
1483
- msgstr "Konsumenten-Schlüssel (Consumer Key):"
1484
-
1485
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:214
1486
- msgid "Consumer Secret:"
1487
- msgstr "Konsumente-Geheimnis (Consumer Secret):"
1488
-
1489
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:215
1490
- msgid "Permissions:"
1491
- msgstr "Berechtigungen:"
1492
-
1493
- #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:219
1494
- msgid "Revoke API Key"
1495
- msgstr "API-Schlüssel entziehen"
1496
-
1497
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
1498
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:247
1499
- msgid "Orders"
1500
- msgstr "Bestellungen"
1501
-
1502
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
1503
- msgid "Sales by date"
1504
- msgstr "Umsatz nach Datum"
1505
-
1506
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
1507
- msgid "Sales by product"
1508
- msgstr "Umsatz pro Produkt"
1509
-
1510
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
1511
- msgid "Sales by category"
1512
- msgstr "Umsatz pro Kategorie"
1513
-
1514
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
1515
- msgid "Coupons by date"
1516
- msgstr "Gutscheine nach Datum"
1517
-
1518
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
1519
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:27
1520
- msgid "Customers"
1521
- msgstr "Kunden"
1522
-
1523
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
1524
- msgid "Customers vs. Guests"
1525
- msgstr "Kunden vs. Gäste"
1526
-
1527
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
1528
- msgid "Customer List"
1529
- msgstr "Kundenliste"
1530
-
1531
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
1532
- msgid "Low in stock"
1533
- msgstr "Niedrige Lagermenge"
1534
-
1535
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
1536
- msgid "Most Stocked"
1537
- msgstr "Größe Lagermenge"
1538
-
1539
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
1540
- msgid "Taxes"
1541
- msgstr "Steuern"
1542
-
1543
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
1544
- msgid "Taxes by code"
1545
- msgstr "Steuern nach Code"
1546
-
1547
- #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
1548
- msgid "Taxes by date"
1549
- msgstr "Steuern nach Datum"
1550
-
1551
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:54
1552
- msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
1553
- msgstr "Aktion fehlgeschlagen. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal."
1554
-
1555
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:64
1556
- msgid "Your settings have been saved."
1557
- msgstr "Ihre Einstellungen wurden gespeichert."
1558
-
1559
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:120
1560
- msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
1561
- msgstr "Die Veränderungen, die Sie hier vornehmen, werden verlorengehen, wenn Sie diese Seite verlassen."
1562
-
1563
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:490
1564
- msgid "The settings of this image size have been disabled because its values are being overwritten by a filter."
1565
- msgstr "Die Einstellungen für diese Bildgröße wurden deaktiviert, da deren Werte von einem Filter (Filter-Aktion-Hook) überschrieben werden."
1566
-
1567
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:499
1568
- msgid "Hard Crop?"
1569
- msgstr "Beschneiden?"
1570
-
1571
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:524
1572
- msgid "Select a page&hellip;"
1573
- msgstr "Eine Seite auswählen&hellip;"
1574
-
1575
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:547
1576
- msgid "Choose a country&hellip;"
1577
- msgstr "Ein Land auswählen &hellip;"
1578
-
1579
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:571
1580
- msgid "Choose countries&hellip;"
1581
- msgstr "Länder auswählen &hellip;"
1582
-
1583
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:577
1584
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:474
1585
- msgid "Select all"
1586
- msgstr "Alle auswählen"
1587
-
1588
- #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:577
1589
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:474
1590
- msgid "Select none"
1591
- msgstr "Nichts auswählen"
1592
-
1593
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:48
1594
- msgid "Product Transients Cleared"
1595
- msgstr "Produkt-Transients geleert"
1596
-
1597
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:89
1598
- msgid "%d Transients Rows Cleared"
1599
- msgstr "%d Zeilen mit Transients geleert"
1600
-
1601
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:98
1602
- msgid "Roles successfully reset"
1603
- msgstr "Benutzerrollen erfolgreich zurückgesetzt"
1604
-
1605
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:110
1606
- msgid "Terms successfully recounted"
1607
- msgstr "Termini erfolgreich neu gezählt"
1608
-
1609
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:121
1610
- msgid "Sessions successfully cleared"
1611
- msgstr "Sitzungen (Sessions) erfolgreich geleert"
1612
-
1613
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:125
1614
- msgid "All missing WooCommerce pages was installed successfully."
1615
- msgstr "Alle fehlenden WooCommerce-Seiten wurden erfolgreich installiert."
1616
-
1617
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:133
1618
- msgid "Tax rates successfully deleted"
1619
- msgstr "Steuersätze erfolgreich gelöscht."
1620
-
1621
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:142
1622
- msgid "Forced the translations upgrade successfully, please check the <a href=\"%s\">Updates page</a>"
1623
- msgstr "Die Aktualisierung der Übersetzungen wurde erfolgreich erzwungen. Bitte prüfen Sie die <a href=\"%s\">Seite Aktualisierungen</a>."
1624
-
1625
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:151
1626
- msgid "There was an error calling %s::%s"
1627
- msgstr "Es gab einen Fehler beim Aufruf von %s::%s"
1628
-
1629
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:154
1630
- msgid "There was an error calling %s"
1631
- msgstr "Es gab einen Fehler beim Aufruf von %s"
1632
-
1633
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:164
1634
- msgid "Your changes have been saved."
1635
- msgstr "Ihre Änderungen wurden gespeichert."
1636
-
1637
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:178
1638
- msgid "WC Transients"
1639
- msgstr "WooCommerce Transients"
1640
-
1641
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:179
1642
- msgid "Clear transients"
1643
- msgstr "Transients leeren"
1644
-
1645
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:180
1646
- msgid "This tool will clear the product/shop transients cache."
1647
- msgstr "Dieses Werkzeug wird den Produkt-/ Shop-Transient-Cache leeren (ein spezieller Zwischenspeicher)."
1648
-
1649
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:183
1650
- msgid "Expired Transients"
1651
- msgstr "Erloschene Transients"
1652
-
1653
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:184
1654
- msgid "Clear expired transients"
1655
- msgstr "Erloschene Transients leeren"
1656
-
1657
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:185
1658
- msgid "This tool will clear ALL expired transients from WordPress."
1659
- msgstr "Dieses Werkzeug wird ALLE erloschenen Transient-Zwischenspeicherinhalte der gesamten WordPress-Installation leeren bzw. löschen!"
1660
-
1661
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:188
1662
- msgid "Term counts"
1663
- msgstr "Termini-Zähler"
1664
-
1665
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:189
1666
- msgid "Recount terms"
1667
- msgstr "Termini erneut zählen"
1668
-
1669
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:190
1670
- msgid "This tool will recount product terms - useful when changing your settings in a way which hides products from the catalog."
1671
- msgstr "Dieses Werkzeug wird Produkt-Termini erneut zählen. Dies ist nützlich, falls Sie Einstellungen auf solch eine Weise geändert haben, dass Produkte nicht mehr im Katalog erschienen sind."
1672
-
1673
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:193
1674
- msgid "Capabilities"
1675
- msgstr "Benutzer-Berechtigungen"
1676
-
1677
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:194
1678
- msgid "Reset capabilities"
1679
- msgstr "Berechtigungen zurücksetzen"
1680
-
1681
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:195
1682
- msgid "This tool will reset the admin, customer and shop_manager roles to default. Use this if your users cannot access all of the WooCommerce admin pages."
1683
- msgstr "Dieses Werkzeug wird die Benutzerrollen <code>admin</code> (Administrator), <code>customer</code> (Kunde) und <code>shop_manager</code> (Shop Manager) auf ihre Standardwerte zurücksetzen. Verwenden Sie dies nur, falls einige Benutzer nicht auf WooCommerce Einstellungen-Seiten zugreifen können."
1684
-
1685
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:198
1686
- msgid "Customer Sessions"
1687
- msgstr "Kunden-Sessions"
1688
-
1689
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:199
1690
- msgid "Clear all sessions"
1691
- msgstr "Alle Sessions leeren"
1692
-
1693
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:200
1694
- msgid "<strong class=\"red\">Warning:</strong> This tool will delete all customer session data from the database, including any current live carts."
1695
- msgstr "<strong class=\"red\">Warnung:</strong> Dieses Werkzeug wird alle Kunden-Sitzungsdaten (Session-Daten) aus der Datenbank löschen, inklusive aller derzeit auf der Webseite aktiven Warenkörbe!"
1696
-
1697
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:203
1698
- #: includes/admin/views/html-notice-install.php:14
1699
- msgid "Install WooCommerce Pages"
1700
- msgstr "WooCommerce-Seiten installieren"
1701
-
1702
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:204
1703
- msgid "Install pages"
1704
- msgstr "Seiten installieren"
1705
-
1706
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:205
1707
- msgid "<strong class=\"red\">Note:</strong> This tool will install all the missing WooCommerce pages. Pages already defined and set up will not be replaced."
1708
- msgstr "<strong class=\"red\">Hinweis:</strong> Dieses Werkzeug wird alle fehlenden WooCommerce-Seiten installieren. Seiten, die bereits festgelegt und eingerichtet wurden, werden nicht ersetzt!"
1709
-
1710
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:208
1711
- msgid "Delete all WooCommerce tax rates"
1712
- msgstr "Alle WooCommerce Steuersätze löschen"
1713
-
1714
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:209
1715
- msgid "Delete ALL tax rates"
1716
- msgstr "ALLE Steuersätze löschen"
1717
-
1718
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:210
1719
- msgid "<strong class=\"red\">Note:</strong> This option will delete ALL of your tax rates, use with caution."
1720
- msgstr "<strong class=\"red\">Hinweis:</strong> Diese Option wird ALLE Ihre Steuersätze löschen. Bitte mit Vorsicht verwenden!"
1721
-
1722
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:216
1723
- msgid "Translation Upgrade"
1724
- msgstr "Aktualisierung der Übersetzungen"
1725
-
1726
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:217
1727
- msgid "Force Translation Upgrade"
1728
- msgstr "Aktualisierung der Übersetzungen erzwingen"
1729
-
1730
- #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:218
1731
- msgid "<strong class=\"red\">Note:</strong> This option will force the translation upgrade for your language if a translation is available."
1732
- msgstr "<strong class=\"red\">Hinweis:</strong> Diese Option wird die Aktualisierung der Übersetzungen erzwingen, sollte für Ihre Sprache (bzw. Ländercode, z.B. <code>de_DE</code>) eine neues Sprachpaket verfügbar sein."
1733
-
1734
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
1735
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
1736
- msgid "Display type"
1737
- msgstr "Anzeigeart"
1738
-
1739
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
1740
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
1741
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:100
1742
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:26
1743
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:27
1744
- msgid "Products"
1745
- msgstr "Produkte"
1746
-
1747
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
1748
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
1749
- msgid "Subcategories"
1750
- msgstr "Unterkategorien"
1751
-
1752
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
1753
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
1754
- msgid "Both"
1755
- msgstr "Beide"
1756
-
1757
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
1758
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
1759
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:328
1760
- msgid "Thumbnail"
1761
- msgstr "Vorschaubild"
1762
-
1763
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
1764
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
1765
- msgid "Upload/Add image"
1766
- msgstr "Hochladen/ Bild hinzufügen"
1767
-
1768
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
1769
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
1770
- msgid "Remove image"
1771
- msgstr "Bild entfernen"
1772
-
1773
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
1774
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
1775
- msgid "Use image"
1776
- msgstr "Bild verwenden"
1777
-
1778
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
1779
- msgid "Product categories for your store can be managed here. To change the order of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see more categories listed click the \"screen options\" link at the top of the page."
1780
- msgstr "Hier können Sie die Produktkategorien für Ihren Shop verwalten. Um die Reihenfolge der Kategorien in der Besucheransicht (Frontend) zu ändern, können Sie diese via Drag &amp; Drop zur gewünschten Position ziehen. Um mehr Kategorien pro Bearbeiten-Seite auflisten zu lassen, klicken Sie bitte oben rechts auf den Tab \"Optionen einblenden\"."
1781
-
1782
- #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
1783
- msgid "Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups can then be used by certain shipping methods to provide different rates to different products."
1784
- msgstr "Versandgruppen können verwendet werden, um Produkte ähnlichen Typs zusammenzufassen. Jede Gruppe kann dann von bestimmen Versandmethoden genutzt werden, um verschiedene Versandgebühren für verschiedene Produkte/ Produktgruppen erheben zu können."
1785
-
1786
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:50
1787
- msgid "Welcome to WooCommerce"
1788
- msgstr "Willkommen bei WooCommerce"
1789
-
1790
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:221
1791
- msgid "Welcome to WooCommerce %s"
1792
- msgstr "Willkommen bei WooCommerce %s!"
1793
-
1794
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:226
1795
- msgid "Thanks, all done!"
1796
- msgstr "Danke, alles erledigt!"
1797
-
1798
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:228
1799
- msgid "Thank you for updating to the latest version!"
1800
- msgstr "Danke, dass Sie auf die neueste Version aktualisiert haben!"
1801
-
1802
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:230
1803
- msgid "Thanks for installing!"
1804
- msgstr "Danke fürs Installieren!"
1805
-
1806
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:236
1807
- msgid "Version %s"
1808
- msgstr "Version %s"
1809
-
1810
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:240
1811
- msgid "Docs"
1812
- msgstr "Dokumentation"
1813
-
1814
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:247
1815
- msgid "What's New"
1816
- msgstr "Was neu ist"
1817
-
1818
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:249
1819
- msgid "Credits"
1820
- msgstr "Danksagungen &amp; Mitwirkende"
1821
-
1822
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:251
1823
- msgid "Translators"
1824
- msgstr "Übersetzer"
1825
-
1826
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:271
1827
- msgid "Perform partial refunds on orders"
1828
- msgstr "Teilweise Rückerstattungen bei Bestellungen ausführen"
1829
-
1830
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:272
1831
- msgid "Store owners can now do partial refunds on orders; define the refund amount, qty, and optionally restore inventory. If the gateway supports it, the payment can be automatically refunded too!"
1832
- msgstr "Shop-Anbieter können nun teilweise Rückerstattungen durchführen. Legen Sie dazu den Rückerstattungsbetrag und die Menge fest, und optional, ob die Lagermenge zurückgebucht wird. Wenn die Zahlungsweise dies unterstützt, kann die Zahlung ebenfalls automatisch zurückerstattet werden!"
1833
-
1834
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:276
1835
- msgid "Updated order totals UI"
1836
- msgstr "Benutzeroberfläche für Gesamtsummen bei Bestellungen aktulisiert"
1837
-
1838
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:277
1839
- msgid "To support the partial refund functionality, the order items and totals panels have been combined. As a result we have a simpler, more user friendly order page."
1840
- msgstr "Um die Funktionalität von teilweisen Rückerstattungen zu unterstützen, wurden die Panels für bestellte Produkte und die Gesamtsummen kombiniert. Im Ergebnis ist eine einfacherere, benutzerfreundlichere Bestellseite entstanden."
1841
-
1842
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:282
1843
- msgid "WooCommerce REST API version 2"
1844
- msgstr "WooCommerce REST API, Version 2"
1845
-
1846
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:285
1847
- msgid "Introducing PUT/POST/DELETE methods"
1848
- msgstr "Die Methoden PUT/POST/DELETE werden eingeführt"
1849
-
1850
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:286
1851
- msgid "Update, delete and create orders, customers, products and coupons via the API."
1852
- msgstr "Über die API-Schnittstelle Kunden, Produkte und Gutscheine aktualisieren, löschen und erstellen."
1853
-
1854
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:289
1855
- msgid "Other enhancements"
1856
- msgstr "Weitere Verbesserungen"
1857
-
1858
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:290
1859
- msgid "Resources can now be ordered by any field you define for greater control over returned results. v2 also introduces an endpoint for getting product categories from your store."
1860
- msgstr "Ressourcen können nun nach einem beliebigen Feld sortiert werden, welches Sie festlegen. Damit erhalten Sie größere Kontrolle über die Ausgabeergebnisse. Die Version 2 führt auch einen Endpunkt ein für das Abrufen von Produktkategorien aus Ihrem Shop."
1861
-
1862
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:293
1863
- msgid "Webhooks"
1864
- msgstr "Webhooks"
1865
-
1866
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:294
1867
- msgid "Trigger webhooks during events such as when an order is created. Opens up all kinds of external integration opportunities."
1868
- msgstr "Lösen Sie Webhooks während Ereignissen aus, zum Beispiel, wenn eine Bestellung erstellt wird. Dies eröffnet Möglichkeiten für alle Arten von externen Integrationen."
1869
-
1870
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:301
1871
- msgid "Language pack downloader"
1872
- msgstr "Downloader für Sprachpakete"
1873
-
1874
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:302
1875
- msgid "Due to the size of PO and MO files, we have removed them from core and included our \"Language Pack Downloader\". International users can download and update their translation files easily from the dashboard."
1876
- msgstr "Aufgrund der Dateigröße von PO- und MO-Dateien, haben wir diese aus dem WooCommerce Core-Paket entfernt und liefern diese via unserem \"Language Pack Downloader\" aus (Downloader für Sprachpakete). Internationale Anwender können ihre entsprechenden Übersetzungsdateien einfach über den Adminbereich herunterladen."
1877
-
1878
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:305
1879
- msgid "Variation stock management"
1880
- msgstr "Lagerverwaltung für Variationen"
1881
-
1882
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:306
1883
- msgid "You can now set stock management options (such as backorder support) at variation level giving much greater control over stock."
1884
- msgstr "Sie können nun Lagerverwaltungsoptionen auf Ebene der Variationen festlegen, zum Beispiel Unterstützung für Nachbestellungen. Dies gibt Ihnen weit mehr Kontrolle über die Lagerverwaltung."
1885
-
1886
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:309
1887
- msgid "Improved Payment Gateways"
1888
- msgstr "Verbesserte Zahlungsweisen"
1889
-
1890
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:310
1891
- msgid "The Payment Gateway API has been enhanced to support refunds and storing transaction IDs."
1892
- msgstr "Die Zahlungsweisen-API wurde erweitert, um die Unterstützung für Rückerstattungen sowie Transaktion-IDs zu ermöglichen."
1893
-
1894
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:325
1895
- msgid "Go to WooCommerce Settings"
1896
- msgstr "Zu den WooCommerce Einstellungen gehen &rarr;"
1897
-
1898
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:340
1899
- msgid "WooCommerce is developed and maintained by a worldwide team of passionate individuals and backed by an awesome developer community. Want to see your name? <a href=\"%s\">Contribute to WooCommerce</a>."
1900
- msgstr "WooCommerce wird entwickelt, gepflegt und <a href=\"http://deckerweb.de/sprachdateien/spenden/\" target=\"_new\" title=\"Unterstützen Sie die deutsche Übersetzung von WooCommerce mit einer Spende - DANKE!\">übersetzt (hehe! :)</a> von einem weltweiten Team von vielen leidenschaftlichen Einzelpersonen, hinter denen eine wunderbare Entwickler-Community steht. Sie wollen Ihren Namen dabei sehen? <a href=\"%s\">Tragen Sie mit bei zur weiteren Entwicklung von WooCommerce</a>."
1901
-
1902
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:356
1903
- msgid "WooCommerce has been kindly translated into several other languages thanks to our translation team. Want to see your name? <a href=\"%s\">Translate WooCommerce</a>."
1904
- msgstr "<em>Diese vorliegende deutsche Sprachdatei stammt von <a href=\"http://deckerweb.de/sprachdateien/\" target=\"_new\">David Decker - DECKERWEB</a>.<br />&rarr; Verfügbar <a href=\"http://wordpress.org/plugins/woocommerce-de/\" target=\"_new\" title=\"Deutsches Sprach-Plugin für WooCommerce\">via freiem Sprach-Plugin für WooCommerce</a>, gepflegt seit 2011.<br />&rarr; <a href=\"http://deckerweb.de/sprachdateien/spenden/\" target=\"_new\" title=\"Spenden für Übersetzungen &hellip;\">Spenden Sie doch</a> für die weitere Plege der Übersetzungen. &mdash; Vielen Dank! :)</em><br /><br /><hr /><br /><br />Im folgenden die Mitwirkenden der regulär beiliegenden Community-Übersetzungen:<br /><br />WooCommerce wurde freundlicherweise bereits in viele andere Sprachen übersetzt, dank unseren Übersetzern aus der Community! Wollen Sie Ihren Namen hier sehen? <a href=\"%s\">Helfen Sie mit, WooCommerce zu übersetzen</a>."
1905
-
1906
- #: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:405
1907
- msgid "View %s"
1908
- msgstr "%s ansehen"
1909
-
1910
- #: includes/admin/class-wc-admin.php:118
1911
- msgid "HTML Email Template"
1912
- msgstr "HTML-E-Mail-Template"
1913
-
1914
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:102
1915
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:193
1916
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:233
1917
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:248
1918
- msgid "Sorry, there has been an error."
1919
- msgstr "Leider trat ein Fehler auf."
1920
-
1921
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:103
1922
- msgid "The file does not exist, please try again."
1923
- msgstr "Die Datei existiert nicht. Bitte versuchen Sie es erneut."
1924
-
1925
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:194
1926
- msgid "The CSV is invalid."
1927
- msgstr "Die CSV-Datei ist ungültig."
1928
-
1929
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:205
1930
- msgid "Import complete - imported <strong>%s</strong> tax rates and skipped <strong>%s</strong>."
1931
- msgstr "Import abgeschlossen. Es wurden <strong>%s</strong> Steuersätze importiert und <strong>%s</strong> Steuersätze übersprungen."
1932
-
1933
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:215
1934
- msgid "All done!"
1935
- msgstr "Alles erledigt!"
1936
-
1937
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:215
1938
- msgid "View Tax Rates"
1939
- msgstr "Steuersätze ansehen"
1940
-
1941
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:263
1942
- msgid "Import Tax Rates"
1943
- msgstr "Steuersätze importieren"
1944
-
1945
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:279
1946
- msgid "Hi there! Upload a CSV file containing tax rates to import the contents into your shop. Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and import\"."
1947
- msgstr "Hallo! Laden Sie eine CSV-Datei mit Steuersätzen hoch und importieren Sie deren Inhalte in Ihren Shop. Wählen Sie eine <code>.csv</code>-Datei zum Hochladen aus und wählen Sie danach \"Datei hochladen und importieren\"."
1948
-
1949
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:281
1950
- msgid "Tax rates need to be defined with columns in a specific order (10 columns). <a href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
1951
- msgstr "Steuersätze müssen mit Spalten in einer bestimmten Reihenfolge definiert werden (10 Spalten). <a href=\"%s\">Klicken Sie hier, um eine Beispieldatei herunterzuladen</a>."
1952
-
1953
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:289
1954
- msgid "Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:"
1955
- msgstr "Bevor Sie Ihre Importdatei hochladen können, müssen Sie folgenden Fehler beheben:"
1956
-
1957
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:298
1958
- msgid "Choose a file from your computer:"
1959
- msgstr "Wählen Sie eine Datei von Ihrem Rechner:"
1960
-
1961
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:304
1962
- msgid "Maximum size: %s"
1963
- msgstr "Maximale Größe: %s"
1964
-
1965
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:309
1966
- msgid "OR enter path to file:"
1967
- msgstr "ODER geben Sie den Pfad zu einer Datei an:"
1968
-
1969
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:316
1970
- msgid "Delimiter"
1971
- msgstr "Trennzeichen"
1972
-
1973
- #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:322
1974
- msgid "Upload file and import"
1975
- msgstr "Datei hochladen und importieren"
1976
-
1977
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:37
1978
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:91
1979
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:28
1980
- msgid "General"
1981
- msgstr "Allgemein"
1982
-
1983
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:42
1984
- msgid "Usage Restriction"
1985
- msgstr "Bedingungen zur Verwendung"
1986
-
1987
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:47
1988
- msgid "Usage Limits"
1989
- msgstr "Wie oft einlösbar?"
1990
-
1991
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:63
1992
- msgid "Discount type"
1993
- msgstr "Rabattart"
1994
-
1995
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
1996
- msgid "Value of the coupon."
1997
- msgstr "Wert des Gutscheins."
1998
-
1999
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:69
2000
- msgid "Allow free shipping"
2001
- msgstr "Versandkostenfrei erlauben"
2002
-
2003
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:69
2004
- msgid "Check this box if the coupon grants free shipping. The <a href=\"%s\">free shipping method</a> must be enabled with the \"must use coupon\" setting."
2005
- msgstr "Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn der Gutschein kostenfreien Versand beinhaltet. Die <a href=\"%s\">Methode Versandkostenfrei</a> muss aktiviert sein, und die Einstellung dort beinhalten \"erfordert Gutschein\"."
2006
-
2007
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:72
2008
- msgid "Apply before tax"
2009
- msgstr "Vor der MwSt. zuweisen"
2010
-
2011
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:72
2012
- msgid "Check this box if the coupon should be applied before calculating cart tax."
2013
- msgstr "Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn dieser Gutschein vor dem Berechnen der Mehrwertsteuer auf den Warenkorbinhalt zugewiesen werden soll."
2014
-
2015
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:75
2016
- msgid "Coupon expiry date"
2017
- msgstr "Ablaufdatum des Gutscheins"
2018
-
2019
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:85
2020
- msgid "Minimum spend"
2021
- msgstr "Mindestbestellwert"
2022
-
2023
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:85
2024
- msgid "No minimum"
2025
- msgstr "Kein Mindestbetrag"
2026
-
2027
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:85
2028
- msgid "This field allows you to set the minimum subtotal needed to use the coupon."
2029
- msgstr "Dieses Feld erlaubt es Ihnen, einen Mindestbestellwert (Zwischensumme) festzulegen, damit dieser Gutschein verwendet werden kann."
2030
-
2031
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:88
2032
- msgid "Maximum spend"
2033
- msgstr "Maximal ausgegeben"
2034
-
2035
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:88
2036
- msgid "No maximum"
2037
- msgstr "Kein Maximum"
2038
-
2039
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:88
2040
- msgid "This field allows you to set the maximum subtotal allowed when using the coupon."
2041
- msgstr "Dieses Feld erlaubt es Ihnen, die maximal erlaubte Zwischensumme festzulegen, wenn der Gutschein angewendet wird."
2042
-
2043
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:91
2044
- msgid "Individual use only"
2045
- msgstr "Nur individuelle Verwendung"
2046
-
2047
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:91
2048
- msgid "Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons."
2049
- msgstr "Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn dieser Gutschein nicht zusammen mit anderen Gutscheinen verwendet werden darf."
2050
-
2051
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:94
2052
- msgid "Exclude sale items"
2053
- msgstr "Produkte mit Aktionspreis ausschließen"
2054
-
2055
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:94
2056
- msgid "Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are no sale items in the cart."
2057
- msgstr "Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn der Gutschein nicht für Produkte mit Aktionspreis gelten soll. Pro-Produkt-Gutscheine werden dann nur funktionieren, wenn das Produkt nicht gerade einen Aktionspreis hat. Pro-Produkt-Gutscheine dann auch nur funktionieren, wenn sich keine Produkte mit Aktionspreis im Warenkorb befinden."
2058
-
2059
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:101
2060
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:608
2061
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:628
2062
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:288
2063
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:181
2064
- msgid "Search for a product&hellip;"
2065
- msgstr "Nach einem Produkt suchen&hellip;"
2066
-
2067
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:116
2068
- msgid "Products which need to be in the cart to use this coupon or, for \"Product Discounts\", which products are discounted."
2069
- msgstr "Produkte, welche sich im Warenkorb befinden müssen, damit der Gutschein verwendet werden kann. Oder, für \"Produktrabatt\", welche Produkte rabattiert sind."
2070
-
2071
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:121
2072
- msgid "Exclude products"
2073
- msgstr "Produkte ausschließen"
2074
-
2075
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:122
2076
- msgid "Search for a product…"
2077
- msgstr "Nach Produkt suchen..."
2078
-
2079
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:138
2080
- msgid "Products which must not be in the cart to use this coupon or, for \"Product Discounts\", which products are not discounted."
2081
- msgstr "Produkte, welche sich nicht im Warenkorb befinden dürfen, damit dieser Gutschein verwendet werden kann. Oder, für \"Produktrabatt\", welche Produkte nicht rabattiert sind."
2082
-
2083
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:145
2084
- msgid "Product categories"
2085
- msgstr "Produktkategorien"
2086
-
2087
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:146
2088
- msgid "Any category"
2089
- msgstr "Beliebige Kategorie"
2090
-
2091
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:156
2092
- msgid "A product must be in this category for the coupon to remain valid or, for \"Product Discounts\", products in these categories will be discounted."
2093
- msgstr "Ein Produkt muss sich in dieser Kategorie befinden, damit der Gutschein gültig bleibt. Oder, für \"Produktrabatt\": Produkte in diesen Kategorien werden rabattiert."
2094
-
2095
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:161
2096
- msgid "Exclude categories"
2097
- msgstr "Kategorien ausschließen"
2098
-
2099
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:162
2100
- msgid "No categories"
2101
- msgstr "Keine Kategorien"
2102
-
2103
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:172
2104
- msgid "Product must not be in this category for the coupon to remain valid or, for \"Product Discounts\", products in these categories will not be discounted."
2105
- msgstr "Das Produkt darf sich nicht in dieser Kategorie befinden, damit der Gutschein gültig bleibt. Oder, für \"Produktrabatt\": Produkte in diesen Kategorien werden nicht rabattiert."
2106
-
2107
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:178
2108
- msgid "Email restrictions"
2109
- msgstr "E-Mail-Beschränkungen"
2110
-
2111
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:178
2112
- msgid "No restrictions"
2113
- msgstr "Keine Beschränkungen"
2114
-
2115
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:178
2116
- msgid "List of emails to check against the customer's billing email when an order is placed. Separate email addresses with commas."
2117
- msgstr "Liste von E-Mail-Adressen, mit denen die Rechnungs-E-Mail-Adresse des Kunden überprüft wird, wenn eine Bestellung aufgegeben wird. Trennen Sie die E-Mail-Adressen mit Komma."
2118
-
2119
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:192
2120
- msgid "Usage limit per coupon"
2121
- msgstr "Verwendungslimit pro Gutschein"
2122
-
2123
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:192
2124
- msgid "How many times this coupon can be used before it is void."
2125
- msgstr "Wie oft dieser Gutschein verwendet werden kann, bevor er abläuft."
2126
-
2127
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:198
2128
- msgid "Limit usage to X items"
2129
- msgstr "Verwendungslimit für X Produkte"
2130
-
2131
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:198
2132
- msgid "The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart."
2133
- msgstr "Die maximale Anzahl von individuellen Produkten, auf die dieser Gutschein angewendet werden kann, wenn Produktrabatte verwendet werden. Frei lassen, um auf alle zutreffenden produkte im Warenkorb anzuwenden."
2134
-
2135
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:204
2136
- msgid "Usage limit per user"
2137
- msgstr "Verwendungslimit pro Benutzer"
2138
-
2139
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:204
2140
- msgid "How many times this coupon can be used by an invidual user. Uses billing email for guests, and user ID for logged in users."
2141
- msgstr "Wie oft dieser Gutschein von einem einzelnen Benutzer verwendet werden darf. Hierbei wird die Rechnungs-E-Mail-Adresse bei Gastbestellungen sowie die Benutzer-ID bei angemeldeten Benutzern verwendet."
2142
-
2143
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:241
2144
- msgid "Coupon code already exists - customers will use the latest coupon with this code."
2145
- msgstr "Dieser Gutschein existiert bereits - Kunden werden den aktuellsten Gutschein mit diesem Code verwenden."
2146
-
2147
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:36
2148
- msgid "Resend order emails"
2149
- msgstr "Bestell-E-Mails erneut senden"
2150
-
2151
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:52
2152
- msgid "Generate download permissions"
2153
- msgstr "Download-Berechtigungen erzeugen"
2154
-
2155
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:59
2156
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:212
2157
- msgid "Apply"
2158
- msgstr "Übernehmen"
2159
-
2160
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:70
2161
- msgid "Move to Trash"
2162
- msgstr "In den Papierkorb verschieben"
2163
-
2164
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:76
2165
- msgid "Save Order"
2166
- msgstr "Bestellung speichern"
2167
-
2168
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:76
2169
- msgid "Save/update the order"
2170
- msgstr "Bestellung speichern/ aktualisieren"
2171
-
2172
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:43
2173
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:90
2174
- msgid "First Name"
2175
- msgstr "Vorname"
2176
-
2177
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:47
2178
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:94
2179
- msgid "Last Name"
2180
- msgstr "Nachname"
2181
-
2182
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:74
2183
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:121
2184
- msgid "Select a country&hellip;"
2185
- msgstr "Wählen Sie ein Land aus&hellip;"
2186
-
2187
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:84
2188
- msgid "Phone"
2189
- msgstr "Telefon"
2190
-
2191
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:160
2192
- msgid "Order %s details"
2193
- msgstr "Details zur Bestellung %s"
2194
-
2195
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:164
2196
- msgid "Payment via %s"
2197
- msgstr "Zahlung via %s"
2198
-
2199
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:177
2200
- msgid "Customer IP"
2201
- msgstr "Kunden-IP-Adresse"
2202
-
2203
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:183
2204
- msgid "General Details"
2205
- msgstr "Allgemeine Details"
2206
-
2207
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:185
2208
- msgid "Order date:"
2209
- msgstr "Bestelldatum:"
2210
-
2211
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:186
2212
- msgid "h"
2213
- msgstr "h"
2214
-
2215
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:186
2216
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:314
2217
- msgid "m"
2218
- msgstr "m"
2219
-
2220
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:189
2221
- msgid "Order status:"
2222
- msgstr "Bestellstatus:"
2223
-
2224
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:200
2225
- msgid "Customer:"
2226
- msgstr "Kunde:"
2227
-
2228
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:215
2229
- msgid "Billing Details"
2230
- msgstr "Rechnungsdetails"
2231
-
2232
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:221
2233
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:223
2234
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:300
2235
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:302
2236
- msgid "Address"
2237
- msgstr "Adresse"
2238
-
2239
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:223
2240
- msgid "No billing address set."
2241
- msgstr "Es wurde keine Rechnungsanschrift angegeben."
2242
-
2243
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:241
2244
- msgid "Load billing address"
2245
- msgstr "Rechnungsanschrift laden"
2246
-
2247
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:262
2248
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:20
2249
- msgid "N/A"
2250
- msgstr "k.A."
2251
-
2252
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:276
2253
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:278
2254
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:36
2255
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:38
2256
- msgid "Other"
2257
- msgstr "Andere"
2258
-
2259
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:285
2260
- msgid "Transaction ID"
2261
- msgstr "Transaktions-ID"
2262
-
2263
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:294
2264
- msgid "Shipping Details"
2265
- msgstr "Versanddetails"
2266
-
2267
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:302
2268
- msgid "No shipping address set."
2269
- msgstr "Es wurde keine Versandanschrift angegeben."
2270
-
2271
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:320
2272
- msgid "Customer Note"
2273
- msgstr "Kundennotiz"
2274
-
2275
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:326
2276
- msgid "Load shipping address"
2277
- msgstr "Versandanschrift laden"
2278
-
2279
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:326
2280
- msgid "Copy from billing"
2281
- msgstr "Von Rechnung kopieren"
2282
-
2283
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:347
2284
- msgid "Customer Note:"
2285
- msgstr "Kundennotiz:"
2286
-
2287
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:348
2288
- msgid "Customer's notes about the order"
2289
- msgstr "Kundennotizen zur Bestellung"
2290
-
2291
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:52
2292
- msgid "File %d"
2293
- msgstr "Datei %d"
2294
-
2295
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:65
2296
- msgid "Search for a downloadable product&hellip;"
2297
- msgstr "Nach einem herunterladbaren Produkt suchen &hellip;"
2298
-
2299
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:66
2300
- msgid "Grant Access"
2301
- msgstr "Zugriff gewähren"
2302
-
2303
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
2304
- msgid "added %s ago"
2305
- msgstr "vor %s hinzugefügt"
2306
-
2307
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:51
2308
- msgid "by %s"
2309
- msgstr "von %s"
2310
-
2311
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
2312
- msgid "Delete note"
2313
- msgstr "Notiz löschen"
2314
-
2315
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:59
2316
- msgid "There are no notes for this order yet."
2317
- msgstr "Für diese Bestellung gibt es noch keine Anmerkungen."
2318
-
2319
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
2320
- msgid "Add note"
2321
- msgstr "Notiz hinzufügen"
2322
-
2323
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
2324
- msgid "Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified)."
2325
- msgstr "Fügen Sie hier eine Notiz hinzu, entweder für Ihre interne Verwaltung oder für den Kunden (welcher dann darüber benachrichtigt wird)."
2326
-
2327
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
2328
- msgid "Customer note"
2329
- msgstr "Kundennotiz"
2330
-
2331
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:72
2332
- msgid "Private note"
2333
- msgstr "Private Notiz"
2334
-
2335
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:74
2336
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:584
2337
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:294
2338
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:349
2339
- msgid "Add"
2340
- msgstr "Hinzufügen"
2341
-
2342
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:45
2343
- msgid "Product Type"
2344
- msgstr "Produkttyp"
2345
-
2346
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:58
2347
- msgid "Virtual products are intangible and aren't shipped."
2348
- msgstr "Virtuelle Produkte sind immateriell und werden nicht versandt."
2349
-
2350
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:65
2351
- msgid "Downloadable products give access to a file upon purchase."
2352
- msgstr "Herunterladbare Produkte erlauben Zugriff auf eine Datei während des Kaufvorgangs."
2353
-
2354
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:96
2355
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:824
2356
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:43
2357
- msgid "Inventory"
2358
- msgstr "Bestand"
2359
-
2360
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:101
2361
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:828
2362
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:139
2363
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:14
2364
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
2365
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:272
2366
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
2367
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:25
2368
- msgid "Shipping"
2369
- msgstr "Versand"
2370
-
2371
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:106
2372
- msgid "Linked Products"
2373
- msgstr "Verlinkte Produkte"
2374
-
2375
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:116
2376
- msgid "Variations"
2377
- msgstr "Variationen"
2378
-
2379
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:121
2380
- msgid "Advanced"
2381
- msgstr "Erweitert"
2382
-
2383
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:142
2384
- msgid "Stock Keeping Unit"
2385
- msgstr "Einheit für die Lagerhaltung/ Bestandspflege"
2386
-
2387
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:142
2388
- msgid "SKU refers to a Stock-keeping unit, a unique identifier for each distinct product and service that can be purchased."
2389
- msgstr "Artikel-Nr. bezieht sich auf eine Einheit zur Lagerhaltung, ein einzigartige Identifkationsgröße für jedes Produkt und jede Dienstleistung, die man kaufen kann."
2390
-
2391
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:154
2392
- msgid "Product URL"
2393
- msgstr "Produkt-URL"
2394
-
2395
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:154
2396
- msgid "Enter the external URL to the product."
2397
- msgstr "Geben Sie die externe URL zum Produkt an."
2398
-
2399
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:157
2400
- msgid "Button text"
2401
- msgstr "Button-Text"
2402
-
2403
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:157
2404
- msgid "This text will be shown on the button linking to the external product."
2405
- msgstr "Dieser Text wird auf dem Button erscheinen, der auf das externe Produkt verlinkt."
2406
-
2407
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:164
2408
- msgid "Regular Price"
2409
- msgstr "Regulärer Preis"
2410
-
2411
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:167
2412
- msgid "Sale Price"
2413
- msgstr "Aktionspreis"
2414
-
2415
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:167
2416
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:67
2417
- msgid "Schedule"
2418
- msgstr "Aktionszeitraum"
2419
-
2420
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:174
2421
- msgid "Sale Price Dates"
2422
- msgstr "Aktionspreis-Datum/ -Zeitraum"
2423
-
2424
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:188
2425
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:165
2426
- msgid "Downloadable Files"
2427
- msgstr "Herunterladbare Dateien"
2428
-
2429
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:193
2430
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:169
2431
- msgid "This is the name of the download shown to the customer."
2432
- msgstr "Dies ist der Name des Downloads, der dem Kunden angezeigt wird."
2433
-
2434
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:194
2435
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:170
2436
- msgid "File URL"
2437
- msgstr "Datei-URL"
2438
-
2439
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:194
2440
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:170
2441
- msgid "This is the URL or absolute path to the file which customers will get access to."
2442
- msgstr "Dies ist die URL oder der absolute Pfad zur Datei, auf welche der Kunde Zugriff erhalten wird."
2443
-
2444
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:220
2445
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:200
2446
- msgid "Add File"
2447
- msgstr "Datei hinzufügen"
2448
-
2449
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:229
2450
- msgid "Download Limit"
2451
- msgstr "Downloadlimit"
2452
-
2453
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:229
2454
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:19
2455
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:212
2456
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:218
2457
- msgid "Unlimited"
2458
- msgstr "Unbegrenzt"
2459
-
2460
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:229
2461
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:211
2462
- msgid "Leave blank for unlimited re-downloads."
2463
- msgstr "Frei lassen für unbegrenzte Downloads."
2464
-
2465
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:235
2466
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:836
2467
- msgid "Download Expiry"
2468
- msgstr "Download-Verfall"
2469
-
2470
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:235
2471
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:23
2472
- msgid "Never"
2473
- msgstr "Niemals"
2474
-
2475
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:235
2476
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:217
2477
- msgid "Enter the number of days before a download link expires, or leave blank."
2478
- msgstr "Geben Sie die Zahl der Tage ein, bevor der Download-Link ausläuft, oder lassen Sie das Feld frei."
2479
-
2480
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:241
2481
- msgid "Download Type"
2482
- msgstr "Download-Typ"
2483
-
2484
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:241
2485
- msgid "Choose a download type - this controls the <a href=\"%s\">schema</a>."
2486
- msgstr "Wählen Sie einen Download-Typ - dies kontrolliert das <a href=\"%s\">Schema.org</a>-Mikrodaten."
2487
-
2488
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:242
2489
- msgid "Standard Product"
2490
- msgstr "Standardprodukt"
2491
-
2492
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:243
2493
- msgid "Application/Software"
2494
- msgstr "Applikation/ Software"
2495
-
2496
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:244
2497
- msgid "Music"
2498
- msgstr "Musik"
2499
-
2500
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:256
2501
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:69
2502
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:49
2503
- msgid "Tax Status"
2504
- msgstr "Mehrwertsteuerstatus"
2505
-
2506
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:257
2507
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:75
2508
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:54
2509
- msgid "Taxable"
2510
- msgstr "besteuerbar"
2511
-
2512
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:258
2513
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:76
2514
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:55
2515
- msgid "Shipping only"
2516
- msgstr "Nur beim Versand"
2517
-
2518
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:264
2519
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:773
2520
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:20
2521
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:126
2522
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:249
2523
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:94
2524
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:72
2525
- msgid "Standard"
2526
- msgstr "Standard"
2527
-
2528
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:273
2529
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
2530
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:88
2531
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:67
2532
- msgid "Tax Class"
2533
- msgstr "MwSt.-Klasse"
2534
-
2535
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:294
2536
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:239
2537
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:218
2538
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:164
2539
- msgid "Manage stock?"
2540
- msgstr "Lager verwalten?"
2541
-
2542
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:294
2543
- msgid "Enable stock management at product level"
2544
- msgstr "Lagerverwaltung auf Produktebene aktivieren"
2545
-
2546
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:301
2547
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:237
2548
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:253
2549
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:168
2550
- msgid "Stock Qty"
2551
- msgstr "Lagermenge"
2552
-
2553
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:301
2554
- msgid "Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to control stock for all variations, unless you define stock at variation level."
2555
- msgstr "Lagerbestand. Wenn dies ein variables Produkt ist, wird dieser Wert verwendet, um den Bestand für alle Variationen zu verwenden, ungeachtet dessen, ob Sie einen Bestand für die Variationen angelegt haben."
2556
-
2557
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:306
2558
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:90
2559
- msgid "Allow Backorders?"
2560
- msgstr "Fehlmengen erlauben?"
2561
-
2562
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:307
2563
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:783
2564
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:264
2565
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:183
2566
- msgid "Do not allow"
2567
- msgstr "Nicht erlauben"
2568
-
2569
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:308
2570
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:784
2571
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:265
2572
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:184
2573
- msgid "Allow, but notify customer"
2574
- msgstr "Erlauben, aber Kunde benachrichtigen"
2575
-
2576
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:309
2577
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:785
2578
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:266
2579
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:185
2580
- msgid "Allow"
2581
- msgstr "Erlauben"
2582
-
2583
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:310
2584
- msgid "If managing stock, this controls whether or not backorders are allowed. If enabled, stock quantity can go below 0."
2585
- msgstr "Wenn Lagerverwaltung aktiv ist, legt dies fest, ob Nachbestellungen erlaubt sind oder nicht. Falls aktiviert, kann die Lagermenge unter Umständen auch auf unter 0 (Null) gehen!"
2586
-
2587
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:319
2588
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:102
2589
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:155
2590
- msgid "Stock status"
2591
- msgstr "Lagerstatus"
2592
-
2593
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:322
2594
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:102
2595
- msgid "Controls whether or not the product is listed as \"in stock\" or \"out of stock\" on the frontend."
2596
- msgstr "Kontrolliert, ob das Produkt in der Besucheransicht (Frontend) als \"Am Lager\" oder \"vergriffen\" gelistet wird."
2597
-
2598
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:331
2599
- msgid "Sold Individually"
2600
- msgstr "Einzeln verkauft"
2601
-
2602
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:331
2603
- msgid "Enable this to only allow one of this item to be bought in a single order"
2604
- msgstr "Diese Option aktivieren, um zu erlauben, dass nur eines von diesen Produkten in einer einzelnen Bestellung gekauft werden kann."
2605
-
2606
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:350
2607
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:832
2608
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:118
2609
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:114
2610
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:95
2611
- msgid "Weight"
2612
- msgstr "Gewicht"
2613
-
2614
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:350
2615
- msgid "Weight in decimal form"
2616
- msgstr "Gewicht in dezimaler Einheit"
2617
-
2618
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:356
2619
- msgid "Dimensions"
2620
- msgstr "Größe"
2621
-
2622
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:358
2623
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:829
2624
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:154
2625
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:108
2626
- msgid "Length"
2627
- msgstr "Länge"
2628
-
2629
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:359
2630
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:830
2631
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:155
2632
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:109
2633
- msgid "Width"
2634
- msgstr "Breite"
2635
-
2636
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:360
2637
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:831
2638
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:156
2639
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:110
2640
- msgid "Height"
2641
- msgstr "Höhe"
2642
-
2643
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:362
2644
- msgid "LxWxH in decimal form"
2645
- msgstr "LxBxH in dezimaler Einheit"
2646
-
2647
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:383
2648
- msgid "No shipping class"
2649
- msgstr "Keine Versandgruppe"
2650
-
2651
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:389
2652
- msgid "Shipping class"
2653
- msgstr "Versandgruppe"
2654
-
2655
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:389
2656
- msgid "Shipping classes are used by certain shipping methods to group similar products."
2657
- msgstr "Versandgruppen werden von bestimmten Versandmethoden verwendet, um ähnliche Produkte zu gruppieren."
2658
-
2659
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:401
2660
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:807
2661
- msgid "Close all"
2662
- msgstr "Alle schließen"
2663
-
2664
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:401
2665
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:807
2666
- msgid "Expand all"
2667
- msgstr "Alle aufklappen"
2668
-
2669
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:462
2670
- msgid "Select terms"
2671
- msgstr "Terms auswählen"
2672
-
2673
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:476
2674
- msgid "Add new"
2675
- msgstr "Hinzufügen"
2676
-
2677
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:489
2678
- msgid "Pipe (|) separate terms"
2679
- msgstr "Termini mit Pipe-Symbol (<code>|</code>) trennen"
2680
-
2681
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
2682
- msgid "Custom product attribute"
2683
- msgstr "Benutzerdefiniertes Produktmerkmal"
2684
-
2685
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:599
2686
- msgid "Save attributes"
2687
- msgstr "Eigenschaften speichern"
2688
-
2689
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:607
2690
- msgid "Up-Sells"
2691
- msgstr "Upselling"
2692
-
2693
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:625
2694
- msgid "Up-sells are products which you recommend instead of the currently viewed product, for example, products that are more profitable or better quality or more expensive."
2695
- msgstr "Upselling (Up-sells) sind Produkte, welche Sie <em>statt</em> des aktuell angesehenen Produktes empfehlen. Das können zum Beispiel Produkte sein, die teurer/ profitabler sind oder eine bessere Qualität aufweisen."
2696
-
2697
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:627
2698
- msgid "Cross-Sells"
2699
- msgstr "Querverkauf"
2700
-
2701
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:645
2702
- msgid "Cross-sells are products which you promote in the cart, based on the current product."
2703
- msgstr "Querverkauf (Cross-Selling) sind Produkte, welche Sie im Warenkorb (bzw. darum herum) bewerben können, basierend auf dem aktuell gewählten Produkt."
2704
-
2705
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:655
2706
- msgid "Choose a grouped product&hellip;"
2707
- msgstr "Wählen Sie ein gruppiertes Produkt&hellip;"
2708
-
2709
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:691
2710
- msgid "Grouping"
2711
- msgstr "Gruppieren"
2712
-
2713
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:691
2714
- msgid "Set this option to make this product part of a grouped product."
2715
- msgstr "Diese Option setzen, um das Produkt zum Teil eines gruppierten Produktes zu machen."
2716
-
2717
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:711
2718
- msgid "Purchase Note"
2719
- msgstr "Kauf-Notiz"
2720
-
2721
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:711
2722
- msgid "Enter an optional note to send the customer after purchase."
2723
- msgstr "Geben Sie eine optionale Notiz ein, um den Kunde nach dem Kauf zu informieren."
2724
-
2725
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:718
2726
- msgid "Menu order"
2727
- msgstr "Menüreihenfolge"
2728
-
2729
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:718
2730
- msgid "Custom ordering position."
2731
- msgstr "Benutzerdefinierte Sortierung."
2732
-
2733
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:726
2734
- msgid "Enable reviews"
2735
- msgstr "Produktrezensionen erlauben"
2736
-
2737
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:799
2738
- msgid "Before adding variations, add and save some attributes on the <strong>Attributes</strong> tab."
2739
- msgstr "Bevor Sie Variationen hinzufügen, legen Sie zunächst einige Merkmale über den Menüpunkt <strong>Eigenschaften</strong> an."
2740
-
2741
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:801
2742
- msgid "Learn more"
2743
- msgstr "Mehr erfahren"
2744
-
2745
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:809
2746
- msgid "Choose a field to bulk edit&hellip;"
2747
- msgstr "Wählen Sie ein Feld für Massenbearbeitung &hellip;"
2748
-
2749
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:811
2750
- msgid "Toggle &quot;Enabled&quot;"
2751
- msgstr "&quot;Aktiviert&quot; Auf-/ Zuklappen"
2752
-
2753
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:812
2754
- msgid "Toggle &quot;Downloadable&quot;"
2755
- msgstr "&quot;Herunterladbar&quot; Auf-/ Zuklappen"
2756
-
2757
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:813
2758
- msgid "Toggle &quot;Virtual&quot;"
2759
- msgstr "&quot;Virtuell&quot; Auf-/ Zuklappen"
2760
-
2761
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:814
2762
- msgid "Delete all variations"
2763
- msgstr "Alle Variationen löschen"
2764
-
2765
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:816
2766
- msgid "Pricing"
2767
- msgstr "Preise"
2768
-
2769
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:817
2770
- msgid "Prices"
2771
- msgstr "Preise"
2772
-
2773
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:818
2774
- msgid "Prices increase by (fixed amount or %)"
2775
- msgstr "Preise erhöhen um (fester Betrag oder %)"
2776
-
2777
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:819
2778
- msgid "Prices decrease by (fixed amount or %)"
2779
- msgstr "Preise senken um (fester Betrag oder %)"
2780
-
2781
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:820
2782
- msgid "Sale prices"
2783
- msgstr "Verkaufspreise"
2784
-
2785
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:821
2786
- msgid "Sale prices increase by (fixed amount or %)"
2787
- msgstr "Aktionspreise erhöhen um (fester Betrag oder %)"
2788
-
2789
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:822
2790
- msgid "Sale prices decrease by (fixed amount or %)"
2791
- msgstr "Aktionspreise senken um (fester Betrag oder %)"
2792
-
2793
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:825
2794
- msgid "Toggle &quot;Manage stock&quot;"
2795
- msgstr "&quot;Lagerverwaltung&quot; an-/ abschalten"
2796
-
2797
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:834
2798
- msgid "Downloadable products"
2799
- msgstr "Herunterladbare Produkte"
2800
-
2801
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:835
2802
- msgid "Download limit"
2803
- msgstr "Downloadlimit"
2804
-
2805
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:840
2806
- #: includes/admin/views/html-report-by-date.php:37
2807
- msgid "Go"
2808
- msgstr "Los"
2809
-
2810
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:955
2811
- msgid "Add Variation"
2812
- msgstr "Variation hinzufügen"
2813
-
2814
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:957
2815
- msgid "Link all variations"
2816
- msgstr "Alle Varianten miteinander verknüpfen"
2817
-
2818
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:959
2819
- msgid "Defaults"
2820
- msgstr "Standardwerte"
2821
-
2822
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:959
2823
- msgid "These are the attributes that will be pre-selected on the frontend."
2824
- msgstr "Dies sind die Eigenschaften, die in der Besucheransicht (Frontend) vorausgewählt werden."
2825
-
2826
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:974
2827
- msgid "No default"
2828
- msgstr "Kein Standard"
2829
-
2830
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:1093
2831
- msgid "Product SKU must be unique."
2832
- msgstr "Produkt-Artikelnummer muss einzigartig sein."
2833
-
2834
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:1499
2835
- msgid "Variation #%s of %s"
2836
- msgstr "Variation #%s von %s"
2837
-
2838
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:1543
2839
- msgid "Variation SKU must be unique."
2840
- msgstr "Die Artikelnummer der Variation muss einzigartig sein."
2841
-
2842
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:44
2843
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:56
2844
- msgid "Delete image"
2845
- msgstr "Bild löschen"
2846
-
2847
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:56
2848
- msgid "Add Images to Product Gallery"
2849
- msgstr "Bilder zur Produktgalerie hinzufügen"
2850
-
2851
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:56
2852
- msgid "Add to gallery"
2853
- msgstr "Zur Galerie hinzufügen"
2854
-
2855
- #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:56
2856
- msgid "Add product gallery images"
2857
- msgstr "Produktgaleriebilder hinzufügen"
2858
-
2859
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:6
2860
- msgid "Revoke Access"
2861
- msgstr "Zugang wiederherstellen"
2862
-
2863
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:9
2864
- msgid "%s: %s"
2865
- msgstr "%s: %s"
2866
-
2867
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:9
2868
- msgid "Downloaded %s time"
2869
- msgid_plural "Downloaded %s times"
2870
- msgstr[0] "%s Mal heruntergeladen"
2871
- msgstr[1] "%s Mal heruntergeladen"
2872
-
2873
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:16
2874
- msgid "Downloads Remaining"
2875
- msgstr "Verbleibende Downloads"
2876
-
2877
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:22
2878
- msgid "Access Expires"
2879
- msgstr "Zugang läuft ab"
2880
-
2881
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-fee.php:13
2882
- msgid "Fee"
2883
- msgstr "Gebühr"
2884
-
2885
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-fee.php:16
2886
- msgid "Fee Name"
2887
- msgstr "Name der Gebühr"
2888
-
2889
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:12
2890
- msgid "Product ID:"
2891
- msgstr "Produkt-ID:"
2892
-
2893
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:15
2894
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:17
2895
- msgid "Variation ID:"
2896
- msgstr "Variations-ID:"
2897
-
2898
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:17
2899
- msgid "No longer exists"
2900
- msgstr "Existiert nicht länger"
2901
-
2902
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:21
2903
- msgid "Product SKU:"
2904
- msgstr "Art.-Nr. des Produkts:"
2905
-
2906
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:142
2907
- msgid "Add&nbsp;meta"
2908
- msgstr "Meta hinzufügen"
2909
-
2910
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:189
2911
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:232
2912
- msgid "After pre-tax discounts."
2913
- msgstr "Nach Vorsteuer-Rabatten."
2914
-
2915
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:192
2916
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:235
2917
- msgid "Before pre-tax discounts."
2918
- msgstr "Vor Vorsteuer-Rabatten."
2919
-
2920
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:50
2921
- msgid "Item"
2922
- msgstr "Element"
2923
-
2924
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:54
2925
- msgid "Qty"
2926
- msgstr "Anz"
2927
-
2928
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:62
2929
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:63
2930
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:124
2931
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:25
2932
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:558
2933
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:661
2934
- msgid "Tax"
2935
- msgstr "Mehrwertsteuer"
2936
-
2937
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:139
2938
- msgid "This is the shipping and handling total costs for the order."
2939
- msgstr "Dies sind die gesamten Versandkosten und Gebühren für die Bestellung."
2940
-
2941
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:159
2942
- msgid "Order Discount"
2943
- msgstr "Bestellrabatt"
2944
-
2945
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:159
2946
- msgid "This is the total discount applied after tax."
2947
- msgstr "Dies ist der gesamte Rabatt, der nach Steuern zugewiesen wird."
2948
-
2949
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:173
2950
- msgid "Order Total"
2951
- msgstr "Gesamtsumme"
2952
-
2953
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:187
2954
- msgid "Refunded"
2955
- msgstr "Rückerstattet"
2956
-
2957
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:203
2958
- msgid "Delete selected line item(s)"
2959
- msgstr "Ausgewählte Position(en) löschen"
2960
-
2961
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:206
2962
- msgid "Stock Actions"
2963
- msgstr "Lager-Aktionen"
2964
-
2965
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:207
2966
- msgid "Reduce line item stock"
2967
- msgstr "Lagermenge der Position reduzieren"
2968
-
2969
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:208
2970
- msgid "Increase line item stock"
2971
- msgstr "Lagermenge der Position erhöhen"
2972
-
2973
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:216
2974
- msgid "Add line item(s)"
2975
- msgstr "Position(en) hinzufügen"
2976
-
2977
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:219
2978
- msgid "Add Tax"
2979
- msgstr "Steuer hinzufügen"
2980
-
2981
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:222
2982
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:14
2983
- msgid "Refund"
2984
- msgstr "Rückerstatten"
2985
-
2986
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:225
2987
- msgid "Calculate Taxes"
2988
- msgstr "Steuern berechnen"
2989
-
2990
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:226
2991
- msgid "Calculate Total"
2992
- msgstr "Gesamtsumme berechnen"
2993
-
2994
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:231
2995
- msgid "Add product(s)"
2996
- msgstr "Produkt(e) hinzufügen"
2997
-
2998
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:232
2999
- msgid "Add fee"
3000
- msgstr "Gebühr hinzufügen"
3001
-
3002
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:233
3003
- msgid "Add shipping cost"
3004
- msgstr "Versandkosten hinzufügen"
3005
-
3006
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:235
3007
- msgid "Save"
3008
- msgstr "Speichern"
3009
-
3010
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:241
3011
- msgid "Restock refunded items"
3012
- msgstr "Rückerstattete Produkte wieder dem Lager hinzufügen"
3013
-
3014
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:245
3015
- msgid "Amount already refunded"
3016
- msgstr "Betrag bereits zurückerstattet"
3017
-
3018
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:249
3019
- msgid "Total available to refund"
3020
- msgstr "Insgesamt verfügbar für Rückerstattung"
3021
-
3022
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:253
3023
- msgid "Refund amount"
3024
- msgstr "Rückerstattungsbetrag"
3025
-
3026
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:260
3027
- msgid "Reason for refund (optional)"
3028
- msgstr "Grund für Rückerstattung (optional)"
3029
-
3030
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:272
3031
- msgid "Refund manually"
3032
- msgstr "Manuelle Rückerstattung"
3033
-
3034
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:284
3035
- msgid "Add products"
3036
- msgstr "Produkte hinzufügen"
3037
-
3038
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:308
3039
- msgid "Add tax"
3040
- msgstr "Steuer hinzufügen"
3041
-
3042
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:316
3043
- msgid "Rate name"
3044
- msgstr "Name des Satzes"
3045
-
3046
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:317
3047
- msgid "Tax class"
3048
- msgstr "Steuerklasse"
3049
-
3050
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:318
3051
- msgid "Rate code"
3052
- msgstr "Code des Satzes"
3053
-
3054
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:319
3055
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
3056
- msgid "Rate %"
3057
- msgstr "Satz %"
3058
-
3059
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:340
3060
- msgid "Or, enter tax rate ID:"
3061
- msgstr "Oder, eine Steuersatz-ID angeben:"
3062
-
3063
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:341
3064
- msgid "Optional"
3065
- msgstr "Optional"
3066
-
3067
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:16
3068
- msgid "ID: "
3069
- msgstr "ID: "
3070
-
3071
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:17
3072
- msgid "Shipping Name"
3073
- msgstr "Versandname"
3074
-
3075
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:19
3076
- msgid "Shipping Method"
3077
- msgstr "Versandmethode"
3078
-
3079
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:3
3080
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:2
3081
- msgid "File Name"
3082
- msgstr "Dateiname"
3083
-
3084
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:4
3085
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:3
3086
- msgid "http://"
3087
- msgstr "http://"
3088
-
3089
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:5
3090
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:4
3091
- msgid "Choose file"
3092
- msgstr "Datei wählen"
3093
-
3094
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:5
3095
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:4
3096
- msgid "Insert file URL"
3097
- msgstr "Datei-URL einfügen"
3098
-
3099
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:21
3100
- msgid "Any"
3101
- msgstr "Jede"
3102
-
3103
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:53
3104
- msgid "Enter a SKU for this variation or leave blank to use the parent product SKU."
3105
- msgstr "Geben Sie eine Art.-Nr. für diese Variation ein oder lassen Sie das Feld frei, um automatisch die Art.-Nr. des Eltern-Produktes zu verwenden."
3106
-
3107
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:63
3108
- msgid "Regular Price:"
3109
- msgstr "Regulärer Preis:"
3110
-
3111
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:64
3112
- msgid "Variation price (required)"
3113
- msgstr "Preis der Variation (erforderlich)"
3114
-
3115
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:67
3116
- msgid "Sale Price:"
3117
- msgstr "Aktionspreis:"
3118
-
3119
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:67
3120
- msgid "Cancel schedule"
3121
- msgstr "Planung abbrechen"
3122
-
3123
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:74
3124
- msgid "Sale start date:"
3125
- msgstr "Verkaufs-Startdatum:"
3126
-
3127
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:78
3128
- msgid "Sale end date:"
3129
- msgstr "Verkaufs-Enddatum:"
3130
-
3131
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:86
3132
- msgid "Stock Qty:"
3133
- msgstr "Lagermenge:"
3134
-
3135
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:86
3136
- msgid "Enter a quantity to enable stock management at variation level, or leave blank to use the parent product's options."
3137
- msgstr "Geben Sie eine Menge ein, um die Lagerverwaltung auf dem Niveau von Variationen zu aktivieren, oder lassen Sie dies frei, um die Option des übergeordneten Produkts (Elternprodukt) zu verwenden."
3138
-
3139
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:118
3140
- msgid "Enter a weight for this variation or leave blank to use the parent product weight."
3141
- msgstr "Geben Sie ein Gewicht für diese Variation ein oder lassen Sie das Feld frei, um automatisch das Gewicht des Eltern-Produkts zu verwenden."
3142
-
3143
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:126
3144
- msgid "Dimensions (L&times;W&times;H)"
3145
- msgstr "Größe (Tiefe&times;Breite&times;Höhe)"
3146
-
3147
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:137
3148
- msgid "Shipping class:"
3149
- msgstr "Versandgruppe:"
3150
-
3151
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:141
3152
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:154
3153
- msgid "Same as parent"
3154
- msgstr "Gleiche wie übergeordnet"
3155
-
3156
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:152
3157
- msgid "Tax class:"
3158
- msgstr "Steuerklasse:"
3159
-
3160
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:211
3161
- msgid "Download Limit:"
3162
- msgstr "Downloadlimit:"
3163
-
3164
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:217
3165
- msgid "Download Expiry:"
3166
- msgstr "Download-Verfall"
3167
-
3168
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:231
3169
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:276
3170
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:223
3171
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:37
3172
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:48
3173
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:59
3174
- msgid "Enabled"
3175
- msgstr "Aktiv"
3176
-
3177
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:233
3178
- msgid "Enable this option if access is given to a downloadable file upon purchase of a product"
3179
- msgstr "Aktivieren Sie diese Option, falls während eines Produktkaufs Zugriff auf eine herunterladbare Datei gewährt wird."
3180
-
3181
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:235
3182
- msgid "Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
3183
- msgstr "Aktivieren Sie diese Option, falls ein Produkt nicht versandt wird oder keine Versandkosten erhoben werden."
3184
-
3185
- #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:239
3186
- msgid "Enable this option to enable stock management at variation level"
3187
- msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um die Lagerverwaltung auf Ebene der Variationen zu aktivieren."
3188
-
3189
- #: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:418
3190
- msgid "Sold %s worth in the last %d days"
3191
- msgstr "%s Verkaufswert in den letzten %d Tagen"
3192
-
3193
- #: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:420
3194
- msgid "Sold 1 item in the last %d days"
3195
- msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
3196
- msgstr[0] "1 Produkt in den letzten %d Tagen verkauft"
3197
- msgstr[1] "%d Produkte in den letzten %d Tagen verkauft"
3198
-
3199
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:79
3200
- msgid "%s discounts in total"
3201
- msgstr "%s Rabatte insgesamt"
3202
-
3203
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:85
3204
- msgid "%s coupons used in total"
3205
- msgstr "%s Gutscheine insgesamt verwendet"
3206
-
3207
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:99
3208
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:145
3209
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:86
3210
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:147
3211
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:105
3212
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:47
3213
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:47
3214
- msgid "Year"
3215
- msgstr "Jahr"
3216
-
3217
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:100
3218
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:146
3219
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:87
3220
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:148
3221
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:106
3222
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:48
3223
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:48
3224
- msgid "Last Month"
3225
- msgstr "Letzter Monat"
3226
-
3227
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:101
3228
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:147
3229
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:88
3230
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:149
3231
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
3232
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:49
3233
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:49
3234
- msgid "This Month"
3235
- msgstr "Diesen Monat"
3236
-
3237
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:102
3238
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:148
3239
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:89
3240
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:150
3241
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
3242
- msgid "Last 7 Days"
3243
- msgstr "Letzte 7 Tage"
3244
-
3245
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:143
3246
- msgid "Filter by coupon"
3247
- msgstr "Filtern nach Gutschein"
3248
-
3249
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:171
3250
- msgid "Choose coupons&hellip;"
3251
- msgstr "Gutscheine auswählen &hellip;"
3252
-
3253
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:172
3254
- msgid "All coupons"
3255
- msgstr "Alle Gutscheine"
3256
-
3257
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:179
3258
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:198
3259
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:182
3260
- msgid "Show"
3261
- msgstr "Anzeigen"
3262
-
3263
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:192
3264
- msgid "No used coupons found"
3265
- msgstr "Es wurden keine verwendeten Gutscheine gefunden."
3266
-
3267
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:197
3268
- msgid "Most Popular"
3269
- msgstr "Beliebteste"
3270
-
3271
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:239
3272
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:287
3273
- msgid "No coupons found in range"
3274
- msgstr "Im Zeitraum wurden keine Gutscheine gefunden."
3275
-
3276
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:244
3277
- msgid "Most Discount"
3278
- msgstr "Größter Rabatt"
3279
-
3280
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:331
3281
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:212
3282
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:243
3283
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:189
3284
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:332
3285
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:36
3286
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:36
3287
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:360
3288
- msgid "Export CSV"
3289
- msgstr "CSV-Datei exportieren"
3290
-
3291
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:423
3292
- msgid "Number of coupons used"
3293
- msgstr "Anzahl verwendeter Gutscheine"
3294
-
3295
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:431
3296
- msgid "Discount amount"
3297
- msgstr "Rabattbetrag"
3298
-
3299
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:26
3300
- msgid "Customer"
3301
- msgstr "Kunde"
3302
-
3303
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:36
3304
- msgid "No customers found."
3305
- msgstr "Es wurden keine Kunden gefunden."
3306
-
3307
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:50
3308
- msgid "%s previous order linked"
3309
- msgid_plural "%s previous orders linked"
3310
- msgstr[0] "%s vorherige Bestellung verlinkt"
3311
- msgstr[1] "%s vorherige Bestellungen verlinkt"
3312
-
3313
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:55
3314
- msgid "Search customers"
3315
- msgstr "Kunden suchen"
3316
-
3317
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:194
3318
- msgid "View orders"
3319
- msgstr "Bestellungen ansehen"
3320
-
3321
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:220
3322
- msgid "Link previous orders"
3323
- msgstr "Vorherige Bestellungen verlinken"
3324
-
3325
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:243
3326
- msgid "Name (Last, First)"
3327
- msgstr "Name (Nachname, Vorname)"
3328
-
3329
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:244
3330
- msgid "Username"
3331
- msgstr "Benutzername"
3332
-
3333
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:246
3334
- msgid "Location"
3335
- msgstr "Ort"
3336
-
3337
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:248
3338
- msgid "Spent"
3339
- msgstr "Ausgegeben"
3340
-
3341
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:249
3342
- msgid "Last order"
3343
- msgstr "Letzte Bestellung"
3344
-
3345
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:23
3346
- msgid "%s signups in this period"
3347
- msgstr "%s Registrierungen in dieser Periode"
3348
-
3349
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:91
3350
- msgid "Customer Sales"
3351
- msgstr "Umsatz durch Kunden"
3352
-
3353
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:92
3354
- msgid "Guest Sales"
3355
- msgstr "Umsatz durch Gastbestellungen"
3356
-
3357
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:101
3358
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:300
3359
- msgid "Customer Orders"
3360
- msgstr "Kundenbestellungen"
3361
-
3362
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:106
3363
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:310
3364
- msgid "Guest Orders"
3365
- msgstr "Gastbestellungen"
3366
-
3367
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:125
3368
- msgid "orders"
3369
- msgstr "Bestellungen"
3370
-
3371
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:306
3372
- msgid "customer orders"
3373
- msgstr "Kundenbestellungen"
3374
-
3375
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
3376
- msgid "guest orders"
3377
- msgstr "Gastbestellungen"
3378
-
3379
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:320
3380
- msgid "Signups"
3381
- msgstr "Registrierungen"
3382
-
3383
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:327
3384
- msgid "new users"
3385
- msgstr "Neue Benutzer"
3386
-
3387
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-low-in-stock.php:22
3388
- msgid "No low in stock products found."
3389
- msgstr "Keine Produkte mit geringer Lagermenge gefunden."
3390
-
3391
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-out-of-stock.php:22
3392
- msgid "No out of stock products found."
3393
- msgstr "Keine vergriffenen Produkte gefunden."
3394
-
3395
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
3396
- msgid "%s sales in %s"
3397
- msgstr "%s Umsatz in %s"
3398
-
3399
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:182
3400
- msgid "Select categories&hellip;"
3401
- msgstr "Kategorien auswählen &hellip;"
3402
-
3403
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:196
3404
- msgid "None"
3405
- msgstr "mehrwertsteuerfrei"
3406
-
3407
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:197
3408
- msgid "All"
3409
- msgstr "Alle"
3410
-
3411
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:259
3412
- msgid "&larr; Choose a category to view stats"
3413
- msgstr "&larr; Wählen Sie eine Kategorie, um die Statistik zu sehen"
3414
-
3415
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
3416
- msgid "%s average daily sales"
3417
- msgstr "%s durchschnittlicher Tagesumsatz"
3418
-
3419
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:98
3420
- msgid "%s average monthly sales"
3421
- msgstr "%s durchschnittlicher Monatsumsatz"
3422
-
3423
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:103
3424
- msgid "%s sales in this period"
3425
- msgstr "%s Umsatz in dieser Periode"
3426
-
3427
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:115
3428
- msgid "%s orders placed"
3429
- msgstr "%s Bestellungen eingegangen"
3430
-
3431
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:121
3432
- msgid "%s items purchased"
3433
- msgstr "%s Produkte gekauft"
3434
-
3435
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
3436
- msgid "%s charged for shipping"
3437
- msgstr "%s eingenommen für den Versand"
3438
-
3439
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:133
3440
- msgid "%s worth of coupons used"
3441
- msgstr "Wert von %s in Form von Gutscheinen aufgewendet"
3442
-
3443
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
3444
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:446
3445
- msgid "Number of items sold"
3446
- msgstr "Anzahl verkaufter Produkte"
3447
-
3448
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
3449
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:126
3450
- msgid "Number of orders"
3451
- msgstr "Anzahl der Bestellungen"
3452
-
3453
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:338
3454
- msgid "Average sales amount"
3455
- msgstr "Durchschnittlicher Umsatz"
3456
-
3457
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:358
3458
- msgid "Shipping amount"
3459
- msgstr "Versandbetrag"
3460
-
3461
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:368
3462
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:454
3463
- msgid "Sales amount"
3464
- msgstr "Umsatz"
3465
-
3466
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:85
3467
- msgid "%s sales for the selected items"
3468
- msgstr "%s Umsatz für die ausgewählten Produkte"
3469
-
3470
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:91
3471
- msgid "%s purchases for the selected items"
3472
- msgstr "%s Verkäufe für die ausgewählten Produkte"
3473
-
3474
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:137
3475
- msgid "Showing reports for:"
3476
- msgstr "Berichte anzeigen für:"
3477
-
3478
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:169
3479
- msgid "Reset"
3480
- msgstr "Zurücksetzen"
3481
-
3482
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
3483
- msgid "Product Search"
3484
- msgstr "Produktsuche"
3485
-
3486
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:214
3487
- msgid "Top Sellers"
3488
- msgstr "Verkaufsschlager"
3489
-
3490
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
3491
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:290
3492
- msgid "No products found in range"
3493
- msgstr "Im Bereich wurden keine Produkte gefunden."
3494
-
3495
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:255
3496
- msgid "Top Earners"
3497
- msgstr "Bestverdienende Produkte"
3498
-
3499
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:348
3500
- msgid "&larr; Choose a product to view stats"
3501
- msgstr "&larr; Wählen Sie ein Produkt, um die Statistik zu sehen"
3502
-
3503
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:36
3504
- msgid "No products found."
3505
- msgstr "Es wurden keine Produkte gefunden."
3506
-
3507
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:138
3508
- msgid "product"
3509
- msgstr "Produkt"
3510
-
3511
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:153
3512
- msgid "Parent"
3513
- msgstr "Übergeordnet"
3514
-
3515
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:154
3516
- msgid "Units in stock"
3517
- msgstr "Einheiten auf Lager"
3518
-
3519
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:125
3520
- msgid "Rate"
3521
- msgstr "Satz"
3522
-
3523
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
3524
- msgid "Tax Amount"
3525
- msgstr "Steuerbetrag"
3526
-
3527
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
3528
- msgid "This is the sum of the \"Tax Rows\" tax amount within your orders."
3529
- msgstr "Dies ist die Summe des Steuerbetrages der \"Steuerpositionen\" in Ihren Bestellungen."
3530
-
3531
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:128
3532
- msgid "Shipping Tax Amount"
3533
- msgstr "Betrag der Versandsteuer"
3534
-
3535
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:128
3536
- msgid "This is the sum of the \"Tax Rows\" shipping tax amount within your orders."
3537
- msgstr "Dies ist die Summe der Steuerpositionen für den Versandsteuer-Betrag in Ihren Bestellungen."
3538
-
3539
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:129
3540
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:119
3541
- msgid "Total Tax"
3542
- msgstr "Gesamte Steuer"
3543
-
3544
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:129
3545
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:119
3546
- msgid "This is the total tax for the rate (shipping tax + product tax)."
3547
- msgstr "Dies ist die gesamte Steuer für diesen Steuersatz (Versandsteuer + Produktsteuer)"
3548
-
3549
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:182
3550
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:163
3551
- msgid "No taxes found in this period"
3552
- msgstr "Keine Steuern in dieser Periode gefunden."
3553
-
3554
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:115
3555
- msgid "Period"
3556
- msgstr "Periode"
3557
-
3558
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:116
3559
- msgid "Orders/refunds"
3560
- msgstr "Bestellungen/ Rückerstattungen"
3561
-
3562
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:117
3563
- msgid "Total Sales"
3564
- msgstr "Gesamtumsatz"
3565
-
3566
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:117
3567
- msgid "This is the sum of the 'Order Total' field within your orders."
3568
- msgstr "Dies ist die Summe des Feldes \"Gesamtsumme\" in Ihren einzelnen Bestellungen."
3569
-
3570
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:118
3571
- msgid "Total Shipping"
3572
- msgstr "Gesamtsumme Versand"
3573
-
3574
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:118
3575
- msgid "This is the sum of the 'Shipping Total' field within your orders."
3576
- msgstr "Dies ist die Summe des Feldes \"Gesamtsumme Versand\" in Ihren Bestellungen."
3577
-
3578
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:120
3579
- msgid "Net profit"
3580
- msgstr "Reinerlös (Netto)"
3581
-
3582
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:120
3583
- msgid "Total sales minus shipping and tax."
3584
- msgstr "Gesamtumsatz minus Versand und Steuern."
3585
-
3586
- #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:152
3587
- msgid "Totals"
3588
- msgstr "Gesamtsummen"
3589
-
3590
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:26
3591
- msgid "Accounts"
3592
- msgstr "Benutzerkonten"
3593
-
3594
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:42
3595
- msgid "Account Pages"
3596
- msgstr "Benutzerkonten-Seiten"
3597
-
3598
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:42
3599
- msgid "These pages need to be set so that WooCommerce knows where to send users to access account related functionality."
3600
- msgstr "Diese Seiten müssen erstellt bzw. festgelegt werden, damit WooCommerce weiß, wohin es die Benutzer senden muss, um Funktionen des Benutzerkontos aufzurufen."
3601
-
3602
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:45
3603
- msgid "My Account Page"
3604
- msgstr "\"Mein Konto\" Seite"
3605
-
3606
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:46
3607
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:116
3608
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:127
3609
- msgid "Page contents:"
3610
- msgstr "Seiteninhalte:"
3611
-
3612
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:57
3613
- msgid "My Account Endpoints"
3614
- msgstr "Endpunkte für die Seiten unter \"Mein Benutzerkonto\""
3615
-
3616
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:57
3617
- msgid "Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the accounts pages. They should be unique."
3618
- msgstr "Endpunkte werden an Ihre Seiten-URLs angehängt, um spezifische Aktionen auf den Benutzerkonten-Seiten auszuführen. Diese Endpunkte sollten immer einzigartig sein."
3619
-
3620
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:60
3621
- msgid "View Order"
3622
- msgstr "Bestellung anzeigen"
3623
-
3624
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:61
3625
- msgid "Endpoint for the My Account &rarr; View Order page"
3626
- msgstr "Endpunkt für die Seite \"Mein Konto &rarr; Bestellung ansehen\""
3627
-
3628
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:69
3629
- msgid "Edit Account"
3630
- msgstr "Benutzerkonto bearbeiten"
3631
-
3632
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:70
3633
- msgid "Endpoint for the My Account &rarr; Edit Account page"
3634
- msgstr "Endpunkt für die Seite \"Mein Konto &rarr; Benutzerkonto bearbeiten\""
3635
-
3636
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:78
3637
- msgid "Edit Address"
3638
- msgstr "Anschrift bearbeiten"
3639
-
3640
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:79
3641
- msgid "Endpoint for the My Account &rarr; Edit Address page"
3642
- msgstr "Endpunkt für die Seite \"Mein Konto &rarr; Anschrift bearbeiten\""
3643
-
3644
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:87
3645
- msgid "Lost Password"
3646
- msgstr "Passwort verloren"
3647
-
3648
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:88
3649
- msgid "Endpoint for the My Account &rarr; Lost Password page"
3650
- msgstr "Endpunkt für die Seite \"Mein Konto &rarr; Passwort verloren\""
3651
-
3652
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:96
3653
- msgid "Logout"
3654
- msgstr "Abmelden"
3655
-
3656
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:97
3657
- msgid "Endpoint for the triggering logout. You can add this to your menus via a custom link: yoursite.com/?customer-logout=true"
3658
- msgstr "Endpunkt für das Erzeugen eines Abmelden-Links. Sie können dies auch Ihren Navigationsmenüs via benutzerdefiniertem Link hinzufügen: ihre-webseite.de/?customer-logout=true"
3659
-
3660
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:106
3661
- msgid "Registration Options"
3662
- msgstr "Registrierungs-Optionen"
3663
-
3664
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:109
3665
- msgid "Enable Registration"
3666
- msgstr "Registrierung ermöglichen"
3667
-
3668
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:110
3669
- msgid "Enable registration on the \"Checkout\" page"
3670
- msgstr "Registrierung auf der \"Kasse\"-Seite ermöglichen"
3671
-
3672
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:119
3673
- msgid "Enable registration on the \"My Account\" page"
3674
- msgstr "Registrierung auf der \"Mein Konto\"-Seite ermöglichen"
3675
-
3676
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:128
3677
- msgid "Display returning customer login reminder on the \"Checkout\" page"
3678
- msgstr "Auf der \"Kasse\"-Seite eine Erinnerung zum Anmelden für wiederkehrende Kunden anzeigen"
3679
-
3680
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:137
3681
- msgid "Account Creation"
3682
- msgstr "Benutzerkonten-Erstellung"
3683
-
3684
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:138
3685
- msgid "Automatically generate username from customer email"
3686
- msgstr "Benutzername automatisch aus der E-Mail-Adresse des Kunden erzeugen"
3687
-
3688
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:147
3689
- msgid "Automatically generate customer password"
3690
- msgstr "Automatisch ein Kundenpasswort erzeugen"
3691
-
3692
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:43
3693
- msgid "Checkout Options"
3694
- msgstr "Bezahlvorgang-Optionen"
3695
-
3696
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:68
3697
- msgid "Checkout Process"
3698
- msgstr "Bezahlvorgang"
3699
-
3700
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:71
3701
- msgid "Coupons"
3702
- msgstr "Gutscheine"
3703
-
3704
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:72
3705
- msgid "Enable the use of coupons"
3706
- msgstr "Verwendung von Gutscheinen aktivieren"
3707
-
3708
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:76
3709
- msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
3710
- msgstr "Gutscheine können von den Seiten des Warenkorbs und der Kasse aus zugewiesen werden."
3711
-
3712
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:82
3713
- msgid "Enable guest checkout"
3714
- msgstr "Gastbestellungen ermöglichen"
3715
-
3716
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:83
3717
- msgid "Allows customers to checkout without creating an account."
3718
- msgstr "Erlaubt es Kunden zu bestellen, ohne ein Benutzerkonto anlegen zu müssen"
3719
-
3720
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:92
3721
- msgid "Force secure checkout"
3722
- msgstr "Sicheren Bezahlvorgang erzwingen"
3723
-
3724
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:98
3725
- msgid "Force SSL (HTTPS) on the checkout pages (an SSL Certificate is required)."
3726
- msgstr "SSL-Verbindung (HTTPS) auf den Seiten des Bezahlvorgangs erzwingen (ein SSL-Zertifikat für die Domain ist dann erforderlich!)."
3727
-
3728
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:102
3729
- msgid "Force HTTP when leaving the checkout"
3730
- msgstr "HTTP erzwingen, wenn Kasse/ Bezahlvorgang verlassen wird"
3731
-
3732
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:112
3733
- msgid "Checkout Pages"
3734
- msgstr "Bezahlvorgang-Seiten"
3735
-
3736
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:112
3737
- msgid "These pages need to be set so that WooCommerce knows where to send users to checkout."
3738
- msgstr "Diese Seiten müssen erstellt bzw. festgelegt werden, damit WooCommerce weiß, wohin es die Besucher beim Bezahlvorgang entsprechend senden muss."
3739
-
3740
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:115
3741
- msgid "Cart Page"
3742
- msgstr "\"Warenkorb\" Seite"
3743
-
3744
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:126
3745
- msgid "Checkout Page"
3746
- msgstr "\"Zur Kasse\" Seite"
3747
-
3748
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:137
3749
- msgid "Terms and Conditions"
3750
- msgstr "Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)"
3751
-
3752
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:138
3753
- msgid "If you define a \"Terms\" page the customer will be asked if they accept them when checking out."
3754
- msgstr "Wenn Sie eine \"AGB\"-Seite festlegen, wird der Kunde gebeten, diese zu akzeptieren, wenn die Kasse-/ Bezahlen-Seite aufgerufen wird."
3755
-
3756
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:150
3757
- msgid "Checkout Endpoints"
3758
- msgstr "Bezahlvorgang-Endpunkte"
3759
-
3760
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:150
3761
- msgid "Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions during the checkout process. They should be unique."
3762
- msgstr "Endpunkte werden an Ihre Seiten-URLs angehängt, um spezifische Aktionen während des Bezahlvorgangs auszuführen. Diese Endpunkte sollten immer einzigartig sein."
3763
-
3764
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:153
3765
- msgid "Pay"
3766
- msgstr "Bezahlen"
3767
-
3768
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:154
3769
- msgid "Endpoint for the Checkout &rarr; Pay page"
3770
- msgstr "Endpunkt für die Seite \"Kasse &rarr; Bezahlen\""
3771
-
3772
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:162
3773
- msgid "Order Received"
3774
- msgstr "Bestellung erhalten"
3775
-
3776
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:163
3777
- msgid "Endpoint for the Checkout &rarr; Order Received page"
3778
- msgstr "Endpunkt für die Seite Kasse &rarr; Bestellung erhalten"
3779
-
3780
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:171
3781
- msgid "Add Payment Method"
3782
- msgstr "Zahlungsweise hinzufügen"
3783
-
3784
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:172
3785
- msgid "Endpoint for the Checkout &rarr; Add Payment Method page"
3786
- msgstr "Endpunkt für die Seite \"Kasse &rarr; Zahlungsweise hinzufügen\""
3787
-
3788
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:181
3789
- msgid "Payment Gateways"
3790
- msgstr "Zahlungsweisen"
3791
-
3792
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:181
3793
- msgid "Installed gateways are listed below. Drag and drop gateways to control their display order on the frontend."
3794
- msgstr "Installierte Zahlungsweisen sind unten aufgeführt. Bewegen Sie die Zahlungsweisen durch Ziehen und Ablegen, um deren Reihenfolge beim Bezahlvorgang festzulegen."
3795
-
3796
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:221
3797
- msgid "Gateway Display Order"
3798
- msgstr "Zahlungsweisen-Anzeigereihenfolge"
3799
-
3800
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:229
3801
- msgid "Gateway"
3802
- msgstr "Zahlungsweise"
3803
-
3804
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:230
3805
- msgid "Gateway ID"
3806
- msgstr "ID der Zahlungsweise"
3807
-
3808
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:25
3809
- msgid "Emails"
3810
- msgstr "E-Mails"
3811
-
3812
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:41
3813
- msgid "Email Options"
3814
- msgstr "E-Mail-Optionen"
3815
-
3816
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:69
3817
- msgid "Email Sender Options"
3818
- msgstr "E-Mail-Absender Einstellungen"
3819
-
3820
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:69
3821
- msgid "The following options affect the sender (email address and name) used in WooCommerce emails."
3822
- msgstr "Die folgenden Einstellungen beeinflussen den Absender (E-Mail-Adresse und Name), der in WooCommerce-E-Mails verwendet wird."
3823
-
3824
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:72
3825
- msgid "\"From\" Name"
3826
- msgstr "\"Absender\"-Name"
3827
-
3828
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:82
3829
- msgid "\"From\" Email Address"
3830
- msgstr "\"Absender\"-E-Mail-Adresse"
3831
-
3832
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:96
3833
- msgid "Email Template"
3834
- msgstr "E-Mail-Template"
3835
-
3836
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:96
3837
- msgid "This section lets you customise the WooCommerce emails. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Click here to preview your email template</a>. For more advanced control copy <code>woocommerce/templates/emails/</code> to <code>yourtheme/woocommerce/emails/</code>."
3838
- msgstr "In diesem Bereich können Sie die WooCommerce E-Mails anpassen. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Klicken Sie hier für eine Vorschau Ihrer E-Mail-Vorlage.</a>. Für erweiterte Anpassungsmöglichkeiten müssen Sie den folgenden Plugin-Unterordner <code>woocommerce/templates/emails/</code> in Ihr Theme bzw. Child Theme kopieren, z.B. mit solch einem Pfad: <code>ihr-theme/woocommmerce/emails/</code>."
3839
-
3840
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:99
3841
- msgid "Header Image"
3842
- msgstr "Kopfzeilenbild (Header)"
3843
-
3844
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:100
3845
- msgid "Enter a URL to an image you want to show in the email's header. Upload your image using the <a href=\"%s\">media uploader</a>."
3846
- msgstr "Geben Sie eine URL zu einem Bild ein, welches Sie im Kopf der E-Mail anzeigen wollen. Laden Sie Ihr Bild über die <a href=\"%s\">WordPress Mediathek</a> hoch."
3847
-
3848
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:109
3849
- msgid "Email Footer Text"
3850
- msgstr "E-Mail-Fußzeilentext"
3851
-
3852
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:110
3853
- msgid "The text to appear in the footer of WooCommerce emails."
3854
- msgstr "Text, der in der Fußzeile von WooCommerce E-Mails erscheint."
3855
-
3856
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:114
3857
- msgid "Powered by WooCommerce"
3858
- msgstr "Angetrieben von WooCommerce"
3859
-
3860
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:119
3861
- msgid "Base Colour"
3862
- msgstr "Basisfarbe"
3863
-
3864
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:120
3865
- msgid "The base colour for WooCommerce email templates. Default <code>#557da1</code>."
3866
- msgstr "Die Basisfarbe für WooCommerce E-Mail-Vorlagen. Standard <code>#557da1</code>."
3867
-
3868
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:129
3869
- msgid "Background Colour"
3870
- msgstr "Hintergrundfarbe"
3871
-
3872
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:130
3873
- msgid "The background colour for WooCommerce email templates. Default <code>#f5f5f5</code>."
3874
- msgstr "Die Hintergrundfarbe für die WooCommerce E-Mail-Templates. Standard: <code>#f5f5f5</code>."
3875
-
3876
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:139
3877
- msgid "Email Body Background Colour"
3878
- msgstr "Hintergrundfarbe des E-Mail-Inhalts (Body)"
3879
-
3880
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:140
3881
- msgid "The main body background colour. Default <code>#fdfdfd</code>."
3882
- msgstr "Die Haupt-Hintergrundfarbe (Body). Standard: <code>#fdfdfd</code>."
3883
-
3884
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:149
3885
- msgid "Email Body Text Colour"
3886
- msgstr "Textfarbe des E-Mail-Inhalts (Body)"
3887
-
3888
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:150
3889
- msgid "The main body text colour. Default <code>#505050</code>."
3890
- msgstr "Die Haupt-Textfarbe (Body). Standard: <code>#505050</code>."
3891
-
3892
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:54
3893
- msgid "General Options"
3894
- msgstr "Grundeinstellungen"
3895
-
3896
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:57
3897
- msgid "Base Location"
3898
- msgstr "Basisland"
3899
-
3900
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:58
3901
- msgid "This is the base location for your business. Tax rates will be based on this country."
3902
- msgstr "Dies ist die regionale Basis (Stammland/ Basisland) für Ihren Shop. Steuersätze werden auf diesem Land basieren."
3903
-
3904
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:67
3905
- msgid "Selling Location(s)"
3906
- msgstr "Verkaufsorte/ -regionen"
3907
-
3908
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:68
3909
- msgid "This option lets you limit which countries you are willing to sell to."
3910
- msgstr "Diese Option läßt Sie festlegen, in welche Länder Sie verkaufen wollen."
3911
-
3912
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:76
3913
- msgid "Sell to all countries"
3914
- msgstr "In alle Länder verkaufen"
3915
-
3916
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:77
3917
- msgid "Sell to specific countries only"
3918
- msgstr "Nur in ausgewählte Länder verkaufen"
3919
-
3920
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:82
3921
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:144
3922
- msgid "Specific Countries"
3923
- msgstr "Ausgewählte Länder"
3924
-
3925
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:91
3926
- msgid "Store Notice"
3927
- msgstr "Shop-Hinweistext"
3928
-
3929
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:92
3930
- msgid "Enable site-wide store notice text"
3931
- msgstr "Webseiten-weiten Shop-Hinweistext aktivieren"
3932
-
3933
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:99
3934
- msgid "Store Notice Text"
3935
- msgstr "Hinweistext für den Shop (im Testmodus etc.)"
3936
-
3937
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:102
3938
- msgid "This is a demo store for testing purposes &mdash; no orders shall be fulfilled."
3939
- msgstr "Dies ist ein Demo-Shop, nur für Testzwecke &mdash; Bestellungen werden <em>nicht</em> ausgeführt."
3940
-
3941
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:109
3942
- msgid "API"
3943
- msgstr "API"
3944
-
3945
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:110
3946
- msgid "Enable the REST API"
3947
- msgstr "Die REST-API aktivieren"
3948
-
3949
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:118
3950
- msgid "Currency Options"
3951
- msgstr "Währungsoptionen"
3952
-
3953
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:118
3954
- msgid "The following options affect how prices are displayed on the frontend."
3955
- msgstr "Die folgenden Einstellungen beeinflussen, wie Preise in der Besucheransicht (Frontend) angezeigt werden."
3956
-
3957
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:121
3958
- msgid "Currency"
3959
- msgstr "Währung"
3960
-
3961
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:122
3962
- msgid "This controls what currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in."
3963
- msgstr "Dies legt fest, in welcher Währung im Produktkatalog Preise gelistet werden und in welcher Währung die entsprechenden Zahlungsweise Zahlungen entgegennehmen."
3964
-
3965
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:133
3966
- msgid "Currency Position"
3967
- msgstr "Position der Währung"
3968
-
3969
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:134
3970
- msgid "This controls the position of the currency symbol."
3971
- msgstr "Dies legt die Position des Währungssymbols fest."
3972
-
3973
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:141
3974
- msgid "Left"
3975
- msgstr "Links"
3976
-
3977
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:142
3978
- msgid "Right"
3979
- msgstr "Rechts"
3980
-
3981
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:143
3982
- msgid "Left with space"
3983
- msgstr "Linke Seite mit Leerzeichen"
3984
-
3985
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:144
3986
- msgid "Right with space"
3987
- msgstr "Rechte Seite mit Leerzeichen"
3988
-
3989
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:150
3990
- msgid "Thousand Separator"
3991
- msgstr "Tausender-Trennzeichen"
3992
-
3993
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:151
3994
- msgid "This sets the thousand separator of displayed prices."
3995
- msgstr "Dies legt das Tausender-Trennzeichen fest, welches bei der Preisanzeige verwendet wird."
3996
-
3997
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:160
3998
- msgid "Decimal Separator"
3999
- msgstr "Zehner-Trennzeichen"
4000
-
4001
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:161
4002
- msgid "This sets the decimal separator of displayed prices."
4003
- msgstr "Dies legt das Trennzeichen für Nachkommastellen fest, welches für die Preisanzeige verwendet wird."
4004
-
4005
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:170
4006
- msgid "Number of Decimals"
4007
- msgstr "Anzahl der Dezimalstellen"
4008
-
4009
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:171
4010
- msgid "This sets the number of decimal points shown in displayed prices."
4011
- msgstr "Dies legt die Zahl der Nachkommastellen fest, die bei der Preisanzeige erscheinen werden."
4012
-
4013
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:185
4014
- msgid "Styles and Scripts"
4015
- msgstr "Stile und Skripte"
4016
-
4017
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:190
4018
- msgid "Scripts"
4019
- msgstr "Skripte"
4020
-
4021
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:191
4022
- msgid "Enable Lightbox"
4023
- msgstr "Lightbox-Funktion aktivieren"
4024
-
4025
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:194
4026
- msgid "Include WooCommerce's lightbox. Product gallery images will open in a lightbox."
4027
- msgstr "WooCommerce-eigenes Lightbox-Skript laden. Die Produkt-Galeriebilder werden in einer Lightboxansicht geöffnet."
4028
-
4029
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:200
4030
- msgid "Enable enhanced country select boxes"
4031
- msgstr "Erweiterte Länderauswahl-Boxen aktivieren"
4032
-
4033
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:205
4034
- msgid "This will enable a script allowing the country fields to be searchable."
4035
- msgstr "Dies wird ein Skript aktivieren, welches die Länder-Felder durchsuchbar macht."
4036
-
4037
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:221
4038
- msgid "Frontend Styles"
4039
- msgstr "Stile für die Besucheransicht (Frontend)"
4040
-
4041
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:251
4042
- msgid "Primary"
4043
- msgstr "Primärfarbe"
4044
-
4045
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:251
4046
- msgid "Call to action buttons/price slider/layered nav UI"
4047
- msgstr "Aufruf zum Handeln Buttons/ Preis-Slider/ Benuter-Interface der Ebenen-Navigation"
4048
-
4049
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:252
4050
- msgid "Secondary"
4051
- msgstr "Sekundärfarbe"
4052
-
4053
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:252
4054
- msgid "Buttons and tabs"
4055
- msgstr "Buttons und Tabs"
4056
-
4057
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:253
4058
- msgid "Highlight"
4059
- msgstr "Hervorheben"
4060
-
4061
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:253
4062
- msgid "Price labels and Sale Flashes"
4063
- msgstr "Preistabellen und Angebotshinweise"
4064
-
4065
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:254
4066
- msgid "Content"
4067
- msgstr "Inhalt"
4068
-
4069
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:254
4070
- msgid "Your themes page background - used for tab active states"
4071
- msgstr "Seiten-Hintergrund Ihres Themes - verwendet für den aktiven Tab-Zustand"
4072
-
4073
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:255
4074
- msgid "Subtext"
4075
- msgstr "Untergeordneter Text"
4076
-
4077
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:255
4078
- msgid "Used for certain text and asides - breadcrumbs, small text etc."
4079
- msgstr "Verwendet für bestimmte Texte und Anmerkungen - Breadcrumbs, Kleingedrucktes etc."
4080
-
4081
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:258
4082
- msgid "To edit colours <code>woocommerce/assets/css/woocommerce-base.less</code> and <code>woocommerce.css</code> need to be writable. See <a href=\"http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions\">the Codex</a> for more information."
4083
- msgstr "Um die Farben bearbeiten zu können, müssen die Dateien <code>woocommerce/assets/css/woocommerce-base.less</code> und <code>woocommerce.css</code> beschreibbar sein. Schauen Sie im <a href=\"http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions\">WordPress-Codex (Engl.)</a> für weitere Informationen dazu."
4084
-
4085
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:310
4086
- msgid "Error saving the Frontend Styles, %s is not a valid color, please use only valid colors code."
4087
- msgstr "Fehler beim Speichern der Frontend-Stile. %s ist keine gültige Farbe. Bitte verwenden Sie nur gültige Farb-Codes."
4088
-
4089
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-integrations.php:26
4090
- msgid "Integration"
4091
- msgstr "Integration"
4092
-
4093
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:42
4094
- msgid "Product Options"
4095
- msgstr "Produktoptionen"
4096
-
4097
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:81
4098
- msgid "Inventory Options"
4099
- msgstr "Bestand/ Lager - Einstellungen"
4100
-
4101
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:84
4102
- msgid "Manage Stock"
4103
- msgstr "Lager verwalten?"
4104
-
4105
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:85
4106
- msgid "Enable stock management"
4107
- msgstr "Lagerverwaltung aktiveren"
4108
-
4109
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:92
4110
- msgid "Hold Stock (minutes)"
4111
- msgstr "Lager anhalten (Minuten)"
4112
-
4113
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:93
4114
- msgid "Hold stock (for unpaid orders) for x minutes. When this limit is reached, the pending order will be cancelled. Leave blank to disable."
4115
- msgstr "Das Lager für x Minuten \"anhalten\" - für unbezahlte Bestellungen. Wenn dieses Zeitlimit erreicht ist, wird die schwebende Bestellung abgebrochen. Frei lassen, um diese Funktion zu deaktivieren."
4116
-
4117
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:106
4118
- msgid "Notifications"
4119
- msgstr "Benachrichtigungen"
4120
-
4121
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:107
4122
- msgid "Enable low stock notifications"
4123
- msgstr "Benachrichtigung bei geringer Lagermenge aktivieren"
4124
-
4125
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:116
4126
- msgid "Enable out of stock notifications"
4127
- msgstr "Benachrichtigung bei \"vergriffen\" aktivieren"
4128
-
4129
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:125
4130
- msgid "Notification Recipient"
4131
- msgstr "Empfänger der Benachrichtigung"
4132
-
4133
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:134
4134
- msgid "Low Stock Threshold"
4135
- msgstr "Schwellenwert: Geringer Bestand"
4136
-
4137
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:148
4138
- msgid "Out Of Stock Threshold"
4139
- msgstr "Schwellenwert: Nicht mehr am Lager"
4140
-
4141
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:162
4142
- msgid "Out Of Stock Visibility"
4143
- msgstr "\"Vergriffen\"-Sichtbarkeit"
4144
-
4145
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:163
4146
- msgid "Hide out of stock items from the catalog"
4147
- msgstr "Vergriffene Produkte im Produkatalog verbergen"
4148
-
4149
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:170
4150
- msgid "Stock Display Format"
4151
- msgstr "Lager-Anzeigeformat"
4152
-
4153
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:171
4154
- msgid "This controls how stock is displayed on the frontend."
4155
- msgstr "Dies kontrolliert, wie die Lagermenge in der Besucheransicht (Frontend) angezeigt wird."
4156
-
4157
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:177
4158
- msgid "Always show stock e.g. \"12 in stock\""
4159
- msgstr "Lagermenge immer anzeigen, z.B. \"12 am Lager\""
4160
-
4161
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:178
4162
- msgid "Only show stock when low e.g. \"Only 2 left in stock\" vs. \"In Stock\""
4163
- msgstr "Die Lagermenge nur anzeigen, wenn wenig vorrätig ist, z.B. \"Nur 2 am Lager\" vs. \"Am Lager\""
4164
-
4165
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:179
4166
- msgid "Never show stock amount"
4167
- msgstr "Lagermenge niemals anzeigen"
4168
-
4169
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:198
4170
- msgid "Note: The shop page has children - child pages will not work if you enable this option."
4171
- msgstr "Hinweis: Die Shop-Seite hat untergeordnete Seiten (Kindseiten) - Kindseiten werden nicht funktionieren, wenn Sie die Option aktivieren."
4172
-
4173
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:203
4174
- msgid "Product Listings"
4175
- msgstr "Produktauflistungen"
4176
-
4177
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:206
4178
- msgid "Product Archive / Shop Page"
4179
- msgstr "Produktarchiv/ Shop-Seite"
4180
-
4181
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:207
4182
- msgid "The base page can also be used in your <a href=\"%s\">product permalinks</a>."
4183
- msgstr "Diese Basisseite kann auch in Ihren <a href=\"%s\">Produkt-Permalinks</a> verwendet werden."
4184
-
4185
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:213
4186
- msgid "This sets the base page of your shop - this is where your product archive will be."
4187
- msgstr "Dies legt die Basisseite Ihres Shops fest - dort wird auch Ihr Produktarchiv erscheinen."
4188
-
4189
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:217
4190
- msgid "Shop Page Display"
4191
- msgstr "Shop-Seitenanzeige"
4192
-
4193
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:218
4194
- msgid "This controls what is shown on the product archive."
4195
- msgstr "Dies legt fest, was auf den Produktarchiven angezeigt wird."
4196
-
4197
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:225
4198
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:241
4199
- msgid "Show products"
4200
- msgstr "Produkte anzeigen"
4201
-
4202
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:226
4203
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:242
4204
- msgid "Show subcategories"
4205
- msgstr "Unterkategorien anzeigen"
4206
-
4207
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:227
4208
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:243
4209
- msgid "Show both"
4210
- msgstr "Beide anzeigen"
4211
-
4212
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:233
4213
- msgid "Default Category Display"
4214
- msgstr "Standard Kategorieanzeige"
4215
-
4216
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:234
4217
- msgid "This controls what is shown on category archives."
4218
- msgstr "Dies legt fest, was auf den Seiten von Produktkategoriearchiven angezeigt wird."
4219
-
4220
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:249
4221
- msgid "Default Product Sorting"
4222
- msgstr "Standard-Produktsortierung"
4223
-
4224
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:250
4225
- msgid "This controls the default sort order of the catalog."
4226
- msgstr "Dies kontrolliert die Standardsortierung des Produktkatalogs."
4227
-
4228
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:257
4229
- msgid "Default sorting (custom ordering + name)"
4230
- msgstr "Standardsortierung (benutzerdefinierte Reihenfolge + Name)"
4231
-
4232
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:258
4233
- msgid "Popularity (sales)"
4234
- msgstr "Beliebtheit (Verkäufe)"
4235
-
4236
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:259
4237
- msgid "Average Rating"
4238
- msgstr "Durchschnittliche Bewertung"
4239
-
4240
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:260
4241
- msgid "Sort by most recent"
4242
- msgstr "Nach Neuestem Produkt"
4243
-
4244
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:261
4245
- msgid "Sort by price (asc)"
4246
- msgstr "Nach Preis (aufsteigend)"
4247
-
4248
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:262
4249
- msgid "Sort by price (desc)"
4250
- msgstr "Nach Preis (absteigend)"
4251
-
4252
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:269
4253
- msgid "Redirect to the cart page after successful addition"
4254
- msgstr "Zum Warenkorb weiterleiten, nach erfolgreichem Hinzufügen"
4255
-
4256
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:277
4257
- msgid "Enable AJAX add to cart buttons on archives"
4258
- msgstr "AJAX-Warenkorb-Buttons auf Produktarchivseiten aktivieren"
4259
-
4260
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:289
4261
- msgid "Weight Unit"
4262
- msgstr "Gewichtseinheit"
4263
-
4264
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:290
4265
- msgid "This controls what unit you will define weights in."
4266
- msgstr "Dies legt fest, in welcher Einheit Sie Gewichte definieren."
4267
-
4268
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:297
4269
- msgid "kg"
4270
- msgstr "Kilogramm (Kg)"
4271
-
4272
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:298
4273
- msgid "g"
4274
- msgstr "g"
4275
-
4276
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:299
4277
- msgid "lbs"
4278
- msgstr "Pfund"
4279
-
4280
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:300
4281
- msgid "oz"
4282
- msgstr "oz"
4283
-
4284
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:306
4285
- msgid "Dimensions Unit"
4286
- msgstr "Größeneinheit"
4287
-
4288
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:307
4289
- msgid "This controls what unit you will define lengths in."
4290
- msgstr "Dies legt fest, in welcher Einheit Sie die Größe bzw. Länge definieren."
4291
-
4292
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:315
4293
- msgid "cm"
4294
- msgstr "Zentimenter (cm)"
4295
-
4296
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:316
4297
- msgid "mm"
4298
- msgstr "mm"
4299
-
4300
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:317
4301
- msgid "in"
4302
- msgstr "Zoll (Inch)"
4303
-
4304
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:318
4305
- msgid "yd"
4306
- msgstr "Meter (m)"
4307
-
4308
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:324
4309
- msgid "Product Ratings"
4310
- msgstr "Produktbewertungen"
4311
-
4312
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:325
4313
- msgid "Enable ratings on reviews"
4314
- msgstr "Bewertungen bei Rezensionen aktivieren"
4315
-
4316
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:335
4317
- msgid "Ratings are required to leave a review"
4318
- msgstr "Eine Wertung ist erforderlich, um eine Produktbewertung abzugeben"
4319
-
4320
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:345
4321
- msgid "Show \"verified owner\" label for customer reviews"
4322
- msgstr "\"Verifizierter Kauf\" Beschriftung für Kundenbewertungen anzeigen"
4323
-
4324
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:355
4325
- msgid "Only allow reviews from \"verified owners\""
4326
- msgstr "Nur Bewertungen von \"bestätigten Käufern\" erlauben"
4327
-
4328
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:366
4329
- msgid "Product Image Sizes"
4330
- msgstr "Produkt-Bildgrößen"
4331
-
4332
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:366
4333
- msgid "These settings affect the actual dimensions of images in your catalog - the display on the front-end will still be affected by CSS styles. After changing these settings you may need to <a href=\"%s\">regenerate your thumbnails</a>."
4334
- msgstr "Diese Einstellungen wirken sich direkt auf die tatsächlichen Bildgrößen in Ihrem Produktkatalog aus. Die Anzeige in der Besucheransicht (Frontend) wird dennoch (auch) von den CSS-Stilen beeinflusst. Nachdem diese Einstellungen hier geändert wurden, ist es empfehlenswert, die Bilder bzw. Vorschaubilder neu erstellen zu lassen. Dazu wird das <a href=\"%s\" target=\"_new\">freie WordPress-Plugin \"Regenerate Thumbnails\"</a> empfohlen."
4335
-
4336
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:369
4337
- msgid "Catalog Images"
4338
- msgstr "Katalogbilder"
4339
-
4340
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:370
4341
- msgid "This size is usually used in product listings"
4342
- msgstr "Diese Größe wird üblicherweise in Produktauflistungen verwendet"
4343
-
4344
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:383
4345
- msgid "Single Product Image"
4346
- msgstr "Einzelnes Produktbild"
4347
-
4348
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:384
4349
- msgid "This is the size used by the main image on the product page."
4350
- msgstr "Dies ist die Größe, die vom Hauptproduktbild auf der Produktseite verwendet wird."
4351
-
4352
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:397
4353
- msgid "Product Thumbnails"
4354
- msgstr "Produktvorschaubilder"
4355
-
4356
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:398
4357
- msgid "This size is usually used for the gallery of images on the product page."
4358
- msgstr "Diese Größe wird üblicherweise für die Produktbildergalerie auf der Produktseite verwendet."
4359
-
4360
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:412
4361
- msgid "Downloadable Products"
4362
- msgstr "Herunterladbare Produkte"
4363
-
4364
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:415
4365
- msgid "File Download Method"
4366
- msgstr "Methode zum Herunterladen der Datei"
4367
-
4368
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:416
4369
- msgid "Forcing downloads will keep URLs hidden, but some servers may serve large files unreliably. If supported, <code>X-Accel-Redirect</code>/ <code>X-Sendfile</code> can be used to serve downloads instead (server requires <code>mod_xsendfile</code>)."
4370
- msgstr "Downloads zu erzwingen, belässt die URLs im verborgenen Zustand, doch einige Webserver stellen große Dateien nur unzuverlässig bereit. Falls unterstützt, können <code>X-Accel-Redirect</code>/ <code>X-Sendfile</code> verwendet werden, um damit die Downloads bereitzustellen (der Webserver erfordert dann das Modul <code>mod_xsendfile</code>)."
4371
-
4372
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:424
4373
- msgid "Force Downloads"
4374
- msgstr "Downloads erzwingen"
4375
-
4376
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:425
4377
- msgid "X-Accel-Redirect/X-Sendfile"
4378
- msgstr "X-Accel-Redirect/ X-Sendfile"
4379
-
4380
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:426
4381
- msgid "Redirect only"
4382
- msgstr "Nur weiterleiten"
4383
-
4384
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:432
4385
- msgid "Access Restriction"
4386
- msgstr "Zugriffsbeschränkung"
4387
-
4388
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:433
4389
- msgid "Downloads require login"
4390
- msgstr "Downloads erfordern Anmelden"
4391
-
4392
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:437
4393
- msgid "This setting does not apply to guest purchases."
4394
- msgstr "Diese Einstellung betrifft nicht die Gast-Bestellungen!"
4395
-
4396
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:443
4397
- msgid "Grant access to downloadable products after payment"
4398
- msgstr "Zugriff auf herunterladbare Produkte nach der Zahlung gewähren"
4399
-
4400
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:447
4401
- msgid "Enable this option to grant access to downloads when orders are \"processing\", rather than \"completed\"."
4402
- msgstr "Aktivieren Sie diese Einstellung, um den Zugriff auf Download-Dateien schon zu gewähren, wenn deren Bestellungen noch \"In Bearbeitung\" sind - statt bereits \"Fertiggestellt\"."
4403
-
4404
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:42
4405
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:69
4406
- msgid "Shipping Options"
4407
- msgstr "Versandoptionen"
4408
-
4409
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:72
4410
- msgid "Shipping Calculations"
4411
- msgstr "Versandberechnungen"
4412
-
4413
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:73
4414
- msgid "Enable shipping"
4415
- msgstr "Versandkosten aktivieren"
4416
-
4417
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:81
4418
- msgid "Enable the shipping calculator on the cart page"
4419
- msgstr "Aktivieren Sie den Versandrechner auf der Warenkorb-Seite"
4420
-
4421
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:90
4422
- msgid "Hide shipping costs until an address is entered"
4423
- msgstr "Versandkosten verbergen, bis eine Anschrift eingegeben wird"
4424
-
4425
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:99
4426
- msgid "Shipping Display Mode"
4427
- msgstr "Versand-Anzeigemodus"
4428
-
4429
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:100
4430
- msgid "This controls how multiple shipping methods are displayed on the frontend."
4431
- msgstr "Dies kontrolliert, wie mehrere Versandmethoden in der Besucheransicht (Frontend) angezeigt werden."
4432
-
4433
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:105
4434
- msgid "Display shipping methods with \"radio\" buttons"
4435
- msgstr "Versandmethoden mit Auswahlknöpfen anzeigen"
4436
-
4437
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:106
4438
- msgid "Display shipping methods in a dropdown"
4439
- msgstr "Versandmethoden in einem Aufklappmenü anzeigen"
4440
-
4441
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:113
4442
- msgid "Shipping Destination"
4443
- msgstr "Versandziel"
4444
-
4445
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:114
4446
- msgid "This controls which shipping address is used by default."
4447
- msgstr "Dies legt fest, welche Versandanschrift standardmäßig verwendet wird."
4448
-
4449
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:119
4450
- msgid "Default to shipping address"
4451
- msgstr "Standard auf Versandanschrift"
4452
-
4453
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:120
4454
- msgid "Default to billing address"
4455
- msgstr "Standard auf Rechnungsanschrift"
4456
-
4457
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:121
4458
- msgid "Only ship to the users billing address"
4459
- msgstr "Nur an die Versandanschrift des Kunden versenden"
4460
-
4461
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:129
4462
- msgid "Restrict shipping to Location(s)"
4463
- msgstr "Versand auf bestimmte Zielorte/ -regionen beschränken"
4464
-
4465
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:130
4466
- msgid "Choose which countries you want to ship to, or choose to ship to all <a href=\"%s\">locations you sell to</a>."
4467
- msgstr "Wählen Sie aus, in welche Länder Sie liefern wollen, oder wählen Sie alle <a href=\"%s\">Orte/ Regionen, in die Sie verkaufen wollen</a>."
4468
-
4469
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:137
4470
- msgid "Ship to all countries you sell to"
4471
- msgstr "In alle Länder versenden, in die Sie auch verkaufen"
4472
-
4473
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:138
4474
- msgid "Ship to all countries"
4475
- msgstr "In alle Länder versenden"
4476
-
4477
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:139
4478
- msgid "Ship to specific countries only"
4479
- msgstr "Nur in bestimmte Länder versenden"
4480
-
4481
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:194
4482
- msgid "Shipping Methods"
4483
- msgstr "Versandmethoden"
4484
-
4485
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:201
4486
- msgid "ID"
4487
- msgstr "ID"
4488
-
4489
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:245
4490
- msgid "Automatic"
4491
- msgstr "Automatisch"
4492
-
4493
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:245
4494
- msgid "The cheapest available shipping method will be selected by default."
4495
- msgstr "Die günstigste Versandmethode wird standardmäßig ausgewählt."
4496
-
4497
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:246
4498
- msgid "Drag and drop the above shipping methods to control their display order."
4499
- msgstr "Bewegen Sie die Versandmethoden oben via Ziehen und Ablegen, um deren Anzeigereihenfolge im Bezahlvorgang festzulegen."
4500
-
4501
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:41
4502
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:72
4503
- msgid "Tax Options"
4504
- msgstr "Mehrwertsteueroptionen"
4505
-
4506
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:42
4507
- msgid "Standard Rates"
4508
- msgstr "Standardsätze"
4509
-
4510
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:50
4511
- msgid "%s Rates"
4512
- msgstr "%s Sätze"
4513
-
4514
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:75
4515
- msgid "Enable Taxes"
4516
- msgstr "Mehrwertsteuer aktivieren"
4517
-
4518
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:76
4519
- msgid "Enable taxes and tax calculations"
4520
- msgstr "Mehrwertsteuer und deren Berechnung aktivieren"
4521
-
4522
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:83
4523
- msgid "Prices Entered With Tax"
4524
- msgstr "Preise werden inklusive Mehrwertsteuer eingegeben"
4525
-
4526
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:87
4527
- msgid "This option is important as it will affect how you input prices. Changing it will not update existing products."
4528
- msgstr "Diese Einstellung ist sehr wichtig, da sie beeinflusst, wie die Preise eingegeben werden. ACHTUNG: Eine Änderung hier, wird <strong>nicht</strong> bereits bestehende Produkte aktualiseren!"
4529
-
4530
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:89
4531
- msgid "Yes, I will enter prices inclusive of tax"
4532
- msgstr "JA, ich gebe die Produktpreise inklusive (mit) Mehrwertsteuer ein."
4533
-
4534
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:90
4535
- msgid "No, I will enter prices exclusive of tax"
4536
- msgstr "NEIN, ich gebe die Produktpreise exklusive (ohne) Mehrwertsteuer ein."
4537
-
4538
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:95
4539
- msgid "Calculate Tax Based On:"
4540
- msgstr "MwSt. berechnen, basierend auf:"
4541
-
4542
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:97
4543
- msgid "This option determines which address is used to calculate tax."
4544
- msgstr "Diese Option legt fest, welche Anschrift für das Berechnen der Steuer herangezogen wird."
4545
-
4546
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:101
4547
- msgid "Customer shipping address"
4548
- msgstr "Versandanschrift des Kunden"
4549
-
4550
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:102
4551
- msgid "Customer billing address"
4552
- msgstr "Rechnungsanschrift des Kunden"
4553
-
4554
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:103
4555
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:115
4556
- msgid "Shop base address"
4557
- msgstr "Basisanschrift des Shops (Basisland)"
4558
-
4559
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:108
4560
- msgid "Default Customer Address:"
4561
- msgstr "Standard-Kundenanschrift:"
4562
-
4563
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:110
4564
- msgid "This option determines the customers default address (before they input their own)."
4565
- msgstr "Diese Option legt die Standardanschrift des Kunden fest (bevor dieser seine eigene eingibt)."
4566
-
4567
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:114
4568
- msgid "No address"
4569
- msgstr "Keine Anschrift"
4570
-
4571
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:120
4572
- msgid "Shipping Tax Class:"
4573
- msgstr "Versandsteuerklasse:"
4574
-
4575
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:121
4576
- msgid "Optionally control which tax class shipping gets, or leave it so shipping tax is based on the cart items themselves."
4577
- msgstr "Optional festlegen, welche Steuerklasse für den Versand gilt. Oder lassen Sie dies frei, damit die Versandsteuer auf den Warenkorb-Elementen selbst basiert."
4578
-
4579
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:126
4580
- msgid "Shipping tax class based on cart items"
4581
- msgstr "Versand-Steuerklasse basierend auf Warenkorb-Elementen"
4582
-
4583
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:131
4584
- msgid "Rounding"
4585
- msgstr "Rundung"
4586
-
4587
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:132
4588
- msgid "Round tax at subtotal level, instead of rounding per line"
4589
- msgstr "Steuern auf der Ebene der Zwischensumme runden, statt pro Position zu runden"
4590
-
4591
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:139
4592
- msgid "Additional Tax Classes"
4593
- msgstr "Zusätzliche Steuerklassen"
4594
-
4595
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:140
4596
- msgid "List additional tax classes below (1 per line). This is in addition to the default <code>Standard Rate</code>. Tax classes can be assigned to products."
4597
- msgstr "Listen Sie zusätzliche Steuerklassen unten auf (1 pro Zeile). Dies ist zusätzlich zum standardmäßigen <code>Standardsatz</code>. Steuerklassen können Produkten zugewiesen werden."
4598
-
4599
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:144
4600
- msgid "Reduced Rate%sZero Rate"
4601
- msgstr "Ermäßigter Satz%ssteuerfrei"
4602
-
4603
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:148
4604
- msgid "Display prices in the shop:"
4605
- msgstr "Preise im Shop anzeigen:"
4606
-
4607
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:153
4608
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:172
4609
- msgid "Including tax"
4610
- msgstr "Inklusive Mehrwertsteuer"
4611
-
4612
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:154
4613
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:173
4614
- msgid "Excluding tax"
4615
- msgstr "Exklusive Mehrwertsteuer"
4616
-
4617
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:159
4618
- msgid "Price display suffix:"
4619
- msgstr "Preisanzeige Zusatz/ Endung"
4620
-
4621
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:163
4622
- msgid "Define text to show after your product prices. This could be, for example, \"inc. Vat\" to explain your pricing. You can also have prices substituted here using one of the following: <code>{price_including_tax}, {price_excluding_tax}</code>."
4623
- msgstr "Legen Sie einen Text fest, der nach den Produktpreisen angezeigt wird. Dies könnte zum Beispiel sein \"inkl. MwSt.\", um die Preisbestandteile zu erläutern. Sie können die Preise auch mit einem der folgenden Platzhalter darstellen: <code>{price_including_tax}</code> (Preis inkl. MwSt.) oder <code>{price_excluding_tax}</code> (Preis exkl. MwSt.)."
4624
-
4625
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:167
4626
- msgid "Display prices during cart/checkout:"
4627
- msgstr "Preisanzeige im Warenkorb und während des Bezahlvorgangs:"
4628
-
4629
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:179
4630
- msgid "Display tax totals:"
4631
- msgstr "Gesamte Mehrwertsteuer anzeigen:"
4632
-
4633
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:184
4634
- msgid "As a single total"
4635
- msgstr "Als eine einzelne Gesamtsumme"
4636
-
4637
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:185
4638
- msgid "Itemized"
4639
- msgstr "Nach Produkt"
4640
-
4641
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:249
4642
- msgid "Tax Rates for the \"%s\" Class"
4643
- msgstr "Steuersätze für die \"%s\" Klasse"
4644
-
4645
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:250
4646
- msgid "Define tax rates for countries and states below. <a href=\"%s\">See here</a> for available alpha-2 country codes."
4647
- msgstr "Steuersätze für Länder bzw. Bundesstaaten unten festlegen. <a href=\"%s\">Schauen Sie hier</a> für verfügbare Alpha-2 Ländercodes."
4648
-
4649
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:256
4650
- msgid "Country&nbsp;Code"
4651
- msgstr "Ländercode"
4652
-
4653
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:256
4654
- msgid "A 2 digit country code, e.g. US. Leave blank to apply to all."
4655
- msgstr "Ein Ländercode, bestehend aus 2 Buchstaben, zum Beispiel DE (Deutschland). Frei lassen, um dies nicht zu verwenden."
4656
-
4657
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:258
4658
- msgid "State&nbsp;Code"
4659
- msgstr "Bundesstaaten-Code"
4660
-
4661
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:258
4662
- msgid "A 2 digit state code, e.g. AL. Leave blank to apply to all."
4663
- msgstr "Ein Bundesstaaten-Code, bestehend aus 2 Buchstaben, zum Beispiel AL (für Alabama). Frei lassen, um dies nicht zu verwenden."
4664
-
4665
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:260
4666
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
4667
- msgid "ZIP/Postcode"
4668
- msgstr "PLZ (Postleitzahl)"
4669
-
4670
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:260
4671
- msgid "Postcode for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to apply to all areas. Wildcards (*) can be used. Ranges for numeric postcodes (e.g. 12345-12350) will be expanded into individual postcodes."
4672
- msgstr "Postleitzahl für diese Regel. Mehrere Regeln mit Semikolon (<code>;</code>) trennen. Frei lassen, um alle Bereiche zuzuweisen. Wildcards (<code>*</code>) können verwendet werden. Postleitzahlregionen bzw. -bereiche (z.B. 12345-12350) werden zu einzelnen Postleitzahlen erweitert."
4673
-
4674
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:262
4675
- msgid "Cities for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to apply to all cities."
4676
- msgstr "Orte für diese Regel. Mehrere Regeln mit Semikolon (<code>;</code>) trennen. Frei lassen, um alle Orte zuzuweisen."
4677
-
4678
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:264
4679
- msgid "Rate&nbsp;%"
4680
- msgstr "Satz %"
4681
-
4682
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:264
4683
- msgid "Enter a tax rate (percentage) to 4 decimal places."
4684
- msgstr "Geben Sie einen Mehrwertsteuersatz (Prozentsatz) ein, mit bis zu 4 Dezimalstellen."
4685
-
4686
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
4687
- msgid "Tax&nbsp;Name"
4688
- msgstr "Steuername"
4689
-
4690
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
4691
- msgid "Enter a name for this tax rate."
4692
- msgstr "Geben Sie einen Namen für diesen Steuersatz ein."
4693
-
4694
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:268
4695
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
4696
- msgid "Priority"
4697
- msgstr "Priorität"
4698
-
4699
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:268
4700
- msgid "Choose a priority for this tax rate. Only 1 matching rate per priority will be used. To define multiple tax rates for a single area you need to specify a different priority per rate."
4701
- msgstr "Wählen Sie eine Priorität für diesen Steuersatz. Pro Priorität wird nur ein zutreffender Steuersatz verwendet. Um verschiedene Steuersätze für ein einzelnes Gebiet festzulegen, müssen Sie pro Steuersatz eine andere Priorität angeben."
4702
-
4703
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:270
4704
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
4705
- msgid "Compound"
4706
- msgstr "Zusammengesetzt"
4707
-
4708
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:270
4709
- msgid "Choose whether or not this is a compound rate. Compound tax rates are applied on top of other tax rates."
4710
- msgstr "Legen Sie fest, ob dies ein zusammengesetzter MwSt.-Satz ist. Zusammengesetzte Steuersätze werden vor anderen Sätzen zugewiesen."
4711
-
4712
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:272
4713
- msgid "Choose whether or not this tax rate also gets applied to shipping."
4714
- msgstr "Wählen Sie, ob dieser Mehrwertsteuersatz ebenso auf die Versandkosten erhoben wird."
4715
-
4716
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:291
4717
- msgid "Tax rate ID"
4718
- msgstr "Steuersatz-ID"
4719
-
4720
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:344
4721
- msgid "Insert row"
4722
- msgstr "Zeile hinzufügen"
4723
-
4724
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:345
4725
- msgid "Remove selected row(s)"
4726
- msgstr "Ausgewählte Zeilen entfernen"
4727
-
4728
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:361
4729
- msgid "Import CSV"
4730
- msgstr "CSV-Datei importieren"
4731
-
4732
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:382
4733
- msgid "No row(s) selected"
4734
- msgstr "Keine Zeile(n) ausgewählt"
4735
-
4736
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
4737
- msgid "Country Code"
4738
- msgstr "Ländercode"
4739
-
4740
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
4741
- msgid "State Code"
4742
- msgstr "Bundesstaaten-Code"
4743
-
4744
- #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:389
4745
- msgid "Tax Name"
4746
- msgstr "Steuername"
4747
-
4748
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
4749
- msgid "Browse all extensions"
4750
- msgstr "Alle Erweiterungen durchstöbern"
4751
-
4752
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
4753
- msgid "Browse themes"
4754
- msgstr "Alle Themes durchstöbern"
4755
-
4756
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:23
4757
- msgid "Popular"
4758
- msgstr "Beliebte"
4759
-
4760
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:24
4761
- msgid "Gateways"
4762
- msgstr "Zahlungsweisen/ -schnittstellen"
4763
-
4764
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:26
4765
- msgid "Import/export"
4766
- msgstr "Import/ Export"
4767
-
4768
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:28
4769
- msgid "Marketing"
4770
- msgstr "Marketing"
4771
-
4772
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:29
4773
- msgid "Accounting"
4774
- msgstr "Buchhaltung"
4775
-
4776
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:30
4777
- msgid "Free"
4778
- msgstr "Kostenlos"
4779
-
4780
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:31
4781
- msgid "Third-party"
4782
- msgstr "Drittanbieter"
4783
-
4784
- #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:91
4785
- msgid "Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
4786
- msgstr "Unser Angebot von Erweiterungen für WooCommerce (Extensions) ist zu finden bei WooThemes.com: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce Extensions Katalog</a>"
4787
-
4788
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:15
4789
- msgid "Log file: %s (%s)"
4790
- msgstr "Protokolldatei: %s (%s)"
4791
-
4792
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:33
4793
- msgid "There are currently no logs to view."
4794
- msgstr "Derzeit liegen keine Protokolle zur Einsicht vor."
4795
-
4796
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:13
4797
- msgid "Please copy and paste this information in your ticket when contacting support:"
4798
- msgstr "Bitte kopieren Sie diese Informationen und fügen Sie diese in ein Support-Ticket ein, sollten Sie mit Support-Mitarbeitern zu tun haben."
4799
-
4800
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:14
4801
- msgid "Get System Report"
4802
- msgstr "Systembericht abrufen"
4803
-
4804
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:17
4805
- msgid "Copied!"
4806
- msgstr "Kopiert!"
4807
-
4808
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:17
4809
- msgid "Copy for Support"
4810
- msgstr "Kopie für den Support"
4811
-
4812
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:25
4813
- msgid "Environment"
4814
- msgstr "Umgebung"
4815
-
4816
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:31
4817
- msgid "Home URL"
4818
- msgstr "Homepage-URL"
4819
-
4820
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:35
4821
- msgid "Site URL"
4822
- msgstr "Webseiten-URL"
4823
-
4824
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:39
4825
- msgid "WC Version"
4826
- msgstr "WooCommerce Version"
4827
-
4828
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:43
4829
- msgid "WC Database Version"
4830
- msgstr "WooCommerce Datenbank-Version"
4831
-
4832
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:47
4833
- msgid "WP Version"
4834
- msgstr "WordPress Version"
4835
-
4836
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:51
4837
- msgid "WP Multisite Enabled"
4838
- msgstr "WP Multisite aktiviert"
4839
-
4840
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:55
4841
- msgid "Web Server Info"
4842
- msgstr "Webserver Information"
4843
-
4844
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:59
4845
- msgid "PHP Version"
4846
- msgstr "PHP Version"
4847
-
4848
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:63
4849
- msgid "MySQL Version"
4850
- msgstr "MySQL Version"
4851
-
4852
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:73
4853
- msgid "WP Active Plugins"
4854
- msgstr "Aktive WP-Plugins"
4855
-
4856
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:77
4857
- msgid "WP Memory Limit"
4858
- msgstr "WordPress PHP-Memory Limit"
4859
-
4860
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:82
4861
- msgid "%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: <a href=\"%s\">Increasing memory allocated to PHP</a>"
4862
- msgstr "%s - Wir empfehlen den PHP-Speicher auf mindestens 64MB zu setzen. Schauen Sie bitte auch hier: <a href=\"%s\">Für PHP freigegebenen Speicher erhöhen (Engl.)</a>"
4863
-
4864
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:89
4865
- msgid "WP Debug Mode"
4866
- msgstr "WordPress Debug-Modus"
4867
-
4868
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:93
4869
- msgid "WP Language"
4870
- msgstr "WP Spracheinstellung"
4871
-
4872
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:97
4873
- msgid "WP Max Upload Size"
4874
- msgstr "WordPress max. Hochladen-Größe"
4875
-
4876
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:102
4877
- msgid "PHP Post Max Size"
4878
- msgstr "PHP Post Max Size"
4879
-
4880
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:106
4881
- msgid "PHP Time Limit"
4882
- msgstr "PHP Zeitlimit"
4883
-
4884
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:110
4885
- msgid "PHP Max Input Vars"
4886
- msgstr "PHP Max Input Vars"
4887
-
4888
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:114
4889
- msgid "SUHOSIN Installed"
4890
- msgstr "SUHOSIN Installiert"
4891
-
4892
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:119
4893
- msgid "WC Logging"
4894
- msgstr "WooCommerce-Protokoll"
4895
-
4896
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:122
4897
- msgid "Log directory (%s) is writable."
4898
- msgstr "Protokollverzeichnis (%s) ist beschreibbar."
4899
-
4900
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:124
4901
- msgid "Log directory (<code>%s</code>) is not writable. To allow logging, make this writable or define a custom <code>WC_LOG_DIR</code>."
4902
- msgstr "Das Protokollverzeichnis (<code>%s</code>) ist nicht beschreibbar. Um die Protokollierung zu erlauben, machen Sie das Verzeichnis beschreibbar, oder definieren Sie ein eigenes <code>WC_LOG_DIR</code>."
4903
-
4904
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:129
4905
- msgid "Default Timezone"
4906
- msgstr "Standardzeitzone"
4907
-
4908
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:133
4909
- msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
4910
- msgstr "Standardzeitzone ist %s - es sollte UTC sein"
4911
-
4912
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:135
4913
- msgid "Default timezone is %s"
4914
- msgstr "Standardzeitzone ist %s"
4915
-
4916
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:143
4917
- msgid "fsockopen/cURL"
4918
- msgstr "fsockopen / cURL"
4919
-
4920
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:146
4921
- msgid "Your server has fsockopen and cURL enabled."
4922
- msgstr "Ihr Webserver hat <code>fsockopen</code> und <code>cURL</code> aktiviert."
4923
-
4924
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:148
4925
- msgid "Your server has fsockopen enabled, cURL is disabled."
4926
- msgstr "Ihr Webserver hat <code>fsockopen</code> aktiviert, <code>cURL</code> ist deaktiviert."
4927
-
4928
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:150
4929
- msgid "Your server has cURL enabled, fsockopen is disabled."
4930
- msgstr "Ihr Webserver hat <code>cURL</code> aktiviert, <code>fsockopen</code> ist deaktiviert."
4931
-
4932
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:154
4933
- msgid "Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other scripts which communicate with other servers will not work. Contact your hosting provider."
4934
- msgstr "Ihr Webserver hat weder <code>fsockopen</code> noch <code>cURL</code> aktiviert. Die sofortige Zahlungsbestätigung bei PayPal (IPN) und andere Skripte, welche mit anderen Servern kommunizieren, werden daher nicht funktionieren. Kontaktieren Sie Ihren Webhosting-Anbieter (oder wechseln Sie notfalls den Anbieter)."
4935
-
4936
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:159
4937
- msgid "SOAP Client"
4938
- msgstr "SOAP Client"
4939
-
4940
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:161
4941
- msgid "Your server has the SOAP Client class enabled."
4942
- msgstr "Ihr Webserver hat die SOAP Client Klasse aktiviert."
4943
-
4944
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:164
4945
- msgid "Your server does not have the <a href=\"%s\">SOAP Client</a> class enabled - some gateway plugins which use SOAP may not work as expected."
4946
- msgstr "Ihr Webserver hat die <a href=\"%s\">SOAP Client</a> Klasse nicht aktiviert. Einige Plugins für Zahlungsweisen, welche SOAP verwenden, könnten daher evtl. nicht mehr korrekt funktionieren."
4947
-
4948
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:169
4949
- msgid "WP Remote Post"
4950
- msgstr "WP Remote Post"
4951
-
4952
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:180
4953
- msgid "wp_remote_post() was successful - PayPal IPN is working."
4954
- msgstr "<code>wp_remote_post()</code> war erfolgreich - PayPal IPN funktioniert."
4955
-
4956
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:183
4957
- msgid "wp_remote_post() failed. PayPal IPN won't work with your server. Contact your hosting provider. Error:"
4958
- msgstr "<code>wp_remote_post()</code> schulg fehl. Die sofortige Zahlungsbestätigung durch PayPal (IPN) wird mit Ihrem Webserver nicht funktionieren. Kontaktieren Sie bitte Ihren Webhosting-Anbieter. Fehlermeldung:"
4959
-
4960
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:186
4961
- msgid "wp_remote_post() failed. PayPal IPN may not work with your server."
4962
- msgstr "Die Funktion <code>wp_remote_post()</code> schlug fehl. PayPal Sofortige Zahlungsbestätigung (IPN) wird wohl auf Ihrem Webserver nicht funktionieren."
4963
-
4964
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:209
4965
- msgid "Locale"
4966
- msgstr "Lokale-Wert (Sprachcode)"
4967
-
4968
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:225
4969
- msgid "Plugins"
4970
- msgstr "Plugins"
4971
-
4972
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:231
4973
- msgid "Installed Plugins"
4974
- msgstr "Installierte Plugins"
4975
-
4976
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:251
4977
- msgid "Visit plugin homepage"
4978
- msgstr "Plugin-Webseite besuchen"
4979
-
4980
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:275
4981
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:447
4982
- msgid "is available"
4983
- msgstr "ist verfügbar"
4984
-
4985
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:278
4986
- msgid "by"
4987
- msgstr "von"
4988
-
4989
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:278
4990
- msgid "version"
4991
- msgstr "Version"
4992
-
4993
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:300
4994
- msgid "Force SSL"
4995
- msgstr "SSL erzwingen"
4996
-
4997
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:307
4998
- msgid "WC Pages"
4999
- msgstr "WooCommerce Seiten"
5000
-
5001
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:346
5002
- msgid "Page not set"
5003
- msgstr "Seite nicht festgelegt"
5004
-
5005
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:356
5006
- msgid "Page does not exist"
5007
- msgstr "Diese Seite existiert nicht"
5008
-
5009
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:361
5010
- msgid "Page does not contain the shortcode: %s"
5011
- msgstr "Seite enthält nicht den Shortcode: %s"
5012
-
5013
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:380
5014
- msgid "WC Taxonomies"
5015
- msgstr "WooCommerce Taxonomien"
5016
-
5017
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:386
5018
- msgid "Product Types"
5019
- msgstr "Produkttypen"
5020
-
5021
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:399
5022
- msgid "Theme"
5023
- msgstr "Theme"
5024
-
5025
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:436
5026
- msgid "Theme Name"
5027
- msgstr "Name des Themes"
5028
-
5029
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:442
5030
- msgid "Theme Version"
5031
- msgstr "Theme-Version"
5032
-
5033
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
5034
- msgid "Theme Author URL"
5035
- msgstr "URL Theme-Herausgeber"
5036
-
5037
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:457
5038
- msgid "Is Child Theme"
5039
- msgstr "Ist Child Theme"
5040
-
5041
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:465
5042
- msgid "Parent Theme Name"
5043
- msgstr "Name des Eltern-Themes"
5044
-
5045
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:469
5046
- msgid "Parent Theme Version"
5047
- msgstr "Version des Eltern-Themes"
5048
-
5049
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:473
5050
- msgid "Parent Theme Author URL"
5051
- msgstr "URL des Eltern-Theme-Herausgebers"
5052
-
5053
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:480
5054
- msgid "WooCommerce Support"
5055
- msgstr "WooCommerce Support"
5056
-
5057
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
5058
- msgid "Not Declared"
5059
- msgstr "Nicht deklariert"
5060
-
5061
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:493
5062
- msgid "Templates"
5063
- msgstr "Templates"
5064
-
5065
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:527
5066
- msgid "<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of date. The core version is %s"
5067
- msgstr "<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> ist veraltet. Die Version von WooCommerce Core ist %s"
5068
-
5069
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:539
5070
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:547
5071
- msgid "Template Overrides"
5072
- msgstr "Template-Überschreibungen (Overrides)"
5073
-
5074
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:548
5075
- msgid "No overrides present in theme."
5076
- msgstr "Es sind keine Template-Überschreibungen im derzeitigem Theme bzw. Child Theme aktiv."
5077
-
5078
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:18
5079
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:17
5080
- msgid "Tools"
5081
- msgstr "Werkzeuge"
5082
-
5083
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:34
5084
- msgid "Shipping Debug Mode"
5085
- msgstr "Versand-Debugging-Modus"
5086
-
5087
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:40
5088
- msgid "This tool will disable shipping rate caching."
5089
- msgstr "Dieses Werkzeug wird den Cache der Versandkostenrate deaktivieren."
5090
-
5091
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:45
5092
- msgid "Template Debug Mode"
5093
- msgstr "Template Debug-Modus"
5094
-
5095
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:51
5096
- msgid "This tool will disable template overrides for logged-in administrators for debugging purposes."
5097
- msgstr "Dieses Werkzeug wird Template-Überschreibungen deaktivieren - für angemeldete Administratoren - für Debugging-Zwecke!"
5098
-
5099
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:56
5100
- msgid "Remove post types on uninstall"
5101
- msgstr "Inhaltstypen bei Deinstallation entfernen"
5102
-
5103
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:62
5104
- msgid "This tool will delete all product and order post data when uninstalling via Plugins > Delete."
5105
- msgstr "Dieses Werkzeug wird alle Produktdaten und Bestelldaten entfernen, wenn das WooCommerce Plugin entfernt wird via \"Plugins > Löschen (bzw. entfernen)\""
5106
-
5107
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:69
5108
- msgid "Save Changes"
5109
- msgstr "Änderungen speichern"
5110
-
5111
- #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:18
5112
- msgid "Logs"
5113
- msgstr "Protokolle"
5114
-
5115
- #: includes/admin/views/html-admin-settings.php:31
5116
- msgid "Save changes"
5117
- msgstr "Änderungen speichern"
5118
-
5119
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:26
5120
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:50
5121
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:74
5122
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:93
5123
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:119
5124
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:143
5125
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:167
5126
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:186
5127
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:204
5128
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:223
5129
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:242
5130
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:263
5131
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:284
5132
- msgid "— No Change —"
5133
- msgstr "— Keine Änderung —"
5134
-
5135
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:27
5136
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:51
5137
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:120
5138
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:144
5139
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:243
5140
- msgid "Change to:"
5141
- msgstr "Ändern zu:"
5142
-
5143
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:28
5144
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:52
5145
- msgid "Increase by (fixed amount or %):"
5146
- msgstr "Erhöhen um (fester Betrag oder %):"
5147
-
5148
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:29
5149
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:53
5150
- msgid "Decrease by (fixed amount or %):"
5151
- msgstr "Vermindern um (fester Betrag oder %):"
5152
-
5153
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:39
5154
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:64
5155
- msgid "Enter price"
5156
- msgstr "Preis eingeben"
5157
-
5158
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:45
5159
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:40
5160
- msgid "Sale"
5161
- msgstr "Aktion"
5162
-
5163
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:54
5164
- msgid "Decrease regular price by (fixed amount or %):"
5165
- msgstr "Regulären Preis vermindern um (fester Betrag oder %):"
5166
-
5167
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:138
5168
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:106
5169
- msgid "L/W/H"
5170
- msgstr "L/B/H"
5171
-
5172
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:162
5173
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:120
5174
- msgid "Visibility"
5175
- msgstr "Sichtbarkeit"
5176
-
5177
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:168
5178
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:125
5179
- msgid "Catalog &amp; search"
5180
- msgstr "Katalog &amp; Suche"
5181
-
5182
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:199
5183
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:143
5184
- msgid "In stock?"
5185
- msgstr "Am Lager?"
5186
-
5187
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:258
5188
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:178
5189
- msgid "Backorders?"
5190
- msgstr "Nachbestellungen?"
5191
-
5192
- #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:279
5193
- msgid "Sold Individually?"
5194
- msgstr "Einzeln verkauft?"
5195
-
5196
- #: includes/admin/views/html-notice-install.php:13
5197
- msgid "<strong>Welcome to WooCommerce</strong> &#8211; You're almost ready to start selling :)"
5198
- msgstr "<strong>Willkommen bei WooCommerce!</strong> &#8211; Fast fertig - gleich kann es losgehen mit dem Verkaufen ;-)"
5199
-
5200
- #: includes/admin/views/html-notice-install.php:14
5201
- msgid "Skip setup"
5202
- msgstr "Einrichtung überspringen"
5203
-
5204
- #: includes/admin/views/html-notice-mijireh.php:20
5205
- msgid "<strong>The Mijireh payment gateway is deprecated</strong> &#8211; It is recommended that you install the replacement Mijireh plugin from WordPress.org as soon as possible. Mijireh will be removed from WC core completely as part of a future update."
5206
- msgstr "<strong>Die Mijireh-Zahlungsweise wird abgeschaltet</strong> &#8211; Es wird empfohlen, dass Sie das entsprechende Ersatz-Plugin dafür sobald als möglich via WordPress.org-Repositorium installieren. Mijireh wird aus dem WooCommerce Core-Code in Kürze im Rahmen einer neueren Version komplett entfernt."
5207
-
5208
- #: includes/admin/views/html-notice-mijireh.php:22
5209
- msgid "Install the new Mijireh plugin"
5210
- msgstr "Das neue Mijireh-Plugin installieren"
5211
-
5212
- #: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:13
5213
- msgid "<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we recommend only bundling the template files you actually need to customize). See the system report for full details."
5214
- msgstr "<strong>Ihr derzeit aktives Theme enthält veraltete Kopien/ Bearbeitungen von WooCommerce Template-Dateien!</strong> &#8211; Falls Sie Probleme bei Ihrem Shop in der Besucheransicht (Frontend) feststellen, könnten diese inkompatiblen Templates die Ursache dafür sein. Stellen Sie sicher, dass diese Templates aktualisiert oder entfernt werden. Allgemein wird von den WooCommerce-Herausgebern nur die Beigabe <em>wirklich benötigter</em> Template-Dateien im Theme empfohlen. Schauen Sie unter <em>Systemstatus</em> für weitere Details dazu."
5215
-
5216
- #: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:14
5217
- #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:14
5218
- msgid "Hide this notice"
5219
- msgstr "Diesen Hinweis ausblenden"
5220
-
5221
- #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:13
5222
- msgid "<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if you encounter layout issues please read our integration guide or choose a WooCommerce theme :)"
5223
- msgstr "<strong>Ihr aktives Theme hat keine WooCommerce Unterstützung deklariert</strong> &#8211; Falls Sie Layout-Probleme entdecken sollten, lesen Sie bitte unsere Theme-Integrationsanleitung oder entscheiden Sie sich für ein <em>offizielles</em> WooCommerce Theme :)."
5224
-
5225
- #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:14
5226
- msgid "Theme Integration Guide"
5227
- msgstr "Theme-Integrationsanleitung (Engl.)"
5228
-
5229
- #: includes/admin/views/html-notice-translation-upgrade.php:13
5230
- msgid "<strong>WooCommerce Translation Available</strong> &#8211; Install or update your <code>%s</code> translation to version <code>%s</code>."
5231
- msgstr "<strong>WooCommerce Übersetzung verfügbar</strong> &#8211; Installieren oder aktualisieren Sie die deutschen Übersetzungen (Ländercode: <code>%s</code>) auf die Version <code>%s</code>. &mdash; <strong>Wichtiger Hinweis:</strong> Diese Aktualisierung hat keine Auswirkung, falls Sie das Plugin \"WooCommerce German (de_DE)\" von DECKERWEB einsetzen. Dieses Sprachplugin lädt alternative Übersetzungen. Die obigen Aktualisierungen betreffen nur die bei WooCommerce beigepackten und werden vom Sprachplugin ignoriert."
5232
-
5233
- #: includes/admin/views/html-notice-translation-upgrade.php:14
5234
- msgid "Update translation"
5235
- msgstr "Übersetzung aktualisieren (via WooThemes GitHub-Repositorium)"
5236
-
5237
- #: includes/admin/views/html-notice-update.php:13
5238
- msgid "<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to update your install to the latest version"
5239
- msgstr "<strong>WooCommerce Datenaktualisierung erforderlich</strong> &#8211; Wir müssen Ihre Installation auf die neueste Version aktualisieren."
5240
-
5241
- #: includes/admin/views/html-notice-update.php:14
5242
- msgid "Run the updater"
5243
- msgstr "Die Aktualisierung jetzt starten"
5244
-
5245
- #: includes/admin/views/html-notice-update.php:18
5246
- msgid "It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. Are you sure you wish to run the updater now?"
5247
- msgstr "Es wird dringend empfohlen, dass Sie eine Datenbank-Sicherung Ihrer WordPress-Installation anlegen. Sind Sie sicher, dass Sie die Aktualisierung jetzt starten wollen?"
5248
-
5249
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:35
5250
- msgid "Regular price"
5251
- msgstr "Regulärer Preis"
5252
-
5253
- #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:42
5254
- msgid "Sale price"
5255
- msgstr "Aktionspreis"
5256
-
5257
- #: includes/admin/views/html-report-by-date.php:22
5258
- msgid "Custom:"
5259
- msgstr "Benutzerdefiniert:"
5260
-
5261
- #: includes/admin/wc-admin-functions.php:198
5262
- msgid "Could not compile woocommerce.less:"
5263
- msgstr "<code>woocommerce.less</code> konnte nicht kompiliert werden:"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
i18n/languages/woocommerce/sie/woocommerce-de_DE.mo DELETED
Binary file
i18n/languages/woocommerce/sie/woocommerce-de_DE.po DELETED
@@ -1,8882 +0,0 @@
1
- # Translation of WooCommerce 2.2.x in German
2
- # This file is distributed under the same license as the WooCommerce 2.2.x package.
3
- msgid ""
4
- msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2014-09-11 22:58:13+0000\n"
6
- "MIME-Version: 1.0\n"
7
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
- "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
- "Project-Id-Version: WooCommerce 2.2.x\n"
12
-
13
- #: i18n/countries.php:16
14
- msgid "Afghanistan"
15
- msgstr "Afghanistan"
16
-
17
- #: i18n/countries.php:17
18
- msgid "&#197;land Islands"
19
- msgstr "&#197;land Inseln"
20
-
21
- #: i18n/countries.php:18
22
- msgid "Albania"
23
- msgstr "Albanien"
24
-
25
- #: i18n/countries.php:19
26
- msgid "Algeria"
27
- msgstr "Algerien"
28
-
29
- #: i18n/countries.php:20
30
- msgid "Andorra"
31
- msgstr "Andorra"
32
-
33
- #: i18n/countries.php:21
34
- msgid "Angola"
35
- msgstr "Angola"
36
-
37
- #: i18n/countries.php:22
38
- msgid "Anguilla"
39
- msgstr "Anguilla"
40
-
41
- #: i18n/countries.php:23
42
- msgid "Antarctica"
43
- msgstr "Antarktis"
44
-
45
- #: i18n/countries.php:24
46
- msgid "Antigua and Barbuda"
47
- msgstr "Antigua und Barbuda"
48
-
49
- #: i18n/countries.php:25
50
- msgid "Argentina"
51
- msgstr "Argentinien"
52
-
53
- #: i18n/countries.php:26
54
- msgid "Armenia"
55
- msgstr "Armenien"
56
-
57
- #: i18n/countries.php:27
58
- msgid "Aruba"
59
- msgstr "Aruba"
60
-
61
- #: i18n/countries.php:28
62
- msgid "Australia"
63
- msgstr "Australien"
64
-
65
- #: i18n/countries.php:29
66
- msgid "Austria"
67
- msgstr "Österreich"
68
-
69
- #: i18n/countries.php:30
70
- msgid "Azerbaijan"
71
- msgstr "Aserbaidschan"
72
-
73
- #: i18n/countries.php:31
74
- msgid "Bahamas"
75
- msgstr "Bahamas"
76
-
77
- #: i18n/countries.php:32
78
- msgid "Bahrain"
79
- msgstr "Bahrain"
80
-
81
- #: i18n/countries.php:33
82
- msgid "Bangladesh"
83
- msgstr "Bangladesh"
84
-
85
- #: i18n/countries.php:34
86
- msgid "Barbados"
87
- msgstr "Barbados"
88
-
89
- #: i18n/countries.php:35
90
- msgid "Belarus"
91
- msgstr "Weißrussland"
92
-
93
- #: i18n/countries.php:36
94
- msgid "Belgium"
95
- msgstr "Belgien"
96
-
97
- #: i18n/countries.php:37
98
- msgid "Belau"
99
- msgstr "Belau (Palau)"
100
-
101
- #: i18n/countries.php:38
102
- msgid "Belize"
103
- msgstr "Belize"
104
-
105
- #: i18n/countries.php:39
106
- msgid "Benin"
107
- msgstr "Benin"
108
-
109
- #: i18n/countries.php:40
110
- msgid "Bermuda"
111
- msgstr "Bermuda"
112
-
113
- #: i18n/countries.php:41
114
- msgid "Bhutan"
115
- msgstr "Bhutan"
116
-
117
- #: i18n/countries.php:42
118
- msgid "Bolivia"
119
- msgstr "Bolivien"
120
-
121
- #: i18n/countries.php:43
122
- msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
123
- msgstr "Bonaire, Sint Eustatius und Saba (BES-Inseln)"
124
-
125
- #: i18n/countries.php:44
126
- msgid "Bosnia and Herzegovina"
127
- msgstr "Bosnien und Herzegowina"
128
-
129
- #: i18n/countries.php:45
130
- msgid "Botswana"
131
- msgstr "Botswana"
132
-
133
- #: i18n/countries.php:46
134
- msgid "Bouvet Island"
135
- msgstr "Bouvetinsel"
136
-
137
- #: i18n/countries.php:47
138
- msgid "Brazil"
139
- msgstr "Brasilien"
140
-
141
- #: i18n/countries.php:48
142
- msgid "British Indian Ocean Territory"
143
- msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean"
144
-
145
- #: i18n/countries.php:49
146
- msgid "British Virgin Islands"
147
- msgstr "Britische Jungferninseln"
148
-
149
- #: i18n/countries.php:50
150
- msgid "Brunei"
151
- msgstr "Brunei"
152
-
153
- #: i18n/countries.php:51
154
- msgid "Bulgaria"
155
- msgstr "Bulgarien"
156
-
157
- #: i18n/countries.php:52
158
- msgid "Burkina Faso"
159
- msgstr "Burkina Faso"
160
-
161
- #: i18n/countries.php:53
162
- msgid "Burundi"
163
- msgstr "Burundi"
164
-
165
- #: i18n/countries.php:54
166
- msgid "Cambodia"
167
- msgstr "Kambodscha"
168
-
169
- #: i18n/countries.php:55
170
- msgid "Cameroon"
171
- msgstr "Kamerun"
172
-
173
- #: i18n/countries.php:56
174
- msgid "Canada"
175
- msgstr "Kanada"
176
-
177
- #: i18n/countries.php:57
178
- msgid "Cape Verde"
179
- msgstr "Kap Verde"
180
-
181
- #: i18n/countries.php:58
182
- msgid "Cayman Islands"
183
- msgstr "Kaimaninseln"
184
-
185
- #: i18n/countries.php:59
186
- msgid "Central African Republic"
187
- msgstr "Zentralafrikanische Republik"
188
-
189
- #: i18n/countries.php:60
190
- msgid "Chad"
191
- msgstr "Tschad"
192
-
193
- #: i18n/countries.php:61
194
- msgid "Chile"
195
- msgstr "Chile"
196
-
197
- #: i18n/countries.php:62
198
- msgid "China"
199
- msgstr "China"
200
-
201
- #: i18n/countries.php:63
202
- msgid "Christmas Island"
203
- msgstr "Weihnachtsinseln"
204
-
205
- #: i18n/countries.php:64
206
- msgid "Cocos (Keeling) Islands"
207
- msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
208
-
209
- #: i18n/countries.php:65
210
- msgid "Colombia"
211
- msgstr "Kolumbien"
212
-
213
- #: i18n/countries.php:66
214
- msgid "Comoros"
215
- msgstr "Comoros"
216
-
217
- #: i18n/countries.php:67
218
- msgid "Congo (Brazzaville)"
219
- msgstr "Kongo (Brazzaville)"
220
-
221
- #: i18n/countries.php:68
222
- msgid "Congo (Kinshasa)"
223
- msgstr "Kongo (Kinshasa)"
224
-
225
- #: i18n/countries.php:69
226
- msgid "Cook Islands"
227
- msgstr "Cook-Inseln"
228
-
229
- #: i18n/countries.php:70
230
- msgid "Costa Rica"
231
- msgstr "Costa Rica"
232
-
233
- #: i18n/countries.php:71
234
- msgid "Croatia"
235
- msgstr "Kroatien"
236
-
237
- #: i18n/countries.php:72
238
- msgid "Cuba"
239
- msgstr "Cuba"
240
-
241
- #: i18n/countries.php:73
242
- msgid "Cura&Ccedil;ao"
243
- msgstr "Cura&Ccedil;ao"
244
-
245
- #: i18n/countries.php:74
246
- msgid "Cyprus"
247
- msgstr "Zypern"
248
-
249
- #: i18n/countries.php:75
250
- msgid "Czech Republic"
251
- msgstr "Tschechische Republik"
252
-
253
- #: i18n/countries.php:76
254
- msgid "Denmark"
255
- msgstr "Dänemark"
256
-
257
- #: i18n/countries.php:77
258
- msgid "Djibouti"
259
- msgstr "Dschibuti"
260
-
261
- #: i18n/countries.php:78
262
- msgid "Dominica"
263
- msgstr "Dominica"
264
-
265
- #: i18n/countries.php:79
266
- msgid "Dominican Republic"
267
- msgstr "Dominikanische Republik"
268
-
269
- #: i18n/countries.php:80
270
- msgid "Ecuador"
271
- msgstr "Ecuador"
272
-
273
- #: i18n/countries.php:81
274
- msgid "Egypt"
275
- msgstr "Ägypten"
276
-
277
- #: i18n/countries.php:82
278
- msgid "El Salvador"
279
- msgstr "El Salvador"
280
-
281
- #: i18n/countries.php:83
282
- msgid "Equatorial Guinea"
283
- msgstr "Äquatorialguinea"
284
-
285
- #: i18n/countries.php:84
286
- msgid "Eritrea"
287
- msgstr "Eritrea"
288
-
289
- #: i18n/countries.php:85
290
- msgid "Estonia"
291
- msgstr "Estland"
292
-
293
- #: i18n/countries.php:86
294
- msgid "Ethiopia"
295
- msgstr "Äthopien"
296
-
297
- #: i18n/countries.php:87
298
- msgid "Falkland Islands"
299
- msgstr "Falkland-Inseln"
300
-
301
- #: i18n/countries.php:88
302
- msgid "Faroe Islands"
303
- msgstr "Färöer"
304
-
305
- #: i18n/countries.php:89
306
- msgid "Fiji"
307
- msgstr "Fidschi"
308
-
309
- #: i18n/countries.php:90
310
- msgid "Finland"
311
- msgstr "Finnland"
312
-
313
- #: i18n/countries.php:91
314
- msgid "France"
315
- msgstr "Frankreich"
316
-
317
- #: i18n/countries.php:92
318
- msgid "French Guiana"
319
- msgstr "Französisch-Guayana"
320
-
321
- #: i18n/countries.php:93
322
- msgid "French Polynesia"
323
- msgstr "Französisch-Polynesien"
324
-
325
- #: i18n/countries.php:94
326
- msgid "French Southern Territories"
327
- msgstr "Französische Süd- und Antarktisgebiete"
328
-
329
- #: i18n/countries.php:95
330
- msgid "Gabon"
331
- msgstr "Gabon"
332
-
333
- #: i18n/countries.php:96
334
- msgid "Gambia"
335
- msgstr "Gambia"
336
-
337
- #: i18n/countries.php:97
338
- msgid "Georgia"
339
- msgstr "Georgien"
340
-
341
- #: i18n/countries.php:98
342
- msgid "Germany"
343
- msgstr "Deutschland"
344
-
345
- #: i18n/countries.php:99
346
- msgid "Ghana"
347
- msgstr "Ghana"
348
-
349
- #: i18n/countries.php:100
350
- msgid "Gibraltar"
351
- msgstr "Gibraltar"
352
-
353
- #: i18n/countries.php:101
354
- msgid "Greece"
355
- msgstr "Griechenland"
356
-
357
- #: i18n/countries.php:102
358
- msgid "Greenland"
359
- msgstr "Grönland"
360
-
361
- #: i18n/countries.php:103
362
- msgid "Grenada"
363
- msgstr "Grenada"
364
-
365
- #: i18n/countries.php:104
366
- msgid "Guadeloupe"
367
- msgstr "Guadeloupe"
368
-
369
- #: i18n/countries.php:105
370
- msgid "Guatemala"
371
- msgstr "Guatemala"
372
-
373
- #: i18n/countries.php:106
374
- msgid "Guernsey"
375
- msgstr "Guernsey"
376
-
377
- #: i18n/countries.php:107
378
- msgid "Guinea"
379
- msgstr "Guinea"
380
-
381
- #: i18n/countries.php:108
382
- msgid "Guinea-Bissau"
383
- msgstr "Guinea-Bissau"
384
-
385
- #: i18n/countries.php:109
386
- msgid "Guyana"
387
- msgstr "Guyana"
388
-
389
- #: i18n/countries.php:110
390
- msgid "Haiti"
391
- msgstr "Haiti"
392
-
393
- #: i18n/countries.php:111
394
- msgid "Heard Island and McDonald Islands"
395
- msgstr "Heard und McDonaldinseln"
396
-
397
- #: i18n/countries.php:112
398
- msgid "Honduras"
399
- msgstr "Honduras"
400
-
401
- #: i18n/countries.php:113
402
- msgid "Hong Kong"
403
- msgstr "Hongkong"
404
-
405
- #: i18n/countries.php:114
406
- msgid "Hungary"
407
- msgstr "Ungarn"
408
-
409
- #: i18n/countries.php:115
410
- msgid "Iceland"
411
- msgstr "Island"
412
-
413
- #: i18n/countries.php:116
414
- msgid "India"
415
- msgstr "Indien"
416
-
417
- #: i18n/countries.php:117
418
- msgid "Indonesia"
419
- msgstr "Indonesien"
420
-
421
- #: i18n/countries.php:118
422
- msgid "Iran"
423
- msgstr "Iran"
424
-
425
- #: i18n/countries.php:119
426
- msgid "Iraq"
427
- msgstr "Irak"
428
-
429
- #: i18n/countries.php:120
430
- msgid "Republic of Ireland"
431
- msgstr "Irland"
432
-
433
- #: i18n/countries.php:121
434
- msgid "Isle of Man"
435
- msgstr "Isle of Man"
436
-
437
- #: i18n/countries.php:122
438
- msgid "Israel"
439
- msgstr "Israel"
440
-
441
- #: i18n/countries.php:123
442
- msgid "Italy"
443
- msgstr "Italien"
444
-
445
- #: i18n/countries.php:124
446
- msgid "Ivory Coast"
447
- msgstr "Ivory Coast"
448
-
449
- #: i18n/countries.php:125
450
- msgid "Jamaica"
451
- msgstr "Jamaika"
452
-
453
- #: i18n/countries.php:126
454
- msgid "Japan"
455
- msgstr "Japan"
456
-
457
- #: i18n/countries.php:127
458
- msgid "Jersey"
459
- msgstr "Jersey"
460
-
461
- #: i18n/countries.php:128
462
- msgid "Jordan"
463
- msgstr "Jordanien"
464
-
465
- #: i18n/countries.php:129
466
- msgid "Kazakhstan"
467
- msgstr "Kasachstan"
468
-
469
- #: i18n/countries.php:130
470
- msgid "Kenya"
471
- msgstr "Kenia"
472
-
473
- #: i18n/countries.php:131
474
- msgid "Kiribati"
475
- msgstr "Kiribati"
476
-
477
- #: i18n/countries.php:132
478
- msgid "Kuwait"
479
- msgstr "Kuwait"
480
-
481
- #: i18n/countries.php:133
482
- msgid "Kyrgyzstan"
483
- msgstr "Kirgistan"
484
-
485
- #: i18n/countries.php:134
486
- msgid "Laos"
487
- msgstr "Laos"
488
-
489
- #: i18n/countries.php:135
490
- msgid "Latvia"
491
- msgstr "Lettland"
492
-
493
- #: i18n/countries.php:136
494
- msgid "Lebanon"
495
- msgstr "Libanon"
496
-
497
- #: i18n/countries.php:137
498
- msgid "Lesotho"
499
- msgstr "Lesotho"
500
-
501
- #: i18n/countries.php:138
502
- msgid "Liberia"
503
- msgstr "Liberia"
504
-
505
- #: i18n/countries.php:139
506
- msgid "Libya"
507
- msgstr "Lybien"
508
-
509
- #: i18n/countries.php:140
510
- msgid "Liechtenstein"
511
- msgstr "Liechtenstein"
512
-
513
- #: i18n/countries.php:141
514
- msgid "Lithuania"
515
- msgstr "Litauen"
516
-
517
- #: i18n/countries.php:142
518
- msgid "Luxembourg"
519
- msgstr "Luxemburg"
520
-
521
- #: i18n/countries.php:143
522
- msgid "Macao S.A.R., China"
523
- msgstr "Macao"
524
-
525
- #: i18n/countries.php:144
526
- msgid "Macedonia"
527
- msgstr "Mazedonien"
528
-
529
- #: i18n/countries.php:145
530
- msgid "Madagascar"
531
- msgstr "Madagaskar"
532
-
533
- #: i18n/countries.php:146
534
- msgid "Malawi"
535
- msgstr "Malawi"
536
-
537
- #: i18n/countries.php:147
538
- msgid "Malaysia"
539
- msgstr "Malaysia"
540
-
541
- #: i18n/countries.php:148
542
- msgid "Maldives"
543
- msgstr "Malediven"
544
-
545
- #: i18n/countries.php:149
546
- msgid "Mali"
547
- msgstr "Mali"
548
-
549
- #: i18n/countries.php:150
550
- msgid "Malta"
551
- msgstr "Malta"
552
-
553
- #: i18n/countries.php:151
554
- msgid "Marshall Islands"
555
- msgstr "Marshallinseln"
556
-
557
- #: i18n/countries.php:152
558
- msgid "Martinique"
559
- msgstr "Martinique"
560
-
561
- #: i18n/countries.php:153
562
- msgid "Mauritania"
563
- msgstr "Mauretanien"
564
-
565
- #: i18n/countries.php:154
566
- msgid "Mauritius"
567
- msgstr "Mauritius"
568
-
569
- #: i18n/countries.php:155
570
- msgid "Mayotte"
571
- msgstr "Mayotte"
572
-
573
- #: i18n/countries.php:156
574
- msgid "Mexico"
575
- msgstr "Mexiko"
576
-
577
- #: i18n/countries.php:157
578
- msgid "Micronesia"
579
- msgstr "Mikronesien"
580
-
581
- #: i18n/countries.php:158
582
- msgid "Moldova"
583
- msgstr "Moldawien"
584
-
585
- #: i18n/countries.php:159
586
- msgid "Monaco"
587
- msgstr "Monaco"
588
-
589
- #: i18n/countries.php:160
590
- msgid "Mongolia"
591
- msgstr "Mongolei"
592
-
593
- #: i18n/countries.php:161
594
- msgid "Montenegro"
595
- msgstr "Montenegro"
596
-
597
- #: i18n/countries.php:162
598
- msgid "Montserrat"
599
- msgstr "Montserrat"
600
-
601
- #: i18n/countries.php:163
602
- msgid "Morocco"
603
- msgstr "Marokko"
604
-
605
- #: i18n/countries.php:164
606
- msgid "Mozambique"
607
- msgstr "Mosambik"
608
-
609
- #: i18n/countries.php:165
610
- msgid "Myanmar"
611
- msgstr "Myanmar"
612
-
613
- #: i18n/countries.php:166
614
- msgid "Namibia"
615
- msgstr "Namibia"
616
-
617
- #: i18n/countries.php:167
618
- msgid "Nauru"
619
- msgstr "Nauru"
620
-
621
- #: i18n/countries.php:168
622
- msgid "Nepal"
623
- msgstr "Nepal"
624
-
625
- #: i18n/countries.php:169
626
- msgid "Netherlands"
627
- msgstr "Niederlande"
628
-
629
- #: i18n/countries.php:170
630
- msgid "Netherlands Antilles"
631
- msgstr "Niederländische Antillen"
632
-
633
- #: i18n/countries.php:171
634
- msgid "New Caledonia"
635
- msgstr "Neukaledonien (franz.)"
636
-
637
- #: i18n/countries.php:172
638
- msgid "New Zealand"
639
- msgstr "Neuseeland"
640
-
641
- #: i18n/countries.php:173
642
- msgid "Nicaragua"
643
- msgstr "Nicaragua"
644
-
645
- #: i18n/countries.php:174
646
- msgid "Niger"
647
- msgstr "Niger"
648
-
649
- #: i18n/countries.php:175
650
- msgid "Nigeria"
651
- msgstr "Nigeria"
652
-
653
- #: i18n/countries.php:176
654
- msgid "Niue"
655
- msgstr "Niue"
656
-
657
- #: i18n/countries.php:177
658
- msgid "Norfolk Island"
659
- msgstr "Norfolk-Inseln"
660
-
661
- #: i18n/countries.php:178
662
- msgid "North Korea"
663
- msgstr "Nordkorea"
664
-
665
- #: i18n/countries.php:179
666
- msgid "Norway"
667
- msgstr "Norwegen"
668
-
669
- #: i18n/countries.php:180
670
- msgid "Oman"
671
- msgstr "Oman"
672
-
673
- #: i18n/countries.php:181
674
- msgid "Pakistan"
675
- msgstr "Pakistan"
676
-
677
- #: i18n/countries.php:182
678
- msgid "Palestinian Territory"
679
- msgstr "Palästinensische Autonomiegebiete"
680
-
681
- #: i18n/countries.php:183
682
- msgid "Panama"
683
- msgstr "Panama"
684
-
685
- #: i18n/countries.php:184
686
- msgid "Papua New Guinea"
687
- msgstr "Papua-Neuguinea"
688
-
689
- #: i18n/countries.php:185
690
- msgid "Paraguay"
691
- msgstr "Paraguay"
692
-
693
- #: i18n/countries.php:186
694
- msgid "Peru"
695
- msgstr "Peru"
696
-
697
- #: i18n/countries.php:187
698
- msgid "Philippines"
699
- msgstr "Philippinen"
700
-
701
- #: i18n/countries.php:188
702
- msgid "Pitcairn"
703
- msgstr "Pitcairn"
704
-
705
- #: i18n/countries.php:189
706
- msgid "Poland"
707
- msgstr "Polen"
708
-
709
- #: i18n/countries.php:190
710
- msgid "Portugal"
711
- msgstr "Portugal"
712
-
713
- #: i18n/countries.php:191
714
- msgid "Qatar"
715
- msgstr "Katar"
716
-
717
- #: i18n/countries.php:192
718
- msgid "Reunion"
719
- msgstr "Réunion (franz.)"
720
-
721
- #: i18n/countries.php:193
722
- msgid "Romania"
723
- msgstr "Rumänien"
724
-
725
- #: i18n/countries.php:194
726
- msgid "Russia"
727
- msgstr "Russland"
728
-
729
- #: i18n/countries.php:195
730
- msgid "Rwanda"
731
- msgstr "Ruanda"
732
-
733
- #: i18n/countries.php:196
734
- msgid "Saint Barth&eacute;lemy"
735
- msgstr "Saint-Barthélemy (Insel)"
736
-
737
- #: i18n/countries.php:197
738
- msgid "Saint Helena"
739
- msgstr "St. Helena (Insel)"
740
-
741
- #: i18n/countries.php:198
742
- msgid "Saint Kitts and Nevis"
743
- msgstr "Saint Kitts und Nevis"
744
-
745
- #: i18n/countries.php:199
746
- msgid "Saint Lucia"
747
- msgstr "Saint Lucia"
748
-
749
- #: i18n/countries.php:200
750
- msgid "Saint Martin (French part)"
751
- msgstr "Saint-Martin (Gebietskörperschaft)"
752
-
753
- #: i18n/countries.php:201
754
- msgid "Saint Martin (Dutch part)"
755
- msgstr "Sint Maarten"
756
-
757
- #: i18n/countries.php:202
758
- msgid "Saint Pierre and Miquelon"
759
- msgstr "Saint Pierre und Miquelon"
760
-
761
- #: i18n/countries.php:203
762
- msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
763
- msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"
764
-
765
- #: i18n/countries.php:204
766
- msgid "San Marino"
767
- msgstr "San Marino"
768
-
769
- #: i18n/countries.php:205
770
- msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe"
771
- msgstr "São Tomé und Príncipe"
772
-
773
- #: i18n/countries.php:206
774
- msgid "Saudi Arabia"
775
- msgstr "Saudi-Arabien"
776
-
777
- #: i18n/countries.php:207
778
- msgid "Senegal"
779
- msgstr "Senegal"
780
-
781
- #: i18n/countries.php:208
782
- msgid "Serbia"
783
- msgstr "Serbien"
784
-
785
- #: i18n/countries.php:209
786
- msgid "Seychelles"
787
- msgstr "Seychellen"
788
-
789
- #: i18n/countries.php:210
790
- msgid "Sierra Leone"
791
- msgstr "Sierra Leone"
792
-
793
- #: i18n/countries.php:211
794
- msgid "Singapore"
795
- msgstr "Singapur"
796
-
797
- #: i18n/countries.php:212
798
- msgid "Slovakia"
799
- msgstr "Slowakei"
800
-
801
- #: i18n/countries.php:213
802
- msgid "Slovenia"
803
- msgstr "Slowenien"
804
-
805
- #: i18n/countries.php:214
806
- msgid "Solomon Islands"
807
- msgstr "Salomonen"
808
-
809
- #: i18n/countries.php:215
810
- msgid "Somalia"
811
- msgstr "Somalia"
812
-
813
- #: i18n/countries.php:216
814
- msgid "South Africa"
815
- msgstr "Südafrika"
816
-
817
- #: i18n/countries.php:217
818
- msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
819
- msgstr "Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln"
820
-
821
- #: i18n/countries.php:218
822
- msgid "South Korea"
823
- msgstr "Südkorea"
824
-
825
- #: i18n/countries.php:219
826
- msgid "South Sudan"
827
- msgstr "Südsudan"
828
-
829
- #: i18n/countries.php:220
830
- msgid "Spain"
831
- msgstr "Spanien"
832
-
833
- #: i18n/countries.php:221
834
- msgid "Sri Lanka"
835
- msgstr "Sri Lanka"
836
-
837
- #: i18n/countries.php:222
838
- msgid "Sudan"
839
- msgstr "Sudan"
840
-
841
- #: i18n/countries.php:223
842
- msgid "Suriname"
843
- msgstr "Surinam"
844
-
845
- #: i18n/countries.php:224
846
- msgid "Svalbard and Jan Mayen"
847
- msgstr "Spitzbergen (Inselgruppe v. Norwegen)"
848
-
849
- #: i18n/countries.php:225
850
- msgid "Swaziland"
851
- msgstr "Swaziland"
852
-
853
- #: i18n/countries.php:226
854
- msgid "Sweden"
855
- msgstr "Schweden"
856
-
857
- #: i18n/countries.php:227
858
- msgid "Switzerland"
859
- msgstr "Schweiz"
860
-
861
- #: i18n/countries.php:228
862
- msgid "Syria"
863
- msgstr "Syrien"
864
-
865
- #: i18n/countries.php:229
866
- msgid "Taiwan"
867
- msgstr "Taiwan"
868
-
869
- #: i18n/countries.php:230
870
- msgid "Tajikistan"
871
- msgstr "Tadschikistan"
872
-
873
- #: i18n/countries.php:231
874
- msgid "Tanzania"
875
- msgstr "Tansania"
876
-
877
- #: i18n/countries.php:232
878
- msgid "Thailand"
879
- msgstr "Thailand"
880
-
881
- #: i18n/countries.php:233
882
- msgid "Timor-Leste"
883
- msgstr "Timor-Leste"
884
-
885
- #: i18n/countries.php:234
886
- msgid "Togo"
887
- msgstr "Togo"
888
-
889
- #: i18n/countries.php:235
890
- msgid "Tokelau"
891
- msgstr "Tokelau"
892
-
893
- #: i18n/countries.php:236
894
- msgid "Tonga"
895
- msgstr "Tonga"
896
-
897
- #: i18n/countries.php:237
898
- msgid "Trinidad and Tobago"
899
- msgstr "Trinidad und Tobago"
900
-
901
- #: i18n/countries.php:238
902
- msgid "Tunisia"
903
- msgstr "Tunesien"
904
-
905
- #: i18n/countries.php:239
906
- msgid "Turkey"
907
- msgstr "Türkei"
908
-
909
- #: i18n/countries.php:240
910
- msgid "Turkmenistan"
911
- msgstr "Turkmenistan"
912
-
913
- #: i18n/countries.php:241
914
- msgid "Turks and Caicos Islands"
915
- msgstr "Turks und Caicos Islands"
916
-
917
- #: i18n/countries.php:242
918
- msgid "Tuvalu"
919
- msgstr "Tuvalu"
920
-
921
- #: i18n/countries.php:243
922
- msgid "Uganda"
923
- msgstr "Uganda"
924
-
925
- #: i18n/countries.php:244
926
- msgid "Ukraine"
927
- msgstr "Ukraine"
928
-
929
- #: i18n/countries.php:245
930
- msgid "United Arab Emirates"
931
- msgstr "Vereinigte Arabische Emirate"
932
-
933
- #: i18n/countries.php:246
934
- msgid "United Kingdom (UK)"
935
- msgstr "Vereinigtes Königreich (GB)"
936
-
937
- #: i18n/countries.php:247
938
- msgid "United States (US)"
939
- msgstr "USA - Vereinigte Staaten"
940
-
941
- #: i18n/countries.php:248
942
- msgid "Uruguay"
943
- msgstr "Uruguay"
944
-
945
- #: i18n/countries.php:249
946
- msgid "Uzbekistan"
947
- msgstr "Usbekistan"
948
-
949
- #: i18n/countries.php:250
950
- msgid "Vanuatu"
951
- msgstr "Vanuatu"
952
-
953
- #: i18n/countries.php:251
954
- msgid "Vatican"
955
- msgstr "Vatikanstadt"
956
-
957
- #: i18n/countries.php:252
958
- msgid "Venezuela"
959
- msgstr "Venezuela"
960
-
961
- #: i18n/countries.php:253
962
- msgid "Vietnam"
963
- msgstr "Vietnam"
964
-
965
- #: i18n/countries.php:254
966
- msgid "Wallis and Futuna"
967
- msgstr "Wallis und Futuna"
968
-
969
- #: i18n/countries.php:255
970
- msgid "Western Sahara"
971
- msgstr "Westsahara"
972
-
973
- #: i18n/countries.php:256
974
- msgid "Western Samoa"
975
- msgstr "Samoa"
976
-
977
- #: i18n/countries.php:257
978
- msgid "Yemen"
979
- msgstr "Jemen"
980
-
981
- #: i18n/countries.php:258
982
- msgid "Zambia"
983
- msgstr "Sambia"
984
-
985
- #: i18n/countries.php:259
986
- msgid "Zimbabwe"
987
- msgstr "Simbabwe"
988
-
989
- #: i18n/states/AU.php:13
990
- msgid "Australian Capital Territory"
991
- msgstr "Australisches Hauptstadtterritorium"
992
-
993
- #: i18n/states/AU.php:14
994
- msgid "New South Wales"
995
- msgstr "New South Wales"
996
-
997
- #: i18n/states/AU.php:15
998
- msgid "Northern Territory"
999
- msgstr "Northern Territory"
1000
-
1001
- #: i18n/states/AU.php:16
1002
- msgid "Queensland"
1003
- msgstr "Queensland"
1004
-
1005
- #: i18n/states/AU.php:17
1006
- msgid "South Australia"
1007
- msgstr "South Australia"
1008
-
1009
- #: i18n/states/AU.php:18
1010
- msgid "Tasmania"
1011
- msgstr "Tasmania"
1012
-
1013
- #: i18n/states/AU.php:19
1014
- msgid "Victoria"
1015
- msgstr "Victoria"
1016
-
1017
- #: i18n/states/AU.php:20
1018
- msgid "Western Australia"
1019
- msgstr "Western Australia"
1020
-
1021
- #: i18n/states/BD.php:13
1022
- msgid "Bagerhat"
1023
- msgstr "Bagerhat"
1024
-
1025
- #: i18n/states/BD.php:14
1026
- msgid "Bandarban"
1027
- msgstr "Bandarban"
1028
-
1029
- #: i18n/states/BD.php:15
1030
- msgid "Barguna"
1031
- msgstr "Barguna"
1032
-
1033
- #: i18n/states/BD.php:16
1034
- msgid "Barisal"
1035
- msgstr "Barisal"
1036
-
1037
- #: i18n/states/BD.php:17
1038
- msgid "Bhola"
1039
- msgstr "Bhola"
1040
-
1041
- #: i18n/states/BD.php:18
1042
- msgid "Bogra"
1043
- msgstr "Bogra"
1044
-
1045
- #: i18n/states/BD.php:19
1046
- msgid "Brahmanbaria"
1047
- msgstr "Brahmanbaria"
1048
-
1049
- #: i18n/states/BD.php:20
1050
- msgid "Chandpur"
1051
- msgstr "Chandpur"
1052
-
1053
- #: i18n/states/BD.php:21
1054
- msgid "Chittagong"
1055
- msgstr "Chittagong"
1056
-
1057
- #: i18n/states/BD.php:22
1058
- msgid "Chuadanga"
1059
- msgstr "Chuadanga"
1060
-
1061
- #: i18n/states/BD.php:23
1062
- msgid "Comilla"
1063
- msgstr "Comilla"
1064
-
1065
- #: i18n/states/BD.php:24
1066
- msgid "Cox's Bazar"
1067
- msgstr "Cox's Bazar"
1068
-
1069
- #: i18n/states/BD.php:25
1070
- msgid "Dhaka"
1071
- msgstr "Dhaka"
1072
-
1073
- #: i18n/states/BD.php:26
1074
- msgid "Dinajpur"
1075
- msgstr "Dinajpur"
1076
-
1077
- #: i18n/states/BD.php:27
1078
- msgid "Faridpur "
1079
- msgstr "Faridpur "
1080
-
1081
- #: i18n/states/BD.php:28
1082
- msgid "Feni"
1083
- msgstr "Feni"
1084
-
1085
- #: i18n/states/BD.php:29
1086
- msgid "Gaibandha"
1087
- msgstr "Gaibandha"
1088
-
1089
- #: i18n/states/BD.php:30
1090
- msgid "Gazipur"
1091
- msgstr "Gazipur"
1092
-
1093
- #: i18n/states/BD.php:31
1094
- msgid "Gopalganj"
1095
- msgstr "Gopalganj"
1096
-
1097
- #: i18n/states/BD.php:32
1098
- msgid "Habiganj"
1099
- msgstr "Habiganj"
1100
-
1101
- #: i18n/states/BD.php:33
1102
- msgid "Jamalpur"
1103
- msgstr "Jamalpur"
1104
-
1105
- #: i18n/states/BD.php:34
1106
- msgid "Jessore"
1107
- msgstr "Jessore"
1108
-
1109
- #: i18n/states/BD.php:35
1110
- msgid "Jhalokati"
1111
- msgstr "Jhalokati"
1112
-
1113
- #: i18n/states/BD.php:36
1114
- msgid "Jhenaidah"
1115
- msgstr "Jhenaidah"
1116
-
1117
- #: i18n/states/BD.php:37
1118
- msgid "Joypurhat"
1119
- msgstr "Joypurhat"
1120
-
1121
- #: i18n/states/BD.php:38
1122
- msgid "Khagrachhari"
1123
- msgstr "Khagrachhari"
1124
-
1125
- #: i18n/states/BD.php:39
1126
- msgid "Khulna"
1127
- msgstr "Khulna"
1128
-
1129
- #: i18n/states/BD.php:40
1130
- msgid "Kishoreganj"
1131
- msgstr "Kishoreganj"
1132
-
1133
- #: i18n/states/BD.php:41
1134
- msgid "Kurigram"
1135
- msgstr "Kurigram"
1136
-
1137
- #: i18n/states/BD.php:42
1138
- msgid "Kushtia"
1139
- msgstr "Kushtia"
1140
-
1141
- #: i18n/states/BD.php:43
1142
- msgid "Lakshmipur"
1143
- msgstr "Lakshmipur"
1144
-
1145
- #: i18n/states/BD.php:44
1146
- msgid "Lalmonirhat"
1147
- msgstr "Lalmonirhat"
1148
-
1149
- #: i18n/states/BD.php:45
1150
- msgid "Madaripur"
1151
- msgstr "Madaripur"
1152
-
1153
- #: i18n/states/BD.php:46
1154
- msgid "Magura"
1155
- msgstr "Magura"
1156
-
1157
- #: i18n/states/BD.php:47
1158
- msgid "Manikganj "
1159
- msgstr "Manikganj "
1160
-
1161
- #: i18n/states/BD.php:48
1162
- msgid "Meherpur"
1163
- msgstr "Meherpur"
1164
-
1165
- #: i18n/states/BD.php:49
1166
- msgid "Moulvibazar"
1167
- msgstr "Moulvibazar"
1168
-
1169
- #: i18n/states/BD.php:50
1170
- msgid "Munshiganj"
1171
- msgstr "Munshiganj"
1172
-
1173
- #: i18n/states/BD.php:51
1174
- msgid "Mymensingh"
1175
- msgstr "Mymensingh"
1176
-
1177
- #: i18n/states/BD.php:52
1178
- msgid "Naogaon"
1179
- msgstr "Naogaon"
1180
-
1181
- #: i18n/states/BD.php:53
1182
- msgid "Narail"
1183
- msgstr "Narail"
1184
-
1185
- #: i18n/states/BD.php:54
1186
- msgid "Narayanganj"
1187
- msgstr "Narayanganj"
1188
-
1189
- #: i18n/states/BD.php:55
1190
- msgid "Narsingdi"
1191
- msgstr "Narsingdi"
1192
-
1193
- #: i18n/states/BD.php:56
1194
- msgid "Natore"
1195
- msgstr "Natore"
1196
-
1197
- #: i18n/states/BD.php:57
1198
- msgid "Nawabganj"
1199
- msgstr "Nawabganj"
1200
-
1201
- #: i18n/states/BD.php:58
1202
- msgid "Netrakona"
1203
- msgstr "Netrakona"
1204
-
1205
- #: i18n/states/BD.php:59
1206
- msgid "Nilphamari"
1207
- msgstr "Nilphamari"
1208
-
1209
- #: i18n/states/BD.php:60
1210
- msgid "Noakhali"
1211
- msgstr "Noakhali"
1212
-
1213
- #: i18n/states/BD.php:61
1214
- msgid "Pabna"
1215
- msgstr "Pabna"
1216
-
1217
- #: i18n/states/BD.php:62
1218
- msgid "Panchagarh"
1219
- msgstr "Panchagarh"
1220
-
1221
- #: i18n/states/BD.php:63
1222
- msgid "Patuakhali"
1223
- msgstr "Patuakhali"
1224
-
1225
- #: i18n/states/BD.php:64
1226
- msgid "Pirojpur"
1227
- msgstr "Pirojpur"
1228
-
1229
- #: i18n/states/BD.php:65
1230
- msgid "Rajbari"
1231
- msgstr "Rajbari"
1232
-
1233
- #: i18n/states/BD.php:66
1234
- msgid "Rajshahi"
1235
- msgstr "Rajshahi"
1236
-
1237
- #: i18n/states/BD.php:67
1238
- msgid "Rangamati"
1239
- msgstr "Rangamati"
1240
-
1241
- #: i18n/states/BD.php:68
1242
- msgid "Rangpur"
1243
- msgstr "Rangpur"
1244
-
1245
- #: i18n/states/BD.php:69
1246
- msgid "Satkhira"
1247
- msgstr "Satkhira"
1248
-
1249
- #: i18n/states/BD.php:70
1250
- msgid "Shariatpur"
1251
- msgstr "Shariatpur"
1252
-
1253
- #: i18n/states/BD.php:71
1254
- msgid "Sherpur"
1255
- msgstr "Sherpur"
1256
-
1257
- #: i18n/states/BD.php:72
1258
- msgid "Sirajganj"
1259
- msgstr "Sirajganj"
1260
-
1261
- #: i18n/states/BD.php:73
1262
- msgid "Sunamganj"
1263
- msgstr "Sunamganj"
1264
-
1265
- #: i18n/states/BD.php:74
1266
- msgid "Sylhet"
1267
- msgstr "Sylhet"
1268
-
1269
- #: i18n/states/BD.php:75
1270
- msgid "Tangail"
1271
- msgstr "Tangail"
1272
-
1273
- #: i18n/states/BD.php:76
1274
- msgid "Thakurgaon"
1275
- msgstr "Thakurgaon"
1276
-
1277
- #: i18n/states/BG.php:13
1278
- msgid "Blagoevgrad"
1279
- msgstr "Blagoevgrad"
1280
-
1281
- #: i18n/states/BG.php:14
1282
- msgid "Burgas"
1283
- msgstr "Burgas"
1284
-
1285
- #: i18n/states/BG.php:15
1286
- msgid "Dobrich"
1287
- msgstr "Dobrich"
1288
-
1289
- #: i18n/states/BG.php:16
1290
- msgid "Gabrovo"
1291
- msgstr "Gabrovo"
1292
-
1293
- #: i18n/states/BG.php:17
1294
- msgid "Haskovo"
1295
- msgstr "Haskovo"
1296
-
1297
- #: i18n/states/BG.php:18
1298
- msgid "Kardzhali"
1299
- msgstr "Kardzhali"
1300
-
1301
- #: i18n/states/BG.php:19
1302
- msgid "Kyustendil"
1303
- msgstr "Kyustendil"
1304
-
1305
- #: i18n/states/BG.php:20
1306
- msgid "Lovech"
1307
- msgstr "Lovech"
1308
-
1309
- #: i18n/states/BG.php:21 i18n/states/US.php:39
1310
- msgid "Montana"
1311
- msgstr "Montana"
1312
-
1313
- #: i18n/states/BG.php:22
1314
- msgid "Pazardzhik"
1315
- msgstr "Pazardzhik"
1316
-
1317
- #: i18n/states/BG.php:23
1318
- msgid "Pernik"
1319
- msgstr "Pernik"
1320
-
1321
- #: i18n/states/BG.php:24
1322
- msgid "Pleven"
1323
- msgstr "Pleven"
1324
-
1325
- #: i18n/states/BG.php:25
1326
- msgid "Plovdiv"
1327
- msgstr "Plovdiv"
1328
-
1329
- #: i18n/states/BG.php:26
1330
- msgid "Razgrad"
1331
- msgstr "Razgrad"
1332
-
1333
- #: i18n/states/BG.php:27
1334
- msgid "Ruse"
1335
- msgstr "Ruse"
1336
-
1337
- #: i18n/states/BG.php:28
1338
- msgid "Shumen"
1339
- msgstr "Shumen"
1340
-
1341
- #: i18n/states/BG.php:29
1342
- msgid "Silistra"
1343
- msgstr "Silistra"
1344
-
1345
- #: i18n/states/BG.php:30
1346
- msgid "Sliven"
1347
- msgstr "Sliven"
1348
-
1349
- #: i18n/states/BG.php:31
1350
- msgid "Smolyan"
1351
- msgstr "Smolyan"
1352
-
1353
- #: i18n/states/BG.php:32
1354
- msgid "Sofia"
1355
- msgstr "Sofia"
1356
-
1357
- #: i18n/states/BG.php:33
1358
- msgid "Sofia-Grad"
1359
- msgstr "Sofia-Grad"
1360
-
1361
- #: i18n/states/BG.php:34
1362
- msgid "Stara Zagora"
1363
- msgstr "Stara Zagora"
1364
-
1365
- #: i18n/states/BG.php:35
1366
- msgid "Targovishte"
1367
- msgstr "Târgoviște"
1368
-
1369
- #: i18n/states/BG.php:36
1370
- msgid "Varna"
1371
- msgstr "Varna"
1372
-
1373
- #: i18n/states/BG.php:37
1374
- msgid "Veliko Tarnovo"
1375
- msgstr "Veliko Tarnovo"
1376
-
1377
- #: i18n/states/BG.php:38
1378
- msgid "Vidin"
1379
- msgstr "Vidin"
1380
-
1381
- #: i18n/states/BG.php:39
1382
- msgid "Vratsa"
1383
- msgstr "Vratsa"
1384
-
1385
- #: i18n/states/BG.php:40
1386
- msgid "Yambol"
1387
- msgstr "Yambol"
1388
-
1389
- #: i18n/states/BR.php:13
1390
- msgid "Acre"
1391
- msgstr "Acre"
1392
-
1393
- #: i18n/states/BR.php:14
1394
- msgid "Alagoas"
1395
- msgstr "Alagoas"
1396
-
1397
- #: i18n/states/BR.php:15
1398
- msgid "Amap&aacute;"
1399
- msgstr "Amap&aacute;"
1400
-
1401
- #: i18n/states/BR.php:16 i18n/states/PE.php:15
1402
- msgid "Amazonas"
1403
- msgstr "Amazonas"
1404
-
1405
- #: i18n/states/BR.php:17
1406
- msgid "Bahia"
1407
- msgstr "Bahia"
1408
-
1409
- #: i18n/states/BR.php:18
1410
- msgid "Cear&aacute;"
1411
- msgstr "Cear&aacute;"
1412
-
1413
- #: i18n/states/BR.php:19
1414
- msgid "Distrito Federal"
1415
- msgstr "Distrito Federal"
1416
-
1417
- #: i18n/states/BR.php:20
1418
- msgid "Esp&iacute;rito Santo"
1419
- msgstr "Espírito Santo"
1420
-
1421
- #: i18n/states/BR.php:21
1422
- msgid "Goi&aacute;s"
1423
- msgstr "Goi&aacute;s"
1424
-
1425
- #: i18n/states/BR.php:22
1426
- msgid "Maranh&atilde;o"
1427
- msgstr "Maranh&atilde;o"
1428
-
1429
- #: i18n/states/BR.php:23
1430
- msgid "Mato Grosso"
1431
- msgstr "Mato Grosso"
1432
-
1433
- #: i18n/states/BR.php:24
1434
- msgid "Mato Grosso do Sul"
1435
- msgstr "Mato Grosso do Sul"
1436
-
1437
- #: i18n/states/BR.php:25
1438
- msgid "Minas Gerais"
1439
- msgstr "Minas Gerais"
1440
-
1441
- #: i18n/states/BR.php:26
1442
- msgid "Par&aacute;"
1443
- msgstr "Par&aacute;"
1444
-
1445
- #: i18n/states/BR.php:27
1446
- msgid "Para&iacute;ba"
1447
- msgstr "Paraíba"
1448
-
1449
- #: i18n/states/BR.php:28
1450
- msgid "Paran&aacute;"
1451
- msgstr "Paran&aacute;"
1452
-
1453
- #: i18n/states/BR.php:29
1454
- msgid "Pernambuco"
1455
- msgstr "Pernambuco"
1456
-
1457
- #: i18n/states/BR.php:30
1458
- msgid "Piau&iacute;"
1459
- msgstr "Piau&iacute;"
1460
-
1461
- #: i18n/states/BR.php:31
1462
- msgid "Rio de Janeiro"
1463
- msgstr "Rio de Janeiro"
1464
-
1465
- #: i18n/states/BR.php:32
1466
- msgid "Rio Grande do Norte"
1467
- msgstr "Rio Grande do Norte"
1468
-
1469
- #: i18n/states/BR.php:33
1470
- msgid "Rio Grande do Sul"
1471
- msgstr "Rio Grande do Sul"
1472
-
1473
- #: i18n/states/BR.php:34
1474
- msgid "Rond&ocirc;nia"
1475
- msgstr "Rond&ocirc;nia"
1476
-
1477
- #: i18n/states/BR.php:35
1478
- msgid "Roraima"
1479
- msgstr "Roraima"
1480
-
1481
- #: i18n/states/BR.php:36
1482
- msgid "Santa Catarina"
1483
- msgstr "Santa Catarina"
1484
-
1485
- #: i18n/states/BR.php:37
1486
- msgid "S&atilde;o Paulo"
1487
- msgstr "S&atilde;o Paulo"
1488
-
1489
- #: i18n/states/BR.php:38
1490
- msgid "Sergipe"
1491
- msgstr "Sergipe"
1492
-
1493
- #: i18n/states/BR.php:39
1494
- msgid "Tocantins"
1495
- msgstr "Tocantins"
1496
-
1497
- #: i18n/states/CA.php:13
1498
- msgid "Alberta"
1499
- msgstr "Alberta"
1500
-
1501
- #: i18n/states/CA.php:14
1502
- msgid "British Columbia"
1503
- msgstr "British Columbia"
1504
-
1505
- #: i18n/states/CA.php:15
1506
- msgid "Manitoba"
1507
- msgstr "Manitoba"
1508
-
1509
- #: i18n/states/CA.php:16
1510
- msgid "New Brunswick"
1511
- msgstr "New Brunswick"
1512
-
1513
- #: i18n/states/CA.php:17
1514
- msgid "Newfoundland"
1515
- msgstr "Newfoundland"
1516
-
1517
- #: i18n/states/CA.php:18
1518
- msgid "Northwest Territories"
1519
- msgstr "Northwest Territories"
1520
-
1521
- #: i18n/states/CA.php:19
1522
- msgid "Nova Scotia"
1523
- msgstr "Nova Scotia"
1524
-
1525
- #: i18n/states/CA.php:20
1526
- msgid "Nunavut"
1527
- msgstr "Nunavut"
1528
-
1529
- #: i18n/states/CA.php:21
1530
- msgid "Ontario"
1531
- msgstr "Ontario"
1532
-
1533
- #: i18n/states/CA.php:22
1534
- msgid "Prince Edward Island"
1535
- msgstr "Prince Edward Island"
1536
-
1537
- #: i18n/states/CA.php:23
1538
- msgid "Quebec"
1539
- msgstr "Quebec"
1540
-
1541
- #: i18n/states/CA.php:24
1542
- msgid "Saskatchewan"
1543
- msgstr "Saskatchewan"
1544
-
1545
- #: i18n/states/CA.php:25
1546
- msgid "Yukon Territory"
1547
- msgstr "Yukon Territory"
1548
-
1549
- #: i18n/states/CN.php:13
1550
- msgid "Yunnan / &#20113;&#21335;"
1551
- msgstr "Yunnan / &#20113;&#21335;"
1552
-
1553
- #: i18n/states/CN.php:14
1554
- msgid "Beijing / &#21271;&#20140;"
1555
- msgstr "Peking (Beijing) / &#21271;&#20140;"
1556
-
1557
- #: i18n/states/CN.php:15
1558
- msgid "Tianjin / &#22825;&#27941;"
1559
- msgstr "Tianjin / &#22825;&#27941;"
1560
-
1561
- #: i18n/states/CN.php:16
1562
- msgid "Hebei / &#27827;&#21271;"
1563
- msgstr "Hebei / &#27827;&#21271;"
1564
-
1565
- #: i18n/states/CN.php:17
1566
- msgid "Shanxi / &#23665;&#35199;"
1567
- msgstr "Shanxi / &#23665;&#35199;"
1568
-
1569
- #: i18n/states/CN.php:18
1570
- msgid "Inner Mongolia / &#20839;&#33945;&#21476;"
1571
- msgstr "Innere Mongolei / &#20839;&#33945;&#21476;"
1572
-
1573
- #: i18n/states/CN.php:19
1574
- msgid "Liaoning / &#36797;&#23425;"
1575
- msgstr "Liaoning / &#36797;&#23425;"
1576
-
1577
- #: i18n/states/CN.php:20
1578
- msgid "Jilin / &#21513;&#26519;"
1579
- msgstr "Jilin / &#21513;&#26519;"
1580
-
1581
- #: i18n/states/CN.php:21
1582
- msgid "Heilongjiang / &#40657;&#40857;&#27743;"
1583
- msgstr "Heilongjiang / &#40657;&#40857;&#27743;"
1584
-
1585
- #: i18n/states/CN.php:22
1586
- msgid "Shanghai / &#19978;&#28023;"
1587
- msgstr "Shanghai / &#19978;&#28023;"
1588
-
1589
- #: i18n/states/CN.php:23
1590
- msgid "Jiangsu / &#27743;&#33487;"
1591
- msgstr "Jiangsu / &#27743;&#33487;"
1592
-
1593
- #: i18n/states/CN.php:24
1594
- msgid "Zhejiang / &#27993;&#27743;"
1595
- msgstr "Zhejiang / &#27993;&#27743;"
1596
-
1597
- #: i18n/states/CN.php:25
1598
- msgid "Anhui / &#23433;&#24509;"
1599
- msgstr "Anhui / &#23433;&#24509;"
1600
-
1601
- #: i18n/states/CN.php:26
1602
- msgid "Fujian / &#31119;&#24314;"
1603
- msgstr "Fujian / &#31119;&#24314;"
1604
-
1605
- #: i18n/states/CN.php:27
1606
- msgid "Jiangxi / &#27743;&#35199;"
1607
- msgstr "Jiangxi / &#27743;&#35199;"
1608
-
1609
- #: i18n/states/CN.php:28
1610
- msgid "Shandong / &#23665;&#19996;"
1611
- msgstr "Shandong / &#23665;&#19996;"
1612
-
1613
- #: i18n/states/CN.php:29
1614
- msgid "Henan / &#27827;&#21335;"
1615
- msgstr "Henan / &#27827;&#21335;"
1616
-
1617
- #: i18n/states/CN.php:30
1618
- msgid "Hubei / &#28246;&#21271;"
1619
- msgstr "Hubei / &#28246;&#21271;"
1620
-
1621
- #: i18n/states/CN.php:31
1622
- msgid "Hunan / &#28246;&#21335;"
1623
- msgstr "Hunan / &#28246;&#21335;"
1624
-
1625
- #: i18n/states/CN.php:32
1626
- msgid "Guangdong / &#24191;&#19996;"
1627
- msgstr "Guangdong / &#24191;&#19996;"
1628
-
1629
- #: i18n/states/CN.php:33
1630
- msgid "Guangxi Zhuang / &#24191;&#35199;&#22766;&#26063;"
1631
- msgstr "Guangxi Zhuang / &#24191;&#35199;&#22766;&#26063;"
1632
-
1633
- #: i18n/states/CN.php:34
1634
- msgid "Hainan / &#28023;&#21335;"
1635
- msgstr "Hainan / &#28023;&#21335;"
1636
-
1637
- #: i18n/states/CN.php:35
1638
- msgid "Chongqing / &#37325;&#24198;"
1639
- msgstr "Chongqing / &#37325;&#24198;"
1640
-
1641
- #: i18n/states/CN.php:36
1642
- msgid "Sichuan / &#22235;&#24029;"
1643
- msgstr "Sichuan / &#22235;&#24029;"
1644
-
1645
- #: i18n/states/CN.php:37
1646
- msgid "Guizhou / &#36149;&#24030;"
1647
- msgstr "Guizhou / &#36149;&#24030;"
1648
-
1649
- #: i18n/states/CN.php:38
1650
- msgid "Shaanxi / &#38485;&#35199;"
1651
- msgstr "Shaanxi / &#38485;&#35199;"
1652
-
1653
- #: i18n/states/CN.php:39
1654
- msgid "Gansu / &#29976;&#32899;"
1655
- msgstr "Gansu / &#29976;&#32899;"
1656
-
1657
- #: i18n/states/CN.php:40
1658
- msgid "Qinghai / &#38738;&#28023;"
1659
- msgstr "Qinghai / &#38738;&#28023;"
1660
-
1661
- #: i18n/states/CN.php:41
1662
- msgid "Ningxia Hui / &#23425;&#22799;"
1663
- msgstr "Ningxia Hui / &#23425;&#22799;"
1664
-
1665
- #: i18n/states/CN.php:42
1666
- msgid "Macau / &#28595;&#38376;"
1667
- msgstr "Macau / &#28595;&#38376;"
1668
-
1669
- #: i18n/states/CN.php:43
1670
- msgid "Tibet / &#35199;&#34255;"
1671
- msgstr "Tibet / &#35199;&#34255;"
1672
-
1673
- #: i18n/states/CN.php:44
1674
- msgid "Xinjiang / &#26032;&#30086;"
1675
- msgstr "Xinjiang / &#26032;&#30086;"
1676
-
1677
- #: i18n/states/ES.php:13
1678
- msgid "A Coru&ntilde;a"
1679
- msgstr "A Coru&ntilde;a"
1680
-
1681
- #: i18n/states/ES.php:14
1682
- msgid "Araba/&Aacute;lava"
1683
- msgstr "Araba/&Aacute;lava"
1684
-
1685
- #: i18n/states/ES.php:15
1686
- msgid "Albacete"
1687
- msgstr "Albacete"
1688
-
1689
- #: i18n/states/ES.php:16
1690
- msgid "Alicante"
1691
- msgstr "Alicante"
1692
-
1693
- #: i18n/states/ES.php:17
1694
- msgid "Almer&iacute;a"
1695
- msgstr "Almer&iacute;a"
1696
-
1697
- #: i18n/states/ES.php:18
1698
- msgid "Asturias"
1699
- msgstr "Asturias"
1700
-
1701
- #: i18n/states/ES.php:19
1702
- msgid "&Aacute;vila"
1703
- msgstr "&Aacute;vila"
1704
-
1705
- #: i18n/states/ES.php:20
1706
- msgid "Badajoz"
1707
- msgstr "Badajoz"
1708
-
1709
- #: i18n/states/ES.php:21
1710
- msgid "Baleares"
1711
- msgstr "Baleares"
1712
-
1713
- #: i18n/states/ES.php:22
1714
- msgid "Barcelona"
1715
- msgstr "Barcelona"
1716
-
1717
- #: i18n/states/ES.php:23
1718
- msgid "Burgos"
1719
- msgstr "Burgos"
1720
-
1721
- #: i18n/states/ES.php:24
1722
- msgid "C&aacute;ceres"
1723
- msgstr "C&aacute;ceres"
1724
-
1725
- #: i18n/states/ES.php:25
1726
- msgid "C&aacute;diz"
1727
- msgstr "C&aacute;diz"
1728
-
1729
- #: i18n/states/ES.php:26
1730
- msgid "Cantabria"
1731
- msgstr "Cantabria"
1732
-
1733
- #: i18n/states/ES.php:27
1734
- msgid "Castell&oacute;n"
1735
- msgstr "Castell&oacute;n"
1736
-
1737
- #: i18n/states/ES.php:28
1738
- msgid "Ceuta"
1739
- msgstr "Ceuta"
1740
-
1741
- #: i18n/states/ES.php:29
1742
- msgid "Ciudad Real"
1743
- msgstr "Ciudad Real"
1744
-
1745
- #: i18n/states/ES.php:30
1746
- msgid "C&oacute;rdoba"
1747
- msgstr "C&oacute;rdoba"
1748
-
1749
- #: i18n/states/ES.php:31
1750
- msgid "Cuenca"
1751
- msgstr "Cuenca"
1752
-
1753
- #: i18n/states/ES.php:32
1754
- msgid "Girona"
1755
- msgstr "Girona"
1756
-
1757
- #: i18n/states/ES.php:33
1758
- msgid "Granada"
1759
- msgstr "Granada"
1760
-
1761
- #: i18n/states/ES.php:34
1762
- msgid "Guadalajara"
1763
- msgstr "Guadalajara"
1764
-
1765
- #: i18n/states/ES.php:35
1766
- msgid "Gipuzkoa"
1767
- msgstr "Gipuzkoa"
1768
-
1769
- #: i18n/states/ES.php:36
1770
- msgid "Huelva"
1771
- msgstr "Huelva"
1772
-
1773
- #: i18n/states/ES.php:37
1774
- msgid "Huesca"
1775
- msgstr "Huesca"
1776
-
1777
- #: i18n/states/ES.php:38
1778
- msgid "Ja&eacute;n"
1779
- msgstr "Ja&eacute;n"
1780
-
1781
- #: i18n/states/ES.php:39
1782
- msgid "La Rioja"
1783
- msgstr "La Rioja"
1784
-
1785
- #: i18n/states/ES.php:40
1786
- msgid "Las Palmas"
1787
- msgstr "Las Palmas"
1788
-
1789
- #: i18n/states/ES.php:41
1790
- msgid "Le&oacute;n"
1791
- msgstr "Le&oacute;n"
1792
-
1793
- #: i18n/states/ES.php:42
1794
- msgid "Lleida"
1795
- msgstr "Lleida"
1796
-
1797
- #: i18n/states/ES.php:43
1798
- msgid "Lugo"
1799
- msgstr "Lugo"
1800
-
1801
- #: i18n/states/ES.php:44
1802
- msgid "Madrid"
1803
- msgstr "Madrid"
1804
-
1805
- #: i18n/states/ES.php:45
1806
- msgid "M&aacute;laga"
1807
- msgstr "M&aacute;laga"
1808
-
1809
- #: i18n/states/ES.php:46
1810
- msgid "Melilla"
1811
- msgstr "Melilla"
1812
-
1813
- #: i18n/states/ES.php:47
1814
- msgid "Murcia"
1815
- msgstr "Murcia"
1816
-
1817
- #: i18n/states/ES.php:48
1818
- msgid "Navarra"
1819
- msgstr "Navarra"
1820
-
1821
- #: i18n/states/ES.php:49
1822
- msgid "Ourense"
1823
- msgstr "Ourense"
1824
-
1825
- #: i18n/states/ES.php:50
1826
- msgid "Palencia"
1827
- msgstr "Palencia"
1828
-
1829
- #: i18n/states/ES.php:51
1830
- msgid "Pontevedra"
1831
- msgstr "Pontevedra"
1832
-
1833
- #: i18n/states/ES.php:52
1834
- msgid "Salamanca"
1835
- msgstr "Salamanca"
1836
-
1837
- #: i18n/states/ES.php:53
1838
- msgid "Santa Cruz de Tenerife"
1839
- msgstr "Santa Cruz de Tenerife"
1840
-
1841
- #: i18n/states/ES.php:54
1842
- msgid "Segovia"
1843
- msgstr "Segovia"
1844
-
1845
- #: i18n/states/ES.php:55
1846
- msgid "Sevilla"
1847
- msgstr "Sevilla"
1848
-
1849
- #: i18n/states/ES.php:56
1850
- msgid "Soria"
1851
- msgstr "Soria"
1852
-
1853
- #: i18n/states/ES.php:57
1854
- msgid "Tarragona"
1855
- msgstr "Tarragona"
1856
-
1857
- #: i18n/states/ES.php:58
1858
- msgid "Teruel"
1859
- msgstr "Teruel"
1860
-
1861
- #: i18n/states/ES.php:59
1862
- msgid "Toledo"
1863
- msgstr "Toledo"
1864
-
1865
- #: i18n/states/ES.php:60
1866
- msgid "Valencia"
1867
- msgstr "Valencia"
1868
-
1869
- #: i18n/states/ES.php:61
1870
- msgid "Valladolid"
1871
- msgstr "Valladolid"
1872
-
1873
- #: i18n/states/ES.php:62
1874
- msgid "Bizkaia"
1875
- msgstr "Bizkaia"
1876
-
1877
- #: i18n/states/ES.php:63
1878
- msgid "Zamora"
1879
- msgstr "Zamora"
1880
-
1881
- #: i18n/states/ES.php:64
1882
- msgid "Zaragoza"
1883
- msgstr "Zaragoza"
1884
-
1885
- #: i18n/states/HK.php:13
1886
- msgid "Hong Kong Island"
1887
- msgstr "Hong Kong Island"
1888
-
1889
- #: i18n/states/HK.php:14
1890
- msgid "Kowloon"
1891
- msgstr "Kowloon"
1892
-
1893
- #: i18n/states/HK.php:15
1894
- msgid "New Territories"
1895
- msgstr "Neue Territorien"
1896
-
1897
- #: i18n/states/HU.php:13
1898
- msgid "Bács-Kiskun"
1899
- msgstr "Bács-Kiskun"
1900
-
1901
- #: i18n/states/HU.php:14
1902
- msgid "Békés"
1903
- msgstr "Békés"
1904
-
1905
- #: i18n/states/HU.php:15
1906
- msgid "Baranya"
1907
- msgstr "Baranya"
1908
-
1909
- #: i18n/states/HU.php:16
1910
- msgid "Borsod-Abaúj-Zemplén"
1911
- msgstr "Borsod-Abaúj-Zemplén"
1912
-
1913
- #: i18n/states/HU.php:17
1914
- msgid "Budapest"
1915
- msgstr "Budapest"
1916
-
1917
- #: i18n/states/HU.php:18
1918
- msgid "Csongrád"
1919
- msgstr "Csongrád"
1920
-
1921
- #: i18n/states/HU.php:19
1922
- msgid "Fejér"
1923
- msgstr "Fejér"
1924
-
1925
- #: i18n/states/HU.php:20
1926
- msgid "Győr-Moson-Sopron"
1927
- msgstr "Győr-Moson-Sopron"
1928
-
1929
- #: i18n/states/HU.php:21
1930
- msgid "Hajdú-Bihar"
1931
- msgstr "Hajdú-Bihar"
1932
-
1933
- #: i18n/states/HU.php:22
1934
- msgid "Heves"
1935
- msgstr "Heves"
1936
-
1937
- #: i18n/states/HU.php:23
1938
- msgid "Jász-Nagykun-Szolnok"
1939
- msgstr "Jász-Nagykun-Szolnok"
1940
-
1941
- #: i18n/states/HU.php:24
1942
- msgid "Komárom-Esztergom"
1943
- msgstr "Komárom-Esztergom"
1944
-
1945
- #: i18n/states/HU.php:25
1946
- msgid "Nógrád"
1947
- msgstr "Nógrád"
1948
-
1949
- #: i18n/states/HU.php:26
1950
- msgid "Pest"
1951
- msgstr "Pest"
1952
-
1953
- #: i18n/states/HU.php:27
1954
- msgid "Somogy"
1955
- msgstr "Somogy"
1956
-
1957
- #: i18n/states/HU.php:28
1958
- msgid "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
1959
- msgstr "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
1960
-
1961
- #: i18n/states/HU.php:29
1962
- msgid "Tolna"
1963
- msgstr "Tolna"
1964
-
1965
- #: i18n/states/HU.php:30
1966
- msgid "Vas"
1967
- msgstr "Vas"
1968
-
1969
- #: i18n/states/HU.php:31
1970
- msgid "Veszprém"
1971
- msgstr "Veszprém"
1972
-
1973
- #: i18n/states/HU.php:32
1974
- msgid "Zala"
1975
- msgstr "Zala"
1976
-
1977
- #: i18n/states/HZ.php:13 i18n/states/NZ.php:14
1978
- msgid "Auckland"
1979
- msgstr "Auckland"
1980
-
1981
- #: i18n/states/HZ.php:14 i18n/states/NZ.php:16
1982
- msgid "Bay of Plenty"
1983
- msgstr "Bay of Plenty"
1984
-
1985
- #: i18n/states/HZ.php:15 i18n/states/NZ.php:25
1986
- msgid "Canterbury"
1987
- msgstr "Canterbury"
1988
-
1989
- #: i18n/states/HZ.php:16 i18n/states/NZ.php:18
1990
- msgid "Hawke&rsquo;s Bay"
1991
- msgstr "Hawke&rsquo;s Bay"
1992
-
1993
- #: i18n/states/HZ.php:17 i18n/states/NZ.php:19
1994
- msgid "Manawatu-Wanganui"
1995
- msgstr "Manawatu-Wanganui"
1996
-
1997
- #: i18n/states/HZ.php:18 i18n/states/NZ.php:22
1998
- msgid "Marlborough"
1999
- msgstr "Marlborough"
2000
-
2001
- #: i18n/states/HZ.php:19 i18n/states/NZ.php:21
2002
- msgid "Nelson"
2003
- msgstr "Nelson"
2004
-
2005
- #: i18n/states/HZ.php:20 i18n/states/NZ.php:13
2006
- msgid "Northland"
2007
- msgstr "Northland"
2008
-
2009
- #: i18n/states/HZ.php:21 i18n/states/NZ.php:26
2010
- msgid "Otago"
2011
- msgstr "Otago"
2012
-
2013
- #: i18n/states/HZ.php:22 i18n/states/NZ.php:27
2014
- msgid "Southland"
2015
- msgstr "Southland"
2016
-
2017
- #: i18n/states/HZ.php:23 i18n/states/NZ.php:17
2018
- msgid "Taranaki"
2019
- msgstr "Taranaki"
2020
-
2021
- #: i18n/states/HZ.php:24 i18n/states/NZ.php:23
2022
- msgid "Tasman"
2023
- msgstr "Tasman"
2024
-
2025
- #: i18n/states/HZ.php:25 i18n/states/NZ.php:15
2026
- msgid "Waikato"
2027
- msgstr "Waikato"
2028
-
2029
- #: i18n/states/HZ.php:26 i18n/states/NZ.php:20
2030
- msgid "Wellington"
2031
- msgstr "Wellington"
2032
-
2033
- #: i18n/states/HZ.php:27 i18n/states/NZ.php:24
2034
- msgid "West Coast"
2035
- msgstr "West Coast"
2036
-
2037
- #: i18n/states/ID.php:13
2038
- msgid "Daerah Istimewa Aceh"
2039
- msgstr "Daerah Istimewa Aceh"
2040
-
2041
- #: i18n/states/ID.php:14
2042
- msgid "Sumatera Utara"
2043
- msgstr "Sumatera Utara"
2044
-
2045
- #: i18n/states/ID.php:15
2046
- msgid "Sumatera Barat"
2047
- msgstr "Sumatera Barat"
2048
-
2049
- #: i18n/states/ID.php:16
2050
- msgid "Riau"
2051
- msgstr "Riau"
2052
-
2053
- #: i18n/states/ID.php:17
2054
- msgid "Kepulauan Riau"
2055
- msgstr "Kepulauan Riau"
2056
-
2057
- #: i18n/states/ID.php:18
2058
- msgid "Jambi"
2059
- msgstr "Jambi"
2060
-
2061
- #: i18n/states/ID.php:19
2062
- msgid "Sumatera Selatan"
2063
- msgstr "Sumatera Selatan"
2064
-
2065
- #: i18n/states/ID.php:20
2066
- msgid "Bangka Belitung"
2067
- msgstr "Bangka Belitung"
2068
-
2069
- #: i18n/states/ID.php:21
2070
- msgid "Bengkulu"
2071
- msgstr "Bengkulu"
2072
-
2073
- #: i18n/states/ID.php:22
2074
- msgid "Lampung"
2075
- msgstr "Lampung"
2076
-
2077
- #: i18n/states/ID.php:23
2078
- msgid "DKI Jakarta"
2079
- msgstr "DKI Jakarta"
2080
-
2081
- #: i18n/states/ID.php:24
2082
- msgid "Jawa Barat"
2083
- msgstr "Jawa Barat"
2084
-
2085
- #: i18n/states/ID.php:25
2086
- msgid "Banten"
2087
- msgstr "Banten"
2088
-
2089
- #: i18n/states/ID.php:26
2090
- msgid "Jawa Tengah"
2091
- msgstr "Jawa Tengah"
2092
-
2093
- #: i18n/states/ID.php:27
2094
- msgid "Jawa Timur"
2095
- msgstr "Jawa Timur"
2096
-
2097
- #: i18n/states/ID.php:28
2098
- msgid "Daerah Istimewa Yogyakarta"
2099
- msgstr "Daerah Istimewa Yogyakarta"
2100
-
2101
- #: i18n/states/ID.php:29
2102
- msgid "Bali"
2103
- msgstr "Bali"
2104
-
2105
- #: i18n/states/ID.php:30
2106
- msgid "Nusa Tenggara Barat"
2107
- msgstr "Nusa Tenggara Barat"
2108
-
2109
- #: i18n/states/ID.php:31
2110
- msgid "Nusa Tenggara Timur"
2111
- msgstr "Nusa Tenggara Timur"
2112
-
2113
- #: i18n/states/ID.php:32
2114
- msgid "Kalimantan Barat"
2115
- msgstr "Kalimantan Barat"
2116
-
2117
- #: i18n/states/ID.php:33
2118
- msgid "Kalimantan Tengah"
2119
- msgstr "Kalimantan Tengah"
2120
-
2121
- #: i18n/states/ID.php:34
2122
- msgid "Kalimantan Timur"
2123
- msgstr "Kalimantan Timur"
2124
-
2125
- #: i18n/states/ID.php:35
2126
- msgid "Kalimantan Selatan"
2127
- msgstr "Kalimantan Selatan"
2128
-
2129
- #: i18n/states/ID.php:36
2130
- msgid "Kalimantan Utara"
2131
- msgstr "Kalimantan Utara"
2132
-
2133
- #: i18n/states/ID.php:37
2134
- msgid "Sulawesi Utara"
2135
- msgstr "Sulawesi Utara"
2136
-
2137
- #: i18n/states/ID.php:38
2138
- msgid "Sulawesi Tengah"
2139
- msgstr "Sulawesi Tengah"
2140
-
2141
- #: i18n/states/ID.php:39
2142
- msgid "Sulawesi Tenggara"
2143
- msgstr "Sulawesi Tenggara"
2144
-
2145
- #: i18n/states/ID.php:40
2146
- msgid "Sulawesi Barat"
2147
- msgstr "Sulawesi Barat"
2148
-
2149
- #: i18n/states/ID.php:41
2150
- msgid "Sulawesi Selatan"
2151
- msgstr "Sulawesi Selatan"
2152
-
2153
- #: i18n/states/ID.php:42
2154
- msgid "Gorontalo"
2155
- msgstr "Gorontalo"
2156
-
2157
- #: i18n/states/ID.php:43
2158
- msgid "Maluku"
2159
- msgstr "Maluku"
2160
-
2161
- #: i18n/states/ID.php:44
2162
- msgid "Maluku Utara"
2163
- msgstr "Maluku Utara"
2164
-
2165
- #: i18n/states/ID.php:45
2166
- msgid "Papua"
2167
- msgstr "Papua"
2168
-
2169
- #: i18n/states/ID.php:46
2170
- msgid "Papua Barat"
2171
- msgstr "Papua Barat"
2172
-
2173
- #: i18n/states/IN.php:13
2174
- msgid "Andra Pradesh"
2175
- msgstr "Andra Pradesh"
2176
-
2177
- #: i18n/states/IN.php:14
2178
- msgid "Arunachal Pradesh"
2179
- msgstr "Arunachal Pradesh"
2180
-
2181
- #: i18n/states/IN.php:15
2182
- msgid "Assam"
2183
- msgstr "Assam"
2184
-
2185
- #: i18n/states/IN.php:16
2186
- msgid "Bihar"
2187
- msgstr "Bihar"
2188
-
2189
- #: i18n/states/IN.php:17
2190
- msgid "Chhattisgarh"
2191
- msgstr "Chhattisgarh"
2192
-
2193
- #: i18n/states/IN.php:18
2194
- msgid "Goa"
2195
- msgstr "Goa"
2196
-
2197
- #: i18n/states/IN.php:19
2198
- msgid "Gujarat"
2199
- msgstr "Gujarat"
2200
-
2201
- #: i18n/states/IN.php:20
2202
- msgid "Haryana"
2203
- msgstr "Haryana"
2204
-
2205
- #: i18n/states/IN.php:21
2206
- msgid "Himachal Pradesh"
2207
- msgstr "Himachal Pradesh"
2208
-
2209
- #: i18n/states/IN.php:22
2210
- msgid "Jammu and Kashmir"
2211
- msgstr "Jammu und Kashmir"
2212
-
2213
- #: i18n/states/IN.php:23
2214
- msgid "Jharkhand"
2215
- msgstr "Jharkhand"
2216
-
2217
- #: i18n/states/IN.php:24
2218
- msgid "Karnataka"
2219
- msgstr "Karnataka"
2220
-
2221
- #: i18n/states/IN.php:25
2222
- msgid "Kerala"
2223
- msgstr "Kerala"
2224
-
2225
- #: i18n/states/IN.php:26
2226
- msgid "Madhya Pradesh"
2227
- msgstr "Madhya Pradesh"
2228
-
2229
- #: i18n/states/IN.php:27
2230
- msgid "Maharashtra"
2231
- msgstr "Maharashtra"
2232
-
2233
- #: i18n/states/IN.php:28
2234
- msgid "Manipur"
2235
- msgstr "Manipur"
2236
-
2237
- #: i18n/states/IN.php:29
2238
- msgid "Meghalaya"
2239
- msgstr "Meghalaya"
2240
-
2241
- #: i18n/states/IN.php:30
2242
- msgid "Mizoram"
2243
- msgstr "Mizoram"
2244
-
2245
- #: i18n/states/IN.php:31
2246
- msgid "Nagaland"
2247
- msgstr "Nagaland"
2248
-
2249
- #: i18n/states/IN.php:32
2250
- msgid "Orissa"
2251
- msgstr "Orissa"
2252
-
2253
- #: i18n/states/IN.php:33
2254
- msgid "Punjab"
2255
- msgstr "Punjab"
2256
-
2257
- #: i18n/states/IN.php:34
2258
- msgid "Rajasthan"
2259
- msgstr "Rajasthan"
2260
-
2261
- #: i18n/states/IN.php:35
2262
- msgid "Sikkim"
2263
- msgstr "Sikkim"
2264
-
2265
- #: i18n/states/IN.php:36
2266
- msgid "Tamil Nadu"
2267
- msgstr "Tamil Nadu"
2268
-
2269
- #: i18n/states/IN.php:37
2270
- msgid "Tripura"
2271
- msgstr "Tripura"
2272
-
2273
- #: i18n/states/IN.php:38
2274
- msgid "Uttarakhand"
2275
- msgstr "Uttarakhand"
2276
-
2277
- #: i18n/states/IN.php:39
2278
- msgid "Uttar Pradesh"
2279
- msgstr "Uttar Pradesh"
2280
-
2281
- #: i18n/states/IN.php:40
2282
- msgid "West Bengal"
2283
- msgstr "Westbengalen"
2284
-
2285
- #: i18n/states/IN.php:41
2286
- msgid "Andaman and Nicobar Islands"
2287
- msgstr "Andamanen und Nikobaren"
2288
-
2289
- #: i18n/states/IN.php:42
2290
- msgid "Chandigarh"
2291
- msgstr "Chandigarh"
2292
-
2293
- #: i18n/states/IN.php:43
2294
- msgid "Dadar and Nagar Haveli"
2295
- msgstr "Dadar und Nagar Haveli"
2296
-
2297
- #: i18n/states/IN.php:44
2298
- msgid "Daman and Diu"
2299
- msgstr "Daman und Diu"
2300
-
2301
- #: i18n/states/IN.php:45
2302
- msgid "Delhi"
2303
- msgstr "Delhi"
2304
-
2305
- #: i18n/states/IN.php:46
2306
- msgid "Lakshadeep"
2307
- msgstr "Lakshadeep"
2308
-
2309
- #: i18n/states/IN.php:47
2310
- msgid "Pondicherry (Puducherry)"
2311
- msgstr "Pondicherry (Puducherry)"
2312
-
2313
- #: i18n/states/IT.php:13
2314
- msgid "Agrigento"
2315
- msgstr "Agrigento"
2316
-
2317
- #: i18n/states/IT.php:14
2318
- msgid "Alessandria"
2319
- msgstr "Alessandria"
2320
-
2321
- #: i18n/states/IT.php:15
2322
- msgid "Ancona"
2323
- msgstr "Ancona"
2324
-
2325
- #: i18n/states/IT.php:16
2326
- msgid "Aosta"
2327
- msgstr "Aosta"
2328
-
2329
- #: i18n/states/IT.php:17
2330
- msgid "Arezzo"
2331
- msgstr "Arezzo"
2332
-
2333
- #: i18n/states/IT.php:18
2334
- msgid "Ascoli Piceno"
2335
- msgstr "Ascoli Piceno"
2336
-
2337
- #: i18n/states/IT.php:19
2338
- msgid "Asti"
2339
- msgstr "Asti"
2340
-
2341
- #: i18n/states/IT.php:20
2342
- msgid "Avellino"
2343
- msgstr "Avellino"
2344
-
2345
- #: i18n/states/IT.php:21
2346
- msgid "Bari"
2347
- msgstr "Bari"
2348
-
2349
- #: i18n/states/IT.php:22
2350
- msgid "Barletta-Andria-Trani"
2351
- msgstr "Barletta-Andria-Trani"
2352
-
2353
- #: i18n/states/IT.php:23
2354
- msgid "Belluno"
2355
- msgstr "Belluno"
2356
-
2357
- #: i18n/states/IT.php:24
2358
- msgid "Benevento"
2359
- msgstr "Benevento"
2360
-
2361
- #: i18n/states/IT.php:25
2362
- msgid "Bergamo"
2363
- msgstr "Bergamo"
2364
-
2365
- #: i18n/states/IT.php:26
2366
- msgid "Biella"
2367
- msgstr "Biella"
2368
-
2369
- #: i18n/states/IT.php:27
2370
- msgid "Bologna"
2371
- msgstr "Bologna"
2372
-
2373
- #: i18n/states/IT.php:28
2374
- msgid "Bolzano"
2375
- msgstr "Bozen"
2376
-
2377
- #: i18n/states/IT.php:29
2378
- msgid "Brescia"
2379
- msgstr "Brescia"
2380
-
2381
- #: i18n/states/IT.php:30
2382
- msgid "Brindisi"
2383
- msgstr "Brindisi"
2384
-
2385
- #: i18n/states/IT.php:31
2386
- msgid "Cagliari"
2387
- msgstr "Cagliari"
2388
-
2389
- #: i18n/states/IT.php:32
2390
- msgid "Caltanissetta"
2391
- msgstr "Caltanissetta"
2392
-
2393
- #: i18n/states/IT.php:33
2394
- msgid "Campobasso"
2395
- msgstr "Campobasso"
2396
-
2397
- #: i18n/states/IT.php:34
2398
- msgid "Carbonia-Iglesias"
2399
- msgstr "Carbonia-Iglesias"
2400
-
2401
- #: i18n/states/IT.php:35
2402
- msgid "Caserta"
2403
- msgstr "Caserta"
2404
-
2405
- #: i18n/states/IT.php:36
2406
- msgid "Catania"
2407
- msgstr "Catania"
2408
-
2409
- #: i18n/states/IT.php:37
2410
- msgid "Catanzaro"
2411
- msgstr "Catanzaro"
2412
-
2413
- #: i18n/states/IT.php:38
2414
- msgid "Chieti"
2415
- msgstr "Chieti"
2416
-
2417
- #: i18n/states/IT.php:39
2418
- msgid "Como"
2419
- msgstr "Como"
2420
-
2421
- #: i18n/states/IT.php:40
2422
- msgid "Cosenza"
2423
- msgstr "Cosenza"
2424
-
2425
- #: i18n/states/IT.php:41
2426
- msgid "Cremona"
2427
- msgstr "Cremona"
2428
-
2429
- #: i18n/states/IT.php:42
2430
- msgid "Crotone"
2431
- msgstr "Crotone"
2432
-
2433
- #: i18n/states/IT.php:43
2434
- msgid "Cuneo"
2435
- msgstr "Cuneo"
2436
-
2437
- #: i18n/states/IT.php:44
2438
- msgid "Enna"
2439
- msgstr "Enna"
2440
-
2441
- #: i18n/states/IT.php:45
2442
- msgid "Fermo"
2443
- msgstr "Fermo"
2444
-
2445
- #: i18n/states/IT.php:46
2446
- msgid "Ferrara"
2447
- msgstr "Ferrara"
2448
-
2449
- #: i18n/states/IT.php:47
2450
- msgid "Firenze"
2451
- msgstr "Firenze"
2452
-
2453
- #: i18n/states/IT.php:48
2454
- msgid "Foggia"
2455
- msgstr "Foggia"
2456
-
2457
- #: i18n/states/IT.php:49
2458
- msgid "Forlì-Cesena"
2459
- msgstr "Forlì-Cesena"
2460
-
2461
- #: i18n/states/IT.php:50
2462
- msgid "Frosinone"
2463
- msgstr "Frosinone"
2464
-
2465
- #: i18n/states/IT.php:51
2466
- msgid "Genova"
2467
- msgstr "Genova"
2468
-
2469
- #: i18n/states/IT.php:52
2470
- msgid "Gorizia"
2471
- msgstr "Gorizia"
2472
-
2473
- #: i18n/states/IT.php:53
2474
- msgid "Grosseto"
2475
- msgstr "Grosseto"
2476
-
2477
- #: i18n/states/IT.php:54
2478
- msgid "Imperia"
2479
- msgstr "Imperia"
2480
-
2481
- #: i18n/states/IT.php:55
2482
- msgid "Isernia"
2483
- msgstr "Isernia"
2484
-
2485
- #: i18n/states/IT.php:56
2486
- msgid "La Spezia"
2487
- msgstr "La Spezia"
2488
-
2489
- #: i18n/states/IT.php:57
2490
- msgid "L&apos;Aquila"
2491
- msgstr "L&apos;Aquila"
2492
-
2493
- #: i18n/states/IT.php:58
2494
- msgid "Latina"
2495
- msgstr "Latina"
2496
-
2497
- #: i18n/states/IT.php:59
2498
- msgid "Lecce"
2499
- msgstr "Lecce"
2500
-
2501
- #: i18n/states/IT.php:60
2502
- msgid "Lecco"
2503
- msgstr "Lecco"
2504
-
2505
- #: i18n/states/IT.php:61
2506
- msgid "Livorno"
2507
- msgstr "Livorno"
2508
-
2509
- #: i18n/states/IT.php:62
2510
- msgid "Lodi"
2511
- msgstr "Lodi"
2512
-
2513
- #: i18n/states/IT.php:63
2514
- msgid "Lucca"
2515
- msgstr "Lucca"
2516
-
2517
- #: i18n/states/IT.php:64
2518
- msgid "Macerata"
2519
- msgstr "Macerata"
2520
-
2521
- #: i18n/states/IT.php:65
2522
- msgid "Mantova"
2523
- msgstr "Mantova"
2524
-
2525
- #: i18n/states/IT.php:66
2526
- msgid "Massa-Carrara"
2527
- msgstr "Massa-Carrara"
2528
-
2529
- #: i18n/states/IT.php:67
2530
- msgid "Matera"
2531
- msgstr "Matera"
2532
-
2533
- #: i18n/states/IT.php:68
2534
- msgid "Messina"
2535
- msgstr "Messina"
2536
-
2537
- #: i18n/states/IT.php:69
2538
- msgid "Milano"
2539
- msgstr "Mailand"
2540
-
2541
- #: i18n/states/IT.php:70
2542
- msgid "Modena"
2543
- msgstr "Modena"
2544
-
2545
- #: i18n/states/IT.php:71
2546
- msgid "Monza e della Brianza"
2547
- msgstr "Monza e della Brianza"
2548
-
2549
- #: i18n/states/IT.php:72
2550
- msgid "Napoli"
2551
- msgstr "Neapel"
2552
-
2553
- #: i18n/states/IT.php:73
2554
- msgid "Novara"
2555
- msgstr "Novara"
2556
-
2557
- #: i18n/states/IT.php:74
2558
- msgid "Nuoro"
2559
- msgstr "Nuoro"
2560
-
2561
- #: i18n/states/IT.php:75
2562
- msgid "Olbia-Tempio"
2563
- msgstr "Olbia-Tempio"
2564
-
2565
- #: i18n/states/IT.php:76
2566
- msgid "Oristano"
2567
- msgstr "Oristano"
2568
-
2569
- #: i18n/states/IT.php:77
2570
- msgid "Padova"
2571
- msgstr "Padova"
2572
-
2573
- #: i18n/states/IT.php:78
2574
- msgid "Palermo"
2575
- msgstr "Palermo"
2576
-
2577
- #: i18n/states/IT.php:79
2578
- msgid "Parma"
2579
- msgstr "Parma"
2580
-
2581
- #: i18n/states/IT.php:80
2582
- msgid "Pavia"
2583
- msgstr "Pavia"
2584
-
2585
- #: i18n/states/IT.php:81
2586
- msgid "Perugia"
2587
- msgstr "Perugia"
2588
-
2589
- #: i18n/states/IT.php:82
2590
- msgid "Pesaro e Urbino"
2591
- msgstr "Pesaro e Urbino"
2592
-
2593
- #: i18n/states/IT.php:83
2594
- msgid "Pescara"
2595
- msgstr "Pescara"
2596
-
2597
- #: i18n/states/IT.php:84
2598
- msgid "Piacenza"
2599
- msgstr "Piacenza"
2600
-
2601
- #: i18n/states/IT.php:85
2602
- msgid "Pisa"
2603
- msgstr "Pisa"
2604
-
2605
- #: i18n/states/IT.php:86
2606
- msgid "Pistoia"
2607
- msgstr "Pistoia"
2608
-
2609
- #: i18n/states/IT.php:87
2610
- msgid "Pordenone"
2611
- msgstr "Pordenone"
2612
-
2613
- #: i18n/states/IT.php:88
2614
- msgid "Potenza"
2615
- msgstr "Potenza"
2616
-
2617
- #: i18n/states/IT.php:89
2618
- msgid "Prato"
2619
- msgstr "Prato"
2620
-
2621
- #: i18n/states/IT.php:90
2622
- msgid "Ragusa"
2623
- msgstr "Ragusa"
2624
-
2625
- #: i18n/states/IT.php:91
2626
- msgid "Ravenna"
2627
- msgstr "Ravenna"
2628
-
2629
- #: i18n/states/IT.php:92
2630
- msgid "Reggio Calabria"
2631
- msgstr "Reggio Calabria"
2632
-
2633
- #: i18n/states/IT.php:93
2634
- msgid "Reggio Emilia"
2635
- msgstr "Reggio Emilia"
2636
-
2637
- #: i18n/states/IT.php:94
2638
- msgid "Rieti"
2639
- msgstr "Rieti"
2640
-
2641
- #: i18n/states/IT.php:95
2642
- msgid "Rimini"
2643
- msgstr "Rimini"
2644
-
2645
- #: i18n/states/IT.php:96
2646
- msgid "Roma"
2647
- msgstr "Rom"
2648
-
2649
- #: i18n/states/IT.php:97
2650
- msgid "Rovigo"
2651
- msgstr "Rovigo"
2652
-
2653
- #: i18n/states/IT.php:98
2654
- msgid "Salerno"
2655
- msgstr "Salerno"
2656
-
2657
- #: i18n/states/IT.php:99
2658
- msgid "Medio Campidano"
2659
- msgstr "Medio Campidano"
2660
-
2661
- #: i18n/states/IT.php:100
2662
- msgid "Sassari"
2663
- msgstr "Sassari"
2664
-
2665
- #: i18n/states/IT.php:101
2666
- msgid "Savona"
2667
- msgstr "Savona"
2668
-
2669
- #: i18n/states/IT.php:102
2670
- msgid "Siena"
2671
- msgstr "Siena"
2672
-
2673
- #: i18n/states/IT.php:103
2674
- msgid "Siracusa"
2675
- msgstr "Siracusa"
2676
-
2677
- #: i18n/states/IT.php:104
2678
- msgid "Sondrio"
2679
- msgstr "Sondrio"
2680
-
2681
- #: i18n/states/IT.php:105
2682
- msgid "Taranto"
2683
- msgstr "Taranto"
2684
-
2685
- #: i18n/states/IT.php:106
2686
- msgid "Teramo"
2687
- msgstr "Teramo"
2688
-
2689
- #: i18n/states/IT.php:107
2690
- msgid "Terni"
2691
- msgstr "Terni"
2692
-
2693
- #: i18n/states/IT.php:108
2694
- msgid "Torino"
2695
- msgstr "Turin"
2696
-
2697
- #: i18n/states/IT.php:109
2698
- msgid "Ogliastra"
2699
- msgstr "Ogliastra"
2700
-
2701
- #: i18n/states/IT.php:110
2702
- msgid "Trapani"
2703
- msgstr "Trapani"
2704
-
2705
- #: i18n/states/IT.php:111
2706
- msgid "Trento"
2707
- msgstr "Trentino"
2708
-
2709
- #: i18n/states/IT.php:112
2710
- msgid "Treviso"
2711
- msgstr "Treviso"
2712
-
2713
- #: i18n/states/IT.php:113
2714
- msgid "Trieste"
2715
- msgstr "Triest"
2716
-
2717
- #: i18n/states/IT.php:114
2718
- msgid "Udine"
2719
- msgstr "Udine"
2720
-
2721
- #: i18n/states/IT.php:115
2722
- msgid "Varese"
2723
- msgstr "Varese"
2724
-
2725
- #: i18n/states/IT.php:116
2726
- msgid "Venezia"
2727
- msgstr "Venedig"
2728
-
2729
- #: i18n/states/IT.php:117
2730
- msgid "Verbano-Cusio-Ossola"
2731
- msgstr "Verbano-Cusio-Ossola"
2732
-
2733
- #: i18n/states/IT.php:118
2734
- msgid "Vercelli"
2735
- msgstr "Vercelli"
2736
-
2737
- #: i18n/states/IT.php:119
2738
- msgid "Verona"
2739
- msgstr "Verona"
2740
-
2741
- #: i18n/states/IT.php:120
2742
- msgid "Vibo Valentia"
2743
- msgstr "Vibo Valentia"
2744
-
2745
- #: i18n/states/IT.php:121
2746
- msgid "Vicenza"
2747
- msgstr "Vicenza"
2748
-
2749
- #: i18n/states/IT.php:122
2750
- msgid "Viterbo"
2751
- msgstr "Viterbo"
2752
-
2753
- #: i18n/states/JP.php:13
2754
- msgid "Hokkaido"
2755
- msgstr "Hokkaido"
2756
-
2757
- #: i18n/states/JP.php:14
2758
- msgid "Aomori"
2759
- msgstr "Aomori"
2760
-
2761
- #: i18n/states/JP.php:15
2762
- msgid "Iwate"
2763
- msgstr "Iwate"
2764
-
2765
- #: i18n/states/JP.php:16
2766
- msgid "Miyagi"
2767
- msgstr "Miyagi"
2768
-
2769
- #: i18n/states/JP.php:17
2770
- msgid "Akita"
2771
- msgstr "Akita"
2772
-
2773
- #: i18n/states/JP.php:18
2774
- msgid "Yamagata"
2775
- msgstr "Yamagata"
2776
-
2777
- #: i18n/states/JP.php:19
2778
- msgid "Fukushima"
2779
- msgstr "Fukushima"
2780
-
2781
- #: i18n/states/JP.php:20
2782
- msgid "Ibaraki"
2783
- msgstr "Ibaraki"
2784
-
2785
- #: i18n/states/JP.php:21
2786
- msgid "Tochigi"
2787
- msgstr "Tochigi"
2788
-
2789
- #: i18n/states/JP.php:22
2790
- msgid "Gunma"
2791
- msgstr "Gunma"
2792
-
2793
- #: i18n/states/JP.php:23
2794
- msgid "Saitama"
2795
- msgstr "Saitama"
2796
-
2797
- #: i18n/states/JP.php:24
2798
- msgid "Chiba"
2799
- msgstr "Chiba"
2800
-
2801
- #: i18n/states/JP.php:25
2802
- msgid "Tokyo"
2803
- msgstr "Tokyo"
2804
-
2805
- #: i18n/states/JP.php:26
2806
- msgid "Kanagawa"
2807
- msgstr "Kanagawa"
2808
-
2809
- #: i18n/states/JP.php:27
2810
- msgid "Niigata"
2811
- msgstr "Niigata"
2812
-
2813
- #: i18n/states/JP.php:28
2814
- msgid "Toyama"
2815
- msgstr "Toyama"
2816
-
2817
- #: i18n/states/JP.php:29
2818
- msgid "Ishikawa"
2819
- msgstr "Ishikawa"
2820
-
2821
- #: i18n/states/JP.php:30
2822
- msgid "Fukui"
2823
- msgstr "Fukui"
2824
-
2825
- #: i18n/states/JP.php:31
2826
- msgid "Yamanashi"
2827
- msgstr "Yamanashi"
2828
-
2829
- #: i18n/states/JP.php:32
2830
- msgid "Nagano"
2831
- msgstr "Nagano"
2832
-
2833
- #: i18n/states/JP.php:33
2834
- msgid "Gifu"
2835
- msgstr "Gifu"
2836
-
2837
- #: i18n/states/JP.php:34
2838
- msgid "Shizuoka"
2839
- msgstr "Shizuoka"
2840
-
2841
- #: i18n/states/JP.php:35
2842
- msgid "Aichi"
2843
- msgstr "Aichi"
2844
-
2845
- #: i18n/states/JP.php:36
2846
- msgid "Mie"
2847
- msgstr "Mie"
2848
-
2849
- #: i18n/states/JP.php:37
2850
- msgid "Shiga"
2851
- msgstr "Shiga"
2852
-
2853
- #: i18n/states/JP.php:38
2854
- msgid "Kyouto"
2855
- msgstr "Kyouto"
2856
-
2857
- #: i18n/states/JP.php:39
2858
- msgid "Osaka"
2859
- msgstr "Osaka"
2860
-
2861
- #: i18n/states/JP.php:40
2862
- msgid "Hyougo"
2863
- msgstr "Hyougo"
2864
-
2865
- #: i18n/states/JP.php:41
2866
- msgid "Nara"
2867
- msgstr "Nara"
2868
-
2869
- #: i18n/states/JP.php:42
2870
- msgid "Wakayama"
2871
- msgstr "Wakayama"
2872
-
2873
- #: i18n/states/JP.php:43
2874
- msgid "Tottori"
2875
- msgstr "Tottori"
2876
-
2877
- #: i18n/states/JP.php:44
2878
- msgid "Shimane"
2879
- msgstr "Shimane"
2880
-
2881
- #: i18n/states/JP.php:45
2882
- msgid "Okayama"
2883
- msgstr "Okayama"
2884
-
2885
- #: i18n/states/JP.php:46
2886
- msgid "Hiroshima"
2887
- msgstr "Hiroshima"
2888
-
2889
- #: i18n/states/JP.php:47
2890
- msgid "Yamaguchi"
2891
- msgstr "Yamaguchi"
2892
-
2893
- #: i18n/states/JP.php:48
2894
- msgid "Tokushima"
2895
- msgstr "Tokushima"
2896
-
2897
- #: i18n/states/JP.php:49
2898
- msgid "Kagawa"
2899
- msgstr "Kagawa"
2900
-
2901
- #: i18n/states/JP.php:50
2902
- msgid "Ehime"
2903
- msgstr "Ehime"
2904
-
2905
- #: i18n/states/JP.php:51
2906
- msgid "Kochi"
2907
- msgstr "Kochi"
2908
-
2909
- #: i18n/states/JP.php:52
2910
- msgid "Fukuoka"
2911
- msgstr "Fukuoka"
2912
-
2913
- #: i18n/states/JP.php:53
2914
- msgid "Saga"
2915
- msgstr "Saga"
2916
-
2917
- #: i18n/states/JP.php:54
2918
- msgid "Nagasaki"
2919
- msgstr "Nagasaki"
2920
-
2921
- #: i18n/states/JP.php:55
2922
- msgid "Kumamoto"
2923
- msgstr "Kumamoto"
2924
-
2925
- #: i18n/states/JP.php:56
2926
- msgid "Oita"
2927
- msgstr "Oita"
2928
-
2929
- #: i18n/states/JP.php:57
2930
- msgid "Miyazaki"
2931
- msgstr "Miyazaki"
2932
-
2933
- #: i18n/states/JP.php:58
2934
- msgid "Kagoshima"
2935
- msgstr "Kagoshima"
2936
-
2937
- #: i18n/states/JP.php:59
2938
- msgid "Okinawa"
2939
- msgstr "Okinawa"
2940
-
2941
- #: i18n/states/MY.php:13
2942
- msgid "Johor"
2943
- msgstr "Johor"
2944
-
2945
- #: i18n/states/MY.php:14
2946
- msgid "Kedah"
2947
- msgstr "Kedah"
2948
-
2949
- #: i18n/states/MY.php:15
2950
- msgid "Kelantan"
2951
- msgstr "Kelantan"
2952
-
2953
- #: i18n/states/MY.php:16
2954
- msgid "Melaka"
2955
- msgstr "Melaka"
2956
-
2957
- #: i18n/states/MY.php:17
2958
- msgid "Negeri Sembilan"
2959
- msgstr "Negeri Sembilan"
2960
-
2961
- #: i18n/states/MY.php:18
2962
- msgid "Pahang"
2963
- msgstr "Pahang"
2964
-
2965
- #: i18n/states/MY.php:19
2966
- msgid "Perak"
2967
- msgstr "Perak"
2968
-
2969
- #: i18n/states/MY.php:20
2970
- msgid "Perlis"
2971
- msgstr "Perlis"
2972
-
2973
- #: i18n/states/MY.php:21
2974
- msgid "Pulau Pinang"
2975
- msgstr "Pulau Pinang"
2976
-
2977
- #: i18n/states/MY.php:22
2978
- msgid "Sabah"
2979
- msgstr "Sabah"
2980
-
2981
- #: i18n/states/MY.php:23
2982
- msgid "Sarawak"
2983
- msgstr "Sarawak"
2984
-
2985
- #: i18n/states/MY.php:24
2986
- msgid "Selangor"
2987
- msgstr "Selangor"
2988
-
2989
- #: i18n/states/MY.php:25
2990
- msgid "Terengganu"
2991
- msgstr "Terengganu"
2992
-
2993
- #: i18n/states/MY.php:26
2994
- msgid "W.P. Kuala Lumpur"
2995
- msgstr "W.P. Kuala Lumpur"
2996
-
2997
- #: i18n/states/MY.php:27
2998
- msgid "W.P. Labuan"
2999
- msgstr "W.P. Labuan"
3000
-
3001
- #: i18n/states/MY.php:28
3002
- msgid "W.P. Putrajaya"
3003
- msgstr "W.P. Putrajaya"
3004
-
3005
- #: i18n/states/PE.php:13
3006
- msgid "El Callao"
3007
- msgstr "El Callao"
3008
-
3009
- #: i18n/states/PE.php:14
3010
- msgid "Municipalidad Metropolitana de Lima"
3011
- msgstr "Municipalidad Metropolitana de Lima"
3012
-
3013
- #: i18n/states/PE.php:16
3014
- msgid "Ancash"
3015
- msgstr "Ancash"
3016
-
3017
- #: i18n/states/PE.php:17
3018
- msgid "Apur&iacute;mac"
3019
- msgstr "Apur&iacute;mac"
3020
-
3021
- #: i18n/states/PE.php:18
3022
- msgid "Arequipa"
3023
- msgstr "Arequipa"
3024
-
3025
- #: i18n/states/PE.php:19
3026
- msgid "Ayacucho"
3027
- msgstr "Ayacucho"
3028
-
3029
- #: i18n/states/PE.php:20
3030
- msgid "Cajamarca"
3031
- msgstr "Cajamarca"
3032
-
3033
- #: i18n/states/PE.php:21
3034
- msgid "Cusco"
3035
- msgstr "Cusco"
3036
-
3037
- #: i18n/states/PE.php:22
3038
- msgid "Huancavelica"
3039
- msgstr "Huancavelica"
3040
-
3041
- #: i18n/states/PE.php:23
3042
- msgid "Hu&aacute;nuco"
3043
- msgstr "Hu&aacute;nuco"
3044
-
3045
- #: i18n/states/PE.php:24
3046
- msgid "Ica"
3047
- msgstr "Ica"
3048
-
3049
- #: i18n/states/PE.php:25
3050
- msgid "Jun&iacute;n"
3051
- msgstr "Jun&iacute;n"
3052
-
3053
- #: i18n/states/PE.php:26
3054
- msgid "La Libertad"
3055
- msgstr "La Libertad"
3056
-
3057
- #: i18n/states/PE.php:27
3058
- msgid "Lambayeque"
3059
- msgstr "Lambayeque"
3060
-
3061
- #: i18n/states/PE.php:28
3062
- msgid "Lima"
3063
- msgstr "Lima"
3064
-
3065
- #: i18n/states/PE.php:29
3066
- msgid "Loreto"
3067
- msgstr "Loreto"
3068
-
3069
- #: i18n/states/PE.php:30
3070
- msgid "Madre de Dios"
3071
- msgstr "Madre de Dios"
3072
-
3073
- #: i18n/states/PE.php:31
3074
- msgid "Moquegua"
3075
- msgstr "Moquegua"
3076
-
3077
- #: i18n/states/PE.php:32
3078
- msgid "Pasco"
3079
- msgstr "Pasco"
3080
-
3081
- #: i18n/states/PE.php:33
3082
- msgid "Piura"
3083
- msgstr "Piura"
3084
-
3085
- #: i18n/states/PE.php:34
3086
- msgid "Puno"
3087
- msgstr "Puno"
3088
-
3089
- #: i18n/states/PE.php:35
3090
- msgid "San Mart&iacute;n"
3091
- msgstr "San Mart&iacute;n"
3092
-
3093
- #: i18n/states/PE.php:36
3094
- msgid "Tacna"
3095
- msgstr "Tacna"
3096
-
3097
- #: i18n/states/PE.php:37
3098
- msgid "Tumbes"
3099
- msgstr "Tumbes"
3100
-
3101
- #: i18n/states/PE.php:38
3102
- msgid "Ucayali"
3103
- msgstr "Ucayali"
3104
-
3105
- #: i18n/states/TH.php:13
3106
- msgid "Amnat Charoen (&#3629;&#3635;&#3609;&#3634;&#3592;&#3648;&#3592;&#3619;&#3636;&#3597;)"
3107
- msgstr "Amnat Charoen (&#3629;&#3635;&#3609;&#3634;&#3592;&#3648;&#3592;&#3619;&#3636;&#3597;)"
3108
-
3109
- #: i18n/states/TH.php:14
3110
- msgid "Ang Thong (&#3629;&#3656;&#3634;&#3591;&#3607;&#3629;&#3591;)"
3111
- msgstr "Ang Thong (&#3629;&#3656;&#3634;&#3591;&#3607;&#3629;&#3591;)"
3112
-
3113
- #: i18n/states/TH.php:15
3114
- msgid "Ayutthaya (&#3614;&#3619;&#3632;&#3609;&#3588;&#3619;&#3624;&#3619;&#3637;&#3629;&#3618;&#3640;&#3608;&#3618;&#3634;)"
3115
- msgstr "Ayutthaya (&#3614;&#3619;&#3632;&#3609;&#3588;&#3619;&#3624;&#3619;&#3637;&#3629;&#3618;&#3640;&#3608;&#3618;&#3634;)"
3116
-
3117
- #: i18n/states/TH.php:16
3118
- msgid "Bangkok (&#3585;&#3619;&#3640;&#3591;&#3648;&#3607;&#3614;&#3617;&#3627;&#3634;&#3609;&#3588;&#3619;)"
3119
- msgstr "Bangkok (&#3585;&#3619;&#3640;&#3591;&#3648;&#3607;&#3614;&#3617;&#3627;&#3634;&#3609;&#3588;&#3619;)"
3120
-
3121
- #: i18n/states/TH.php:17
3122
- msgid "Bueng Kan (&#3610;&#3638;&#3591;&#3585;&#3634;&#3628;)"
3123
- msgstr "Bueng Kan (&#3610;&#3638;&#3591;&#3585;&#3634;&#3628;)"
3124
-
3125
- #: i18n/states/TH.php:18
3126
- msgid "Buri Ram (&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;&#3619;&#3633;&#3617;&#3618;&#3660;)"
3127
- msgstr "Buri Ram (&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;&#3619;&#3633;&#3617;&#3618;&#3660;)"
3128
-
3129
- #: i18n/states/TH.php:19
3130
- msgid "Chachoengsao (&#3593;&#3632;&#3648;&#3594;&#3636;&#3591;&#3648;&#3607;&#3619;&#3634;)"
3131
- msgstr "Chachoengsao (&#3593;&#3632;&#3648;&#3594;&#3636;&#3591;&#3648;&#3607;&#3619;&#3634;)"
3132
-
3133
- #: i18n/states/TH.php:20
3134
- msgid "Chai Nat (&#3594;&#3633;&#3618;&#3609;&#3634;&#3607;)"
3135
- msgstr "Chai Nat (&#3594;&#3633;&#3618;&#3609;&#3634;&#3607;)"
3136
-
3137
- #: i18n/states/TH.php:21
3138
- msgid "Chaiyaphum (&#3594;&#3633;&#3618;&#3616;&#3641;&#3617;&#3636;)"
3139
- msgstr "Chaiyaphum (&#3594;&#3633;&#3618;&#3616;&#3641;&#3617;&#3636;)"
3140
-
3141
- #: i18n/states/TH.php:22
3142
- msgid "Chanthaburi (&#3592;&#3633;&#3609;&#3607;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3143
- msgstr "Chanthaburi (&#3592;&#3633;&#3609;&#3607;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3144
-
3145
- #: i18n/states/TH.php:23
3146
- msgid "Chiang Mai (&#3648;&#3594;&#3637;&#3618;&#3591;&#3651;&#3627;&#3617;&#3656;)"
3147
- msgstr "Chiang Mai (&#3648;&#3594;&#3637;&#3618;&#3591;&#3651;&#3627;&#3617;&#3656;)"
3148
-
3149
- #: i18n/states/TH.php:24
3150
- msgid "Chiang Rai (&#3648;&#3594;&#3637;&#3618;&#3591;&#3619;&#3634;&#3618;)"
3151
- msgstr "Chiang Rai (&#3648;&#3594;&#3637;&#3618;&#3591;&#3619;&#3634;&#3618;)"
3152
-
3153
- #: i18n/states/TH.php:25
3154
- msgid "Chonburi (&#3594;&#3621;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3155
- msgstr "Chonburi (&#3594;&#3621;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3156
-
3157
- #: i18n/states/TH.php:26
3158
- msgid "Chumphon (&#3594;&#3640;&#3617;&#3614;&#3619;)"
3159
- msgstr "Chumphon (&#3594;&#3640;&#3617;&#3614;&#3619;)"
3160
-
3161
- #: i18n/states/TH.php:27
3162
- msgid "Kalasin (&#3585;&#3634;&#3628;&#3626;&#3636;&#3609;&#3608;&#3640;&#3660;)"
3163
- msgstr "Kalasin (&#3585;&#3634;&#3628;&#3626;&#3636;&#3609;&#3608;&#3640;&#3660;)"
3164
-
3165
- #: i18n/states/TH.php:28
3166
- msgid "Kamphaeng Phet (&#3585;&#3635;&#3649;&#3614;&#3591;&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;)"
3167
- msgstr "Kamphaeng Phet (&#3585;&#3635;&#3649;&#3614;&#3591;&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;)"
3168
-
3169
- #: i18n/states/TH.php:29
3170
- msgid "Kanchanaburi (&#3585;&#3634;&#3597;&#3592;&#3609;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3171
- msgstr "Kanchanaburi (&#3585;&#3634;&#3597;&#3592;&#3609;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3172
-
3173
- #: i18n/states/TH.php:30
3174
- msgid "Khon Kaen (&#3586;&#3629;&#3609;&#3649;&#3585;&#3656;&#3609;)"
3175
- msgstr "Khon Kaen (&#3586;&#3629;&#3609;&#3649;&#3585;&#3656;&#3609;)"
3176
-
3177
- #: i18n/states/TH.php:31
3178
- msgid "Krabi (&#3585;&#3619;&#3632;&#3610;&#3637;&#3656;)"
3179
- msgstr "Krabi (&#3585;&#3619;&#3632;&#3610;&#3637;&#3656;)"
3180
-
3181
- #: i18n/states/TH.php:32
3182
- msgid "Lampang (&#3621;&#3635;&#3611;&#3634;&#3591;)"
3183
- msgstr "Lampang (&#3621;&#3635;&#3611;&#3634;&#3591;)"
3184
-
3185
- #: i18n/states/TH.php:33
3186
- msgid "Lamphun (&#3621;&#3635;&#3614;&#3641;&#3609;)"
3187
- msgstr "Lamphun (&#3621;&#3635;&#3614;&#3641;&#3609;)"
3188
-
3189
- #: i18n/states/TH.php:34
3190
- msgid "Loei (&#3648;&#3621;&#3618;)"
3191
- msgstr "Loei (&#3648;&#3621;&#3618;)"
3192
-
3193
- #: i18n/states/TH.php:35
3194
- msgid "Lopburi (&#3621;&#3614;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3195
- msgstr "Lopburi (&#3621;&#3614;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3196
-
3197
- #: i18n/states/TH.php:36
3198
- msgid "Mae Hong Son (&#3649;&#3617;&#3656;&#3630;&#3656;&#3629;&#3591;&#3626;&#3629;&#3609;)"
3199
- msgstr "Mae Hong Son (&#3649;&#3617;&#3656;&#3630;&#3656;&#3629;&#3591;&#3626;&#3629;&#3609;)"
3200
-
3201
- #: i18n/states/TH.php:37
3202
- msgid "Maha Sarakham (&#3617;&#3627;&#3634;&#3626;&#3634;&#3619;&#3588;&#3634;&#3617;)"
3203
- msgstr "Maha Sarakham (&#3617;&#3627;&#3634;&#3626;&#3634;&#3619;&#3588;&#3634;&#3617;)"
3204
-
3205
- #: i18n/states/TH.php:38
3206
- msgid "Mukdahan (&#3617;&#3640;&#3585;&#3604;&#3634;&#3627;&#3634;&#3619;)"
3207
- msgstr "Mukdahan (&#3617;&#3640;&#3585;&#3604;&#3634;&#3627;&#3634;&#3619;)"
3208
-
3209
- #: i18n/states/TH.php:39
3210
- msgid "Nakhon Nayok (&#3609;&#3588;&#3619;&#3609;&#3634;&#3618;&#3585;)"
3211
- msgstr "Nakhon Nayok (&#3609;&#3588;&#3619;&#3609;&#3634;&#3618;&#3585;)"
3212
-
3213
- #: i18n/states/TH.php:40
3214
- msgid "Nakhon Pathom (&#3609;&#3588;&#3619;&#3611;&#3600;&#3617;)"
3215
- msgstr "Nakhon Pathom (&#3609;&#3588;&#3619;&#3611;&#3600;&#3617;)"
3216
-
3217
- #: i18n/states/TH.php:41
3218
- msgid "Nakhon Phanom (&#3609;&#3588;&#3619;&#3614;&#3609;&#3617;)"
3219
- msgstr "Nakhon Phanom (&#3609;&#3588;&#3619;&#3614;&#3609;&#3617;)"
3220
-
3221
- #: i18n/states/TH.php:42
3222
- msgid "Nakhon Ratchasima (&#3609;&#3588;&#3619;&#3619;&#3634;&#3594;&#3626;&#3637;&#3617;&#3634;)"
3223
- msgstr "Nakhon Ratchasima (&#3609;&#3588;&#3619;&#3619;&#3634;&#3594;&#3626;&#3637;&#3617;&#3634;)"
3224
-
3225
- #: i18n/states/TH.php:43
3226
- msgid "Nakhon Sawan (&#3609;&#3588;&#3619;&#3626;&#3623;&#3619;&#3619;&#3588;&#3660;)"
3227
- msgstr "Nakhon Sawan (&#3609;&#3588;&#3619;&#3626;&#3623;&#3619;&#3619;&#3588;&#3660;)"
3228
-
3229
- #: i18n/states/TH.php:44
3230
- msgid "Nakhon Si Thammarat (&#3609;&#3588;&#3619;&#3624;&#3619;&#3637;&#3608;&#3619;&#3619;&#3617;&#3619;&#3634;&#3594;)"
3231
- msgstr "Nakhon Si Thammarat (&#3609;&#3588;&#3619;&#3624;&#3619;&#3637;&#3608;&#3619;&#3619;&#3617;&#3619;&#3634;&#3594;)"
3232
-
3233
- #: i18n/states/TH.php:45
3234
- msgid "Nan (&#3609;&#3656;&#3634;&#3609;)"
3235
- msgstr "Nan (&#3609;&#3656;&#3634;&#3609;)"
3236
-
3237
- #: i18n/states/TH.php:46
3238
- msgid "Narathiwat (&#3609;&#3619;&#3634;&#3608;&#3636;&#3623;&#3634;&#3626;)"
3239
- msgstr "Narathiwat (&#3609;&#3619;&#3634;&#3608;&#3636;&#3623;&#3634;&#3626;)"
3240
-
3241
- #: i18n/states/TH.php:47
3242
- msgid "Nong Bua Lam Phu (&#3627;&#3609;&#3629;&#3591;&#3610;&#3633;&#3623;&#3621;&#3635;&#3616;&#3641;)"
3243
- msgstr "Nong Bua Lam Phu (&#3627;&#3609;&#3629;&#3591;&#3610;&#3633;&#3623;&#3621;&#3635;&#3616;&#3641;)"
3244
-
3245
- #: i18n/states/TH.php:48
3246
- msgid "Nong Khai (&#3627;&#3609;&#3629;&#3591;&#3588;&#3634;&#3618;)"
3247
- msgstr "Nong Khai (&#3627;&#3609;&#3629;&#3591;&#3588;&#3634;&#3618;)"
3248
-
3249
- #: i18n/states/TH.php:49
3250
- msgid "Nonthaburi (&#3609;&#3609;&#3607;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3251
- msgstr "Nonthaburi (&#3609;&#3609;&#3607;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3252
-
3253
- #: i18n/states/TH.php:50
3254
- msgid "Pathum Thani (&#3611;&#3607;&#3640;&#3617;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3255
- msgstr "Pathum Thani (&#3611;&#3607;&#3640;&#3617;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3256
-
3257
- #: i18n/states/TH.php:51
3258
- msgid "Pattani (&#3611;&#3633;&#3605;&#3605;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3259
- msgstr "Pattani (&#3611;&#3633;&#3605;&#3605;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3260
-
3261
- #: i18n/states/TH.php:52
3262
- msgid "Phang Nga (&#3614;&#3633;&#3591;&#3591;&#3634;)"
3263
- msgstr "Phang Nga (&#3614;&#3633;&#3591;&#3591;&#3634;)"
3264
-
3265
- #: i18n/states/TH.php:53
3266
- msgid "Phatthalung (&#3614;&#3633;&#3607;&#3621;&#3640;&#3591;)"
3267
- msgstr "Phatthalung (&#3614;&#3633;&#3607;&#3621;&#3640;&#3591;)"
3268
-
3269
- #: i18n/states/TH.php:54
3270
- msgid "Phayao (&#3614;&#3632;&#3648;&#3618;&#3634;)"
3271
- msgstr "Phayao (&#3614;&#3632;&#3648;&#3618;&#3634;)"
3272
-
3273
- #: i18n/states/TH.php:55
3274
- msgid "Phetchabun (&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;&#3610;&#3641;&#3619;&#3603;&#3660;)"
3275
- msgstr "Phetchabun (&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;&#3610;&#3641;&#3619;&#3603;&#3660;)"
3276
-
3277
- #: i18n/states/TH.php:56
3278
- msgid "Phetchaburi (&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3279
- msgstr "Phetchaburi (&#3648;&#3614;&#3594;&#3619;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3280
-
3281
- #: i18n/states/TH.php:57
3282
- msgid "Phichit (&#3614;&#3636;&#3592;&#3636;&#3605;&#3619;)"
3283
- msgstr "Phichit (&#3614;&#3636;&#3592;&#3636;&#3605;&#3619;)"
3284
-
3285
- #: i18n/states/TH.php:58
3286
- msgid "Phitsanulok (&#3614;&#3636;&#3625;&#3603;&#3640;&#3650;&#3621;&#3585;)"
3287
- msgstr "Phitsanulok (&#3614;&#3636;&#3625;&#3603;&#3640;&#3650;&#3621;&#3585;)"
3288
-
3289
- #: i18n/states/TH.php:59
3290
- msgid "Phrae (&#3649;&#3614;&#3619;&#3656;)"
3291
- msgstr "Phrae (&#3649;&#3614;&#3619;&#3656;)"
3292
-
3293
- #: i18n/states/TH.php:60
3294
- msgid "Phuket (&#3616;&#3641;&#3648;&#3585;&#3655;&#3605;)"
3295
- msgstr "Phuket (&#3616;&#3641;&#3648;&#3585;&#3655;&#3605;)"
3296
-
3297
- #: i18n/states/TH.php:61
3298
- msgid "Prachin Buri (&#3611;&#3619;&#3634;&#3592;&#3637;&#3609;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3299
- msgstr "Prachin Buri (&#3611;&#3619;&#3634;&#3592;&#3637;&#3609;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3300
-
3301
- #: i18n/states/TH.php:62
3302
- msgid "Prachuap Khiri Khan (&#3611;&#3619;&#3632;&#3592;&#3623;&#3610;&#3588;&#3637;&#3619;&#3637;&#3586;&#3633;&#3609;&#3608;&#3660;)"
3303
- msgstr "Prachuap Khiri Khan (&#3611;&#3619;&#3632;&#3592;&#3623;&#3610;&#3588;&#3637;&#3619;&#3637;&#3586;&#3633;&#3609;&#3608;&#3660;)"
3304
-
3305
- #: i18n/states/TH.php:63
3306
- msgid "Ranong (&#3619;&#3632;&#3609;&#3629;&#3591;)"
3307
- msgstr "Ranong (&#3619;&#3632;&#3609;&#3629;&#3591;)"
3308
-
3309
- #: i18n/states/TH.php:64
3310
- msgid "Ratchaburi (&#3619;&#3634;&#3594;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3311
- msgstr "Ratchaburi (&#3619;&#3634;&#3594;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3312
-
3313
- #: i18n/states/TH.php:65
3314
- msgid "Rayong (&#3619;&#3632;&#3618;&#3629;&#3591;)"
3315
- msgstr "Rayong (&#3619;&#3632;&#3618;&#3629;&#3591;)"
3316
-
3317
- #: i18n/states/TH.php:66
3318
- msgid "Roi Et (&#3619;&#3657;&#3629;&#3618;&#3648;&#3629;&#3655;&#3604;)"
3319
- msgstr "Roi Et (&#3619;&#3657;&#3629;&#3618;&#3648;&#3629;&#3655;&#3604;)"
3320
-
3321
- #: i18n/states/TH.php:67
3322
- msgid "Sa Kaeo (&#3626;&#3619;&#3632;&#3649;&#3585;&#3657;&#3623;)"
3323
- msgstr "Sa Kaeo (&#3626;&#3619;&#3632;&#3649;&#3585;&#3657;&#3623;)"
3324
-
3325
- #: i18n/states/TH.php:68
3326
- msgid "Sakon Nakhon (&#3626;&#3585;&#3621;&#3609;&#3588;&#3619;)"
3327
- msgstr "Sakon Nakhon (&#3626;&#3585;&#3621;&#3609;&#3588;&#3619;)"
3328
-
3329
- #: i18n/states/TH.php:69
3330
- msgid "Samut Prakan (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3611;&#3619;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;)"
3331
- msgstr "Samut Prakan (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3611;&#3619;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;)"
3332
-
3333
- #: i18n/states/TH.php:70
3334
- msgid "Samut Sakhon (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3626;&#3634;&#3588;&#3619;)"
3335
- msgstr "Samut Sakhon (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3626;&#3634;&#3588;&#3619;)"
3336
-
3337
- #: i18n/states/TH.php:71
3338
- msgid "Samut Songkhram (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3626;&#3591;&#3588;&#3619;&#3634;&#3617;)"
3339
- msgstr "Samut Songkhram (&#3626;&#3617;&#3640;&#3607;&#3619;&#3626;&#3591;&#3588;&#3619;&#3634;&#3617;)"
3340
-
3341
- #: i18n/states/TH.php:72
3342
- msgid "Saraburi (&#3626;&#3619;&#3632;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3343
- msgstr "Saraburi (&#3626;&#3619;&#3632;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3344
-
3345
- #: i18n/states/TH.php:73
3346
- msgid "Satun (&#3626;&#3605;&#3641;&#3621;)"
3347
- msgstr "Satun (&#3626;&#3605;&#3641;&#3621;)"
3348
-
3349
- #: i18n/states/TH.php:74
3350
- msgid "Sing Buri (&#3626;&#3636;&#3591;&#3627;&#3660;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3351
- msgstr "Sing Buri (&#3626;&#3636;&#3591;&#3627;&#3660;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3352
-
3353
- #: i18n/states/TH.php:75
3354
- msgid "Sisaket (&#3624;&#3619;&#3637;&#3626;&#3632;&#3648;&#3585;&#3625;)"
3355
- msgstr "Sisaket (&#3624;&#3619;&#3637;&#3626;&#3632;&#3648;&#3585;&#3625;)"
3356
-
3357
- #: i18n/states/TH.php:76
3358
- msgid "Songkhla (&#3626;&#3591;&#3586;&#3621;&#3634;)"
3359
- msgstr "Songkhla (&#3626;&#3591;&#3586;&#3621;&#3634;)"
3360
-
3361
- #: i18n/states/TH.php:77
3362
- msgid "Sukhothai (&#3626;&#3640;&#3650;&#3586;&#3607;&#3633;&#3618;)"
3363
- msgstr "Sukhothai (&#3626;&#3640;&#3650;&#3586;&#3607;&#3633;&#3618;)"
3364
-
3365
- #: i18n/states/TH.php:78
3366
- msgid "Suphan Buri (&#3626;&#3640;&#3614;&#3619;&#3619;&#3603;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3367
- msgstr "Suphan Buri (&#3626;&#3640;&#3614;&#3619;&#3619;&#3603;&#3610;&#3640;&#3619;&#3637;)"
3368
-
3369
- #: i18n/states/TH.php:79
3370
- msgid "Surat Thani (&#3626;&#3640;&#3619;&#3634;&#3625;&#3598;&#3619;&#3660;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3371
- msgstr "Surat Thani (&#3626;&#3640;&#3619;&#3634;&#3625;&#3598;&#3619;&#3660;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3372
-
3373
- #: i18n/states/TH.php:80
3374
- msgid "Surin (&#3626;&#3640;&#3619;&#3636;&#3609;&#3607;&#3619;&#3660;)"
3375
- msgstr "Surin (&#3626;&#3640;&#3619;&#3636;&#3609;&#3607;&#3619;&#3660;)"
3376
-
3377
- #: i18n/states/TH.php:81
3378
- msgid "Tak (&#3605;&#3634;&#3585;)"
3379
- msgstr "Tak (&#3605;&#3634;&#3585;)"
3380
-
3381
- #: i18n/states/TH.php:82
3382
- msgid "Trang (&#3605;&#3619;&#3633;&#3591;)"
3383
- msgstr "Trang (&#3605;&#3619;&#3633;&#3591;)"
3384
-
3385
- #: i18n/states/TH.php:83
3386
- msgid "Trat (&#3605;&#3619;&#3634;&#3604;)"
3387
- msgstr "Trat (&#3605;&#3619;&#3634;&#3604;)"
3388
-
3389
- #: i18n/states/TH.php:84
3390
- msgid "Ubon Ratchathani (&#3629;&#3640;&#3610;&#3621;&#3619;&#3634;&#3594;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3391
- msgstr "Ubon Ratchathani (&#3629;&#3640;&#3610;&#3621;&#3619;&#3634;&#3594;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3392
-
3393
- #: i18n/states/TH.php:85
3394
- msgid "Udon Thani (&#3629;&#3640;&#3604;&#3619;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3395
- msgstr "Udon Thani (&#3629;&#3640;&#3604;&#3619;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3396
-
3397
- #: i18n/states/TH.php:86
3398
- msgid "Uthai Thani (&#3629;&#3640;&#3607;&#3633;&#3618;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3399
- msgstr "Uthai Thani (&#3629;&#3640;&#3607;&#3633;&#3618;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637;)"
3400
-
3401
- #: i18n/states/TH.php:87
3402
- msgid "Uttaradit (&#3629;&#3640;&#3605;&#3619;&#3604;&#3636;&#3605;&#3606;&#3660;)"
3403
- msgstr "Uttaradit (&#3629;&#3640;&#3605;&#3619;&#3604;&#3636;&#3605;&#3606;&#3660;)"
3404
-
3405
- #: i18n/states/TH.php:88
3406
- msgid "Yala (&#3618;&#3632;&#3621;&#3634;)"
3407
- msgstr "Yala (&#3618;&#3632;&#3621;&#3634;)"
3408
-
3409
- #: i18n/states/TH.php:89
3410
- msgid "Yasothon (&#3618;&#3650;&#3626;&#3608;&#3619;)"
3411
- msgstr "Yasothon (&#3618;&#3650;&#3626;&#3608;&#3619;)"
3412
-
3413
- #: i18n/states/TR.php:13
3414
- msgid "Adana"
3415
- msgstr "Adana"
3416
-
3417
- #: i18n/states/TR.php:14
3418
- msgid "Ad&#305;yaman"
3419
- msgstr "Ad&#305;yaman"
3420
-
3421
- #: i18n/states/TR.php:15
3422
- msgid "Afyon"
3423
- msgstr "Afyon"
3424
-
3425
- #: i18n/states/TR.php:16
3426
- msgid "A&#287;r&#305;"
3427
- msgstr "A&#287;r&#305;"
3428
-
3429
- #: i18n/states/TR.php:17
3430
- msgid "Amasya"
3431
- msgstr "Amasya"
3432
-
3433
- #: i18n/states/TR.php:18
3434
- msgid "Ankara"
3435
- msgstr "Ankara"
3436
-
3437
- #: i18n/states/TR.php:19
3438
- msgid "Antalya"
3439
- msgstr "Antalya"
3440
-
3441
- #: i18n/states/TR.php:20
3442
- msgid "Artvin"
3443
- msgstr "Artvin"
3444
-
3445
- #: i18n/states/TR.php:21
3446
- msgid "Ayd&#305;n"
3447
- msgstr "Ayd&#305;n"
3448
-
3449
- #: i18n/states/TR.php:22
3450
- msgid "Bal&#305;kesir"
3451
- msgstr "Bal&#305;kesir"
3452
-
3453
- #: i18n/states/TR.php:23
3454
- msgid "Bilecik"
3455
- msgstr "Bilecik"
3456
-
3457
- #: i18n/states/TR.php:24
3458
- msgid "Bing&#246;l"
3459
- msgstr "Bing&#246;l"
3460
-
3461
- #: i18n/states/TR.php:25
3462
- msgid "Bitlis"
3463
- msgstr "Bitlis"
3464
-
3465
- #: i18n/states/TR.php:26
3466
- msgid "Bolu"
3467
- msgstr "Bolu"
3468
-
3469
- #: i18n/states/TR.php:27
3470
- msgid "Burdur"
3471
- msgstr "Burdur"
3472
-
3473
- #: i18n/states/TR.php:28
3474
- msgid "Bursa"
3475
- msgstr "Bursa"
3476
-
3477
- #: i18n/states/TR.php:29
3478
- msgid "&#199;anakkale"
3479
- msgstr "&#199;anakkale"
3480
-
3481
- #: i18n/states/TR.php:30
3482
- msgid "&#199;ank&#305;r&#305;"
3483
- msgstr "&#199;ank&#305;r&#305;"
3484
-
3485
- #: i18n/states/TR.php:31
3486
- msgid "&#199;orum"
3487
- msgstr "&#199;orum"
3488
-
3489
- #: i18n/states/TR.php:32
3490
- msgid "Denizli"
3491
- msgstr "Denizli"
3492
-
3493
- #: i18n/states/TR.php:33
3494
- msgid "Diyarbak&#305;r"
3495
- msgstr "Diyarbak&#305;r"
3496
-
3497
- #: i18n/states/TR.php:34
3498
- msgid "Edirne"
3499
- msgstr "Edirne"
3500
-
3501
- #: i18n/states/TR.php:35
3502
- msgid "Elaz&#305;&#287;"
3503
- msgstr "Elaz&#305;&#287;"
3504
-
3505
- #: i18n/states/TR.php:36
3506
- msgid "Erzincan"
3507
- msgstr "Erzincan"
3508
-
3509
- #: i18n/states/TR.php:37
3510
- msgid "Erzurum"
3511
- msgstr "Erzurum"
3512
-
3513
- #: i18n/states/TR.php:38
3514
- msgid "Eski&#351;ehir"
3515
- msgstr "Eski&#351;ehir"
3516
-
3517
- #: i18n/states/TR.php:39
3518
- msgid "Gaziantep"
3519
- msgstr "Gaziantep"
3520
-
3521
- #: i18n/states/TR.php:40
3522
- msgid "Giresun"
3523
- msgstr "Giresun"
3524
-
3525
- #: i18n/states/TR.php:41
3526
- msgid "G&#252;m&#252;&#351;hane"
3527
- msgstr "G&#252;m&#252;&#351;hane"
3528
-
3529
- #: i18n/states/TR.php:42
3530
- msgid "Hakkari"
3531
- msgstr "Hakkari"
3532
-
3533
- #: i18n/states/TR.php:43
3534
- msgid "Hatay"
3535
- msgstr "Hatay"
3536
-
3537
- #: i18n/states/TR.php:44
3538
- msgid "Isparta"
3539
- msgstr "Isparta"
3540
-
3541
- #: i18n/states/TR.php:45
3542
- msgid "&#304;&#231;el"
3543
- msgstr "&#304;&#231;el"
3544
-
3545
- #: i18n/states/TR.php:46
3546
- msgid "&#304;stanbul"
3547
- msgstr "&#304;stanbul"
3548
-
3549
- #: i18n/states/TR.php:47
3550
- msgid "&#304;zmir"
3551
- msgstr "&#304;zmir"
3552
-
3553
- #: i18n/states/TR.php:48
3554
- msgid "Kars"
3555
- msgstr "Kars"
3556
-
3557
- #: i18n/states/TR.php:49
3558
- msgid "Kastamonu"
3559
- msgstr "Kastamonu"
3560
-
3561
- #: i18n/states/TR.php:50
3562
- msgid "Kayseri"
3563
- msgstr "Kayseri"
3564
-
3565
- #: i18n/states/TR.php:51
3566
- msgid "K&#305;rklareli"
3567
- msgstr "K&#305;rklareli"
3568
-
3569
- #: i18n/states/TR.php:52
3570
- msgid "K&#305;r&#351;ehir"
3571
- msgstr "K&#305;r&#351;ehir"
3572
-
3573
- #: i18n/states/TR.php:53
3574
- msgid "Kocaeli"
3575
- msgstr "Kocaeli"
3576
-
3577
- #: i18n/states/TR.php:54
3578
- msgid "Konya"
3579
- msgstr "Konya"
3580
-
3581
- #: i18n/states/TR.php:55
3582
- msgid "K&#252;tahya"
3583
- msgstr "K&#252;tahya"
3584
-
3585
- #: i18n/states/TR.php:56
3586
- msgid "Malatya"
3587
- msgstr "Malatya"
3588
-
3589
- #: i18n/states/TR.php:57
3590
- msgid "Manisa"
3591
- msgstr "Manisa"
3592
-
3593
- #: i18n/states/TR.php:58
3594
- msgid "Kahramanmara&#351;"
3595
- msgstr "Kahramanmara&#351;"
3596
-
3597
- #: i18n/states/TR.php:59
3598
- msgid "Mardin"
3599
- msgstr "Mardin"
3600
-
3601
- #: i18n/states/TR.php:60
3602
- msgid "Mu&#287;la"
3603
- msgstr "Mu&#287;la"
3604
-
3605
- #: i18n/states/TR.php:61
3606
- msgid "Mu&#351;"
3607
- msgstr "Mu&#351;"
3608
-
3609
- #: i18n/states/TR.php:62
3610
- msgid "Nev&#351;ehir"
3611
- msgstr "Nev&#351;ehir"
3612
-
3613
- #: i18n/states/TR.php:63
3614
- msgid "Ni&#287;de"
3615
- msgstr "Ni&#287;de"
3616
-
3617
- #: i18n/states/TR.php:64
3618
- msgid "Ordu"
3619
- msgstr "Ordu"
3620
-
3621
- #: i18n/states/TR.php:65
3622
- msgid "Rize"
3623
- msgstr "Rize"
3624
-
3625
- #: i18n/states/TR.php:66
3626
- msgid "Sakarya"
3627
- msgstr "Sakarya"
3628
-
3629
- #: i18n/states/TR.php:67
3630
- msgid "Samsun"
3631
- msgstr "Samsun"
3632
-
3633
- #: i18n/states/TR.php:68
3634
- msgid "Siirt"
3635
- msgstr "Siirt"
3636
-
3637
- #: i18n/states/TR.php:69
3638
- msgid "Sinop"
3639
- msgstr "Sinop"
3640
-
3641
- #: i18n/states/TR.php:70
3642
- msgid "Sivas"
3643
- msgstr "Sivas"
3644
-
3645
- #: i18n/states/TR.php:71
3646
- msgid "Tekirda&#287;"
3647
- msgstr "Tekirda&#287;"
3648
-
3649
- #: i18n/states/TR.php:72
3650
- msgid "Tokat"
3651
- msgstr "Tokat"
3652
-
3653
- #: i18n/states/TR.php:73
3654
- msgid "Trabzon"
3655
- msgstr "Trabzon"
3656
-
3657
- #: i18n/states/TR.php:74
3658
- msgid "Tunceli"
3659
- msgstr "Tunceli"
3660
-
3661
- #: i18n/states/TR.php:75
3662
- msgid "&#350;anl&#305;urfa"
3663
- msgstr "&#350;anl&#305;urfa"
3664
-
3665
- #: i18n/states/TR.php:76
3666
- msgid "U&#351;ak"
3667
- msgstr "U&#351;ak"
3668
-
3669
- #: i18n/states/TR.php:77
3670
- msgid "Van"
3671
- msgstr "Van"
3672
-
3673
- #: i18n/states/TR.php:78
3674
- msgid "Yozgat"
3675
- msgstr "Yozgat"
3676
-
3677
- #: i18n/states/TR.php:79
3678
- msgid "Zonguldak"
3679
- msgstr "Zonguldak"
3680
-
3681
- #: i18n/states/TR.php:80
3682
- msgid "Aksaray"
3683
- msgstr "Aksaray"
3684
-
3685
- #: i18n/states/TR.php:81
3686
- msgid "Bayburt"
3687
- msgstr "Bayburt"
3688
-
3689
- #: i18n/states/TR.php:82
3690
- msgid "Karaman"
3691
- msgstr "Karaman"
3692
-
3693
- #: i18n/states/TR.php:83
3694
- msgid "K&#305;r&#305;kkale"
3695
- msgstr "K&#305;r&#305;kkale"
3696
-
3697
- #: i18n/states/TR.php:84
3698
- msgid "Batman"
3699
- msgstr "Batman"
3700
-
3701
- #: i18n/states/TR.php:85
3702
- msgid "&#350;&#305;rnak"
3703
- msgstr "&#350;&#305;rnak"
3704
-
3705
- #: i18n/states/TR.php:86
3706
- msgid "Bart&#305;n"
3707
- msgstr "Bart&#305;n"
3708
-
3709
- #: i18n/states/TR.php:87
3710
- msgid "Ardahan"
3711
- msgstr "Ardahan"
3712
-
3713
- #: i18n/states/TR.php:88
3714
- msgid "I&#287;d&#305;r"
3715
- msgstr "I&#287;d&#305;r"
3716
-
3717
- #: i18n/states/TR.php:89
3718
- msgid "Yalova"
3719
- msgstr "Yalova"
3720
-
3721
- #: i18n/states/TR.php:90
3722
- msgid "Karab&#252;k"
3723
- msgstr "Karab&#252;k"
3724
-
3725
- #: i18n/states/TR.php:91
3726
- msgid "Kilis"
3727
- msgstr "Kilis"
3728
-
3729
- #: i18n/states/TR.php:92
3730
- msgid "Osmaniye"
3731
- msgstr "Osmaniye"
3732
-
3733
- #: i18n/states/TR.php:93
3734
- msgid "D&#252;zce"
3735
- msgstr "D&#252;zce"
3736
-
3737
- #: i18n/states/US.php:13
3738
- msgid "Alabama"
3739
- msgstr "Alabama"
3740
-
3741
- #: i18n/states/US.php:14
3742
- msgid "Alaska"
3743
- msgstr "Alaska"
3744
-
3745
- #: i18n/states/US.php:15
3746
- msgid "Arizona"
3747
- msgstr "Arizona"
3748
-
3749
- #: i18n/states/US.php:16
3750
- msgid "Arkansas"
3751
- msgstr "Arkansas"
3752
-
3753
- #: i18n/states/US.php:17
3754
- msgid "California"
3755
- msgstr "California"
3756
-
3757
- #: i18n/states/US.php:18
3758
- msgid "Colorado"
3759
- msgstr "Colorado"
3760
-
3761
- #: i18n/states/US.php:19
3762
- msgid "Connecticut"
3763
- msgstr "Connecticut"
3764
-
3765
- #: i18n/states/US.php:20
3766
- msgid "Delaware"
3767
- msgstr "Delaware"
3768
-
3769
- #: i18n/states/US.php:21
3770
- msgid "District Of Columbia"
3771
- msgstr "District Of Columbia"
3772
-
3773
- #: i18n/states/US.php:22
3774
- msgid "Florida"
3775
- msgstr "Florida"
3776
-
3777
- #: i18n/states/US.php:24
3778
- msgid "Hawaii"
3779
- msgstr "Hawaii"
3780
-
3781
- #: i18n/states/US.php:25
3782
- msgid "Idaho"
3783
- msgstr "Idaho"
3784
-
3785
- #: i18n/states/US.php:26
3786
- msgid "Illinois"
3787
- msgstr "Illinois"
3788
-
3789
- #: i18n/states/US.php:27
3790
- msgid "Indiana"
3791
- msgstr "Indiana"
3792
-
3793
- #: i18n/states/US.php:28
3794
- msgid "Iowa"
3795
- msgstr "Iowa"
3796
-
3797
- #: i18n/states/US.php:29
3798
- msgid "Kansas"
3799
- msgstr "Kansas"
3800
-
3801
- #: i18n/states/US.php:30
3802
- msgid "Kentucky"
3803
- msgstr "Kentucky"
3804
-
3805
- #: i18n/states/US.php:31
3806
- msgid "Louisiana"
3807
- msgstr "Louisiana"
3808
-
3809
- #: i18n/states/US.php:32
3810
- msgid "Maine"
3811
- msgstr "Maine"
3812
-
3813
- #: i18n/states/US.php:33
3814
- msgid "Maryland"
3815
- msgstr "Maryland"
3816
-
3817
- #: i18n/states/US.php:34
3818
- msgid "Massachusetts"
3819
- msgstr "Massachusetts"
3820
-
3821
- #: i18n/states/US.php:35
3822
- msgid "Michigan"
3823
- msgstr "Michigan"
3824
-
3825
- #: i18n/states/US.php:36
3826
- msgid "Minnesota"
3827
- msgstr "Minnesota"
3828
-
3829
- #: i18n/states/US.php:37
3830
- msgid "Mississippi"
3831
- msgstr "Mississippi"
3832
-
3833
- #: i18n/states/US.php:38
3834
- msgid "Missouri"
3835
- msgstr "Missouri"
3836
-
3837
- #: i18n/states/US.php:40
3838
- msgid "Nebraska"
3839
- msgstr "Nebraska"
3840
-
3841
- #: i18n/states/US.php:41
3842
- msgid "Nevada"
3843
- msgstr "Nevada"
3844
-
3845
- #: i18n/states/US.php:42
3846
- msgid "New Hampshire"
3847
- msgstr "New Hampshire"
3848
-
3849
- #: i18n/states/US.php:43
3850
- msgid "New Jersey"
3851
- msgstr "New Jersey"
3852
-
3853
- #: i18n/states/US.php:44
3854
- msgid "New Mexico"
3855
- msgstr "New Mexico"
3856
-
3857
- #: i18n/states/US.php:45
3858
- msgid "New York"
3859
- msgstr "New York"
3860
-
3861
- #: i18n/states/US.php:46
3862
- msgid "North Carolina"
3863
- msgstr "North Carolina"
3864
-
3865
- #: i18n/states/US.php:47
3866
- msgid "North Dakota"
3867
- msgstr "North Dakota"
3868
-
3869
- #: i18n/states/US.php:48
3870
- msgid "Ohio"
3871
- msgstr "Ohio"
3872
-
3873
- #: i18n/states/US.php:49
3874
- msgid "Oklahoma"
3875
- msgstr "Oklahoma"
3876
-
3877
- #: i18n/states/US.php:50
3878
- msgid "Oregon"
3879
- msgstr "Oregon"
3880
-
3881
- #: i18n/states/US.php:51
3882
- msgid "Pennsylvania"
3883
- msgstr "Pennsylvania"
3884
-
3885
- #: i18n/states/US.php:52
3886
- msgid "Rhode Island"
3887
- msgstr "Rhode Island"
3888
-
3889
- #: i18n/states/US.php:53
3890
- msgid "South Carolina"
3891
- msgstr "South Carolina"
3892
-
3893
- #: i18n/states/US.php:54
3894
- msgid "South Dakota"
3895
- msgstr "South Dakota"
3896
-
3897
- #: i18n/states/US.php:55
3898
- msgid "Tennessee"
3899
- msgstr "Tennessee"
3900
-
3901
- #: i18n/states/US.php:56
3902
- msgid "Texas"
3903
- msgstr "Texas"
3904
-
3905
- #: i18n/states/US.php:57
3906
- msgid "Utah"
3907
- msgstr "Utah"
3908
-
3909
- #: i18n/states/US.php:58
3910
- msgid "Vermont"
3911
- msgstr "Vermont"
3912
-
3913
- #: i18n/states/US.php:59
3914
- msgid "Virginia"
3915
- msgstr "Virginia"
3916
-
3917
- #: i18n/states/US.php:60
3918
- msgid "Washington"
3919
- msgstr "Washington"
3920
-
3921
- #: i18n/states/US.php:61
3922
- msgid "West Virginia"
3923
- msgstr "West Virginia"
3924
-
3925
- #: i18n/states/US.php:62
3926
- msgid "Wisconsin"
3927
- msgstr "Wisconsin"
3928
-
3929
- #: i18n/states/US.php:63
3930
- msgid "Wyoming"
3931
- msgstr "Wyoming"
3932
-
3933
- #: i18n/states/US.php:64
3934
- msgid "Armed Forces (AA)"
3935
- msgstr "Armed Forces (AA)"
3936
-
3937
- #: i18n/states/US.php:65
3938
- msgid "Armed Forces (AE)"
3939
- msgstr "Armed Forces (AE)"
3940
-
3941
- #: i18n/states/US.php:66
3942
- msgid "Armed Forces (AP)"
3943
- msgstr "Armed Forces (AP)"
3944
-
3945
- #: i18n/states/US.php:67
3946
- msgid "American Samoa"
3947
- msgstr "Amerikanisch-Samoa"
3948
-
3949
- #: i18n/states/US.php:68
3950
- msgid "Guam"
3951
- msgstr "Guam"
3952
-
3953
- #: i18n/states/US.php:69
3954
- msgid "Northern Mariana Islands"
3955
- msgstr "Nördliche Marianen"
3956
-
3957
- #: i18n/states/US.php:70
3958
- msgid "Puerto Rico"
3959
- msgstr "Puerto Rico"
3960
-
3961
- #: i18n/states/US.php:71
3962
- msgid "US Minor Outlying Islands"
3963
- msgstr "US Minor Outlying Islands"
3964
-
3965
- #: i18n/states/US.php:72
3966
- msgid "US Virgin Islands"
3967
- msgstr "Amerikanische Jungferninseln"
3968
-
3969
- #: i18n/states/ZA.php:13
3970
- msgid "Eastern Cape"
3971
- msgstr "Ostkap (Eastern Cape)"
3972
-
3973
- #: i18n/states/ZA.php:14
3974
- msgid "Free State"
3975
- msgstr "Freistaat (Provinz - Free State)"
3976
-
3977
- #: i18n/states/ZA.php:15
3978
- msgid "Gauteng"
3979
- msgstr "Gauteng"
3980
-
3981
- #: i18n/states/ZA.php:16
3982
- msgid "KwaZulu-Natal"
3983
- msgstr "KwaZulu-Natal"
3984
-
3985
- #: i18n/states/ZA.php:17
3986
- msgid "Limpopo"
3987
- msgstr "Limpopo"
3988
-
3989
- #: i18n/states/ZA.php:18
3990
- msgid "Mpumalanga"
3991
- msgstr "Mpumalanga"
3992
-
3993
- #: i18n/states/ZA.php:19
3994
- msgid "Northern Cape"
3995
- msgstr "Nordkap (Northern Cape)"
3996
-
3997
- #: i18n/states/ZA.php:20
3998
- msgid "North West"
3999
- msgstr "Nordwest (North West)"
4000
-
4001
- #: i18n/states/ZA.php:21
4002
- msgid "Western Cape"
4003
- msgstr "Westkap (Western Cape)"
4004
-
4005
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:553
4006
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:141
4007
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:121
4008
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:66
4009
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:52
4010
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:124
4011
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:120
4012
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:170
4013
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:75
4014
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:64
4015
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:49
4016
- msgid "Enable/Disable"
4017
- msgstr "Aktivieren/ Deaktivieren"
4018
-
4019
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:555
4020
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:143
4021
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:123
4022
- msgid "Enable this email notification"
4023
- msgstr "Diese E-Mail-Benachrichtigungen aktivieren"
4024
-
4025
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:559
4026
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:149
4027
- msgid "Email subject"
4028
- msgstr "E-Mail-Betreff"
4029
-
4030
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:561
4031
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:568
4032
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:149
4033
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:156
4034
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:163
4035
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:170
4036
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:151
4037
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:158
4038
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:165
4039
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:172
4040
- msgid "Defaults to <code>%s</code>"
4041
- msgstr "Standard: <code>%s</code>"
4042
-
4043
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:566
4044
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:156
4045
- msgid "Email heading"
4046
- msgstr "E-Mail-Kopfzeile"
4047
-
4048
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:573
4049
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:175
4050
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:177
4051
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:148
4052
- msgid "Email type"
4053
- msgstr "E-Mail-Typ"
4054
-
4055
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:575
4056
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:177
4057
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:179
4058
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:150
4059
- msgid "Choose which format of email to send."
4060
- msgstr "Wählen Sie, welches Format versendet werden soll."
4061
-
4062
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:579
4063
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:181
4064
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:183
4065
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:154
4066
- msgid "Plain text"
4067
- msgstr "Nur-Text"
4068
-
4069
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:580
4070
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:182
4071
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:184
4072
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:155
4073
- msgid "HTML"
4074
- msgstr "HTML"
4075
-
4076
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:581
4077
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:183
4078
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:185
4079
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:156
4080
- msgid "Multipart"
4081
- msgstr "Multipart"
4082
-
4083
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:618
4084
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:642
4085
- msgid "Could not write to template file."
4086
- msgstr "Template-Datei konnte nicht beschrieben werden."
4087
-
4088
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:674
4089
- msgid "Template file copied to theme."
4090
- msgstr "Template-Datei wurde ins aktive Theme kopiert."
4091
-
4092
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:685
4093
- msgid "Template file deleted from theme."
4094
- msgstr "Template-Datei wurde vom aktiven Theme gelöscht."
4095
-
4096
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:693
4097
- #: includes/abstracts/abstract-wc-integration.php:27
4098
- #: includes/abstracts/abstract-wc-settings-api.php:38
4099
- #: includes/class-wc-install.php:697
4100
- msgid "Settings"
4101
- msgstr "Einstellungen"
4102
-
4103
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:705
4104
- msgid "HTML template"
4105
- msgstr "HTML-Template"
4106
-
4107
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:706
4108
- msgid "Plain text template"
4109
- msgstr "Nur-Text-Template"
4110
-
4111
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:729
4112
- msgid "Delete template file"
4113
- msgstr "Template-Datei löschen"
4114
-
4115
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:732
4116
- msgid "This template has been overridden by your theme and can be found in: <code>%s</code>."
4117
- msgstr "Dieses Template wurde von Ihrem Theme überschrieben und wird geladen von: <code>%s</code>."
4118
-
4119
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:745
4120
- msgid "Copy file to theme"
4121
- msgstr "Datei ins (aktive) Theme kopieren"
4122
-
4123
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:748
4124
- msgid "To override and edit this email template copy <code>%s</code> to your theme folder: <code>%s</code>."
4125
- msgstr "Um dieses E-Mail-Template zu überschreiben und zu bearbeiten, kopieren Sie bitte <code>%s</code> in den Ordner Ihres aktiven Themes: <code>%s</code>."
4126
-
4127
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:757
4128
- msgid "File was not found."
4129
- msgstr "Datei wurde nicht gefunden."
4130
-
4131
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:782
4132
- msgid "View template"
4133
- msgstr "Template ansehen"
4134
-
4135
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:783
4136
- msgid "Hide template"
4137
- msgstr "Template ausblenden"
4138
-
4139
- #: includes/abstracts/abstract-wc-email.php:794
4140
- msgid "Are you sure you want to delete this template file?"
4141
- msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Template-Datei löschen wollen?"
4142
-
4143
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:162
4144
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:217
4145
- msgid "Backordered"
4146
- msgstr "Nachbestellt"
4147
-
4148
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1615
4149
- msgid "&nbsp;<small>%svia %s</small>"
4150
- msgstr "&nbsp;<small>%svia %s</small>"
4151
-
4152
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1620
4153
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:884
4154
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:890
4155
- #: includes/class-wc-cart.php:1438 includes/class-wc-product-variation.php:289
4156
- msgid "Free!"
4157
- msgstr "Kostenlos!"
4158
-
4159
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1682
4160
- msgid "Cart Subtotal:"
4161
- msgstr "Warenkorb-Zwischensumme:"
4162
-
4163
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1689
4164
- msgid "Cart Discount:"
4165
- msgstr "Warenkorbrabatt:"
4166
-
4167
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1696
4168
- msgid "Shipping:"
4169
- msgstr "Versand:"
4170
-
4171
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1749
4172
- msgid "Order Discount:"
4173
- msgstr "Rabatt auf Bestellung:"
4174
-
4175
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1756
4176
- msgid "Payment Method:"
4177
- msgstr "Zahlungsweise:"
4178
-
4179
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1762
4180
- msgid "Order Total:"
4181
- msgstr "Gesamtsumme:"
4182
-
4183
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1782
4184
- #: includes/wc-cart-functions.php:250
4185
- msgid "(Includes %s)"
4186
- msgstr "(Enthält %s)"
4187
-
4188
- msgid "WooCommerce"
4189
- msgstr "WooCommerce"
4190
-
4191
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2075
4192
- msgid "Order status changed from %s to %s."
4193
- msgstr "Bestellstatus von %s to %s geändert."
4194
-
4195
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2338
4196
- #: includes/class-wc-ajax.php:1161 includes/class-wc-ajax.php:1162
4197
- msgid "Item #%s stock reduced from %s to %s."
4198
- msgstr "Artikel #%s Lager von %s auf %s reduziert."
4199
-
4200
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2348
4201
- msgid "Order item stock reduced successfully."
4202
- msgstr "Bestellartikel-Lager erfolgreich reduziert."
4203
-
4204
- #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:273
4205
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:259
4206
- msgid "Card Number"
4207
- msgstr "Kartennummer"
4208
-
4209
- #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:277
4210
- msgid "Expiry (MM/YY)"
4211
- msgstr "Ablaufdatum (MM/JJ)"
4212
-
4213
- #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:278
4214
- msgid "MM / YY"
4215
- msgstr "MM / JJ"
4216
-
4217
- #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:281
4218
- msgid "Card Code"
4219
- msgstr "Prüfziffer"
4220
-
4221
- #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:282
4222
- msgid "CVC"
4223
- msgstr "Prüfziffer"
4224
-
4225
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:469
4226
- #: includes/class-wc-product-simple.php:48
4227
- #: includes/class-wc-product-variation.php:197
4228
- msgid "Add to cart"
4229
- msgstr "In den Warenkorb"
4230
-
4231
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:478
4232
- msgid "Read more"
4233
- msgstr "Weiterlesen"
4234
-
4235
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:559
4236
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:570
4237
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:592
4238
- #: includes/class-wc-ajax.php:624 includes/class-wc-product-variation.php:507
4239
- #: includes/class-wc-product-variation.php:517
4240
- #: includes/class-wc-product-variation.php:533
4241
- msgid "In stock"
4242
- msgstr "Auf Lager"
4243
-
4244
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:564
4245
- #: includes/class-wc-product-variation.php:511
4246
- msgid "Only %s left in stock"
4247
- msgstr "Nur noch %s am Lager"
4248
-
4249
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:567
4250
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:578
4251
- #: includes/class-wc-product-variation.php:514
4252
- #: includes/class-wc-product-variation.php:524
4253
- msgid "(can be backordered)"
4254
- msgstr "(kann nachbestellt werden)"
4255
-
4256
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:575
4257
- #: includes/class-wc-product-variation.php:521
4258
- msgid "%s in stock"
4259
- msgstr "%s am Lager"
4260
-
4261
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:587
4262
- #: includes/class-wc-product-variation.php:530 templates/cart/cart.php:72
4263
- msgid "Available on backorder"
4264
- msgstr "Bei Nachbestellung verfügbar"
4265
-
4266
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:597
4267
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:603
4268
- #: includes/class-wc-ajax.php:625 includes/class-wc-product-variation.php:536
4269
- #: includes/class-wc-product-variation.php:540
4270
- msgid "Out of stock"
4271
- msgstr "Vergriffen"
4272
-
4273
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1012
4274
- #: templates/single-product/rating.php:23
4275
- msgid "Rated %s out of 5"
4276
- msgstr "Bewertung %s von 1 bis 5"
4277
-
4278
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1014
4279
- #: templates/single-product/rating.php:25
4280
- #: templates/single-product/review.php:27
4281
- msgid "out of 5"
4282
- msgstr "von 1 bis 5"
4283
-
4284
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1368
4285
- msgid "%s &ndash; %s"
4286
- msgstr "%s &ndash; %s"
4287
-
4288
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:85
4289
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:86
4290
- msgid "Consumer Key is missing"
4291
- msgstr "Konsumenten-Schlüssel (Consumer Key) fehlt"
4292
-
4293
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:101
4294
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:102
4295
- msgid "Consumer Secret is missing"
4296
- msgstr "Konsumenten-Geheimnis (Consumer Secret) fehlt"
4297
-
4298
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:107
4299
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:108
4300
- msgid "Consumer Secret is invalid"
4301
- msgstr "Konsumenten-Geheimnis ist ungültig"
4302
-
4303
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:140
4304
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:141
4305
- msgid "%s parameter is missing"
4306
- msgstr "%s Parameter fehlt"
4307
-
4308
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:174
4309
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:175
4310
- msgid "Consumer Key is invalid"
4311
- msgstr "Konsumenten-Schlüssel ist ungültig"
4312
-
4313
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:224
4314
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:225
4315
- msgid "Invalid Signature - failed to sort parameters"
4316
- msgstr "Ungültige Signatur - sortieren der Parameter schlug fehl"
4317
-
4318
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:238
4319
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:239
4320
- msgid "Invalid Signature - signature method is invalid"
4321
- msgstr "Ungültige Signatur - Signaturmethode ist ungültig"
4322
-
4323
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:246
4324
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:247
4325
- msgid "Invalid Signature - provided signature does not match"
4326
- msgstr "Ungültige Signatur - angebene Signatur stimmt nicht überein"
4327
-
4328
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:303
4329
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:304
4330
- msgid "Invalid timestamp"
4331
- msgstr "Ungültiger Zeitstempel"
4332
-
4333
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:311
4334
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:312
4335
- msgid "Invalid nonce - nonce has already been used"
4336
- msgstr "Ungültiger Nonce-Wert - dieser Nonce-Wert wurde bereits verwendet"
4337
-
4338
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:340
4339
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:341
4340
- msgid "The API key provided does not have read permissions"
4341
- msgstr "Der angegebene API-Schlüssel hat keine Leseberechtigungen"
4342
-
4343
- #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:349
4344
- #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:350
4345
- msgid "The API key provided does not have write permissions"
4346
- msgstr "Der angegebene API-Schlüssel hat keine Schreibberechtigungen"
4347
-
4348
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:112
4349
- #: includes/api/v1/class-wc-api-coupons.php:108
4350
- msgid "Invalid coupon ID"
4351
- msgstr "Ungültige Gutschein-ID"
4352
-
4353
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:160
4354
- #: includes/api/v1/class-wc-api-coupons.php:153
4355
- msgid "You do not have permission to read the coupons count"
4356
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um den Gutschein-Zähler einzusehen."
4357
-
4358
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:180
4359
- #: includes/api/v1/class-wc-api-coupons.php:172
4360
- msgid "Invalid coupon code"
4361
- msgstr "Ungültiger Gutschein-Code"
4362
-
4363
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:200
4364
- msgid "You do not have permission to create coupons"
4365
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen von Gutscheinen."
4366
-
4367
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:207
4368
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:341
4369
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:187
4370
- #: includes/api/class-wc-api-server.php:416
4371
- #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:405
4372
- msgid "Missing parameter %s"
4373
- msgstr "Fehlender Parameter %s"
4374
-
4375
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:222
4376
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:331
4377
- msgid "The coupon code already exists"
4378
- msgstr "Dieser Gutschein-Code existiert bereits."
4379
-
4380
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:250
4381
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:343
4382
- msgid "Invalid coupon type - the coupon type must be any of these: %s"
4383
- msgstr "Ungültiger Gutscheintyp - der Gutscheintyp muss einer der folgenden sein: %s"
4384
-
4385
- #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:336
4386
- msgid "Failed to update coupon"
4387
- msgstr "Aktualisieren des Gutscheins fehlgeschlagen"
4388
-
4389
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:208
4390
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:211
4391
- msgid "Invalid customer Email"
4392
- msgstr "Ungültige Kunden-E-Mail"
4393
-
4394
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:229
4395
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:193
4396
- msgid "You do not have permission to read the customers count"
4397
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um den Kunden-Zähler einzusehen."
4398
-
4399
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:334
4400
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:209
4401
- msgid "You do not have permission to create this customer"
4402
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um diesen Kunden anzulegen."
4403
-
4404
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:688
4405
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:459
4406
- msgid "Invalid customer ID"
4407
- msgstr "Ungültige Kunden-ID"
4408
-
4409
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:695
4410
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:465
4411
- msgid "Invalid customer"
4412
- msgstr "Ungültiger Kunde"
4413
-
4414
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:703
4415
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:472
4416
- msgid "You do not have permission to read this customer"
4417
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Kunden zu lesen."
4418
-
4419
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:709
4420
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:477
4421
- msgid "You do not have permission to edit this customer"
4422
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Kunden zu bearbeiten."
4423
-
4424
- #: includes/api/class-wc-api-customers.php:715
4425
- #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:482
4426
- msgid "You do not have permission to delete this customer"
4427
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Kunden zu löschen."
4428
-
4429
- #: includes/api/class-wc-api-json-handler.php:56
4430
- #: includes/api/v1/class-wc-api-json-handler.php:57
4431
- msgid "JSONP support is disabled on this site"
4432
- msgstr "JSONP Unterstützung ist auf dieser Webseite deaktiviert."
4433
-
4434
- #: includes/api/class-wc-api-json-handler.php:64
4435
- #: includes/api/v1/class-wc-api-json-handler.php:65
4436
- msgid "The JSONP callback function is invalid"
4437
- msgstr "Die JSONP Callback-Funktion ist ungültig."
4438
-
4439
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:302
4440
- #: includes/api/v1/class-wc-api-orders.php:256
4441
- msgid "You do not have permission to read the orders count"
4442
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung den Bestellzähler einzusehen."
4443
-
4444
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:344
4445
- msgid "You do not have permission to create orders"
4446
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung zum Erstellen von Bestellungen."
4447
-
4448
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:360
4449
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:496
4450
- msgid "Customer ID is invalid"
4451
- msgstr "Kunden-ID ist ungültig"
4452
-
4453
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:370
4454
- msgid "Cannot create order: %s"
4455
- msgstr "Bestellung kann nicht erstellt werden: %s"
4456
-
4457
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:404
4458
- msgid "Payment method ID and title are required"
4459
- msgstr "ID und Titel der Zahlungsweise sind erforderlich"
4460
-
4461
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:420
4462
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:567
4463
- msgid "Provided order currency is invalid"
4464
- msgstr "Angegebene Währung der Bestellung ist ungültig"
4465
-
4466
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:522
4467
- msgid "Order item ID is required"
4468
- msgstr "Element-ID für Bestellung ist erforderlich"
4469
-
4470
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:793
4471
- msgid "Order item ID provided is not associated with order"
4472
- msgstr "Die angegebene Element-ID der Bestellung ist nicht mit einer Bestellung verbunden"
4473
-
4474
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:815
4475
- msgid "Product ID is required"
4476
- msgstr "Produkt-ID ist erforderlich"
4477
-
4478
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:825
4479
- msgid "Product ID provided does not match this line item"
4480
- msgstr "Die angegebene Produkt-ID stimmt nicht mit dieser Position überein"
4481
-
4482
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:833
4483
- msgid "Product is invalid"
4484
- msgstr "Das Produkt ist ungültig"
4485
-
4486
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:838
4487
- msgid "Product quantity must be a positive float"
4488
- msgstr "Produktmenge muss ein positiver Wert sein"
4489
-
4490
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:843
4491
- msgid "Product quantity is required"
4492
- msgstr "Die Produktmenge ist erforderlich"
4493
-
4494
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:857
4495
- msgid "The product variation is invalid"
4496
- msgstr "Die Produktvariation ist ungültig"
4497
-
4498
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:888
4499
- msgid "Cannot create line item, try again"
4500
- msgstr "Position kann nicht erstellt werden, bitte noch einmal versuchen"
4501
-
4502
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:896
4503
- msgid "Cannot update line item, try again"
4504
- msgstr "Position kann nicht aktualisiert werden, bitte noch einmal versuchen"
4505
-
4506
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:914
4507
- msgid "Shipping total must be a positive amount"
4508
- msgstr "Gesamt-Versandkosten müssen ein positiver Betrag sein"
4509
-
4510
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:921
4511
- msgid "Shipping method ID is required"
4512
- msgstr "ID der Versandmethode ist erforderlich"
4513
-
4514
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:929
4515
- msgid "Cannot create shipping method, try again"
4516
- msgstr "Versandmethode kann nicht erstellt werden, bitte noch einmal versuchen"
4517
-
4518
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:951
4519
- msgid "Cannot update shipping method, try again"
4520
- msgstr "Versandmethode kann nicht aktualisiert werden, bitte noch einmal versuchen"
4521
-
4522
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:971
4523
- msgid "Fee title is required"
4524
- msgstr "Titel für die Gebühr ist erforderlich"
4525
-
4526
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:983
4527
- msgid "Fee tax class is required when fee is taxable"
4528
- msgstr "Steuerklasse für die Gebühr ist erforderlich, wenn die Gebühr besteuerbar ist"
4529
-
4530
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:994
4531
- msgid "Cannot create fee, try again"
4532
- msgstr "Gebühr kann nicht erstellt werden, bitte noch einmal versuchen"
4533
-
4534
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1020
4535
- msgid "Cannot update fee, try again"
4536
- msgstr "Gebühr kann nicht aktualisiert werden, bitte noch einmal versuchen"
4537
-
4538
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1038
4539
- msgid "Coupon discount total must be a positive amount"
4540
- msgstr "Gutscheinrabatt-Gesamtsumme muss ein positiver Betrag sein"
4541
-
4542
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1045
4543
- msgid "Coupon code is required"
4544
- msgstr "Gutschein-Code ist erforderlich"
4545
-
4546
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1051
4547
- msgid "Cannot create coupon, try again"
4548
- msgstr "Gutschein kann nicht erstellt werden, bitte noch einmal versuchen"
4549
-
4550
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1069
4551
- msgid "Cannot update coupon, try again"
4552
- msgstr "Gutschein kann nicht aktualisiert werden, bitte noch einmal versuchen"
4553
-
4554
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1134
4555
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1228
4556
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1287
4557
- msgid "Invalid order note ID"
4558
- msgstr "Ungültige ID der Bestellnotiz"
4559
-
4560
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1140
4561
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1235
4562
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1294
4563
- msgid "An order note with the provided ID could not be found"
4564
- msgstr "Eine Bestellnotiz mit der angegebenen ID konnte nicht gefunden werden"
4565
-
4566
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1167
4567
- msgid "You do not have permission to create order notes"
4568
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung zum Erstellen von Bestellnotizen"
4569
-
4570
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1173
4571
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1447
4572
- msgid "Order ID is invalid"
4573
- msgstr "Bestellnummer ist ungültig"
4574
-
4575
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1182
4576
- msgid "Order note is required"
4577
- msgstr "Bestellnotiz ist erforderlich"
4578
-
4579
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1191
4580
- msgid "Cannot create order note, please try again"
4581
- msgstr "Bestellnotiz kann nicht erstellt werden, bitte noch einmal versuchen"
4582
-
4583
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1240
4584
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1299
4585
- msgid "The order note ID provided is not associated with the order"
4586
- msgstr "Die angegebene ID der Bestellnotiz ist nicht mit der Bestellung verbunden"
4587
-
4588
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1309
4589
- msgid "Permanently deleted order note"
4590
- msgstr "Bestellnotiz wurde dauerhaft gelöscht"
4591
-
4592
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1313
4593
- msgid "This order note cannot be deleted"
4594
- msgstr "Diese Bestellnotiz kann nicht gelöscht werden"
4595
-
4596
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1372
4597
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1520
4598
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1576
4599
- msgid "Invalid order refund ID"
4600
- msgstr "Ungültige ID der Rückerstattung"
4601
-
4602
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1379
4603
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1527
4604
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1583
4605
- msgid "An order refund with the provided ID could not be found"
4606
- msgstr "Eine Rückerstattung mit der angegebenen ID konnte nicht gefunden werden"
4607
-
4608
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1441
4609
- msgid "You do not have permission to create order refunds"
4610
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung zum Erstellen von Rückerstattungen."
4611
-
4612
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1454
4613
- msgid "Refund amount is required"
4614
- msgstr "Rückerstattungsbetrag ist erforderlich"
4615
-
4616
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1456
4617
- msgid "Refund amount must be positive"
4618
- msgstr "Rückerstattungsbetrag muss ein positiver Wert sein"
4619
-
4620
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1466
4621
- msgid "Cannot create order refund, please try again"
4622
- msgstr "Die Rückerstattung der Bestellung kann nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal."
4623
-
4624
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1483
4625
- msgid "An error occurred while attempting to create the refund using the payment gateway API"
4626
- msgstr "Bei dem Versuch über die Zahlungsweisen-API eine Rückerstattung zu erstellen, trat ein Fehler auf."
4627
-
4628
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1532
4629
- #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1588
4630
- msgid "The order refund ID provided is not associated with the order"
4631
- msgstr "Die angegebene Rückerstattungs-ID ist nicht mit der Bestellung verbunden"
4632
-
4633
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:159
4634
- #: includes/api/v1/class-wc-api-products.php:141
4635
- msgid "You do not have permission to read the products count"
4636
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung den Produktzähler einzusehen."
4637
-
4638
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:180
4639
- msgid "You do not have permission to create products"
4640
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen von Produkten"
4641
-
4642
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:197
4643
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:293
4644
- msgid "Invalid product type - the product type must be any of these: %s"
4645
- msgstr "Ungültiger Produkttyp - der Produkttyp muss einer der Folgenden sein: %s"
4646
-
4647
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:401
4648
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:435
4649
- msgid "You do not have permission to read product categories"
4650
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung zum Aufrufen von Produktkategorien."
4651
-
4652
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:430
4653
- msgid "Invalid product category ID"
4654
- msgstr "Ungültige Produktkategorie-ID"
4655
-
4656
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:441
4657
- msgid "A product category with the provided ID could not be found"
4658
- msgstr "Eine Produktkategorie mit der angegebenen ID konnte nicht gefunden werden."
4659
-
4660
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:691
4661
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1132
4662
- msgid "The SKU already exists on another product"
4663
- msgstr "Ein anderes Produkt verwendet bereits diese Artikelnummer (SKU)."
4664
-
4665
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1085 includes/class-wc-emails.php:334
4666
- #: includes/class-wc-emails.php:366 includes/class-wc-emails.php:410
4667
- msgid "Variation #%s of %s"
4668
- msgstr "Variation #%s von %s"
4669
-
4670
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1529
4671
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1530
4672
- #: includes/api/v1/class-wc-api-products.php:459
4673
- #: includes/api/v1/class-wc-api-products.php:460
4674
- #: includes/wc-product-functions.php:267
4675
- #: templates/single-product/product-image.php:38
4676
- msgid "Placeholder"
4677
- msgstr "Platzhalter"
4678
-
4679
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1603
4680
- msgid "Invalid URL %s"
4681
- msgstr "Ungültige URL %s"
4682
-
4683
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1615
4684
- msgid "Error getting remote image %s"
4685
- msgstr "Fehler beim Abrufen des externen Bildes %s"
4686
-
4687
- #: includes/api/class-wc-api-products.php:1644
4688
- msgid "Zero size file downloaded"
4689
- msgstr "Leere Datei heruntergeladen"
4690
-
4691
- #: includes/api/class-wc-api-reports.php:469
4692
- #: includes/api/v1/class-wc-api-reports.php:470
4693
- msgid "You do not have permission to read this report"
4694
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um diesen Bericht aufzurufen."
4695
-
4696
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:82
4697
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:72
4698
- msgid "Invalid %s ID"
4699
- msgstr "Unültige %s ID"
4700
-
4701
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:94
4702
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:84
4703
- msgid "Invalid %s"
4704
- msgstr "Ungültige %s"
4705
-
4706
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:101
4707
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:91
4708
- msgid "You do not have permission to read this %s"
4709
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen %s zu lesen."
4710
-
4711
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:106
4712
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:96
4713
- msgid "You do not have permission to edit this %s"
4714
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen %s zu bearbeiten."
4715
-
4716
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:111
4717
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:101
4718
- msgid "You do not have permission to delete this %s"
4719
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen %s zu löschen."
4720
-
4721
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:343
4722
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:303
4723
- msgid "Permanently deleted customer"
4724
- msgstr "Kunde wurde dauerhaft gelöscht"
4725
-
4726
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:345
4727
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:305
4728
- msgid "The customer cannot be deleted"
4729
- msgstr "Der Kunde kann nicht gelöscht werden"
4730
-
4731
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:354
4732
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:314
4733
- msgid "This %s cannot be deleted"
4734
- msgstr "Dieses %s kann nicht gelöscht werden"
4735
-
4736
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:357
4737
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:317
4738
- msgid "Permanently deleted %s"
4739
- msgstr "Dauerhaft gelöscht: %s"
4740
-
4741
- #: includes/api/class-wc-api-resource.php:363
4742
- #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:323
4743
- msgid "Deleted %s"
4744
- msgstr "%s gelöscht"
4745
-
4746
- #: includes/api/class-wc-api-server.php:158
4747
- #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:166
4748
- msgid "Invalid authentication method"
4749
- msgstr "Ungültige Authentifizierungsmethode"
4750
-
4751
- #: includes/api/class-wc-api-server.php:309
4752
- #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:317
4753
- msgid "Unsupported request method"
4754
- msgstr "Nicht unterstützte Abfragemethode"
4755
-
4756
- #: includes/api/class-wc-api-server.php:326
4757
- #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:334
4758
- msgid "The handler for the route is invalid"
4759
- msgstr "Der Handler für die Route ist ungültig."
4760
-
4761
- #: includes/api/class-wc-api-server.php:362
4762
- #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:370
4763
- msgid "No route was found matching the URL and request method"
4764
- msgstr "Es wurde keine Route gefunden, die mit der URL und Abfragemethode übereinstimmt."
4765
-
4766
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:147
4767
- msgid "You do not have permission to read the webhooks count"
4768
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung zum Aufrufen des Webhook-Zählers."
4769
-
4770
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:168
4771
- msgid "You do not have permission to create webhooks"
4772
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung zum Erstellen von Webhooks."
4773
-
4774
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:175
4775
- msgid "Webhook topic is required and must be valid"
4776
- msgstr "Ein Webhook-Thema ist erforderlich und es muss gültig sein."
4777
-
4778
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:180
4779
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:266
4780
- msgid "Webhook delivery URL must be a valid URL starting with http:// or https://"
4781
- msgstr "Die Webhook-Zustell-URL muss eine gültige URL sein, welche mit http:// oder https:// beginnt."
4782
-
4783
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:189
4784
- msgid "Webhook created on %s"
4785
- msgstr "Webhook erstellt bei %s"
4786
-
4787
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:195
4788
- msgid "Cannot create webhook: %s"
4789
- msgstr "Webhook kann nicht erstellt werden: %s"
4790
-
4791
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:255
4792
- msgid "Webhook topic must be valid"
4793
- msgstr "Das Webhook-Thema muss gültig sein"
4794
-
4795
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:479
4796
- msgid "Invalid webhook delivery ID"
4797
- msgstr "Ungültige Webhook-Zustell-ID"
4798
-
4799
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:487
4800
- msgid "Invalid webhook delivery"
4801
- msgstr "Ungültige Webhook-Zustellung"
4802
-
4803
- #: includes/class-wc-ajax.php:164
4804
- msgid "Sorry, your session has expired."
4805
- msgstr "Leider ist Ihre Sitzung abgelaufen."
4806
-
4807
- #: includes/class-wc-ajax.php:164
4808
- msgid "Return to homepage"
4809
- msgstr "Zurück zur Startseite"
4810
-
4811
- #: includes/class-wc-ajax.php:316 includes/class-wc-ajax.php:349
4812
- #: includes/class-wc-ajax.php:374
4813
- msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
4814
- msgstr "Sie haben keine ausreichenden Rechte, um auf diese Seite zugreifen zu können."
4815
-
4816
- #: includes/class-wc-ajax.php:320 includes/class-wc-ajax.php:353
4817
- #: includes/class-wc-ajax.php:378
4818
- msgid "You have taken too long. Please go back and retry."
4819
- msgstr "Sie haben zu lange gebraucht. Bitte gehen Sie zurück und versuchen Sie es erneut."
4820
-
4821
- #: includes/class-wc-ajax.php:608
4822
- msgid "Same as parent"
4823
- msgstr "Gleiche wie übergeordnet"
4824
-
4825
- #: includes/class-wc-ajax.php:609
4826
- msgid "Standard"
4827
- msgstr "Standard"
4828
-
4829
- #: includes/class-wc-ajax.php:618
4830
- msgid "Do not allow"
4831
- msgstr "Nicht erlauben"
4832
-
4833
- #: includes/class-wc-ajax.php:619
4834
- msgid "Allow, but notify customer"
4835
- msgstr "Erlauben, aber Kunde benachrichtigen"
4836
-
4837
- #: includes/class-wc-ajax.php:620
4838
- msgid "Allow"
4839
- msgstr "Erlauben"
4840
-
4841
- #: includes/class-wc-ajax.php:897
4842
- msgid "File %d"
4843
- msgstr "Datei %d"
4844
-
4845
- #: includes/class-wc-ajax.php:1170
4846
- msgid "No products had their stock reduced - they may not have stock management enabled."
4847
- msgstr "Es wurde bei keinen Produkten die Lagermenge aktulisiert. Das könnte heißen, dass für diese Produkte etvl. die Lagerhaltung deaktiviert ist."
4848
-
4849
- #: includes/class-wc-ajax.php:1209 includes/class-wc-ajax.php:1210
4850
- #: includes/class-wc-ajax.php:1848
4851
- msgid "Item #%s stock increased from %s to %s."
4852
- msgstr "Artikel #%s Lagerbestand erhöht von %s auf %s."
4853
-
4854
- #: includes/class-wc-ajax.php:1217
4855
- msgid "No products had their stock increased - they may not have stock management enabled."
4856
- msgstr "Es wurde bei keinen Produkten die Lagermenge aktulisiert. Das könnte heißen, dass für diese Produkte etvl. die Lagerhaltung deaktiviert ist."
4857
-
4858
- #: includes/class-wc-ajax.php:1232
4859
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
4860
- #: templates/single-product-reviews.php:62
4861
- msgid "Name"
4862
- msgstr "Name"
4863
-
4864
- #: includes/class-wc-ajax.php:1232
4865
- msgid "Value"
4866
- msgstr "Wert"
4867
-
4868
- #: includes/class-wc-ajax.php:1466
4869
- msgid "Delete note"
4870
- msgstr "Notiz löschen"
4871
-
4872
- #: includes/class-wc-ajax.php:1609
4873
- msgid "Guest"
4874
- msgstr "Gast"
4875
-
4876
- #: includes/class-wc-ajax.php:1827
4877
- msgid "Invalid refund amount"
4878
- msgstr "Ungültiger Rückerstattungsbetrag"
4879
-
4880
- #: includes/class-wc-ajax.php:1882
4881
- msgid "Refund failed"
4882
- msgstr "Rückerstattung fehlgeschlagen"
4883
-
4884
- #: includes/class-wc-cache-helper.php:137
4885
- msgid "In order for <strong>database caching</strong> to work with WooCommerce you must add <code>_wc_session_</code> to the \"Ignored Query Strings\" option in W3 Total Cache settings <a href=\"%s\">here</a>."
4886
- msgstr "Damit <strong>Datenbank-Caching</strong> (Database Caching) mit WooCommerce funktionieren kann, müssen Sie den Wert <code>_wc_session_</code> bei der Option \"Ignored Query Strings\" (Ignorierte Abfrage-Strings) in den <a href=\"%s\">Plugin-Einstellungen von \"W3 Total Cache\" hinzufügen</a>."
4887
-
4888
- #: includes/class-wc-cart.php:203
4889
- msgid "%s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. Please contact us if you need assistance."
4890
- msgstr "%s wurde aus Ihrem Warenkorb wieder entfernt, da es nicht länger gekauft werden kann. Bitte kontaktieren Sie uns, falls Sie Hilfe dazu benötigen."
4891
-
4892
- #: includes/class-wc-cart.php:405
4893
- msgid "An item which is no longer available was removed from your cart."
4894
- msgstr "Ein Produkt, welches nicht länger verfügbar ist, wurde aus Ihrem Warenkorb wieder entfernt."
4895
-
4896
- #: includes/class-wc-cart.php:436
4897
- msgid "Sorry, \"%s\" is not in stock. Please edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused."
4898
- msgstr "Leider haben wir nicht genug \"%s\" auf Lager, um Ihre Bestellung ausführen zu können. Bitte bearbeiten Sie Ihren Warenkorbinhalt und versuchen Sie es erneut. Wir bitten, alle entstandenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen!"
4899
-
4900
- #: includes/class-wc-cart.php:450
4901
- msgid "Sorry, we do not have enough \"%s\" in stock to fulfill your order (%s in stock). Please edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused."
4902
- msgstr "Leider haben wir nicht genug \"%s\" auf Lager, um Ihre Bestellung ausführen zu können (%d auf Lager). Bitte bearbeiten Sie Ihren Warenkorb-Inhalt und versuchen Sie es erneut. Wir bitten, alle entstandenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen!"
4903
-
4904
- #: includes/class-wc-cart.php:485
4905
- msgid "Sorry, we do not have enough \"%s\" in stock to fulfill your order right now. Please try again in %d minutes or edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused."
4906
- msgstr "Leider haben wir nicht genug \"%s\" auf Lager, um Ihre Bestellung jetzt ausführen zu können. Bitte versuchen Sie es erneut in %d Minuten oder bearbeiten Sie Ihren Warenkorb-Inhalt. Wir bitten, alle entstandenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen!"
4907
-
4908
- #: includes/class-wc-cart.php:817
4909
- msgid "Sorry, this product cannot be purchased."
4910
- msgstr "Tut uns leid, dieses Produkt kann nicht bestellt werden."
4911
-
4912
- #: includes/class-wc-cart.php:824
4913
- msgid "You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of stock."
4914
- msgstr "Sie können &quot;%s&quot; nicht dem Warenkorb hinzufügen, da das Produkt derzeit am Lager vergriffen ist."
4915
-
4916
- #: includes/class-wc-cart.php:829
4917
- msgid "You cannot add that amount of &quot;%s&quot; to the cart because there is not enough stock (%s remaining)."
4918
- msgstr "Sie können &quot;%s&quot; in dieser Menge nicht dem Warenkorb hinzufügen, da das Produkt derzeit nicht in ausreichender Menge am Lager vorrätig ist (derzeit noch %s am Lager)."
4919
-
4920
- #: includes/class-wc-cart.php:843 includes/class-wc-cart.php:867
4921
- #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:188 includes/wc-cart-functions.php:96
4922
- #: templates/cart/mini-cart.php:65
4923
- msgid "View Cart"
4924
- msgstr "Warenkorb anzeigen"
4925
-
4926
- #: includes/class-wc-cart.php:844
4927
- msgid "You cannot add another &quot;%s&quot; to your cart."
4928
- msgstr "Sie können &quot;%s&quot; nicht ein weiteres Mal dem Warenkorb hinzufügen."
4929
-
4930
- #: includes/class-wc-cart.php:868
4931
- msgid "You cannot add that amount to the cart &mdash; we have %s in stock and you already have %s in your cart."
4932
- msgstr "Sie können diese Menge nicht dem Warenkorb hinzufügen. Wir haben %s am Lager und Sie haben bereits %s in Ihrem Warenkorb."
4933
-
4934
- #: includes/class-wc-checkout.php:63 includes/class-wc-checkout.php:72
4935
- #: includes/class-wc-emails.php:66 includes/class-wc-emails.php:75
4936
- #: includes/class-wc-payment-gateways.php:46
4937
- #: includes/class-wc-payment-gateways.php:55 includes/class-wc-shipping.php:63
4938
- #: includes/class-wc-shipping.php:72 woocommerce.php:107 woocommerce.php:116
4939
- msgid "Cheatin&#8217; huh?"
4940
- msgstr "Kein Zugriff hier!"
4941
-
4942
- #: includes/class-wc-checkout.php:96
4943
- msgid "Account username"
4944
- msgstr "Benutzername"
4945
-
4946
- #: includes/class-wc-checkout.php:105
4947
- msgid "Account password"
4948
- msgstr "Benutzerkonto Passwort"
4949
-
4950
- #: includes/class-wc-checkout.php:115
4951
- msgid "Order Notes"
4952
- msgstr "Bestellnotizen"
4953
-
4954
- #: includes/class-wc-checkout.php:187 includes/class-wc-checkout.php:198
4955
- #: includes/class-wc-checkout.php:223 includes/class-wc-checkout.php:235
4956
- #: includes/class-wc-checkout.php:248 includes/class-wc-checkout.php:259
4957
- #: includes/class-wc-checkout.php:266
4958
- msgid "Error: Unable to create order. Please try again."
4959
- msgstr "Fehler: Bestellung kann nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal."
4960
-
4961
- #: includes/class-wc-checkout.php:353
4962
- msgid "Sorry, your session has expired. <a href=\"%s\" class=\"wc-backward\">Return to homepage</a>"
4963
- msgstr "Ihre Sitzung ist leider abgelaufen. <a href=\"%s\" class=\"wc-backward\">Zurück zur Startseite gehen</a>"
4964
-
4965
- #: includes/class-wc-checkout.php:430 includes/class-wc-form-handler.php:84
4966
- msgid "is a required field."
4967
- msgstr "ist ein erforderliches Feld."
4968
-
4969
- #: includes/class-wc-checkout.php:442 includes/class-wc-form-handler.php:97
4970
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:43
4971
- msgid "Please enter a valid postcode/ZIP."
4972
- msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Postleitzahl an."
4973
-
4974
- #: includes/class-wc-checkout.php:451 includes/class-wc-form-handler.php:106
4975
- msgid "is not a valid phone number."
4976
- msgstr "ist keine gültige Telefonnummer."
4977
-
4978
- #: includes/class-wc-checkout.php:457 includes/class-wc-form-handler.php:113
4979
- msgid "is not a valid email address."
4980
- msgstr "ist keine gültige E-Mail-Adresse."
4981
-
4982
- #: includes/class-wc-checkout.php:472
4983
- msgid "is not valid. Please enter one of the following:"
4984
- msgstr "ist ungültig. Bitte geben Sie eins vom Folgenden ein:"
4985
-
4986
- #: includes/class-wc-checkout.php:517
4987
- msgid "You must accept our Terms &amp; Conditions."
4988
- msgstr "Sie müssen unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zustimmen."
4989
-
4990
- #: includes/class-wc-checkout.php:522
4991
- msgid "Unfortunately <strong>we do not ship %s</strong>. Please enter an alternative shipping address."
4992
- msgstr "Leider <strong>versenden wir nicht %s</strong>. Bitte geben Sie eine alternative Versandanschrift an."
4993
-
4994
- #: includes/class-wc-checkout.php:530
4995
- msgid "Invalid shipping method."
4996
- msgstr "Ungültige Versandart."
4997
-
4998
- #: includes/class-wc-checkout.php:543
4999
- msgid "Invalid payment method."
5000
- msgstr "Ungültige Bezahlungsart."
5001
-
5002
- #: includes/class-wc-comments.php:187
5003
- msgid "Please rate the product."
5004
- msgstr "Bitte bewerten Sie das Produkt."
5005
-
5006
- #: includes/class-wc-countries.php:269
5007
- msgid "to the"
5008
- msgstr "zu"
5009
-
5010
- #: includes/class-wc-countries.php:270
5011
- msgid "to"
5012
- msgstr "zu"
5013
-
5014
- #: includes/class-wc-countries.php:282
5015
- msgid "the"
5016
- msgstr "Die"
5017
-
5018
- #: includes/class-wc-countries.php:294
5019
- msgid "VAT"
5020
- msgstr "MwSt."
5021
-
5022
- #: includes/class-wc-countries.php:294
5023
- msgid "Tax"
5024
- msgstr "Mehrwertsteuer"
5025
-
5026
- #: includes/class-wc-countries.php:306
5027
- msgid "(incl. VAT)"
5028
- msgstr "(inkl. MwSt.)"
5029
-
5030
- #: includes/class-wc-countries.php:306
5031
- msgid "(incl. tax)"
5032
- msgstr "(inkl. MwSt.)"
5033
-
5034
- #: includes/class-wc-countries.php:318
5035
- msgid "(ex. VAT)"
5036
- msgstr "(exkl. MwSt.)"
5037
-
5038
- #: includes/class-wc-countries.php:318
5039
- msgid "(ex. tax)"
5040
- msgstr "(exkl. MwSt.)"
5041
-
5042
- #: includes/class-wc-countries.php:492
5043
- msgid "Country"
5044
- msgstr "Land"
5045
-
5046
- #: includes/class-wc-countries.php:497
5047
- msgid "First Name"
5048
- msgstr "Vorname"
5049
-
5050
- #: includes/class-wc-countries.php:502
5051
- msgid "Last Name"
5052
- msgstr "Nachname"
5053
-
5054
- #: includes/class-wc-countries.php:508
5055
- msgid "Company Name"
5056
- msgstr "Firmenname"
5057
-
5058
- #: includes/class-wc-countries.php:512
5059
- msgid "Address"
5060
- msgstr "Adresse"
5061
-
5062
- #: includes/class-wc-countries.php:523 includes/class-wc-countries.php:524
5063
- msgid "Town / City"
5064
- msgstr "Ort"
5065
-
5066
- #: includes/class-wc-countries.php:530 includes/class-wc-countries.php:531
5067
- msgid "State / County"
5068
- msgstr "Bundesland/ Kanton"
5069
-
5070
- #: includes/class-wc-countries.php:537 includes/class-wc-countries.php:538
5071
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:78
5072
- msgid "Postcode / Zip"
5073
- msgstr "Postleitzahl (PLZ)"
5074
-
5075
- #: includes/class-wc-countries.php:597
5076
- msgid "Suburb"
5077
- msgstr "Vorort"
5078
-
5079
- #: includes/class-wc-countries.php:600 includes/class-wc-countries.php:838
5080
- msgid "Postcode"
5081
- msgstr "Postleitzahl"
5082
-
5083
- #: includes/class-wc-countries.php:603 includes/class-wc-countries.php:833
5084
- msgid "State"
5085
- msgstr "Staat"
5086
-
5087
- #: includes/class-wc-countries.php:611
5088
- msgid "District"
5089
- msgstr "Bezirk"
5090
-
5091
- #: includes/class-wc-countries.php:618 includes/class-wc-countries.php:634
5092
- #: includes/class-wc-countries.php:654 includes/class-wc-countries.php:715
5093
- #: includes/class-wc-countries.php:734 includes/class-wc-countries.php:751
5094
- #: includes/class-wc-countries.php:801 includes/class-wc-countries.php:825
5095
- #: includes/class-wc-countries.php:866
5096
- msgid "Province"
5097
- msgstr "Provinz"
5098
-
5099
- #: includes/class-wc-countries.php:640
5100
- msgid "Canton"
5101
- msgstr "Kanton"
5102
-
5103
- #: includes/class-wc-countries.php:649 includes/class-wc-countries.php:807
5104
- msgid "Municipality"
5105
- msgstr "Stadtgemeinde"
5106
-
5107
- #: includes/class-wc-countries.php:702
5108
- msgid "Town / District"
5109
- msgstr "Stadt/ Bezirk"
5110
-
5111
- #: includes/class-wc-countries.php:705
5112
- msgid "Region"
5113
- msgstr "Region"
5114
-
5115
- #: includes/class-wc-countries.php:710 includes/class-wc-countries.php:841
5116
- msgid "County"
5117
- msgstr "Bezirk"
5118
-
5119
- #: includes/class-wc-countries.php:739
5120
- msgid "Prefecture"
5121
- msgstr "Präfektur"
5122
-
5123
- #: includes/class-wc-countries.php:830
5124
- msgid "Zip"
5125
- msgstr "PLZ"
5126
-
5127
- #: includes/class-wc-countries.php:946
5128
- msgid "Email Address"
5129
- msgstr "E-Mail-Adresse"
5130
-
5131
- #: includes/class-wc-countries.php:952
5132
- msgid "Phone"
5133
- msgstr "Telefon"
5134
-
5135
- #: includes/class-wc-coupon.php:609
5136
- msgid "Coupon code applied successfully."
5137
- msgstr "Gutschein-Code erfolgreich zugewiesen."
5138
-
5139
- #: includes/class-wc-coupon.php:612
5140
- msgid "Coupon code removed successfully."
5141
- msgstr "Gutschein-Code erfolgreich entfernt."
5142
-
5143
- #: includes/class-wc-coupon.php:633
5144
- msgid "Coupon is not valid."
5145
- msgstr "Der Gutschein ist ungültig."
5146
-
5147
- #: includes/class-wc-coupon.php:636 includes/class-wc-coupon.php:689
5148
- msgid "Coupon does not exist!"
5149
- msgstr "Der Gutschein existiert nicht!"
5150
-
5151
- #: includes/class-wc-coupon.php:639
5152
- msgid "Sorry, it seems the coupon \"%s\" is invalid - it has now been removed from your order."
5153
- msgstr "Leider ist der Gutschein \"%s\" ungültig - er wurde jetzt von Ihrer Bestellung entfernt."
5154
-
5155
- #: includes/class-wc-coupon.php:642
5156
- msgid "Sorry, it seems the coupon \"%s\" is not yours - it has now been removed from your order."
5157
- msgstr "Leider scheint der Gutschein \"%s\" nicht zu Ihnen gehören - er wurde jetzt von Ihrer Bestellung entfernt."
5158
-
5159
- #: includes/class-wc-coupon.php:645
5160
- msgid "Coupon code already applied!"
5161
- msgstr "Der Gutschein wurde bereits zugewiesen!"
5162
-
5163
- #: includes/class-wc-coupon.php:648
5164
- msgid "Sorry, coupon \"%s\" has already been applied and cannot be used in conjunction with other coupons."
5165
- msgstr "Leider wurde der Gutschein \"%s\" bereits verwendet und kann nicht mit anderen Gutscheinen zusammen verwendet werden."
5166
-
5167
- #: includes/class-wc-coupon.php:651
5168
- msgid "Coupon usage limit has been reached."
5169
- msgstr "Das Gutschein-Verwendungslimit wurde erreicht."
5170
-
5171
- #: includes/class-wc-coupon.php:654
5172
- msgid "This coupon has expired."
5173
- msgstr "Dieser Gutschein ist abgelaufen."
5174
-
5175
- #: includes/class-wc-coupon.php:657
5176
- msgid "The minimum spend for this coupon is %s."
5177
- msgstr "Der Mindestbestellwert für diesen Gutschein beträgt %s."
5178
-
5179
- #: includes/class-wc-coupon.php:660
5180
- msgid "The maximum spend for this coupon is %s."
5181
- msgstr "Der Maximalausgabewert für diesen Gutschein ist %s."
5182
-
5183
- #: includes/class-wc-coupon.php:663
5184
- msgid "Sorry, this coupon is not applicable to your cart contents."
5185
- msgstr "Leider ist dieser Gutschein nicht auf Ihren Warenkorbinhalt anwendbar."
5186
-
5187
- #: includes/class-wc-coupon.php:666
5188
- msgid "Sorry, this coupon is not valid for sale items."
5189
- msgstr "Leider ist dieser Gutschein nicht gültig für Produkte mit Aktionspreis."
5190
-
5191
- #: includes/class-wc-coupon.php:692
5192
- msgid "Please enter a coupon code."
5193
- msgstr "Bitte geben Sie einen Gutscheincode ein."
5194
-
5195
- #: includes/class-wc-download-handler.php:42
5196
- msgid "Invalid email address."
5197
- msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse."
5198
-
5199
- #: includes/class-wc-download-handler.php:42
5200
- #: includes/class-wc-download-handler.php:67
5201
- #: includes/class-wc-download-handler.php:88
5202
- #: includes/class-wc-download-handler.php:95
5203
- #: includes/class-wc-download-handler.php:100
5204
- #: includes/class-wc-download-handler.php:104
5205
- #: includes/class-wc-download-handler.php:149
5206
- #: includes/class-wc-download-handler.php:313
5207
- msgid "Go to homepage"
5208
- msgstr "Zur Startseite gehen"
5209
-
5210
- #: includes/class-wc-download-handler.php:67
5211
- msgid "Invalid download."
5212
- msgstr "Ungültiger Download."
5213
-
5214
- #: includes/class-wc-download-handler.php:80
5215
- msgid "You must be logged in to download files."
5216
- msgstr "Sie müssen angemeldet sein, um Dateien herunterladen zu können."
5217
-
5218
- #: includes/class-wc-download-handler.php:80 templates/global/form-login.php:35
5219
- #: templates/myaccount/form-login.php:27 templates/myaccount/form-login.php:46
5220
- msgid "Login"
5221
- msgstr "Anmelden"
5222
-
5223
- #: includes/class-wc-download-handler.php:80
5224
- msgid "Log in to Download Files"
5225
- msgstr "Anmelden, um die Dateien herunterladen zu können"
5226
-
5227
- #: includes/class-wc-download-handler.php:82
5228
- msgid "This is not your download link."
5229
- msgstr "Dies ist nicht Ihr Download-Link."
5230
-
5231
- #: includes/class-wc-download-handler.php:88
5232
- msgid "Product no longer exists."
5233
- msgstr "Das Produkt existiert nicht mehr."
5234
-
5235
- #: includes/class-wc-download-handler.php:95
5236
- #: includes/class-wc-form-handler.php:542
5237
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:167
5238
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:111
5239
- msgid "Invalid order."
5240
- msgstr "Ungültige Bestellung."
5241
-
5242
- #: includes/class-wc-download-handler.php:100
5243
- msgid "Sorry, you have reached your download limit for this file"
5244
- msgstr "Leider haben Sie Ihr Download-Limit für diese Datei bereits aufgebraucht."
5245
-
5246
- #: includes/class-wc-download-handler.php:104
5247
- msgid "Sorry, this download has expired"
5248
- msgstr "Leider ist dieser Download ist bereits abgelaufen."
5249
-
5250
- #: includes/class-wc-download-handler.php:149
5251
- msgid "No file defined"
5252
- msgstr "Keine Datei definiert"
5253
-
5254
- #: includes/class-wc-download-handler.php:313
5255
- msgid "File not found"
5256
- msgstr "Datei nicht gefunden"
5257
-
5258
- #: includes/class-wc-emails.php:287
5259
- msgid "Note"
5260
- msgstr "Hinweis"
5261
-
5262
- #: includes/class-wc-emails.php:329
5263
- msgid "Product low in stock"
5264
- msgstr "Produktbestand geht zu Ende"
5265
-
5266
- #: includes/class-wc-emails.php:336 includes/class-wc-emails.php:368
5267
- #: includes/class-wc-emails.php:412
5268
- msgid "Product #%s - %s"
5269
- msgstr "Produkt #%s - %s"
5270
-
5271
- #: includes/class-wc-emails.php:338
5272
- msgid "is low in stock."
5273
- msgstr "geht zu Ende."
5274
-
5275
- #: includes/class-wc-emails.php:361
5276
- msgid "Product out of stock"
5277
- msgstr "Produkt ist derzeit nicht mehr verfügbar"
5278
-
5279
- #: includes/class-wc-emails.php:370
5280
- msgid "is out of stock."
5281
- msgstr "ist nicht mehr verfügbar."
5282
-
5283
- #: includes/class-wc-emails.php:405
5284
- msgid "Product Backorder"
5285
- msgstr "Produkt-Nachbestellung"
5286
-
5287
- #: includes/class-wc-emails.php:415
5288
- msgid "%s units of %s have been backordered in order %s."
5289
- msgstr "%s Einheiten von %s wurden in der Bestellung %s nachbestellt."
5290
-
5291
- #: includes/class-wc-form-handler.php:128
5292
- msgid "Address changed successfully."
5293
- msgstr "Anschrift erfolgreich geändert."
5294
-
5295
- #: includes/class-wc-form-handler.php:177
5296
- msgid "Please enter your name."
5297
- msgstr "Bitte geben Sie Ihren Namen an."
5298
-
5299
- #: includes/class-wc-form-handler.php:181 includes/wc-user-functions.php:48
5300
- msgid "Please provide a valid email address."
5301
- msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an."
5302
-
5303
- #: includes/class-wc-form-handler.php:183
5304
- msgid "This email address is already registered."
5305
- msgstr "Für diese E-Mail-Adresse gibt es bereits ein Benutzerkonto."
5306
-
5307
- #: includes/class-wc-form-handler.php:187
5308
- msgid "Your current password is incorrect."
5309
- msgstr "Ihr aktuelles Passwort ist falsch."
5310
-
5311
- #: includes/class-wc-form-handler.php:192
5312
- msgid "Please fill out all password fields."
5313
- msgstr "Bitte füllen Sie alle Passwortfelder aus."
5314
-
5315
- #: includes/class-wc-form-handler.php:196
5316
- msgid "Please enter your current password."
5317
- msgstr "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort an."
5318
-
5319
- #: includes/class-wc-form-handler.php:200
5320
- msgid "Please re-enter your password."
5321
- msgstr "Bitte geben Sie Ihr Passwort erneut ein."
5322
-
5323
- #: includes/class-wc-form-handler.php:204
5324
- #: includes/class-wc-form-handler.php:832
5325
- msgid "Passwords do not match."
5326
- msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein."
5327
-
5328
- #: includes/class-wc-form-handler.php:226
5329
- msgid "Account details changed successfully."
5330
- msgstr "Benutzerkontendetails erfolgreich geändert."
5331
-
5332
- #: includes/class-wc-form-handler.php:351
5333
- msgid "Payment method added."
5334
- msgstr "Zahlungsweise hinzugefügt."
5335
-
5336
- #: includes/class-wc-form-handler.php:384
5337
- #: includes/class-wc-form-handler.php:443
5338
- msgid "Cart updated."
5339
- msgstr "Warenkorb aktualisiert."
5340
-
5341
- #: includes/class-wc-form-handler.php:419
5342
- msgid "You can only have 1 %s in your cart."
5343
- msgstr "Sie können nur 1 %s in Ihrem Warenkorb haben."
5344
-
5345
- #: includes/class-wc-form-handler.php:509
5346
- msgid "The cart has been filled with the items from your previous order."
5347
- msgstr "Der Warenkorb wurde mit den Artikeln Ihrer früheren Bestellung gefüllt."
5348
-
5349
- #: includes/class-wc-form-handler.php:532
5350
- msgid "Order cancelled by customer."
5351
- msgstr "Bestellung durch den Kunden storniert."
5352
-
5353
- #: includes/class-wc-form-handler.php:535
5354
- msgid "Your order was cancelled."
5355
- msgstr "Ihre Bestellung wurde storniert."
5356
-
5357
- #: includes/class-wc-form-handler.php:540
5358
- msgid "Your order can no longer be cancelled. Please contact us if you need assistance."
5359
- msgstr "Ihre Bestellung kann nicht länger storniert werden. Bitte kontaktieren Sie uns, falls Sie Hilfe benötigen."
5360
-
5361
- #: includes/class-wc-form-handler.php:580
5362
- #: includes/class-wc-form-handler.php:640
5363
- msgid "Please choose product options&hellip;"
5364
- msgstr "Bitte wählen Sie Produktoptionen&hellip;"
5365
-
5366
- #: includes/class-wc-form-handler.php:674
5367
- msgid "Please choose the quantity of items you wish to add to your cart&hellip;"
5368
- msgstr "Bitte wählen Sie die Menge der Produkte, die Sie Ihrem Warenkorb hinzufügen möchten&hellip;"
5369
-
5370
- #: includes/class-wc-form-handler.php:681
5371
- msgid "Please choose a product to add to your cart&hellip;"
5372
- msgstr "Bitte wählen Sie ein Produkt, welches Sie Ihrem Warenkorb hinzufügen möchten&hellip;"
5373
-
5374
- #: includes/class-wc-form-handler.php:741
5375
- #: includes/class-wc-form-handler.php:745
5376
- #: includes/class-wc-form-handler.php:749
5377
- #: includes/class-wc-form-handler.php:758
5378
- #: includes/class-wc-form-handler.php:884
5379
- msgid "Error"
5380
- msgstr "Fehler"
5381
-
5382
- #: includes/class-wc-form-handler.php:745
5383
- msgid "Username is required."
5384
- msgstr "Ein Benutzername ist erforderlich."
5385
-
5386
- #: includes/class-wc-form-handler.php:749
5387
- msgid "Password is required."
5388
- msgstr "Ein Passwort ist erforderlich."
5389
-
5390
- #: includes/class-wc-form-handler.php:758
5391
- msgid "A user could not be found with this email address."
5392
- msgstr "Ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse konnte nicht gefunden werden."
5393
-
5394
- #: includes/class-wc-form-handler.php:783
5395
- msgid "You are now logged in as <strong>%s</strong>"
5396
- msgstr "Sie sind jetzt angemeldet als <strong>%s</strong>"
5397
-
5398
- #: includes/class-wc-form-handler.php:827
5399
- msgid "Please enter your password."
5400
- msgstr "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein."
5401
-
5402
- #: includes/class-wc-form-handler.php:900 includes/wc-user-functions.php:112
5403
- msgid "ERROR"
5404
- msgstr "FEHLER"
5405
-
5406
- #: includes/class-wc-form-handler.php:900
5407
- msgid "Anti-spam field was filled in."
5408
- msgstr "Das Antispam-Feld wurde ausgefüllt."
5409
-
5410
- #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:149
5411
- msgid "Please select a rating"
5412
- msgstr "Bitte wählen Sie eine Bewertung"
5413
-
5414
- #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:168
5415
- #: includes/wc-template-functions.php:1621
5416
- msgid "required"
5417
- msgstr "erforderlich"
5418
-
5419
- #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:196
5420
- msgid "Sorry, no products matched your selection. Please choose a different combination."
5421
- msgstr "Leider stimmt kein Produkt mit Ihrer Auswahl überein. Bitte wählen Sie eine andere Kombination."
5422
-
5423
- #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:197
5424
- msgid "Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination."
5425
- msgstr "Dieses Produkt ist leider nicht verfügbar. Bitte wählen Sie eine andere Kombination."
5426
-
5427
- #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:204
5428
- msgid "Select an option&hellip;"
5429
- msgstr "Wählen Sie eine Option &hellip;"
5430
-
5431
- #: includes/class-wc-install.php:454
5432
- msgid "Customer"
5433
- msgstr "Kunde"
5434
-
5435
- #: includes/class-wc-install.php:461
5436
- msgid "Shop Manager"
5437
- msgstr "Shop-Verwalter"
5438
-
5439
- #: includes/class-wc-install.php:697
5440
- msgid "View WooCommerce Settings"
5441
- msgstr "WooCommerce Einstellungen"
5442
-
5443
- #: includes/class-wc-install.php:714
5444
- msgid "View WooCommerce Documentation"
5445
- msgstr "WooCommerce Dokumentation"
5446
-
5447
- #: includes/class-wc-install.php:714
5448
- msgid "Docs"
5449
- msgstr "Dokumentation"
5450
-
5451
- #: includes/class-wc-install.php:715
5452
- msgid "View WooCommerce API Docs"
5453
- msgstr "WooCommerce API-Dokumentation"
5454
-
5455
- #: includes/class-wc-install.php:715
5456
- msgid "API Docs"
5457
- msgstr "API-Dokumentation"
5458
-
5459
- #: includes/class-wc-install.php:716
5460
- msgid "Visit Premium Customer Support Forum"
5461
- msgstr "Support-Forum für Premium-Kunden besuchen"
5462
-
5463
- #: includes/class-wc-install.php:716
5464
- msgid "Premium Support"
5465
- msgstr "Premium-Support"
5466
-
5467
- #: includes/class-wc-post-types.php:58 includes/class-wc-post-types.php:60
5468
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
5469
- msgid "Product Categories"
5470
- msgstr "Produktkategorien"
5471
-
5472
- #: includes/class-wc-post-types.php:61
5473
- msgid "Product Category"
5474
- msgstr "Produktkategorie"
5475
-
5476
- #: includes/class-wc-post-types.php:63
5477
- msgid "Search Product Categories"
5478
- msgstr "Produktkategorien suchen"
5479
-
5480
- #: includes/class-wc-post-types.php:64
5481
- msgid "All Product Categories"
5482
- msgstr "Alle Produktkategorien"
5483
-
5484
- #: includes/class-wc-post-types.php:65
5485
- msgid "Parent Product Category"
5486
- msgstr "Übergeordnete Produktkategorie"
5487
-
5488
- #: includes/class-wc-post-types.php:66
5489
- msgid "Parent Product Category:"
5490
- msgstr "Übergeordnete Produktkategorie:"
5491
-
5492
- #: includes/class-wc-post-types.php:67
5493
- msgid "Edit Product Category"
5494
- msgstr "Produktkategorie bearbeiten"
5495
-
5496
- #: includes/class-wc-post-types.php:68
5497
- msgid "Update Product Category"
5498
- msgstr "Produktkategorie aktualisieren"
5499
-
5500
- #: includes/class-wc-post-types.php:69
5501
- msgid "Add New Product Category"
5502
- msgstr "Produktkategorie hinzufügen"
5503
-
5504
- #: includes/class-wc-post-types.php:70
5505
- msgid "New Product Category Name"
5506
- msgstr "Neuer Produktkategorie-Name"
5507
-
5508
- #: includes/class-wc-post-types.php:93 includes/class-wc-post-types.php:95
5509
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
5510
- msgid "Product Tags"
5511
- msgstr "Produktschlagwörter"
5512
-
5513
- #: includes/class-wc-post-types.php:96
5514
- msgid "Product Tag"
5515
- msgstr "Produktschlagwort"
5516
-
5517
- #: includes/class-wc-post-types.php:98
5518
- msgid "Search Product Tags"
5519
- msgstr "Produktschlagwörter suchen"
5520
-
5521
- #: includes/class-wc-post-types.php:99
5522
- msgid "All Product Tags"
5523
- msgstr "Alle Produktschlagwörter"
5524
-
5525
- #: includes/class-wc-post-types.php:100
5526
- msgid "Parent Product Tag"
5527
- msgstr "Übergeordnetes Produktschlagwort"
5528
-
5529
- #: includes/class-wc-post-types.php:101
5530
- msgid "Parent Product Tag:"
5531
- msgstr "Übergeordnetes Produktschlagwort:"
5532
-
5533
- #: includes/class-wc-post-types.php:102
5534
- msgid "Edit Product Tag"
5535
- msgstr "Produktschlagwort bearbeiten"
5536
-
5537
- #: includes/class-wc-post-types.php:103
5538
- msgid "Update Product Tag"
5539
- msgstr "Produktschlagwort aktualisieren"
5540
-
5541
- #: includes/class-wc-post-types.php:104
5542
- msgid "Add New Product Tag"
5543
- msgstr "Neues Produktschlagwort hinzufügen"
5544
-
5545
- #: includes/class-wc-post-types.php:105
5546
- msgid "New Product Tag Name"
5547
- msgstr "Neuer Produktschlagwortname"
5548
-
5549
- #: includes/class-wc-post-types.php:127 includes/class-wc-post-types.php:129
5550
- msgid "Shipping Classes"
5551
- msgstr "Versandgruppen"
5552
-
5553
- #: includes/class-wc-post-types.php:130
5554
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:547
5555
- msgid "Shipping Class"
5556
- msgstr "Versandgruppe"
5557
-
5558
- #: includes/class-wc-post-types.php:132
5559
- msgid "Search Shipping Classes"
5560
- msgstr "Versandgruppen suchen"
5561
-
5562
- #: includes/class-wc-post-types.php:133
5563
- msgid "All Shipping Classes"
5564
- msgstr "Alle Versandgruppen"
5565
-
5566
- #: includes/class-wc-post-types.php:134
5567
- msgid "Parent Shipping Class"
5568
- msgstr "Übergeordnete Versandgruppe"
5569
-
5570
- #: includes/class-wc-post-types.php:135
5571
- msgid "Parent Shipping Class:"
5572
- msgstr "Übergeordnete Versandgruppe:"
5573
-
5574
- #: includes/class-wc-post-types.php:136
5575
- msgid "Edit Shipping Class"
5576
- msgstr "Versandgruppe bearbeiten"
5577
-
5578
- #: includes/class-wc-post-types.php:137
5579
- msgid "Update Shipping Class"
5580
- msgstr "Versandgruppe aktualisieren"
5581
-
5582
- #: includes/class-wc-post-types.php:138
5583
- msgid "Add New Shipping Class"
5584
- msgstr "Neue Versandgruppe hinzufügen"
5585
-
5586
- #: includes/class-wc-post-types.php:139
5587
- msgid "New Shipping Class Name"
5588
- msgstr "Name der neuen Versandgruppe"
5589
-
5590
- #: includes/class-wc-post-types.php:174
5591
- msgid "Search %s"
5592
- msgstr "%s suchen"
5593
-
5594
- #: includes/class-wc-post-types.php:175
5595
- msgid "All %s"
5596
- msgstr "Alle %s"
5597
-
5598
- #: includes/class-wc-post-types.php:176
5599
- msgid "Parent %s"
5600
- msgstr "Übergeordnete(s) %s"
5601
-
5602
- #: includes/class-wc-post-types.php:177
5603
- msgid "Parent %s:"
5604
- msgstr "Übergeordnete(s) %s:"
5605
-
5606
- #: includes/class-wc-post-types.php:178
5607
- msgid "Edit %s"
5608
- msgstr "%s bearbeiten"
5609
-
5610
- #: includes/class-wc-post-types.php:179
5611
- msgid "Update %s"
5612
- msgstr "%s aktualisieren"
5613
-
5614
- #: includes/class-wc-post-types.php:180
5615
- msgid "Add New %s"
5616
- msgstr "%s hinzufügen"
5617
-
5618
- #: includes/class-wc-post-types.php:181
5619
- msgid "New %s"
5620
- msgstr "%s erstellen"
5621
-
5622
- #: includes/class-wc-post-types.php:223
5623
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
5624
- msgid "Products"
5625
- msgstr "Produkte"
5626
-
5627
- #: includes/class-wc-post-types.php:224 templates/cart/cart.php:25
5628
- #: templates/checkout/form-pay.php:17 templates/checkout/review-order.php:18
5629
- #: templates/emails/admin-new-order.php:22
5630
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:23
5631
- #: templates/emails/customer-invoice.php:27
5632
- #: templates/emails/customer-note.php:27
5633
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:23
5634
- #: templates/order/order-details.php:18
5635
- msgid "Product"
5636
- msgstr "Produkt"
5637
-
5638
- #: includes/class-wc-post-types.php:226
5639
- msgid "Add Product"
5640
- msgstr "Produkt hinzufügen"
5641
-
5642
- #: includes/class-wc-post-types.php:227
5643
- msgid "Add New Product"
5644
- msgstr "Neues Produkt hinzufügen"
5645
-
5646
- #: includes/class-wc-post-types.php:228 includes/class-wc-post-types.php:281
5647
- #: includes/class-wc-post-types.php:338 templates/myaccount/my-address.php:45
5648
- msgid "Edit"
5649
- msgstr "Bearbeiten"
5650
-
5651
- #: includes/class-wc-post-types.php:229
5652
- msgid "Edit Product"
5653
- msgstr "Produkt bearbeiten"
5654
-
5655
- #: includes/class-wc-post-types.php:230
5656
- msgid "New Product"
5657
- msgstr "Neues Produkt"
5658
-
5659
- #: includes/class-wc-post-types.php:231 includes/class-wc-post-types.php:232
5660
- msgid "View Product"
5661
- msgstr "Produkt anzeigen"
5662
-
5663
- #: includes/class-wc-post-types.php:233
5664
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
5665
- msgid "Search Products"
5666
- msgstr "Produkte suchen"
5667
-
5668
- #: includes/class-wc-post-types.php:234
5669
- msgid "No Products found"
5670
- msgstr "Keine Produkte gefunden"
5671
-
5672
- #: includes/class-wc-post-types.php:235
5673
- msgid "No Products found in trash"
5674
- msgstr "Keine Produkte im Papierkorb gefunden"
5675
-
5676
- #: includes/class-wc-post-types.php:236
5677
- msgid "Parent Product"
5678
- msgstr "Übergeordnetes Produkt"
5679
-
5680
- #: includes/class-wc-post-types.php:238
5681
- msgid "This is where you can add new products to your store."
5682
- msgstr "Dies ist der Bereich, in dem Sie neue Produkte hinzufügen können."
5683
-
5684
- #: includes/class-wc-post-types.php:258
5685
- msgid "Variations"
5686
- msgstr "Variationen"
5687
-
5688
- #: includes/class-wc-post-types.php:277
5689
- msgid "Orders"
5690
- msgstr "Bestellungen"
5691
-
5692
- #: includes/class-wc-post-types.php:278 templates/myaccount/my-orders.php:32
5693
- msgid "Order"
5694
- msgstr "Bestellung"
5695
-
5696
- #: includes/class-wc-post-types.php:279
5697
- msgid "Add Order"
5698
- msgstr "Bestellung hinzufügen"
5699
-
5700
- #: includes/class-wc-post-types.php:280
5701
- msgid "Add New Order"
5702
- msgstr "Neue Bestellung hinzufügen"
5703
-
5704
- #: includes/class-wc-post-types.php:282
5705
- msgid "Edit Order"
5706
- msgstr "Bestellung bearbeiten"
5707
-
5708
- #: includes/class-wc-post-types.php:283
5709
- msgid "New Order"
5710
- msgstr "Neue Bestellung"
5711
-
5712
- #: includes/class-wc-post-types.php:284 includes/class-wc-post-types.php:285
5713
- msgid "View Order"
5714
- msgstr "Bestellung anzeigen"
5715
-
5716
- #: includes/class-wc-post-types.php:286
5717
- msgid "Search Orders"
5718
- msgstr "Bestellungen suchen"
5719
-
5720
- #: includes/class-wc-post-types.php:287
5721
- msgid "No Orders found"
5722
- msgstr "Keine Bestellungen gefunden"
5723
-
5724
- #: includes/class-wc-post-types.php:288
5725
- msgid "No Orders found in trash"
5726
- msgstr "Keine Bestellungen im Papierkorb gefunden"
5727
-
5728
- #: includes/class-wc-post-types.php:289
5729
- msgid "Parent Orders"
5730
- msgstr "Übergeordnete Bestellungen"
5731
-
5732
- #: includes/class-wc-post-types.php:292
5733
- msgid "This is where store orders are stored."
5734
- msgstr "Dies ist der Bereich, in dem Ihre Bestellungen gespeichert werden."
5735
-
5736
- #: includes/class-wc-post-types.php:314
5737
- msgid "Refunds"
5738
- msgstr "Rückerstattungen"
5739
-
5740
- #: includes/class-wc-post-types.php:333
5741
- msgid "Coupons"
5742
- msgstr "Gutscheine"
5743
-
5744
- #: includes/class-wc-post-types.php:334 templates/cart/cart.php:117
5745
- msgid "Coupon"
5746
- msgstr "Gutschein"
5747
-
5748
- #: includes/class-wc-post-types.php:336
5749
- msgid "Add Coupon"
5750
- msgstr "Gutschein hinzufügen"
5751
-
5752
- #: includes/class-wc-post-types.php:337
5753
- msgid "Add New Coupon"
5754
- msgstr "Neuen Gutschein hinzufügen"
5755
-
5756
- #: includes/class-wc-post-types.php:339
5757
- msgid "Edit Coupon"
5758
- msgstr "Gutschein bearbeiten"
5759
-
5760
- #: includes/class-wc-post-types.php:340
5761
- msgid "New Coupon"
5762
- msgstr "Neuer Gutschein"
5763
-
5764
- #: includes/class-wc-post-types.php:341
5765
- msgid "View Coupons"
5766
- msgstr "Gutscheine ansehen"
5767
-
5768
- #: includes/class-wc-post-types.php:342
5769
- msgid "View Coupon"
5770
- msgstr "Gutschein ansehen"
5771
-
5772
- #: includes/class-wc-post-types.php:343
5773
- msgid "Search Coupons"
5774
- msgstr "Gutscheine suchen"
5775
-
5776
- #: includes/class-wc-post-types.php:344
5777
- msgid "No Coupons found"
5778
- msgstr "Keine Gutscheine gefunden"
5779
-
5780
- #: includes/class-wc-post-types.php:345
5781
- msgid "No Coupons found in trash"
5782
- msgstr "Es wurden keine Gutscheine im Papierkorb gefunden"
5783
-
5784
- #: includes/class-wc-post-types.php:346
5785
- msgid "Parent Coupon"
5786
- msgstr "Übergeordneter Gutschein"
5787
-
5788
- #: includes/class-wc-post-types.php:348
5789
- msgid "This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
5790
- msgstr "Hier können Sie neue Gutscheine hinzufügen, die Ihre Kunden im Shop verwenden können."
5791
-
5792
- #: includes/class-wc-post-types.php:370
5793
- msgid "Webhooks"
5794
- msgstr "Webhooks"
5795
-
5796
- #: includes/class-wc-post-types.php:399
5797
- msgid "Pending payment <span class=\"count\">(%s)</span>"
5798
- msgid_plural "Pending payment <span class=\"count\">(%s)</span>"
5799
- msgstr[0] "Warten auf Zahlungseingang <span class=\"count\">(%s)</span>"
5800
- msgstr[1] "Warten auf Zahlungseingang <span class=\"count\">(%s)</span>"
5801
-
5802
- #: includes/class-wc-post-types.php:407
5803
- msgid "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
5804
- msgid_plural "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
5805
- msgstr[0] "In Bearbeitung <span class=\"count\">(%s)</span>"
5806
- msgstr[1] "In Bearbeitung <span class=\"count\">(%s)</span>"
5807
-
5808
- #: includes/class-wc-post-types.php:415
5809
- msgid "On hold <span class=\"count\">(%s)</span>"
5810
- msgid_plural "On hold <span class=\"count\">(%s)</span>"
5811
- msgstr[0] "Warteschleife <span class=\"count\">(%s)</span>"
5812
- msgstr[1] "Warteschleife <span class=\"count\">(%s)</span>"
5813
-
5814
- #: includes/class-wc-post-types.php:423
5815
- msgid "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
5816
- msgid_plural "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
5817
- msgstr[0] "Fertiggestellt <span class=\"count\">(%s)</span>"
5818
- msgstr[1] "Fertiggestellt <span class=\"count\">(%s)</span>"
5819
-
5820
- #: includes/class-wc-post-types.php:431
5821
- msgid "Cancelled <span class=\"count\">(%s)</span>"
5822
- msgid_plural "Cancelled <span class=\"count\">(%s)</span>"
5823
- msgstr[0] "Storniert <span class=\"count\">(%s)</span>"
5824
- msgstr[1] "Storniert <span class=\"count\">(%s)</span>"
5825
-
5826
- #: includes/class-wc-post-types.php:439
5827
- msgid "Refunded <span class=\"count\">(%s)</span>"
5828
- msgid_plural "Refunded <span class=\"count\">(%s)</span>"
5829
- msgstr[0] "Rückerstattet <span class=\"count\">(%s)</span>"
5830
- msgstr[1] "Rückerstattet <span class=\"count\">(%s)</span>"
5831
-
5832
- #: includes/class-wc-post-types.php:447
5833
- msgid "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>"
5834
- msgid_plural "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>"
5835
- msgstr[0] "Fehlgeschlagen <span class=\"count\">(%s)</span>"
5836
- msgstr[1] "Fehlgeschlagene <span class=\"count\">(%s)</span>"
5837
-
5838
- #: includes/class-wc-product-external.php:86
5839
- msgid "Buy product"
5840
- msgstr "Produkt kaufen"
5841
-
5842
- #: includes/class-wc-product-grouped.php:42
5843
- msgid "View products"
5844
- msgstr "Produkte ansehen"
5845
-
5846
- #: includes/class-wc-product-simple.php:48
5847
- #: includes/class-wc-product-variation.php:197
5848
- msgid "Read More"
5849
- msgstr "Weiterlesen"
5850
-
5851
- #: includes/class-wc-product-variable.php:42
5852
- msgid "Select options"
5853
- msgstr "Optionen ansehen"
5854
-
5855
- #: includes/class-wc-product-variable.php:554
5856
- msgid "This variable product has no active variations so cannot be published. Changing status to draft."
5857
- msgstr "Dieses variable Produkt hat derzeit keine aktiven Variationen und kann daher noch nicht veröffentlicht werden. Der Status wird auf <em>Entwurf</em> geändert."
5858
-
5859
- #: includes/class-wc-product-variation.php:644
5860
- msgid "%s &ndash; %s%s"
5861
- msgstr "%s &ndash; %s%s"
5862
-
5863
- #: includes/class-wc-shortcodes.php:980
5864
- msgid "Use $args[\"posts_per_page\"] instead. Deprecated argument will be removed in WC 2.2."
5865
- msgstr "Verwenden Sie stattdessen <code>$args[\"posts_per_page\"]</code>. Das veraltete Argument (deprecated) wird in WooCommerce Version 2.2 entfernt werden!"
5866
-
5867
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:26
5868
- msgid "Completed order"
5869
- msgstr "Abgeschlossene Bestellung"
5870
-
5871
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:27
5872
- msgid "Order complete emails are sent to the customer when the order is marked complete and usual indicates that the order has been shipped."
5873
- msgstr "E-Mails für abgeschlossene Bestellungen werden an den Kunden gesandt, wenn die Bestellung als fertiggestellt/ abgeschlossen gekennzeichnet wurde. In der Regel bedeutet dies, dass die Bestellung versandt wurde."
5874
-
5875
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:29
5876
- msgid "Your order is complete"
5877
- msgstr "Ihre Bestellung ist fertiggestellt"
5878
-
5879
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:30
5880
- msgid "Your {site_title} order from {order_date} is complete"
5881
- msgstr "Ihre Bestellung bei {site_title} vom {order_date} ist fertiggestellt"
5882
-
5883
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:39
5884
- msgid "Your order is complete - download your files"
5885
- msgstr "Ihre Bestellung ist fertiggestellt - laden Sie Ihre Dateien herunter"
5886
-
5887
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:40
5888
- msgid "Your {site_title} order from {order_date} is complete - download your files"
5889
- msgstr "Ihre Bestellung bei {site_title} vom {order_date} ist fertiggestellt - Sie können Ihre Dateien herunterladen"
5890
-
5891
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:147
5892
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:134
5893
- msgid "Subject"
5894
- msgstr "Betreff"
5895
-
5896
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:154
5897
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:141
5898
- msgid "Email Heading"
5899
- msgstr "E-Mail-Kopfzeile"
5900
-
5901
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:161
5902
- msgid "Subject (downloadable)"
5903
- msgstr "Betreff (herunterladbar)"
5904
-
5905
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:168
5906
- msgid "Email Heading (downloadable)"
5907
- msgstr "E-Mail-Kopfzeile (herunterladbar)"
5908
-
5909
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:29
5910
- msgid "Customer invoice"
5911
- msgstr "Kundenrechnung"
5912
-
5913
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:30
5914
- msgid "Customer invoice emails can be sent to the user containing order info and payment links."
5915
- msgstr "E-Mails für Kundenrechnungen können an den Kunden versandt werden. Sie enthalten Informationen zur Bestellung und Links zum Bezahlen der Bestellung."
5916
-
5917
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:35
5918
- msgid "Invoice for order {order_number} from {order_date}"
5919
- msgstr "Rechnung für Bestellung {order_number}, vom {order_date}"
5920
-
5921
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:36
5922
- msgid "Invoice for order {order_number}"
5923
- msgstr "Rechnung für Bestellung {order_number}"
5924
-
5925
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:38
5926
- msgid "Your {site_title} order from {order_date}"
5927
- msgstr "Ihre Bestellung bei {site_title} vom {order_date}"
5928
-
5929
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:39
5930
- msgid "Order {order_number} details"
5931
- msgstr "Details der Bestellung {order_number}"
5932
-
5933
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:163
5934
- msgid "Email subject (paid)"
5935
- msgstr "E-Mail-Betreff (bezahlt)"
5936
-
5937
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:170
5938
- msgid "Email heading (paid)"
5939
- msgstr "E-Mail-Kopfzeile (bezahlt)"
5940
-
5941
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:33
5942
- msgid "New account"
5943
- msgstr "Neues Kundenkonto"
5944
-
5945
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:34
5946
- msgid "Customer new account emails are sent when a customer signs up via the checkout or My Account page."
5947
- msgstr "E-Mails für neue Kundenkonten werden versandt, wenn ein Kunde ein neues Kundenkonto während des Bezahlvorgangs anlegt, oder über die Seite \"Mein Konto\"."
5948
-
5949
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:39
5950
- msgid "Your account on {site_title}"
5951
- msgstr "Ihr Benutzerkonto bei {site_title}"
5952
-
5953
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:40
5954
- msgid "Welcome to {site_title}"
5955
- msgstr "Willkommen bei {site_title}"
5956
-
5957
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:31
5958
- msgid "Customer note"
5959
- msgstr "Kundennotiz"
5960
-
5961
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:32
5962
- msgid "Customer note emails are sent when you add a note to an order."
5963
- msgstr "Benachrichtigungs-E-Mails an Kunden werden versendet, wenn Sie einer Betellung eine Anmerkung/ Notiz hinzufügen."
5964
-
5965
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:37
5966
- msgid "Note added to your {site_title} order from {order_date}"
5967
- msgstr "Ihrer Bestellung bei {site_title} vom {order_date} wurde ein Vermerk hinzugefügt."
5968
-
5969
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:38
5970
- msgid "A note has been added to your order"
5971
- msgstr "Ihrer Bestellung wurde eine Notiz hinzugefügt"
5972
-
5973
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:26
5974
- msgid "Processing order"
5975
- msgstr "Bestellung in Abwicklung"
5976
-
5977
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:27
5978
- msgid "This is an order notification sent to the customer after payment containing order details."
5979
- msgstr "Dies ist eine Bestell-Benachrichtigung, die nach der Zahlung an den Kunden versandt wird und Bestelldetails enthält."
5980
-
5981
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:29
5982
- msgid "Thank you for your order"
5983
- msgstr "Vielen Dank für Ihre Bestellung!"
5984
-
5985
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:30
5986
- msgid "Your {site_title} order receipt from {order_date}"
5987
- msgstr "Bestellbestätigung bei {site_title} für die Bestellung vom {order_date}"
5988
-
5989
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:38
5990
- msgid "Reset password"
5991
- msgstr "Passwort zurücksetzen"
5992
-
5993
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:39
5994
- msgid "Customer reset password emails are sent when a customer resets their password."
5995
- msgstr "E-Mails zum Passwort zurücksetzen für Kunden werden versandt, wenn ein Kunde sein Passwort zurücksetzen lassen will."
5996
-
5997
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:44
5998
- msgid "Password Reset for {site_title}"
5999
- msgstr "Passwort zurücksetzen für Webseite {site_title}"
6000
-
6001
- #: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:45
6002
- msgid "Password Reset Instructions"
6003
- msgstr "Instruktionen zum Zurücksetzen Ihres Passwortes"
6004
-
6005
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:26
6006
- msgid "New order"
6007
- msgstr "Neue Bestellung"
6008
-
6009
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:27
6010
- msgid "New order emails are sent when an order is received."
6011
- msgstr "E-Mails für neue Bestellungen werden versendet, wenn eine Bestellung eingeht."
6012
-
6013
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:29
6014
- msgid "New customer order"
6015
- msgstr "Neue Kundenbestellung"
6016
-
6017
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:30
6018
- msgid "[{site_title}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
6019
- msgstr "[{site_title}] Neue Kundenbestellung ({order_number}) - {order_date}"
6020
-
6021
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:127
6022
- msgid "Recipient(s)"
6023
- msgstr "Empfänger"
6024
-
6025
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:129
6026
- msgid "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>."
6027
- msgstr "Empfänger als kommagetrennte Liste für diese E-Mail eingeben. Standard: <code>%s</code>."
6028
-
6029
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:136
6030
- msgid "This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>."
6031
- msgstr "Dies legt die E-Mail-Betreffzeile fest. Lassen Sie dies frei, um den Standardbetreff zu verwenden: <code>%s</code>."
6032
-
6033
- #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:143
6034
- msgid "This controls the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
6035
- msgstr "Dies legt die Hauptüberschrift in der E-Mail-Benachrichtigung fest. Lassen Sie dies frei, um die Standardüberschrift zu verwenden: <code>%s</code>."
6036
-
6037
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:25
6038
- msgid "BACS"
6039
- msgstr "Überweisung/ Vorkasse"
6040
-
6041
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:26
6042
- msgid "Allows payments by BACS, more commonly known as direct bank/wire transfer."
6043
- msgstr "Akzeptieren Sie Überweisungen/ Vorkasse als eine Zahlungsmethode - dabei ist keine automatisierte Bearbeitung eingeschlossen. Sie müssen die Zahlungseingänge von Kunden manuell verwalten/ zuordnen."
6044
-
6045
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:68
6046
- msgid "Enable Bank Transfer"
6047
- msgstr "Überweisung/ Vorkasse aktivieren"
6048
-
6049
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:72
6050
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:58
6051
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:66
6052
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:137
6053
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:126
6054
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:177
6055
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:103
6056
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:81
6057
- #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:30
6058
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:28
6059
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:70
6060
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:30
6061
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:31
6062
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:28
6063
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:28
6064
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:28
6065
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:28
6066
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:28
6067
- #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:30
6068
- msgid "Title"
6069
- msgstr "Titel"
6070
-
6071
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:74
6072
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:60
6073
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:139
6074
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:128
6075
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:179
6076
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:83
6077
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:72
6078
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:57
6079
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:105
6080
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:83
6081
- msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
6082
- msgstr "Dies legt den Titel fest, welchen der Besucher während des Zahlungsvorganges sieht."
6083
-
6084
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:75
6085
- msgid "Direct Bank Transfer"
6086
- msgstr "Überweisung/ Vorkasse"
6087
-
6088
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:79
6089
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:65
6090
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:73
6091
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:144
6092
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:133
6093
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:184
6094
- #: includes/wc-template-functions.php:1004
6095
- msgid "Description"
6096
- msgstr "Beschreibung"
6097
-
6098
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:81
6099
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:67
6100
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:68
6101
- msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
6102
- msgstr "Beschreibung/ Information zur Zahlungsweise, welche der Kunde während des Bezahlvorgangs sieht."
6103
-
6104
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:82
6105
- msgid "Make your payment directly into our bank account. Please use your Order ID as the payment reference. Your order won't be shipped until the funds have cleared in our account."
6106
- msgstr "Tätigen Sie Ihre Zahlung direkt an unser Bankkonto. Wichtiger Hinweis: Bitte geben Sie die Bestellnummer im Verwendungszweck an. Ihre Bestellung wird versandt, sobald Ihre Zahlung bei uns eingegangen ist."
6107
-
6108
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:86
6109
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:72
6110
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:80
6111
- msgid "Instructions"
6112
- msgstr "Instruktionen"
6113
-
6114
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:88
6115
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:74
6116
- msgid "Instructions that will be added to the thank you page and emails."
6117
- msgstr "Hinweise, Instruktionen etc., die der Danke-Seite und den E-Mails hinzugefügt werden."
6118
-
6119
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:105
6120
- msgid "Account Details"
6121
- msgstr "Benutzerkontodetails"
6122
-
6123
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:111
6124
- msgid "Account Name"
6125
- msgstr "Kontoinhaber"
6126
-
6127
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:112
6128
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:258
6129
- msgid "Account Number"
6130
- msgstr "Kontonummer"
6131
-
6132
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:113
6133
- msgid "Bank Name"
6134
- msgstr "Bankinstitut"
6135
-
6136
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:114
6137
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:262
6138
- msgid "Sort Code"
6139
- msgstr "Bankleitzahl"
6140
-
6141
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:115
6142
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:266
6143
- msgid "IBAN"
6144
- msgstr "IBAN-Nr."
6145
-
6146
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:116
6147
- msgid "BIC / Swift"
6148
- msgstr "BIC / Swift"
6149
-
6150
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:141
6151
- msgid "+ Add Account"
6152
- msgstr "+ Konto hinzufügen"
6153
-
6154
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:141
6155
- msgid "Remove selected account(s)"
6156
- msgstr "Ausgewählte Konten entfernen"
6157
-
6158
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:241
6159
- msgid "Our Bank Details"
6160
- msgstr "Unsere Bankdetails"
6161
-
6162
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:270
6163
- msgid "BIC"
6164
- msgstr "BIC-Code"
6165
-
6166
- #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:297
6167
- msgid "Awaiting BACS payment"
6168
- msgstr "Zahlung via Überweisung/ Vorkasse wird erwartet"
6169
-
6170
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:25
6171
- msgid "Cheque"
6172
- msgstr "Scheck"
6173
-
6174
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:26
6175
- msgid "Allows cheque payments. Why would you take cheques in this day and age? Well you probably wouldn't but it does allow you to make test purchases for testing order emails and the 'success' pages etc."
6176
- msgstr "Erlaubt Zahlungen via Scheck. Warum sollten Sie heute noch Schecks annehmen? Nun, das wollen Sie wahrscheinlich auch nicht, doch diese Funktion erlaubt es Ihnen, <em>Testbestellungen</em> aufzugeben, ohne die PayPal-Sandkastenfunktion benutzen zu müssen. Somit haben Sie ein nützliches Werkzeug, um den Shop als Web-Entwickler für Ihre Klienten vorzustellen, inklusive den E-Mails, der \"Erfolgs-Seite\" usw."
6177
-
6178
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:54
6179
- msgid "Enable Cheque Payment"
6180
- msgstr "Zahlung mittels Scheck aktivieren"
6181
-
6182
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:61
6183
- msgid "Cheque Payment"
6184
- msgstr "Zahlung mittels Scheck"
6185
-
6186
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:68
6187
- msgid "Please send your cheque to Store Name, Store Street, Store Town, Store State / County, Store Postcode."
6188
- msgstr "Bitte senden Sie Ihren Scheck an Shop-Name, Shop-Strasse, Shop-PLZ, Shop-Stadt, Shop-Land."
6189
-
6190
- #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:114
6191
- msgid "Awaiting cheque payment"
6192
- msgstr "Warten auf Zahlung mittels Scheck"
6193
-
6194
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:24
6195
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:69
6196
- msgid "Cash on Delivery"
6197
- msgstr "Nachnahme"
6198
-
6199
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:25
6200
- msgid "Have your customers pay with cash (or by other means) upon delivery."
6201
- msgstr "Lassen Sie Ihre Kunden direkt bei der Zustellung bezahlen."
6202
-
6203
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:59
6204
- msgid "Enable COD"
6205
- msgstr "Nachnahme aktivieren (COD)"
6206
-
6207
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:60
6208
- msgid "Enable Cash on Delivery"
6209
- msgstr "Nachnahme aktivieren"
6210
-
6211
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:75
6212
- msgid "Payment method description that the customer will see on your website."
6213
- msgstr "Beschreibung der Methode, die der Kunde auf Ihrer Webseite sehen wird."
6214
-
6215
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:76
6216
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:83
6217
- msgid "Pay with cash upon delivery."
6218
- msgstr "Zahlen via Nachnahme."
6219
-
6220
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:82
6221
- msgid "Instructions that will be added to the thank you page."
6222
- msgstr "Instruktionen, die auf Dankesseite eingefügt werden."
6223
-
6224
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:87
6225
- msgid "Enable for shipping methods"
6226
- msgstr "Für Versandmethoden aktivieren"
6227
-
6228
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:92
6229
- msgid "If COD is only available for certain methods, set it up here. Leave blank to enable for all methods."
6230
- msgstr "Falls Nachnahme (COD) nur für verschiedene Methoden verfügbar ist, legen Sie dies hier fest. Lassen Sie dies frei, um es für alle Methoden zu aktivieren."
6231
-
6232
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:96
6233
- msgid "Select shipping methods"
6234
- msgstr "Versandmethoden auswählen"
6235
-
6236
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:100
6237
- msgid "Enable for virtual orders"
6238
- msgstr "Für virtuelle Bestellungen aktivieren"
6239
-
6240
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:101
6241
- msgid "Enable COD if the order is virtual"
6242
- msgstr "Nachnahme aktivieren, wenn die Bestellung virtuell ist"
6243
-
6244
- #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:204
6245
- msgid "Payment to be made upon delivery."
6246
- msgstr "Zahlung bei Zustellung der Ware."
6247
-
6248
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:31
6249
- msgid "Mijireh Checkout"
6250
- msgstr "Mijireh Zahlung"
6251
-
6252
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:105
6253
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:268
6254
- msgid "Mijireh error:"
6255
- msgstr "Mijireh Fehler:"
6256
-
6257
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:126
6258
- msgid "Enable Mijireh Checkout"
6259
- msgstr "Mijireh Zahlung aktivieren"
6260
-
6261
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:130
6262
- msgid "Access Key"
6263
- msgstr "Zugangsschlüssel (Access Key)"
6264
-
6265
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:132
6266
- msgid "The Mijireh access key for your store."
6267
- msgstr "Der Mijireh Zugangsschlüssel für Ihren Shop."
6268
-
6269
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:140
6270
- msgid "Credit Card"
6271
- msgstr "Kreditkarte"
6272
-
6273
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:146
6274
- msgid "Pay securely with your credit card."
6275
- msgstr "Sicher mit Ihrer Kreditkarte bezahlen."
6276
-
6277
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:147
6278
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:136
6279
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:186
6280
- msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
6281
- msgstr "Dies aktiviert die Beschreibung, die der Kunde an der Kasse sieht."
6282
-
6283
- #: includes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:181
6284
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:379
6285
- msgid "Order %s"
6286
- msgstr "Bestellung %s"
6287
-
6288
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:30
6289
- msgid "Proceed to PayPal"
6290
- msgstr "Weiter zu PayPal"
6291
-
6292
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:33
6293
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:129
6294
- msgid "PayPal"
6295
- msgstr "PayPal"
6296
-
6297
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:34
6298
- msgid "PayPal standard works by sending the user to PayPal to enter their payment information."
6299
- msgstr "PayPal-Standard funktioniert so, dass der Kunde zu PayPal geleitet wird, um dort seine Zahlungsinformationen einzugeben."
6300
-
6301
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:106
6302
- msgid "Gateway Disabled"
6303
- msgstr "Zahlungsweise deaktiviert"
6304
-
6305
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:106
6306
- msgid "PayPal does not support your store currency."
6307
- msgstr "PayPal unterstützt (derzeit) nicht die Währung Ihres Shops."
6308
-
6309
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:122
6310
- msgid "Enable PayPal standard"
6311
- msgstr "PayPal Standard aktivieren"
6312
-
6313
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:137
6314
- msgid "Pay via PayPal; you can pay with your credit card if you don't have a PayPal account"
6315
- msgstr "Bezahlen Sie bitte über den PayPal-Dienst. Dort können Sie wahlweise auch mit Ihrer Kreditkarte bezahlen, sollten Sie noch kein eigenes PayPal-Konto besitzen."
6316
-
6317
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:140
6318
- msgid "PayPal Email"
6319
- msgstr "PayPal E-Mail-Adresse"
6320
-
6321
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:142
6322
- msgid "Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment."
6323
- msgstr "Bitte geben Sie Ihre PayPal E-Mail-Adresse an; dies ist erforderlich, damit Zahlungen entgegengenommen werden können."
6324
-
6325
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:148
6326
- msgid "PayPal sandbox"
6327
- msgstr "PayPal-Sandbox"
6328
-
6329
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:150
6330
- msgid "Enable PayPal sandbox"
6331
- msgstr "PayPal-Sandbox aktivieren"
6332
-
6333
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:152
6334
- msgid "PayPal sandbox can be used to test payments. Sign up for a developer account <a href=\"%s\">here</a>."
6335
- msgstr "Der PayPal-Sandkasten kann verwendet werden, um Zahlungsvoränge zu testen. Registrieren Sie sich <a href=\"%s\">dort</a> für einen Entwickler-Zugang."
6336
-
6337
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:155
6338
- msgid "Debug Log"
6339
- msgstr "Debug-Protokoll"
6340
-
6341
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:157
6342
- msgid "Enable logging"
6343
- msgstr "Protokollierung aktivieren"
6344
-
6345
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:159
6346
- msgid "Log PayPal events, such as IPN requests, inside <code>%s</code>"
6347
- msgstr "PayPal-Ereignisse protokollieren, wie IPN-Anfragen, in <code>%s</code>"
6348
-
6349
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:162
6350
- msgid "Shipping options"
6351
- msgstr "Versandoptionen"
6352
-
6353
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:167
6354
- msgid "Shipping details"
6355
- msgstr "Versanddetails"
6356
-
6357
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:169
6358
- msgid "Send shipping details to PayPal instead of billing."
6359
- msgstr "Versanddetails statt der Rechnung an PayPal senden."
6360
-
6361
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:170
6362
- msgid "PayPal allows us to send 1 address. If you are using PayPal for shipping labels you may prefer to send the shipping address rather than billing."
6363
- msgstr "PayPal erlaubt es uns 1 (Eine!) Anschrift zu senden. Wenn Sie PayPal für Versandbeschriftungen verwenden, könnten Sie evtl. bevorzugen, die Versandanschrift statt der Rechnungsanschrift an PayPal zu senden."
6364
-
6365
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:174
6366
- msgid "Address override"
6367
- msgstr "Anschrift überschreiben"
6368
-
6369
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:176
6370
- msgid "Enable \"address_override\" to prevent address information from being changed."
6371
- msgstr "\"address_override\" aktivieren, um zu verhindern, dass Anschriftsinformationen geändert werden."
6372
-
6373
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:177
6374
- msgid "PayPal verifies addresses therefore this setting can cause errors (we recommend keeping it disabled)."
6375
- msgstr "PayPal verifiziert Adressen, daher kann diese Einstellungen Fehler verursachen (es wird empfohlen, diese Einstellung nicht zu aktivieren)."
6376
-
6377
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:181
6378
- msgid "Advanced options"
6379
- msgstr "Erweiterte Optionen"
6380
-
6381
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:186
6382
- msgid "Receiver Email"
6383
- msgstr "Empfänger-E-Mail-Adresse"
6384
-
6385
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:188
6386
- msgid "If your main PayPal email differs from the PayPal email entered above, input your main receiver email for your PayPal account here. This is used to validate IPN requests."
6387
- msgstr "Wenn Ihre Haupt-E-Mail-Adresse von PayPal nicht mit der oben angegebenen PayPal-E-Mail übereinstimmt, dann geben Sie hier bitte Ihre Hauptempfänger-E-Mail-Adresse Ihres PayPal-Kontos an. Diese wird zur Bestätigung von IPN-Anfragen verwendet."
6388
-
6389
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:194
6390
- msgid "Invoice Prefix"
6391
- msgstr "Rechnungspräfix"
6392
-
6393
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:196
6394
- msgid "Please enter a prefix for your invoice numbers. If you use your PayPal account for multiple stores ensure this prefix is unique as PayPal will not allow orders with the same invoice number."
6395
- msgstr "Bitte geben Sie einen Präfix für Ihre Rechnungsnummern an. Falls Sie Ihr PayPal-Konto für mehere Shops verwenden, stellen Sie sicher, dass dieser Präfix einzigartig ist, denn PayPal wird keine Rechnungen mit derselben Rechnungsnummer anzeigen!"
6396
-
6397
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:201
6398
- msgid "Payment Action"
6399
- msgstr "Zahlungs-Aktion"
6400
-
6401
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:203
6402
- msgid "Choose whether you wish to capture funds immediately or authorize payment only."
6403
- msgstr "Wählen Sie, ob Sie Geld sofort annehmen oder die Zahlung nur genehmigen wollen."
6404
-
6405
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:207
6406
- msgid "Capture"
6407
- msgstr "Annehmen"
6408
-
6409
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:208
6410
- msgid "Authorize"
6411
- msgstr "Genehmigen"
6412
-
6413
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:212
6414
- msgid "Page Style"
6415
- msgstr "Seitenstil"
6416
-
6417
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:214
6418
- msgid "Optionally enter the name of the page style you wish to use. These are defined within your PayPal account."
6419
- msgstr "Geben Sie optional einen Namen von einem Seitenstil ein, den Sie verwenden wollen. Diese Stile werden in Ihrem PayPal-Benutzerkonto verwaltet."
6420
-
6421
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:217
6422
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:225
6423
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:238
6424
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:246
6425
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:254
6426
- msgid "Optional"
6427
- msgstr "Optional"
6428
-
6429
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:220
6430
- msgid "PayPal Identity Token"
6431
- msgstr "PayPal Identitäts-Token"
6432
-
6433
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:222
6434
- msgid "Optionally enable \"Payment Data Transfer\" (Profile > Website Payment Preferences) and then copy your identity token here. This will allow payments to be verified without the need for PayPal IPN."
6435
- msgstr "Aktivieren Sie optional PDT \"Payment Data Transfer\" (via: Profil > Website Payment Preferences) und kopieren Sie dann Ihren Identitäts-Token hierher. Dies erlaubt es, dass Zahlungen bestätigt werden können, ohne dass das PayPal-IPN-Verfahren dazu benötigt wird."
6436
-
6437
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:228
6438
- msgid "API Credentials"
6439
- msgstr "API-Zugangsdaten"
6440
-
6441
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:230
6442
- msgid "Enter your PayPal API credentials to process refunds via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials %shere%s."
6443
- msgstr "Geben Sie Ihre PayPal API-Zugangsdaten an, um Rückerstattungen via PayPal zu verarbeiten. %sErfahren Sie hier mehr darüber%s, wie Sie auf Ihre PayPal API-Zugangsdaten zugreifen können."
6444
-
6445
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:233
6446
- msgid "API Username"
6447
- msgstr "API-Benutzername"
6448
-
6449
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:235
6450
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:243
6451
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:251
6452
- msgid "Get your API credentials from PayPal."
6453
- msgstr "Erhalten Sie Ihre API-Zugangsdaten direkt von PayPal."
6454
-
6455
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:241
6456
- msgid "API Password"
6457
- msgstr "API-Passwort"
6458
-
6459
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:249
6460
- msgid "API Signature"
6461
- msgstr "API-Signatur"
6462
-
6463
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:388
6464
- msgid "Shipping via"
6465
- msgstr "Versand via"
6466
-
6467
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:471
6468
- msgid "Shipping via %s"
6469
- msgstr "Versand via %s"
6470
-
6471
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:506
6472
- msgid "Thank you for your order. We are now redirecting you to PayPal to make payment."
6473
- msgstr "Vielen Dank für Ihre Bestellung. Wir leiten Sie nun zu PayPal weiter, damit Sie Ihre Bezahlung vervollständigen können."
6474
-
6475
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:531
6476
- msgid "Pay via PayPal"
6477
- msgstr "Via PayPal bezahlen"
6478
-
6479
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:531
6480
- msgid "Cancel order &amp; restore cart"
6481
- msgstr "Bestellung abbrechen &amp; Warenkorb zurücksetzen"
6482
-
6483
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:615
6484
- msgid "Empty Paypal response."
6485
- msgstr "Leere Antwort von PayPal."
6486
-
6487
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:623
6488
- msgid "Refunded %s - Refund ID: %s"
6489
- msgstr "Rückerstattet %s - Rückerstattungs-ID: %s"
6490
-
6491
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:638
6492
- msgid "Thank you - your order is now pending payment. You should be automatically redirected to PayPal to make payment."
6493
- msgstr "Vielen Dank! - Ihre Bestellung wartet jetzt auf den Zahlungseingang. Sie werden nun automatisch zu PayPal weitergeleitet, um dort die Zahlung tätigen zu können."
6494
-
6495
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:792
6496
- msgid "Validation error: PayPal currencies do not match (code %s)."
6497
- msgstr "Überprüfungsfehler: PayPal-Währungen stimmen nicht überein (Fehlercode %s)."
6498
-
6499
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:803
6500
- msgid "Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s)."
6501
- msgstr "Überprüfungsfehler: PayPal-Beträge stimmen nicht überein (brutto %s)."
6502
-
6503
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:814
6504
- msgid "Validation error: PayPal IPN response from a different email address (%s)."
6505
- msgstr "Überprüfungsfehler: PayPal IPN-Antwort von einer anderen E-Mail-Adresse (%s)."
6506
-
6507
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:834
6508
- msgid "IPN payment completed"
6509
- msgstr "Instant Payment Notification (IPN)-Bezahlung abeschlossen"
6510
-
6511
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:838
6512
- msgid "Payment pending: %s"
6513
- msgstr "Zahlung ausstehend: %s"
6514
-
6515
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:851
6516
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:859
6517
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:871
6518
- msgid "Payment %s via IPN."
6519
- msgstr "Bezahlung %s mittels Instant Payment Notification (IPN)."
6520
-
6521
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:862
6522
- msgid "Payment for order %s refunded/reversed"
6523
- msgstr "Zahlung für Bestellung %s zurückerstattet/ zurückgegeben"
6524
-
6525
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:863
6526
- msgid "Order %s has been marked as refunded - PayPal reason code: %s"
6527
- msgstr "Die Bestellung %s wurde als zurückerstattet gekennzeichnet - PayPal-Code für den Grund: %s"
6528
-
6529
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:874
6530
- msgid "Payment for order %s reversed"
6531
- msgstr "Zahlung für Bestellung %s rückgängig gemacht"
6532
-
6533
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:875
6534
- msgid "Order %s has been marked on-hold due to a reversal - PayPal reason code: %s"
6535
- msgstr "Bestellung %s wurde mit \"Warteschleife\" gekennzeichnet, wegen einer rückgängig gemachten Bestellung - PayPal Grund, Code: %s"
6536
-
6537
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:881
6538
- msgid "Reversal cancelled for order %s"
6539
- msgstr "\"Bestellung rückgängig machen\" abgebrochen für Bestellung %s"
6540
-
6541
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:882
6542
- msgid "Order %s has had a reversal cancelled. Please check the status of payment and update the order status accordingly."
6543
- msgstr "Bei Bestellung %s wurde das rückgängig-machen abgebrochen. Bitte prüfen Sie den Status der Zahlung und aktualisieren Sie den Bestellstatus entsprechend."
6544
-
6545
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:966
6546
- msgid "Validation error: PayPal amounts do not match (amt %s)."
6547
- msgstr "Überprüfungsfehler: PayPal-Beträge stimmen nicht überein (amt %s)."
6548
-
6549
- #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:972
6550
- msgid "PDT payment completed"
6551
- msgstr "PDT Zahlung abgeschlossen"
6552
-
6553
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:47
6554
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:131
6555
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:277
6556
- msgid "Please make sure your card details have been entered correctly and that your browser supports JavaScript."
6557
- msgstr "Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Kreditkartendaten korrekt eingegeben wurden und Ihr Browser JavaScript unterstützt."
6558
-
6559
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:50
6560
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:134
6561
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:280
6562
- msgid "Developers: Please make sure that you're including jQuery and there are no JavaScript errors on the page."
6563
- msgstr "Entwickler: Bitte stellen Sie sicher, dass Sie jQery eingebunden haben, und es keine sonstigen JavaScript-Fehler auf der Seite gibt."
6564
-
6565
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:70
6566
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:154
6567
- msgid "Error creating user in Simplify Commerce."
6568
- msgstr "Fehler beim Erstellen des Benutzers in Simplify Commerce."
6569
-
6570
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:125
6571
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:228
6572
- msgid "Sorry, the minimum allowed order total is 0.50 to use this payment method."
6573
- msgstr "Tut uns leid, aber die mindestens erforderliche Bestellgesamtwert beträgt 0.50, um diese Zahlungsweise verwenden zu können."
6574
-
6575
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:225
6576
- msgid "%s - Subscription for \"%s\""
6577
- msgstr "%s - Abonnement für \"%s\""
6578
-
6579
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:225
6580
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:328
6581
- msgid "(Order %s)"
6582
- msgstr "(Bestellung %s)"
6583
-
6584
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:234
6585
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:333
6586
- msgid "Customer not found"
6587
- msgstr "Kunde nicht gefunden"
6588
-
6589
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:257
6590
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:356
6591
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:305
6592
- msgid "Simplify payment approved (ID: %s, Auth Code: %s)"
6593
- msgstr "Simplify Zahlung bestätigt(ID: %s, Auth.-Code: %s)"
6594
-
6595
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:261
6596
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:316
6597
- msgid "Simplify payment declined"
6598
- msgstr "Simplify Zahlung abgelehnt"
6599
-
6600
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:263
6601
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:318
6602
- msgid "Payment was declined - please try another card."
6603
- msgstr "Zahlung wurde abgelehnt - bitte versuchen Sie eine andere Karte."
6604
-
6605
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:328
6606
- msgid "%s - Pre-order for \"%s\""
6607
- msgstr "%s - Vorbestellung für \"%s\""
6608
-
6609
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:358
6610
- msgid "Payment was declined - the customer need to try another card."
6611
- msgstr "Zahlung wurde abgelehnt - der Kunde sollte am Besten eine andere Karte versuchen."
6612
-
6613
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:361
6614
- msgid "Simplify Transaction Failed (%s)"
6615
- msgstr "Simplify Transaktion fehlgeschlagen (%s)"
6616
-
6617
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:23
6618
- msgid "Simplify Commerce"
6619
- msgstr "Simplify Commerce"
6620
-
6621
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:24
6622
- msgid "Take payments via Simplify Commerce - uses simplify.js to create card tokens and the Simplify Commerce SDK. Requires SSL when sandbox is disabled."
6623
- msgstr "Nehmen Sie Zahlungen via Simplify Comerce entgegen - verwendet simplify.js, um Karten-Token zu erstellen, sowie das Simplify Commerce SDK. Ein SSL-Zertifikat ist erforderlich, wenn der Sandkastenmodus abgeschaltet ist (also im live-Modus!)."
6624
-
6625
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:86
6626
- msgid "Simplify Commerce by Mastercard"
6627
- msgstr "Simplify Commerce von Mastercard"
6628
-
6629
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:91
6630
- msgid "Getting started"
6631
- msgstr "Erste Schritte"
6632
-
6633
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:92
6634
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:98
6635
- msgid "Simplify Commerce is your merchant account and payment gateway all rolled into one. Choose Simplify Commerce as your WooCommerce payment gateway to get access to your money quickly with a powerful, secure payment engine backed by MasterCard."
6636
- msgstr "Simplify Commerce ist beides in Einem für Sie: Ihr Händlerkonto und Zahlungsweise. Wählen Sie Simplify Commerce als Ihre Zahlungsweise für WooCommerce, um schnell an Ihr Geld zu kommen - mit einem mächtigen, sicheren Zahlungsdienstleister von MasterCard im Hintergrund."
6637
-
6638
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:94
6639
- msgid "Sign up for Simplify Commerce"
6640
- msgstr "Für Simplify Commerce registrieren"
6641
-
6642
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:94
6643
- msgid "Learn more"
6644
- msgstr "Mehr erfahren"
6645
-
6646
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:131
6647
- msgid "Simplify Commerce Error: Simplify commerce requires PHP 5.3 and above. You are using version %s."
6648
- msgstr "Simplify Commerce Fehler: Simplify Commerce erfordrt PHP Version 5.3 oder höher. Sie verwenden derzeit Version %s."
6649
-
6650
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:136
6651
- msgid "Simplify Commerce Error: Please enter your public and private keys"
6652
- msgstr "Simplify Commerce Fehler: Bitte geben Sie Ihre öffentlichen und privaten Schlüssel an."
6653
-
6654
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:141
6655
- msgid "Simplify Commerce is enabled, but the <a href=\"%s\">force SSL option</a> is disabled; your checkout may not be secure! Please enable SSL and ensure your server has a valid SSL certificate - Simplify Commerce will only work in sandbox mode."
6656
- msgstr "Simplify Commerce ist aktiviert, doch die <a href=\"%s\">Option zum Erzwingen von SSL</a> ist deaktiviert. Ihr Bezahlvorgang könnte daher unsicher sein! Bitte aktivieren Sie SSL und stellen Sie sicher, dass Ihr Server ein gültiges SSL-Zertifikat besitzt. Andererseits wird Simpliy Commerce nur im Sandkasten-Testmodus funktionieren."
6657
-
6658
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:171
6659
- msgid "Enable Simplify Commerce"
6660
- msgstr "Simplify Commerce aktivieren"
6661
-
6662
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:180
6663
- msgid "Credit card"
6664
- msgstr "Kreditkarte"
6665
-
6666
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:191
6667
- msgid "Sandbox"
6668
- msgstr "Sandkasten"
6669
-
6670
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:192
6671
- msgid "Enable Sandbox Mode"
6672
- msgstr "Sandkastenmodus aktivieren"
6673
-
6674
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:194
6675
- msgid "Place the payment gateway in sandbox mode using sandbox API keys (real payments will not be taken)."
6676
- msgstr "Stellen Sie die Zahlungsweise auf Sandkasten-Testmodus um, indem Sie die Sandkasten-API-Schlüssel verwenden (echte Zahlungen werden nicht getätigt)."
6677
-
6678
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:198
6679
- msgid "Sandbox Public Key"
6680
- msgstr "Sandkasten Öffentlicher Schlüssel (Public Key)"
6681
-
6682
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:200
6683
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:207
6684
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:214
6685
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:221
6686
- msgid "Get your API keys from your Simplify account: Settings > API Keys."
6687
- msgstr "Erhalten Sie Ihre API-Schlüssel direkt über Ihr Simplify-Benutzerkonto: Settings > API Keys."
6688
-
6689
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:205
6690
- msgid "Sandbox Private Key"
6691
- msgstr "Sandkasten Privater Schlüssel (Private Key)"
6692
-
6693
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:212
6694
- msgid "Public Key"
6695
- msgstr "Öffentlicher Schlüssel (Public Key)"
6696
-
6697
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:219
6698
- msgid "Private Key"
6699
- msgstr "Privater Schlüssel (Private Key)"
6700
-
6701
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:235
6702
- msgid "TEST MODE ENABLED. Use a test card: %s"
6703
- msgstr "TESTMODUS AKTIVIERT. Verwenden Sie eine Testkarte: %s"
6704
-
6705
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:260
6706
- msgid "Expiry Month"
6707
- msgstr "Ablaufmonat"
6708
-
6709
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:261
6710
- msgid "Expiry Year"
6711
- msgstr "Ablaufjahr"
6712
-
6713
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:262
6714
- msgid "is invalid"
6715
- msgstr "ist ungültig"
6716
-
6717
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:289
6718
- msgid "%s - Order %s"
6719
- msgstr "%s - Bestellung %s"
6720
-
6721
- #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:360
6722
- msgid "Refund was declined."
6723
- msgstr "Rückerstattung wurde abgelehnt."
6724
-
6725
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:25
6726
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:84
6727
- msgid "Flat Rate"
6728
- msgstr "Versandkostenpauschale"
6729
-
6730
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:27
6731
- msgid "Flat rates let you define a standard rate per item, or per order."
6732
- msgstr "Versandkostenpauschalen ermöglichen es Ihnen einen Standardbetrag pro Artikel oder pro Bestellung festzulegen."
6733
-
6734
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:77
6735
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:51
6736
- msgid "Enable this shipping method"
6737
- msgstr "Diese Versandmethode aktivieren"
6738
-
6739
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:81
6740
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:70
6741
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:55
6742
- msgid "Method Title"
6743
- msgstr "Titel der Methode"
6744
-
6745
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:88
6746
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:62
6747
- msgid "Availability"
6748
- msgstr "Verfügbarkeit"
6749
-
6750
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:93
6751
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:82
6752
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:143
6753
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:101
6754
- msgid "All allowed countries"
6755
- msgstr "Alle erlaubten Länder"
6756
-
6757
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:94
6758
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:98
6759
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:83
6760
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:87
6761
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:144
6762
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:148
6763
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:102
6764
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:106
6765
- msgid "Specific Countries"
6766
- msgstr "Ausgewählte Länder"
6767
-
6768
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:105
6769
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:94
6770
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:79
6771
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:155
6772
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:113
6773
- msgid "Select some countries"
6774
- msgstr "Wählen Sie einige Länder aus"
6775
-
6776
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:109
6777
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:83
6778
- msgid "Tax Status"
6779
- msgstr "Mehrwertsteuerstatus"
6780
-
6781
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:113
6782
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:87
6783
- msgid "Taxable"
6784
- msgstr "besteuerbar"
6785
-
6786
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:118
6787
- msgid "Cost per order"
6788
- msgstr "Kosten pro Bestellung"
6789
-
6790
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:121
6791
- msgid "Enter a cost (excluding tax) per order, e.g. 5.00. Default is 0."
6792
- msgstr "Geben Sie die Kosten (exkl. MwSt.) pro Bestellung an, z.B. 5.00. Der Standard ist 0."
6793
-
6794
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:126
6795
- msgid "Additional Rates"
6796
- msgstr "Zusätzliche Raten"
6797
-
6798
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:128
6799
- msgid "Optional extra shipping options with additional costs (one per line): Option Name | Additional Cost [+- Percents] | Per Cost Type (order, class, or item) Example: <code>Priority Mail | 6.95 [+ 0.2%] | order</code>."
6800
- msgstr "Optionale extra-Versandoptionen mit zusätzlichen Kosten (eine pro Zeile): Optionsname | Zusätzliche Kosten [+- Prozent] | Kosten pro Typ (Bestellung (order), Versandklasse (class), oder Produkt (item)) &mdash; Beispiel: <code>Vorzugsversand | 6.95 [+ 0.2%] | order</code>."
6801
-
6802
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:131
6803
- msgid "Option Name | Additional Cost [+- Percents%] | Per Cost Type (order, class, or item)"
6804
- msgstr "Optionsname | Zusätzliche Kosten [+- Prozent%] | Kosten pro Typ (Bestellung (order), Versandklasse (class), oder Produkt (item))"
6805
-
6806
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:134
6807
- msgid "Additional Costs"
6808
- msgstr "Zusätzliche Kosten"
6809
-
6810
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:136
6811
- msgid "Additional costs can be added below - these will all be added to the per-order cost above."
6812
- msgstr "Zusätzliche Kosten können unten hinzugefügt werden - diese werden alle den obigen Kosten pro Bestellung hinzugefügt."
6813
-
6814
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:139
6815
- msgid "Costs Added..."
6816
- msgstr "Kosten hinzugefügt..."
6817
-
6818
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:143
6819
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:96
6820
- msgid "Per Order - charge shipping for the entire order as a whole"
6821
- msgstr "Pro Bestellung - erheben Sie Versandgebühren für die gesamte Bestellung als ein Element"
6822
-
6823
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:144
6824
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:97
6825
- msgid "Per Item - charge shipping for each item individually"
6826
- msgstr "Pro Artikel - erheben Sie Versandgebühren, individuell pro Produkt"
6827
-
6828
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:145
6829
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:98
6830
- msgid "Per Class - charge shipping for each shipping class in an order"
6831
- msgstr "Pro Versandgruppe - erheben Sie Versandgebühren für jede vorhandene Versandgruppe in einer Bestellung"
6832
-
6833
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:152
6834
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:118
6835
- msgid "Minimum Handling Fee"
6836
- msgstr "Mindest-Bearbeitungsgebühr"
6837
-
6838
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:155
6839
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:120
6840
- msgid "Enter a minimum fee amount. Fee's less than this will be increased. Leave blank to disable."
6841
- msgstr "Geben Sie eine Mindestgebühr ein. Gebühren niedriger als dieser Betrag werden erhöht. Frei lassen, um dies zu deaktivieren."
6842
-
6843
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:541
6844
- msgid "Costs"
6845
- msgstr "Kosten"
6846
-
6847
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:548
6848
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:102
6849
- msgid "Cost"
6850
- msgstr "Kosten"
6851
-
6852
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:548
6853
- msgid "Cost, excluding tax."
6854
- msgstr "Kosten, ohne Mehrwertsteuer"
6855
-
6856
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:549
6857
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:110
6858
- msgid "Handling Fee"
6859
- msgstr "Bearbeitungsgebühr"
6860
-
6861
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:549
6862
- msgid "Fee excluding tax. Enter an amount, e.g. 2.50, or a percentage, e.g. 5%."
6863
- msgstr "Gebühr ohne Mehrwertsteuer. Geben Sie einen Betrag ein, z.B. <code>4.50</code>, oder einen Prozentsatz, z.B. <code>5%</code>."
6864
-
6865
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:555
6866
- msgid "Any class"
6867
- msgstr "Jede Versandklasse"
6868
-
6869
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:556
6870
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:557
6871
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:102
6872
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:115
6873
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:123
6874
- #: templates/order/order-details.php:120 templates/order/order-details.php:135
6875
- #: templates/single-product/meta.php:23
6876
- msgid "N/A"
6877
- msgstr "k.A."
6878
-
6879
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:575
6880
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:610
6881
- msgid "Select a class&hellip;"
6882
- msgstr "Eine Gruppe auswählen &hellip;"
6883
-
6884
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:589
6885
- msgid "Add Cost"
6886
- msgstr "Kosten hinzufügen"
6887
-
6888
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:589
6889
- msgid "Delete selected costs"
6890
- msgstr "Ausgewählte Kosten löschen"
6891
-
6892
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:624
6893
- msgid "Delete the selected rates?"
6894
- msgstr "Die ausgewählten Sätze löschen?"
6895
-
6896
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:25
6897
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:73
6898
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:133
6899
- msgid "Free Shipping"
6900
- msgstr "Versandkostenfrei"
6901
-
6902
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:66
6903
- msgid "Enable Free Shipping"
6904
- msgstr "Versandkostenfrei aktivieren"
6905
-
6906
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:77
6907
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:138
6908
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:96
6909
- msgid "Method availability"
6910
- msgstr "Methode verfügbar"
6911
-
6912
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:98
6913
- msgid "Free Shipping Requires..."
6914
- msgstr "Kostenfreier Versand erfordert..."
6915
-
6916
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:103
6917
- msgid "A valid free shipping coupon"
6918
- msgstr "Einen gültigen Gutschein für kostenfreien Versand"
6919
-
6920
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:104
6921
- msgid "A minimum order amount (defined below)"
6922
- msgstr "Einen Mindestbestellwert (unten festgelegt)"
6923
-
6924
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:105
6925
- msgid "A minimum order amount OR a coupon"
6926
- msgstr "Einen Mindestbestellwert ODER ein Gutschein"
6927
-
6928
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:106
6929
- msgid "A minimum order amount AND a coupon"
6930
- msgstr "Einen Mindestbestellwert UND ein Gutschein"
6931
-
6932
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:110
6933
- msgid "Minimum Order Amount"
6934
- msgstr "Mindestbestellwert"
6935
-
6936
- #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:113
6937
- msgid "Users will need to spend this amount to get free shipping (if enabled above)."
6938
- msgstr "Käufer müssen diesen Betrag bestellen, um kostenfreien Versand zu erhalten (falls oben aktiviert)."
6939
-
6940
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:29
6941
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:58
6942
- msgid "International Delivery"
6943
- msgstr "Internationaler Versand"
6944
-
6945
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:30
6946
- msgid "International delivery based on flat rate shipping."
6947
- msgstr "Internationaler Versand, basierend auf pauschalen Versandkosten."
6948
-
6949
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:67
6950
- msgid "Selected countries"
6951
- msgstr "Ausgewählte Länder"
6952
-
6953
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:68
6954
- msgid "Excluding selected countries"
6955
- msgstr "Ausgewählte Länder ausschließen"
6956
-
6957
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:72
6958
- msgid "Countries"
6959
- msgstr "Länder"
6960
-
6961
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:92
6962
- msgid "Cost Added..."
6963
- msgstr "Kosten hinzugefügt..."
6964
-
6965
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:105
6966
- msgid "Cost excluding tax. Enter an amount, e.g. 2.50. Default is 0"
6967
- msgstr "Kosten ohne MwSt. Geben Sie einen Betrag ein, z.B. 2.50. Der Standard ist 0."
6968
-
6969
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:112
6970
- msgid "Fee excluding tax. Enter an amount, e.g. 2.50, or a percentage, e.g. 5%. Leave blank to disable."
6971
- msgstr "Gebühr ohne Mehrwertsteuer. Geben Sie einen Betrag ein, z.B. 2.50, oder einen Prozentsatz, z.B. 5%. Leer lassen, um dies zu deaktivieren."
6972
-
6973
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:25
6974
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:106
6975
- msgid "Local Delivery"
6976
- msgstr "Lokale Zustellung"
6977
-
6978
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:97
6979
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:75
6980
- msgid "Enable"
6981
- msgstr "Aktivieren"
6982
-
6983
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:99
6984
- msgid "Enable local delivery"
6985
- msgstr "Lokale Zustellung aktivieren"
6986
-
6987
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:110
6988
- msgid "Fee Type"
6989
- msgstr "Gebührenart"
6990
-
6991
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:112
6992
- msgid "How to calculate delivery charges"
6993
- msgstr "Wie Zustellgebühren berechnet werden"
6994
-
6995
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:115
6996
- msgid "Fixed amount"
6997
- msgstr "Feste Gebühr"
6998
-
6999
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:116
7000
- msgid "Percentage of cart total"
7001
- msgstr "Prozentsatz des gesamten Warenkorbwertes"
7002
-
7003
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:117
7004
- msgid "Fixed amount per product"
7005
- msgstr "Feste Gebühr pro Produkt"
7006
-
7007
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:122
7008
- msgid "Delivery Fee"
7009
- msgstr "Versandgebühr"
7010
-
7011
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:124
7012
- msgid "What fee do you want to charge for local delivery, disregarded if you choose free. Leave blank to disable."
7013
- msgstr "Welche Gebühr wollen Sie für die lokale Zustellung berechnen, freien Versand außer Acht gelassen? Frei lassen, um eine Gebühr zu deaktivieren."
7014
-
7015
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:130
7016
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:88
7017
- msgid "Zip/Post Codes"
7018
- msgstr "Postleitzahl (PLZ)"
7019
-
7020
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:132
7021
- msgid "What zip/post codes would you like to offer delivery to? Separate codes with a comma. Accepts wildcards, e.g. P* will match a postcode of PE30."
7022
- msgstr "Für welche Postleitzahlen (PLZ) wollen Sie den Versand anbieten? Trennen Sie die entsprechenden Postleitzahlen mit einem Komma. Wildcards werden aktzeptiert, z.B. wird <code>09*</code> eine Postleitzahl mit <code>09456</code> einschließen."
7023
-
7024
- #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:170
7025
- msgid "Local delivery is a simple shipping method for delivering orders locally."
7026
- msgstr "Lokale Zustellung ist eine einfache Versandmethode, um Bestellung direkt lokal auszuliefern."
7027
-
7028
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:25
7029
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:84
7030
- msgid "Local Pickup"
7031
- msgstr "Selbstabholung"
7032
-
7033
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:77
7034
- msgid "Enable local pickup"
7035
- msgstr "Selbstabholung aktivieren"
7036
-
7037
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:90
7038
- msgid "What zip/post codes are available for local pickup? Separate codes with a comma. Accepts wildcards, e.g. P* will match a postcode of PE30."
7039
- msgstr "Für welche Postleitzahlen (PLZ) wollen Sie die Vorort-Abholung anbieten? Trennen Sie die entsprechenden Postleitzahlen mit einem Komma. Wildcards werden aktzeptiert, z.B. wird <code>09*</code> eine Postleitzahl mit <code>09456</code> einschließen."
7040
-
7041
- #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:128
7042
- msgid "Local pickup is a simple method which allows the customer to pick up their order themselves."
7043
- msgstr "Selbstabholung ist eine einfache Methode, wo der Kunde seine Bestellung vor Ort selbst abholt."
7044
-
7045
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:58
7046
- msgid "Shipping costs updated."
7047
- msgstr "Versandkosten aktualisiert."
7048
-
7049
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:92
7050
- msgid "Invalid order. If you have an account please log in and try again."
7051
- msgstr "Ungültige Bestellung. Falls Sie bereits ein Benutzerkonto haben, melden Sie sich bitte an und versuchen Sie es noch einmal."
7052
-
7053
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:92
7054
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:111
7055
- #: templates/checkout/thankyou.php:28
7056
- msgid "My Account"
7057
- msgstr "Mein Benutzerkonto"
7058
-
7059
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:111
7060
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:159
7061
- msgid "This order&rsquo;s status is &ldquo;%s&rdquo;&mdash;it cannot be paid for. Please contact us if you need assistance."
7062
- msgstr "Der Status dieser Bestellung ist &ldquo;%s&rdquo; &mdash; es kann nicht dafür bezahlt werden. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Hilfe benötigen."
7063
-
7064
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:115
7065
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:163
7066
- msgid "Sorry, this order is invalid and cannot be paid for."
7067
- msgstr "Leider ist diese Bestellung ungültig und kann nicht bezahlt werden."
7068
-
7069
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:132
7070
- #: templates/checkout/thankyou.php:38
7071
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:18
7072
- #: templates/emails/customer-invoice.php:22
7073
- #: templates/emails/customer-note.php:22
7074
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:18
7075
- msgid "Order:"
7076
- msgstr "Bestellung:"
7077
-
7078
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:136
7079
- #: templates/checkout/thankyou.php:42
7080
- msgid "Date:"
7081
- msgstr "Datum:"
7082
-
7083
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:140
7084
- #: templates/checkout/thankyou.php:46
7085
- msgid "Total:"
7086
- msgstr "Gesamtsumme:"
7087
-
7088
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:145
7089
- #: templates/checkout/thankyou.php:51
7090
- msgid "Payment method:"
7091
- msgstr "Zahlungsweise:"
7092
-
7093
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:230
7094
- msgid "The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the Place Order button at the bottom of the page."
7095
- msgstr "Die Gesamtsumme der Bestellung wurde aktualisiert. Bitte bestätigen Sie Ihre Bestellung, indem Sie auf den Button \"Kaufen\" am Ende dieser Seite klicken."
7096
-
7097
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:206
7098
- msgid "Your password has been reset."
7099
- msgstr "Ihr Passwort wurde zurückgesetzt."
7100
-
7101
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:206
7102
- msgid "Log in"
7103
- msgstr "Anmelden"
7104
-
7105
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:226
7106
- msgid "Enter a username or e-mail address."
7107
- msgstr "Geben Sie einen Benutzernamen oder eine E-Mail-Adresse an."
7108
-
7109
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:242
7110
- msgid "Invalid username or e-mail."
7111
- msgstr "Ungültiger Benutzername bzw. ungültige E-Mail-Adresse."
7112
-
7113
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:256
7114
- msgid "Password reset is not allowed for this user"
7115
- msgstr "Passwort zurücksetzen ist nicht erlaubt für diesen Benutzer"
7116
-
7117
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:285
7118
- msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
7119
- msgstr "Prüfen Sie Ihren Posteingang für den Bestätigungslink (notfalls den \"Spam-Ordner\" ebenfalls prüfen...)."
7120
-
7121
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:305
7122
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:310
7123
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:317
7124
- msgid "Invalid key"
7125
- msgstr "Ungültiger Schlüssel"
7126
-
7127
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:354
7128
- msgid "Add a new payment method."
7129
- msgstr "Eine neue Zahlungsweise hinzufügen."
7130
-
7131
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:54
7132
- msgid "Please enter a valid order ID"
7133
- msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Bestell-Nr. (ID) an"
7134
-
7135
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:58
7136
- msgid "Please enter a valid order email"
7137
- msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Bestell-E-Mail-Adresse an"
7138
-
7139
- #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:77
7140
- msgid "Sorry, we could not find that order id in our database."
7141
- msgstr "Leider konnten wir diese Bestell-Nr. nicht in unserer Datenbank finden."
7142
-
7143
- #: includes/wc-cart-functions.php:25
7144
- msgid "This product is protected and cannot be purchased."
7145
- msgstr "Dieses Produkt ist geschützt und kann nicht gekauft werden."
7146
-
7147
- #: includes/wc-cart-functions.php:81
7148
- msgid "Added &quot;%s&quot; to your cart."
7149
- msgstr "&quot;%s&quot; wurde Ihrem Warenkorb hinzugefügt."
7150
-
7151
- #: includes/wc-cart-functions.php:81
7152
- msgid "&quot; and &quot;"
7153
- msgstr "&quot; und &quot;"
7154
-
7155
- #: includes/wc-cart-functions.php:84
7156
- msgid "&quot;%s&quot; was successfully added to your cart."
7157
- msgstr "&quot;%s&quot; wurde erfolgreich Ihrem Warenkorb hinzugefügt."
7158
-
7159
- #: includes/wc-cart-functions.php:92
7160
- msgid "Continue Shopping"
7161
- msgstr "Weiter einkaufen"
7162
-
7163
- #: includes/wc-cart-functions.php:192
7164
- msgid "Coupon:"
7165
- msgstr "Gutschein:"
7166
-
7167
- #: includes/wc-cart-functions.php:218
7168
- msgid "Free shipping coupon"
7169
- msgstr "Gutschein versandkostenfrei"
7170
-
7171
- #: includes/wc-cart-functions.php:224
7172
- msgid "[Remove]"
7173
- msgstr "[Entfernen]"
7174
-
7175
- #: includes/wc-cart-functions.php:287
7176
- msgid "Free"
7177
- msgstr "Versandkostenfrei"
7178
-
7179
- #: includes/wc-core-functions.php:73
7180
- msgid "Order &ndash; %s"
7181
- msgstr "Bestellung &ndash; %s"
7182
-
7183
- #: includes/wc-core-functions.php:78
7184
- msgid "Invalid order status"
7185
- msgstr "Ungültiger Bestellstatus"
7186
-
7187
- #: includes/wc-core-functions.php:121
7188
- msgid "Invalid order ID"
7189
- msgstr "Ungültige Bestellnummer"
7190
-
7191
- #: includes/wc-core-functions.php:249 tests/unit-tests/core-functions.php:28
7192
- msgid "United Arab Emirates Dirham"
7193
- msgstr "VAE-Dirham"
7194
-
7195
- #: includes/wc-core-functions.php:250 tests/unit-tests/core-functions.php:29
7196
- msgid "Australian Dollars"
7197
- msgstr "Australische Dollar"
7198
-
7199
- #: includes/wc-core-functions.php:251 tests/unit-tests/core-functions.php:30
7200
- msgid "Bangladeshi Taka"
7201
- msgstr "Bangladeshi Taka"
7202
-
7203
- #: includes/wc-core-functions.php:252 tests/unit-tests/core-functions.php:31
7204
- msgid "Brazilian Real"
7205
- msgstr "Brasilianischer Real"
7206
-
7207
- #: includes/wc-core-functions.php:253 tests/unit-tests/core-functions.php:32
7208
- msgid "Bulgarian Lev"
7209
- msgstr "Bulgarischer Lew"
7210
-
7211
- #: includes/wc-core-functions.php:254 tests/unit-tests/core-functions.php:33
7212
- msgid "Canadian Dollars"
7213
- msgstr "Kanadische Dollar"
7214
-
7215
- #: includes/wc-core-functions.php:255 tests/unit-tests/core-functions.php:34
7216
- msgid "Chilean Peso"
7217
- msgstr "Chilenischer Peso"
7218
-
7219
- #: includes/wc-core-functions.php:256 tests/unit-tests/core-functions.php:35
7220
- msgid "Chinese Yuan"
7221
- msgstr "Chinesischer Yuan"
7222
-
7223
- #: includes/wc-core-functions.php:257 tests/unit-tests/core-functions.php:36
7224
- msgid "Colombian Peso"
7225
- msgstr "Kolumbianischer Peso"
7226
-
7227
- #: includes/wc-core-functions.php:258 tests/unit-tests/core-functions.php:37
7228
- msgid "Czech Koruna"
7229
- msgstr "Tschechische Krone"
7230
-
7231
- #: includes/wc-core-functions.php:259 tests/unit-tests/core-functions.php:38
7232
- msgid "Danish Krone"
7233
- msgstr "Dänische Krone"
7234
-
7235
- #: includes/wc-core-functions.php:260 tests/unit-tests/core-functions.php:39
7236
- msgid "Dominican Peso"
7237
- msgstr "Dominikanische Peso"
7238
-
7239
- #: includes/wc-core-functions.php:261 tests/unit-tests/core-functions.php:40
7240
- msgid "Euros"
7241
- msgstr "Euro"
7242
-
7243
- #: includes/wc-core-functions.php:262 tests/unit-tests/core-functions.php:41
7244
- msgid "Hong Kong Dollar"
7245
- msgstr "Hongkong-Dollar"
7246
-
7247
- #: includes/wc-core-functions.php:263 tests/unit-tests/core-functions.php:42
7248
- msgid "Croatia kuna"
7249
- msgstr "Kroatische Kuna"
7250
-
7251
- #: includes/wc-core-functions.php:264 tests/unit-tests/core-functions.php:43
7252
- msgid "Hungarian Forint"
7253
- msgstr "Ungarische Forint"
7254
-
7255
- #: includes/wc-core-functions.php:265 tests/unit-tests/core-functions.php:44
7256
- msgid "Icelandic krona"
7257
- msgstr "Isländische Krone"
7258
-
7259
- #: includes/wc-core-functions.php:266 tests/unit-tests/core-functions.php:45
7260
- msgid "Indonesia Rupiah"
7261
- msgstr "Indonesische Rupiah"
7262
-
7263
- #: includes/wc-core-functions.php:267 tests/unit-tests/core-functions.php:46
7264
- msgid "Indian Rupee"
7265
- msgstr "Indische Rupie"
7266
-
7267
- #: includes/wc-core-functions.php:268 tests/unit-tests/core-functions.php:47
7268
- msgid "Nepali Rupee"
7269
- msgstr "Nepalesische Rupie"
7270
-
7271
- #: includes/wc-core-functions.php:269 tests/unit-tests/core-functions.php:48
7272
- msgid "Israeli Shekel"
7273
- msgstr "Israelischer Schekel"
7274
-
7275
- #: includes/wc-core-functions.php:270 tests/unit-tests/core-functions.php:49
7276
- msgid "Japanese Yen"
7277
- msgstr "Japanischer Yen"
7278
-
7279
- #: includes/wc-core-functions.php:271 tests/unit-tests/core-functions.php:50
7280
- msgid "Lao Kip"
7281
- msgstr "Laotischer Kip"
7282
-
7283
- #: includes/wc-core-functions.php:272 tests/unit-tests/core-functions.php:51
7284
- msgid "South Korean Won"
7285
- msgstr "Südkoreanischer Won"
7286
-
7287
- #: includes/wc-core-functions.php:273 tests/unit-tests/core-functions.php:52
7288
- msgid "Malaysian Ringgits"
7289
- msgstr "Malaysischer Ringgit"
7290
-
7291
- #: includes/wc-core-functions.php:274 tests/unit-tests/core-functions.php:53
7292
- msgid "Mexican Peso"
7293
- msgstr "Mexikanischer Peso"
7294
-
7295
- #: includes/wc-core-functions.php:275 tests/unit-tests/core-functions.php:54
7296
- msgid "Nigerian Naira"
7297
- msgstr "Nigerianischer Naira"
7298
-
7299
- #: includes/wc-core-functions.php:276 tests/unit-tests/core-functions.php:55
7300
- msgid "Norwegian Krone"
7301
- msgstr "Norwegische Krone"
7302
-
7303
- #: includes/wc-core-functions.php:277 tests/unit-tests/core-functions.php:56
7304
- msgid "New Zealand Dollar"
7305
- msgstr "Neuseeland-Dollar"
7306
-
7307
- #: includes/wc-core-functions.php:278 tests/unit-tests/core-functions.php:57
7308
- msgid "Paraguayan Guaraní"
7309
- msgstr "Paraguayischer Guaraní"
7310
-
7311
- #: includes/wc-core-functions.php:279 tests/unit-tests/core-functions.php:58
7312
- msgid "Philippine Pesos"
7313
- msgstr "Philippinischer Pesos"
7314
-
7315
- #: includes/wc-core-functions.php:280 tests/unit-tests/core-functions.php:59
7316
- msgid "Polish Zloty"
7317
- msgstr "Polnischer Złoty"
7318
-
7319
- #: includes/wc-core-functions.php:281 tests/unit-tests/core-functions.php:60
7320
- msgid "Pounds Sterling"
7321
- msgstr "Pfund Sterling"
7322
-
7323
- #: includes/wc-core-functions.php:282 tests/unit-tests/core-functions.php:61
7324
- msgid "Romanian Leu"
7325
- msgstr "Rumänischer Leu"
7326
-
7327
- #: includes/wc-core-functions.php:283 tests/unit-tests/core-functions.php:62
7328
- msgid "Russian Ruble"
7329
- msgstr "Russischer Rubel"
7330
-
7331
- #: includes/wc-core-functions.php:284 tests/unit-tests/core-functions.php:63
7332
- msgid "Singapore Dollar"
7333
- msgstr "Singapur-Dollar"
7334
-
7335
- #: includes/wc-core-functions.php:285 tests/unit-tests/core-functions.php:64
7336
- msgid "South African rand"
7337
- msgstr "Südafrikanischer Rand"
7338
-
7339
- #: includes/wc-core-functions.php:286 tests/unit-tests/core-functions.php:65
7340
- msgid "Swedish Krona"
7341
- msgstr "Schwedische Krone"
7342
-
7343
- #: includes/wc-core-functions.php:287 tests/unit-tests/core-functions.php:66
7344
- msgid "Swiss Franc"
7345
- msgstr "Schweizer Franken"
7346
-
7347
- #: includes/wc-core-functions.php:288 tests/unit-tests/core-functions.php:67
7348
- msgid "Taiwan New Dollars"
7349
- msgstr "Neuer Taiwan-Dollar"
7350
-
7351
- #: includes/wc-core-functions.php:289 tests/unit-tests/core-functions.php:68
7352
- msgid "Thai Baht"
7353
- msgstr "Thai Baht"
7354
-
7355
- #: includes/wc-core-functions.php:290 tests/unit-tests/core-functions.php:69
7356
- msgid "Turkish Lira"
7357
- msgstr "Türkische Lira"
7358
-
7359
- #: includes/wc-core-functions.php:291 tests/unit-tests/core-functions.php:70
7360
- msgid "US Dollars"
7361
- msgstr "US Dollar"
7362
-
7363
- #: includes/wc-core-functions.php:292 tests/unit-tests/core-functions.php:71
7364
- msgid "Vietnamese Dong"
7365
- msgstr "Vietnamesischer Dong"
7366
-
7367
- #: includes/wc-core-functions.php:293 tests/unit-tests/core-functions.php:72
7368
- msgid "Egyptian Pound"
7369
- msgstr "Ägyptisches Pfund"
7370
-
7371
- #: includes/wc-coupon-functions.php:22 tests/unit-tests/coupon-functions.php:17
7372
- msgid "Cart Discount"
7373
- msgstr "Warenkorb-Rabatt"
7374
-
7375
- #: includes/wc-coupon-functions.php:23 tests/unit-tests/coupon-functions.php:18
7376
- msgid "Cart % Discount"
7377
- msgstr "Warenkorb % Rabatt"
7378
-
7379
- #: includes/wc-coupon-functions.php:24 tests/unit-tests/coupon-functions.php:19
7380
- msgid "Product Discount"
7381
- msgstr "Produktrabatt"
7382
-
7383
- #: includes/wc-coupon-functions.php:25 tests/unit-tests/coupon-functions.php:20
7384
- msgid "Product % Discount"
7385
- msgstr "Produkt % Rabatt"
7386
-
7387
- #: includes/wc-deprecated-functions.php:709
7388
- msgid "The shop_order_status taxonomy is no more in WooCommerce 2.2! You should use the new WooCommerce post_status instead, <a href=\"%s\">read more...</a>"
7389
- msgstr "Die Taxonomie shop_order_status gibt es nicht mehr in WooCommerce ab Version 2.2.x! Sie sollten stattdessen den neuen WooCommerce post_status verwenden, <a href=\"%s\">lesen Sie mehr dazu</a>."
7390
-
7391
- #: includes/wc-deprecated-functions.php:713
7392
- msgid "The \"publish\" order status is no more in WooCommerce 2.2! You should use the new WooCommerce post_status instead, <a href=\"%s\">read more...</a>"
7393
- msgstr "Den \"veröffentlichen\" Bestellstatus gibt es nicht mehr in WooCommerce ab Version 2.2.x! Sie sollten stattdessen den neuen WooCommerce post_status verwenden, <a href=\"%s\">lesen Sie mehr dazu</a>."
7394
-
7395
- #: includes/wc-order-functions.php:491
7396
- msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
7397
- msgstr "Unbezahlt oder abgebrochen - Zeitlimit erreicht."
7398
-
7399
- #: includes/wc-order-functions.php:586
7400
- msgid "Refund &ndash; %s"
7401
- msgstr "Rückerstattung &ndash; %s"
7402
-
7403
- #: includes/wc-product-functions.php:492
7404
- msgid "Simple product"
7405
- msgstr "Einfaches Produkt"
7406
-
7407
- #: includes/wc-product-functions.php:493
7408
- msgid "Grouped product"
7409
- msgstr "Gruppiertes Produkt"
7410
-
7411
- #: includes/wc-product-functions.php:494
7412
- msgid "External/Affiliate product"
7413
- msgstr "Externes/ Affiliate-Produkt"
7414
-
7415
- #: includes/wc-product-functions.php:495
7416
- msgid "Variable product"
7417
- msgstr "Variables Produkt"
7418
-
7419
- #: includes/wc-template-functions.php:120
7420
- msgid "New products"
7421
- msgstr "Neue Produkte"
7422
-
7423
- #: includes/wc-template-functions.php:128
7424
- msgid "New products added to %s"
7425
- msgstr "Neue Produkte hinzugefügt zu %s"
7426
-
7427
- #: includes/wc-template-functions.php:136
7428
- msgid "New products tagged %s"
7429
- msgstr "Neue Produkte verschlagwortet mit %s"
7430
-
7431
- #: includes/wc-template-functions.php:382
7432
- msgid "This is a demo store for testing purposes &mdash; no orders shall be fulfilled."
7433
- msgstr "Dies ist ein Demo-Shop, nur für Testzwecke &mdash; Bestellungen werden <em>nicht</em> ausgeführt."
7434
-
7435
- #: includes/wc-template-functions.php:401
7436
- msgid "Search Results: &ldquo;%s&rdquo;"
7437
- msgstr "Suchergebnisse: &ldquo;%s&rdquo;"
7438
-
7439
- #: includes/wc-template-functions.php:404
7440
- msgid "&nbsp;&ndash; Page %s"
7441
- msgstr "&nbsp;&ndash; Seite %s"
7442
-
7443
- #: includes/wc-template-functions.php:655
7444
- msgid "Default sorting"
7445
- msgstr "Standardsortierung"
7446
-
7447
- #: includes/wc-template-functions.php:656
7448
- msgid "Sort by popularity"
7449
- msgstr "Sortieren nach Beliebtheit"
7450
-
7451
- #: includes/wc-template-functions.php:657
7452
- msgid "Sort by average rating"
7453
- msgstr "Sortieren nach Bewertung"
7454
-
7455
- #: includes/wc-template-functions.php:658
7456
- msgid "Sort by newness"
7457
- msgstr "Sortieren nach Aktualität"
7458
-
7459
- #: includes/wc-template-functions.php:659
7460
- msgid "Sort by price: low to high"
7461
- msgstr "Sortieren nach Preis: aufsteigend"
7462
-
7463
- #: includes/wc-template-functions.php:660
7464
- msgid "Sort by price: high to low"
7465
- msgstr "Sortieren nach Preis: absteigend"
7466
-
7467
- #: includes/wc-template-functions.php:1013
7468
- #: templates/checkout/form-shipping.php:55
7469
- #: templates/single-product/tabs/additional-information.php:17
7470
- msgid "Additional Information"
7471
- msgstr "Zusätzliche Informationen"
7472
-
7473
- #: includes/wc-template-functions.php:1022
7474
- msgid "Reviews (%d)"
7475
- msgstr "Bewertungen (%d)"
7476
-
7477
- #: includes/wc-template-functions.php:1113
7478
- msgid "Use $args argument as an array instead. Deprecated argument will be removed in WC 2.2."
7479
- msgstr "Verwenden Sie stattdessen das $args Argument als ein Array. Das als veraltet markierte (deprecated) Argument wird in der WooCommerce Version 2.2 entfernt werden!"
7480
-
7481
- #: includes/wc-template-functions.php:1575
7482
- msgid "Order Again"
7483
- msgstr "Erneut bestellen"
7484
-
7485
- #: includes/wc-template-functions.php:1671
7486
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:26
7487
- msgid "Select a country&hellip;"
7488
- msgstr "Wählen Sie ein Land aus&hellip;"
7489
-
7490
- #: includes/wc-template-functions.php:1678
7491
- msgid "Update country"
7492
- msgstr "Land aktualisieren"
7493
-
7494
- #: includes/wc-template-functions.php:1728
7495
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:50
7496
- msgid "Select a state&hellip;"
7497
- msgstr "Einen Staat auswählen&hellip;"
7498
-
7499
- #: includes/wc-template-functions.php:1886
7500
- msgid "Search for:"
7501
- msgstr "Suche nach:"
7502
-
7503
- #: includes/wc-template-functions.php:1887
7504
- msgid "Search for products"
7505
- msgstr "Suche nach Produkten"
7506
-
7507
- #: includes/wc-template-functions.php:1888
7508
- msgid "Search"
7509
- msgstr "Suche"
7510
-
7511
- #: includes/wc-term-functions.php:144
7512
- msgid "Select a category"
7513
- msgstr "Eine Kategorie auswählen"
7514
-
7515
- #: includes/wc-term-functions.php:147
7516
- msgid "Uncategorized"
7517
- msgstr "Allgemein"
7518
-
7519
- #: includes/wc-user-functions.php:52
7520
- msgid "An account is already registered with your email address. Please login."
7521
- msgstr "Ein Benutzerkonto ist bereits mit dieser E-Mail-Adresse registriert. Bitte melden Sie sich an."
7522
-
7523
- #: includes/wc-user-functions.php:61
7524
- msgid "Please enter a valid account username."
7525
- msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Benutzername an."
7526
-
7527
- #: includes/wc-user-functions.php:65
7528
- msgid "An account is already registered with that username. Please choose another."
7529
- msgstr "Ein Benutzerkonto ist bereits mit diesem Namen registriert. Bitte wählen Sie einen anderen Namen."
7530
-
7531
- #: includes/wc-user-functions.php:86
7532
- msgid "Please enter an account password."
7533
- msgstr "Bitte geben Sie ein Benutzerpasswort ein."
7534
-
7535
- #: includes/wc-user-functions.php:112
7536
- msgid "Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to have problems."
7537
- msgstr "Sie konnten leider nicht registriert werden&hellip; Bitte kontaktieren Sie uns, falls Sie weitere Probleme feststellen."
7538
-
7539
- #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:23
7540
- msgid "Display the user's Cart in the sidebar."
7541
- msgstr "Den Warenkorb des Benutzers in der Sidebar anzeigen."
7542
-
7543
- #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:25
7544
- msgid "WooCommerce Cart"
7545
- msgstr "WooCommerce Warenkorb"
7546
-
7547
- #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:29
7548
- #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:56
7549
- msgid "Cart"
7550
- msgstr "Warenkorb"
7551
-
7552
- #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:35
7553
- msgid "Hide if cart is empty"
7554
- msgstr "Warenkorb ausblenden, falls leer"
7555
-
7556
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:21
7557
- msgid "Shows active layered nav filters so users can see and deactivate them."
7558
- msgstr "Zeigt aktive Filter der Ebenen-Navigation, damit diese von Besuchern gesehen und deaktiviert werden können."
7559
-
7560
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:23
7561
- msgid "WooCommerce Layered Nav Filters"
7562
- msgstr "WooCommerce Filter für Ebenen-Navigation"
7563
-
7564
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:27
7565
- msgid "Active Filters"
7566
- msgstr "Aktive Filter"
7567
-
7568
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:85
7569
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:92
7570
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:97
7571
- msgid "Remove filter"
7572
- msgstr "Filter entfernen"
7573
-
7574
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:92
7575
- msgid "Min"
7576
- msgstr "Min."
7577
-
7578
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:97
7579
- msgid "Max"
7580
- msgstr "Max."
7581
-
7582
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:21
7583
- msgid "Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of products when viewing product categories."
7584
- msgstr "Zeigt eine benutzerdefinierte Eigenschaft in einem Widget, womit Sie die Anzeige/ Auswahl, der in Kategorien angezeigten Produkte, verändern können."
7585
-
7586
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:23
7587
- msgid "WooCommerce Layered Nav"
7588
- msgstr "WooCommerce Ebenen-Navigation"
7589
-
7590
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:69
7591
- msgid "Filter by"
7592
- msgstr "Filtern nach"
7593
-
7594
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:75
7595
- msgid "Attribute"
7596
- msgstr "Attribut"
7597
-
7598
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:81
7599
- msgid "Display type"
7600
- msgstr "Anzeigeart"
7601
-
7602
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:83
7603
- msgid "List"
7604
- msgstr "Liste"
7605
-
7606
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:84
7607
- msgid "Dropdown"
7608
- msgstr "Aufklappmenü"
7609
-
7610
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:90
7611
- msgid "Query type"
7612
- msgstr "Abfrageart"
7613
-
7614
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:92
7615
- msgid "AND"
7616
- msgstr "AND (= und)"
7617
-
7618
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:93
7619
- msgid "OR"
7620
- msgstr "OR (= oder)"
7621
-
7622
- #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:174
7623
- msgid "Any %s"
7624
- msgstr "Jeden %s"
7625
-
7626
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:23
7627
- msgid "Shows a price filter slider in a widget which lets you narrow down the list of shown products when viewing product categories."
7628
- msgstr "Zeigt einen Preisfilter-Schieberegler in einem Widget, womit Sie die Liste, der in Kategorien angezeigten Produkte, verändern können."
7629
-
7630
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:25
7631
- msgid "WooCommerce Price Filter"
7632
- msgstr "WooCommerce Preisfilter"
7633
-
7634
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:29
7635
- msgid "Filter by price"
7636
- msgstr "Nach Preis filtern"
7637
-
7638
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:160
7639
- msgid "Min price"
7640
- msgstr "Mindestpreis"
7641
-
7642
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:161
7643
- msgid "Max price"
7644
- msgstr "Höchstpreis"
7645
-
7646
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:162
7647
- msgid "Filter"
7648
- msgstr "Filter"
7649
-
7650
- #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:164
7651
- msgid "Price:"
7652
- msgstr "Preis:"
7653
-
7654
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:24
7655
- msgid "A list or dropdown of product categories."
7656
- msgstr "Liste oder Aufklappmenü der Produktkategorien."
7657
-
7658
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:26
7659
- msgid "WooCommerce Product Categories"
7660
- msgstr "WooCommerce Produktkategorien"
7661
-
7662
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:36
7663
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:51
7664
- msgid "Order by"
7665
- msgstr "Sortiern nach"
7666
-
7667
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:38
7668
- msgid "Category Order"
7669
- msgstr "Kategoriesortierung"
7670
-
7671
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:45
7672
- msgid "Show as dropdown"
7673
- msgstr "Als Aufklappmenü anzeigen"
7674
-
7675
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:50
7676
- msgid "Show post counts"
7677
- msgstr "Produktanzahl anzeigen"
7678
-
7679
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:55
7680
- msgid "Show hierarchy"
7681
- msgstr "Hierarchie anzeigen"
7682
-
7683
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:60
7684
- msgid "Only show children of the current category"
7685
- msgstr "Nur Kindelemente der aktuellen Kategorie anzeigen"
7686
-
7687
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:218
7688
- msgid "No product categories exist."
7689
- msgstr "Es existieren keine Produktkategorien."
7690
-
7691
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:21
7692
- msgid "A Search box for products only."
7693
- msgstr "Ein Suchformular nur für Produkte."
7694
-
7695
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:23
7696
- msgid "WooCommerce Product Search"
7697
- msgstr "WooCommerce Produktsuche"
7698
-
7699
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:21
7700
- msgid "Your most used product tags in cloud format."
7701
- msgstr "Ihre meistgenutzten Produktschlagwörter als Schlagwortwolke (Tagcloud)."
7702
-
7703
- #: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:23
7704
- msgid "WooCommerce Product Tags"
7705
- msgstr "WooCommerce Produktschlagwörter"
7706
-
7707
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:21
7708
- msgid "Display a list of your products on your site."
7709
- msgstr "Eine Liste von Produkten auf Ihrer Webseite anzeigen."
7710
-
7711
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:23
7712
- msgid "WooCommerce Products"
7713
- msgstr "WooCommerce Produkte"
7714
-
7715
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:36
7716
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:36
7717
- #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:38
7718
- msgid "Number of products to show"
7719
- msgstr "Anzahl anzuzeigender Produkte"
7720
-
7721
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:41
7722
- msgid "Show"
7723
- msgstr "Angezeigt werden"
7724
-
7725
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:43
7726
- msgid "All Products"
7727
- msgstr "Alle Produkte"
7728
-
7729
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:44
7730
- msgid "Featured Products"
7731
- msgstr "Empfohlene Produkte"
7732
-
7733
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:45
7734
- msgid "On-sale Products"
7735
- msgstr "Aktionsprodukte"
7736
-
7737
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:53
7738
- #: templates/myaccount/my-orders.php:33
7739
- msgid "Date"
7740
- msgstr "Datum"
7741
-
7742
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:54 templates/cart/cart.php:26
7743
- #: templates/emails/admin-new-order.php:24
7744
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:25
7745
- #: templates/emails/customer-invoice.php:29
7746
- #: templates/emails/customer-note.php:29
7747
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:25
7748
- msgid "Price"
7749
- msgstr "Preis"
7750
-
7751
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:55
7752
- msgid "Random"
7753
- msgstr "Zufallsauswahl"
7754
-
7755
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:56
7756
- msgid "Sales"
7757
- msgstr "Verkäufen"
7758
-
7759
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:64
7760
- msgid "ASC"
7761
- msgstr "Aufsteigend"
7762
-
7763
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:65
7764
- msgid "DESC"
7765
- msgstr "Absteigend"
7766
-
7767
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:71
7768
- msgid "Hide free products"
7769
- msgstr "Kostenlose Produkte ausblenden"
7770
-
7771
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:76
7772
- msgid "Show hidden products"
7773
- msgstr "Verborgene Produkte anzeigen"
7774
-
7775
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:21
7776
- msgid "Display a list of your most recent reviews on your site."
7777
- msgstr "Zeigt eine Liste der neuesten Bewertungen auf Ihrer Webseite an."
7778
-
7779
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:23
7780
- msgid "WooCommerce Recent Reviews"
7781
- msgstr "WooCommerce Neue Bewertungen"
7782
-
7783
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:27
7784
- msgid "Recent Reviews"
7785
- msgstr "Neue Bewertungen"
7786
-
7787
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:36
7788
- msgid "Number of reviews to show"
7789
- msgstr "Anzahl anzuzeigender Bewertungen"
7790
-
7791
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:21
7792
- msgid "Display a list of recently viewed products."
7793
- msgstr "Zeigt eine Liste von kürzlich angesehenen Produkten an."
7794
-
7795
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:23
7796
- msgid "WooCommerce Recently Viewed"
7797
- msgstr "WooCommerce Kürzlich angesehen"
7798
-
7799
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:27
7800
- msgid "Recently Viewed Products"
7801
- msgstr "Kürzlich angesehene Produkte"
7802
-
7803
- #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:23
7804
- msgid "Display a list of your top rated products on your site."
7805
- msgstr "Zeigen Sie eine Liste Ihrer am besten bewerteten Produkte auf Ihrer Webseite an."
7806
-
7807
- #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:25
7808
- msgid "WooCommerce Top Rated Products"
7809
- msgstr "WooCommerce Am besten bewertete Produkte"
7810
-
7811
- #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:29
7812
- msgid "Top Rated Products"
7813
- msgstr "Am besten bewertete Produkte"
7814
-
7815
- #: templates/cart/cart-empty.php:16
7816
- msgid "Your cart is currently empty."
7817
- msgstr "Ihr Warenkorb ist derzeit leer."
7818
-
7819
- #: templates/cart/cart-empty.php:20
7820
- msgid "Return To Shop"
7821
- msgstr "Zurück zum Shop"
7822
-
7823
- #: templates/cart/cart-shipping.php:16
7824
- msgid "Shipping #%d"
7825
- msgstr "Versand #%d"
7826
-
7827
- #: templates/cart/cart-shipping.php:18
7828
- msgid "Shipping and Handling"
7829
- msgstr "Lieferung und Versand"
7830
-
7831
- #: templates/cart/cart-shipping.php:55
7832
- msgid "Please use the shipping calculator to see available shipping methods."
7833
- msgstr "Bitte verwenden Sie den Versandrechner, um die verfügbaren Versandmethoden zu sehen."
7834
-
7835
- #: templates/cart/cart-shipping.php:59
7836
- msgid "Please continue to the checkout and enter your full address to see if there are any available shipping methods."
7837
- msgstr "Bitte fahren Sie mit dem Bezahlvorgang fort und geben Sie Ihre komplette Anschrift an, um die für Sie verfügbaren Versandmethoden sehen zu können."
7838
-
7839
- #: templates/cart/cart-shipping.php:63
7840
- msgid "Please fill in your details to see available shipping methods."
7841
- msgstr "Bitte geben Sie Ihre Informationen an, um die verfügbaren Versandmethoden zu sehen."
7842
-
7843
- #: templates/cart/cart-shipping.php:72 templates/cart/cart-shipping.php:78
7844
- msgid "There doesn&lsquo;t seem to be any available shipping methods. Please double check your address, or contact us if you need any help."
7845
- msgstr "Es scheint keine verfügbaren Versandmethoden zu geben. Bitte prüfen Sie nochmals Ihre Anschrift, oder kontaktieren Sie uns für weitere Hilfe."
7846
-
7847
- #: templates/cart/cart-shipping.php:93
7848
- msgid "Shipping"
7849
- msgstr "Versand"
7850
-
7851
- #: templates/cart/cart-totals.php:16
7852
- msgid "Cart Totals"
7853
- msgstr "Warenkorb Gesamtsumme"
7854
-
7855
- #: templates/cart/cart-totals.php:21 templates/checkout/review-order.php:51
7856
- msgid "Cart Subtotal"
7857
- msgstr "Warenkorb-Zwischensumme"
7858
-
7859
- #: templates/cart/cart-totals.php:75 templates/checkout/review-order.php:105
7860
- msgid "Order Total"
7861
- msgstr "Gesamtsumme"
7862
-
7863
- #: templates/cart/cart-totals.php:87
7864
- msgid " (taxes estimated for %s)"
7865
- msgstr "(Mehrwertsteuer berechnet für %s)"
7866
-
7867
- #: templates/cart/cart-totals.php:90
7868
- msgid "Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information."
7869
- msgstr "Hinweis: Versandkosten und Mehrwertsteuer sind in der obigen Übersicht vollständig ausgewiesen. Sollten Sie jedoch den Zielort (z.B. Land, Postleitzahl etc.) ändern, werden die Versandkosten während des Bezahlvorgangs entsprechend aktualisiert, basierend auf Ihren Rechnungs- und Versandinformationen."
7870
-
7871
- #: templates/cart/cart.php:27 templates/emails/admin-new-order.php:23
7872
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:24
7873
- #: templates/emails/customer-invoice.php:28
7874
- #: templates/emails/customer-note.php:28
7875
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:24
7876
- msgid "Quantity"
7877
- msgstr "Anzahl"
7878
-
7879
- #: templates/cart/cart.php:28 templates/checkout/review-order.php:19
7880
- #: templates/myaccount/my-orders.php:35 templates/order/order-details.php:19
7881
- msgid "Total"
7882
- msgstr "Gesamtsumme"
7883
-
7884
- #: templates/cart/cart.php:45
7885
- msgid "Remove this item"
7886
- msgstr "Dieses Element entfernen"
7887
-
7888
- #: templates/cart/cart.php:117 templates/checkout/form-coupon.php:23
7889
- msgid "Coupon code"
7890
- msgstr "Gutscheincode"
7891
-
7892
- #: templates/cart/cart.php:117 templates/checkout/form-coupon.php:27
7893
- msgid "Apply Coupon"
7894
- msgstr "Gutschein einlösen"
7895
-
7896
- #: templates/cart/cart.php:124
7897
- msgid "Update Cart"
7898
- msgstr "Warenkorb aktualisieren"
7899
-
7900
- #: templates/cart/cart.php:124
7901
- msgid "Proceed to Checkout"
7902
- msgstr "Zur Kasse gehen"
7903
-
7904
- #: templates/cart/cross-sells.php:38
7905
- msgid "You may be interested in&hellip;"
7906
- msgstr "Sie könnte auch interessieren&hellip;"
7907
-
7908
- #: templates/cart/mini-cart.php:52
7909
- msgid "No products in the cart."
7910
- msgstr "Keine Produkte im Warenkorb."
7911
-
7912
- #: templates/cart/mini-cart.php:60
7913
- msgid "Subtotal"
7914
- msgstr "Zwischensumme"
7915
-
7916
- #: templates/cart/mini-cart.php:66
7917
- msgid "Checkout"
7918
- msgstr "Zur Kasse"
7919
-
7920
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:20
7921
- msgid "Calculate Shipping"
7922
- msgstr "Versandkosten berechnen"
7923
-
7924
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:43
7925
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:49
7926
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:61
7927
- msgid "State / county"
7928
- msgstr "Bundesland/ Kanton"
7929
-
7930
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:70
7931
- msgid "City"
7932
- msgstr "Ort"
7933
-
7934
- #: templates/cart/shipping-calculator.php:83
7935
- msgid "Update Totals"
7936
- msgstr "Gesamtsumme aktualisieren"
7937
-
7938
- #: templates/checkout/cart-errors.php:16
7939
- msgid "There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go back to the cart page and resolve these issues before checking out."
7940
- msgstr "Es gibt Komplikationen mit einigen Ihrer Warenkorbinhalte (siehe oben). Bitte gehen Sie noch einmal zur Warenkorbseite zurück und korrigieren Sie die entsprechenden Dinge, bevor Sie zur Kasse gehen."
7941
-
7942
- #: templates/checkout/cart-errors.php:20
7943
- msgid "Return To Cart"
7944
- msgstr "Zurück zum Warenkorb"
7945
-
7946
- #: templates/checkout/form-billing.php:15
7947
- msgid "Billing &amp; Shipping"
7948
- msgstr "Rechnung &amp; Versand"
7949
-
7950
- #: templates/checkout/form-billing.php:19
7951
- msgid "Billing Details"
7952
- msgstr "Rechnungsdetails"
7953
-
7954
- #: templates/checkout/form-billing.php:38
7955
- msgid "Create an account?"
7956
- msgstr "Ein Benutzerkonto erstellen?"
7957
-
7958
- #: templates/checkout/form-billing.php:49
7959
- msgid "Create an account by entering the information below. If you are a returning customer please login at the top of the page."
7960
- msgstr "Erstellen Sie ein Benutzerkonto, indem Sie die entsprechenden Informationen unten eingeben. Wenn Sie ein wiederkehrender Kunde sind, melden Sie sich bitte oben auf der Seite an."
7961
-
7962
- #: templates/checkout/form-checkout.php:18
7963
- msgid "You must be logged in to checkout."
7964
- msgstr "Sie müssen angemeldet sein, um zur Kasse gehen zu können."
7965
-
7966
- #: templates/checkout/form-checkout.php:49
7967
- msgid "Your order"
7968
- msgstr "Ihre Bestellung"
7969
-
7970
- #: templates/checkout/form-coupon.php:16
7971
- msgid "Have a coupon?"
7972
- msgstr "Haben Sie einen Gutschein?"
7973
-
7974
- #: templates/checkout/form-coupon.php:16
7975
- msgid "Click here to enter your code"
7976
- msgstr "Klicken Sie hier, um Ihren Gutscheincode einzugeben"
7977
-
7978
- #: templates/checkout/form-login.php:14
7979
- msgid "Returning customer?"
7980
- msgstr "Wiederkehrender Kunde?"
7981
-
7982
- #: templates/checkout/form-login.php:15
7983
- msgid "Click here to login"
7984
- msgstr "Zum Anmelden bitte hier klicken"
7985
-
7986
- #: templates/checkout/form-login.php:22
7987
- msgid "If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes below. If you are a new customer please proceed to the Billing &amp; Shipping section."
7988
- msgstr "Wenn Sie schon einmal bei uns bestellt haben, geben Sie bitte Ihre Details in die Felder unten ein. Falls Sie ein neuer Kunde sind, fahren Sie bitte fort mit dem Bereich \"Rechnung &amp; Versand\"."
7989
-
7990
- #: templates/checkout/form-pay.php:18
7991
- msgid "Qty"
7992
- msgstr "Anz"
7993
-
7994
- #: templates/checkout/form-pay.php:19
7995
- msgid "Totals"
7996
- msgstr "Gesamtsumme"
7997
-
7998
- #: templates/checkout/form-pay.php:52
7999
- msgid "Payment"
8000
- msgstr "Zahlung"
8001
-
8002
- #: templates/checkout/form-pay.php:77
8003
- msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
8004
- msgstr "Leider scheint es für Ihren Ort/ Ihr Land keine verfügbaren Zahlungsarten zu geben. Bitte kontaktieren Sie uns, sollten Sie Hilfe benötigen oder alternative Vereinbarungen mit uns treffen wollen."
8005
-
8006
- #: templates/checkout/form-pay.php:87
8007
- msgid "Pay for order"
8008
- msgstr "Bestellung bezahlen"
8009
-
8010
- #: templates/checkout/form-shipping.php:29
8011
- msgid "Ship to a different address?"
8012
- msgstr "An eine andere Anschrift liefern lassen?"
8013
-
8014
- #: templates/checkout/review-order.php:150
8015
- msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
8016
- msgstr "Bitte füllen Sie Ihre Einzelheiten oben aus, um verfügbare Zahlungsarten zu sehen."
8017
-
8018
- #: templates/checkout/review-order.php:152
8019
- msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
8020
- msgstr "Leider scheint es für Ihren Staat keine verfügbaren Zahlungsarten zu geben. Bitte kontaktieren Sie uns, sollten Sie Hilfe benötigen oder alternative Vereinbarungen mit uns treffen wollen."
8021
-
8022
- #: templates/checkout/review-order.php:163
8023
- msgid "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so."
8024
- msgstr "Ihr Webbrowser unterstützt kein JavaScript oder es ist deaktiviert. Bitte klicken Sie auf den Button <em>Gesamtsumme aktualisieren</em> bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben. Ansonsten könnte dieser Betrag hier höher sein als der oben angezeigte Betrag."
8025
-
8026
- #: templates/checkout/review-order.php:163
8027
- msgid "Update totals"
8028
- msgstr "Gesamtsumme aktualisieren"
8029
-
8030
- #: templates/checkout/review-order.php:170
8031
- msgid "Place order"
8032
- msgstr "Kaufen"
8033
-
8034
- #: templates/checkout/review-order.php:179
8035
- msgid "I&rsquo;ve read and accept the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">terms &amp; conditions</a>"
8036
- msgstr "Ich habe folgende Bedingungen gelesen und bestätige diese hiermit: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Liefer- und Zahlungsbedingungen (AGB) inkl. Widerrufsbelehrung</a>"
8037
-
8038
- #: templates/checkout/thankyou.php:16
8039
- msgid "Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction."
8040
- msgstr "Leider konnte Ihre Bestellung nicht verarbeitet werden, da die ausführende Bank/ der ausführende Händler Ihre Transaktion abgelehnt hat."
8041
-
8042
- #: templates/checkout/thankyou.php:20
8043
- msgid "Please attempt your purchase again or go to your account page."
8044
- msgstr "Bitte versuchen Sie den Kauf noch einmal oder gehen Sie zu Ihrer Benutzerkonto-Seite."
8045
-
8046
- #: templates/checkout/thankyou.php:22
8047
- msgid "Please attempt your purchase again."
8048
- msgstr "Bitte versuchen Sie Ihren Kauf erneut."
8049
-
8050
- #: templates/checkout/thankyou.php:26 templates/myaccount/my-orders.php:68
8051
- msgid "Pay"
8052
- msgstr "Bezahlen"
8053
-
8054
- #: templates/checkout/thankyou.php:34 templates/checkout/thankyou.php:65
8055
- msgid "Thank you. Your order has been received."
8056
- msgstr "Vielen Dank! Ihre Bestellung ist eingegangen."
8057
-
8058
- #: templates/emails/admin-new-order.php:13
8059
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:13
8060
- msgid "You have received an order from %s. Their order is as follows:"
8061
- msgstr "Sie haben eine Bestellung von %s erhalten. Die Bestellung lautet wie folgt:"
8062
-
8063
- #: templates/emails/admin-new-order.php:17
8064
- msgid "Order: %s"
8065
- msgstr "Bestellung: %s"
8066
-
8067
- #: templates/emails/admin-new-order.php:50
8068
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:51
8069
- #: templates/emails/customer-note.php:55
8070
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:51
8071
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:39
8072
- #: templates/order/order-details.php:95
8073
- msgid "Customer details"
8074
- msgstr "Kundendetails"
8075
-
8076
- #: templates/emails/admin-new-order.php:53
8077
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:54
8078
- #: templates/emails/customer-note.php:58
8079
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:54
8080
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:42
8081
- #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:41
8082
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:49
8083
- #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:41
8084
- #: templates/order/order-details.php:99
8085
- msgid "Email:"
8086
- msgstr "E-Mail:"
8087
-
8088
- #: templates/emails/admin-new-order.php:56
8089
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:57
8090
- #: templates/emails/customer-note.php:61
8091
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:57
8092
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:45
8093
- #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:44
8094
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:52
8095
- #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:44
8096
- msgid "Tel:"
8097
- msgstr "Telefon:"
8098
-
8099
- #: templates/emails/customer-completed-order.php:14
8100
- #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:13
8101
- msgid "Hi there. Your recent order on %s has been completed. Your order details are shown below for your reference:"
8102
- msgstr ""
8103
- "Hallo!\n"
8104
- "Ihre kürzliche Bestellung bei %s wurde fertiggestellt. Ihre Bestelldetails sind unten aufgeführt zu Ihrer Referenz:"
8105
-
8106
- #: templates/emails/customer-invoice.php:16
8107
- #: templates/emails/plain/customer-invoice.php:14
8108
- msgid "An order has been created for you on %s. To pay for this order please use the following link: %s"
8109
- msgstr "Es wurde für Sie eine Bestellung angelegt bei %s. Um diese Bestellung zu bezahlen, verwenden Sie bitte folgenden Link: %s"
8110
-
8111
- #: templates/emails/customer-invoice.php:16
8112
- msgid "pay"
8113
- msgstr "bezahlen"
8114
-
8115
- #: templates/emails/customer-new-account.php:14
8116
- #: templates/emails/plain/customer-new-account.php:13
8117
- msgid "Thanks for creating an account on %s. Your username is <strong>%s</strong>."
8118
- msgstr "Danke, dass Sie ein Benutzerkonto bei %s erstellt haben. Ihr Benutzername ist <strong>%s</strong>."
8119
-
8120
- #: templates/emails/customer-new-account.php:18
8121
- msgid "Your password has been automatically generated: <strong>%s</strong>"
8122
- msgstr "Ihr Passwort wurde automatisch erzeugt: <strong>%s</strong>"
8123
-
8124
- #: templates/emails/customer-new-account.php:22
8125
- #: templates/emails/plain/customer-new-account.php:18
8126
- msgid "You can access your account area to view your orders and change your password here: %s."
8127
- msgstr "Sie können Ihren Kundenkonto-Bereich hier erreichen, um Ihre Bestellungen einsehen zu können und Ihr Passwort zu ändern, falls gewünscht: %s."
8128
-
8129
- #: templates/emails/customer-note.php:14
8130
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:13
8131
- msgid "Hello, a note has just been added to your order:"
8132
- msgstr "Hallo, Ihrer Bestellung wurde eine Notiz hinzugefügt:"
8133
-
8134
- #: templates/emails/customer-note.php:18
8135
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:21
8136
- msgid "For your reference, your order details are shown below."
8137
- msgstr "Zu Ihrer Kenntnisnahme sind Ihre Bestellinformationen unten aufgelistet."
8138
-
8139
- #: templates/emails/customer-processing-order.php:14
8140
- #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:13
8141
- msgid "Your order has been received and is now being processed. Your order details are shown below for your reference:"
8142
- msgstr "Ihre Bestellung ist eingegangen und wird jetzt bearbeitet. Ihre Bestelldetails sind unten aufgeführt zu Ihrer Referenz:"
8143
-
8144
- #: templates/emails/customer-reset-password.php:14
8145
- #: templates/emails/plain/customer-reset-password.php:13
8146
- msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
8147
- msgstr "Jemand hat das Zurücksetzen des Passwortes für das folgende Benutzerkonto angefordert:"
8148
-
8149
- #: templates/emails/customer-reset-password.php:15
8150
- #: templates/emails/plain/customer-reset-password.php:15
8151
- msgid "Username: %s"
8152
- msgstr "Benutzername: %s"
8153
-
8154
- #: templates/emails/customer-reset-password.php:16
8155
- #: templates/emails/plain/customer-reset-password.php:16
8156
- msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
8157
- msgstr "Falls dies ein Fehler war, ignorieren Sie einfach diese E-Mail und es wird nichts weiter geschehen :)."
8158
-
8159
- #: templates/emails/customer-reset-password.php:17
8160
- #: templates/emails/plain/customer-reset-password.php:17
8161
- msgid "To reset your password, visit the following address:"
8162
- msgstr "Um Ihr Passwort zurückzusetzen, rufen Sie bitte folgende URL auf:"
8163
-
8164
- #: templates/emails/customer-reset-password.php:20
8165
- msgid "Click here to reset your password"
8166
- msgstr "Klicken Sie hier, um Ihr Passwort zurückzusetzen"
8167
-
8168
- #: templates/emails/email-addresses.php:20
8169
- #: templates/emails/plain/email-addresses.php:14
8170
- msgid "Billing address"
8171
- msgstr "Rechnungsanschrift"
8172
-
8173
- #: templates/emails/email-addresses.php:30
8174
- #: templates/emails/plain/email-addresses.php:19
8175
- msgid "Shipping address"
8176
- msgstr "Versandanschrift"
8177
-
8178
- #: templates/emails/email-order-items.php:23
8179
- msgid "Product Image"
8180
- msgstr "Produktbild"
8181
-
8182
- #: templates/emails/email-order-items.php:44
8183
- #: templates/emails/plain/email-order-items.php:44
8184
- msgid "Download %d"
8185
- msgstr "Download %d"
8186
-
8187
- #: templates/emails/email-order-items.php:46
8188
- #: templates/emails/plain/email-order-items.php:46
8189
- msgid "Download"
8190
- msgstr "Download"
8191
-
8192
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:19
8193
- #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:19
8194
- #: templates/emails/plain/customer-invoice.php:20
8195
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:27
8196
- #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:19
8197
- msgid "Order number: %s"
8198
- msgstr "Bestellnummer: %s"
8199
-
8200
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:20
8201
- msgid "Order link: %s"
8202
- msgstr "Link zur Bestellung: %s"
8203
-
8204
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:21
8205
- #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:20
8206
- #: templates/emails/plain/customer-invoice.php:21
8207
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:28
8208
- #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:20
8209
- msgid "Order date: %s"
8210
- msgstr "Bestelldatum: %s"
8211
-
8212
- #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:21
8213
- msgid "jS F Y"
8214
- msgstr "j. F Y"
8215
-
8216
- #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:38
8217
- #: templates/emails/plain/customer-note.php:46
8218
- #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:38
8219
- msgid "Your details"
8220
- msgstr "Ihre Details"
8221
-
8222
- #: templates/emails/plain/customer-new-account.php:16
8223
- msgid "Your password is <strong>%s</strong>."
8224
- msgstr "Ihr Passwort lautet <strong>%s</strong>."
8225
-
8226
- #: templates/emails/plain/email-order-items.php:30
8227
- msgid "Quantity: %s"
8228
- msgstr "Menge: %s"
8229
-
8230
- #: templates/emails/plain/email-order-items.php:33
8231
- msgid "Cost: %s"
8232
- msgstr "Kosten: %s"
8233
-
8234
- #: templates/global/breadcrumb.php:72
8235
- msgid "Products tagged &ldquo;"
8236
- msgstr "Verschlagwortete Produkte &ldquo;"
8237
-
8238
- #: templates/global/breadcrumb.php:100 templates/global/breadcrumb.php:202
8239
- msgid "Search results for &ldquo;"
8240
- msgstr "Suchergebnisse für &ldquo;"
8241
-
8242
- #: templates/global/breadcrumb.php:156
8243
- msgid "Error 404"
8244
- msgstr "Inhalt nicht gefunden (Systemfehler 404)"
8245
-
8246
- #: templates/global/breadcrumb.php:206
8247
- msgid "Posts tagged &ldquo;"
8248
- msgstr "Beiträge verschlagwortet &ldquo;"
8249
-
8250
- #: templates/global/breadcrumb.php:211
8251
- msgid "Author:"
8252
- msgstr "Autor:"
8253
-
8254
- #: templates/global/breadcrumb.php:216
8255
- msgid "Page"
8256
- msgstr "Seite"
8257
-
8258
- #: templates/global/form-login.php:22
8259
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:23
8260
- msgid "Username or email"
8261
- msgstr "Benutzername oder E-Mail"
8262
-
8263
- #: templates/global/form-login.php:26 templates/myaccount/form-login.php:38
8264
- #: templates/myaccount/form-login.php:88
8265
- msgid "Password"
8266
- msgstr "Passwort"
8267
-
8268
- #: templates/global/form-login.php:38 templates/myaccount/form-login.php:48
8269
- msgid "Remember me"
8270
- msgstr "Daten merken"
8271
-
8272
- #: templates/global/form-login.php:42 templates/myaccount/form-login.php:52
8273
- msgid "Lost your password?"
8274
- msgstr "Passwort vergessen?"
8275
-
8276
- #: templates/loop/no-products-found.php:14
8277
- msgid "No products were found matching your selection."
8278
- msgstr "Leider stimmen keine Produkte mit Ihrer derzeitigen Auswahl überein."
8279
-
8280
- #: templates/loop/result-count.php:28
8281
- msgid "Showing the single result"
8282
- msgstr "Anzeige: Einzelergebnis"
8283
-
8284
- #: templates/loop/result-count.php:30
8285
- msgid "Showing all %d results"
8286
- msgstr "Anzeige: Alle %d Ergebnisse"
8287
-
8288
- #: templates/loop/sale-flash.php:16 templates/single-product/sale-flash.php:16
8289
- msgid "Sale!"
8290
- msgstr "Aktion!"
8291
-
8292
- #: templates/myaccount/form-add-payment-method.php:40
8293
- msgid "Sorry, it seems that there are no payment methods which support adding a new payment method. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
8294
- msgstr "Leider sieht es so aus, dass es keine Zahlungsarten gibt, welche das Hinzufügen einer neuen Zahlungsweise unterstützen. Bitte kontaktieren Sie uns, falls Sie unsere Hilfe benötigen oder alternative Vereinbarungen mit uns treffen wollen."
8295
-
8296
- #: templates/myaccount/form-add-payment-method.php:48
8297
- msgid "Add Payment Method"
8298
- msgstr "Zahlungsweise hinzufügen"
8299
-
8300
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:22
8301
- msgid "First name"
8302
- msgstr "Vorname"
8303
-
8304
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:26
8305
- msgid "Last name"
8306
- msgstr "Nachname"
8307
-
8308
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:30
8309
- #: templates/myaccount/form-login.php:81
8310
- msgid "Email address"
8311
- msgstr "E-Mail-Adresse"
8312
-
8313
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:35
8314
- msgid "Password Change"
8315
- msgstr "Passwortänderung"
8316
-
8317
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:38
8318
- msgid "Current Password (leave blank to leave unchanged)"
8319
- msgstr "Aktuelles Passwort (leer lassen, um das Passwort nicht zu ändern)"
8320
-
8321
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:42
8322
- msgid "New Password (leave blank to leave unchanged)"
8323
- msgstr "Neues Passwort (leer lassen, um das Passwort nicht zu ändern)"
8324
-
8325
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:46
8326
- msgid "Confirm New Password"
8327
- msgstr "Neues Passwort bestätigen"
8328
-
8329
- #: templates/myaccount/form-edit-account.php:56
8330
- msgid "Save changes"
8331
- msgstr "Änderungen speichern"
8332
-
8333
- #: templates/myaccount/form-edit-address.php:16
8334
- #: templates/myaccount/my-address.php:19 templates/myaccount/my-address.php:25
8335
- #: templates/order/order-details.php:116
8336
- msgid "Billing Address"
8337
- msgstr "Rechnungsanschrift"
8338
-
8339
- #: templates/myaccount/form-edit-address.php:16
8340
- #: templates/myaccount/my-address.php:20 templates/order/order-details.php:131
8341
- msgid "Shipping Address"
8342
- msgstr "Versandanschrift"
8343
-
8344
- #: templates/myaccount/form-edit-address.php:44
8345
- msgid "Save Address"
8346
- msgstr "Adresse speichern"
8347
-
8348
- #: templates/myaccount/form-login.php:34
8349
- msgid "Username or email address"
8350
- msgstr "Benutzername oder E-Mail-Adresse"
8351
-
8352
- #: templates/myaccount/form-login.php:65 templates/myaccount/form-login.php:102
8353
- msgid "Register"
8354
- msgstr "Registrieren"
8355
-
8356
- #: templates/myaccount/form-login.php:74
8357
- msgid "Username"
8358
- msgstr "Benutzername"
8359
-
8360
- #: templates/myaccount/form-login.php:95
8361
- msgid "Anti-spam"
8362
- msgstr "Anti-Spam"
8363
-
8364
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:21
8365
- msgid "Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
8366
- msgstr "Haben Sie Ihr Passwort verloren oder vergessen? &mdash; Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein. Sie werden dann via E-Mail einen Link erhalten, um ein neues Passwort erstellen zu können."
8367
-
8368
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:27
8369
- msgid "Enter a new password below."
8370
- msgstr "Geben Sie unten ein neues sicheres Passwort ein."
8371
-
8372
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:30
8373
- msgid "New password"
8374
- msgstr "Neues Passwort"
8375
-
8376
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:34
8377
- msgid "Re-enter new password"
8378
- msgstr "Neues Passwort wiederholen"
8379
-
8380
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:45
8381
- msgid "Reset Password"
8382
- msgstr "Passwort zurücksetzen"
8383
-
8384
- #: templates/myaccount/form-lost-password.php:45
8385
- msgid "Save"
8386
- msgstr "Speichern"
8387
-
8388
- #: templates/myaccount/my-account.php:19
8389
- msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
8390
- msgstr "Hallo <strong>%1$s</strong> (Nicht %1$s? <a href=\"%2$s\">Abmelden</a>)."
8391
-
8392
- #: templates/myaccount/my-account.php:24
8393
- msgid "From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and account details</a>."
8394
- msgstr "Von Ihrer Benutzerkonto-Übersicht aus können Sie neue Bestellungen einsehen, Ihre Liefer- Rechnungsanschrift verwalten sowie <a href=\"%s\">Ihr Passwort und Benutzerkontendetails ändern</a>."
8395
-
8396
- #: templates/myaccount/my-address.php:17
8397
- msgid "My Addresses"
8398
- msgstr "Meine Anschriften"
8399
-
8400
- #: templates/myaccount/my-address.php:23
8401
- msgid "My Address"
8402
- msgstr "Meine Anschrift"
8403
-
8404
- #: templates/myaccount/my-address.php:35
8405
- msgid "The following addresses will be used on the checkout page by default."
8406
- msgstr "Die folgenden Adressen werden standardmäßig an der Kasse ausgewählt."
8407
-
8408
- #: templates/myaccount/my-address.php:64
8409
- msgid "You have not set up this type of address yet."
8410
- msgstr "Sie haben noch keine Anschrift dieses Typs festgelegt."
8411
-
8412
- #: templates/myaccount/my-downloads.php:20
8413
- msgid "Available downloads"
8414
- msgstr "Verfügbare Downloads"
8415
-
8416
- #: templates/myaccount/my-downloads.php:29
8417
- msgid "%s download remaining"
8418
- msgid_plural "%s downloads remaining"
8419
- msgstr[0] "%s Download verbleibend"
8420
- msgstr[1] "%s Downloads verbleibend"
8421
-
8422
- #: templates/myaccount/my-orders.php:26
8423
- msgid "Recent Orders"
8424
- msgstr "Neue Bestellungen"
8425
-
8426
- #: templates/myaccount/my-orders.php:34
8427
- msgid "Status"
8428
- msgstr "Status"
8429
-
8430
- #: templates/myaccount/my-orders.php:59
8431
- msgid "%s for %s item"
8432
- msgid_plural "%s for %s items"
8433
- msgstr[0] "%s von %s Elementen"
8434
- msgstr[1] "%s von %s Elementen"
8435
-
8436
- #: templates/myaccount/my-orders.php:75
8437
- msgid "Cancel"
8438
- msgstr "Abbrechen"
8439
-
8440
- #: templates/myaccount/my-orders.php:81
8441
- msgid "View"
8442
- msgstr "Anzeigen"
8443
-
8444
- #: templates/myaccount/view-order.php:19
8445
- msgid "Order <mark class=\"order-number\">%s</mark> was placed on <mark class=\"order-date\">%s</mark> and is currently <mark class=\"order-status\">%s</mark>."
8446
- msgstr "Die Bestellung <mark class=\"order-number\">%s</mark> ging am <mark class=\"order-date\">%s</mark> ein und ist derzeit im Status <mark class=\"order-status\">%s</mark>."
8447
-
8448
- #: templates/myaccount/view-order.php:23 templates/order/tracking.php:23
8449
- msgid "Order Updates"
8450
- msgstr "Aktualisierungen der Bestellung"
8451
-
8452
- #: templates/myaccount/view-order.php:29 templates/order/tracking.php:29
8453
- msgid "l jS \\o\\f F Y, h:ia"
8454
- msgstr "l, j.n.Y, H:i"
8455
-
8456
- #: templates/order/form-tracking.php:17
8457
- msgid "To track your order please enter your Order ID in the box below and press return. This was given to you on your receipt and in the confirmation email you should have received."
8458
- msgstr "Um Ihre Bestellung nachzuverfolgen, geben Sie bitte Ihre Bestellnummer in dem unten stehendem Eingabefeld ein und drücken Sie Enter. Diese Nummer wurde Ihnen beim Kassenzettel sowie in der Bestätigungs-E-Mail mitgeteilt (die Sie bereits empfangen haben sollten)."
8459
-
8460
- #: templates/order/form-tracking.php:19
8461
- msgid "Order ID"
8462
- msgstr "Bestellnummer"
8463
-
8464
- #: templates/order/form-tracking.php:19
8465
- msgid "Found in your order confirmation email."
8466
- msgstr "In Ihrer Bestellbestätigungs-E-Mail zu finden."
8467
-
8468
- #: templates/order/form-tracking.php:20
8469
- msgid "Billing Email"
8470
- msgstr "Rechnungs-E-Mail"
8471
-
8472
- #: templates/order/form-tracking.php:20
8473
- msgid "Email you used during checkout."
8474
- msgstr "E-Mail-Adresse, die Sie während des Bezahlens benutzt haben."
8475
-
8476
- #: templates/order/form-tracking.php:23
8477
- msgid "Track"
8478
- msgstr "Verfolgen"
8479
-
8480
- #: templates/order/order-details.php:14
8481
- msgid "Order Details"
8482
- msgstr "Bestelldetails"
8483
-
8484
- #: templates/order/order-details.php:52
8485
- msgid "Download file%s"
8486
- msgstr "Datei herunterladen%s"
8487
-
8488
- #: templates/order/order-details.php:100
8489
- msgid "Telephone:"
8490
- msgstr "Telefon:"
8491
-
8492
- #: templates/order/tracking.php:12
8493
- msgid "Order %s which was made %s has the status &ldquo;%s&rdquo;"
8494
- msgstr "Bestellung %s, eingegangen am %s hat den Status &ldquo;%s&rdquo;"
8495
-
8496
- #: templates/order/tracking.php:12
8497
- msgid "ago"
8498
- msgstr "vor"
8499
-
8500
- #: templates/order/tracking.php:14
8501
- msgid "and was completed"
8502
- msgstr "und wurde abgeschlossen"
8503
-
8504
- #: templates/order/tracking.php:14
8505
- msgid " ago"
8506
- msgstr "vor"
8507
-
8508
- #: templates/single-product/add-to-cart/variable.php:25
8509
- msgid "Choose an option"
8510
- msgstr "Wählen Sie eine Option"
8511
-
8512
- #: templates/single-product/add-to-cart/variable.php:73
8513
- msgid "Clear selection"
8514
- msgstr "Auswahl zurücksetzen"
8515
-
8516
- #: templates/single-product/add-to-cart/variable.php:103
8517
- msgid "This product is currently out of stock and unavailable."
8518
- msgstr "Dieses Produkt ist derzeit nicht am Lager und daher nicht verfügbar."
8519
-
8520
- #: templates/single-product/meta.php:23
8521
- msgid "SKU:"
8522
- msgstr "Art.-Nr.:"
8523
-
8524
- #: templates/single-product/meta.php:27
8525
- msgid "Category:"
8526
- msgid_plural "Categories:"
8527
- msgstr[0] "Kategorie:"
8528
- msgstr[1] "Kategorien:"
8529
-
8530
- #: templates/single-product/meta.php:29
8531
- msgid "Tag:"
8532
- msgid_plural "Tags:"
8533
- msgstr[0] "Stichwort:"
8534
- msgstr[1] "Stichworte:"
8535
-
8536
- #: templates/single-product/product-attributes.php:28
8537
- msgid "Weight"
8538
- msgstr "Gewicht"
8539
-
8540
- #: templates/single-product/product-attributes.php:35
8541
- msgid "Dimensions"
8542
- msgstr "Größe"
8543
-
8544
- #: templates/single-product/rating.php:28
8545
- msgid "%s customer review"
8546
- msgid_plural "%s customer reviews"
8547
- msgstr[0] "%s Kundenbewertung"
8548
- msgstr[1] "%s Kundenbewertungen"
8549
-
8550
- #: templates/single-product/related.php:40
8551
- msgid "Related Products"
8552
- msgstr "Ähnliche Produkte"
8553
-
8554
- #: templates/single-product/review.php:26
8555
- msgid "Rated %d out of 5"
8556
- msgstr "Bewertung: %d von 5"
8557
-
8558
- #: templates/single-product/review.php:34
8559
- msgid "Your comment is awaiting approval"
8560
- msgstr "Ihr Kommentar wartet auf die Genehmigung"
8561
-
8562
- #: templates/single-product/review.php:43
8563
- msgid "verified owner"
8564
- msgstr "Verifizierter Käufer"
8565
-
8566
- #: templates/single-product/tabs/description.php:14
8567
- msgid "Product Description"
8568
- msgstr "Produktbeschreibung"
8569
-
8570
- #: templates/single-product/up-sells.php:39
8571
- msgid "You may also like&hellip;"
8572
- msgstr "Ihnen könnte auch gefallen&hellip;"
8573
-
8574
- #: templates/single-product-reviews.php:21
8575
- msgid "%s review for %s"
8576
- msgid_plural "%s reviews for %s"
8577
- msgstr[0] "%s Bewertung für %s"
8578
- msgstr[1] "%s Bewertungen für %s"
8579
-
8580
- #: templates/single-product-reviews.php:23
8581
- msgid "Reviews"
8582
- msgstr "Bewertungen"
8583
-
8584
- #: templates/single-product-reviews.php:44
8585
- msgid "There are no reviews yet."
8586
- msgstr "Es gibt noch keine Bewertungen."
8587
-
8588
- #: templates/single-product-reviews.php:57
8589
- msgid "Add a review"
8590
- msgstr "Eine Bewertung hinzufügen"
8591
-
8592
- #: templates/single-product-reviews.php:57
8593
- msgid "Be the first to review"
8594
- msgstr "Schreiben Sie die erste Bewertung"
8595
-
8596
- #: templates/single-product-reviews.php:58
8597
- msgid "Leave a Reply to %s"
8598
- msgstr "Eine Antwort schreiben auf %s"
8599
-
8600
- #: templates/single-product-reviews.php:64
8601
- msgid "Email"
8602
- msgstr "E-Mail"
8603
-
8604
- #: templates/single-product-reviews.php:67
8605
- msgid "Submit"
8606
- msgstr "Absenden"
8607
-
8608
- #: templates/single-product-reviews.php:73
8609
- msgid "Your Rating"
8610
- msgstr "Ihre Bewertung"
8611
-
8612
- #: templates/single-product-reviews.php:74
8613
- msgid "Rate&hellip;"
8614
- msgstr "Bewerten&hellip;"
8615
-
8616
- #: templates/single-product-reviews.php:75
8617
- msgid "Perfect"
8618
- msgstr "Perfekt"
8619
-
8620
- #: templates/single-product-reviews.php:76
8621
- msgid "Good"
8622
- msgstr "Gut"
8623
-
8624
- #: templates/single-product-reviews.php:77
8625
- msgid "Average"
8626
- msgstr "Durchschnitt"
8627
-
8628
- #: templates/single-product-reviews.php:78
8629
- msgid "Not that bad"
8630
- msgstr "Nicht schlecht"
8631
-
8632
- #: templates/single-product-reviews.php:79
8633
- msgid "Very Poor"
8634
- msgstr "Schlecht"
8635
-
8636
- #: templates/single-product-reviews.php:83
8637
- msgid "Your Review"
8638
- msgstr "Ihre Bewertung"
8639
-
8640
- #: templates/single-product-reviews.php:92
8641
- msgid "Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
8642
- msgstr "Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung hinterlassen."
8643
-
8644
- msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
8645
- msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
8646
-
8647
- msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
8648
- msgstr "Ein Online-Shopping-Werkzeugkasten, der Ihnen hilft, alles zu verkaufen. Wunderbar."
8649
-
8650
- msgid "WooThemes"
8651
- msgstr "WooThemes Inc. (Südafrika)"
8652
-
8653
- msgid "http://woothemes.com"
8654
- msgstr "http://woothemes.com/"
8655
-
8656
- #: i18n/states/US.php:23
8657
- msgctxt "US state of Georgia"
8658
- msgid "Georgia"
8659
- msgstr "Georgia"
8660
-
8661
- #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:871
8662
- msgctxt "hash before order number"
8663
- msgid "#"
8664
- msgstr "Nr. "
8665
-
8666
- #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:906
8667
- msgctxt "min_price"
8668
- msgid "From:"
8669
- msgstr "Ab:"
8670
-
8671
- #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:189
8672
- msgctxt "Webhook created on date parsed by strftime"
8673
- msgid "%b %d, %Y @ %I:%M %p"
8674
- msgstr "%b %d, %Y @ %I:%M %p"
8675
-
8676
- #: includes/class-wc-checkout.php:98
8677
- msgctxt "placeholder"
8678
- msgid "Username"
8679
- msgstr "Benutzername"
8680
-
8681
- #: includes/class-wc-checkout.php:107
8682
- msgctxt "placeholder"
8683
- msgid "Password"
8684
- msgstr "Passwort"
8685
-
8686
- #: includes/class-wc-checkout.php:116
8687
- msgctxt "placeholder"
8688
- msgid "Notes about your order, e.g. special notes for delivery."
8689
- msgstr "Notizen zu Ihrer Bestellung, zum Beispiel Hinweise zur Lieferung."
8690
-
8691
- #: includes/class-wc-countries.php:513
8692
- msgctxt "placeholder"
8693
- msgid "Street address"
8694
- msgstr "Anschrift"
8695
-
8696
- #: includes/class-wc-countries.php:518
8697
- msgctxt "placeholder"
8698
- msgid "Apartment, suite, unit etc. (optional)"
8699
- msgstr "Apartment, Suite, Einheit etc. (optional)"
8700
-
8701
- #: includes/class-wc-install.php:225
8702
- msgctxt "Page slug"
8703
- msgid "shop"
8704
- msgstr "shop"
8705
-
8706
- #: includes/class-wc-install.php:230
8707
- msgctxt "Page slug"
8708
- msgid "cart"
8709
- msgstr "warenkorb"
8710
-
8711
- #: includes/class-wc-install.php:235
8712
- msgctxt "Page slug"
8713
- msgid "checkout"
8714
- msgstr "kasse"
8715
-
8716
- #: includes/class-wc-install.php:240
8717
- msgctxt "Page slug"
8718
- msgid "my-account"
8719
- msgstr "mein-konto"
8720
-
8721
- #: includes/class-wc-install.php:226
8722
- msgctxt "Page title"
8723
- msgid "Shop"
8724
- msgstr "Shop"
8725
-
8726
- #: includes/class-wc-install.php:231
8727
- msgctxt "Page title"
8728
- msgid "Cart"
8729
- msgstr "Warenkorb"
8730
-
8731
- #: includes/class-wc-install.php:236
8732
- msgctxt "Page title"
8733
- msgid "Checkout"
8734
- msgstr "Kasse"
8735
-
8736
- #: includes/class-wc-install.php:241
8737
- msgctxt "Page title"
8738
- msgid "My Account"
8739
- msgstr "Mein Benutzerkonto"
8740
-
8741
- #: includes/class-wc-post-types.php:62
8742
- msgctxt "Admin menu name"
8743
- msgid "Categories"
8744
- msgstr "Kategorien"
8745
-
8746
- #: includes/class-wc-post-types.php:97
8747
- msgctxt "Admin menu name"
8748
- msgid "Tags"
8749
- msgstr "Schlagwörter"
8750
-
8751
- #: includes/class-wc-post-types.php:131
8752
- msgctxt "Admin menu name"
8753
- msgid "Shipping Classes"
8754
- msgstr "Versandgruppen"
8755
-
8756
- #: includes/class-wc-post-types.php:225
8757
- msgctxt "Admin menu name"
8758
- msgid "Products"
8759
- msgstr "Produkte"
8760
-
8761
- #: includes/class-wc-post-types.php:266
8762
- msgctxt "Admin menu name"
8763
- msgid "Orders"
8764
- msgstr "Bestellungen"
8765
-
8766
- #: includes/class-wc-post-types.php:335
8767
- msgctxt "Admin menu name"
8768
- msgid "Coupons"
8769
- msgstr "Gutscheine"
8770
-
8771
- #: includes/class-wc-post-types.php:81
8772
- #: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:44
8773
- msgctxt "slug"
8774
- msgid "product-category"
8775
- msgstr "produktkategorie"
8776
-
8777
- #: includes/class-wc-post-types.php:116
8778
- #: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:45
8779
- msgctxt "slug"
8780
- msgid "product-tag"
8781
- msgstr "produkt-stichwort"
8782
-
8783
- #: includes/class-wc-post-types.php:217
8784
- #: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:53
8785
- #: includes/wc-core-functions.php:505 includes/wc-core-functions.php:524
8786
- #: includes/wc-core-functions.php:558
8787
- msgctxt "slug"
8788
- msgid "product"
8789
- msgstr "produkt"
8790
-
8791
- #: includes/wc-product-functions.php:208
8792
- msgctxt "slug"
8793
- msgid "uncategorized"
8794
- msgstr "allgemein"
8795
-
8796
- #: includes/class-wc-post-types.php:394 includes/wc-order-functions.php:23
8797
- msgctxt "Order status"
8798
- msgid "Pending payment"
8799
- msgstr "Warten auf Zahlungseingang"
8800
-
8801
- #: includes/class-wc-post-types.php:402 includes/wc-order-functions.php:24
8802
- msgctxt "Order status"
8803
- msgid "Processing"
8804
- msgstr "In Bearbeitung"
8805
-
8806
- #: includes/class-wc-post-types.php:410 includes/wc-order-functions.php:25
8807
- msgctxt "Order status"
8808
- msgid "On hold"
8809
- msgstr "Warteschleife"
8810
-
8811
- #: includes/class-wc-post-types.php:418 includes/wc-order-functions.php:26
8812
- msgctxt "Order status"
8813
- msgid "Completed"
8814
- msgstr "Fertiggestellt"
8815
-
8816
- #: includes/class-wc-post-types.php:426 includes/wc-order-functions.php:27
8817
- msgctxt "Order status"
8818
- msgid "Cancelled"
8819
- msgstr "Storniert"
8820
-
8821
- #: includes/class-wc-post-types.php:434 includes/wc-order-functions.php:28
8822
- msgctxt "Order status"
8823
- msgid "Refunded"
8824
- msgstr "Rückerstattet"
8825
-
8826
- #: includes/class-wc-post-types.php:442 includes/wc-order-functions.php:29
8827
- msgctxt "Order status"
8828
- msgid "Failed"
8829
- msgstr "Fehlgeschlagen"
8830
-
8831
- #: includes/class-wc-product-grouped.php:190
8832
- #: includes/class-wc-product-variable.php:309
8833
- #: includes/class-wc-product-variable.php:314
8834
- msgctxt "Price range: from-to"
8835
- msgid "%1$s&ndash;%2$s"
8836
- msgstr "%1$s&ndash;%2$s"
8837
-
8838
- #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:114
8839
- #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:88
8840
- msgctxt "Tax status"
8841
- msgid "None"
8842
- msgstr "Keiner"
8843
-
8844
- #: includes/wc-core-functions.php:73 includes/wc-order-functions.php:586
8845
- msgctxt "Order date parsed by strftime"
8846
- msgid "%b %d, %Y @ %I:%M %p"
8847
- msgstr "%b %d, %Y @ %I:%M %p"
8848
-
8849
- #: includes/wc-page-functions.php:77
8850
- msgctxt "edit-address-slug"
8851
- msgid "billing"
8852
- msgstr "rechnung"
8853
-
8854
- #: includes/wc-page-functions.php:78
8855
- msgctxt "edit-address-slug"
8856
- msgid "shipping"
8857
- msgstr "versand"
8858
-
8859
- #: includes/wc-template-functions.php:1281
8860
- msgctxt "breadcrumb"
8861
- msgid "Home"
8862
- msgstr "Startseite"
8863
-
8864
- #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:62
8865
- msgctxt "Sorting order"
8866
- msgid "Order"
8867
- msgstr "Sortierung"
8868
-
8869
- #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:85
8870
- msgctxt "by comment author"
8871
- msgid "by %1$s"
8872
- msgstr "von %1$s"
8873
-
8874
- #: templates/global/quantity-input.php:12
8875
- msgctxt "Product quantity input tooltip"
8876
- msgid "Qty"
8877
- msgstr "Anz."
8878
-
8879
- #: templates/loop/result-count.php:32
8880
- msgctxt "%1$d = first, %2$d = last, %3$d = total"
8881
- msgid "Showing %1$d&ndash;%2$d of %3$d results"
8882
- msgstr "Anzeige: %1$d&ndash;%2$d von %3$d Ergebnissen"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
includes/admin/class-wc-gzd-admin-notices.php CHANGED
@@ -20,7 +20,8 @@ if ( ! class_exists( 'WC_GZD_Admin_Notices' ) ) :
20
  class WC_GZD_Admin_Notices {
21
 
22
  public function __construct() {
23
- add_action( 'admin_print_styles', array( $this, 'add_notices' ) );
 
24
  }
25
 
26
  /**
@@ -32,6 +33,15 @@ class WC_GZD_Admin_Notices {
32
  wp_enqueue_style( 'woocommerce-gzd-activation', plugins_url( '/assets/css/woocommerce-gzd-activation.css', WC_GERMANIZED_PLUGIN_FILE ) );
33
  add_action( 'admin_notices', array( $this, 'install_notice' ) );
34
  }
 
 
 
 
 
 
 
 
 
35
  }
36
 
37
  /**
@@ -47,6 +57,50 @@ class WC_GZD_Admin_Notices {
47
  include( 'views/html-notice-install.php' );
48
  }
49
  }
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
50
  }
51
 
52
  endif;
20
  class WC_GZD_Admin_Notices {
21
 
22
  public function __construct() {
23
+ add_action( 'admin_print_styles', array( $this, 'check_theme_notice_hide' ), 0 );
24
+ add_action( 'admin_print_styles', array( $this, 'add_notices' ), 1 );
25
  }
26
 
27
  /**
33
  wp_enqueue_style( 'woocommerce-gzd-activation', plugins_url( '/assets/css/woocommerce-gzd-activation.css', WC_GERMANIZED_PLUGIN_FILE ) );
34
  add_action( 'admin_notices', array( $this, 'install_notice' ) );
35
  }
36
+ if ( ! $this->is_theme_compatible() && ! get_option( '_wc_gzd_hide_theme_notice' ) )
37
+ add_action( 'admin_notices', array( $this, 'theme_incompatibility_notice' ) );
38
+ else if ( ! $this->is_theme_ready() && ! get_option( '_wc_gzd_hide_theme_notice' ) )
39
+ add_action( 'admin_notices', array( $this, 'theme_not_ready_notice' ) );
40
+ // delete_option( '_wc_gzd_hide_theme_notice' );
41
+ if ( isset( $_GET[ 'page' ] ) && $_GET[ 'page' ] == 'wc-gzd-about' || get_option( '_wc_gzd_needs_pages' ) ) {
42
+ remove_action( 'admin_notices', array( $this, 'theme_incompatibility_notice' ) );
43
+ remove_action( 'admin_notices', array( $this, 'theme_not_ready_notice' ) );
44
+ }
45
  }
46
 
47
  /**
57
  include( 'views/html-notice-install.php' );
58
  }
59
  }
60
+
61
+ public function check_theme_notice_hide() {
62
+ if ( isset( $_GET[ 'activated' ] ) )
63
+ delete_option( '_wc_gzd_hide_theme_notice' );
64
+ if ( isset( $_GET[ 'wc-gzd-hide-theme-notice' ] ) )
65
+ update_option( '_wc_gzd_hide_theme_notice', true );
66
+ }
67
+
68
+ public function theme_incompatibility_notice() {
69
+ include( 'views/html-notice-theme-incompatibility.php' );
70
+ }
71
+
72
+ public function theme_not_ready_notice() {
73
+ include( 'views/html-notice-theme-not-ready.php' );
74
+ }
75
+
76
+ public function is_theme_ready() {
77
+ $stylesheet = get_stylesheet_directory() . '/style.css';
78
+ $data = get_file_data( $stylesheet, array( 'wc_gzd_compatible' => 'wc_gzd_compatible' ) );
79
+ if ( ! $data[ 'wc_gzd_compatible' ] )
80
+ return false;
81
+ return true;
82
+ }
83
+
84
+ /**
85
+ * Checks if current theme is woocommerce germanized compatible
86
+ *
87
+ * @return boolean
88
+ */
89
+ public function is_theme_compatible() {
90
+ $templates_to_check = apply_filters( 'woocommerce_gzd_important_templates', array( 'checkout/form-pay.php', 'checkout/review-order.php' ) );
91
+ if ( ! empty( $templates_to_check ) ) {
92
+ foreach ( $templates_to_check as $template ) {
93
+ $template_path = trailingslashit( 'woocommerce' ) . $template;
94
+ $theme_template = locate_template( array(
95
+ $template_path,
96
+ $template
97
+ ) );
98
+ if ( $theme_template && ! WC_germanized()->is_theme_template_compatible( $template, $theme_template ) )
99
+ return false;
100
+ }
101
+ }
102
+ return true;
103
+ }
104
  }
105
 
106
  endif;
includes/admin/class-wc-gzd-admin.php CHANGED
@@ -40,6 +40,14 @@ class WC_GZD_Admin {
40
  public function __construct() {
41
  add_action( 'add_meta_boxes', array( $this, 'add_legal_page_metabox' ) );
42
  add_action( 'add_meta_boxes', array( $this, 'add_product_mini_desc' ) );
 
 
 
 
 
 
 
 
43
  }
44
 
45
  public function add_legal_page_metabox() {
40
  public function __construct() {
41
  add_action( 'add_meta_boxes', array( $this, 'add_legal_page_metabox' ) );
42
  add_action( 'add_meta_boxes', array( $this, 'add_product_mini_desc' ) );
43
+ add_action( 'admin_enqueue_scripts', array( $this, 'settings_page_scroll_top' ) );
44
+ }
45
+
46
+ public function settings_page_scroll_top() {
47
+ $assets_path = str_replace( array( 'http:', 'https:' ), '', WC_germanized()->plugin_url() ) . '/assets/';
48
+ $admin_script_path = $assets_path . 'js/admin/';
49
+ if ( isset( $_GET[ 'tab' ] ) && $_GET[ 'tab' ] == 'germanized' )
50
+ wp_enqueue_script( 'wc-gzd-admin', $admin_script_path . 'settings.js', array( 'jquery', 'woocommerce_settings' ), WC_GERMANIZED_VERSION, true );
51
  }
52
 
53
  public function add_legal_page_metabox() {
includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php CHANGED
@@ -101,27 +101,6 @@ class WC_GZD_Settings_Germanized extends WC_Settings_Page {
101
 
102
  array( 'type' => 'sectionend', 'id' => 'general_options' ),
103
 
104
- array( 'title' => __( 'Translation', 'woocommerce-germanized' ), 'type' => 'title', 'id' => 'translation_options' ),
105
-
106
- array(
107
- 'title' => __( 'WooCommerce to German', 'woocommerce-germanized' ),
108
- 'id' => 'woocommerce_gzd_translate',
109
- 'type' => 'checkbox',
110
- 'desc' => __( 'Translate WooCommerce to German.', 'woocommerce-germanized' ),
111
- 'desc_tip' => sprintf( __( 'Translation Files provided by <a href="%s" target="_blank">WooCommerce German (de_DE)</a> by <a href="%s" target="_blank">deckerweb</a>. For more option please install this Plugin.', 'woocommerce-germanized' ), 'http://wordpress.org/plugins/woocommerce-de/', 'http://profiles.wordpress.org/deckerweb/' ),
112
- 'default' => 'no',
113
- ),
114
-
115
- array(
116
- 'title' => __( 'German (informal)', 'woocommerce-germanized' ),
117
- 'desc' => __( 'Activate german informal translation (use "Du" instead of "Sie")', 'woocommerce-germanized' ),
118
- 'id' => 'woocommerce_gzd_translate_informal',
119
- 'type' => 'checkbox',
120
- 'default' => 'no',
121
- ),
122
-
123
- array( 'type' => 'sectionend', 'id' => 'translation_options' ),
124
-
125
  array( 'title' => __( 'Legal Pages', 'woocommerce-germanized' ), 'type' => 'title', 'id' => 'legal_pages_options' ),
126
 
127
  array(
@@ -380,6 +359,14 @@ class WC_GZD_Settings_Germanized extends WC_Settings_Page {
380
 
381
  array( 'title' => __( 'Checkout & Cart', 'woocommerce-germanized' ), 'type' => 'title', 'id' => 'checkout_options' ),
382
 
 
 
 
 
 
 
 
 
383
  array(
384
  'title' => __( 'Checkout Legal Display', 'woocommerce-germanized' ),
385
  'desc' => __( 'Use Text without Checkbox', 'woocommerce-germanized' ),
101
 
102
  array( 'type' => 'sectionend', 'id' => 'general_options' ),
103
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
104
  array( 'title' => __( 'Legal Pages', 'woocommerce-germanized' ), 'type' => 'title', 'id' => 'legal_pages_options' ),
105
 
106
  array(
359
 
360
  array( 'title' => __( 'Checkout & Cart', 'woocommerce-germanized' ), 'type' => 'title', 'id' => 'checkout_options' ),
361
 
362
+ array(
363
+ 'title' => __( 'Checkout Table Color', 'woocommerce-germanized' ),
364
+ 'id' => 'woocommerce_gzd_display_checkout_table_color',
365
+ 'desc_tip' => __( 'Choose the color of your checkout product table. This table should be highlighted within your checkout page.', 'woocommerce-germanized' ),
366
+ 'default' => '#eeeeee',
367
+ 'type' => 'color',
368
+ ),
369
+
370
  array(
371
  'title' => __( 'Checkout Legal Display', 'woocommerce-germanized' ),
372
  'desc' => __( 'Use Text without Checkbox', 'woocommerce-germanized' ),
includes/admin/views/html-notice-theme-incompatibility.php ADDED
@@ -0,0 +1,27 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?php
2
+ /**
3
+ * Admin View: Notice - Theme incompatibility
4
+ */
5
+
6
+ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
7
+ exit; // Exit if accessed directly
8
+ }
9
+
10
+ ?>
11
+
12
+ <div class="error">
13
+ <h3><?php _e( 'Theme incompatibility found', 'woocommerce-germanized' ); ?></h3>
14
+ <p><?php printf( __( 'It seems like your theme tries to overwrite legally relevant templates. Please review your checkout page. Some things might look weird because WooCommerce Germanized had to stop template overriding for legal purposes. See <a href="%s" target="_blank">making your theme compatible</a> or check out our Theme <a href="%s" target="_blank">VendiPro</a> for 100&#37; compatibility.', 'woocommerce-germanized' ), 'http://vendidero.de/dokument/woocommerce-germanized-theme-kompatibilitaet', 'http://vendidero.de/vendipro' ); ?></p>
15
+ <form name="wc-gzd-hide-theme-incompatible-notice" method="get">
16
+ <p>
17
+ <a class="button button-primary" style="margin-right: 1em" href="http://vendidero.de/vendipro" target="_blank"><?php _e( 'Get VendiPro now', 'woocommerce-germanized' ); ?></a>
18
+ <input type="hidden" name="wc-gzd-hide-theme-notice" value="1" />
19
+ <?php if ( ! empty( $_GET ) ) : ?>
20
+ <?php foreach ( $_GET as $key => $val ) : ?>
21
+ <input type="hidden" name="<?php echo sanitize_text_field( $key ); ?>" value="<?php echo esc_attr( sanitize_text_field( $val ) ); ?>" />
22
+ <?php endforeach; ?>
23
+ <?php endif; ?>
24
+ <button class="button button-secondary" type="submit"><?php _e( 'Hide this notice', 'woocommerce-germanized' ); ?></button>
25
+ </p>
26
+ </form>
27
+ </div>
includes/admin/views/html-notice-theme-not-ready.php ADDED
@@ -0,0 +1,27 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?php
2
+ /**
3
+ * Admin View: Notice - Theme not ready
4
+ */
5
+
6
+ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
7
+ exit; // Exit if accessed directly
8
+ }
9
+
10
+ ?>
11
+
12
+ <div class="error">
13
+ <h3><?php _e( 'Theme not yet ready', 'woocommerce-germanized' ); ?></h3>
14
+ <p><?php printf( __( 'It seems like your theme is not yet ready for WooCommerce Germanized. Please check your theme\'s styles. Some things might look weird - WooCommerce Germanized can only offer basic styles. See <a href="%s" target="_blank">making your theme compatible</a> or check out our Theme <a href="%s" target="_blank">VendiPro</a> for 100&#37; compatibility.', 'woocommerce-germanized' ), 'http://vendidero.de/dokument/woocommerce-germanized-theme-kompatibilitaet', 'http://vendidero.de/vendipro' ); ?></p>
15
+ <form name="wc-gzd-hide-theme-incompatible-notice" method="get" action="">
16
+ <p>
17
+ <a class="button button-primary" style="margin-right: 1em" href="http://vendidero.de/vendipro" target="_blank"><?php _e( 'Get VendiPro now', 'woocommerce-germanized' ); ?></a>
18
+ <input type="hidden" name="wc-gzd-hide-theme-notice" value="1" />
19
+ <?php if ( ! empty( $_GET ) ) : ?>
20
+ <?php foreach ( $_GET as $key => $val ) : ?>
21
+ <input type="hidden" name="<?php echo sanitize_text_field( $key ); ?>" value="<?php echo esc_attr( sanitize_text_field( $val ) ); ?>" />
22
+ <?php endforeach; ?>
23
+ <?php endif; ?>
24
+ <button class="button button-secondary" type="submit"><?php _e( 'Hide this notice', 'woocommerce-germanized' ); ?></button>
25
+ </p>
26
+ </form>
27
+ </div>
includes/class-wc-gzd-install.php CHANGED
@@ -113,6 +113,9 @@ class WC_GZD_Install {
113
  // Update version
114
  update_option( 'woocommerce_gzd_version', WC_germanized()->version );
115
 
 
 
 
116
  // Check if pages are needed
117
  if ( wc_get_page_id( 'revocation' ) < 1 ) {
118
  update_option( '_wc_gzd_needs_pages', 1 );
113
  // Update version
114
  update_option( 'woocommerce_gzd_version', WC_germanized()->version );
115
 
116
+ // Add theme compatibility check
117
+ delete_option( '_wc_gzd_hide_theme_notice' );
118
+
119
  // Check if pages are needed
120
  if ( wc_get_page_id( 'revocation' ) < 1 ) {
121
  update_option( '_wc_gzd_needs_pages', 1 );
includes/gateways/cod/class-wc-gzd-gateway-cod.php CHANGED
@@ -49,7 +49,7 @@ class WC_GZD_Gateway_COD extends WC_Gateway_COD {
49
  $this->form_fields[ 'fee_is_taxable' ] = array(
50
  'title' => __( 'Fee is taxable?', 'woocommerce-germanized' ),
51
  'type' => 'checkbox',
52
- 'label' => 'Check if fee is taxable.',
53
  'default' => 'no',
54
  );
55
  }
49
  $this->form_fields[ 'fee_is_taxable' ] = array(
50
  'title' => __( 'Fee is taxable?', 'woocommerce-germanized' ),
51
  'type' => 'checkbox',
52
+ 'label' => __( 'Check if fee is taxable.', 'woocommerce-germanized' ),
53
  'default' => 'no',
54
  );
55
  }
includes/wc-gzd-template-functions.php CHANGED
@@ -135,6 +135,14 @@ if ( ! function_exists( 'woocommerce_gzd_proceed_to_checkout_fallback' ) ) {
135
 
136
  }
137
 
 
 
 
 
 
 
 
 
138
  if ( ! function_exists( 'woocommerce_gzd_template_checkout_back_to_cart' ) ) {
139
 
140
  /**
135
 
136
  }
137
 
138
+ if ( ! function_exists( 'woocommerce_gzd_template_cart_total_tax' ) ) {
139
+
140
+ function woocommerce_gzd_template_cart_total_tax() {
141
+ wc_gzd_cart_totals_order_total_tax_html();
142
+ }
143
+
144
+ }
145
+
146
  if ( ! function_exists( 'woocommerce_gzd_template_checkout_back_to_cart' ) ) {
147
 
148
  /**
includes/wc-gzd-template-hooks.php CHANGED
@@ -39,21 +39,20 @@ if ( get_option( 'woocommerce_gzd_display_listings_add_to_cart' ) == 'no' )
39
  /**
40
  * Cart
41
  */
42
- add_action( 'woocommerce_after_cart_table', 'woocommerce_cart_totals', 1 );
 
43
  add_filter( 'woocommerce_cart_item_name', 'woocommerce_gzd_template_cart_product_delivery_time', 0, 3 );
44
  add_filter( 'woocommerce_cart_item_name', 'wc_gzd_product_item_desc', 0, 2 );
45
- if ( WC_VERSION < '2.3' )
46
- add_action( 'woocommerce_proceed_to_checkout', 'woocommerce_gzd_proceed_to_checkout_fallback' );
47
 
48
  /**
49
  * Checkout
50
  */
51
  add_action( 'woocommerce_review_order_after_cart_contents', 'woocommerce_gzd_template_checkout_back_to_cart' );
52
  add_action( 'woocommerce_review_order_before_payment', 'woocommerce_gzd_template_checkout_payment_title' );
53
- add_action( 'woocommerce_review_order_before_submit', 'woocommerce_gzd_template_checkout_legal' );
54
  add_filter( 'woocommerce_checkout_show_terms', 'woocommerce_gzd_remove_term_checkbox' );
55
- add_action( 'woocommerce_review_order_before_submit', 'woocommerce_gzd_template_checkout_set_terms_manually' );
56
- add_action( 'woocommerce_review_order_before_submit', 'woocommerce_gzd_digital_checkbox', 1 );
57
  if ( get_option( 'woocommerce_gzd_trusted_shops_id' ) )
58
  add_action( 'woocommerce_thankyou', 'woocommerce_gzd_template_checkout_thankyou_trusted_shops', 10, 1 );
59
  add_filter( 'woocommerce_order_button_text', 'woocommerce_gzd_template_order_button_text', 50 );
39
  /**
40
  * Cart
41
  */
42
+ add_action( 'woocommerce_cart_totals_after_order_total', 'woocommerce_gzd_template_cart_total_tax', 1 );
43
+ add_action( 'woocommerce_review_order_after_order_total', 'woocommerce_gzd_template_cart_total_tax', 1 );
44
  add_filter( 'woocommerce_cart_item_name', 'woocommerce_gzd_template_cart_product_delivery_time', 0, 3 );
45
  add_filter( 'woocommerce_cart_item_name', 'wc_gzd_product_item_desc', 0, 2 );
 
 
46
 
47
  /**
48
  * Checkout
49
  */
50
  add_action( 'woocommerce_review_order_after_cart_contents', 'woocommerce_gzd_template_checkout_back_to_cart' );
51
  add_action( 'woocommerce_review_order_before_payment', 'woocommerce_gzd_template_checkout_payment_title' );
52
+ add_action( 'woocommerce_gzd_before_shop_table', 'woocommerce_gzd_template_checkout_legal' );
53
  add_filter( 'woocommerce_checkout_show_terms', 'woocommerce_gzd_remove_term_checkbox' );
54
+ add_action( 'woocommerce_gzd_before_shop_table', 'woocommerce_gzd_template_checkout_set_terms_manually' );
55
+ add_action( 'woocommerce_gzd_before_shop_table', 'woocommerce_gzd_digital_checkbox', 1 );
56
  if ( get_option( 'woocommerce_gzd_trusted_shops_id' ) )
57
  add_action( 'woocommerce_thankyou', 'woocommerce_gzd_template_checkout_thankyou_trusted_shops', 10, 1 );
58
  add_filter( 'woocommerce_order_button_text', 'woocommerce_gzd_template_order_button_text', 50 );
readme.txt CHANGED
@@ -1,10 +1,10 @@
1
  === WooCommerce Germanized ===
2
  Contributors: vendidero
3
- Tags: woocommerce, woocommerce for german market, woocommerce deutsch, woocommerce german, shop, commerce, e-commerce, woocommerce deutsche rechtsgrundlagen
4
  Donate link: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_xclick&business=info@vendidero.de&item_name=Donation+for+WooCommerce+Germanized
5
  Requires at least: 3.8
6
  Tested up to: 4.0
7
- Stable tag: 1.0.0
8
  License: GPLv3
9
  License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
10
 
@@ -18,7 +18,7 @@ WooCommerce Germanized erweitert WooCommerce um alle technisch relevanten Funkti
18
 
19
  Natürlich können wir mit unserem Plugin keine ausführliche Rechtsberatung ersetzen. Wir möchten lediglich die technischen Voraussetzungen für den Betrieb eines rechtssicheren Shops in Deutschland zur Verfügung stellen.
20
 
21
- Damit WooCommerce Germanized noch schicker aussieht haben wir ein komplett auf den deutschen Markt abgestimmtes WooCommerce Template entwickelt: [VendiPro](http://vendidero.de/vendipro "WordPress E-Commerce & WooCommerce Theme für den deutschen Markt").
22
  Bei der Entwicklung von VendiPro haben wir besonders auf die Einhaltung deutscher Shop-Design-Prinzipien Wert gelegt. WooCommerce Germanized + VendiPro - zusammen die optimale Wahl für deinen deutschen WooCommerce Shop.
23
 
24
  = Deutsche Rechtsgrundlagen =
@@ -118,6 +118,11 @@ Bugs sowie Hilfe bei der Arbeit an WooCommerce Germanized werden gerne über uns
118
 
119
  == Changelog ==
120
 
 
 
 
 
 
121
  = 1.0.0 =
122
  * Feature - shipping costs notice
123
  * Feature - vat notice
1
  === WooCommerce Germanized ===
2
  Contributors: vendidero
3
+ Tags: woocommerce, woocommerce german market, woocommerce deutsch, woocommerce de, woocommerce german, shop, commerce, e-commerce, woocommerce deutsche rechtsgrundlagen
4
  Donate link: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_xclick&business=info@vendidero.de&item_name=Donation+for+WooCommerce+Germanized
5
  Requires at least: 3.8
6
  Tested up to: 4.0
7
+ Stable tag: 1.0.1
8
  License: GPLv3
9
  License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
10
 
18
 
19
  Natürlich können wir mit unserem Plugin keine ausführliche Rechtsberatung ersetzen. Wir möchten lediglich die technischen Voraussetzungen für den Betrieb eines rechtssicheren Shops in Deutschland zur Verfügung stellen.
20
 
21
+ Damit WooCommerce Germanized noch schicker aussieht haben wir ein komplett auf den deutschen Markt abgestimmtes WooCommerce Theme entwickelt: [VendiPro](http://vendidero.de/vendipro "WordPress E-Commerce & WooCommerce Theme für den deutschen Markt").
22
  Bei der Entwicklung von VendiPro haben wir besonders auf die Einhaltung deutscher Shop-Design-Prinzipien Wert gelegt. WooCommerce Germanized + VendiPro - zusammen die optimale Wahl für deinen deutschen WooCommerce Shop.
23
 
24
  = Deutsche Rechtsgrundlagen =
118
 
119
  == Changelog ==
120
 
121
+ = 1.0.1 =
122
+ * Fix - Better theme compatibility
123
+ * Fix - By default don't let themes override legally relevant templates (e.g. checkout/review-order.php, checkout/form-pay.php)
124
+ * Fix - Legal notice within checkout is now located before product cart table (Button-Loesung)
125
+
126
  = 1.0.0 =
127
  * Feature - shipping costs notice
128
  * Feature - vat notice
templates/cart/cart-totals.php DELETED
@@ -1,100 +0,0 @@
1
- <?php
2
- /**
3
- * Cart totals
4
- *
5
- * @author WooThemes
6
- * @package WooCommerce/Templates
7
- * @version 2.1.0
8
- */
9
-
10
- if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) exit; // Exit if accessed directly
11
- ?>
12
- <div class="cart_totals <?php if ( WC()->customer->has_calculated_shipping() ) echo 'calculated_shipping'; ?>">
13
-
14
- <?php do_action( 'woocommerce_before_cart_totals' ); ?>
15
-
16
- <h2><?php _e( 'Cart Totals', 'woocommerce' ); ?></h2>
17
-
18
- <table cellspacing="0">
19
-
20
- <tr class="cart-subtotal">
21
- <th><?php _e( 'Cart Subtotal', 'woocommerce' ); ?></th>
22
- <td><?php wc_cart_totals_subtotal_html(); ?></td>
23
- </tr>
24
-
25
- <?php foreach ( WC()->cart->get_coupons( 'cart' ) as $code => $coupon ) : ?>
26
- <tr class="cart-discount coupon-<?php echo esc_attr( $code ); ?>">
27
- <th><?php wc_cart_totals_coupon_label( $coupon ); ?></th>
28
- <td><?php wc_cart_totals_coupon_html( $coupon ); ?></td>
29
- </tr>
30
- <?php endforeach; ?>
31
-
32
- <?php if ( WC()->cart->needs_shipping() && WC()->cart->show_shipping() ) : ?>
33
-
34
- <?php do_action( 'woocommerce_cart_totals_before_shipping' ); ?>
35
-
36
- <?php wc_cart_totals_shipping_html(); ?>
37
-
38
- <?php do_action( 'woocommerce_cart_totals_after_shipping' ); ?>
39
-
40
- <?php endif; ?>
41
-
42
- <?php foreach ( WC()->cart->get_fees() as $fee ) : ?>
43
- <tr class="fee">
44
- <th><?php echo esc_html( $fee->name ); ?></th>
45
- <td><?php wc_cart_totals_fee_html( $fee ); ?></td>
46
- </tr>
47
- <?php endforeach; ?>
48
-
49
- <?php if ( WC()->cart->tax_display_cart == 'excl' ) : ?>
50
- <?php if ( get_option( 'woocommerce_tax_total_display' ) == 'itemized' ) : ?>
51
- <?php foreach ( WC()->cart->get_tax_totals() as $code => $tax ) : ?>
52
- <tr class="tax-rate tax-rate-<?php echo sanitize_title( $code ); ?>">
53
- <th><?php echo esc_html( $tax->label ); ?></th>
54
- <td><?php echo wp_kses_post( $tax->formatted_amount ); ?></td>
55
- </tr>
56
- <?php endforeach; ?>
57
- <?php else : ?>
58
- <tr class="tax-total">
59
- <th><?php echo esc_html( WC()->countries->tax_or_vat() ); ?></th>
60
- <td><?php echo wc_cart_totals_taxes_total_html(); ?></td>
61
- </tr>
62
- <?php endif; ?>
63
- <?php endif; ?>
64
-
65
- <?php foreach ( WC()->cart->get_coupons( 'order' ) as $code => $coupon ) : ?>
66
- <tr class="order-discount coupon-<?php echo esc_attr( $code ); ?>">
67
- <th><?php wc_cart_totals_coupon_label( $coupon ); ?></th>
68
- <td><?php wc_cart_totals_coupon_html( $coupon ); ?></td>
69
- </tr>
70
- <?php endforeach; ?>
71
-
72
- <?php do_action( 'woocommerce_cart_totals_before_order_total' ); ?>
73
-
74
- <tr class="order-total">
75
- <th><?php _e( 'Order Total', 'woocommerce' ); ?></th>
76
- <?php wc_gzd_cart_totals_order_total_html(); ?>
77
- </tr>
78
- <tr class="order-tax">
79
- <?php wc_gzd_cart_totals_order_total_tax_html(); ?>
80
- </tr>
81
-
82
- <?php do_action( 'woocommerce_cart_totals_after_order_total' ); ?>
83
-
84
- </table>
85
-
86
- <?php if ( WC()->cart->get_cart_tax() ) : ?>
87
- <p><small><?php
88
-
89
- $estimated_text = WC()->customer->is_customer_outside_base() && ! WC()->customer->has_calculated_shipping()
90
- ? sprintf( ' ' . __( ' (taxes estimated for %s)', 'woocommerce' ), WC()->countries->estimated_for_prefix() . __( WC()->countries->countries[ WC()->countries->get_base_country() ], 'woocommerce' ) )
91
- : '';
92
-
93
- printf( __( 'Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information.', 'woocommerce' ), $estimated_text );
94
-
95
- ?></small></p>
96
- <?php endif; ?>
97
-
98
- <?php do_action( 'woocommerce_after_cart_totals' ); ?>
99
-
100
- </div>
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
templates/cart/cart.php DELETED
@@ -1,154 +0,0 @@
1
- <?php
2
- /**
3
- * Cart Page
4
- *
5
- * @author WooThemes
6
- * @package WooCommerce/Templates
7
- * @version 2.1.0
8
- */
9
-
10
- if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) exit; // Exit if accessed directly
11
-
12
- global $woocommerce;
13
-
14
- wc_print_notices();
15
-
16
- do_action( 'woocommerce_before_cart' ); ?>
17
-
18
- <form action="<?php echo esc_url( WC()->cart->get_cart_url() ); ?>" method="post">
19
-
20
- <?php do_action( 'woocommerce_before_cart_table' ); ?>
21
-
22
- <table class="shop_table cart" cellspacing="0">
23
- <thead>
24
- <tr>
25
- <th class="product-remove">&nbsp;</th>
26
- <th class="product-thumbnail">&nbsp;</th>
27
- <th class="product-name"><?php _e( 'Product', 'woocommerce' ); ?></th>
28
- <th class="product-price"><?php _e( 'Price', 'woocommerce' ); ?></th>
29
- <th class="product-quantity"><?php _e( 'Quantity', 'woocommerce' ); ?></th>
30
- <th class="product-subtotal"><?php _e( 'Total', 'woocommerce' ); ?></th>
31
- </tr>
32
- </thead>
33
- <tbody>
34
- <?php do_action( 'woocommerce_before_cart_contents' ); ?>
35
-
36
- <?php
37
- foreach ( WC()->cart->get_cart() as $cart_item_key => $cart_item ) {
38
- $_product = apply_filters( 'woocommerce_cart_item_product', $cart_item['data'], $cart_item, $cart_item_key );
39
- $product_id = apply_filters( 'woocommerce_cart_item_product_id', $cart_item['product_id'], $cart_item, $cart_item_key );
40
-
41
- if ( $_product && $_product->exists() && $cart_item['quantity'] > 0 && apply_filters( 'woocommerce_cart_item_visible', true, $cart_item, $cart_item_key ) ) {
42
- ?>
43
- <tr class="<?php echo esc_attr( apply_filters( 'woocommerce_cart_item_class', 'cart_item', $cart_item, $cart_item_key ) ); ?>">
44
-
45
- <td class="product-remove">
46
- <?php
47
- echo apply_filters( 'woocommerce_cart_item_remove_link', sprintf( '<a href="%s" class="remove" title="%s">&times;</a>', esc_url( WC()->cart->get_remove_url( $cart_item_key ) ), __( 'Remove this item', 'woocommerce' ) ), $cart_item_key );
48
- ?>
49
- </td>
50
-
51
- <td class="product-thumbnail">
52
- <?php
53
- $thumbnail = apply_filters( 'woocommerce_cart_item_thumbnail', $_product->get_image(), $cart_item, $cart_item_key );
54
-
55
- if ( ! $_product->is_visible() )
56
- echo $thumbnail;
57
- else
58
- printf( '<a href="%s">%s</a>', $_product->get_permalink(), $thumbnail );
59
- ?>
60
- </td>
61
-
62
- <td class="product-name">
63
- <?php
64
- if ( ! $_product->is_visible() )
65
- echo apply_filters( 'woocommerce_cart_item_name', $_product->get_title(), $cart_item, $cart_item_key );
66
- else
67
- echo apply_filters( 'woocommerce_cart_item_name', sprintf( '<a href="%s">%s</a>', $_product->get_permalink(), $_product->get_title() ), $cart_item, $cart_item_key );
68
-
69
- // Meta data
70
- echo WC()->cart->get_item_data( $cart_item );
71
-
72
- // Backorder notification
73
- if ( $_product->backorders_require_notification() && $_product->is_on_backorder( $cart_item['quantity'] ) )
74
- echo '<p class="backorder_notification">' . __( 'Available on backorder', 'woocommerce' ) . '</p>';
75
- ?>
76
- </td>
77
-
78
- <td class="product-price">
79
- <?php
80
- echo apply_filters( 'woocommerce_cart_item_price', WC()->cart->get_product_price( $_product ), $cart_item, $cart_item_key );
81
- ?>
82
- </td>
83
-
84
- <td class="product-quantity">
85
- <?php
86
- if ( $_product->is_sold_individually() ) {
87
- $product_quantity = sprintf( '1 <input type="hidden" name="cart[%s][qty]" value="1" />', $cart_item_key );
88
- } else {
89
- $product_quantity = woocommerce_quantity_input( array(
90
- 'input_name' => "cart[{$cart_item_key}][qty]",
91
- 'input_value' => $cart_item['quantity'],
92
- 'max_value' => $_product->backorders_allowed() ? '' : $_product->get_stock_quantity(),
93
- 'min_value' => '0'
94
- ), $_product, false );
95
- }
96
-
97
- echo apply_filters( 'woocommerce_cart_item_quantity', $product_quantity, $cart_item_key );
98
- ?>
99
- </td>
100
-
101
- <td class="product-subtotal">
102
- <?php
103
- echo apply_filters( 'woocommerce_cart_item_subtotal', WC()->cart->get_product_subtotal( $_product, $cart_item['quantity'] ), $cart_item, $cart_item_key );
104
- ?>
105
- </td>
106
- </tr>
107
- <?php
108
- }
109
- }
110
-
111
- do_action( 'woocommerce_cart_contents' );
112
- ?>
113
- <tr>
114
- <td colspan="6" class="actions">
115
-
116
- <?php if ( WC()->cart->coupons_enabled() ) { ?>
117
- <div class="coupon">
118
-
119
- <label for="coupon_code"><?php _e( 'Coupon', 'woocommerce' ); ?>:</label> <input type="text" name="coupon_code" class="input-text" id="coupon_code" value="" placeholder="<?php _e( 'Coupon code', 'woocommerce' ); ?>" /> <input type="submit" class="button" name="apply_coupon" value="<?php _e( 'Apply Coupon', 'woocommerce' ); ?>" />
120
-
121
- <?php do_action('woocommerce_cart_coupon'); ?>
122
-
123
- </div>
124
- <?php } ?>
125
-
126
- </td>
127
- </tr>
128
- <?php do_action( 'woocommerce_after_cart_contents' ); ?>
129
- </tbody>
130
- </table>
131
-
132
- <?php do_action( 'woocommerce_after_cart_table' ); ?>
133
-
134
- <div class="checkout-btn-wrap">
135
-
136
- <input type="submit" class="button button-secondary" name="update_cart" value="<?php _e( 'Update Cart', 'woocommerce' ); ?>" />
137
-
138
- <?php do_action( 'woocommerce_proceed_to_checkout' ); ?>
139
-
140
- <?php wp_nonce_field( 'woocommerce-cart' ); ?>
141
-
142
- </div>
143
-
144
- </form>
145
-
146
- <div class="cart-collaterals">
147
-
148
- <?php do_action( 'woocommerce_cart_collaterals' ); ?>
149
-
150
- <?php woocommerce_shipping_calculator(); ?>
151
-
152
- </div>
153
-
154
- <?php do_action( 'woocommerce_after_cart' ); ?>
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
templates/checkout/form-checkout.php DELETED
@@ -1,57 +0,0 @@
1
- <?php
2
- /**
3
- * Checkout Form
4
- *
5
- * @author WooThemes
6
- * @package WooCommerce/Templates
7
- * @version 2.0.0
8
- */
9
-
10
- if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) exit; // Exit if accessed directly
11
-
12
- global $woocommerce;
13
-
14
- wc_print_notices();
15
-
16
- do_action( 'woocommerce_before_checkout_form', $checkout );
17
-
18
- // If checkout registration is disabled and not logged in, the user cannot checkout
19
- if ( ! $checkout->enable_signup && ! $checkout->enable_guest_checkout && ! is_user_logged_in() ) {
20
- echo apply_filters( 'woocommerce_checkout_must_be_logged_in_message', __( 'You must be logged in to checkout.', 'woocommerce' ) );
21
- return;
22
- }
23
-
24
- // filter hook for include new pages inside the payment method
25
- $get_checkout_url = apply_filters( 'woocommerce_get_checkout_url', WC()->cart->get_checkout_url() ); ?>
26
-
27
- <form name="checkout" method="post" class="checkout" action="<?php echo esc_url( $get_checkout_url ); ?>" enctype="multipart/form-data">
28
-
29
- <?php if ( sizeof( $checkout->checkout_fields ) > 0 ) : ?>
30
-
31
- <?php do_action( 'woocommerce_checkout_before_customer_details' ); ?>
32
-
33
- <div class="col2-set" id="customer_details">
34
-
35
- <div class="col-1">
36
-
37
- <?php do_action( 'woocommerce_checkout_billing' ); ?>
38
-
39
- </div>
40
-
41
- <div class="col-2">
42
-
43
- <?php do_action( 'woocommerce_checkout_shipping' ); ?>
44
-
45
- </div>
46
-
47
- </div>
48
-
49
- <?php do_action( 'woocommerce_checkout_after_customer_details' ); ?>
50
-
51
- <?php endif; ?>
52
-
53
- <?php do_action( 'woocommerce_checkout_order_review' ); ?>
54
-
55
- </form>
56
-
57
- <?php do_action( 'woocommerce_after_checkout_form', $checkout ); ?>
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
templates/checkout/form-pay.php CHANGED
@@ -14,42 +14,6 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
14
  ?>
15
  <form id="order_review" method="post">
16
 
17
- <table class="shop_table">
18
- <thead>
19
- <tr>
20
- <th class="product-name"><?php _e( 'Product', 'woocommerce' ); ?></th>
21
- <th class="product-quantity"><?php _e( 'Qty', 'woocommerce' ); ?></th>
22
- <th class="product-total"><?php _e( 'Totals', 'woocommerce' ); ?></th>
23
- </tr>
24
- </thead>
25
- <tbody>
26
- <?php
27
- if ( sizeof( $order->get_items() ) > 0 ) :
28
- foreach ( $order->get_items() as $item ) :
29
- echo '
30
- <tr>
31
- <td class="product-name">' . $item['name'].'</td>
32
- <td class="product-quantity">' . $item['qty'].'</td>
33
- <td class="product-subtotal">' . $order->get_formatted_line_subtotal( $item ) . '</td>
34
- </tr>';
35
- endforeach;
36
- endif;
37
- ?>
38
- </tbody>
39
- <tfoot>
40
- <?php
41
- if ( $totals = $order->get_order_item_totals() ) foreach ( $totals as $total ) :
42
- ?>
43
- <tr>
44
- <th scope="row" colspan="2"><?php echo $total['label']; ?></th>
45
- <td class="product-total"><?php echo $total['value']; ?></td>
46
- </tr>
47
- <?php
48
- endforeach;
49
- ?>
50
- </tfoot>
51
- </table>
52
-
53
  <div id="payment">
54
  <?php if ( $order->needs_payment() ) : ?>
55
  <h3><?php _e( 'Payment', 'woocommerce' ); ?></h3>
@@ -83,17 +47,54 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
83
  ?>
84
  </ul>
85
  <?php endif; ?>
 
86
 
87
- <div class="form-row">
88
- <?php wp_nonce_field( 'woocommerce-pay' ); ?>
89
- <?php
90
- $pay_order_button_text = apply_filters( 'woocommerce_pay_order_button_text', __( 'Pay for order', 'woocommerce' ) );
91
 
92
- echo apply_filters( 'woocommerce_pay_order_button_html', '<input type="submit" class="button alt" id="place_order" value="' . esc_attr( $pay_order_button_text ) . '" data-value="' . esc_attr( $pay_order_button_text ) . '" />' );
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
93
  ?>
94
- <input type="hidden" name="woocommerce_pay" value="1" />
95
- </div>
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
14
  ?>
15
  <form id="order_review" method="post">
16
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17
  <div id="payment">
18
  <?php if ( $order->needs_payment() ) : ?>
19
  <h3><?php _e( 'Payment', 'woocommerce' ); ?></h3>
47
  ?>
48
  </ul>
49
  <?php endif; ?>
50
+ </div>
51
 
52
+ <h3 id="wc_gzd_order_review_heading"><?php _e( 'Your order', 'woocommerce' ); ?></h3>
 
 
 
53
 
54
+ <table class="shop_table">
55
+ <thead>
56
+ <tr>
57
+ <th class="product-name"><?php _e( 'Product', 'woocommerce' ); ?></th>
58
+ <th class="product-quantity"><?php _e( 'Qty', 'woocommerce' ); ?></th>
59
+ <th class="product-total"><?php _e( 'Totals', 'woocommerce' ); ?></th>
60
+ </tr>
61
+ </thead>
62
+ <tbody>
63
+ <?php
64
+ if ( sizeof( $order->get_items() ) > 0 ) :
65
+ foreach ( $order->get_items() as $item ) :
66
+ echo '
67
+ <tr>
68
+ <td class="product-name">' . $item['name'].'</td>
69
+ <td class="product-quantity">' . $item['qty'].'</td>
70
+ <td class="product-subtotal">' . $order->get_formatted_line_subtotal( $item ) . '</td>
71
+ </tr>';
72
+ endforeach;
73
+ endif;
74
  ?>
75
+ </tbody>
76
+ <tfoot>
77
+ <?php
78
+ if ( $totals = $order->get_order_item_totals() ) foreach ( $totals as $total ) :
79
+ ?>
80
+ <tr>
81
+ <th scope="row" colspan="2"><?php echo $total['label']; ?></th>
82
+ <td class="product-total"><?php echo $total['value']; ?></td>
83
+ </tr>
84
+ <?php
85
+ endforeach;
86
+ ?>
87
+ </tfoot>
88
+ </table>
89
+
90
+ <div class="form-row">
91
+ <?php wp_nonce_field( 'woocommerce-pay' ); ?>
92
+ <?ph