WooCommerce Germanized - Version 1.8.10

Version Description

  • Improvement - Better E-Mail-Template naming (renamed processing order to order confirmation)
  • Fix - WC 3.0 unit prices (from-to) for variations
  • Fix - Unit price bulk saving fallback
  • Fix - rate_id within order tax totals (using get_shop_base_rate)
  • Fix - tour email explanations, WC 3.0 preparations
Download this release

Release Info

Developer vendidero
Plugin Icon 128x128 WooCommerce Germanized
Version 1.8.10
Comparing to
See all releases

Code changes from version 1.8.9 to 1.8.10

Files changed (15) hide show
  1. i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.mo +0 -0
  2. i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.po +209 -195
  3. i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE_formal.mo +0 -0
  4. i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE_formal.po +211 -195
  5. includes/admin/class-wc-gzd-admin.php +1 -1
  6. includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php +4 -0
  7. includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php +10 -2
  8. includes/admin/views/html-tour-display.php +32 -10
  9. includes/admin/views/html-tour-email.php +17 -3
  10. includes/admin/views/html-tour-general.php +35 -11
  11. includes/class-wc-gzd-checkout.php +1 -2
  12. includes/class-wc-gzd-product-variable.php +2 -2
  13. readme.txt +8 -1
  14. templates/checkout/order-submit.php +3 -3
  15. woocommerce-germanized.php +17 -5
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.mo CHANGED
Binary file
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.po CHANGED
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: WooCommerce Germanized v1.5.1\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2017-04-12 12:53+0200\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2017-04-12 12:54+0200\n"
7
  "Last-Translator: \n"
8
  "Language-Team: \n"
9
  "Language: de_DE\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
11
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14
- "X-Generator: Poedit 2.0\n"
15
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16
  "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
17
  "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "l"
95
  #: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:215
96
  #: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:72
97
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:269
98
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:581 woocommerce-germanized.php:773
99
  msgid "incl. VAT"
100
  msgstr "inkl. MwSt."
101
 
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "exkl. MwSt."
107
  # @ woocommerce-germanized
108
  #: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:217
109
  #: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:72
110
- #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:269 woocommerce-germanized.php:773
111
  #, php-format
112
  msgid "incl. %s%% VAT"
113
  msgstr "inkl. %s%% MwSt."
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Zahlungarten"
182
  # @ woocommerce-germanized
183
  #: includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:43
184
  #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:263
185
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1167
186
  msgid "Shipping Methods"
187
  msgstr "Versandarten"
188
 
@@ -276,8 +276,8 @@ msgstr "Angebotspreis Hinweis"
276
  # @ woocommerce-germanized
277
  #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:114
278
  #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:106
279
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:774
280
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:823
281
  msgid "Product Units"
282
  msgstr "Produkteinheiten"
283
 
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Keine"
473
 
474
  # @ woocommerce-germanized
475
  #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:145
476
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:689
477
  msgid "General"
478
  msgstr "Allgemein"
479
 
@@ -1237,24 +1237,33 @@ msgid "VAT"
1237
  msgstr "Umsatzsteuer"
1238
 
1239
  # @ woocommerce-germanized
1240
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:612
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1241
  #, php-format
1242
  msgid "Attach %s"
1243
  msgstr "%s"
1244
 
1245
  # @ woocommerce-germanized
1246
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:613
1247
  #, php-format
1248
  msgid "Attach %s to the following email templates"
1249
  msgstr "%s an die folgenden E-Mail Templates anfügen"
1250
 
1251
  # @ woocommerce-germanized
1252
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:626
1253
  msgid "E-Mails"
1254
  msgstr "E-Mails"
1255
 
1256
  # @ woocommerce-germanized
1257
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:626
1258
  msgid ""
1259
  "Use drag & drop to customize attachment order. Don't forget to save your "
1260
  "changes."
@@ -1262,17 +1271,17 @@ msgstr ""
1262
  "Verwende Drag & Drop um die Reihenfolge der Texte in den E-Mails zu "
1263
  "beeinflussen und speichere anschließend deine Änderungen."
1264
 
1265
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:642
1266
  msgid "Hide Username"
1267
  msgstr "Nutzernamen verstecken"
1268
 
1269
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:643
1270
  msgid ""
1271
  "Hide username from email content if password or password reset link is "
1272
  "embedded."
1273
  msgstr "Nutzernamen nicht zusammen mit einem Passwort versenden."
1274
 
1275
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:644
1276
  msgid ""
1277
  "Trusted Shops advises to not show the username together with an account "
1278
  "password or password reset link. This option hides (or masks) the username "
@@ -1283,12 +1292,12 @@ msgstr ""
1283
  "Trusted Shops Mitglied bist, solltest du diese Option aktivieren."
1284
 
1285
  # @ woocommerce-germanized
1286
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:652
1287
  msgid "Email Attachment Options"
1288
  msgstr "PDF Anhang"
1289
 
1290
  # @ woocommerce-germanized
1291
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:652
1292
  #, php-format
1293
  msgid ""
1294
  "Want to attach automatically generated PDF files to emails instead of plain "
@@ -1298,27 +1307,27 @@ msgstr ""
1298
  "%sUpgrade zur %spro%s Version%s"
1299
 
1300
  # @ woocommerce-germanized
1301
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:675
1302
  msgid "Downloadable Product"
1303
  msgstr "Herunterladbares Produkt"
1304
 
1305
  # @ woocommerce-germanized
1306
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:676
1307
  msgid "Virtual Product"
1308
  msgstr "Virtuelles Produkt"
1309
 
1310
  # @ woocommerce-germanized
1311
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:692
1312
  msgid "Add to Cart"
1313
  msgstr "Zum Warenkorb Button"
1314
 
1315
  # @ woocommerce-germanized
1316
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:693
1317
  msgid "Show add to cart button on listings?"
1318
  msgstr "Den zum Warenkorb Button in Produktlisten darstellen?"
1319
 
1320
  # @ woocommerce-germanized
1321
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:697
1322
  msgid ""
1323
  "unset this option if you don't want to show the add to cart button within "
1324
  "the product listings"
@@ -1327,18 +1336,18 @@ msgstr ""
1327
  "von Produktauflistungen darstellen möchten"
1328
 
1329
  # @ woocommerce-germanized
1330
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:701
1331
  msgid "Link to Details"
1332
  msgstr "Verlinkung zu Produktdetails"
1333
 
1334
  # @ woocommerce-germanized
1335
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:702
1336
  msgid ""
1337
  "Want to link to product details page instead of add to cart within listings?"
1338
  msgstr "Zum Warenkorb Button mit Button zur Produktdetail-Seite ersetzen?"
1339
 
1340
  # @ woocommerce-germanized
1341
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:706
1342
  msgid ""
1343
  "Decide whether you like to link to your product's details page instead of "
1344
  "displaying an add to cart button within product listings."
@@ -1348,17 +1357,17 @@ msgstr ""
1348
  "diese Option."
1349
 
1350
  # @ woocommerce-germanized
1351
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:710
1352
  msgid "Product Details Text"
1353
  msgstr "Produktdetails Text"
1354
 
1355
  # @ woocommerce-germanized
1356
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:712
1357
  msgid "Details"
1358
  msgstr "Details"
1359
 
1360
  # @ woocommerce-germanized
1361
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:714
1362
  msgid ""
1363
  "If you have chosen to link to product details page instead of add to cart "
1364
  "URL you may want to change the button text."
@@ -1368,11 +1377,11 @@ msgstr ""
1368
  "einen Button-Text vergeben."
1369
 
1370
  # @ woocommerce-germanized
1371
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:719
1372
  msgid "Digital Delivery Time Text"
1373
  msgstr "Lieferzeit Digital"
1374
 
1375
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:723
1376
  msgid ""
1377
  "Enter a text which will be shown as digital delivery time text (replacement "
1378
  "for default digital time on digital products)."
@@ -1382,79 +1391,79 @@ msgstr ""
1382
  "lassen."
1383
 
1384
  # @ woocommerce-germanized
1385
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:728
1386
  msgid "Notice Footer"
1387
  msgstr "Hinweise im Footer"
1388
 
1389
  # @ woocommerce-germanized
1390
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:729
1391
  msgid "Show a global VAT notice within footer"
1392
  msgstr "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. der MwSt. im Footer einfügen."
1393
 
1394
  # @ woocommerce-germanized
1395
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:737
1396
  msgid "Show a global sale price notice within footer"
1397
  msgstr ""
1398
  "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. reduzierter Preise im Footer "
1399
  "einfügen."
1400
 
1401
  # @ woocommerce-germanized
1402
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:746
1403
  msgid "Products"
1404
  msgstr "Produkt"
1405
 
1406
  # @ woocommerce-germanized
1407
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:749
1408
  msgid "Show within Product Listings"
1409
  msgstr "In Produktlisten"
1410
 
1411
  # @ woocommerce-germanized
1412
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:750
1413
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:799
1414
  msgid "Shipping Costs notice"
1415
  msgstr "Versandkosten-Hinweis"
1416
 
1417
  # @ woocommerce-germanized
1418
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:758
1419
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:807
1420
  msgid "Tax Info"
1421
  msgstr "MwSt. Hinweis"
1422
 
1423
  # @ woocommerce-germanized
1424
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:766
1425
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:815
1426
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:879
1427
  msgid "Base Price"
1428
  msgstr "Grundpreis"
1429
 
1430
  # @ woocommerce-germanized
1431
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:782
1432
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:831
1433
  msgid "Delivery Time Notice"
1434
  msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
1435
 
1436
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:790
1437
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:839
1438
  #: includes/class-wc-gzd-post-types.php:93
1439
  #: includes/class-wc-gzd-post-types.php:95
1440
  msgid "Price Labels"
1441
  msgstr "Preishinweise"
1442
 
1443
  # @ woocommerce-germanized
1444
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:798
1445
  msgid "Show on Product Detail Page"
1446
  msgstr "Auf der Produktseite"
1447
 
1448
  # @ woocommerce-germanized
1449
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:847
1450
  msgid "Hide Tax Rate"
1451
  msgstr "Steuersatz verstecken"
1452
 
1453
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:848
1454
  msgid "Hide specific tax rate within shop pages."
1455
  msgstr "Entferne die Anzeige des konkreten Steuersatzes im Shop."
1456
 
1457
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:852
1458
  msgid ""
1459
  "This option will make sure that within shop pages no specific tax rates are "
1460
  "shown. Instead only incl. tax or excl. tax notice is shown."
@@ -1464,12 +1473,12 @@ msgstr ""
1464
  "bzw. exkl. MwSt."
1465
 
1466
  # @ woocommerce-germanized
1467
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:856
1468
  msgid "Hide Shipping Costs Notice"
1469
  msgstr "Versandkosten ausblenden"
1470
 
1471
  # @ woocommerce-germanized
1472
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:857
1473
  msgid ""
1474
  "Select product types for which you might want to disable the shipping costs "
1475
  "notice."
@@ -1478,11 +1487,11 @@ msgstr ""
1478
  "möchtest."
1479
 
1480
  # @ woocommerce-germanized
1481
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:867
1482
  msgid "Hide Delivery Time Notice"
1483
  msgstr "Lieferzeiten ausblenden"
1484
 
1485
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:868
1486
  msgid ""
1487
  "Select product types for which you might want to disable the delivery time "
1488
  "notice."
@@ -1491,12 +1500,12 @@ msgstr ""
1491
  "möchtest."
1492
 
1493
  # @ woocommerce-germanized
1494
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:882
1495
  msgid "Base Price Text"
1496
  msgstr "Grundpreis Text"
1497
 
1498
  # @ woocommerce-germanized
1499
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:883
1500
  msgid ""
1501
  "This text will be used to display the base price. Use {price} to insert the "
1502
  "price. If you want to specifically format base price output use {base}, "
@@ -1508,26 +1517,26 @@ msgstr ""
1508
  "{base_price} für die einzelnen Elemente."
1509
 
1510
  # @ woocommerce-germanized
1511
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:888
1512
  msgid "{price}"
1513
  msgstr "{price}"
1514
 
1515
  # @ woocommerce-germanized
1516
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:892
1517
  msgid "Variable Base Price"
1518
  msgstr "Variabler Grundpreis"
1519
 
1520
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:893
1521
  msgid "Enable price range base prices for variable products."
1522
  msgstr "Aktiviere von-bis-Grundpreise für variable Produkte."
1523
 
1524
  # @ woocommerce-germanized
1525
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:900
1526
  msgid "Product Units Text"
1527
  msgstr "Produkteinheiten Text"
1528
 
1529
  # @ woocommerce-germanized
1530
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:901
1531
  msgid ""
1532
  "This text will be used to display the product units. Use {product_units} to "
1533
  "insert the amount of product units. Use {unit} to insert the unit. "
@@ -1539,26 +1548,26 @@ msgstr ""
1539
  "Grundpreis."
1540
 
1541
  # @ woocommerce-germanized
1542
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:906
1543
  msgid "Product contains: {product_units} {unit}"
1544
  msgstr "Produkt enthält: {product_units} {unit}"
1545
 
1546
  # @ woocommerce-germanized
1547
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:911
1548
  msgid "Checkout & Cart"
1549
  msgstr "Checkout & Warenkorb"
1550
 
1551
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:914
1552
  msgid "DHL Parcel Shops"
1553
  msgstr "DHL Packstationen"
1554
 
1555
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:915
1556
  msgid ""
1557
  "Allow customers to choose a DHL parcel shop or packing station as delivery "
1558
  "address."
1559
  msgstr "Versand an DHL Packstation bzw. Paketshops aktivieren."
1560
 
1561
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:919
1562
  msgid ""
1563
  "This option adds a checkbox to your checkout shipping fields which allows "
1564
  "the customer to optionally choose a DHL packing station or parcel shop for "
@@ -1568,22 +1577,22 @@ msgstr ""
1568
  "der Kunde optional die Lieferung an eine Packstation aktivieren. Fall das "
1569
  "der Fall ist, muss eine PostNummer angegeben werden."
1570
 
1571
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:923
1572
  msgid "Supported Countries"
1573
  msgstr "Unterstützte Länder"
1574
 
1575
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:927
1576
  msgid "Choose countries which support Parcel Shop delivery."
1577
  msgstr ""
1578
  "Wähle hier die Länder an, in denen du die Lieferung an DHL Packstationen "
1579
  "bzw. Paketshops aktivieren möchtest."
1580
 
1581
  # @ woocommerce-germanized
1582
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:931
1583
  msgid "Disabled Methods"
1584
  msgstr "Deaktiviert für"
1585
 
1586
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:937
1587
  msgid ""
1588
  "Optionally choose methods for which DHL Parcel Shop Delivery should be "
1589
  "disabled. Does only work if you have disabled choosing shipping methods "
@@ -1593,17 +1602,17 @@ msgstr ""
1593
  "Packstationen deaktiviert werden soll. Funktioniert nur in Verbindung mit "
1594
  "der Option \"Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren\"."
1595
 
1596
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:941
1597
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:353
1598
  msgid "Parcel Shop Finder"
1599
  msgstr "Paketshop finden"
1600
 
1601
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:942
1602
  msgid ""
1603
  "Enable DHL Parcel Shop Finder to let customers choose a parcel shop nearby."
1604
  msgstr "Standortsuche nach der nächstgelegenen Packstation aktivieren."
1605
 
1606
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:946
1607
  #, php-format
1608
  msgid ""
1609
  "You may enable this option to add a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Parcel "
@@ -1618,13 +1627,13 @@ msgstr ""
1618
  "Nähe auswählen und die Daten automatisch übernehmen."
1619
 
1620
  # @ woocommerce-germanized
1621
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:950
1622
  #: includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:55
1623
  msgid "Fallback Mode"
1624
  msgstr "Fallback Modus"
1625
 
1626
  # @ woocommerce-germanized
1627
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:951
1628
  msgid ""
1629
  "Enable to make sure default checkout template is not being overriden by "
1630
  "theme."
@@ -1632,7 +1641,7 @@ msgstr ""
1632
  "Überschreiben relevanter Templates im Checkout durch dein Theme verhindern."
1633
 
1634
  # @ woocommerce-germanized
1635
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:955
1636
  msgid ""
1637
  "If you are facing problems within your checkout e.g. legally relevant data "
1638
  "is not showing (terms, delivery time, unit price etc.) your theme seems to "
@@ -1646,17 +1655,17 @@ msgstr ""
1646
  "Checkout (review-order.php und form-checkout.php) zu überschreiben. "
1647
 
1648
  # @ woocommerce-germanized
1649
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:959
1650
  msgid "Force free shipping"
1651
  msgstr "Versandmethode erzwingen"
1652
 
1653
  # @ woocommerce-germanized
1654
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:960
1655
  msgid "Force free shipping method if available?"
1656
  msgstr "Kostenlosen Versand erzwingen wenn die Methode zur Verfügung steht?"
1657
 
1658
  # @ woocommerce-germanized
1659
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:964
1660
  msgid ""
1661
  "By default WooCommerce will let customers choose other shipping methods than "
1662
  "free shipping (if available). This option will force free shipping if "
@@ -1667,18 +1676,18 @@ msgstr ""
1667
  "Versand, sobald dieser verfügbar ist."
1668
 
1669
  # @ woocommerce-germanized
1670
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:968
1671
  msgid "Hide taxes estimated"
1672
  msgstr "Hinweis \"Steuern geschätzt\""
1673
 
1674
  # @ woocommerce-germanized
1675
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:969
1676
  msgid ""
1677
  "Do you want to hide the \"taxes and shipping estimated\" text from your cart?"
1678
  msgstr "Den Hinweis \"Versandkosten und Steuern werden geschätzt\" entfernen?"
1679
 
1680
  # @ woocommerce-germanized
1681
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:973
1682
  msgid ""
1683
  "By default WooCommerce adds a \"taxes and shipping estimated\" text to your "
1684
  "cart. This might puzzle your customers and may not meet german law."
@@ -1688,17 +1697,17 @@ msgstr ""
1688
  "Markt geeignet."
1689
 
1690
  # @ woocommerce-germanized
1691
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:977
1692
  msgid "Show Thumbnails"
1693
  msgstr "Thumbnails anzeigen"
1694
 
1695
  # @ woocommerce-germanized
1696
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:978
1697
  msgid "Show product thumbnails on checkout page?"
1698
  msgstr "Produktbilder im Checkout darstellen?"
1699
 
1700
  # @ woocommerce-germanized
1701
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:982
1702
  msgid ""
1703
  "Uncheck if you don't want to show your product thumbnails within checkout "
1704
  "table."
@@ -1707,17 +1716,17 @@ msgstr ""
1707
  "bekommen möchtest."
1708
 
1709
  # @ woocommerce-germanized
1710
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:986
1711
  msgid "Hide Shipping Select"
1712
  msgstr "Versandarten Auswahl"
1713
 
1714
  # @ woocommerce-germanized
1715
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:987
1716
  msgid "Hide shipping rate selection from checkout?"
1717
  msgstr "Die Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren?"
1718
 
1719
  # @ woocommerce-germanized
1720
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:991
1721
  msgid ""
1722
  "This option will hide shipping rate selection from checkout. By then "
1723
  "customers will only be able to change their shipping rate on cart page."
@@ -1727,18 +1736,18 @@ msgstr ""
1727
  "Versandmethode ändern."
1728
 
1729
  # @ woocommerce-germanized
1730
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:995
1731
  msgid "Show back to cart button"
1732
  msgstr "Bestellung bearbeiten"
1733
 
1734
  # @ woocommerce-germanized
1735
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:996
1736
  msgid "Show back to cart button within your checkout table?"
1737
  msgstr ""
1738
  "Einen \"Bestellung bearbeiten\" Button in der Bestellübersicht anzeigen?"
1739
 
1740
  # @ woocommerce-germanized
1741
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1000
1742
  msgid ""
1743
  "This button may let your customer edit their order before submitting. Some "
1744
  "people state that this button should be hidden to avoid legal problems."
@@ -1750,28 +1759,28 @@ msgstr ""
1750
  "keine weitere Informationen abgedruckt werden sollten."
1751
 
1752
  # @ woocommerce-germanized
1753
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1004
1754
  msgid "Show edit data notice"
1755
  msgstr "Bestellung prüfen Hinweis"
1756
 
1757
  # @ woocommerce-germanized
1758
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1005
1759
  msgid "Show a \"check-your-entries\" notice to the user?"
1760
  msgstr "Einen \"Bestellung prüfen\" Hinweis anzeigen?"
1761
 
1762
  # @ woocommerce-germanized
1763
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1009
1764
  msgid "This notice will be added right before the order comments field."
1765
  msgstr ""
1766
  "Dieser Hinweis wird direkt oberhalb des Bestellhinweise-Feldes eingefügt."
1767
 
1768
  # @ woocommerce-germanized
1769
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1013
1770
  msgid "Checkout Table Color"
1771
  msgstr "Hintergrundfarbe der Tabelle"
1772
 
1773
  # @ woocommerce-germanized
1774
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1015
1775
  msgid ""
1776
  "Choose the color of your checkout product table. This table should be "
1777
  "highlighted within your checkout page."
@@ -1780,17 +1789,17 @@ msgstr ""
1780
  "Tabelle sollte sich farblich vom Rest des Inhalts abheben."
1781
 
1782
  # @ woocommerce-germanized
1783
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1021
1784
  msgid "Checkout Legal Display"
1785
  msgstr "Checkbox oder Text"
1786
 
1787
  # @ woocommerce-germanized
1788
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1022
1789
  msgid "Use Text without Checkbox"
1790
  msgstr "Rechtshinweis ohne Checkbox."
1791
 
1792
  # @ woocommerce-germanized
1793
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1024
1794
  msgid ""
1795
  "This version will remove checkboxes from Checkout and display a text "
1796
  "instead. This seems to be legally compliant (Zalando & Co are using this "
@@ -1801,12 +1810,12 @@ msgstr ""
1801
  "diese Form)"
1802
 
1803
  # @ woocommerce-germanized
1804
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1030
1805
  msgid "Legal Text"
1806
  msgstr "Rechtlicher Hinweistext"
1807
 
1808
  # @ woocommerce-germanized
1809
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1031
1810
  msgid ""
1811
  "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button. "
1812
  "Use {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, "
@@ -1819,7 +1828,7 @@ msgstr ""
1819
  "revocation_link} um die jeweiligen Links zu den Seiten einzufügen."
1820
 
1821
  # @ woocommerce-germanized
1822
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1033
1823
  msgid ""
1824
  "With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms "
1825
  "and Conditions{/term_link} and your {revocation_link}Right of Recission{/"
@@ -1830,12 +1839,12 @@ msgstr ""
1830
  "revocation_link} einverstanden."
1831
 
1832
  # @ woocommerce-germanized
1833
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1040
1834
  msgid "Legal Text Error"
1835
  msgstr "Fehlermeldung der Checkbox"
1836
 
1837
  # @ woocommerce-germanized
1838
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1041
1839
  msgid ""
1840
  "If you have chosen to use checkbox validation please choose a error message "
1841
  "which will be shown if the user doesn't check checkbox. Use {term_link}{/"
@@ -1850,7 +1859,7 @@ msgstr ""
1850
  "revocation_link}"
1851
 
1852
  # @ woocommerce-germanized
1853
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1043
1854
  msgid ""
1855
  "To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and "
1856
  "Conditions{/term_link} and {revocation_link}Right of Recission{/"
@@ -1860,17 +1869,17 @@ msgstr ""
1860
  "term_link} und {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link}."
1861
 
1862
  # @ woocommerce-germanized
1863
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1050
1864
  msgid "Show digital notice"
1865
  msgstr "Checkbox digitale Produkte"
1866
 
1867
  # @ woocommerce-germanized
1868
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1051
1869
  msgid "Show checkbox for digital products."
1870
  msgstr "Checkbox bei digitalen Produkten anzeigen."
1871
 
1872
  # @ woocommerce-germanized
1873
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1052
1874
  msgid ""
1875
  "Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
1876
  "recission even if digital products are being bought."
@@ -1880,12 +1889,12 @@ msgstr ""
1880
  "werden, dass im Falle von digitalen Produkten das Widerrufsrecht erlischt."
1881
 
1882
  # @ woocommerce-germanized
1883
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1059
1884
  msgid "Digital Product types"
1885
  msgstr "Digitale Produkttypen"
1886
 
1887
  # @ woocommerce-germanized
1888
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1060
1889
  msgid ""
1890
  "Select product types for which the loss of recission notice is shown. "
1891
  "Product types like \"simple product\" may be redudant because they include "
@@ -1897,12 +1906,12 @@ msgstr ""
1897
  "einschließen."
1898
 
1899
  # @ woocommerce-germanized
1900
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1070
1901
  msgid "Legal Digital Text"
1902
  msgstr "Hinweis Digital"
1903
 
1904
  # @ woocommerce-germanized
1905
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1071
1906
  msgid ""
1907
  "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
1908
  "if a user has picked a digital product. See legal text option for possible "
@@ -1913,7 +1922,7 @@ msgstr ""
1913
  "Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext"
1914
 
1915
  # @ woocommerce-germanized
1916
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1073
1917
  msgid ""
1918
  "For digital products: I strongly agree that the execution of the agreement "
1919
  "starts before the revocation period has expired. I am aware that my right of "
@@ -1924,13 +1933,13 @@ msgstr ""
1924
  "bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt."
1925
 
1926
  # @ woocommerce-germanized
1927
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1080
1928
  msgid "Legal Digital Error"
1929
  msgstr "Fehlermeldung Digital"
1930
 
1931
  # @ woocommerce-germanized
1932
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1081
1933
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1120
1934
  msgid ""
1935
  "This text will be shown as error message if customer has not checked the "
1936
  "corresponding checkbox. See legal text option for possible placeholders."
@@ -1940,7 +1949,7 @@ msgstr ""
1940
  "Hinweistext für eine Liste der Platzhalter."
1941
 
1942
  # @ woocommerce-germanized
1943
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1083
1944
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:317
1945
  msgid ""
1946
  "To retrieve direct access to digital content you have to agree to the loss "
@@ -1950,12 +1959,12 @@ msgstr ""
1950
  "Widerrufsrecht verzichten."
1951
 
1952
  # @ woocommerce-germanized
1953
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1090
1954
  msgid "Digital Confirmation Notice"
1955
  msgstr "Digitale Bestätigung"
1956
 
1957
  # @ woocommerce-germanized
1958
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1091
1959
  msgid ""
1960
  "This text will be appended to your order processing email if the order "
1961
  "contains digital products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
@@ -1966,7 +1975,7 @@ msgstr ""
1966
  "Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
1967
 
1968
  # @ woocommerce-germanized
1969
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1094
1970
  msgid ""
1971
  "Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
1972
  "contract for digital items (e.g. downloads) before expiry of the withdrawal "
@@ -1980,17 +1989,17 @@ msgstr ""
1980
  "verlieren."
1981
 
1982
  # @ woocommerce-germanized
1983
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1100
1984
  msgid "Show service notice"
1985
  msgstr "Checkbox Dienstleistungen"
1986
 
1987
  # @ woocommerce-germanized
1988
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1101
1989
  msgid "Show checkbox for service products."
1990
  msgstr "Checkbox bei Dienstleistungen anzeigen."
1991
 
1992
  # @ woocommerce-germanized
1993
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1102
1994
  msgid ""
1995
  "Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
1996
  "recission even if service products are being bought."
@@ -2001,12 +2010,12 @@ msgstr ""
2001
  "Widerrufsfrist mit der Dienstleistung begonnen wird."
2002
 
2003
  # @ woocommerce-germanized
2004
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1109
2005
  msgid "Legal Service Text"
2006
  msgstr "Hinweis Dienstleistungen"
2007
 
2008
  # @ woocommerce-germanized
2009
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1110
2010
  msgid ""
2011
  "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
2012
  "if a user has picked a service product. See legal text option for possible "
@@ -2017,7 +2026,7 @@ msgstr ""
2017
  "Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext."
2018
 
2019
  # @ woocommerce-germanized
2020
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1112
2021
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:339
2022
  msgid ""
2023
  "For services: I demand and acknowledge the immediate performance of the "
@@ -2030,12 +2039,12 @@ msgstr ""
2030
  "vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt."
2031
 
2032
  # @ woocommerce-germanized
2033
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1119
2034
  msgid "Legal Service Error"
2035
  msgstr "Fehlermeldung"
2036
 
2037
  # @ woocommerce-germanized
2038
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1122
2039
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:348
2040
  msgid ""
2041
  "To allow the immediate performance of the services you have to agree to the "
@@ -2044,12 +2053,12 @@ msgstr ""
2044
  "Bitte stimme dem Beginn der Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist zu."
2045
 
2046
  # @ woocommerce-germanized
2047
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1129
2048
  msgid "Service Confirmation Notice"
2049
  msgstr "Dienstleistung Bestätigung"
2050
 
2051
  # @ woocommerce-germanized
2052
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1130
2053
  msgid ""
2054
  "This text will be appended to your order processing email if the order "
2055
  "contains service products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
@@ -2060,7 +2069,7 @@ msgstr ""
2060
  "Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
2061
 
2062
  # @ woocommerce-germanized
2063
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1133
2064
  msgid ""
2065
  "Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
2066
  "contract for services before expiry of the withdrawal period. I have noted "
@@ -2074,18 +2083,18 @@ msgstr ""
2074
  "erlischt."
2075
 
2076
  # @ woocommerce-germanized
2077
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1139
2078
  msgid "Parcel Delivery Checkbox"
2079
  msgstr "Paketdienstleister Checkbox"
2080
 
2081
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1140
2082
  msgid ""
2083
  "Show checkbox for data transmission to third party parcel service providers."
2084
  msgstr ""
2085
  "Checkbox zur Erlaubnis der Datenweitergabe an den Paketdienstleister "
2086
  "einfügen."
2087
 
2088
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1141
2089
  msgid ""
2090
  "You may optionally choose to show a checkbox which lets the customer accept "
2091
  "data transmission to a third party parcel service provider to receive parcel "
@@ -2099,15 +2108,15 @@ msgstr ""
2099
  "weitergeleitet werden. "
2100
 
2101
  # @ woocommerce-germanized
2102
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1148
2103
  msgid "Checkbox required"
2104
  msgstr "Checkbox verpflichtend"
2105
 
2106
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1149
2107
  msgid "Make the parcel delivery checkbox a required field."
2108
  msgstr "Paketdienstleister Checkbox zum Pflichtfeld machen?"
2109
 
2110
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1150
2111
  msgid ""
2112
  "For some reason you may want to force your customers to Opt-In to the data "
2113
  "transmission to a third party parcel service provider."
@@ -2117,11 +2126,11 @@ msgstr ""
2117
  "diese Option aus."
2118
 
2119
  # @ woocommerce-germanized
2120
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1157
2121
  msgid "Parcel Delivery Text"
2122
  msgstr "Paketdienstleister Text"
2123
 
2124
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1158
2125
  msgid ""
2126
  "Choose a Plain Text which will be shown right next to the corresponding "
2127
  "checkbox to inform the customer about the data being transfered to the third "
@@ -2133,7 +2142,7 @@ msgstr ""
2133
  "den Paketdienstleister. Verwende den Platzhalter {shipping_method_title} um "
2134
  "den Titel der Versandmethoden einzubetten."
2135
 
2136
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1160
2137
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:396
2138
  msgid ""
2139
  "Yes, I would like to be reminded via E-mail about parcel delivery "
@@ -2145,26 +2154,26 @@ msgstr ""
2145
  "wird nur für diesen einmaligen Zweck an unseren Paketdienstleister "
2146
  "weitergegeben."
2147
 
2148
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1168
2149
  msgid "Select shipping methods which are applicable for the Opt-In Checkbox."
2150
  msgstr ""
2151
  "Wähle Versandmethoden aus für die die Paketdienstleister Checkbox angezeigt "
2152
  "werden soll."
2153
 
2154
  # @ woocommerce-germanized
2155
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1178
2156
  msgid "Pay now Button"
2157
  msgstr "Jetzt bezahlen Button"
2158
 
2159
  # @ woocommerce-germanized
2160
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1179
2161
  msgid "Add a pay now button to emails and order success page."
2162
  msgstr ""
2163
  "Füge einen jetzt bezahlen - Button zur E-Mail und der Bestätigungs-Seite "
2164
  "hinzu."
2165
 
2166
  # @ woocommerce-germanized
2167
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1180
2168
  msgid ""
2169
  "Add a pay now button to order confirmation email and order success page if "
2170
  "the order awaits payment (PayPal etc)."
@@ -2174,30 +2183,30 @@ msgstr ""
2174
  "benötigt (z.B. per PayPal)."
2175
 
2176
  # @ woocommerce-germanized
2177
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1187
2178
  msgid "Order Success Text"
2179
  msgstr "Bestellung eingegangen"
2180
 
2181
  # @ woocommerce-germanized
2182
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1188
2183
  msgid "Choose a custom text to display on order success page."
2184
  msgstr ""
2185
  "Hier kannst du einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der "
2186
  "Bestellung ausgegeben wird."
2187
 
2188
  # @ woocommerce-germanized
2189
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1196
2190
  msgid "Order Success Data"
2191
  msgstr "Bestellbestätigungs-Daten"
2192
 
2193
  # @ woocommerce-germanized
2194
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1197
2195
  msgid "Hide product table and customer data on order success page"
2196
  msgstr ""
2197
  "Produktdetails (Tabelle, Kundeninfos) von der Bestätigungsseite entfernen."
2198
 
2199
  # @ woocommerce-germanized
2200
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1305
2201
  msgid ""
2202
  "Sorry, but the new Virtual VAT rules cannot be applied to small business."
2203
  msgstr ""
@@ -2782,23 +2791,23 @@ msgstr "jetzt upgraden"
2782
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:144
2783
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:161
2784
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:168
2785
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:286
2786
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:296
2787
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:86
2788
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:93
2789
  msgid "Title"
2790
  msgstr "Anrede"
2791
 
2792
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:151
2793
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:159
2794
  msgid "Send to DHL Parcel Shop?"
2795
  msgstr "An DHL Paketshop oder Packstation senden?"
2796
 
2797
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:157
2798
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:181
2799
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:169
2800
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:193
2801
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:206
2802
  msgid "Postnumber"
2803
  msgstr "PostNummer"
2804
 
@@ -2843,10 +2852,10 @@ msgid "BIC/SWIFT"
2843
  msgstr "BIC/SWIFT"
2844
 
2845
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:175
2846
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:243
2847
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:276
2848
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:330
2849
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:331
2850
  msgid "Parcel Shop"
2851
  msgstr "Shop/Packstation"
2852
 
@@ -3053,10 +3062,10 @@ msgstr ""
3053
  "Mail mit deinen Daten als Bestätigung."
3054
 
3055
  # @ woocommerce-germanized
3056
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:287
3057
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:295
3058
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:320
3059
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:463
3060
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:88
3061
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:95
3062
  #: includes/class-wc-gzd-revocation.php:41
@@ -3064,10 +3073,10 @@ msgid "Mr."
3064
  msgstr "Herr"
3065
 
3066
  # @ woocommerce-germanized
3067
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:287
3068
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:295
3069
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:321
3070
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:463
3071
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:88
3072
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:95
3073
  #: includes/class-wc-gzd-revocation.php:42
@@ -3103,25 +3112,25 @@ msgstr "Vielen Dank. Dein Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert."
3103
  msgid "Sorry, but this activation code cannot be found."
3104
  msgstr "Sorry, dieser Aktivierungscode ist uns leider nicht bekannt."
3105
 
3106
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:186
3107
  msgid "DHL Parcel Shop?"
3108
  msgstr "DHL Paketshop/Packstation?"
3109
 
3110
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:188
3111
  msgid "No"
3112
  msgstr "Nein"
3113
 
3114
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:188
3115
  msgid "Yes"
3116
  msgstr "Ja"
3117
 
3118
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:189
3119
  msgid "Select whether delivery to parcel shop should be enabled."
3120
  msgstr ""
3121
  "Wähle aus ob die Lieferung an DHL Paketshops bzw. Packstationen aktiviert "
3122
  "werden soll."
3123
 
3124
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:195
3125
  msgid ""
3126
  "In case delivery to parcel shop is enabled please fill in the corresponding "
3127
  "DHL post number."
@@ -3129,12 +3138,12 @@ msgstr ""
3129
  "Wenn die Lieferung an eine DHL Packstation aktiviert wurde, trage bitte die "
3130
  "PostNummer ein."
3131
 
3132
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:296
3133
  msgid "Your PostNumber should contain numbers only"
3134
  msgstr "Deine PostNummer sollte nur aus Zahlen bestehen."
3135
 
3136
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:302
3137
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:337
3138
  #, php-format
3139
  msgid "Parcel Shop Delivery is only supported in: %s."
3140
  msgstr ""
@@ -3253,13 +3262,13 @@ msgid "Thanks for creating an account on %s."
3253
  msgstr "Danke, dass du ein Konto bei %s erstellt hast."
3254
 
3255
  # @ woocommerce-germanized
3256
- #: includes/class-wc-gzd-emails.php:496
3257
  msgctxt "revocation-form"
3258
  msgid "Forward your Revocation online"
3259
  msgstr "Deinen Widerruf online erklären"
3260
 
3261
  # @ woocommerce-germanized
3262
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:123
3263
  #, php-format
3264
  msgid ""
3265
  "Please install <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> before "
@@ -3269,73 +3278,73 @@ msgstr ""
3269
  "WooCommerce Germanized installierst. Vielen Dank!"
3270
 
3271
  # @ woocommerce-germanized
3272
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:466
3273
  msgctxt "Page slug"
3274
  msgid "data-security"
3275
  msgstr "datenschutzbelehrung"
3276
 
3277
  # @ woocommerce-germanized
3278
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:467
3279
  msgctxt "Page title"
3280
  msgid "Data Security Statement"
3281
  msgstr "Datenschutzbelehrung"
3282
 
3283
  # @ woocommerce-germanized
3284
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:471
3285
  msgctxt "Page slug"
3286
  msgid "imprint"
3287
  msgstr "impressum"
3288
 
3289
  # @ woocommerce-germanized
3290
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:472
3291
  msgctxt "Page title"
3292
  msgid "Imprint"
3293
  msgstr "Impressum"
3294
 
3295
  # @ woocommerce-germanized
3296
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:476
3297
  msgctxt "Page slug"
3298
  msgid "terms"
3299
  msgstr "agb"
3300
 
3301
  # @ woocommerce-germanized
3302
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:477
3303
  msgctxt "Page title"
3304
  msgid "Terms & Conditions"
3305
  msgstr "AGB"
3306
 
3307
  # @ woocommerce-germanized
3308
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:481
3309
  msgctxt "Page slug"
3310
  msgid "revocation"
3311
  msgstr "widerrufsbelehrung"
3312
 
3313
  # @ woocommerce-germanized
3314
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:482
3315
  msgctxt "Page title"
3316
  msgid "Power of Revocation"
3317
  msgstr "Widerrufsbelehrung"
3318
 
3319
  # @ woocommerce-germanized
3320
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:486
3321
  msgctxt "Page slug"
3322
  msgid "shipping-methods"
3323
  msgstr "versandarten"
3324
 
3325
  # @ woocommerce-germanized
3326
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:487
3327
  msgctxt "Page title"
3328
  msgid "Shipping Methods"
3329
  msgstr "Versandarten"
3330
 
3331
  # @ woocommerce-germanized
3332
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:491
3333
  msgctxt "Page slug"
3334
  msgid "payment-methods"
3335
  msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
3336
 
3337
  # @ woocommerce-germanized
3338
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:492
3339
  msgctxt "Page title"
3340
  msgid "Payment Methods"
3341
  msgstr "Zahlungsarten"
@@ -3350,7 +3359,7 @@ msgstr "%s Zahlungsgebühr"
3350
  # @ woocommerce-germanized
3351
  #: includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:60
3352
  #: includes/wc-gzd-order-functions.php:20
3353
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:499
3354
  #, php-format
3355
  msgid "Plus %s forwarding fee (charged by the transport agent)"
3356
  msgstr "zzgl. %s Übermittlungsentgelt (direkt an den Zusteller)"
@@ -4846,17 +4855,17 @@ msgid "Choose a Payment Gateway"
4846
  msgstr "Zahlungsart auswählen"
4847
 
4848
  # @ woocommerce-germanized
4849
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:272
4850
  msgid "Please accept our parcel delivery agreement"
4851
  msgstr "Bitte akzeptiere die Datenweitergabe an unsere Paketdienstleister"
4852
 
4853
  # @ woocommerce
4854
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:404
4855
  msgid "Place order"
4856
  msgstr "Jetzt kaufen"
4857
 
4858
  # @ woocommerce-germanized
4859
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:480
4860
  msgid "Please accept the creation of a new customer account"
4861
  msgstr "Bitte akzeptiere die Erstellung eines neuen Kundenkontos"
4862
 
@@ -5088,6 +5097,11 @@ msgctxt "trusted-shops"
5088
  msgid "%s custom reviews"
5089
  msgstr "%s Kundenbewertungen"
5090
 
 
 
 
 
 
5091
  #~ msgid ""
5092
  #~ "Value added tax is not collected, as small businesses according to "
5093
  #~ "&#167;19 (1) UStG."
2
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: WooCommerce Germanized v1.5.1\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2017-04-25 16:46+0200\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2017-04-25 16:46+0200\n"
7
  "Last-Translator: \n"
8
  "Language-Team: \n"
9
  "Language: de_DE\n"
11
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14
+ "X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
15
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16
  "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
17
  "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;"
95
  #: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:215
96
  #: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:72
97
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:269
98
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:587 woocommerce-germanized.php:789
99
  msgid "incl. VAT"
100
  msgstr "inkl. MwSt."
101
 
107
  # @ woocommerce-germanized
108
  #: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:217
109
  #: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:72
110
+ #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:269 woocommerce-germanized.php:789
111
  #, php-format
112
  msgid "incl. %s%% VAT"
113
  msgstr "inkl. %s%% MwSt."
182
  # @ woocommerce-germanized
183
  #: includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:43
184
  #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:263
185
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1169
186
  msgid "Shipping Methods"
187
  msgstr "Versandarten"
188
 
276
  # @ woocommerce-germanized
277
  #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:114
278
  #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:106
279
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:776
280
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:825
281
  msgid "Product Units"
282
  msgstr "Produkteinheiten"
283
 
473
 
474
  # @ woocommerce-germanized
475
  #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:145
476
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:691
477
  msgid "General"
478
  msgstr "Allgemein"
479
 
1237
  msgstr "Umsatzsteuer"
1238
 
1239
  # @ woocommerce-germanized
1240
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:609
1241
+ msgid "Customer"
1242
+ msgstr "Kunde"
1243
+
1244
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:609
1245
+ msgid "Admin"
1246
+ msgstr "Admin"
1247
+
1248
+ # @ woocommerce-germanized
1249
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:620
1250
  #, php-format
1251
  msgid "Attach %s"
1252
  msgstr "%s"
1253
 
1254
  # @ woocommerce-germanized
1255
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:621
1256
  #, php-format
1257
  msgid "Attach %s to the following email templates"
1258
  msgstr "%s an die folgenden E-Mail Templates anfügen"
1259
 
1260
  # @ woocommerce-germanized
1261
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:634
1262
  msgid "E-Mails"
1263
  msgstr "E-Mails"
1264
 
1265
  # @ woocommerce-germanized
1266
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:634
1267
  msgid ""
1268
  "Use drag & drop to customize attachment order. Don't forget to save your "
1269
  "changes."
1271
  "Verwende Drag & Drop um die Reihenfolge der Texte in den E-Mails zu "
1272
  "beeinflussen und speichere anschließend deine Änderungen."
1273
 
1274
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:650
1275
  msgid "Hide Username"
1276
  msgstr "Nutzernamen verstecken"
1277
 
1278
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:651
1279
  msgid ""
1280
  "Hide username from email content if password or password reset link is "
1281
  "embedded."
1282
  msgstr "Nutzernamen nicht zusammen mit einem Passwort versenden."
1283
 
1284
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:652
1285
  msgid ""
1286
  "Trusted Shops advises to not show the username together with an account "
1287
  "password or password reset link. This option hides (or masks) the username "
1292
  "Trusted Shops Mitglied bist, solltest du diese Option aktivieren."
1293
 
1294
  # @ woocommerce-germanized
1295
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:660
1296
  msgid "Email Attachment Options"
1297
  msgstr "PDF Anhang"
1298
 
1299
  # @ woocommerce-germanized
1300
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:660
1301
  #, php-format
1302
  msgid ""
1303
  "Want to attach automatically generated PDF files to emails instead of plain "
1307
  "%sUpgrade zur %spro%s Version%s"
1308
 
1309
  # @ woocommerce-germanized
1310
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:683
1311
  msgid "Downloadable Product"
1312
  msgstr "Herunterladbares Produkt"
1313
 
1314
  # @ woocommerce-germanized
1315
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:684
1316
  msgid "Virtual Product"
1317
  msgstr "Virtuelles Produkt"
1318
 
1319
  # @ woocommerce-germanized
1320
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:694
1321
  msgid "Add to Cart"
1322
  msgstr "Zum Warenkorb Button"
1323
 
1324
  # @ woocommerce-germanized
1325
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:695
1326
  msgid "Show add to cart button on listings?"
1327
  msgstr "Den zum Warenkorb Button in Produktlisten darstellen?"
1328
 
1329
  # @ woocommerce-germanized
1330
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:699
1331
  msgid ""
1332
  "unset this option if you don't want to show the add to cart button within "
1333
  "the product listings"
1336
  "von Produktauflistungen darstellen möchten"
1337
 
1338
  # @ woocommerce-germanized
1339
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:703
1340
  msgid "Link to Details"
1341
  msgstr "Verlinkung zu Produktdetails"
1342
 
1343
  # @ woocommerce-germanized
1344
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:704
1345
  msgid ""
1346
  "Want to link to product details page instead of add to cart within listings?"
1347
  msgstr "Zum Warenkorb Button mit Button zur Produktdetail-Seite ersetzen?"
1348
 
1349
  # @ woocommerce-germanized
1350
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:708
1351
  msgid ""
1352
  "Decide whether you like to link to your product's details page instead of "
1353
  "displaying an add to cart button within product listings."
1357
  "diese Option."
1358
 
1359
  # @ woocommerce-germanized
1360
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:712
1361
  msgid "Product Details Text"
1362
  msgstr "Produktdetails Text"
1363
 
1364
  # @ woocommerce-germanized
1365
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:714
1366
  msgid "Details"
1367
  msgstr "Details"
1368
 
1369
  # @ woocommerce-germanized
1370
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:716
1371
  msgid ""
1372
  "If you have chosen to link to product details page instead of add to cart "
1373
  "URL you may want to change the button text."
1377
  "einen Button-Text vergeben."
1378
 
1379
  # @ woocommerce-germanized
1380
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:721
1381
  msgid "Digital Delivery Time Text"
1382
  msgstr "Lieferzeit Digital"
1383
 
1384
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:725
1385
  msgid ""
1386
  "Enter a text which will be shown as digital delivery time text (replacement "
1387
  "for default digital time on digital products)."
1391
  "lassen."
1392
 
1393
  # @ woocommerce-germanized
1394
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:730
1395
  msgid "Notice Footer"
1396
  msgstr "Hinweise im Footer"
1397
 
1398
  # @ woocommerce-germanized
1399
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:731
1400
  msgid "Show a global VAT notice within footer"
1401
  msgstr "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. der MwSt. im Footer einfügen."
1402
 
1403
  # @ woocommerce-germanized
1404
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:739
1405
  msgid "Show a global sale price notice within footer"
1406
  msgstr ""
1407
  "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. reduzierter Preise im Footer "
1408
  "einfügen."
1409
 
1410
  # @ woocommerce-germanized
1411
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:748
1412
  msgid "Products"
1413
  msgstr "Produkt"
1414
 
1415
  # @ woocommerce-germanized
1416
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:751
1417
  msgid "Show within Product Listings"
1418
  msgstr "In Produktlisten"
1419
 
1420
  # @ woocommerce-germanized
1421
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:752
1422
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:801
1423
  msgid "Shipping Costs notice"
1424
  msgstr "Versandkosten-Hinweis"
1425
 
1426
  # @ woocommerce-germanized
1427
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:760
1428
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:809
1429
  msgid "Tax Info"
1430
  msgstr "MwSt. Hinweis"
1431
 
1432
  # @ woocommerce-germanized
1433
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:768
1434
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:817
1435
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:881
1436
  msgid "Base Price"
1437
  msgstr "Grundpreis"
1438
 
1439
  # @ woocommerce-germanized
1440
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:784
1441
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:833
1442
  msgid "Delivery Time Notice"
1443
  msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
1444
 
1445
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:792
1446
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:841
1447
  #: includes/class-wc-gzd-post-types.php:93
1448
  #: includes/class-wc-gzd-post-types.php:95
1449
  msgid "Price Labels"
1450
  msgstr "Preishinweise"
1451
 
1452
  # @ woocommerce-germanized
1453
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:800
1454
  msgid "Show on Product Detail Page"
1455
  msgstr "Auf der Produktseite"
1456
 
1457
  # @ woocommerce-germanized
1458
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:849
1459
  msgid "Hide Tax Rate"
1460
  msgstr "Steuersatz verstecken"
1461
 
1462
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:850
1463
  msgid "Hide specific tax rate within shop pages."
1464
  msgstr "Entferne die Anzeige des konkreten Steuersatzes im Shop."
1465
 
1466
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:854
1467
  msgid ""
1468
  "This option will make sure that within shop pages no specific tax rates are "
1469
  "shown. Instead only incl. tax or excl. tax notice is shown."
1473
  "bzw. exkl. MwSt."
1474
 
1475
  # @ woocommerce-germanized
1476
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:858
1477
  msgid "Hide Shipping Costs Notice"
1478
  msgstr "Versandkosten ausblenden"
1479
 
1480
  # @ woocommerce-germanized
1481
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:859
1482
  msgid ""
1483
  "Select product types for which you might want to disable the shipping costs "
1484
  "notice."
1487
  "möchtest."
1488
 
1489
  # @ woocommerce-germanized
1490
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:869
1491
  msgid "Hide Delivery Time Notice"
1492
  msgstr "Lieferzeiten ausblenden"
1493
 
1494
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:870
1495
  msgid ""
1496
  "Select product types for which you might want to disable the delivery time "
1497
  "notice."
1500
  "möchtest."
1501
 
1502
  # @ woocommerce-germanized
1503
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:884
1504
  msgid "Base Price Text"
1505
  msgstr "Grundpreis Text"
1506
 
1507
  # @ woocommerce-germanized
1508
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:885
1509
  msgid ""
1510
  "This text will be used to display the base price. Use {price} to insert the "
1511
  "price. If you want to specifically format base price output use {base}, "
1517
  "{base_price} für die einzelnen Elemente."
1518
 
1519
  # @ woocommerce-germanized
1520
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:890
1521
  msgid "{price}"
1522
  msgstr "{price}"
1523
 
1524
  # @ woocommerce-germanized
1525
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:894
1526
  msgid "Variable Base Price"
1527
  msgstr "Variabler Grundpreis"
1528
 
1529
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:895
1530
  msgid "Enable price range base prices for variable products."
1531
  msgstr "Aktiviere von-bis-Grundpreise für variable Produkte."
1532
 
1533
  # @ woocommerce-germanized
1534
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:902
1535
  msgid "Product Units Text"
1536
  msgstr "Produkteinheiten Text"
1537
 
1538
  # @ woocommerce-germanized
1539
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:903
1540
  msgid ""
1541
  "This text will be used to display the product units. Use {product_units} to "
1542
  "insert the amount of product units. Use {unit} to insert the unit. "
1548
  "Grundpreis."
1549
 
1550
  # @ woocommerce-germanized
1551
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:908
1552
  msgid "Product contains: {product_units} {unit}"
1553
  msgstr "Produkt enthält: {product_units} {unit}"
1554
 
1555
  # @ woocommerce-germanized
1556
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:913
1557
  msgid "Checkout & Cart"
1558
  msgstr "Checkout & Warenkorb"
1559
 
1560
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:916
1561
  msgid "DHL Parcel Shops"
1562
  msgstr "DHL Packstationen"
1563
 
1564
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:917
1565
  msgid ""
1566
  "Allow customers to choose a DHL parcel shop or packing station as delivery "
1567
  "address."
1568
  msgstr "Versand an DHL Packstation bzw. Paketshops aktivieren."
1569
 
1570
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:921
1571
  msgid ""
1572
  "This option adds a checkbox to your checkout shipping fields which allows "
1573
  "the customer to optionally choose a DHL packing station or parcel shop for "
1577
  "der Kunde optional die Lieferung an eine Packstation aktivieren. Fall das "
1578
  "der Fall ist, muss eine PostNummer angegeben werden."
1579
 
1580
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:925
1581
  msgid "Supported Countries"
1582
  msgstr "Unterstützte Länder"
1583
 
1584
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:929
1585
  msgid "Choose countries which support Parcel Shop delivery."
1586
  msgstr ""
1587
  "Wähle hier die Länder an, in denen du die Lieferung an DHL Packstationen "
1588
  "bzw. Paketshops aktivieren möchtest."
1589
 
1590
  # @ woocommerce-germanized
1591
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:933
1592
  msgid "Disabled Methods"
1593
  msgstr "Deaktiviert für"
1594
 
1595
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:939
1596
  msgid ""
1597
  "Optionally choose methods for which DHL Parcel Shop Delivery should be "
1598
  "disabled. Does only work if you have disabled choosing shipping methods "
1602
  "Packstationen deaktiviert werden soll. Funktioniert nur in Verbindung mit "
1603
  "der Option \"Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren\"."
1604
 
1605
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:943
1606
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:347
1607
  msgid "Parcel Shop Finder"
1608
  msgstr "Paketshop finden"
1609
 
1610
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:944
1611
  msgid ""
1612
  "Enable DHL Parcel Shop Finder to let customers choose a parcel shop nearby."
1613
  msgstr "Standortsuche nach der nächstgelegenen Packstation aktivieren."
1614
 
1615
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:948
1616
  #, php-format
1617
  msgid ""
1618
  "You may enable this option to add a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Parcel "
1627
  "Nähe auswählen und die Daten automatisch übernehmen."
1628
 
1629
  # @ woocommerce-germanized
1630
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:952
1631
  #: includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:55
1632
  msgid "Fallback Mode"
1633
  msgstr "Fallback Modus"
1634
 
1635
  # @ woocommerce-germanized
1636
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:953
1637
  msgid ""
1638
  "Enable to make sure default checkout template is not being overriden by "
1639
  "theme."
1641
  "Überschreiben relevanter Templates im Checkout durch dein Theme verhindern."
1642
 
1643
  # @ woocommerce-germanized
1644
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:957
1645
  msgid ""
1646
  "If you are facing problems within your checkout e.g. legally relevant data "
1647
  "is not showing (terms, delivery time, unit price etc.) your theme seems to "
1655
  "Checkout (review-order.php und form-checkout.php) zu überschreiben. "
1656
 
1657
  # @ woocommerce-germanized
1658
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:961
1659
  msgid "Force free shipping"
1660
  msgstr "Versandmethode erzwingen"
1661
 
1662
  # @ woocommerce-germanized
1663
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:962
1664
  msgid "Force free shipping method if available?"
1665
  msgstr "Kostenlosen Versand erzwingen wenn die Methode zur Verfügung steht?"
1666
 
1667
  # @ woocommerce-germanized
1668
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:966
1669
  msgid ""
1670
  "By default WooCommerce will let customers choose other shipping methods than "
1671
  "free shipping (if available). This option will force free shipping if "
1676
  "Versand, sobald dieser verfügbar ist."
1677
 
1678
  # @ woocommerce-germanized
1679
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:970
1680
  msgid "Hide taxes estimated"
1681
  msgstr "Hinweis \"Steuern geschätzt\""
1682
 
1683
  # @ woocommerce-germanized
1684
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:971
1685
  msgid ""
1686
  "Do you want to hide the \"taxes and shipping estimated\" text from your cart?"
1687
  msgstr "Den Hinweis \"Versandkosten und Steuern werden geschätzt\" entfernen?"
1688
 
1689
  # @ woocommerce-germanized
1690
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:975
1691
  msgid ""
1692
  "By default WooCommerce adds a \"taxes and shipping estimated\" text to your "
1693
  "cart. This might puzzle your customers and may not meet german law."
1697
  "Markt geeignet."
1698
 
1699
  # @ woocommerce-germanized
1700
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:979
1701
  msgid "Show Thumbnails"
1702
  msgstr "Thumbnails anzeigen"
1703
 
1704
  # @ woocommerce-germanized
1705
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:980
1706
  msgid "Show product thumbnails on checkout page?"
1707
  msgstr "Produktbilder im Checkout darstellen?"
1708
 
1709
  # @ woocommerce-germanized
1710
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:984
1711
  msgid ""
1712
  "Uncheck if you don't want to show your product thumbnails within checkout "
1713
  "table."
1716
  "bekommen möchtest."
1717
 
1718
  # @ woocommerce-germanized
1719
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:988
1720
  msgid "Hide Shipping Select"
1721
  msgstr "Versandarten Auswahl"
1722
 
1723
  # @ woocommerce-germanized
1724
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:989
1725
  msgid "Hide shipping rate selection from checkout?"
1726
  msgstr "Die Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren?"
1727
 
1728
  # @ woocommerce-germanized
1729
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:993
1730
  msgid ""
1731
  "This option will hide shipping rate selection from checkout. By then "
1732
  "customers will only be able to change their shipping rate on cart page."
1736
  "Versandmethode ändern."
1737
 
1738
  # @ woocommerce-germanized
1739
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:997
1740
  msgid "Show back to cart button"
1741
  msgstr "Bestellung bearbeiten"
1742
 
1743
  # @ woocommerce-germanized
1744
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:998
1745
  msgid "Show back to cart button within your checkout table?"
1746
  msgstr ""
1747
  "Einen \"Bestellung bearbeiten\" Button in der Bestellübersicht anzeigen?"
1748
 
1749
  # @ woocommerce-germanized
1750
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1002
1751
  msgid ""
1752
  "This button may let your customer edit their order before submitting. Some "
1753
  "people state that this button should be hidden to avoid legal problems."
1759
  "keine weitere Informationen abgedruckt werden sollten."
1760
 
1761
  # @ woocommerce-germanized
1762
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1006
1763
  msgid "Show edit data notice"
1764
  msgstr "Bestellung prüfen Hinweis"
1765
 
1766
  # @ woocommerce-germanized
1767
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1007
1768
  msgid "Show a \"check-your-entries\" notice to the user?"
1769
  msgstr "Einen \"Bestellung prüfen\" Hinweis anzeigen?"
1770
 
1771
  # @ woocommerce-germanized
1772
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1011
1773
  msgid "This notice will be added right before the order comments field."
1774
  msgstr ""
1775
  "Dieser Hinweis wird direkt oberhalb des Bestellhinweise-Feldes eingefügt."
1776
 
1777
  # @ woocommerce-germanized
1778
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1015
1779
  msgid "Checkout Table Color"
1780
  msgstr "Hintergrundfarbe der Tabelle"
1781
 
1782
  # @ woocommerce-germanized
1783
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1017
1784
  msgid ""
1785
  "Choose the color of your checkout product table. This table should be "
1786
  "highlighted within your checkout page."
1789
  "Tabelle sollte sich farblich vom Rest des Inhalts abheben."
1790
 
1791
  # @ woocommerce-germanized
1792
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1023
1793
  msgid "Checkout Legal Display"
1794
  msgstr "Checkbox oder Text"
1795
 
1796
  # @ woocommerce-germanized
1797
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1024
1798
  msgid "Use Text without Checkbox"
1799
  msgstr "Rechtshinweis ohne Checkbox."
1800
 
1801
  # @ woocommerce-germanized
1802
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1026
1803
  msgid ""
1804
  "This version will remove checkboxes from Checkout and display a text "
1805
  "instead. This seems to be legally compliant (Zalando & Co are using this "
1810
  "diese Form)"
1811
 
1812
  # @ woocommerce-germanized
1813
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1032
1814
  msgid "Legal Text"
1815
  msgstr "Rechtlicher Hinweistext"
1816
 
1817
  # @ woocommerce-germanized
1818
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1033
1819
  msgid ""
1820
  "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button. "
1821
  "Use {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, "
1828
  "revocation_link} um die jeweiligen Links zu den Seiten einzufügen."
1829
 
1830
  # @ woocommerce-germanized
1831
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1035
1832
  msgid ""
1833
  "With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms "
1834
  "and Conditions{/term_link} and your {revocation_link}Right of Recission{/"
1839
  "revocation_link} einverstanden."
1840
 
1841
  # @ woocommerce-germanized
1842
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1042
1843
  msgid "Legal Text Error"
1844
  msgstr "Fehlermeldung der Checkbox"
1845
 
1846
  # @ woocommerce-germanized
1847
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1043
1848
  msgid ""
1849
  "If you have chosen to use checkbox validation please choose a error message "
1850
  "which will be shown if the user doesn't check checkbox. Use {term_link}{/"
1859
  "revocation_link}"
1860
 
1861
  # @ woocommerce-germanized
1862
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1045
1863
  msgid ""
1864
  "To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and "
1865
  "Conditions{/term_link} and {revocation_link}Right of Recission{/"
1869
  "term_link} und {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link}."
1870
 
1871
  # @ woocommerce-germanized
1872
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1052
1873
  msgid "Show digital notice"
1874
  msgstr "Checkbox digitale Produkte"
1875
 
1876
  # @ woocommerce-germanized
1877
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1053
1878
  msgid "Show checkbox for digital products."
1879
  msgstr "Checkbox bei digitalen Produkten anzeigen."
1880
 
1881
  # @ woocommerce-germanized
1882
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1054
1883
  msgid ""
1884
  "Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
1885
  "recission even if digital products are being bought."
1889
  "werden, dass im Falle von digitalen Produkten das Widerrufsrecht erlischt."
1890
 
1891
  # @ woocommerce-germanized
1892
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1061
1893
  msgid "Digital Product types"
1894
  msgstr "Digitale Produkttypen"
1895
 
1896
  # @ woocommerce-germanized
1897
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1062
1898
  msgid ""
1899
  "Select product types for which the loss of recission notice is shown. "
1900
  "Product types like \"simple product\" may be redudant because they include "
1906
  "einschließen."
1907
 
1908
  # @ woocommerce-germanized
1909
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1072
1910
  msgid "Legal Digital Text"
1911
  msgstr "Hinweis Digital"
1912
 
1913
  # @ woocommerce-germanized
1914
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1073
1915
  msgid ""
1916
  "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
1917
  "if a user has picked a digital product. See legal text option for possible "
1922
  "Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext"
1923
 
1924
  # @ woocommerce-germanized
1925
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1075
1926
  msgid ""
1927
  "For digital products: I strongly agree that the execution of the agreement "
1928
  "starts before the revocation period has expired. I am aware that my right of "
1933
  "bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt."
1934
 
1935
  # @ woocommerce-germanized
1936
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1082
1937
  msgid "Legal Digital Error"
1938
  msgstr "Fehlermeldung Digital"
1939
 
1940
  # @ woocommerce-germanized
1941
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1083
1942
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1122
1943
  msgid ""
1944
  "This text will be shown as error message if customer has not checked the "
1945
  "corresponding checkbox. See legal text option for possible placeholders."
1949
  "Hinweistext für eine Liste der Platzhalter."
1950
 
1951
  # @ woocommerce-germanized
1952
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1085
1953
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:317
1954
  msgid ""
1955
  "To retrieve direct access to digital content you have to agree to the loss "
1959
  "Widerrufsrecht verzichten."
1960
 
1961
  # @ woocommerce-germanized
1962
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1092
1963
  msgid "Digital Confirmation Notice"
1964
  msgstr "Digitale Bestätigung"
1965
 
1966
  # @ woocommerce-germanized
1967
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1093
1968
  msgid ""
1969
  "This text will be appended to your order processing email if the order "
1970
  "contains digital products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
1975
  "Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
1976
 
1977
  # @ woocommerce-germanized
1978
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1096
1979
  msgid ""
1980
  "Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
1981
  "contract for digital items (e.g. downloads) before expiry of the withdrawal "
1989
  "verlieren."
1990
 
1991
  # @ woocommerce-germanized
1992
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1102
1993
  msgid "Show service notice"
1994
  msgstr "Checkbox Dienstleistungen"
1995
 
1996
  # @ woocommerce-germanized
1997
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1103
1998
  msgid "Show checkbox for service products."
1999
  msgstr "Checkbox bei Dienstleistungen anzeigen."
2000
 
2001
  # @ woocommerce-germanized
2002
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1104
2003
  msgid ""
2004
  "Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
2005
  "recission even if service products are being bought."
2010
  "Widerrufsfrist mit der Dienstleistung begonnen wird."
2011
 
2012
  # @ woocommerce-germanized
2013
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1111
2014
  msgid "Legal Service Text"
2015
  msgstr "Hinweis Dienstleistungen"
2016
 
2017
  # @ woocommerce-germanized
2018
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1112
2019
  msgid ""
2020
  "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
2021
  "if a user has picked a service product. See legal text option for possible "
2026
  "Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext."
2027
 
2028
  # @ woocommerce-germanized
2029
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1114
2030
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:339
2031
  msgid ""
2032
  "For services: I demand and acknowledge the immediate performance of the "
2039
  "vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt."
2040
 
2041
  # @ woocommerce-germanized
2042
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1121
2043
  msgid "Legal Service Error"
2044
  msgstr "Fehlermeldung"
2045
 
2046
  # @ woocommerce-germanized
2047
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1124
2048
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:348
2049
  msgid ""
2050
  "To allow the immediate performance of the services you have to agree to the "
2053
  "Bitte stimme dem Beginn der Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist zu."
2054
 
2055
  # @ woocommerce-germanized
2056
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1131
2057
  msgid "Service Confirmation Notice"
2058
  msgstr "Dienstleistung Bestätigung"
2059
 
2060
  # @ woocommerce-germanized
2061
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1132
2062
  msgid ""
2063
  "This text will be appended to your order processing email if the order "
2064
  "contains service products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
2069
  "Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
2070
 
2071
  # @ woocommerce-germanized
2072
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1135
2073
  msgid ""
2074
  "Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
2075
  "contract for services before expiry of the withdrawal period. I have noted "
2083
  "erlischt."
2084
 
2085
  # @ woocommerce-germanized
2086
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1141
2087
  msgid "Parcel Delivery Checkbox"
2088
  msgstr "Paketdienstleister Checkbox"
2089
 
2090
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1142
2091
  msgid ""
2092
  "Show checkbox for data transmission to third party parcel service providers."
2093
  msgstr ""
2094
  "Checkbox zur Erlaubnis der Datenweitergabe an den Paketdienstleister "
2095
  "einfügen."
2096
 
2097
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1143
2098
  msgid ""
2099
  "You may optionally choose to show a checkbox which lets the customer accept "
2100
  "data transmission to a third party parcel service provider to receive parcel "
2108
  "weitergeleitet werden. "
2109
 
2110
  # @ woocommerce-germanized
2111
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1150
2112
  msgid "Checkbox required"
2113
  msgstr "Checkbox verpflichtend"
2114
 
2115
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1151
2116
  msgid "Make the parcel delivery checkbox a required field."
2117
  msgstr "Paketdienstleister Checkbox zum Pflichtfeld machen?"
2118
 
2119
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1152
2120
  msgid ""
2121
  "For some reason you may want to force your customers to Opt-In to the data "
2122
  "transmission to a third party parcel service provider."
2126
  "diese Option aus."
2127
 
2128
  # @ woocommerce-germanized
2129
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1159
2130
  msgid "Parcel Delivery Text"
2131
  msgstr "Paketdienstleister Text"
2132
 
2133
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1160
2134
  msgid ""
2135
  "Choose a Plain Text which will be shown right next to the corresponding "
2136
  "checkbox to inform the customer about the data being transfered to the third "
2142
  "den Paketdienstleister. Verwende den Platzhalter {shipping_method_title} um "
2143
  "den Titel der Versandmethoden einzubetten."
2144
 
2145
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1162
2146
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:396
2147
  msgid ""
2148
  "Yes, I would like to be reminded via E-mail about parcel delivery "
2154
  "wird nur für diesen einmaligen Zweck an unseren Paketdienstleister "
2155
  "weitergegeben."
2156
 
2157
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1170
2158
  msgid "Select shipping methods which are applicable for the Opt-In Checkbox."
2159
  msgstr ""
2160
  "Wähle Versandmethoden aus für die die Paketdienstleister Checkbox angezeigt "
2161
  "werden soll."
2162
 
2163
  # @ woocommerce-germanized
2164
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1180
2165
  msgid "Pay now Button"
2166
  msgstr "Jetzt bezahlen Button"
2167
 
2168
  # @ woocommerce-germanized
2169
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1181
2170
  msgid "Add a pay now button to emails and order success page."
2171
  msgstr ""
2172
  "Füge einen jetzt bezahlen - Button zur E-Mail und der Bestätigungs-Seite "
2173
  "hinzu."
2174
 
2175
  # @ woocommerce-germanized
2176
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1182
2177
  msgid ""
2178
  "Add a pay now button to order confirmation email and order success page if "
2179
  "the order awaits payment (PayPal etc)."
2183
  "benötigt (z.B. per PayPal)."
2184
 
2185
  # @ woocommerce-germanized
2186
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1189
2187
  msgid "Order Success Text"
2188
  msgstr "Bestellung eingegangen"
2189
 
2190
  # @ woocommerce-germanized
2191
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1190
2192
  msgid "Choose a custom text to display on order success page."
2193
  msgstr ""
2194
  "Hier kannst du einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der "
2195
  "Bestellung ausgegeben wird."
2196
 
2197
  # @ woocommerce-germanized
2198
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1198
2199
  msgid "Order Success Data"
2200
  msgstr "Bestellbestätigungs-Daten"
2201
 
2202
  # @ woocommerce-germanized
2203
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1199
2204
  msgid "Hide product table and customer data on order success page"
2205
  msgstr ""
2206
  "Produktdetails (Tabelle, Kundeninfos) von der Bestätigungsseite entfernen."
2207
 
2208
  # @ woocommerce-germanized
2209
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1307
2210
  msgid ""
2211
  "Sorry, but the new Virtual VAT rules cannot be applied to small business."
2212
  msgstr ""
2791
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:144
2792
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:161
2793
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:168
2794
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:288
2795
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:298
2796
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:86
2797
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:93
2798
  msgid "Title"
2799
  msgstr "Anrede"
2800
 
2801
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:151
2802
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:153
2803
  msgid "Send to DHL Parcel Shop?"
2804
  msgstr "An DHL Paketshop oder Packstation senden?"
2805
 
2806
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:157
2807
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:181
2808
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:163
2809
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:187
2810
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:200
2811
  msgid "Postnumber"
2812
  msgstr "PostNummer"
2813
 
2852
  msgstr "BIC/SWIFT"
2853
 
2854
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:175
2855
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:237
2856
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:270
2857
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:324
2858
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:325
2859
  msgid "Parcel Shop"
2860
  msgstr "Shop/Packstation"
2861
 
3062
  "Mail mit deinen Daten als Bestätigung."
3063
 
3064
  # @ woocommerce-germanized
3065
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:289
3066
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:297
3067
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:322
3068
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:465
3069
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:88
3070
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:95
3071
  #: includes/class-wc-gzd-revocation.php:41
3073
  msgstr "Herr"
3074
 
3075
  # @ woocommerce-germanized
3076
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:289
3077
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:297
3078
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:323
3079
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:465
3080
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:88
3081
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:95
3082
  #: includes/class-wc-gzd-revocation.php:42
3112
  msgid "Sorry, but this activation code cannot be found."
3113
  msgstr "Sorry, dieser Aktivierungscode ist uns leider nicht bekannt."
3114
 
3115
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:180
3116
  msgid "DHL Parcel Shop?"
3117
  msgstr "DHL Paketshop/Packstation?"
3118
 
3119
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:182
3120
  msgid "No"
3121
  msgstr "Nein"
3122
 
3123
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:182
3124
  msgid "Yes"
3125
  msgstr "Ja"
3126
 
3127
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:183
3128
  msgid "Select whether delivery to parcel shop should be enabled."
3129
  msgstr ""
3130
  "Wähle aus ob die Lieferung an DHL Paketshops bzw. Packstationen aktiviert "
3131
  "werden soll."
3132
 
3133
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:189
3134
  msgid ""
3135
  "In case delivery to parcel shop is enabled please fill in the corresponding "
3136
  "DHL post number."
3138
  "Wenn die Lieferung an eine DHL Packstation aktiviert wurde, trage bitte die "
3139
  "PostNummer ein."
3140
 
3141
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:290
3142
  msgid "Your PostNumber should contain numbers only"
3143
  msgstr "Deine PostNummer sollte nur aus Zahlen bestehen."
3144
 
3145
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:296
3146
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:331
3147
  #, php-format
3148
  msgid "Parcel Shop Delivery is only supported in: %s."
3149
  msgstr ""
3262
  msgstr "Danke, dass du ein Konto bei %s erstellt hast."
3263
 
3264
  # @ woocommerce-germanized
3265
+ #: includes/class-wc-gzd-emails.php:499
3266
  msgctxt "revocation-form"
3267
  msgid "Forward your Revocation online"
3268
  msgstr "Deinen Widerruf online erklären"
3269
 
3270
  # @ woocommerce-germanized
3271
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:124
3272
  #, php-format
3273
  msgid ""
3274
  "Please install <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> before "
3278
  "WooCommerce Germanized installierst. Vielen Dank!"
3279
 
3280
  # @ woocommerce-germanized
3281
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:467
3282
  msgctxt "Page slug"
3283
  msgid "data-security"
3284
  msgstr "datenschutzbelehrung"
3285
 
3286
  # @ woocommerce-germanized
3287
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:468
3288
  msgctxt "Page title"
3289
  msgid "Data Security Statement"
3290
  msgstr "Datenschutzbelehrung"
3291
 
3292
  # @ woocommerce-germanized
3293
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:472
3294
  msgctxt "Page slug"
3295
  msgid "imprint"
3296
  msgstr "impressum"
3297
 
3298
  # @ woocommerce-germanized
3299
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:473
3300
  msgctxt "Page title"
3301
  msgid "Imprint"
3302
  msgstr "Impressum"
3303
 
3304
  # @ woocommerce-germanized
3305
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:477
3306
  msgctxt "Page slug"
3307
  msgid "terms"
3308
  msgstr "agb"
3309
 
3310
  # @ woocommerce-germanized
3311
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:478
3312
  msgctxt "Page title"
3313
  msgid "Terms & Conditions"
3314
  msgstr "AGB"
3315
 
3316
  # @ woocommerce-germanized
3317
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:482
3318
  msgctxt "Page slug"
3319
  msgid "revocation"
3320
  msgstr "widerrufsbelehrung"
3321
 
3322
  # @ woocommerce-germanized
3323
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:483
3324
  msgctxt "Page title"
3325
  msgid "Power of Revocation"
3326
  msgstr "Widerrufsbelehrung"
3327
 
3328
  # @ woocommerce-germanized
3329
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:487
3330
  msgctxt "Page slug"
3331
  msgid "shipping-methods"
3332
  msgstr "versandarten"
3333
 
3334
  # @ woocommerce-germanized
3335
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:488
3336
  msgctxt "Page title"
3337
  msgid "Shipping Methods"
3338
  msgstr "Versandarten"
3339
 
3340
  # @ woocommerce-germanized
3341
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:492
3342
  msgctxt "Page slug"
3343
  msgid "payment-methods"
3344
  msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
3345
 
3346
  # @ woocommerce-germanized
3347
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:493
3348
  msgctxt "Page title"
3349
  msgid "Payment Methods"
3350
  msgstr "Zahlungsarten"
3359
  # @ woocommerce-germanized
3360
  #: includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:60
3361
  #: includes/wc-gzd-order-functions.php:20
3362
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:505
3363
  #, php-format
3364
  msgid "Plus %s forwarding fee (charged by the transport agent)"
3365
  msgstr "zzgl. %s Übermittlungsentgelt (direkt an den Zusteller)"
4855
  msgstr "Zahlungsart auswählen"
4856
 
4857
  # @ woocommerce-germanized
4858
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:278
4859
  msgid "Please accept our parcel delivery agreement"
4860
  msgstr "Bitte akzeptiere die Datenweitergabe an unsere Paketdienstleister"
4861
 
4862
  # @ woocommerce
4863
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:410
4864
  msgid "Place order"
4865
  msgstr "Jetzt kaufen"
4866
 
4867
  # @ woocommerce-germanized
4868
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:486
4869
  msgid "Please accept the creation of a new customer account"
4870
  msgstr "Bitte akzeptiere die Erstellung eines neuen Kundenkontos"
4871
 
5097
  msgid "%s custom reviews"
5098
  msgstr "%s Kundenbewertungen"
5099
 
5100
+ # @ woocommerce-germanized
5101
+ #: woocommerce-germanized.php:698
5102
+ msgid "Order Confirmation"
5103
+ msgstr "Bestellbestätigung"
5104
+
5105
  #~ msgid ""
5106
  #~ "Value added tax is not collected, as small businesses according to "
5107
  #~ "&#167;19 (1) UStG."
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE_formal.mo CHANGED
Binary file
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE_formal.po CHANGED
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: WooCommerce Germanized v1.5.1\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2017-04-12 12:51+0200\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2017-04-12 12:54+0200\n"
7
  "Last-Translator: \n"
8
  "Language-Team: \n"
9
  "Language: de_DE\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
11
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14
- "X-Generator: Poedit 2.0\n"
15
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16
  "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
17
  "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "l"
95
  #: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:215
96
  #: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:72
97
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:269
98
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:581 woocommerce-germanized.php:773
99
  msgid "incl. VAT"
100
  msgstr "inkl. MwSt."
101
 
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "exkl. MwSt."
107
  # @ woocommerce-germanized
108
  #: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:217
109
  #: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:72
110
- #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:269 woocommerce-germanized.php:773
111
  #, php-format
112
  msgid "incl. %s%% VAT"
113
  msgstr "inkl. %s%% MwSt."
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Zahlungarten"
182
  # @ woocommerce-germanized
183
  #: includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:43
184
  #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:263
185
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1167
186
  msgid "Shipping Methods"
187
  msgstr "Versandarten"
188
 
@@ -276,8 +276,8 @@ msgstr "Neuer Preis Hinweis"
276
  # @ woocommerce-germanized
277
  #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:114
278
  #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:106
279
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:774
280
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:823
281
  msgid "Product Units"
282
  msgstr "Produkteinheiten"
283
 
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Keine"
473
 
474
  # @ woocommerce-germanized
475
  #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:145
476
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:689
477
  msgid "General"
478
  msgstr "Allgemein"
479
 
@@ -1237,24 +1237,35 @@ msgid "VAT"
1237
  msgstr "Umsatzsteuer"
1238
 
1239
  # @ woocommerce-germanized
1240
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:612
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1241
  #, php-format
1242
  msgid "Attach %s"
1243
  msgstr "%s"
1244
 
1245
  # @ woocommerce-germanized
1246
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:613
1247
  #, php-format
1248
  msgid "Attach %s to the following email templates"
1249
  msgstr "%s an die folgenden E-Mail Templates anfügen"
1250
 
1251
  # @ woocommerce-germanized
1252
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:626
1253
  msgid "E-Mails"
1254
  msgstr "E-Mails"
1255
 
1256
  # @ woocommerce-germanized
1257
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:626
1258
  msgid ""
1259
  "Use drag & drop to customize attachment order. Don't forget to save your "
1260
  "changes."
@@ -1262,17 +1273,17 @@ msgstr ""
1262
  "Verwende Drag & Drop um die Reihenfolge der Texte in den E-Mails zu "
1263
  "beeinflussen und speichere anschließend deine Änderungen."
1264
 
1265
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:642
1266
  msgid "Hide Username"
1267
  msgstr "Nutzernamen verstecken"
1268
 
1269
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:643
1270
  msgid ""
1271
  "Hide username from email content if password or password reset link is "
1272
  "embedded."
1273
  msgstr "Nutzernamen nicht zusammen mit einem Passwort versenden."
1274
 
1275
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:644
1276
  msgid ""
1277
  "Trusted Shops advises to not show the username together with an account "
1278
  "password or password reset link. This option hides (or masks) the username "
@@ -1283,12 +1294,12 @@ msgstr ""
1283
  "Trusted Shops Mitglied bist, solltest du diese Option aktivieren."
1284
 
1285
  # @ woocommerce-germanized
1286
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:652
1287
  msgid "Email Attachment Options"
1288
  msgstr "PDF Anhang"
1289
 
1290
  # @ woocommerce-germanized
1291
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:652
1292
  #, php-format
1293
  msgid ""
1294
  "Want to attach automatically generated PDF files to emails instead of plain "
@@ -1298,27 +1309,27 @@ msgstr ""
1298
  "%sUpgrade zur %spro%s Version%s"
1299
 
1300
  # @ woocommerce-germanized
1301
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:675
1302
  msgid "Downloadable Product"
1303
  msgstr "Herunterladbares Produkt"
1304
 
1305
  # @ woocommerce-germanized
1306
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:676
1307
  msgid "Virtual Product"
1308
  msgstr "Virtuelles Produkt"
1309
 
1310
  # @ woocommerce-germanized
1311
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:692
1312
  msgid "Add to Cart"
1313
  msgstr "Zum Warenkorb Button"
1314
 
1315
  # @ woocommerce-germanized
1316
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:693
1317
  msgid "Show add to cart button on listings?"
1318
  msgstr "Den zum Warenkorb Button in Produktlisten darstellen?"
1319
 
1320
  # @ woocommerce-germanized
1321
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:697
1322
  msgid ""
1323
  "unset this option if you don't want to show the add to cart button within "
1324
  "the product listings"
@@ -1327,18 +1338,18 @@ msgstr ""
1327
  "von Produktauflistungen darstellen möchten"
1328
 
1329
  # @ woocommerce-germanized
1330
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:701
1331
  msgid "Link to Details"
1332
  msgstr "Verlinkung zu Produktdetails"
1333
 
1334
  # @ woocommerce-germanized
1335
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:702
1336
  msgid ""
1337
  "Want to link to product details page instead of add to cart within listings?"
1338
  msgstr "Zum Warenkorb Button mit Button zur Produktdetail-Seite ersetzen?"
1339
 
1340
  # @ woocommerce-germanized
1341
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:706
1342
  msgid ""
1343
  "Decide whether you like to link to your product's details page instead of "
1344
  "displaying an add to cart button within product listings."
@@ -1348,17 +1359,17 @@ msgstr ""
1348
  "diese Option."
1349
 
1350
  # @ woocommerce-germanized
1351
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:710
1352
  msgid "Product Details Text"
1353
  msgstr "Produktdetails Text"
1354
 
1355
  # @ woocommerce-germanized
1356
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:712
1357
  msgid "Details"
1358
  msgstr "Details"
1359
 
1360
  # @ woocommerce-germanized
1361
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:714
1362
  msgid ""
1363
  "If you have chosen to link to product details page instead of add to cart "
1364
  "URL you may want to change the button text."
@@ -1368,11 +1379,11 @@ msgstr ""
1368
  "einen Button-Text vergeben."
1369
 
1370
  # @ woocommerce-germanized
1371
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:719
1372
  msgid "Digital Delivery Time Text"
1373
  msgstr "Lieferzeit Digital"
1374
 
1375
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:723
1376
  msgid ""
1377
  "Enter a text which will be shown as digital delivery time text (replacement "
1378
  "for default digital time on digital products)."
@@ -1382,79 +1393,79 @@ msgstr ""
1382
  "lassen."
1383
 
1384
  # @ woocommerce-germanized
1385
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:728
1386
  msgid "Notice Footer"
1387
  msgstr "Hinweise im Footer"
1388
 
1389
  # @ woocommerce-germanized
1390
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:729
1391
  msgid "Show a global VAT notice within footer"
1392
  msgstr "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. der MwSt. im Footer einfügen."
1393
 
1394
  # @ woocommerce-germanized
1395
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:737
1396
  msgid "Show a global sale price notice within footer"
1397
  msgstr ""
1398
  "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. reduzierter Preise im Footer "
1399
  "einfügen."
1400
 
1401
  # @ woocommerce-germanized
1402
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:746
1403
  msgid "Products"
1404
  msgstr "Produkt"
1405
 
1406
  # @ woocommerce-germanized
1407
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:749
1408
  msgid "Show within Product Listings"
1409
  msgstr "In Produktlisten"
1410
 
1411
  # @ woocommerce-germanized
1412
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:750
1413
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:799
1414
  msgid "Shipping Costs notice"
1415
  msgstr "Versandkosten-Hinweis"
1416
 
1417
  # @ woocommerce-germanized
1418
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:758
1419
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:807
1420
  msgid "Tax Info"
1421
  msgstr "MwSt. Hinweis"
1422
 
1423
  # @ woocommerce-germanized
1424
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:766
1425
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:815
1426
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:879
1427
  msgid "Base Price"
1428
  msgstr "Grundpreis"
1429
 
1430
  # @ woocommerce-germanized
1431
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:782
1432
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:831
1433
  msgid "Delivery Time Notice"
1434
  msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
1435
 
1436
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:790
1437
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:839
1438
  #: includes/class-wc-gzd-post-types.php:93
1439
  #: includes/class-wc-gzd-post-types.php:95
1440
  msgid "Price Labels"
1441
  msgstr "Preishinweise"
1442
 
1443
  # @ woocommerce-germanized
1444
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:798
1445
  msgid "Show on Product Detail Page"
1446
  msgstr "Auf der Produktseite"
1447
 
1448
  # @ woocommerce-germanized
1449
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:847
1450
  msgid "Hide Tax Rate"
1451
  msgstr "Steuersatz verstecken"
1452
 
1453
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:848
1454
  msgid "Hide specific tax rate within shop pages."
1455
  msgstr "Entferne die Anzeige des konkreten Steuersatzes für Produkte im Shop."
1456
 
1457
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:852
1458
  msgid ""
1459
  "This option will make sure that within shop pages no specific tax rates are "
1460
  "shown. Instead only incl. tax or excl. tax notice is shown."
@@ -1464,12 +1475,12 @@ msgstr ""
1464
  "bzw. exkl. MwSt."
1465
 
1466
  # @ woocommerce-germanized
1467
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:856
1468
  msgid "Hide Shipping Costs Notice"
1469
  msgstr "Versandkosten ausblenden"
1470
 
1471
  # @ woocommerce-germanized
1472
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:857
1473
  msgid ""
1474
  "Select product types for which you might want to disable the shipping costs "
1475
  "notice."
@@ -1478,11 +1489,11 @@ msgstr ""
1478
  "möchtest."
1479
 
1480
  # @ woocommerce-germanized
1481
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:867
1482
  msgid "Hide Delivery Time Notice"
1483
  msgstr "Lieferzeiten ausblenden"
1484
 
1485
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:868
1486
  msgid ""
1487
  "Select product types for which you might want to disable the delivery time "
1488
  "notice."
@@ -1491,12 +1502,12 @@ msgstr ""
1491
  "möchtest."
1492
 
1493
  # @ woocommerce-germanized
1494
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:882
1495
  msgid "Base Price Text"
1496
  msgstr "Grundpreis Text"
1497
 
1498
  # @ woocommerce-germanized
1499
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:883
1500
  msgid ""
1501
  "This text will be used to display the base price. Use {price} to insert the "
1502
  "price. If you want to specifically format base price output use {base}, "
@@ -1508,26 +1519,26 @@ msgstr ""
1508
  "{base_price} für die einzelnen Elemente."
1509
 
1510
  # @ woocommerce-germanized
1511
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:888
1512
  msgid "{price}"
1513
  msgstr "{price}"
1514
 
1515
  # @ woocommerce-germanized
1516
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:892
1517
  msgid "Variable Base Price"
1518
  msgstr "Variabler Grundpreis"
1519
 
1520
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:893
1521
  msgid "Enable price range base prices for variable products."
1522
  msgstr "Aktiviere von-bis-Grundpreise für variable Produkte."
1523
 
1524
  # @ woocommerce-germanized
1525
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:900
1526
  msgid "Product Units Text"
1527
  msgstr "Produkteinheiten Text"
1528
 
1529
  # @ woocommerce-germanized
1530
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:901
1531
  msgid ""
1532
  "This text will be used to display the product units. Use {product_units} to "
1533
  "insert the amount of product units. Use {unit} to insert the unit. "
@@ -1539,26 +1550,26 @@ msgstr ""
1539
  "Grundpreis."
1540
 
1541
  # @ woocommerce-germanized
1542
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:906
1543
  msgid "Product contains: {product_units} {unit}"
1544
  msgstr "Produkt enthält: {product_units} {unit}"
1545
 
1546
  # @ woocommerce-germanized
1547
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:911
1548
  msgid "Checkout & Cart"
1549
  msgstr "Checkout & Warenkorb"
1550
 
1551
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:914
1552
  msgid "DHL Parcel Shops"
1553
  msgstr "DHL Packstationen"
1554
 
1555
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:915
1556
  msgid ""
1557
  "Allow customers to choose a DHL parcel shop or packing station as delivery "
1558
  "address."
1559
  msgstr "Versand an DHL Packstation bzw. Paketshops aktivieren."
1560
 
1561
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:919
1562
  msgid ""
1563
  "This option adds a checkbox to your checkout shipping fields which allows "
1564
  "the customer to optionally choose a DHL packing station or parcel shop for "
@@ -1568,22 +1579,22 @@ msgstr ""
1568
  "der Kunde optional die Lieferung an eine Packstation aktivieren. Fall das "
1569
  "der Fall ist, muss eine PostNummer angegeben werden."
1570
 
1571
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:923
1572
  msgid "Supported Countries"
1573
  msgstr "Unterstützte Länder"
1574
 
1575
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:927
1576
  msgid "Choose countries which support Parcel Shop delivery."
1577
  msgstr ""
1578
  "Wähle hier die Länder an, in denen du die Lieferung an DHL Packstationen "
1579
  "bzw. Paketshops aktivieren möchtest."
1580
 
1581
  # @ woocommerce-germanized
1582
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:931
1583
  msgid "Disabled Methods"
1584
  msgstr "Deaktiviert für"
1585
 
1586
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:937
1587
  msgid ""
1588
  "Optionally choose methods for which DHL Parcel Shop Delivery should be "
1589
  "disabled. Does only work if you have disabled choosing shipping methods "
@@ -1593,17 +1604,17 @@ msgstr ""
1593
  "Packstationen deaktiviert werden soll. Funktioniert nur in Verbindung mit "
1594
  "der Option \"Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren\"."
1595
 
1596
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:941
1597
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:353
1598
  msgid "Parcel Shop Finder"
1599
  msgstr "Paketshop finden"
1600
 
1601
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:942
1602
  msgid ""
1603
  "Enable DHL Parcel Shop Finder to let customers choose a parcel shop nearby."
1604
  msgstr "Standortsuche nach der nächstgelegenen Packstation aktivieren."
1605
 
1606
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:946
1607
  #, php-format
1608
  msgid ""
1609
  "You may enable this option to add a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Parcel "
@@ -1618,13 +1629,13 @@ msgstr ""
1618
  "Nähe auswählen und die Daten automatisch übernehmen."
1619
 
1620
  # @ woocommerce-germanized
1621
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:950
1622
  #: includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:55
1623
  msgid "Fallback Mode"
1624
  msgstr "Fallback Modus"
1625
 
1626
  # @ woocommerce-germanized
1627
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:951
1628
  msgid ""
1629
  "Enable to make sure default checkout template is not being overriden by "
1630
  "theme."
@@ -1632,7 +1643,7 @@ msgstr ""
1632
  "Überschreiben relevanter Templates im Checkout durch dein Theme verhindern."
1633
 
1634
  # @ woocommerce-germanized
1635
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:955
1636
  msgid ""
1637
  "If you are facing problems within your checkout e.g. legally relevant data "
1638
  "is not showing (terms, delivery time, unit price etc.) your theme seems to "
@@ -1646,17 +1657,17 @@ msgstr ""
1646
  "Checkout (review-order.php und form-checkout.php) zu überschreiben. "
1647
 
1648
  # @ woocommerce-germanized
1649
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:959
1650
  msgid "Force free shipping"
1651
  msgstr "Versandmethode erzwingen"
1652
 
1653
  # @ woocommerce-germanized
1654
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:960
1655
  msgid "Force free shipping method if available?"
1656
  msgstr "Kostenlosen Versand erzwingen wenn die Methode zur Verfügung steht?"
1657
 
1658
  # @ woocommerce-germanized
1659
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:964
1660
  msgid ""
1661
  "By default WooCommerce will let customers choose other shipping methods than "
1662
  "free shipping (if available). This option will force free shipping if "
@@ -1667,18 +1678,18 @@ msgstr ""
1667
  "Versand, sobald dieser verfügbar ist."
1668
 
1669
  # @ woocommerce-germanized
1670
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:968
1671
  msgid "Hide taxes estimated"
1672
  msgstr "Hinweis \"Steuern geschätzt\""
1673
 
1674
  # @ woocommerce-germanized
1675
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:969
1676
  msgid ""
1677
  "Do you want to hide the \"taxes and shipping estimated\" text from your cart?"
1678
  msgstr "Den Hinweis \"Versandkosten und Steuern werden geschätzt\" entfernen?"
1679
 
1680
  # @ woocommerce-germanized
1681
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:973
1682
  msgid ""
1683
  "By default WooCommerce adds a \"taxes and shipping estimated\" text to your "
1684
  "cart. This might puzzle your customers and may not meet german law."
@@ -1688,17 +1699,17 @@ msgstr ""
1688
  "Markt geeignet."
1689
 
1690
  # @ woocommerce-germanized
1691
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:977
1692
  msgid "Show Thumbnails"
1693
  msgstr "Thumbnails anzeigen"
1694
 
1695
  # @ woocommerce-germanized
1696
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:978
1697
  msgid "Show product thumbnails on checkout page?"
1698
  msgstr "Produktbilder im Checkout darstellen?"
1699
 
1700
  # @ woocommerce-germanized
1701
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:982
1702
  msgid ""
1703
  "Uncheck if you don't want to show your product thumbnails within checkout "
1704
  "table."
@@ -1707,17 +1718,17 @@ msgstr ""
1707
  "bekommen möchtest."
1708
 
1709
  # @ woocommerce-germanized
1710
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:986
1711
  msgid "Hide Shipping Select"
1712
  msgstr "Versandarten Auswahl"
1713
 
1714
  # @ woocommerce-germanized
1715
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:987
1716
  msgid "Hide shipping rate selection from checkout?"
1717
  msgstr "Die Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren?"
1718
 
1719
  # @ woocommerce-germanized
1720
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:991
1721
  msgid ""
1722
  "This option will hide shipping rate selection from checkout. By then "
1723
  "customers will only be able to change their shipping rate on cart page."
@@ -1727,18 +1738,18 @@ msgstr ""
1727
  "Versandmethode ändern."
1728
 
1729
  # @ woocommerce-germanized
1730
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:995
1731
  msgid "Show back to cart button"
1732
  msgstr "Bestellung bearbeiten"
1733
 
1734
  # @ woocommerce-germanized
1735
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:996
1736
  msgid "Show back to cart button within your checkout table?"
1737
  msgstr ""
1738
  "Einen \"Bestellung bearbeiten\" Button in der Bestellübersicht anzeigen?"
1739
 
1740
  # @ woocommerce-germanized
1741
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1000
1742
  msgid ""
1743
  "This button may let your customer edit their order before submitting. Some "
1744
  "people state that this button should be hidden to avoid legal problems."
@@ -1750,28 +1761,28 @@ msgstr ""
1750
  "keine weitere Informationen abgedruckt werden sollten."
1751
 
1752
  # @ woocommerce-germanized
1753
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1004
1754
  msgid "Show edit data notice"
1755
  msgstr "Bestellung prüfen Hinweis"
1756
 
1757
  # @ woocommerce-germanized
1758
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1005
1759
  msgid "Show a \"check-your-entries\" notice to the user?"
1760
  msgstr "Einen \"Bestellung prüfen\" Hinweis anzeigen?"
1761
 
1762
  # @ woocommerce-germanized
1763
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1009
1764
  msgid "This notice will be added right before the order comments field."
1765
  msgstr ""
1766
  "Dieser Hinweis wird direkt oberhalb des Bestellhinweise-Feldes eingefügt."
1767
 
1768
  # @ woocommerce-germanized
1769
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1013
1770
  msgid "Checkout Table Color"
1771
  msgstr "Hintergrundfarbe der Tabelle"
1772
 
1773
  # @ woocommerce-germanized
1774
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1015
1775
  msgid ""
1776
  "Choose the color of your checkout product table. This table should be "
1777
  "highlighted within your checkout page."
@@ -1780,17 +1791,17 @@ msgstr ""
1780
  "Tabelle sollte sich farblich vom Rest des Inhalts abheben."
1781
 
1782
  # @ woocommerce-germanized
1783
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1021
1784
  msgid "Checkout Legal Display"
1785
  msgstr "Checkbox oder Text"
1786
 
1787
  # @ woocommerce-germanized
1788
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1022
1789
  msgid "Use Text without Checkbox"
1790
  msgstr "Rechtshinweis ohne Checkbox."
1791
 
1792
  # @ woocommerce-germanized
1793
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1024
1794
  msgid ""
1795
  "This version will remove checkboxes from Checkout and display a text "
1796
  "instead. This seems to be legally compliant (Zalando & Co are using this "
@@ -1801,12 +1812,12 @@ msgstr ""
1801
  "diese Form)"
1802
 
1803
  # @ woocommerce-germanized
1804
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1030
1805
  msgid "Legal Text"
1806
  msgstr "Rechtlicher Hinweistext"
1807
 
1808
  # @ woocommerce-germanized
1809
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1031
1810
  msgid ""
1811
  "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button. "
1812
  "Use {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, "
@@ -1819,7 +1830,7 @@ msgstr ""
1819
  "revocation_link} um die jeweiligen Links zu den Seiten einzufügen."
1820
 
1821
  # @ woocommerce-germanized
1822
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1033
1823
  msgid ""
1824
  "With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms "
1825
  "and Conditions{/term_link} and your {revocation_link}Right of Recission{/"
@@ -1830,12 +1841,12 @@ msgstr ""
1830
  "revocation_link} einverstanden."
1831
 
1832
  # @ woocommerce-germanized
1833
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1040
1834
  msgid "Legal Text Error"
1835
  msgstr "Fehlermeldung der Checkbox"
1836
 
1837
  # @ woocommerce-germanized
1838
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1041
1839
  msgid ""
1840
  "If you have chosen to use checkbox validation please choose a error message "
1841
  "which will be shown if the user doesn't check checkbox. Use {term_link}{/"
@@ -1850,7 +1861,7 @@ msgstr ""
1850
  "revocation_link}"
1851
 
1852
  # @ woocommerce-germanized
1853
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1043
1854
  msgid ""
1855
  "To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and "
1856
  "Conditions{/term_link} and {revocation_link}Right of Recission{/"
@@ -1860,17 +1871,17 @@ msgstr ""
1860
  "term_link} und {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link}."
1861
 
1862
  # @ woocommerce-germanized
1863
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1050
1864
  msgid "Show digital notice"
1865
  msgstr "Checkbox digitale Produkte"
1866
 
1867
  # @ woocommerce-germanized
1868
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1051
1869
  msgid "Show checkbox for digital products."
1870
  msgstr "Checkbox bei digitalen Produkten anzeigen."
1871
 
1872
  # @ woocommerce-germanized
1873
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1052
1874
  msgid ""
1875
  "Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
1876
  "recission even if digital products are being bought."
@@ -1880,12 +1891,12 @@ msgstr ""
1880
  "werden, dass im Falle von digitalen Produkten das Widerrufsrecht erlischt."
1881
 
1882
  # @ woocommerce-germanized
1883
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1059
1884
  msgid "Digital Product types"
1885
  msgstr "Digitale Produkttypen"
1886
 
1887
  # @ woocommerce-germanized
1888
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1060
1889
  msgid ""
1890
  "Select product types for which the loss of recission notice is shown. "
1891
  "Product types like \"simple product\" may be redudant because they include "
@@ -1897,12 +1908,12 @@ msgstr ""
1897
  "einschließen."
1898
 
1899
  # @ woocommerce-germanized
1900
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1070
1901
  msgid "Legal Digital Text"
1902
  msgstr "Hinweis Digital"
1903
 
1904
  # @ woocommerce-germanized
1905
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1071
1906
  msgid ""
1907
  "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
1908
  "if a user has picked a digital product. See legal text option for possible "
@@ -1913,7 +1924,7 @@ msgstr ""
1913
  "Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext"
1914
 
1915
  # @ woocommerce-germanized
1916
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1073
1917
  msgid ""
1918
  "For digital products: I strongly agree that the execution of the agreement "
1919
  "starts before the revocation period has expired. I am aware that my right of "
@@ -1924,13 +1935,13 @@ msgstr ""
1924
  "bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt."
1925
 
1926
  # @ woocommerce-germanized
1927
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1080
1928
  msgid "Legal Digital Error"
1929
  msgstr "Fehlermeldung Digital"
1930
 
1931
  # @ woocommerce-germanized
1932
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1081
1933
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1120
1934
  msgid ""
1935
  "This text will be shown as error message if customer has not checked the "
1936
  "corresponding checkbox. See legal text option for possible placeholders."
@@ -1940,7 +1951,7 @@ msgstr ""
1940
  "Hinweistext für eine Liste der Platzhalter."
1941
 
1942
  # @ woocommerce-germanized
1943
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1083
1944
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:317
1945
  msgid ""
1946
  "To retrieve direct access to digital content you have to agree to the loss "
@@ -1950,12 +1961,12 @@ msgstr ""
1950
  "Widerrufsrecht verzichten."
1951
 
1952
  # @ woocommerce-germanized
1953
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1090
1954
  msgid "Digital Confirmation Notice"
1955
  msgstr "Digitale Bestätigung"
1956
 
1957
  # @ woocommerce-germanized
1958
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1091
1959
  msgid ""
1960
  "This text will be appended to your order processing email if the order "
1961
  "contains digital products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
@@ -1966,7 +1977,7 @@ msgstr ""
1966
  "Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
1967
 
1968
  # @ woocommerce-germanized
1969
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1094
1970
  msgid ""
1971
  "Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
1972
  "contract for digital items (e.g. downloads) before expiry of the withdrawal "
@@ -1980,17 +1991,17 @@ msgstr ""
1980
  "verlieren."
1981
 
1982
  # @ woocommerce-germanized
1983
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1100
1984
  msgid "Show service notice"
1985
  msgstr "Checkbox Dienstleistungen"
1986
 
1987
  # @ woocommerce-germanized
1988
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1101
1989
  msgid "Show checkbox for service products."
1990
  msgstr "Checkbox bei Dienstleistungen anzeigen."
1991
 
1992
  # @ woocommerce-germanized
1993
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1102
1994
  msgid ""
1995
  "Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
1996
  "recission even if service products are being bought."
@@ -2001,12 +2012,12 @@ msgstr ""
2001
  "Widerrufsfrist mit der Dienstleistung begonnen wird."
2002
 
2003
  # @ woocommerce-germanized
2004
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1109
2005
  msgid "Legal Service Text"
2006
  msgstr "Hinweis Dienstleistungen"
2007
 
2008
  # @ woocommerce-germanized
2009
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1110
2010
  msgid ""
2011
  "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
2012
  "if a user has picked a service product. See legal text option for possible "
@@ -2017,7 +2028,7 @@ msgstr ""
2017
  "Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext."
2018
 
2019
  # @ woocommerce-germanized
2020
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1112
2021
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:339
2022
  msgid ""
2023
  "For services: I demand and acknowledge the immediate performance of the "
@@ -2030,12 +2041,12 @@ msgstr ""
2030
  "vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt."
2031
 
2032
  # @ woocommerce-germanized
2033
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1119
2034
  msgid "Legal Service Error"
2035
  msgstr "Fehlermeldung"
2036
 
2037
  # @ woocommerce-germanized
2038
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1122
2039
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:348
2040
  msgid ""
2041
  "To allow the immediate performance of the services you have to agree to the "
@@ -2045,12 +2056,12 @@ msgstr ""
2045
  "Widerrufsfrist zu."
2046
 
2047
  # @ woocommerce-germanized
2048
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1129
2049
  msgid "Service Confirmation Notice"
2050
  msgstr "Dienstleistung Bestätigung"
2051
 
2052
  # @ woocommerce-germanized
2053
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1130
2054
  msgid ""
2055
  "This text will be appended to your order processing email if the order "
2056
  "contains service products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
@@ -2061,7 +2072,7 @@ msgstr ""
2061
  "Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
2062
 
2063
  # @ woocommerce-germanized
2064
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1133
2065
  msgid ""
2066
  "Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
2067
  "contract for services before expiry of the withdrawal period. I have noted "
@@ -2075,18 +2086,18 @@ msgstr ""
2075
  "erlischt."
2076
 
2077
  # @ woocommerce-germanized
2078
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1139
2079
  msgid "Parcel Delivery Checkbox"
2080
  msgstr "Paketdienstleister Checkbox"
2081
 
2082
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1140
2083
  msgid ""
2084
  "Show checkbox for data transmission to third party parcel service providers."
2085
  msgstr ""
2086
  "Checkbox zur Erlaubnis der Datenweitergabe an den Paketdienstleister "
2087
  "einfügen."
2088
 
2089
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1141
2090
  msgid ""
2091
  "You may optionally choose to show a checkbox which lets the customer accept "
2092
  "data transmission to a third party parcel service provider to receive parcel "
@@ -2100,15 +2111,15 @@ msgstr ""
2100
  "weitergeleitet werden. "
2101
 
2102
  # @ woocommerce-germanized
2103
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1148
2104
  msgid "Checkbox required"
2105
  msgstr "Checkbox verpflichtend"
2106
 
2107
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1149
2108
  msgid "Make the parcel delivery checkbox a required field."
2109
  msgstr "Paketdienstleister Checkbox zum Pflichtfeld machen?"
2110
 
2111
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1150
2112
  msgid ""
2113
  "For some reason you may want to force your customers to Opt-In to the data "
2114
  "transmission to a third party parcel service provider."
@@ -2118,11 +2129,11 @@ msgstr ""
2118
  "Fall diese Option aus."
2119
 
2120
  # @ woocommerce-germanized
2121
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1157
2122
  msgid "Parcel Delivery Text"
2123
  msgstr "Paketdienstleister Text"
2124
 
2125
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1158
2126
  msgid ""
2127
  "Choose a Plain Text which will be shown right next to the corresponding "
2128
  "checkbox to inform the customer about the data being transfered to the third "
@@ -2134,7 +2145,7 @@ msgstr ""
2134
  "den Paketdienstleister. Verwende den Platzhalter {shipping_method_title} um "
2135
  "den Titel der Versandmethoden einzubetten."
2136
 
2137
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1160
2138
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:396
2139
  msgid ""
2140
  "Yes, I would like to be reminded via E-mail about parcel delivery "
@@ -2146,26 +2157,26 @@ msgstr ""
2146
  "wird nur für diesen einmaligen Zweck an unseren Paketdienstleister "
2147
  "weitergegeben."
2148
 
2149
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1168
2150
  msgid "Select shipping methods which are applicable for the Opt-In Checkbox."
2151
  msgstr ""
2152
  "Wähle Versandmethoden aus für die die Paketdienstleister Checkbox angezeigt "
2153
  "werden soll."
2154
 
2155
  # @ woocommerce-germanized
2156
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1178
2157
  msgid "Pay now Button"
2158
  msgstr "Jetzt bezahlen Button"
2159
 
2160
  # @ woocommerce-germanized
2161
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1179
2162
  msgid "Add a pay now button to emails and order success page."
2163
  msgstr ""
2164
  "Füge einen jetzt bezahlen - Button zur E-Mail und der Bestätigungs-Seite "
2165
  "hinzu."
2166
 
2167
  # @ woocommerce-germanized
2168
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1180
2169
  msgid ""
2170
  "Add a pay now button to order confirmation email and order success page if "
2171
  "the order awaits payment (PayPal etc)."
@@ -2175,30 +2186,30 @@ msgstr ""
2175
  "benötigt (z.B. per PayPal)."
2176
 
2177
  # @ woocommerce-germanized
2178
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1187
2179
  msgid "Order Success Text"
2180
  msgstr "Bestellung eingegangen"
2181
 
2182
  # @ woocommerce-germanized
2183
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1188
2184
  msgid "Choose a custom text to display on order success page."
2185
  msgstr ""
2186
  "Hier kannst du einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der "
2187
  "Bestellung ausgegeben wird."
2188
 
2189
  # @ woocommerce-germanized
2190
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1196
2191
  msgid "Order Success Data"
2192
  msgstr "Bestellbestätigungs-Daten"
2193
 
2194
  # @ woocommerce-germanized
2195
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1197
2196
  msgid "Hide product table and customer data on order success page"
2197
  msgstr ""
2198
  "Produktdetails (Tabelle, Kundeninfos) von der Bestätigungsseite entfernen."
2199
 
2200
  # @ woocommerce-germanized
2201
- #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1305
2202
  msgid ""
2203
  "Sorry, but the new Virtual VAT rules cannot be applied to small business."
2204
  msgstr ""
@@ -2783,23 +2794,23 @@ msgstr "jetzt upgraden"
2783
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:144
2784
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:161
2785
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:168
2786
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:286
2787
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:296
2788
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:86
2789
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:93
2790
  msgid "Title"
2791
  msgstr "Anrede"
2792
 
2793
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:151
2794
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:159
2795
  msgid "Send to DHL Parcel Shop?"
2796
  msgstr "An DHL Paketshop oder Packstation senden?"
2797
 
2798
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:157
2799
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:181
2800
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:169
2801
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:193
2802
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:206
2803
  msgid "Postnumber"
2804
  msgstr "PostNummer"
2805
 
@@ -2844,10 +2855,10 @@ msgid "BIC/SWIFT"
2844
  msgstr "BIC/SWIFT"
2845
 
2846
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:175
2847
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:243
2848
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:276
2849
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:330
2850
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:331
2851
  msgid "Parcel Shop"
2852
  msgstr "Shop/Packstation"
2853
 
@@ -3054,10 +3065,10 @@ msgstr ""
3054
  "Mail mit Ihren Daten als Bestätigung."
3055
 
3056
  # @ woocommerce-germanized
3057
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:287
3058
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:295
3059
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:320
3060
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:463
3061
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:88
3062
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:95
3063
  #: includes/class-wc-gzd-revocation.php:41
@@ -3065,10 +3076,10 @@ msgid "Mr."
3065
  msgstr "Herr"
3066
 
3067
  # @ woocommerce-germanized
3068
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:287
3069
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:295
3070
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:321
3071
- #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:463
3072
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:88
3073
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:95
3074
  #: includes/class-wc-gzd-revocation.php:42
@@ -3106,25 +3117,25 @@ msgstr "Vielen Dank. Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert."
3106
  msgid "Sorry, but this activation code cannot be found."
3107
  msgstr "Sorry, dieser Aktivierungscode ist uns leider nicht bekannt."
3108
 
3109
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:186
3110
  msgid "DHL Parcel Shop?"
3111
  msgstr "DHL Paketshop/Packstation?"
3112
 
3113
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:188
3114
  msgid "No"
3115
  msgstr "Nein"
3116
 
3117
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:188
3118
  msgid "Yes"
3119
  msgstr "Ja"
3120
 
3121
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:189
3122
  msgid "Select whether delivery to parcel shop should be enabled."
3123
  msgstr ""
3124
  "Wähle aus ob die Lieferung an DHL Paketshops bzw. Packstationen aktiviert "
3125
  "werden soll."
3126
 
3127
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:195
3128
  msgid ""
3129
  "In case delivery to parcel shop is enabled please fill in the corresponding "
3130
  "DHL post number."
@@ -3132,12 +3143,12 @@ msgstr ""
3132
  "Wenn die Lieferung an eine DHL Packstation aktiviert wurde, trage bitte die "
3133
  "PostNummer ein."
3134
 
3135
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:296
3136
  msgid "Your PostNumber should contain numbers only"
3137
  msgstr "Deine PostNummer sollte nur aus Zahlen bestehen."
3138
 
3139
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:302
3140
- #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:337
3141
  #, php-format
3142
  msgid "Parcel Shop Delivery is only supported in: %s."
3143
  msgstr ""
@@ -3255,13 +3266,13 @@ msgid "Thanks for creating an account on %s."
3255
  msgstr "Danke, dass Sie ein Konto bei %s erstellt haben."
3256
 
3257
  # @ woocommerce-germanized
3258
- #: includes/class-wc-gzd-emails.php:496
3259
  msgctxt "revocation-form"
3260
  msgid "Forward your Revocation online"
3261
  msgstr "Widerruf online erklären"
3262
 
3263
  # @ woocommerce-germanized
3264
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:123
3265
  #, php-format
3266
  msgid ""
3267
  "Please install <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> before "
@@ -3271,73 +3282,73 @@ msgstr ""
3271
  "WooCommerce Germanized installierst. Vielen Dank!"
3272
 
3273
  # @ woocommerce-germanized
3274
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:466
3275
  msgctxt "Page slug"
3276
  msgid "data-security"
3277
  msgstr "datenschutzbelehrung"
3278
 
3279
  # @ woocommerce-germanized
3280
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:467
3281
  msgctxt "Page title"
3282
  msgid "Data Security Statement"
3283
  msgstr "Datenschutzbelehrung"
3284
 
3285
  # @ woocommerce-germanized
3286
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:471
3287
  msgctxt "Page slug"
3288
  msgid "imprint"
3289
  msgstr "impressum"
3290
 
3291
  # @ woocommerce-germanized
3292
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:472
3293
  msgctxt "Page title"
3294
  msgid "Imprint"
3295
  msgstr "Impressum"
3296
 
3297
  # @ woocommerce-germanized
3298
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:476
3299
  msgctxt "Page slug"
3300
  msgid "terms"
3301
  msgstr "agb"
3302
 
3303
  # @ woocommerce-germanized
3304
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:477
3305
  msgctxt "Page title"
3306
  msgid "Terms & Conditions"
3307
  msgstr "AGB"
3308
 
3309
  # @ woocommerce-germanized
3310
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:481
3311
  msgctxt "Page slug"
3312
  msgid "revocation"
3313
  msgstr "widerrufsbelehrung"
3314
 
3315
  # @ woocommerce-germanized
3316
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:482
3317
  msgctxt "Page title"
3318
  msgid "Power of Revocation"
3319
  msgstr "Widerrufsbelehrung"
3320
 
3321
  # @ woocommerce-germanized
3322
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:486
3323
  msgctxt "Page slug"
3324
  msgid "shipping-methods"
3325
  msgstr "versandarten"
3326
 
3327
  # @ woocommerce-germanized
3328
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:487
3329
  msgctxt "Page title"
3330
  msgid "Shipping Methods"
3331
  msgstr "Versandarten"
3332
 
3333
  # @ woocommerce-germanized
3334
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:491
3335
  msgctxt "Page slug"
3336
  msgid "payment-methods"
3337
  msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
3338
 
3339
  # @ woocommerce-germanized
3340
- #: includes/class-wc-gzd-install.php:492
3341
  msgctxt "Page title"
3342
  msgid "Payment Methods"
3343
  msgstr "Zahlungsarten"
@@ -3352,7 +3363,7 @@ msgstr "%s Zahlungsgebühr"
3352
  # @ woocommerce-germanized
3353
  #: includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:60
3354
  #: includes/wc-gzd-order-functions.php:20
3355
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:499
3356
  #, php-format
3357
  msgid "Plus %s forwarding fee (charged by the transport agent)"
3358
  msgstr "zzgl. %s Übermittlungsentgelt (direkt an den Zusteller)"
@@ -4849,17 +4860,17 @@ msgid "Choose a Payment Gateway"
4849
  msgstr "Zahlungsart auswählen"
4850
 
4851
  # @ woocommerce-germanized
4852
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:272
4853
  msgid "Please accept our parcel delivery agreement"
4854
  msgstr "Bitte akzeptiere die Datenweitergabe an unsere Paketdienstleister"
4855
 
4856
  # @ woocommerce
4857
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:404
4858
  msgid "Place order"
4859
  msgstr "Jetzt kaufen"
4860
 
4861
  # @ woocommerce-germanized
4862
- #: includes/wc-gzd-template-functions.php:480
4863
  msgid "Please accept the creation of a new customer account"
4864
  msgstr "Bitte akzeptieren Sie die Erstellung eines neuen Kundenkontos"
4865
 
@@ -5091,6 +5102,11 @@ msgctxt "trusted-shops"
5091
  msgid "%s custom reviews"
5092
  msgstr "%s Kundenbewertungen"
5093
 
 
 
 
 
 
5094
  # @ woocommerce-germanized
5095
  #~ msgid ""
5096
  #~ "Because of the small business owner state according to &#167; 19 UStG the "
2
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: WooCommerce Germanized v1.5.1\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2017-04-25 16:46+0200\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2017-04-25 16:46+0200\n"
7
  "Last-Translator: \n"
8
  "Language-Team: \n"
9
  "Language: de_DE\n"
11
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14
+ "X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
15
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16
  "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
17
  "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;"
95
  #: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:215
96
  #: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:72
97
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:269
98
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:587 woocommerce-germanized.php:789
99
  msgid "incl. VAT"
100
  msgstr "inkl. MwSt."
101
 
107
  # @ woocommerce-germanized
108
  #: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:217
109
  #: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:72
110
+ #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:269 woocommerce-germanized.php:789
111
  #, php-format
112
  msgid "incl. %s%% VAT"
113
  msgstr "inkl. %s%% MwSt."
182
  # @ woocommerce-germanized
183
  #: includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:43
184
  #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:263
185
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1169
186
  msgid "Shipping Methods"
187
  msgstr "Versandarten"
188
 
276
  # @ woocommerce-germanized
277
  #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:114
278
  #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:106
279
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:776
280
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:825
281
  msgid "Product Units"
282
  msgstr "Produkteinheiten"
283
 
473
 
474
  # @ woocommerce-germanized
475
  #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:145
476
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:691
477
  msgid "General"
478
  msgstr "Allgemein"
479
 
1237
  msgstr "Umsatzsteuer"
1238
 
1239
  # @ woocommerce-germanized
1240
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:609
1241
+ #, fuzzy
1242
+ #| msgid "Customers"
1243
+ msgid "Customer"
1244
+ msgstr "Kunden"
1245
+
1246
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:609
1247
+ msgid "Admin"
1248
+ msgstr "Admin"
1249
+
1250
+ # @ woocommerce-germanized
1251
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:620
1252
  #, php-format
1253
  msgid "Attach %s"
1254
  msgstr "%s"
1255
 
1256
  # @ woocommerce-germanized
1257
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:621
1258
  #, php-format
1259
  msgid "Attach %s to the following email templates"
1260
  msgstr "%s an die folgenden E-Mail Templates anfügen"
1261
 
1262
  # @ woocommerce-germanized
1263
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:634
1264
  msgid "E-Mails"
1265
  msgstr "E-Mails"
1266
 
1267
  # @ woocommerce-germanized
1268
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:634
1269
  msgid ""
1270
  "Use drag & drop to customize attachment order. Don't forget to save your "
1271
  "changes."
1273
  "Verwende Drag & Drop um die Reihenfolge der Texte in den E-Mails zu "
1274
  "beeinflussen und speichere anschließend deine Änderungen."
1275
 
1276
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:650
1277
  msgid "Hide Username"
1278
  msgstr "Nutzernamen verstecken"
1279
 
1280
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:651
1281
  msgid ""
1282
  "Hide username from email content if password or password reset link is "
1283
  "embedded."
1284
  msgstr "Nutzernamen nicht zusammen mit einem Passwort versenden."
1285
 
1286
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:652
1287
  msgid ""
1288
  "Trusted Shops advises to not show the username together with an account "
1289
  "password or password reset link. This option hides (or masks) the username "
1294
  "Trusted Shops Mitglied bist, solltest du diese Option aktivieren."
1295
 
1296
  # @ woocommerce-germanized
1297
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:660
1298
  msgid "Email Attachment Options"
1299
  msgstr "PDF Anhang"
1300
 
1301
  # @ woocommerce-germanized
1302
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:660
1303
  #, php-format
1304
  msgid ""
1305
  "Want to attach automatically generated PDF files to emails instead of plain "
1309
  "%sUpgrade zur %spro%s Version%s"
1310
 
1311
  # @ woocommerce-germanized
1312
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:683
1313
  msgid "Downloadable Product"
1314
  msgstr "Herunterladbares Produkt"
1315
 
1316
  # @ woocommerce-germanized
1317
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:684
1318
  msgid "Virtual Product"
1319
  msgstr "Virtuelles Produkt"
1320
 
1321
  # @ woocommerce-germanized
1322
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:694
1323
  msgid "Add to Cart"
1324
  msgstr "Zum Warenkorb Button"
1325
 
1326
  # @ woocommerce-germanized
1327
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:695
1328
  msgid "Show add to cart button on listings?"
1329
  msgstr "Den zum Warenkorb Button in Produktlisten darstellen?"
1330
 
1331
  # @ woocommerce-germanized
1332
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:699
1333
  msgid ""
1334
  "unset this option if you don't want to show the add to cart button within "
1335
  "the product listings"
1338
  "von Produktauflistungen darstellen möchten"
1339
 
1340
  # @ woocommerce-germanized
1341
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:703
1342
  msgid "Link to Details"
1343
  msgstr "Verlinkung zu Produktdetails"
1344
 
1345
  # @ woocommerce-germanized
1346
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:704
1347
  msgid ""
1348
  "Want to link to product details page instead of add to cart within listings?"
1349
  msgstr "Zum Warenkorb Button mit Button zur Produktdetail-Seite ersetzen?"
1350
 
1351
  # @ woocommerce-germanized
1352
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:708
1353
  msgid ""
1354
  "Decide whether you like to link to your product's details page instead of "
1355
  "displaying an add to cart button within product listings."
1359
  "diese Option."
1360
 
1361
  # @ woocommerce-germanized
1362
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:712
1363
  msgid "Product Details Text"
1364
  msgstr "Produktdetails Text"
1365
 
1366
  # @ woocommerce-germanized
1367
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:714
1368
  msgid "Details"
1369
  msgstr "Details"
1370
 
1371
  # @ woocommerce-germanized
1372
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:716
1373
  msgid ""
1374
  "If you have chosen to link to product details page instead of add to cart "
1375
  "URL you may want to change the button text."
1379
  "einen Button-Text vergeben."
1380
 
1381
  # @ woocommerce-germanized
1382
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:721
1383
  msgid "Digital Delivery Time Text"
1384
  msgstr "Lieferzeit Digital"
1385
 
1386
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:725
1387
  msgid ""
1388
  "Enter a text which will be shown as digital delivery time text (replacement "
1389
  "for default digital time on digital products)."
1393
  "lassen."
1394
 
1395
  # @ woocommerce-germanized
1396
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:730
1397
  msgid "Notice Footer"
1398
  msgstr "Hinweise im Footer"
1399
 
1400
  # @ woocommerce-germanized
1401
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:731
1402
  msgid "Show a global VAT notice within footer"
1403
  msgstr "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. der MwSt. im Footer einfügen."
1404
 
1405
  # @ woocommerce-germanized
1406
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:739
1407
  msgid "Show a global sale price notice within footer"
1408
  msgstr ""
1409
  "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. reduzierter Preise im Footer "
1410
  "einfügen."
1411
 
1412
  # @ woocommerce-germanized
1413
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:748
1414
  msgid "Products"
1415
  msgstr "Produkt"
1416
 
1417
  # @ woocommerce-germanized
1418
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:751
1419
  msgid "Show within Product Listings"
1420
  msgstr "In Produktlisten"
1421
 
1422
  # @ woocommerce-germanized
1423
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:752
1424
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:801
1425
  msgid "Shipping Costs notice"
1426
  msgstr "Versandkosten-Hinweis"
1427
 
1428
  # @ woocommerce-germanized
1429
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:760
1430
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:809
1431
  msgid "Tax Info"
1432
  msgstr "MwSt. Hinweis"
1433
 
1434
  # @ woocommerce-germanized
1435
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:768
1436
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:817
1437
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:881
1438
  msgid "Base Price"
1439
  msgstr "Grundpreis"
1440
 
1441
  # @ woocommerce-germanized
1442
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:784
1443
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:833
1444
  msgid "Delivery Time Notice"
1445
  msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
1446
 
1447
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:792
1448
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:841
1449
  #: includes/class-wc-gzd-post-types.php:93
1450
  #: includes/class-wc-gzd-post-types.php:95
1451
  msgid "Price Labels"
1452
  msgstr "Preishinweise"
1453
 
1454
  # @ woocommerce-germanized
1455
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:800
1456
  msgid "Show on Product Detail Page"
1457
  msgstr "Auf der Produktseite"
1458
 
1459
  # @ woocommerce-germanized
1460
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:849
1461
  msgid "Hide Tax Rate"
1462
  msgstr "Steuersatz verstecken"
1463
 
1464
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:850
1465
  msgid "Hide specific tax rate within shop pages."
1466
  msgstr "Entferne die Anzeige des konkreten Steuersatzes für Produkte im Shop."
1467
 
1468
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:854
1469
  msgid ""
1470
  "This option will make sure that within shop pages no specific tax rates are "
1471
  "shown. Instead only incl. tax or excl. tax notice is shown."
1475
  "bzw. exkl. MwSt."
1476
 
1477
  # @ woocommerce-germanized
1478
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:858
1479
  msgid "Hide Shipping Costs Notice"
1480
  msgstr "Versandkosten ausblenden"
1481
 
1482
  # @ woocommerce-germanized
1483
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:859
1484
  msgid ""
1485
  "Select product types for which you might want to disable the shipping costs "
1486
  "notice."
1489
  "möchtest."
1490
 
1491
  # @ woocommerce-germanized
1492
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:869
1493
  msgid "Hide Delivery Time Notice"
1494
  msgstr "Lieferzeiten ausblenden"
1495
 
1496
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:870
1497
  msgid ""
1498
  "Select product types for which you might want to disable the delivery time "
1499
  "notice."
1502
  "möchtest."
1503
 
1504
  # @ woocommerce-germanized
1505
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:884
1506
  msgid "Base Price Text"
1507
  msgstr "Grundpreis Text"
1508
 
1509
  # @ woocommerce-germanized
1510
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:885
1511
  msgid ""
1512
  "This text will be used to display the base price. Use {price} to insert the "
1513
  "price. If you want to specifically format base price output use {base}, "
1519
  "{base_price} für die einzelnen Elemente."
1520
 
1521
  # @ woocommerce-germanized
1522
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:890
1523
  msgid "{price}"
1524
  msgstr "{price}"
1525
 
1526
  # @ woocommerce-germanized
1527
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:894
1528
  msgid "Variable Base Price"
1529
  msgstr "Variabler Grundpreis"
1530
 
1531
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:895
1532
  msgid "Enable price range base prices for variable products."
1533
  msgstr "Aktiviere von-bis-Grundpreise für variable Produkte."
1534
 
1535
  # @ woocommerce-germanized
1536
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:902
1537
  msgid "Product Units Text"
1538
  msgstr "Produkteinheiten Text"
1539
 
1540
  # @ woocommerce-germanized
1541
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:903
1542
  msgid ""
1543
  "This text will be used to display the product units. Use {product_units} to "
1544
  "insert the amount of product units. Use {unit} to insert the unit. "
1550
  "Grundpreis."
1551
 
1552
  # @ woocommerce-germanized
1553
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:908
1554
  msgid "Product contains: {product_units} {unit}"
1555
  msgstr "Produkt enthält: {product_units} {unit}"
1556
 
1557
  # @ woocommerce-germanized
1558
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:913
1559
  msgid "Checkout & Cart"
1560
  msgstr "Checkout & Warenkorb"
1561
 
1562
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:916
1563
  msgid "DHL Parcel Shops"
1564
  msgstr "DHL Packstationen"
1565
 
1566
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:917
1567
  msgid ""
1568
  "Allow customers to choose a DHL parcel shop or packing station as delivery "
1569
  "address."
1570
  msgstr "Versand an DHL Packstation bzw. Paketshops aktivieren."
1571
 
1572
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:921
1573
  msgid ""
1574
  "This option adds a checkbox to your checkout shipping fields which allows "
1575
  "the customer to optionally choose a DHL packing station or parcel shop for "
1579
  "der Kunde optional die Lieferung an eine Packstation aktivieren. Fall das "
1580
  "der Fall ist, muss eine PostNummer angegeben werden."
1581
 
1582
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:925
1583
  msgid "Supported Countries"
1584
  msgstr "Unterstützte Länder"
1585
 
1586
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:929
1587
  msgid "Choose countries which support Parcel Shop delivery."
1588
  msgstr ""
1589
  "Wähle hier die Länder an, in denen du die Lieferung an DHL Packstationen "
1590
  "bzw. Paketshops aktivieren möchtest."
1591
 
1592
  # @ woocommerce-germanized
1593
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:933
1594
  msgid "Disabled Methods"
1595
  msgstr "Deaktiviert für"
1596
 
1597
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:939
1598
  msgid ""
1599
  "Optionally choose methods for which DHL Parcel Shop Delivery should be "
1600
  "disabled. Does only work if you have disabled choosing shipping methods "
1604
  "Packstationen deaktiviert werden soll. Funktioniert nur in Verbindung mit "
1605
  "der Option \"Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren\"."
1606
 
1607
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:943
1608
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:347
1609
  msgid "Parcel Shop Finder"
1610
  msgstr "Paketshop finden"
1611
 
1612
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:944
1613
  msgid ""
1614
  "Enable DHL Parcel Shop Finder to let customers choose a parcel shop nearby."
1615
  msgstr "Standortsuche nach der nächstgelegenen Packstation aktivieren."
1616
 
1617
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:948
1618
  #, php-format
1619
  msgid ""
1620
  "You may enable this option to add a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Parcel "
1629
  "Nähe auswählen und die Daten automatisch übernehmen."
1630
 
1631
  # @ woocommerce-germanized
1632
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:952
1633
  #: includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:55
1634
  msgid "Fallback Mode"
1635
  msgstr "Fallback Modus"
1636
 
1637
  # @ woocommerce-germanized
1638
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:953
1639
  msgid ""
1640
  "Enable to make sure default checkout template is not being overriden by "
1641
  "theme."
1643
  "Überschreiben relevanter Templates im Checkout durch dein Theme verhindern."
1644
 
1645
  # @ woocommerce-germanized
1646
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:957
1647
  msgid ""
1648
  "If you are facing problems within your checkout e.g. legally relevant data "
1649
  "is not showing (terms, delivery time, unit price etc.) your theme seems to "
1657
  "Checkout (review-order.php und form-checkout.php) zu überschreiben. "
1658
 
1659
  # @ woocommerce-germanized
1660
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:961
1661
  msgid "Force free shipping"
1662
  msgstr "Versandmethode erzwingen"
1663
 
1664
  # @ woocommerce-germanized
1665
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:962
1666
  msgid "Force free shipping method if available?"
1667
  msgstr "Kostenlosen Versand erzwingen wenn die Methode zur Verfügung steht?"
1668
 
1669
  # @ woocommerce-germanized
1670
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:966
1671
  msgid ""
1672
  "By default WooCommerce will let customers choose other shipping methods than "
1673
  "free shipping (if available). This option will force free shipping if "
1678
  "Versand, sobald dieser verfügbar ist."
1679
 
1680
  # @ woocommerce-germanized
1681
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:970
1682
  msgid "Hide taxes estimated"
1683
  msgstr "Hinweis \"Steuern geschätzt\""
1684
 
1685
  # @ woocommerce-germanized
1686
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:971
1687
  msgid ""
1688
  "Do you want to hide the \"taxes and shipping estimated\" text from your cart?"
1689
  msgstr "Den Hinweis \"Versandkosten und Steuern werden geschätzt\" entfernen?"
1690
 
1691
  # @ woocommerce-germanized
1692
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:975
1693
  msgid ""
1694
  "By default WooCommerce adds a \"taxes and shipping estimated\" text to your "
1695
  "cart. This might puzzle your customers and may not meet german law."
1699
  "Markt geeignet."
1700
 
1701
  # @ woocommerce-germanized
1702
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:979
1703
  msgid "Show Thumbnails"
1704
  msgstr "Thumbnails anzeigen"
1705
 
1706
  # @ woocommerce-germanized
1707
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:980
1708
  msgid "Show product thumbnails on checkout page?"
1709
  msgstr "Produktbilder im Checkout darstellen?"
1710
 
1711
  # @ woocommerce-germanized
1712
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:984
1713
  msgid ""
1714
  "Uncheck if you don't want to show your product thumbnails within checkout "
1715
  "table."
1718
  "bekommen möchtest."
1719
 
1720
  # @ woocommerce-germanized
1721
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:988
1722
  msgid "Hide Shipping Select"
1723
  msgstr "Versandarten Auswahl"
1724
 
1725
  # @ woocommerce-germanized
1726
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:989
1727
  msgid "Hide shipping rate selection from checkout?"
1728
  msgstr "Die Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren?"
1729
 
1730
  # @ woocommerce-germanized
1731
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:993
1732
  msgid ""
1733
  "This option will hide shipping rate selection from checkout. By then "
1734
  "customers will only be able to change their shipping rate on cart page."
1738
  "Versandmethode ändern."
1739
 
1740
  # @ woocommerce-germanized
1741
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:997
1742
  msgid "Show back to cart button"
1743
  msgstr "Bestellung bearbeiten"
1744
 
1745
  # @ woocommerce-germanized
1746
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:998
1747
  msgid "Show back to cart button within your checkout table?"
1748
  msgstr ""
1749
  "Einen \"Bestellung bearbeiten\" Button in der Bestellübersicht anzeigen?"
1750
 
1751
  # @ woocommerce-germanized
1752
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1002
1753
  msgid ""
1754
  "This button may let your customer edit their order before submitting. Some "
1755
  "people state that this button should be hidden to avoid legal problems."
1761
  "keine weitere Informationen abgedruckt werden sollten."
1762
 
1763
  # @ woocommerce-germanized
1764
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1006
1765
  msgid "Show edit data notice"
1766
  msgstr "Bestellung prüfen Hinweis"
1767
 
1768
  # @ woocommerce-germanized
1769
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1007
1770
  msgid "Show a \"check-your-entries\" notice to the user?"
1771
  msgstr "Einen \"Bestellung prüfen\" Hinweis anzeigen?"
1772
 
1773
  # @ woocommerce-germanized
1774
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1011
1775
  msgid "This notice will be added right before the order comments field."
1776
  msgstr ""
1777
  "Dieser Hinweis wird direkt oberhalb des Bestellhinweise-Feldes eingefügt."
1778
 
1779
  # @ woocommerce-germanized
1780
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1015
1781
  msgid "Checkout Table Color"
1782
  msgstr "Hintergrundfarbe der Tabelle"
1783
 
1784
  # @ woocommerce-germanized
1785
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1017
1786
  msgid ""
1787
  "Choose the color of your checkout product table. This table should be "
1788
  "highlighted within your checkout page."
1791
  "Tabelle sollte sich farblich vom Rest des Inhalts abheben."
1792
 
1793
  # @ woocommerce-germanized
1794
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1023
1795
  msgid "Checkout Legal Display"
1796
  msgstr "Checkbox oder Text"
1797
 
1798
  # @ woocommerce-germanized
1799
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1024
1800
  msgid "Use Text without Checkbox"
1801
  msgstr "Rechtshinweis ohne Checkbox."
1802
 
1803
  # @ woocommerce-germanized
1804
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1026
1805
  msgid ""
1806
  "This version will remove checkboxes from Checkout and display a text "
1807
  "instead. This seems to be legally compliant (Zalando & Co are using this "
1812
  "diese Form)"
1813
 
1814
  # @ woocommerce-germanized
1815
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1032
1816
  msgid "Legal Text"
1817
  msgstr "Rechtlicher Hinweistext"
1818
 
1819
  # @ woocommerce-germanized
1820
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1033
1821
  msgid ""
1822
  "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button. "
1823
  "Use {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, "
1830
  "revocation_link} um die jeweiligen Links zu den Seiten einzufügen."
1831
 
1832
  # @ woocommerce-germanized
1833
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1035
1834
  msgid ""
1835
  "With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms "
1836
  "and Conditions{/term_link} and your {revocation_link}Right of Recission{/"
1841
  "revocation_link} einverstanden."
1842
 
1843
  # @ woocommerce-germanized
1844
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1042
1845
  msgid "Legal Text Error"
1846
  msgstr "Fehlermeldung der Checkbox"
1847
 
1848
  # @ woocommerce-germanized
1849
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1043
1850
  msgid ""
1851
  "If you have chosen to use checkbox validation please choose a error message "
1852
  "which will be shown if the user doesn't check checkbox. Use {term_link}{/"
1861
  "revocation_link}"
1862
 
1863
  # @ woocommerce-germanized
1864
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1045
1865
  msgid ""
1866
  "To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and "
1867
  "Conditions{/term_link} and {revocation_link}Right of Recission{/"
1871
  "term_link} und {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link}."
1872
 
1873
  # @ woocommerce-germanized
1874
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1052
1875
  msgid "Show digital notice"
1876
  msgstr "Checkbox digitale Produkte"
1877
 
1878
  # @ woocommerce-germanized
1879
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1053
1880
  msgid "Show checkbox for digital products."
1881
  msgstr "Checkbox bei digitalen Produkten anzeigen."
1882
 
1883
  # @ woocommerce-germanized
1884
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1054
1885
  msgid ""
1886
  "Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
1887
  "recission even if digital products are being bought."
1891
  "werden, dass im Falle von digitalen Produkten das Widerrufsrecht erlischt."
1892
 
1893
  # @ woocommerce-germanized
1894
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1061
1895
  msgid "Digital Product types"
1896
  msgstr "Digitale Produkttypen"
1897
 
1898
  # @ woocommerce-germanized
1899
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1062
1900
  msgid ""
1901
  "Select product types for which the loss of recission notice is shown. "
1902
  "Product types like \"simple product\" may be redudant because they include "
1908
  "einschließen."
1909
 
1910
  # @ woocommerce-germanized
1911
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1072
1912
  msgid "Legal Digital Text"
1913
  msgstr "Hinweis Digital"
1914
 
1915
  # @ woocommerce-germanized
1916
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1073
1917
  msgid ""
1918
  "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
1919
  "if a user has picked a digital product. See legal text option for possible "
1924
  "Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext"
1925
 
1926
  # @ woocommerce-germanized
1927
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1075
1928
  msgid ""
1929
  "For digital products: I strongly agree that the execution of the agreement "
1930
  "starts before the revocation period has expired. I am aware that my right of "
1935
  "bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt."
1936
 
1937
  # @ woocommerce-germanized
1938
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1082
1939
  msgid "Legal Digital Error"
1940
  msgstr "Fehlermeldung Digital"
1941
 
1942
  # @ woocommerce-germanized
1943
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1083
1944
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1122
1945
  msgid ""
1946
  "This text will be shown as error message if customer has not checked the "
1947
  "corresponding checkbox. See legal text option for possible placeholders."
1951
  "Hinweistext für eine Liste der Platzhalter."
1952
 
1953
  # @ woocommerce-germanized
1954
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1085
1955
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:317
1956
  msgid ""
1957
  "To retrieve direct access to digital content you have to agree to the loss "
1961
  "Widerrufsrecht verzichten."
1962
 
1963
  # @ woocommerce-germanized
1964
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1092
1965
  msgid "Digital Confirmation Notice"
1966
  msgstr "Digitale Bestätigung"
1967
 
1968
  # @ woocommerce-germanized
1969
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1093
1970
  msgid ""
1971
  "This text will be appended to your order processing email if the order "
1972
  "contains digital products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
1977
  "Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
1978
 
1979
  # @ woocommerce-germanized
1980
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1096
1981
  msgid ""
1982
  "Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
1983
  "contract for digital items (e.g. downloads) before expiry of the withdrawal "
1991
  "verlieren."
1992
 
1993
  # @ woocommerce-germanized
1994
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1102
1995
  msgid "Show service notice"
1996
  msgstr "Checkbox Dienstleistungen"
1997
 
1998
  # @ woocommerce-germanized
1999
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1103
2000
  msgid "Show checkbox for service products."
2001
  msgstr "Checkbox bei Dienstleistungen anzeigen."
2002
 
2003
  # @ woocommerce-germanized
2004
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1104
2005
  msgid ""
2006
  "Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
2007
  "recission even if service products are being bought."
2012
  "Widerrufsfrist mit der Dienstleistung begonnen wird."
2013
 
2014
  # @ woocommerce-germanized
2015
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1111
2016
  msgid "Legal Service Text"
2017
  msgstr "Hinweis Dienstleistungen"
2018
 
2019
  # @ woocommerce-germanized
2020
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1112
2021
  msgid ""
2022
  "Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
2023
  "if a user has picked a service product. See legal text option for possible "
2028
  "Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext."
2029
 
2030
  # @ woocommerce-germanized
2031
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1114
2032
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:339
2033
  msgid ""
2034
  "For services: I demand and acknowledge the immediate performance of the "
2041
  "vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt."
2042
 
2043
  # @ woocommerce-germanized
2044
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1121
2045
  msgid "Legal Service Error"
2046
  msgstr "Fehlermeldung"
2047
 
2048
  # @ woocommerce-germanized
2049
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1124
2050
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:348
2051
  msgid ""
2052
  "To allow the immediate performance of the services you have to agree to the "
2056
  "Widerrufsfrist zu."
2057
 
2058
  # @ woocommerce-germanized
2059
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1131
2060
  msgid "Service Confirmation Notice"
2061
  msgstr "Dienstleistung Bestätigung"
2062
 
2063
  # @ woocommerce-germanized
2064
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1132
2065
  msgid ""
2066
  "This text will be appended to your order processing email if the order "
2067
  "contains service products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
2072
  "Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
2073
 
2074
  # @ woocommerce-germanized
2075
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1135
2076
  msgid ""
2077
  "Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
2078
  "contract for services before expiry of the withdrawal period. I have noted "
2086
  "erlischt."
2087
 
2088
  # @ woocommerce-germanized
2089
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1141
2090
  msgid "Parcel Delivery Checkbox"
2091
  msgstr "Paketdienstleister Checkbox"
2092
 
2093
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1142
2094
  msgid ""
2095
  "Show checkbox for data transmission to third party parcel service providers."
2096
  msgstr ""
2097
  "Checkbox zur Erlaubnis der Datenweitergabe an den Paketdienstleister "
2098
  "einfügen."
2099
 
2100
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1143
2101
  msgid ""
2102
  "You may optionally choose to show a checkbox which lets the customer accept "
2103
  "data transmission to a third party parcel service provider to receive parcel "
2111
  "weitergeleitet werden. "
2112
 
2113
  # @ woocommerce-germanized
2114
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1150
2115
  msgid "Checkbox required"
2116
  msgstr "Checkbox verpflichtend"
2117
 
2118
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1151
2119
  msgid "Make the parcel delivery checkbox a required field."
2120
  msgstr "Paketdienstleister Checkbox zum Pflichtfeld machen?"
2121
 
2122
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1152
2123
  msgid ""
2124
  "For some reason you may want to force your customers to Opt-In to the data "
2125
  "transmission to a third party parcel service provider."
2129
  "Fall diese Option aus."
2130
 
2131
  # @ woocommerce-germanized
2132
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1159
2133
  msgid "Parcel Delivery Text"
2134
  msgstr "Paketdienstleister Text"
2135
 
2136
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1160
2137
  msgid ""
2138
  "Choose a Plain Text which will be shown right next to the corresponding "
2139
  "checkbox to inform the customer about the data being transfered to the third "
2145
  "den Paketdienstleister. Verwende den Platzhalter {shipping_method_title} um "
2146
  "den Titel der Versandmethoden einzubetten."
2147
 
2148
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1162
2149
  #: includes/wc-gzd-cart-functions.php:396
2150
  msgid ""
2151
  "Yes, I would like to be reminded via E-mail about parcel delivery "
2157
  "wird nur für diesen einmaligen Zweck an unseren Paketdienstleister "
2158
  "weitergegeben."
2159
 
2160
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1170
2161
  msgid "Select shipping methods which are applicable for the Opt-In Checkbox."
2162
  msgstr ""
2163
  "Wähle Versandmethoden aus für die die Paketdienstleister Checkbox angezeigt "
2164
  "werden soll."
2165
 
2166
  # @ woocommerce-germanized
2167
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1180
2168
  msgid "Pay now Button"
2169
  msgstr "Jetzt bezahlen Button"
2170
 
2171
  # @ woocommerce-germanized
2172
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1181
2173
  msgid "Add a pay now button to emails and order success page."
2174
  msgstr ""
2175
  "Füge einen jetzt bezahlen - Button zur E-Mail und der Bestätigungs-Seite "
2176
  "hinzu."
2177
 
2178
  # @ woocommerce-germanized
2179
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1182
2180
  msgid ""
2181
  "Add a pay now button to order confirmation email and order success page if "
2182
  "the order awaits payment (PayPal etc)."
2186
  "benötigt (z.B. per PayPal)."
2187
 
2188
  # @ woocommerce-germanized
2189
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1189
2190
  msgid "Order Success Text"
2191
  msgstr "Bestellung eingegangen"
2192
 
2193
  # @ woocommerce-germanized
2194
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1190
2195
  msgid "Choose a custom text to display on order success page."
2196
  msgstr ""
2197
  "Hier kannst du einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der "
2198
  "Bestellung ausgegeben wird."
2199
 
2200
  # @ woocommerce-germanized
2201
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1198
2202
  msgid "Order Success Data"
2203
  msgstr "Bestellbestätigungs-Daten"
2204
 
2205
  # @ woocommerce-germanized
2206
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1199
2207
  msgid "Hide product table and customer data on order success page"
2208
  msgstr ""
2209
  "Produktdetails (Tabelle, Kundeninfos) von der Bestätigungsseite entfernen."
2210
 
2211
  # @ woocommerce-germanized
2212
+ #: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1307
2213
  msgid ""
2214
  "Sorry, but the new Virtual VAT rules cannot be applied to small business."
2215
  msgstr ""
2794
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:144
2795
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:161
2796
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:168
2797
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:288
2798
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:298
2799
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:86
2800
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:93
2801
  msgid "Title"
2802
  msgstr "Anrede"
2803
 
2804
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:151
2805
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:153
2806
  msgid "Send to DHL Parcel Shop?"
2807
  msgstr "An DHL Paketshop oder Packstation senden?"
2808
 
2809
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:157
2810
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:181
2811
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:163
2812
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:187
2813
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:200
2814
  msgid "Postnumber"
2815
  msgstr "PostNummer"
2816
 
2855
  msgstr "BIC/SWIFT"
2856
 
2857
  #: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:175
2858
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:237
2859
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:270
2860
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:324
2861
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:325
2862
  msgid "Parcel Shop"
2863
  msgstr "Shop/Packstation"
2864
 
3065
  "Mail mit Ihren Daten als Bestätigung."
3066
 
3067
  # @ woocommerce-germanized
3068
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:289
3069
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:297
3070
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:322
3071
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:465
3072
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:88
3073
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:95
3074
  #: includes/class-wc-gzd-revocation.php:41
3076
  msgstr "Herr"
3077
 
3078
  # @ woocommerce-germanized
3079
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:289
3080
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:297
3081
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:323
3082
+ #: includes/class-wc-gzd-checkout.php:465
3083
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:88
3084
  #: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:95
3085
  #: includes/class-wc-gzd-revocation.php:42
3117
  msgid "Sorry, but this activation code cannot be found."
3118
  msgstr "Sorry, dieser Aktivierungscode ist uns leider nicht bekannt."
3119
 
3120
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:180
3121
  msgid "DHL Parcel Shop?"
3122
  msgstr "DHL Paketshop/Packstation?"
3123
 
3124
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:182
3125
  msgid "No"
3126
  msgstr "Nein"
3127
 
3128
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:182
3129
  msgid "Yes"
3130
  msgstr "Ja"
3131
 
3132
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:183
3133
  msgid "Select whether delivery to parcel shop should be enabled."
3134
  msgstr ""
3135
  "Wähle aus ob die Lieferung an DHL Paketshops bzw. Packstationen aktiviert "
3136
  "werden soll."
3137
 
3138
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:189
3139
  msgid ""
3140
  "In case delivery to parcel shop is enabled please fill in the corresponding "
3141
  "DHL post number."
3143
  "Wenn die Lieferung an eine DHL Packstation aktiviert wurde, trage bitte die "
3144
  "PostNummer ein."
3145
 
3146
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:290
3147
  msgid "Your PostNumber should contain numbers only"
3148
  msgstr "Deine PostNummer sollte nur aus Zahlen bestehen."
3149
 
3150
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:296
3151
+ #: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:331
3152
  #, php-format
3153
  msgid "Parcel Shop Delivery is only supported in: %s."
3154
  msgstr ""
3266
  msgstr "Danke, dass Sie ein Konto bei %s erstellt haben."
3267
 
3268
  # @ woocommerce-germanized
3269
+ #: includes/class-wc-gzd-emails.php:499
3270
  msgctxt "revocation-form"
3271
  msgid "Forward your Revocation online"
3272
  msgstr "Widerruf online erklären"
3273
 
3274
  # @ woocommerce-germanized
3275
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:124
3276
  #, php-format
3277
  msgid ""
3278
  "Please install <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> before "
3282
  "WooCommerce Germanized installierst. Vielen Dank!"
3283
 
3284
  # @ woocommerce-germanized
3285
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:467
3286
  msgctxt "Page slug"
3287
  msgid "data-security"
3288
  msgstr "datenschutzbelehrung"
3289
 
3290
  # @ woocommerce-germanized
3291
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:468
3292
  msgctxt "Page title"
3293
  msgid "Data Security Statement"
3294
  msgstr "Datenschutzbelehrung"
3295
 
3296
  # @ woocommerce-germanized
3297
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:472
3298
  msgctxt "Page slug"
3299
  msgid "imprint"
3300
  msgstr "impressum"
3301
 
3302
  # @ woocommerce-germanized
3303
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:473
3304
  msgctxt "Page title"
3305
  msgid "Imprint"
3306
  msgstr "Impressum"
3307
 
3308
  # @ woocommerce-germanized
3309
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:477
3310
  msgctxt "Page slug"
3311
  msgid "terms"
3312
  msgstr "agb"
3313
 
3314
  # @ woocommerce-germanized
3315
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:478
3316
  msgctxt "Page title"
3317
  msgid "Terms & Conditions"
3318
  msgstr "AGB"
3319
 
3320
  # @ woocommerce-germanized
3321
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:482
3322
  msgctxt "Page slug"
3323
  msgid "revocation"
3324
  msgstr "widerrufsbelehrung"
3325
 
3326
  # @ woocommerce-germanized
3327
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:483
3328
  msgctxt "Page title"
3329
  msgid "Power of Revocation"
3330
  msgstr "Widerrufsbelehrung"
3331
 
3332
  # @ woocommerce-germanized
3333
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:487
3334
  msgctxt "Page slug"
3335
  msgid "shipping-methods"
3336
  msgstr "versandarten"
3337
 
3338
  # @ woocommerce-germanized
3339
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:488
3340
  msgctxt "Page title"
3341
  msgid "Shipping Methods"
3342
  msgstr "Versandarten"
3343
 
3344
  # @ woocommerce-germanized
3345
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:492
3346
  msgctxt "Page slug"
3347
  msgid "payment-methods"
3348
  msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
3349
 
3350
  # @ woocommerce-germanized
3351
+ #: includes/class-wc-gzd-install.php:493
3352
  msgctxt "Page title"
3353
  msgid "Payment Methods"
3354
  msgstr "Zahlungsarten"
3363
  # @ woocommerce-germanized
3364
  #: includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:60
3365
  #: includes/wc-gzd-order-functions.php:20
3366
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:505
3367
  #, php-format
3368
  msgid "Plus %s forwarding fee (charged by the transport agent)"
3369
  msgstr "zzgl. %s Übermittlungsentgelt (direkt an den Zusteller)"
4860
  msgstr "Zahlungsart auswählen"
4861
 
4862
  # @ woocommerce-germanized
4863
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:278
4864
  msgid "Please accept our parcel delivery agreement"
4865
  msgstr "Bitte akzeptiere die Datenweitergabe an unsere Paketdienstleister"
4866
 
4867
  # @ woocommerce
4868
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:410
4869
  msgid "Place order"
4870
  msgstr "Jetzt kaufen"
4871
 
4872
  # @ woocommerce-germanized
4873
+ #: includes/wc-gzd-template-functions.php:486
4874
  msgid "Please accept the creation of a new customer account"
4875
  msgstr "Bitte akzeptieren Sie die Erstellung eines neuen Kundenkontos"
4876
 
5102
  msgid "%s custom reviews"
5103
  msgstr "%s Kundenbewertungen"
5104
 
5105
+ # @ woocommerce-germanized
5106
+ #: woocommerce-germanized.php:698
5107
+ msgid "Order Confirmation"
5108
+ msgstr "Bestellbestätigung"
5109
+
5110
  # @ woocommerce-germanized
5111
  #~ msgid ""
5112
  #~ "Because of the small business owner state according to &#167; 19 UStG the "
includes/admin/class-wc-gzd-admin.php CHANGED
@@ -211,7 +211,7 @@ class WC_GZD_Admin {
211
  $setting_sections = array_merge( array(
212
  'general' => '',
213
  'display' => '',
214
- 'emails' => '' ),
215
  apply_filters( 'woocommerce_gzd_settings_sections', array() ) );
216
 
217
  delete_option( 'woocommerce_gzd_hide_tour' );
211
  $setting_sections = array_merge( array(
212
  'general' => '',
213
  'display' => '',
214
+ 'email' => '' ),
215
  apply_filters( 'woocommerce_gzd_settings_sections', array() ) );
216
 
217
  delete_option( 'woocommerce_gzd_hide_tour' );
includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php CHANGED
@@ -233,6 +233,10 @@ class WC_Germanized_Meta_Box_Product_Data {
233
  'save' => true,
234
  ) );
235
 
 
 
 
 
236
  $product_type = ( ! isset( $data['product-type'] ) || empty( $data['product-type'] ) ) ? 'simple' : sanitize_title( stripslashes( $data['product-type'] ) );
237
 
238
  if ( isset( $data['_unit'] ) ) {
233
  'save' => true,
234
  ) );
235
 
236
+ if ( is_numeric( $product ) ) {
237
+ $product = wc_get_product( $product );
238
+ }
239
+
240
  $product_type = ( ! isset( $data['product-type'] ) || empty( $data['product-type'] ) ) ? 'simple' : sanitize_title( stripslashes( $data['product-type'] ) );
241
 
242
  if ( isset( $data['_unit'] ) ) {
includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php CHANGED
@@ -598,8 +598,16 @@ class WC_GZD_Settings_Germanized extends WC_Settings_Page {
598
  $email_templates = $mailer->get_emails();
599
  $email_select = array();
600
 
601
- foreach ( $email_templates as $email )
602
- $email_select[ $email->id ] = empty( $email->title ) ? ucfirst( $email->id ) : ucfirst( $email->title );
 
 
 
 
 
 
 
 
603
 
604
  $email_order = wc_gzd_get_email_attachment_order();
605
 
598
  $email_templates = $mailer->get_emails();
599
  $email_select = array();
600
 
601
+ foreach ( $email_templates as $email ) {
602
+
603
+ $customer = false;
604
+
605
+ if ( is_callable( array( $email, 'is_customer_email' ) ) ) {
606
+ $customer = $email->is_customer_email();
607
+ }
608
+
609
+ $email_select[ $email->id ] = empty( $email->title ) ? ucfirst( $email->id ) : ucfirst( $email->title ) . ' (' . ( $customer ? __( 'Customer', 'woocommerce-germanized' ) : __( 'Admin', 'woocommerce-germanized' ) ) . ')';
610
+ }
611
 
612
  $email_order = wc_gzd_get_email_attachment_order();
613
 
includes/admin/views/html-tour-display.php CHANGED
@@ -6,6 +6,28 @@
6
  if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
7
  exit; // Exit if accessed directly
8
  }
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9
  ?>
10
 
11
  <ol class="tourbus-legs wc-gzd-tour" id="tour-settings-display">
@@ -17,28 +39,28 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
17
  <a class="button button-secondary" href="<?php echo WC_GZD_Admin::instance()->disable_tour_link( 'display' ); ?>" style="float: right">Nein, Danke</a>
18
  </li>
19
 
20
- <li data-el="#woocommerce_gzd_display_listings_add_to_cart" data-orientation="bottom" data-width="700">
21
  <h2>Zum Warekorb Button</h2>
22
  <p>Das Anzeigen des zum Warenkorb Buttons in Produktlisten kann weitreichende Folgen haben (z.B. das damit verbundene Anzeigen des Versandkosten-Hinweises).
23
  Generell halten wir es für sinnvoll, den Warenkorb-Button in Produktlisten zu deaktivieren und damit den Besuchern zu ermöglichen, alle rechtlichen Hinweise nur auf der Produktseite präsentiert zu bekommen.</p>
24
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
25
  </li>
26
 
27
- <li data-el="#woocommerce_gzd_display_footer_vat_notice" data-orientation="top">
28
  <h2>Footer-Hinweise</h2>
29
  <p>Unter Umständen kann es sinnvoll sein, "globale" Hinweise im Footer unterzubringen ("Alle Preise inkl. MwSt." - so macht es z.B. Zalando). Im Zweifelsfall solltest du diese Option mit deinem
30
  Anwalt besprechen.</p>
31
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
32
  </li>
33
 
34
- <li data-el="#woocommerce_gzd_display_listings_shipping_costs" data-orientation="top">
35
  <h2>Hinweise und Preisauszeichnung</h2>
36
  <p>Hier wird es interessant. Stelle nun ein, welche rechtlichen Hinweise du in Produktlisten und auf der Produktdetailseite angezeigt bekommen möchtest.
37
  </p>
38
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
39
  </li>
40
 
41
- <li data-el="#woocommerce_gzd_unit_price_text" data-orientation="top">
42
  <h2>Grundpreis</h2>
43
  <p>Der Grundpreis ist natürlich nicht für jeden Shop-Betreiber relevant. Für Shops, die auf Basis von Einheiten verkaufen umso mehr.
44
  Passe hier die Anzeige des Grundpreises an. Für eine verfeinerte Darstellung kannst du auch die Platzhalter:</p>
@@ -50,14 +72,14 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
50
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
51
  </li>
52
 
53
- <li data-el="#woocommerce_gzd_display_checkout_fallback" data-orientation="top">
54
  <h2>Fallback-Modus</h2>
55
  <p>Solltest du Darstellungsprobleme im Checkout haben (Beispiel: die Auswahl der Zahlungsart befindet sich fälschlicherweise unterhalb der Produktübersicht), kannst du diese Option
56
  nutzen, um das Überschreiben der, für den Checkout relevanten, <a href="http://docs.woothemes.com/document/template-structure/" target="_blank">WooCommerce Standard Template</a> durch dein Theme zu verhindern.</p>
57
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
58
  </li>
59
 
60
- <li data-el="#woocommerce_gzd_display_checkout_legal_no_checkbox" data-orientation="top">
61
  <h2>Checkbox in der Kasse</h2>
62
  <p>Einige Shops verzichten auf eine Checkbox zum Bestätigen der AGB und Widerrufsbelehrung und wählen stattdessen einen normalen Hinweis (s. z.B. Zalando).
63
  Den Hinweistext bzw. Checkbox-Text kannst du über die folgenden Optionen steuern. Mit den Platzhaltern {term_link}, {revocation_link} und {data_security_link} kannst du Links zu den entsprechenden
@@ -65,7 +87,7 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
65
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
66
  </li>
67
 
68
- <li data-el="#woocommerce_gzd_checkout_legal_digital_checkbox" data-orientation="top">
69
  <h2>Checkbox für digitale Produkte</h2>
70
  <p>Solltest du digitale Produkte verkaufen, möchtest du vielleicht verhindern, dass Käufer dieser Produkte weiterhin über ein 14-tägiges Widerrufsrecht verfügen.
71
  Sollte das der Fall sein, könnte jeder Käufer nach dem Download der Datei den Vertrag widerrufen. Aus diesem Grund, fügt Germanized eine Checkbox ein, die den Käufer
@@ -73,7 +95,7 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
73
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
74
  </li>
75
 
76
- <li data-el="#s2id_woocommerce_gzd_checkout_legal_digital_types" data-orientation="top">
77
  <h2>Digitale Produkttypen</h2>
78
  <p>Standardmäßig wird der Hinweis bzgl. des Abtretens des Widerrufsrechts nur für herunterladbare Produkte angezeigt. Wenn du den Hinweis auch für andere Produkttypen (z.B. auch für virtuelle Produkte)
79
  aktivieren möchtest, kannst du dies hier auswählen. Mit den Standard-Produkttypen (wie einfaches Produkt) solltest du allerdings vorsichtig sein, da der Hinweis dann immer angezeigt wird,
@@ -81,7 +103,7 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
81
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
82
  </li>
83
 
84
- <li data-el="#woocommerce_gzd_checkout_legal_service_checkbox" data-orientation="top">
85
  <h2>Checkbox für Dienstleistungen</h2>
86
  <p>Solltest du Dienstleistungen verkaufen, möchtest du vielleicht im Sinne des Käufers bereits vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Erfüllung der Dienstleistung beginnen. Für diesen Fall bieten Germanized die Option einer Checkbox an,
87
  die es ermöglicht, den Käufer darauf hinzuweisen. Die Checkbox wird natürlich nur dann angezeigt wenn sich Dienstleistungen im Warenkorb befinden (d.h. Produkte die als Dienstleistung markiert wurden). Mehr Informationen dazu findest du auch beim <a href="https://www.haendlerbund.de/de/downloads/das-neue-widerrufsrecht-bei-dienstleistungen.pdf" target="_blank">Händlerbund</a>.
@@ -89,7 +111,7 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
89
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
90
  </li>
91
 
92
- <li data-el="#woocommerce_gzd_order_pay_now_button" data-orientation="top">
93
  <h2>Bezahlen-Button in E-Mails</h2>
94
  <p>WooCommerce Germanized sorgt dafür, dass dem Käufer direkt nach der Bestellung (d.h. nach Betätigen des Kaufen-Buttons) eine Bestellbestätigung zugestellt wird.
95
  Das gilt auch für Einkäufe, die per PayPal (oder andere Zahlungsanbieter) getätigt werden. Für diesen Fall kannst du an dieser Stelle bewirken, dass der Kunde per Mail auch
6
  if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
7
  exit; // Exit if accessed directly
8
  }
9
+
10
+ $elements = array(
11
+ 'add_to_cart' => '#woocommerce_gzd_display_listings_add_to_cart',
12
+ 'vat_notice' => '#woocommerce_gzd_display_footer_vat_notice',
13
+ 'shipping_costs' => '#woocommerce_gzd_display_listings_shipping_costs',
14
+ 'unit_price' => '#woocommerce_gzd_unit_price_text',
15
+ 'display_checkout' => '#woocommerce_gzd_display_checkout_fallback',
16
+ 'checkout_legal' => '#woocommerce_gzd_display_checkout_legal_no_checkbox',
17
+ 'checkout_digital' => '#woocommerce_gzd_checkout_legal_digital_checkbox',
18
+ 'digital_types' => '#woocommerce_gzd_checkout_legal_digital_types',
19
+ 'legal_service' => '#woocommerce_gzd_checkout_legal_service_checkbox',
20
+ 'pay_now' => '#woocommerce_gzd_order_pay_now_button',
21
+ );
22
+
23
+ if ( ! wc_gzd_get_dependencies()->woocommerce_version_supports_crud() ) {
24
+ $e = array(
25
+ 'digital_types' => '#s2id_woocommerce_gzd_checkout_legal_digital_types',
26
+ );
27
+
28
+ $elements = array_merge( $elements, $e );
29
+ }
30
+
31
  ?>
32
 
33
  <ol class="tourbus-legs wc-gzd-tour" id="tour-settings-display">
39
  <a class="button button-secondary" href="<?php echo WC_GZD_Admin::instance()->disable_tour_link( 'display' ); ?>" style="float: right">Nein, Danke</a>
40
  </li>
41
 
42
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'add_to_cart' ]; ?>" data-orientation="bottom" data-width="700">
43
  <h2>Zum Warekorb Button</h2>
44
  <p>Das Anzeigen des zum Warenkorb Buttons in Produktlisten kann weitreichende Folgen haben (z.B. das damit verbundene Anzeigen des Versandkosten-Hinweises).
45
  Generell halten wir es für sinnvoll, den Warenkorb-Button in Produktlisten zu deaktivieren und damit den Besuchern zu ermöglichen, alle rechtlichen Hinweise nur auf der Produktseite präsentiert zu bekommen.</p>
46
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
47
  </li>
48
 
49
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'vat_notice' ]; ?>" data-orientation="top">
50
  <h2>Footer-Hinweise</h2>
51
  <p>Unter Umständen kann es sinnvoll sein, "globale" Hinweise im Footer unterzubringen ("Alle Preise inkl. MwSt." - so macht es z.B. Zalando). Im Zweifelsfall solltest du diese Option mit deinem
52
  Anwalt besprechen.</p>
53
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
54
  </li>
55
 
56
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'shipping_costs' ]; ?>" data-orientation="top">
57
  <h2>Hinweise und Preisauszeichnung</h2>
58
  <p>Hier wird es interessant. Stelle nun ein, welche rechtlichen Hinweise du in Produktlisten und auf der Produktdetailseite angezeigt bekommen möchtest.
59
  </p>
60
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
61
  </li>
62
 
63
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'unit_price' ]; ?>" data-orientation="top">
64
  <h2>Grundpreis</h2>
65
  <p>Der Grundpreis ist natürlich nicht für jeden Shop-Betreiber relevant. Für Shops, die auf Basis von Einheiten verkaufen umso mehr.
66
  Passe hier die Anzeige des Grundpreises an. Für eine verfeinerte Darstellung kannst du auch die Platzhalter:</p>
72
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
73
  </li>
74
 
75
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'display_checkout' ]; ?>" data-orientation="top">
76
  <h2>Fallback-Modus</h2>
77
  <p>Solltest du Darstellungsprobleme im Checkout haben (Beispiel: die Auswahl der Zahlungsart befindet sich fälschlicherweise unterhalb der Produktübersicht), kannst du diese Option
78
  nutzen, um das Überschreiben der, für den Checkout relevanten, <a href="http://docs.woothemes.com/document/template-structure/" target="_blank">WooCommerce Standard Template</a> durch dein Theme zu verhindern.</p>
79
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
80
  </li>
81
 
82
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'checkout_legal' ]; ?>" data-orientation="top">
83
  <h2>Checkbox in der Kasse</h2>
84
  <p>Einige Shops verzichten auf eine Checkbox zum Bestätigen der AGB und Widerrufsbelehrung und wählen stattdessen einen normalen Hinweis (s. z.B. Zalando).
85
  Den Hinweistext bzw. Checkbox-Text kannst du über die folgenden Optionen steuern. Mit den Platzhaltern {term_link}, {revocation_link} und {data_security_link} kannst du Links zu den entsprechenden
87
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
88
  </li>
89
 
90
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'checkout_digital' ]; ?>" data-orientation="top">
91
  <h2>Checkbox für digitale Produkte</h2>
92
  <p>Solltest du digitale Produkte verkaufen, möchtest du vielleicht verhindern, dass Käufer dieser Produkte weiterhin über ein 14-tägiges Widerrufsrecht verfügen.
93
  Sollte das der Fall sein, könnte jeder Käufer nach dem Download der Datei den Vertrag widerrufen. Aus diesem Grund, fügt Germanized eine Checkbox ein, die den Käufer
95
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
96
  </li>
97
 
98
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'digital_types' ]; ?>" data-orientation="top">
99
  <h2>Digitale Produkttypen</h2>
100
  <p>Standardmäßig wird der Hinweis bzgl. des Abtretens des Widerrufsrechts nur für herunterladbare Produkte angezeigt. Wenn du den Hinweis auch für andere Produkttypen (z.B. auch für virtuelle Produkte)
101
  aktivieren möchtest, kannst du dies hier auswählen. Mit den Standard-Produkttypen (wie einfaches Produkt) solltest du allerdings vorsichtig sein, da der Hinweis dann immer angezeigt wird,
103
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
104
  </li>
105
 
106
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'legal_service' ]; ?>" data-orientation="top">
107
  <h2>Checkbox für Dienstleistungen</h2>
108
  <p>Solltest du Dienstleistungen verkaufen, möchtest du vielleicht im Sinne des Käufers bereits vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Erfüllung der Dienstleistung beginnen. Für diesen Fall bieten Germanized die Option einer Checkbox an,
109
  die es ermöglicht, den Käufer darauf hinzuweisen. Die Checkbox wird natürlich nur dann angezeigt wenn sich Dienstleistungen im Warenkorb befinden (d.h. Produkte die als Dienstleistung markiert wurden). Mehr Informationen dazu findest du auch beim <a href="https://www.haendlerbund.de/de/downloads/das-neue-widerrufsrecht-bei-dienstleistungen.pdf" target="_blank">Händlerbund</a>.
111
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
112
  </li>
113
 
114
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'pay_now' ]; ?>" data-orientation="top">
115
  <h2>Bezahlen-Button in E-Mails</h2>
116
  <p>WooCommerce Germanized sorgt dafür, dass dem Käufer direkt nach der Bestellung (d.h. nach Betätigen des Kaufen-Buttons) eine Bestellbestätigung zugestellt wird.
117
  Das gilt auch für Einkäufe, die per PayPal (oder andere Zahlungsanbieter) getätigt werden. Für diesen Fall kannst du an dieser Stelle bewirken, dass der Kunde per Mail auch
includes/admin/views/html-tour-email.php CHANGED
@@ -6,6 +6,20 @@
6
  if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
7
  exit; // Exit if accessed directly
8
  }
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9
  ?>
10
 
11
  <ol class="tourbus-legs wc-gzd-tour" id="tour-settings-email">
@@ -17,16 +31,16 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
17
  <a class="button button-secondary" href="<?php echo WC_GZD_Admin::instance()->disable_tour_link( 'email' ); ?>" style="float: right">Nein, Danke</a>
18
  </li>
19
 
20
- <li data-el="#s2id_woocommerce_gzd_mail_attach_terms" data-orientation="bottom" data-width="500">
21
  <h2>Rechtstexte an E-Mails anhängen</h2>
22
  <p>An dieser Stelle kannst du für jeden Rechtstext (z.B. AGB, Widerufsbelehrung) auswählen, an welche WooCommerce E-Mails der Text angehängt werden soll.
23
  Per Drag & Drop kannst du die Reihenfolge der Rechtstexte in den E-Mails beeinflussen (z.B. zuerst AGB dann Widerrufsbelehrung).</p>
24
  <h3>Hinweis</h3>
25
- <p>Die hier auswählbaren WooCommerce E-Mails entsprechen den Bezeichnungen des jeweiligen Templates unter <a target="_blank" href="<?php echo admin_url( 'admin.php?page=wc-settings&tab=email' ); ?>">E-Mails</a>. So ist "Neue Bestellung" nicht die E-Mail die an den Kunden geht, sondern der Hinweis an den Admin. Der Kunde erhält die E-Mail "Bestellung in Bearbeitung"</p>
26
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
27
  </li>
28
 
29
- <li class="wc-gzd-tour-pro" data-el="#woocommerce_gzdp_legal_page_terms_enabled" data-orientation="top" data-width="500">
30
  <h2><span class="wc-gzd-pro">pro</span> PDF Anhänge in E-Mails</h2>
31
  <p>
32
  Nutzer der Pro-Version von WooCommerce Germanized können optional PDF-Dateien anstatt reinem Text an die WooCommerce E-Mails anhängen.
6
  if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
7
  exit; // Exit if accessed directly
8
  }
9
+
10
+ $elements = array(
11
+ 'attach_terms' => '#woocommerce_gzd_mail_attach_terms',
12
+ 'legal_terms' => '#woocommerce_gzdp_legal_page_terms_enabled',
13
+ );
14
+
15
+ if ( ! wc_gzd_get_dependencies()->woocommerce_version_supports_crud() ) {
16
+ $e = array(
17
+ 'attach_terms' => '#s2id_woocommerce_gzd_mail_attach_terms',
18
+ );
19
+
20
+ $elements = array_merge( $elements, $e );
21
+ }
22
+
23
  ?>
24
 
25
  <ol class="tourbus-legs wc-gzd-tour" id="tour-settings-email">
31
  <a class="button button-secondary" href="<?php echo WC_GZD_Admin::instance()->disable_tour_link( 'email' ); ?>" style="float: right">Nein, Danke</a>
32
  </li>
33
 
34
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'attach_terms' ]; ?>" data-orientation="bottom" data-width="500">
35
  <h2>Rechtstexte an E-Mails anhängen</h2>
36
  <p>An dieser Stelle kannst du für jeden Rechtstext (z.B. AGB, Widerufsbelehrung) auswählen, an welche WooCommerce E-Mails der Text angehängt werden soll.
37
  Per Drag & Drop kannst du die Reihenfolge der Rechtstexte in den E-Mails beeinflussen (z.B. zuerst AGB dann Widerrufsbelehrung).</p>
38
  <h3>Hinweis</h3>
39
+ <p>Die hier auswählbaren WooCommerce E-Mails entsprechen den Bezeichnungen des jeweiligen Templates unter <a target="_blank" href="<?php echo admin_url( 'admin.php?page=wc-settings&tab=email' ); ?>">E-Mails</a>. So ist "Neue Bestellung" nicht die E-Mail die an den Kunden versendet wird, sondern der Hinweis an den Admin.</p>
40
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
41
  </li>
42
 
43
+ <li class="wc-gzd-tour-pro" data-el="<?php echo $elements[ 'legal_terms' ]; ?>" data-orientation="top" data-width="500">
44
  <h2><span class="wc-gzd-pro">pro</span> PDF Anhänge in E-Mails</h2>
45
  <p>
46
  Nutzer der Pro-Version von WooCommerce Germanized können optional PDF-Dateien anstatt reinem Text an die WooCommerce E-Mails anhängen.
includes/admin/views/html-tour-general.php CHANGED
@@ -6,6 +6,30 @@
6
  if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
7
  exit; // Exit if accessed directly
8
  }
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9
  ?>
10
 
11
  <ol class="tourbus-legs wc-gzd-tour" id="tour-settings-general">
@@ -23,14 +47,14 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
23
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
24
  </li>
25
 
26
- <li data-el="#woocommerce_gzd_order_submit_btn_text" data-orientation="top">
27
  <h2>Kaufen-Button</h2>
28
  <p>Spätestens mit Verabschiedung der Button-Lösung, hat die Beschriftung des Kaufen-Buttons an Relevanz gewonnen. Du kannst hier natürlich
29
  auch andere Beschriftungen z.B. "zahlungspflichtig bestellen" wählen.</p>
30
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
31
  </li>
32
 
33
- <li class="wc-gzd-tour-pro" data-el="#woocommerce_gzdp_contract_after_confirmation" data-orientation="top" data-width="500">
34
  <h2><span class="wc-gzd-pro">pro</span> Verspäteter Vertragsschluss</h2>
35
  <p>
36
  Als Nutzer der Pro-Version kannst du über diese Option festlegen, dass du alle Bestellungen vor Annahme des Kaufvertrages manuell prüfen möchtest.
@@ -42,14 +66,14 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
42
  <?php endif; ?>
43
  </li>
44
 
45
- <li data-el="#s2id_woocommerce_terms_page_id" data-orientation="top">
46
  <h2>Rechtliche Hinweisseiten</h2>
47
  <p>Damit dein Shop besser vor Abmahnungen geschützt ist, solltest du hier auf jeden Fall deine Rechtstexte wie z.B. AGB, Widerrufsbelehrung, Impressum etc. auswählen.
48
  Diese Texte werden, je nach Einstellungen, auch als Textanhang für die Bestellbestätigung oder andere WooCommerce E-Mails verwendet.</p>
49
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
50
  </li>
51
 
52
- <li data-el="#woocommerce_gzd_alternative_complaints_text_none" data-orientation="top">
53
  <h2>Streitbeilegung</h2>
54
  <p>Das Thema Streitbelegung ist relativ aktuell und einige Informationspflichten sind diesbezüglich einzuhalten. Wir stellen dir hier die von Trusted Shops bereitgestellten Mustertexte für die jeweiligen
55
  Fälle zur Verfügung. Den Text kannst du an deine Bedürfnisse anpassen und den Shortcode [gzd_complaints] (passiert mit dem Anlegen der rechtlichen Hinweisseiten automatisch) in dein Impressum einbinden, um den Text anzuzeigen. Zudem empfiehlt Trusted Shops
@@ -57,14 +81,14 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
57
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
58
  </li>
59
 
60
- <li data-el="#woocommerce_gzd_small_enterprise" data-orientation="bottom">
61
  <h2>Kleinunternehmerregelung</h2>
62
  <p>Bist du Kleinunternehmer nach §19 UStG.? Dann aktiviere diese Option. Wenn du zusätzlich einen Hinweis auf der Produktseite
63
  aktivieren möchtest, setze auch die untere Checkbox.</p>
64
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
65
  </li>
66
 
67
- <li data-el="#s2id_woocommerce_gzd_default_delivery_time" data-orientation="top" data-width="600">
68
  <h2>Lieferzeiten</h2>
69
  <p>Standardmäßig verfügt WooCommerce über keine <a href="<?php echo admin_url( 'edit-tags.php?taxonomy=product_delivery_time&post_type=product' ); ?>" target="_blank">Lieferzeiten-Verwaltung</a> für Produkte. Diese Funktionalität fügt Germanizedh hinzu.
70
  Wähle optional eine Standard-Lieferzeit aus, die immer dann gezeigt wird, wenn keine Lieferzeit für das Produkt hinterlegt wurde.
@@ -72,14 +96,14 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
72
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
73
  </li>
74
 
75
- <li data-el="#woocommerce_gzd_shipping_tax" data-orientation="top">
76
  <h2>Versand- und Gebührenberechnung</h2>
77
  <p>Diese Option ist eigentlich nur relevant für Shop-Betreiber, die Artikel zu unterschiedlichen Umsatzsteuersätzen (z.B. 19% und 7%) verkaufen.
78
  In diesem Fall übernimmt Germanized eine genauere Berechnung der Umsatzsteuer für Versandkosten. Unterhalb der Option findest du dafür ein Beispiel.</p>
79
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
80
  </li>
81
 
82
- <li data-el="#woocommerce_gzd_customer_account_checkbox" data-orientation="top">
83
  <h2>Kundenkonten</h2>
84
  <p>Viele Händler bieten Käufern das Erstellen von Kundenkonten an. In diesem Fall solltest du mit deinem Anwalt Rücksprache halten, ob eine Checkbox
85
  von Nöten ist, die auf deine Datenschutzerklärung hinweist. Sollte das der Fall sein, kannst du unten aufgeführte Optionen verwenden.
@@ -87,7 +111,7 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
87
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
88
  </li>
89
 
90
- <li data-el="#woocommerce_gzd_customer_activation" data-orientation="top" data-width="600">
91
  <h2>Double Opt-In</h2>
92
  <p>Ob du das Double Opt-In-Verfahren für Kundenregistrierungen einsetzt oder nicht, solltest du auch mit deinem Anwalt besprechen. Germanized hat dieses Verfahren so umgesetzt,
93
  dass Kundenkonten direkt nach der Registrierung zwar nutzbar sind (um den Kaufprozess nicht zu unterbrechen) aber u.U. nach X Tagen (je nach Einstellung) automatisch gelöscht werden, wenn der Kunde
@@ -96,7 +120,7 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
96
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
97
  </li>
98
 
99
- <li class="wc-gzd-tour-pro" data-el="#woocommerce_gzdp_invoice_enable" data-orientation="top" data-width="500">
100
  <h2><span class="wc-gzd-pro">pro</span> Rechnungen & Lieferscheine</h2>
101
  <p>
102
  Als Nutzer der Pro-Version kannst du über diese Option das Erzeugen von PDF-Rechnungen zu Bestellungen aktivieren.
@@ -108,7 +132,7 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
108
  <?php endif; ?>
109
  </li>
110
 
111
- <li class="wc-gzd-tour-pro" data-el="#woocommerce_gzdp_enable_vat_check" data-orientation="top" data-width="500">
112
  <h2><span class="wc-gzd-pro">pro</span> Umsatzsteuer ID prüfen</h2>
113
  <p>
114
  Verkäufer, die an gewerbliche Käufer im europäischen Ausland verkaufen kennen das: Die Umsatzsteuer soll bei Eingabe
6
  if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
7
  exit; // Exit if accessed directly
8
  }
9
+
10
+ $elements = array(
11
+ 'submit' => '#woocommerce_gzd_order_submit_btn_text',
12
+ 'contract' => '#woocommerce_gzdp_contract_after_confirmation',
13
+ 'terms' => '#woocommerce_terms_page_id',
14
+ 'complaints' => '#woocommerce_gzd_alternative_complaints_text_none',
15
+ 'small_business' => '#woocommerce_gzd_small_enterprise',
16
+ 'delivery_time' => '#woocommerce_gzd_default_delivery_time',
17
+ 'shipping_tax' => '#woocommerce_gzd_shipping_tax',
18
+ 'customer_account' => '#woocommerce_gzd_customer_account_checkbox',
19
+ 'customer_activation' => '#woocommerce_gzd_customer_activation',
20
+ 'invoice' => '#woocommerce_gzdp_invoice_enable',
21
+ 'vat_id' => '#woocommerce_gzdp_enable_vat_check',
22
+ );
23
+
24
+ if ( ! wc_gzd_get_dependencies()->woocommerce_version_supports_crud() ) {
25
+ $e = array(
26
+ 'terms' => '#s2id_woocommerce_terms_page_id',
27
+ 'delivery_time' => '#s2id_woocommerce_gzd_default_delivery_time',
28
+ );
29
+
30
+ $elements = array_merge( $elements, $e );
31
+ }
32
+
33
  ?>
34
 
35
  <ol class="tourbus-legs wc-gzd-tour" id="tour-settings-general">
47
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
48
  </li>
49
 
50
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'submit' ]; ?>" data-orientation="top">
51
  <h2>Kaufen-Button</h2>
52
  <p>Spätestens mit Verabschiedung der Button-Lösung, hat die Beschriftung des Kaufen-Buttons an Relevanz gewonnen. Du kannst hier natürlich
53
  auch andere Beschriftungen z.B. "zahlungspflichtig bestellen" wählen.</p>
54
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
55
  </li>
56
 
57
+ <li class="wc-gzd-tour-pro" data-el="<?php echo $elements[ 'contract' ]; ?>" data-orientation="top" data-width="500">
58
  <h2><span class="wc-gzd-pro">pro</span> Verspäteter Vertragsschluss</h2>
59
  <p>
60
  Als Nutzer der Pro-Version kannst du über diese Option festlegen, dass du alle Bestellungen vor Annahme des Kaufvertrages manuell prüfen möchtest.
66
  <?php endif; ?>
67
  </li>
68
 
69
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'terms' ]; ?>" data-orientation="top">
70
  <h2>Rechtliche Hinweisseiten</h2>
71
  <p>Damit dein Shop besser vor Abmahnungen geschützt ist, solltest du hier auf jeden Fall deine Rechtstexte wie z.B. AGB, Widerrufsbelehrung, Impressum etc. auswählen.
72
  Diese Texte werden, je nach Einstellungen, auch als Textanhang für die Bestellbestätigung oder andere WooCommerce E-Mails verwendet.</p>
73
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
74
  </li>
75
 
76
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'complaints' ]; ?>" data-orientation="top">
77
  <h2>Streitbeilegung</h2>
78
  <p>Das Thema Streitbelegung ist relativ aktuell und einige Informationspflichten sind diesbezüglich einzuhalten. Wir stellen dir hier die von Trusted Shops bereitgestellten Mustertexte für die jeweiligen
79
  Fälle zur Verfügung. Den Text kannst du an deine Bedürfnisse anpassen und den Shortcode [gzd_complaints] (passiert mit dem Anlegen der rechtlichen Hinweisseiten automatisch) in dein Impressum einbinden, um den Text anzuzeigen. Zudem empfiehlt Trusted Shops
81
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
82
  </li>
83
 
84
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'small_business' ]; ?>" data-orientation="bottom">
85
  <h2>Kleinunternehmerregelung</h2>
86
  <p>Bist du Kleinunternehmer nach §19 UStG.? Dann aktiviere diese Option. Wenn du zusätzlich einen Hinweis auf der Produktseite
87
  aktivieren möchtest, setze auch die untere Checkbox.</p>
88
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
89
  </li>
90
 
91
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'delivery_time' ]; ?>" data-orientation="top" data-width="600">
92
  <h2>Lieferzeiten</h2>
93
  <p>Standardmäßig verfügt WooCommerce über keine <a href="<?php echo admin_url( 'edit-tags.php?taxonomy=product_delivery_time&post_type=product' ); ?>" target="_blank">Lieferzeiten-Verwaltung</a> für Produkte. Diese Funktionalität fügt Germanizedh hinzu.
94
  Wähle optional eine Standard-Lieferzeit aus, die immer dann gezeigt wird, wenn keine Lieferzeit für das Produkt hinterlegt wurde.
96
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
97
  </li>
98
 
99
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'shipping_tax' ]; ?>" data-orientation="top">
100
  <h2>Versand- und Gebührenberechnung</h2>
101
  <p>Diese Option ist eigentlich nur relevant für Shop-Betreiber, die Artikel zu unterschiedlichen Umsatzsteuersätzen (z.B. 19% und 7%) verkaufen.
102
  In diesem Fall übernimmt Germanized eine genauere Berechnung der Umsatzsteuer für Versandkosten. Unterhalb der Option findest du dafür ein Beispiel.</p>
103
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
104
  </li>
105
 
106
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'customer_account' ]; ?>" data-orientation="top">
107
  <h2>Kundenkonten</h2>
108
  <p>Viele Händler bieten Käufern das Erstellen von Kundenkonten an. In diesem Fall solltest du mit deinem Anwalt Rücksprache halten, ob eine Checkbox
109
  von Nöten ist, die auf deine Datenschutzerklärung hinweist. Sollte das der Fall sein, kannst du unten aufgeführte Optionen verwenden.
111
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
112
  </li>
113
 
114
+ <li data-el="<?php echo $elements[ 'customer_activation' ]; ?>" data-orientation="top" data-width="600">
115
  <h2>Double Opt-In</h2>
116
  <p>Ob du das Double Opt-In-Verfahren für Kundenregistrierungen einsetzt oder nicht, solltest du auch mit deinem Anwalt besprechen. Germanized hat dieses Verfahren so umgesetzt,
117
  dass Kundenkonten direkt nach der Registrierung zwar nutzbar sind (um den Kaufprozess nicht zu unterbrechen) aber u.U. nach X Tagen (je nach Einstellung) automatisch gelöscht werden, wenn der Kunde
120
  <a class="button button-primary tourbus-next" href="javascript:void(0);">weiter</a>
121
  </li>
122
 
123
+ <li class="wc-gzd-tour-pro" data-el="<?php echo $elements[ 'invoice' ]; ?>" data-orientation="top" data-width="500">
124
  <h2><span class="wc-gzd-pro">pro</span> Rechnungen & Lieferscheine</h2>
125
  <p>
126
  Als Nutzer der Pro-Version kannst du über diese Option das Erzeugen von PDF-Rechnungen zu Bestellungen aktivieren.
132
  <?php endif; ?>
133
  </li>
134
 
135
+ <li class="wc-gzd-tour-pro" data-el="<?php echo $elements[ 'vat_id' ]; ?>" data-orientation="top" data-width="500">
136
  <h2><span class="wc-gzd-pro">pro</span> Umsatzsteuer ID prüfen</h2>
137
  <p>
138
  Verkäufer, die an gewerbliche Käufer im europäischen Ausland verkaufen kennen das: Die Umsatzsteuer soll bei Eingabe
includes/class-wc-gzd-checkout.php CHANGED
@@ -93,9 +93,8 @@ class WC_GZD_Checkout {
93
 
94
  if ( wc_gzd_is_parcel_delivery_data_transfer_checkbox_enabled() )
95
  add_action( 'woocommerce_checkout_update_order_meta', array( $this, 'order_parcel_delivery_data_transfer' ), 10, 2 );
96
-
97
  }
98
-
99
  public function remove_cancel_button( $actions, $order ) {
100
 
101
  if ( isset( $actions[ 'cancel' ] ) )
93
 
94
  if ( wc_gzd_is_parcel_delivery_data_transfer_checkbox_enabled() )
95
  add_action( 'woocommerce_checkout_update_order_meta', array( $this, 'order_parcel_delivery_data_transfer' ), 10, 2 );
 
96
  }
97
+
98
  public function remove_cancel_button( $actions, $order ) {
99
 
100
  if ( isset( $actions[ 'cancel' ] ) )
includes/class-wc-gzd-product-variable.php CHANGED
@@ -139,7 +139,7 @@ class WC_GZD_Product_Variable extends WC_GZD_Product {
139
  if ( strpos( $text, '{price}' ) !== false ) {
140
  $price = str_replace( '{price}', $price . apply_filters( 'wc_gzd_unit_price_seperator', ' / ' ) . $this->get_unit_base(), $text );
141
  } else {
142
- $price = str_replace( array( '{base_price}', '{unit}', '{base}' ), array( $price, '<span class="unit">' . $this->get_unit() . '</span>', ( $this->unit_base != apply_filters( 'wc_gzd_unit_base_min_amount_to_show', 1 ) ? '<span class="unit-base">' . $this->unit_base . '</span>' : '' ) ), $text );
143
  }
144
  }
145
 
@@ -162,7 +162,7 @@ class WC_GZD_Product_Variable extends WC_GZD_Product {
162
 
163
  global $wp_filter;
164
 
165
- $transient_name = 'wc_gzd_var_unit_prices_' . $this->id;
166
 
167
  /**
168
  * Create unique cache key based on the tax location (affects displayed/cached prices), product version and active price filters.
139
  if ( strpos( $text, '{price}' ) !== false ) {
140
  $price = str_replace( '{price}', $price . apply_filters( 'wc_gzd_unit_price_seperator', ' / ' ) . $this->get_unit_base(), $text );
141
  } else {
142
+ $price = str_replace( array( '{base_price}', '{unit}', '{base}' ), array( $price, '<span class="unit">' . $this->get_unit() . '</span>', $this->get_unit_base() ), $text );
143
  }
144
  }
145
 
162
 
163
  global $wp_filter;
164
 
165
+ $transient_name = 'wc_gzd_var_unit_prices_' . wc_gzd_get_crud_data( $this, 'id' );
166
 
167
  /**
168
  * Create unique cache key based on the tax location (affects displayed/cached prices), product version and active price filters.
readme.txt CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@ Contributors: vendidero
3
  Tags: woocommerce, german market, german, germany, deutsch, deutschland, de, de_DE, shop, commerce, e-commerce, ecommerce, woothemes, sepa, invoice
4
  Requires at least: 3.8
5
  Tested up to: 4.7
6
- Stable tag: 1.8.9
7
  License: GPLv3
8
  License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
9
 
@@ -167,6 +167,13 @@ Bug reports may be filed via our [GitHub repository](https://github.com/vendider
167
 
168
  == Changelog ==
169
 
 
 
 
 
 
 
 
170
  = 1.8.9 =
171
  * Feature - Allow DHL parcel shop delivery for certain shipping rates only
172
  * Improvement - woocommerce_gzd_add_to_cart_variation_params filter to adjust wrapper name
3
  Tags: woocommerce, german market, german, germany, deutsch, deutschland, de, de_DE, shop, commerce, e-commerce, ecommerce, woothemes, sepa, invoice
4
  Requires at least: 3.8
5
  Tested up to: 4.7
6
+ Stable tag: 1.8.10
7
  License: GPLv3
8
  License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
9
 
167
 
168
  == Changelog ==
169
 
170
+ = 1.8.10 =
171
+ * Improvement - Better E-Mail-Template naming (renamed processing order to order confirmation)
172
+ * Fix - WC 3.0 unit prices (from-to) for variations
173
+ * Fix - Unit price bulk saving fallback
174
+ * Fix - rate_id within order tax totals (using get_shop_base_rate)
175
+ * Fix - tour email explanations, WC 3.0 preparations
176
+
177
  = 1.8.9 =
178
  * Feature - Allow DHL parcel shop delivery for certain shipping rates only
179
  * Improvement - woocommerce_gzd_add_to_cart_variation_params filter to adjust wrapper name
templates/checkout/order-submit.php CHANGED
@@ -12,7 +12,7 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
12
  }
13
  ?>
14
  <div class="wc-gzd-order-submit">
15
-
16
  <div class="form-row place-order wc-gzd-place-order">
17
 
18
  <noscript>
@@ -23,7 +23,7 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
23
  <?php wp_nonce_field( 'woocommerce-process_checkout' ); ?>
24
 
25
  <?php do_action( 'woocommerce_review_order_before_submit' ); ?>
26
-
27
  <?php do_action( 'woocommerce_gzd_review_order_before_submit' ); ?>
28
 
29
  <?php echo apply_filters( 'woocommerce_order_button_html', '<input type="submit" class="button alt" name="woocommerce_checkout_place_order" id="place_order" value="' . esc_attr( $order_button_text ) . '" data-value="' . esc_attr( $order_button_text ) . '" />' ); ?>
@@ -31,5 +31,5 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
31
  <?php do_action( 'woocommerce_review_order_after_submit' ); ?>
32
 
33
  </div>
34
-
35
  </div>
12
  }
13
  ?>
14
  <div class="wc-gzd-order-submit">
15
+
16
  <div class="form-row place-order wc-gzd-place-order">
17
 
18
  <noscript>
23
  <?php wp_nonce_field( 'woocommerce-process_checkout' ); ?>
24
 
25
  <?php do_action( 'woocommerce_review_order_before_submit' ); ?>
26
+
27
  <?php do_action( 'woocommerce_gzd_review_order_before_submit' ); ?>
28
 
29
  <?php echo apply_filters( 'woocommerce_order_button_html', '<input type="submit" class="button alt" name="woocommerce_checkout_place_order" id="place_order" value="' . esc_attr( $order_button_text ) . '" data-value="' . esc_attr( $order_button_text ) . '" />' ); ?>
31
  <?php do_action( 'woocommerce_review_order_after_submit' ); ?>
32
 
33
  </div>
34
+
35
  </div>
woocommerce-germanized.php CHANGED
@@ -3,11 +3,11 @@
3
  * Plugin Name: WooCommerce Germanized
4
  * Plugin URI: https://www.vendidero.de/woocommerce-germanized
5
  * Description: Extends WooCommerce to become a legally compliant store for the german market.
6
- * Version: 1.8.9
7
  * Author: Vendidero
8
  * Author URI: https://vendidero.de
9
  * Requires at least: 3.8
10
- * Tested up to: 4.6
11
  * Requires at least WooCommerce: 2.4
12
  * Tested up to WooCommerce: 3.1
13
  *
@@ -29,7 +29,7 @@ final class WooCommerce_Germanized {
29
  *
30
  * @var string
31
  */
32
- public $version = '1.8.9';
33
 
34
  /**
35
  * Single instance of WooCommerce Germanized Main Class
@@ -692,6 +692,12 @@ final class WooCommerce_Germanized {
692
  $mails['WC_GZD_Email_Customer_Revocation'] = include 'includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php';
693
  $mails['WC_GZD_Email_Customer_Ekomi'] = include 'includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-ekomi.php';
694
  $mails['WC_GZD_Email_Customer_Trusted_Shops'] = include 'includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-trusted-shops.php';
 
 
 
 
 
 
695
  return $mails;
696
  }
697
 
@@ -760,9 +766,15 @@ final class WooCommerce_Germanized {
760
  }
761
  } else {
762
 
763
- $base_rate = array_values( WC_Tax::get_shop_base_rate() );
764
- $base_rate = (object) $base_rate[0];
 
 
 
 
765
  $base_rate->rate = $base_rate->rate;
 
 
766
  $tax_array[] = array(
767
  'tax' => $base_rate,
768
  'contains' => array( $base_rate ),
3
  * Plugin Name: WooCommerce Germanized
4
  * Plugin URI: https://www.vendidero.de/woocommerce-germanized
5
  * Description: Extends WooCommerce to become a legally compliant store for the german market.
6
+ * Version: 1.8.10
7
  * Author: Vendidero
8
  * Author URI: https://vendidero.de
9
  * Requires at least: 3.8
10
+ * Tested up to: 4.8
11
  * Requires at least WooCommerce: 2.4
12
  * Tested up to WooCommerce: 3.1
13
  *
29
  *
30
  * @var string
31
  */
32
+ public $version = '1.8.10';
33
 
34
  /**
35
  * Single instance of WooCommerce Germanized Main Class
692
  $mails['WC_GZD_Email_Customer_Revocation'] = include 'includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php';
693
  $mails['WC_GZD_Email_Customer_Ekomi'] = include 'includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-ekomi.php';
694
  $mails['WC_GZD_Email_Customer_Trusted_Shops'] = include 'includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-trusted-shops.php';
695
+
696
+ // Make sure the Processing Order Email is named Order Confirmation for better understanding
697
+ if ( isset( $mails[ 'WC_Email_Customer_Processing_Order' ] ) ) {
698
+ $mails[ 'WC_Email_Customer_Processing_Order' ]->title = __( 'Order Confirmation', 'woocommerce-germanized' );
699
+ }
700
+
701
  return $mails;
702
  }
703
 
766
  }
767
  } else {
768
 
769
+ $base_rate = WC_Tax::get_shop_base_rate();
770
+
771
+ $rate = reset($base_rate);
772
+ $rate_id = key($base_rate);
773
+
774
+ $base_rate = (object) $rate;
775
  $base_rate->rate = $base_rate->rate;
776
+ $base_rate->rate_id = $rate_id;
777
+
778
  $tax_array[] = array(
779
  'tax' => $base_rate,
780
  'contains' => array( $base_rate ),