Version Description
- Improvement: Extended type check to support services
- Improvement: Cache helper for double opt in activation key
- Improvement: Removed int_max from button text filter to allow overrides
- Improvement: Further checks for double opt in user role (default: Customer)
- Fix: OS platform shortcode link https replacement
- Fix: is_ajax fallback function
- Fix: Deactivate plugin hook to make sure no incomplete class error is thrown in cart
Download this release
Release Info
Developer | vendidero |
Plugin | WooCommerce Germanized |
Version | 1.9.8 |
Comparing to | |
See all releases |
Code changes from version 1.9.7 to 1.9.8
- i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.mo +0 -0
- i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.po +182 -175
- i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE_formal.mo +0 -0
- i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE_formal.po +175 -174
- includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php +2 -1
- includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php +4 -3
- includes/class-wc-gzd-cache-helper.php +35 -0
- includes/class-wc-gzd-customer-helper.php +56 -8
- includes/class-wc-gzd-install.php +8 -0
- includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php +2 -2
- includes/class-wc-gzd-shortcodes.php +1 -1
- includes/wc-gzd-core-functions.php +12 -0
- includes/wc-gzd-product-functions.php +14 -9
- includes/wc-gzd-template-hooks.php +1 -1
- readme.txt +11 -2
- woocommerce-germanized.php +4 -2
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.mo
CHANGED
Binary file
|
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.po
CHANGED
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|
2 |
msgstr ""
|
3 |
"Project-Id-Version: WooCommerce Germanized v1.5.1\n"
|
4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
5 |
-
"POT-Creation-Date: 2018-
|
6 |
-
"PO-Revision-Date: 2018-
|
7 |
"Last-Translator: holzhannes <holzhannes@posteo.de>\n"
|
8 |
"Language-Team: \n"
|
9 |
"Language: de_DE\n"
|
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "l"
|
|
96 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:273
|
97 |
#: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:169
|
98 |
#: includes/wc-gzd-core-functions.php:137
|
99 |
-
#: includes/wc-gzd-template-functions.php:609 woocommerce-germanized.php:
|
100 |
msgid "incl. VAT"
|
101 |
msgstr "inkl. MwSt."
|
102 |
|
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "exkl. MwSt."
|
|
108 |
# @ woocommerce-germanized
|
109 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:266
|
110 |
#: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:169
|
111 |
-
#: includes/wc-gzd-core-functions.php:137 woocommerce-germanized.php:
|
112 |
#, php-format
|
113 |
msgid "incl. %s%% VAT"
|
114 |
msgstr "inkl. %s%% MwSt."
|
@@ -120,12 +120,12 @@ msgid "excl. %s%% VAT"
|
|
120 |
msgstr "exkl. %s%% MwSt."
|
121 |
|
122 |
# @ woocommerce-germanized
|
123 |
-
#: includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:
|
124 |
msgid "Double opt in"
|
125 |
msgstr "Double Opt-In"
|
126 |
|
127 |
# @ woocommerce-germanized
|
128 |
-
#: includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:
|
129 |
msgid "Yes, customer opted in"
|
130 |
msgstr "Ja, Kunde wurde per Double Opt-In bestätigt."
|
131 |
|
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Zahlungarten"
|
|
189 |
# @ woocommerce-germanized
|
190 |
#: includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:43
|
191 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:263
|
192 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
193 |
msgid "Shipping Methods"
|
194 |
msgstr "Versandarten"
|
195 |
|
@@ -265,6 +265,7 @@ msgstr ""
|
|
265 |
|
266 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:46
|
267 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:112
|
|
|
268 |
msgid "Service"
|
269 |
msgstr "Dienstleistung"
|
270 |
|
@@ -293,8 +294,8 @@ msgstr "Angebotspreis Hinweis"
|
|
293 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:115
|
294 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:140
|
295 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:694
|
296 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
297 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
298 |
msgid "Product Units"
|
299 |
msgstr "Produkteinheiten"
|
300 |
|
@@ -498,7 +499,7 @@ msgstr "Keine"
|
|
498 |
|
499 |
# @ woocommerce-germanized
|
500 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:145
|
501 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
502 |
msgid "General"
|
503 |
msgstr "Allgemein"
|
504 |
|
@@ -730,40 +731,46 @@ msgstr ""
|
|
730 |
|
731 |
# @ woocommerce-germanized
|
732 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:295
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
733 |
msgid ""
|
734 |
"The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
735 |
-
"(OS) which is accessible at
|
736 |
"obliged nor willing to participate in dispute settlement proceedings before "
|
737 |
"a consumer arbitration board."
|
738 |
msgstr ""
|
739 |
"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung "
|
740 |
-
"(OS) bereit, die du unter
|
741 |
"Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer "
|
742 |
-
"Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.
|
743 |
|
744 |
# @ woocommerce-germanized
|
745 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:305
|
746 |
msgid ""
|
747 |
"The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
748 |
-
"(OS) which is accessible at
|
749 |
"may use this platform for the settlements of their disputes. We are in "
|
750 |
"principle prepared to participate in an extrajudicial arbitration proceeding."
|
751 |
msgstr ""
|
752 |
"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung "
|
753 |
-
"(OS) bereit, die du unter
|
754 |
"sind bereit, an einem außergerichtlichen Schlichtungsverfahren teilzunehmen."
|
755 |
|
756 |
# @ woocommerce-germanized
|
757 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:315
|
758 |
msgid ""
|
759 |
"The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
760 |
-
"(OS) which is accessible at
|
761 |
"may contact [Name, Address, Website of arbitration board] for the "
|
762 |
"settlements of their disputes. We are obliged to participate in arbitration "
|
763 |
"proceeding before that board."
|
764 |
msgstr ""
|
765 |
"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung "
|
766 |
-
"(OS) bereit, die du unter
|
767 |
"Verbraucher haben die Möglichkeit, sich für die Beilegung ihrer "
|
768 |
"Streitigkeiten an [Name, Anschrift, Webseite der Schlichtungsstelle] zu "
|
769 |
"wenden. Wir sind verpflichtet, an Verfahren zur Streitbeilegung vor dieser "
|
@@ -1355,16 +1362,16 @@ msgstr "In E-Mails anzeigen"
|
|
1355 |
|
1356 |
# @ woocommerce-germanized
|
1357 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:686
|
1358 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1359 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1360 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1361 |
msgid "Base Price"
|
1362 |
msgstr "Grundpreis"
|
1363 |
|
1364 |
# @ woocommerce-germanized
|
1365 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:702
|
1366 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1367 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1368 |
msgid "Delivery Time Notice"
|
1369 |
msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
|
1370 |
|
@@ -1419,17 +1426,17 @@ msgid "Virtual Product"
|
|
1419 |
msgstr "Virtuelles Produkt"
|
1420 |
|
1421 |
# @ woocommerce-germanized
|
1422 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1423 |
msgid "Add to Cart"
|
1424 |
msgstr "Zum Warenkorb Button"
|
1425 |
|
1426 |
# @ woocommerce-germanized
|
1427 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1428 |
msgid "Show add to cart button on listings?"
|
1429 |
msgstr "Den zum Warenkorb Button in Produktlisten darstellen?"
|
1430 |
|
1431 |
# @ woocommerce-germanized
|
1432 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1433 |
msgid ""
|
1434 |
"unset this option if you don't want to show the add to cart button within "
|
1435 |
"the product listings"
|
@@ -1438,18 +1445,18 @@ msgstr ""
|
|
1438 |
"von Produktauflistungen darstellen möchten"
|
1439 |
|
1440 |
# @ woocommerce-germanized
|
1441 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1442 |
msgid "Link to Details"
|
1443 |
msgstr "Verlinkung zu Produktdetails"
|
1444 |
|
1445 |
# @ woocommerce-germanized
|
1446 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1447 |
msgid ""
|
1448 |
"Want to link to product details page instead of add to cart within listings?"
|
1449 |
msgstr "Zum Warenkorb Button mit Button zur Produktdetail-Seite ersetzen?"
|
1450 |
|
1451 |
# @ woocommerce-germanized
|
1452 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1453 |
msgid ""
|
1454 |
"Decide whether you like to link to your product's details page instead of "
|
1455 |
"displaying an add to cart button within product listings."
|
@@ -1459,17 +1466,17 @@ msgstr ""
|
|
1459 |
"diese Option."
|
1460 |
|
1461 |
# @ woocommerce-germanized
|
1462 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1463 |
msgid "Product Details Text"
|
1464 |
msgstr "Produktdetails Text"
|
1465 |
|
1466 |
# @ woocommerce-germanized
|
1467 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1468 |
msgid "Details"
|
1469 |
msgstr "Details"
|
1470 |
|
1471 |
# @ woocommerce-germanized
|
1472 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1473 |
msgid ""
|
1474 |
"If you have chosen to link to product details page instead of add to cart "
|
1475 |
"URL you may want to change the button text."
|
@@ -1479,11 +1486,11 @@ msgstr ""
|
|
1479 |
"einen Button-Text vergeben."
|
1480 |
|
1481 |
# @ woocommerce-germanized
|
1482 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1483 |
msgid "Digital Delivery Time Text"
|
1484 |
msgstr "Lieferzeit Digital"
|
1485 |
|
1486 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1487 |
msgid ""
|
1488 |
"Enter a text which will be shown as digital delivery time text (replacement "
|
1489 |
"for default digital time on digital products)."
|
@@ -1493,66 +1500,66 @@ msgstr ""
|
|
1493 |
"lassen."
|
1494 |
|
1495 |
# @ woocommerce-germanized
|
1496 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1497 |
msgid "Notice Footer"
|
1498 |
msgstr "Hinweise im Footer"
|
1499 |
|
1500 |
# @ woocommerce-germanized
|
1501 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1502 |
msgid "Show a global VAT notice within footer"
|
1503 |
msgstr "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. der MwSt. im Footer einfügen."
|
1504 |
|
1505 |
# @ woocommerce-germanized
|
1506 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1507 |
msgid "Show a global sale price notice within footer"
|
1508 |
msgstr ""
|
1509 |
"Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. reduzierter Preise im Footer "
|
1510 |
"einfügen."
|
1511 |
|
1512 |
# @ woocommerce-germanized
|
1513 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1514 |
msgid "Products"
|
1515 |
msgstr "Produkt"
|
1516 |
|
1517 |
# @ woocommerce-germanized
|
1518 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1519 |
msgid "Show within Product Listings"
|
1520 |
msgstr "In Produktlisten"
|
1521 |
|
1522 |
# @ woocommerce-germanized
|
1523 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1524 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1525 |
msgid "Shipping Costs notice"
|
1526 |
msgstr "Versandkosten-Hinweis"
|
1527 |
|
1528 |
# @ woocommerce-germanized
|
1529 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1530 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1531 |
msgid "Tax Info"
|
1532 |
msgstr "MwSt. Hinweis"
|
1533 |
|
1534 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1535 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1536 |
#: includes/class-wc-gzd-post-types.php:93
|
1537 |
#: includes/class-wc-gzd-post-types.php:95
|
1538 |
msgid "Price Labels"
|
1539 |
msgstr "Preishinweise"
|
1540 |
|
1541 |
# @ woocommerce-germanized
|
1542 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1543 |
msgid "Show on Product Detail Page"
|
1544 |
msgstr "Auf der Produktseite"
|
1545 |
|
1546 |
# @ woocommerce-germanized
|
1547 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1548 |
msgid "Hide Tax Rate"
|
1549 |
msgstr "Steuersatz verstecken"
|
1550 |
|
1551 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1552 |
msgid "Hide specific tax rate within shop pages."
|
1553 |
msgstr "Entferne die Anzeige des konkreten Steuersatzes im Shop."
|
1554 |
|
1555 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1556 |
msgid ""
|
1557 |
"This option will make sure that within shop pages no specific tax rates are "
|
1558 |
"shown. Instead only incl. tax or excl. tax notice is shown."
|
@@ -1562,12 +1569,12 @@ msgstr ""
|
|
1562 |
"bzw. exkl. MwSt."
|
1563 |
|
1564 |
# @ woocommerce-germanized
|
1565 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1566 |
msgid "Hide Shipping Costs Notice"
|
1567 |
msgstr "Versandkosten ausblenden"
|
1568 |
|
1569 |
# @ woocommerce-germanized
|
1570 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1571 |
msgid ""
|
1572 |
"Select product types for which you might want to disable the shipping costs "
|
1573 |
"notice."
|
@@ -1576,11 +1583,11 @@ msgstr ""
|
|
1576 |
"möchtest."
|
1577 |
|
1578 |
# @ woocommerce-germanized
|
1579 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1580 |
msgid "Hide Delivery Time Notice"
|
1581 |
msgstr "Lieferzeiten ausblenden"
|
1582 |
|
1583 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1584 |
msgid ""
|
1585 |
"Select product types for which you might want to disable the delivery time "
|
1586 |
"notice."
|
@@ -1589,12 +1596,12 @@ msgstr ""
|
|
1589 |
"möchtest."
|
1590 |
|
1591 |
# @ woocommerce-germanized
|
1592 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1593 |
msgid "Base Price Text"
|
1594 |
msgstr "Grundpreis Text"
|
1595 |
|
1596 |
# @ woocommerce-germanized
|
1597 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1598 |
msgid ""
|
1599 |
"This text will be used to display the base price. Use {price} to insert the "
|
1600 |
"price. If you want to specifically format base price output use {base}, "
|
@@ -1606,26 +1613,26 @@ msgstr ""
|
|
1606 |
"{base_price} für die einzelnen Elemente."
|
1607 |
|
1608 |
# @ woocommerce-germanized
|
1609 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1610 |
msgid "{price}"
|
1611 |
msgstr "{price}"
|
1612 |
|
1613 |
# @ woocommerce-germanized
|
1614 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1615 |
msgid "Variable Base Price"
|
1616 |
msgstr "Variabler Grundpreis"
|
1617 |
|
1618 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1619 |
msgid "Enable price range base prices for variable products."
|
1620 |
msgstr "Aktiviere von-bis-Grundpreise für variable Produkte."
|
1621 |
|
1622 |
# @ woocommerce-germanized
|
1623 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1624 |
msgid "Product Units Text"
|
1625 |
msgstr "Produkteinheiten Text"
|
1626 |
|
1627 |
# @ woocommerce-germanized
|
1628 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1629 |
msgid ""
|
1630 |
"This text will be used to display the product units. Use {product_units} to "
|
1631 |
"insert the amount of product units. Use {unit} to insert the unit. "
|
@@ -1637,26 +1644,26 @@ msgstr ""
|
|
1637 |
"Grundpreis."
|
1638 |
|
1639 |
# @ woocommerce-germanized
|
1640 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1641 |
msgid "Product contains: {product_units} {unit}"
|
1642 |
msgstr "Produkt enthält: {product_units} {unit}"
|
1643 |
|
1644 |
# @ woocommerce-germanized
|
1645 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1646 |
msgid "Checkout & Cart"
|
1647 |
msgstr "Checkout & Warenkorb"
|
1648 |
|
1649 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1650 |
msgid "DHL Parcel Shops"
|
1651 |
msgstr "DHL Packstationen"
|
1652 |
|
1653 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1654 |
msgid ""
|
1655 |
"Allow customers to choose a DHL parcel shop or packing station as delivery "
|
1656 |
"address."
|
1657 |
msgstr "Versand an DHL Packstation bzw. Paketshops aktivieren."
|
1658 |
|
1659 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1660 |
msgid ""
|
1661 |
"This option adds a checkbox to your checkout shipping fields which allows "
|
1662 |
"the customer to optionally choose a DHL packing station or parcel shop for "
|
@@ -1666,22 +1673,22 @@ msgstr ""
|
|
1666 |
"der Kunde optional die Lieferung an eine Packstation aktivieren. Fall das "
|
1667 |
"der Fall ist, muss eine PostNummer angegeben werden."
|
1668 |
|
1669 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1670 |
msgid "Supported Countries"
|
1671 |
msgstr "Unterstützte Länder"
|
1672 |
|
1673 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1674 |
msgid "Choose countries which support Parcel Shop delivery."
|
1675 |
msgstr ""
|
1676 |
"Wähle hier die Länder an, in denen du die Lieferung an DHL Packstationen "
|
1677 |
"bzw. Paketshops aktivieren möchtest."
|
1678 |
|
1679 |
# @ woocommerce-germanized
|
1680 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1681 |
msgid "Disabled Methods"
|
1682 |
msgstr "Deaktiviert für"
|
1683 |
|
1684 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1685 |
msgid ""
|
1686 |
"Optionally choose methods for which DHL Parcel Shop Delivery should be "
|
1687 |
"disabled. Does only work if you have disabled choosing shipping methods "
|
@@ -1691,17 +1698,17 @@ msgstr ""
|
|
1691 |
"Packstationen deaktiviert werden soll. Funktioniert nur in Verbindung mit "
|
1692 |
"der Option \"Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren\"."
|
1693 |
|
1694 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1695 |
#: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:348
|
1696 |
msgid "Parcel Shop Finder"
|
1697 |
msgstr "Paketshop finden"
|
1698 |
|
1699 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1700 |
msgid ""
|
1701 |
"Enable DHL Parcel Shop Finder to let customers choose a parcel shop nearby."
|
1702 |
msgstr "Standortsuche nach der nächstgelegenen Packstation aktivieren."
|
1703 |
|
1704 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1705 |
#, php-format
|
1706 |
msgid ""
|
1707 |
"You may enable this option to add a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Parcel "
|
@@ -1716,13 +1723,13 @@ msgstr ""
|
|
1716 |
"Nähe auswählen und die Daten automatisch übernehmen."
|
1717 |
|
1718 |
# @ woocommerce-germanized
|
1719 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1720 |
#: includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:55
|
1721 |
msgid "Fallback Mode"
|
1722 |
msgstr "Fallback Modus"
|
1723 |
|
1724 |
# @ woocommerce-germanized
|
1725 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1726 |
msgid ""
|
1727 |
"Enable to make sure default checkout template is not being overriden by "
|
1728 |
"theme."
|
@@ -1730,7 +1737,7 @@ msgstr ""
|
|
1730 |
"Überschreiben relevanter Templates im Checkout durch dein Theme verhindern."
|
1731 |
|
1732 |
# @ woocommerce-germanized
|
1733 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1734 |
msgid ""
|
1735 |
"If you are facing problems within your checkout e.g. legally relevant data "
|
1736 |
"is not showing (terms, delivery time, unit price etc.) your theme seems to "
|
@@ -1744,17 +1751,17 @@ msgstr ""
|
|
1744 |
"Checkout (review-order.php und form-checkout.php) zu überschreiben. "
|
1745 |
|
1746 |
# @ woocommerce-germanized
|
1747 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1748 |
msgid "Force free shipping"
|
1749 |
msgstr "Versandmethode erzwingen"
|
1750 |
|
1751 |
# @ woocommerce-germanized
|
1752 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1753 |
msgid "Force free shipping method if available?"
|
1754 |
msgstr "Kostenlosen Versand erzwingen wenn die Methode zur Verfügung steht?"
|
1755 |
|
1756 |
# @ woocommerce-germanized
|
1757 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1758 |
msgid ""
|
1759 |
"By default WooCommerce will let customers choose other shipping methods than "
|
1760 |
"free shipping (if available). This option will force free shipping if "
|
@@ -1765,18 +1772,18 @@ msgstr ""
|
|
1765 |
"Versand, sobald dieser verfügbar ist."
|
1766 |
|
1767 |
# @ woocommerce-germanized
|
1768 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1769 |
msgid "Hide taxes estimated"
|
1770 |
msgstr "Hinweis \"Steuern geschätzt\""
|
1771 |
|
1772 |
# @ woocommerce-germanized
|
1773 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1774 |
msgid ""
|
1775 |
"Do you want to hide the \"taxes and shipping estimated\" text from your cart?"
|
1776 |
msgstr "Den Hinweis \"Versandkosten und Steuern werden geschätzt\" entfernen?"
|
1777 |
|
1778 |
# @ woocommerce-germanized
|
1779 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1780 |
msgid ""
|
1781 |
"By default WooCommerce adds a \"taxes and shipping estimated\" text to your "
|
1782 |
"cart. This might puzzle your customers and may not meet german law."
|
@@ -1786,17 +1793,17 @@ msgstr ""
|
|
1786 |
"Markt geeignet."
|
1787 |
|
1788 |
# @ woocommerce-germanized
|
1789 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1790 |
msgid "Show Thumbnails"
|
1791 |
msgstr "Thumbnails anzeigen"
|
1792 |
|
1793 |
# @ woocommerce-germanized
|
1794 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1795 |
msgid "Show product thumbnails on checkout page?"
|
1796 |
msgstr "Produktbilder im Checkout darstellen?"
|
1797 |
|
1798 |
# @ woocommerce-germanized
|
1799 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1800 |
msgid ""
|
1801 |
"Uncheck if you don't want to show your product thumbnails within checkout "
|
1802 |
"table."
|
@@ -1805,17 +1812,17 @@ msgstr ""
|
|
1805 |
"bekommen möchtest."
|
1806 |
|
1807 |
# @ woocommerce-germanized
|
1808 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1809 |
msgid "Hide Shipping Select"
|
1810 |
msgstr "Versandarten Auswahl"
|
1811 |
|
1812 |
# @ woocommerce-germanized
|
1813 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1814 |
msgid "Hide shipping rate selection from checkout?"
|
1815 |
msgstr "Die Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren?"
|
1816 |
|
1817 |
# @ woocommerce-germanized
|
1818 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1819 |
msgid ""
|
1820 |
"This option will hide shipping rate selection from checkout. By then "
|
1821 |
"customers will only be able to change their shipping rate on cart page."
|
@@ -1825,18 +1832,18 @@ msgstr ""
|
|
1825 |
"Versandmethode ändern."
|
1826 |
|
1827 |
# @ woocommerce-germanized
|
1828 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1829 |
msgid "Show back to cart button"
|
1830 |
msgstr "Bestellung bearbeiten"
|
1831 |
|
1832 |
# @ woocommerce-germanized
|
1833 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1834 |
msgid "Show back to cart button within your checkout table?"
|
1835 |
msgstr ""
|
1836 |
"Einen \"Bestellung bearbeiten\" Button in der Bestellübersicht anzeigen?"
|
1837 |
|
1838 |
# @ woocommerce-germanized
|
1839 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1840 |
msgid ""
|
1841 |
"This button may let your customer edit their order before submitting. Some "
|
1842 |
"people state that this button should be hidden to avoid legal problems."
|
@@ -1848,28 +1855,28 @@ msgstr ""
|
|
1848 |
"keine weitere Informationen abgedruckt werden sollten."
|
1849 |
|
1850 |
# @ woocommerce-germanized
|
1851 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1852 |
msgid "Show edit data notice"
|
1853 |
msgstr "Bestellung prüfen Hinweis"
|
1854 |
|
1855 |
# @ woocommerce-germanized
|
1856 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1857 |
msgid "Show a \"check-your-entries\" notice to the user?"
|
1858 |
msgstr "Einen \"Bestellung prüfen\" Hinweis anzeigen?"
|
1859 |
|
1860 |
# @ woocommerce-germanized
|
1861 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1862 |
msgid "This notice will be added right before the order comments field."
|
1863 |
msgstr ""
|
1864 |
"Dieser Hinweis wird direkt oberhalb des Bestellhinweise-Feldes eingefügt."
|
1865 |
|
1866 |
# @ woocommerce-germanized
|
1867 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1868 |
msgid "Checkout Table Color"
|
1869 |
msgstr "Hintergrundfarbe der Tabelle"
|
1870 |
|
1871 |
# @ woocommerce-germanized
|
1872 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1873 |
msgid ""
|
1874 |
"Choose the color of your checkout product table. This table should be "
|
1875 |
"highlighted within your checkout page."
|
@@ -1878,17 +1885,17 @@ msgstr ""
|
|
1878 |
"Tabelle sollte sich farblich vom Rest des Inhalts abheben."
|
1879 |
|
1880 |
# @ woocommerce-germanized
|
1881 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1882 |
msgid "Checkout Legal Display"
|
1883 |
msgstr "Checkbox oder Text"
|
1884 |
|
1885 |
# @ woocommerce-germanized
|
1886 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1887 |
msgid "Use Text without Checkbox"
|
1888 |
msgstr "Rechtshinweis ohne Checkbox."
|
1889 |
|
1890 |
# @ woocommerce-germanized
|
1891 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1892 |
msgid ""
|
1893 |
"This version will remove checkboxes from Checkout and display a text "
|
1894 |
"instead. This seems to be legally compliant (Zalando & Co are using this "
|
@@ -1899,12 +1906,12 @@ msgstr ""
|
|
1899 |
"diese Form)"
|
1900 |
|
1901 |
# @ woocommerce-germanized
|
1902 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1903 |
msgid "Legal Text"
|
1904 |
msgstr "Rechtlicher Hinweistext"
|
1905 |
|
1906 |
# @ woocommerce-germanized
|
1907 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1908 |
msgid ""
|
1909 |
"Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button. "
|
1910 |
"Use {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, "
|
@@ -1917,7 +1924,7 @@ msgstr ""
|
|
1917 |
"revocation_link} um die jeweiligen Links zu den Seiten einzufügen."
|
1918 |
|
1919 |
# @ woocommerce-germanized
|
1920 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1921 |
msgid ""
|
1922 |
"With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms "
|
1923 |
"and Conditions{/term_link} and your {revocation_link}Right of Recission{/"
|
@@ -1928,12 +1935,12 @@ msgstr ""
|
|
1928 |
"revocation_link} einverstanden."
|
1929 |
|
1930 |
# @ woocommerce-germanized
|
1931 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1932 |
msgid "Legal Text Error"
|
1933 |
msgstr "Fehlermeldung der Checkbox"
|
1934 |
|
1935 |
# @ woocommerce-germanized
|
1936 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1937 |
msgid ""
|
1938 |
"If you have chosen to use checkbox validation please choose a error message "
|
1939 |
"which will be shown if the user doesn't check checkbox. Use {term_link}{/"
|
@@ -1948,7 +1955,7 @@ msgstr ""
|
|
1948 |
"revocation_link}"
|
1949 |
|
1950 |
# @ woocommerce-germanized
|
1951 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1952 |
msgid ""
|
1953 |
"To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and "
|
1954 |
"Conditions{/term_link} and {revocation_link}Right of Recission{/"
|
@@ -1958,17 +1965,17 @@ msgstr ""
|
|
1958 |
"term_link} und {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link}."
|
1959 |
|
1960 |
# @ woocommerce-germanized
|
1961 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1962 |
msgid "Show digital notice"
|
1963 |
msgstr "Checkbox digitale Produkte"
|
1964 |
|
1965 |
# @ woocommerce-germanized
|
1966 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1967 |
msgid "Show checkbox for digital products."
|
1968 |
msgstr "Checkbox bei digitalen Produkten anzeigen."
|
1969 |
|
1970 |
# @ woocommerce-germanized
|
1971 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1972 |
msgid ""
|
1973 |
"Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
|
1974 |
"recission even if digital products are being bought."
|
@@ -1978,12 +1985,12 @@ msgstr ""
|
|
1978 |
"werden, dass im Falle von digitalen Produkten das Widerrufsrecht erlischt."
|
1979 |
|
1980 |
# @ woocommerce-germanized
|
1981 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1982 |
msgid "Digital Product types"
|
1983 |
msgstr "Digitale Produkttypen"
|
1984 |
|
1985 |
# @ woocommerce-germanized
|
1986 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1987 |
msgid ""
|
1988 |
"Select product types for which the loss of recission notice is shown. "
|
1989 |
"Product types like \"simple product\" may be redudant because they include "
|
@@ -1995,12 +2002,12 @@ msgstr ""
|
|
1995 |
"einschließen."
|
1996 |
|
1997 |
# @ woocommerce-germanized
|
1998 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1999 |
msgid "Legal Digital Text"
|
2000 |
msgstr "Hinweis Digital"
|
2001 |
|
2002 |
# @ woocommerce-germanized
|
2003 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2004 |
msgid ""
|
2005 |
"Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
|
2006 |
"if a user has picked a digital product. See legal text option for possible "
|
@@ -2011,7 +2018,7 @@ msgstr ""
|
|
2011 |
"Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext"
|
2012 |
|
2013 |
# @ woocommerce-germanized
|
2014 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2015 |
msgid ""
|
2016 |
"For digital products: I strongly agree that the execution of the agreement "
|
2017 |
"starts before the revocation period has expired. I am aware that my right of "
|
@@ -2022,13 +2029,13 @@ msgstr ""
|
|
2022 |
"bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt."
|
2023 |
|
2024 |
# @ woocommerce-germanized
|
2025 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2026 |
msgid "Legal Digital Error"
|
2027 |
msgstr "Fehlermeldung Digital"
|
2028 |
|
2029 |
# @ woocommerce-germanized
|
2030 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2031 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2032 |
msgid ""
|
2033 |
"This text will be shown as error message if customer has not checked the "
|
2034 |
"corresponding checkbox. See legal text option for possible placeholders."
|
@@ -2038,7 +2045,7 @@ msgstr ""
|
|
2038 |
"Hinweistext für eine Liste der Platzhalter."
|
2039 |
|
2040 |
# @ woocommerce-germanized
|
2041 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2042 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:381
|
2043 |
msgid ""
|
2044 |
"To retrieve direct access to digital content you have to agree to the loss "
|
@@ -2048,12 +2055,12 @@ msgstr ""
|
|
2048 |
"Widerrufsrecht verzichten."
|
2049 |
|
2050 |
# @ woocommerce-germanized
|
2051 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2052 |
msgid "Digital Confirmation Notice"
|
2053 |
msgstr "Digitale Bestätigung"
|
2054 |
|
2055 |
# @ woocommerce-germanized
|
2056 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2057 |
msgid ""
|
2058 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
2059 |
"contains digital products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
|
@@ -2064,7 +2071,7 @@ msgstr ""
|
|
2064 |
"Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
|
2065 |
|
2066 |
# @ woocommerce-germanized
|
2067 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2068 |
msgid ""
|
2069 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
2070 |
"contract for digital items (e.g. downloads) before expiry of the withdrawal "
|
@@ -2078,17 +2085,17 @@ msgstr ""
|
|
2078 |
"verlieren."
|
2079 |
|
2080 |
# @ woocommerce-germanized
|
2081 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2082 |
msgid "Show service notice"
|
2083 |
msgstr "Checkbox Dienstleistungen"
|
2084 |
|
2085 |
# @ woocommerce-germanized
|
2086 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2087 |
msgid "Show checkbox for service products."
|
2088 |
msgstr "Checkbox bei Dienstleistungen anzeigen."
|
2089 |
|
2090 |
# @ woocommerce-germanized
|
2091 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2092 |
msgid ""
|
2093 |
"Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
|
2094 |
"recission even if service products are being bought."
|
@@ -2099,12 +2106,12 @@ msgstr ""
|
|
2099 |
"Widerrufsfrist mit der Dienstleistung begonnen wird."
|
2100 |
|
2101 |
# @ woocommerce-germanized
|
2102 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2103 |
msgid "Legal Service Text"
|
2104 |
msgstr "Hinweis Dienstleistungen"
|
2105 |
|
2106 |
# @ woocommerce-germanized
|
2107 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2108 |
msgid ""
|
2109 |
"Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
|
2110 |
"if a user has picked a service product. See legal text option for possible "
|
@@ -2115,7 +2122,7 @@ msgstr ""
|
|
2115 |
"Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext."
|
2116 |
|
2117 |
# @ woocommerce-germanized
|
2118 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2119 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:406
|
2120 |
msgid ""
|
2121 |
"For services: I demand and acknowledge the immediate performance of the "
|
@@ -2128,12 +2135,12 @@ msgstr ""
|
|
2128 |
"vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt."
|
2129 |
|
2130 |
# @ woocommerce-germanized
|
2131 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2132 |
msgid "Legal Service Error"
|
2133 |
msgstr "Fehlermeldung"
|
2134 |
|
2135 |
# @ woocommerce-germanized
|
2136 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2137 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:417
|
2138 |
msgid ""
|
2139 |
"To allow the immediate performance of the services you have to agree to the "
|
@@ -2142,12 +2149,12 @@ msgstr ""
|
|
2142 |
"Bitte stimme dem Beginn der Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist zu."
|
2143 |
|
2144 |
# @ woocommerce-germanized
|
2145 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2146 |
msgid "Service Confirmation Notice"
|
2147 |
msgstr "Dienstleistung Bestätigung"
|
2148 |
|
2149 |
# @ woocommerce-germanized
|
2150 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2151 |
msgid ""
|
2152 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
2153 |
"contains service products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
|
@@ -2158,7 +2165,7 @@ msgstr ""
|
|
2158 |
"Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
|
2159 |
|
2160 |
# @ woocommerce-germanized
|
2161 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2162 |
msgid ""
|
2163 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
2164 |
"contract for services before expiry of the withdrawal period. I have noted "
|
@@ -2172,18 +2179,18 @@ msgstr ""
|
|
2172 |
"erlischt."
|
2173 |
|
2174 |
# @ woocommerce-germanized
|
2175 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2176 |
msgid "Parcel Delivery Checkbox"
|
2177 |
msgstr "Paketdienstleister Checkbox"
|
2178 |
|
2179 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2180 |
msgid ""
|
2181 |
"Show checkbox for data transmission to third party parcel service providers."
|
2182 |
msgstr ""
|
2183 |
"Checkbox zur Erlaubnis der Datenweitergabe an den Paketdienstleister "
|
2184 |
"einfügen."
|
2185 |
|
2186 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2187 |
msgid ""
|
2188 |
"You may optionally choose to show a checkbox which lets the customer accept "
|
2189 |
"data transmission to a third party parcel service provider to receive parcel "
|
@@ -2197,15 +2204,15 @@ msgstr ""
|
|
2197 |
"weitergeleitet werden. "
|
2198 |
|
2199 |
# @ woocommerce-germanized
|
2200 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2201 |
msgid "Checkbox required"
|
2202 |
msgstr "Checkbox verpflichtend"
|
2203 |
|
2204 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2205 |
msgid "Make the parcel delivery checkbox a required field."
|
2206 |
msgstr "Paketdienstleister Checkbox zum Pflichtfeld machen?"
|
2207 |
|
2208 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2209 |
msgid ""
|
2210 |
"For some reason you may want to force your customers to Opt-In to the data "
|
2211 |
"transmission to a third party parcel service provider."
|
@@ -2215,11 +2222,11 @@ msgstr ""
|
|
2215 |
"diese Option aus."
|
2216 |
|
2217 |
# @ woocommerce-germanized
|
2218 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2219 |
msgid "Parcel Delivery Text"
|
2220 |
msgstr "Paketdienstleister Text"
|
2221 |
|
2222 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2223 |
msgid ""
|
2224 |
"Choose a Plain Text which will be shown right next to the corresponding "
|
2225 |
"checkbox to inform the customer about the data being transfered to the third "
|
@@ -2231,7 +2238,7 @@ msgstr ""
|
|
2231 |
"den Paketdienstleister. Verwende den Platzhalter {shipping_method_title} um "
|
2232 |
"den Titel der Versandmethoden einzubetten."
|
2233 |
|
2234 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2235 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:466
|
2236 |
msgid ""
|
2237 |
"Yes, I would like to be reminded via E-mail about parcel delivery "
|
@@ -2243,26 +2250,26 @@ msgstr ""
|
|
2243 |
"wird nur für diesen einmaligen Zweck an unseren Paketdienstleister "
|
2244 |
"weitergegeben."
|
2245 |
|
2246 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2247 |
msgid "Select shipping methods which are applicable for the Opt-In Checkbox."
|
2248 |
msgstr ""
|
2249 |
"Wähle Versandmethoden aus für die die Paketdienstleister Checkbox angezeigt "
|
2250 |
"werden soll."
|
2251 |
|
2252 |
# @ woocommerce-germanized
|
2253 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2254 |
msgid "Pay now Button"
|
2255 |
msgstr "Jetzt bezahlen Button"
|
2256 |
|
2257 |
# @ woocommerce-germanized
|
2258 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2259 |
msgid "Add a pay now button to emails and order success page."
|
2260 |
msgstr ""
|
2261 |
"Füge einen jetzt bezahlen - Button zur E-Mail und der Bestätigungs-Seite "
|
2262 |
"hinzu."
|
2263 |
|
2264 |
# @ woocommerce-germanized
|
2265 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2266 |
msgid ""
|
2267 |
"Add a pay now button to order confirmation email and order success page if "
|
2268 |
"the order awaits payment (PayPal etc)."
|
@@ -2272,30 +2279,30 @@ msgstr ""
|
|
2272 |
"benötigt (z.B. per PayPal)."
|
2273 |
|
2274 |
# @ woocommerce-germanized
|
2275 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2276 |
msgid "Order Success Text"
|
2277 |
msgstr "Bestellung eingegangen"
|
2278 |
|
2279 |
# @ woocommerce-germanized
|
2280 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2281 |
msgid "Choose a custom text to display on order success page."
|
2282 |
msgstr ""
|
2283 |
"Hier kannst du einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der "
|
2284 |
"Bestellung ausgegeben wird."
|
2285 |
|
2286 |
# @ woocommerce-germanized
|
2287 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2288 |
msgid "Order Success Data"
|
2289 |
msgstr "Bestellbestätigungs-Daten"
|
2290 |
|
2291 |
# @ woocommerce-germanized
|
2292 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2293 |
msgid "Hide product table and customer data on order success page"
|
2294 |
msgstr ""
|
2295 |
"Produktdetails (Tabelle, Kundeninfos) von der Bestätigungsseite entfernen."
|
2296 |
|
2297 |
# @ woocommerce-germanized
|
2298 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2299 |
msgid ""
|
2300 |
"Sorry, but the new Virtual VAT rules cannot be applied to small business."
|
2301 |
msgstr ""
|
@@ -2913,8 +2920,8 @@ msgstr "jetzt upgraden"
|
|
2913 |
#: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:168
|
2914 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:305
|
2915 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:315
|
2916 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
2917 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
2918 |
msgid "Title"
|
2919 |
msgstr "Anrede"
|
2920 |
|
@@ -3195,8 +3202,8 @@ msgstr ""
|
|
3195 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:314
|
3196 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:339
|
3197 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:564
|
3198 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3199 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3200 |
#: includes/class-wc-gzd-revocation.php:41
|
3201 |
msgid "Mr."
|
3202 |
msgstr "Herr"
|
@@ -3207,8 +3214,8 @@ msgstr "Herr"
|
|
3207 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:340
|
3208 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:564
|
3209 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:569
|
3210 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3211 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3212 |
#: includes/class-wc-gzd-revocation.php:42
|
3213 |
msgid "Ms."
|
3214 |
msgstr "Frau"
|
@@ -3229,32 +3236,32 @@ msgstr ""
|
|
3229 |
"besteuert. Weitere Informationen findest du <a href=\"%s\" target=\"_blank"
|
3230 |
"\">hier</a>."
|
3231 |
|
3232 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3233 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3234 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3235 |
msgid ""
|
3236 |
"Please activate your account through clicking on the activation link "
|
3237 |
"received via email."
|
3238 |
msgstr ""
|
3239 |
"Bitte aktiviere dein Kundenkonto indem du auf den Link in der E-Mail klickst."
|
3240 |
|
3241 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3242 |
#, php-format
|
3243 |
msgid "Continue without creating an account? <a href=\"%s\">Click here</a>"
|
3244 |
msgstr "Weiter zur Kasse ohne Kundenkonto? <a href=\"%s\">Hier klicken</a>"
|
3245 |
|
3246 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3247 |
msgid "Please create an account or login before continuing to checkout"
|
3248 |
msgstr ""
|
3249 |
"Bitte erstelle ein Kundenkonto oder logge dich ein, bevor du zur Kasse gehst"
|
3250 |
|
3251 |
# @ woocommerce-germanized
|
3252 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3253 |
msgid "Thank you. You have successfully activated your account."
|
3254 |
msgstr "Vielen Dank. Dein Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert."
|
3255 |
|
3256 |
# @ woocommerce-germanized
|
3257 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3258 |
msgid "Sorry, but this activation code cannot be found."
|
3259 |
msgstr "Sorry, dieser Aktivierungscode ist uns leider nicht bekannt."
|
3260 |
|
@@ -3424,73 +3431,73 @@ msgstr ""
|
|
3424 |
"WooCommerce Germanized installierst. Vielen Dank!"
|
3425 |
|
3426 |
# @ woocommerce-germanized
|
3427 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3428 |
msgctxt "Page slug"
|
3429 |
msgid "data-security"
|
3430 |
msgstr "datenschutzbelehrung"
|
3431 |
|
3432 |
# @ woocommerce-germanized
|
3433 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3434 |
msgctxt "Page title"
|
3435 |
msgid "Data Security Statement"
|
3436 |
msgstr "Datenschutzbelehrung"
|
3437 |
|
3438 |
# @ woocommerce-germanized
|
3439 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3440 |
msgctxt "Page slug"
|
3441 |
msgid "imprint"
|
3442 |
msgstr "impressum"
|
3443 |
|
3444 |
# @ woocommerce-germanized
|
3445 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3446 |
msgctxt "Page title"
|
3447 |
msgid "Imprint"
|
3448 |
msgstr "Impressum"
|
3449 |
|
3450 |
# @ woocommerce-germanized
|
3451 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3452 |
msgctxt "Page slug"
|
3453 |
msgid "terms"
|
3454 |
msgstr "agb"
|
3455 |
|
3456 |
# @ woocommerce-germanized
|
3457 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3458 |
msgctxt "Page title"
|
3459 |
msgid "Terms & Conditions"
|
3460 |
msgstr "AGB"
|
3461 |
|
3462 |
# @ woocommerce-germanized
|
3463 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3464 |
msgctxt "Page slug"
|
3465 |
msgid "revocation"
|
3466 |
msgstr "widerrufsbelehrung"
|
3467 |
|
3468 |
# @ woocommerce-germanized
|
3469 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3470 |
msgctxt "Page title"
|
3471 |
msgid "Power of Revocation"
|
3472 |
msgstr "Widerrufsbelehrung"
|
3473 |
|
3474 |
# @ woocommerce-germanized
|
3475 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3476 |
msgctxt "Page slug"
|
3477 |
msgid "shipping-methods"
|
3478 |
msgstr "versandarten"
|
3479 |
|
3480 |
# @ woocommerce-germanized
|
3481 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3482 |
msgctxt "Page title"
|
3483 |
msgid "Shipping Methods"
|
3484 |
msgstr "Versandarten"
|
3485 |
|
3486 |
# @ woocommerce-germanized
|
3487 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3488 |
msgctxt "Page slug"
|
3489 |
msgid "payment-methods"
|
3490 |
msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
|
3491 |
|
3492 |
# @ woocommerce-germanized
|
3493 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3494 |
msgctxt "Page title"
|
3495 |
msgid "Payment Methods"
|
3496 |
msgstr "Zahlungsarten"
|
@@ -4500,7 +4507,7 @@ msgstr ""
|
|
4500 |
# @ woocommerce-germanized
|
4501 |
# @ woocommerce
|
4502 |
#: includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:57
|
4503 |
-
#: woocommerce-germanized.php:
|
4504 |
msgid "Settings"
|
4505 |
msgstr "Einstellungen"
|
4506 |
|
@@ -5211,7 +5218,7 @@ msgid ""
|
|
5211 |
"Please check all of your entries carefully. You may change your entries with "
|
5212 |
"the help of the \"Back\" button in your browser"
|
5213 |
msgstr ""
|
5214 |
-
"Bitte
|
5215 |
"Buttons deines Browsers korrigieren"
|
5216 |
|
5217 |
# @ woocommerce
|
@@ -5424,7 +5431,7 @@ msgid "%s custom reviews"
|
|
5424 |
msgstr "%s Kundenbewertungen"
|
5425 |
|
5426 |
# @ woocommerce-germanized
|
5427 |
-
#: woocommerce-germanized.php:
|
5428 |
msgid "Order Confirmation"
|
5429 |
msgstr "Bestellbestätigung"
|
5430 |
|
2 |
msgstr ""
|
3 |
"Project-Id-Version: WooCommerce Germanized v1.5.1\n"
|
4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
5 |
+
"POT-Creation-Date: 2018-02-08 13:00+0100\n"
|
6 |
+
"PO-Revision-Date: 2018-02-08 13:01+0100\n"
|
7 |
"Last-Translator: holzhannes <holzhannes@posteo.de>\n"
|
8 |
"Language-Team: \n"
|
9 |
"Language: de_DE\n"
|
96 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:273
|
97 |
#: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:169
|
98 |
#: includes/wc-gzd-core-functions.php:137
|
99 |
+
#: includes/wc-gzd-template-functions.php:609 woocommerce-germanized.php:831
|
100 |
msgid "incl. VAT"
|
101 |
msgstr "inkl. MwSt."
|
102 |
|
108 |
# @ woocommerce-germanized
|
109 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:266
|
110 |
#: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:169
|
111 |
+
#: includes/wc-gzd-core-functions.php:137 woocommerce-germanized.php:831
|
112 |
#, php-format
|
113 |
msgid "incl. %s%% VAT"
|
114 |
msgstr "inkl. %s%% MwSt."
|
120 |
msgstr "exkl. %s%% MwSt."
|
121 |
|
122 |
# @ woocommerce-germanized
|
123 |
+
#: includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:47
|
124 |
msgid "Double opt in"
|
125 |
msgstr "Double Opt-In"
|
126 |
|
127 |
# @ woocommerce-germanized
|
128 |
+
#: includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:51
|
129 |
msgid "Yes, customer opted in"
|
130 |
msgstr "Ja, Kunde wurde per Double Opt-In bestätigt."
|
131 |
|
189 |
# @ woocommerce-germanized
|
190 |
#: includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:43
|
191 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:263
|
192 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1241
|
193 |
msgid "Shipping Methods"
|
194 |
msgstr "Versandarten"
|
195 |
|
265 |
|
266 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:46
|
267 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:112
|
268 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:756
|
269 |
msgid "Service"
|
270 |
msgstr "Dienstleistung"
|
271 |
|
294 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:115
|
295 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:140
|
296 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:694
|
297 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:848
|
298 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:897
|
299 |
msgid "Product Units"
|
300 |
msgstr "Produkteinheiten"
|
301 |
|
499 |
|
500 |
# @ woocommerce-germanized
|
501 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:145
|
502 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:763
|
503 |
msgid "General"
|
504 |
msgstr "Allgemein"
|
505 |
|
731 |
|
732 |
# @ woocommerce-germanized
|
733 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:295
|
734 |
+
#, fuzzy
|
735 |
+
#| msgid ""
|
736 |
+
#| "The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
737 |
+
#| "(OS) which is accessible at http://ec.europa.eu/consumers/odr/. We are "
|
738 |
+
#| "not obliged nor willing to participate in dispute settlement proceedings "
|
739 |
+
#| "before a consumer arbitration board."
|
740 |
msgid ""
|
741 |
"The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
742 |
+
"(OS) which is accessible at https://ec.europa.eu/consumers/odr. We are not "
|
743 |
"obliged nor willing to participate in dispute settlement proceedings before "
|
744 |
"a consumer arbitration board."
|
745 |
msgstr ""
|
746 |
"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung "
|
747 |
+
"(OS) bereit, die du unter https://ec.europa.eu/consumers/odr findest. Zur "
|
748 |
"Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer "
|
749 |
+
"Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit."
|
750 |
|
751 |
# @ woocommerce-germanized
|
752 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:305
|
753 |
msgid ""
|
754 |
"The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
755 |
+
"(OS) which is accessible at https://ec.europa.eu/consumers/odr. Consumers "
|
756 |
"may use this platform for the settlements of their disputes. We are in "
|
757 |
"principle prepared to participate in an extrajudicial arbitration proceeding."
|
758 |
msgstr ""
|
759 |
"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung "
|
760 |
+
"(OS) bereit, die du unter https://ec.europa.eu/consumers/odr findest. Wir "
|
761 |
"sind bereit, an einem außergerichtlichen Schlichtungsverfahren teilzunehmen."
|
762 |
|
763 |
# @ woocommerce-germanized
|
764 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:315
|
765 |
msgid ""
|
766 |
"The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
767 |
+
"(OS) which is accessible at https://ec.europa.eu/consumers/odr. Consumers "
|
768 |
"may contact [Name, Address, Website of arbitration board] for the "
|
769 |
"settlements of their disputes. We are obliged to participate in arbitration "
|
770 |
"proceeding before that board."
|
771 |
msgstr ""
|
772 |
"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung "
|
773 |
+
"(OS) bereit, die du unter https://ec.europa.eu/consumers/odr findest. "
|
774 |
"Verbraucher haben die Möglichkeit, sich für die Beilegung ihrer "
|
775 |
"Streitigkeiten an [Name, Anschrift, Webseite der Schlichtungsstelle] zu "
|
776 |
"wenden. Wir sind verpflichtet, an Verfahren zur Streitbeilegung vor dieser "
|
1362 |
|
1363 |
# @ woocommerce-germanized
|
1364 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:686
|
1365 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:840
|
1366 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:889
|
1367 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:953
|
1368 |
msgid "Base Price"
|
1369 |
msgstr "Grundpreis"
|
1370 |
|
1371 |
# @ woocommerce-germanized
|
1372 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:702
|
1373 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:856
|
1374 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:905
|
1375 |
msgid "Delivery Time Notice"
|
1376 |
msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
|
1377 |
|
1426 |
msgstr "Virtuelles Produkt"
|
1427 |
|
1428 |
# @ woocommerce-germanized
|
1429 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:766
|
1430 |
msgid "Add to Cart"
|
1431 |
msgstr "Zum Warenkorb Button"
|
1432 |
|
1433 |
# @ woocommerce-germanized
|
1434 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:767
|
1435 |
msgid "Show add to cart button on listings?"
|
1436 |
msgstr "Den zum Warenkorb Button in Produktlisten darstellen?"
|
1437 |
|
1438 |
# @ woocommerce-germanized
|
1439 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:771
|
1440 |
msgid ""
|
1441 |
"unset this option if you don't want to show the add to cart button within "
|
1442 |
"the product listings"
|
1445 |
"von Produktauflistungen darstellen möchten"
|
1446 |
|
1447 |
# @ woocommerce-germanized
|
1448 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:775
|
1449 |
msgid "Link to Details"
|
1450 |
msgstr "Verlinkung zu Produktdetails"
|
1451 |
|
1452 |
# @ woocommerce-germanized
|
1453 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:776
|
1454 |
msgid ""
|
1455 |
"Want to link to product details page instead of add to cart within listings?"
|
1456 |
msgstr "Zum Warenkorb Button mit Button zur Produktdetail-Seite ersetzen?"
|
1457 |
|
1458 |
# @ woocommerce-germanized
|
1459 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:780
|
1460 |
msgid ""
|
1461 |
"Decide whether you like to link to your product's details page instead of "
|
1462 |
"displaying an add to cart button within product listings."
|
1466 |
"diese Option."
|
1467 |
|
1468 |
# @ woocommerce-germanized
|
1469 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:784
|
1470 |
msgid "Product Details Text"
|
1471 |
msgstr "Produktdetails Text"
|
1472 |
|
1473 |
# @ woocommerce-germanized
|
1474 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:786
|
1475 |
msgid "Details"
|
1476 |
msgstr "Details"
|
1477 |
|
1478 |
# @ woocommerce-germanized
|
1479 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:788
|
1480 |
msgid ""
|
1481 |
"If you have chosen to link to product details page instead of add to cart "
|
1482 |
"URL you may want to change the button text."
|
1486 |
"einen Button-Text vergeben."
|
1487 |
|
1488 |
# @ woocommerce-germanized
|
1489 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:793
|
1490 |
msgid "Digital Delivery Time Text"
|
1491 |
msgstr "Lieferzeit Digital"
|
1492 |
|
1493 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:797
|
1494 |
msgid ""
|
1495 |
"Enter a text which will be shown as digital delivery time text (replacement "
|
1496 |
"for default digital time on digital products)."
|
1500 |
"lassen."
|
1501 |
|
1502 |
# @ woocommerce-germanized
|
1503 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:802
|
1504 |
msgid "Notice Footer"
|
1505 |
msgstr "Hinweise im Footer"
|
1506 |
|
1507 |
# @ woocommerce-germanized
|
1508 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:803
|
1509 |
msgid "Show a global VAT notice within footer"
|
1510 |
msgstr "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. der MwSt. im Footer einfügen."
|
1511 |
|
1512 |
# @ woocommerce-germanized
|
1513 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:811
|
1514 |
msgid "Show a global sale price notice within footer"
|
1515 |
msgstr ""
|
1516 |
"Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. reduzierter Preise im Footer "
|
1517 |
"einfügen."
|
1518 |
|
1519 |
# @ woocommerce-germanized
|
1520 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:820
|
1521 |
msgid "Products"
|
1522 |
msgstr "Produkt"
|
1523 |
|
1524 |
# @ woocommerce-germanized
|
1525 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:823
|
1526 |
msgid "Show within Product Listings"
|
1527 |
msgstr "In Produktlisten"
|
1528 |
|
1529 |
# @ woocommerce-germanized
|
1530 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:824
|
1531 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:873
|
1532 |
msgid "Shipping Costs notice"
|
1533 |
msgstr "Versandkosten-Hinweis"
|
1534 |
|
1535 |
# @ woocommerce-germanized
|
1536 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:832
|
1537 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:881
|
1538 |
msgid "Tax Info"
|
1539 |
msgstr "MwSt. Hinweis"
|
1540 |
|
1541 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:864
|
1542 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:913
|
1543 |
#: includes/class-wc-gzd-post-types.php:93
|
1544 |
#: includes/class-wc-gzd-post-types.php:95
|
1545 |
msgid "Price Labels"
|
1546 |
msgstr "Preishinweise"
|
1547 |
|
1548 |
# @ woocommerce-germanized
|
1549 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:872
|
1550 |
msgid "Show on Product Detail Page"
|
1551 |
msgstr "Auf der Produktseite"
|
1552 |
|
1553 |
# @ woocommerce-germanized
|
1554 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:921
|
1555 |
msgid "Hide Tax Rate"
|
1556 |
msgstr "Steuersatz verstecken"
|
1557 |
|
1558 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:922
|
1559 |
msgid "Hide specific tax rate within shop pages."
|
1560 |
msgstr "Entferne die Anzeige des konkreten Steuersatzes im Shop."
|
1561 |
|
1562 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:926
|
1563 |
msgid ""
|
1564 |
"This option will make sure that within shop pages no specific tax rates are "
|
1565 |
"shown. Instead only incl. tax or excl. tax notice is shown."
|
1569 |
"bzw. exkl. MwSt."
|
1570 |
|
1571 |
# @ woocommerce-germanized
|
1572 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:930
|
1573 |
msgid "Hide Shipping Costs Notice"
|
1574 |
msgstr "Versandkosten ausblenden"
|
1575 |
|
1576 |
# @ woocommerce-germanized
|
1577 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:931
|
1578 |
msgid ""
|
1579 |
"Select product types for which you might want to disable the shipping costs "
|
1580 |
"notice."
|
1583 |
"möchtest."
|
1584 |
|
1585 |
# @ woocommerce-germanized
|
1586 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:941
|
1587 |
msgid "Hide Delivery Time Notice"
|
1588 |
msgstr "Lieferzeiten ausblenden"
|
1589 |
|
1590 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:942
|
1591 |
msgid ""
|
1592 |
"Select product types for which you might want to disable the delivery time "
|
1593 |
"notice."
|
1596 |
"möchtest."
|
1597 |
|
1598 |
# @ woocommerce-germanized
|
1599 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:956
|
1600 |
msgid "Base Price Text"
|
1601 |
msgstr "Grundpreis Text"
|
1602 |
|
1603 |
# @ woocommerce-germanized
|
1604 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:957
|
1605 |
msgid ""
|
1606 |
"This text will be used to display the base price. Use {price} to insert the "
|
1607 |
"price. If you want to specifically format base price output use {base}, "
|
1613 |
"{base_price} für die einzelnen Elemente."
|
1614 |
|
1615 |
# @ woocommerce-germanized
|
1616 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:962
|
1617 |
msgid "{price}"
|
1618 |
msgstr "{price}"
|
1619 |
|
1620 |
# @ woocommerce-germanized
|
1621 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:966
|
1622 |
msgid "Variable Base Price"
|
1623 |
msgstr "Variabler Grundpreis"
|
1624 |
|
1625 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:967
|
1626 |
msgid "Enable price range base prices for variable products."
|
1627 |
msgstr "Aktiviere von-bis-Grundpreise für variable Produkte."
|
1628 |
|
1629 |
# @ woocommerce-germanized
|
1630 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:974
|
1631 |
msgid "Product Units Text"
|
1632 |
msgstr "Produkteinheiten Text"
|
1633 |
|
1634 |
# @ woocommerce-germanized
|
1635 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:975
|
1636 |
msgid ""
|
1637 |
"This text will be used to display the product units. Use {product_units} to "
|
1638 |
"insert the amount of product units. Use {unit} to insert the unit. "
|
1644 |
"Grundpreis."
|
1645 |
|
1646 |
# @ woocommerce-germanized
|
1647 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:980
|
1648 |
msgid "Product contains: {product_units} {unit}"
|
1649 |
msgstr "Produkt enthält: {product_units} {unit}"
|
1650 |
|
1651 |
# @ woocommerce-germanized
|
1652 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:985
|
1653 |
msgid "Checkout & Cart"
|
1654 |
msgstr "Checkout & Warenkorb"
|
1655 |
|
1656 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:988
|
1657 |
msgid "DHL Parcel Shops"
|
1658 |
msgstr "DHL Packstationen"
|
1659 |
|
1660 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:989
|
1661 |
msgid ""
|
1662 |
"Allow customers to choose a DHL parcel shop or packing station as delivery "
|
1663 |
"address."
|
1664 |
msgstr "Versand an DHL Packstation bzw. Paketshops aktivieren."
|
1665 |
|
1666 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:993
|
1667 |
msgid ""
|
1668 |
"This option adds a checkbox to your checkout shipping fields which allows "
|
1669 |
"the customer to optionally choose a DHL packing station or parcel shop for "
|
1673 |
"der Kunde optional die Lieferung an eine Packstation aktivieren. Fall das "
|
1674 |
"der Fall ist, muss eine PostNummer angegeben werden."
|
1675 |
|
1676 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:997
|
1677 |
msgid "Supported Countries"
|
1678 |
msgstr "Unterstützte Länder"
|
1679 |
|
1680 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1001
|
1681 |
msgid "Choose countries which support Parcel Shop delivery."
|
1682 |
msgstr ""
|
1683 |
"Wähle hier die Länder an, in denen du die Lieferung an DHL Packstationen "
|
1684 |
"bzw. Paketshops aktivieren möchtest."
|
1685 |
|
1686 |
# @ woocommerce-germanized
|
1687 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1005
|
1688 |
msgid "Disabled Methods"
|
1689 |
msgstr "Deaktiviert für"
|
1690 |
|
1691 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1011
|
1692 |
msgid ""
|
1693 |
"Optionally choose methods for which DHL Parcel Shop Delivery should be "
|
1694 |
"disabled. Does only work if you have disabled choosing shipping methods "
|
1698 |
"Packstationen deaktiviert werden soll. Funktioniert nur in Verbindung mit "
|
1699 |
"der Option \"Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren\"."
|
1700 |
|
1701 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1015
|
1702 |
#: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:348
|
1703 |
msgid "Parcel Shop Finder"
|
1704 |
msgstr "Paketshop finden"
|
1705 |
|
1706 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1016
|
1707 |
msgid ""
|
1708 |
"Enable DHL Parcel Shop Finder to let customers choose a parcel shop nearby."
|
1709 |
msgstr "Standortsuche nach der nächstgelegenen Packstation aktivieren."
|
1710 |
|
1711 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1020
|
1712 |
#, php-format
|
1713 |
msgid ""
|
1714 |
"You may enable this option to add a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Parcel "
|
1723 |
"Nähe auswählen und die Daten automatisch übernehmen."
|
1724 |
|
1725 |
# @ woocommerce-germanized
|
1726 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1024
|
1727 |
#: includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:55
|
1728 |
msgid "Fallback Mode"
|
1729 |
msgstr "Fallback Modus"
|
1730 |
|
1731 |
# @ woocommerce-germanized
|
1732 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1025
|
1733 |
msgid ""
|
1734 |
"Enable to make sure default checkout template is not being overriden by "
|
1735 |
"theme."
|
1737 |
"Überschreiben relevanter Templates im Checkout durch dein Theme verhindern."
|
1738 |
|
1739 |
# @ woocommerce-germanized
|
1740 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1029
|
1741 |
msgid ""
|
1742 |
"If you are facing problems within your checkout e.g. legally relevant data "
|
1743 |
"is not showing (terms, delivery time, unit price etc.) your theme seems to "
|
1751 |
"Checkout (review-order.php und form-checkout.php) zu überschreiben. "
|
1752 |
|
1753 |
# @ woocommerce-germanized
|
1754 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1033
|
1755 |
msgid "Force free shipping"
|
1756 |
msgstr "Versandmethode erzwingen"
|
1757 |
|
1758 |
# @ woocommerce-germanized
|
1759 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1034
|
1760 |
msgid "Force free shipping method if available?"
|
1761 |
msgstr "Kostenlosen Versand erzwingen wenn die Methode zur Verfügung steht?"
|
1762 |
|
1763 |
# @ woocommerce-germanized
|
1764 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1038
|
1765 |
msgid ""
|
1766 |
"By default WooCommerce will let customers choose other shipping methods than "
|
1767 |
"free shipping (if available). This option will force free shipping if "
|
1772 |
"Versand, sobald dieser verfügbar ist."
|
1773 |
|
1774 |
# @ woocommerce-germanized
|
1775 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1042
|
1776 |
msgid "Hide taxes estimated"
|
1777 |
msgstr "Hinweis \"Steuern geschätzt\""
|
1778 |
|
1779 |
# @ woocommerce-germanized
|
1780 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1043
|
1781 |
msgid ""
|
1782 |
"Do you want to hide the \"taxes and shipping estimated\" text from your cart?"
|
1783 |
msgstr "Den Hinweis \"Versandkosten und Steuern werden geschätzt\" entfernen?"
|
1784 |
|
1785 |
# @ woocommerce-germanized
|
1786 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1047
|
1787 |
msgid ""
|
1788 |
"By default WooCommerce adds a \"taxes and shipping estimated\" text to your "
|
1789 |
"cart. This might puzzle your customers and may not meet german law."
|
1793 |
"Markt geeignet."
|
1794 |
|
1795 |
# @ woocommerce-germanized
|
1796 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1051
|
1797 |
msgid "Show Thumbnails"
|
1798 |
msgstr "Thumbnails anzeigen"
|
1799 |
|
1800 |
# @ woocommerce-germanized
|
1801 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1052
|
1802 |
msgid "Show product thumbnails on checkout page?"
|
1803 |
msgstr "Produktbilder im Checkout darstellen?"
|
1804 |
|
1805 |
# @ woocommerce-germanized
|
1806 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1056
|
1807 |
msgid ""
|
1808 |
"Uncheck if you don't want to show your product thumbnails within checkout "
|
1809 |
"table."
|
1812 |
"bekommen möchtest."
|
1813 |
|
1814 |
# @ woocommerce-germanized
|
1815 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1060
|
1816 |
msgid "Hide Shipping Select"
|
1817 |
msgstr "Versandarten Auswahl"
|
1818 |
|
1819 |
# @ woocommerce-germanized
|
1820 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1061
|
1821 |
msgid "Hide shipping rate selection from checkout?"
|
1822 |
msgstr "Die Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren?"
|
1823 |
|
1824 |
# @ woocommerce-germanized
|
1825 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1065
|
1826 |
msgid ""
|
1827 |
"This option will hide shipping rate selection from checkout. By then "
|
1828 |
"customers will only be able to change their shipping rate on cart page."
|
1832 |
"Versandmethode ändern."
|
1833 |
|
1834 |
# @ woocommerce-germanized
|
1835 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1069
|
1836 |
msgid "Show back to cart button"
|
1837 |
msgstr "Bestellung bearbeiten"
|
1838 |
|
1839 |
# @ woocommerce-germanized
|
1840 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1070
|
1841 |
msgid "Show back to cart button within your checkout table?"
|
1842 |
msgstr ""
|
1843 |
"Einen \"Bestellung bearbeiten\" Button in der Bestellübersicht anzeigen?"
|
1844 |
|
1845 |
# @ woocommerce-germanized
|
1846 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1074
|
1847 |
msgid ""
|
1848 |
"This button may let your customer edit their order before submitting. Some "
|
1849 |
"people state that this button should be hidden to avoid legal problems."
|
1855 |
"keine weitere Informationen abgedruckt werden sollten."
|
1856 |
|
1857 |
# @ woocommerce-germanized
|
1858 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1078
|
1859 |
msgid "Show edit data notice"
|
1860 |
msgstr "Bestellung prüfen Hinweis"
|
1861 |
|
1862 |
# @ woocommerce-germanized
|
1863 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1079
|
1864 |
msgid "Show a \"check-your-entries\" notice to the user?"
|
1865 |
msgstr "Einen \"Bestellung prüfen\" Hinweis anzeigen?"
|
1866 |
|
1867 |
# @ woocommerce-germanized
|
1868 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1083
|
1869 |
msgid "This notice will be added right before the order comments field."
|
1870 |
msgstr ""
|
1871 |
"Dieser Hinweis wird direkt oberhalb des Bestellhinweise-Feldes eingefügt."
|
1872 |
|
1873 |
# @ woocommerce-germanized
|
1874 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1087
|
1875 |
msgid "Checkout Table Color"
|
1876 |
msgstr "Hintergrundfarbe der Tabelle"
|
1877 |
|
1878 |
# @ woocommerce-germanized
|
1879 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1089
|
1880 |
msgid ""
|
1881 |
"Choose the color of your checkout product table. This table should be "
|
1882 |
"highlighted within your checkout page."
|
1885 |
"Tabelle sollte sich farblich vom Rest des Inhalts abheben."
|
1886 |
|
1887 |
# @ woocommerce-germanized
|
1888 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1095
|
1889 |
msgid "Checkout Legal Display"
|
1890 |
msgstr "Checkbox oder Text"
|
1891 |
|
1892 |
# @ woocommerce-germanized
|
1893 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1096
|
1894 |
msgid "Use Text without Checkbox"
|
1895 |
msgstr "Rechtshinweis ohne Checkbox."
|
1896 |
|
1897 |
# @ woocommerce-germanized
|
1898 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1098
|
1899 |
msgid ""
|
1900 |
"This version will remove checkboxes from Checkout and display a text "
|
1901 |
"instead. This seems to be legally compliant (Zalando & Co are using this "
|
1906 |
"diese Form)"
|
1907 |
|
1908 |
# @ woocommerce-germanized
|
1909 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1104
|
1910 |
msgid "Legal Text"
|
1911 |
msgstr "Rechtlicher Hinweistext"
|
1912 |
|
1913 |
# @ woocommerce-germanized
|
1914 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1105
|
1915 |
msgid ""
|
1916 |
"Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button. "
|
1917 |
"Use {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, "
|
1924 |
"revocation_link} um die jeweiligen Links zu den Seiten einzufügen."
|
1925 |
|
1926 |
# @ woocommerce-germanized
|
1927 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1107
|
1928 |
msgid ""
|
1929 |
"With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms "
|
1930 |
"and Conditions{/term_link} and your {revocation_link}Right of Recission{/"
|
1935 |
"revocation_link} einverstanden."
|
1936 |
|
1937 |
# @ woocommerce-germanized
|
1938 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1114
|
1939 |
msgid "Legal Text Error"
|
1940 |
msgstr "Fehlermeldung der Checkbox"
|
1941 |
|
1942 |
# @ woocommerce-germanized
|
1943 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1115
|
1944 |
msgid ""
|
1945 |
"If you have chosen to use checkbox validation please choose a error message "
|
1946 |
"which will be shown if the user doesn't check checkbox. Use {term_link}{/"
|
1955 |
"revocation_link}"
|
1956 |
|
1957 |
# @ woocommerce-germanized
|
1958 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1117
|
1959 |
msgid ""
|
1960 |
"To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and "
|
1961 |
"Conditions{/term_link} and {revocation_link}Right of Recission{/"
|
1965 |
"term_link} und {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link}."
|
1966 |
|
1967 |
# @ woocommerce-germanized
|
1968 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1124
|
1969 |
msgid "Show digital notice"
|
1970 |
msgstr "Checkbox digitale Produkte"
|
1971 |
|
1972 |
# @ woocommerce-germanized
|
1973 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1125
|
1974 |
msgid "Show checkbox for digital products."
|
1975 |
msgstr "Checkbox bei digitalen Produkten anzeigen."
|
1976 |
|
1977 |
# @ woocommerce-germanized
|
1978 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1126
|
1979 |
msgid ""
|
1980 |
"Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
|
1981 |
"recission even if digital products are being bought."
|
1985 |
"werden, dass im Falle von digitalen Produkten das Widerrufsrecht erlischt."
|
1986 |
|
1987 |
# @ woocommerce-germanized
|
1988 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1133
|
1989 |
msgid "Digital Product types"
|
1990 |
msgstr "Digitale Produkttypen"
|
1991 |
|
1992 |
# @ woocommerce-germanized
|
1993 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1134
|
1994 |
msgid ""
|
1995 |
"Select product types for which the loss of recission notice is shown. "
|
1996 |
"Product types like \"simple product\" may be redudant because they include "
|
2002 |
"einschließen."
|
2003 |
|
2004 |
# @ woocommerce-germanized
|
2005 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1144
|
2006 |
msgid "Legal Digital Text"
|
2007 |
msgstr "Hinweis Digital"
|
2008 |
|
2009 |
# @ woocommerce-germanized
|
2010 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1145
|
2011 |
msgid ""
|
2012 |
"Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
|
2013 |
"if a user has picked a digital product. See legal text option for possible "
|
2018 |
"Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext"
|
2019 |
|
2020 |
# @ woocommerce-germanized
|
2021 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1147
|
2022 |
msgid ""
|
2023 |
"For digital products: I strongly agree that the execution of the agreement "
|
2024 |
"starts before the revocation period has expired. I am aware that my right of "
|
2029 |
"bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt."
|
2030 |
|
2031 |
# @ woocommerce-germanized
|
2032 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1154
|
2033 |
msgid "Legal Digital Error"
|
2034 |
msgstr "Fehlermeldung Digital"
|
2035 |
|
2036 |
# @ woocommerce-germanized
|
2037 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1155
|
2038 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1194
|
2039 |
msgid ""
|
2040 |
"This text will be shown as error message if customer has not checked the "
|
2041 |
"corresponding checkbox. See legal text option for possible placeholders."
|
2045 |
"Hinweistext für eine Liste der Platzhalter."
|
2046 |
|
2047 |
# @ woocommerce-germanized
|
2048 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1157
|
2049 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:381
|
2050 |
msgid ""
|
2051 |
"To retrieve direct access to digital content you have to agree to the loss "
|
2055 |
"Widerrufsrecht verzichten."
|
2056 |
|
2057 |
# @ woocommerce-germanized
|
2058 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1164
|
2059 |
msgid "Digital Confirmation Notice"
|
2060 |
msgstr "Digitale Bestätigung"
|
2061 |
|
2062 |
# @ woocommerce-germanized
|
2063 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1165
|
2064 |
msgid ""
|
2065 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
2066 |
"contains digital products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
|
2071 |
"Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
|
2072 |
|
2073 |
# @ woocommerce-germanized
|
2074 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1168
|
2075 |
msgid ""
|
2076 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
2077 |
"contract for digital items (e.g. downloads) before expiry of the withdrawal "
|
2085 |
"verlieren."
|
2086 |
|
2087 |
# @ woocommerce-germanized
|
2088 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1174
|
2089 |
msgid "Show service notice"
|
2090 |
msgstr "Checkbox Dienstleistungen"
|
2091 |
|
2092 |
# @ woocommerce-germanized
|
2093 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1175
|
2094 |
msgid "Show checkbox for service products."
|
2095 |
msgstr "Checkbox bei Dienstleistungen anzeigen."
|
2096 |
|
2097 |
# @ woocommerce-germanized
|
2098 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1176
|
2099 |
msgid ""
|
2100 |
"Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
|
2101 |
"recission even if service products are being bought."
|
2106 |
"Widerrufsfrist mit der Dienstleistung begonnen wird."
|
2107 |
|
2108 |
# @ woocommerce-germanized
|
2109 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1183
|
2110 |
msgid "Legal Service Text"
|
2111 |
msgstr "Hinweis Dienstleistungen"
|
2112 |
|
2113 |
# @ woocommerce-germanized
|
2114 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1184
|
2115 |
msgid ""
|
2116 |
"Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
|
2117 |
"if a user has picked a service product. See legal text option for possible "
|
2122 |
"Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext."
|
2123 |
|
2124 |
# @ woocommerce-germanized
|
2125 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1186
|
2126 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:406
|
2127 |
msgid ""
|
2128 |
"For services: I demand and acknowledge the immediate performance of the "
|
2135 |
"vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt."
|
2136 |
|
2137 |
# @ woocommerce-germanized
|
2138 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1193
|
2139 |
msgid "Legal Service Error"
|
2140 |
msgstr "Fehlermeldung"
|
2141 |
|
2142 |
# @ woocommerce-germanized
|
2143 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1196
|
2144 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:417
|
2145 |
msgid ""
|
2146 |
"To allow the immediate performance of the services you have to agree to the "
|
2149 |
"Bitte stimme dem Beginn der Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist zu."
|
2150 |
|
2151 |
# @ woocommerce-germanized
|
2152 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1203
|
2153 |
msgid "Service Confirmation Notice"
|
2154 |
msgstr "Dienstleistung Bestätigung"
|
2155 |
|
2156 |
# @ woocommerce-germanized
|
2157 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1204
|
2158 |
msgid ""
|
2159 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
2160 |
"contains service products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
|
2165 |
"Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
|
2166 |
|
2167 |
# @ woocommerce-germanized
|
2168 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1207
|
2169 |
msgid ""
|
2170 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
2171 |
"contract for services before expiry of the withdrawal period. I have noted "
|
2179 |
"erlischt."
|
2180 |
|
2181 |
# @ woocommerce-germanized
|
2182 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1213
|
2183 |
msgid "Parcel Delivery Checkbox"
|
2184 |
msgstr "Paketdienstleister Checkbox"
|
2185 |
|
2186 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1214
|
2187 |
msgid ""
|
2188 |
"Show checkbox for data transmission to third party parcel service providers."
|
2189 |
msgstr ""
|
2190 |
"Checkbox zur Erlaubnis der Datenweitergabe an den Paketdienstleister "
|
2191 |
"einfügen."
|
2192 |
|
2193 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1215
|
2194 |
msgid ""
|
2195 |
"You may optionally choose to show a checkbox which lets the customer accept "
|
2196 |
"data transmission to a third party parcel service provider to receive parcel "
|
2204 |
"weitergeleitet werden. "
|
2205 |
|
2206 |
# @ woocommerce-germanized
|
2207 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1222
|
2208 |
msgid "Checkbox required"
|
2209 |
msgstr "Checkbox verpflichtend"
|
2210 |
|
2211 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1223
|
2212 |
msgid "Make the parcel delivery checkbox a required field."
|
2213 |
msgstr "Paketdienstleister Checkbox zum Pflichtfeld machen?"
|
2214 |
|
2215 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1224
|
2216 |
msgid ""
|
2217 |
"For some reason you may want to force your customers to Opt-In to the data "
|
2218 |
"transmission to a third party parcel service provider."
|
2222 |
"diese Option aus."
|
2223 |
|
2224 |
# @ woocommerce-germanized
|
2225 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1231
|
2226 |
msgid "Parcel Delivery Text"
|
2227 |
msgstr "Paketdienstleister Text"
|
2228 |
|
2229 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1232
|
2230 |
msgid ""
|
2231 |
"Choose a Plain Text which will be shown right next to the corresponding "
|
2232 |
"checkbox to inform the customer about the data being transfered to the third "
|
2238 |
"den Paketdienstleister. Verwende den Platzhalter {shipping_method_title} um "
|
2239 |
"den Titel der Versandmethoden einzubetten."
|
2240 |
|
2241 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1234
|
2242 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:466
|
2243 |
msgid ""
|
2244 |
"Yes, I would like to be reminded via E-mail about parcel delivery "
|
2250 |
"wird nur für diesen einmaligen Zweck an unseren Paketdienstleister "
|
2251 |
"weitergegeben."
|
2252 |
|
2253 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1242
|
2254 |
msgid "Select shipping methods which are applicable for the Opt-In Checkbox."
|
2255 |
msgstr ""
|
2256 |
"Wähle Versandmethoden aus für die die Paketdienstleister Checkbox angezeigt "
|
2257 |
"werden soll."
|
2258 |
|
2259 |
# @ woocommerce-germanized
|
2260 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1252
|
2261 |
msgid "Pay now Button"
|
2262 |
msgstr "Jetzt bezahlen Button"
|
2263 |
|
2264 |
# @ woocommerce-germanized
|
2265 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1253
|
2266 |
msgid "Add a pay now button to emails and order success page."
|
2267 |
msgstr ""
|
2268 |
"Füge einen jetzt bezahlen - Button zur E-Mail und der Bestätigungs-Seite "
|
2269 |
"hinzu."
|
2270 |
|
2271 |
# @ woocommerce-germanized
|
2272 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1254
|
2273 |
msgid ""
|
2274 |
"Add a pay now button to order confirmation email and order success page if "
|
2275 |
"the order awaits payment (PayPal etc)."
|
2279 |
"benötigt (z.B. per PayPal)."
|
2280 |
|
2281 |
# @ woocommerce-germanized
|
2282 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1261
|
2283 |
msgid "Order Success Text"
|
2284 |
msgstr "Bestellung eingegangen"
|
2285 |
|
2286 |
# @ woocommerce-germanized
|
2287 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1262
|
2288 |
msgid "Choose a custom text to display on order success page."
|
2289 |
msgstr ""
|
2290 |
"Hier kannst du einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der "
|
2291 |
"Bestellung ausgegeben wird."
|
2292 |
|
2293 |
# @ woocommerce-germanized
|
2294 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1270
|
2295 |
msgid "Order Success Data"
|
2296 |
msgstr "Bestellbestätigungs-Daten"
|
2297 |
|
2298 |
# @ woocommerce-germanized
|
2299 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1271
|
2300 |
msgid "Hide product table and customer data on order success page"
|
2301 |
msgstr ""
|
2302 |
"Produktdetails (Tabelle, Kundeninfos) von der Bestätigungsseite entfernen."
|
2303 |
|
2304 |
# @ woocommerce-germanized
|
2305 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1379
|
2306 |
msgid ""
|
2307 |
"Sorry, but the new Virtual VAT rules cannot be applied to small business."
|
2308 |
msgstr ""
|
2920 |
#: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:168
|
2921 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:305
|
2922 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:315
|
2923 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:114
|
2924 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:122
|
2925 |
msgid "Title"
|
2926 |
msgstr "Anrede"
|
2927 |
|
3202 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:314
|
3203 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:339
|
3204 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:564
|
3205 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:116
|
3206 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:124
|
3207 |
#: includes/class-wc-gzd-revocation.php:41
|
3208 |
msgid "Mr."
|
3209 |
msgstr "Herr"
|
3214 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:340
|
3215 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:564
|
3216 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:569
|
3217 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:116
|
3218 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:124
|
3219 |
#: includes/class-wc-gzd-revocation.php:42
|
3220 |
msgid "Ms."
|
3221 |
msgstr "Frau"
|
3236 |
"besteuert. Weitere Informationen findest du <a href=\"%s\" target=\"_blank"
|
3237 |
"\">hier</a>."
|
3238 |
|
3239 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:102
|
3240 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:198
|
3241 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:279
|
3242 |
msgid ""
|
3243 |
"Please activate your account through clicking on the activation link "
|
3244 |
"received via email."
|
3245 |
msgstr ""
|
3246 |
"Bitte aktiviere dein Kundenkonto indem du auf den Link in der E-Mail klickst."
|
3247 |
|
3248 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:207
|
3249 |
#, php-format
|
3250 |
msgid "Continue without creating an account? <a href=\"%s\">Click here</a>"
|
3251 |
msgstr "Weiter zur Kasse ohne Kundenkonto? <a href=\"%s\">Hier klicken</a>"
|
3252 |
|
3253 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:209
|
3254 |
msgid "Please create an account or login before continuing to checkout"
|
3255 |
msgstr ""
|
3256 |
"Bitte erstelle ein Kundenkonto oder logge dich ein, bevor du zur Kasse gehst"
|
3257 |
|
3258 |
# @ woocommerce-germanized
|
3259 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:300
|
3260 |
msgid "Thank you. You have successfully activated your account."
|
3261 |
msgstr "Vielen Dank. Dein Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert."
|
3262 |
|
3263 |
# @ woocommerce-germanized
|
3264 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:305
|
3265 |
msgid "Sorry, but this activation code cannot be found."
|
3266 |
msgstr "Sorry, dieser Aktivierungscode ist uns leider nicht bekannt."
|
3267 |
|
3431 |
"WooCommerce Germanized installierst. Vielen Dank!"
|
3432 |
|
3433 |
# @ woocommerce-germanized
|
3434 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:484
|
3435 |
msgctxt "Page slug"
|
3436 |
msgid "data-security"
|
3437 |
msgstr "datenschutzbelehrung"
|
3438 |
|
3439 |
# @ woocommerce-germanized
|
3440 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:485
|
3441 |
msgctxt "Page title"
|
3442 |
msgid "Data Security Statement"
|
3443 |
msgstr "Datenschutzbelehrung"
|
3444 |
|
3445 |
# @ woocommerce-germanized
|
3446 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:489
|
3447 |
msgctxt "Page slug"
|
3448 |
msgid "imprint"
|
3449 |
msgstr "impressum"
|
3450 |
|
3451 |
# @ woocommerce-germanized
|
3452 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:490
|
3453 |
msgctxt "Page title"
|
3454 |
msgid "Imprint"
|
3455 |
msgstr "Impressum"
|
3456 |
|
3457 |
# @ woocommerce-germanized
|
3458 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:494
|
3459 |
msgctxt "Page slug"
|
3460 |
msgid "terms"
|
3461 |
msgstr "agb"
|
3462 |
|
3463 |
# @ woocommerce-germanized
|
3464 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:495
|
3465 |
msgctxt "Page title"
|
3466 |
msgid "Terms & Conditions"
|
3467 |
msgstr "AGB"
|
3468 |
|
3469 |
# @ woocommerce-germanized
|
3470 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:499
|
3471 |
msgctxt "Page slug"
|
3472 |
msgid "revocation"
|
3473 |
msgstr "widerrufsbelehrung"
|
3474 |
|
3475 |
# @ woocommerce-germanized
|
3476 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:500
|
3477 |
msgctxt "Page title"
|
3478 |
msgid "Power of Revocation"
|
3479 |
msgstr "Widerrufsbelehrung"
|
3480 |
|
3481 |
# @ woocommerce-germanized
|
3482 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:504
|
3483 |
msgctxt "Page slug"
|
3484 |
msgid "shipping-methods"
|
3485 |
msgstr "versandarten"
|
3486 |
|
3487 |
# @ woocommerce-germanized
|
3488 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:505
|
3489 |
msgctxt "Page title"
|
3490 |
msgid "Shipping Methods"
|
3491 |
msgstr "Versandarten"
|
3492 |
|
3493 |
# @ woocommerce-germanized
|
3494 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:509
|
3495 |
msgctxt "Page slug"
|
3496 |
msgid "payment-methods"
|
3497 |
msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
|
3498 |
|
3499 |
# @ woocommerce-germanized
|
3500 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:510
|
3501 |
msgctxt "Page title"
|
3502 |
msgid "Payment Methods"
|
3503 |
msgstr "Zahlungsarten"
|
4507 |
# @ woocommerce-germanized
|
4508 |
# @ woocommerce
|
4509 |
#: includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:57
|
4510 |
+
#: woocommerce-germanized.php:585
|
4511 |
msgid "Settings"
|
4512 |
msgstr "Einstellungen"
|
4513 |
|
5218 |
"Please check all of your entries carefully. You may change your entries with "
|
5219 |
"the help of the \"Back\" button in your browser"
|
5220 |
msgstr ""
|
5221 |
+
"Bitte überprüfe deine Eingaben. Du kannst diese durch Klicken des „Zurück“-"
|
5222 |
"Buttons deines Browsers korrigieren"
|
5223 |
|
5224 |
# @ woocommerce
|
5431 |
msgstr "%s Kundenbewertungen"
|
5432 |
|
5433 |
# @ woocommerce-germanized
|
5434 |
+
#: woocommerce-germanized.php:740
|
5435 |
msgid "Order Confirmation"
|
5436 |
msgstr "Bestellbestätigung"
|
5437 |
|
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE_formal.mo
CHANGED
Binary file
|
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE_formal.po
CHANGED
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|
2 |
msgstr ""
|
3 |
"Project-Id-Version: WooCommerce Germanized v1.5.1\n"
|
4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
5 |
-
"POT-Creation-Date: 2018-
|
6 |
-
"PO-Revision-Date: 2018-
|
7 |
"Last-Translator: holzhannes <holzhannes@posteo.de>\n"
|
8 |
"Language-Team: \n"
|
9 |
"Language: de_DE\n"
|
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "l"
|
|
96 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:273
|
97 |
#: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:169
|
98 |
#: includes/wc-gzd-core-functions.php:137
|
99 |
-
#: includes/wc-gzd-template-functions.php:609 woocommerce-germanized.php:
|
100 |
msgid "incl. VAT"
|
101 |
msgstr "inkl. MwSt."
|
102 |
|
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "exkl. MwSt."
|
|
108 |
# @ woocommerce-germanized
|
109 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:266
|
110 |
#: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:169
|
111 |
-
#: includes/wc-gzd-core-functions.php:137 woocommerce-germanized.php:
|
112 |
#, php-format
|
113 |
msgid "incl. %s%% VAT"
|
114 |
msgstr "inkl. %s%% MwSt."
|
@@ -120,12 +120,12 @@ msgid "excl. %s%% VAT"
|
|
120 |
msgstr "exkl. %s%% MwSt."
|
121 |
|
122 |
# @ woocommerce-germanized
|
123 |
-
#: includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:
|
124 |
msgid "Double opt in"
|
125 |
msgstr "Double Opt-In"
|
126 |
|
127 |
# @ woocommerce-germanized
|
128 |
-
#: includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:
|
129 |
msgid "Yes, customer opted in"
|
130 |
msgstr "Ja, Kunde wurde per Double Opt-In bestätigt."
|
131 |
|
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Zahlungarten"
|
|
189 |
# @ woocommerce-germanized
|
190 |
#: includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:43
|
191 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:263
|
192 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
193 |
msgid "Shipping Methods"
|
194 |
msgstr "Versandarten"
|
195 |
|
@@ -265,6 +265,7 @@ msgstr ""
|
|
265 |
|
266 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:46
|
267 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:112
|
|
|
268 |
msgid "Service"
|
269 |
msgstr "Dienstleistung"
|
270 |
|
@@ -293,8 +294,8 @@ msgstr "Neuer Preis Hinweis"
|
|
293 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:115
|
294 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:140
|
295 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:694
|
296 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
297 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
298 |
msgid "Product Units"
|
299 |
msgstr "Produkteinheiten"
|
300 |
|
@@ -498,7 +499,7 @@ msgstr "Keine"
|
|
498 |
|
499 |
# @ woocommerce-germanized
|
500 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:145
|
501 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
502 |
msgid "General"
|
503 |
msgstr "Allgemein"
|
504 |
|
@@ -732,38 +733,38 @@ msgstr ""
|
|
732 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:295
|
733 |
msgid ""
|
734 |
"The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
735 |
-
"(OS) which is accessible at
|
736 |
"obliged nor willing to participate in dispute settlement proceedings before "
|
737 |
"a consumer arbitration board."
|
738 |
msgstr ""
|
739 |
"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung "
|
740 |
-
"(OS) bereit, die Sie unter
|
741 |
"Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer "
|
742 |
-
"Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.
|
743 |
|
744 |
# @ woocommerce-germanized
|
745 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:305
|
746 |
msgid ""
|
747 |
"The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
748 |
-
"(OS) which is accessible at
|
749 |
"may use this platform for the settlements of their disputes. We are in "
|
750 |
"principle prepared to participate in an extrajudicial arbitration proceeding."
|
751 |
msgstr ""
|
752 |
"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung "
|
753 |
-
"(OS) bereit, die Sie unter
|
754 |
"sind bereit, an einem außergerichtlichen Schlichtungsverfahren teilzunehmen."
|
755 |
|
756 |
# @ woocommerce-germanized
|
757 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:315
|
758 |
msgid ""
|
759 |
"The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
760 |
-
"(OS) which is accessible at
|
761 |
"may contact [Name, Address, Website of arbitration board] for the "
|
762 |
"settlements of their disputes. We are obliged to participate in arbitration "
|
763 |
"proceeding before that board."
|
764 |
msgstr ""
|
765 |
"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung "
|
766 |
-
"(OS) bereit, die Sie unter
|
767 |
"Verbraucher haben die Möglichkeit, sich für die Beilegung ihrer "
|
768 |
"Streitigkeiten an [Name, Anschrift, Webseite der Schlichtungsstelle] zu "
|
769 |
"wenden. Wir sind verpflichtet, an Verfahren zur Streitbeilegung vor dieser "
|
@@ -1355,16 +1356,16 @@ msgstr "In E-Mails anzeigen"
|
|
1355 |
|
1356 |
# @ woocommerce-germanized
|
1357 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:686
|
1358 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1359 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1360 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1361 |
msgid "Base Price"
|
1362 |
msgstr "Grundpreis"
|
1363 |
|
1364 |
# @ woocommerce-germanized
|
1365 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:702
|
1366 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1367 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1368 |
msgid "Delivery Time Notice"
|
1369 |
msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
|
1370 |
|
@@ -1419,17 +1420,17 @@ msgid "Virtual Product"
|
|
1419 |
msgstr "Virtuelles Produkt"
|
1420 |
|
1421 |
# @ woocommerce-germanized
|
1422 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1423 |
msgid "Add to Cart"
|
1424 |
msgstr "Zum Warenkorb Button"
|
1425 |
|
1426 |
# @ woocommerce-germanized
|
1427 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1428 |
msgid "Show add to cart button on listings?"
|
1429 |
msgstr "Den zum Warenkorb Button in Produktlisten darstellen?"
|
1430 |
|
1431 |
# @ woocommerce-germanized
|
1432 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1433 |
msgid ""
|
1434 |
"unset this option if you don't want to show the add to cart button within "
|
1435 |
"the product listings"
|
@@ -1438,18 +1439,18 @@ msgstr ""
|
|
1438 |
"von Produktauflistungen darstellen möchten"
|
1439 |
|
1440 |
# @ woocommerce-germanized
|
1441 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1442 |
msgid "Link to Details"
|
1443 |
msgstr "Verlinkung zu Produktdetails"
|
1444 |
|
1445 |
# @ woocommerce-germanized
|
1446 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1447 |
msgid ""
|
1448 |
"Want to link to product details page instead of add to cart within listings?"
|
1449 |
msgstr "Zum Warenkorb Button mit Button zur Produktdetail-Seite ersetzen?"
|
1450 |
|
1451 |
# @ woocommerce-germanized
|
1452 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1453 |
msgid ""
|
1454 |
"Decide whether you like to link to your product's details page instead of "
|
1455 |
"displaying an add to cart button within product listings."
|
@@ -1459,17 +1460,17 @@ msgstr ""
|
|
1459 |
"diese Option."
|
1460 |
|
1461 |
# @ woocommerce-germanized
|
1462 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1463 |
msgid "Product Details Text"
|
1464 |
msgstr "Produktdetails Text"
|
1465 |
|
1466 |
# @ woocommerce-germanized
|
1467 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1468 |
msgid "Details"
|
1469 |
msgstr "Details"
|
1470 |
|
1471 |
# @ woocommerce-germanized
|
1472 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1473 |
msgid ""
|
1474 |
"If you have chosen to link to product details page instead of add to cart "
|
1475 |
"URL you may want to change the button text."
|
@@ -1479,11 +1480,11 @@ msgstr ""
|
|
1479 |
"einen Button-Text vergeben."
|
1480 |
|
1481 |
# @ woocommerce-germanized
|
1482 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1483 |
msgid "Digital Delivery Time Text"
|
1484 |
msgstr "Lieferzeit Digital"
|
1485 |
|
1486 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1487 |
msgid ""
|
1488 |
"Enter a text which will be shown as digital delivery time text (replacement "
|
1489 |
"for default digital time on digital products)."
|
@@ -1493,66 +1494,66 @@ msgstr ""
|
|
1493 |
"lassen."
|
1494 |
|
1495 |
# @ woocommerce-germanized
|
1496 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1497 |
msgid "Notice Footer"
|
1498 |
msgstr "Hinweise im Footer"
|
1499 |
|
1500 |
# @ woocommerce-germanized
|
1501 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1502 |
msgid "Show a global VAT notice within footer"
|
1503 |
msgstr "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. der MwSt. im Footer einfügen."
|
1504 |
|
1505 |
# @ woocommerce-germanized
|
1506 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1507 |
msgid "Show a global sale price notice within footer"
|
1508 |
msgstr ""
|
1509 |
"Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. reduzierter Preise im Footer "
|
1510 |
"einfügen."
|
1511 |
|
1512 |
# @ woocommerce-germanized
|
1513 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1514 |
msgid "Products"
|
1515 |
msgstr "Produkt"
|
1516 |
|
1517 |
# @ woocommerce-germanized
|
1518 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1519 |
msgid "Show within Product Listings"
|
1520 |
msgstr "In Produktlisten"
|
1521 |
|
1522 |
# @ woocommerce-germanized
|
1523 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1524 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1525 |
msgid "Shipping Costs notice"
|
1526 |
msgstr "Versandkosten-Hinweis"
|
1527 |
|
1528 |
# @ woocommerce-germanized
|
1529 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1530 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1531 |
msgid "Tax Info"
|
1532 |
msgstr "MwSt. Hinweis"
|
1533 |
|
1534 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1535 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1536 |
#: includes/class-wc-gzd-post-types.php:93
|
1537 |
#: includes/class-wc-gzd-post-types.php:95
|
1538 |
msgid "Price Labels"
|
1539 |
msgstr "Preishinweise"
|
1540 |
|
1541 |
# @ woocommerce-germanized
|
1542 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1543 |
msgid "Show on Product Detail Page"
|
1544 |
msgstr "Auf der Produktseite"
|
1545 |
|
1546 |
# @ woocommerce-germanized
|
1547 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1548 |
msgid "Hide Tax Rate"
|
1549 |
msgstr "Steuersatz verstecken"
|
1550 |
|
1551 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1552 |
msgid "Hide specific tax rate within shop pages."
|
1553 |
msgstr "Entferne die Anzeige des konkreten Steuersatzes für Produkte im Shop."
|
1554 |
|
1555 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1556 |
msgid ""
|
1557 |
"This option will make sure that within shop pages no specific tax rates are "
|
1558 |
"shown. Instead only incl. tax or excl. tax notice is shown."
|
@@ -1562,12 +1563,12 @@ msgstr ""
|
|
1562 |
"bzw. exkl. MwSt."
|
1563 |
|
1564 |
# @ woocommerce-germanized
|
1565 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1566 |
msgid "Hide Shipping Costs Notice"
|
1567 |
msgstr "Versandkosten ausblenden"
|
1568 |
|
1569 |
# @ woocommerce-germanized
|
1570 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1571 |
msgid ""
|
1572 |
"Select product types for which you might want to disable the shipping costs "
|
1573 |
"notice."
|
@@ -1576,11 +1577,11 @@ msgstr ""
|
|
1576 |
"möchtest."
|
1577 |
|
1578 |
# @ woocommerce-germanized
|
1579 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1580 |
msgid "Hide Delivery Time Notice"
|
1581 |
msgstr "Lieferzeiten ausblenden"
|
1582 |
|
1583 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1584 |
msgid ""
|
1585 |
"Select product types for which you might want to disable the delivery time "
|
1586 |
"notice."
|
@@ -1589,12 +1590,12 @@ msgstr ""
|
|
1589 |
"möchtest."
|
1590 |
|
1591 |
# @ woocommerce-germanized
|
1592 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1593 |
msgid "Base Price Text"
|
1594 |
msgstr "Grundpreis Text"
|
1595 |
|
1596 |
# @ woocommerce-germanized
|
1597 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1598 |
msgid ""
|
1599 |
"This text will be used to display the base price. Use {price} to insert the "
|
1600 |
"price. If you want to specifically format base price output use {base}, "
|
@@ -1606,26 +1607,26 @@ msgstr ""
|
|
1606 |
"{base_price} für die einzelnen Elemente."
|
1607 |
|
1608 |
# @ woocommerce-germanized
|
1609 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1610 |
msgid "{price}"
|
1611 |
msgstr "{price}"
|
1612 |
|
1613 |
# @ woocommerce-germanized
|
1614 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1615 |
msgid "Variable Base Price"
|
1616 |
msgstr "Variabler Grundpreis"
|
1617 |
|
1618 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1619 |
msgid "Enable price range base prices for variable products."
|
1620 |
msgstr "Aktiviere von-bis-Grundpreise für variable Produkte."
|
1621 |
|
1622 |
# @ woocommerce-germanized
|
1623 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1624 |
msgid "Product Units Text"
|
1625 |
msgstr "Produkteinheiten Text"
|
1626 |
|
1627 |
# @ woocommerce-germanized
|
1628 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1629 |
msgid ""
|
1630 |
"This text will be used to display the product units. Use {product_units} to "
|
1631 |
"insert the amount of product units. Use {unit} to insert the unit. "
|
@@ -1637,26 +1638,26 @@ msgstr ""
|
|
1637 |
"Grundpreis."
|
1638 |
|
1639 |
# @ woocommerce-germanized
|
1640 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1641 |
msgid "Product contains: {product_units} {unit}"
|
1642 |
msgstr "Produkt enthält: {product_units} {unit}"
|
1643 |
|
1644 |
# @ woocommerce-germanized
|
1645 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1646 |
msgid "Checkout & Cart"
|
1647 |
msgstr "Checkout & Warenkorb"
|
1648 |
|
1649 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1650 |
msgid "DHL Parcel Shops"
|
1651 |
msgstr "DHL Packstationen"
|
1652 |
|
1653 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1654 |
msgid ""
|
1655 |
"Allow customers to choose a DHL parcel shop or packing station as delivery "
|
1656 |
"address."
|
1657 |
msgstr "Versand an DHL Packstation bzw. Paketshops aktivieren."
|
1658 |
|
1659 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1660 |
msgid ""
|
1661 |
"This option adds a checkbox to your checkout shipping fields which allows "
|
1662 |
"the customer to optionally choose a DHL packing station or parcel shop for "
|
@@ -1666,22 +1667,22 @@ msgstr ""
|
|
1666 |
"der Kunde optional die Lieferung an eine Packstation aktivieren. Fall das "
|
1667 |
"der Fall ist, muss eine PostNummer angegeben werden."
|
1668 |
|
1669 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1670 |
msgid "Supported Countries"
|
1671 |
msgstr "Unterstützte Länder"
|
1672 |
|
1673 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1674 |
msgid "Choose countries which support Parcel Shop delivery."
|
1675 |
msgstr ""
|
1676 |
"Wähle hier die Länder an, in denen du die Lieferung an DHL Packstationen "
|
1677 |
"bzw. Paketshops aktivieren möchtest."
|
1678 |
|
1679 |
# @ woocommerce-germanized
|
1680 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1681 |
msgid "Disabled Methods"
|
1682 |
msgstr "Deaktiviert für"
|
1683 |
|
1684 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1685 |
msgid ""
|
1686 |
"Optionally choose methods for which DHL Parcel Shop Delivery should be "
|
1687 |
"disabled. Does only work if you have disabled choosing shipping methods "
|
@@ -1691,17 +1692,17 @@ msgstr ""
|
|
1691 |
"Packstationen deaktiviert werden soll. Funktioniert nur in Verbindung mit "
|
1692 |
"der Option \"Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren\"."
|
1693 |
|
1694 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1695 |
#: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:348
|
1696 |
msgid "Parcel Shop Finder"
|
1697 |
msgstr "Paketshop finden"
|
1698 |
|
1699 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1700 |
msgid ""
|
1701 |
"Enable DHL Parcel Shop Finder to let customers choose a parcel shop nearby."
|
1702 |
msgstr "Standortsuche nach der nächstgelegenen Packstation aktivieren."
|
1703 |
|
1704 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1705 |
#, php-format
|
1706 |
msgid ""
|
1707 |
"You may enable this option to add a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Parcel "
|
@@ -1716,13 +1717,13 @@ msgstr ""
|
|
1716 |
"Nähe auswählen und die Daten automatisch übernehmen."
|
1717 |
|
1718 |
# @ woocommerce-germanized
|
1719 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1720 |
#: includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:55
|
1721 |
msgid "Fallback Mode"
|
1722 |
msgstr "Fallback Modus"
|
1723 |
|
1724 |
# @ woocommerce-germanized
|
1725 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1726 |
msgid ""
|
1727 |
"Enable to make sure default checkout template is not being overriden by "
|
1728 |
"theme."
|
@@ -1730,7 +1731,7 @@ msgstr ""
|
|
1730 |
"Überschreiben relevanter Templates im Checkout durch dein Theme verhindern."
|
1731 |
|
1732 |
# @ woocommerce-germanized
|
1733 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1734 |
msgid ""
|
1735 |
"If you are facing problems within your checkout e.g. legally relevant data "
|
1736 |
"is not showing (terms, delivery time, unit price etc.) your theme seems to "
|
@@ -1744,17 +1745,17 @@ msgstr ""
|
|
1744 |
"Checkout (review-order.php und form-checkout.php) zu überschreiben. "
|
1745 |
|
1746 |
# @ woocommerce-germanized
|
1747 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1748 |
msgid "Force free shipping"
|
1749 |
msgstr "Versandmethode erzwingen"
|
1750 |
|
1751 |
# @ woocommerce-germanized
|
1752 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1753 |
msgid "Force free shipping method if available?"
|
1754 |
msgstr "Kostenlosen Versand erzwingen wenn die Methode zur Verfügung steht?"
|
1755 |
|
1756 |
# @ woocommerce-germanized
|
1757 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1758 |
msgid ""
|
1759 |
"By default WooCommerce will let customers choose other shipping methods than "
|
1760 |
"free shipping (if available). This option will force free shipping if "
|
@@ -1765,18 +1766,18 @@ msgstr ""
|
|
1765 |
"Versand, sobald dieser verfügbar ist."
|
1766 |
|
1767 |
# @ woocommerce-germanized
|
1768 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1769 |
msgid "Hide taxes estimated"
|
1770 |
msgstr "Hinweis \"Steuern geschätzt\""
|
1771 |
|
1772 |
# @ woocommerce-germanized
|
1773 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1774 |
msgid ""
|
1775 |
"Do you want to hide the \"taxes and shipping estimated\" text from your cart?"
|
1776 |
msgstr "Den Hinweis \"Versandkosten und Steuern werden geschätzt\" entfernen?"
|
1777 |
|
1778 |
# @ woocommerce-germanized
|
1779 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1780 |
msgid ""
|
1781 |
"By default WooCommerce adds a \"taxes and shipping estimated\" text to your "
|
1782 |
"cart. This might puzzle your customers and may not meet german law."
|
@@ -1786,17 +1787,17 @@ msgstr ""
|
|
1786 |
"Markt geeignet."
|
1787 |
|
1788 |
# @ woocommerce-germanized
|
1789 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1790 |
msgid "Show Thumbnails"
|
1791 |
msgstr "Thumbnails anzeigen"
|
1792 |
|
1793 |
# @ woocommerce-germanized
|
1794 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1795 |
msgid "Show product thumbnails on checkout page?"
|
1796 |
msgstr "Produktbilder im Checkout darstellen?"
|
1797 |
|
1798 |
# @ woocommerce-germanized
|
1799 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1800 |
msgid ""
|
1801 |
"Uncheck if you don't want to show your product thumbnails within checkout "
|
1802 |
"table."
|
@@ -1805,17 +1806,17 @@ msgstr ""
|
|
1805 |
"bekommen möchtest."
|
1806 |
|
1807 |
# @ woocommerce-germanized
|
1808 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1809 |
msgid "Hide Shipping Select"
|
1810 |
msgstr "Versandarten Auswahl"
|
1811 |
|
1812 |
# @ woocommerce-germanized
|
1813 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1814 |
msgid "Hide shipping rate selection from checkout?"
|
1815 |
msgstr "Die Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren?"
|
1816 |
|
1817 |
# @ woocommerce-germanized
|
1818 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1819 |
msgid ""
|
1820 |
"This option will hide shipping rate selection from checkout. By then "
|
1821 |
"customers will only be able to change their shipping rate on cart page."
|
@@ -1825,18 +1826,18 @@ msgstr ""
|
|
1825 |
"Versandmethode ändern."
|
1826 |
|
1827 |
# @ woocommerce-germanized
|
1828 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1829 |
msgid "Show back to cart button"
|
1830 |
msgstr "Bestellung bearbeiten"
|
1831 |
|
1832 |
# @ woocommerce-germanized
|
1833 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1834 |
msgid "Show back to cart button within your checkout table?"
|
1835 |
msgstr ""
|
1836 |
"Einen \"Bestellung bearbeiten\" Button in der Bestellübersicht anzeigen?"
|
1837 |
|
1838 |
# @ woocommerce-germanized
|
1839 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1840 |
msgid ""
|
1841 |
"This button may let your customer edit their order before submitting. Some "
|
1842 |
"people state that this button should be hidden to avoid legal problems."
|
@@ -1848,28 +1849,28 @@ msgstr ""
|
|
1848 |
"keine weitere Informationen abgedruckt werden sollten."
|
1849 |
|
1850 |
# @ woocommerce-germanized
|
1851 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1852 |
msgid "Show edit data notice"
|
1853 |
msgstr "Bestellung prüfen Hinweis"
|
1854 |
|
1855 |
# @ woocommerce-germanized
|
1856 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1857 |
msgid "Show a \"check-your-entries\" notice to the user?"
|
1858 |
msgstr "Einen \"Bestellung prüfen\" Hinweis anzeigen?"
|
1859 |
|
1860 |
# @ woocommerce-germanized
|
1861 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1862 |
msgid "This notice will be added right before the order comments field."
|
1863 |
msgstr ""
|
1864 |
"Dieser Hinweis wird direkt oberhalb des Bestellhinweise-Feldes eingefügt."
|
1865 |
|
1866 |
# @ woocommerce-germanized
|
1867 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1868 |
msgid "Checkout Table Color"
|
1869 |
msgstr "Hintergrundfarbe der Tabelle"
|
1870 |
|
1871 |
# @ woocommerce-germanized
|
1872 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1873 |
msgid ""
|
1874 |
"Choose the color of your checkout product table. This table should be "
|
1875 |
"highlighted within your checkout page."
|
@@ -1878,17 +1879,17 @@ msgstr ""
|
|
1878 |
"Tabelle sollte sich farblich vom Rest des Inhalts abheben."
|
1879 |
|
1880 |
# @ woocommerce-germanized
|
1881 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1882 |
msgid "Checkout Legal Display"
|
1883 |
msgstr "Checkbox oder Text"
|
1884 |
|
1885 |
# @ woocommerce-germanized
|
1886 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1887 |
msgid "Use Text without Checkbox"
|
1888 |
msgstr "Rechtshinweis ohne Checkbox."
|
1889 |
|
1890 |
# @ woocommerce-germanized
|
1891 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1892 |
msgid ""
|
1893 |
"This version will remove checkboxes from Checkout and display a text "
|
1894 |
"instead. This seems to be legally compliant (Zalando & Co are using this "
|
@@ -1899,12 +1900,12 @@ msgstr ""
|
|
1899 |
"diese Form)"
|
1900 |
|
1901 |
# @ woocommerce-germanized
|
1902 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1903 |
msgid "Legal Text"
|
1904 |
msgstr "Rechtlicher Hinweistext"
|
1905 |
|
1906 |
# @ woocommerce-germanized
|
1907 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1908 |
msgid ""
|
1909 |
"Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button. "
|
1910 |
"Use {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, "
|
@@ -1917,7 +1918,7 @@ msgstr ""
|
|
1917 |
"revocation_link} um die jeweiligen Links zu den Seiten einzufügen."
|
1918 |
|
1919 |
# @ woocommerce-germanized
|
1920 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1921 |
msgid ""
|
1922 |
"With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms "
|
1923 |
"and Conditions{/term_link} and your {revocation_link}Right of Recission{/"
|
@@ -1928,12 +1929,12 @@ msgstr ""
|
|
1928 |
"revocation_link} einverstanden."
|
1929 |
|
1930 |
# @ woocommerce-germanized
|
1931 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1932 |
msgid "Legal Text Error"
|
1933 |
msgstr "Fehlermeldung der Checkbox"
|
1934 |
|
1935 |
# @ woocommerce-germanized
|
1936 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1937 |
msgid ""
|
1938 |
"If you have chosen to use checkbox validation please choose a error message "
|
1939 |
"which will be shown if the user doesn't check checkbox. Use {term_link}{/"
|
@@ -1948,7 +1949,7 @@ msgstr ""
|
|
1948 |
"revocation_link}"
|
1949 |
|
1950 |
# @ woocommerce-germanized
|
1951 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1952 |
msgid ""
|
1953 |
"To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and "
|
1954 |
"Conditions{/term_link} and {revocation_link}Right of Recission{/"
|
@@ -1958,17 +1959,17 @@ msgstr ""
|
|
1958 |
"term_link} und {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link}."
|
1959 |
|
1960 |
# @ woocommerce-germanized
|
1961 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1962 |
msgid "Show digital notice"
|
1963 |
msgstr "Checkbox digitale Produkte"
|
1964 |
|
1965 |
# @ woocommerce-germanized
|
1966 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1967 |
msgid "Show checkbox for digital products."
|
1968 |
msgstr "Checkbox bei digitalen Produkten anzeigen."
|
1969 |
|
1970 |
# @ woocommerce-germanized
|
1971 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1972 |
msgid ""
|
1973 |
"Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
|
1974 |
"recission even if digital products are being bought."
|
@@ -1978,12 +1979,12 @@ msgstr ""
|
|
1978 |
"werden, dass im Falle von digitalen Produkten das Widerrufsrecht erlischt."
|
1979 |
|
1980 |
# @ woocommerce-germanized
|
1981 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1982 |
msgid "Digital Product types"
|
1983 |
msgstr "Digitale Produkttypen"
|
1984 |
|
1985 |
# @ woocommerce-germanized
|
1986 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1987 |
msgid ""
|
1988 |
"Select product types for which the loss of recission notice is shown. "
|
1989 |
"Product types like \"simple product\" may be redudant because they include "
|
@@ -1995,12 +1996,12 @@ msgstr ""
|
|
1995 |
"einschließen."
|
1996 |
|
1997 |
# @ woocommerce-germanized
|
1998 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
1999 |
msgid "Legal Digital Text"
|
2000 |
msgstr "Hinweis Digital"
|
2001 |
|
2002 |
# @ woocommerce-germanized
|
2003 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2004 |
msgid ""
|
2005 |
"Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
|
2006 |
"if a user has picked a digital product. See legal text option for possible "
|
@@ -2011,7 +2012,7 @@ msgstr ""
|
|
2011 |
"Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext"
|
2012 |
|
2013 |
# @ woocommerce-germanized
|
2014 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2015 |
msgid ""
|
2016 |
"For digital products: I strongly agree that the execution of the agreement "
|
2017 |
"starts before the revocation period has expired. I am aware that my right of "
|
@@ -2022,13 +2023,13 @@ msgstr ""
|
|
2022 |
"bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt."
|
2023 |
|
2024 |
# @ woocommerce-germanized
|
2025 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2026 |
msgid "Legal Digital Error"
|
2027 |
msgstr "Fehlermeldung Digital"
|
2028 |
|
2029 |
# @ woocommerce-germanized
|
2030 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2031 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2032 |
msgid ""
|
2033 |
"This text will be shown as error message if customer has not checked the "
|
2034 |
"corresponding checkbox. See legal text option for possible placeholders."
|
@@ -2038,7 +2039,7 @@ msgstr ""
|
|
2038 |
"Hinweistext für eine Liste der Platzhalter."
|
2039 |
|
2040 |
# @ woocommerce-germanized
|
2041 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2042 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:381
|
2043 |
msgid ""
|
2044 |
"To retrieve direct access to digital content you have to agree to the loss "
|
@@ -2048,12 +2049,12 @@ msgstr ""
|
|
2048 |
"Widerrufsrecht verzichten."
|
2049 |
|
2050 |
# @ woocommerce-germanized
|
2051 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2052 |
msgid "Digital Confirmation Notice"
|
2053 |
msgstr "Digitale Bestätigung"
|
2054 |
|
2055 |
# @ woocommerce-germanized
|
2056 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2057 |
msgid ""
|
2058 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
2059 |
"contains digital products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
|
@@ -2064,7 +2065,7 @@ msgstr ""
|
|
2064 |
"Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
|
2065 |
|
2066 |
# @ woocommerce-germanized
|
2067 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2068 |
msgid ""
|
2069 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
2070 |
"contract for digital items (e.g. downloads) before expiry of the withdrawal "
|
@@ -2078,17 +2079,17 @@ msgstr ""
|
|
2078 |
"verlieren."
|
2079 |
|
2080 |
# @ woocommerce-germanized
|
2081 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2082 |
msgid "Show service notice"
|
2083 |
msgstr "Checkbox Dienstleistungen"
|
2084 |
|
2085 |
# @ woocommerce-germanized
|
2086 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2087 |
msgid "Show checkbox for service products."
|
2088 |
msgstr "Checkbox bei Dienstleistungen anzeigen."
|
2089 |
|
2090 |
# @ woocommerce-germanized
|
2091 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2092 |
msgid ""
|
2093 |
"Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
|
2094 |
"recission even if service products are being bought."
|
@@ -2099,12 +2100,12 @@ msgstr ""
|
|
2099 |
"Widerrufsfrist mit der Dienstleistung begonnen wird."
|
2100 |
|
2101 |
# @ woocommerce-germanized
|
2102 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2103 |
msgid "Legal Service Text"
|
2104 |
msgstr "Hinweis Dienstleistungen"
|
2105 |
|
2106 |
# @ woocommerce-germanized
|
2107 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2108 |
msgid ""
|
2109 |
"Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
|
2110 |
"if a user has picked a service product. See legal text option for possible "
|
@@ -2115,7 +2116,7 @@ msgstr ""
|
|
2115 |
"Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext."
|
2116 |
|
2117 |
# @ woocommerce-germanized
|
2118 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2119 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:406
|
2120 |
msgid ""
|
2121 |
"For services: I demand and acknowledge the immediate performance of the "
|
@@ -2128,12 +2129,12 @@ msgstr ""
|
|
2128 |
"vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt."
|
2129 |
|
2130 |
# @ woocommerce-germanized
|
2131 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2132 |
msgid "Legal Service Error"
|
2133 |
msgstr "Fehlermeldung"
|
2134 |
|
2135 |
# @ woocommerce-germanized
|
2136 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2137 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:417
|
2138 |
msgid ""
|
2139 |
"To allow the immediate performance of the services you have to agree to the "
|
@@ -2143,12 +2144,12 @@ msgstr ""
|
|
2143 |
"Widerrufsfrist zu."
|
2144 |
|
2145 |
# @ woocommerce-germanized
|
2146 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2147 |
msgid "Service Confirmation Notice"
|
2148 |
msgstr "Dienstleistung Bestätigung"
|
2149 |
|
2150 |
# @ woocommerce-germanized
|
2151 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2152 |
msgid ""
|
2153 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
2154 |
"contains service products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
|
@@ -2159,7 +2160,7 @@ msgstr ""
|
|
2159 |
"Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
|
2160 |
|
2161 |
# @ woocommerce-germanized
|
2162 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2163 |
msgid ""
|
2164 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
2165 |
"contract for services before expiry of the withdrawal period. I have noted "
|
@@ -2173,18 +2174,18 @@ msgstr ""
|
|
2173 |
"erlischt."
|
2174 |
|
2175 |
# @ woocommerce-germanized
|
2176 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2177 |
msgid "Parcel Delivery Checkbox"
|
2178 |
msgstr "Paketdienstleister Checkbox"
|
2179 |
|
2180 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2181 |
msgid ""
|
2182 |
"Show checkbox for data transmission to third party parcel service providers."
|
2183 |
msgstr ""
|
2184 |
"Checkbox zur Erlaubnis der Datenweitergabe an den Paketdienstleister "
|
2185 |
"einfügen."
|
2186 |
|
2187 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2188 |
msgid ""
|
2189 |
"You may optionally choose to show a checkbox which lets the customer accept "
|
2190 |
"data transmission to a third party parcel service provider to receive parcel "
|
@@ -2198,15 +2199,15 @@ msgstr ""
|
|
2198 |
"weitergeleitet werden. "
|
2199 |
|
2200 |
# @ woocommerce-germanized
|
2201 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2202 |
msgid "Checkbox required"
|
2203 |
msgstr "Checkbox verpflichtend"
|
2204 |
|
2205 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2206 |
msgid "Make the parcel delivery checkbox a required field."
|
2207 |
msgstr "Paketdienstleister Checkbox zum Pflichtfeld machen?"
|
2208 |
|
2209 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2210 |
msgid ""
|
2211 |
"For some reason you may want to force your customers to Opt-In to the data "
|
2212 |
"transmission to a third party parcel service provider."
|
@@ -2216,11 +2217,11 @@ msgstr ""
|
|
2216 |
"Fall diese Option aus."
|
2217 |
|
2218 |
# @ woocommerce-germanized
|
2219 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2220 |
msgid "Parcel Delivery Text"
|
2221 |
msgstr "Paketdienstleister Text"
|
2222 |
|
2223 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2224 |
msgid ""
|
2225 |
"Choose a Plain Text which will be shown right next to the corresponding "
|
2226 |
"checkbox to inform the customer about the data being transfered to the third "
|
@@ -2232,7 +2233,7 @@ msgstr ""
|
|
2232 |
"den Paketdienstleister. Verwende den Platzhalter {shipping_method_title} um "
|
2233 |
"den Titel der Versandmethoden einzubetten."
|
2234 |
|
2235 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2236 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:466
|
2237 |
msgid ""
|
2238 |
"Yes, I would like to be reminded via E-mail about parcel delivery "
|
@@ -2244,26 +2245,26 @@ msgstr ""
|
|
2244 |
"wird nur für diesen einmaligen Zweck an unseren Paketdienstleister "
|
2245 |
"weitergegeben."
|
2246 |
|
2247 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2248 |
msgid "Select shipping methods which are applicable for the Opt-In Checkbox."
|
2249 |
msgstr ""
|
2250 |
"Wähle Versandmethoden aus für die die Paketdienstleister Checkbox angezeigt "
|
2251 |
"werden soll."
|
2252 |
|
2253 |
# @ woocommerce-germanized
|
2254 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2255 |
msgid "Pay now Button"
|
2256 |
msgstr "Jetzt bezahlen Button"
|
2257 |
|
2258 |
# @ woocommerce-germanized
|
2259 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2260 |
msgid "Add a pay now button to emails and order success page."
|
2261 |
msgstr ""
|
2262 |
"Füge einen jetzt bezahlen - Button zur E-Mail und der Bestätigungs-Seite "
|
2263 |
"hinzu."
|
2264 |
|
2265 |
# @ woocommerce-germanized
|
2266 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2267 |
msgid ""
|
2268 |
"Add a pay now button to order confirmation email and order success page if "
|
2269 |
"the order awaits payment (PayPal etc)."
|
@@ -2273,30 +2274,30 @@ msgstr ""
|
|
2273 |
"benötigt (z.B. per PayPal)."
|
2274 |
|
2275 |
# @ woocommerce-germanized
|
2276 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2277 |
msgid "Order Success Text"
|
2278 |
msgstr "Bestellung eingegangen"
|
2279 |
|
2280 |
# @ woocommerce-germanized
|
2281 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2282 |
msgid "Choose a custom text to display on order success page."
|
2283 |
msgstr ""
|
2284 |
"Hier kannst du einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der "
|
2285 |
"Bestellung ausgegeben wird."
|
2286 |
|
2287 |
# @ woocommerce-germanized
|
2288 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2289 |
msgid "Order Success Data"
|
2290 |
msgstr "Bestellbestätigungs-Daten"
|
2291 |
|
2292 |
# @ woocommerce-germanized
|
2293 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2294 |
msgid "Hide product table and customer data on order success page"
|
2295 |
msgstr ""
|
2296 |
"Produktdetails (Tabelle, Kundeninfos) von der Bestätigungsseite entfernen."
|
2297 |
|
2298 |
# @ woocommerce-germanized
|
2299 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:
|
2300 |
msgid ""
|
2301 |
"Sorry, but the new Virtual VAT rules cannot be applied to small business."
|
2302 |
msgstr ""
|
@@ -2914,8 +2915,8 @@ msgstr "jetzt upgraden"
|
|
2914 |
#: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:168
|
2915 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:305
|
2916 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:315
|
2917 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
2918 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
2919 |
msgid "Title"
|
2920 |
msgstr "Anrede"
|
2921 |
|
@@ -3196,8 +3197,8 @@ msgstr ""
|
|
3196 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:314
|
3197 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:339
|
3198 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:564
|
3199 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3200 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3201 |
#: includes/class-wc-gzd-revocation.php:41
|
3202 |
msgid "Mr."
|
3203 |
msgstr "Herr"
|
@@ -3208,8 +3209,8 @@ msgstr "Herr"
|
|
3208 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:340
|
3209 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:564
|
3210 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:569
|
3211 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3212 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3213 |
#: includes/class-wc-gzd-revocation.php:42
|
3214 |
msgid "Ms."
|
3215 |
msgstr "Frau"
|
@@ -3230,9 +3231,9 @@ msgstr ""
|
|
3230 |
"besteuert. Weitere Informationen findest du <a href=\"%s\" target=\"_blank"
|
3231 |
"\">hier</a>."
|
3232 |
|
3233 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3234 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3235 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3236 |
msgid ""
|
3237 |
"Please activate your account through clicking on the activation link "
|
3238 |
"received via email."
|
@@ -3240,24 +3241,24 @@ msgstr ""
|
|
3240 |
"Bitte aktivieren Sie Ihr Kundenkonto indem Sie auf den Link in der E-Mail "
|
3241 |
"klicken."
|
3242 |
|
3243 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3244 |
#, php-format
|
3245 |
msgid "Continue without creating an account? <a href=\"%s\">Click here</a>"
|
3246 |
msgstr "Weiter zur Kasse ohne Kundenkonto? <a href=\"%s\">Hier klicken</a>"
|
3247 |
|
3248 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3249 |
msgid "Please create an account or login before continuing to checkout"
|
3250 |
msgstr ""
|
3251 |
"Bitte erstellen Sie ein Kundenkonto oder loggen Sie sich ein, bevor Sie zur "
|
3252 |
"Kasse gehen"
|
3253 |
|
3254 |
# @ woocommerce-germanized
|
3255 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3256 |
msgid "Thank you. You have successfully activated your account."
|
3257 |
msgstr "Vielen Dank. Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert."
|
3258 |
|
3259 |
# @ woocommerce-germanized
|
3260 |
-
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
3261 |
msgid "Sorry, but this activation code cannot be found."
|
3262 |
msgstr "Sorry, dieser Aktivierungscode ist uns leider nicht bekannt."
|
3263 |
|
@@ -3426,73 +3427,73 @@ msgstr ""
|
|
3426 |
"WooCommerce Germanized installierst. Vielen Dank!"
|
3427 |
|
3428 |
# @ woocommerce-germanized
|
3429 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3430 |
msgctxt "Page slug"
|
3431 |
msgid "data-security"
|
3432 |
msgstr "datenschutzbelehrung"
|
3433 |
|
3434 |
# @ woocommerce-germanized
|
3435 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3436 |
msgctxt "Page title"
|
3437 |
msgid "Data Security Statement"
|
3438 |
msgstr "Datenschutzbelehrung"
|
3439 |
|
3440 |
# @ woocommerce-germanized
|
3441 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3442 |
msgctxt "Page slug"
|
3443 |
msgid "imprint"
|
3444 |
msgstr "impressum"
|
3445 |
|
3446 |
# @ woocommerce-germanized
|
3447 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3448 |
msgctxt "Page title"
|
3449 |
msgid "Imprint"
|
3450 |
msgstr "Impressum"
|
3451 |
|
3452 |
# @ woocommerce-germanized
|
3453 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3454 |
msgctxt "Page slug"
|
3455 |
msgid "terms"
|
3456 |
msgstr "agb"
|
3457 |
|
3458 |
# @ woocommerce-germanized
|
3459 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3460 |
msgctxt "Page title"
|
3461 |
msgid "Terms & Conditions"
|
3462 |
msgstr "AGB"
|
3463 |
|
3464 |
# @ woocommerce-germanized
|
3465 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3466 |
msgctxt "Page slug"
|
3467 |
msgid "revocation"
|
3468 |
msgstr "widerrufsbelehrung"
|
3469 |
|
3470 |
# @ woocommerce-germanized
|
3471 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3472 |
msgctxt "Page title"
|
3473 |
msgid "Power of Revocation"
|
3474 |
msgstr "Widerrufsbelehrung"
|
3475 |
|
3476 |
# @ woocommerce-germanized
|
3477 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3478 |
msgctxt "Page slug"
|
3479 |
msgid "shipping-methods"
|
3480 |
msgstr "versandarten"
|
3481 |
|
3482 |
# @ woocommerce-germanized
|
3483 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3484 |
msgctxt "Page title"
|
3485 |
msgid "Shipping Methods"
|
3486 |
msgstr "Versandarten"
|
3487 |
|
3488 |
# @ woocommerce-germanized
|
3489 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3490 |
msgctxt "Page slug"
|
3491 |
msgid "payment-methods"
|
3492 |
msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
|
3493 |
|
3494 |
# @ woocommerce-germanized
|
3495 |
-
#: includes/class-wc-gzd-install.php:
|
3496 |
msgctxt "Page title"
|
3497 |
msgid "Payment Methods"
|
3498 |
msgstr "Zahlungsarten"
|
@@ -4502,7 +4503,7 @@ msgstr ""
|
|
4502 |
# @ woocommerce-germanized
|
4503 |
# @ woocommerce
|
4504 |
#: includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:57
|
4505 |
-
#: woocommerce-germanized.php:
|
4506 |
msgid "Settings"
|
4507 |
msgstr "Einstellungen"
|
4508 |
|
@@ -5427,7 +5428,7 @@ msgid "%s custom reviews"
|
|
5427 |
msgstr "%s Kundenbewertungen"
|
5428 |
|
5429 |
# @ woocommerce-germanized
|
5430 |
-
#: woocommerce-germanized.php:
|
5431 |
msgid "Order Confirmation"
|
5432 |
msgstr "Bestellbestätigung"
|
5433 |
|
2 |
msgstr ""
|
3 |
"Project-Id-Version: WooCommerce Germanized v1.5.1\n"
|
4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
5 |
+
"POT-Creation-Date: 2018-02-08 13:01+0100\n"
|
6 |
+
"PO-Revision-Date: 2018-02-08 13:01+0100\n"
|
7 |
"Last-Translator: holzhannes <holzhannes@posteo.de>\n"
|
8 |
"Language-Team: \n"
|
9 |
"Language: de_DE\n"
|
96 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:273
|
97 |
#: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:169
|
98 |
#: includes/wc-gzd-core-functions.php:137
|
99 |
+
#: includes/wc-gzd-template-functions.php:609 woocommerce-germanized.php:831
|
100 |
msgid "incl. VAT"
|
101 |
msgstr "inkl. MwSt."
|
102 |
|
108 |
# @ woocommerce-germanized
|
109 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:266
|
110 |
#: includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woocommerce-subscriptions.php:169
|
111 |
+
#: includes/wc-gzd-core-functions.php:137 woocommerce-germanized.php:831
|
112 |
#, php-format
|
113 |
msgid "incl. %s%% VAT"
|
114 |
msgstr "inkl. %s%% MwSt."
|
120 |
msgstr "exkl. %s%% MwSt."
|
121 |
|
122 |
# @ woocommerce-germanized
|
123 |
+
#: includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:47
|
124 |
msgid "Double opt in"
|
125 |
msgstr "Double Opt-In"
|
126 |
|
127 |
# @ woocommerce-germanized
|
128 |
+
#: includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:51
|
129 |
msgid "Yes, customer opted in"
|
130 |
msgstr "Ja, Kunde wurde per Double Opt-In bestätigt."
|
131 |
|
189 |
# @ woocommerce-germanized
|
190 |
#: includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:43
|
191 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:263
|
192 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1241
|
193 |
msgid "Shipping Methods"
|
194 |
msgstr "Versandarten"
|
195 |
|
265 |
|
266 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:46
|
267 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:112
|
268 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:756
|
269 |
msgid "Service"
|
270 |
msgstr "Dienstleistung"
|
271 |
|
294 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:115
|
295 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:140
|
296 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:694
|
297 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:848
|
298 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:897
|
299 |
msgid "Product Units"
|
300 |
msgstr "Produkteinheiten"
|
301 |
|
499 |
|
500 |
# @ woocommerce-germanized
|
501 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:145
|
502 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:763
|
503 |
msgid "General"
|
504 |
msgstr "Allgemein"
|
505 |
|
733 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:295
|
734 |
msgid ""
|
735 |
"The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
736 |
+
"(OS) which is accessible at https://ec.europa.eu/consumers/odr. We are not "
|
737 |
"obliged nor willing to participate in dispute settlement proceedings before "
|
738 |
"a consumer arbitration board."
|
739 |
msgstr ""
|
740 |
"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung "
|
741 |
+
"(OS) bereit, die Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr finden. Zur "
|
742 |
"Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer "
|
743 |
+
"Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit."
|
744 |
|
745 |
# @ woocommerce-germanized
|
746 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:305
|
747 |
msgid ""
|
748 |
"The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
749 |
+
"(OS) which is accessible at https://ec.europa.eu/consumers/odr. Consumers "
|
750 |
"may use this platform for the settlements of their disputes. We are in "
|
751 |
"principle prepared to participate in an extrajudicial arbitration proceeding."
|
752 |
msgstr ""
|
753 |
"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung "
|
754 |
+
"(OS) bereit, die Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr finden. Wir "
|
755 |
"sind bereit, an einem außergerichtlichen Schlichtungsverfahren teilzunehmen."
|
756 |
|
757 |
# @ woocommerce-germanized
|
758 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:315
|
759 |
msgid ""
|
760 |
"The european commission provides a platform for online dispute resolution "
|
761 |
+
"(OS) which is accessible at https://ec.europa.eu/consumers/odr. Consumers "
|
762 |
"may contact [Name, Address, Website of arbitration board] for the "
|
763 |
"settlements of their disputes. We are obliged to participate in arbitration "
|
764 |
"proceeding before that board."
|
765 |
msgstr ""
|
766 |
"Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung "
|
767 |
+
"(OS) bereit, die Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr finden. "
|
768 |
"Verbraucher haben die Möglichkeit, sich für die Beilegung ihrer "
|
769 |
"Streitigkeiten an [Name, Anschrift, Webseite der Schlichtungsstelle] zu "
|
770 |
"wenden. Wir sind verpflichtet, an Verfahren zur Streitbeilegung vor dieser "
|
1356 |
|
1357 |
# @ woocommerce-germanized
|
1358 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:686
|
1359 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:840
|
1360 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:889
|
1361 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:953
|
1362 |
msgid "Base Price"
|
1363 |
msgstr "Grundpreis"
|
1364 |
|
1365 |
# @ woocommerce-germanized
|
1366 |
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:702
|
1367 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:856
|
1368 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:905
|
1369 |
msgid "Delivery Time Notice"
|
1370 |
msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
|
1371 |
|
1420 |
msgstr "Virtuelles Produkt"
|
1421 |
|
1422 |
# @ woocommerce-germanized
|
1423 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:766
|
1424 |
msgid "Add to Cart"
|
1425 |
msgstr "Zum Warenkorb Button"
|
1426 |
|
1427 |
# @ woocommerce-germanized
|
1428 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:767
|
1429 |
msgid "Show add to cart button on listings?"
|
1430 |
msgstr "Den zum Warenkorb Button in Produktlisten darstellen?"
|
1431 |
|
1432 |
# @ woocommerce-germanized
|
1433 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:771
|
1434 |
msgid ""
|
1435 |
"unset this option if you don't want to show the add to cart button within "
|
1436 |
"the product listings"
|
1439 |
"von Produktauflistungen darstellen möchten"
|
1440 |
|
1441 |
# @ woocommerce-germanized
|
1442 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:775
|
1443 |
msgid "Link to Details"
|
1444 |
msgstr "Verlinkung zu Produktdetails"
|
1445 |
|
1446 |
# @ woocommerce-germanized
|
1447 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:776
|
1448 |
msgid ""
|
1449 |
"Want to link to product details page instead of add to cart within listings?"
|
1450 |
msgstr "Zum Warenkorb Button mit Button zur Produktdetail-Seite ersetzen?"
|
1451 |
|
1452 |
# @ woocommerce-germanized
|
1453 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:780
|
1454 |
msgid ""
|
1455 |
"Decide whether you like to link to your product's details page instead of "
|
1456 |
"displaying an add to cart button within product listings."
|
1460 |
"diese Option."
|
1461 |
|
1462 |
# @ woocommerce-germanized
|
1463 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:784
|
1464 |
msgid "Product Details Text"
|
1465 |
msgstr "Produktdetails Text"
|
1466 |
|
1467 |
# @ woocommerce-germanized
|
1468 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:786
|
1469 |
msgid "Details"
|
1470 |
msgstr "Details"
|
1471 |
|
1472 |
# @ woocommerce-germanized
|
1473 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:788
|
1474 |
msgid ""
|
1475 |
"If you have chosen to link to product details page instead of add to cart "
|
1476 |
"URL you may want to change the button text."
|
1480 |
"einen Button-Text vergeben."
|
1481 |
|
1482 |
# @ woocommerce-germanized
|
1483 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:793
|
1484 |
msgid "Digital Delivery Time Text"
|
1485 |
msgstr "Lieferzeit Digital"
|
1486 |
|
1487 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:797
|
1488 |
msgid ""
|
1489 |
"Enter a text which will be shown as digital delivery time text (replacement "
|
1490 |
"for default digital time on digital products)."
|
1494 |
"lassen."
|
1495 |
|
1496 |
# @ woocommerce-germanized
|
1497 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:802
|
1498 |
msgid "Notice Footer"
|
1499 |
msgstr "Hinweise im Footer"
|
1500 |
|
1501 |
# @ woocommerce-germanized
|
1502 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:803
|
1503 |
msgid "Show a global VAT notice within footer"
|
1504 |
msgstr "Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. der MwSt. im Footer einfügen."
|
1505 |
|
1506 |
# @ woocommerce-germanized
|
1507 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:811
|
1508 |
msgid "Show a global sale price notice within footer"
|
1509 |
msgstr ""
|
1510 |
"Einen seitenübergreifenden Hinweis bzgl. reduzierter Preise im Footer "
|
1511 |
"einfügen."
|
1512 |
|
1513 |
# @ woocommerce-germanized
|
1514 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:820
|
1515 |
msgid "Products"
|
1516 |
msgstr "Produkt"
|
1517 |
|
1518 |
# @ woocommerce-germanized
|
1519 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:823
|
1520 |
msgid "Show within Product Listings"
|
1521 |
msgstr "In Produktlisten"
|
1522 |
|
1523 |
# @ woocommerce-germanized
|
1524 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:824
|
1525 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:873
|
1526 |
msgid "Shipping Costs notice"
|
1527 |
msgstr "Versandkosten-Hinweis"
|
1528 |
|
1529 |
# @ woocommerce-germanized
|
1530 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:832
|
1531 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:881
|
1532 |
msgid "Tax Info"
|
1533 |
msgstr "MwSt. Hinweis"
|
1534 |
|
1535 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:864
|
1536 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:913
|
1537 |
#: includes/class-wc-gzd-post-types.php:93
|
1538 |
#: includes/class-wc-gzd-post-types.php:95
|
1539 |
msgid "Price Labels"
|
1540 |
msgstr "Preishinweise"
|
1541 |
|
1542 |
# @ woocommerce-germanized
|
1543 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:872
|
1544 |
msgid "Show on Product Detail Page"
|
1545 |
msgstr "Auf der Produktseite"
|
1546 |
|
1547 |
# @ woocommerce-germanized
|
1548 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:921
|
1549 |
msgid "Hide Tax Rate"
|
1550 |
msgstr "Steuersatz verstecken"
|
1551 |
|
1552 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:922
|
1553 |
msgid "Hide specific tax rate within shop pages."
|
1554 |
msgstr "Entferne die Anzeige des konkreten Steuersatzes für Produkte im Shop."
|
1555 |
|
1556 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:926
|
1557 |
msgid ""
|
1558 |
"This option will make sure that within shop pages no specific tax rates are "
|
1559 |
"shown. Instead only incl. tax or excl. tax notice is shown."
|
1563 |
"bzw. exkl. MwSt."
|
1564 |
|
1565 |
# @ woocommerce-germanized
|
1566 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:930
|
1567 |
msgid "Hide Shipping Costs Notice"
|
1568 |
msgstr "Versandkosten ausblenden"
|
1569 |
|
1570 |
# @ woocommerce-germanized
|
1571 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:931
|
1572 |
msgid ""
|
1573 |
"Select product types for which you might want to disable the shipping costs "
|
1574 |
"notice."
|
1577 |
"möchtest."
|
1578 |
|
1579 |
# @ woocommerce-germanized
|
1580 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:941
|
1581 |
msgid "Hide Delivery Time Notice"
|
1582 |
msgstr "Lieferzeiten ausblenden"
|
1583 |
|
1584 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:942
|
1585 |
msgid ""
|
1586 |
"Select product types for which you might want to disable the delivery time "
|
1587 |
"notice."
|
1590 |
"möchtest."
|
1591 |
|
1592 |
# @ woocommerce-germanized
|
1593 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:956
|
1594 |
msgid "Base Price Text"
|
1595 |
msgstr "Grundpreis Text"
|
1596 |
|
1597 |
# @ woocommerce-germanized
|
1598 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:957
|
1599 |
msgid ""
|
1600 |
"This text will be used to display the base price. Use {price} to insert the "
|
1601 |
"price. If you want to specifically format base price output use {base}, "
|
1607 |
"{base_price} für die einzelnen Elemente."
|
1608 |
|
1609 |
# @ woocommerce-germanized
|
1610 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:962
|
1611 |
msgid "{price}"
|
1612 |
msgstr "{price}"
|
1613 |
|
1614 |
# @ woocommerce-germanized
|
1615 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:966
|
1616 |
msgid "Variable Base Price"
|
1617 |
msgstr "Variabler Grundpreis"
|
1618 |
|
1619 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:967
|
1620 |
msgid "Enable price range base prices for variable products."
|
1621 |
msgstr "Aktiviere von-bis-Grundpreise für variable Produkte."
|
1622 |
|
1623 |
# @ woocommerce-germanized
|
1624 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:974
|
1625 |
msgid "Product Units Text"
|
1626 |
msgstr "Produkteinheiten Text"
|
1627 |
|
1628 |
# @ woocommerce-germanized
|
1629 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:975
|
1630 |
msgid ""
|
1631 |
"This text will be used to display the product units. Use {product_units} to "
|
1632 |
"insert the amount of product units. Use {unit} to insert the unit. "
|
1638 |
"Grundpreis."
|
1639 |
|
1640 |
# @ woocommerce-germanized
|
1641 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:980
|
1642 |
msgid "Product contains: {product_units} {unit}"
|
1643 |
msgstr "Produkt enthält: {product_units} {unit}"
|
1644 |
|
1645 |
# @ woocommerce-germanized
|
1646 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:985
|
1647 |
msgid "Checkout & Cart"
|
1648 |
msgstr "Checkout & Warenkorb"
|
1649 |
|
1650 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:988
|
1651 |
msgid "DHL Parcel Shops"
|
1652 |
msgstr "DHL Packstationen"
|
1653 |
|
1654 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:989
|
1655 |
msgid ""
|
1656 |
"Allow customers to choose a DHL parcel shop or packing station as delivery "
|
1657 |
"address."
|
1658 |
msgstr "Versand an DHL Packstation bzw. Paketshops aktivieren."
|
1659 |
|
1660 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:993
|
1661 |
msgid ""
|
1662 |
"This option adds a checkbox to your checkout shipping fields which allows "
|
1663 |
"the customer to optionally choose a DHL packing station or parcel shop for "
|
1667 |
"der Kunde optional die Lieferung an eine Packstation aktivieren. Fall das "
|
1668 |
"der Fall ist, muss eine PostNummer angegeben werden."
|
1669 |
|
1670 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:997
|
1671 |
msgid "Supported Countries"
|
1672 |
msgstr "Unterstützte Länder"
|
1673 |
|
1674 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1001
|
1675 |
msgid "Choose countries which support Parcel Shop delivery."
|
1676 |
msgstr ""
|
1677 |
"Wähle hier die Länder an, in denen du die Lieferung an DHL Packstationen "
|
1678 |
"bzw. Paketshops aktivieren möchtest."
|
1679 |
|
1680 |
# @ woocommerce-germanized
|
1681 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1005
|
1682 |
msgid "Disabled Methods"
|
1683 |
msgstr "Deaktiviert für"
|
1684 |
|
1685 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1011
|
1686 |
msgid ""
|
1687 |
"Optionally choose methods for which DHL Parcel Shop Delivery should be "
|
1688 |
"disabled. Does only work if you have disabled choosing shipping methods "
|
1692 |
"Packstationen deaktiviert werden soll. Funktioniert nur in Verbindung mit "
|
1693 |
"der Option \"Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren\"."
|
1694 |
|
1695 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1015
|
1696 |
#: includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php:348
|
1697 |
msgid "Parcel Shop Finder"
|
1698 |
msgstr "Paketshop finden"
|
1699 |
|
1700 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1016
|
1701 |
msgid ""
|
1702 |
"Enable DHL Parcel Shop Finder to let customers choose a parcel shop nearby."
|
1703 |
msgstr "Standortsuche nach der nächstgelegenen Packstation aktivieren."
|
1704 |
|
1705 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1020
|
1706 |
#, php-format
|
1707 |
msgid ""
|
1708 |
"You may enable this option to add a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Parcel "
|
1717 |
"Nähe auswählen und die Daten automatisch übernehmen."
|
1718 |
|
1719 |
# @ woocommerce-germanized
|
1720 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1024
|
1721 |
#: includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:55
|
1722 |
msgid "Fallback Mode"
|
1723 |
msgstr "Fallback Modus"
|
1724 |
|
1725 |
# @ woocommerce-germanized
|
1726 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1025
|
1727 |
msgid ""
|
1728 |
"Enable to make sure default checkout template is not being overriden by "
|
1729 |
"theme."
|
1731 |
"Überschreiben relevanter Templates im Checkout durch dein Theme verhindern."
|
1732 |
|
1733 |
# @ woocommerce-germanized
|
1734 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1029
|
1735 |
msgid ""
|
1736 |
"If you are facing problems within your checkout e.g. legally relevant data "
|
1737 |
"is not showing (terms, delivery time, unit price etc.) your theme seems to "
|
1745 |
"Checkout (review-order.php und form-checkout.php) zu überschreiben. "
|
1746 |
|
1747 |
# @ woocommerce-germanized
|
1748 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1033
|
1749 |
msgid "Force free shipping"
|
1750 |
msgstr "Versandmethode erzwingen"
|
1751 |
|
1752 |
# @ woocommerce-germanized
|
1753 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1034
|
1754 |
msgid "Force free shipping method if available?"
|
1755 |
msgstr "Kostenlosen Versand erzwingen wenn die Methode zur Verfügung steht?"
|
1756 |
|
1757 |
# @ woocommerce-germanized
|
1758 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1038
|
1759 |
msgid ""
|
1760 |
"By default WooCommerce will let customers choose other shipping methods than "
|
1761 |
"free shipping (if available). This option will force free shipping if "
|
1766 |
"Versand, sobald dieser verfügbar ist."
|
1767 |
|
1768 |
# @ woocommerce-germanized
|
1769 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1042
|
1770 |
msgid "Hide taxes estimated"
|
1771 |
msgstr "Hinweis \"Steuern geschätzt\""
|
1772 |
|
1773 |
# @ woocommerce-germanized
|
1774 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1043
|
1775 |
msgid ""
|
1776 |
"Do you want to hide the \"taxes and shipping estimated\" text from your cart?"
|
1777 |
msgstr "Den Hinweis \"Versandkosten und Steuern werden geschätzt\" entfernen?"
|
1778 |
|
1779 |
# @ woocommerce-germanized
|
1780 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1047
|
1781 |
msgid ""
|
1782 |
"By default WooCommerce adds a \"taxes and shipping estimated\" text to your "
|
1783 |
"cart. This might puzzle your customers and may not meet german law."
|
1787 |
"Markt geeignet."
|
1788 |
|
1789 |
# @ woocommerce-germanized
|
1790 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1051
|
1791 |
msgid "Show Thumbnails"
|
1792 |
msgstr "Thumbnails anzeigen"
|
1793 |
|
1794 |
# @ woocommerce-germanized
|
1795 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1052
|
1796 |
msgid "Show product thumbnails on checkout page?"
|
1797 |
msgstr "Produktbilder im Checkout darstellen?"
|
1798 |
|
1799 |
# @ woocommerce-germanized
|
1800 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1056
|
1801 |
msgid ""
|
1802 |
"Uncheck if you don't want to show your product thumbnails within checkout "
|
1803 |
"table."
|
1806 |
"bekommen möchtest."
|
1807 |
|
1808 |
# @ woocommerce-germanized
|
1809 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1060
|
1810 |
msgid "Hide Shipping Select"
|
1811 |
msgstr "Versandarten Auswahl"
|
1812 |
|
1813 |
# @ woocommerce-germanized
|
1814 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1061
|
1815 |
msgid "Hide shipping rate selection from checkout?"
|
1816 |
msgstr "Die Auswahl von Versandarten im Checkout deaktivieren?"
|
1817 |
|
1818 |
# @ woocommerce-germanized
|
1819 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1065
|
1820 |
msgid ""
|
1821 |
"This option will hide shipping rate selection from checkout. By then "
|
1822 |
"customers will only be able to change their shipping rate on cart page."
|
1826 |
"Versandmethode ändern."
|
1827 |
|
1828 |
# @ woocommerce-germanized
|
1829 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1069
|
1830 |
msgid "Show back to cart button"
|
1831 |
msgstr "Bestellung bearbeiten"
|
1832 |
|
1833 |
# @ woocommerce-germanized
|
1834 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1070
|
1835 |
msgid "Show back to cart button within your checkout table?"
|
1836 |
msgstr ""
|
1837 |
"Einen \"Bestellung bearbeiten\" Button in der Bestellübersicht anzeigen?"
|
1838 |
|
1839 |
# @ woocommerce-germanized
|
1840 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1074
|
1841 |
msgid ""
|
1842 |
"This button may let your customer edit their order before submitting. Some "
|
1843 |
"people state that this button should be hidden to avoid legal problems."
|
1849 |
"keine weitere Informationen abgedruckt werden sollten."
|
1850 |
|
1851 |
# @ woocommerce-germanized
|
1852 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1078
|
1853 |
msgid "Show edit data notice"
|
1854 |
msgstr "Bestellung prüfen Hinweis"
|
1855 |
|
1856 |
# @ woocommerce-germanized
|
1857 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1079
|
1858 |
msgid "Show a \"check-your-entries\" notice to the user?"
|
1859 |
msgstr "Einen \"Bestellung prüfen\" Hinweis anzeigen?"
|
1860 |
|
1861 |
# @ woocommerce-germanized
|
1862 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1083
|
1863 |
msgid "This notice will be added right before the order comments field."
|
1864 |
msgstr ""
|
1865 |
"Dieser Hinweis wird direkt oberhalb des Bestellhinweise-Feldes eingefügt."
|
1866 |
|
1867 |
# @ woocommerce-germanized
|
1868 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1087
|
1869 |
msgid "Checkout Table Color"
|
1870 |
msgstr "Hintergrundfarbe der Tabelle"
|
1871 |
|
1872 |
# @ woocommerce-germanized
|
1873 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1089
|
1874 |
msgid ""
|
1875 |
"Choose the color of your checkout product table. This table should be "
|
1876 |
"highlighted within your checkout page."
|
1879 |
"Tabelle sollte sich farblich vom Rest des Inhalts abheben."
|
1880 |
|
1881 |
# @ woocommerce-germanized
|
1882 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1095
|
1883 |
msgid "Checkout Legal Display"
|
1884 |
msgstr "Checkbox oder Text"
|
1885 |
|
1886 |
# @ woocommerce-germanized
|
1887 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1096
|
1888 |
msgid "Use Text without Checkbox"
|
1889 |
msgstr "Rechtshinweis ohne Checkbox."
|
1890 |
|
1891 |
# @ woocommerce-germanized
|
1892 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1098
|
1893 |
msgid ""
|
1894 |
"This version will remove checkboxes from Checkout and display a text "
|
1895 |
"instead. This seems to be legally compliant (Zalando & Co are using this "
|
1900 |
"diese Form)"
|
1901 |
|
1902 |
# @ woocommerce-germanized
|
1903 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1104
|
1904 |
msgid "Legal Text"
|
1905 |
msgstr "Rechtlicher Hinweistext"
|
1906 |
|
1907 |
# @ woocommerce-germanized
|
1908 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1105
|
1909 |
msgid ""
|
1910 |
"Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button. "
|
1911 |
"Use {term_link}{/term_link}, {data_security_link}{/data_security_link}, "
|
1918 |
"revocation_link} um die jeweiligen Links zu den Seiten einzufügen."
|
1919 |
|
1920 |
# @ woocommerce-germanized
|
1921 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1107
|
1922 |
msgid ""
|
1923 |
"With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms "
|
1924 |
"and Conditions{/term_link} and your {revocation_link}Right of Recission{/"
|
1929 |
"revocation_link} einverstanden."
|
1930 |
|
1931 |
# @ woocommerce-germanized
|
1932 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1114
|
1933 |
msgid "Legal Text Error"
|
1934 |
msgstr "Fehlermeldung der Checkbox"
|
1935 |
|
1936 |
# @ woocommerce-germanized
|
1937 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1115
|
1938 |
msgid ""
|
1939 |
"If you have chosen to use checkbox validation please choose a error message "
|
1940 |
"which will be shown if the user doesn't check checkbox. Use {term_link}{/"
|
1949 |
"revocation_link}"
|
1950 |
|
1951 |
# @ woocommerce-germanized
|
1952 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1117
|
1953 |
msgid ""
|
1954 |
"To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and "
|
1955 |
"Conditions{/term_link} and {revocation_link}Right of Recission{/"
|
1959 |
"term_link} und {revocation_link}Widerrufsbestimmungen{/revocation_link}."
|
1960 |
|
1961 |
# @ woocommerce-germanized
|
1962 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1124
|
1963 |
msgid "Show digital notice"
|
1964 |
msgstr "Checkbox digitale Produkte"
|
1965 |
|
1966 |
# @ woocommerce-germanized
|
1967 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1125
|
1968 |
msgid "Show checkbox for digital products."
|
1969 |
msgstr "Checkbox bei digitalen Produkten anzeigen."
|
1970 |
|
1971 |
# @ woocommerce-germanized
|
1972 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1126
|
1973 |
msgid ""
|
1974 |
"Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
|
1975 |
"recission even if digital products are being bought."
|
1979 |
"werden, dass im Falle von digitalen Produkten das Widerrufsrecht erlischt."
|
1980 |
|
1981 |
# @ woocommerce-germanized
|
1982 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1133
|
1983 |
msgid "Digital Product types"
|
1984 |
msgstr "Digitale Produkttypen"
|
1985 |
|
1986 |
# @ woocommerce-germanized
|
1987 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1134
|
1988 |
msgid ""
|
1989 |
"Select product types for which the loss of recission notice is shown. "
|
1990 |
"Product types like \"simple product\" may be redudant because they include "
|
1996 |
"einschließen."
|
1997 |
|
1998 |
# @ woocommerce-germanized
|
1999 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1144
|
2000 |
msgid "Legal Digital Text"
|
2001 |
msgstr "Hinweis Digital"
|
2002 |
|
2003 |
# @ woocommerce-germanized
|
2004 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1145
|
2005 |
msgid ""
|
2006 |
"Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
|
2007 |
"if a user has picked a digital product. See legal text option for possible "
|
2012 |
"Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext"
|
2013 |
|
2014 |
# @ woocommerce-germanized
|
2015 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1147
|
2016 |
msgid ""
|
2017 |
"For digital products: I strongly agree that the execution of the agreement "
|
2018 |
"starts before the revocation period has expired. I am aware that my right of "
|
2023 |
"bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt."
|
2024 |
|
2025 |
# @ woocommerce-germanized
|
2026 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1154
|
2027 |
msgid "Legal Digital Error"
|
2028 |
msgstr "Fehlermeldung Digital"
|
2029 |
|
2030 |
# @ woocommerce-germanized
|
2031 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1155
|
2032 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1194
|
2033 |
msgid ""
|
2034 |
"This text will be shown as error message if customer has not checked the "
|
2035 |
"corresponding checkbox. See legal text option for possible placeholders."
|
2039 |
"Hinweistext für eine Liste der Platzhalter."
|
2040 |
|
2041 |
# @ woocommerce-germanized
|
2042 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1157
|
2043 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:381
|
2044 |
msgid ""
|
2045 |
"To retrieve direct access to digital content you have to agree to the loss "
|
2049 |
"Widerrufsrecht verzichten."
|
2050 |
|
2051 |
# @ woocommerce-germanized
|
2052 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1164
|
2053 |
msgid "Digital Confirmation Notice"
|
2054 |
msgstr "Digitale Bestätigung"
|
2055 |
|
2056 |
# @ woocommerce-germanized
|
2057 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1165
|
2058 |
msgid ""
|
2059 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
2060 |
"contains digital products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
|
2065 |
"Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
|
2066 |
|
2067 |
# @ woocommerce-germanized
|
2068 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1168
|
2069 |
msgid ""
|
2070 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
2071 |
"contract for digital items (e.g. downloads) before expiry of the withdrawal "
|
2079 |
"verlieren."
|
2080 |
|
2081 |
# @ woocommerce-germanized
|
2082 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1174
|
2083 |
msgid "Show service notice"
|
2084 |
msgstr "Checkbox Dienstleistungen"
|
2085 |
|
2086 |
# @ woocommerce-germanized
|
2087 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1175
|
2088 |
msgid "Show checkbox for service products."
|
2089 |
msgstr "Checkbox bei Dienstleistungen anzeigen."
|
2090 |
|
2091 |
# @ woocommerce-germanized
|
2092 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1176
|
2093 |
msgid ""
|
2094 |
"Disable this option if you want your customers to obtain their right of "
|
2095 |
"recission even if service products are being bought."
|
2100 |
"Widerrufsfrist mit der Dienstleistung begonnen wird."
|
2101 |
|
2102 |
# @ woocommerce-germanized
|
2103 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1183
|
2104 |
msgid "Legal Service Text"
|
2105 |
msgstr "Hinweis Dienstleistungen"
|
2106 |
|
2107 |
# @ woocommerce-germanized
|
2108 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1184
|
2109 |
msgid ""
|
2110 |
"Choose a Plain Text which will be shown right above checkout submit button "
|
2111 |
"if a user has picked a service product. See legal text option for possible "
|
2116 |
"Platzhalter verwenden wie beim Rechtlichen Hinweistext."
|
2117 |
|
2118 |
# @ woocommerce-germanized
|
2119 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1186
|
2120 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:406
|
2121 |
msgid ""
|
2122 |
"For services: I demand and acknowledge the immediate performance of the "
|
2129 |
"vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt."
|
2130 |
|
2131 |
# @ woocommerce-germanized
|
2132 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1193
|
2133 |
msgid "Legal Service Error"
|
2134 |
msgstr "Fehlermeldung"
|
2135 |
|
2136 |
# @ woocommerce-germanized
|
2137 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1196
|
2138 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:417
|
2139 |
msgid ""
|
2140 |
"To allow the immediate performance of the services you have to agree to the "
|
2144 |
"Widerrufsfrist zu."
|
2145 |
|
2146 |
# @ woocommerce-germanized
|
2147 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1203
|
2148 |
msgid "Service Confirmation Notice"
|
2149 |
msgstr "Dienstleistung Bestätigung"
|
2150 |
|
2151 |
# @ woocommerce-germanized
|
2152 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1204
|
2153 |
msgid ""
|
2154 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
2155 |
"contains service products. Use placeholders {link}{/link} to insert link to "
|
2160 |
"Platzhalter {link}{/link} um einen Link zur Widerrufsbelehrung einzufügen."
|
2161 |
|
2162 |
# @ woocommerce-germanized
|
2163 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1207
|
2164 |
msgid ""
|
2165 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
2166 |
"contract for services before expiry of the withdrawal period. I have noted "
|
2174 |
"erlischt."
|
2175 |
|
2176 |
# @ woocommerce-germanized
|
2177 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1213
|
2178 |
msgid "Parcel Delivery Checkbox"
|
2179 |
msgstr "Paketdienstleister Checkbox"
|
2180 |
|
2181 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1214
|
2182 |
msgid ""
|
2183 |
"Show checkbox for data transmission to third party parcel service providers."
|
2184 |
msgstr ""
|
2185 |
"Checkbox zur Erlaubnis der Datenweitergabe an den Paketdienstleister "
|
2186 |
"einfügen."
|
2187 |
|
2188 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1215
|
2189 |
msgid ""
|
2190 |
"You may optionally choose to show a checkbox which lets the customer accept "
|
2191 |
"data transmission to a third party parcel service provider to receive parcel "
|
2199 |
"weitergeleitet werden. "
|
2200 |
|
2201 |
# @ woocommerce-germanized
|
2202 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1222
|
2203 |
msgid "Checkbox required"
|
2204 |
msgstr "Checkbox verpflichtend"
|
2205 |
|
2206 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1223
|
2207 |
msgid "Make the parcel delivery checkbox a required field."
|
2208 |
msgstr "Paketdienstleister Checkbox zum Pflichtfeld machen?"
|
2209 |
|
2210 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1224
|
2211 |
msgid ""
|
2212 |
"For some reason you may want to force your customers to Opt-In to the data "
|
2213 |
"transmission to a third party parcel service provider."
|
2217 |
"Fall diese Option aus."
|
2218 |
|
2219 |
# @ woocommerce-germanized
|
2220 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1231
|
2221 |
msgid "Parcel Delivery Text"
|
2222 |
msgstr "Paketdienstleister Text"
|
2223 |
|
2224 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1232
|
2225 |
msgid ""
|
2226 |
"Choose a Plain Text which will be shown right next to the corresponding "
|
2227 |
"checkbox to inform the customer about the data being transfered to the third "
|
2233 |
"den Paketdienstleister. Verwende den Platzhalter {shipping_method_title} um "
|
2234 |
"den Titel der Versandmethoden einzubetten."
|
2235 |
|
2236 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1234
|
2237 |
#: includes/wc-gzd-cart-functions.php:466
|
2238 |
msgid ""
|
2239 |
"Yes, I would like to be reminded via E-mail about parcel delivery "
|
2245 |
"wird nur für diesen einmaligen Zweck an unseren Paketdienstleister "
|
2246 |
"weitergegeben."
|
2247 |
|
2248 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1242
|
2249 |
msgid "Select shipping methods which are applicable for the Opt-In Checkbox."
|
2250 |
msgstr ""
|
2251 |
"Wähle Versandmethoden aus für die die Paketdienstleister Checkbox angezeigt "
|
2252 |
"werden soll."
|
2253 |
|
2254 |
# @ woocommerce-germanized
|
2255 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1252
|
2256 |
msgid "Pay now Button"
|
2257 |
msgstr "Jetzt bezahlen Button"
|
2258 |
|
2259 |
# @ woocommerce-germanized
|
2260 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1253
|
2261 |
msgid "Add a pay now button to emails and order success page."
|
2262 |
msgstr ""
|
2263 |
"Füge einen jetzt bezahlen - Button zur E-Mail und der Bestätigungs-Seite "
|
2264 |
"hinzu."
|
2265 |
|
2266 |
# @ woocommerce-germanized
|
2267 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1254
|
2268 |
msgid ""
|
2269 |
"Add a pay now button to order confirmation email and order success page if "
|
2270 |
"the order awaits payment (PayPal etc)."
|
2274 |
"benötigt (z.B. per PayPal)."
|
2275 |
|
2276 |
# @ woocommerce-germanized
|
2277 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1261
|
2278 |
msgid "Order Success Text"
|
2279 |
msgstr "Bestellung eingegangen"
|
2280 |
|
2281 |
# @ woocommerce-germanized
|
2282 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1262
|
2283 |
msgid "Choose a custom text to display on order success page."
|
2284 |
msgstr ""
|
2285 |
"Hier kannst du einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der "
|
2286 |
"Bestellung ausgegeben wird."
|
2287 |
|
2288 |
# @ woocommerce-germanized
|
2289 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1270
|
2290 |
msgid "Order Success Data"
|
2291 |
msgstr "Bestellbestätigungs-Daten"
|
2292 |
|
2293 |
# @ woocommerce-germanized
|
2294 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1271
|
2295 |
msgid "Hide product table and customer data on order success page"
|
2296 |
msgstr ""
|
2297 |
"Produktdetails (Tabelle, Kundeninfos) von der Bestätigungsseite entfernen."
|
2298 |
|
2299 |
# @ woocommerce-germanized
|
2300 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:1379
|
2301 |
msgid ""
|
2302 |
"Sorry, but the new Virtual VAT rules cannot be applied to small business."
|
2303 |
msgstr ""
|
2915 |
#: includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:168
|
2916 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:305
|
2917 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:315
|
2918 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:114
|
2919 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:122
|
2920 |
msgid "Title"
|
2921 |
msgstr "Anrede"
|
2922 |
|
3197 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:314
|
3198 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:339
|
3199 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:564
|
3200 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:116
|
3201 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:124
|
3202 |
#: includes/class-wc-gzd-revocation.php:41
|
3203 |
msgid "Mr."
|
3204 |
msgstr "Herr"
|
3209 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:340
|
3210 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:564
|
3211 |
#: includes/class-wc-gzd-checkout.php:569
|
3212 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:116
|
3213 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:124
|
3214 |
#: includes/class-wc-gzd-revocation.php:42
|
3215 |
msgid "Ms."
|
3216 |
msgstr "Frau"
|
3231 |
"besteuert. Weitere Informationen findest du <a href=\"%s\" target=\"_blank"
|
3232 |
"\">hier</a>."
|
3233 |
|
3234 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:102
|
3235 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:198
|
3236 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:279
|
3237 |
msgid ""
|
3238 |
"Please activate your account through clicking on the activation link "
|
3239 |
"received via email."
|
3241 |
"Bitte aktivieren Sie Ihr Kundenkonto indem Sie auf den Link in der E-Mail "
|
3242 |
"klicken."
|
3243 |
|
3244 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:207
|
3245 |
#, php-format
|
3246 |
msgid "Continue without creating an account? <a href=\"%s\">Click here</a>"
|
3247 |
msgstr "Weiter zur Kasse ohne Kundenkonto? <a href=\"%s\">Hier klicken</a>"
|
3248 |
|
3249 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:209
|
3250 |
msgid "Please create an account or login before continuing to checkout"
|
3251 |
msgstr ""
|
3252 |
"Bitte erstellen Sie ein Kundenkonto oder loggen Sie sich ein, bevor Sie zur "
|
3253 |
"Kasse gehen"
|
3254 |
|
3255 |
# @ woocommerce-germanized
|
3256 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:300
|
3257 |
msgid "Thank you. You have successfully activated your account."
|
3258 |
msgstr "Vielen Dank. Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert."
|
3259 |
|
3260 |
# @ woocommerce-germanized
|
3261 |
+
#: includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:305
|
3262 |
msgid "Sorry, but this activation code cannot be found."
|
3263 |
msgstr "Sorry, dieser Aktivierungscode ist uns leider nicht bekannt."
|
3264 |
|
3427 |
"WooCommerce Germanized installierst. Vielen Dank!"
|
3428 |
|
3429 |
# @ woocommerce-germanized
|
3430 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:484
|
3431 |
msgctxt "Page slug"
|
3432 |
msgid "data-security"
|
3433 |
msgstr "datenschutzbelehrung"
|
3434 |
|
3435 |
# @ woocommerce-germanized
|
3436 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:485
|
3437 |
msgctxt "Page title"
|
3438 |
msgid "Data Security Statement"
|
3439 |
msgstr "Datenschutzbelehrung"
|
3440 |
|
3441 |
# @ woocommerce-germanized
|
3442 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:489
|
3443 |
msgctxt "Page slug"
|
3444 |
msgid "imprint"
|
3445 |
msgstr "impressum"
|
3446 |
|
3447 |
# @ woocommerce-germanized
|
3448 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:490
|
3449 |
msgctxt "Page title"
|
3450 |
msgid "Imprint"
|
3451 |
msgstr "Impressum"
|
3452 |
|
3453 |
# @ woocommerce-germanized
|
3454 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:494
|
3455 |
msgctxt "Page slug"
|
3456 |
msgid "terms"
|
3457 |
msgstr "agb"
|
3458 |
|
3459 |
# @ woocommerce-germanized
|
3460 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:495
|
3461 |
msgctxt "Page title"
|
3462 |
msgid "Terms & Conditions"
|
3463 |
msgstr "AGB"
|
3464 |
|
3465 |
# @ woocommerce-germanized
|
3466 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:499
|
3467 |
msgctxt "Page slug"
|
3468 |
msgid "revocation"
|
3469 |
msgstr "widerrufsbelehrung"
|
3470 |
|
3471 |
# @ woocommerce-germanized
|
3472 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:500
|
3473 |
msgctxt "Page title"
|
3474 |
msgid "Power of Revocation"
|
3475 |
msgstr "Widerrufsbelehrung"
|
3476 |
|
3477 |
# @ woocommerce-germanized
|
3478 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:504
|
3479 |
msgctxt "Page slug"
|
3480 |
msgid "shipping-methods"
|
3481 |
msgstr "versandarten"
|
3482 |
|
3483 |
# @ woocommerce-germanized
|
3484 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:505
|
3485 |
msgctxt "Page title"
|
3486 |
msgid "Shipping Methods"
|
3487 |
msgstr "Versandarten"
|
3488 |
|
3489 |
# @ woocommerce-germanized
|
3490 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:509
|
3491 |
msgctxt "Page slug"
|
3492 |
msgid "payment-methods"
|
3493 |
msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
|
3494 |
|
3495 |
# @ woocommerce-germanized
|
3496 |
+
#: includes/class-wc-gzd-install.php:510
|
3497 |
msgctxt "Page title"
|
3498 |
msgid "Payment Methods"
|
3499 |
msgstr "Zahlungsarten"
|
4503 |
# @ woocommerce-germanized
|
4504 |
# @ woocommerce
|
4505 |
#: includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:57
|
4506 |
+
#: woocommerce-germanized.php:585
|
4507 |
msgid "Settings"
|
4508 |
msgstr "Einstellungen"
|
4509 |
|
5428 |
msgstr "%s Kundenbewertungen"
|
5429 |
|
5430 |
# @ woocommerce-germanized
|
5431 |
+
#: woocommerce-germanized.php:740
|
5432 |
msgid "Order Confirmation"
|
5433 |
msgstr "Bestellbestätigung"
|
5434 |
|
includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php
CHANGED
@@ -35,7 +35,8 @@ class WC_GZD_Admin_Customer {
|
|
35 |
* @param object $user
|
36 |
*/
|
37 |
public function profile_add_activation_field( $user ) {
|
38 |
-
|
|
|
39 |
return;
|
40 |
|
41 |
if ( current_user_can( 'edit_user', $user->ID ) ) {
|
35 |
* @param object $user
|
36 |
*/
|
37 |
public function profile_add_activation_field( $user ) {
|
38 |
+
|
39 |
+
if ( ! current_user_can( 'manage_woocommerce' ) || ! WC_GZD_Customer_Helper::instance()->enable_double_opt_in_for_user( $user ) || get_option( 'woocommerce_gzd_customer_activation' ) != 'yes' )
|
40 |
return;
|
41 |
|
42 |
if ( current_user_can( 'edit_user', $user->ID ) ) {
|
includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php
CHANGED
@@ -292,7 +292,7 @@ class WC_GZD_Settings_Germanized extends WC_Settings_Page {
|
|
292 |
'title' => __( 'Resolution Text', 'woocommerce-germanized' ),
|
293 |
'desc' => __( 'Adapt this example text regarding alternative dispute resolution to your needs. Text will be added to the [gzd_complaints] Shortcode. You may as well add this text to your terms & conditions.', 'woocommerce-germanized' ),
|
294 |
'desc_tip' => true,
|
295 |
-
'default' => __( 'The european commission provides a platform for online dispute resolution (OS) which is accessible at
|
296 |
'css' => 'width:100%; height: 65px;',
|
297 |
'id' => 'woocommerce_gzd_alternative_complaints_text_none',
|
298 |
'type' => 'textarea',
|
@@ -302,7 +302,7 @@ class WC_GZD_Settings_Germanized extends WC_Settings_Page {
|
|
302 |
'title' => __( 'Resolution Text', 'woocommerce-germanized' ),
|
303 |
'desc' => __( 'Adapt this example text regarding alternative dispute resolution to your needs. Text will be added to the [gzd_complaints] Shortcode. You may as well add this text to your terms & conditions.', 'woocommerce-germanized' ),
|
304 |
'desc_tip' => true,
|
305 |
-
'default' => __( 'The european commission provides a platform for online dispute resolution (OS) which is accessible at
|
306 |
'css' => 'width:100%; height: 65px;',
|
307 |
'id' => 'woocommerce_gzd_alternative_complaints_text_willing',
|
308 |
'type' => 'textarea',
|
@@ -312,7 +312,7 @@ class WC_GZD_Settings_Germanized extends WC_Settings_Page {
|
|
312 |
'title' => __( 'Resolution Text', 'woocommerce-germanized' ),
|
313 |
'desc' => __( 'Adapt this example text regarding alternative dispute resolution to your needs. Text will be added to the [gzd_complaints] Shortcode. You may as well add this text to your terms & conditions.', 'woocommerce-germanized' ),
|
314 |
'desc_tip' => true,
|
315 |
-
'default' => __( 'The european commission provides a platform for online dispute resolution (OS) which is accessible at
|
316 |
'css' => 'width:100%; height: 65px;',
|
317 |
'id' => 'woocommerce_gzd_alternative_complaints_text_obliged',
|
318 |
'type' => 'textarea',
|
@@ -753,6 +753,7 @@ class WC_GZD_Settings_Germanized extends WC_Settings_Page {
|
|
753 |
$digital_type_options = array_merge( array(
|
754 |
'downloadable' => __( 'Downloadable Product', 'woocommerce-germanized' ),
|
755 |
'virtual' => __( 'Virtual Product', 'woocommerce-germanized' ),
|
|
|
756 |
), $product_types );
|
757 |
|
758 |
$shipping_methods_options = WC_GZD_Admin::instance()->get_shipping_method_instances_options();
|
292 |
'title' => __( 'Resolution Text', 'woocommerce-germanized' ),
|
293 |
'desc' => __( 'Adapt this example text regarding alternative dispute resolution to your needs. Text will be added to the [gzd_complaints] Shortcode. You may as well add this text to your terms & conditions.', 'woocommerce-germanized' ),
|
294 |
'desc_tip' => true,
|
295 |
+
'default' => __( 'The european commission provides a platform for online dispute resolution (OS) which is accessible at https://ec.europa.eu/consumers/odr. We are not obliged nor willing to participate in dispute settlement proceedings before a consumer arbitration board.', 'woocommerce-germanized' ),
|
296 |
'css' => 'width:100%; height: 65px;',
|
297 |
'id' => 'woocommerce_gzd_alternative_complaints_text_none',
|
298 |
'type' => 'textarea',
|
302 |
'title' => __( 'Resolution Text', 'woocommerce-germanized' ),
|
303 |
'desc' => __( 'Adapt this example text regarding alternative dispute resolution to your needs. Text will be added to the [gzd_complaints] Shortcode. You may as well add this text to your terms & conditions.', 'woocommerce-germanized' ),
|
304 |
'desc_tip' => true,
|
305 |
+
'default' => __( 'The european commission provides a platform for online dispute resolution (OS) which is accessible at https://ec.europa.eu/consumers/odr. Consumers may use this platform for the settlements of their disputes. We are in principle prepared to participate in an extrajudicial arbitration proceeding.', 'woocommerce-germanized' ),
|
306 |
'css' => 'width:100%; height: 65px;',
|
307 |
'id' => 'woocommerce_gzd_alternative_complaints_text_willing',
|
308 |
'type' => 'textarea',
|
312 |
'title' => __( 'Resolution Text', 'woocommerce-germanized' ),
|
313 |
'desc' => __( 'Adapt this example text regarding alternative dispute resolution to your needs. Text will be added to the [gzd_complaints] Shortcode. You may as well add this text to your terms & conditions.', 'woocommerce-germanized' ),
|
314 |
'desc_tip' => true,
|
315 |
+
'default' => __( 'The european commission provides a platform for online dispute resolution (OS) which is accessible at https://ec.europa.eu/consumers/odr. Consumers may contact [Name, Address, Website of arbitration board] for the settlements of their disputes. We are obliged to participate in arbitration proceeding before that board.', 'woocommerce-germanized' ),
|
316 |
'css' => 'width:100%; height: 65px;',
|
317 |
'id' => 'woocommerce_gzd_alternative_complaints_text_obliged',
|
318 |
'type' => 'textarea',
|
753 |
$digital_type_options = array_merge( array(
|
754 |
'downloadable' => __( 'Downloadable Product', 'woocommerce-germanized' ),
|
755 |
'virtual' => __( 'Virtual Product', 'woocommerce-germanized' ),
|
756 |
+
'service' => __( 'Service', 'woocommerce-germanized' )
|
757 |
), $product_types );
|
758 |
|
759 |
$shipping_methods_options = WC_GZD_Admin::instance()->get_shipping_method_instances_options();
|
includes/class-wc-gzd-cache-helper.php
ADDED
@@ -0,0 +1,35 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
<?php
|
2 |
+
/**
|
3 |
+
* WC_GZD_Cache_Helper class.
|
4 |
+
*
|
5 |
+
* @class WC_GZD_Cache_Helper
|
6 |
+
* @version 1.9.8
|
7 |
+
* @package WooCommerce_Germanized/Classes
|
8 |
+
* @category Class
|
9 |
+
* @author vendidero
|
10 |
+
*/
|
11 |
+
|
12 |
+
if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
|
13 |
+
exit;
|
14 |
+
}
|
15 |
+
|
16 |
+
/**
|
17 |
+
* WC_GZD_Cache_Helper.
|
18 |
+
*/
|
19 |
+
class WC_GZD_Cache_Helper {
|
20 |
+
|
21 |
+
/**
|
22 |
+
* This function shall flush caches for some widely spread Caching Plugins.
|
23 |
+
*
|
24 |
+
* @param string $type the cache type
|
25 |
+
* @param array $cache_args additional arguments e.g. cache_type
|
26 |
+
*/
|
27 |
+
public static function maybe_flush_cache( $type = 'db', $cache_args = array() ) {
|
28 |
+
// Support W3 Total Cache flushing
|
29 |
+
if ( function_exists( 'w3tc_' . $type . 'cache_flush' ) ) {
|
30 |
+
call_user_func( 'w3tc_' . $type . 'cache_flush' );
|
31 |
+
}
|
32 |
+
|
33 |
+
do_action( 'woocommerce_gzd_maybe_flush_cache', $type, $cache_args );
|
34 |
+
}
|
35 |
+
}
|
includes/class-wc-gzd-customer-helper.php
CHANGED
@@ -97,9 +97,11 @@ class WC_GZD_Customer_Helper {
|
|
97 |
|
98 |
public function social_login_activation_check( $message, $user ) {
|
99 |
$user_id = $user->ID;
|
100 |
-
|
|
|
101 |
return __( 'Please activate your account through clicking on the activation link received via email.', 'woocommerce-germanized' );
|
102 |
}
|
|
|
103 |
return $message;
|
104 |
}
|
105 |
|
@@ -142,8 +144,9 @@ class WC_GZD_Customer_Helper {
|
|
142 |
|
143 |
public function disable_signup( $checkout ) {
|
144 |
|
145 |
-
if ( WC()->session && WC()->session->get( 'disable_checkout_signup' ) )
|
146 |
$checkout->enable_signup = false;
|
|
|
147 |
|
148 |
}
|
149 |
|
@@ -175,7 +178,7 @@ class WC_GZD_Customer_Helper {
|
|
175 |
|
176 |
} elseif ( ! WC()->session->get( 'disable_checkout_signup' ) ) {
|
177 |
|
178 |
-
if ( is_checkout() && ( ! is_user_logged_in() || ! wc_gzd_is_customer_activated() ) ) {
|
179 |
|
180 |
WC()->session->set( 'login_redirect', 'checkout' );
|
181 |
wp_safe_redirect( wc_gzd_get_page_permalink( 'myaccount' ) );
|
@@ -218,7 +221,7 @@ class WC_GZD_Customer_Helper {
|
|
218 |
}
|
219 |
|
220 |
public function registration_redirect( $redirect ) {
|
221 |
-
return add_query_arg( array( 'account' => 'activate' ), wc_gzd_get_page_permalink( 'myaccount' ) );
|
222 |
}
|
223 |
|
224 |
public function disable_registration_auto_login( $result, $user_id ) {
|
@@ -228,7 +231,7 @@ class WC_GZD_Customer_Helper {
|
|
228 |
}
|
229 |
|
230 |
// Has not been activated yet
|
231 |
-
if ( ! wc_gzd_is_customer_activated( $user_id ) ) {
|
232 |
add_filter( 'woocommerce_registration_redirect', array( $this, 'registration_redirect' ) );
|
233 |
return false;
|
234 |
}
|
@@ -237,10 +240,42 @@ class WC_GZD_Customer_Helper {
|
|
237 |
|
238 |
}
|
239 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
240 |
public function login_restriction( $user, $password ) {
|
241 |
|
242 |
// Has not been activated yet
|
243 |
-
if ( ! wc_gzd_is_customer_activated( $user->ID )
|
244 |
return new WP_Error( 'woocommerce_gzd_login', __( 'Please activate your account through clicking on the activation link received via email.', 'woocommerce-germanized' ) );
|
245 |
|
246 |
return $user;
|
@@ -280,8 +315,10 @@ class WC_GZD_Customer_Helper {
|
|
280 |
if ( ! get_option( 'woocommerce_gzd_customer_cleanup_interval' ) || get_option( 'woocommerce_gzd_customer_cleanup_interval' ) == 0 )
|
281 |
return;
|
282 |
|
|
|
|
|
283 |
$user_query = new WP_User_Query(
|
284 |
-
array( 'role' =>
|
285 |
array(
|
286 |
array(
|
287 |
'key' => '_woocommerce_activation',
|
@@ -314,9 +351,11 @@ class WC_GZD_Customer_Helper {
|
|
314 |
* @return boolean
|
315 |
*/
|
316 |
public function customer_account_activate( $activation_code, $login = false ) {
|
|
|
|
|
317 |
|
318 |
$user_query = new WP_User_Query( apply_filters( 'woocommerce_gzd_customer_account_activation_query', array(
|
319 |
-
'role' =>
|
320 |
'number' => 1,
|
321 |
'meta_query' => array(
|
322 |
array(
|
@@ -389,10 +428,16 @@ class WC_GZD_Customer_Helper {
|
|
389 |
if ( ! $customer_id )
|
390 |
return;
|
391 |
|
|
|
|
|
|
|
392 |
if ( ! wc_gzd_get_dependencies()->woocommerce_version_supports_crud() ) {
|
393 |
$this->set_customer_activation_meta( $customer_id, $new_customer_data, $password_generated );
|
394 |
}
|
395 |
|
|
|
|
|
|
|
396 |
$user_pass = ! empty( $new_customer_data['user_pass'] ) ? $new_customer_data['user_pass'] : '';
|
397 |
|
398 |
$user_activation = get_user_meta( $customer_id, '_woocommerce_activation', true );
|
@@ -410,6 +455,9 @@ class WC_GZD_Customer_Helper {
|
|
410 |
if ( ! $customer_id )
|
411 |
return;
|
412 |
|
|
|
|
|
|
|
413 |
if ( empty( $wp_hasher ) ) {
|
414 |
require_once ABSPATH . WPINC . '/class-phpass.php';
|
415 |
$wp_hasher = new PasswordHash( 8, true );
|
97 |
|
98 |
public function social_login_activation_check( $message, $user ) {
|
99 |
$user_id = $user->ID;
|
100 |
+
|
101 |
+
if ( $this->enable_double_opt_in_for_user( $user ) && ! wc_gzd_is_customer_activated( $user_id ) ) {
|
102 |
return __( 'Please activate your account through clicking on the activation link received via email.', 'woocommerce-germanized' );
|
103 |
}
|
104 |
+
|
105 |
return $message;
|
106 |
}
|
107 |
|
144 |
|
145 |
public function disable_signup( $checkout ) {
|
146 |
|
147 |
+
if ( WC()->session && WC()->session->get( 'disable_checkout_signup' ) ) {
|
148 |
$checkout->enable_signup = false;
|
149 |
+
}
|
150 |
|
151 |
}
|
152 |
|
178 |
|
179 |
} elseif ( ! WC()->session->get( 'disable_checkout_signup' ) ) {
|
180 |
|
181 |
+
if ( is_checkout() && ( ! is_user_logged_in() || ( $this->enable_double_opt_in_for_user() && ! wc_gzd_is_customer_activated() ) ) ) {
|
182 |
|
183 |
WC()->session->set( 'login_redirect', 'checkout' );
|
184 |
wp_safe_redirect( wc_gzd_get_page_permalink( 'myaccount' ) );
|
221 |
}
|
222 |
|
223 |
public function registration_redirect( $redirect ) {
|
224 |
+
return apply_filters( 'woocommerce_gzd_customer_registration_redirect', add_query_arg( array( 'account' => 'activate' ), wc_gzd_get_page_permalink( 'myaccount' ) ) );
|
225 |
}
|
226 |
|
227 |
public function disable_registration_auto_login( $result, $user_id ) {
|
231 |
}
|
232 |
|
233 |
// Has not been activated yet
|
234 |
+
if ( $this->enable_double_opt_in_for_user( $user_id ) && ! wc_gzd_is_customer_activated( $user_id ) ) {
|
235 |
add_filter( 'woocommerce_registration_redirect', array( $this, 'registration_redirect' ) );
|
236 |
return false;
|
237 |
}
|
240 |
|
241 |
}
|
242 |
|
243 |
+
public function get_double_opt_in_user_roles() {
|
244 |
+
return apply_filters( 'woocommerce_gzd_customer_double_opt_in_supported_user_roles', array( 'customer' ) );
|
245 |
+
}
|
246 |
+
|
247 |
+
public function enable_double_opt_in_for_user( $user = false ) {
|
248 |
+
|
249 |
+
if ( ! $user ) {
|
250 |
+
$user = get_current_user_id();
|
251 |
+
}
|
252 |
+
|
253 |
+
if ( is_numeric( $user ) ) {
|
254 |
+
$user = get_user_by( 'id', absint( $user ) );
|
255 |
+
}
|
256 |
+
|
257 |
+
if ( ! $user ) {
|
258 |
+
return false;
|
259 |
+
}
|
260 |
+
|
261 |
+
$supported_roles = $this->get_double_opt_in_user_roles();
|
262 |
+
$supports_double_opt_in = false;
|
263 |
+
$user_roles = ( isset( $user->roles ) ? (array) $user->roles : array() );
|
264 |
+
|
265 |
+
foreach( $user_roles as $role ) {
|
266 |
+
if ( in_array( $role, $supported_roles ) ) {
|
267 |
+
$supports_double_opt_in = true;
|
268 |
+
break;
|
269 |
+
}
|
270 |
+
}
|
271 |
+
|
272 |
+
return apply_filters( 'woocommerce_gzd_customer_supports_double_opt_in', $supports_double_opt_in, $user );
|
273 |
+
}
|
274 |
+
|
275 |
public function login_restriction( $user, $password ) {
|
276 |
|
277 |
// Has not been activated yet
|
278 |
+
if ( $this->enable_double_opt_in_for_user( $user ) && ! wc_gzd_is_customer_activated( $user->ID ))
|
279 |
return new WP_Error( 'woocommerce_gzd_login', __( 'Please activate your account through clicking on the activation link received via email.', 'woocommerce-germanized' ) );
|
280 |
|
281 |
return $user;
|
315 |
if ( ! get_option( 'woocommerce_gzd_customer_cleanup_interval' ) || get_option( 'woocommerce_gzd_customer_cleanup_interval' ) == 0 )
|
316 |
return;
|
317 |
|
318 |
+
$roles = array_map( 'ucfirst', $this->get_double_opt_in_user_roles() );
|
319 |
+
|
320 |
$user_query = new WP_User_Query(
|
321 |
+
array( 'role' => $roles, 'meta_query' =>
|
322 |
array(
|
323 |
array(
|
324 |
'key' => '_woocommerce_activation',
|
351 |
* @return boolean
|
352 |
*/
|
353 |
public function customer_account_activate( $activation_code, $login = false ) {
|
354 |
+
|
355 |
+
$roles = array_map( 'ucfirst', $this->get_double_opt_in_user_roles() );
|
356 |
|
357 |
$user_query = new WP_User_Query( apply_filters( 'woocommerce_gzd_customer_account_activation_query', array(
|
358 |
+
'role' => $roles,
|
359 |
'number' => 1,
|
360 |
'meta_query' => array(
|
361 |
array(
|
428 |
if ( ! $customer_id )
|
429 |
return;
|
430 |
|
431 |
+
if ( ! $this->enable_double_opt_in_for_user( $customer_id ) )
|
432 |
+
return;
|
433 |
+
|
434 |
if ( ! wc_gzd_get_dependencies()->woocommerce_version_supports_crud() ) {
|
435 |
$this->set_customer_activation_meta( $customer_id, $new_customer_data, $password_generated );
|
436 |
}
|
437 |
|
438 |
+
// Try to flush the cache before continuing
|
439 |
+
WC_GZD_Cache_Helper::maybe_flush_cache( 'db', array( 'cache_type' => 'meta', 'meta_type' => 'user', 'meta_key' => '_woocommerce_activation' ) );
|
440 |
+
|
441 |
$user_pass = ! empty( $new_customer_data['user_pass'] ) ? $new_customer_data['user_pass'] : '';
|
442 |
|
443 |
$user_activation = get_user_meta( $customer_id, '_woocommerce_activation', true );
|
455 |
if ( ! $customer_id )
|
456 |
return;
|
457 |
|
458 |
+
if ( ! $this->enable_double_opt_in_for_user( $customer_id ) )
|
459 |
+
return;
|
460 |
+
|
461 |
if ( empty( $wp_hasher ) ) {
|
462 |
require_once ABSPATH . WPINC . '/class-phpass.php';
|
463 |
$wp_hasher = new PasswordHash( 8, true );
|
includes/class-wc-gzd-install.php
CHANGED
@@ -217,6 +217,14 @@ class WC_GZD_Install {
|
|
217 |
}
|
218 |
}
|
219 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
220 |
/**
|
221 |
* Update WC version to current
|
222 |
*/
|
217 |
}
|
218 |
}
|
219 |
|
220 |
+
public static function deactivate() {
|
221 |
+
// Clear Woo sessions to remove WC_GZD_Shipping_Rate instance
|
222 |
+
if ( class_exists( 'WC_REST_System_Status_Tools_Controller' ) ) {
|
223 |
+
$tools_controller = new WC_REST_System_Status_Tools_Controller;
|
224 |
+
$tools_controller->execute_tool( 'clear_sessions' );
|
225 |
+
}
|
226 |
+
}
|
227 |
+
|
228 |
/**
|
229 |
* Update WC version to current
|
230 |
*/
|
includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php
CHANGED
@@ -76,8 +76,8 @@ class WC_GZD_Payment_Gateways {
|
|
76 |
|
77 |
$this->maybe_set_gateway_data( $gateway );
|
78 |
|
79 |
-
if ( ! isset( $gateway->force_order_button_text ) ||
|
80 |
-
$gateway->order_button_text = __( get_option( 'woocommerce_gzd_order_submit_btn_text' ), 'woocommerce-germanized' );
|
81 |
|
82 |
if ( $gateway->get_option( 'fee' ) ) {
|
83 |
|
76 |
|
77 |
$this->maybe_set_gateway_data( $gateway );
|
78 |
|
79 |
+
if ( ! isset( $gateway->force_order_button_text ) || $gateway->force_order_button_text )
|
80 |
+
$gateway->order_button_text = apply_filters( 'woocommerce_gzd_order_button_payment_gateway_text', __( get_option( 'woocommerce_gzd_order_submit_btn_text' ), 'woocommerce-germanized' ), $gateway->id );
|
81 |
|
82 |
if ( $gateway->get_option( 'fee' ) ) {
|
83 |
|
includes/class-wc-gzd-shortcodes.php
CHANGED
@@ -73,7 +73,7 @@ class WC_GZD_Shortcodes {
|
|
73 |
);
|
74 |
|
75 |
foreach( $texts as $key => $text ) {
|
76 |
-
$texts[ $key ] = wpautop( str_replace( 'http://ec.europa.eu/consumers/odr/', '<a href="
|
77 |
}
|
78 |
|
79 |
ob_start();
|
73 |
);
|
74 |
|
75 |
foreach( $texts as $key => $text ) {
|
76 |
+
$texts[ $key ] = wpautop( str_replace( array( 'https://ec.europa.eu/consumers/odr', 'http://ec.europa.eu/consumers/odr/' ), '<a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr" target="_blank">https://ec.europa.eu/consumers/odr</a>', $text ) );
|
77 |
}
|
78 |
|
79 |
ob_start();
|
includes/wc-gzd-core-functions.php
CHANGED
@@ -167,4 +167,16 @@ function wc_gzd_convert_coupon_to_voucher( $coupon ) {
|
|
167 |
|
168 |
function wc_gzd_get_differential_taxation_notice_text() {
|
169 |
return apply_filters( 'woocommerce_gzd_differential_taxation_notice_text', get_option( 'woocommerce_gzd_differential_taxation_notice_text' ) );
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
170 |
}
|
167 |
|
168 |
function wc_gzd_get_differential_taxation_notice_text() {
|
169 |
return apply_filters( 'woocommerce_gzd_differential_taxation_notice_text', get_option( 'woocommerce_gzd_differential_taxation_notice_text' ) );
|
170 |
+
}
|
171 |
+
|
172 |
+
if ( ! function_exists( 'is_ajax' ) ) {
|
173 |
+
|
174 |
+
/**
|
175 |
+
* Is_ajax - Returns true when the page is loaded via ajax.
|
176 |
+
*
|
177 |
+
* @return bool
|
178 |
+
*/
|
179 |
+
function is_ajax() {
|
180 |
+
return defined( 'DOING_AJAX' );
|
181 |
+
}
|
182 |
}
|
includes/wc-gzd-product-functions.php
CHANGED
@@ -104,16 +104,21 @@ function wc_gzd_product_matches_extended_type( $types, $product ) {
|
|
104 |
$matches_type = true;
|
105 |
} else {
|
106 |
foreach ( $types as $type ) {
|
107 |
-
|
108 |
-
|
109 |
-
|
110 |
-
|
111 |
-
|
112 |
-
|
113 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
114 |
}
|
115 |
-
}
|
116 |
-
}
|
117 |
}
|
118 |
}
|
119 |
|
104 |
$matches_type = true;
|
105 |
} else {
|
106 |
foreach ( $types as $type ) {
|
107 |
+
if ( 'service' === $type ) {
|
108 |
+
$is_service = wc_gzd_get_crud_data( $product, 'service' );
|
109 |
+
$matches_type = ( $is_service === 'yes' );
|
110 |
+
} else {
|
111 |
+
$getter = "is_" . $type;
|
112 |
+
try {
|
113 |
+
if ( is_callable( array( $product, $getter ) ) ) {
|
114 |
+
$reflection = new ReflectionMethod( $product, $getter );
|
115 |
+
|
116 |
+
if ( $reflection->isPublic() ) {
|
117 |
+
$matches_type = $product->{$getter}() === true;
|
118 |
+
}
|
119 |
}
|
120 |
+
} catch ( Exception $e ) {}
|
121 |
+
}
|
122 |
}
|
123 |
}
|
124 |
|
includes/wc-gzd-template-hooks.php
CHANGED
@@ -158,7 +158,7 @@ if ( get_option( 'woocommerce_gzd_display_checkout_back_to_cart_button' ) === 'y
|
|
158 |
add_action( 'woocommerce_review_order_after_cart_contents', 'woocommerce_gzd_template_checkout_back_to_cart' );
|
159 |
|
160 |
// Force order button text
|
161 |
-
add_filter( 'woocommerce_order_button_text', 'woocommerce_gzd_template_order_button_text',
|
162 |
|
163 |
// Forwarding fee
|
164 |
add_action( 'woocommerce_review_order_after_order_total', 'woocommerce_gzd_template_checkout_forwarding_fee_notice' );
|
158 |
add_action( 'woocommerce_review_order_after_cart_contents', 'woocommerce_gzd_template_checkout_back_to_cart' );
|
159 |
|
160 |
// Force order button text
|
161 |
+
add_filter( 'woocommerce_order_button_text', 'woocommerce_gzd_template_order_button_text', 9999 );
|
162 |
|
163 |
// Forwarding fee
|
164 |
add_action( 'woocommerce_review_order_after_order_total', 'woocommerce_gzd_template_checkout_forwarding_fee_notice' );
|
readme.txt
CHANGED
@@ -4,8 +4,8 @@ Tags: woocommerce, german, woocommerce-de, germany, deutsch, deutschland, de, de
|
|
4 |
Requires at least: 3.8
|
5 |
Tested up to: 4.9
|
6 |
WC requires at least: 2.4
|
7 |
-
WC tested up to: 3.
|
8 |
-
Stable tag: 1.9.
|
9 |
License: GPLv3
|
10 |
License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
|
11 |
|
@@ -169,6 +169,15 @@ Bug reports may be filed via our [GitHub repository](https://github.com/vendider
|
|
169 |
|
170 |
== Changelog ==
|
171 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
172 |
= 1.9.7 =
|
173 |
* Feature: Woo 3.3 compatibility
|
174 |
* Improvement: Shopping costs for VAT exempts to show net prices instead of fixed gross prices
|
4 |
Requires at least: 3.8
|
5 |
Tested up to: 4.9
|
6 |
WC requires at least: 2.4
|
7 |
+
WC tested up to: 3.3
|
8 |
+
Stable tag: 1.9.8
|
9 |
License: GPLv3
|
10 |
License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
|
11 |
|
169 |
|
170 |
== Changelog ==
|
171 |
|
172 |
+
= 1.9.8 =
|
173 |
+
* Improvement: Extended type check to support services
|
174 |
+
* Improvement: Cache helper for double opt in activation key
|
175 |
+
* Improvement: Removed int_max from button text filter to allow overrides
|
176 |
+
* Improvement: Further checks for double opt in user role (default: Customer)
|
177 |
+
* Fix: OS platform shortcode link https replacement
|
178 |
+
* Fix: is_ajax fallback function
|
179 |
+
* Fix: Deactivate plugin hook to make sure no incomplete class error is thrown in cart
|
180 |
+
|
181 |
= 1.9.7 =
|
182 |
* Feature: Woo 3.3 compatibility
|
183 |
* Improvement: Shopping costs for VAT exempts to show net prices instead of fixed gross prices
|
woocommerce-germanized.php
CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
3 |
* Plugin Name: WooCommerce Germanized
|
4 |
* Plugin URI: https://www.vendidero.de/woocommerce-germanized
|
5 |
* Description: Extends WooCommerce to become a legally compliant store for the german market.
|
6 |
-
* Version: 1.9.
|
7 |
* Author: Vendidero
|
8 |
* Author URI: https://vendidero.de
|
9 |
* Requires at least: 3.8
|
@@ -31,7 +31,7 @@ final class WooCommerce_Germanized {
|
|
31 |
*
|
32 |
* @var string
|
33 |
*/
|
34 |
-
public $version = '1.9.
|
35 |
|
36 |
/**
|
37 |
* Single instance of WooCommerce Germanized Main Class
|
@@ -138,6 +138,7 @@ final class WooCommerce_Germanized {
|
|
138 |
|
139 |
// Hooks
|
140 |
register_activation_hook( __FILE__, array( 'WC_GZD_Install', 'install' ) );
|
|
|
141 |
add_filter( 'plugin_action_links_' . plugin_basename( __FILE__ ), array( $this, 'action_links' ) );
|
142 |
add_action( 'after_setup_theme', array( $this, 'include_template_functions' ), 12 );
|
143 |
|
@@ -355,6 +356,7 @@ final class WooCommerce_Germanized {
|
|
355 |
include_once( 'includes/class-wc-gzd-checkout.php' );
|
356 |
include_once( 'includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php' );
|
357 |
include_once( 'includes/class-wc-gzd-customer-helper.php' );
|
|
|
358 |
|
359 |
// Only available for Woo 3.X
|
360 |
if ( WC_GZD_Dependencies::instance( $this )->woocommerce_version_supports_crud() ) {
|
3 |
* Plugin Name: WooCommerce Germanized
|
4 |
* Plugin URI: https://www.vendidero.de/woocommerce-germanized
|
5 |
* Description: Extends WooCommerce to become a legally compliant store for the german market.
|
6 |
+
* Version: 1.9.8
|
7 |
* Author: Vendidero
|
8 |
* Author URI: https://vendidero.de
|
9 |
* Requires at least: 3.8
|
31 |
*
|
32 |
* @var string
|
33 |
*/
|
34 |
+
public $version = '1.9.8';
|
35 |
|
36 |
/**
|
37 |
* Single instance of WooCommerce Germanized Main Class
|
138 |
|
139 |
// Hooks
|
140 |
register_activation_hook( __FILE__, array( 'WC_GZD_Install', 'install' ) );
|
141 |
+
register_deactivation_hook( __FILE__, array( 'WC_GZD_Install', 'deactivate' ) );
|
142 |
add_filter( 'plugin_action_links_' . plugin_basename( __FILE__ ), array( $this, 'action_links' ) );
|
143 |
add_action( 'after_setup_theme', array( $this, 'include_template_functions' ), 12 );
|
144 |
|
356 |
include_once( 'includes/class-wc-gzd-checkout.php' );
|
357 |
include_once( 'includes/class-wc-gzd-dhl-parcel-shops.php' );
|
358 |
include_once( 'includes/class-wc-gzd-customer-helper.php' );
|
359 |
+
include_once( 'includes/class-wc-gzd-cache-helper.php' );
|
360 |
|
361 |
// Only available for Woo 3.X
|
362 |
if ( WC_GZD_Dependencies::instance( $this )->woocommerce_version_supports_crud() ) {
|