Version Description
- Fix: WPML WooCommerce Multilingual Hotfix for shipments (prevent an infinite loop)
- Fix: Shipment weight and dimension units to use Woo defaults
- Fix: DHL label weight calculation -> shipments.
- Fix: Further redirection checks before setup
- Fix: Age verification checkbox - hardened global check
Download this release
Release Info
| Developer | vendidero |
| Plugin |  WooCommerce Germanized |
| Version | 3.0.1 |
| Comparing to | |
| See all releases | |
Code changes from version 3.0.0 to 3.0.1
- assets/images/new-checkbox.png +0 -0
- i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.mo +0 -0
- i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.po +873 -861
- i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE_formal.mo +0 -0
- i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE_formal.po +873 -861
- includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php +8 -1
- includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php +1 -1
- includes/admin/class-wc-gzd-admin-notices.php +4 -1
- includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkbox-sidebar.php +3 -2
- includes/admin/views/html-notice-dhl.php +9 -1
- includes/class-wc-gzd-install.php +12 -1
- includes/class-wc-gzd-shortcodes.php +1 -1
- includes/updates/woocommerce-gzd-update-3.0.1.php +62 -0
- includes/wc-gzd-cart-functions.php +5 -4
- includes/wc-gzd-core-functions.php +4 -0
- packages/woocommerce-germanized-dhl/includes/wc-gzd-dhl-core-functions.php +2 -2
- packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/LabelSoap.php +4 -4
- packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/ReturnRest.php +2 -2
- packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Package.php +1 -1
- packages/woocommerce-germanized-dhl/woocommerce-germanized-dhl.php +1 -1
- packages/woocommerce-germanized-shipments/includes/admin/views/html-order-shipment-content.php +2 -2
- packages/woocommerce-germanized-shipments/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-shipment.php +10 -0
- packages/woocommerce-germanized-shipments/src/DataStores/Shipment.php +13 -1
- packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Package.php +1 -1
- packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Shipment.php +46 -4
- packages/woocommerce-germanized-shipments/src/ShipmentItem.php +20 -0
- packages/woocommerce-germanized-shipments/src/SimpleShipment.php +8 -0
- packages/woocommerce-germanized-shipments/woocommerce-germanized-shipments.php +1 -1
- packages/woocommerce-trusted-shops/i18n/languages/woocommerce-trusted-shops-de_DE.mo +0 -0
- packages/woocommerce-trusted-shops/i18n/languages/woocommerce-trusted-shops-de_DE.po +11 -11
- packages/woocommerce-trusted-shops/includes/class-wc-trusted-shops-schedule.php +10 -3
- packages/woocommerce-trusted-shops/src/Package.php +1 -1
- packages/woocommerce-trusted-shops/woocommerce-trusted-shops.php +1 -1
- readme.txt +8 -1
- vendor/autoload.php +1 -1
- vendor/autoload_packages.php +2 -2
- vendor/composer/autoload_classmap_package.php +57 -57
- vendor/composer/autoload_real.php +4 -4
- vendor/composer/autoload_static.php +4 -4
- vendor/composer/installed.json +21 -21
- woocommerce-germanized.php +2 -2
assets/images/new-checkbox.png
ADDED
|
Binary file
|
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.mo
CHANGED
|
Binary file
|
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE.po
CHANGED
|
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: WooCommerce Germanized\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
-
"POT-Creation-Date: 2019-10-
|
| 6 |
-
"PO-Revision-Date: 2019-10-
|
| 7 |
"Last-Translator: holzhannes <holzhannes@posteo.de>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: \n"
|
| 9 |
"Language: de_DE\n"
|
|
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Empfänger"
|
|
| 270 |
|
| 271 |
#: woocommerce-germanized-dhl/includes/admin/views/settings-shipping-method.php:15
|
| 272 |
#: woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/Admin.php:192
|
| 273 |
-
#: woocommerce-germanized-dhl/src/Package.php:
|
| 274 |
msgctxt "dhl"
|
| 275 |
msgid "DHL"
|
| 276 |
msgstr "DHL"
|
|
@@ -355,8 +355,8 @@ msgid ""
|
|
| 355 |
"Adjust preferred service settings. Changes override <a href=\"%s\">global "
|
| 356 |
"settings</a>."
|
| 357 |
msgstr ""
|
| 358 |
-
"Wunschpaket-Services anpassen. Änderungen überschreiben die <a "
|
| 359 |
-
"
|
| 360 |
|
| 361 |
#: woocommerce-germanized-dhl/includes/admin/views/settings-shipping-method.php:80
|
| 362 |
msgctxt "dhl"
|
|
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgid "%s-%s"
|
|
| 1988 |
msgstr "%s-%s"
|
| 1989 |
|
| 1990 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 1991 |
-
#: woocommerce-germanized-dhl/src/Package.php:
|
| 1992 |
msgctxt "dhl"
|
| 1993 |
msgid "Germany"
|
| 1994 |
msgstr "Deutschland"
|
|
@@ -3505,145 +3505,145 @@ msgstr ""
|
|
| 3505 |
"Deine Installation des Germanized Shipments Plugins ist unvollständig. Bitte "
|
| 3506 |
"führe %1$s im %2$s Verzeichnis aus."
|
| 3507 |
|
| 3508 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/labels.php:
|
| 3509 |
msgid "RRP: "
|
| 3510 |
msgstr "UVP: "
|
| 3511 |
|
| 3512 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/labels.php:
|
| 3513 |
msgid "New Price: "
|
| 3514 |
msgstr "Neuer Preis: "
|
| 3515 |
|
| 3516 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/labels.php:
|
| 3517 |
msgid "Old Price: "
|
| 3518 |
msgstr "Alter Preis: "
|
| 3519 |
|
| 3520 |
# @ woocommerce
|
| 3521 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3522 |
msgid "kg"
|
| 3523 |
msgstr "kg"
|
| 3524 |
|
| 3525 |
# @ woocommerce
|
| 3526 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3527 |
msgid "g"
|
| 3528 |
msgstr "g"
|
| 3529 |
|
| 3530 |
# @ woocommerce
|
| 3531 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3532 |
msgid "lbs"
|
| 3533 |
msgstr "lbs"
|
| 3534 |
|
| 3535 |
# @ woocommerce
|
| 3536 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3537 |
msgid "oz"
|
| 3538 |
msgstr "oz"
|
| 3539 |
|
| 3540 |
# @ woocommerce
|
| 3541 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3542 |
msgid "m"
|
| 3543 |
msgstr "m"
|
| 3544 |
|
| 3545 |
# @ woocommerce
|
| 3546 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3547 |
msgid "cm"
|
| 3548 |
msgstr "cm"
|
| 3549 |
|
| 3550 |
# @ woocommerce
|
| 3551 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3552 |
msgid "mm"
|
| 3553 |
msgstr "mm"
|
| 3554 |
|
| 3555 |
# @ woocommerce
|
| 3556 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3557 |
msgid "in"
|
| 3558 |
msgstr "in"
|
| 3559 |
|
| 3560 |
# @ woocommerce
|
| 3561 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3562 |
msgid "yd"
|
| 3563 |
msgstr "yd"
|
| 3564 |
|
| 3565 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3566 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3567 |
msgid "ml"
|
| 3568 |
msgstr "ml"
|
| 3569 |
|
| 3570 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3571 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3572 |
msgid "l"
|
| 3573 |
msgstr "l"
|
| 3574 |
|
| 3575 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3576 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:
|
| 3577 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:
|
| 3578 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 3579 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:
|
| 3580 |
msgid "incl. VAT"
|
| 3581 |
msgstr "inkl. MwSt."
|
| 3582 |
|
| 3583 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3584 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:
|
| 3585 |
msgid "excl. VAT"
|
| 3586 |
msgstr "exkl. MwSt."
|
| 3587 |
|
| 3588 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3589 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:
|
| 3590 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 3591 |
#, php-format
|
| 3592 |
msgid "incl. %s%% VAT"
|
| 3593 |
msgstr "inkl. %s %% MwSt."
|
| 3594 |
|
| 3595 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3596 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:
|
| 3597 |
#, php-format
|
| 3598 |
msgid "excl. %s%% VAT"
|
| 3599 |
msgstr "exkl. %s %% MwSt."
|
| 3600 |
|
| 3601 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3602 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:
|
| 3603 |
msgid "Double opt in"
|
| 3604 |
msgstr "Double Opt-In"
|
| 3605 |
|
| 3606 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3607 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:
|
| 3608 |
msgid "Yes, customer opted in"
|
| 3609 |
msgstr "Ja, der Kunde wurde per Double-Opt-In bestätigt"
|
| 3610 |
|
| 3611 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:
|
| 3612 |
msgid "Resend activation link"
|
| 3613 |
msgstr "Aktivierungscode erneut versenden"
|
| 3614 |
|
| 3615 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3616 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3617 |
msgid "Please choose a page as your privacy policy first."
|
| 3618 |
msgstr "Bitte hinterlege zuerst deine Datenschutzerklärung."
|
| 3619 |
|
| 3620 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3621 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3622 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:190
|
| 3623 |
msgid "Found"
|
| 3624 |
msgstr "Eingebunden"
|
| 3625 |
|
| 3626 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3627 |
msgid "Not found within label."
|
| 3628 |
msgstr "Nicht gefunden in der Beschriftung."
|
| 3629 |
|
| 3630 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3631 |
msgid "Adjust label"
|
| 3632 |
msgstr "Beschriftung anpassen"
|
| 3633 |
|
| 3634 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3635 |
msgid "Global minimum age"
|
| 3636 |
msgstr "Globales Mindestalter"
|
| 3637 |
|
| 3638 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3639 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3640 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:
|
| 3641 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 3642 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 3643 |
msgid "None"
|
| 3644 |
msgstr "Keine"
|
| 3645 |
|
| 3646 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3647 |
msgid ""
|
| 3648 |
"Choose a global minimum age necessary to buy your products. Can be "
|
| 3649 |
"overridden by product specific settings."
|
|
@@ -3652,7 +3652,7 @@ msgstr ""
|
|
| 3652 |
"zu kaufen. Das Alter kann durch abweichende Produkteinstellungen "
|
| 3653 |
"überschrieben werden."
|
| 3654 |
|
| 3655 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3656 |
msgid ""
|
| 3657 |
"e.g. include your privacy policy: {data_security_page}Privacy Policy{/"
|
| 3658 |
"data_security_page}"
|
|
@@ -3661,11 +3661,11 @@ msgstr ""
|
|
| 3661 |
"Datenschutzbestimmungen{/data_security_page}"
|
| 3662 |
|
| 3663 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3664 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3665 |
msgid "Policy Status"
|
| 3666 |
msgstr "Datenschutz Status"
|
| 3667 |
|
| 3668 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3669 |
msgid ""
|
| 3670 |
"This option shows whether you have already embedded your privacy policy "
|
| 3671 |
"within your legal text."
|
|
@@ -3674,13 +3674,13 @@ msgstr ""
|
|
| 3674 |
"korrekt in den rechtlichen Hinweistext integriert hast."
|
| 3675 |
|
| 3676 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3677 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3678 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3679 |
msgid "Confirmation"
|
| 3680 |
msgstr "Bestätigung"
|
| 3681 |
|
| 3682 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3683 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3684 |
msgid ""
|
| 3685 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
| 3686 |
"contains service products."
|
|
@@ -3688,8 +3688,8 @@ msgstr ""
|
|
| 3688 |
"Dieser Text wird an deine Bestellbestätigungs-Email (unterhalb der Tabelle) "
|
| 3689 |
"angehängt, sobald ein Kunde eine Dienstleistung gekauft hat."
|
| 3690 |
|
| 3691 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3692 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3693 |
#, php-format
|
| 3694 |
msgid ""
|
| 3695 |
"To insert a link to your revocation page use the following placeholder: %s"
|
|
@@ -3698,7 +3698,7 @@ msgstr ""
|
|
| 3698 |
"folgenden Platzhalter: %s"
|
| 3699 |
|
| 3700 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3701 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3702 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:33
|
| 3703 |
msgid ""
|
| 3704 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
|
@@ -3713,27 +3713,27 @@ msgstr ""
|
|
| 3713 |
"erlischt."
|
| 3714 |
|
| 3715 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3716 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3717 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 3718 |
msgid "Downloadable Product"
|
| 3719 |
msgstr "Herunterladbares Produkt"
|
| 3720 |
|
| 3721 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3722 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3723 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 3724 |
msgid "Virtual Product"
|
| 3725 |
msgstr "Virtuelles Produkt"
|
| 3726 |
|
| 3727 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3728 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 3729 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 3730 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 3731 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 3732 |
msgid "Service"
|
| 3733 |
msgstr "Dienstleistung"
|
| 3734 |
|
| 3735 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3736 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3737 |
msgid ""
|
| 3738 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
| 3739 |
"contains digital products."
|
|
@@ -3742,7 +3742,7 @@ msgstr ""
|
|
| 3742 |
"angehängt, sobald ein Kunde ein digitales Produkt gekauft hat."
|
| 3743 |
|
| 3744 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3745 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3746 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:27
|
| 3747 |
msgid ""
|
| 3748 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
|
@@ -3757,12 +3757,12 @@ msgstr ""
|
|
| 3757 |
"verlierst."
|
| 3758 |
|
| 3759 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3760 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3761 |
msgid "Digital Product types"
|
| 3762 |
msgstr "Digitale Produkttypen"
|
| 3763 |
|
| 3764 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3765 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3766 |
msgid ""
|
| 3767 |
"Select product types for which the loss of recission notice is shown. "
|
| 3768 |
"Product types like \"simple product\" may be redudant because they include "
|
|
@@ -3774,11 +3774,11 @@ msgstr ""
|
|
| 3774 |
"einschließen."
|
| 3775 |
|
| 3776 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3777 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3778 |
msgid "Show checkbox"
|
| 3779 |
msgstr "Checkbox anzeigen"
|
| 3780 |
|
| 3781 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3782 |
msgid ""
|
| 3783 |
"Choose whether you like to always show the parcel delivery checkbox or do "
|
| 3784 |
"only show for certain shipping methods."
|
|
@@ -3787,38 +3787,38 @@ msgstr ""
|
|
| 3787 |
"bestimmte Versandmethoden anzeigen möchtest."
|
| 3788 |
|
| 3789 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3790 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3791 |
msgid "For certain shipping methods."
|
| 3792 |
msgstr "Für bestimmte Versandmethoden."
|
| 3793 |
|
| 3794 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3795 |
msgid "Always show."
|
| 3796 |
msgstr "Immer anzeigen."
|
| 3797 |
|
| 3798 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3799 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3800 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:50
|
| 3801 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:114
|
| 3802 |
msgid "Shipping Methods"
|
| 3803 |
msgstr "Versandarten"
|
| 3804 |
|
| 3805 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3806 |
msgid "Select shipping methods which are applicable for the Opt-In Checkbox."
|
| 3807 |
msgstr ""
|
| 3808 |
"Wähle Versandmethoden aus für die die Paketdienstleister Checkbox angezeigt "
|
| 3809 |
"werden soll."
|
| 3810 |
|
| 3811 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:
|
| 3812 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:
|
| 3813 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 3814 |
msgid "Age Verification"
|
| 3815 |
msgstr "Altersprüfung"
|
| 3816 |
|
| 3817 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3818 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:
|
| 3819 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 3820 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 3821 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 3822 |
msgid "Same as Parent"
|
| 3823 |
msgstr "Gleiche wie übergeordnet"
|
| 3824 |
|
|
@@ -3831,8 +3831,8 @@ msgstr "Germanize"
|
|
| 3831 |
# @ woocommerce
|
| 3832 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:73
|
| 3833 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:140
|
| 3834 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 3835 |
-
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:
|
| 3836 |
msgid "Settings"
|
| 3837 |
msgstr "Einstellungen"
|
| 3838 |
|
|
@@ -3844,7 +3844,7 @@ msgstr "Erste Schritte"
|
|
| 3844 |
|
| 3845 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3846 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:84
|
| 3847 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 3848 |
msgid "Start tutorial"
|
| 3849 |
msgstr "Tutorial starten"
|
| 3850 |
|
|
@@ -3897,7 +3897,7 @@ msgstr "Lasse Germanized virtuelle EU-Steuersätze importieren."
|
|
| 3897 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3898 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:167
|
| 3899 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:202
|
| 3900 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 3901 |
msgid "Small-Enterprise-Regulation"
|
| 3902 |
msgstr "Kleinunternehmerregelung"
|
| 3903 |
|
|
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgstr "Zurück zu WP Admin"
|
|
| 3974 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:45
|
| 3975 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:53
|
| 3976 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:136
|
| 3977 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 3978 |
msgid "Terms & Conditions"
|
| 3979 |
msgstr "AGB"
|
| 3980 |
|
|
@@ -3988,7 +3988,7 @@ msgstr "Widerrufsbelehrung"
|
|
| 3988 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:47
|
| 3989 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:84
|
| 3990 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:136
|
| 3991 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 3992 |
msgid "Imprint"
|
| 3993 |
msgstr "Impressum"
|
| 3994 |
|
|
@@ -4000,137 +4000,137 @@ msgstr "Datenschutzerklärung"
|
|
| 4000 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4001 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:49
|
| 4002 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:104
|
| 4003 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 4004 |
msgid "Payment Methods"
|
| 4005 |
msgstr "Zahlungarten"
|
| 4006 |
|
| 4007 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4008 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-welcome.php:
|
| 4009 |
msgid "About Germanized"
|
| 4010 |
msgstr "Über Germanized"
|
| 4011 |
|
| 4012 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4013 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-welcome.php:
|
| 4014 |
msgid "Welcome to Germanized"
|
| 4015 |
msgstr "Willkommen bei Germanized"
|
| 4016 |
|
| 4017 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4018 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-welcome.php:
|
| 4019 |
msgid "Go to Germanized Settings"
|
| 4020 |
msgstr "Germanized Einstellungen"
|
| 4021 |
|
| 4022 |
# @ woocommerce-germanized-pro
|
| 4023 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4024 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4025 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4026 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:
|
| 4027 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:
|
| 4028 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:24
|
| 4029 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:33
|
| 4030 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 4031 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 4032 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-dependencies.php:
|
| 4033 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-dependencies.php:
|
| 4034 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-hook-priorities.php:
|
| 4035 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-hook-priorities.php:
|
| 4036 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-product-attribute-helper.php:21
|
| 4037 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-product-attribute-helper.php:30
|
| 4038 |
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:23
|
| 4039 |
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:32
|
| 4040 |
#: woocommerce-germanized/includes/import/class-wc-gzd-product-import.php:23
|
| 4041 |
#: woocommerce-germanized/includes/import/class-wc-gzd-product-import.php:32
|
| 4042 |
-
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:
|
| 4043 |
-
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:
|
| 4044 |
msgid "Cheatin’ huh?"
|
| 4045 |
msgstr "So geht das leider nicht.."
|
| 4046 |
|
| 4047 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4048 |
msgctxt "dhl"
|
| 4049 |
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
|
| 4050 |
msgstr ""
|
| 4051 |
"Aktion fehlgeschlagen. Bitte aktualisiere die Seite und versuchen es erneut."
|
| 4052 |
|
| 4053 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4054 |
msgctxt "dhl"
|
| 4055 |
msgid "You don't have permission to do this."
|
| 4056 |
msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen."
|
| 4057 |
|
| 4058 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4059 |
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
| 4060 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4061 |
msgid "Germanized for WooCommerce"
|
| 4062 |
msgstr "Germanized für WooCommerce"
|
| 4063 |
|
| 4064 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4065 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 4066 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 4067 |
msgid "Yes"
|
| 4068 |
msgstr "Ja"
|
| 4069 |
|
| 4070 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4071 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 4072 |
msgid "No"
|
| 4073 |
msgstr "Nein"
|
| 4074 |
|
| 4075 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4076 |
msgid "Paid for order notification manually sent to customer."
|
| 4077 |
msgstr "Bestellung bezahlt manuell an den Kunden versendet."
|
| 4078 |
|
| 4079 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4080 |
msgid "Order confirmation manually sent to customer."
|
| 4081 |
msgstr "Bestellbestätigung manuell an den Kunden versendet."
|
| 4082 |
|
| 4083 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4084 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4085 |
msgid "Resend order confirmation"
|
| 4086 |
msgstr "Bestellbestätigung erneut versenden"
|
| 4087 |
|
| 4088 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4089 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4090 |
msgid "Send paid for order notification"
|
| 4091 |
msgstr "Bestellung bezahlt manuell versenden"
|
| 4092 |
|
| 4093 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4094 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4095 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:
|
| 4096 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:23
|
| 4097 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:9
|
| 4098 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 4099 |
msgid "Germanized"
|
| 4100 |
msgstr "Germanized"
|
| 4101 |
|
| 4102 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4103 |
msgid "Parcel Delivery Data Transfer:"
|
| 4104 |
msgstr "Paketdienstleister Datenweitergabe:"
|
| 4105 |
|
| 4106 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4107 |
msgid "allowed"
|
| 4108 |
msgstr "akzeptiert"
|
| 4109 |
|
| 4110 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4111 |
msgid "not allowed"
|
| 4112 |
msgstr "nicht akzeptiert"
|
| 4113 |
|
| 4114 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4115 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4116 |
msgid "Optional Email Content"
|
| 4117 |
msgstr "Optionaler E-Mail Inhalt"
|
| 4118 |
|
| 4119 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4120 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4121 |
msgid "Add content which will be replacing default page content within emails."
|
| 4122 |
msgstr ""
|
| 4123 |
"Fülle dieses Feld aus um einen abweichenden E-Mail Anhangstext für diese "
|
| 4124 |
"Seite zu bestimmen."
|
| 4125 |
|
| 4126 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4127 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4128 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4129 |
msgid "Optional Mini Description"
|
| 4130 |
msgstr "Warenkorb Kurzbeschreibung"
|
| 4131 |
|
| 4132 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4133 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4134 |
msgid ""
|
| 4135 |
"This content will be shown as short product description within checkout and "
|
| 4136 |
"emails."
|
|
@@ -4138,31 +4138,31 @@ msgstr ""
|
|
| 4138 |
"Dieser Inhalt wird während des Bezahlvorganges und in den E-Mails als "
|
| 4139 |
"Produkt Kurzbeschreibung angezeigt."
|
| 4140 |
|
| 4141 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4142 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4143 |
msgid "Service products do not sell physical products."
|
| 4144 |
msgstr "Dienstleistungen werden nicht in physikalischer Form verkauft."
|
| 4145 |
|
| 4146 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4147 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4148 |
msgid "Sale Label"
|
| 4149 |
msgstr "Streichpreis Hinweis"
|
| 4150 |
|
| 4151 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4152 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4153 |
msgid "Sale Regular Label"
|
| 4154 |
msgstr "Angebotspreis Hinweis"
|
| 4155 |
|
| 4156 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4157 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4158 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4159 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 4160 |
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/class-wc-gzd-elementor-widget-product-units.php:10
|
| 4161 |
msgid "Product Units"
|
| 4162 |
msgstr "Produkteinheiten"
|
| 4163 |
|
| 4164 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4165 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4166 |
msgid ""
|
| 4167 |
"Number of units included per default product price. Example: 1000 ml. Leave "
|
| 4168 |
"blank to use parent value."
|
|
@@ -4171,27 +4171,27 @@ msgstr ""
|
|
| 4171 |
"Frei lassen um den Wert des Eltern-Produkts zu verwenden."
|
| 4172 |
|
| 4173 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4174 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4175 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4176 |
msgid "Calculation"
|
| 4177 |
msgstr "Berechnung"
|
| 4178 |
|
| 4179 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4180 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4181 |
msgid "Calculate unit prices automatically"
|
| 4182 |
msgstr "Grundpreis automatisch berechnen"
|
| 4183 |
|
| 4184 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4185 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4186 |
msgid "Regular Unit Price"
|
| 4187 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 4188 |
|
| 4189 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4190 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4191 |
msgid "Sale Unit Price"
|
| 4192 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 4193 |
|
| 4194 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4195 |
#, php-format
|
| 4196 |
msgid ""
|
| 4197 |
"To enable unit prices on variation level please choose a unit and base price "
|
|
@@ -4200,44 +4200,44 @@ msgstr ""
|
|
| 4200 |
"Um Grundpreise auf Variationen-Ebene zu aktivieren, bitte Einheit und "
|
| 4201 |
"Grundpreiseinheiten unter %s auswählen."
|
| 4202 |
|
| 4203 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4204 |
msgid "general product data"
|
| 4205 |
msgstr "Allgemein"
|
| 4206 |
|
| 4207 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4208 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4209 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4210 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 4211 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 4212 |
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/class-wc-gzd-elementor-widget-product-delivery-time.php:10
|
| 4213 |
msgid "Delivery Time"
|
| 4214 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 4215 |
|
| 4216 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4217 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4218 |
msgid "Same as parent"
|
| 4219 |
msgstr "Gleiche wie übergeordnet"
|
| 4220 |
|
| 4221 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4222 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4223 |
msgid "Minimum Age"
|
| 4224 |
msgstr "Mindestalter"
|
| 4225 |
|
| 4226 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4227 |
msgid "Diff. Taxation"
|
| 4228 |
msgstr "Differenzbesteuerung"
|
| 4229 |
|
| 4230 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4231 |
msgid "Product applies to differential taxation based on §25a UStG."
|
| 4232 |
msgstr "Produkt ist differenzbesteuert nach §25a UStG."
|
| 4233 |
|
| 4234 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4235 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4236 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4237 |
msgid "Select Price Label"
|
| 4238 |
msgstr "Preishinweis auswählen"
|
| 4239 |
|
| 4240 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4241 |
msgid ""
|
| 4242 |
"If the product is on sale you may want to show a price label right before "
|
| 4243 |
"outputting the old price to inform the customer."
|
|
@@ -4247,7 +4247,7 @@ msgstr ""
|
|
| 4247 |
"Preis). Mit diesem Hinweis kannst du genau festlegen, um welchen Preis es "
|
| 4248 |
"sich dabei handelte (z.B. UVP)."
|
| 4249 |
|
| 4250 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4251 |
msgid ""
|
| 4252 |
"If the product is on sale you may want to show a price label right before "
|
| 4253 |
"outputting the new price to inform the customer."
|
|
@@ -4257,35 +4257,35 @@ msgstr ""
|
|
| 4257 |
"Preis)."
|
| 4258 |
|
| 4259 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4260 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4261 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 4262 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 4263 |
msgid "Unit"
|
| 4264 |
msgstr "Einheit"
|
| 4265 |
|
| 4266 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4267 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4268 |
msgid "Select unit"
|
| 4269 |
msgstr "Einheit auswählen"
|
| 4270 |
|
| 4271 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4272 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4273 |
msgid "Needed if selling on a per unit basis"
|
| 4274 |
msgstr "Notwendig falls auf pro-Einheit-Basis verkauft werden soll"
|
| 4275 |
|
| 4276 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4277 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4278 |
msgid "Number of units included per default product price. Example: 1000 ml."
|
| 4279 |
msgstr ""
|
| 4280 |
"Anzahl der Produkteinheiten auf Basis des Produktpreises. Beispiel: 1000 ml."
|
| 4281 |
|
| 4282 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4283 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4284 |
msgid "Base Price Units"
|
| 4285 |
msgstr "Grundpreiseinheiten"
|
| 4286 |
|
| 4287 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4288 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4289 |
msgid ""
|
| 4290 |
"Base price units. Example base price: 0,99 € / 100 ml. Insert 100 as base "
|
| 4291 |
"price unit amount."
|
|
@@ -4294,50 +4294,50 @@ msgstr ""
|
|
| 4294 |
"hier 100 als Grundpreiseinheiten ein."
|
| 4295 |
|
| 4296 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4297 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4298 |
msgid "Calculate base prices automatically."
|
| 4299 |
msgstr "Grundpreis automatisch berechnen."
|
| 4300 |
|
| 4301 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4302 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4303 |
msgid "Regular Base Price"
|
| 4304 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 4305 |
|
| 4306 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4307 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4308 |
msgid "Sale Base Price"
|
| 4309 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 4310 |
|
| 4311 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4312 |
msgid "Adds an age verification checkbox while purchasing this product."
|
| 4313 |
msgstr "Fügt eine Checkbox zur Altersprüfung für dieses Produkt hinzu."
|
| 4314 |
|
| 4315 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4316 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4317 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4318 |
msgid "Search for a delivery time…"
|
| 4319 |
msgstr "Lieferzeit suchen…"
|
| 4320 |
|
| 4321 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4322 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4323 |
msgid "Free shipping?"
|
| 4324 |
msgstr "Versand kostenlos?"
|
| 4325 |
|
| 4326 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4327 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4328 |
msgid "This option disables the \"plus shipping costs\" notice on product page"
|
| 4329 |
msgstr ""
|
| 4330 |
"Deaktiviert den „zzgl. Versandkosten“ Hinweis. Ohne Auswirkungen auf die "
|
| 4331 |
"Versandkosten"
|
| 4332 |
|
| 4333 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4334 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:
|
| 4335 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-settings-pro.php:23
|
| 4336 |
msgid "Get Germanized Pro to unlock"
|
| 4337 |
msgstr "Upgrade zur Pro Version um dieses Feature nutzen zu können"
|
| 4338 |
|
| 4339 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4340 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:
|
| 4341 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-settings-pro.php:24
|
| 4342 |
msgid ""
|
| 4343 |
"Enjoy even more professional features such as invoices, legal text "
|
|
@@ -4350,16 +4350,16 @@ msgstr ""
|
|
| 4350 |
"USt.-IDs und natürlich professionellen Support!"
|
| 4351 |
|
| 4352 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4353 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:
|
| 4354 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-pointers.php:181
|
| 4355 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-settings-pro.php:
|
| 4356 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 4357 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/abstact-class-wc-gzd-elementor-widget.php:
|
| 4358 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 4359 |
msgid "Upgrade now"
|
| 4360 |
msgstr "Jetzt upgraden"
|
| 4361 |
|
| 4362 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:
|
| 4363 |
msgid "Learn more"
|
| 4364 |
msgstr "Mehr erfahren"
|
| 4365 |
|
|
@@ -4379,7 +4379,7 @@ msgstr ""
|
|
| 4379 |
|
| 4380 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4381 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-pointers.php:96
|
| 4382 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 4383 |
msgid "Status"
|
| 4384 |
msgstr "Status"
|
| 4385 |
|
|
@@ -4391,7 +4391,7 @@ msgstr ""
|
|
| 4391 |
"werden."
|
| 4392 |
|
| 4393 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-pointers.php:148
|
| 4394 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:
|
| 4395 |
msgid "Dismiss"
|
| 4396 |
msgstr "Ausblenden"
|
| 4397 |
|
|
@@ -4587,7 +4587,7 @@ msgstr ""
|
|
| 4587 |
|
| 4588 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4589 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:136
|
| 4590 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 4591 |
msgid "Fallback Mode"
|
| 4592 |
msgstr "Fallback Modus"
|
| 4593 |
|
|
@@ -4609,28 +4609,28 @@ msgstr ""
|
|
| 4609 |
"Die Option hindert dein Theme daran relevante Templates für den Checkout "
|
| 4610 |
"(review-order.php und form-checkout.php) zu überschreiben."
|
| 4611 |
|
| 4612 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:
|
| 4613 |
msgid "Thankyou Page"
|
| 4614 |
msgstr "Danke-Seite"
|
| 4615 |
|
| 4616 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4617 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:
|
| 4618 |
msgid "Information"
|
| 4619 |
msgstr "Information"
|
| 4620 |
|
| 4621 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4622 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:
|
| 4623 |
msgid "Hide product table and customer data on order thankyou page."
|
| 4624 |
msgstr ""
|
| 4625 |
"Produktdetails (Tabelle, Kundeninfos) von der Bestätigungsseite entfernen."
|
| 4626 |
|
| 4627 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4628 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:
|
| 4629 |
msgid "Order Success Text"
|
| 4630 |
msgstr "Bestellung eingegangen"
|
| 4631 |
|
| 4632 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4633 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:
|
| 4634 |
msgid "Choose a custom text to display on order success page."
|
| 4635 |
msgstr ""
|
| 4636 |
"Hier kannst du einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der "
|
|
@@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr ""
|
|
| 4664 |
"Checkbox bearbeiten indem du auf den Link klickst."
|
| 4665 |
|
| 4666 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:62
|
| 4667 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 4668 |
msgid "Label"
|
| 4669 |
msgstr "Beschriftung"
|
| 4670 |
|
|
@@ -4683,33 +4683,33 @@ msgid "New checkbox"
|
|
| 4683 |
msgstr "Neue Checkbox"
|
| 4684 |
|
| 4685 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4686 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:
|
| 4687 |
msgid "Add checkbox"
|
| 4688 |
msgstr "Checkbox hinzufügen"
|
| 4689 |
|
| 4690 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:
|
| 4691 |
msgid "Edit failed. Please try again."
|
| 4692 |
msgstr "Bearbeitung fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen."
|
| 4693 |
|
| 4694 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4695 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:
|
| 4696 |
msgid "Sorry, but this checkbox does not exist."
|
| 4697 |
msgstr "Sorry, diese Checkbox existiert leider nicht."
|
| 4698 |
|
| 4699 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:
|
| 4700 |
msgid "Your changed data will be lost if you leave this page without saving."
|
| 4701 |
msgstr ""
|
| 4702 |
"Deine Anpassungen gehen verloren, wenn du diese Seite ohne speichern "
|
| 4703 |
"verlässt."
|
| 4704 |
|
| 4705 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:
|
| 4706 |
msgid ""
|
| 4707 |
"Are you sure you want to delete this checkbox? This action cannot be undone."
|
| 4708 |
msgstr ""
|
| 4709 |
"Bist du sicher, dass du diese Checkbox löschen möchtest? Die Checkbox kann "
|
| 4710 |
"nicht wiederhergestellt werden."
|
| 4711 |
|
| 4712 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:
|
| 4713 |
msgid "Your changes were not saved. Please retry."
|
| 4714 |
msgstr ""
|
| 4715 |
"Deine Einstellungen konnten nicht gespeichert werden, bitte versuche es "
|
|
@@ -4859,8 +4859,8 @@ msgstr ""
|
|
| 4859 |
"beeinflussen und speichere anschließend deine Änderungen."
|
| 4860 |
|
| 4861 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4862 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4863 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4864 |
#, php-format
|
| 4865 |
msgid ""
|
| 4866 |
"Want to attach automatically generated PDF files to emails instead of plain "
|
|
@@ -4871,21 +4871,21 @@ msgstr ""
|
|
| 4871 |
|
| 4872 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4873 |
# @ woocommerce
|
| 4874 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4875 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:249
|
| 4876 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:
|
| 4877 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:
|
| 4878 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 4879 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 4880 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:
|
| 4881 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:
|
| 4882 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:106
|
| 4883 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:114
|
|
|
|
| 4884 |
msgid "Title"
|
| 4885 |
msgstr "Anrede"
|
| 4886 |
|
| 4887 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4888 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4889 |
msgid ""
|
| 4890 |
"Adjust the title to be used within emails. Use {first_name}, {last_name} and "
|
| 4891 |
"{title} as placeholders."
|
|
@@ -4894,21 +4894,21 @@ msgstr ""
|
|
| 4894 |
"{title} als Platzhalter."
|
| 4895 |
|
| 4896 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4897 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4898 |
msgid "Hi {first_name},"
|
| 4899 |
msgstr "Hallo {first_name},"
|
| 4900 |
|
| 4901 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4902 |
msgid "Hide Username"
|
| 4903 |
msgstr "Nutzernamen verstecken"
|
| 4904 |
|
| 4905 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4906 |
msgid ""
|
| 4907 |
"Hide username from email content if password or password reset link is "
|
| 4908 |
"embedded."
|
| 4909 |
msgstr "Nutzernamen nicht zusammen mit einem Passwort versenden."
|
| 4910 |
|
| 4911 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4912 |
msgid ""
|
| 4913 |
"Trusted Shops advises to not show the username together with an account "
|
| 4914 |
"password or password reset link. This option hides (or masks) the username "
|
|
@@ -4919,19 +4919,19 @@ msgstr ""
|
|
| 4919 |
"Trusted Shops Mitglied bist, solltest du diese Option aktivieren."
|
| 4920 |
|
| 4921 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4922 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4923 |
msgid "Pay now Button"
|
| 4924 |
msgstr "Jetzt bezahlen Button"
|
| 4925 |
|
| 4926 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4927 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4928 |
msgid "Add a pay now button to emails and order success page."
|
| 4929 |
msgstr ""
|
| 4930 |
"Füge einen jetzt bezahlen - Button zur E-Mail und der Bestätigungs-Seite "
|
| 4931 |
"hinzu."
|
| 4932 |
|
| 4933 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4934 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4935 |
msgid ""
|
| 4936 |
"Add a pay now button to order confirmation email and order success page if "
|
| 4937 |
"the order awaits payment (PayPal etc)."
|
|
@@ -4941,33 +4941,33 @@ msgstr ""
|
|
| 4941 |
"benötigt (z.B. per PayPal)."
|
| 4942 |
|
| 4943 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4944 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4945 |
msgid "Disabled for"
|
| 4946 |
msgstr "Deaktiviert für"
|
| 4947 |
|
| 4948 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4949 |
msgid "You may want to disable the pay now button for certain payment methods."
|
| 4950 |
msgstr ""
|
| 4951 |
"Du kannst den jetzt bezahlen Button hier bei Bedarf für bestimmte "
|
| 4952 |
"Zahlungsarten deaktivieren."
|
| 4953 |
|
| 4954 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4955 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4956 |
msgid "Customer"
|
| 4957 |
msgstr "Kunde"
|
| 4958 |
|
| 4959 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4960 |
msgid "Admin"
|
| 4961 |
msgstr "Admin"
|
| 4962 |
|
| 4963 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4964 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4965 |
#, php-format
|
| 4966 |
msgid "Attach %s"
|
| 4967 |
msgstr "%s"
|
| 4968 |
|
| 4969 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4970 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4971 |
#, php-format
|
| 4972 |
msgid "Attach %s to the following email templates"
|
| 4973 |
msgstr "%s an die folgenden E-Mail Templates anfügen"
|
|
@@ -4979,7 +4979,7 @@ msgstr "Passe allgemeine Optionen z.B. deine rechtlich relevanten Seiten an."
|
|
| 4979 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4980 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:30
|
| 4981 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:380
|
| 4982 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 4983 |
msgid "Legal Pages"
|
| 4984 |
msgstr "Rechtlich relevante Seiten"
|
| 4985 |
|
|
@@ -4994,8 +4994,8 @@ msgstr "Kleinunternehmer"
|
|
| 4994 |
|
| 4995 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4996 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:33
|
| 4997 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 4998 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 4999 |
msgid "Checkout"
|
| 5000 |
msgstr "Kasse"
|
| 5001 |
|
|
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5072 |
"deinem Unternehmen enthalten."
|
| 5073 |
|
| 5074 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:94
|
| 5075 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 5076 |
msgid "Privacy Policy"
|
| 5077 |
msgstr "Datenschutz"
|
| 5078 |
|
|
@@ -5227,8 +5227,8 @@ msgstr ""
|
|
| 5227 |
|
| 5228 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5229 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:219
|
| 5230 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5231 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 5232 |
msgid "Notice Text"
|
| 5233 |
msgstr "Hinweistext"
|
| 5234 |
|
|
@@ -5238,7 +5238,7 @@ msgid ""
|
|
| 5238 |
msgstr "Passe hier, falls notwending, den Kleinunternehmer Hinweistext an."
|
| 5239 |
|
| 5240 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:227
|
| 5241 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 5242 |
msgid ""
|
| 5243 |
"Value added tax is not collected, as small businesses according to §19 (1) "
|
| 5244 |
"UStG."
|
|
@@ -5356,7 +5356,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5356 |
"Platzhalter für den höchsten Preis."
|
| 5357 |
|
| 5358 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:304
|
| 5359 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 5360 |
msgid "{min_price} – {max_price}"
|
| 5361 |
msgstr "{min_price} – {max_price}"
|
| 5362 |
|
|
@@ -5491,7 +5491,7 @@ msgstr "Erstelle bequem und einfach (mehrere) Sendungen zu Bestellungen."
|
|
| 5491 |
msgid "Shipments"
|
| 5492 |
msgstr "Sendungen"
|
| 5493 |
|
| 5494 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shipments.php:
|
| 5495 |
msgctxt "shipments"
|
| 5496 |
msgid "Manage"
|
| 5497 |
msgstr "Verwalten"
|
|
@@ -5521,7 +5521,7 @@ msgid "Price labels"
|
|
| 5521 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 5522 |
|
| 5523 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:44
|
| 5524 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5525 |
msgid "Widgets & Blocks"
|
| 5526 |
msgstr "Widgets & Blöcke"
|
| 5527 |
|
|
@@ -5540,7 +5540,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5540 |
|
| 5541 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5542 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:82
|
| 5543 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5544 |
msgid "Location"
|
| 5545 |
msgstr "Ort"
|
| 5546 |
|
|
@@ -5556,7 +5556,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5556 |
"abweichen kann."
|
| 5557 |
|
| 5558 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:96
|
| 5559 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5560 |
msgid "Priority"
|
| 5561 |
msgstr "Priorität"
|
| 5562 |
|
|
@@ -5573,7 +5573,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5573 |
|
| 5574 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5575 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:115
|
| 5576 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 5577 |
msgid "Default Delivery Time"
|
| 5578 |
msgstr "Standard-Lieferzeit"
|
| 5579 |
|
|
@@ -5586,8 +5586,8 @@ msgstr ""
|
|
| 5586 |
"Lieferzeit zugeordnet wurde."
|
| 5587 |
|
| 5588 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:129
|
| 5589 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5590 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5591 |
msgid "Format"
|
| 5592 |
msgstr "Format"
|
| 5593 |
|
|
@@ -5619,7 +5619,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5619 |
msgid "Adjust Product Widgets & Blocks visibility options."
|
| 5620 |
msgstr "Passe die Anzeige in Widgets & Blöcken an."
|
| 5621 |
|
| 5622 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5623 |
#, php-format
|
| 5624 |
msgid ""
|
| 5625 |
"Adjust %s visibility options and choose which shopmarks to be displayed at "
|
|
@@ -5629,52 +5629,52 @@ msgstr ""
|
|
| 5629 |
"Auszeichnungen an welchen Orten angezeigt werden sollen."
|
| 5630 |
|
| 5631 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5632 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5633 |
msgid "Shipping Costs notice"
|
| 5634 |
msgstr "Versandkosten-Hinweis"
|
| 5635 |
|
| 5636 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5637 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5638 |
msgid "Tax Info"
|
| 5639 |
msgstr "MwSt. Hinweis"
|
| 5640 |
|
| 5641 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5642 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5643 |
msgid "Base Price"
|
| 5644 |
msgstr "Grundpreis"
|
| 5645 |
|
| 5646 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5647 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5648 |
msgid "Delivery Time Notice"
|
| 5649 |
msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
|
| 5650 |
|
| 5651 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5652 |
#, php-format
|
| 5653 |
msgid "Show %s shopmark"
|
| 5654 |
msgstr "Preisauszeichnung „%s“ anzeigen"
|
| 5655 |
|
| 5656 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5657 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5658 |
msgid "Tax"
|
| 5659 |
msgstr "Steuer"
|
| 5660 |
|
| 5661 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5662 |
msgid "Show Tax shopmark"
|
| 5663 |
msgstr "Preisauszeichnung „Steuer“ anzeigen"
|
| 5664 |
|
| 5665 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5666 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5667 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5668 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 5669 |
msgid "Shipping Costs"
|
| 5670 |
msgstr "Versandkosten"
|
| 5671 |
|
| 5672 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5673 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5674 |
msgid "Show Shipping Costs shopmark"
|
| 5675 |
msgstr "Preisauszeichnung „Versandkosten“ anzeigen"
|
| 5676 |
|
| 5677 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5678 |
msgid ""
|
| 5679 |
"Choose a location for the shopmark. Locations are mapped to specific "
|
| 5680 |
"WooCommerce hooks and may differ from Theme to Theme."
|
|
@@ -5682,7 +5682,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5682 |
"Wähle einen Ort für die Preisauszeichnung aus. Orte werden in WooCommerce an "
|
| 5683 |
"bestimmte Hooks gebunden und können sich von Theme zu Theme unterscheiden."
|
| 5684 |
|
| 5685 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5686 |
#, php-format
|
| 5687 |
msgid ""
|
| 5688 |
"Choose a priority by which the shopmark should be attached to the location. "
|
|
@@ -5694,7 +5694,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5694 |
"Preisauszeichnung hinzugefügt. Standard ist %d."
|
| 5695 |
|
| 5696 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5697 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5698 |
msgid ""
|
| 5699 |
"This text will be used to inform the customer about shipping costs. Use "
|
| 5700 |
"{link}{/link} to insert link to shipping costs page."
|
|
@@ -5704,17 +5704,17 @@ msgstr ""
|
|
| 5704 |
"zur Versandkosten-Seite einzufügen."
|
| 5705 |
|
| 5706 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5707 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5708 |
msgid "plus {link}Shipping Costs{/link}"
|
| 5709 |
msgstr "zzgl. {link}Versandkosten{/link}"
|
| 5710 |
|
| 5711 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5712 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5713 |
msgid "Free Shipping Text"
|
| 5714 |
msgstr "Kostenloser Versand Text"
|
| 5715 |
|
| 5716 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5717 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5718 |
msgid ""
|
| 5719 |
"This text will be used to inform the customer about free shipping. Leave "
|
| 5720 |
"empty to disable notice. Use {link}{/link} to insert link to shipping costs "
|
|
@@ -5725,33 +5725,33 @@ msgstr ""
|
|
| 5725 |
"Versandkosten-Seite einzufügen."
|
| 5726 |
|
| 5727 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5728 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5729 |
msgid "Footer"
|
| 5730 |
msgstr "Footer"
|
| 5731 |
|
| 5732 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5733 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5734 |
msgid "Notice"
|
| 5735 |
msgstr "Hinweis"
|
| 5736 |
|
| 5737 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5738 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5739 |
msgid "Attach a global VAT notice to your footer."
|
| 5740 |
msgstr "Einen seitenübergreifenden MwSt.-Hinweis im Footer einfügen."
|
| 5741 |
|
| 5742 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5743 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5744 |
msgid "Attach a global sale price notice to your footer."
|
| 5745 |
msgstr ""
|
| 5746 |
"Einen seitenübergreifenden Hinweis zu reduzierten Preisen im Footer einfügen."
|
| 5747 |
|
| 5748 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5749 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5750 |
msgid "Fallback"
|
| 5751 |
msgstr "Fallback"
|
| 5752 |
|
| 5753 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5754 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5755 |
msgid ""
|
| 5756 |
"This delivery time will be added to every product if no delivery time has "
|
| 5757 |
"been chosen individually"
|
|
@@ -5760,12 +5760,12 @@ msgstr ""
|
|
| 5760 |
"zugeordnet wurde"
|
| 5761 |
|
| 5762 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5763 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5764 |
msgid "Manage Delivery Times"
|
| 5765 |
msgstr "Lieferzeiten verwalten"
|
| 5766 |
|
| 5767 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5768 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5769 |
msgid ""
|
| 5770 |
"This text will be used to indicate delivery time for products. Use "
|
| 5771 |
"{delivery_time} as placeholder."
|
|
@@ -5774,15 +5774,15 @@ msgstr ""
|
|
| 5774 |
"{delivery_time} als Platzhalter verwenden."
|
| 5775 |
|
| 5776 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5777 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5778 |
msgid "Delivery time: {delivery_time}"
|
| 5779 |
msgstr "Lieferzeit: {delivery_time}"
|
| 5780 |
|
| 5781 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5782 |
msgid "Digital text"
|
| 5783 |
msgstr "Digitaler Text"
|
| 5784 |
|
| 5785 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5786 |
msgid ""
|
| 5787 |
"Enter a text which will be shown as digital delivery time text (replacement "
|
| 5788 |
"for default digital time on digital products)."
|
|
@@ -5792,29 +5792,29 @@ msgstr ""
|
|
| 5792 |
"lassen."
|
| 5793 |
|
| 5794 |
# @ woocommerce
|
| 5795 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5796 |
msgid "Backorder"
|
| 5797 |
msgstr "Lieferrückstand"
|
| 5798 |
|
| 5799 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5800 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5801 |
msgid "Hide delivery time if a product is on backorder."
|
| 5802 |
msgstr "Lieferzeit ausblenden falls das Produkt im Lieferrückstand ist."
|
| 5803 |
|
| 5804 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5805 |
msgid "Not in Stock"
|
| 5806 |
msgstr "Nicht auf Lager"
|
| 5807 |
|
| 5808 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5809 |
msgid "Hide delivery time if a product is not in stock."
|
| 5810 |
msgstr "Lieferzeit ausblenden falls das Produkt nicht auf Lager ist."
|
| 5811 |
|
| 5812 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5813 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5814 |
msgid "Hide Notice"
|
| 5815 |
msgstr "Hinweis ausblenden"
|
| 5816 |
|
| 5817 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5818 |
msgid ""
|
| 5819 |
"Select product types for which you might want to disable the delivery time "
|
| 5820 |
"notice."
|
|
@@ -5823,7 +5823,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5823 |
"möchtest."
|
| 5824 |
|
| 5825 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5826 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5827 |
msgid ""
|
| 5828 |
"This text will be used to display the base price. Use {price} to insert the "
|
| 5829 |
"price. If you want to specifically format base price output use {base}, "
|
|
@@ -5835,26 +5835,26 @@ msgstr ""
|
|
| 5835 |
"{base_price} für die einzelnen Elemente."
|
| 5836 |
|
| 5837 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5838 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5839 |
msgid "{price}"
|
| 5840 |
msgstr "{price}"
|
| 5841 |
|
| 5842 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5843 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5844 |
msgid "Variable Price"
|
| 5845 |
msgstr "Variabler Preis"
|
| 5846 |
|
| 5847 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5848 |
msgid "Enable price range base prices for variable products."
|
| 5849 |
msgstr "Aktiviere von-bis-Grundpreise für variable Produkte."
|
| 5850 |
|
| 5851 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5852 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5853 |
msgid "Product units format"
|
| 5854 |
msgstr "Produkteinheiten Format"
|
| 5855 |
|
| 5856 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5857 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5858 |
msgid ""
|
| 5859 |
"This text will be used to display the product units. Use {product_units} to "
|
| 5860 |
"insert the amount of product units. Use {unit} to insert the unit. "
|
|
@@ -5866,21 +5866,21 @@ msgstr ""
|
|
| 5866 |
"Grundpreis."
|
| 5867 |
|
| 5868 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5869 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5870 |
msgid "Product contains: {product_units} {unit}"
|
| 5871 |
msgstr "Produkt enthält: {product_units} {unit}"
|
| 5872 |
|
| 5873 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5874 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5875 |
msgid "Fallback Sale Label"
|
| 5876 |
msgstr "Standard-Streichpreis"
|
| 5877 |
|
| 5878 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5879 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5880 |
msgid "Manage Price Labels"
|
| 5881 |
msgstr "Preishinweise verwalten"
|
| 5882 |
|
| 5883 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5884 |
msgid ""
|
| 5885 |
"Choose whether you would like to have a default sale price label to inform "
|
| 5886 |
"the customer about the regular price (e.g. Recommended Retail Price)."
|
|
@@ -5889,11 +5889,11 @@ msgstr ""
|
|
| 5889 |
"den Kunden auf den alten Preis (bei reduzierten Produkten, sog. "
|
| 5890 |
"Streichpreis) hinweist (z.B. UVP)."
|
| 5891 |
|
| 5892 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5893 |
msgid "Fallback Regular Label"
|
| 5894 |
msgstr "Standard-Angebotspreis"
|
| 5895 |
|
| 5896 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5897 |
msgid ""
|
| 5898 |
"Choose whether you would like to have a default sale price regular label to "
|
| 5899 |
"inform the customer about the sale price (e.g. New Price)."
|
|
@@ -5903,21 +5903,21 @@ msgstr ""
|
|
| 5903 |
"hinweist (z.B. Unser neuer Preis)."
|
| 5904 |
|
| 5905 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5906 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5907 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 5908 |
msgid "Single Product"
|
| 5909 |
msgstr "Produktdetailseite"
|
| 5910 |
|
| 5911 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5912 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5913 |
msgid "Show price labels on single product page."
|
| 5914 |
msgstr "Zeige Preishinweise auf der Produktdetailseite."
|
| 5915 |
|
| 5916 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5917 |
msgid "Loop"
|
| 5918 |
msgstr "Produktlisten"
|
| 5919 |
|
| 5920 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5921 |
msgid "Show price labels in product loops."
|
| 5922 |
msgstr "Zeige Preishinweise in Produktlisten."
|
| 5923 |
|
|
@@ -5931,7 +5931,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5931 |
|
| 5932 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5933 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:21
|
| 5934 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 5935 |
msgid "Taxes"
|
| 5936 |
msgstr "Steuern"
|
| 5937 |
|
|
@@ -5941,8 +5941,8 @@ msgid "VAT"
|
|
| 5941 |
msgstr "Umsatzsteuer"
|
| 5942 |
|
| 5943 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:31
|
| 5944 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 5945 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 5946 |
msgid "Split-tax"
|
| 5947 |
msgstr "Anteilige Steuerberechnung"
|
| 5948 |
|
|
@@ -5952,7 +5952,7 @@ msgstr "Differenzbesteuerung"
|
|
| 5952 |
|
| 5953 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5954 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:38
|
| 5955 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 5956 |
msgid "Virtual VAT"
|
| 5957 |
msgstr "USt. Änderung 2015"
|
| 5958 |
|
|
@@ -6005,12 +6005,12 @@ msgstr ""
|
|
| 6005 |
"Steuersatz im MwSt.-Hinweis nicht auftaucht. Stattdessen steht dort inkl. "
|
| 6006 |
"bzw. exkl. MwSt."
|
| 6007 |
|
| 6008 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6009 |
msgid "VAT ID"
|
| 6010 |
msgstr "Umsatzsteuer-ID"
|
| 6011 |
|
| 6012 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6013 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6014 |
#, php-format
|
| 6015 |
msgid ""
|
| 6016 |
"%sUpgrade to %spro%s%s to unlock this feature and enjoy premium support."
|
|
@@ -6019,7 +6019,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6019 |
"erhalte professionellen Support."
|
| 6020 |
|
| 6021 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6022 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6023 |
#, php-format
|
| 6024 |
msgid ""
|
| 6025 |
"By choosing this option shipping cost taxation will be calculated based on "
|
|
@@ -6033,29 +6033,29 @@ msgstr ""
|
|
| 6033 |
"Bruttobeträge. Hier ein kleines Beispiel: %s"
|
| 6034 |
|
| 6035 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6036 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6037 |
msgid "Shipping costs"
|
| 6038 |
msgstr "Versandkosten"
|
| 6039 |
|
| 6040 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6041 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6042 |
msgid "Enable split-tax calculation for shipping costs."
|
| 6043 |
msgstr "Aktiviere die anteilige Besteuerung für Versandkosten."
|
| 6044 |
|
| 6045 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6046 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6047 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6048 |
msgid "Force"
|
| 6049 |
msgstr "Erzwingen"
|
| 6050 |
|
| 6051 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6052 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6053 |
msgid "Force split-tax calculation for shipping methods."
|
| 6054 |
msgstr ""
|
| 6055 |
"Erzwinge die anteilige Besteuerung der Versandkosten für jede Versandart."
|
| 6056 |
|
| 6057 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6058 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6059 |
msgid ""
|
| 6060 |
"This option will overwrite settings for each individual shipping method to "
|
| 6061 |
"force tax calculation (instead of only calculating tax for those methods "
|
|
@@ -6065,22 +6065,22 @@ msgstr ""
|
|
| 6065 |
"Versandarten und erzwingt die Steuerberechnung."
|
| 6066 |
|
| 6067 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6068 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6069 |
msgid "Fees"
|
| 6070 |
msgstr "Gebühren"
|
| 6071 |
|
| 6072 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6073 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6074 |
msgid "Enable split-tax calculation for fees."
|
| 6075 |
msgstr "Aktiviere die anteilige Besteuerung für Gebühren."
|
| 6076 |
|
| 6077 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6078 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6079 |
msgid "Force split-tax calculation for fees."
|
| 6080 |
msgstr "Erzwinge die anteilige Besteuerung für Gebühren."
|
| 6081 |
|
| 6082 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6083 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6084 |
msgid ""
|
| 6085 |
"This option will overwrite settings for each individual fee to force tax "
|
| 6086 |
"calculation (instead of only calculating tax for those fees which are "
|
|
@@ -6090,16 +6090,16 @@ msgstr ""
|
|
| 6090 |
"Steuerberechnung."
|
| 6091 |
|
| 6092 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6093 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6094 |
msgid "Taxation Notice"
|
| 6095 |
msgstr "Steuerhinweis"
|
| 6096 |
|
| 6097 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6098 |
msgid "Enable differential taxation text notice beneath product price."
|
| 6099 |
msgstr ""
|
| 6100 |
"Aktiviere den Hinweis zur Differenzbesteuerung unterhalb des Produktpreises."
|
| 6101 |
|
| 6102 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6103 |
msgid ""
|
| 6104 |
"If you have disabled this option, a normal VAT notice will be displayed, "
|
| 6105 |
"which is sufficient as Trusted Shops states. To further inform your "
|
|
@@ -6109,7 +6109,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6109 |
"angezeigt. Der Standard-Hinweis ist laut Trusted Shops bereits ausreichend. "
|
| 6110 |
"Du kannst diesen Hinweis nutzen um deine Kunden besser zu informieren."
|
| 6111 |
|
| 6112 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6113 |
msgid ""
|
| 6114 |
"This text will be shown as a further notice for the customer to inform him "
|
| 6115 |
"about differential taxation."
|
|
@@ -6117,22 +6117,22 @@ msgstr ""
|
|
| 6117 |
"Dieser Text dient zur weiterführenden Information deiner Kunden bzgl. der "
|
| 6118 |
"Differenzbesteuerung."
|
| 6119 |
|
| 6120 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6121 |
msgid "incl. VAT (differential taxation according to §25a UStG.)"
|
| 6122 |
msgstr "inkl. MwSt. (differenzbesteuert nach §25a UStG.)"
|
| 6123 |
|
| 6124 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6125 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6126 |
msgid "Checkout & E-Mails"
|
| 6127 |
msgstr "Kasse & E-Mails"
|
| 6128 |
|
| 6129 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6130 |
msgid "Enable differential taxation notice during checkout and in emails."
|
| 6131 |
msgstr ""
|
| 6132 |
"Aktiviere den Hinweis zur Differenzbesteuerung im Checkout und in E-Mails."
|
| 6133 |
|
| 6134 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6135 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6136 |
msgid ""
|
| 6137 |
"Sorry, but the new Virtual VAT rules cannot be applied to small business."
|
| 6138 |
msgstr ""
|
|
@@ -6162,28 +6162,28 @@ msgstr ""
|
|
| 6162 |
|
| 6163 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6164 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:11
|
| 6165 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6166 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 6167 |
msgid "Name"
|
| 6168 |
msgstr "Name"
|
| 6169 |
|
| 6170 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6171 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:12
|
| 6172 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6173 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 6174 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6175 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 6176 |
msgid "Description"
|
| 6177 |
msgstr "Beschreibung"
|
| 6178 |
|
| 6179 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:13
|
| 6180 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6181 |
msgid "Enabled"
|
| 6182 |
msgstr "Aktiviert"
|
| 6183 |
|
| 6184 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6185 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:14
|
| 6186 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 6187 |
msgid "Mandatory"
|
| 6188 |
msgstr "Pflichtfeld"
|
| 6189 |
|
|
@@ -6193,67 +6193,69 @@ msgid "Location(s)"
|
|
| 6193 |
msgstr "Ort(e)"
|
| 6194 |
|
| 6195 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6196 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:
|
| 6197 |
msgid "Edit"
|
| 6198 |
msgstr "Bearbeiten"
|
| 6199 |
|
| 6200 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:
|
| 6201 |
msgid "Delete"
|
| 6202 |
msgstr "Löschen"
|
| 6203 |
|
| 6204 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6205 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6206 |
#, php-format
|
| 6207 |
msgid "Upgrade to %s"
|
| 6208 |
msgstr "Upgrade zu %s"
|
| 6209 |
|
| 6210 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6211 |
msgid ""
|
| 6212 |
"Adapt your WooCommerce installation to the german market with Germanized."
|
| 6213 |
msgstr ""
|
| 6214 |
"Passe deine WooCommerce Installation mit Germanized an den deutschen Markt "
|
| 6215 |
"an."
|
| 6216 |
|
| 6217 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
|
|
|
| 6218 |
msgid "Find out more"
|
| 6219 |
msgstr "Erfahre mehr"
|
| 6220 |
|
| 6221 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6222 |
msgid "How to"
|
| 6223 |
msgstr "So funktioniert es"
|
| 6224 |
|
| 6225 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6226 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
|
|
|
| 6227 |
msgid "Manage settings"
|
| 6228 |
msgstr "Einstellungen anpassen"
|
| 6229 |
|
| 6230 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6231 |
msgid "Manage"
|
| 6232 |
msgstr "Verwalten"
|
| 6233 |
|
| 6234 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6235 |
msgid "Dependencies missing, outdated or not yet tested"
|
| 6236 |
msgstr "Wichtige Plugins fehlen oder sind veraltet"
|
| 6237 |
|
| 6238 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6239 |
msgid "To use Germanized you may at first install the following plugins:"
|
| 6240 |
msgstr ""
|
| 6241 |
"Um Germanized zuverlässig nutzen zu können, musst du erst folgende Plugins "
|
| 6242 |
"installieren:"
|
| 6243 |
|
| 6244 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6245 |
msgid ""
|
| 6246 |
"To use Germanized you may at first update the following plugins to a newer "
|
| 6247 |
"version:"
|
| 6248 |
msgstr ""
|
| 6249 |
"Um Germanized zuverlässig nutzen zu können, update bitte folgende Plugins:"
|
| 6250 |
|
| 6251 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6252 |
#, php-format
|
| 6253 |
msgid "%s required in at least version %s"
|
| 6254 |
msgstr "%s wird mindestens in Version %s benötigt"
|
| 6255 |
|
| 6256 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6257 |
msgid ""
|
| 6258 |
"Seems like you are using a not yet supported version of a Plugin which "
|
| 6259 |
"Germanized requires. You may downgrade the Plugin or update to the latest "
|
|
@@ -6263,28 +6265,28 @@ msgstr ""
|
|
| 6263 |
"unterstützte Version eines Plugins verwenden. Downgrade nachfolgende Plugins "
|
| 6264 |
"oder update Germanized auf die neueste Version."
|
| 6265 |
|
| 6266 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6267 |
#, php-format
|
| 6268 |
msgid "%s %s is not yet supported - you may install an %s"
|
| 6269 |
msgstr ""
|
| 6270 |
"%s %s wird in der aktuellen Version nicht unterstützt - du kannst eine %s "
|
| 6271 |
"installieren"
|
| 6272 |
|
| 6273 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6274 |
msgid "older version"
|
| 6275 |
msgstr "ältere Version"
|
| 6276 |
|
| 6277 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6278 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6279 |
msgid "Check for Updates"
|
| 6280 |
msgstr "Nach Updates suchen"
|
| 6281 |
|
| 6282 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6283 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6284 |
msgid "or"
|
| 6285 |
msgstr "oder"
|
| 6286 |
|
| 6287 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6288 |
msgid "Install an older version"
|
| 6289 |
msgstr "Installiere eine ältere Version"
|
| 6290 |
|
|
@@ -6323,12 +6325,12 @@ msgstr ""
|
|
| 6323 |
"Perfekt integriert in Germanized – erzeuge einfach DHL Labels für "
|
| 6324 |
"Sendungen und Retouren"
|
| 6325 |
|
| 6326 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dhl.php:
|
| 6327 |
msgctxt "dhl"
|
| 6328 |
msgid "Learn more"
|
| 6329 |
msgstr "Mehr erfahren"
|
| 6330 |
|
| 6331 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dhl.php:
|
| 6332 |
msgctxt "dhl"
|
| 6333 |
msgid "Import settings and activate"
|
| 6334 |
msgstr "Einstellungen importieren und loslegen"
|
|
@@ -6371,13 +6373,13 @@ msgid "Premium Ticket Support"
|
|
| 6371 |
msgstr "Premium Support via Ticket-System"
|
| 6372 |
|
| 6373 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6374 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-pro.php:
|
| 6375 |
msgid "Learn more about Pro Version"
|
| 6376 |
msgstr "Mehr über die Pro Version erfahren"
|
| 6377 |
|
| 6378 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6379 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-pro.php:
|
| 6380 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-theme-supported.php:
|
| 6381 |
msgid "Hide this notice"
|
| 6382 |
msgstr "Diese Nachricht ausblenden"
|
| 6383 |
|
|
@@ -6399,24 +6401,24 @@ msgstr ""
|
|
| 6399 |
"Dank für deine Mühen!"
|
| 6400 |
|
| 6401 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6402 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:
|
| 6403 |
msgid "Write review now"
|
| 6404 |
msgstr "Jetzt Bewertung verfassen"
|
| 6405 |
|
| 6406 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6407 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:
|
| 6408 |
msgid "Found Bugs?"
|
| 6409 |
msgstr "Bugs oder Wünsche melden"
|
| 6410 |
|
| 6411 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:
|
| 6412 |
msgid "I've added my review"
|
| 6413 |
msgstr "Ich habe bereits bewertet"
|
| 6414 |
|
| 6415 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:
|
| 6416 |
msgid "Not now"
|
| 6417 |
msgstr "Nicht jetzt"
|
| 6418 |
|
| 6419 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:
|
| 6420 |
#, php-format
|
| 6421 |
msgid ""
|
| 6422 |
"<strong>Your theme (%s) contains outdated copies of some Germanized template "
|
|
@@ -6427,7 +6429,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6427 |
"Dateien.</strong> Diese Dateien benötigen ein Update, damit sie kompatibel "
|
| 6428 |
"mit der neuesten Version von Germanized sind. Vorschläge, um dies zu beheben:"
|
| 6429 |
|
| 6430 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:
|
| 6431 |
msgid ""
|
| 6432 |
"Update your theme to the latest version. If no update is available contact "
|
| 6433 |
"your theme author asking about compatibility with the current Germanized "
|
|
@@ -6437,7 +6439,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6437 |
"ist, kontaktiere deinen Theme-Entwickler und frage nach Kompatibilität mit "
|
| 6438 |
"der neuesten Germanized Version."
|
| 6439 |
|
| 6440 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:
|
| 6441 |
msgid ""
|
| 6442 |
"If you copied over a template file to change something, then you will need "
|
| 6443 |
"to copy the new version of the template and apply your changes again."
|
|
@@ -6446,7 +6448,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6446 |
"eine neue Version dieses Templates kopieren und deine Anpassungen erneut "
|
| 6447 |
"durchführen."
|
| 6448 |
|
| 6449 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:
|
| 6450 |
msgid "View affected templates"
|
| 6451 |
msgstr "Betroffene Templates anzeigen"
|
| 6452 |
|
|
@@ -6473,7 +6475,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6473 |
"in deinem Shop."
|
| 6474 |
|
| 6475 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6476 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-theme-supported.php:
|
| 6477 |
#, php-format
|
| 6478 |
msgid "Enable support for %s"
|
| 6479 |
msgstr "Anpassungen für %s freischalten"
|
|
@@ -6488,12 +6490,12 @@ msgstr ""
|
|
| 6488 |
"müssen deine Installation auf die neueste Version updaten"
|
| 6489 |
|
| 6490 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6491 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-update.php:
|
| 6492 |
msgid "Run the updater"
|
| 6493 |
msgstr "Update starten"
|
| 6494 |
|
| 6495 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6496 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-update.php:
|
| 6497 |
msgid ""
|
| 6498 |
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. "
|
| 6499 |
"Are you sure you wish to run the updater now?"
|
|
@@ -6502,7 +6504,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6502 |
"du sicher das Update jetzt zu installieren?"
|
| 6503 |
|
| 6504 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6505 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6506 |
msgid ""
|
| 6507 |
"Please copy and paste this information in your ticket when contacting "
|
| 6508 |
"support:"
|
|
@@ -6511,57 +6513,57 @@ msgstr ""
|
|
| 6511 |
"kontaktierst:"
|
| 6512 |
|
| 6513 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6514 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6515 |
msgid "Get System Report"
|
| 6516 |
msgstr "Den Systemreport holen"
|
| 6517 |
|
| 6518 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6519 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6520 |
msgid "Copied!"
|
| 6521 |
msgstr "Kopiert!"
|
| 6522 |
|
| 6523 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6524 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6525 |
msgid "Copy for Support"
|
| 6526 |
msgstr "Für Supportanfrage kopieren"
|
| 6527 |
|
| 6528 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6529 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6530 |
msgid "Version"
|
| 6531 |
msgstr "Version"
|
| 6532 |
|
| 6533 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6534 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6535 |
msgid "Database Version"
|
| 6536 |
msgstr "Datenbank Version"
|
| 6537 |
|
| 6538 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6539 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6540 |
msgid "Term doesn’t exist"
|
| 6541 |
msgstr "Term existiert nicht"
|
| 6542 |
|
| 6543 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6544 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6545 |
msgid "Shipping Taxes"
|
| 6546 |
msgstr "Versandkostenbesteuerung"
|
| 6547 |
|
| 6548 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6549 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6550 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6551 |
msgid "Forced"
|
| 6552 |
msgstr "Erzwungen"
|
| 6553 |
|
| 6554 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6555 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6556 |
msgid "Fee Taxes"
|
| 6557 |
msgstr "Gebührenbesteuerung"
|
| 6558 |
|
| 6559 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6560 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6561 |
msgid "Tax Rate Name Collision"
|
| 6562 |
msgstr "Steuerklassen Namensräume"
|
| 6563 |
|
| 6564 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6565 |
msgid ""
|
| 6566 |
"Make sure, that different tax rates do not have the same names. WooCommerce "
|
| 6567 |
"will then merge these rates within checkout into one line."
|
|
@@ -6572,37 +6574,37 @@ msgstr ""
|
|
| 6572 |
"Checkout dargestellt."
|
| 6573 |
|
| 6574 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6575 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6576 |
msgid "VAT Table Check"
|
| 6577 |
msgstr "Steuer Tabellenprüfung"
|
| 6578 |
|
| 6579 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6580 |
msgid "Checks whether all WooCommerce tax relevant tables have been added."
|
| 6581 |
msgstr ""
|
| 6582 |
"Überprüft ob alle WooCommerce Steuer-Datenbank-Tabellen angelegt wurden."
|
| 6583 |
|
| 6584 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6585 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6586 |
#, php-format
|
| 6587 |
msgid "Missing: %s"
|
| 6588 |
msgstr "Es fehlen: %s"
|
| 6589 |
|
| 6590 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6591 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6592 |
msgid "Page doesn’t exist"
|
| 6593 |
msgstr "Seite existiert nicht"
|
| 6594 |
|
| 6595 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6596 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6597 |
msgid "Compatibility"
|
| 6598 |
msgstr "Kompatibilität"
|
| 6599 |
|
| 6600 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6601 |
#, php-format
|
| 6602 |
msgid "Checks whether compatibility options for %s are being applied."
|
| 6603 |
msgstr "Prüft ob die Kompatibilitätsanpassungen für %s geladen werden."
|
| 6604 |
|
| 6605 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6606 |
#, php-format
|
| 6607 |
msgid "Version %s not supported, supporting version %s - %s"
|
| 6608 |
msgstr ""
|
|
@@ -6610,15 +6612,15 @@ msgstr ""
|
|
| 6610 |
"%s und %s"
|
| 6611 |
|
| 6612 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6613 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6614 |
msgid "Tools"
|
| 6615 |
msgstr "Tools"
|
| 6616 |
|
| 6617 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6618 |
msgid "German Formal"
|
| 6619 |
msgstr "Deutsch (Sie)"
|
| 6620 |
|
| 6621 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6622 |
msgid ""
|
| 6623 |
"This option will install and activate German formal as your WordPress and "
|
| 6624 |
"WooCommerce language."
|
|
@@ -6628,16 +6630,16 @@ msgstr ""
|
|
| 6628 |
"Sprachdateien weitergeleitet, damit du auch WooCommerce mit der formellen "
|
| 6629 |
"Anrede erhältst."
|
| 6630 |
|
| 6631 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6632 |
msgid "Install de_DE_formal"
|
| 6633 |
msgstr "de_DE_formal installieren"
|
| 6634 |
|
| 6635 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6636 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6637 |
msgid "Text Options"
|
| 6638 |
msgstr "Text-Optionen"
|
| 6639 |
|
| 6640 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6641 |
msgid ""
|
| 6642 |
"This option removes custom Germanized text options (e.g. Pay-Button-Text) "
|
| 6643 |
"and installs default options. You may use this options to reinstall text "
|
|
@@ -6648,15 +6650,15 @@ msgstr ""
|
|
| 6648 |
"kannst diese Option z.B. nach einem Sprachwechsel nutzen (z.B. nach einem "
|
| 6649 |
"Wechsel auf Deutsch (Sie))."
|
| 6650 |
|
| 6651 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6652 |
msgid "Delete text options"
|
| 6653 |
msgstr "Text-Optionen löschen"
|
| 6654 |
|
| 6655 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6656 |
msgid "Delete Version Cache"
|
| 6657 |
msgstr "Versionen-Cache löschen"
|
| 6658 |
|
| 6659 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6660 |
msgid ""
|
| 6661 |
"This option deletes plugin version caches necessary to check whether "
|
| 6662 |
"activated plugins are compatible with Germanized."
|
|
@@ -6664,16 +6666,16 @@ msgstr ""
|
|
| 6664 |
"Diese Option löscht den Cache der Plugin-Versionen, die geprüft werden um "
|
| 6665 |
"festzustellen ob Germanized kompatibel zu den jeweiligen Versionen ist."
|
| 6666 |
|
| 6667 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6668 |
msgid "Delete version cache"
|
| 6669 |
msgstr "Cache löschen"
|
| 6670 |
|
| 6671 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6672 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6673 |
msgid "Renew EU VAT Rates"
|
| 6674 |
msgstr "EU MwSt.-Sätze erneuern"
|
| 6675 |
|
| 6676 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6677 |
msgid ""
|
| 6678 |
"Insert VAT rates (standard, recuded and virtual) for EU countries. This "
|
| 6679 |
"option deletes all of your standard, reduced and virtual rates before "
|
|
@@ -6684,17 +6686,17 @@ msgstr ""
|
|
| 6684 |
"eingefügt werden."
|
| 6685 |
|
| 6686 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6687 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6688 |
msgid "Renew VAT Rates"
|
| 6689 |
msgstr "EU MwSt.-Sätze erneuern"
|
| 6690 |
|
| 6691 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6692 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6693 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6694 |
msgid "Disable notices"
|
| 6695 |
msgstr "Meldungen deaktivieren"
|
| 6696 |
|
| 6697 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6698 |
msgid ""
|
| 6699 |
"Germanized might ask you to leave a review or notices you of using a "
|
| 6700 |
"possibly unsupported theme. If you want to disable these notices, check this "
|
|
@@ -6705,27 +6707,27 @@ msgstr ""
|
|
| 6705 |
"deaktivieren willst, verwende diese Option."
|
| 6706 |
|
| 6707 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6708 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6709 |
msgid "Enable notices"
|
| 6710 |
msgstr "Meldungen aktivieren"
|
| 6711 |
|
| 6712 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6713 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6714 |
msgid "Templates"
|
| 6715 |
msgstr "Templates"
|
| 6716 |
|
| 6717 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6718 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6719 |
msgid "Overrides"
|
| 6720 |
msgstr "Überschreibt"
|
| 6721 |
|
| 6722 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6723 |
#, php-format
|
| 6724 |
msgid "Version %s is out of date. The core version is %s."
|
| 6725 |
msgstr "Version %s ist veraltet. Die aktuelle Version lautet %s."
|
| 6726 |
|
| 6727 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6728 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6729 |
msgid "Learn how to update outdated templates"
|
| 6730 |
msgstr "Erfahre, wie du veraltete Templates aktualisierst"
|
| 6731 |
|
|
@@ -6760,44 +6762,44 @@ msgstr ""
|
|
| 6760 |
msgid "Resources"
|
| 6761 |
msgstr "Wissensdatenbank"
|
| 6762 |
|
| 6763 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 6764 |
msgid "Knowledge Base"
|
| 6765 |
msgstr "Wissensdatenbank"
|
| 6766 |
|
| 6767 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 6768 |
msgid "Stay tuned"
|
| 6769 |
msgstr "Bleib auf dem Laufenden"
|
| 6770 |
|
| 6771 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6772 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 6773 |
msgid "Learn how to use WordPress"
|
| 6774 |
msgstr "Lerne WordPress zu benutzen"
|
| 6775 |
|
| 6776 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6777 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 6778 |
msgid "Learn how to use WooCommerce"
|
| 6779 |
msgstr "Lerne WooCommerce zu benutzen"
|
| 6780 |
|
| 6781 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 6782 |
msgid "Want more features and premium support?"
|
| 6783 |
msgstr "Du willst (noch) mehr Funktionen und Premium Support?"
|
| 6784 |
|
| 6785 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6786 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 6787 |
msgid "Discover professional version"
|
| 6788 |
msgstr "Entdecke die Pro-Version"
|
| 6789 |
|
| 6790 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6791 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/germanize.php:
|
| 6792 |
msgid "Germany"
|
| 6793 |
msgstr "Deutschland"
|
| 6794 |
|
| 6795 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6796 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/germanize.php:
|
| 6797 |
msgid "Germanize WooCommerce"
|
| 6798 |
msgstr "WooCommerce anpassen"
|
| 6799 |
|
| 6800 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/germanize.php:
|
| 6801 |
#, php-format
|
| 6802 |
msgid "Let Germanized help you to adjust your WooCommerce settings for %s."
|
| 6803 |
msgstr ""
|
|
@@ -6817,254 +6819,263 @@ msgstr ""
|
|
| 6817 |
"jederzeit ändern."
|
| 6818 |
|
| 6819 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6820 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:
|
| 6821 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 6822 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6823 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6824 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:
|
| 6825 |
msgid "Direct Debit"
|
| 6826 |
msgstr "Lastschrift"
|
| 6827 |
|
| 6828 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6829 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:
|
| 6830 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 6831 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6832 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6833 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6834 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6835 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6836 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6837 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6838 |
msgid "Account Holder"
|
| 6839 |
msgstr "Kontoinhaber"
|
| 6840 |
|
| 6841 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6842 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:
|
| 6843 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 6844 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6845 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6846 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6847 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6848 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6849 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6850 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6851 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6852 |
msgid "IBAN"
|
| 6853 |
msgstr "IBAN"
|
| 6854 |
|
| 6855 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6856 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:
|
| 6857 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 6858 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6859 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6860 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6861 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6862 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6863 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6864 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6865 |
msgid "BIC/SWIFT"
|
| 6866 |
msgstr "BIC/SWIFT"
|
| 6867 |
|
| 6868 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 6869 |
msgid "Parcel Delivery Data Transfer"
|
| 6870 |
msgstr "Paketdienstleister Datenweitergabe"
|
| 6871 |
|
| 6872 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6873 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 6874 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6875 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6876 |
msgid "Mandate Reference ID"
|
| 6877 |
msgstr "Mandat-Referenznummer"
|
| 6878 |
|
| 6879 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6880 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6881 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6882 |
msgid "Delivery Time ID"
|
| 6883 |
msgstr "Lieferzeit ID"
|
| 6884 |
|
| 6885 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6886 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6887 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6888 |
msgid "Delivery Time Name"
|
| 6889 |
msgstr "Lieferzeit Name"
|
| 6890 |
|
| 6891 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6892 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6893 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6894 |
msgid "Delivery Time Slug"
|
| 6895 |
msgstr "Lieferzeit Slug"
|
| 6896 |
|
| 6897 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6898 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6899 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6900 |
msgid "Delivery Time HTML"
|
| 6901 |
msgstr "Lieferzeit HTML"
|
| 6902 |
|
| 6903 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6904 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6905 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6906 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6907 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 6908 |
msgid "Price Label"
|
| 6909 |
msgstr "Preishinweis"
|
| 6910 |
|
| 6911 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6912 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6913 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6914 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6915 |
msgid "Price Label ID"
|
| 6916 |
msgstr "Preishinweis ID"
|
| 6917 |
|
| 6918 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6919 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6920 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6921 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6922 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6923 |
msgid "Price Label Name"
|
| 6924 |
msgstr "Preishinweis Name"
|
| 6925 |
|
| 6926 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6927 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6928 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6929 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6930 |
msgid "Price Label Slug"
|
| 6931 |
msgstr "Preishinweis Slug"
|
| 6932 |
|
| 6933 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6934 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6935 |
msgid "Unit ID"
|
| 6936 |
msgstr "Einheit ID"
|
| 6937 |
|
| 6938 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6939 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6940 |
msgid "Unit Name"
|
| 6941 |
msgstr "Einheit Name"
|
| 6942 |
|
| 6943 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6944 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6945 |
msgid "Unit Slug"
|
| 6946 |
msgstr "Einheit Slug"
|
| 6947 |
|
| 6948 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6949 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6950 |
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/class-wc-gzd-elementor-widget-product-unit-price.php:10
|
| 6951 |
msgid "Unit Price"
|
| 6952 |
msgstr "Grundpreis"
|
| 6953 |
|
| 6954 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6955 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6956 |
msgid "Unit Base"
|
| 6957 |
msgstr "Grundpreis-Basis"
|
| 6958 |
|
| 6959 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6960 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6961 |
msgid "Unit Product"
|
| 6962 |
msgstr "Grundpreis-Produkt"
|
| 6963 |
|
| 6964 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6965 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6966 |
msgid "Unit Auto Calculation"
|
| 6967 |
msgstr "Grundpreis automatische Berechnung"
|
| 6968 |
|
| 6969 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6970 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6971 |
msgid "Current Unit Price"
|
| 6972 |
msgstr "Aktueller Grundpreis"
|
| 6973 |
|
| 6974 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6975 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6976 |
msgid "Unit Regular Price"
|
| 6977 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 6978 |
|
| 6979 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6980 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6981 |
msgid "Unit Sale Price"
|
| 6982 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 6983 |
|
| 6984 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6985 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6986 |
msgid "Unit Price HTML"
|
| 6987 |
msgstr "Grundpreis HTML"
|
| 6988 |
|
| 6989 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6990 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6991 |
msgid "Small Cart Product Description"
|
| 6992 |
msgstr "Warenkorbkurzbeschreibung"
|
| 6993 |
|
| 6994 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6995 |
msgid "Deactivate the hint for additional shipping costs"
|
| 6996 |
msgstr "Deaktiviert den „zzgl. Versandkosten“ Hinweis"
|
| 6997 |
|
| 6998 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6999 |
msgid "Age verification minimum age."
|
| 7000 |
msgstr "Mindestalter der Altersprüfung."
|
| 7001 |
|
| 7002 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 7003 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 7004 |
msgid "Whether this product is a service or not"
|
| 7005 |
msgstr "Ob dieses Produkt eine Dienstleistung ist oder nicht"
|
| 7006 |
|
| 7007 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 7008 |
msgid "Whether this product applies for differential taxation or not"
|
| 7009 |
msgstr "Ob dieses Produkt der Differenzbesteuerung unterliegt oder nicht"
|
| 7010 |
|
| 7011 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:
|
| 7012 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:
|
| 7013 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:
|
| 7014 |
msgid "Unique identifier for the resource."
|
| 7015 |
msgstr "Eindeutige Bezeichnung der Ressource."
|
| 7016 |
|
| 7017 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:
|
| 7018 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:
|
| 7019 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:
|
| 7020 |
msgid "Resource name."
|
| 7021 |
msgstr "Name der Ressource."
|
| 7022 |
|
| 7023 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:
|
| 7024 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:
|
| 7025 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:
|
| 7026 |
msgid "An alphanumeric identifier for the resource unique to its type."
|
| 7027 |
msgstr ""
|
| 7028 |
"Ein alphanumerischer Bezeichner der Resource. Eindeutig für dessen Typ."
|
| 7029 |
|
| 7030 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:
|
| 7031 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:
|
| 7032 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:
|
| 7033 |
msgid "HTML description of the resource."
|
| 7034 |
msgstr "HTML Beschreibung der Ressource."
|
| 7035 |
|
| 7036 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:
|
| 7037 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:
|
| 7038 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:
|
| 7039 |
msgid "Number of published products for the resource."
|
| 7040 |
msgstr "Anzahl der veröffentlichten Produkte für die Ressource."
|
| 7041 |
|
| 7042 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7043 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:
|
| 7044 |
#, php-format
|
| 7045 |
msgid "%s [new]"
|
| 7046 |
msgstr "%s [neu]"
|
| 7047 |
|
| 7048 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7049 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:
|
| 7050 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7051 |
msgid "is not a valid email address."
|
| 7052 |
msgstr "ist leider keine valide E-Mail Adresse."
|
| 7053 |
|
| 7054 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7055 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:
|
| 7056 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7057 |
msgid "Please enter a valid postcode/ZIP"
|
| 7058 |
msgstr "Bitte gib eine echte Postleitzahl ein"
|
| 7059 |
|
| 7060 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7061 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:
|
| 7062 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7063 |
msgid "is not valid."
|
| 7064 |
msgstr "ist leider nicht korrekt."
|
| 7065 |
|
| 7066 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7067 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:
|
| 7068 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7069 |
msgid ""
|
| 7070 |
"Thank you. We have received your Revocation Request. You will receive a "
|
|
@@ -7073,11 +7084,11 @@ msgstr ""
|
|
| 7073 |
"Vielen Dank. Wir haben deinen Widerruf erhalten. Du bekommst in Kürze eine E-"
|
| 7074 |
"Mail mit deinen Daten als Bestätigung."
|
| 7075 |
|
| 7076 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:
|
| 7077 |
msgid "Is voucher?"
|
| 7078 |
msgstr "Wertgutschein?"
|
| 7079 |
|
| 7080 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:
|
| 7081 |
#, php-format
|
| 7082 |
msgid ""
|
| 7083 |
"Whether or not this coupon is a voucher which has been sold to a customer "
|
|
@@ -7089,26 +7100,26 @@ msgstr ""
|
|
| 7089 |
"besteuert. Weitere Informationen findest du <a href=\"%s\" target=\"_blank"
|
| 7090 |
"\">hier</a>."
|
| 7091 |
|
| 7092 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7093 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7094 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7095 |
msgid ""
|
| 7096 |
"Please activate your account through clicking on the activation link "
|
| 7097 |
"received via email."
|
| 7098 |
msgstr ""
|
| 7099 |
"Bitte aktiviere dein Kundenkonto indem du auf den Link in der E-Mail klickst."
|
| 7100 |
|
| 7101 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7102 |
#, php-format
|
| 7103 |
msgid "Continue without creating an account? <a href=\"%s\">Click here</a>"
|
| 7104 |
msgstr "Weiter zur Kasse ohne Kundenkonto? <a href=\"%s\">Hier klicken</a>"
|
| 7105 |
|
| 7106 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7107 |
msgid "Please create an account or login before continuing to checkout"
|
| 7108 |
msgstr ""
|
| 7109 |
"Bitte erstelle ein Kundenkonto oder logge dich ein, bevor du zur Kasse gehst"
|
| 7110 |
|
| 7111 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7112 |
msgid ""
|
| 7113 |
"This activation code has expired. We have sent you a new activation code via "
|
| 7114 |
"e-mail."
|
|
@@ -7117,29 +7128,29 @@ msgstr ""
|
|
| 7117 |
"Code per E-Mail geschickt."
|
| 7118 |
|
| 7119 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7120 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7121 |
msgid "Sorry, but this activation code cannot be found."
|
| 7122 |
msgstr "Sorry, dieser Aktivierungscode ist uns leider nicht bekannt."
|
| 7123 |
|
| 7124 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7125 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7126 |
msgid "Thank you. You have successfully activated your account."
|
| 7127 |
msgstr "Vielen Dank. Dein Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert."
|
| 7128 |
|
| 7129 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7130 |
msgid "Expired activation key"
|
| 7131 |
msgstr "Abgelaufener Aktivierungscode"
|
| 7132 |
|
| 7133 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7134 |
msgid "Invalid activation key"
|
| 7135 |
msgstr "Aktivierungscode ungültig"
|
| 7136 |
|
| 7137 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7138 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7139 |
msgid "Confirmation text"
|
| 7140 |
msgstr "Bestätigung Text"
|
| 7141 |
|
| 7142 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7143 |
msgid ""
|
| 7144 |
"Your order has been received and is now being processed. Your order details "
|
| 7145 |
"are shown below for your reference:"
|
|
@@ -7148,7 +7159,7 @@ msgstr ""
|
|
| 7148 |
"deiner Bestellung kannst du der nachfolgenden Tabelle entnehmen:"
|
| 7149 |
|
| 7150 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7151 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7152 |
msgid ""
|
| 7153 |
"This text will be inserted within the order confirmation email. Use "
|
| 7154 |
"{order_number}, {site_title} or {order_date} as placeholder."
|
|
@@ -7156,7 +7167,7 @@ msgstr ""
|
|
| 7156 |
"Dieser Text wird in die Bestellbestätigung eingefügt. Verwende "
|
| 7157 |
"{order_number}, {site_title} oder {order_date} als Platzhalter."
|
| 7158 |
|
| 7159 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7160 |
msgid ""
|
| 7161 |
"Your order has been received and is now being processed. Your order details "
|
| 7162 |
"are shown below for your reference."
|
|
@@ -7164,24 +7175,24 @@ msgstr ""
|
|
| 7164 |
"Deine Bestellung ist eingegangen und wird nun bearbeitet. Die Einzelheiten "
|
| 7165 |
"deiner Bestellung kannst du der nachfolgenden Tabelle entnehmen."
|
| 7166 |
|
| 7167 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7168 |
msgid "Someone requested a password reset for your account."
|
| 7169 |
msgstr ""
|
| 7170 |
"Jemand hat das Zurücksetzen des Passworts für deinen Account beantragt."
|
| 7171 |
|
| 7172 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7173 |
#, php-format
|
| 7174 |
msgid "Thanks for creating an account on %s."
|
| 7175 |
msgstr "Danke, dass du ein Konto bei %s erstellt hast."
|
| 7176 |
|
| 7177 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7178 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7179 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7180 |
msgid "Forward your Revocation online"
|
| 7181 |
msgstr "Deinen Widerruf online erklären"
|
| 7182 |
|
| 7183 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7184 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7185 |
#, php-format
|
| 7186 |
msgid ""
|
| 7187 |
"Please install <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> before "
|
|
@@ -7191,79 +7202,79 @@ msgstr ""
|
|
| 7191 |
"WooCommerce Germanized installierst. Vielen Dank!"
|
| 7192 |
|
| 7193 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7194 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7195 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7196 |
msgid "data-security"
|
| 7197 |
msgstr "datenschutzerklaerung"
|
| 7198 |
|
| 7199 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7200 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7201 |
msgctxt "Page title"
|
| 7202 |
msgid "Data Security Statement"
|
| 7203 |
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
| 7204 |
|
| 7205 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7206 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7207 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7208 |
msgid "imprint"
|
| 7209 |
msgstr "impressum"
|
| 7210 |
|
| 7211 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7212 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7213 |
msgctxt "Page title"
|
| 7214 |
msgid "Imprint"
|
| 7215 |
msgstr "Impressum"
|
| 7216 |
|
| 7217 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7218 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7219 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7220 |
msgid "terms"
|
| 7221 |
msgstr "agb"
|
| 7222 |
|
| 7223 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7224 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7225 |
msgctxt "Page title"
|
| 7226 |
msgid "Terms & Conditions"
|
| 7227 |
msgstr "AGB"
|
| 7228 |
|
| 7229 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7230 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7231 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7232 |
msgid "revocation"
|
| 7233 |
msgstr "widerrufsbelehrung"
|
| 7234 |
|
| 7235 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7236 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7237 |
msgctxt "Page title"
|
| 7238 |
msgid "Power of Revocation"
|
| 7239 |
msgstr "Widerrufsbelehrung"
|
| 7240 |
|
| 7241 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7242 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7243 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7244 |
msgid "shipping-methods"
|
| 7245 |
msgstr "versandarten"
|
| 7246 |
|
| 7247 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7248 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7249 |
msgctxt "Page title"
|
| 7250 |
msgid "Shipping Methods"
|
| 7251 |
msgstr "Versandarten"
|
| 7252 |
|
| 7253 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7254 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7255 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7256 |
msgid "payment-methods"
|
| 7257 |
msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
|
| 7258 |
|
| 7259 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7260 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7261 |
msgctxt "Page title"
|
| 7262 |
msgid "Payment Methods"
|
| 7263 |
msgstr "Zahlungsarten"
|
| 7264 |
|
| 7265 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7266 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7267 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:18
|
| 7268 |
msgid ""
|
| 7269 |
"With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms "
|
|
@@ -7277,7 +7288,7 @@ msgstr ""
|
|
| 7277 |
"data_security_link} einverstanden."
|
| 7278 |
|
| 7279 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7280 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7281 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:19
|
| 7282 |
msgid ""
|
| 7283 |
"To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and "
|
|
@@ -7290,11 +7301,11 @@ msgstr ""
|
|
| 7290 |
"{data_security_link}Datenschutzbestimmungen{/data_security_link}."
|
| 7291 |
|
| 7292 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7293 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7294 |
msgid "Legal"
|
| 7295 |
msgstr "Allgemein"
|
| 7296 |
|
| 7297 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7298 |
msgid ""
|
| 7299 |
"General legal checkbox which shall include terms, revocation and privacy "
|
| 7300 |
"notice."
|
|
@@ -7303,7 +7314,7 @@ msgstr ""
|
|
| 7303 |
"enthalten sollte."
|
| 7304 |
|
| 7305 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7306 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7307 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:24
|
| 7308 |
msgid ""
|
| 7309 |
"For digital products: I strongly agree that the execution of the agreement "
|
|
@@ -7315,7 +7326,7 @@ msgstr ""
|
|
| 7315 |
"bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt."
|
| 7316 |
|
| 7317 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7318 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7319 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:25
|
| 7320 |
msgid ""
|
| 7321 |
"To retrieve direct access to digital content you have to agree to the loss "
|
|
@@ -7324,17 +7335,17 @@ msgstr ""
|
|
| 7324 |
"Um direkten Zugang zu den digitalen Inhalte zu erhalten, musst du auf das "
|
| 7325 |
"Widerrufsrecht verzichten."
|
| 7326 |
|
| 7327 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7328 |
msgid "Digital"
|
| 7329 |
msgstr "Digital"
|
| 7330 |
|
| 7331 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7332 |
msgid "Asks the customer to skip revocation period for digital products."
|
| 7333 |
msgstr ""
|
| 7334 |
"Ermöglicht die Bereitstellung des Downloads vor Ablauf der Widerrufsfrist."
|
| 7335 |
|
| 7336 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7337 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7338 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:31
|
| 7339 |
msgid ""
|
| 7340 |
"For services: I demand and acknowledge the immediate performance of the "
|
|
@@ -7347,7 +7358,7 @@ msgstr ""
|
|
| 7347 |
"vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt."
|
| 7348 |
|
| 7349 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7350 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7351 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:32
|
| 7352 |
msgid ""
|
| 7353 |
"To allow the immediate performance of the services you have to agree to the "
|
|
@@ -7355,12 +7366,12 @@ msgid ""
|
|
| 7355 |
msgstr ""
|
| 7356 |
"Bitte stimme dem Beginn der Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist zu."
|
| 7357 |
|
| 7358 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7359 |
msgid "Asks the customer to skip revocation period for services."
|
| 7360 |
msgstr ""
|
| 7361 |
"Ermöglicht das Beginnen von Dienstleistungen vor Ablauf der Widerrufsfrist."
|
| 7362 |
|
| 7363 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7364 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:40
|
| 7365 |
msgid ""
|
| 7366 |
"Yes, I would like to be reminded via E-mail about parcel delivery "
|
|
@@ -7373,37 +7384,37 @@ msgstr ""
|
|
| 7373 |
"weitergegeben."
|
| 7374 |
|
| 7375 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7376 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7377 |
msgid "Please accept our parcel delivery agreement"
|
| 7378 |
msgstr "Bitte akzeptiere die Datenweitergabe an unsere Paketdienstleister"
|
| 7379 |
|
| 7380 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7381 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7382 |
msgid "Parcel Delivery"
|
| 7383 |
msgstr "Paketdienstleister"
|
| 7384 |
|
| 7385 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7386 |
msgid ""
|
| 7387 |
"Asks the customer to hand over data to the parcel delivery service provider."
|
| 7388 |
msgstr ""
|
| 7389 |
"Holt die Einwilligung des Kunden zur Übergabe spezieller Daten an den "
|
| 7390 |
"Paketdienstleister ein."
|
| 7391 |
|
| 7392 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7393 |
msgid "I hereby confirm that I'm at least {age} years old."
|
| 7394 |
msgstr "Ich bestätige, dass ich mindestens {age} Jahre alt bin."
|
| 7395 |
|
| 7396 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7397 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7398 |
msgid "Please confirm your age."
|
| 7399 |
msgstr "Bitte bestätige dein Alter."
|
| 7400 |
|
| 7401 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7402 |
msgid "Asks the customer to confirm a minimum age."
|
| 7403 |
msgstr "Lässt den Kunden ein Mindestalter bestätigen."
|
| 7404 |
|
| 7405 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7406 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7407 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:44
|
| 7408 |
msgid ""
|
| 7409 |
"Yes, I’d like create a new account and have read and understood the "
|
|
@@ -7413,74 +7424,74 @@ msgstr ""
|
|
| 7413 |
"{data_security_link}Datenschutzerklärung{/data_security_link}."
|
| 7414 |
|
| 7415 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7416 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7417 |
msgid "Please accept our privacy policy to create a new customer account"
|
| 7418 |
msgstr ""
|
| 7419 |
"Bitte akzeptiere unsere Datenschutzerklärung, um ein neues Kundenkonto zu "
|
| 7420 |
"erstellen"
|
| 7421 |
|
| 7422 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7423 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7424 |
msgid "Let customers accept your privacy policy before registering."
|
| 7425 |
msgstr ""
|
| 7426 |
"Lässt Kunden deine Datenschutzerklärung vor der Registrierung akzeptieren."
|
| 7427 |
|
| 7428 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7429 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7430 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 7431 |
msgid "I hereby agree to the {link}direct debit mandate{/link}."
|
| 7432 |
msgstr "Hiermit erteile ich das {link}SEPA Lastschriftmandat{/link}."
|
| 7433 |
|
| 7434 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7435 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7436 |
msgid "Please accept the direct debit mandate."
|
| 7437 |
msgstr "Bitte erteile das SEPA Lastschriftmandat."
|
| 7438 |
|
| 7439 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7440 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7441 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 7442 |
msgid "SEPA"
|
| 7443 |
msgstr "SEPA"
|
| 7444 |
|
| 7445 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7446 |
msgid "Asks the customer to issue the SEPA mandate."
|
| 7447 |
msgstr "Lässt den Kunden das SEPA Mandat vor dem Kauf bestätigen."
|
| 7448 |
|
| 7449 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7450 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7451 |
msgid "Register form"
|
| 7452 |
msgstr "Registrierung"
|
| 7453 |
|
| 7454 |
# @ woocommerce
|
| 7455 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7456 |
msgid "Pay for order"
|
| 7457 |
msgstr "Bestell-Bezahlseite"
|
| 7458 |
|
| 7459 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7460 |
msgid "Reviews"
|
| 7461 |
msgstr "Bewertungen"
|
| 7462 |
|
| 7463 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7464 |
#, php-format
|
| 7465 |
msgid "Checkbox location %s does not exist."
|
| 7466 |
msgstr "Checkbox Ort %s existiert nicht."
|
| 7467 |
|
| 7468 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7469 |
#, php-format
|
| 7470 |
msgid "Please make sure to check %s checkbox."
|
| 7471 |
msgstr "Kontrolliere bitte %s. Hier fehlt eine Einwilligung."
|
| 7472 |
|
| 7473 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7474 |
#, php-format
|
| 7475 |
msgid "Checkbox with name %s does already exist."
|
| 7476 |
msgstr "Eine Checkbox mit dem Namen %s existiert bereits."
|
| 7477 |
|
| 7478 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7479 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7480 |
msgid "Enable checkbox"
|
| 7481 |
msgstr "Checkbox aktivieren"
|
| 7482 |
|
| 7483 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7484 |
msgid ""
|
| 7485 |
"Choose a name to identify your checkbox. Upon creating a new checkbox, this "
|
| 7486 |
"value is being used to generate the Id."
|
|
@@ -7488,11 +7499,11 @@ msgstr ""
|
|
| 7488 |
"Wähle einen Namen aus, um deine Checkbox zu identifizieren. Bei Erstellung "
|
| 7489 |
"einer neuen Checkbox wird dieser Wert verwendet um eine Id zu erstellen."
|
| 7490 |
|
| 7491 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7492 |
msgid "Id"
|
| 7493 |
msgstr "Id"
|
| 7494 |
|
| 7495 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7496 |
msgid ""
|
| 7497 |
"The checkbox Id is the unique indentifier which is used to identify the "
|
| 7498 |
"checkbox within the code. Cannot be edited after creating the checkbox."
|
|
@@ -7501,25 +7512,25 @@ msgstr ""
|
|
| 7501 |
"Code heraus zugreifbar zu machen. Kann nach dem Erstellen einer Checkbox "
|
| 7502 |
"nicht mehr verändert werden."
|
| 7503 |
|
| 7504 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7505 |
msgid "Describe the use case of your checkbox."
|
| 7506 |
msgstr "Beschreibe hier den Use-Case deiner Checkbox."
|
| 7507 |
|
| 7508 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7509 |
msgid "Choose a label to be inserted next to the checkbox."
|
| 7510 |
msgstr "Wähle eine Beschriftung aus, die neben der Checkbox platziert wird."
|
| 7511 |
|
| 7512 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7513 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7514 |
#, php-format
|
| 7515 |
msgid "You may use one of the following placeholders within the text: %s"
|
| 7516 |
msgstr "Du kannst einen der folgenden Platzhalter in deinem Text verwenden: %s"
|
| 7517 |
|
| 7518 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7519 |
msgid "Error Message"
|
| 7520 |
msgstr "Fehlermeldung"
|
| 7521 |
|
| 7522 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7523 |
msgid ""
|
| 7524 |
"Choose an error message to be shown when the user has not confirmed the "
|
| 7525 |
"checkbox."
|
|
@@ -7528,50 +7539,50 @@ msgstr ""
|
|
| 7528 |
"die Checkbox nicht bestätigt hat."
|
| 7529 |
|
| 7530 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7531 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7532 |
msgid "Hide input"
|
| 7533 |
msgstr "Ausblenden"
|
| 7534 |
|
| 7535 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7536 |
msgid "Do only show a label and hide the actual checkbox."
|
| 7537 |
msgstr ""
|
| 7538 |
"Zeige lediglich die Beschriftung und entferne die eigentliche Checkbox."
|
| 7539 |
|
| 7540 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7541 |
msgid "Mark the checkbox as mandatory."
|
| 7542 |
msgstr "Checkbox zum Pflichtfeld machen."
|
| 7543 |
|
| 7544 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7545 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7546 |
msgid "Locations"
|
| 7547 |
msgstr "Orte"
|
| 7548 |
|
| 7549 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7550 |
msgid "Choose where to display your checkbox."
|
| 7551 |
msgstr "Wähle einen Ort aus, an dem die Checkbox platziert werden soll."
|
| 7552 |
|
| 7553 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7554 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7555 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7556 |
#, php-format
|
| 7557 |
msgid "%s payment charge"
|
| 7558 |
msgstr "%s Zahlungsgebühr"
|
| 7559 |
|
| 7560 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7561 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7562 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-order-functions.php:
|
| 7563 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:
|
| 7564 |
#, php-format
|
| 7565 |
msgid "Plus %s forwarding fee (charged by the transport agent)"
|
| 7566 |
msgstr "Zzgl. %s Übermittlungsentgelt (direkt an den Zusteller)"
|
| 7567 |
|
| 7568 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7569 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7570 |
msgid "Fee"
|
| 7571 |
msgstr "Zahlungsgebühr"
|
| 7572 |
|
| 7573 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7574 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7575 |
msgid ""
|
| 7576 |
"This fee is being added if customer selects payment method within checkout."
|
| 7577 |
msgstr ""
|
|
@@ -7579,22 +7590,22 @@ msgstr ""
|
|
| 7579 |
"Zahlungsart aktiviert."
|
| 7580 |
|
| 7581 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7582 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7583 |
msgid "Fee is taxable?"
|
| 7584 |
msgstr "Mwst. berechnen?"
|
| 7585 |
|
| 7586 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7587 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7588 |
msgid "Check if fee is taxable."
|
| 7589 |
msgstr "MwSt.-Berechnung für Gebühr aktivieren."
|
| 7590 |
|
| 7591 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7592 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7593 |
msgid "Forwarding Fee"
|
| 7594 |
msgstr "Übermittlungsentgelt"
|
| 7595 |
|
| 7596 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7597 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7598 |
msgid ""
|
| 7599 |
"Forwarding fee will be charged by the transport agent in addition to the "
|
| 7600 |
"cash of delivery fee e.g. DHL - tax free."
|
|
@@ -7603,192 +7614,192 @@ msgstr ""
|
|
| 7603 |
"kassiert - z.B. DHL (steuerfrei)."
|
| 7604 |
|
| 7605 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7606 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7607 |
msgid "Payment charge"
|
| 7608 |
msgstr "Zahlungsgebühr"
|
| 7609 |
|
| 7610 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7611 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:47
|
| 7612 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:49
|
|
|
|
| 7613 |
msgid "Product Delivery Times"
|
| 7614 |
msgstr "Lieferzeiten"
|
| 7615 |
|
| 7616 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7617 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7618 |
msgid "Product Delivery Time"
|
| 7619 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 7620 |
|
| 7621 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7622 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7623 |
msgctxt "Admin menu name"
|
| 7624 |
msgid "Delivery Time"
|
| 7625 |
msgstr "Lieferzeiten"
|
| 7626 |
|
| 7627 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7628 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7629 |
msgid "Search Delivery Times"
|
| 7630 |
msgstr "Lieferzeiten durchsuchen"
|
| 7631 |
|
| 7632 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7633 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7634 |
msgid "All Product Delivery Times"
|
| 7635 |
msgstr "Alle Lieferzeiten"
|
| 7636 |
|
| 7637 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7638 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7639 |
msgid "Edit Product Delivery Time"
|
| 7640 |
msgstr "Lieferzeit bearbeiten"
|
| 7641 |
|
| 7642 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7643 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7644 |
msgid "Update Product Delivery Time"
|
| 7645 |
msgstr "Lieferzeit aktualisieren"
|
| 7646 |
|
| 7647 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7648 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7649 |
msgid "Add New Product Delivery Time"
|
| 7650 |
msgstr "Neue Lieferzeit hinzufügen"
|
| 7651 |
|
| 7652 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7653 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7654 |
msgid "New Product Delivery Time Name"
|
| 7655 |
msgstr "Lieferzeit Dauer"
|
| 7656 |
|
| 7657 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7658 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7659 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7660 |
msgid "Units"
|
| 7661 |
msgstr "Einheiten"
|
| 7662 |
|
| 7663 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7664 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7665 |
msgctxt "Admin menu name"
|
| 7666 |
msgid "Units"
|
| 7667 |
msgstr "Einheiten"
|
| 7668 |
|
| 7669 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7670 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7671 |
msgid "Search Units"
|
| 7672 |
msgstr "Einheiten suchen"
|
| 7673 |
|
| 7674 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7675 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7676 |
msgid "All Units"
|
| 7677 |
msgstr "Alle Einheiten"
|
| 7678 |
|
| 7679 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7680 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7681 |
msgid "Edit Unit"
|
| 7682 |
msgstr "Einheit bearbeiten"
|
| 7683 |
|
| 7684 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7685 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7686 |
msgid "Update Unit"
|
| 7687 |
msgstr "Einheit aktualisieren"
|
| 7688 |
|
| 7689 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7690 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7691 |
msgid "Add New Unit"
|
| 7692 |
msgstr "Neue Einheit anlegen"
|
| 7693 |
|
| 7694 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7695 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7696 |
msgid "New Unit Name"
|
| 7697 |
msgstr "Name der neuen Einheit"
|
| 7698 |
|
| 7699 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7700 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7701 |
msgid "Price Labels"
|
| 7702 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 7703 |
|
| 7704 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7705 |
msgctxt "Admin menu name"
|
| 7706 |
msgid "Price Labels"
|
| 7707 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 7708 |
|
| 7709 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7710 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7711 |
msgid "Search Price Labels"
|
| 7712 |
msgstr "Preishinweise durchsuchen"
|
| 7713 |
|
| 7714 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7715 |
msgid "All Price Labels"
|
| 7716 |
msgstr "Alle Preishinweise"
|
| 7717 |
|
| 7718 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7719 |
msgid "Edit Price Label"
|
| 7720 |
msgstr "Preishinweis bearbeiten"
|
| 7721 |
|
| 7722 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7723 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7724 |
msgid "Update Price Label"
|
| 7725 |
msgstr "Preishinweis aktualisieren"
|
| 7726 |
|
| 7727 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7728 |
msgid "Add New Price Label"
|
| 7729 |
msgstr "Neuen Preishinweis anlegen"
|
| 7730 |
|
| 7731 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7732 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7733 |
msgid "New Price Label Name"
|
| 7734 |
msgstr "Name des neuen Preishinweises"
|
| 7735 |
|
| 7736 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7737 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7738 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7739 |
msgid "Postnumber"
|
| 7740 |
msgstr "PostNummer"
|
| 7741 |
|
| 7742 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7743 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7744 |
msgid "Billing Title"
|
| 7745 |
msgstr "Rechnung Anrede"
|
| 7746 |
|
| 7747 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7748 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7749 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7750 |
msgid "Shipping Title"
|
| 7751 |
msgstr "Versand Anrede"
|
| 7752 |
|
| 7753 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7754 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7755 |
#, php-format
|
| 7756 |
msgid "Removed customer \"%s\""
|
| 7757 |
msgstr "Kundendatum „%s“ gelöscht"
|
| 7758 |
|
| 7759 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7760 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7761 |
msgid "Mandate Date"
|
| 7762 |
msgstr "Mandat Datum"
|
| 7763 |
|
| 7764 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7765 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7766 |
msgid "Mandate ID"
|
| 7767 |
msgstr "Mandat ID"
|
| 7768 |
|
| 7769 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7770 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7771 |
msgid "Mandate Email"
|
| 7772 |
msgstr "Mandat E-Mail"
|
| 7773 |
|
| 7774 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-product-attribute-helper.php:
|
| 7775 |
msgid "Visible during checkout"
|
| 7776 |
msgstr "Im Checkout anzeigen"
|
| 7777 |
|
| 7778 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7779 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7780 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7781 |
msgid "Revocation"
|
| 7782 |
msgstr "Widerruf"
|
| 7783 |
|
| 7784 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7785 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7786 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7787 |
msgid "Tip: Delete whatever entry does not apply, and provide, as needed"
|
| 7788 |
msgstr "Hinweis: Bitte Unzutreffendes streichen und um deinen Text ergänzen"
|
| 7789 |
|
| 7790 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7791 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7792 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7793 |
msgid ""
|
| 7794 |
"I/We hereby give notice that I/We withdraw from my/our contract of sale of "
|
|
@@ -7798,85 +7809,85 @@ msgstr ""
|
|
| 7798 |
"den Kauf der folgenden Waren / die Erbringung der folgenden Dienstleistung: "
|
| 7799 |
|
| 7800 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7801 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7802 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7803 |
msgid "Received"
|
| 7804 |
msgstr "Erhalten am"
|
| 7805 |
|
| 7806 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7807 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7808 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7809 |
msgid "Order Date"
|
| 7810 |
msgstr "Datum der Bestellung"
|
| 7811 |
|
| 7812 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7813 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7814 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7815 |
msgid "Customer Data"
|
| 7816 |
msgstr "Kundeninformationen"
|
| 7817 |
|
| 7818 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7819 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7820 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7821 |
msgid "Title"
|
| 7822 |
msgstr "Anrede"
|
| 7823 |
|
| 7824 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7825 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7826 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 7827 |
msgid "Mr."
|
| 7828 |
msgstr "Herr"
|
| 7829 |
|
| 7830 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7831 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7832 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 7833 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 7834 |
msgid "Ms."
|
| 7835 |
msgstr "Frau"
|
| 7836 |
|
| 7837 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7838 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7839 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7840 |
msgid "First Name"
|
| 7841 |
msgstr "Vorname"
|
| 7842 |
|
| 7843 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7844 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7845 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7846 |
msgid "Last Name"
|
| 7847 |
msgstr "Nachname"
|
| 7848 |
|
| 7849 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7850 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7851 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7852 |
msgid "Street"
|
| 7853 |
msgstr "Straße"
|
| 7854 |
|
| 7855 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7856 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7857 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7858 |
msgid "Postal Code"
|
| 7859 |
msgstr "Postleitzahl"
|
| 7860 |
|
| 7861 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7862 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7863 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7864 |
msgid "City"
|
| 7865 |
msgstr "Stadt"
|
| 7866 |
|
| 7867 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7868 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7869 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7870 |
msgid "Country"
|
| 7871 |
msgstr "Land"
|
| 7872 |
|
| 7873 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7874 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7875 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7876 |
msgid "Mail"
|
| 7877 |
msgstr "E-Mail Adresse"
|
| 7878 |
|
| 7879 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7880 |
#, php-format
|
| 7881 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7882 |
msgid ""
|
|
@@ -7887,12 +7898,12 @@ msgstr ""
|
|
| 7887 |
"\">Datenschutzerklärung</a> damit wir deinen Widerruf bearbeiten können."
|
| 7888 |
|
| 7889 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7890 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:
|
| 7891 |
msgctxt "polylang"
|
| 7892 |
msgid "Unit Price Metas"
|
| 7893 |
msgstr "Grundpreis Metadaten"
|
| 7894 |
|
| 7895 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:
|
| 7896 |
msgctxt "polylang"
|
| 7897 |
msgid ""
|
| 7898 |
"Note the last unit price field is the final unit price taking into account "
|
|
@@ -7902,18 +7913,18 @@ msgstr ""
|
|
| 7902 |
"der Produktseite ausgegeben wird"
|
| 7903 |
|
| 7904 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7905 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:
|
| 7906 |
msgctxt "polylang"
|
| 7907 |
msgid "Sale Price Labels"
|
| 7908 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 7909 |
|
| 7910 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:
|
| 7911 |
msgctxt "polylang"
|
| 7912 |
msgid ""
|
| 7913 |
"Sale price labels used to mark old prices (e.g. Recommended Retail Price)"
|
| 7914 |
msgstr "Preishinweise zur Markierung von Streichpreisen"
|
| 7915 |
|
| 7916 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/abstact-class-wc-gzd-elementor-widget.php:
|
| 7917 |
#, php-format
|
| 7918 |
msgid ""
|
| 7919 |
"Upgrade to WooCommerce Germanized Pro to use your our custom Elementor "
|
|
@@ -7959,63 +7970,63 @@ msgid "Account activation {site_title}"
|
|
| 7959 |
msgstr "Dein Konto bei {site_title}"
|
| 7960 |
|
| 7961 |
# @ woocommerce
|
| 7962 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:
|
| 7963 |
msgid "Paid for order"
|
| 7964 |
msgstr "Bestellung bezahlt"
|
| 7965 |
|
| 7966 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7967 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:
|
| 7968 |
msgid "This E-Mail is being sent to a customer after the order has been paid."
|
| 7969 |
msgstr ""
|
| 7970 |
"Diese E-Mail wird an den Kunden gesendet nachdem die Bestellung bezahlt "
|
| 7971 |
"wurde."
|
| 7972 |
|
| 7973 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:
|
| 7974 |
msgid "Payment received for order {order_number}"
|
| 7975 |
msgstr "Zahlung erhalten für Bestellung {order_number}"
|
| 7976 |
|
| 7977 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7978 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:
|
| 7979 |
msgid "Payment received"
|
| 7980 |
msgstr "Zahlung erhalten"
|
| 7981 |
|
| 7982 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7983 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-processing-order.php:
|
| 7984 |
msgid "Order Confirmation"
|
| 7985 |
msgstr "Bestellbestätigung"
|
| 7986 |
|
| 7987 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-processing-order.php:
|
| 7988 |
msgid "Confirmation of your order {order_number}"
|
| 7989 |
msgstr "Bestätigung deiner Bestellung {order_number}"
|
| 7990 |
|
| 7991 |
# @ woocommerce
|
| 7992 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-processing-order.php:
|
| 7993 |
msgid "Thank you for your order"
|
| 7994 |
msgstr "Vielen Dank für deine Bestellung"
|
| 7995 |
|
| 7996 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7997 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:
|
| 7998 |
msgid "Revocation"
|
| 7999 |
msgstr "Widerruf"
|
| 8000 |
|
| 8001 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8002 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:
|
| 8003 |
msgid "Email being sent if a customer fills out the revocation form."
|
| 8004 |
msgstr ""
|
| 8005 |
"Diese E-Mail wird als Bestätigung an den Kunden weitergeleitet, sobald er "
|
| 8006 |
"das Widerrufsformular ausgefüllt hat."
|
| 8007 |
|
| 8008 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8009 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:
|
| 8010 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:
|
| 8011 |
msgid "Your revocation"
|
| 8012 |
msgstr "Dein Widerruf"
|
| 8013 |
|
| 8014 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:
|
| 8015 |
msgid "Admin email"
|
| 8016 |
msgstr "Admin E-Mail"
|
| 8017 |
|
| 8018 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:
|
| 8019 |
msgid ""
|
| 8020 |
"Insert the email address of your shop manager here. A copy of the revocation "
|
| 8021 |
"email is being sent to this address."
|
|
@@ -8024,14 +8035,14 @@ msgstr ""
|
|
| 8024 |
"wird an diese E-Mail Adresse versendet."
|
| 8025 |
|
| 8026 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8027 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:
|
| 8028 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:
|
| 8029 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:
|
| 8030 |
msgid "SEPA Direct Debit Mandate"
|
| 8031 |
msgstr "SEPA Lastschriftmandat"
|
| 8032 |
|
| 8033 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8034 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:
|
| 8035 |
msgid ""
|
| 8036 |
"Email contains a copy of the SEPA mandate generated by information provided "
|
| 8037 |
"by the customer."
|
|
@@ -8039,83 +8050,83 @@ msgstr ""
|
|
| 8039 |
"Dieses E-Mail Template enthält eine Kopie des SEPA Mandates, welches "
|
| 8040 |
"basierend auf den Bestelldaten und Kontodaten des Käufers generiert wird."
|
| 8041 |
|
| 8042 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8043 |
msgctxt "exporter"
|
| 8044 |
msgid "Is service?"
|
| 8045 |
msgstr "Ist Dienstleistung?"
|
| 8046 |
|
| 8047 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8048 |
msgctxt "exporter"
|
| 8049 |
msgid "Is differential taxed?"
|
| 8050 |
msgstr "Ist differenzbesteuert?"
|
| 8051 |
|
| 8052 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8053 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8054 |
msgctxt "exporter"
|
| 8055 |
msgid "Has free shipping?"
|
| 8056 |
msgstr "Versand kostenlos?"
|
| 8057 |
|
| 8058 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8059 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8060 |
msgctxt "exporter"
|
| 8061 |
msgid "Unit price regular"
|
| 8062 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 8063 |
|
| 8064 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8065 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8066 |
msgctxt "exporter"
|
| 8067 |
msgid "Unit price sale"
|
| 8068 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 8069 |
|
| 8070 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8071 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8072 |
msgctxt "exporter"
|
| 8073 |
msgid "Unit price calculated automatically?"
|
| 8074 |
msgstr "Grundpreis automatisch berechnen?"
|
| 8075 |
|
| 8076 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8077 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8078 |
msgctxt "exporter"
|
| 8079 |
msgid "Unit"
|
| 8080 |
msgstr "Einheit"
|
| 8081 |
|
| 8082 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8083 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8084 |
msgctxt "exporter"
|
| 8085 |
msgid "Unit base"
|
| 8086 |
msgstr "Grundpreiseinheit"
|
| 8087 |
|
| 8088 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8089 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8090 |
msgctxt "exporter"
|
| 8091 |
msgid "Unit product"
|
| 8092 |
msgstr "Produkteinheit"
|
| 8093 |
|
| 8094 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8095 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8096 |
msgctxt "exporter"
|
| 8097 |
msgid "Cart description"
|
| 8098 |
msgstr "Warenkorbkurzbeschreibung"
|
| 8099 |
|
| 8100 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8101 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8102 |
msgctxt "exporter"
|
| 8103 |
msgid "Delivery time"
|
| 8104 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 8105 |
|
| 8106 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8107 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8108 |
msgctxt "exporter"
|
| 8109 |
msgid "Sale price label"
|
| 8110 |
msgstr "Streichpreis Hinweis"
|
| 8111 |
|
| 8112 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8113 |
msgctxt "exporter"
|
| 8114 |
msgid "Sale price regular label"
|
| 8115 |
msgstr "Angebotspreis Hinweis"
|
| 8116 |
|
| 8117 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8118 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8119 |
#, php-format
|
| 8120 |
msgid ""
|
| 8121 |
"Allows you to offer direct debit as a payment method to your customers. Adds "
|
|
@@ -8123,12 +8134,12 @@ msgid ""
|
|
| 8123 |
msgstr ""
|
| 8124 |
"Fügt das manuelle Lastschriftverfahren (SEPA) als Zahlungsmethode hinzu. %s"
|
| 8125 |
|
| 8126 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8127 |
msgid "SEPA XML Bulk Export"
|
| 8128 |
msgstr "SEPA XML Export"
|
| 8129 |
|
| 8130 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8131 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8132 |
msgid ""
|
| 8133 |
"[company_info]\n"
|
| 8134 |
"debtee identification number: [company_identification_number]\n"
|
|
@@ -8196,25 +8207,25 @@ msgstr ""
|
|
| 8196 |
"Bitte beachte: Die Frist für die Vorabinformation der SEPA-Lastschrift wird "
|
| 8197 |
"auf einen Tag verkürzt."
|
| 8198 |
|
| 8199 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8200 |
msgid "SEPA XML"
|
| 8201 |
msgstr "SEPA XML"
|
| 8202 |
|
| 8203 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8204 |
msgid "SEPA XML Export"
|
| 8205 |
msgstr "SEPA XML Export"
|
| 8206 |
|
| 8207 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8208 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8209 |
#, php-format
|
| 8210 |
msgid "Order %s"
|
| 8211 |
msgstr "Bestellung %s"
|
| 8212 |
|
| 8213 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8214 |
msgid "Will be notified separately"
|
| 8215 |
msgstr "Wird separat mitgeteilt"
|
| 8216 |
|
| 8217 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8218 |
#, php-format
|
| 8219 |
msgid ""
|
| 8220 |
"We will debit %s from your account by direct debit on or shortly after %s."
|
|
@@ -8223,105 +8234,105 @@ msgstr ""
|
|
| 8223 |
"%s ein."
|
| 8224 |
|
| 8225 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8226 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8227 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8228 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8229 |
msgid "a single payment"
|
| 8230 |
msgstr "eine einmalige Zahlung"
|
| 8231 |
|
| 8232 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8233 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8234 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8235 |
msgid "Enable/Disable"
|
| 8236 |
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren"
|
| 8237 |
|
| 8238 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8239 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8240 |
msgid "Enable Direct Debit Payment"
|
| 8241 |
msgstr "Bezahlung per Lastschrift aktivieren"
|
| 8242 |
|
| 8243 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8244 |
# @ woocommerce
|
| 8245 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8246 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8247 |
msgctxt "gateway"
|
| 8248 |
msgid "Title"
|
| 8249 |
msgstr "Bezeichnung"
|
| 8250 |
|
| 8251 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8252 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8253 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8254 |
msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
|
| 8255 |
msgstr ""
|
| 8256 |
"Beschreibungstext, den Benutzer bei der Auswahl dieser Zahlungsart sehen."
|
| 8257 |
|
| 8258 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8259 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8260 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8261 |
msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
|
| 8262 |
msgstr "Beschreibung der Zahlungsart, die Kunden auf deiner Website sehen."
|
| 8263 |
|
| 8264 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8265 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8266 |
msgid "The order amount will be debited directly from your bank account."
|
| 8267 |
msgstr ""
|
| 8268 |
"Der Gesamtbestellbetrag wird per SEPA-Lastschrift direkt von deinem Konto "
|
| 8269 |
"abgebucht."
|
| 8270 |
|
| 8271 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8272 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8273 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8274 |
msgid "Instructions"
|
| 8275 |
msgstr "Anweisungen"
|
| 8276 |
|
| 8277 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8278 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8279 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8280 |
msgid "Instructions that will be added to the thank you page and emails."
|
| 8281 |
msgstr "Anweisung, die zur „Danke“-Seite und zu E-Mails hinzugefügt werden."
|
| 8282 |
|
| 8283 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8284 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8285 |
msgid "Debtee"
|
| 8286 |
msgstr "Gläubiger Informationen"
|
| 8287 |
|
| 8288 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8289 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8290 |
msgid "Insert your company information."
|
| 8291 |
msgstr "Füge hier die Informationen zu deinem Unternehmen ein."
|
| 8292 |
|
| 8293 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8294 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8295 |
msgid "Company Inc, John Doe Street, New York"
|
| 8296 |
msgstr "Musterfirma GmbH, Musterstraße 12, 12203 Musterstadt"
|
| 8297 |
|
| 8298 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8299 |
msgid "Insert the bank account holder name."
|
| 8300 |
msgstr "Füge hier den Namen des Kontoinhabers ein."
|
| 8301 |
|
| 8302 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8303 |
msgid "Company Inc"
|
| 8304 |
msgstr "Muster GmbH"
|
| 8305 |
|
| 8306 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8307 |
msgid "Insert the bank account IBAN."
|
| 8308 |
msgstr "Füge hier den IBAN deines Kontos ein."
|
| 8309 |
|
| 8310 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8311 |
msgid "BIC"
|
| 8312 |
msgstr "BIC"
|
| 8313 |
|
| 8314 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8315 |
msgid "Insert the bank account BIC."
|
| 8316 |
msgstr "Füge hier den BIC deines Kontos ein."
|
| 8317 |
|
| 8318 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8319 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8320 |
msgid "Debtee identification number"
|
| 8321 |
msgstr "Identifikationsnummer"
|
| 8322 |
|
| 8323 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8324 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8325 |
#, php-format
|
| 8326 |
msgid ""
|
| 8327 |
"Insert your debtee indentification number. More information can be found <a "
|
|
@@ -8331,16 +8342,16 @@ msgstr ""
|
|
| 8331 |
"Weitere Informationen zu dieser Nummer erhältst du <a href=\"%s\">hier</a>."
|
| 8332 |
|
| 8333 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8334 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8335 |
msgid "Generate Mandate ID"
|
| 8336 |
msgstr "Mandat-Referenz generieren"
|
| 8337 |
|
| 8338 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8339 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8340 |
msgid "Automatically generate Mandate ID."
|
| 8341 |
msgstr "Mandat-Referenznummer automatisch generieren."
|
| 8342 |
|
| 8343 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8344 |
msgid ""
|
| 8345 |
"Automatically generate Mandate ID after order completion (based on Order ID)."
|
| 8346 |
msgstr ""
|
|
@@ -8348,11 +8359,11 @@ msgstr ""
|
|
| 8348 |
"basierend auf der Bestellnummer."
|
| 8349 |
|
| 8350 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8351 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8352 |
msgid "XML Pain Format"
|
| 8353 |
msgstr "XML Pain Format"
|
| 8354 |
|
| 8355 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8356 |
msgid ""
|
| 8357 |
"You may adjust the XML Export Pain Schema to your banks needs. Some banks "
|
| 8358 |
"may require pain.001.003.03."
|
|
@@ -8361,11 +8372,11 @@ msgstr ""
|
|
| 8361 |
"Banken benötigen z.B. pain.001.003.03."
|
| 8362 |
|
| 8363 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8364 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8365 |
msgid "Mandate ID Format"
|
| 8366 |
msgstr "Mandat-Referenz Format"
|
| 8367 |
|
| 8368 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8369 |
msgid ""
|
| 8370 |
"You may extend the Mandate ID format by adding a prefix and/or suffix. Use "
|
| 8371 |
"{id} as placeholder to insert the automatically generated ID."
|
|
@@ -8374,12 +8385,12 @@ msgstr ""
|
|
| 8374 |
"{id} als Platzhalter um die automatisch generierte Referenznummer einzufügen."
|
| 8375 |
|
| 8376 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8377 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8378 |
msgid "Mandate Text"
|
| 8379 |
msgstr "Lastschriftmandat"
|
| 8380 |
|
| 8381 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8382 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8383 |
msgid ""
|
| 8384 |
"This text will be populated with live order/checkout data. Will be used as "
|
| 8385 |
"preview direct debit mandate and as email template text."
|
|
@@ -8390,28 +8401,28 @@ msgstr ""
|
|
| 8390 |
"Verfügung gestellt."
|
| 8391 |
|
| 8392 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8393 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8394 |
msgid "Checkbox"
|
| 8395 |
msgstr "Checkbox"
|
| 8396 |
|
| 8397 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8398 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8399 |
msgid "Enable \"agree to SEPA mandate\" checkbox"
|
| 8400 |
msgstr "Aktiviere die Checkbox zur Bestätigung des Lastschriftmandates"
|
| 8401 |
|
| 8402 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8403 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8404 |
msgid "Enable a checkbox linking to a SEPA direct debit mandate preview."
|
| 8405 |
msgstr ""
|
| 8406 |
"Aktiviere eine Checkbox, die zu einer Vorschau des Lastschrift-Mandats führt."
|
| 8407 |
|
| 8408 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8409 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8410 |
msgid "Checkbox label"
|
| 8411 |
msgstr "Checkbox Text"
|
| 8412 |
|
| 8413 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8414 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8415 |
msgid ""
|
| 8416 |
"Customize the checkbox label. Use {link}link name{/link} to insert the "
|
| 8417 |
"preview link."
|
|
@@ -8419,17 +8430,17 @@ msgstr ""
|
|
| 8419 |
"Passe den Checkbox Text an. Verwende {link}SEPA Lastschriftmandat{/link} um "
|
| 8420 |
"auf die Vorschau zu verlinken."
|
| 8421 |
|
| 8422 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8423 |
msgid "Enable pre-notification"
|
| 8424 |
msgstr "Vorankündigung aktivieren"
|
| 8425 |
|
| 8426 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8427 |
msgid "Insert pre-notification text within the order confirmation email."
|
| 8428 |
msgstr ""
|
| 8429 |
"Fügt einen Standard-Text zur Vorankündigung des SEPA-Einzugs in die "
|
| 8430 |
"Bestellbestätigung ein."
|
| 8431 |
|
| 8432 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8433 |
msgid ""
|
| 8434 |
"This option inserts a standard text containing a pre-notification for the "
|
| 8435 |
"customer."
|
|
@@ -8438,11 +8449,11 @@ msgstr ""
|
|
| 8438 |
"die Bestellbestätigung ein. In der Ankündigung wird u.a. ein konkreter "
|
| 8439 |
"Fälligkeitstermin genannt."
|
| 8440 |
|
| 8441 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8442 |
msgid "Debit days"
|
| 8443 |
msgstr "Fälligkeitstage"
|
| 8444 |
|
| 8445 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8446 |
msgid ""
|
| 8447 |
"This option is used to calculate the debit date and is added to the order "
|
| 8448 |
"date."
|
|
@@ -8452,15 +8463,15 @@ msgstr ""
|
|
| 8452 |
"hier eingestellten Anzahl Tage."
|
| 8453 |
|
| 8454 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8455 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8456 |
msgid "Mask IBAN"
|
| 8457 |
msgstr "IBAN maskieren"
|
| 8458 |
|
| 8459 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8460 |
msgid "Mask the IBAN within emails."
|
| 8461 |
msgstr "IBAN in E-Mails maskieren."
|
| 8462 |
|
| 8463 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8464 |
msgid ""
|
| 8465 |
"This will lead to masked IBANs within emails (replaced by *). All but last 4 "
|
| 8466 |
"digits will be masked."
|
|
@@ -8468,15 +8479,15 @@ msgstr ""
|
|
| 8468 |
"Der IBAN wird in E-Mails (abgesehen von den letzten 4 Stellen) mit * "
|
| 8469 |
"maskiert."
|
| 8470 |
|
| 8471 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8472 |
msgid "Remember"
|
| 8473 |
msgstr "Bankdaten merken"
|
| 8474 |
|
| 8475 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8476 |
msgid "Remember account data for returning customers."
|
| 8477 |
msgstr "Bankverbindung für registrierte Kunden speichern."
|
| 8478 |
|
| 8479 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8480 |
msgid "Save account data as user meta if user has/creates a customer account."
|
| 8481 |
msgstr ""
|
| 8482 |
"Speichert die Bankverbindung für registrierte Kunden in der user_meta "
|
|
@@ -8484,36 +8495,36 @@ msgstr ""
|
|
| 8484 |
"eigenständig aus."
|
| 8485 |
|
| 8486 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8487 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8488 |
msgid "Please insert your SEPA account data."
|
| 8489 |
msgstr "Bitte füge deine SEPA Kontoinformationen ein."
|
| 8490 |
|
| 8491 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8492 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8493 |
msgid "Your IBAN seems to be invalid."
|
| 8494 |
msgstr "Dein IBAN scheint nicht gültig zu sein."
|
| 8495 |
|
| 8496 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8497 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8498 |
msgid "Your IBAN's country code doesn’t match with your billing country."
|
| 8499 |
msgstr "Der Ländercode des IBANs stimmt nicht mit dem Rechnungsland überein."
|
| 8500 |
|
| 8501 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8502 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8503 |
msgid "Your BIC seems to be invalid."
|
| 8504 |
msgstr "Dein BIC/SWIFT scheint nicht gültig zu sein."
|
| 8505 |
|
| 8506 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8507 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8508 |
msgid "is invalid"
|
| 8509 |
msgstr "ist ungültig"
|
| 8510 |
|
| 8511 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8512 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8513 |
msgid "Awaiting Direct Debit Payment"
|
| 8514 |
msgstr "Zahlung per Lastschrift ausstehend"
|
| 8515 |
|
| 8516 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-encryption-notice.php:
|
| 8517 |
#, php-format
|
| 8518 |
msgid ""
|
| 8519 |
"Please upgrade your PHP Version to at least 5.4 and make sure that you have "
|
|
@@ -8525,7 +8536,7 @@ msgstr ""
|
|
| 8525 |
"Version 4.4 installiert hast um eine Verschlüsselung der sensiblen Daten "
|
| 8526 |
"(IBAN, BIC) gewährleisten zu können."
|
| 8527 |
|
| 8528 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-encryption-notice.php:
|
| 8529 |
#, php-format
|
| 8530 |
msgid ""
|
| 8531 |
"Please insert the following code in your <a href=\"%s\" target=\"_blank\">wp-"
|
|
@@ -8535,7 +8546,7 @@ msgstr ""
|
|
| 8535 |
"config.php</a> Datei hinzu um Verschlüsselung zu unterstützen. Du kannst "
|
| 8536 |
"natürlich einen eigenen Key vergeben:"
|
| 8537 |
|
| 8538 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-encryption-notice.php:
|
| 8539 |
#, php-format
|
| 8540 |
msgid ""
|
| 8541 |
"Your customers’ account data (IBAN, BIC) will from then on be saved <a href="
|
|
@@ -8545,38 +8556,38 @@ msgstr ""
|
|
| 8545 |
"\" target=\"_blank\">verschlüsselt</a> in deiner Datenbank gespeichert."
|
| 8546 |
|
| 8547 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8548 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:
|
| 8549 |
msgid "Start Date"
|
| 8550 |
msgstr "Startdatum"
|
| 8551 |
|
| 8552 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8553 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:
|
| 8554 |
msgid "End Date"
|
| 8555 |
msgstr "Enddatum"
|
| 8556 |
|
| 8557 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:
|
| 8558 |
msgid "Unpaid only"
|
| 8559 |
msgstr "Nur unbezahlte"
|
| 8560 |
|
| 8561 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8562 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8563 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8564 |
msgid "Pay by Invoice"
|
| 8565 |
msgstr "Rechnung"
|
| 8566 |
|
| 8567 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8568 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8569 |
msgid "Customers will be able to pay by invoice."
|
| 8570 |
msgstr ""
|
| 8571 |
"Kunden haben die Möglichkeit ihre Bestellungen auf Rechnung zu bezahlen."
|
| 8572 |
|
| 8573 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8574 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8575 |
msgid "Automatically generate PDF invoices for this gateway?"
|
| 8576 |
msgstr "PDF Rechnungen für diese Zahlungsart automatisch erstellen?"
|
| 8577 |
|
| 8578 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8579 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8580 |
msgid ""
|
| 8581 |
"By upgrading to the professional version you'll be able to automatically "
|
| 8582 |
"generate PDF invoices to this payment gateway. Furthermore you'll benefit "
|
|
@@ -8590,17 +8601,17 @@ msgstr ""
|
|
| 8590 |
"Premium-Support via Ticket-System!"
|
| 8591 |
|
| 8592 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8593 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8594 |
msgid "Learn more about PDF invoicing"
|
| 8595 |
msgstr "Mehr über PDF-Rechnungen erfahren"
|
| 8596 |
|
| 8597 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8598 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8599 |
msgid "Enable Pay by Invoice"
|
| 8600 |
msgstr "Bezahlung auf Rechnung aktivieren"
|
| 8601 |
|
| 8602 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8603 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8604 |
msgid ""
|
| 8605 |
"You'll receive an invoice after your order. Please transfer the order amount "
|
| 8606 |
"to our bank account within 14 days."
|
|
@@ -8609,12 +8620,12 @@ msgstr ""
|
|
| 8609 |
"Gesamtbetrag innerhalb von 14 Tagen auf das dort angegebene Konto."
|
| 8610 |
|
| 8611 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8612 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8613 |
msgid "Order Status"
|
| 8614 |
msgstr "Bestellstatus"
|
| 8615 |
|
| 8616 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8617 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8618 |
msgid ""
|
| 8619 |
"Choose which order status should be applied after a customer has chosen to "
|
| 8620 |
"pay by invoice."
|
|
@@ -8623,29 +8634,29 @@ msgstr ""
|
|
| 8623 |
"angewendet werden soll."
|
| 8624 |
|
| 8625 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8626 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8627 |
msgid "Registered customers"
|
| 8628 |
msgstr "Registrierte Kunden"
|
| 8629 |
|
| 8630 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8631 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8632 |
msgid "Do only offer pay by invoice to registered/logged in customers."
|
| 8633 |
msgstr "Biete diese Zahlungsart nur registrierten/eingeloggten Kunden an."
|
| 8634 |
|
| 8635 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8636 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8637 |
msgid "This will enable Pay by Invoice to logged in customers only"
|
| 8638 |
msgstr ""
|
| 8639 |
"Diese Option erlaubt es dir, die Zahlungsart lediglich eingeloggten Kunden "
|
| 8640 |
"zur Verfügung zu stellen"
|
| 8641 |
|
| 8642 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8643 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8644 |
msgid "Customer limitation"
|
| 8645 |
msgstr "Kunden Eingrenzung"
|
| 8646 |
|
| 8647 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8648 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8649 |
msgid ""
|
| 8650 |
"Do only offer pay by invoice to customers who have at least completed one "
|
| 8651 |
"order."
|
|
@@ -8653,60 +8664,60 @@ msgstr ""
|
|
| 8653 |
"Aktiviere die Zahlungsart nur dann, wenn der Kunde bereits eine Bestellung "
|
| 8654 |
"erfolgreich abgeschlossen hat."
|
| 8655 |
|
| 8656 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8657 |
msgid ">= 12 years"
|
| 8658 |
msgstr ">= 12 Jahre"
|
| 8659 |
|
| 8660 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8661 |
msgid ">= 16 years"
|
| 8662 |
msgstr ">= 16 Jahre"
|
| 8663 |
|
| 8664 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8665 |
msgid ">= 18 years"
|
| 8666 |
msgstr ">= 18 Jahre"
|
| 8667 |
|
| 8668 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8669 |
msgid ">= 21 years"
|
| 8670 |
msgstr ">= 21 Jahre"
|
| 8671 |
|
| 8672 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8673 |
msgid ">= 25 years"
|
| 8674 |
msgstr ">= 25 Jahre"
|
| 8675 |
|
| 8676 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8677 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8678 |
msgctxt "age"
|
| 8679 |
msgid "None"
|
| 8680 |
msgstr "Keines"
|
| 8681 |
|
| 8682 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8683 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8684 |
msgid "Right of Recission"
|
| 8685 |
msgstr "Widerrufsrecht"
|
| 8686 |
|
| 8687 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8688 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8689 |
msgid "Data Security"
|
| 8690 |
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
| 8691 |
|
| 8692 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8693 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:
|
| 8694 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/edit-data-notice.php:
|
| 8695 |
msgid "Edit Order"
|
| 8696 |
msgstr "Bestellung bearbeiten"
|
| 8697 |
|
| 8698 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8699 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:
|
| 8700 |
msgid "Choose a Payment Gateway"
|
| 8701 |
msgstr "Zahlungsart auswählen"
|
| 8702 |
|
| 8703 |
# @ woocommerce
|
| 8704 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:
|
| 8705 |
msgid "Place order"
|
| 8706 |
msgstr "Jetzt kaufen"
|
| 8707 |
|
| 8708 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Autoloader.php:
|
| 8709 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:
|
| 8710 |
msgid ""
|
| 8711 |
"Your installation of Germanized is incomplete. If you installed Germanized "
|
| 8712 |
"from GitHub, please refer to this document to set up your development "
|
|
@@ -8718,8 +8729,8 @@ msgstr ""
|
|
| 8718 |
"Entwicklungsumgebung aufzusetzen: https://github.com/vendidero/woocommerce-"
|
| 8719 |
"germanized/wiki/How-to-set-up-a-Germanized-development-environment"
|
| 8720 |
|
| 8721 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Autoloader.php:
|
| 8722 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:
|
| 8723 |
#, php-format
|
| 8724 |
msgid ""
|
| 8725 |
"Your installation of Germanized is incomplete. If you installed Germanized "
|
|
@@ -8730,174 +8741,174 @@ msgstr ""
|
|
| 8730 |
"GitHub installiert hast, %1$sschaue dir bitte dieses Dokument an%2$s um eine "
|
| 8731 |
"Entwicklungsumgebung aufzusetzen."
|
| 8732 |
|
| 8733 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:
|
| 8734 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:
|
| 8735 |
#, php-format
|
| 8736 |
msgid "Missing the Germanized %s package"
|
| 8737 |
msgstr "Das Germanized %s Paket fehlt"
|
| 8738 |
|
| 8739 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8740 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8741 |
msgid "Single Product (Grouped)"
|
| 8742 |
msgstr "Produktdetailseite (Gruppen)"
|
| 8743 |
|
| 8744 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8745 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8746 |
msgid "Product Loop"
|
| 8747 |
msgstr "Produktlisten"
|
| 8748 |
|
| 8749 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8750 |
msgid "Cart"
|
| 8751 |
msgstr "Warenkorb"
|
| 8752 |
|
| 8753 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8754 |
msgid "Mini Cart"
|
| 8755 |
msgstr "Warenkorb Dropdown"
|
| 8756 |
|
| 8757 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8758 |
msgid "Summary"
|
| 8759 |
msgstr "Übersicht"
|
| 8760 |
|
| 8761 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8762 |
msgid "Meta"
|
| 8763 |
-
msgstr "Produktmeta
|
| 8764 |
|
| 8765 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8766 |
msgid "After Meta"
|
| 8767 |
msgstr "Produktmeta - nachher"
|
| 8768 |
|
| 8769 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8770 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8771 |
msgid "Before add to cart"
|
| 8772 |
msgstr "Zum Warenkorb - vorher"
|
| 8773 |
|
| 8774 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8775 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8776 |
msgid "After add to cart"
|
| 8777 |
msgstr "Zum Warenkorb - nachher"
|
| 8778 |
|
| 8779 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8780 |
msgid "After Summary"
|
| 8781 |
msgstr "Übersicht - nachher"
|
| 8782 |
|
| 8783 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8784 |
msgid "Price Column"
|
| 8785 |
msgstr "Spalte - Preis"
|
| 8786 |
|
| 8787 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8788 |
msgid "Label Column"
|
| 8789 |
msgstr "Spalte - Beschriftung"
|
| 8790 |
|
| 8791 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8792 |
msgid "Quantity Column"
|
| 8793 |
msgstr "Spalte - Anzahl"
|
| 8794 |
|
| 8795 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8796 |
msgid "After Item Title"
|
| 8797 |
msgstr "Produkttitel - nachher"
|
| 8798 |
|
| 8799 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8800 |
msgid "Before Item Title"
|
| 8801 |
msgstr "Produkttitel - vorher"
|
| 8802 |
|
| 8803 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8804 |
# @ woocommerce
|
| 8805 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8806 |
msgid "Item Title"
|
| 8807 |
msgstr "Produkttitel"
|
| 8808 |
|
| 8809 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8810 |
msgid "After Item"
|
| 8811 |
msgstr "Produkt - nachher"
|
| 8812 |
|
| 8813 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8814 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8815 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8816 |
msgid "Item Price"
|
| 8817 |
msgstr "Produktpreis"
|
| 8818 |
|
| 8819 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8820 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8821 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8822 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8823 |
msgid "Item Name"
|
| 8824 |
msgstr "Produkttitel"
|
| 8825 |
|
| 8826 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8827 |
msgid "After Item Name"
|
| 8828 |
msgstr "Titel - nachher"
|
| 8829 |
|
| 8830 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8831 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8832 |
msgid "Subtotal"
|
| 8833 |
msgstr "Zwischensumme"
|
| 8834 |
|
| 8835 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8836 |
msgid "After Item Quantity"
|
| 8837 |
msgstr "Anzahl - nachher"
|
| 8838 |
|
| 8839 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8840 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8841 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8842 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8843 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8844 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8845 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8846 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8847 |
msgid "Unit Price"
|
| 8848 |
msgstr "Grundpreis"
|
| 8849 |
|
| 8850 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8851 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8852 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8853 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8854 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8855 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8856 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8857 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8858 |
msgid "Delivery Time"
|
| 8859 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 8860 |
|
| 8861 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8862 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8863 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8864 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8865 |
msgid "General"
|
| 8866 |
msgstr "Allgemein"
|
| 8867 |
|
| 8868 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8869 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8870 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8871 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:460
|
| 8872 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:464
|
| 8873 |
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:470
|
| 8874 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
|
|
|
|
|
|
| 8875 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8876 |
msgid "Product Units"
|
| 8877 |
msgstr "Produkteinheiten"
|
| 8878 |
|
| 8879 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8880 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8881 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8882 |
msgid "Tax"
|
| 8883 |
msgstr "Steuer"
|
| 8884 |
|
| 8885 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8886 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8887 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8888 |
msgid "Shipping Costs"
|
| 8889 |
msgstr "Versandkosten"
|
| 8890 |
|
| 8891 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8892 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8893 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8894 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8895 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8896 |
msgid "Cart Description"
|
| 8897 |
msgstr "Warenkorbkurzbeschreibung"
|
| 8898 |
|
| 8899 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8900 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/edit-data-notice.php:
|
| 8901 |
#, php-format
|
| 8902 |
msgid ""
|
| 8903 |
"Please check all of your entries carefully. You may change your entries with "
|
|
@@ -8907,7 +8918,7 @@ msgstr ""
|
|
| 8907 |
"Buttons „%s“ korrigieren."
|
| 8908 |
|
| 8909 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8910 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/edit-data-notice.php:
|
| 8911 |
msgid ""
|
| 8912 |
"Please check all of your entries carefully. You may change your entries with "
|
| 8913 |
"the help of the \"Back\" button in your browser"
|
|
@@ -8927,7 +8938,7 @@ msgstr ""
|
|
| 8927 |
"\"Gesamtsumme aktualisieren\" zu klicken, bevor du den Auftrag absendest."
|
| 8928 |
|
| 8929 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8930 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/order-submit.php:
|
| 8931 |
msgid "Update totals"
|
| 8932 |
msgstr "Betrag aktualisieren"
|
| 8933 |
|
|
@@ -8943,19 +8954,19 @@ msgstr ""
|
|
| 8943 |
"um dein Benutzerkonto zu bestätigen:"
|
| 8944 |
|
| 8945 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8946 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:
|
| 8947 |
msgid "Activate your account"
|
| 8948 |
msgstr "Benutzerkonto aktivieren"
|
| 8949 |
|
| 8950 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8951 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:
|
| 8952 |
#: woocommerce-germanized/templates/emails/plain/customer-new-account-activation.php:35
|
| 8953 |
#, php-format
|
| 8954 |
msgid "Your password has been automatically generated: <strong>%s</strong>"
|
| 8955 |
msgstr "Dein Password wurde automatisch generiert: <strong>%s</strong>"
|
| 8956 |
|
| 8957 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8958 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:
|
| 8959 |
#: woocommerce-germanized/templates/emails/plain/customer-new-account-activation.php:39
|
| 8960 |
#, php-format
|
| 8961 |
msgid "If you haven't created an account on %s please ignore this email."
|
|
@@ -8964,7 +8975,7 @@ msgstr ""
|
|
| 8964 |
"bitte."
|
| 8965 |
|
| 8966 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8967 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:
|
| 8968 |
#, php-format
|
| 8969 |
msgid ""
|
| 8970 |
"If you cannot follow the link above please copy this url and paste it to "
|
|
@@ -8984,8 +8995,8 @@ msgstr ""
|
|
| 8984 |
"Bestellung wird nun bearbeitet."
|
| 8985 |
|
| 8986 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8987 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-revocation.php:
|
| 8988 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/plain/customer-revocation.php:
|
| 8989 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 8990 |
msgid ""
|
| 8991 |
"By sending you this email we confirm your Revocation. Please review your "
|
|
@@ -9004,62 +9015,63 @@ msgstr ""
|
|
| 9004 |
"Bestellung %s."
|
| 9005 |
|
| 9006 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9007 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/email-sepa-data.php:
|
| 9008 |
msgid "SEPA Data"
|
| 9009 |
msgstr "SEPA Daten"
|
| 9010 |
|
| 9011 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9012 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/footer/sale-info.php:
|
| 9013 |
msgid "All striked out prices refer to prices used to be charged at this shop."
|
| 9014 |
msgstr ""
|
| 9015 |
"Die durchgestrichenen Preise entsprechen dem bisherigen Preis in diesem "
|
| 9016 |
"Online-Shop."
|
| 9017 |
|
| 9018 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9019 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/footer/vat-info.php:
|
| 9020 |
msgid "All prices incl. VAT."
|
| 9021 |
msgstr "Alle Preise inkl. der gesetzlichen MwSt."
|
| 9022 |
|
| 9023 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9024 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/footer/vat-info.php:
|
| 9025 |
msgid "All prices excl. VAT."
|
| 9026 |
msgstr "Alle Preise exkl. der gesetzlichen MwSt."
|
| 9027 |
|
| 9028 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9029 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/forms/revocation-form.php:
|
| 9030 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 9031 |
msgid "To"
|
| 9032 |
msgstr "An"
|
| 9033 |
|
| 9034 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9035 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/forms/revocation-form.php:
|
|
|
|
| 9036 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 9037 |
msgid "Forward Revocation"
|
| 9038 |
msgstr "Widerruf erklären"
|
| 9039 |
|
| 9040 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/global/complaints.php:
|
| 9041 |
msgid ""
|
| 9042 |
"Alternative Dispute Resolution in accordance with Art. 14 (1) ODR-VO and § "
|
| 9043 |
"36 VSBG:"
|
| 9044 |
msgstr "Alternative Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO und § 36 VSBG:"
|
| 9045 |
|
| 9046 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9047 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/order/order-pay-now-button.php:
|
| 9048 |
msgid "Pay now"
|
| 9049 |
msgstr "Jetzt bezahlen"
|
| 9050 |
|
| 9051 |
-
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:
|
| 9052 |
#, php-format
|
| 9053 |
msgid ""
|
| 9054 |
"Germanized requires at least PHP 5.6 to work. Please %s your PHP version."
|
| 9055 |
msgstr "Germanized benötigt mindestens PHP 5.6. Bitte %s deine PHP-Version."
|
| 9056 |
|
| 9057 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9058 |
-
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:
|
| 9059 |
msgid "upgrade"
|
| 9060 |
msgstr "Upgrade"
|
| 9061 |
|
| 9062 |
-
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:
|
| 9063 |
msgid "Pease wait while we are trying to redirect you to the payment provider."
|
| 9064 |
msgstr "Einen Moment - wir versuchen dich zum Zahlungsanbieter weiterzuleiten."
|
| 9065 |
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: WooCommerce Germanized\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
+
"POT-Creation-Date: 2019-10-30 18:35+0100\n"
|
| 6 |
+
"PO-Revision-Date: 2019-10-30 18:36+0100\n"
|
| 7 |
"Last-Translator: holzhannes <holzhannes@posteo.de>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: \n"
|
| 9 |
"Language: de_DE\n"
|
| 270 |
|
| 271 |
#: woocommerce-germanized-dhl/includes/admin/views/settings-shipping-method.php:15
|
| 272 |
#: woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/Admin.php:192
|
| 273 |
+
#: woocommerce-germanized-dhl/src/Package.php:238
|
| 274 |
msgctxt "dhl"
|
| 275 |
msgid "DHL"
|
| 276 |
msgstr "DHL"
|
| 355 |
"Adjust preferred service settings. Changes override <a href=\"%s\">global "
|
| 356 |
"settings</a>."
|
| 357 |
msgstr ""
|
| 358 |
+
"Wunschpaket-Services anpassen. Änderungen überschreiben die <a href=\"%s"
|
| 359 |
+
"\">globalen Einstellungen</a>."
|
| 360 |
|
| 361 |
#: woocommerce-germanized-dhl/includes/admin/views/settings-shipping-method.php:80
|
| 362 |
msgctxt "dhl"
|
| 1988 |
msgstr "%s-%s"
|
| 1989 |
|
| 1990 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 1991 |
+
#: woocommerce-germanized-dhl/src/Package.php:640
|
| 1992 |
msgctxt "dhl"
|
| 1993 |
msgid "Germany"
|
| 1994 |
msgstr "Deutschland"
|
| 3505 |
"Deine Installation des Germanized Shipments Plugins ist unvollständig. Bitte "
|
| 3506 |
"führe %1$s im %2$s Verzeichnis aus."
|
| 3507 |
|
| 3508 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/labels.php:18
|
| 3509 |
msgid "RRP: "
|
| 3510 |
msgstr "UVP: "
|
| 3511 |
|
| 3512 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/labels.php:19
|
| 3513 |
msgid "New Price: "
|
| 3514 |
msgstr "Neuer Preis: "
|
| 3515 |
|
| 3516 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/labels.php:20
|
| 3517 |
msgid "Old Price: "
|
| 3518 |
msgstr "Alter Preis: "
|
| 3519 |
|
| 3520 |
# @ woocommerce
|
| 3521 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:18
|
| 3522 |
msgid "kg"
|
| 3523 |
msgstr "kg"
|
| 3524 |
|
| 3525 |
# @ woocommerce
|
| 3526 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:19
|
| 3527 |
msgid "g"
|
| 3528 |
msgstr "g"
|
| 3529 |
|
| 3530 |
# @ woocommerce
|
| 3531 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:20
|
| 3532 |
msgid "lbs"
|
| 3533 |
msgstr "lbs"
|
| 3534 |
|
| 3535 |
# @ woocommerce
|
| 3536 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:21
|
| 3537 |
msgid "oz"
|
| 3538 |
msgstr "oz"
|
| 3539 |
|
| 3540 |
# @ woocommerce
|
| 3541 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:22
|
| 3542 |
msgid "m"
|
| 3543 |
msgstr "m"
|
| 3544 |
|
| 3545 |
# @ woocommerce
|
| 3546 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:23
|
| 3547 |
msgid "cm"
|
| 3548 |
msgstr "cm"
|
| 3549 |
|
| 3550 |
# @ woocommerce
|
| 3551 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:24
|
| 3552 |
msgid "mm"
|
| 3553 |
msgstr "mm"
|
| 3554 |
|
| 3555 |
# @ woocommerce
|
| 3556 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:25
|
| 3557 |
msgid "in"
|
| 3558 |
msgstr "in"
|
| 3559 |
|
| 3560 |
# @ woocommerce
|
| 3561 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:26
|
| 3562 |
msgid "yd"
|
| 3563 |
msgstr "yd"
|
| 3564 |
|
| 3565 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3566 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:27
|
| 3567 |
msgid "ml"
|
| 3568 |
msgstr "ml"
|
| 3569 |
|
| 3570 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3571 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:28
|
| 3572 |
msgid "l"
|
| 3573 |
msgstr "l"
|
| 3574 |
|
| 3575 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3576 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:542
|
| 3577 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:552
|
| 3578 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:318
|
| 3579 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:546
|
| 3580 |
msgid "incl. VAT"
|
| 3581 |
msgstr "inkl. MwSt."
|
| 3582 |
|
| 3583 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3584 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:542
|
| 3585 |
msgid "excl. VAT"
|
| 3586 |
msgstr "exkl. MwSt."
|
| 3587 |
|
| 3588 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3589 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:544
|
| 3590 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:318
|
| 3591 |
#, php-format
|
| 3592 |
msgid "incl. %s%% VAT"
|
| 3593 |
msgstr "inkl. %s %% MwSt."
|
| 3594 |
|
| 3595 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3596 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:544
|
| 3597 |
#, php-format
|
| 3598 |
msgid "excl. %s%% VAT"
|
| 3599 |
msgstr "exkl. %s %% MwSt."
|
| 3600 |
|
| 3601 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3602 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:52
|
| 3603 |
msgid "Double opt in"
|
| 3604 |
msgstr "Double Opt-In"
|
| 3605 |
|
| 3606 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3607 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:58
|
| 3608 |
msgid "Yes, customer opted in"
|
| 3609 |
msgstr "Ja, der Kunde wurde per Double-Opt-In bestätigt"
|
| 3610 |
|
| 3611 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:62
|
| 3612 |
msgid "Resend activation link"
|
| 3613 |
msgstr "Aktivierungscode erneut versenden"
|
| 3614 |
|
| 3615 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3616 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:63
|
| 3617 |
msgid "Please choose a page as your privacy policy first."
|
| 3618 |
msgstr "Bitte hinterlege zuerst deine Datenschutzerklärung."
|
| 3619 |
|
| 3620 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3621 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:63
|
| 3622 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:190
|
| 3623 |
msgid "Found"
|
| 3624 |
msgstr "Eingebunden"
|
| 3625 |
|
| 3626 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:63
|
| 3627 |
msgid "Not found within label."
|
| 3628 |
msgstr "Nicht gefunden in der Beschriftung."
|
| 3629 |
|
| 3630 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:63
|
| 3631 |
msgid "Adjust label"
|
| 3632 |
msgstr "Beschriftung anpassen"
|
| 3633 |
|
| 3634 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:69
|
| 3635 |
msgid "Global minimum age"
|
| 3636 |
msgstr "Globales Mindestalter"
|
| 3637 |
|
| 3638 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3639 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:72
|
| 3640 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:82
|
| 3641 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:368
|
| 3642 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:471
|
| 3643 |
msgid "None"
|
| 3644 |
msgstr "Keine"
|
| 3645 |
|
| 3646 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:73
|
| 3647 |
msgid ""
|
| 3648 |
"Choose a global minimum age necessary to buy your products. Can be "
|
| 3649 |
"overridden by product specific settings."
|
| 3652 |
"zu kaufen. Das Alter kann durch abweichende Produkteinstellungen "
|
| 3653 |
"überschrieben werden."
|
| 3654 |
|
| 3655 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:84
|
| 3656 |
msgid ""
|
| 3657 |
"e.g. include your privacy policy: {data_security_page}Privacy Policy{/"
|
| 3658 |
"data_security_page}"
|
| 3661 |
"Datenschutzbestimmungen{/data_security_page}"
|
| 3662 |
|
| 3663 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3664 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:90
|
| 3665 |
msgid "Policy Status"
|
| 3666 |
msgstr "Datenschutz Status"
|
| 3667 |
|
| 3668 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:93
|
| 3669 |
msgid ""
|
| 3670 |
"This option shows whether you have already embedded your privacy policy "
|
| 3671 |
"within your legal text."
|
| 3674 |
"korrekt in den rechtlichen Hinweistext integriert hast."
|
| 3675 |
|
| 3676 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3677 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:104
|
| 3678 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:129
|
| 3679 |
msgid "Confirmation"
|
| 3680 |
msgstr "Bestätigung"
|
| 3681 |
|
| 3682 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3683 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:108
|
| 3684 |
msgid ""
|
| 3685 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
| 3686 |
"contains service products."
|
| 3688 |
"Dieser Text wird an deine Bestellbestätigungs-Email (unterhalb der Tabelle) "
|
| 3689 |
"angehängt, sobald ein Kunde eine Dienstleistung gekauft hat."
|
| 3690 |
|
| 3691 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:109
|
| 3692 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:134
|
| 3693 |
#, php-format
|
| 3694 |
msgid ""
|
| 3695 |
"To insert a link to your revocation page use the following placeholder: %s"
|
| 3698 |
"folgenden Platzhalter: %s"
|
| 3699 |
|
| 3700 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3701 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:110
|
| 3702 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:33
|
| 3703 |
msgid ""
|
| 3704 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
| 3713 |
"erlischt."
|
| 3714 |
|
| 3715 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3716 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:122
|
| 3717 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:377
|
| 3718 |
msgid "Downloadable Product"
|
| 3719 |
msgstr "Herunterladbares Produkt"
|
| 3720 |
|
| 3721 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3722 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:123
|
| 3723 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:378
|
| 3724 |
msgid "Virtual Product"
|
| 3725 |
msgstr "Virtuelles Produkt"
|
| 3726 |
|
| 3727 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:124
|
| 3728 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:46
|
| 3729 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:150
|
| 3730 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:379
|
| 3731 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:140
|
| 3732 |
msgid "Service"
|
| 3733 |
msgstr "Dienstleistung"
|
| 3734 |
|
| 3735 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3736 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:133
|
| 3737 |
msgid ""
|
| 3738 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
| 3739 |
"contains digital products."
|
| 3742 |
"angehängt, sobald ein Kunde ein digitales Produkt gekauft hat."
|
| 3743 |
|
| 3744 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3745 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:135
|
| 3746 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:27
|
| 3747 |
msgid ""
|
| 3748 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
| 3757 |
"verlierst."
|
| 3758 |
|
| 3759 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3760 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:138
|
| 3761 |
msgid "Digital Product types"
|
| 3762 |
msgstr "Digitale Produkttypen"
|
| 3763 |
|
| 3764 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3765 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:139
|
| 3766 |
msgid ""
|
| 3767 |
"Select product types for which the loss of recission notice is shown. "
|
| 3768 |
"Product types like \"simple product\" may be redudant because they include "
|
| 3774 |
"einschließen."
|
| 3775 |
|
| 3776 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3777 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:158
|
| 3778 |
msgid "Show checkbox"
|
| 3779 |
msgstr "Checkbox anzeigen"
|
| 3780 |
|
| 3781 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:159
|
| 3782 |
msgid ""
|
| 3783 |
"Choose whether you like to always show the parcel delivery checkbox or do "
|
| 3784 |
"only show for certain shipping methods."
|
| 3787 |
"bestimmte Versandmethoden anzeigen möchtest."
|
| 3788 |
|
| 3789 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3790 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:164
|
| 3791 |
msgid "For certain shipping methods."
|
| 3792 |
msgstr "Für bestimmte Versandmethoden."
|
| 3793 |
|
| 3794 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:165
|
| 3795 |
msgid "Always show."
|
| 3796 |
msgstr "Immer anzeigen."
|
| 3797 |
|
| 3798 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3799 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:170
|
| 3800 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:50
|
| 3801 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:114
|
| 3802 |
msgid "Shipping Methods"
|
| 3803 |
msgstr "Versandarten"
|
| 3804 |
|
| 3805 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:171
|
| 3806 |
msgid "Select shipping methods which are applicable for the Opt-In Checkbox."
|
| 3807 |
msgstr ""
|
| 3808 |
"Wähle Versandmethoden aus für die die Paketdienstleister Checkbox angezeigt "
|
| 3809 |
"werden soll."
|
| 3810 |
|
| 3811 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:58
|
| 3812 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:79
|
| 3813 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:177
|
| 3814 |
msgid "Age Verification"
|
| 3815 |
msgstr "Altersprüfung"
|
| 3816 |
|
| 3817 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3818 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:60
|
| 3819 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:63
|
| 3820 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:73
|
| 3821 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:142
|
| 3822 |
msgid "Same as Parent"
|
| 3823 |
msgstr "Gleiche wie übergeordnet"
|
| 3824 |
|
| 3831 |
# @ woocommerce
|
| 3832 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:73
|
| 3833 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:140
|
| 3834 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:76
|
| 3835 |
+
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:778
|
| 3836 |
msgid "Settings"
|
| 3837 |
msgstr "Einstellungen"
|
| 3838 |
|
| 3844 |
|
| 3845 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3846 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:84
|
| 3847 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:17
|
| 3848 |
msgid "Start tutorial"
|
| 3849 |
msgstr "Tutorial starten"
|
| 3850 |
|
| 3897 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3898 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:167
|
| 3899 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:202
|
| 3900 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:43
|
| 3901 |
msgid "Small-Enterprise-Regulation"
|
| 3902 |
msgstr "Kleinunternehmerregelung"
|
| 3903 |
|
| 3974 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:45
|
| 3975 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:53
|
| 3976 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:136
|
| 3977 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:194
|
| 3978 |
msgid "Terms & Conditions"
|
| 3979 |
msgstr "AGB"
|
| 3980 |
|
| 3988 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:47
|
| 3989 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:84
|
| 3990 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:136
|
| 3991 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:196
|
| 3992 |
msgid "Imprint"
|
| 3993 |
msgstr "Impressum"
|
| 3994 |
|
| 4000 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4001 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:49
|
| 4002 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:104
|
| 4003 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:201
|
| 4004 |
msgid "Payment Methods"
|
| 4005 |
msgstr "Zahlungarten"
|
| 4006 |
|
| 4007 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4008 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-welcome.php:52
|
| 4009 |
msgid "About Germanized"
|
| 4010 |
msgstr "Über Germanized"
|
| 4011 |
|
| 4012 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4013 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-welcome.php:53
|
| 4014 |
msgid "Welcome to Germanized"
|
| 4015 |
msgstr "Willkommen bei Germanized"
|
| 4016 |
|
| 4017 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4018 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-welcome.php:258
|
| 4019 |
msgid "Go to Germanized Settings"
|
| 4020 |
msgstr "Germanized Einstellungen"
|
| 4021 |
|
| 4022 |
# @ woocommerce-germanized-pro
|
| 4023 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4024 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:40
|
| 4025 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:49
|
| 4026 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:26
|
| 4027 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:35
|
| 4028 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:24
|
| 4029 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:33
|
| 4030 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:21
|
| 4031 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:30
|
| 4032 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-dependencies.php:56
|
| 4033 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-dependencies.php:65
|
| 4034 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-hook-priorities.php:35
|
| 4035 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-hook-priorities.php:44
|
| 4036 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-product-attribute-helper.php:21
|
| 4037 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-product-attribute-helper.php:30
|
| 4038 |
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:23
|
| 4039 |
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:32
|
| 4040 |
#: woocommerce-germanized/includes/import/class-wc-gzd-product-import.php:23
|
| 4041 |
#: woocommerce-germanized/includes/import/class-wc-gzd-product-import.php:32
|
| 4042 |
+
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:119
|
| 4043 |
+
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:128
|
| 4044 |
msgid "Cheatin’ huh?"
|
| 4045 |
msgstr "So geht das leider nicht.."
|
| 4046 |
|
| 4047 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:123
|
| 4048 |
msgctxt "dhl"
|
| 4049 |
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
|
| 4050 |
msgstr ""
|
| 4051 |
"Aktion fehlgeschlagen. Bitte aktualisiere die Seite und versuchen es erneut."
|
| 4052 |
|
| 4053 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:127
|
| 4054 |
msgctxt "dhl"
|
| 4055 |
msgid "You don't have permission to do this."
|
| 4056 |
msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen."
|
| 4057 |
|
| 4058 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4059 |
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
| 4060 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:204
|
| 4061 |
msgid "Germanized for WooCommerce"
|
| 4062 |
msgstr "Germanized für WooCommerce"
|
| 4063 |
|
| 4064 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:309
|
| 4065 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:45
|
| 4066 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:58
|
| 4067 |
msgid "Yes"
|
| 4068 |
msgstr "Ja"
|
| 4069 |
|
| 4070 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:309
|
| 4071 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:58
|
| 4072 |
msgid "No"
|
| 4073 |
msgstr "Nein"
|
| 4074 |
|
| 4075 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:381
|
| 4076 |
msgid "Paid for order notification manually sent to customer."
|
| 4077 |
msgstr "Bestellung bezahlt manuell an den Kunden versendet."
|
| 4078 |
|
| 4079 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:401
|
| 4080 |
msgid "Order confirmation manually sent to customer."
|
| 4081 |
msgstr "Bestellbestätigung manuell an den Kunden versendet."
|
| 4082 |
|
| 4083 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4084 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:421
|
| 4085 |
msgid "Resend order confirmation"
|
| 4086 |
msgstr "Bestellbestätigung erneut versenden"
|
| 4087 |
|
| 4088 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4089 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:422
|
| 4090 |
msgid "Send paid for order notification"
|
| 4091 |
msgstr "Bestellung bezahlt manuell versenden"
|
| 4092 |
|
| 4093 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4094 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:432
|
| 4095 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:106
|
| 4096 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:23
|
| 4097 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:9
|
| 4098 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:27
|
| 4099 |
msgid "Germanized"
|
| 4100 |
msgstr "Germanized"
|
| 4101 |
|
| 4102 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:446
|
| 4103 |
msgid "Parcel Delivery Data Transfer:"
|
| 4104 |
msgstr "Paketdienstleister Datenweitergabe:"
|
| 4105 |
|
| 4106 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:447
|
| 4107 |
msgid "allowed"
|
| 4108 |
msgstr "akzeptiert"
|
| 4109 |
|
| 4110 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:447
|
| 4111 |
msgid "not allowed"
|
| 4112 |
msgstr "nicht akzeptiert"
|
| 4113 |
|
| 4114 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4115 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:546
|
| 4116 |
msgid "Optional Email Content"
|
| 4117 |
msgstr "Optionaler E-Mail Inhalt"
|
| 4118 |
|
| 4119 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4120 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:564
|
| 4121 |
msgid "Add content which will be replacing default page content within emails."
|
| 4122 |
msgstr ""
|
| 4123 |
"Fülle dieses Feld aus um einen abweichenden E-Mail Anhangstext für diese "
|
| 4124 |
"Seite zu bestimmen."
|
| 4125 |
|
| 4126 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4127 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:578
|
| 4128 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:152
|
| 4129 |
msgid "Optional Mini Description"
|
| 4130 |
msgstr "Warenkorb Kurzbeschreibung"
|
| 4131 |
|
| 4132 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4133 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:600
|
| 4134 |
msgid ""
|
| 4135 |
"This content will be shown as short product description within checkout and "
|
| 4136 |
"emails."
|
| 4138 |
"Dieser Inhalt wird während des Bezahlvorganges und in den E-Mails als "
|
| 4139 |
"Produkt Kurzbeschreibung angezeigt."
|
| 4140 |
|
| 4141 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:46
|
| 4142 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:151
|
| 4143 |
msgid "Service products do not sell physical products."
|
| 4144 |
msgstr "Dienstleistungen werden nicht in physikalischer Form verkauft."
|
| 4145 |
|
| 4146 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:61
|
| 4147 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:178
|
| 4148 |
msgid "Sale Label"
|
| 4149 |
msgstr "Streichpreis Hinweis"
|
| 4150 |
|
| 4151 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:71
|
| 4152 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:184
|
| 4153 |
msgid "Sale Regular Label"
|
| 4154 |
msgstr "Angebotspreis Hinweis"
|
| 4155 |
|
| 4156 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4157 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:90
|
| 4158 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:197
|
| 4159 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:225
|
| 4160 |
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/class-wc-gzd-elementor-widget-product-units.php:10
|
| 4161 |
msgid "Product Units"
|
| 4162 |
msgstr "Produkteinheiten"
|
| 4163 |
|
| 4164 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4165 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:90
|
| 4166 |
msgid ""
|
| 4167 |
"Number of units included per default product price. Example: 1000 ml. Leave "
|
| 4168 |
"blank to use parent value."
|
| 4171 |
"Frei lassen um den Wert des Eltern-Produkts zu verwenden."
|
| 4172 |
|
| 4173 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4174 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:97
|
| 4175 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:227
|
| 4176 |
msgid "Calculation"
|
| 4177 |
msgstr "Berechnung"
|
| 4178 |
|
| 4179 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4180 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:102
|
| 4181 |
msgid "Calculate unit prices automatically"
|
| 4182 |
msgstr "Grundpreis automatisch berechnen"
|
| 4183 |
|
| 4184 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4185 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:107
|
| 4186 |
msgid "Regular Unit Price"
|
| 4187 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 4188 |
|
| 4189 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4190 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:114
|
| 4191 |
msgid "Sale Unit Price"
|
| 4192 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 4193 |
|
| 4194 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:121
|
| 4195 |
#, php-format
|
| 4196 |
msgid ""
|
| 4197 |
"To enable unit prices on variation level please choose a unit and base price "
|
| 4200 |
"Um Grundpreise auf Variationen-Ebene zu aktivieren, bitte Einheit und "
|
| 4201 |
"Grundpreiseinheiten unter %s auswählen."
|
| 4202 |
|
| 4203 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:121
|
| 4204 |
msgid "general product data"
|
| 4205 |
msgstr "Allgemein"
|
| 4206 |
|
| 4207 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4208 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:126
|
| 4209 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:287
|
| 4210 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:32
|
| 4211 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:204
|
| 4212 |
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/class-wc-gzd-elementor-widget-product-delivery-time.php:10
|
| 4213 |
msgid "Delivery Time"
|
| 4214 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 4215 |
|
| 4216 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4217 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:131
|
| 4218 |
msgid "Same as parent"
|
| 4219 |
msgstr "Gleiche wie übergeordnet"
|
| 4220 |
|
| 4221 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:140
|
| 4222 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:244
|
| 4223 |
msgid "Minimum Age"
|
| 4224 |
msgstr "Mindestalter"
|
| 4225 |
|
| 4226 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:158
|
| 4227 |
msgid "Diff. Taxation"
|
| 4228 |
msgstr "Differenzbesteuerung"
|
| 4229 |
|
| 4230 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:159
|
| 4231 |
msgid "Product applies to differential taxation based on §25a UStG."
|
| 4232 |
msgstr "Produkt ist differenzbesteuert nach §25a UStG."
|
| 4233 |
|
| 4234 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4235 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:179
|
| 4236 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:185
|
| 4237 |
msgid "Select Price Label"
|
| 4238 |
msgstr "Preishinweis auswählen"
|
| 4239 |
|
| 4240 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:181
|
| 4241 |
msgid ""
|
| 4242 |
"If the product is on sale you may want to show a price label right before "
|
| 4243 |
"outputting the old price to inform the customer."
|
| 4247 |
"Preis). Mit diesem Hinweis kannst du genau festlegen, um welchen Preis es "
|
| 4248 |
"sich dabei handelte (z.B. UVP)."
|
| 4249 |
|
| 4250 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:187
|
| 4251 |
msgid ""
|
| 4252 |
"If the product is on sale you may want to show a price label right before "
|
| 4253 |
"outputting the new price to inform the customer."
|
| 4257 |
"Preis)."
|
| 4258 |
|
| 4259 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4260 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:191
|
| 4261 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:107
|
| 4262 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:98
|
| 4263 |
msgid "Unit"
|
| 4264 |
msgstr "Einheit"
|
| 4265 |
|
| 4266 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4267 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:192
|
| 4268 |
msgid "Select unit"
|
| 4269 |
msgstr "Einheit auswählen"
|
| 4270 |
|
| 4271 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4272 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:194
|
| 4273 |
msgid "Needed if selling on a per unit basis"
|
| 4274 |
msgstr "Notwendig falls auf pro-Einheit-Basis verkauft werden soll"
|
| 4275 |
|
| 4276 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4277 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:200
|
| 4278 |
msgid "Number of units included per default product price. Example: 1000 ml."
|
| 4279 |
msgstr ""
|
| 4280 |
"Anzahl der Produkteinheiten auf Basis des Produktpreises. Beispiel: 1000 ml."
|
| 4281 |
|
| 4282 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4283 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:203
|
| 4284 |
msgid "Base Price Units"
|
| 4285 |
msgstr "Grundpreiseinheiten"
|
| 4286 |
|
| 4287 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4288 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:206
|
| 4289 |
msgid ""
|
| 4290 |
"Base price units. Example base price: 0,99 € / 100 ml. Insert 100 as base "
|
| 4291 |
"price unit amount."
|
| 4294 |
"hier 100 als Grundpreiseinheiten ein."
|
| 4295 |
|
| 4296 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4297 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:228
|
| 4298 |
msgid "Calculate base prices automatically."
|
| 4299 |
msgstr "Grundpreis automatisch berechnen."
|
| 4300 |
|
| 4301 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4302 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:231
|
| 4303 |
msgid "Regular Base Price"
|
| 4304 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 4305 |
|
| 4306 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4307 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:235
|
| 4308 |
msgid "Sale Base Price"
|
| 4309 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 4310 |
|
| 4311 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:246
|
| 4312 |
msgid "Adds an age verification checkbox while purchasing this product."
|
| 4313 |
msgstr "Fügt eine Checkbox zur Altersprüfung für dieses Produkt hinzu."
|
| 4314 |
|
| 4315 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4316 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:257
|
| 4317 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:291
|
| 4318 |
msgid "Search for a delivery time…"
|
| 4319 |
msgstr "Lieferzeit suchen…"
|
| 4320 |
|
| 4321 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4322 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:300
|
| 4323 |
msgid "Free shipping?"
|
| 4324 |
msgstr "Versand kostenlos?"
|
| 4325 |
|
| 4326 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4327 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:301
|
| 4328 |
msgid "This option disables the \"plus shipping costs\" notice on product page"
|
| 4329 |
msgstr ""
|
| 4330 |
"Deaktiviert den „zzgl. Versandkosten“ Hinweis. Ohne Auswirkungen auf die "
|
| 4331 |
"Versandkosten"
|
| 4332 |
|
| 4333 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4334 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:35
|
| 4335 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-settings-pro.php:23
|
| 4336 |
msgid "Get Germanized Pro to unlock"
|
| 4337 |
msgstr "Upgrade zur Pro Version um dieses Feature nutzen zu können"
|
| 4338 |
|
| 4339 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4340 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:36
|
| 4341 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-settings-pro.php:24
|
| 4342 |
msgid ""
|
| 4343 |
"Enjoy even more professional features such as invoices, legal text "
|
| 4350 |
"USt.-IDs und natürlich professionellen Support!"
|
| 4351 |
|
| 4352 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4353 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:38
|
| 4354 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-pointers.php:181
|
| 4355 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-settings-pro.php:26
|
| 4356 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:35
|
| 4357 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/abstact-class-wc-gzd-elementor-widget.php:54
|
| 4358 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:87
|
| 4359 |
msgid "Upgrade now"
|
| 4360 |
msgstr "Jetzt upgraden"
|
| 4361 |
|
| 4362 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:142
|
| 4363 |
msgid "Learn more"
|
| 4364 |
msgstr "Mehr erfahren"
|
| 4365 |
|
| 4379 |
|
| 4380 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4381 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-pointers.php:96
|
| 4382 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:752
|
| 4383 |
msgid "Status"
|
| 4384 |
msgstr "Status"
|
| 4385 |
|
| 4391 |
"werden."
|
| 4392 |
|
| 4393 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-pointers.php:148
|
| 4394 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:15
|
| 4395 |
msgid "Dismiss"
|
| 4396 |
msgstr "Ausblenden"
|
| 4397 |
|
| 4587 |
|
| 4588 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4589 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:136
|
| 4590 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:65
|
| 4591 |
msgid "Fallback Mode"
|
| 4592 |
msgstr "Fallback Modus"
|
| 4593 |
|
| 4609 |
"Die Option hindert dein Theme daran relevante Templates für den Checkout "
|
| 4610 |
"(review-order.php und form-checkout.php) zu überschreiben."
|
| 4611 |
|
| 4612 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:145
|
| 4613 |
msgid "Thankyou Page"
|
| 4614 |
msgstr "Danke-Seite"
|
| 4615 |
|
| 4616 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4617 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:151
|
| 4618 |
msgid "Information"
|
| 4619 |
msgstr "Information"
|
| 4620 |
|
| 4621 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4622 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:152
|
| 4623 |
msgid "Hide product table and customer data on order thankyou page."
|
| 4624 |
msgstr ""
|
| 4625 |
"Produktdetails (Tabelle, Kundeninfos) von der Bestätigungsseite entfernen."
|
| 4626 |
|
| 4627 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4628 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:158
|
| 4629 |
msgid "Order Success Text"
|
| 4630 |
msgstr "Bestellung eingegangen"
|
| 4631 |
|
| 4632 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4633 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:159
|
| 4634 |
msgid "Choose a custom text to display on order success page."
|
| 4635 |
msgstr ""
|
| 4636 |
"Hier kannst du einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der "
|
| 4664 |
"Checkbox bearbeiten indem du auf den Link klickst."
|
| 4665 |
|
| 4666 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:62
|
| 4667 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:788
|
| 4668 |
msgid "Label"
|
| 4669 |
msgstr "Beschriftung"
|
| 4670 |
|
| 4683 |
msgstr "Neue Checkbox"
|
| 4684 |
|
| 4685 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4686 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:130
|
| 4687 |
msgid "Add checkbox"
|
| 4688 |
msgstr "Checkbox hinzufügen"
|
| 4689 |
|
| 4690 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:173
|
| 4691 |
msgid "Edit failed. Please try again."
|
| 4692 |
msgstr "Bearbeitung fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen."
|
| 4693 |
|
| 4694 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4695 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:206
|
| 4696 |
msgid "Sorry, but this checkbox does not exist."
|
| 4697 |
msgstr "Sorry, diese Checkbox existiert leider nicht."
|
| 4698 |
|
| 4699 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:233
|
| 4700 |
msgid "Your changed data will be lost if you leave this page without saving."
|
| 4701 |
msgstr ""
|
| 4702 |
"Deine Anpassungen gehen verloren, wenn du diese Seite ohne speichern "
|
| 4703 |
"verlässt."
|
| 4704 |
|
| 4705 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:234
|
| 4706 |
msgid ""
|
| 4707 |
"Are you sure you want to delete this checkbox? This action cannot be undone."
|
| 4708 |
msgstr ""
|
| 4709 |
"Bist du sicher, dass du diese Checkbox löschen möchtest? Die Checkbox kann "
|
| 4710 |
"nicht wiederhergestellt werden."
|
| 4711 |
|
| 4712 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:235
|
| 4713 |
msgid "Your changes were not saved. Please retry."
|
| 4714 |
msgstr ""
|
| 4715 |
"Deine Einstellungen konnten nicht gespeichert werden, bitte versuche es "
|
| 4859 |
"beeinflussen und speichere anschließend deine Änderungen."
|
| 4860 |
|
| 4861 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4862 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:121
|
| 4863 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:142
|
| 4864 |
#, php-format
|
| 4865 |
msgid ""
|
| 4866 |
"Want to attach automatically generated PDF files to emails instead of plain "
|
| 4871 |
|
| 4872 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4873 |
# @ woocommerce
|
| 4874 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:164
|
| 4875 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:249
|
| 4876 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:133
|
| 4877 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:140
|
| 4878 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:138
|
| 4879 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:145
|
| 4880 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:488
|
| 4881 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:499
|
|
|
|
| 4882 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:114
|
| 4883 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:122
|
| 4884 |
msgid "Title"
|
| 4885 |
msgstr "Anrede"
|
| 4886 |
|
| 4887 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4888 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:165
|
| 4889 |
msgid ""
|
| 4890 |
"Adjust the title to be used within emails. Use {first_name}, {last_name} and "
|
| 4891 |
"{title} as placeholders."
|
| 4894 |
"{title} als Platzhalter."
|
| 4895 |
|
| 4896 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4897 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:167
|
| 4898 |
msgid "Hi {first_name},"
|
| 4899 |
msgstr "Hallo {first_name},"
|
| 4900 |
|
| 4901 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:171
|
| 4902 |
msgid "Hide Username"
|
| 4903 |
msgstr "Nutzernamen verstecken"
|
| 4904 |
|
| 4905 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:172
|
| 4906 |
msgid ""
|
| 4907 |
"Hide username from email content if password or password reset link is "
|
| 4908 |
"embedded."
|
| 4909 |
msgstr "Nutzernamen nicht zusammen mit einem Passwort versenden."
|
| 4910 |
|
| 4911 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:172
|
| 4912 |
msgid ""
|
| 4913 |
"Trusted Shops advises to not show the username together with an account "
|
| 4914 |
"password or password reset link. This option hides (or masks) the username "
|
| 4919 |
"Trusted Shops Mitglied bist, solltest du diese Option aktivieren."
|
| 4920 |
|
| 4921 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4922 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:179
|
| 4923 |
msgid "Pay now Button"
|
| 4924 |
msgstr "Jetzt bezahlen Button"
|
| 4925 |
|
| 4926 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4927 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:180
|
| 4928 |
msgid "Add a pay now button to emails and order success page."
|
| 4929 |
msgstr ""
|
| 4930 |
"Füge einen jetzt bezahlen - Button zur E-Mail und der Bestätigungs-Seite "
|
| 4931 |
"hinzu."
|
| 4932 |
|
| 4933 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4934 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:181
|
| 4935 |
msgid ""
|
| 4936 |
"Add a pay now button to order confirmation email and order success page if "
|
| 4937 |
"the order awaits payment (PayPal etc)."
|
| 4941 |
"benötigt (z.B. per PayPal)."
|
| 4942 |
|
| 4943 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4944 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:187
|
| 4945 |
msgid "Disabled for"
|
| 4946 |
msgstr "Deaktiviert für"
|
| 4947 |
|
| 4948 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:188
|
| 4949 |
msgid "You may want to disable the pay now button for certain payment methods."
|
| 4950 |
msgstr ""
|
| 4951 |
"Du kannst den jetzt bezahlen Button hier bei Bedarf für bestimmte "
|
| 4952 |
"Zahlungsarten deaktivieren."
|
| 4953 |
|
| 4954 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4955 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:215
|
| 4956 |
msgid "Customer"
|
| 4957 |
msgstr "Kunde"
|
| 4958 |
|
| 4959 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:215
|
| 4960 |
msgid "Admin"
|
| 4961 |
msgstr "Admin"
|
| 4962 |
|
| 4963 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4964 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:232
|
| 4965 |
#, php-format
|
| 4966 |
msgid "Attach %s"
|
| 4967 |
msgstr "%s"
|
| 4968 |
|
| 4969 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4970 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:233
|
| 4971 |
#, php-format
|
| 4972 |
msgid "Attach %s to the following email templates"
|
| 4973 |
msgstr "%s an die folgenden E-Mail Templates anfügen"
|
| 4979 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4980 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:30
|
| 4981 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:380
|
| 4982 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:174
|
| 4983 |
msgid "Legal Pages"
|
| 4984 |
msgstr "Rechtlich relevante Seiten"
|
| 4985 |
|
| 4994 |
|
| 4995 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4996 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:33
|
| 4997 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:476
|
| 4998 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:299
|
| 4999 |
msgid "Checkout"
|
| 5000 |
msgstr "Kasse"
|
| 5001 |
|
| 5072 |
"deinem Unternehmen enthalten."
|
| 5073 |
|
| 5074 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:94
|
| 5075 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:194
|
| 5076 |
msgid "Privacy Policy"
|
| 5077 |
msgstr "Datenschutz"
|
| 5078 |
|
| 5227 |
|
| 5228 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5229 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:219
|
| 5230 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:323
|
| 5231 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:154
|
| 5232 |
msgid "Notice Text"
|
| 5233 |
msgstr "Hinweistext"
|
| 5234 |
|
| 5238 |
msgstr "Passe hier, falls notwending, den Kleinunternehmer Hinweistext an."
|
| 5239 |
|
| 5240 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:227
|
| 5241 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:259
|
| 5242 |
msgid ""
|
| 5243 |
"Value added tax is not collected, as small businesses according to §19 (1) "
|
| 5244 |
"UStG."
|
| 5356 |
"Platzhalter für den höchsten Preis."
|
| 5357 |
|
| 5358 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:304
|
| 5359 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:670
|
| 5360 |
msgid "{min_price} – {max_price}"
|
| 5361 |
msgstr "{min_price} – {max_price}"
|
| 5362 |
|
| 5491 |
msgid "Shipments"
|
| 5492 |
msgstr "Sendungen"
|
| 5493 |
|
| 5494 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shipments.php:44
|
| 5495 |
msgctxt "shipments"
|
| 5496 |
msgid "Manage"
|
| 5497 |
msgstr "Verwalten"
|
| 5521 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 5522 |
|
| 5523 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:44
|
| 5524 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:203
|
| 5525 |
msgid "Widgets & Blocks"
|
| 5526 |
msgstr "Widgets & Blöcke"
|
| 5527 |
|
| 5540 |
|
| 5541 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5542 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:82
|
| 5543 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:282
|
| 5544 |
msgid "Location"
|
| 5545 |
msgstr "Ort"
|
| 5546 |
|
| 5556 |
"abweichen kann."
|
| 5557 |
|
| 5558 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:96
|
| 5559 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:297
|
| 5560 |
msgid "Priority"
|
| 5561 |
msgstr "Priorität"
|
| 5562 |
|
| 5573 |
|
| 5574 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5575 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:115
|
| 5576 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:50
|
| 5577 |
msgid "Default Delivery Time"
|
| 5578 |
msgstr "Standard-Lieferzeit"
|
| 5579 |
|
| 5586 |
"Lieferzeit zugeordnet wurde."
|
| 5587 |
|
| 5588 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:129
|
| 5589 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:397
|
| 5590 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:444
|
| 5591 |
msgid "Format"
|
| 5592 |
msgstr "Format"
|
| 5593 |
|
| 5619 |
msgid "Adjust Product Widgets & Blocks visibility options."
|
| 5620 |
msgstr "Passe die Anzeige in Widgets & Blöcken an."
|
| 5621 |
|
| 5622 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:192
|
| 5623 |
#, php-format
|
| 5624 |
msgid ""
|
| 5625 |
"Adjust %s visibility options and choose which shopmarks to be displayed at "
|
| 5629 |
"Auszeichnungen an welchen Orten angezeigt werden sollen."
|
| 5630 |
|
| 5631 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5632 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:204
|
| 5633 |
msgid "Shipping Costs notice"
|
| 5634 |
msgstr "Versandkosten-Hinweis"
|
| 5635 |
|
| 5636 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5637 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:211
|
| 5638 |
msgid "Tax Info"
|
| 5639 |
msgstr "MwSt. Hinweis"
|
| 5640 |
|
| 5641 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5642 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:218
|
| 5643 |
msgid "Base Price"
|
| 5644 |
msgstr "Grundpreis"
|
| 5645 |
|
| 5646 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5647 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:232
|
| 5648 |
msgid "Delivery Time Notice"
|
| 5649 |
msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
|
| 5650 |
|
| 5651 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:255
|
| 5652 |
#, php-format
|
| 5653 |
msgid "Show %s shopmark"
|
| 5654 |
msgstr "Preisauszeichnung „%s“ anzeigen"
|
| 5655 |
|
| 5656 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5657 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:263
|
| 5658 |
msgid "Tax"
|
| 5659 |
msgstr "Steuer"
|
| 5660 |
|
| 5661 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:264
|
| 5662 |
msgid "Show Tax shopmark"
|
| 5663 |
msgstr "Preisauszeichnung „Steuer“ anzeigen"
|
| 5664 |
|
| 5665 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5666 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:272
|
| 5667 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:317
|
| 5668 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:202
|
| 5669 |
msgid "Shipping Costs"
|
| 5670 |
msgstr "Versandkosten"
|
| 5671 |
|
| 5672 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5673 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:273
|
| 5674 |
msgid "Show Shipping Costs shopmark"
|
| 5675 |
msgstr "Preisauszeichnung „Versandkosten“ anzeigen"
|
| 5676 |
|
| 5677 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:283
|
| 5678 |
msgid ""
|
| 5679 |
"Choose a location for the shopmark. Locations are mapped to specific "
|
| 5680 |
"WooCommerce hooks and may differ from Theme to Theme."
|
| 5682 |
"Wähle einen Ort für die Preisauszeichnung aus. Orte werden in WooCommerce an "
|
| 5683 |
"bestimmte Hooks gebunden und können sich von Theme zu Theme unterscheiden."
|
| 5684 |
|
| 5685 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:298
|
| 5686 |
#, php-format
|
| 5687 |
msgid ""
|
| 5688 |
"Choose a priority by which the shopmark should be attached to the location. "
|
| 5694 |
"Preisauszeichnung hinzugefügt. Standard ist %d."
|
| 5695 |
|
| 5696 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5697 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:324
|
| 5698 |
msgid ""
|
| 5699 |
"This text will be used to inform the customer about shipping costs. Use "
|
| 5700 |
"{link}{/link} to insert link to shipping costs page."
|
| 5704 |
"zur Versandkosten-Seite einzufügen."
|
| 5705 |
|
| 5706 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5707 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:329
|
| 5708 |
msgid "plus {link}Shipping Costs{/link}"
|
| 5709 |
msgstr "zzgl. {link}Versandkosten{/link}"
|
| 5710 |
|
| 5711 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5712 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:332
|
| 5713 |
msgid "Free Shipping Text"
|
| 5714 |
msgstr "Kostenloser Versand Text"
|
| 5715 |
|
| 5716 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5717 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:333
|
| 5718 |
msgid ""
|
| 5719 |
"This text will be used to inform the customer about free shipping. Leave "
|
| 5720 |
"empty to disable notice. Use {link}{/link} to insert link to shipping costs "
|
| 5725 |
"Versandkosten-Seite einzufügen."
|
| 5726 |
|
| 5727 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5728 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:343
|
| 5729 |
msgid "Footer"
|
| 5730 |
msgstr "Footer"
|
| 5731 |
|
| 5732 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5733 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:346
|
| 5734 |
msgid "Notice"
|
| 5735 |
msgstr "Hinweis"
|
| 5736 |
|
| 5737 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5738 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:347
|
| 5739 |
msgid "Attach a global VAT notice to your footer."
|
| 5740 |
msgstr "Einen seitenübergreifenden MwSt.-Hinweis im Footer einfügen."
|
| 5741 |
|
| 5742 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5743 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:354
|
| 5744 |
msgid "Attach a global sale price notice to your footer."
|
| 5745 |
msgstr ""
|
| 5746 |
"Einen seitenübergreifenden Hinweis zu reduzierten Preisen im Footer einfügen."
|
| 5747 |
|
| 5748 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5749 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:386
|
| 5750 |
msgid "Fallback"
|
| 5751 |
msgstr "Fallback"
|
| 5752 |
|
| 5753 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5754 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:387
|
| 5755 |
msgid ""
|
| 5756 |
"This delivery time will be added to every product if no delivery time has "
|
| 5757 |
"been chosen individually"
|
| 5760 |
"zugeordnet wurde"
|
| 5761 |
|
| 5762 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5763 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:394
|
| 5764 |
msgid "Manage Delivery Times"
|
| 5765 |
msgstr "Lieferzeiten verwalten"
|
| 5766 |
|
| 5767 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5768 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:398
|
| 5769 |
msgid ""
|
| 5770 |
"This text will be used to indicate delivery time for products. Use "
|
| 5771 |
"{delivery_time} as placeholder."
|
| 5774 |
"{delivery_time} als Platzhalter verwenden."
|
| 5775 |
|
| 5776 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5777 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:402
|
| 5778 |
msgid "Delivery time: {delivery_time}"
|
| 5779 |
msgstr "Lieferzeit: {delivery_time}"
|
| 5780 |
|
| 5781 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:405
|
| 5782 |
msgid "Digital text"
|
| 5783 |
msgstr "Digitaler Text"
|
| 5784 |
|
| 5785 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:409
|
| 5786 |
msgid ""
|
| 5787 |
"Enter a text which will be shown as digital delivery time text (replacement "
|
| 5788 |
"for default digital time on digital products)."
|
| 5792 |
"lassen."
|
| 5793 |
|
| 5794 |
# @ woocommerce
|
| 5795 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:412
|
| 5796 |
msgid "Backorder"
|
| 5797 |
msgstr "Lieferrückstand"
|
| 5798 |
|
| 5799 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5800 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:413
|
| 5801 |
msgid "Hide delivery time if a product is on backorder."
|
| 5802 |
msgstr "Lieferzeit ausblenden falls das Produkt im Lieferrückstand ist."
|
| 5803 |
|
| 5804 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:419
|
| 5805 |
msgid "Not in Stock"
|
| 5806 |
msgstr "Nicht auf Lager"
|
| 5807 |
|
| 5808 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:420
|
| 5809 |
msgid "Hide delivery time if a product is not in stock."
|
| 5810 |
msgstr "Lieferzeit ausblenden falls das Produkt nicht auf Lager ist."
|
| 5811 |
|
| 5812 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5813 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:426
|
| 5814 |
msgid "Hide Notice"
|
| 5815 |
msgstr "Hinweis ausblenden"
|
| 5816 |
|
| 5817 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:427
|
| 5818 |
msgid ""
|
| 5819 |
"Select product types for which you might want to disable the delivery time "
|
| 5820 |
"notice."
|
| 5823 |
"möchtest."
|
| 5824 |
|
| 5825 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5826 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:445
|
| 5827 |
msgid ""
|
| 5828 |
"This text will be used to display the base price. Use {price} to insert the "
|
| 5829 |
"price. If you want to specifically format base price output use {base}, "
|
| 5835 |
"{base_price} für die einzelnen Elemente."
|
| 5836 |
|
| 5837 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5838 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:449
|
| 5839 |
msgid "{price}"
|
| 5840 |
msgstr "{price}"
|
| 5841 |
|
| 5842 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5843 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:452
|
| 5844 |
msgid "Variable Price"
|
| 5845 |
msgstr "Variabler Preis"
|
| 5846 |
|
| 5847 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:453
|
| 5848 |
msgid "Enable price range base prices for variable products."
|
| 5849 |
msgstr "Aktiviere von-bis-Grundpreise für variable Produkte."
|
| 5850 |
|
| 5851 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5852 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:459
|
| 5853 |
msgid "Product units format"
|
| 5854 |
msgstr "Produkteinheiten Format"
|
| 5855 |
|
| 5856 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5857 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:460
|
| 5858 |
msgid ""
|
| 5859 |
"This text will be used to display the product units. Use {product_units} to "
|
| 5860 |
"insert the amount of product units. Use {unit} to insert the unit. "
|
| 5866 |
"Grundpreis."
|
| 5867 |
|
| 5868 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5869 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:464
|
| 5870 |
msgid "Product contains: {product_units} {unit}"
|
| 5871 |
msgstr "Produkt enthält: {product_units} {unit}"
|
| 5872 |
|
| 5873 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5874 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:476
|
| 5875 |
msgid "Fallback Sale Label"
|
| 5876 |
msgstr "Standard-Streichpreis"
|
| 5877 |
|
| 5878 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:483
|
| 5879 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:493
|
| 5880 |
msgid "Manage Price Labels"
|
| 5881 |
msgstr "Preishinweise verwalten"
|
| 5882 |
|
| 5883 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:483
|
| 5884 |
msgid ""
|
| 5885 |
"Choose whether you would like to have a default sale price label to inform "
|
| 5886 |
"the customer about the regular price (e.g. Recommended Retail Price)."
|
| 5889 |
"den Kunden auf den alten Preis (bei reduzierten Produkten, sog. "
|
| 5890 |
"Streichpreis) hinweist (z.B. UVP)."
|
| 5891 |
|
| 5892 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:486
|
| 5893 |
msgid "Fallback Regular Label"
|
| 5894 |
msgstr "Standard-Angebotspreis"
|
| 5895 |
|
| 5896 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:493
|
| 5897 |
msgid ""
|
| 5898 |
"Choose whether you would like to have a default sale price regular label to "
|
| 5899 |
"inform the customer about the sale price (e.g. New Price)."
|
| 5903 |
"hinweist (z.B. Unser neuer Preis)."
|
| 5904 |
|
| 5905 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5906 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:497
|
| 5907 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:294
|
| 5908 |
msgid "Single Product"
|
| 5909 |
msgstr "Produktdetailseite"
|
| 5910 |
|
| 5911 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5912 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:498
|
| 5913 |
msgid "Show price labels on single product page."
|
| 5914 |
msgstr "Zeige Preishinweise auf der Produktdetailseite."
|
| 5915 |
|
| 5916 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:505
|
| 5917 |
msgid "Loop"
|
| 5918 |
msgstr "Produktlisten"
|
| 5919 |
|
| 5920 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:506
|
| 5921 |
msgid "Show price labels in product loops."
|
| 5922 |
msgstr "Zeige Preishinweise in Produktlisten."
|
| 5923 |
|
| 5931 |
|
| 5932 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5933 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:21
|
| 5934 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:86
|
| 5935 |
msgid "Taxes"
|
| 5936 |
msgstr "Steuern"
|
| 5937 |
|
| 5941 |
msgstr "Umsatzsteuer"
|
| 5942 |
|
| 5943 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:31
|
| 5944 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:97
|
| 5945 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:120
|
| 5946 |
msgid "Split-tax"
|
| 5947 |
msgstr "Anteilige Steuerberechnung"
|
| 5948 |
|
| 5952 |
|
| 5953 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5954 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:38
|
| 5955 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:101
|
| 5956 |
msgid "Virtual VAT"
|
| 5957 |
msgstr "USt. Änderung 2015"
|
| 5958 |
|
| 6005 |
"Steuersatz im MwSt.-Hinweis nicht auftaucht. Stattdessen steht dort inkl. "
|
| 6006 |
"bzw. exkl. MwSt."
|
| 6007 |
|
| 6008 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:68
|
| 6009 |
msgid "VAT ID"
|
| 6010 |
msgstr "Umsatzsteuer-ID"
|
| 6011 |
|
| 6012 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6013 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:71
|
| 6014 |
#, php-format
|
| 6015 |
msgid ""
|
| 6016 |
"%sUpgrade to %spro%s%s to unlock this feature and enjoy premium support."
|
| 6019 |
"erhalte professionellen Support."
|
| 6020 |
|
| 6021 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6022 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:87
|
| 6023 |
#, php-format
|
| 6024 |
msgid ""
|
| 6025 |
"By choosing this option shipping cost taxation will be calculated based on "
|
| 6033 |
"Bruttobeträge. Hier ein kleines Beispiel: %s"
|
| 6034 |
|
| 6035 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6036 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:91
|
| 6037 |
msgid "Shipping costs"
|
| 6038 |
msgstr "Versandkosten"
|
| 6039 |
|
| 6040 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6041 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:98
|
| 6042 |
msgid "Enable split-tax calculation for shipping costs."
|
| 6043 |
msgstr "Aktiviere die anteilige Besteuerung für Versandkosten."
|
| 6044 |
|
| 6045 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6046 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:104
|
| 6047 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:127
|
| 6048 |
msgid "Force"
|
| 6049 |
msgstr "Erzwingen"
|
| 6050 |
|
| 6051 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6052 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:105
|
| 6053 |
msgid "Force split-tax calculation for shipping methods."
|
| 6054 |
msgstr ""
|
| 6055 |
"Erzwinge die anteilige Besteuerung der Versandkosten für jede Versandart."
|
| 6056 |
|
| 6057 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6058 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:112
|
| 6059 |
msgid ""
|
| 6060 |
"This option will overwrite settings for each individual shipping method to "
|
| 6061 |
"force tax calculation (instead of only calculating tax for those methods "
|
| 6065 |
"Versandarten und erzwingt die Steuerberechnung."
|
| 6066 |
|
| 6067 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6068 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:117
|
| 6069 |
msgid "Fees"
|
| 6070 |
msgstr "Gebühren"
|
| 6071 |
|
| 6072 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6073 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:121
|
| 6074 |
msgid "Enable split-tax calculation for fees."
|
| 6075 |
msgstr "Aktiviere die anteilige Besteuerung für Gebühren."
|
| 6076 |
|
| 6077 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6078 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:128
|
| 6079 |
msgid "Force split-tax calculation for fees."
|
| 6080 |
msgstr "Erzwinge die anteilige Besteuerung für Gebühren."
|
| 6081 |
|
| 6082 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6083 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:135
|
| 6084 |
msgid ""
|
| 6085 |
"This option will overwrite settings for each individual fee to force tax "
|
| 6086 |
"calculation (instead of only calculating tax for those fees which are "
|
| 6090 |
"Steuerberechnung."
|
| 6091 |
|
| 6092 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6093 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:147
|
| 6094 |
msgid "Taxation Notice"
|
| 6095 |
msgstr "Steuerhinweis"
|
| 6096 |
|
| 6097 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:148
|
| 6098 |
msgid "Enable differential taxation text notice beneath product price."
|
| 6099 |
msgstr ""
|
| 6100 |
"Aktiviere den Hinweis zur Differenzbesteuerung unterhalb des Produktpreises."
|
| 6101 |
|
| 6102 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:148
|
| 6103 |
msgid ""
|
| 6104 |
"If you have disabled this option, a normal VAT notice will be displayed, "
|
| 6105 |
"which is sufficient as Trusted Shops states. To further inform your "
|
| 6109 |
"angezeigt. Der Standard-Hinweis ist laut Trusted Shops bereits ausreichend. "
|
| 6110 |
"Du kannst diesen Hinweis nutzen um deine Kunden besser zu informieren."
|
| 6111 |
|
| 6112 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:155
|
| 6113 |
msgid ""
|
| 6114 |
"This text will be shown as a further notice for the customer to inform him "
|
| 6115 |
"about differential taxation."
|
| 6117 |
"Dieser Text dient zur weiterführenden Information deiner Kunden bzgl. der "
|
| 6118 |
"Differenzbesteuerung."
|
| 6119 |
|
| 6120 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:160
|
| 6121 |
msgid "incl. VAT (differential taxation according to §25a UStG.)"
|
| 6122 |
msgstr "inkl. MwSt. (differenzbesteuert nach §25a UStG.)"
|
| 6123 |
|
| 6124 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6125 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:164
|
| 6126 |
msgid "Checkout & E-Mails"
|
| 6127 |
msgstr "Kasse & E-Mails"
|
| 6128 |
|
| 6129 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:165
|
| 6130 |
msgid "Enable differential taxation notice during checkout and in emails."
|
| 6131 |
msgstr ""
|
| 6132 |
"Aktiviere den Hinweis zur Differenzbesteuerung im Checkout und in E-Mails."
|
| 6133 |
|
| 6134 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6135 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:210
|
| 6136 |
msgid ""
|
| 6137 |
"Sorry, but the new Virtual VAT rules cannot be applied to small business."
|
| 6138 |
msgstr ""
|
| 6162 |
|
| 6163 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6164 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:11
|
| 6165 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:27
|
| 6166 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:760
|
| 6167 |
msgid "Name"
|
| 6168 |
msgstr "Name"
|
| 6169 |
|
| 6170 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6171 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:12
|
| 6172 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:29
|
| 6173 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:779
|
| 6174 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:873
|
| 6175 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:121
|
| 6176 |
msgid "Description"
|
| 6177 |
msgstr "Beschreibung"
|
| 6178 |
|
| 6179 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:13
|
| 6180 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:28
|
| 6181 |
msgid "Enabled"
|
| 6182 |
msgstr "Aktiviert"
|
| 6183 |
|
| 6184 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6185 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:14
|
| 6186 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:816
|
| 6187 |
msgid "Mandatory"
|
| 6188 |
msgstr "Pflichtfeld"
|
| 6189 |
|
| 6193 |
msgstr "Ort(e)"
|
| 6194 |
|
| 6195 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6196 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:28
|
| 6197 |
msgid "Edit"
|
| 6198 |
msgstr "Bearbeiten"
|
| 6199 |
|
| 6200 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:30
|
| 6201 |
msgid "Delete"
|
| 6202 |
msgstr "Löschen"
|
| 6203 |
|
| 6204 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6205 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:13
|
| 6206 |
#, php-format
|
| 6207 |
msgid "Upgrade to %s"
|
| 6208 |
msgstr "Upgrade zu %s"
|
| 6209 |
|
| 6210 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:21
|
| 6211 |
msgid ""
|
| 6212 |
"Adapt your WooCommerce installation to the german market with Germanized."
|
| 6213 |
msgstr ""
|
| 6214 |
"Passe deine WooCommerce Installation mit Germanized an den deutschen Markt "
|
| 6215 |
"an."
|
| 6216 |
|
| 6217 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:65
|
| 6218 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:66
|
| 6219 |
msgid "Find out more"
|
| 6220 |
msgstr "Erfahre mehr"
|
| 6221 |
|
| 6222 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:67
|
| 6223 |
msgid "How to"
|
| 6224 |
msgstr "So funktioniert es"
|
| 6225 |
|
| 6226 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6227 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:71
|
| 6228 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:72
|
| 6229 |
msgid "Manage settings"
|
| 6230 |
msgstr "Einstellungen anpassen"
|
| 6231 |
|
| 6232 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:73
|
| 6233 |
msgid "Manage"
|
| 6234 |
msgstr "Verwalten"
|
| 6235 |
|
| 6236 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:14
|
| 6237 |
msgid "Dependencies missing, outdated or not yet tested"
|
| 6238 |
msgstr "Wichtige Plugins fehlen oder sind veraltet"
|
| 6239 |
|
| 6240 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:20
|
| 6241 |
msgid "To use Germanized you may at first install the following plugins:"
|
| 6242 |
msgstr ""
|
| 6243 |
"Um Germanized zuverlässig nutzen zu können, musst du erst folgende Plugins "
|
| 6244 |
"installieren:"
|
| 6245 |
|
| 6246 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:34
|
| 6247 |
msgid ""
|
| 6248 |
"To use Germanized you may at first update the following plugins to a newer "
|
| 6249 |
"version:"
|
| 6250 |
msgstr ""
|
| 6251 |
"Um Germanized zuverlässig nutzen zu können, update bitte folgende Plugins:"
|
| 6252 |
|
| 6253 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:39
|
| 6254 |
#, php-format
|
| 6255 |
msgid "%s required in at least version %s"
|
| 6256 |
msgstr "%s wird mindestens in Version %s benötigt"
|
| 6257 |
|
| 6258 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:46
|
| 6259 |
msgid ""
|
| 6260 |
"Seems like you are using a not yet supported version of a Plugin which "
|
| 6261 |
"Germanized requires. You may downgrade the Plugin or update to the latest "
|
| 6265 |
"unterstützte Version eines Plugins verwenden. Downgrade nachfolgende Plugins "
|
| 6266 |
"oder update Germanized auf die neueste Version."
|
| 6267 |
|
| 6268 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:51
|
| 6269 |
#, php-format
|
| 6270 |
msgid "%s %s is not yet supported - you may install an %s"
|
| 6271 |
msgstr ""
|
| 6272 |
"%s %s wird in der aktuellen Version nicht unterstützt - du kannst eine %s "
|
| 6273 |
"installieren"
|
| 6274 |
|
| 6275 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:51
|
| 6276 |
msgid "older version"
|
| 6277 |
msgstr "ältere Version"
|
| 6278 |
|
| 6279 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6280 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:64
|
| 6281 |
msgid "Check for Updates"
|
| 6282 |
msgstr "Nach Updates suchen"
|
| 6283 |
|
| 6284 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6285 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:68
|
| 6286 |
msgid "or"
|
| 6287 |
msgstr "oder"
|
| 6288 |
|
| 6289 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:71
|
| 6290 |
msgid "Install an older version"
|
| 6291 |
msgstr "Installiere eine ältere Version"
|
| 6292 |
|
| 6325 |
"Perfekt integriert in Germanized – erzeuge einfach DHL Labels für "
|
| 6326 |
"Sendungen und Retouren"
|
| 6327 |
|
| 6328 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dhl.php:24
|
| 6329 |
msgctxt "dhl"
|
| 6330 |
msgid "Learn more"
|
| 6331 |
msgstr "Mehr erfahren"
|
| 6332 |
|
| 6333 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dhl.php:26
|
| 6334 |
msgctxt "dhl"
|
| 6335 |
msgid "Import settings and activate"
|
| 6336 |
msgstr "Einstellungen importieren und loslegen"
|
| 6373 |
msgstr "Premium Support via Ticket-System"
|
| 6374 |
|
| 6375 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6376 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-pro.php:26
|
| 6377 |
msgid "Learn more about Pro Version"
|
| 6378 |
msgstr "Mehr über die Pro Version erfahren"
|
| 6379 |
|
| 6380 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6381 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-pro.php:29
|
| 6382 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-theme-supported.php:21
|
| 6383 |
msgid "Hide this notice"
|
| 6384 |
msgstr "Diese Nachricht ausblenden"
|
| 6385 |
|
| 6401 |
"Dank für deine Mühen!"
|
| 6402 |
|
| 6403 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6404 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:22
|
| 6405 |
msgid "Write review now"
|
| 6406 |
msgstr "Jetzt Bewertung verfassen"
|
| 6407 |
|
| 6408 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6409 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:24
|
| 6410 |
msgid "Found Bugs?"
|
| 6411 |
msgstr "Bugs oder Wünsche melden"
|
| 6412 |
|
| 6413 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:28
|
| 6414 |
msgid "I've added my review"
|
| 6415 |
msgstr "Ich habe bereits bewertet"
|
| 6416 |
|
| 6417 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:29
|
| 6418 |
msgid "Not now"
|
| 6419 |
msgstr "Nicht jetzt"
|
| 6420 |
|
| 6421 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:19
|
| 6422 |
#, php-format
|
| 6423 |
msgid ""
|
| 6424 |
"<strong>Your theme (%s) contains outdated copies of some Germanized template "
|
| 6429 |
"Dateien.</strong> Diese Dateien benötigen ein Update, damit sie kompatibel "
|
| 6430 |
"mit der neuesten Version von Germanized sind. Vorschläge, um dies zu beheben:"
|
| 6431 |
|
| 6432 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:22
|
| 6433 |
msgid ""
|
| 6434 |
"Update your theme to the latest version. If no update is available contact "
|
| 6435 |
"your theme author asking about compatibility with the current Germanized "
|
| 6439 |
"ist, kontaktiere deinen Theme-Entwickler und frage nach Kompatibilität mit "
|
| 6440 |
"der neuesten Germanized Version."
|
| 6441 |
|
| 6442 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:23
|
| 6443 |
msgid ""
|
| 6444 |
"If you copied over a template file to change something, then you will need "
|
| 6445 |
"to copy the new version of the template and apply your changes again."
|
| 6448 |
"eine neue Version dieses Templates kopieren und deine Anpassungen erneut "
|
| 6449 |
"durchführen."
|
| 6450 |
|
| 6451 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:28
|
| 6452 |
msgid "View affected templates"
|
| 6453 |
msgstr "Betroffene Templates anzeigen"
|
| 6454 |
|
| 6475 |
"in deinem Shop."
|
| 6476 |
|
| 6477 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6478 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-theme-supported.php:18
|
| 6479 |
#, php-format
|
| 6480 |
msgid "Enable support for %s"
|
| 6481 |
msgstr "Anpassungen für %s freischalten"
|
| 6490 |
"müssen deine Installation auf die neueste Version updaten"
|
| 6491 |
|
| 6492 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6493 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-update.php:15
|
| 6494 |
msgid "Run the updater"
|
| 6495 |
msgstr "Update starten"
|
| 6496 |
|
| 6497 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6498 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-update.php:20
|
| 6499 |
msgid ""
|
| 6500 |
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. "
|
| 6501 |
"Are you sure you wish to run the updater now?"
|
| 6504 |
"du sicher das Update jetzt zu installieren?"
|
| 6505 |
|
| 6506 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6507 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:12
|
| 6508 |
msgid ""
|
| 6509 |
"Please copy and paste this information in your ticket when contacting "
|
| 6510 |
"support:"
|
| 6513 |
"kontaktierst:"
|
| 6514 |
|
| 6515 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6516 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:14
|
| 6517 |
msgid "Get System Report"
|
| 6518 |
msgstr "Den Systemreport holen"
|
| 6519 |
|
| 6520 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6521 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:19
|
| 6522 |
msgid "Copied!"
|
| 6523 |
msgstr "Kopiert!"
|
| 6524 |
|
| 6525 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6526 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:19
|
| 6527 |
msgid "Copy for Support"
|
| 6528 |
msgstr "Für Supportanfrage kopieren"
|
| 6529 |
|
| 6530 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6531 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:32
|
| 6532 |
msgid "Version"
|
| 6533 |
msgstr "Version"
|
| 6534 |
|
| 6535 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6536 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:37
|
| 6537 |
msgid "Database Version"
|
| 6538 |
msgstr "Datenbank Version"
|
| 6539 |
|
| 6540 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6541 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:62
|
| 6542 |
msgid "Term doesn’t exist"
|
| 6543 |
msgstr "Term existiert nicht"
|
| 6544 |
|
| 6545 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6546 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:91
|
| 6547 |
msgid "Shipping Taxes"
|
| 6548 |
msgstr "Versandkostenbesteuerung"
|
| 6549 |
|
| 6550 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6551 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:93
|
| 6552 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:98
|
| 6553 |
msgid "Forced"
|
| 6554 |
msgstr "Erzwungen"
|
| 6555 |
|
| 6556 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6557 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:96
|
| 6558 |
msgid "Fee Taxes"
|
| 6559 |
msgstr "Gebührenbesteuerung"
|
| 6560 |
|
| 6561 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6562 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:106
|
| 6563 |
msgid "Tax Rate Name Collision"
|
| 6564 |
msgstr "Steuerklassen Namensräume"
|
| 6565 |
|
| 6566 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:109
|
| 6567 |
msgid ""
|
| 6568 |
"Make sure, that different tax rates do not have the same names. WooCommerce "
|
| 6569 |
"will then merge these rates within checkout into one line."
|
| 6574 |
"Checkout dargestellt."
|
| 6575 |
|
| 6576 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6577 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:153
|
| 6578 |
msgid "VAT Table Check"
|
| 6579 |
msgstr "Steuer Tabellenprüfung"
|
| 6580 |
|
| 6581 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:154
|
| 6582 |
msgid "Checks whether all WooCommerce tax relevant tables have been added."
|
| 6583 |
msgstr ""
|
| 6584 |
"Überprüft ob alle WooCommerce Steuer-Datenbank-Tabellen angelegt wurden."
|
| 6585 |
|
| 6586 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6587 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:155
|
| 6588 |
#, php-format
|
| 6589 |
msgid "Missing: %s"
|
| 6590 |
msgstr "Es fehlen: %s"
|
| 6591 |
|
| 6592 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6593 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:183
|
| 6594 |
msgid "Page doesn’t exist"
|
| 6595 |
msgstr "Seite existiert nicht"
|
| 6596 |
|
| 6597 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6598 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:203
|
| 6599 |
msgid "Compatibility"
|
| 6600 |
msgstr "Kompatibilität"
|
| 6601 |
|
| 6602 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:219
|
| 6603 |
#, php-format
|
| 6604 |
msgid "Checks whether compatibility options for %s are being applied."
|
| 6605 |
msgstr "Prüft ob die Kompatibilitätsanpassungen für %s geladen werden."
|
| 6606 |
|
| 6607 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:222
|
| 6608 |
#, php-format
|
| 6609 |
msgid "Version %s not supported, supporting version %s - %s"
|
| 6610 |
msgstr ""
|
| 6612 |
"%s und %s"
|
| 6613 |
|
| 6614 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6615 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:244
|
| 6616 |
msgid "Tools"
|
| 6617 |
msgstr "Tools"
|
| 6618 |
|
| 6619 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:249
|
| 6620 |
msgid "German Formal"
|
| 6621 |
msgstr "Deutsch (Sie)"
|
| 6622 |
|
| 6623 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:250
|
| 6624 |
msgid ""
|
| 6625 |
"This option will install and activate German formal as your WordPress and "
|
| 6626 |
"WooCommerce language."
|
| 6630 |
"Sprachdateien weitergeleitet, damit du auch WooCommerce mit der formellen "
|
| 6631 |
"Anrede erhältst."
|
| 6632 |
|
| 6633 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:253
|
| 6634 |
msgid "Install de_DE_formal"
|
| 6635 |
msgstr "de_DE_formal installieren"
|
| 6636 |
|
| 6637 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6638 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:256
|
| 6639 |
msgid "Text Options"
|
| 6640 |
msgstr "Text-Optionen"
|
| 6641 |
|
| 6642 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:257
|
| 6643 |
msgid ""
|
| 6644 |
"This option removes custom Germanized text options (e.g. Pay-Button-Text) "
|
| 6645 |
"and installs default options. You may use this options to reinstall text "
|
| 6650 |
"kannst diese Option z.B. nach einem Sprachwechsel nutzen (z.B. nach einem "
|
| 6651 |
"Wechsel auf Deutsch (Sie))."
|
| 6652 |
|
| 6653 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:260
|
| 6654 |
msgid "Delete text options"
|
| 6655 |
msgstr "Text-Optionen löschen"
|
| 6656 |
|
| 6657 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:263
|
| 6658 |
msgid "Delete Version Cache"
|
| 6659 |
msgstr "Versionen-Cache löschen"
|
| 6660 |
|
| 6661 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:264
|
| 6662 |
msgid ""
|
| 6663 |
"This option deletes plugin version caches necessary to check whether "
|
| 6664 |
"activated plugins are compatible with Germanized."
|
| 6666 |
"Diese Option löscht den Cache der Plugin-Versionen, die geprüft werden um "
|
| 6667 |
"festzustellen ob Germanized kompatibel zu den jeweiligen Versionen ist."
|
| 6668 |
|
| 6669 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:267
|
| 6670 |
msgid "Delete version cache"
|
| 6671 |
msgstr "Cache löschen"
|
| 6672 |
|
| 6673 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6674 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:270
|
| 6675 |
msgid "Renew EU VAT Rates"
|
| 6676 |
msgstr "EU MwSt.-Sätze erneuern"
|
| 6677 |
|
| 6678 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:271
|
| 6679 |
msgid ""
|
| 6680 |
"Insert VAT rates (standard, recuded and virtual) for EU countries. This "
|
| 6681 |
"option deletes all of your standard, reduced and virtual rates before "
|
| 6686 |
"eingefügt werden."
|
| 6687 |
|
| 6688 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6689 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:274
|
| 6690 |
msgid "Renew VAT Rates"
|
| 6691 |
msgstr "EU MwSt.-Sätze erneuern"
|
| 6692 |
|
| 6693 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6694 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:277
|
| 6695 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:280
|
| 6696 |
msgid "Disable notices"
|
| 6697 |
msgstr "Meldungen deaktivieren"
|
| 6698 |
|
| 6699 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:278
|
| 6700 |
msgid ""
|
| 6701 |
"Germanized might ask you to leave a review or notices you of using a "
|
| 6702 |
"possibly unsupported theme. If you want to disable these notices, check this "
|
| 6707 |
"deaktivieren willst, verwende diese Option."
|
| 6708 |
|
| 6709 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6710 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:280
|
| 6711 |
msgid "Enable notices"
|
| 6712 |
msgstr "Meldungen aktivieren"
|
| 6713 |
|
| 6714 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6715 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:299
|
| 6716 |
msgid "Templates"
|
| 6717 |
msgstr "Templates"
|
| 6718 |
|
| 6719 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6720 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:305
|
| 6721 |
msgid "Overrides"
|
| 6722 |
msgstr "Überschreibt"
|
| 6723 |
|
| 6724 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:314
|
| 6725 |
#, php-format
|
| 6726 |
msgid "Version %s is out of date. The core version is %s."
|
| 6727 |
msgstr "Version %s ist veraltet. Die aktuelle Version lautet %s."
|
| 6728 |
|
| 6729 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6730 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:322
|
| 6731 |
msgid "Learn how to update outdated templates"
|
| 6732 |
msgstr "Erfahre, wie du veraltete Templates aktualisierst"
|
| 6733 |
|
| 6762 |
msgid "Resources"
|
| 6763 |
msgstr "Wissensdatenbank"
|
| 6764 |
|
| 6765 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:20
|
| 6766 |
msgid "Knowledge Base"
|
| 6767 |
msgstr "Wissensdatenbank"
|
| 6768 |
|
| 6769 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:22
|
| 6770 |
msgid "Stay tuned"
|
| 6771 |
msgstr "Bleib auf dem Laufenden"
|
| 6772 |
|
| 6773 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6774 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:25
|
| 6775 |
msgid "Learn how to use WordPress"
|
| 6776 |
msgstr "Lerne WordPress zu benutzen"
|
| 6777 |
|
| 6778 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6779 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:28
|
| 6780 |
msgid "Learn how to use WooCommerce"
|
| 6781 |
msgstr "Lerne WooCommerce zu benutzen"
|
| 6782 |
|
| 6783 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:36
|
| 6784 |
msgid "Want more features and premium support?"
|
| 6785 |
msgstr "Du willst (noch) mehr Funktionen und Premium Support?"
|
| 6786 |
|
| 6787 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6788 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:39
|
| 6789 |
msgid "Discover professional version"
|
| 6790 |
msgstr "Entdecke die Pro-Version"
|
| 6791 |
|
| 6792 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6793 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/germanize.php:12
|
| 6794 |
msgid "Germany"
|
| 6795 |
msgstr "Deutschland"
|
| 6796 |
|
| 6797 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6798 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/germanize.php:14
|
| 6799 |
msgid "Germanize WooCommerce"
|
| 6800 |
msgstr "WooCommerce anpassen"
|
| 6801 |
|
| 6802 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/germanize.php:16
|
| 6803 |
#, php-format
|
| 6804 |
msgid "Let Germanized help you to adjust your WooCommerce settings for %s."
|
| 6805 |
msgstr ""
|
| 6819 |
"jederzeit ändern."
|
| 6820 |
|
| 6821 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6822 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:147
|
| 6823 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:159
|
| 6824 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:39
|
| 6825 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:869
|
| 6826 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:30
|
| 6827 |
msgid "Direct Debit"
|
| 6828 |
msgstr "Lastschrift"
|
| 6829 |
|
| 6830 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6831 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:152
|
| 6832 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:164
|
| 6833 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:85
|
| 6834 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:117
|
| 6835 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:166
|
| 6836 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:117
|
| 6837 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:590
|
| 6838 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:895
|
| 6839 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1041
|
| 6840 |
msgid "Account Holder"
|
| 6841 |
msgstr "Kontoinhaber"
|
| 6842 |
|
| 6843 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6844 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:157
|
| 6845 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:169
|
| 6846 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:86
|
| 6847 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:118
|
| 6848 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:167
|
| 6849 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:124
|
| 6850 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:591
|
| 6851 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:903
|
| 6852 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1045
|
| 6853 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1175
|
| 6854 |
msgid "IBAN"
|
| 6855 |
msgstr "IBAN"
|
| 6856 |
|
| 6857 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6858 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:162
|
| 6859 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:174
|
| 6860 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:87
|
| 6861 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:119
|
| 6862 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:168
|
| 6863 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:131
|
| 6864 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:592
|
| 6865 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1049
|
| 6866 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1176
|
| 6867 |
msgid "BIC/SWIFT"
|
| 6868 |
msgstr "BIC/SWIFT"
|
| 6869 |
|
| 6870 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:152
|
| 6871 |
msgid "Parcel Delivery Data Transfer"
|
| 6872 |
msgstr "Paketdienstleister Datenweitergabe"
|
| 6873 |
|
| 6874 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6875 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:179
|
| 6876 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:138
|
| 6877 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:596
|
| 6878 |
msgid "Mandate Reference ID"
|
| 6879 |
msgstr "Mandat-Referenznummer"
|
| 6880 |
|
| 6881 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6882 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:37
|
| 6883 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:209
|
| 6884 |
msgid "Delivery Time ID"
|
| 6885 |
msgstr "Lieferzeit ID"
|
| 6886 |
|
| 6887 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6888 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:42
|
| 6889 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:214
|
| 6890 |
msgid "Delivery Time Name"
|
| 6891 |
msgstr "Lieferzeit Name"
|
| 6892 |
|
| 6893 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6894 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:48
|
| 6895 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:220
|
| 6896 |
msgid "Delivery Time Slug"
|
| 6897 |
msgstr "Lieferzeit Slug"
|
| 6898 |
|
| 6899 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6900 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:53
|
| 6901 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:225
|
| 6902 |
msgid "Delivery Time HTML"
|
| 6903 |
msgstr "Lieferzeit HTML"
|
| 6904 |
|
| 6905 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:61
|
| 6906 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:84
|
| 6907 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:233
|
| 6908 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:256
|
| 6909 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:144
|
| 6910 |
msgid "Price Label"
|
| 6911 |
msgstr "Preishinweis"
|
| 6912 |
|
| 6913 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:66
|
| 6914 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:89
|
| 6915 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:238
|
| 6916 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:261
|
| 6917 |
msgid "Price Label ID"
|
| 6918 |
msgstr "Preishinweis ID"
|
| 6919 |
|
| 6920 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6921 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:71
|
| 6922 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:94
|
| 6923 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:243
|
| 6924 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:266
|
| 6925 |
msgid "Price Label Name"
|
| 6926 |
msgstr "Preishinweis Name"
|
| 6927 |
|
| 6928 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:77
|
| 6929 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:100
|
| 6930 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:249
|
| 6931 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:272
|
| 6932 |
msgid "Price Label Slug"
|
| 6933 |
msgstr "Preishinweis Slug"
|
| 6934 |
|
| 6935 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6936 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:112
|
| 6937 |
msgid "Unit ID"
|
| 6938 |
msgstr "Einheit ID"
|
| 6939 |
|
| 6940 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6941 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:117
|
| 6942 |
msgid "Unit Name"
|
| 6943 |
msgstr "Einheit Name"
|
| 6944 |
|
| 6945 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6946 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:123
|
| 6947 |
msgid "Unit Slug"
|
| 6948 |
msgstr "Einheit Slug"
|
| 6949 |
|
| 6950 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6951 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:130
|
| 6952 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:296
|
| 6953 |
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/class-wc-gzd-elementor-widget-product-unit-price.php:10
|
| 6954 |
msgid "Unit Price"
|
| 6955 |
msgstr "Grundpreis"
|
| 6956 |
|
| 6957 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6958 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:135
|
| 6959 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:301
|
| 6960 |
msgid "Unit Base"
|
| 6961 |
msgstr "Grundpreis-Basis"
|
| 6962 |
|
| 6963 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6964 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:140
|
| 6965 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:306
|
| 6966 |
msgid "Unit Product"
|
| 6967 |
msgstr "Grundpreis-Produkt"
|
| 6968 |
|
| 6969 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6970 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:145
|
| 6971 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:311
|
| 6972 |
msgid "Unit Auto Calculation"
|
| 6973 |
msgstr "Grundpreis automatische Berechnung"
|
| 6974 |
|
| 6975 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6976 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:151
|
| 6977 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:317
|
| 6978 |
msgid "Current Unit Price"
|
| 6979 |
msgstr "Aktueller Grundpreis"
|
| 6980 |
|
| 6981 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6982 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:156
|
| 6983 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:322
|
| 6984 |
msgid "Unit Regular Price"
|
| 6985 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 6986 |
|
| 6987 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6988 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:161
|
| 6989 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:327
|
| 6990 |
msgid "Unit Sale Price"
|
| 6991 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 6992 |
|
| 6993 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6994 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:166
|
| 6995 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:332
|
| 6996 |
msgid "Unit Price HTML"
|
| 6997 |
msgstr "Grundpreis HTML"
|
| 6998 |
|
| 6999 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:174
|
| 7000 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:285
|
| 7001 |
msgid "Small Cart Product Description"
|
| 7002 |
msgstr "Warenkorbkurzbeschreibung"
|
| 7003 |
|
| 7004 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:179
|
| 7005 |
msgid "Deactivate the hint for additional shipping costs"
|
| 7006 |
msgstr "Deaktiviert den „zzgl. Versandkosten“ Hinweis"
|
| 7007 |
|
| 7008 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:185
|
| 7009 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:290
|
| 7010 |
msgid "Age verification minimum age."
|
| 7011 |
msgstr "Mindestalter der Altersprüfung."
|
| 7012 |
|
| 7013 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:192
|
| 7014 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:279
|
| 7015 |
msgid "Whether this product is a service or not"
|
| 7016 |
msgstr "Ob dieses Produkt eine Dienstleistung ist oder nicht"
|
| 7017 |
|
| 7018 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:198
|
| 7019 |
msgid "Whether this product applies for differential taxation or not"
|
| 7020 |
msgstr "Ob dieses Produkt der Differenzbesteuerung unterliegt oder nicht"
|
| 7021 |
|
| 7022 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:73
|
| 7023 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:73
|
| 7024 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:73
|
| 7025 |
msgid "Unique identifier for the resource."
|
| 7026 |
msgstr "Eindeutige Bezeichnung der Ressource."
|
| 7027 |
|
| 7028 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:79
|
| 7029 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:79
|
| 7030 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:79
|
| 7031 |
msgid "Resource name."
|
| 7032 |
msgstr "Name der Ressource."
|
| 7033 |
|
| 7034 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:87
|
| 7035 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:87
|
| 7036 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:87
|
| 7037 |
msgid "An alphanumeric identifier for the resource unique to its type."
|
| 7038 |
msgstr ""
|
| 7039 |
"Ein alphanumerischer Bezeichner der Resource. Eindeutig für dessen Typ."
|
| 7040 |
|
| 7041 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:95
|
| 7042 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:95
|
| 7043 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:95
|
| 7044 |
msgid "HTML description of the resource."
|
| 7045 |
msgstr "HTML Beschreibung der Ressource."
|
| 7046 |
|
| 7047 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:103
|
| 7048 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:103
|
| 7049 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:103
|
| 7050 |
msgid "Number of published products for the resource."
|
| 7051 |
msgstr "Anzahl der veröffentlichten Produkte für die Ressource."
|
| 7052 |
|
| 7053 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7054 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:187
|
| 7055 |
#, php-format
|
| 7056 |
msgid "%s [new]"
|
| 7057 |
msgstr "%s [neu]"
|
| 7058 |
|
| 7059 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7060 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:214
|
| 7061 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7062 |
msgid "is not a valid email address."
|
| 7063 |
msgstr "ist leider keine valide E-Mail Adresse."
|
| 7064 |
|
| 7065 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7066 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:218
|
| 7067 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7068 |
msgid "Please enter a valid postcode/ZIP"
|
| 7069 |
msgstr "Bitte gib eine echte Postleitzahl ein"
|
| 7070 |
|
| 7071 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7072 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:226
|
| 7073 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7074 |
msgid "is not valid."
|
| 7075 |
msgstr "ist leider nicht korrekt."
|
| 7076 |
|
| 7077 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7078 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:247
|
| 7079 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7080 |
msgid ""
|
| 7081 |
"Thank you. We have received your Revocation Request. You will receive a "
|
| 7084 |
"Vielen Dank. Wir haben deinen Widerruf erhalten. Du bekommst in Kürze eine E-"
|
| 7085 |
"Mail mit deinen Daten als Bestätigung."
|
| 7086 |
|
| 7087 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:292
|
| 7088 |
msgid "Is voucher?"
|
| 7089 |
msgstr "Wertgutschein?"
|
| 7090 |
|
| 7091 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:293
|
| 7092 |
#, php-format
|
| 7093 |
msgid ""
|
| 7094 |
"Whether or not this coupon is a voucher which has been sold to a customer "
|
| 7100 |
"besteuert. Weitere Informationen findest du <a href=\"%s\" target=\"_blank"
|
| 7101 |
"\">hier</a>."
|
| 7102 |
|
| 7103 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:101
|
| 7104 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:206
|
| 7105 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:326
|
| 7106 |
msgid ""
|
| 7107 |
"Please activate your account through clicking on the activation link "
|
| 7108 |
"received via email."
|
| 7109 |
msgstr ""
|
| 7110 |
"Bitte aktiviere dein Kundenkonto indem du auf den Link in der E-Mail klickst."
|
| 7111 |
|
| 7112 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:216
|
| 7113 |
#, php-format
|
| 7114 |
msgid "Continue without creating an account? <a href=\"%s\">Click here</a>"
|
| 7115 |
msgstr "Weiter zur Kasse ohne Kundenkonto? <a href=\"%s\">Hier klicken</a>"
|
| 7116 |
|
| 7117 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:218
|
| 7118 |
msgid "Please create an account or login before continuing to checkout"
|
| 7119 |
msgstr ""
|
| 7120 |
"Bitte erstelle ein Kundenkonto oder logge dich ein, bevor du zur Kasse gehst"
|
| 7121 |
|
| 7122 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:358
|
| 7123 |
msgid ""
|
| 7124 |
"This activation code has expired. We have sent you a new activation code via "
|
| 7125 |
"e-mail."
|
| 7128 |
"Code per E-Mail geschickt."
|
| 7129 |
|
| 7130 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7131 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:360
|
| 7132 |
msgid "Sorry, but this activation code cannot be found."
|
| 7133 |
msgstr "Sorry, dieser Aktivierungscode ist uns leider nicht bekannt."
|
| 7134 |
|
| 7135 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7136 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:364
|
| 7137 |
msgid "Thank you. You have successfully activated your account."
|
| 7138 |
msgstr "Vielen Dank. Dein Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert."
|
| 7139 |
|
| 7140 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:543
|
| 7141 |
msgid "Expired activation key"
|
| 7142 |
msgstr "Abgelaufener Aktivierungscode"
|
| 7143 |
|
| 7144 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:548
|
| 7145 |
msgid "Invalid activation key"
|
| 7146 |
msgstr "Aktivierungscode ungültig"
|
| 7147 |
|
| 7148 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7149 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:124
|
| 7150 |
msgid "Confirmation text"
|
| 7151 |
msgstr "Bestätigung Text"
|
| 7152 |
|
| 7153 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:125
|
| 7154 |
msgid ""
|
| 7155 |
"Your order has been received and is now being processed. Your order details "
|
| 7156 |
"are shown below for your reference:"
|
| 7159 |
"deiner Bestellung kannst du der nachfolgenden Tabelle entnehmen:"
|
| 7160 |
|
| 7161 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7162 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:126
|
| 7163 |
msgid ""
|
| 7164 |
"This text will be inserted within the order confirmation email. Use "
|
| 7165 |
"{order_number}, {site_title} or {order_date} as placeholder."
|
| 7167 |
"Dieser Text wird in die Bestellbestätigung eingefügt. Verwende "
|
| 7168 |
"{order_number}, {site_title} oder {order_date} als Platzhalter."
|
| 7169 |
|
| 7170 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:244
|
| 7171 |
msgid ""
|
| 7172 |
"Your order has been received and is now being processed. Your order details "
|
| 7173 |
"are shown below for your reference."
|
| 7175 |
"Deine Bestellung ist eingegangen und wird nun bearbeitet. Die Einzelheiten "
|
| 7176 |
"deiner Bestellung kannst du der nachfolgenden Tabelle entnehmen."
|
| 7177 |
|
| 7178 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:292
|
| 7179 |
msgid "Someone requested a password reset for your account."
|
| 7180 |
msgstr ""
|
| 7181 |
"Jemand hat das Zurücksetzen des Passworts für deinen Account beantragt."
|
| 7182 |
|
| 7183 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:307
|
| 7184 |
#, php-format
|
| 7185 |
msgid "Thanks for creating an account on %s."
|
| 7186 |
msgstr "Danke, dass du ein Konto bei %s erstellt hast."
|
| 7187 |
|
| 7188 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7189 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:1010
|
| 7190 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7191 |
msgid "Forward your Revocation online"
|
| 7192 |
msgstr "Deinen Widerruf online erklären"
|
| 7193 |
|
| 7194 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7195 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:137
|
| 7196 |
#, php-format
|
| 7197 |
msgid ""
|
| 7198 |
"Please install <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> before "
|
| 7202 |
"WooCommerce Germanized installierst. Vielen Dank!"
|
| 7203 |
|
| 7204 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7205 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:527
|
| 7206 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7207 |
msgid "data-security"
|
| 7208 |
msgstr "datenschutzerklaerung"
|
| 7209 |
|
| 7210 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7211 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:528
|
| 7212 |
msgctxt "Page title"
|
| 7213 |
msgid "Data Security Statement"
|
| 7214 |
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
| 7215 |
|
| 7216 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7217 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:532
|
| 7218 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7219 |
msgid "imprint"
|
| 7220 |
msgstr "impressum"
|
| 7221 |
|
| 7222 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7223 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:533
|
| 7224 |
msgctxt "Page title"
|
| 7225 |
msgid "Imprint"
|
| 7226 |
msgstr "Impressum"
|
| 7227 |
|
| 7228 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7229 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:537
|
| 7230 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7231 |
msgid "terms"
|
| 7232 |
msgstr "agb"
|
| 7233 |
|
| 7234 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7235 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:538
|
| 7236 |
msgctxt "Page title"
|
| 7237 |
msgid "Terms & Conditions"
|
| 7238 |
msgstr "AGB"
|
| 7239 |
|
| 7240 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7241 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:542
|
| 7242 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7243 |
msgid "revocation"
|
| 7244 |
msgstr "widerrufsbelehrung"
|
| 7245 |
|
| 7246 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7247 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:543
|
| 7248 |
msgctxt "Page title"
|
| 7249 |
msgid "Power of Revocation"
|
| 7250 |
msgstr "Widerrufsbelehrung"
|
| 7251 |
|
| 7252 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7253 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:547
|
| 7254 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7255 |
msgid "shipping-methods"
|
| 7256 |
msgstr "versandarten"
|
| 7257 |
|
| 7258 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7259 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:548
|
| 7260 |
msgctxt "Page title"
|
| 7261 |
msgid "Shipping Methods"
|
| 7262 |
msgstr "Versandarten"
|
| 7263 |
|
| 7264 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7265 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:552
|
| 7266 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7267 |
msgid "payment-methods"
|
| 7268 |
msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
|
| 7269 |
|
| 7270 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7271 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:553
|
| 7272 |
msgctxt "Page title"
|
| 7273 |
msgid "Payment Methods"
|
| 7274 |
msgstr "Zahlungsarten"
|
| 7275 |
|
| 7276 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7277 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:98
|
| 7278 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:18
|
| 7279 |
msgid ""
|
| 7280 |
"With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms "
|
| 7288 |
"data_security_link} einverstanden."
|
| 7289 |
|
| 7290 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7291 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:99
|
| 7292 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:19
|
| 7293 |
msgid ""
|
| 7294 |
"To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and "
|
| 7301 |
"{data_security_link}Datenschutzbestimmungen{/data_security_link}."
|
| 7302 |
|
| 7303 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7304 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:105
|
| 7305 |
msgid "Legal"
|
| 7306 |
msgstr "Allgemein"
|
| 7307 |
|
| 7308 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:106
|
| 7309 |
msgid ""
|
| 7310 |
"General legal checkbox which shall include terms, revocation and privacy "
|
| 7311 |
"notice."
|
| 7314 |
"enthalten sollte."
|
| 7315 |
|
| 7316 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7317 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:114
|
| 7318 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:24
|
| 7319 |
msgid ""
|
| 7320 |
"For digital products: I strongly agree that the execution of the agreement "
|
| 7326 |
"bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt."
|
| 7327 |
|
| 7328 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7329 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:116
|
| 7330 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:25
|
| 7331 |
msgid ""
|
| 7332 |
"To retrieve direct access to digital content you have to agree to the loss "
|
| 7335 |
"Um direkten Zugang zu den digitalen Inhalte zu erhalten, musst du auf das "
|
| 7336 |
"Widerrufsrecht verzichten."
|
| 7337 |
|
| 7338 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:122
|
| 7339 |
msgid "Digital"
|
| 7340 |
msgstr "Digital"
|
| 7341 |
|
| 7342 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:123
|
| 7343 |
msgid "Asks the customer to skip revocation period for digital products."
|
| 7344 |
msgstr ""
|
| 7345 |
"Ermöglicht die Bereitstellung des Downloads vor Ablauf der Widerrufsfrist."
|
| 7346 |
|
| 7347 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7348 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:132
|
| 7349 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:31
|
| 7350 |
msgid ""
|
| 7351 |
"For services: I demand and acknowledge the immediate performance of the "
|
| 7358 |
"vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt."
|
| 7359 |
|
| 7360 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7361 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:134
|
| 7362 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:32
|
| 7363 |
msgid ""
|
| 7364 |
"To allow the immediate performance of the services you have to agree to the "
|
| 7366 |
msgstr ""
|
| 7367 |
"Bitte stimme dem Beginn der Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist zu."
|
| 7368 |
|
| 7369 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:141
|
| 7370 |
msgid "Asks the customer to skip revocation period for services."
|
| 7371 |
msgstr ""
|
| 7372 |
"Ermöglicht das Beginnen von Dienstleistungen vor Ablauf der Widerrufsfrist."
|
| 7373 |
|
| 7374 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:149
|
| 7375 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:40
|
| 7376 |
msgid ""
|
| 7377 |
"Yes, I would like to be reminded via E-mail about parcel delivery "
|
| 7384 |
"weitergegeben."
|
| 7385 |
|
| 7386 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7387 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:154
|
| 7388 |
msgid "Please accept our parcel delivery agreement"
|
| 7389 |
msgstr "Bitte akzeptiere die Datenweitergabe an unsere Paketdienstleister"
|
| 7390 |
|
| 7391 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7392 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:159
|
| 7393 |
msgid "Parcel Delivery"
|
| 7394 |
msgstr "Paketdienstleister"
|
| 7395 |
|
| 7396 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:160
|
| 7397 |
msgid ""
|
| 7398 |
"Asks the customer to hand over data to the parcel delivery service provider."
|
| 7399 |
msgstr ""
|
| 7400 |
"Holt die Einwilligung des Kunden zur Übergabe spezieller Daten an den "
|
| 7401 |
"Paketdienstleister ein."
|
| 7402 |
|
| 7403 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:169
|
| 7404 |
msgid "I hereby confirm that I'm at least {age} years old."
|
| 7405 |
msgstr "Ich bestätige, dass ich mindestens {age} Jahre alt bin."
|
| 7406 |
|
| 7407 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7408 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:171
|
| 7409 |
msgid "Please confirm your age."
|
| 7410 |
msgstr "Bitte bestätige dein Alter."
|
| 7411 |
|
| 7412 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:178
|
| 7413 |
msgid "Asks the customer to confirm a minimum age."
|
| 7414 |
msgstr "Lässt den Kunden ein Mindestalter bestätigen."
|
| 7415 |
|
| 7416 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7417 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:187
|
| 7418 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:44
|
| 7419 |
msgid ""
|
| 7420 |
"Yes, I’d like create a new account and have read and understood the "
|
| 7424 |
"{data_security_link}Datenschutzerklärung{/data_security_link}."
|
| 7425 |
|
| 7426 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7427 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:191
|
| 7428 |
msgid "Please accept our privacy policy to create a new customer account"
|
| 7429 |
msgstr ""
|
| 7430 |
"Bitte akzeptiere unsere Datenschutzerklärung, um ein neues Kundenkonto zu "
|
| 7431 |
"erstellen"
|
| 7432 |
|
| 7433 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7434 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:195
|
| 7435 |
msgid "Let customers accept your privacy policy before registering."
|
| 7436 |
msgstr ""
|
| 7437 |
"Lässt Kunden deine Datenschutzerklärung vor der Registrierung akzeptieren."
|
| 7438 |
|
| 7439 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7440 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:209
|
| 7441 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:960
|
| 7442 |
msgid "I hereby agree to the {link}direct debit mandate{/link}."
|
| 7443 |
msgstr "Hiermit erteile ich das {link}SEPA Lastschriftmandat{/link}."
|
| 7444 |
|
| 7445 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7446 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:215
|
| 7447 |
msgid "Please accept the direct debit mandate."
|
| 7448 |
msgstr "Bitte erteile das SEPA Lastschriftmandat."
|
| 7449 |
|
| 7450 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7451 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:220
|
| 7452 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:202
|
| 7453 |
msgid "SEPA"
|
| 7454 |
msgstr "SEPA"
|
| 7455 |
|
| 7456 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:221
|
| 7457 |
msgid "Asks the customer to issue the SEPA mandate."
|
| 7458 |
msgstr "Lässt den Kunden das SEPA Mandat vor dem Kauf bestätigen."
|
| 7459 |
|
| 7460 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7461 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:477
|
| 7462 |
msgid "Register form"
|
| 7463 |
msgstr "Registrierung"
|
| 7464 |
|
| 7465 |
# @ woocommerce
|
| 7466 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:478
|
| 7467 |
msgid "Pay for order"
|
| 7468 |
msgstr "Bestell-Bezahlseite"
|
| 7469 |
|
| 7470 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:479
|
| 7471 |
msgid "Reviews"
|
| 7472 |
msgstr "Bewertungen"
|
| 7473 |
|
| 7474 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:543
|
| 7475 |
#, php-format
|
| 7476 |
msgid "Checkbox location %s does not exist."
|
| 7477 |
msgstr "Checkbox Ort %s existiert nicht."
|
| 7478 |
|
| 7479 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:569
|
| 7480 |
#, php-format
|
| 7481 |
msgid "Please make sure to check %s checkbox."
|
| 7482 |
msgstr "Kontrolliere bitte %s. Hier fehlt eine Einwilligung."
|
| 7483 |
|
| 7484 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:574
|
| 7485 |
#, php-format
|
| 7486 |
msgid "Checkbox with name %s does already exist."
|
| 7487 |
msgstr "Eine Checkbox mit dem Namen %s existiert bereits."
|
| 7488 |
|
| 7489 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7490 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:755
|
| 7491 |
msgid "Enable checkbox"
|
| 7492 |
msgstr "Checkbox aktivieren"
|
| 7493 |
|
| 7494 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:764
|
| 7495 |
msgid ""
|
| 7496 |
"Choose a name to identify your checkbox. Upon creating a new checkbox, this "
|
| 7497 |
"value is being used to generate the Id."
|
| 7499 |
"Wähle einen Namen aus, um deine Checkbox zu identifizieren. Bei Erstellung "
|
| 7500 |
"einer neuen Checkbox wird dieser Wert verwendet um eine Id zu erstellen."
|
| 7501 |
|
| 7502 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:769
|
| 7503 |
msgid "Id"
|
| 7504 |
msgstr "Id"
|
| 7505 |
|
| 7506 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:773
|
| 7507 |
msgid ""
|
| 7508 |
"The checkbox Id is the unique indentifier which is used to identify the "
|
| 7509 |
"checkbox within the code. Cannot be edited after creating the checkbox."
|
| 7512 |
"Code heraus zugreifbar zu machen. Kann nach dem Erstellen einer Checkbox "
|
| 7513 |
"nicht mehr verändert werden."
|
| 7514 |
|
| 7515 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:782
|
| 7516 |
msgid "Describe the use case of your checkbox."
|
| 7517 |
msgstr "Beschreibe hier den Use-Case deiner Checkbox."
|
| 7518 |
|
| 7519 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:792
|
| 7520 |
msgid "Choose a label to be inserted next to the checkbox."
|
| 7521 |
msgstr "Wähle eine Beschriftung aus, die neben der Checkbox platziert wird."
|
| 7522 |
|
| 7523 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:793
|
| 7524 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:803
|
| 7525 |
#, php-format
|
| 7526 |
msgid "You may use one of the following placeholders within the text: %s"
|
| 7527 |
msgstr "Du kannst einen der folgenden Platzhalter in deinem Text verwenden: %s"
|
| 7528 |
|
| 7529 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:798
|
| 7530 |
msgid "Error Message"
|
| 7531 |
msgstr "Fehlermeldung"
|
| 7532 |
|
| 7533 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:802
|
| 7534 |
msgid ""
|
| 7535 |
"Choose an error message to be shown when the user has not confirmed the "
|
| 7536 |
"checkbox."
|
| 7539 |
"die Checkbox nicht bestätigt hat."
|
| 7540 |
|
| 7541 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7542 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:808
|
| 7543 |
msgid "Hide input"
|
| 7544 |
msgstr "Ausblenden"
|
| 7545 |
|
| 7546 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:811
|
| 7547 |
msgid "Do only show a label and hide the actual checkbox."
|
| 7548 |
msgstr ""
|
| 7549 |
"Zeige lediglich die Beschriftung und entferne die eigentliche Checkbox."
|
| 7550 |
|
| 7551 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:819
|
| 7552 |
msgid "Mark the checkbox as mandatory."
|
| 7553 |
msgstr "Checkbox zum Pflichtfeld machen."
|
| 7554 |
|
| 7555 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7556 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:824
|
| 7557 |
msgid "Locations"
|
| 7558 |
msgstr "Orte"
|
| 7559 |
|
| 7560 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:828
|
| 7561 |
msgid "Choose where to display your checkbox."
|
| 7562 |
msgstr "Wähle einen Ort aus, an dem die Checkbox platziert werden soll."
|
| 7563 |
|
| 7564 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7565 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:125
|
| 7566 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:181
|
| 7567 |
#, php-format
|
| 7568 |
msgid "%s payment charge"
|
| 7569 |
msgstr "%s Zahlungsgebühr"
|
| 7570 |
|
| 7571 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7572 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:128
|
| 7573 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-order-functions.php:29
|
| 7574 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:472
|
| 7575 |
#, php-format
|
| 7576 |
msgid "Plus %s forwarding fee (charged by the transport agent)"
|
| 7577 |
msgstr "Zzgl. %s Übermittlungsentgelt (direkt an den Zusteller)"
|
| 7578 |
|
| 7579 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7580 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:215
|
| 7581 |
msgid "Fee"
|
| 7582 |
msgstr "Zahlungsgebühr"
|
| 7583 |
|
| 7584 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7585 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:217
|
| 7586 |
msgid ""
|
| 7587 |
"This fee is being added if customer selects payment method within checkout."
|
| 7588 |
msgstr ""
|
| 7590 |
"Zahlungsart aktiviert."
|
| 7591 |
|
| 7592 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7593 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:223
|
| 7594 |
msgid "Fee is taxable?"
|
| 7595 |
msgstr "Mwst. berechnen?"
|
| 7596 |
|
| 7597 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7598 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:225
|
| 7599 |
msgid "Check if fee is taxable."
|
| 7600 |
msgstr "MwSt.-Berechnung für Gebühr aktivieren."
|
| 7601 |
|
| 7602 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7603 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:231
|
| 7604 |
msgid "Forwarding Fee"
|
| 7605 |
msgstr "Übermittlungsentgelt"
|
| 7606 |
|
| 7607 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7608 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:234
|
| 7609 |
msgid ""
|
| 7610 |
"Forwarding fee will be charged by the transport agent in addition to the "
|
| 7611 |
"cash of delivery fee e.g. DHL - tax free."
|
| 7614 |
"kassiert - z.B. DHL (steuerfrei)."
|
| 7615 |
|
| 7616 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7617 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:279
|
| 7618 |
msgid "Payment charge"
|
| 7619 |
msgstr "Zahlungsgebühr"
|
| 7620 |
|
| 7621 |
# @ woocommerce-germanized
|
|
|
|
| 7622 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:49
|
| 7623 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:51
|
| 7624 |
msgid "Product Delivery Times"
|
| 7625 |
msgstr "Lieferzeiten"
|
| 7626 |
|
| 7627 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7628 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:52
|
| 7629 |
msgid "Product Delivery Time"
|
| 7630 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 7631 |
|
| 7632 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7633 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:53
|
| 7634 |
msgctxt "Admin menu name"
|
| 7635 |
msgid "Delivery Time"
|
| 7636 |
msgstr "Lieferzeiten"
|
| 7637 |
|
| 7638 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7639 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:54
|
| 7640 |
msgid "Search Delivery Times"
|
| 7641 |
msgstr "Lieferzeiten durchsuchen"
|
| 7642 |
|
| 7643 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7644 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:55
|
| 7645 |
msgid "All Product Delivery Times"
|
| 7646 |
msgstr "Alle Lieferzeiten"
|
| 7647 |
|
| 7648 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7649 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:56
|
| 7650 |
msgid "Edit Product Delivery Time"
|
| 7651 |
msgstr "Lieferzeit bearbeiten"
|
| 7652 |
|
| 7653 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7654 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:57
|
| 7655 |
msgid "Update Product Delivery Time"
|
| 7656 |
msgstr "Lieferzeit aktualisieren"
|
| 7657 |
|
| 7658 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7659 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:58
|
| 7660 |
msgid "Add New Product Delivery Time"
|
| 7661 |
msgstr "Neue Lieferzeit hinzufügen"
|
| 7662 |
|
| 7663 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7664 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:59
|
| 7665 |
msgid "New Product Delivery Time Name"
|
| 7666 |
msgstr "Lieferzeit Dauer"
|
| 7667 |
|
| 7668 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7669 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:95
|
| 7670 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:97
|
| 7671 |
msgid "Units"
|
| 7672 |
msgstr "Einheiten"
|
| 7673 |
|
| 7674 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7675 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:99
|
| 7676 |
msgctxt "Admin menu name"
|
| 7677 |
msgid "Units"
|
| 7678 |
msgstr "Einheiten"
|
| 7679 |
|
| 7680 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7681 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:100
|
| 7682 |
msgid "Search Units"
|
| 7683 |
msgstr "Einheiten suchen"
|
| 7684 |
|
| 7685 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7686 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:101
|
| 7687 |
msgid "All Units"
|
| 7688 |
msgstr "Alle Einheiten"
|
| 7689 |
|
| 7690 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7691 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:102
|
| 7692 |
msgid "Edit Unit"
|
| 7693 |
msgstr "Einheit bearbeiten"
|
| 7694 |
|
| 7695 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7696 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:103
|
| 7697 |
msgid "Update Unit"
|
| 7698 |
msgstr "Einheit aktualisieren"
|
| 7699 |
|
| 7700 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7701 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:104
|
| 7702 |
msgid "Add New Unit"
|
| 7703 |
msgstr "Neue Einheit anlegen"
|
| 7704 |
|
| 7705 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7706 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:105
|
| 7707 |
msgid "New Unit Name"
|
| 7708 |
msgstr "Name der neuen Einheit"
|
| 7709 |
|
| 7710 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:141
|
| 7711 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:143
|
| 7712 |
msgid "Price Labels"
|
| 7713 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 7714 |
|
| 7715 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:145
|
| 7716 |
msgctxt "Admin menu name"
|
| 7717 |
msgid "Price Labels"
|
| 7718 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 7719 |
|
| 7720 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7721 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:146
|
| 7722 |
msgid "Search Price Labels"
|
| 7723 |
msgstr "Preishinweise durchsuchen"
|
| 7724 |
|
| 7725 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:147
|
| 7726 |
msgid "All Price Labels"
|
| 7727 |
msgstr "Alle Preishinweise"
|
| 7728 |
|
| 7729 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:148
|
| 7730 |
msgid "Edit Price Label"
|
| 7731 |
msgstr "Preishinweis bearbeiten"
|
| 7732 |
|
| 7733 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7734 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:149
|
| 7735 |
msgid "Update Price Label"
|
| 7736 |
msgstr "Preishinweis aktualisieren"
|
| 7737 |
|
| 7738 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:150
|
| 7739 |
msgid "Add New Price Label"
|
| 7740 |
msgstr "Neuen Preishinweis anlegen"
|
| 7741 |
|
| 7742 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7743 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:151
|
| 7744 |
msgid "New Price Label Name"
|
| 7745 |
msgstr "Name des neuen Preishinweises"
|
| 7746 |
|
| 7747 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:82
|
| 7748 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:116
|
| 7749 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:163
|
| 7750 |
msgid "Postnumber"
|
| 7751 |
msgstr "PostNummer"
|
| 7752 |
|
| 7753 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:83
|
| 7754 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:164
|
| 7755 |
msgid "Billing Title"
|
| 7756 |
msgstr "Rechnung Anrede"
|
| 7757 |
|
| 7758 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7759 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:84
|
| 7760 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:165
|
| 7761 |
msgid "Shipping Title"
|
| 7762 |
msgstr "Versand Anrede"
|
| 7763 |
|
| 7764 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7765 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:95
|
| 7766 |
#, php-format
|
| 7767 |
msgid "Removed customer \"%s\""
|
| 7768 |
msgstr "Kundendatum „%s“ gelöscht"
|
| 7769 |
|
| 7770 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7771 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:120
|
| 7772 |
msgid "Mandate Date"
|
| 7773 |
msgstr "Mandat Datum"
|
| 7774 |
|
| 7775 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7776 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:121
|
| 7777 |
msgid "Mandate ID"
|
| 7778 |
msgstr "Mandat ID"
|
| 7779 |
|
| 7780 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7781 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:122
|
| 7782 |
msgid "Mandate Email"
|
| 7783 |
msgstr "Mandat E-Mail"
|
| 7784 |
|
| 7785 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-product-attribute-helper.php:67
|
| 7786 |
msgid "Visible during checkout"
|
| 7787 |
msgstr "Im Checkout anzeigen"
|
| 7788 |
|
| 7789 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7790 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:33
|
| 7791 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7792 |
msgid "Revocation"
|
| 7793 |
msgstr "Widerruf"
|
| 7794 |
|
| 7795 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7796 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:35
|
| 7797 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7798 |
msgid "Tip: Delete whatever entry does not apply, and provide, as needed"
|
| 7799 |
msgstr "Hinweis: Bitte Unzutreffendes streichen und um deinen Text ergänzen"
|
| 7800 |
|
| 7801 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7802 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:36
|
| 7803 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7804 |
msgid ""
|
| 7805 |
"I/We hereby give notice that I/We withdraw from my/our contract of sale of "
|
| 7809 |
"den Kauf der folgenden Waren / die Erbringung der folgenden Dienstleistung: "
|
| 7810 |
|
| 7811 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7812 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:40
|
| 7813 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7814 |
msgid "Received"
|
| 7815 |
msgstr "Erhalten am"
|
| 7816 |
|
| 7817 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7818 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:44
|
| 7819 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7820 |
msgid "Order Date"
|
| 7821 |
msgstr "Datum der Bestellung"
|
| 7822 |
|
| 7823 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7824 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:46
|
| 7825 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7826 |
msgid "Customer Data"
|
| 7827 |
msgstr "Kundeninformationen"
|
| 7828 |
|
| 7829 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7830 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:49
|
| 7831 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7832 |
msgid "Title"
|
| 7833 |
msgstr "Anrede"
|
| 7834 |
|
| 7835 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7836 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:52
|
| 7837 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:424
|
| 7838 |
msgid "Mr."
|
| 7839 |
msgstr "Herr"
|
| 7840 |
|
| 7841 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7842 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:53
|
| 7843 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:425
|
| 7844 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:442
|
| 7845 |
msgid "Ms."
|
| 7846 |
msgstr "Frau"
|
| 7847 |
|
| 7848 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7849 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:58
|
| 7850 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7851 |
msgid "First Name"
|
| 7852 |
msgstr "Vorname"
|
| 7853 |
|
| 7854 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7855 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:63
|
| 7856 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7857 |
msgid "Last Name"
|
| 7858 |
msgstr "Nachname"
|
| 7859 |
|
| 7860 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7861 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:68
|
| 7862 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7863 |
msgid "Street"
|
| 7864 |
msgstr "Straße"
|
| 7865 |
|
| 7866 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7867 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:73
|
| 7868 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7869 |
msgid "Postal Code"
|
| 7870 |
msgstr "Postleitzahl"
|
| 7871 |
|
| 7872 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7873 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:78
|
| 7874 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7875 |
msgid "City"
|
| 7876 |
msgstr "Stadt"
|
| 7877 |
|
| 7878 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7879 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:83
|
| 7880 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7881 |
msgid "Country"
|
| 7882 |
msgstr "Land"
|
| 7883 |
|
| 7884 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7885 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:89
|
| 7886 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7887 |
msgid "Mail"
|
| 7888 |
msgstr "E-Mail Adresse"
|
| 7889 |
|
| 7890 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:102
|
| 7891 |
#, php-format
|
| 7892 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7893 |
msgid ""
|
| 7898 |
"\">Datenschutzerklärung</a> damit wir deinen Widerruf bearbeiten können."
|
| 7899 |
|
| 7900 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7901 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:263
|
| 7902 |
msgctxt "polylang"
|
| 7903 |
msgid "Unit Price Metas"
|
| 7904 |
msgstr "Grundpreis Metadaten"
|
| 7905 |
|
| 7906 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:264
|
| 7907 |
msgctxt "polylang"
|
| 7908 |
msgid ""
|
| 7909 |
"Note the last unit price field is the final unit price taking into account "
|
| 7913 |
"der Produktseite ausgegeben wird"
|
| 7914 |
|
| 7915 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7916 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:277
|
| 7917 |
msgctxt "polylang"
|
| 7918 |
msgid "Sale Price Labels"
|
| 7919 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 7920 |
|
| 7921 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:278
|
| 7922 |
msgctxt "polylang"
|
| 7923 |
msgid ""
|
| 7924 |
"Sale price labels used to mark old prices (e.g. Recommended Retail Price)"
|
| 7925 |
msgstr "Preishinweise zur Markierung von Streichpreisen"
|
| 7926 |
|
| 7927 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/abstact-class-wc-gzd-elementor-widget.php:54
|
| 7928 |
#, php-format
|
| 7929 |
msgid ""
|
| 7930 |
"Upgrade to WooCommerce Germanized Pro to use your our custom Elementor "
|
| 7970 |
msgstr "Dein Konto bei {site_title}"
|
| 7971 |
|
| 7972 |
# @ woocommerce
|
| 7973 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:26
|
| 7974 |
msgid "Paid for order"
|
| 7975 |
msgstr "Bestellung bezahlt"
|
| 7976 |
|
| 7977 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7978 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:27
|
| 7979 |
msgid "This E-Mail is being sent to a customer after the order has been paid."
|
| 7980 |
msgstr ""
|
| 7981 |
"Diese E-Mail wird an den Kunden gesendet nachdem die Bestellung bezahlt "
|
| 7982 |
"wurde."
|
| 7983 |
|
| 7984 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:53
|
| 7985 |
msgid "Payment received for order {order_number}"
|
| 7986 |
msgstr "Zahlung erhalten für Bestellung {order_number}"
|
| 7987 |
|
| 7988 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7989 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:63
|
| 7990 |
msgid "Payment received"
|
| 7991 |
msgstr "Zahlung erhalten"
|
| 7992 |
|
| 7993 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7994 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-processing-order.php:46
|
| 7995 |
msgid "Order Confirmation"
|
| 7996 |
msgstr "Bestellbestätigung"
|
| 7997 |
|
| 7998 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-processing-order.php:56
|
| 7999 |
msgid "Confirmation of your order {order_number}"
|
| 8000 |
msgstr "Bestätigung deiner Bestellung {order_number}"
|
| 8001 |
|
| 8002 |
# @ woocommerce
|
| 8003 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-processing-order.php:66
|
| 8004 |
msgid "Thank you for your order"
|
| 8005 |
msgstr "Vielen Dank für deine Bestellung"
|
| 8006 |
|
| 8007 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8008 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:31
|
| 8009 |
msgid "Revocation"
|
| 8010 |
msgstr "Widerruf"
|
| 8011 |
|
| 8012 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8013 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:32
|
| 8014 |
msgid "Email being sent if a customer fills out the revocation form."
|
| 8015 |
msgstr ""
|
| 8016 |
"Diese E-Mail wird als Bestätigung an den Kunden weitergeleitet, sobald er "
|
| 8017 |
"das Widerrufsformular ausgefüllt hat."
|
| 8018 |
|
| 8019 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8020 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:50
|
| 8021 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:60
|
| 8022 |
msgid "Your revocation"
|
| 8023 |
msgstr "Dein Widerruf"
|
| 8024 |
|
| 8025 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:156
|
| 8026 |
msgid "Admin email"
|
| 8027 |
msgstr "Admin E-Mail"
|
| 8028 |
|
| 8029 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:159
|
| 8030 |
msgid ""
|
| 8031 |
"Insert the email address of your shop manager here. A copy of the revocation "
|
| 8032 |
"email is being sent to this address."
|
| 8035 |
"wird an diese E-Mail Adresse versendet."
|
| 8036 |
|
| 8037 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8038 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:30
|
| 8039 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:57
|
| 8040 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:67
|
| 8041 |
msgid "SEPA Direct Debit Mandate"
|
| 8042 |
msgstr "SEPA Lastschriftmandat"
|
| 8043 |
|
| 8044 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8045 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:31
|
| 8046 |
msgid ""
|
| 8047 |
"Email contains a copy of the SEPA mandate generated by information provided "
|
| 8048 |
"by the customer."
|
| 8050 |
"Dieses E-Mail Template enthält eine Kopie des SEPA Mandates, welches "
|
| 8051 |
"basierend auf den Bestelldaten und Kontodaten des Käufers generiert wird."
|
| 8052 |
|
| 8053 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:50
|
| 8054 |
msgctxt "exporter"
|
| 8055 |
msgid "Is service?"
|
| 8056 |
msgstr "Ist Dienstleistung?"
|
| 8057 |
|
| 8058 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:51
|
| 8059 |
msgctxt "exporter"
|
| 8060 |
msgid "Is differential taxed?"
|
| 8061 |
msgstr "Ist differenzbesteuert?"
|
| 8062 |
|
| 8063 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8064 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:52
|
| 8065 |
msgctxt "exporter"
|
| 8066 |
msgid "Has free shipping?"
|
| 8067 |
msgstr "Versand kostenlos?"
|
| 8068 |
|
| 8069 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8070 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:53
|
| 8071 |
msgctxt "exporter"
|
| 8072 |
msgid "Unit price regular"
|
| 8073 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 8074 |
|
| 8075 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8076 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:54
|
| 8077 |
msgctxt "exporter"
|
| 8078 |
msgid "Unit price sale"
|
| 8079 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 8080 |
|
| 8081 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8082 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:55
|
| 8083 |
msgctxt "exporter"
|
| 8084 |
msgid "Unit price calculated automatically?"
|
| 8085 |
msgstr "Grundpreis automatisch berechnen?"
|
| 8086 |
|
| 8087 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8088 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:56
|
| 8089 |
msgctxt "exporter"
|
| 8090 |
msgid "Unit"
|
| 8091 |
msgstr "Einheit"
|
| 8092 |
|
| 8093 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8094 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:57
|
| 8095 |
msgctxt "exporter"
|
| 8096 |
msgid "Unit base"
|
| 8097 |
msgstr "Grundpreiseinheit"
|
| 8098 |
|
| 8099 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8100 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:58
|
| 8101 |
msgctxt "exporter"
|
| 8102 |
msgid "Unit product"
|
| 8103 |
msgstr "Produkteinheit"
|
| 8104 |
|
| 8105 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8106 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:59
|
| 8107 |
msgctxt "exporter"
|
| 8108 |
msgid "Cart description"
|
| 8109 |
msgstr "Warenkorbkurzbeschreibung"
|
| 8110 |
|
| 8111 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8112 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:60
|
| 8113 |
msgctxt "exporter"
|
| 8114 |
msgid "Delivery time"
|
| 8115 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 8116 |
|
| 8117 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8118 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:61
|
| 8119 |
msgctxt "exporter"
|
| 8120 |
msgid "Sale price label"
|
| 8121 |
msgstr "Streichpreis Hinweis"
|
| 8122 |
|
| 8123 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:62
|
| 8124 |
msgctxt "exporter"
|
| 8125 |
msgid "Sale price regular label"
|
| 8126 |
msgstr "Angebotspreis Hinweis"
|
| 8127 |
|
| 8128 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8129 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:40
|
| 8130 |
#, php-format
|
| 8131 |
msgid ""
|
| 8132 |
"Allows you to offer direct debit as a payment method to your customers. Adds "
|
| 8134 |
msgstr ""
|
| 8135 |
"Fügt das manuelle Lastschriftverfahren (SEPA) als Zahlungsmethode hinzu. %s"
|
| 8136 |
|
| 8137 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:40
|
| 8138 |
msgid "SEPA XML Bulk Export"
|
| 8139 |
msgstr "SEPA XML Export"
|
| 8140 |
|
| 8141 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8142 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:65
|
| 8143 |
msgid ""
|
| 8144 |
"[company_info]\n"
|
| 8145 |
"debtee identification number: [company_identification_number]\n"
|
| 8207 |
"Bitte beachte: Die Frist für die Vorabinformation der SEPA-Lastschrift wird "
|
| 8208 |
"auf einen Tag verkürzt."
|
| 8209 |
|
| 8210 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:210
|
| 8211 |
msgid "SEPA XML"
|
| 8212 |
msgstr "SEPA XML"
|
| 8213 |
|
| 8214 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:280
|
| 8215 |
msgid "SEPA XML Export"
|
| 8216 |
msgstr "SEPA XML Export"
|
| 8217 |
|
| 8218 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8219 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:497
|
| 8220 |
#, php-format
|
| 8221 |
msgid "Order %s"
|
| 8222 |
msgstr "Bestellung %s"
|
| 8223 |
|
| 8224 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:524
|
| 8225 |
msgid "Will be notified separately"
|
| 8226 |
msgstr "Wird separat mitgeteilt"
|
| 8227 |
|
| 8228 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:611
|
| 8229 |
#, php-format
|
| 8230 |
msgid ""
|
| 8231 |
"We will debit %s from your account by direct debit on or shortly after %s."
|
| 8234 |
"%s ein."
|
| 8235 |
|
| 8236 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8237 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:744
|
| 8238 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:776
|
| 8239 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:809
|
| 8240 |
msgid "a single payment"
|
| 8241 |
msgstr "eine einmalige Zahlung"
|
| 8242 |
|
| 8243 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8244 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:860
|
| 8245 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:108
|
| 8246 |
msgid "Enable/Disable"
|
| 8247 |
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren"
|
| 8248 |
|
| 8249 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8250 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:862
|
| 8251 |
msgid "Enable Direct Debit Payment"
|
| 8252 |
msgstr "Bezahlung per Lastschrift aktivieren"
|
| 8253 |
|
| 8254 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8255 |
# @ woocommerce
|
| 8256 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:866
|
| 8257 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:114
|
| 8258 |
msgctxt "gateway"
|
| 8259 |
msgid "Title"
|
| 8260 |
msgstr "Bezeichnung"
|
| 8261 |
|
| 8262 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8263 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:868
|
| 8264 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:116
|
| 8265 |
msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
|
| 8266 |
msgstr ""
|
| 8267 |
"Beschreibungstext, den Benutzer bei der Auswahl dieser Zahlungsart sehen."
|
| 8268 |
|
| 8269 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8270 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:875
|
| 8271 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:123
|
| 8272 |
msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
|
| 8273 |
msgstr "Beschreibung der Zahlungsart, die Kunden auf deiner Website sehen."
|
| 8274 |
|
| 8275 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8276 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:876
|
| 8277 |
msgid "The order amount will be debited directly from your bank account."
|
| 8278 |
msgstr ""
|
| 8279 |
"Der Gesamtbestellbetrag wird per SEPA-Lastschrift direkt von deinem Konto "
|
| 8280 |
"abgebucht."
|
| 8281 |
|
| 8282 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8283 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:880
|
| 8284 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:128
|
| 8285 |
msgid "Instructions"
|
| 8286 |
msgstr "Anweisungen"
|
| 8287 |
|
| 8288 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8289 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:882
|
| 8290 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:130
|
| 8291 |
msgid "Instructions that will be added to the thank you page and emails."
|
| 8292 |
msgstr "Anweisung, die zur „Danke“-Seite und zu E-Mails hinzugefügt werden."
|
| 8293 |
|
| 8294 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8295 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:887
|
| 8296 |
msgid "Debtee"
|
| 8297 |
msgstr "Gläubiger Informationen"
|
| 8298 |
|
| 8299 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8300 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:889
|
| 8301 |
msgid "Insert your company information."
|
| 8302 |
msgstr "Füge hier die Informationen zu deinem Unternehmen ein."
|
| 8303 |
|
| 8304 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8305 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:891
|
| 8306 |
msgid "Company Inc, John Doe Street, New York"
|
| 8307 |
msgstr "Musterfirma GmbH, Musterstraße 12, 12203 Musterstadt"
|
| 8308 |
|
| 8309 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:897
|
| 8310 |
msgid "Insert the bank account holder name."
|
| 8311 |
msgstr "Füge hier den Namen des Kontoinhabers ein."
|
| 8312 |
|
| 8313 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:899
|
| 8314 |
msgid "Company Inc"
|
| 8315 |
msgstr "Muster GmbH"
|
| 8316 |
|
| 8317 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:905
|
| 8318 |
msgid "Insert the bank account IBAN."
|
| 8319 |
msgstr "Füge hier den IBAN deines Kontos ein."
|
| 8320 |
|
| 8321 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:910
|
| 8322 |
msgid "BIC"
|
| 8323 |
msgstr "BIC"
|
| 8324 |
|
| 8325 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:912
|
| 8326 |
msgid "Insert the bank account BIC."
|
| 8327 |
msgstr "Füge hier den BIC deines Kontos ein."
|
| 8328 |
|
| 8329 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8330 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:917
|
| 8331 |
msgid "Debtee identification number"
|
| 8332 |
msgstr "Identifikationsnummer"
|
| 8333 |
|
| 8334 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8335 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:919
|
| 8336 |
#, php-format
|
| 8337 |
msgid ""
|
| 8338 |
"Insert your debtee indentification number. More information can be found <a "
|
| 8342 |
"Weitere Informationen zu dieser Nummer erhältst du <a href=\"%s\">hier</a>."
|
| 8343 |
|
| 8344 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8345 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:923
|
| 8346 |
msgid "Generate Mandate ID"
|
| 8347 |
msgstr "Mandat-Referenz generieren"
|
| 8348 |
|
| 8349 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8350 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:925
|
| 8351 |
msgid "Automatically generate Mandate ID."
|
| 8352 |
msgstr "Mandat-Referenznummer automatisch generieren."
|
| 8353 |
|
| 8354 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:926
|
| 8355 |
msgid ""
|
| 8356 |
"Automatically generate Mandate ID after order completion (based on Order ID)."
|
| 8357 |
msgstr ""
|
| 8359 |
"basierend auf der Bestellnummer."
|
| 8360 |
|
| 8361 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8362 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:930
|
| 8363 |
msgid "XML Pain Format"
|
| 8364 |
msgstr "XML Pain Format"
|
| 8365 |
|
| 8366 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:932
|
| 8367 |
msgid ""
|
| 8368 |
"You may adjust the XML Export Pain Schema to your banks needs. Some banks "
|
| 8369 |
"may require pain.001.003.03."
|
| 8372 |
"Banken benötigen z.B. pain.001.003.03."
|
| 8373 |
|
| 8374 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8375 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:936
|
| 8376 |
msgid "Mandate ID Format"
|
| 8377 |
msgstr "Mandat-Referenz Format"
|
| 8378 |
|
| 8379 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:938
|
| 8380 |
msgid ""
|
| 8381 |
"You may extend the Mandate ID format by adding a prefix and/or suffix. Use "
|
| 8382 |
"{id} as placeholder to insert the automatically generated ID."
|
| 8385 |
"{id} als Platzhalter um die automatisch generierte Referenznummer einzufügen."
|
| 8386 |
|
| 8387 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8388 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:942
|
| 8389 |
msgid "Mandate Text"
|
| 8390 |
msgstr "Lastschriftmandat"
|
| 8391 |
|
| 8392 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8393 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:944
|
| 8394 |
msgid ""
|
| 8395 |
"This text will be populated with live order/checkout data. Will be used as "
|
| 8396 |
"preview direct debit mandate and as email template text."
|
| 8401 |
"Verfügung gestellt."
|
| 8402 |
|
| 8403 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8404 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:950
|
| 8405 |
msgid "Checkbox"
|
| 8406 |
msgstr "Checkbox"
|
| 8407 |
|
| 8408 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8409 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:951
|
| 8410 |
msgid "Enable \"agree to SEPA mandate\" checkbox"
|
| 8411 |
msgstr "Aktiviere die Checkbox zur Bestätigung des Lastschriftmandates"
|
| 8412 |
|
| 8413 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8414 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:953
|
| 8415 |
msgid "Enable a checkbox linking to a SEPA direct debit mandate preview."
|
| 8416 |
msgstr ""
|
| 8417 |
"Aktiviere eine Checkbox, die zu einer Vorschau des Lastschrift-Mandats führt."
|
| 8418 |
|
| 8419 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8420 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:957
|
| 8421 |
msgid "Checkbox label"
|
| 8422 |
msgstr "Checkbox Text"
|
| 8423 |
|
| 8424 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8425 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:959
|
| 8426 |
msgid ""
|
| 8427 |
"Customize the checkbox label. Use {link}link name{/link} to insert the "
|
| 8428 |
"preview link."
|
| 8430 |
"Passe den Checkbox Text an. Verwende {link}SEPA Lastschriftmandat{/link} um "
|
| 8431 |
"auf die Vorschau zu verlinken."
|
| 8432 |
|
| 8433 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:964
|
| 8434 |
msgid "Enable pre-notification"
|
| 8435 |
msgstr "Vorankündigung aktivieren"
|
| 8436 |
|
| 8437 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:965
|
| 8438 |
msgid "Insert pre-notification text within the order confirmation email."
|
| 8439 |
msgstr ""
|
| 8440 |
"Fügt einen Standard-Text zur Vorankündigung des SEPA-Einzugs in die "
|
| 8441 |
"Bestellbestätigung ein."
|
| 8442 |
|
| 8443 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:967
|
| 8444 |
msgid ""
|
| 8445 |
"This option inserts a standard text containing a pre-notification for the "
|
| 8446 |
"customer."
|
| 8449 |
"die Bestellbestätigung ein. In der Ankündigung wird u.a. ein konkreter "
|
| 8450 |
"Fälligkeitstermin genannt."
|
| 8451 |
|
| 8452 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:971
|
| 8453 |
msgid "Debit days"
|
| 8454 |
msgstr "Fälligkeitstage"
|
| 8455 |
|
| 8456 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:973
|
| 8457 |
msgid ""
|
| 8458 |
"This option is used to calculate the debit date and is added to the order "
|
| 8459 |
"date."
|
| 8463 |
"hier eingestellten Anzahl Tage."
|
| 8464 |
|
| 8465 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8466 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:977
|
| 8467 |
msgid "Mask IBAN"
|
| 8468 |
msgstr "IBAN maskieren"
|
| 8469 |
|
| 8470 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:978
|
| 8471 |
msgid "Mask the IBAN within emails."
|
| 8472 |
msgstr "IBAN in E-Mails maskieren."
|
| 8473 |
|
| 8474 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:980
|
| 8475 |
msgid ""
|
| 8476 |
"This will lead to masked IBANs within emails (replaced by *). All but last 4 "
|
| 8477 |
"digits will be masked."
|
| 8479 |
"Der IBAN wird in E-Mails (abgesehen von den letzten 4 Stellen) mit * "
|
| 8480 |
"maskiert."
|
| 8481 |
|
| 8482 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:990
|
| 8483 |
msgid "Remember"
|
| 8484 |
msgstr "Bankdaten merken"
|
| 8485 |
|
| 8486 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:991
|
| 8487 |
msgid "Remember account data for returning customers."
|
| 8488 |
msgstr "Bankverbindung für registrierte Kunden speichern."
|
| 8489 |
|
| 8490 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:993
|
| 8491 |
msgid "Save account data as user meta if user has/creates a customer account."
|
| 8492 |
msgstr ""
|
| 8493 |
"Speichert die Bankverbindung für registrierte Kunden in der user_meta "
|
| 8495 |
"eigenständig aus."
|
| 8496 |
|
| 8497 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8498 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1103
|
| 8499 |
msgid "Please insert your SEPA account data."
|
| 8500 |
msgstr "Bitte füge deine SEPA Kontoinformationen ein."
|
| 8501 |
|
| 8502 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8503 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1125
|
| 8504 |
msgid "Your IBAN seems to be invalid."
|
| 8505 |
msgstr "Dein IBAN scheint nicht gültig zu sein."
|
| 8506 |
|
| 8507 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8508 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1127
|
| 8509 |
msgid "Your IBAN's country code doesn’t match with your billing country."
|
| 8510 |
msgstr "Der Ländercode des IBANs stimmt nicht mit dem Rechnungsland überein."
|
| 8511 |
|
| 8512 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8513 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1132
|
| 8514 |
msgid "Your BIC seems to be invalid."
|
| 8515 |
msgstr "Dein BIC/SWIFT scheint nicht gültig zu sein."
|
| 8516 |
|
| 8517 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8518 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1177
|
| 8519 |
msgid "is invalid"
|
| 8520 |
msgstr "ist ungültig"
|
| 8521 |
|
| 8522 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8523 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1224
|
| 8524 |
msgid "Awaiting Direct Debit Payment"
|
| 8525 |
msgstr "Zahlung per Lastschrift ausstehend"
|
| 8526 |
|
| 8527 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-encryption-notice.php:18
|
| 8528 |
#, php-format
|
| 8529 |
msgid ""
|
| 8530 |
"Please upgrade your PHP Version to at least 5.4 and make sure that you have "
|
| 8536 |
"Version 4.4 installiert hast um eine Verschlüsselung der sensiblen Daten "
|
| 8537 |
"(IBAN, BIC) gewährleisten zu können."
|
| 8538 |
|
| 8539 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-encryption-notice.php:22
|
| 8540 |
#, php-format
|
| 8541 |
msgid ""
|
| 8542 |
"Please insert the following code in your <a href=\"%s\" target=\"_blank\">wp-"
|
| 8546 |
"config.php</a> Datei hinzu um Verschlüsselung zu unterstützen. Du kannst "
|
| 8547 |
"natürlich einen eigenen Key vergeben:"
|
| 8548 |
|
| 8549 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-encryption-notice.php:24
|
| 8550 |
#, php-format
|
| 8551 |
msgid ""
|
| 8552 |
"Your customers’ account data (IBAN, BIC) will from then on be saved <a href="
|
| 8556 |
"\" target=\"_blank\">verschlüsselt</a> in deiner Datenbank gespeichert."
|
| 8557 |
|
| 8558 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8559 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:36
|
| 8560 |
msgid "Start Date"
|
| 8561 |
msgstr "Startdatum"
|
| 8562 |
|
| 8563 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8564 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:40
|
| 8565 |
msgid "End Date"
|
| 8566 |
msgstr "Enddatum"
|
| 8567 |
|
| 8568 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:44
|
| 8569 |
msgid "Unpaid only"
|
| 8570 |
msgstr "Nur unbezahlte"
|
| 8571 |
|
| 8572 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8573 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:35
|
| 8574 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:117
|
| 8575 |
msgid "Pay by Invoice"
|
| 8576 |
msgstr "Rechnung"
|
| 8577 |
|
| 8578 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8579 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:36
|
| 8580 |
msgid "Customers will be able to pay by invoice."
|
| 8581 |
msgstr ""
|
| 8582 |
"Kunden haben die Möglichkeit ihre Bestellungen auf Rechnung zu bezahlen."
|
| 8583 |
|
| 8584 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8585 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:83
|
| 8586 |
msgid "Automatically generate PDF invoices for this gateway?"
|
| 8587 |
msgstr "PDF Rechnungen für diese Zahlungsart automatisch erstellen?"
|
| 8588 |
|
| 8589 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8590 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:84
|
| 8591 |
msgid ""
|
| 8592 |
"By upgrading to the professional version you'll be able to automatically "
|
| 8593 |
"generate PDF invoices to this payment gateway. Furthermore you'll benefit "
|
| 8601 |
"Premium-Support via Ticket-System!"
|
| 8602 |
|
| 8603 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8604 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:90
|
| 8605 |
msgid "Learn more about PDF invoicing"
|
| 8606 |
msgstr "Mehr über PDF-Rechnungen erfahren"
|
| 8607 |
|
| 8608 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8609 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:110
|
| 8610 |
msgid "Enable Pay by Invoice"
|
| 8611 |
msgstr "Bezahlung auf Rechnung aktivieren"
|
| 8612 |
|
| 8613 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8614 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:124
|
| 8615 |
msgid ""
|
| 8616 |
"You'll receive an invoice after your order. Please transfer the order amount "
|
| 8617 |
"to our bank account within 14 days."
|
| 8620 |
"Gesamtbetrag innerhalb von 14 Tagen auf das dort angegebene Konto."
|
| 8621 |
|
| 8622 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8623 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:135
|
| 8624 |
msgid "Order Status"
|
| 8625 |
msgstr "Bestellstatus"
|
| 8626 |
|
| 8627 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8628 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:137
|
| 8629 |
msgid ""
|
| 8630 |
"Choose which order status should be applied after a customer has chosen to "
|
| 8631 |
"pay by invoice."
|
| 8634 |
"angewendet werden soll."
|
| 8635 |
|
| 8636 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8637 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:143
|
| 8638 |
msgid "Registered customers"
|
| 8639 |
msgstr "Registrierte Kunden"
|
| 8640 |
|
| 8641 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8642 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:144
|
| 8643 |
msgid "Do only offer pay by invoice to registered/logged in customers."
|
| 8644 |
msgstr "Biete diese Zahlungsart nur registrierten/eingeloggten Kunden an."
|
| 8645 |
|
| 8646 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8647 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:146
|
| 8648 |
msgid "This will enable Pay by Invoice to logged in customers only"
|
| 8649 |
msgstr ""
|
| 8650 |
"Diese Option erlaubt es dir, die Zahlungsart lediglich eingeloggten Kunden "
|
| 8651 |
"zur Verfügung zu stellen"
|
| 8652 |
|
| 8653 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8654 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:151
|
| 8655 |
msgid "Customer limitation"
|
| 8656 |
msgstr "Kunden Eingrenzung"
|
| 8657 |
|
| 8658 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8659 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:152
|
| 8660 |
msgid ""
|
| 8661 |
"Do only offer pay by invoice to customers who have at least completed one "
|
| 8662 |
"order."
|
| 8664 |
"Aktiviere die Zahlungsart nur dann, wenn der Kunde bereits eine Bestellung "
|
| 8665 |
"erfolgreich abgeschlossen hat."
|
| 8666 |
|
| 8667 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:149
|
| 8668 |
msgid ">= 12 years"
|
| 8669 |
msgstr ">= 12 Jahre"
|
| 8670 |
|
| 8671 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:150
|
| 8672 |
msgid ">= 16 years"
|
| 8673 |
msgstr ">= 16 Jahre"
|
| 8674 |
|
| 8675 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:151
|
| 8676 |
msgid ">= 18 years"
|
| 8677 |
msgstr ">= 18 Jahre"
|
| 8678 |
|
| 8679 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:152
|
| 8680 |
msgid ">= 21 years"
|
| 8681 |
msgstr ">= 21 Jahre"
|
| 8682 |
|
| 8683 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:153
|
| 8684 |
msgid ">= 25 years"
|
| 8685 |
msgstr ">= 25 Jahre"
|
| 8686 |
|
| 8687 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8688 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:158
|
| 8689 |
msgctxt "age"
|
| 8690 |
msgid "None"
|
| 8691 |
msgstr "Keines"
|
| 8692 |
|
| 8693 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8694 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:195
|
| 8695 |
msgid "Right of Recission"
|
| 8696 |
msgstr "Widerrufsrecht"
|
| 8697 |
|
| 8698 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8699 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:197
|
| 8700 |
msgid "Data Security"
|
| 8701 |
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
| 8702 |
|
| 8703 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8704 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:225
|
| 8705 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/edit-data-notice.php:25
|
| 8706 |
msgid "Edit Order"
|
| 8707 |
msgstr "Bestellung bearbeiten"
|
| 8708 |
|
| 8709 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8710 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:236
|
| 8711 |
msgid "Choose a Payment Gateway"
|
| 8712 |
msgstr "Zahlungsart auswählen"
|
| 8713 |
|
| 8714 |
# @ woocommerce
|
| 8715 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:376
|
| 8716 |
msgid "Place order"
|
| 8717 |
msgstr "Jetzt kaufen"
|
| 8718 |
|
| 8719 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Autoloader.php:50
|
| 8720 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:94
|
| 8721 |
msgid ""
|
| 8722 |
"Your installation of Germanized is incomplete. If you installed Germanized "
|
| 8723 |
"from GitHub, please refer to this document to set up your development "
|
| 8729 |
"Entwicklungsumgebung aufzusetzen: https://github.com/vendidero/woocommerce-"
|
| 8730 |
"germanized/wiki/How-to-set-up-a-Germanized-development-environment"
|
| 8731 |
|
| 8732 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Autoloader.php:62
|
| 8733 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:116
|
| 8734 |
#, php-format
|
| 8735 |
msgid ""
|
| 8736 |
"Your installation of Germanized is incomplete. If you installed Germanized "
|
| 8741 |
"GitHub installiert hast, %1$sschaue dir bitte dieses Dokument an%2$s um eine "
|
| 8742 |
"Entwicklungsumgebung aufzusetzen."
|
| 8743 |
|
| 8744 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:92
|
| 8745 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:107
|
| 8746 |
#, php-format
|
| 8747 |
msgid "Missing the Germanized %s package"
|
| 8748 |
msgstr "Das Germanized %s Paket fehlt"
|
| 8749 |
|
| 8750 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8751 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:295
|
| 8752 |
msgid "Single Product (Grouped)"
|
| 8753 |
msgstr "Produktdetailseite (Gruppen)"
|
| 8754 |
|
| 8755 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8756 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:296
|
| 8757 |
msgid "Product Loop"
|
| 8758 |
msgstr "Produktlisten"
|
| 8759 |
|
| 8760 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:297
|
| 8761 |
msgid "Cart"
|
| 8762 |
msgstr "Warenkorb"
|
| 8763 |
|
| 8764 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:298
|
| 8765 |
msgid "Mini Cart"
|
| 8766 |
msgstr "Warenkorb Dropdown"
|
| 8767 |
|
| 8768 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:313
|
| 8769 |
msgid "Summary"
|
| 8770 |
msgstr "Übersicht"
|
| 8771 |
|
| 8772 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:318
|
| 8773 |
msgid "Meta"
|
| 8774 |
+
msgstr "Produktmeta"
|
| 8775 |
|
| 8776 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:323
|
| 8777 |
msgid "After Meta"
|
| 8778 |
msgstr "Produktmeta - nachher"
|
| 8779 |
|
| 8780 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8781 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:328
|
| 8782 |
msgid "Before add to cart"
|
| 8783 |
msgstr "Zum Warenkorb - vorher"
|
| 8784 |
|
| 8785 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8786 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:333
|
| 8787 |
msgid "After add to cart"
|
| 8788 |
msgstr "Zum Warenkorb - nachher"
|
| 8789 |
|
| 8790 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:338
|
| 8791 |
msgid "After Summary"
|
| 8792 |
msgstr "Übersicht - nachher"
|
| 8793 |
|
| 8794 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:345
|
| 8795 |
msgid "Price Column"
|
| 8796 |
msgstr "Spalte - Preis"
|
| 8797 |
|
| 8798 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:350
|
| 8799 |
msgid "Label Column"
|
| 8800 |
msgstr "Spalte - Beschriftung"
|
| 8801 |
|
| 8802 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:355
|
| 8803 |
msgid "Quantity Column"
|
| 8804 |
msgstr "Spalte - Anzahl"
|
| 8805 |
|
| 8806 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:362
|
| 8807 |
msgid "After Item Title"
|
| 8808 |
msgstr "Produkttitel - nachher"
|
| 8809 |
|
| 8810 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:367
|
| 8811 |
msgid "Before Item Title"
|
| 8812 |
msgstr "Produkttitel - vorher"
|
| 8813 |
|
| 8814 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8815 |
# @ woocommerce
|
| 8816 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:372
|
| 8817 |
msgid "Item Title"
|
| 8818 |
msgstr "Produkttitel"
|
| 8819 |
|
| 8820 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:377
|
| 8821 |
msgid "After Item"
|
| 8822 |
msgstr "Produkt - nachher"
|
| 8823 |
|
| 8824 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8825 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:384
|
| 8826 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:406
|
| 8827 |
msgid "Item Price"
|
| 8828 |
msgstr "Produktpreis"
|
| 8829 |
|
| 8830 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8831 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:389
|
| 8832 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:411
|
| 8833 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:423
|
| 8834 |
msgid "Item Name"
|
| 8835 |
msgstr "Produkttitel"
|
| 8836 |
|
| 8837 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:394
|
| 8838 |
msgid "After Item Name"
|
| 8839 |
msgstr "Titel - nachher"
|
| 8840 |
|
| 8841 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:399
|
| 8842 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:418
|
| 8843 |
msgid "Subtotal"
|
| 8844 |
msgstr "Zwischensumme"
|
| 8845 |
|
| 8846 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:428
|
| 8847 |
msgid "After Item Quantity"
|
| 8848 |
msgstr "Anzahl - nachher"
|
| 8849 |
|
| 8850 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8851 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:454
|
| 8852 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:460
|
| 8853 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:466
|
| 8854 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:473
|
| 8855 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:479
|
| 8856 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:485
|
| 8857 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8858 |
msgid "Unit Price"
|
| 8859 |
msgstr "Grundpreis"
|
| 8860 |
|
| 8861 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8862 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:455
|
| 8863 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:461
|
| 8864 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:467
|
| 8865 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:475
|
| 8866 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:481
|
| 8867 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:487
|
| 8868 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8869 |
msgid "Delivery Time"
|
| 8870 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 8871 |
|
| 8872 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8873 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:456
|
| 8874 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:462
|
| 8875 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8876 |
msgid "General"
|
| 8877 |
msgstr "Allgemein"
|
| 8878 |
|
| 8879 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8880 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:457
|
| 8881 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:463
|
|
|
|
|
|
|
| 8882 |
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:470
|
| 8883 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:474
|
| 8884 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:480
|
| 8885 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:486
|
| 8886 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8887 |
msgid "Product Units"
|
| 8888 |
msgstr "Produkteinheiten"
|
| 8889 |
|
| 8890 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8891 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:468
|
| 8892 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8893 |
msgid "Tax"
|
| 8894 |
msgstr "Steuer"
|
| 8895 |
|
| 8896 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8897 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:469
|
| 8898 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8899 |
msgid "Shipping Costs"
|
| 8900 |
msgstr "Versandkosten"
|
| 8901 |
|
| 8902 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8903 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:476
|
| 8904 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:482
|
| 8905 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:488
|
| 8906 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8907 |
msgid "Cart Description"
|
| 8908 |
msgstr "Warenkorbkurzbeschreibung"
|
| 8909 |
|
| 8910 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8911 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/edit-data-notice.php:25
|
| 8912 |
#, php-format
|
| 8913 |
msgid ""
|
| 8914 |
"Please check all of your entries carefully. You may change your entries with "
|
| 8918 |
"Buttons „%s“ korrigieren."
|
| 8919 |
|
| 8920 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8921 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/edit-data-notice.php:27
|
| 8922 |
msgid ""
|
| 8923 |
"Please check all of your entries carefully. You may change your entries with "
|
| 8924 |
"the help of the \"Back\" button in your browser"
|
| 8938 |
"\"Gesamtsumme aktualisieren\" zu klicken, bevor du den Auftrag absendest."
|
| 8939 |
|
| 8940 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8941 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/order-submit.php:29
|
| 8942 |
msgid "Update totals"
|
| 8943 |
msgstr "Betrag aktualisieren"
|
| 8944 |
|
| 8954 |
"um dein Benutzerkonto zu bestätigen:"
|
| 8955 |
|
| 8956 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8957 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:28
|
| 8958 |
msgid "Activate your account"
|
| 8959 |
msgstr "Benutzerkonto aktivieren"
|
| 8960 |
|
| 8961 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8962 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:33
|
| 8963 |
#: woocommerce-germanized/templates/emails/plain/customer-new-account-activation.php:35
|
| 8964 |
#, php-format
|
| 8965 |
msgid "Your password has been automatically generated: <strong>%s</strong>"
|
| 8966 |
msgstr "Dein Password wurde automatisch generiert: <strong>%s</strong>"
|
| 8967 |
|
| 8968 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8969 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:37
|
| 8970 |
#: woocommerce-germanized/templates/emails/plain/customer-new-account-activation.php:39
|
| 8971 |
#, php-format
|
| 8972 |
msgid "If you haven't created an account on %s please ignore this email."
|
| 8975 |
"bitte."
|
| 8976 |
|
| 8977 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8978 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:39
|
| 8979 |
#, php-format
|
| 8980 |
msgid ""
|
| 8981 |
"If you cannot follow the link above please copy this url and paste it to "
|
| 8995 |
"Bestellung wird nun bearbeitet."
|
| 8996 |
|
| 8997 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8998 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-revocation.php:26
|
| 8999 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/plain/customer-revocation.php:27
|
| 9000 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 9001 |
msgid ""
|
| 9002 |
"By sending you this email we confirm your Revocation. Please review your "
|
| 9015 |
"Bestellung %s."
|
| 9016 |
|
| 9017 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9018 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/email-sepa-data.php:29
|
| 9019 |
msgid "SEPA Data"
|
| 9020 |
msgstr "SEPA Daten"
|
| 9021 |
|
| 9022 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9023 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/footer/sale-info.php:22
|
| 9024 |
msgid "All striked out prices refer to prices used to be charged at this shop."
|
| 9025 |
msgstr ""
|
| 9026 |
"Die durchgestrichenen Preise entsprechen dem bisherigen Preis in diesem "
|
| 9027 |
"Online-Shop."
|
| 9028 |
|
| 9029 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9030 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/footer/vat-info.php:22
|
| 9031 |
msgid "All prices incl. VAT."
|
| 9032 |
msgstr "Alle Preise inkl. der gesetzlichen MwSt."
|
| 9033 |
|
| 9034 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9035 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/footer/vat-info.php:22
|
| 9036 |
msgid "All prices excl. VAT."
|
| 9037 |
msgstr "Alle Preise exkl. der gesetzlichen MwSt."
|
| 9038 |
|
| 9039 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9040 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/forms/revocation-form.php:26
|
| 9041 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 9042 |
msgid "To"
|
| 9043 |
msgstr "An"
|
| 9044 |
|
| 9045 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9046 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/forms/revocation-form.php:49
|
| 9047 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/forms/revocation-form.php:50
|
| 9048 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 9049 |
msgid "Forward Revocation"
|
| 9050 |
msgstr "Widerruf erklären"
|
| 9051 |
|
| 9052 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/global/complaints.php:21
|
| 9053 |
msgid ""
|
| 9054 |
"Alternative Dispute Resolution in accordance with Art. 14 (1) ODR-VO and § "
|
| 9055 |
"36 VSBG:"
|
| 9056 |
msgstr "Alternative Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO und § 36 VSBG:"
|
| 9057 |
|
| 9058 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9059 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/order/order-pay-now-button.php:25
|
| 9060 |
msgid "Pay now"
|
| 9061 |
msgstr "Jetzt bezahlen"
|
| 9062 |
|
| 9063 |
+
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:47
|
| 9064 |
#, php-format
|
| 9065 |
msgid ""
|
| 9066 |
"Germanized requires at least PHP 5.6 to work. Please %s your PHP version."
|
| 9067 |
msgstr "Germanized benötigt mindestens PHP 5.6. Bitte %s deine PHP-Version."
|
| 9068 |
|
| 9069 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9070 |
+
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:47
|
| 9071 |
msgid "upgrade"
|
| 9072 |
msgstr "Upgrade"
|
| 9073 |
|
| 9074 |
+
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:931
|
| 9075 |
msgid "Pease wait while we are trying to redirect you to the payment provider."
|
| 9076 |
msgstr "Einen Moment - wir versuchen dich zum Zahlungsanbieter weiterzuleiten."
|
| 9077 |
|
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE_formal.mo
CHANGED
|
Binary file
|
i18n/languages/woocommerce-germanized-de_DE_formal.po
CHANGED
|
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: WooCommerce Germanized\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
-
"POT-Creation-Date: 2019-10-
|
| 6 |
-
"PO-Revision-Date: 2019-10-
|
| 7 |
"Last-Translator: holzhannes <holzhannes@posteo.de>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: \n"
|
| 9 |
"Language: de_DE@formal\n"
|
|
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Empfänger"
|
|
| 270 |
|
| 271 |
#: woocommerce-germanized-dhl/includes/admin/views/settings-shipping-method.php:15
|
| 272 |
#: woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/Admin.php:192
|
| 273 |
-
#: woocommerce-germanized-dhl/src/Package.php:
|
| 274 |
msgctxt "dhl"
|
| 275 |
msgid "DHL"
|
| 276 |
msgstr "DHL"
|
|
@@ -355,8 +355,8 @@ msgid ""
|
|
| 355 |
"Adjust preferred service settings. Changes override <a href=\"%s\">global "
|
| 356 |
"settings</a>."
|
| 357 |
msgstr ""
|
| 358 |
-
"Wunschpaket-Services anpassen. Änderungen überschreiben die <a "
|
| 359 |
-
"
|
| 360 |
|
| 361 |
#: woocommerce-germanized-dhl/includes/admin/views/settings-shipping-method.php:80
|
| 362 |
msgctxt "dhl"
|
|
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgid "%s-%s"
|
|
| 1994 |
msgstr "%s-%s"
|
| 1995 |
|
| 1996 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 1997 |
-
#: woocommerce-germanized-dhl/src/Package.php:
|
| 1998 |
msgctxt "dhl"
|
| 1999 |
msgid "Germany"
|
| 2000 |
msgstr "Deutschland"
|
|
@@ -3494,145 +3494,145 @@ msgstr ""
|
|
| 3494 |
"Ihre Installation des Germanized Shipments Plugins ist unvollständig. Bitte "
|
| 3495 |
"führen Sie %1$s im %2$s Verzeichnis aus."
|
| 3496 |
|
| 3497 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/labels.php:
|
| 3498 |
msgid "RRP: "
|
| 3499 |
msgstr "UVP: "
|
| 3500 |
|
| 3501 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/labels.php:
|
| 3502 |
msgid "New Price: "
|
| 3503 |
msgstr "Neuer Preis: "
|
| 3504 |
|
| 3505 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/labels.php:
|
| 3506 |
msgid "Old Price: "
|
| 3507 |
msgstr "Alter Preis: "
|
| 3508 |
|
| 3509 |
# @ woocommerce
|
| 3510 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3511 |
msgid "kg"
|
| 3512 |
msgstr "kg"
|
| 3513 |
|
| 3514 |
# @ woocommerce
|
| 3515 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3516 |
msgid "g"
|
| 3517 |
msgstr "g"
|
| 3518 |
|
| 3519 |
# @ woocommerce
|
| 3520 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3521 |
msgid "lbs"
|
| 3522 |
msgstr "lbs"
|
| 3523 |
|
| 3524 |
# @ woocommerce
|
| 3525 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3526 |
msgid "oz"
|
| 3527 |
msgstr "oz"
|
| 3528 |
|
| 3529 |
# @ woocommerce
|
| 3530 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3531 |
msgid "m"
|
| 3532 |
msgstr "m"
|
| 3533 |
|
| 3534 |
# @ woocommerce
|
| 3535 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3536 |
msgid "cm"
|
| 3537 |
msgstr "cm"
|
| 3538 |
|
| 3539 |
# @ woocommerce
|
| 3540 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3541 |
msgid "mm"
|
| 3542 |
msgstr "mm"
|
| 3543 |
|
| 3544 |
# @ woocommerce
|
| 3545 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3546 |
msgid "in"
|
| 3547 |
msgstr "in"
|
| 3548 |
|
| 3549 |
# @ woocommerce
|
| 3550 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3551 |
msgid "yd"
|
| 3552 |
msgstr "yd"
|
| 3553 |
|
| 3554 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3555 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3556 |
msgid "ml"
|
| 3557 |
msgstr "ml"
|
| 3558 |
|
| 3559 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3560 |
-
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:
|
| 3561 |
msgid "l"
|
| 3562 |
msgstr "l"
|
| 3563 |
|
| 3564 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3565 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:
|
| 3566 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:
|
| 3567 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 3568 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:
|
| 3569 |
msgid "incl. VAT"
|
| 3570 |
msgstr "inkl. MwSt."
|
| 3571 |
|
| 3572 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3573 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:
|
| 3574 |
msgid "excl. VAT"
|
| 3575 |
msgstr "exkl. MwSt."
|
| 3576 |
|
| 3577 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3578 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:
|
| 3579 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 3580 |
#, php-format
|
| 3581 |
msgid "incl. %s%% VAT"
|
| 3582 |
msgstr "inkl. %s %% MwSt."
|
| 3583 |
|
| 3584 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3585 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:
|
| 3586 |
#, php-format
|
| 3587 |
msgid "excl. %s%% VAT"
|
| 3588 |
msgstr "exkl. %s %% MwSt."
|
| 3589 |
|
| 3590 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3591 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:
|
| 3592 |
msgid "Double opt in"
|
| 3593 |
msgstr "Double Opt-In"
|
| 3594 |
|
| 3595 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3596 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:
|
| 3597 |
msgid "Yes, customer opted in"
|
| 3598 |
msgstr "Ja, Kunde wurde per Double Opt-In bestätigt"
|
| 3599 |
|
| 3600 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:
|
| 3601 |
msgid "Resend activation link"
|
| 3602 |
msgstr "Aktivierungscode erneut versenden"
|
| 3603 |
|
| 3604 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3605 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3606 |
msgid "Please choose a page as your privacy policy first."
|
| 3607 |
msgstr "Bitte hinterlegen Sie zuerst eine Datenschutzerklärung."
|
| 3608 |
|
| 3609 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3610 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3611 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:190
|
| 3612 |
msgid "Found"
|
| 3613 |
msgstr "Eingebunden"
|
| 3614 |
|
| 3615 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3616 |
msgid "Not found within label."
|
| 3617 |
msgstr "Nicht gefunden in der Beschriftung."
|
| 3618 |
|
| 3619 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3620 |
msgid "Adjust label"
|
| 3621 |
msgstr "Beschriftung anpassen"
|
| 3622 |
|
| 3623 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3624 |
msgid "Global minimum age"
|
| 3625 |
msgstr "Globales Mindestalter"
|
| 3626 |
|
| 3627 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3628 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3629 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:
|
| 3630 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 3631 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 3632 |
msgid "None"
|
| 3633 |
msgstr "Keine"
|
| 3634 |
|
| 3635 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3636 |
msgid ""
|
| 3637 |
"Choose a global minimum age necessary to buy your products. Can be "
|
| 3638 |
"overridden by product specific settings."
|
|
@@ -3641,7 +3641,7 @@ msgstr ""
|
|
| 3641 |
"Produkte zu kaufen. Das Alter kann durch abweichende Produkteinstellungen "
|
| 3642 |
"überschrieben werden."
|
| 3643 |
|
| 3644 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3645 |
msgid ""
|
| 3646 |
"e.g. include your privacy policy: {data_security_page}Privacy Policy{/"
|
| 3647 |
"data_security_page}"
|
|
@@ -3650,11 +3650,11 @@ msgstr ""
|
|
| 3650 |
"Datenschutzbestimmungen{/data_security_page}"
|
| 3651 |
|
| 3652 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3653 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3654 |
msgid "Policy Status"
|
| 3655 |
msgstr "Datenschutz Status"
|
| 3656 |
|
| 3657 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3658 |
msgid ""
|
| 3659 |
"This option shows whether you have already embedded your privacy policy "
|
| 3660 |
"within your legal text."
|
|
@@ -3663,13 +3663,13 @@ msgstr ""
|
|
| 3663 |
"korrekt in den rechtlichen Hinweistext integriert haben."
|
| 3664 |
|
| 3665 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3666 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3667 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3668 |
msgid "Confirmation"
|
| 3669 |
msgstr "Bestätigung"
|
| 3670 |
|
| 3671 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3672 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3673 |
msgid ""
|
| 3674 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
| 3675 |
"contains service products."
|
|
@@ -3677,8 +3677,8 @@ msgstr ""
|
|
| 3677 |
"Dieser Text wird an die Bestellbestätigungs-Email (unterhalb der Tabelle) "
|
| 3678 |
"angehängt, sobald ein Kunde eine Dienstleistung gekauft hat."
|
| 3679 |
|
| 3680 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3681 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3682 |
#, php-format
|
| 3683 |
msgid ""
|
| 3684 |
"To insert a link to your revocation page use the following placeholder: %s"
|
|
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr ""
|
|
| 3687 |
"Platzhalter: %s"
|
| 3688 |
|
| 3689 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3690 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3691 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:33
|
| 3692 |
msgid ""
|
| 3693 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
|
@@ -3702,27 +3702,27 @@ msgstr ""
|
|
| 3702 |
"erlischt."
|
| 3703 |
|
| 3704 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3705 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3706 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 3707 |
msgid "Downloadable Product"
|
| 3708 |
msgstr "Herunterladbares Produkt"
|
| 3709 |
|
| 3710 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3711 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3712 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 3713 |
msgid "Virtual Product"
|
| 3714 |
msgstr "Virtuelles Produkt"
|
| 3715 |
|
| 3716 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3717 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 3718 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 3719 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 3720 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 3721 |
msgid "Service"
|
| 3722 |
msgstr "Dienstleistung"
|
| 3723 |
|
| 3724 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3725 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3726 |
msgid ""
|
| 3727 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
| 3728 |
"contains digital products."
|
|
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgstr ""
|
|
| 3731 |
"angehängt, sobald ein Kunde ein digitales Produkt gekauft hat."
|
| 3732 |
|
| 3733 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3734 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3735 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:27
|
| 3736 |
msgid ""
|
| 3737 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
|
@@ -3746,12 +3746,12 @@ msgstr ""
|
|
| 3746 |
"verlieren."
|
| 3747 |
|
| 3748 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3749 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3750 |
msgid "Digital Product types"
|
| 3751 |
msgstr "Digitale Produkttypen"
|
| 3752 |
|
| 3753 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3754 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3755 |
msgid ""
|
| 3756 |
"Select product types for which the loss of recission notice is shown. "
|
| 3757 |
"Product types like \"simple product\" may be redudant because they include "
|
|
@@ -3763,11 +3763,11 @@ msgstr ""
|
|
| 3763 |
"einschließen."
|
| 3764 |
|
| 3765 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3766 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3767 |
msgid "Show checkbox"
|
| 3768 |
msgstr "Checkbox anzeigen"
|
| 3769 |
|
| 3770 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3771 |
msgid ""
|
| 3772 |
"Choose whether you like to always show the parcel delivery checkbox or do "
|
| 3773 |
"only show for certain shipping methods."
|
|
@@ -3776,38 +3776,38 @@ msgstr ""
|
|
| 3776 |
"bestimmte Versandmethoden angezeigt werden soll."
|
| 3777 |
|
| 3778 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3779 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3780 |
msgid "For certain shipping methods."
|
| 3781 |
msgstr "Für bestimmte Versandmethoden."
|
| 3782 |
|
| 3783 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3784 |
msgid "Always show."
|
| 3785 |
msgstr "Immer anzeigen."
|
| 3786 |
|
| 3787 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3788 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3789 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:50
|
| 3790 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:114
|
| 3791 |
msgid "Shipping Methods"
|
| 3792 |
msgstr "Versandarten"
|
| 3793 |
|
| 3794 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:
|
| 3795 |
msgid "Select shipping methods which are applicable for the Opt-In Checkbox."
|
| 3796 |
msgstr ""
|
| 3797 |
"Wählen Sie Versandmethoden aus für die die Paketdienstleister Checkbox "
|
| 3798 |
"angezeigt werden soll."
|
| 3799 |
|
| 3800 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:
|
| 3801 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:
|
| 3802 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 3803 |
msgid "Age Verification"
|
| 3804 |
msgstr "Altersprüfung"
|
| 3805 |
|
| 3806 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3807 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:
|
| 3808 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 3809 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 3810 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 3811 |
msgid "Same as Parent"
|
| 3812 |
msgstr "Gleiche wie übergeordnet"
|
| 3813 |
|
|
@@ -3820,8 +3820,8 @@ msgstr "Germanize"
|
|
| 3820 |
# @ woocommerce
|
| 3821 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:73
|
| 3822 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:140
|
| 3823 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 3824 |
-
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:
|
| 3825 |
msgid "Settings"
|
| 3826 |
msgstr "Einstellungen"
|
| 3827 |
|
|
@@ -3833,7 +3833,7 @@ msgstr "Erste Schritte"
|
|
| 3833 |
|
| 3834 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3835 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:84
|
| 3836 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 3837 |
msgid "Start tutorial"
|
| 3838 |
msgstr "Tutorial starten"
|
| 3839 |
|
|
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr "Lassen Sie Germanized virtuelle EU-Steuersätze importieren."
|
|
| 3886 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3887 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:167
|
| 3888 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:202
|
| 3889 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 3890 |
msgid "Small-Enterprise-Regulation"
|
| 3891 |
msgstr "Kleinunternehmerregelung"
|
| 3892 |
|
|
@@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr "Zurück zu WP Admin"
|
|
| 3963 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:45
|
| 3964 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:53
|
| 3965 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:136
|
| 3966 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 3967 |
msgid "Terms & Conditions"
|
| 3968 |
msgstr "AGB"
|
| 3969 |
|
|
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "Widerrufsbelehrung"
|
|
| 3977 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:47
|
| 3978 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:84
|
| 3979 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:136
|
| 3980 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 3981 |
msgid "Imprint"
|
| 3982 |
msgstr "Impressum"
|
| 3983 |
|
|
@@ -3989,138 +3989,138 @@ msgstr "Datenschutzerklärung"
|
|
| 3989 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3990 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:49
|
| 3991 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:104
|
| 3992 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 3993 |
msgid "Payment Methods"
|
| 3994 |
msgstr "Zahlungarten"
|
| 3995 |
|
| 3996 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3997 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-welcome.php:
|
| 3998 |
msgid "About Germanized"
|
| 3999 |
msgstr "Über Germanized"
|
| 4000 |
|
| 4001 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4002 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-welcome.php:
|
| 4003 |
msgid "Welcome to Germanized"
|
| 4004 |
msgstr "Willkommen bei Germanized"
|
| 4005 |
|
| 4006 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4007 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-welcome.php:
|
| 4008 |
msgid "Go to Germanized Settings"
|
| 4009 |
msgstr "Germanized Einstellungen"
|
| 4010 |
|
| 4011 |
# @ woocommerce-germanized-pro
|
| 4012 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4013 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4014 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4015 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:
|
| 4016 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:
|
| 4017 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:24
|
| 4018 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:33
|
| 4019 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 4020 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 4021 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-dependencies.php:
|
| 4022 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-dependencies.php:
|
| 4023 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-hook-priorities.php:
|
| 4024 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-hook-priorities.php:
|
| 4025 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-product-attribute-helper.php:21
|
| 4026 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-product-attribute-helper.php:30
|
| 4027 |
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:23
|
| 4028 |
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:32
|
| 4029 |
#: woocommerce-germanized/includes/import/class-wc-gzd-product-import.php:23
|
| 4030 |
#: woocommerce-germanized/includes/import/class-wc-gzd-product-import.php:32
|
| 4031 |
-
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:
|
| 4032 |
-
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:
|
| 4033 |
msgid "Cheatin’ huh?"
|
| 4034 |
msgstr "So geht das leider nicht.."
|
| 4035 |
|
| 4036 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4037 |
msgctxt "dhl"
|
| 4038 |
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
|
| 4039 |
msgstr ""
|
| 4040 |
"Aktion fehlgeschlagen. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen es "
|
| 4041 |
"erneut."
|
| 4042 |
|
| 4043 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4044 |
msgctxt "dhl"
|
| 4045 |
msgid "You don't have permission to do this."
|
| 4046 |
msgstr "Sie sind leider nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen."
|
| 4047 |
|
| 4048 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4049 |
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
| 4050 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4051 |
msgid "Germanized for WooCommerce"
|
| 4052 |
msgstr "Germanized für WooCommerce"
|
| 4053 |
|
| 4054 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4055 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 4056 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 4057 |
msgid "Yes"
|
| 4058 |
msgstr "Ja"
|
| 4059 |
|
| 4060 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4061 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 4062 |
msgid "No"
|
| 4063 |
msgstr "Nein"
|
| 4064 |
|
| 4065 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4066 |
msgid "Paid for order notification manually sent to customer."
|
| 4067 |
msgstr "Bestellung bezahlt manuell an den Kunden versendet."
|
| 4068 |
|
| 4069 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4070 |
msgid "Order confirmation manually sent to customer."
|
| 4071 |
msgstr "Bestellbestätigung manuell an den Kunden versendet."
|
| 4072 |
|
| 4073 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4074 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4075 |
msgid "Resend order confirmation"
|
| 4076 |
msgstr "Bestellbestätigung erneut versenden"
|
| 4077 |
|
| 4078 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4079 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4080 |
msgid "Send paid for order notification"
|
| 4081 |
msgstr "Bestellung bezahlt manuell versenden"
|
| 4082 |
|
| 4083 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4084 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4085 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:
|
| 4086 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:23
|
| 4087 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:9
|
| 4088 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 4089 |
msgid "Germanized"
|
| 4090 |
msgstr "Germanized"
|
| 4091 |
|
| 4092 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4093 |
msgid "Parcel Delivery Data Transfer:"
|
| 4094 |
msgstr "Paketdienstleister Datenweitergabe:"
|
| 4095 |
|
| 4096 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4097 |
msgid "allowed"
|
| 4098 |
msgstr "akzeptiert"
|
| 4099 |
|
| 4100 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4101 |
msgid "not allowed"
|
| 4102 |
msgstr "nicht akzeptiert"
|
| 4103 |
|
| 4104 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4105 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4106 |
msgid "Optional Email Content"
|
| 4107 |
msgstr "Optionaler E-Mail Inhalt"
|
| 4108 |
|
| 4109 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4110 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4111 |
msgid "Add content which will be replacing default page content within emails."
|
| 4112 |
msgstr ""
|
| 4113 |
"Füllen Sie dieses Feld aus um einen abweichenden E-Mail Anhangstext für "
|
| 4114 |
"diese Seite zu bestimmen."
|
| 4115 |
|
| 4116 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4117 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4118 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4119 |
msgid "Optional Mini Description"
|
| 4120 |
msgstr "Warenkorb Kurzbeschreibung"
|
| 4121 |
|
| 4122 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4123 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:
|
| 4124 |
msgid ""
|
| 4125 |
"This content will be shown as short product description within checkout and "
|
| 4126 |
"emails."
|
|
@@ -4128,31 +4128,31 @@ msgstr ""
|
|
| 4128 |
"Dieser Inhalt wird während des Bezahlvorganges und in den E-Mails als "
|
| 4129 |
"Produkt Kurzbeschreibung angezeigt."
|
| 4130 |
|
| 4131 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4132 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4133 |
msgid "Service products do not sell physical products."
|
| 4134 |
msgstr "Dienstleistungen werden nicht in physikalischer Form verkauft."
|
| 4135 |
|
| 4136 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4137 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4138 |
msgid "Sale Label"
|
| 4139 |
msgstr "Regulärer Preishinweis"
|
| 4140 |
|
| 4141 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4142 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4143 |
msgid "Sale Regular Label"
|
| 4144 |
msgstr "Neuer Preis Hinweis"
|
| 4145 |
|
| 4146 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4147 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4148 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4149 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 4150 |
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/class-wc-gzd-elementor-widget-product-units.php:10
|
| 4151 |
msgid "Product Units"
|
| 4152 |
msgstr "Produkteinheiten"
|
| 4153 |
|
| 4154 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4155 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4156 |
msgid ""
|
| 4157 |
"Number of units included per default product price. Example: 1000 ml. Leave "
|
| 4158 |
"blank to use parent value."
|
|
@@ -4161,27 +4161,27 @@ msgstr ""
|
|
| 4161 |
"Frei lassen um den Wert des Eltern-Produkts zu verwenden."
|
| 4162 |
|
| 4163 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4164 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4165 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4166 |
msgid "Calculation"
|
| 4167 |
msgstr "Berechnung"
|
| 4168 |
|
| 4169 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4170 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4171 |
msgid "Calculate unit prices automatically"
|
| 4172 |
msgstr "Grundpreis automatisch berechnen"
|
| 4173 |
|
| 4174 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4175 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4176 |
msgid "Regular Unit Price"
|
| 4177 |
msgstr "Einheitspreis"
|
| 4178 |
|
| 4179 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4180 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4181 |
msgid "Sale Unit Price"
|
| 4182 |
msgstr "Angebots-Einheitspreis"
|
| 4183 |
|
| 4184 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4185 |
#, php-format
|
| 4186 |
msgid ""
|
| 4187 |
"To enable unit prices on variation level please choose a unit and base price "
|
|
@@ -4190,44 +4190,44 @@ msgstr ""
|
|
| 4190 |
"Um Einheitspreise auf Variationen-Ebene zu aktivieren, bitte Einheit und "
|
| 4191 |
"Grundpreiseinheiten unter %s auswählen."
|
| 4192 |
|
| 4193 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4194 |
msgid "general product data"
|
| 4195 |
msgstr "Allgemein"
|
| 4196 |
|
| 4197 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4198 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4199 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4200 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 4201 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 4202 |
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/class-wc-gzd-elementor-widget-product-delivery-time.php:10
|
| 4203 |
msgid "Delivery Time"
|
| 4204 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 4205 |
|
| 4206 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4207 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4208 |
msgid "Same as parent"
|
| 4209 |
msgstr "Gleiche wie übergeordnet"
|
| 4210 |
|
| 4211 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:
|
| 4212 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4213 |
msgid "Minimum Age"
|
| 4214 |
msgstr "Mindestalter"
|
| 4215 |
|
| 4216 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4217 |
msgid "Diff. Taxation"
|
| 4218 |
msgstr "Differenzbesteuerung"
|
| 4219 |
|
| 4220 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4221 |
msgid "Product applies to differential taxation based on §25a UStG."
|
| 4222 |
msgstr "Produkt ist differenzbesteuert nach §25a UStG."
|
| 4223 |
|
| 4224 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4225 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4226 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4227 |
msgid "Select Price Label"
|
| 4228 |
msgstr "Preishinweis auswählen"
|
| 4229 |
|
| 4230 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4231 |
msgid ""
|
| 4232 |
"If the product is on sale you may want to show a price label right before "
|
| 4233 |
"outputting the old price to inform the customer."
|
|
@@ -4237,7 +4237,7 @@ msgstr ""
|
|
| 4237 |
"Preis). Mit diesem Hinweis können Sie genau festlegen, um welchen Preis es "
|
| 4238 |
"sich dabei handelte (z.B. UVP)."
|
| 4239 |
|
| 4240 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4241 |
msgid ""
|
| 4242 |
"If the product is on sale you may want to show a price label right before "
|
| 4243 |
"outputting the new price to inform the customer."
|
|
@@ -4247,35 +4247,35 @@ msgstr ""
|
|
| 4247 |
"neuer Preis)."
|
| 4248 |
|
| 4249 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4250 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4251 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 4252 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 4253 |
msgid "Unit"
|
| 4254 |
msgstr "Einheit"
|
| 4255 |
|
| 4256 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4257 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4258 |
msgid "Select unit"
|
| 4259 |
msgstr "Einheit auswählen"
|
| 4260 |
|
| 4261 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4262 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4263 |
msgid "Needed if selling on a per unit basis"
|
| 4264 |
msgstr "Notwendig falls auf pro-Einheit-Basis verkauft werden soll"
|
| 4265 |
|
| 4266 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4267 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4268 |
msgid "Number of units included per default product price. Example: 1000 ml."
|
| 4269 |
msgstr ""
|
| 4270 |
"Anzahl der Produkteinheiten auf Basis des Produktpreises. Beispiel: 1000 ml."
|
| 4271 |
|
| 4272 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4273 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4274 |
msgid "Base Price Units"
|
| 4275 |
msgstr "Grundpreiseinheiten"
|
| 4276 |
|
| 4277 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4278 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4279 |
msgid ""
|
| 4280 |
"Base price units. Example base price: 0,99 € / 100 ml. Insert 100 as base "
|
| 4281 |
"price unit amount."
|
|
@@ -4284,50 +4284,50 @@ msgstr ""
|
|
| 4284 |
"hier 100 als Grundpreiseinheiten ein."
|
| 4285 |
|
| 4286 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4287 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4288 |
msgid "Calculate base prices automatically."
|
| 4289 |
msgstr "Grundpreis automatisch berechnen."
|
| 4290 |
|
| 4291 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4292 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4293 |
msgid "Regular Base Price"
|
| 4294 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 4295 |
|
| 4296 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4297 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4298 |
msgid "Sale Base Price"
|
| 4299 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 4300 |
|
| 4301 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4302 |
msgid "Adds an age verification checkbox while purchasing this product."
|
| 4303 |
msgstr "Fügt eine Checkbox zur Altersprüfung für dieses Produkt hinzu."
|
| 4304 |
|
| 4305 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4306 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4307 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4308 |
msgid "Search for a delivery time…"
|
| 4309 |
msgstr "Lieferzeit suchen…"
|
| 4310 |
|
| 4311 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4312 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4313 |
msgid "Free shipping?"
|
| 4314 |
msgstr "Versand kostenlos?"
|
| 4315 |
|
| 4316 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4317 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:
|
| 4318 |
msgid "This option disables the \"plus shipping costs\" notice on product page"
|
| 4319 |
msgstr ""
|
| 4320 |
"Deaktiviert den „zzgl. Versandkosten“ Hinweis. Ohne Auswirkungen auf die "
|
| 4321 |
"Versandkosten"
|
| 4322 |
|
| 4323 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4324 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:
|
| 4325 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-settings-pro.php:23
|
| 4326 |
msgid "Get Germanized Pro to unlock"
|
| 4327 |
msgstr "Upgraden Sie zur Pro Version um dieses Feature zu nutzen"
|
| 4328 |
|
| 4329 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4330 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:
|
| 4331 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-settings-pro.php:24
|
| 4332 |
msgid ""
|
| 4333 |
"Enjoy even more professional features such as invoices, legal text "
|
|
@@ -4340,16 +4340,16 @@ msgstr ""
|
|
| 4340 |
"USt.-IDs und natürlich professionellen Support!"
|
| 4341 |
|
| 4342 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4343 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:
|
| 4344 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-pointers.php:181
|
| 4345 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-settings-pro.php:
|
| 4346 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 4347 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/abstact-class-wc-gzd-elementor-widget.php:
|
| 4348 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 4349 |
msgid "Upgrade now"
|
| 4350 |
msgstr "Jetzt upgraden"
|
| 4351 |
|
| 4352 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:
|
| 4353 |
msgid "Learn more"
|
| 4354 |
msgstr "Mehr erfahren"
|
| 4355 |
|
|
@@ -4369,7 +4369,7 @@ msgstr ""
|
|
| 4369 |
|
| 4370 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4371 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-pointers.php:96
|
| 4372 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 4373 |
msgid "Status"
|
| 4374 |
msgstr "Status"
|
| 4375 |
|
|
@@ -4381,7 +4381,7 @@ msgstr ""
|
|
| 4381 |
"werden."
|
| 4382 |
|
| 4383 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-pointers.php:148
|
| 4384 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:
|
| 4385 |
msgid "Dismiss"
|
| 4386 |
msgstr "Ausblenden"
|
| 4387 |
|
|
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgstr ""
|
|
| 4577 |
|
| 4578 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4579 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:136
|
| 4580 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 4581 |
msgid "Fallback Mode"
|
| 4582 |
msgstr "Fallback Modus"
|
| 4583 |
|
|
@@ -4599,28 +4599,28 @@ msgstr ""
|
|
| 4599 |
"aktivieren. Diese Option hindert ihr Theme relevante Templates für den "
|
| 4600 |
"Checkout (review-order.php und form-checkout.php) zu überschreiben."
|
| 4601 |
|
| 4602 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:
|
| 4603 |
msgid "Thankyou Page"
|
| 4604 |
msgstr "Danke-Seite"
|
| 4605 |
|
| 4606 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4607 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:
|
| 4608 |
msgid "Information"
|
| 4609 |
msgstr "Information"
|
| 4610 |
|
| 4611 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4612 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:
|
| 4613 |
msgid "Hide product table and customer data on order thankyou page."
|
| 4614 |
msgstr ""
|
| 4615 |
"Produktdetails (Tabelle, Kundeninfos) von der Bestätigungsseite entfernen."
|
| 4616 |
|
| 4617 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4618 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:
|
| 4619 |
msgid "Order Success Text"
|
| 4620 |
msgstr "Bestellung eingegangen"
|
| 4621 |
|
| 4622 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4623 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:
|
| 4624 |
msgid "Choose a custom text to display on order success page."
|
| 4625 |
msgstr ""
|
| 4626 |
"Hier können Sie einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der "
|
|
@@ -4654,7 +4654,7 @@ msgstr ""
|
|
| 4654 |
"Checkbox bearbeiten indem Sie auf den Link klicken."
|
| 4655 |
|
| 4656 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:62
|
| 4657 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 4658 |
msgid "Label"
|
| 4659 |
msgstr "Beschriftung"
|
| 4660 |
|
|
@@ -4673,33 +4673,33 @@ msgid "New checkbox"
|
|
| 4673 |
msgstr "Neue Checkbox"
|
| 4674 |
|
| 4675 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4676 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:
|
| 4677 |
msgid "Add checkbox"
|
| 4678 |
msgstr "Checkbox hinzufügen"
|
| 4679 |
|
| 4680 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:
|
| 4681 |
msgid "Edit failed. Please try again."
|
| 4682 |
msgstr "Bearbeitung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
| 4683 |
|
| 4684 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4685 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:
|
| 4686 |
msgid "Sorry, but this checkbox does not exist."
|
| 4687 |
msgstr "Sorry, diese Checkbox existiert leider nicht."
|
| 4688 |
|
| 4689 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:
|
| 4690 |
msgid "Your changed data will be lost if you leave this page without saving."
|
| 4691 |
msgstr ""
|
| 4692 |
"Ihre Anpassungen gehen verloren, wenn Sie diese Seite ohne speichern "
|
| 4693 |
"verlassen."
|
| 4694 |
|
| 4695 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:
|
| 4696 |
msgid ""
|
| 4697 |
"Are you sure you want to delete this checkbox? This action cannot be undone."
|
| 4698 |
msgstr ""
|
| 4699 |
"Sind Sie sicher, dass Sie diese Checkbox löschen möchten? Die Checkbox kann "
|
| 4700 |
"nicht wiederhergestellt werden."
|
| 4701 |
|
| 4702 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:
|
| 4703 |
msgid "Your changes were not saved. Please retry."
|
| 4704 |
msgstr ""
|
| 4705 |
"Ihre Einstellungen konnten nicht gespeichert werden, bitte versuchen Sie es "
|
|
@@ -4849,8 +4849,8 @@ msgstr ""
|
|
| 4849 |
"beeinflussen und speichern Sie anschließend Ihre Änderungen."
|
| 4850 |
|
| 4851 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4852 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4853 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4854 |
#, php-format
|
| 4855 |
msgid ""
|
| 4856 |
"Want to attach automatically generated PDF files to emails instead of plain "
|
|
@@ -4861,21 +4861,21 @@ msgstr ""
|
|
| 4861 |
|
| 4862 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4863 |
# @ woocommerce
|
| 4864 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4865 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:249
|
| 4866 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:
|
| 4867 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:
|
| 4868 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 4869 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 4870 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:
|
| 4871 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:
|
| 4872 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:106
|
| 4873 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:114
|
|
|
|
| 4874 |
msgid "Title"
|
| 4875 |
msgstr "Anrede"
|
| 4876 |
|
| 4877 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4878 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4879 |
msgid ""
|
| 4880 |
"Adjust the title to be used within emails. Use {first_name}, {last_name} and "
|
| 4881 |
"{title} as placeholders."
|
|
@@ -4884,21 +4884,21 @@ msgstr ""
|
|
| 4884 |
"{last_name} und {title} als Platzhalter."
|
| 4885 |
|
| 4886 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4887 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4888 |
msgid "Hi {first_name},"
|
| 4889 |
msgstr "Sehr geehrte(r) {title} {last_name},"
|
| 4890 |
|
| 4891 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4892 |
msgid "Hide Username"
|
| 4893 |
msgstr "Nutzernamen verstecken"
|
| 4894 |
|
| 4895 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4896 |
msgid ""
|
| 4897 |
"Hide username from email content if password or password reset link is "
|
| 4898 |
"embedded."
|
| 4899 |
msgstr "Nutzernamen nicht zusammen mit einem Passwort versenden."
|
| 4900 |
|
| 4901 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4902 |
msgid ""
|
| 4903 |
"Trusted Shops advises to not show the username together with an account "
|
| 4904 |
"password or password reset link. This option hides (or masks) the username "
|
|
@@ -4909,19 +4909,19 @@ msgstr ""
|
|
| 4909 |
"Trusted Shops Mitglied sind, sollten Sie diese Option aktivieren."
|
| 4910 |
|
| 4911 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4912 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4913 |
msgid "Pay now Button"
|
| 4914 |
msgstr "Jetzt bezahlen Button"
|
| 4915 |
|
| 4916 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4917 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4918 |
msgid "Add a pay now button to emails and order success page."
|
| 4919 |
msgstr ""
|
| 4920 |
"Fügt einen jetzt bezahlen - Button zur E-Mail und der Bestätigungs-Seite "
|
| 4921 |
"hinzu."
|
| 4922 |
|
| 4923 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4924 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4925 |
msgid ""
|
| 4926 |
"Add a pay now button to order confirmation email and order success page if "
|
| 4927 |
"the order awaits payment (PayPal etc)."
|
|
@@ -4931,33 +4931,33 @@ msgstr ""
|
|
| 4931 |
"benötigt (z.B. per PayPal)."
|
| 4932 |
|
| 4933 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4934 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4935 |
msgid "Disabled for"
|
| 4936 |
msgstr "Deaktiviert für"
|
| 4937 |
|
| 4938 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4939 |
msgid "You may want to disable the pay now button for certain payment methods."
|
| 4940 |
msgstr ""
|
| 4941 |
"Sie können den jetzt bezahlen Button hier bei Bedarf für bestimmte "
|
| 4942 |
"Zahlungsarten deaktivieren."
|
| 4943 |
|
| 4944 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4945 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4946 |
msgid "Customer"
|
| 4947 |
msgstr "Kunde"
|
| 4948 |
|
| 4949 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4950 |
msgid "Admin"
|
| 4951 |
msgstr "Admin"
|
| 4952 |
|
| 4953 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4954 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4955 |
#, php-format
|
| 4956 |
msgid "Attach %s"
|
| 4957 |
msgstr "%s"
|
| 4958 |
|
| 4959 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4960 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:
|
| 4961 |
#, php-format
|
| 4962 |
msgid "Attach %s to the following email templates"
|
| 4963 |
msgstr "%s an die folgenden E-Mail Templates anfügen"
|
|
@@ -4970,7 +4970,7 @@ msgstr ""
|
|
| 4970 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4971 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:30
|
| 4972 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:380
|
| 4973 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 4974 |
msgid "Legal Pages"
|
| 4975 |
msgstr "Rechtlich relevante Seiten"
|
| 4976 |
|
|
@@ -4985,8 +4985,8 @@ msgstr "Kleinunternehmer"
|
|
| 4985 |
|
| 4986 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4987 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:33
|
| 4988 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 4989 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 4990 |
msgid "Checkout"
|
| 4991 |
msgstr "Kasse"
|
| 4992 |
|
|
@@ -5063,7 +5063,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5063 |
"Unternehmen enthalten."
|
| 5064 |
|
| 5065 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:94
|
| 5066 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 5067 |
msgid "Privacy Policy"
|
| 5068 |
msgstr "Datenschutz"
|
| 5069 |
|
|
@@ -5218,8 +5218,8 @@ msgstr ""
|
|
| 5218 |
|
| 5219 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5220 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:219
|
| 5221 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5222 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 5223 |
msgid "Notice Text"
|
| 5224 |
msgstr "Hinweistext"
|
| 5225 |
|
|
@@ -5230,7 +5230,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5230 |
"Passen Sie hier, falls notwending, den Kleinunternehmer Hinweistext an."
|
| 5231 |
|
| 5232 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:227
|
| 5233 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 5234 |
msgid ""
|
| 5235 |
"Value added tax is not collected, as small businesses according to §19 (1) "
|
| 5236 |
"UStG."
|
|
@@ -5348,7 +5348,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5348 |
"Platzhalter für den höchsten Preis."
|
| 5349 |
|
| 5350 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:304
|
| 5351 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 5352 |
msgid "{min_price} – {max_price}"
|
| 5353 |
msgstr "{min_price} – {max_price}"
|
| 5354 |
|
|
@@ -5483,7 +5483,7 @@ msgstr "Erstellen Sie bequem und einfach (mehrere) Sendungen zu Bestellungen."
|
|
| 5483 |
msgid "Shipments"
|
| 5484 |
msgstr "Sendungen"
|
| 5485 |
|
| 5486 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shipments.php:
|
| 5487 |
msgctxt "shipments"
|
| 5488 |
msgid "Manage"
|
| 5489 |
msgstr "Verwalten"
|
|
@@ -5514,7 +5514,7 @@ msgid "Price labels"
|
|
| 5514 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 5515 |
|
| 5516 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:44
|
| 5517 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5518 |
msgid "Widgets & Blocks"
|
| 5519 |
msgstr "Widgets & Blöcke"
|
| 5520 |
|
|
@@ -5533,7 +5533,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5533 |
|
| 5534 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5535 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:82
|
| 5536 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5537 |
msgid "Location"
|
| 5538 |
msgstr "Ort"
|
| 5539 |
|
|
@@ -5549,7 +5549,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5549 |
"Theme abweichen kann."
|
| 5550 |
|
| 5551 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:96
|
| 5552 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5553 |
msgid "Priority"
|
| 5554 |
msgstr "Priorität"
|
| 5555 |
|
|
@@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5566 |
|
| 5567 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5568 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:115
|
| 5569 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 5570 |
msgid "Default Delivery Time"
|
| 5571 |
msgstr "Standard-Lieferzeit"
|
| 5572 |
|
|
@@ -5579,8 +5579,8 @@ msgstr ""
|
|
| 5579 |
"Lieferzeit zugeordnet wurde."
|
| 5580 |
|
| 5581 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:129
|
| 5582 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5583 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5584 |
msgid "Format"
|
| 5585 |
msgstr "Format"
|
| 5586 |
|
|
@@ -5612,7 +5612,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5612 |
msgid "Adjust Product Widgets & Blocks visibility options."
|
| 5613 |
msgstr "Passen Sie die Anzeige in Widgets & Blöcken an."
|
| 5614 |
|
| 5615 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5616 |
#, php-format
|
| 5617 |
msgid ""
|
| 5618 |
"Adjust %s visibility options and choose which shopmarks to be displayed at "
|
|
@@ -5622,52 +5622,52 @@ msgstr ""
|
|
| 5622 |
"aus welche Auszeichnungen an welchen Orten angezeigt werden sollen."
|
| 5623 |
|
| 5624 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5625 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5626 |
msgid "Shipping Costs notice"
|
| 5627 |
msgstr "Versandkosten-Hinweis"
|
| 5628 |
|
| 5629 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5630 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5631 |
msgid "Tax Info"
|
| 5632 |
msgstr "MwSt. Hinweis"
|
| 5633 |
|
| 5634 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5635 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5636 |
msgid "Base Price"
|
| 5637 |
msgstr "Grundpreis"
|
| 5638 |
|
| 5639 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5640 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5641 |
msgid "Delivery Time Notice"
|
| 5642 |
msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
|
| 5643 |
|
| 5644 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5645 |
#, php-format
|
| 5646 |
msgid "Show %s shopmark"
|
| 5647 |
msgstr "Preisauszeichnung „%s“ anzeigen"
|
| 5648 |
|
| 5649 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5650 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5651 |
msgid "Tax"
|
| 5652 |
msgstr "Steuer"
|
| 5653 |
|
| 5654 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5655 |
msgid "Show Tax shopmark"
|
| 5656 |
msgstr "Preisauszeichnung „Steuer“ anzeigen"
|
| 5657 |
|
| 5658 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5659 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5660 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5661 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 5662 |
msgid "Shipping Costs"
|
| 5663 |
msgstr "Versandkosten"
|
| 5664 |
|
| 5665 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5666 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5667 |
msgid "Show Shipping Costs shopmark"
|
| 5668 |
msgstr "Preisauszeichnung „Versandkosten“ anzeigen"
|
| 5669 |
|
| 5670 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5671 |
msgid ""
|
| 5672 |
"Choose a location for the shopmark. Locations are mapped to specific "
|
| 5673 |
"WooCommerce hooks and may differ from Theme to Theme."
|
|
@@ -5676,7 +5676,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5676 |
"WooCommerce an bestimmte Hooks gebunden und können sich von Theme zu Theme "
|
| 5677 |
"unterscheiden."
|
| 5678 |
|
| 5679 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5680 |
#, php-format
|
| 5681 |
msgid ""
|
| 5682 |
"Choose a priority by which the shopmark should be attached to the location. "
|
|
@@ -5688,7 +5688,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5688 |
"Preisauszeichnung hinzugefügt. Standard ist %d."
|
| 5689 |
|
| 5690 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5691 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5692 |
msgid ""
|
| 5693 |
"This text will be used to inform the customer about shipping costs. Use "
|
| 5694 |
"{link}{/link} to insert link to shipping costs page."
|
|
@@ -5698,17 +5698,17 @@ msgstr ""
|
|
| 5698 |
"Link zur Versandkosten-Seite einzufügen."
|
| 5699 |
|
| 5700 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5701 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5702 |
msgid "plus {link}Shipping Costs{/link}"
|
| 5703 |
msgstr "zzgl. {link}Versandkosten{/link}"
|
| 5704 |
|
| 5705 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5706 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5707 |
msgid "Free Shipping Text"
|
| 5708 |
msgstr "Kostenloser Versand Text"
|
| 5709 |
|
| 5710 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5711 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5712 |
msgid ""
|
| 5713 |
"This text will be used to inform the customer about free shipping. Leave "
|
| 5714 |
"empty to disable notice. Use {link}{/link} to insert link to shipping costs "
|
|
@@ -5719,33 +5719,33 @@ msgstr ""
|
|
| 5719 |
"zur Versandkosten-Seite einzufügen."
|
| 5720 |
|
| 5721 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5722 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5723 |
msgid "Footer"
|
| 5724 |
msgstr "Footer"
|
| 5725 |
|
| 5726 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5727 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5728 |
msgid "Notice"
|
| 5729 |
msgstr "Hinweis"
|
| 5730 |
|
| 5731 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5732 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5733 |
msgid "Attach a global VAT notice to your footer."
|
| 5734 |
msgstr "Einen seitenübergreifenden MwSt.-Hinweis im Footer einfügen."
|
| 5735 |
|
| 5736 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5737 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5738 |
msgid "Attach a global sale price notice to your footer."
|
| 5739 |
msgstr ""
|
| 5740 |
"Einen seitenübergreifenden Hinweis zu reduzierten Preisen im Footer einfügen."
|
| 5741 |
|
| 5742 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5743 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5744 |
msgid "Fallback"
|
| 5745 |
msgstr "Fallback"
|
| 5746 |
|
| 5747 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5748 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5749 |
msgid ""
|
| 5750 |
"This delivery time will be added to every product if no delivery time has "
|
| 5751 |
"been chosen individually"
|
|
@@ -5754,12 +5754,12 @@ msgstr ""
|
|
| 5754 |
"zugeordnet wurde"
|
| 5755 |
|
| 5756 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5757 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5758 |
msgid "Manage Delivery Times"
|
| 5759 |
msgstr "Lieferzeiten verwalten"
|
| 5760 |
|
| 5761 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5762 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5763 |
msgid ""
|
| 5764 |
"This text will be used to indicate delivery time for products. Use "
|
| 5765 |
"{delivery_time} as placeholder."
|
|
@@ -5768,15 +5768,15 @@ msgstr ""
|
|
| 5768 |
"{delivery_time} als Platzhalter verwenden."
|
| 5769 |
|
| 5770 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5771 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5772 |
msgid "Delivery time: {delivery_time}"
|
| 5773 |
msgstr "Lieferzeit: {delivery_time}"
|
| 5774 |
|
| 5775 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5776 |
msgid "Digital text"
|
| 5777 |
msgstr "Digitaler Text"
|
| 5778 |
|
| 5779 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5780 |
msgid ""
|
| 5781 |
"Enter a text which will be shown as digital delivery time text (replacement "
|
| 5782 |
"for default digital time on digital products)."
|
|
@@ -5786,29 +5786,29 @@ msgstr ""
|
|
| 5786 |
"einfach leer lassen."
|
| 5787 |
|
| 5788 |
# @ woocommerce
|
| 5789 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5790 |
msgid "Backorder"
|
| 5791 |
msgstr "Lieferrückstand"
|
| 5792 |
|
| 5793 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5794 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5795 |
msgid "Hide delivery time if a product is on backorder."
|
| 5796 |
msgstr "Lieferzeit ausblenden falls das Produkt im Lieferrückstand ist."
|
| 5797 |
|
| 5798 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5799 |
msgid "Not in Stock"
|
| 5800 |
msgstr "Nicht auf Lager"
|
| 5801 |
|
| 5802 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5803 |
msgid "Hide delivery time if a product is not in stock."
|
| 5804 |
msgstr "Lieferzeit ausblenden falls das Produkt nicht auf Lager ist."
|
| 5805 |
|
| 5806 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5807 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5808 |
msgid "Hide Notice"
|
| 5809 |
msgstr "Hinweis ausblenden"
|
| 5810 |
|
| 5811 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5812 |
msgid ""
|
| 5813 |
"Select product types for which you might want to disable the delivery time "
|
| 5814 |
"notice."
|
|
@@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5817 |
"deaktivieren möchten."
|
| 5818 |
|
| 5819 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5820 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5821 |
msgid ""
|
| 5822 |
"This text will be used to display the base price. Use {price} to insert the "
|
| 5823 |
"price. If you want to specifically format base price output use {base}, "
|
|
@@ -5829,26 +5829,26 @@ msgstr ""
|
|
| 5829 |
"{unit} und {base_price} für die einzelnen Elemente."
|
| 5830 |
|
| 5831 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5832 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5833 |
msgid "{price}"
|
| 5834 |
msgstr "{price}"
|
| 5835 |
|
| 5836 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5837 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5838 |
msgid "Variable Price"
|
| 5839 |
msgstr "Variabler Preis"
|
| 5840 |
|
| 5841 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5842 |
msgid "Enable price range base prices for variable products."
|
| 5843 |
msgstr "Aktiviert von-bis-Grundpreise für variable Produkte."
|
| 5844 |
|
| 5845 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5846 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5847 |
msgid "Product units format"
|
| 5848 |
msgstr "Produkteinheiten Format"
|
| 5849 |
|
| 5850 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5851 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5852 |
msgid ""
|
| 5853 |
"This text will be used to display the product units. Use {product_units} to "
|
| 5854 |
"insert the amount of product units. Use {unit} to insert the unit. "
|
|
@@ -5860,21 +5860,21 @@ msgstr ""
|
|
| 5860 |
"formatierten Grundpreis."
|
| 5861 |
|
| 5862 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5863 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5864 |
msgid "Product contains: {product_units} {unit}"
|
| 5865 |
msgstr "Produkt enthält: {product_units} {unit}"
|
| 5866 |
|
| 5867 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5868 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5869 |
msgid "Fallback Sale Label"
|
| 5870 |
msgstr "Standard-Streichpreis-Hinweis"
|
| 5871 |
|
| 5872 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5873 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5874 |
msgid "Manage Price Labels"
|
| 5875 |
msgstr "Preishinweise verwalten"
|
| 5876 |
|
| 5877 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5878 |
msgid ""
|
| 5879 |
"Choose whether you would like to have a default sale price label to inform "
|
| 5880 |
"the customer about the regular price (e.g. Recommended Retail Price)."
|
|
@@ -5883,11 +5883,11 @@ msgstr ""
|
|
| 5883 |
"Sie den Kunden auf den alten Preis (bei reduzierten Produkten, sog. "
|
| 5884 |
"Streichpreis) hinweisen (z.B. UVP)."
|
| 5885 |
|
| 5886 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5887 |
msgid "Fallback Regular Label"
|
| 5888 |
msgstr "Standard-Angebotspreis"
|
| 5889 |
|
| 5890 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5891 |
msgid ""
|
| 5892 |
"Choose whether you would like to have a default sale price regular label to "
|
| 5893 |
"inform the customer about the sale price (e.g. New Price)."
|
|
@@ -5897,21 +5897,21 @@ msgstr ""
|
|
| 5897 |
"Angebotspreis) hinweisen (z.B. Unser neuer Preis)."
|
| 5898 |
|
| 5899 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5900 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5901 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 5902 |
msgid "Single Product"
|
| 5903 |
msgstr "Produktdetailseite"
|
| 5904 |
|
| 5905 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5906 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5907 |
msgid "Show price labels on single product page."
|
| 5908 |
msgstr "Zeige Preishinweise auf der Produktdetailseite."
|
| 5909 |
|
| 5910 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5911 |
msgid "Loop"
|
| 5912 |
msgstr "Produktlisten"
|
| 5913 |
|
| 5914 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:
|
| 5915 |
msgid "Show price labels in product loops."
|
| 5916 |
msgstr "Zeige Preishinweise in Produktlisten."
|
| 5917 |
|
|
@@ -5925,7 +5925,7 @@ msgstr ""
|
|
| 5925 |
|
| 5926 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5927 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:21
|
| 5928 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 5929 |
msgid "Taxes"
|
| 5930 |
msgstr "Steuern"
|
| 5931 |
|
|
@@ -5935,8 +5935,8 @@ msgid "VAT"
|
|
| 5935 |
msgstr "Umsatzsteuer"
|
| 5936 |
|
| 5937 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:31
|
| 5938 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 5939 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 5940 |
msgid "Split-tax"
|
| 5941 |
msgstr "Anteilige Steuerberechnung"
|
| 5942 |
|
|
@@ -5946,7 +5946,7 @@ msgstr "Differenzbesteuerung"
|
|
| 5946 |
|
| 5947 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5948 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:38
|
| 5949 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 5950 |
msgid "Virtual VAT"
|
| 5951 |
msgstr "USt. Änderung 2015"
|
| 5952 |
|
|
@@ -5999,12 +5999,12 @@ msgstr ""
|
|
| 5999 |
"Steuersatz im MwSt.-Hinweis nicht auftaucht. Stattdessen steht dort inkl. "
|
| 6000 |
"bzw. exkl. MwSt."
|
| 6001 |
|
| 6002 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6003 |
msgid "VAT ID"
|
| 6004 |
msgstr "Umsatzsteuer-ID"
|
| 6005 |
|
| 6006 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6007 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6008 |
#, php-format
|
| 6009 |
msgid ""
|
| 6010 |
"%sUpgrade to %spro%s%s to unlock this feature and enjoy premium support."
|
|
@@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6013 |
"erhalten Sie professionellen Support."
|
| 6014 |
|
| 6015 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6016 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6017 |
#, php-format
|
| 6018 |
msgid ""
|
| 6019 |
"By choosing this option shipping cost taxation will be calculated based on "
|
|
@@ -6027,29 +6027,29 @@ msgstr ""
|
|
| 6027 |
"bitte in Bruttobeträge. Hier ein kleines Beispiel: %s"
|
| 6028 |
|
| 6029 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6030 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6031 |
msgid "Shipping costs"
|
| 6032 |
msgstr "Versandkosten"
|
| 6033 |
|
| 6034 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6035 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6036 |
msgid "Enable split-tax calculation for shipping costs."
|
| 6037 |
msgstr "Aktiviere die anteilige Besteuerung für Versandkosten."
|
| 6038 |
|
| 6039 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6040 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6041 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6042 |
msgid "Force"
|
| 6043 |
msgstr "Erzwingen"
|
| 6044 |
|
| 6045 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6046 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6047 |
msgid "Force split-tax calculation for shipping methods."
|
| 6048 |
msgstr ""
|
| 6049 |
"Erzwinge die anteilige Besteuerung der Versandkosten für jede Versandart."
|
| 6050 |
|
| 6051 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6052 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6053 |
msgid ""
|
| 6054 |
"This option will overwrite settings for each individual shipping method to "
|
| 6055 |
"force tax calculation (instead of only calculating tax for those methods "
|
|
@@ -6059,22 +6059,22 @@ msgstr ""
|
|
| 6059 |
"Versandarten und erzwingt die Steuerberechnung."
|
| 6060 |
|
| 6061 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6062 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6063 |
msgid "Fees"
|
| 6064 |
msgstr "Gebühren"
|
| 6065 |
|
| 6066 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6067 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6068 |
msgid "Enable split-tax calculation for fees."
|
| 6069 |
msgstr "Aktiviere die anteilige Besteuerung für Gebühren."
|
| 6070 |
|
| 6071 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6072 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6073 |
msgid "Force split-tax calculation for fees."
|
| 6074 |
msgstr "Erzwinge die anteilige Besteuerung für Gebühren."
|
| 6075 |
|
| 6076 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6077 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6078 |
msgid ""
|
| 6079 |
"This option will overwrite settings for each individual fee to force tax "
|
| 6080 |
"calculation (instead of only calculating tax for those fees which are "
|
|
@@ -6084,16 +6084,16 @@ msgstr ""
|
|
| 6084 |
"Steuerberechnung."
|
| 6085 |
|
| 6086 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6087 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6088 |
msgid "Taxation Notice"
|
| 6089 |
msgstr "Steuerhinweis"
|
| 6090 |
|
| 6091 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6092 |
msgid "Enable differential taxation text notice beneath product price."
|
| 6093 |
msgstr ""
|
| 6094 |
"Aktiviert den Hinweis zur Differenzbesteuerung unterhalb des Produktpreises."
|
| 6095 |
|
| 6096 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6097 |
msgid ""
|
| 6098 |
"If you have disabled this option, a normal VAT notice will be displayed, "
|
| 6099 |
"which is sufficient as Trusted Shops states. To further inform your "
|
|
@@ -6103,7 +6103,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6103 |
"angezeigt. Der Standard-Hinweis ist laut Trusted Shops bereits ausreichend. "
|
| 6104 |
"Sie können diesen Hinweis nutzen um Ihre Kunden besser zu informieren."
|
| 6105 |
|
| 6106 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6107 |
msgid ""
|
| 6108 |
"This text will be shown as a further notice for the customer to inform him "
|
| 6109 |
"about differential taxation."
|
|
@@ -6111,22 +6111,22 @@ msgstr ""
|
|
| 6111 |
"Dieser Text dient zur weiterführenden Information ihrer Kunden bzgl. der "
|
| 6112 |
"Differenzbesteuerung."
|
| 6113 |
|
| 6114 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6115 |
msgid "incl. VAT (differential taxation according to §25a UStG.)"
|
| 6116 |
msgstr "inkl. MwSt. (differenzbesteuert nach §25a UStG.)"
|
| 6117 |
|
| 6118 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6119 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6120 |
msgid "Checkout & E-Mails"
|
| 6121 |
msgstr "Kasse & E-Mails"
|
| 6122 |
|
| 6123 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6124 |
msgid "Enable differential taxation notice during checkout and in emails."
|
| 6125 |
msgstr ""
|
| 6126 |
"Aktiviert den Hinweis zur Differenzbesteuerung im Checkout und in E-Mails."
|
| 6127 |
|
| 6128 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6129 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:
|
| 6130 |
msgid ""
|
| 6131 |
"Sorry, but the new Virtual VAT rules cannot be applied to small business."
|
| 6132 |
msgstr ""
|
|
@@ -6156,28 +6156,28 @@ msgstr ""
|
|
| 6156 |
|
| 6157 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6158 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:11
|
| 6159 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6160 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 6161 |
msgid "Name"
|
| 6162 |
msgstr "Name"
|
| 6163 |
|
| 6164 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6165 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:12
|
| 6166 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6167 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 6168 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6169 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 6170 |
msgid "Description"
|
| 6171 |
msgstr "Beschreibung"
|
| 6172 |
|
| 6173 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:13
|
| 6174 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6175 |
msgid "Enabled"
|
| 6176 |
msgstr "Aktiviert"
|
| 6177 |
|
| 6178 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6179 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:14
|
| 6180 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 6181 |
msgid "Mandatory"
|
| 6182 |
msgstr "Pflichtfeld"
|
| 6183 |
|
|
@@ -6187,55 +6187,57 @@ msgid "Location(s)"
|
|
| 6187 |
msgstr "Ort(e)"
|
| 6188 |
|
| 6189 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6190 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:
|
| 6191 |
msgid "Edit"
|
| 6192 |
msgstr "Bearbeiten"
|
| 6193 |
|
| 6194 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:
|
| 6195 |
msgid "Delete"
|
| 6196 |
msgstr "Löschen"
|
| 6197 |
|
| 6198 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6199 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6200 |
#, php-format
|
| 6201 |
msgid "Upgrade to %s"
|
| 6202 |
msgstr "Upgrade zu %s"
|
| 6203 |
|
| 6204 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6205 |
msgid ""
|
| 6206 |
"Adapt your WooCommerce installation to the german market with Germanized."
|
| 6207 |
msgstr ""
|
| 6208 |
"Passen Sie Ihre WooCommerce Installation mit Germanized an den deutschen "
|
| 6209 |
"Markt an."
|
| 6210 |
|
| 6211 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
|
|
|
| 6212 |
msgid "Find out more"
|
| 6213 |
msgstr "Erfahren Sie mehr"
|
| 6214 |
|
| 6215 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6216 |
msgid "How to"
|
| 6217 |
msgstr "So funktioniert es"
|
| 6218 |
|
| 6219 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6220 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
|
|
|
| 6221 |
msgid "Manage settings"
|
| 6222 |
msgstr "Einstellungen anpassen"
|
| 6223 |
|
| 6224 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:
|
| 6225 |
msgid "Manage"
|
| 6226 |
msgstr "Verwalten"
|
| 6227 |
|
| 6228 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6229 |
msgid "Dependencies missing, outdated or not yet tested"
|
| 6230 |
msgstr "Wichtige Plugins fehlen, sind veraltete oder werden nicht unterstützt"
|
| 6231 |
|
| 6232 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6233 |
msgid "To use Germanized you may at first install the following plugins:"
|
| 6234 |
msgstr ""
|
| 6235 |
"Um Germanized zuverlässig nutzen zu können, müssen Sie erst folgende Plugins "
|
| 6236 |
"installieren:"
|
| 6237 |
|
| 6238 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6239 |
msgid ""
|
| 6240 |
"To use Germanized you may at first update the following plugins to a newer "
|
| 6241 |
"version:"
|
|
@@ -6243,12 +6245,12 @@ msgstr ""
|
|
| 6243 |
"Um Germanized zuverlässig nutzen zu können, updaten Sie bitte folgende "
|
| 6244 |
"Plugins:"
|
| 6245 |
|
| 6246 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6247 |
#, php-format
|
| 6248 |
msgid "%s required in at least version %s"
|
| 6249 |
msgstr "%s wird mindestens in Version %s benötigt"
|
| 6250 |
|
| 6251 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6252 |
msgid ""
|
| 6253 |
"Seems like you are using a not yet supported version of a Plugin which "
|
| 6254 |
"Germanized requires. You may downgrade the Plugin or update to the latest "
|
|
@@ -6258,28 +6260,28 @@ msgstr ""
|
|
| 6258 |
"unterstützte Version eines Plugins verwenden. Downgraden Sie nachfolgende "
|
| 6259 |
"Plugins oder updaten Sie Germanized auf die neueste Version."
|
| 6260 |
|
| 6261 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6262 |
#, php-format
|
| 6263 |
msgid "%s %s is not yet supported - you may install an %s"
|
| 6264 |
msgstr ""
|
| 6265 |
"%s %s wird in der aktuellen Version nicht unterstützt - Sie können eine %s "
|
| 6266 |
"installieren"
|
| 6267 |
|
| 6268 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6269 |
msgid "older version"
|
| 6270 |
msgstr "ältere Version"
|
| 6271 |
|
| 6272 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6273 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6274 |
msgid "Check for Updates"
|
| 6275 |
msgstr "Nach Updates suchen"
|
| 6276 |
|
| 6277 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6278 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6279 |
msgid "or"
|
| 6280 |
msgstr "oder"
|
| 6281 |
|
| 6282 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:
|
| 6283 |
msgid "Install an older version"
|
| 6284 |
msgstr "Installieren Sie eine ältere Version"
|
| 6285 |
|
|
@@ -6319,12 +6321,12 @@ msgstr ""
|
|
| 6319 |
"Perfekt integriert in Germanized – erstellen Sie einfach DHL Labels "
|
| 6320 |
"für Sendungen und Retouren"
|
| 6321 |
|
| 6322 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dhl.php:
|
| 6323 |
msgctxt "dhl"
|
| 6324 |
msgid "Learn more"
|
| 6325 |
msgstr "Mehr erfahren"
|
| 6326 |
|
| 6327 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dhl.php:
|
| 6328 |
msgctxt "dhl"
|
| 6329 |
msgid "Import settings and activate"
|
| 6330 |
msgstr "Einstellungen importieren und loslegen"
|
|
@@ -6367,13 +6369,13 @@ msgid "Premium Ticket Support"
|
|
| 6367 |
msgstr "Premium Support via Ticket-System"
|
| 6368 |
|
| 6369 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6370 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-pro.php:
|
| 6371 |
msgid "Learn more about Pro Version"
|
| 6372 |
msgstr "Mehr über die Pro Version erfahren"
|
| 6373 |
|
| 6374 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6375 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-pro.php:
|
| 6376 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-theme-supported.php:
|
| 6377 |
msgid "Hide this notice"
|
| 6378 |
msgstr "Diese Nachricht ausblenden"
|
| 6379 |
|
|
@@ -6395,24 +6397,24 @@ msgstr ""
|
|
| 6395 |
"Ihre Mühen!"
|
| 6396 |
|
| 6397 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6398 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:
|
| 6399 |
msgid "Write review now"
|
| 6400 |
msgstr "Jetzt Bewertung verfassen"
|
| 6401 |
|
| 6402 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6403 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:
|
| 6404 |
msgid "Found Bugs?"
|
| 6405 |
msgstr "Bugs oder Wünsche melden"
|
| 6406 |
|
| 6407 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:
|
| 6408 |
msgid "I've added my review"
|
| 6409 |
msgstr "Ich habe bereits bewertet"
|
| 6410 |
|
| 6411 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:
|
| 6412 |
msgid "Not now"
|
| 6413 |
msgstr "Nicht jetzt"
|
| 6414 |
|
| 6415 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:
|
| 6416 |
#, php-format
|
| 6417 |
msgid ""
|
| 6418 |
"<strong>Your theme (%s) contains outdated copies of some Germanized template "
|
|
@@ -6423,7 +6425,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6423 |
"Dateien.</strong> Diese Dateien benötigen ein Update, damit sie kompatibel "
|
| 6424 |
"mit der neuesten Version von Germanized sind. Vorschläge, um dies zu beheben:"
|
| 6425 |
|
| 6426 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:
|
| 6427 |
msgid ""
|
| 6428 |
"Update your theme to the latest version. If no update is available contact "
|
| 6429 |
"your theme author asking about compatibility with the current Germanized "
|
|
@@ -6433,7 +6435,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6433 |
"verfügbar ist, kontaktieren Sie Ihren Theme-Entwickler und fragen Sie nach "
|
| 6434 |
"Kompatibilität mit der neuesten Germanized Version."
|
| 6435 |
|
| 6436 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:
|
| 6437 |
msgid ""
|
| 6438 |
"If you copied over a template file to change something, then you will need "
|
| 6439 |
"to copy the new version of the template and apply your changes again."
|
|
@@ -6442,7 +6444,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6442 |
"eine neue Version dieses Templates kopieren und Ihre Anpassungen erneut "
|
| 6443 |
"durchführen."
|
| 6444 |
|
| 6445 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:
|
| 6446 |
msgid "View affected templates"
|
| 6447 |
msgstr "Betroffene Templates anzeigen"
|
| 6448 |
|
|
@@ -6469,7 +6471,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6469 |
"in ihrem Shop."
|
| 6470 |
|
| 6471 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6472 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-theme-supported.php:
|
| 6473 |
#, php-format
|
| 6474 |
msgid "Enable support for %s"
|
| 6475 |
msgstr "Anpassungen für %s freischalten"
|
|
@@ -6484,12 +6486,12 @@ msgstr ""
|
|
| 6484 |
"müssen Ihre Installation auf die neueste Version updaten"
|
| 6485 |
|
| 6486 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6487 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-update.php:
|
| 6488 |
msgid "Run the updater"
|
| 6489 |
msgstr "Update starten"
|
| 6490 |
|
| 6491 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6492 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-update.php:
|
| 6493 |
msgid ""
|
| 6494 |
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. "
|
| 6495 |
"Are you sure you wish to run the updater now?"
|
|
@@ -6498,7 +6500,7 @@ msgstr ""
|
|
| 6498 |
"Sie sicher das Update jetzt zu installieren?"
|
| 6499 |
|
| 6500 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6501 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6502 |
msgid ""
|
| 6503 |
"Please copy and paste this information in your ticket when contacting "
|
| 6504 |
"support:"
|
|
@@ -6507,57 +6509,57 @@ msgstr ""
|
|
| 6507 |
"kontaktieren:"
|
| 6508 |
|
| 6509 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6510 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6511 |
msgid "Get System Report"
|
| 6512 |
msgstr "Den Systemreport holen"
|
| 6513 |
|
| 6514 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6515 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6516 |
msgid "Copied!"
|
| 6517 |
msgstr "Kopiert!"
|
| 6518 |
|
| 6519 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6520 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6521 |
msgid "Copy for Support"
|
| 6522 |
msgstr "Für Supportanfrage kopieren"
|
| 6523 |
|
| 6524 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6525 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6526 |
msgid "Version"
|
| 6527 |
msgstr "Version"
|
| 6528 |
|
| 6529 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6530 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6531 |
msgid "Database Version"
|
| 6532 |
msgstr "Datenbank Version"
|
| 6533 |
|
| 6534 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6535 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6536 |
msgid "Term doesn’t exist"
|
| 6537 |
msgstr "Term existiert nicht"
|
| 6538 |
|
| 6539 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6540 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6541 |
msgid "Shipping Taxes"
|
| 6542 |
msgstr "Versandkostenbesteuerung"
|
| 6543 |
|
| 6544 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6545 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6546 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6547 |
msgid "Forced"
|
| 6548 |
msgstr "Erzwungen"
|
| 6549 |
|
| 6550 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6551 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6552 |
msgid "Fee Taxes"
|
| 6553 |
msgstr "Gebührenbesteuerung"
|
| 6554 |
|
| 6555 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6556 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6557 |
msgid "Tax Rate Name Collision"
|
| 6558 |
msgstr "Steuerklassen Namensräume"
|
| 6559 |
|
| 6560 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6561 |
msgid ""
|
| 6562 |
"Make sure, that different tax rates do not have the same names. WooCommerce "
|
| 6563 |
"will then merge these rates within checkout into one line."
|
|
@@ -6568,37 +6570,37 @@ msgstr ""
|
|
| 6568 |
"zusammengefasst."
|
| 6569 |
|
| 6570 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6571 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6572 |
msgid "VAT Table Check"
|
| 6573 |
msgstr "Steuer Tabellenprüfung"
|
| 6574 |
|
| 6575 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6576 |
msgid "Checks whether all WooCommerce tax relevant tables have been added."
|
| 6577 |
msgstr ""
|
| 6578 |
"Überprüft ob alle WooCommerce Steuer-Datenbank-Tabellen angelegt wurden."
|
| 6579 |
|
| 6580 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6581 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6582 |
#, php-format
|
| 6583 |
msgid "Missing: %s"
|
| 6584 |
msgstr "Es fehlen: %s"
|
| 6585 |
|
| 6586 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6587 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6588 |
msgid "Page doesn’t exist"
|
| 6589 |
msgstr "Seite existiert nicht"
|
| 6590 |
|
| 6591 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6592 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6593 |
msgid "Compatibility"
|
| 6594 |
msgstr "Kompatibilität"
|
| 6595 |
|
| 6596 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6597 |
#, php-format
|
| 6598 |
msgid "Checks whether compatibility options for %s are being applied."
|
| 6599 |
msgstr "Prüft ob die Kompatibilitätsanpassungen für %s geladen werden."
|
| 6600 |
|
| 6601 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6602 |
#, php-format
|
| 6603 |
msgid "Version %s not supported, supporting version %s - %s"
|
| 6604 |
msgstr ""
|
|
@@ -6606,15 +6608,15 @@ msgstr ""
|
|
| 6606 |
"%s und %s"
|
| 6607 |
|
| 6608 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6609 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6610 |
msgid "Tools"
|
| 6611 |
msgstr "Tools"
|
| 6612 |
|
| 6613 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6614 |
msgid "German Formal"
|
| 6615 |
msgstr "Deutsch (Sie)"
|
| 6616 |
|
| 6617 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6618 |
msgid ""
|
| 6619 |
"This option will install and activate German formal as your WordPress and "
|
| 6620 |
"WooCommerce language."
|
|
@@ -6624,16 +6626,16 @@ msgstr ""
|
|
| 6624 |
"Sprachdateien weitergeleitet, damit Sie auch WooCommerce in der formellen "
|
| 6625 |
"Anrede erhalten."
|
| 6626 |
|
| 6627 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6628 |
msgid "Install de_DE_formal"
|
| 6629 |
msgstr "de_DE_formal installieren"
|
| 6630 |
|
| 6631 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6632 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6633 |
msgid "Text Options"
|
| 6634 |
msgstr "Text-Optionen"
|
| 6635 |
|
| 6636 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6637 |
msgid ""
|
| 6638 |
"This option removes custom Germanized text options (e.g. Pay-Button-Text) "
|
| 6639 |
"and installs default options. You may use this options to reinstall text "
|
|
@@ -6644,15 +6646,15 @@ msgstr ""
|
|
| 6644 |
"können diese Option z.B. nach einem Sprachwechsel nutzen (z.B. nach einem "
|
| 6645 |
"Wechsel auf Deutsch (Sie))."
|
| 6646 |
|
| 6647 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6648 |
msgid "Delete text options"
|
| 6649 |
msgstr "Text-Optionen löschen"
|
| 6650 |
|
| 6651 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6652 |
msgid "Delete Version Cache"
|
| 6653 |
msgstr "Versionen-Cache löschen"
|
| 6654 |
|
| 6655 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6656 |
msgid ""
|
| 6657 |
"This option deletes plugin version caches necessary to check whether "
|
| 6658 |
"activated plugins are compatible with Germanized."
|
|
@@ -6660,16 +6662,16 @@ msgstr ""
|
|
| 6660 |
"Diese Option löscht den Cache der Plugin-Versionen, die geprüft werden um "
|
| 6661 |
"festzustellen ob Germanized kompatibel zu den jeweiligen Versionen ist."
|
| 6662 |
|
| 6663 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6664 |
msgid "Delete version cache"
|
| 6665 |
msgstr "Cache löschen"
|
| 6666 |
|
| 6667 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6668 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6669 |
msgid "Renew EU VAT Rates"
|
| 6670 |
msgstr "EU MwSt.-Sätze erneuern"
|
| 6671 |
|
| 6672 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6673 |
msgid ""
|
| 6674 |
"Insert VAT rates (standard, recuded and virtual) for EU countries. This "
|
| 6675 |
"option deletes all of your standard, reduced and virtual rates before "
|
|
@@ -6680,17 +6682,17 @@ msgstr ""
|
|
| 6680 |
"werden."
|
| 6681 |
|
| 6682 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6683 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6684 |
msgid "Renew VAT Rates"
|
| 6685 |
msgstr "EU MwSt.-Sätze erneuern"
|
| 6686 |
|
| 6687 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6688 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6689 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6690 |
msgid "Disable notices"
|
| 6691 |
msgstr "Meldungen deaktivieren"
|
| 6692 |
|
| 6693 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6694 |
msgid ""
|
| 6695 |
"Germanized might ask you to leave a review or notices you of using a "
|
| 6696 |
"possibly unsupported theme. If you want to disable these notices, check this "
|
|
@@ -6701,27 +6703,27 @@ msgstr ""
|
|
| 6701 |
"deaktivieren wollen, verwenden Sie diese Option."
|
| 6702 |
|
| 6703 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6704 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6705 |
msgid "Enable notices"
|
| 6706 |
msgstr "Meldungen aktivieren"
|
| 6707 |
|
| 6708 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6709 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6710 |
msgid "Templates"
|
| 6711 |
msgstr "Templates"
|
| 6712 |
|
| 6713 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6714 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6715 |
msgid "Overrides"
|
| 6716 |
msgstr "Überschreibt"
|
| 6717 |
|
| 6718 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6719 |
#, php-format
|
| 6720 |
msgid "Version %s is out of date. The core version is %s."
|
| 6721 |
msgstr "Version %s ist veraltet. Die aktuelle Version lautet %s."
|
| 6722 |
|
| 6723 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6724 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:
|
| 6725 |
msgid "Learn how to update outdated templates"
|
| 6726 |
msgstr "Erfahren Sie, wie Sie veraltete Templates aktualisieren"
|
| 6727 |
|
|
@@ -6756,44 +6758,44 @@ msgstr ""
|
|
| 6756 |
msgid "Resources"
|
| 6757 |
msgstr "Wissensdatenbank"
|
| 6758 |
|
| 6759 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 6760 |
msgid "Knowledge Base"
|
| 6761 |
msgstr "Wissensdatenbank"
|
| 6762 |
|
| 6763 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 6764 |
msgid "Stay tuned"
|
| 6765 |
msgstr "Bleiben Sie auf dem Laufenden"
|
| 6766 |
|
| 6767 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6768 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 6769 |
msgid "Learn how to use WordPress"
|
| 6770 |
msgstr "Lerne WordPress zu benutzen"
|
| 6771 |
|
| 6772 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6773 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 6774 |
msgid "Learn how to use WooCommerce"
|
| 6775 |
msgstr "Lerne WooCommerce zu benutzen"
|
| 6776 |
|
| 6777 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 6778 |
msgid "Want more features and premium support?"
|
| 6779 |
msgstr "Sie wollen (noch) mehr Funktionen und Premium Support?"
|
| 6780 |
|
| 6781 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6782 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:
|
| 6783 |
msgid "Discover professional version"
|
| 6784 |
msgstr "Entdecken Sie die Pro-Version"
|
| 6785 |
|
| 6786 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6787 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/germanize.php:
|
| 6788 |
msgid "Germany"
|
| 6789 |
msgstr "Deutschland"
|
| 6790 |
|
| 6791 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6792 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/germanize.php:
|
| 6793 |
msgid "Germanize WooCommerce"
|
| 6794 |
msgstr "WooCommerce anpassen"
|
| 6795 |
|
| 6796 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/germanize.php:
|
| 6797 |
#, php-format
|
| 6798 |
msgid "Let Germanized help you to adjust your WooCommerce settings for %s."
|
| 6799 |
msgstr ""
|
|
@@ -6814,254 +6816,263 @@ msgstr ""
|
|
| 6814 |
"später jederzeit ändern."
|
| 6815 |
|
| 6816 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6817 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:
|
| 6818 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 6819 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6820 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6821 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:
|
| 6822 |
msgid "Direct Debit"
|
| 6823 |
msgstr "Lastschrift"
|
| 6824 |
|
| 6825 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6826 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:
|
| 6827 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 6828 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6829 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6830 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6831 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6832 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6833 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6834 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6835 |
msgid "Account Holder"
|
| 6836 |
msgstr "Kontoinhaber"
|
| 6837 |
|
| 6838 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6839 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:
|
| 6840 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 6841 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6842 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6843 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6844 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6845 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6846 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6847 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6848 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6849 |
msgid "IBAN"
|
| 6850 |
msgstr "IBAN"
|
| 6851 |
|
| 6852 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6853 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:
|
| 6854 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 6855 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6856 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6857 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 6858 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6859 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6860 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6861 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6862 |
msgid "BIC/SWIFT"
|
| 6863 |
msgstr "BIC/SWIFT"
|
| 6864 |
|
| 6865 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 6866 |
msgid "Parcel Delivery Data Transfer"
|
| 6867 |
msgstr "Paketdienstleister Datenweitergabe"
|
| 6868 |
|
| 6869 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6870 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:
|
| 6871 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6872 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 6873 |
msgid "Mandate Reference ID"
|
| 6874 |
msgstr "Mandat-Referenznummer"
|
| 6875 |
|
| 6876 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6877 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6878 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6879 |
msgid "Delivery Time ID"
|
| 6880 |
msgstr "Lieferzeit ID"
|
| 6881 |
|
| 6882 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6883 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6884 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6885 |
msgid "Delivery Time Name"
|
| 6886 |
msgstr "Lieferzeit Name"
|
| 6887 |
|
| 6888 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6889 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6890 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6891 |
msgid "Delivery Time Slug"
|
| 6892 |
msgstr "Lieferzeit Slug"
|
| 6893 |
|
| 6894 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6895 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6896 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6897 |
msgid "Delivery Time HTML"
|
| 6898 |
msgstr "Lieferzeit HTML"
|
| 6899 |
|
| 6900 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6901 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6902 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6903 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6904 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 6905 |
msgid "Price Label"
|
| 6906 |
msgstr "Preishinweis"
|
| 6907 |
|
| 6908 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6909 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6910 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6911 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6912 |
msgid "Price Label ID"
|
| 6913 |
msgstr "Preishinweis ID"
|
| 6914 |
|
| 6915 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6916 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6917 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6918 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6919 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6920 |
msgid "Price Label Name"
|
| 6921 |
msgstr "Preishinweis Name"
|
| 6922 |
|
| 6923 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6924 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6925 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6926 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6927 |
msgid "Price Label Slug"
|
| 6928 |
msgstr "Preishinweis Slug"
|
| 6929 |
|
| 6930 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6931 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6932 |
msgid "Unit ID"
|
| 6933 |
msgstr "Einheit ID"
|
| 6934 |
|
| 6935 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6936 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6937 |
msgid "Unit Name"
|
| 6938 |
msgstr "Einheit Name"
|
| 6939 |
|
| 6940 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6941 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6942 |
msgid "Unit Slug"
|
| 6943 |
msgstr "Einheit Slug"
|
| 6944 |
|
| 6945 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6946 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6947 |
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/class-wc-gzd-elementor-widget-product-unit-price.php:10
|
| 6948 |
msgid "Unit Price"
|
| 6949 |
msgstr "Grundpreis"
|
| 6950 |
|
| 6951 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6952 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6953 |
msgid "Unit Base"
|
| 6954 |
msgstr "Anzahl Einheiten"
|
| 6955 |
|
| 6956 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6957 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6958 |
msgid "Unit Product"
|
| 6959 |
msgstr "Grundpreis-Produkt"
|
| 6960 |
|
| 6961 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6962 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6963 |
msgid "Unit Auto Calculation"
|
| 6964 |
msgstr "Grundpreis automatische Berechnung"
|
| 6965 |
|
| 6966 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6967 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6968 |
msgid "Current Unit Price"
|
| 6969 |
msgstr "Aktueller Grundpreis"
|
| 6970 |
|
| 6971 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6972 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6973 |
msgid "Unit Regular Price"
|
| 6974 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 6975 |
|
| 6976 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6977 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6978 |
msgid "Unit Sale Price"
|
| 6979 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 6980 |
|
| 6981 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6982 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6983 |
msgid "Unit Price HTML"
|
| 6984 |
msgstr "Grundpreis HTML"
|
| 6985 |
|
| 6986 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6987 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6988 |
msgid "Small Cart Product Description"
|
| 6989 |
msgstr "Warenkorbkurzbeschreibung"
|
| 6990 |
|
| 6991 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 6992 |
msgid "Deactivate the hint for additional shipping costs"
|
| 6993 |
msgstr "Deaktiviert den „zzgl. Versandkosten“ Hinweis"
|
| 6994 |
|
| 6995 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
|
|
|
| 6996 |
msgid "Age verification minimum age."
|
| 6997 |
msgstr "Mindestalter der Altersprüfung."
|
| 6998 |
|
| 6999 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 7000 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 7001 |
msgid "Whether this product is a service or not"
|
| 7002 |
msgstr "Ob dieses Produkt eine Dienstleistung ist oder nicht"
|
| 7003 |
|
| 7004 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:
|
| 7005 |
msgid "Whether this product applies for differential taxation or not"
|
| 7006 |
msgstr "Ob dieses Produkt der Differenzbesteuerung unterliegt oder nicht"
|
| 7007 |
|
| 7008 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:
|
| 7009 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:
|
| 7010 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:
|
| 7011 |
msgid "Unique identifier for the resource."
|
| 7012 |
msgstr "Eindeutige Bezeichnung der Ressource."
|
| 7013 |
|
| 7014 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:
|
| 7015 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:
|
| 7016 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:
|
| 7017 |
msgid "Resource name."
|
| 7018 |
msgstr "Name der Ressource."
|
| 7019 |
|
| 7020 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:
|
| 7021 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:
|
| 7022 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:
|
| 7023 |
msgid "An alphanumeric identifier for the resource unique to its type."
|
| 7024 |
msgstr ""
|
| 7025 |
"Ein alphanumerischer Bezeichner der Resource. Eindeutig für dessen Typ."
|
| 7026 |
|
| 7027 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:
|
| 7028 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:
|
| 7029 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:
|
| 7030 |
msgid "HTML description of the resource."
|
| 7031 |
msgstr "HTML Beschreibung der Ressource."
|
| 7032 |
|
| 7033 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:
|
| 7034 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:
|
| 7035 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:
|
| 7036 |
msgid "Number of published products for the resource."
|
| 7037 |
msgstr "Anzahl der veröffentlichten Produkte für die Ressource."
|
| 7038 |
|
| 7039 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7040 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:
|
| 7041 |
#, php-format
|
| 7042 |
msgid "%s [new]"
|
| 7043 |
msgstr "%s [neu]"
|
| 7044 |
|
| 7045 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7046 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:
|
| 7047 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7048 |
msgid "is not a valid email address."
|
| 7049 |
msgstr "ist leider keine valide E-Mail Adresse."
|
| 7050 |
|
| 7051 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7052 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:
|
| 7053 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7054 |
msgid "Please enter a valid postcode/ZIP"
|
| 7055 |
msgstr "Bitte geben Sie eine echte Postleitzahl ein"
|
| 7056 |
|
| 7057 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7058 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:
|
| 7059 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7060 |
msgid "is not valid."
|
| 7061 |
msgstr "ist leider nicht korrekt."
|
| 7062 |
|
| 7063 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7064 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:
|
| 7065 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7066 |
msgid ""
|
| 7067 |
"Thank you. We have received your Revocation Request. You will receive a "
|
|
@@ -7070,11 +7081,11 @@ msgstr ""
|
|
| 7070 |
"Vielen Dank. Wir haben Ihren Widerruf erhalten. Sie bekommen in Kürze eine E-"
|
| 7071 |
"Mail mit Ihren Daten als Bestätigung."
|
| 7072 |
|
| 7073 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:
|
| 7074 |
msgid "Is voucher?"
|
| 7075 |
msgstr "Wertgutschein?"
|
| 7076 |
|
| 7077 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:
|
| 7078 |
#, php-format
|
| 7079 |
msgid ""
|
| 7080 |
"Whether or not this coupon is a voucher which has been sold to a customer "
|
|
@@ -7086,9 +7097,9 @@ msgstr ""
|
|
| 7086 |
"besteuert. Weitere Informationen finden Sie <a href=\"%s\" target=\"_blank"
|
| 7087 |
"\">hier</a>."
|
| 7088 |
|
| 7089 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7090 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7091 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7092 |
msgid ""
|
| 7093 |
"Please activate your account through clicking on the activation link "
|
| 7094 |
"received via email."
|
|
@@ -7096,18 +7107,18 @@ msgstr ""
|
|
| 7096 |
"Bitte aktivieren Sie Ihr Kundenkonto indem Sie auf den Link in der E-Mail "
|
| 7097 |
"klicken."
|
| 7098 |
|
| 7099 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7100 |
#, php-format
|
| 7101 |
msgid "Continue without creating an account? <a href=\"%s\">Click here</a>"
|
| 7102 |
msgstr "Weiter zur Kasse ohne Kundenkonto? <a href=\"%s\">Hier klicken</a>"
|
| 7103 |
|
| 7104 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7105 |
msgid "Please create an account or login before continuing to checkout"
|
| 7106 |
msgstr ""
|
| 7107 |
"Bitte erstellen Sie ein Kundenkonto oder loggen Sie sich ein, bevor Sie zur "
|
| 7108 |
"Kasse gehen"
|
| 7109 |
|
| 7110 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7111 |
msgid ""
|
| 7112 |
"This activation code has expired. We have sent you a new activation code via "
|
| 7113 |
"e-mail."
|
|
@@ -7116,29 +7127,29 @@ msgstr ""
|
|
| 7116 |
"Code per E-Mail geschickt."
|
| 7117 |
|
| 7118 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7119 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7120 |
msgid "Sorry, but this activation code cannot be found."
|
| 7121 |
msgstr "Sorry, dieser Aktivierungscode ist uns leider nicht bekannt."
|
| 7122 |
|
| 7123 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7124 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7125 |
msgid "Thank you. You have successfully activated your account."
|
| 7126 |
msgstr "Vielen Dank. Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert."
|
| 7127 |
|
| 7128 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7129 |
msgid "Expired activation key"
|
| 7130 |
msgstr "Abgelaufener Aktivierungscode"
|
| 7131 |
|
| 7132 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:
|
| 7133 |
msgid "Invalid activation key"
|
| 7134 |
msgstr "Aktivierungscode ungültig"
|
| 7135 |
|
| 7136 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7137 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7138 |
msgid "Confirmation text"
|
| 7139 |
msgstr "Bestätigung Text"
|
| 7140 |
|
| 7141 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7142 |
msgid ""
|
| 7143 |
"Your order has been received and is now being processed. Your order details "
|
| 7144 |
"are shown below for your reference:"
|
|
@@ -7147,7 +7158,7 @@ msgstr ""
|
|
| 7147 |
"Ihrer Bestellung können Sie der nachfolgenden Tabelle entnehmen:"
|
| 7148 |
|
| 7149 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7150 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7151 |
msgid ""
|
| 7152 |
"This text will be inserted within the order confirmation email. Use "
|
| 7153 |
"{order_number}, {site_title} or {order_date} as placeholder."
|
|
@@ -7155,7 +7166,7 @@ msgstr ""
|
|
| 7155 |
"Dieser Text wird in die Bestellbestätigung eingefügt. Verwenden Sie "
|
| 7156 |
"{order_number}, {site_title} oder {order_date} als Platzhalter."
|
| 7157 |
|
| 7158 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7159 |
msgid ""
|
| 7160 |
"Your order has been received and is now being processed. Your order details "
|
| 7161 |
"are shown below for your reference."
|
|
@@ -7163,23 +7174,23 @@ msgstr ""
|
|
| 7163 |
"Ihre Bestellung ist eingegangen und wird nun bearbeitet. Die Einzelheiten "
|
| 7164 |
"Ihrer Bestellung können Sie der nachfolgenden Tabelle entnehmen."
|
| 7165 |
|
| 7166 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7167 |
msgid "Someone requested a password reset for your account."
|
| 7168 |
msgstr "Jemand hat das Zurücksetzen des Passworts für Ihren Account beantragt."
|
| 7169 |
|
| 7170 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7171 |
#, php-format
|
| 7172 |
msgid "Thanks for creating an account on %s."
|
| 7173 |
msgstr "Danke, dass Sie ein Konto bei %s erstellt haben."
|
| 7174 |
|
| 7175 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7176 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:
|
| 7177 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7178 |
msgid "Forward your Revocation online"
|
| 7179 |
msgstr "Widerruf online erklären"
|
| 7180 |
|
| 7181 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7182 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7183 |
#, php-format
|
| 7184 |
msgid ""
|
| 7185 |
"Please install <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> before "
|
|
@@ -7189,79 +7200,79 @@ msgstr ""
|
|
| 7189 |
"bevor Sie WooCommerce Germanized installieren. Vielen Dank!"
|
| 7190 |
|
| 7191 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7192 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7193 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7194 |
msgid "data-security"
|
| 7195 |
msgstr "datenschutzerklaerung"
|
| 7196 |
|
| 7197 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7198 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7199 |
msgctxt "Page title"
|
| 7200 |
msgid "Data Security Statement"
|
| 7201 |
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
| 7202 |
|
| 7203 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7204 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7205 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7206 |
msgid "imprint"
|
| 7207 |
msgstr "impressum"
|
| 7208 |
|
| 7209 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7210 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7211 |
msgctxt "Page title"
|
| 7212 |
msgid "Imprint"
|
| 7213 |
msgstr "Impressum"
|
| 7214 |
|
| 7215 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7216 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7217 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7218 |
msgid "terms"
|
| 7219 |
msgstr "agb"
|
| 7220 |
|
| 7221 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7222 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7223 |
msgctxt "Page title"
|
| 7224 |
msgid "Terms & Conditions"
|
| 7225 |
msgstr "AGB"
|
| 7226 |
|
| 7227 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7228 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7229 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7230 |
msgid "revocation"
|
| 7231 |
msgstr "widerrufsbelehrung"
|
| 7232 |
|
| 7233 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7234 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7235 |
msgctxt "Page title"
|
| 7236 |
msgid "Power of Revocation"
|
| 7237 |
msgstr "Widerrufsbelehrung"
|
| 7238 |
|
| 7239 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7240 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7241 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7242 |
msgid "shipping-methods"
|
| 7243 |
msgstr "versandarten"
|
| 7244 |
|
| 7245 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7246 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7247 |
msgctxt "Page title"
|
| 7248 |
msgid "Shipping Methods"
|
| 7249 |
msgstr "Versandarten"
|
| 7250 |
|
| 7251 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7252 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7253 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7254 |
msgid "payment-methods"
|
| 7255 |
msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
|
| 7256 |
|
| 7257 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7258 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:
|
| 7259 |
msgctxt "Page title"
|
| 7260 |
msgid "Payment Methods"
|
| 7261 |
msgstr "Zahlungsarten"
|
| 7262 |
|
| 7263 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7264 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7265 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:18
|
| 7266 |
msgid ""
|
| 7267 |
"With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms "
|
|
@@ -7275,7 +7286,7 @@ msgstr ""
|
|
| 7275 |
"data_security_link} einverstanden."
|
| 7276 |
|
| 7277 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7278 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7279 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:19
|
| 7280 |
msgid ""
|
| 7281 |
"To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and "
|
|
@@ -7288,11 +7299,11 @@ msgstr ""
|
|
| 7288 |
"{data_security_link}Datenschutzbestimmungen{/data_security_link}."
|
| 7289 |
|
| 7290 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7291 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7292 |
msgid "Legal"
|
| 7293 |
msgstr "Allgemein"
|
| 7294 |
|
| 7295 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7296 |
msgid ""
|
| 7297 |
"General legal checkbox which shall include terms, revocation and privacy "
|
| 7298 |
"notice."
|
|
@@ -7301,7 +7312,7 @@ msgstr ""
|
|
| 7301 |
"enthalten sollte."
|
| 7302 |
|
| 7303 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7304 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7305 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:24
|
| 7306 |
msgid ""
|
| 7307 |
"For digital products: I strongly agree that the execution of the agreement "
|
|
@@ -7313,7 +7324,7 @@ msgstr ""
|
|
| 7313 |
"bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt."
|
| 7314 |
|
| 7315 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7316 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7317 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:25
|
| 7318 |
msgid ""
|
| 7319 |
"To retrieve direct access to digital content you have to agree to the loss "
|
|
@@ -7322,17 +7333,17 @@ msgstr ""
|
|
| 7322 |
"Um direkten Zugang zu den digitalen Inhalte zu erhalten, müssen Sie auf das "
|
| 7323 |
"Widerrufsrecht verzichten."
|
| 7324 |
|
| 7325 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7326 |
msgid "Digital"
|
| 7327 |
msgstr "Digital"
|
| 7328 |
|
| 7329 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7330 |
msgid "Asks the customer to skip revocation period for digital products."
|
| 7331 |
msgstr ""
|
| 7332 |
"Ermöglicht die Bereitstellung des Downloads vor Ablauf der Widerrufsfrist."
|
| 7333 |
|
| 7334 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7335 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7336 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:31
|
| 7337 |
msgid ""
|
| 7338 |
"For services: I demand and acknowledge the immediate performance of the "
|
|
@@ -7345,7 +7356,7 @@ msgstr ""
|
|
| 7345 |
"vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt."
|
| 7346 |
|
| 7347 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7348 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7349 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:32
|
| 7350 |
msgid ""
|
| 7351 |
"To allow the immediate performance of the services you have to agree to the "
|
|
@@ -7354,12 +7365,12 @@ msgstr ""
|
|
| 7354 |
"Bitte stimmen Sie dem Beginn der Dienstleistung vor Ablauf der "
|
| 7355 |
"Widerrufsfrist zu."
|
| 7356 |
|
| 7357 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7358 |
msgid "Asks the customer to skip revocation period for services."
|
| 7359 |
msgstr ""
|
| 7360 |
"Ermöglicht das Beginnen von Dienstleistungen vor Ablauf der Widerrufsfrist."
|
| 7361 |
|
| 7362 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7363 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:40
|
| 7364 |
msgid ""
|
| 7365 |
"Yes, I would like to be reminded via E-mail about parcel delivery "
|
|
@@ -7372,37 +7383,37 @@ msgstr ""
|
|
| 7372 |
"weitergegeben."
|
| 7373 |
|
| 7374 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7375 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7376 |
msgid "Please accept our parcel delivery agreement"
|
| 7377 |
msgstr "Bitte akzeptiere die Datenweitergabe an unsere Paketdienstleister"
|
| 7378 |
|
| 7379 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7380 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7381 |
msgid "Parcel Delivery"
|
| 7382 |
msgstr "Paketdienstleister"
|
| 7383 |
|
| 7384 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7385 |
msgid ""
|
| 7386 |
"Asks the customer to hand over data to the parcel delivery service provider."
|
| 7387 |
msgstr ""
|
| 7388 |
"Holt die Einwilligung des Kunden zur Übergabe spezieller Daten an den "
|
| 7389 |
"Paketdienstleister ein."
|
| 7390 |
|
| 7391 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7392 |
msgid "I hereby confirm that I'm at least {age} years old."
|
| 7393 |
msgstr "Ich bestätige, dass ich mindestens {age} Jahre alt bin."
|
| 7394 |
|
| 7395 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7396 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7397 |
msgid "Please confirm your age."
|
| 7398 |
msgstr "Bitte bestätigen Sie Ihr Alter."
|
| 7399 |
|
| 7400 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7401 |
msgid "Asks the customer to confirm a minimum age."
|
| 7402 |
msgstr "Lässt den Kunden ein Mindestalter bestätigen."
|
| 7403 |
|
| 7404 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7405 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7406 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:44
|
| 7407 |
msgid ""
|
| 7408 |
"Yes, I’d like create a new account and have read and understood the "
|
|
@@ -7412,74 +7423,74 @@ msgstr ""
|
|
| 7412 |
"{data_security_link}Datenschutzerklärung{/data_security_link}."
|
| 7413 |
|
| 7414 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7415 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7416 |
msgid "Please accept our privacy policy to create a new customer account"
|
| 7417 |
msgstr ""
|
| 7418 |
"Bitte akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung, um ein neues Kundenkonto "
|
| 7419 |
"zu erstellen"
|
| 7420 |
|
| 7421 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7422 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7423 |
msgid "Let customers accept your privacy policy before registering."
|
| 7424 |
msgstr ""
|
| 7425 |
"Lässt Kunden die Datenschutzerklärung vor der Registrierung akzeptieren."
|
| 7426 |
|
| 7427 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7428 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7429 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 7430 |
msgid "I hereby agree to the {link}direct debit mandate{/link}."
|
| 7431 |
msgstr "Hiermit erteile ich das {link}SEPA Lastschriftmandat{/link}."
|
| 7432 |
|
| 7433 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7434 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7435 |
msgid "Please accept the direct debit mandate."
|
| 7436 |
msgstr "Bitte erteilen Sie das SEPA Lastschriftmandat."
|
| 7437 |
|
| 7438 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7439 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7440 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 7441 |
msgid "SEPA"
|
| 7442 |
msgstr "SEPA"
|
| 7443 |
|
| 7444 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7445 |
msgid "Asks the customer to issue the SEPA mandate."
|
| 7446 |
msgstr "Lässt den Kunden das SEPA Mandat vor dem Kauf bestätigen."
|
| 7447 |
|
| 7448 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7449 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7450 |
msgid "Register form"
|
| 7451 |
msgstr "Registrierung"
|
| 7452 |
|
| 7453 |
# @ woocommerce
|
| 7454 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7455 |
msgid "Pay for order"
|
| 7456 |
msgstr "Bestell-Bezahlseite"
|
| 7457 |
|
| 7458 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7459 |
msgid "Reviews"
|
| 7460 |
msgstr "Bewertungen"
|
| 7461 |
|
| 7462 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7463 |
#, php-format
|
| 7464 |
msgid "Checkbox location %s does not exist."
|
| 7465 |
msgstr "Checkbox Ort %s existiert nicht."
|
| 7466 |
|
| 7467 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7468 |
#, php-format
|
| 7469 |
msgid "Please make sure to check %s checkbox."
|
| 7470 |
msgstr "Kontrollieren Sie bitte %s. Hier fehlt eine Einwilligung."
|
| 7471 |
|
| 7472 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:
|
| 7473 |
#, php-format
|
| 7474 |
msgid "Checkbox with name %s does already exist."
|
| 7475 |
msgstr "Eine Checkbox mit dem Namen %s existiert bereits."
|
| 7476 |
|
| 7477 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7478 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7479 |
msgid "Enable checkbox"
|
| 7480 |
msgstr "Checkbox aktivieren"
|
| 7481 |
|
| 7482 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7483 |
msgid ""
|
| 7484 |
"Choose a name to identify your checkbox. Upon creating a new checkbox, this "
|
| 7485 |
"value is being used to generate the Id."
|
|
@@ -7487,11 +7498,11 @@ msgstr ""
|
|
| 7487 |
"Wähle einen Namen um die Checkbox zu identifizieren. Bei Erstellung einer "
|
| 7488 |
"neuen Checkbox wird dieser Wert verwendet um eine Id zu erstellen."
|
| 7489 |
|
| 7490 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7491 |
msgid "Id"
|
| 7492 |
msgstr "Id"
|
| 7493 |
|
| 7494 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7495 |
msgid ""
|
| 7496 |
"The checkbox Id is the unique indentifier which is used to identify the "
|
| 7497 |
"checkbox within the code. Cannot be edited after creating the checkbox."
|
|
@@ -7500,26 +7511,26 @@ msgstr ""
|
|
| 7500 |
"Code heraus zugreifbar zu machen. Kann nach dem Erstellen einer Checkbox "
|
| 7501 |
"nicht mehr verändert werden."
|
| 7502 |
|
| 7503 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7504 |
msgid "Describe the use case of your checkbox."
|
| 7505 |
msgstr "Beschreibe hier den Use-Case der Checkbox."
|
| 7506 |
|
| 7507 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7508 |
msgid "Choose a label to be inserted next to the checkbox."
|
| 7509 |
msgstr ""
|
| 7510 |
"Wählen Sie eine Beschriftung aus, die neben der Checkbox platziert wird."
|
| 7511 |
|
| 7512 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7513 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7514 |
#, php-format
|
| 7515 |
msgid "You may use one of the following placeholders within the text: %s"
|
| 7516 |
msgstr "Sie können einen der folgenden Platzhalter im Text verwenden: %s"
|
| 7517 |
|
| 7518 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7519 |
msgid "Error Message"
|
| 7520 |
msgstr "Fehlermeldung"
|
| 7521 |
|
| 7522 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7523 |
msgid ""
|
| 7524 |
"Choose an error message to be shown when the user has not confirmed the "
|
| 7525 |
"checkbox."
|
|
@@ -7528,50 +7539,50 @@ msgstr ""
|
|
| 7528 |
"Nutzer die Checkbox nicht bestätigt hat."
|
| 7529 |
|
| 7530 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7531 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7532 |
msgid "Hide input"
|
| 7533 |
msgstr "Ausblenden"
|
| 7534 |
|
| 7535 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7536 |
msgid "Do only show a label and hide the actual checkbox."
|
| 7537 |
msgstr ""
|
| 7538 |
"Zeige lediglich die Beschriftung und entferne die eigentliche Checkbox."
|
| 7539 |
|
| 7540 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7541 |
msgid "Mark the checkbox as mandatory."
|
| 7542 |
msgstr "Checkbox zum Pflichtfeld machen."
|
| 7543 |
|
| 7544 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7545 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7546 |
msgid "Locations"
|
| 7547 |
msgstr "Orte"
|
| 7548 |
|
| 7549 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:
|
| 7550 |
msgid "Choose where to display your checkbox."
|
| 7551 |
msgstr "Wählen Sie einen Ort aus, an dem die Checkbox platziert werden soll."
|
| 7552 |
|
| 7553 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7554 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7555 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7556 |
#, php-format
|
| 7557 |
msgid "%s payment charge"
|
| 7558 |
msgstr "%s Zahlungsgebühr"
|
| 7559 |
|
| 7560 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7561 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7562 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-order-functions.php:
|
| 7563 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:
|
| 7564 |
#, php-format
|
| 7565 |
msgid "Plus %s forwarding fee (charged by the transport agent)"
|
| 7566 |
msgstr "Zzgl. %s Übermittlungsentgelt (direkt an den Zusteller)"
|
| 7567 |
|
| 7568 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7569 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7570 |
msgid "Fee"
|
| 7571 |
msgstr "Zahlungsgebühr"
|
| 7572 |
|
| 7573 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7574 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7575 |
msgid ""
|
| 7576 |
"This fee is being added if customer selects payment method within checkout."
|
| 7577 |
msgstr ""
|
|
@@ -7579,22 +7590,22 @@ msgstr ""
|
|
| 7579 |
"Zahlungsart aktiviert."
|
| 7580 |
|
| 7581 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7582 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7583 |
msgid "Fee is taxable?"
|
| 7584 |
msgstr "Mwst. berechnen?"
|
| 7585 |
|
| 7586 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7587 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7588 |
msgid "Check if fee is taxable."
|
| 7589 |
msgstr "MwSt.-Berechnung für Gebühr aktivieren."
|
| 7590 |
|
| 7591 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7592 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7593 |
msgid "Forwarding Fee"
|
| 7594 |
msgstr "Übermittlungsentgelt"
|
| 7595 |
|
| 7596 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7597 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7598 |
msgid ""
|
| 7599 |
"Forwarding fee will be charged by the transport agent in addition to the "
|
| 7600 |
"cash of delivery fee e.g. DHL - tax free."
|
|
@@ -7603,192 +7614,192 @@ msgstr ""
|
|
| 7603 |
"kassiert - z.B. DHL (steuerfrei)."
|
| 7604 |
|
| 7605 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7606 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:
|
| 7607 |
msgid "Payment charge"
|
| 7608 |
msgstr "Zahlungsgebühr"
|
| 7609 |
|
| 7610 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7611 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:47
|
| 7612 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:49
|
|
|
|
| 7613 |
msgid "Product Delivery Times"
|
| 7614 |
msgstr "Lieferzeiten"
|
| 7615 |
|
| 7616 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7617 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7618 |
msgid "Product Delivery Time"
|
| 7619 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 7620 |
|
| 7621 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7622 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7623 |
msgctxt "Admin menu name"
|
| 7624 |
msgid "Delivery Time"
|
| 7625 |
msgstr "Lieferzeiten"
|
| 7626 |
|
| 7627 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7628 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7629 |
msgid "Search Delivery Times"
|
| 7630 |
msgstr "Lieferzeiten durchsuchen"
|
| 7631 |
|
| 7632 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7633 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7634 |
msgid "All Product Delivery Times"
|
| 7635 |
msgstr "Alle Lieferzeiten"
|
| 7636 |
|
| 7637 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7638 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7639 |
msgid "Edit Product Delivery Time"
|
| 7640 |
msgstr "Lieferzeit bearbeiten"
|
| 7641 |
|
| 7642 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7643 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7644 |
msgid "Update Product Delivery Time"
|
| 7645 |
msgstr "Lieferzeit aktualisieren"
|
| 7646 |
|
| 7647 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7648 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7649 |
msgid "Add New Product Delivery Time"
|
| 7650 |
msgstr "Neue Lieferzeit hinzufügen"
|
| 7651 |
|
| 7652 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7653 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7654 |
msgid "New Product Delivery Time Name"
|
| 7655 |
msgstr "Lieferzeit Dauer"
|
| 7656 |
|
| 7657 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7658 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7659 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7660 |
msgid "Units"
|
| 7661 |
msgstr "Einheiten"
|
| 7662 |
|
| 7663 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7664 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7665 |
msgctxt "Admin menu name"
|
| 7666 |
msgid "Units"
|
| 7667 |
msgstr "Einheiten"
|
| 7668 |
|
| 7669 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7670 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7671 |
msgid "Search Units"
|
| 7672 |
msgstr "Einheiten suchen"
|
| 7673 |
|
| 7674 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7675 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7676 |
msgid "All Units"
|
| 7677 |
msgstr "Alle Einheiten"
|
| 7678 |
|
| 7679 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7680 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7681 |
msgid "Edit Unit"
|
| 7682 |
msgstr "Einheit bearbeiten"
|
| 7683 |
|
| 7684 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7685 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7686 |
msgid "Update Unit"
|
| 7687 |
msgstr "Einheit aktualisieren"
|
| 7688 |
|
| 7689 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7690 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7691 |
msgid "Add New Unit"
|
| 7692 |
msgstr "Neue Einheit anlegen"
|
| 7693 |
|
| 7694 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7695 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7696 |
msgid "New Unit Name"
|
| 7697 |
msgstr "Name der neuen Einheit"
|
| 7698 |
|
| 7699 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7700 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7701 |
msgid "Price Labels"
|
| 7702 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 7703 |
|
| 7704 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7705 |
msgctxt "Admin menu name"
|
| 7706 |
msgid "Price Labels"
|
| 7707 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 7708 |
|
| 7709 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7710 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7711 |
msgid "Search Price Labels"
|
| 7712 |
msgstr "Preishinweise durchsuchen"
|
| 7713 |
|
| 7714 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7715 |
msgid "All Price Labels"
|
| 7716 |
msgstr "Alle Preishinweise"
|
| 7717 |
|
| 7718 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7719 |
msgid "Edit Price Label"
|
| 7720 |
msgstr "Preishinweis bearbeiten"
|
| 7721 |
|
| 7722 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7723 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7724 |
msgid "Update Price Label"
|
| 7725 |
msgstr "Preishinweis aktualisieren"
|
| 7726 |
|
| 7727 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7728 |
msgid "Add New Price Label"
|
| 7729 |
msgstr "Neuen Preishinweis anlegen"
|
| 7730 |
|
| 7731 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7732 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:
|
| 7733 |
msgid "New Price Label Name"
|
| 7734 |
msgstr "Name des neuen Preishinweises"
|
| 7735 |
|
| 7736 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7737 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7738 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7739 |
msgid "Postnumber"
|
| 7740 |
msgstr "PostNummer"
|
| 7741 |
|
| 7742 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7743 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7744 |
msgid "Billing Title"
|
| 7745 |
msgstr "Rechnung Anrede"
|
| 7746 |
|
| 7747 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7748 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7749 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7750 |
msgid "Shipping Title"
|
| 7751 |
msgstr "Versand Anrede"
|
| 7752 |
|
| 7753 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7754 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7755 |
#, php-format
|
| 7756 |
msgid "Removed customer \"%s\""
|
| 7757 |
msgstr "Kundendatum „%s“ gelöscht"
|
| 7758 |
|
| 7759 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7760 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7761 |
msgid "Mandate Date"
|
| 7762 |
msgstr "Mandat Datum"
|
| 7763 |
|
| 7764 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7765 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7766 |
msgid "Mandate ID"
|
| 7767 |
msgstr "Mandat ID"
|
| 7768 |
|
| 7769 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7770 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:
|
| 7771 |
msgid "Mandate Email"
|
| 7772 |
msgstr "Mandat E-Mail"
|
| 7773 |
|
| 7774 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-product-attribute-helper.php:
|
| 7775 |
msgid "Visible during checkout"
|
| 7776 |
msgstr "Im Checkout anzeigen"
|
| 7777 |
|
| 7778 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7779 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7780 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7781 |
msgid "Revocation"
|
| 7782 |
msgstr "Widerruf"
|
| 7783 |
|
| 7784 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7785 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7786 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7787 |
msgid "Tip: Delete whatever entry does not apply, and provide, as needed"
|
| 7788 |
msgstr "Hinweis: Bitte Unzutreffendes streichen und um Ihren Text ergänzen"
|
| 7789 |
|
| 7790 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7791 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7792 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7793 |
msgid ""
|
| 7794 |
"I/We hereby give notice that I/We withdraw from my/our contract of sale of "
|
|
@@ -7798,85 +7809,85 @@ msgstr ""
|
|
| 7798 |
"den Kauf der folgenden Waren / die Erbringung der folgenden Dienstleistung: "
|
| 7799 |
|
| 7800 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7801 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7802 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7803 |
msgid "Received"
|
| 7804 |
msgstr "Erhalten am"
|
| 7805 |
|
| 7806 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7807 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7808 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7809 |
msgid "Order Date"
|
| 7810 |
msgstr "Datum der Bestellung"
|
| 7811 |
|
| 7812 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7813 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7814 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7815 |
msgid "Customer Data"
|
| 7816 |
msgstr "Kundeninformationen"
|
| 7817 |
|
| 7818 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7819 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7820 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7821 |
msgid "Title"
|
| 7822 |
msgstr "Anrede"
|
| 7823 |
|
| 7824 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7825 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7826 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 7827 |
msgid "Mr."
|
| 7828 |
msgstr "Herr"
|
| 7829 |
|
| 7830 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7831 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7832 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 7833 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 7834 |
msgid "Ms."
|
| 7835 |
msgstr "Frau"
|
| 7836 |
|
| 7837 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7838 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7839 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7840 |
msgid "First Name"
|
| 7841 |
msgstr "Vorname"
|
| 7842 |
|
| 7843 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7844 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7845 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7846 |
msgid "Last Name"
|
| 7847 |
msgstr "Nachname"
|
| 7848 |
|
| 7849 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7850 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7851 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7852 |
msgid "Street"
|
| 7853 |
msgstr "Straße"
|
| 7854 |
|
| 7855 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7856 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7857 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7858 |
msgid "Postal Code"
|
| 7859 |
msgstr "Postleitzahl"
|
| 7860 |
|
| 7861 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7862 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7863 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7864 |
msgid "City"
|
| 7865 |
msgstr "Stadt"
|
| 7866 |
|
| 7867 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7868 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7869 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7870 |
msgid "Country"
|
| 7871 |
msgstr "Land"
|
| 7872 |
|
| 7873 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7874 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7875 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7876 |
msgid "Mail"
|
| 7877 |
msgstr "E-Mail Adresse"
|
| 7878 |
|
| 7879 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:
|
| 7880 |
#, php-format
|
| 7881 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7882 |
msgid ""
|
|
@@ -7887,12 +7898,12 @@ msgstr ""
|
|
| 7887 |
"\">Datenschutzerklärung</a> damit wir Ihren Widerruf bearbeiten können."
|
| 7888 |
|
| 7889 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7890 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:
|
| 7891 |
msgctxt "polylang"
|
| 7892 |
msgid "Unit Price Metas"
|
| 7893 |
msgstr "Grundpreis Metadaten"
|
| 7894 |
|
| 7895 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:
|
| 7896 |
msgctxt "polylang"
|
| 7897 |
msgid ""
|
| 7898 |
"Note the last unit price field is the final unit price taking into account "
|
|
@@ -7902,18 +7913,18 @@ msgstr ""
|
|
| 7902 |
"der Produktseite ausgegeben wird"
|
| 7903 |
|
| 7904 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7905 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:
|
| 7906 |
msgctxt "polylang"
|
| 7907 |
msgid "Sale Price Labels"
|
| 7908 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 7909 |
|
| 7910 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:
|
| 7911 |
msgctxt "polylang"
|
| 7912 |
msgid ""
|
| 7913 |
"Sale price labels used to mark old prices (e.g. Recommended Retail Price)"
|
| 7914 |
msgstr "Preishinweise zur Markierung von Streichpreisen"
|
| 7915 |
|
| 7916 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/abstact-class-wc-gzd-elementor-widget.php:
|
| 7917 |
#, php-format
|
| 7918 |
msgid ""
|
| 7919 |
"Upgrade to WooCommerce Germanized Pro to use your our custom Elementor "
|
|
@@ -7959,63 +7970,63 @@ msgid "Account activation {site_title}"
|
|
| 7959 |
msgstr "Ihr Konto bei {site_title}"
|
| 7960 |
|
| 7961 |
# @ woocommerce
|
| 7962 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:
|
| 7963 |
msgid "Paid for order"
|
| 7964 |
msgstr "Bestellung bezahlt"
|
| 7965 |
|
| 7966 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7967 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:
|
| 7968 |
msgid "This E-Mail is being sent to a customer after the order has been paid."
|
| 7969 |
msgstr ""
|
| 7970 |
"Diese E-Mail wird an den Kunden gesendet nachdem die Bestellung bezahlt "
|
| 7971 |
"wurde."
|
| 7972 |
|
| 7973 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:
|
| 7974 |
msgid "Payment received for order {order_number}"
|
| 7975 |
msgstr "Zahlung erhalten für Bestellung {order_number}"
|
| 7976 |
|
| 7977 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7978 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:
|
| 7979 |
msgid "Payment received"
|
| 7980 |
msgstr "Zahlung erhalten"
|
| 7981 |
|
| 7982 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7983 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-processing-order.php:
|
| 7984 |
msgid "Order Confirmation"
|
| 7985 |
msgstr "Bestellbestätigung"
|
| 7986 |
|
| 7987 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-processing-order.php:
|
| 7988 |
msgid "Confirmation of your order {order_number}"
|
| 7989 |
msgstr "Bestätigung Ihrer Bestellung {order_number}"
|
| 7990 |
|
| 7991 |
# @ woocommerce
|
| 7992 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-processing-order.php:
|
| 7993 |
msgid "Thank you for your order"
|
| 7994 |
msgstr "Vielen Dank für Ihre Bestellung"
|
| 7995 |
|
| 7996 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7997 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:
|
| 7998 |
msgid "Revocation"
|
| 7999 |
msgstr "Widerruf"
|
| 8000 |
|
| 8001 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8002 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:
|
| 8003 |
msgid "Email being sent if a customer fills out the revocation form."
|
| 8004 |
msgstr ""
|
| 8005 |
"Diese E-Mail wird als Bestätigung an den Kunden weitergeleitet, sobald er "
|
| 8006 |
"das Widerrufsformular ausgefüllt hat."
|
| 8007 |
|
| 8008 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8009 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:
|
| 8010 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:
|
| 8011 |
msgid "Your revocation"
|
| 8012 |
msgstr "Ihr Widerruf"
|
| 8013 |
|
| 8014 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:
|
| 8015 |
msgid "Admin email"
|
| 8016 |
msgstr "Admin E-Mail"
|
| 8017 |
|
| 8018 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:
|
| 8019 |
msgid ""
|
| 8020 |
"Insert the email address of your shop manager here. A copy of the revocation "
|
| 8021 |
"email is being sent to this address."
|
|
@@ -8024,14 +8035,14 @@ msgstr ""
|
|
| 8024 |
"Widerrufs wird an diese E-Mail Adresse versendet."
|
| 8025 |
|
| 8026 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8027 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:
|
| 8028 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:
|
| 8029 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:
|
| 8030 |
msgid "SEPA Direct Debit Mandate"
|
| 8031 |
msgstr "SEPA Lastschriftmandat"
|
| 8032 |
|
| 8033 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8034 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:
|
| 8035 |
msgid ""
|
| 8036 |
"Email contains a copy of the SEPA mandate generated by information provided "
|
| 8037 |
"by the customer."
|
|
@@ -8039,83 +8050,83 @@ msgstr ""
|
|
| 8039 |
"Dieses E-Mail Template enthält eine Kopie des SEPA Mandates, welches "
|
| 8040 |
"basierend auf den Bestelldaten und Kontodaten des Käufers generiert wird."
|
| 8041 |
|
| 8042 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8043 |
msgctxt "exporter"
|
| 8044 |
msgid "Is service?"
|
| 8045 |
msgstr "Ist Dienstleistung?"
|
| 8046 |
|
| 8047 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8048 |
msgctxt "exporter"
|
| 8049 |
msgid "Is differential taxed?"
|
| 8050 |
msgstr "Ist differenzbesteuert?"
|
| 8051 |
|
| 8052 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8053 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8054 |
msgctxt "exporter"
|
| 8055 |
msgid "Has free shipping?"
|
| 8056 |
msgstr "Versand kostenlos?"
|
| 8057 |
|
| 8058 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8059 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8060 |
msgctxt "exporter"
|
| 8061 |
msgid "Unit price regular"
|
| 8062 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 8063 |
|
| 8064 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8065 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8066 |
msgctxt "exporter"
|
| 8067 |
msgid "Unit price sale"
|
| 8068 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 8069 |
|
| 8070 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8071 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8072 |
msgctxt "exporter"
|
| 8073 |
msgid "Unit price calculated automatically?"
|
| 8074 |
msgstr "Grundpreis automatisch berechnen?"
|
| 8075 |
|
| 8076 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8077 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8078 |
msgctxt "exporter"
|
| 8079 |
msgid "Unit"
|
| 8080 |
msgstr "Einheit"
|
| 8081 |
|
| 8082 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8083 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8084 |
msgctxt "exporter"
|
| 8085 |
msgid "Unit base"
|
| 8086 |
msgstr "Grundpreiseinheit"
|
| 8087 |
|
| 8088 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8089 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8090 |
msgctxt "exporter"
|
| 8091 |
msgid "Unit product"
|
| 8092 |
msgstr "Produkteinheit"
|
| 8093 |
|
| 8094 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8095 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8096 |
msgctxt "exporter"
|
| 8097 |
msgid "Cart description"
|
| 8098 |
msgstr "Warenkorbkurzbeschreibung"
|
| 8099 |
|
| 8100 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8101 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8102 |
msgctxt "exporter"
|
| 8103 |
msgid "Delivery time"
|
| 8104 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 8105 |
|
| 8106 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8107 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8108 |
msgctxt "exporter"
|
| 8109 |
msgid "Sale price label"
|
| 8110 |
msgstr "Streichpreis Hinweis"
|
| 8111 |
|
| 8112 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:
|
| 8113 |
msgctxt "exporter"
|
| 8114 |
msgid "Sale price regular label"
|
| 8115 |
msgstr "Angebotspreis Hinweis"
|
| 8116 |
|
| 8117 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8118 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8119 |
#, php-format
|
| 8120 |
msgid ""
|
| 8121 |
"Allows you to offer direct debit as a payment method to your customers. Adds "
|
|
@@ -8123,12 +8134,12 @@ msgid ""
|
|
| 8123 |
msgstr ""
|
| 8124 |
"Fügt das manuelle Lastschriftverfahren (SEPA) als Zahlungsmethode hinzu. %s"
|
| 8125 |
|
| 8126 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8127 |
msgid "SEPA XML Bulk Export"
|
| 8128 |
msgstr "SEPA XML Export"
|
| 8129 |
|
| 8130 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8131 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8132 |
msgid ""
|
| 8133 |
"[company_info]\n"
|
| 8134 |
"debtee identification number: [company_identification_number]\n"
|
|
@@ -8196,25 +8207,25 @@ msgstr ""
|
|
| 8196 |
"Bitte beachten Sie: Die Frist für die Vorabinformation der SEPA-Lastschrift "
|
| 8197 |
"wird auf einen Tag verkürzt."
|
| 8198 |
|
| 8199 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8200 |
msgid "SEPA XML"
|
| 8201 |
msgstr "SEPA XML"
|
| 8202 |
|
| 8203 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8204 |
msgid "SEPA XML Export"
|
| 8205 |
msgstr "SEPA XML Export"
|
| 8206 |
|
| 8207 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8208 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8209 |
#, php-format
|
| 8210 |
msgid "Order %s"
|
| 8211 |
msgstr "Bestellung %s"
|
| 8212 |
|
| 8213 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8214 |
msgid "Will be notified separately"
|
| 8215 |
msgstr "Wird separat mitgeteilt"
|
| 8216 |
|
| 8217 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8218 |
#, php-format
|
| 8219 |
msgid ""
|
| 8220 |
"We will debit %s from your account by direct debit on or shortly after %s."
|
|
@@ -8223,105 +8234,105 @@ msgstr ""
|
|
| 8223 |
"%s ein."
|
| 8224 |
|
| 8225 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8226 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8227 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8228 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8229 |
msgid "a single payment"
|
| 8230 |
msgstr "eine einmalige Zahlung"
|
| 8231 |
|
| 8232 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8233 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8234 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8235 |
msgid "Enable/Disable"
|
| 8236 |
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren"
|
| 8237 |
|
| 8238 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8239 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8240 |
msgid "Enable Direct Debit Payment"
|
| 8241 |
msgstr "Bezahlung per Lastschrift aktivieren"
|
| 8242 |
|
| 8243 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8244 |
# @ woocommerce
|
| 8245 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8246 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8247 |
msgctxt "gateway"
|
| 8248 |
msgid "Title"
|
| 8249 |
msgstr "Bezeichnung"
|
| 8250 |
|
| 8251 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8252 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8253 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8254 |
msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
|
| 8255 |
msgstr ""
|
| 8256 |
"Beschreibungstext, den Benutzer bei der Auswahl dieser Zahlungsart sehen."
|
| 8257 |
|
| 8258 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8259 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8260 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8261 |
msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
|
| 8262 |
msgstr "Beschreibung der Zahlungsart, die Kunden auf ihrer Website sehen."
|
| 8263 |
|
| 8264 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8265 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8266 |
msgid "The order amount will be debited directly from your bank account."
|
| 8267 |
msgstr ""
|
| 8268 |
"Der Gesamtbestellbetrag wird per SEPA-Lastschrift direkt von Ihrem Konto "
|
| 8269 |
"abgebucht."
|
| 8270 |
|
| 8271 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8272 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8273 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8274 |
msgid "Instructions"
|
| 8275 |
msgstr "Anweisungen"
|
| 8276 |
|
| 8277 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8278 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8279 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8280 |
msgid "Instructions that will be added to the thank you page and emails."
|
| 8281 |
msgstr "Anweisung, die zur „Danke“-Seite und zu E-Mails hinzugefügt werden."
|
| 8282 |
|
| 8283 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8284 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8285 |
msgid "Debtee"
|
| 8286 |
msgstr "Gläubiger Informationen"
|
| 8287 |
|
| 8288 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8289 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8290 |
msgid "Insert your company information."
|
| 8291 |
msgstr "Fügen Sie hier die Informationen zu ihrem Unternehmen ein."
|
| 8292 |
|
| 8293 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8294 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8295 |
msgid "Company Inc, John Doe Street, New York"
|
| 8296 |
msgstr "Musterfirma GmbH, Musterstraße 12, 12203 Musterstadt"
|
| 8297 |
|
| 8298 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8299 |
msgid "Insert the bank account holder name."
|
| 8300 |
msgstr "Fügen Sie hier den Namen des Kontoinhabers ein."
|
| 8301 |
|
| 8302 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8303 |
msgid "Company Inc"
|
| 8304 |
msgstr "Muster GmbH"
|
| 8305 |
|
| 8306 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8307 |
msgid "Insert the bank account IBAN."
|
| 8308 |
msgstr "Fügen Sie hier den IBAN ihres Kontos ein."
|
| 8309 |
|
| 8310 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8311 |
msgid "BIC"
|
| 8312 |
msgstr "BIC"
|
| 8313 |
|
| 8314 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8315 |
msgid "Insert the bank account BIC."
|
| 8316 |
msgstr "Fügen Sie hier den BIC ihres Kontos ein."
|
| 8317 |
|
| 8318 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8319 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8320 |
msgid "Debtee identification number"
|
| 8321 |
msgstr "Identifikationsnummer"
|
| 8322 |
|
| 8323 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8324 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8325 |
#, php-format
|
| 8326 |
msgid ""
|
| 8327 |
"Insert your debtee indentification number. More information can be found <a "
|
|
@@ -8331,16 +8342,16 @@ msgstr ""
|
|
| 8331 |
"Weitere Informationen zu dieser Nummer erhalten Sie <a href=\"%s\">hier</a>."
|
| 8332 |
|
| 8333 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8334 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8335 |
msgid "Generate Mandate ID"
|
| 8336 |
msgstr "Mandat-Referenz generieren"
|
| 8337 |
|
| 8338 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8339 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8340 |
msgid "Automatically generate Mandate ID."
|
| 8341 |
msgstr "Mandat-Referenznummer automatisch generieren."
|
| 8342 |
|
| 8343 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8344 |
msgid ""
|
| 8345 |
"Automatically generate Mandate ID after order completion (based on Order ID)."
|
| 8346 |
msgstr ""
|
|
@@ -8348,11 +8359,11 @@ msgstr ""
|
|
| 8348 |
"basierend auf der Bestellnummer generieren."
|
| 8349 |
|
| 8350 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8351 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8352 |
msgid "XML Pain Format"
|
| 8353 |
msgstr "XML Pain Format"
|
| 8354 |
|
| 8355 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8356 |
msgid ""
|
| 8357 |
"You may adjust the XML Export Pain Schema to your banks needs. Some banks "
|
| 8358 |
"may require pain.001.003.03."
|
|
@@ -8361,11 +8372,11 @@ msgstr ""
|
|
| 8361 |
"Einige Banken benötigen z.B. pain.001.003.03."
|
| 8362 |
|
| 8363 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8364 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8365 |
msgid "Mandate ID Format"
|
| 8366 |
msgstr "Mandat-Referenz Format"
|
| 8367 |
|
| 8368 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8369 |
msgid ""
|
| 8370 |
"You may extend the Mandate ID format by adding a prefix and/or suffix. Use "
|
| 8371 |
"{id} as placeholder to insert the automatically generated ID."
|
|
@@ -8375,12 +8386,12 @@ msgstr ""
|
|
| 8375 |
"einzufügen."
|
| 8376 |
|
| 8377 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8378 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8379 |
msgid "Mandate Text"
|
| 8380 |
msgstr "Lastschriftmandat"
|
| 8381 |
|
| 8382 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8383 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8384 |
msgid ""
|
| 8385 |
"This text will be populated with live order/checkout data. Will be used as "
|
| 8386 |
"preview direct debit mandate and as email template text."
|
|
@@ -8391,29 +8402,29 @@ msgstr ""
|
|
| 8391 |
"Verfügung gestellt."
|
| 8392 |
|
| 8393 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8394 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8395 |
msgid "Checkbox"
|
| 8396 |
msgstr "Checkbox"
|
| 8397 |
|
| 8398 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8399 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8400 |
msgid "Enable \"agree to SEPA mandate\" checkbox"
|
| 8401 |
msgstr "Aktivieren Sie die Checkbox zur Bestätigung des Lastschriftmandates"
|
| 8402 |
|
| 8403 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8404 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8405 |
msgid "Enable a checkbox linking to a SEPA direct debit mandate preview."
|
| 8406 |
msgstr ""
|
| 8407 |
"Aktivieren Sie eine Checkbox, die zu einer Vorschau des Lastschrift-Mandats "
|
| 8408 |
"führt."
|
| 8409 |
|
| 8410 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8411 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8412 |
msgid "Checkbox label"
|
| 8413 |
msgstr "Checkbox Text"
|
| 8414 |
|
| 8415 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8416 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8417 |
msgid ""
|
| 8418 |
"Customize the checkbox label. Use {link}link name{/link} to insert the "
|
| 8419 |
"preview link."
|
|
@@ -8421,17 +8432,17 @@ msgstr ""
|
|
| 8421 |
"Passt den Checkbox Text an. Verwenden Sie {link}SEPA Lastschriftmandat{/"
|
| 8422 |
"link} um auf die Vorschau zu verlinken."
|
| 8423 |
|
| 8424 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8425 |
msgid "Enable pre-notification"
|
| 8426 |
msgstr "Vorankündigung aktivieren"
|
| 8427 |
|
| 8428 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8429 |
msgid "Insert pre-notification text within the order confirmation email."
|
| 8430 |
msgstr ""
|
| 8431 |
"Fügt einen Standard-Text zur Vorankündigung des SEPA-Einzugs in die "
|
| 8432 |
"Bestellbestätigung ein."
|
| 8433 |
|
| 8434 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8435 |
msgid ""
|
| 8436 |
"This option inserts a standard text containing a pre-notification for the "
|
| 8437 |
"customer."
|
|
@@ -8440,11 +8451,11 @@ msgstr ""
|
|
| 8440 |
"die Bestellbestätigung ein. In der Ankündigung wird u.a. ein konkreter "
|
| 8441 |
"Fälligkeitstermin genannt."
|
| 8442 |
|
| 8443 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8444 |
msgid "Debit days"
|
| 8445 |
msgstr "Fälligkeitstage"
|
| 8446 |
|
| 8447 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8448 |
msgid ""
|
| 8449 |
"This option is used to calculate the debit date and is added to the order "
|
| 8450 |
"date."
|
|
@@ -8454,15 +8465,15 @@ msgstr ""
|
|
| 8454 |
"hier eingestellten Anzahl Tage."
|
| 8455 |
|
| 8456 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8457 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8458 |
msgid "Mask IBAN"
|
| 8459 |
msgstr "IBAN maskieren"
|
| 8460 |
|
| 8461 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8462 |
msgid "Mask the IBAN within emails."
|
| 8463 |
msgstr "IBAN in E-Mails maskieren."
|
| 8464 |
|
| 8465 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8466 |
msgid ""
|
| 8467 |
"This will lead to masked IBANs within emails (replaced by *). All but last 4 "
|
| 8468 |
"digits will be masked."
|
|
@@ -8470,15 +8481,15 @@ msgstr ""
|
|
| 8470 |
"Der IBAN wird in E-Mails (abgesehen von den letzten 4 Stellen) mit * "
|
| 8471 |
"maskiert."
|
| 8472 |
|
| 8473 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8474 |
msgid "Remember"
|
| 8475 |
msgstr "Bankdaten merken"
|
| 8476 |
|
| 8477 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8478 |
msgid "Remember account data for returning customers."
|
| 8479 |
msgstr "Bankverbindung für registrierte Kunden speichern."
|
| 8480 |
|
| 8481 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8482 |
msgid "Save account data as user meta if user has/creates a customer account."
|
| 8483 |
msgstr ""
|
| 8484 |
"Speichert die Bankverbindung für registrierte Kunden in der user_meta "
|
|
@@ -8486,36 +8497,36 @@ msgstr ""
|
|
| 8486 |
"eigenständig aus."
|
| 8487 |
|
| 8488 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8489 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8490 |
msgid "Please insert your SEPA account data."
|
| 8491 |
msgstr "Bitte fügen Sie Ihre SEPA Kontoinformationen ein."
|
| 8492 |
|
| 8493 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8494 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8495 |
msgid "Your IBAN seems to be invalid."
|
| 8496 |
msgstr "Ihr IBAN scheint nicht gültig zu sein."
|
| 8497 |
|
| 8498 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8499 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8500 |
msgid "Your IBAN's country code doesn’t match with your billing country."
|
| 8501 |
msgstr "Der Ländercode des IBANs stimmt nicht mit dem Rechnungsland überein."
|
| 8502 |
|
| 8503 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8504 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8505 |
msgid "Your BIC seems to be invalid."
|
| 8506 |
msgstr "Ihr BIC/SWIFT scheint nicht gültig zu sein."
|
| 8507 |
|
| 8508 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8509 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8510 |
msgid "is invalid"
|
| 8511 |
msgstr "ist ungültig"
|
| 8512 |
|
| 8513 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8514 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:
|
| 8515 |
msgid "Awaiting Direct Debit Payment"
|
| 8516 |
msgstr "Zahlung per Lastschrift ausstehend"
|
| 8517 |
|
| 8518 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-encryption-notice.php:
|
| 8519 |
#, php-format
|
| 8520 |
msgid ""
|
| 8521 |
"Please upgrade your PHP Version to at least 5.4 and make sure that you have "
|
|
@@ -8527,7 +8538,7 @@ msgstr ""
|
|
| 8527 |
"Version 4.4 installiert ist um eine Verschlüsselung der sensiblen Daten "
|
| 8528 |
"(IBAN, BIC) gewährleisten zu können."
|
| 8529 |
|
| 8530 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-encryption-notice.php:
|
| 8531 |
#, php-format
|
| 8532 |
msgid ""
|
| 8533 |
"Please insert the following code in your <a href=\"%s\" target=\"_blank\">wp-"
|
|
@@ -8537,7 +8548,7 @@ msgstr ""
|
|
| 8537 |
"\">wp-config.php</a> Datei hinzu um die Verschlüsselung zu unterstützen. Sie "
|
| 8538 |
"können natürlich einen eigenen Key vergeben:"
|
| 8539 |
|
| 8540 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-encryption-notice.php:
|
| 8541 |
#, php-format
|
| 8542 |
msgid ""
|
| 8543 |
"Your customers’ account data (IBAN, BIC) will from then on be saved <a href="
|
|
@@ -8547,38 +8558,38 @@ msgstr ""
|
|
| 8547 |
"target=\"_blank\">verschlüsselt</a> in der Datenbank gespeichert."
|
| 8548 |
|
| 8549 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8550 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:
|
| 8551 |
msgid "Start Date"
|
| 8552 |
msgstr "Startdatum"
|
| 8553 |
|
| 8554 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8555 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:
|
| 8556 |
msgid "End Date"
|
| 8557 |
msgstr "Enddatum"
|
| 8558 |
|
| 8559 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:
|
| 8560 |
msgid "Unpaid only"
|
| 8561 |
msgstr "Nur unbezahlte"
|
| 8562 |
|
| 8563 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8564 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8565 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8566 |
msgid "Pay by Invoice"
|
| 8567 |
msgstr "Rechnung"
|
| 8568 |
|
| 8569 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8570 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8571 |
msgid "Customers will be able to pay by invoice."
|
| 8572 |
msgstr ""
|
| 8573 |
"Kunden haben die Möglichkeit ihre Bestellungen auf Rechnung zu bezahlen."
|
| 8574 |
|
| 8575 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8576 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8577 |
msgid "Automatically generate PDF invoices for this gateway?"
|
| 8578 |
msgstr "PDF Rechnungen für diese Zahlungsart automatisch erstellen?"
|
| 8579 |
|
| 8580 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8581 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8582 |
msgid ""
|
| 8583 |
"By upgrading to the professional version you'll be able to automatically "
|
| 8584 |
"generate PDF invoices to this payment gateway. Furthermore you'll benefit "
|
|
@@ -8592,17 +8603,17 @@ msgstr ""
|
|
| 8592 |
"natürlich Premium-Support via Ticket-System!"
|
| 8593 |
|
| 8594 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8595 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8596 |
msgid "Learn more about PDF invoicing"
|
| 8597 |
msgstr "Mehr über PDF-Rechnungen erfahren"
|
| 8598 |
|
| 8599 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8600 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8601 |
msgid "Enable Pay by Invoice"
|
| 8602 |
msgstr "Bezahlung auf Rechnung aktivieren"
|
| 8603 |
|
| 8604 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8605 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8606 |
msgid ""
|
| 8607 |
"You'll receive an invoice after your order. Please transfer the order amount "
|
| 8608 |
"to our bank account within 14 days."
|
|
@@ -8611,12 +8622,12 @@ msgstr ""
|
|
| 8611 |
"den Gesamtbetrag innerhalb von 14 Tagen auf das dort angegebene Konto."
|
| 8612 |
|
| 8613 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8614 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8615 |
msgid "Order Status"
|
| 8616 |
msgstr "Bestellstatus"
|
| 8617 |
|
| 8618 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8619 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8620 |
msgid ""
|
| 8621 |
"Choose which order status should be applied after a customer has chosen to "
|
| 8622 |
"pay by invoice."
|
|
@@ -8625,29 +8636,29 @@ msgstr ""
|
|
| 8625 |
"Zahlungsart angewendet werden soll."
|
| 8626 |
|
| 8627 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8628 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8629 |
msgid "Registered customers"
|
| 8630 |
msgstr "Registrierte Kunden"
|
| 8631 |
|
| 8632 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8633 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8634 |
msgid "Do only offer pay by invoice to registered/logged in customers."
|
| 8635 |
msgstr "Bietet diese Zahlungsart nur registrierten/eingeloggten Kunden an."
|
| 8636 |
|
| 8637 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8638 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8639 |
msgid "This will enable Pay by Invoice to logged in customers only"
|
| 8640 |
msgstr ""
|
| 8641 |
"Diese Option erlaubt es Ihnen, die Zahlungsart lediglich eingeloggten Kunden "
|
| 8642 |
"zur Verfügung zu stellen"
|
| 8643 |
|
| 8644 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8645 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8646 |
msgid "Customer limitation"
|
| 8647 |
msgstr "Kunden Eingrenzung"
|
| 8648 |
|
| 8649 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8650 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:
|
| 8651 |
msgid ""
|
| 8652 |
"Do only offer pay by invoice to customers who have at least completed one "
|
| 8653 |
"order."
|
|
@@ -8655,60 +8666,60 @@ msgstr ""
|
|
| 8655 |
"Aktiviert die Zahlungsart nur dann, wenn der Kunde bereits eine Bestellung "
|
| 8656 |
"erfolgreich abgeschlossen hat."
|
| 8657 |
|
| 8658 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8659 |
msgid ">= 12 years"
|
| 8660 |
msgstr ">= 12 Jahre"
|
| 8661 |
|
| 8662 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8663 |
msgid ">= 16 years"
|
| 8664 |
msgstr ">= 16 Jahre"
|
| 8665 |
|
| 8666 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8667 |
msgid ">= 18 years"
|
| 8668 |
msgstr ">= 18 Jahre"
|
| 8669 |
|
| 8670 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8671 |
msgid ">= 21 years"
|
| 8672 |
msgstr ">= 21 Jahre"
|
| 8673 |
|
| 8674 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8675 |
msgid ">= 25 years"
|
| 8676 |
msgstr ">= 25 Jahre"
|
| 8677 |
|
| 8678 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8679 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8680 |
msgctxt "age"
|
| 8681 |
msgid "None"
|
| 8682 |
msgstr "Keines"
|
| 8683 |
|
| 8684 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8685 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8686 |
msgid "Right of Recission"
|
| 8687 |
msgstr "Widerrufsrecht"
|
| 8688 |
|
| 8689 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8690 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:
|
| 8691 |
msgid "Data Security"
|
| 8692 |
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
| 8693 |
|
| 8694 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8695 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:
|
| 8696 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/edit-data-notice.php:
|
| 8697 |
msgid "Edit Order"
|
| 8698 |
msgstr "Bestellung bearbeiten"
|
| 8699 |
|
| 8700 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8701 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:
|
| 8702 |
msgid "Choose a Payment Gateway"
|
| 8703 |
msgstr "Zahlungsart auswählen"
|
| 8704 |
|
| 8705 |
# @ woocommerce
|
| 8706 |
-
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:
|
| 8707 |
msgid "Place order"
|
| 8708 |
msgstr "Jetzt kaufen"
|
| 8709 |
|
| 8710 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Autoloader.php:
|
| 8711 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:
|
| 8712 |
msgid ""
|
| 8713 |
"Your installation of Germanized is incomplete. If you installed Germanized "
|
| 8714 |
"from GitHub, please refer to this document to set up your development "
|
|
@@ -8721,8 +8732,8 @@ msgstr ""
|
|
| 8721 |
"woocommerce-germanized/wiki/How-to-set-up-a-Germanized-development-"
|
| 8722 |
"environment"
|
| 8723 |
|
| 8724 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Autoloader.php:
|
| 8725 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:
|
| 8726 |
#, php-format
|
| 8727 |
msgid ""
|
| 8728 |
"Your installation of Germanized is incomplete. If you installed Germanized "
|
|
@@ -8733,174 +8744,174 @@ msgstr ""
|
|
| 8733 |
"GitHub installiert haben, %1$sschauen Sie sich bitte dieses Dokument an%2$s "
|
| 8734 |
"um eine Entwicklungsumgebung aufzusetzen."
|
| 8735 |
|
| 8736 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:
|
| 8737 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:
|
| 8738 |
#, php-format
|
| 8739 |
msgid "Missing the Germanized %s package"
|
| 8740 |
msgstr "Das Germanized %s Paket fehlt"
|
| 8741 |
|
| 8742 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8743 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8744 |
msgid "Single Product (Grouped)"
|
| 8745 |
msgstr "Produktdetailseite (Gruppen)"
|
| 8746 |
|
| 8747 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8748 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8749 |
msgid "Product Loop"
|
| 8750 |
msgstr "Produktlisten"
|
| 8751 |
|
| 8752 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8753 |
msgid "Cart"
|
| 8754 |
msgstr "Warenkorb"
|
| 8755 |
|
| 8756 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8757 |
msgid "Mini Cart"
|
| 8758 |
msgstr "Warenkorb Dropdown"
|
| 8759 |
|
| 8760 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8761 |
msgid "Summary"
|
| 8762 |
msgstr "Übersicht"
|
| 8763 |
|
| 8764 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8765 |
msgid "Meta"
|
| 8766 |
-
msgstr "Produktmeta
|
| 8767 |
|
| 8768 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8769 |
msgid "After Meta"
|
| 8770 |
msgstr "Produktmeta - nachher"
|
| 8771 |
|
| 8772 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8773 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8774 |
msgid "Before add to cart"
|
| 8775 |
msgstr "Zum Warenkorb - vorher"
|
| 8776 |
|
| 8777 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8778 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8779 |
msgid "After add to cart"
|
| 8780 |
msgstr "Zum Warenkorb - nachher"
|
| 8781 |
|
| 8782 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8783 |
msgid "After Summary"
|
| 8784 |
msgstr "Übersicht - nachher"
|
| 8785 |
|
| 8786 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8787 |
msgid "Price Column"
|
| 8788 |
msgstr "Spalte - Preis"
|
| 8789 |
|
| 8790 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8791 |
msgid "Label Column"
|
| 8792 |
msgstr "Spalte - Beschriftung"
|
| 8793 |
|
| 8794 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8795 |
msgid "Quantity Column"
|
| 8796 |
msgstr "Spalte - Anzahl"
|
| 8797 |
|
| 8798 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8799 |
msgid "After Item Title"
|
| 8800 |
msgstr "Produkttitel - nachher"
|
| 8801 |
|
| 8802 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8803 |
msgid "Before Item Title"
|
| 8804 |
msgstr "Produkttitel - vorher"
|
| 8805 |
|
| 8806 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8807 |
# @ woocommerce
|
| 8808 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8809 |
msgid "Item Title"
|
| 8810 |
msgstr "Produkttitel"
|
| 8811 |
|
| 8812 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8813 |
msgid "After Item"
|
| 8814 |
msgstr "Produkt - nachher"
|
| 8815 |
|
| 8816 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8817 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8818 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8819 |
msgid "Item Price"
|
| 8820 |
msgstr "Produktpreis"
|
| 8821 |
|
| 8822 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8823 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8824 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8825 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8826 |
msgid "Item Name"
|
| 8827 |
msgstr "Produkttitel"
|
| 8828 |
|
| 8829 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8830 |
msgid "After Item Name"
|
| 8831 |
msgstr "Titel - nachher"
|
| 8832 |
|
| 8833 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8834 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8835 |
msgid "Subtotal"
|
| 8836 |
msgstr "Zwischensumme"
|
| 8837 |
|
| 8838 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8839 |
msgid "After Item Quantity"
|
| 8840 |
msgstr "Anzahl - nachher"
|
| 8841 |
|
| 8842 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8843 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8844 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8845 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8846 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8847 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8848 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8849 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8850 |
msgid "Unit Price"
|
| 8851 |
msgstr "Grundpreis"
|
| 8852 |
|
| 8853 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8854 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8855 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8856 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8857 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8858 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8859 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8860 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8861 |
msgid "Delivery Time"
|
| 8862 |
msgstr "Lieferzeiten"
|
| 8863 |
|
| 8864 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8865 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8866 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8867 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8868 |
msgid "General"
|
| 8869 |
msgstr "Allgemein"
|
| 8870 |
|
| 8871 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8872 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8873 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8874 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:460
|
| 8875 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:464
|
| 8876 |
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:470
|
| 8877 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
|
|
|
|
|
|
| 8878 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8879 |
msgid "Product Units"
|
| 8880 |
msgstr "Produkteinheiten"
|
| 8881 |
|
| 8882 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8883 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8884 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8885 |
msgid "Tax"
|
| 8886 |
msgstr "Steuer"
|
| 8887 |
|
| 8888 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8889 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8890 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8891 |
msgid "Shipping Costs"
|
| 8892 |
msgstr "Versandkosten"
|
| 8893 |
|
| 8894 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8895 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8896 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8897 |
-
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:
|
| 8898 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8899 |
msgid "Cart Description"
|
| 8900 |
msgstr "Warenkorb Beschreibung"
|
| 8901 |
|
| 8902 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8903 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/edit-data-notice.php:
|
| 8904 |
#, php-format
|
| 8905 |
msgid ""
|
| 8906 |
"Please check all of your entries carefully. You may change your entries with "
|
|
@@ -8910,7 +8921,7 @@ msgstr ""
|
|
| 8910 |
"Klicken des Buttons „%s“ korrigieren."
|
| 8911 |
|
| 8912 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8913 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/edit-data-notice.php:
|
| 8914 |
msgid ""
|
| 8915 |
"Please check all of your entries carefully. You may change your entries with "
|
| 8916 |
"the help of the \"Back\" button in your browser"
|
|
@@ -8931,7 +8942,7 @@ msgstr ""
|
|
| 8931 |
"absenden."
|
| 8932 |
|
| 8933 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8934 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/order-submit.php:
|
| 8935 |
msgid "Update totals"
|
| 8936 |
msgstr "Betrag aktualisieren"
|
| 8937 |
|
|
@@ -8947,19 +8958,19 @@ msgstr ""
|
|
| 8947 |
"Link, um Ihr Benutzerkonto zu bestätigen:"
|
| 8948 |
|
| 8949 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8950 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:
|
| 8951 |
msgid "Activate your account"
|
| 8952 |
msgstr "Benutzerkonto aktivieren"
|
| 8953 |
|
| 8954 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8955 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:
|
| 8956 |
#: woocommerce-germanized/templates/emails/plain/customer-new-account-activation.php:35
|
| 8957 |
#, php-format
|
| 8958 |
msgid "Your password has been automatically generated: <strong>%s</strong>"
|
| 8959 |
msgstr "Ihr Password wurde automatisch generiert: <strong>%s</strong>"
|
| 8960 |
|
| 8961 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8962 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:
|
| 8963 |
#: woocommerce-germanized/templates/emails/plain/customer-new-account-activation.php:39
|
| 8964 |
#, php-format
|
| 8965 |
msgid "If you haven't created an account on %s please ignore this email."
|
|
@@ -8968,7 +8979,7 @@ msgstr ""
|
|
| 8968 |
"Mail bitte."
|
| 8969 |
|
| 8970 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8971 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:
|
| 8972 |
#, php-format
|
| 8973 |
msgid ""
|
| 8974 |
"If you cannot follow the link above please copy this url and paste it to "
|
|
@@ -8988,8 +8999,8 @@ msgstr ""
|
|
| 8988 |
"Bestellung wird nun bearbeitet."
|
| 8989 |
|
| 8990 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8991 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-revocation.php:
|
| 8992 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/plain/customer-revocation.php:
|
| 8993 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 8994 |
msgid ""
|
| 8995 |
"By sending you this email we confirm your Revocation. Please review your "
|
|
@@ -9008,62 +9019,63 @@ msgstr ""
|
|
| 9008 |
"Bestellung %s."
|
| 9009 |
|
| 9010 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9011 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/emails/email-sepa-data.php:
|
| 9012 |
msgid "SEPA Data"
|
| 9013 |
msgstr "SEPA Daten"
|
| 9014 |
|
| 9015 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9016 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/footer/sale-info.php:
|
| 9017 |
msgid "All striked out prices refer to prices used to be charged at this shop."
|
| 9018 |
msgstr ""
|
| 9019 |
"Die durchgestrichenen Preise entsprechen dem bisherigen Preis in diesem "
|
| 9020 |
"Online-Shop."
|
| 9021 |
|
| 9022 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9023 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/footer/vat-info.php:
|
| 9024 |
msgid "All prices incl. VAT."
|
| 9025 |
msgstr "Alle Preise inkl. der gesetzlichen MwSt."
|
| 9026 |
|
| 9027 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9028 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/footer/vat-info.php:
|
| 9029 |
msgid "All prices excl. VAT."
|
| 9030 |
msgstr "Alle Preise exkl. der gesetzlichen MwSt."
|
| 9031 |
|
| 9032 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9033 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/forms/revocation-form.php:
|
| 9034 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 9035 |
msgid "To"
|
| 9036 |
msgstr "An"
|
| 9037 |
|
| 9038 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9039 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/forms/revocation-form.php:
|
|
|
|
| 9040 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 9041 |
msgid "Forward Revocation"
|
| 9042 |
msgstr "Widerruf erklären"
|
| 9043 |
|
| 9044 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/global/complaints.php:
|
| 9045 |
msgid ""
|
| 9046 |
"Alternative Dispute Resolution in accordance with Art. 14 (1) ODR-VO and § "
|
| 9047 |
"36 VSBG:"
|
| 9048 |
msgstr "Alternative Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO und § 36 VSBG:"
|
| 9049 |
|
| 9050 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9051 |
-
#: woocommerce-germanized/templates/order/order-pay-now-button.php:
|
| 9052 |
msgid "Pay now"
|
| 9053 |
msgstr "Jetzt bezahlen"
|
| 9054 |
|
| 9055 |
-
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:
|
| 9056 |
#, php-format
|
| 9057 |
msgid ""
|
| 9058 |
"Germanized requires at least PHP 5.6 to work. Please %s your PHP version."
|
| 9059 |
msgstr "Germanized benötigt mindestens PHP 5.6. Bitte %s deine PHP-Version."
|
| 9060 |
|
| 9061 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9062 |
-
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:
|
| 9063 |
msgid "upgrade"
|
| 9064 |
msgstr "upgrade"
|
| 9065 |
|
| 9066 |
-
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:
|
| 9067 |
msgid "Pease wait while we are trying to redirect you to the payment provider."
|
| 9068 |
msgstr "Einen Moment - wir versuchen Sie zum Zahlungsanbieter weiterzuleiten."
|
| 9069 |
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: WooCommerce Germanized\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
+
"POT-Creation-Date: 2019-10-30 18:37+0100\n"
|
| 6 |
+
"PO-Revision-Date: 2019-10-30 18:37+0100\n"
|
| 7 |
"Last-Translator: holzhannes <holzhannes@posteo.de>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: \n"
|
| 9 |
"Language: de_DE@formal\n"
|
| 270 |
|
| 271 |
#: woocommerce-germanized-dhl/includes/admin/views/settings-shipping-method.php:15
|
| 272 |
#: woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/Admin.php:192
|
| 273 |
+
#: woocommerce-germanized-dhl/src/Package.php:238
|
| 274 |
msgctxt "dhl"
|
| 275 |
msgid "DHL"
|
| 276 |
msgstr "DHL"
|
| 355 |
"Adjust preferred service settings. Changes override <a href=\"%s\">global "
|
| 356 |
"settings</a>."
|
| 357 |
msgstr ""
|
| 358 |
+
"Wunschpaket-Services anpassen. Änderungen überschreiben die <a href=\"%s"
|
| 359 |
+
"\">globalen Einstellungen</a>."
|
| 360 |
|
| 361 |
#: woocommerce-germanized-dhl/includes/admin/views/settings-shipping-method.php:80
|
| 362 |
msgctxt "dhl"
|
| 1994 |
msgstr "%s-%s"
|
| 1995 |
|
| 1996 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 1997 |
+
#: woocommerce-germanized-dhl/src/Package.php:640
|
| 1998 |
msgctxt "dhl"
|
| 1999 |
msgid "Germany"
|
| 2000 |
msgstr "Deutschland"
|
| 3494 |
"Ihre Installation des Germanized Shipments Plugins ist unvollständig. Bitte "
|
| 3495 |
"führen Sie %1$s im %2$s Verzeichnis aus."
|
| 3496 |
|
| 3497 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/labels.php:18
|
| 3498 |
msgid "RRP: "
|
| 3499 |
msgstr "UVP: "
|
| 3500 |
|
| 3501 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/labels.php:19
|
| 3502 |
msgid "New Price: "
|
| 3503 |
msgstr "Neuer Preis: "
|
| 3504 |
|
| 3505 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/labels.php:20
|
| 3506 |
msgid "Old Price: "
|
| 3507 |
msgstr "Alter Preis: "
|
| 3508 |
|
| 3509 |
# @ woocommerce
|
| 3510 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:18
|
| 3511 |
msgid "kg"
|
| 3512 |
msgstr "kg"
|
| 3513 |
|
| 3514 |
# @ woocommerce
|
| 3515 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:19
|
| 3516 |
msgid "g"
|
| 3517 |
msgstr "g"
|
| 3518 |
|
| 3519 |
# @ woocommerce
|
| 3520 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:20
|
| 3521 |
msgid "lbs"
|
| 3522 |
msgstr "lbs"
|
| 3523 |
|
| 3524 |
# @ woocommerce
|
| 3525 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:21
|
| 3526 |
msgid "oz"
|
| 3527 |
msgstr "oz"
|
| 3528 |
|
| 3529 |
# @ woocommerce
|
| 3530 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:22
|
| 3531 |
msgid "m"
|
| 3532 |
msgstr "m"
|
| 3533 |
|
| 3534 |
# @ woocommerce
|
| 3535 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:23
|
| 3536 |
msgid "cm"
|
| 3537 |
msgstr "cm"
|
| 3538 |
|
| 3539 |
# @ woocommerce
|
| 3540 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:24
|
| 3541 |
msgid "mm"
|
| 3542 |
msgstr "mm"
|
| 3543 |
|
| 3544 |
# @ woocommerce
|
| 3545 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:25
|
| 3546 |
msgid "in"
|
| 3547 |
msgstr "in"
|
| 3548 |
|
| 3549 |
# @ woocommerce
|
| 3550 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:26
|
| 3551 |
msgid "yd"
|
| 3552 |
msgstr "yd"
|
| 3553 |
|
| 3554 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3555 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:27
|
| 3556 |
msgid "ml"
|
| 3557 |
msgstr "ml"
|
| 3558 |
|
| 3559 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3560 |
+
#: woocommerce-germanized/i18n/units.php:28
|
| 3561 |
msgid "l"
|
| 3562 |
msgstr "l"
|
| 3563 |
|
| 3564 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3565 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:542
|
| 3566 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:552
|
| 3567 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:318
|
| 3568 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:546
|
| 3569 |
msgid "incl. VAT"
|
| 3570 |
msgstr "inkl. MwSt."
|
| 3571 |
|
| 3572 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3573 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:542
|
| 3574 |
msgid "excl. VAT"
|
| 3575 |
msgstr "exkl. MwSt."
|
| 3576 |
|
| 3577 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3578 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:544
|
| 3579 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:318
|
| 3580 |
#, php-format
|
| 3581 |
msgid "incl. %s%% VAT"
|
| 3582 |
msgstr "inkl. %s %% MwSt."
|
| 3583 |
|
| 3584 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3585 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php:544
|
| 3586 |
#, php-format
|
| 3587 |
msgid "excl. %s%% VAT"
|
| 3588 |
msgstr "exkl. %s %% MwSt."
|
| 3589 |
|
| 3590 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3591 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:52
|
| 3592 |
msgid "Double opt in"
|
| 3593 |
msgstr "Double Opt-In"
|
| 3594 |
|
| 3595 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3596 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:58
|
| 3597 |
msgid "Yes, customer opted in"
|
| 3598 |
msgstr "Ja, Kunde wurde per Double Opt-In bestätigt"
|
| 3599 |
|
| 3600 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-customer.php:62
|
| 3601 |
msgid "Resend activation link"
|
| 3602 |
msgstr "Aktivierungscode erneut versenden"
|
| 3603 |
|
| 3604 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3605 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:63
|
| 3606 |
msgid "Please choose a page as your privacy policy first."
|
| 3607 |
msgstr "Bitte hinterlegen Sie zuerst eine Datenschutzerklärung."
|
| 3608 |
|
| 3609 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3610 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:63
|
| 3611 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:190
|
| 3612 |
msgid "Found"
|
| 3613 |
msgstr "Eingebunden"
|
| 3614 |
|
| 3615 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:63
|
| 3616 |
msgid "Not found within label."
|
| 3617 |
msgstr "Nicht gefunden in der Beschriftung."
|
| 3618 |
|
| 3619 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:63
|
| 3620 |
msgid "Adjust label"
|
| 3621 |
msgstr "Beschriftung anpassen"
|
| 3622 |
|
| 3623 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:69
|
| 3624 |
msgid "Global minimum age"
|
| 3625 |
msgstr "Globales Mindestalter"
|
| 3626 |
|
| 3627 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3628 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:72
|
| 3629 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:82
|
| 3630 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:368
|
| 3631 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:471
|
| 3632 |
msgid "None"
|
| 3633 |
msgstr "Keine"
|
| 3634 |
|
| 3635 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:73
|
| 3636 |
msgid ""
|
| 3637 |
"Choose a global minimum age necessary to buy your products. Can be "
|
| 3638 |
"overridden by product specific settings."
|
| 3641 |
"Produkte zu kaufen. Das Alter kann durch abweichende Produkteinstellungen "
|
| 3642 |
"überschrieben werden."
|
| 3643 |
|
| 3644 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:84
|
| 3645 |
msgid ""
|
| 3646 |
"e.g. include your privacy policy: {data_security_page}Privacy Policy{/"
|
| 3647 |
"data_security_page}"
|
| 3650 |
"Datenschutzbestimmungen{/data_security_page}"
|
| 3651 |
|
| 3652 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3653 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:90
|
| 3654 |
msgid "Policy Status"
|
| 3655 |
msgstr "Datenschutz Status"
|
| 3656 |
|
| 3657 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:93
|
| 3658 |
msgid ""
|
| 3659 |
"This option shows whether you have already embedded your privacy policy "
|
| 3660 |
"within your legal text."
|
| 3663 |
"korrekt in den rechtlichen Hinweistext integriert haben."
|
| 3664 |
|
| 3665 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3666 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:104
|
| 3667 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:129
|
| 3668 |
msgid "Confirmation"
|
| 3669 |
msgstr "Bestätigung"
|
| 3670 |
|
| 3671 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3672 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:108
|
| 3673 |
msgid ""
|
| 3674 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
| 3675 |
"contains service products."
|
| 3677 |
"Dieser Text wird an die Bestellbestätigungs-Email (unterhalb der Tabelle) "
|
| 3678 |
"angehängt, sobald ein Kunde eine Dienstleistung gekauft hat."
|
| 3679 |
|
| 3680 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:109
|
| 3681 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:134
|
| 3682 |
#, php-format
|
| 3683 |
msgid ""
|
| 3684 |
"To insert a link to your revocation page use the following placeholder: %s"
|
| 3687 |
"Platzhalter: %s"
|
| 3688 |
|
| 3689 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3690 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:110
|
| 3691 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:33
|
| 3692 |
msgid ""
|
| 3693 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
| 3702 |
"erlischt."
|
| 3703 |
|
| 3704 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3705 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:122
|
| 3706 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:377
|
| 3707 |
msgid "Downloadable Product"
|
| 3708 |
msgstr "Herunterladbares Produkt"
|
| 3709 |
|
| 3710 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3711 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:123
|
| 3712 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:378
|
| 3713 |
msgid "Virtual Product"
|
| 3714 |
msgstr "Virtuelles Produkt"
|
| 3715 |
|
| 3716 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:124
|
| 3717 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:46
|
| 3718 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:150
|
| 3719 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:379
|
| 3720 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:140
|
| 3721 |
msgid "Service"
|
| 3722 |
msgstr "Dienstleistung"
|
| 3723 |
|
| 3724 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3725 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:133
|
| 3726 |
msgid ""
|
| 3727 |
"This text will be appended to your order processing email if the order "
|
| 3728 |
"contains digital products."
|
| 3731 |
"angehängt, sobald ein Kunde ein digitales Produkt gekauft hat."
|
| 3732 |
|
| 3733 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3734 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:135
|
| 3735 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:27
|
| 3736 |
msgid ""
|
| 3737 |
"Furthermore you have expressly agreed to start the performance of the "
|
| 3746 |
"verlieren."
|
| 3747 |
|
| 3748 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3749 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:138
|
| 3750 |
msgid "Digital Product types"
|
| 3751 |
msgstr "Digitale Produkttypen"
|
| 3752 |
|
| 3753 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3754 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:139
|
| 3755 |
msgid ""
|
| 3756 |
"Select product types for which the loss of recission notice is shown. "
|
| 3757 |
"Product types like \"simple product\" may be redudant because they include "
|
| 3763 |
"einschließen."
|
| 3764 |
|
| 3765 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3766 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:158
|
| 3767 |
msgid "Show checkbox"
|
| 3768 |
msgstr "Checkbox anzeigen"
|
| 3769 |
|
| 3770 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:159
|
| 3771 |
msgid ""
|
| 3772 |
"Choose whether you like to always show the parcel delivery checkbox or do "
|
| 3773 |
"only show for certain shipping methods."
|
| 3776 |
"bestimmte Versandmethoden angezeigt werden soll."
|
| 3777 |
|
| 3778 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3779 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:164
|
| 3780 |
msgid "For certain shipping methods."
|
| 3781 |
msgstr "Für bestimmte Versandmethoden."
|
| 3782 |
|
| 3783 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:165
|
| 3784 |
msgid "Always show."
|
| 3785 |
msgstr "Immer anzeigen."
|
| 3786 |
|
| 3787 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3788 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:170
|
| 3789 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:50
|
| 3790 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:114
|
| 3791 |
msgid "Shipping Methods"
|
| 3792 |
msgstr "Versandarten"
|
| 3793 |
|
| 3794 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php:171
|
| 3795 |
msgid "Select shipping methods which are applicable for the Opt-In Checkbox."
|
| 3796 |
msgstr ""
|
| 3797 |
"Wählen Sie Versandmethoden aus für die die Paketdienstleister Checkbox "
|
| 3798 |
"angezeigt werden soll."
|
| 3799 |
|
| 3800 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:58
|
| 3801 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:79
|
| 3802 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:177
|
| 3803 |
msgid "Age Verification"
|
| 3804 |
msgstr "Altersprüfung"
|
| 3805 |
|
| 3806 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3807 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-product-categories.php:60
|
| 3808 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:63
|
| 3809 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:73
|
| 3810 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:142
|
| 3811 |
msgid "Same as Parent"
|
| 3812 |
msgstr "Gleiche wie übergeordnet"
|
| 3813 |
|
| 3820 |
# @ woocommerce
|
| 3821 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:73
|
| 3822 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:140
|
| 3823 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:76
|
| 3824 |
+
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:778
|
| 3825 |
msgid "Settings"
|
| 3826 |
msgstr "Einstellungen"
|
| 3827 |
|
| 3833 |
|
| 3834 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3835 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:84
|
| 3836 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:17
|
| 3837 |
msgid "Start tutorial"
|
| 3838 |
msgstr "Tutorial starten"
|
| 3839 |
|
| 3886 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3887 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-setup-wizard.php:167
|
| 3888 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:202
|
| 3889 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:43
|
| 3890 |
msgid "Small-Enterprise-Regulation"
|
| 3891 |
msgstr "Kleinunternehmerregelung"
|
| 3892 |
|
| 3963 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:45
|
| 3964 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:53
|
| 3965 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:136
|
| 3966 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:194
|
| 3967 |
msgid "Terms & Conditions"
|
| 3968 |
msgstr "AGB"
|
| 3969 |
|
| 3977 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:47
|
| 3978 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:84
|
| 3979 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:136
|
| 3980 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:196
|
| 3981 |
msgid "Imprint"
|
| 3982 |
msgstr "Impressum"
|
| 3983 |
|
| 3989 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3990 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-status.php:49
|
| 3991 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:104
|
| 3992 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:201
|
| 3993 |
msgid "Payment Methods"
|
| 3994 |
msgstr "Zahlungarten"
|
| 3995 |
|
| 3996 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 3997 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-welcome.php:52
|
| 3998 |
msgid "About Germanized"
|
| 3999 |
msgstr "Über Germanized"
|
| 4000 |
|
| 4001 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4002 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-welcome.php:53
|
| 4003 |
msgid "Welcome to Germanized"
|
| 4004 |
msgstr "Willkommen bei Germanized"
|
| 4005 |
|
| 4006 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4007 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin-welcome.php:258
|
| 4008 |
msgid "Go to Germanized Settings"
|
| 4009 |
msgstr "Germanized Einstellungen"
|
| 4010 |
|
| 4011 |
# @ woocommerce-germanized-pro
|
| 4012 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4013 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:40
|
| 4014 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:49
|
| 4015 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:26
|
| 4016 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:35
|
| 4017 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:24
|
| 4018 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:33
|
| 4019 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:21
|
| 4020 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:30
|
| 4021 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-dependencies.php:56
|
| 4022 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-dependencies.php:65
|
| 4023 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-hook-priorities.php:35
|
| 4024 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-hook-priorities.php:44
|
| 4025 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-product-attribute-helper.php:21
|
| 4026 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-product-attribute-helper.php:30
|
| 4027 |
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:23
|
| 4028 |
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:32
|
| 4029 |
#: woocommerce-germanized/includes/import/class-wc-gzd-product-import.php:23
|
| 4030 |
#: woocommerce-germanized/includes/import/class-wc-gzd-product-import.php:32
|
| 4031 |
+
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:119
|
| 4032 |
+
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:128
|
| 4033 |
msgid "Cheatin’ huh?"
|
| 4034 |
msgstr "So geht das leider nicht.."
|
| 4035 |
|
| 4036 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:123
|
| 4037 |
msgctxt "dhl"
|
| 4038 |
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
|
| 4039 |
msgstr ""
|
| 4040 |
"Aktion fehlgeschlagen. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen es "
|
| 4041 |
"erneut."
|
| 4042 |
|
| 4043 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:127
|
| 4044 |
msgctxt "dhl"
|
| 4045 |
msgid "You don't have permission to do this."
|
| 4046 |
msgstr "Sie sind leider nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen."
|
| 4047 |
|
| 4048 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4049 |
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
| 4050 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:204
|
| 4051 |
msgid "Germanized for WooCommerce"
|
| 4052 |
msgstr "Germanized für WooCommerce"
|
| 4053 |
|
| 4054 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:309
|
| 4055 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:45
|
| 4056 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:58
|
| 4057 |
msgid "Yes"
|
| 4058 |
msgstr "Ja"
|
| 4059 |
|
| 4060 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:309
|
| 4061 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:58
|
| 4062 |
msgid "No"
|
| 4063 |
msgstr "Nein"
|
| 4064 |
|
| 4065 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:381
|
| 4066 |
msgid "Paid for order notification manually sent to customer."
|
| 4067 |
msgstr "Bestellung bezahlt manuell an den Kunden versendet."
|
| 4068 |
|
| 4069 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:401
|
| 4070 |
msgid "Order confirmation manually sent to customer."
|
| 4071 |
msgstr "Bestellbestätigung manuell an den Kunden versendet."
|
| 4072 |
|
| 4073 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4074 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:421
|
| 4075 |
msgid "Resend order confirmation"
|
| 4076 |
msgstr "Bestellbestätigung erneut versenden"
|
| 4077 |
|
| 4078 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4079 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:422
|
| 4080 |
msgid "Send paid for order notification"
|
| 4081 |
msgstr "Bestellung bezahlt manuell versenden"
|
| 4082 |
|
| 4083 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4084 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:432
|
| 4085 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:106
|
| 4086 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-germanized.php:23
|
| 4087 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:9
|
| 4088 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:27
|
| 4089 |
msgid "Germanized"
|
| 4090 |
msgstr "Germanized"
|
| 4091 |
|
| 4092 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:446
|
| 4093 |
msgid "Parcel Delivery Data Transfer:"
|
| 4094 |
msgstr "Paketdienstleister Datenweitergabe:"
|
| 4095 |
|
| 4096 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:447
|
| 4097 |
msgid "allowed"
|
| 4098 |
msgstr "akzeptiert"
|
| 4099 |
|
| 4100 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:447
|
| 4101 |
msgid "not allowed"
|
| 4102 |
msgstr "nicht akzeptiert"
|
| 4103 |
|
| 4104 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4105 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:546
|
| 4106 |
msgid "Optional Email Content"
|
| 4107 |
msgstr "Optionaler E-Mail Inhalt"
|
| 4108 |
|
| 4109 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4110 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:564
|
| 4111 |
msgid "Add content which will be replacing default page content within emails."
|
| 4112 |
msgstr ""
|
| 4113 |
"Füllen Sie dieses Feld aus um einen abweichenden E-Mail Anhangstext für "
|
| 4114 |
"diese Seite zu bestimmen."
|
| 4115 |
|
| 4116 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4117 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:578
|
| 4118 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:152
|
| 4119 |
msgid "Optional Mini Description"
|
| 4120 |
msgstr "Warenkorb Kurzbeschreibung"
|
| 4121 |
|
| 4122 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4123 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/class-wc-gzd-admin.php:600
|
| 4124 |
msgid ""
|
| 4125 |
"This content will be shown as short product description within checkout and "
|
| 4126 |
"emails."
|
| 4128 |
"Dieser Inhalt wird während des Bezahlvorganges und in den E-Mails als "
|
| 4129 |
"Produkt Kurzbeschreibung angezeigt."
|
| 4130 |
|
| 4131 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:46
|
| 4132 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:151
|
| 4133 |
msgid "Service products do not sell physical products."
|
| 4134 |
msgstr "Dienstleistungen werden nicht in physikalischer Form verkauft."
|
| 4135 |
|
| 4136 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:61
|
| 4137 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:178
|
| 4138 |
msgid "Sale Label"
|
| 4139 |
msgstr "Regulärer Preishinweis"
|
| 4140 |
|
| 4141 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:71
|
| 4142 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:184
|
| 4143 |
msgid "Sale Regular Label"
|
| 4144 |
msgstr "Neuer Preis Hinweis"
|
| 4145 |
|
| 4146 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4147 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:90
|
| 4148 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:197
|
| 4149 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:225
|
| 4150 |
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/class-wc-gzd-elementor-widget-product-units.php:10
|
| 4151 |
msgid "Product Units"
|
| 4152 |
msgstr "Produkteinheiten"
|
| 4153 |
|
| 4154 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4155 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:90
|
| 4156 |
msgid ""
|
| 4157 |
"Number of units included per default product price. Example: 1000 ml. Leave "
|
| 4158 |
"blank to use parent value."
|
| 4161 |
"Frei lassen um den Wert des Eltern-Produkts zu verwenden."
|
| 4162 |
|
| 4163 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4164 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:97
|
| 4165 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:227
|
| 4166 |
msgid "Calculation"
|
| 4167 |
msgstr "Berechnung"
|
| 4168 |
|
| 4169 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4170 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:102
|
| 4171 |
msgid "Calculate unit prices automatically"
|
| 4172 |
msgstr "Grundpreis automatisch berechnen"
|
| 4173 |
|
| 4174 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4175 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:107
|
| 4176 |
msgid "Regular Unit Price"
|
| 4177 |
msgstr "Einheitspreis"
|
| 4178 |
|
| 4179 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4180 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:114
|
| 4181 |
msgid "Sale Unit Price"
|
| 4182 |
msgstr "Angebots-Einheitspreis"
|
| 4183 |
|
| 4184 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:121
|
| 4185 |
#, php-format
|
| 4186 |
msgid ""
|
| 4187 |
"To enable unit prices on variation level please choose a unit and base price "
|
| 4190 |
"Um Einheitspreise auf Variationen-Ebene zu aktivieren, bitte Einheit und "
|
| 4191 |
"Grundpreiseinheiten unter %s auswählen."
|
| 4192 |
|
| 4193 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:121
|
| 4194 |
msgid "general product data"
|
| 4195 |
msgstr "Allgemein"
|
| 4196 |
|
| 4197 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4198 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:126
|
| 4199 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:287
|
| 4200 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:32
|
| 4201 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:204
|
| 4202 |
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/class-wc-gzd-elementor-widget-product-delivery-time.php:10
|
| 4203 |
msgid "Delivery Time"
|
| 4204 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 4205 |
|
| 4206 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4207 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:131
|
| 4208 |
msgid "Same as parent"
|
| 4209 |
msgstr "Gleiche wie übergeordnet"
|
| 4210 |
|
| 4211 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data-variable.php:140
|
| 4212 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:244
|
| 4213 |
msgid "Minimum Age"
|
| 4214 |
msgstr "Mindestalter"
|
| 4215 |
|
| 4216 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:158
|
| 4217 |
msgid "Diff. Taxation"
|
| 4218 |
msgstr "Differenzbesteuerung"
|
| 4219 |
|
| 4220 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:159
|
| 4221 |
msgid "Product applies to differential taxation based on §25a UStG."
|
| 4222 |
msgstr "Produkt ist differenzbesteuert nach §25a UStG."
|
| 4223 |
|
| 4224 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4225 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:179
|
| 4226 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:185
|
| 4227 |
msgid "Select Price Label"
|
| 4228 |
msgstr "Preishinweis auswählen"
|
| 4229 |
|
| 4230 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:181
|
| 4231 |
msgid ""
|
| 4232 |
"If the product is on sale you may want to show a price label right before "
|
| 4233 |
"outputting the old price to inform the customer."
|
| 4237 |
"Preis). Mit diesem Hinweis können Sie genau festlegen, um welchen Preis es "
|
| 4238 |
"sich dabei handelte (z.B. UVP)."
|
| 4239 |
|
| 4240 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:187
|
| 4241 |
msgid ""
|
| 4242 |
"If the product is on sale you may want to show a price label right before "
|
| 4243 |
"outputting the new price to inform the customer."
|
| 4247 |
"neuer Preis)."
|
| 4248 |
|
| 4249 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4250 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:191
|
| 4251 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:107
|
| 4252 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:98
|
| 4253 |
msgid "Unit"
|
| 4254 |
msgstr "Einheit"
|
| 4255 |
|
| 4256 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4257 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:192
|
| 4258 |
msgid "Select unit"
|
| 4259 |
msgstr "Einheit auswählen"
|
| 4260 |
|
| 4261 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4262 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:194
|
| 4263 |
msgid "Needed if selling on a per unit basis"
|
| 4264 |
msgstr "Notwendig falls auf pro-Einheit-Basis verkauft werden soll"
|
| 4265 |
|
| 4266 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4267 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:200
|
| 4268 |
msgid "Number of units included per default product price. Example: 1000 ml."
|
| 4269 |
msgstr ""
|
| 4270 |
"Anzahl der Produkteinheiten auf Basis des Produktpreises. Beispiel: 1000 ml."
|
| 4271 |
|
| 4272 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4273 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:203
|
| 4274 |
msgid "Base Price Units"
|
| 4275 |
msgstr "Grundpreiseinheiten"
|
| 4276 |
|
| 4277 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4278 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:206
|
| 4279 |
msgid ""
|
| 4280 |
"Base price units. Example base price: 0,99 € / 100 ml. Insert 100 as base "
|
| 4281 |
"price unit amount."
|
| 4284 |
"hier 100 als Grundpreiseinheiten ein."
|
| 4285 |
|
| 4286 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4287 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:228
|
| 4288 |
msgid "Calculate base prices automatically."
|
| 4289 |
msgstr "Grundpreis automatisch berechnen."
|
| 4290 |
|
| 4291 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4292 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:231
|
| 4293 |
msgid "Regular Base Price"
|
| 4294 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 4295 |
|
| 4296 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4297 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:235
|
| 4298 |
msgid "Sale Base Price"
|
| 4299 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 4300 |
|
| 4301 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:246
|
| 4302 |
msgid "Adds an age verification checkbox while purchasing this product."
|
| 4303 |
msgstr "Fügt eine Checkbox zur Altersprüfung für dieses Produkt hinzu."
|
| 4304 |
|
| 4305 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4306 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:257
|
| 4307 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:291
|
| 4308 |
msgid "Search for a delivery time…"
|
| 4309 |
msgstr "Lieferzeit suchen…"
|
| 4310 |
|
| 4311 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4312 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:300
|
| 4313 |
msgid "Free shipping?"
|
| 4314 |
msgstr "Versand kostenlos?"
|
| 4315 |
|
| 4316 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4317 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/meta-boxes/class-wc-gzd-meta-box-product-data.php:301
|
| 4318 |
msgid "This option disables the \"plus shipping costs\" notice on product page"
|
| 4319 |
msgstr ""
|
| 4320 |
"Deaktiviert den „zzgl. Versandkosten“ Hinweis. Ohne Auswirkungen auf die "
|
| 4321 |
"Versandkosten"
|
| 4322 |
|
| 4323 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4324 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:35
|
| 4325 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-settings-pro.php:23
|
| 4326 |
msgid "Get Germanized Pro to unlock"
|
| 4327 |
msgstr "Upgraden Sie zur Pro Version um dieses Feature zu nutzen"
|
| 4328 |
|
| 4329 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4330 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:36
|
| 4331 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-settings-pro.php:24
|
| 4332 |
msgid ""
|
| 4333 |
"Enjoy even more professional features such as invoices, legal text "
|
| 4340 |
"USt.-IDs und natürlich professionellen Support!"
|
| 4341 |
|
| 4342 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4343 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:38
|
| 4344 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-pointers.php:181
|
| 4345 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-settings-pro.php:26
|
| 4346 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:35
|
| 4347 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/abstact-class-wc-gzd-elementor-widget.php:54
|
| 4348 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:87
|
| 4349 |
msgid "Upgrade now"
|
| 4350 |
msgstr "Jetzt upgraden"
|
| 4351 |
|
| 4352 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/abstract-wc-gzd-settings-tab.php:142
|
| 4353 |
msgid "Learn more"
|
| 4354 |
msgstr "Mehr erfahren"
|
| 4355 |
|
| 4369 |
|
| 4370 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4371 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-pointers.php:96
|
| 4372 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:752
|
| 4373 |
msgid "Status"
|
| 4374 |
msgstr "Status"
|
| 4375 |
|
| 4381 |
"werden."
|
| 4382 |
|
| 4383 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-pointers.php:148
|
| 4384 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:15
|
| 4385 |
msgid "Dismiss"
|
| 4386 |
msgstr "Ausblenden"
|
| 4387 |
|
| 4577 |
|
| 4578 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4579 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:136
|
| 4580 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:65
|
| 4581 |
msgid "Fallback Mode"
|
| 4582 |
msgstr "Fallback Modus"
|
| 4583 |
|
| 4599 |
"aktivieren. Diese Option hindert ihr Theme relevante Templates für den "
|
| 4600 |
"Checkout (review-order.php und form-checkout.php) zu überschreiben."
|
| 4601 |
|
| 4602 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:145
|
| 4603 |
msgid "Thankyou Page"
|
| 4604 |
msgstr "Danke-Seite"
|
| 4605 |
|
| 4606 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4607 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:151
|
| 4608 |
msgid "Information"
|
| 4609 |
msgstr "Information"
|
| 4610 |
|
| 4611 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4612 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:152
|
| 4613 |
msgid "Hide product table and customer data on order thankyou page."
|
| 4614 |
msgstr ""
|
| 4615 |
"Produktdetails (Tabelle, Kundeninfos) von der Bestätigungsseite entfernen."
|
| 4616 |
|
| 4617 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4618 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:158
|
| 4619 |
msgid "Order Success Text"
|
| 4620 |
msgstr "Bestellung eingegangen"
|
| 4621 |
|
| 4622 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4623 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-button-solution.php:159
|
| 4624 |
msgid "Choose a custom text to display on order success page."
|
| 4625 |
msgstr ""
|
| 4626 |
"Hier können Sie einen individuellen kurzen Text eingeben, der nach der "
|
| 4654 |
"Checkbox bearbeiten indem Sie auf den Link klicken."
|
| 4655 |
|
| 4656 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:62
|
| 4657 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:788
|
| 4658 |
msgid "Label"
|
| 4659 |
msgstr "Beschriftung"
|
| 4660 |
|
| 4673 |
msgstr "Neue Checkbox"
|
| 4674 |
|
| 4675 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4676 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:130
|
| 4677 |
msgid "Add checkbox"
|
| 4678 |
msgstr "Checkbox hinzufügen"
|
| 4679 |
|
| 4680 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:173
|
| 4681 |
msgid "Edit failed. Please try again."
|
| 4682 |
msgstr "Bearbeitung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
| 4683 |
|
| 4684 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4685 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:206
|
| 4686 |
msgid "Sorry, but this checkbox does not exist."
|
| 4687 |
msgstr "Sorry, diese Checkbox existiert leider nicht."
|
| 4688 |
|
| 4689 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:233
|
| 4690 |
msgid "Your changed data will be lost if you leave this page without saving."
|
| 4691 |
msgstr ""
|
| 4692 |
"Ihre Anpassungen gehen verloren, wenn Sie diese Seite ohne speichern "
|
| 4693 |
"verlassen."
|
| 4694 |
|
| 4695 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:234
|
| 4696 |
msgid ""
|
| 4697 |
"Are you sure you want to delete this checkbox? This action cannot be undone."
|
| 4698 |
msgstr ""
|
| 4699 |
"Sind Sie sicher, dass Sie diese Checkbox löschen möchten? Die Checkbox kann "
|
| 4700 |
"nicht wiederhergestellt werden."
|
| 4701 |
|
| 4702 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-checkboxes.php:235
|
| 4703 |
msgid "Your changes were not saved. Please retry."
|
| 4704 |
msgstr ""
|
| 4705 |
"Ihre Einstellungen konnten nicht gespeichert werden, bitte versuchen Sie es "
|
| 4849 |
"beeinflussen und speichern Sie anschließend Ihre Änderungen."
|
| 4850 |
|
| 4851 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4852 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:121
|
| 4853 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:142
|
| 4854 |
#, php-format
|
| 4855 |
msgid ""
|
| 4856 |
"Want to attach automatically generated PDF files to emails instead of plain "
|
| 4861 |
|
| 4862 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4863 |
# @ woocommerce
|
| 4864 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:164
|
| 4865 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:249
|
| 4866 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:133
|
| 4867 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:140
|
| 4868 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:138
|
| 4869 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:145
|
| 4870 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:488
|
| 4871 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-checkout.php:499
|
|
|
|
| 4872 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:114
|
| 4873 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:122
|
| 4874 |
msgid "Title"
|
| 4875 |
msgstr "Anrede"
|
| 4876 |
|
| 4877 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4878 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:165
|
| 4879 |
msgid ""
|
| 4880 |
"Adjust the title to be used within emails. Use {first_name}, {last_name} and "
|
| 4881 |
"{title} as placeholders."
|
| 4884 |
"{last_name} und {title} als Platzhalter."
|
| 4885 |
|
| 4886 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4887 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:167
|
| 4888 |
msgid "Hi {first_name},"
|
| 4889 |
msgstr "Sehr geehrte(r) {title} {last_name},"
|
| 4890 |
|
| 4891 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:171
|
| 4892 |
msgid "Hide Username"
|
| 4893 |
msgstr "Nutzernamen verstecken"
|
| 4894 |
|
| 4895 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:172
|
| 4896 |
msgid ""
|
| 4897 |
"Hide username from email content if password or password reset link is "
|
| 4898 |
"embedded."
|
| 4899 |
msgstr "Nutzernamen nicht zusammen mit einem Passwort versenden."
|
| 4900 |
|
| 4901 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:172
|
| 4902 |
msgid ""
|
| 4903 |
"Trusted Shops advises to not show the username together with an account "
|
| 4904 |
"password or password reset link. This option hides (or masks) the username "
|
| 4909 |
"Trusted Shops Mitglied sind, sollten Sie diese Option aktivieren."
|
| 4910 |
|
| 4911 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4912 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:179
|
| 4913 |
msgid "Pay now Button"
|
| 4914 |
msgstr "Jetzt bezahlen Button"
|
| 4915 |
|
| 4916 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4917 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:180
|
| 4918 |
msgid "Add a pay now button to emails and order success page."
|
| 4919 |
msgstr ""
|
| 4920 |
"Fügt einen jetzt bezahlen - Button zur E-Mail und der Bestätigungs-Seite "
|
| 4921 |
"hinzu."
|
| 4922 |
|
| 4923 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4924 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:181
|
| 4925 |
msgid ""
|
| 4926 |
"Add a pay now button to order confirmation email and order success page if "
|
| 4927 |
"the order awaits payment (PayPal etc)."
|
| 4931 |
"benötigt (z.B. per PayPal)."
|
| 4932 |
|
| 4933 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4934 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:187
|
| 4935 |
msgid "Disabled for"
|
| 4936 |
msgstr "Deaktiviert für"
|
| 4937 |
|
| 4938 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:188
|
| 4939 |
msgid "You may want to disable the pay now button for certain payment methods."
|
| 4940 |
msgstr ""
|
| 4941 |
"Sie können den jetzt bezahlen Button hier bei Bedarf für bestimmte "
|
| 4942 |
"Zahlungsarten deaktivieren."
|
| 4943 |
|
| 4944 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4945 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:215
|
| 4946 |
msgid "Customer"
|
| 4947 |
msgstr "Kunde"
|
| 4948 |
|
| 4949 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:215
|
| 4950 |
msgid "Admin"
|
| 4951 |
msgstr "Admin"
|
| 4952 |
|
| 4953 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4954 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:232
|
| 4955 |
#, php-format
|
| 4956 |
msgid "Attach %s"
|
| 4957 |
msgstr "%s"
|
| 4958 |
|
| 4959 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4960 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-emails.php:233
|
| 4961 |
#, php-format
|
| 4962 |
msgid "Attach %s to the following email templates"
|
| 4963 |
msgstr "%s an die folgenden E-Mail Templates anfügen"
|
| 4970 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4971 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:30
|
| 4972 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:380
|
| 4973 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:174
|
| 4974 |
msgid "Legal Pages"
|
| 4975 |
msgstr "Rechtlich relevante Seiten"
|
| 4976 |
|
| 4985 |
|
| 4986 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 4987 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:33
|
| 4988 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:476
|
| 4989 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:299
|
| 4990 |
msgid "Checkout"
|
| 4991 |
msgstr "Kasse"
|
| 4992 |
|
| 5063 |
"Unternehmen enthalten."
|
| 5064 |
|
| 5065 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:94
|
| 5066 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:194
|
| 5067 |
msgid "Privacy Policy"
|
| 5068 |
msgstr "Datenschutz"
|
| 5069 |
|
| 5218 |
|
| 5219 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5220 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:219
|
| 5221 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:323
|
| 5222 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:154
|
| 5223 |
msgid "Notice Text"
|
| 5224 |
msgstr "Hinweistext"
|
| 5225 |
|
| 5230 |
"Passen Sie hier, falls notwending, den Kleinunternehmer Hinweistext an."
|
| 5231 |
|
| 5232 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:227
|
| 5233 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:259
|
| 5234 |
msgid ""
|
| 5235 |
"Value added tax is not collected, as small businesses according to §19 (1) "
|
| 5236 |
"UStG."
|
| 5348 |
"Platzhalter für den höchsten Preis."
|
| 5349 |
|
| 5350 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-general.php:304
|
| 5351 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:670
|
| 5352 |
msgid "{min_price} – {max_price}"
|
| 5353 |
msgstr "{min_price} – {max_price}"
|
| 5354 |
|
| 5483 |
msgid "Shipments"
|
| 5484 |
msgstr "Sendungen"
|
| 5485 |
|
| 5486 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shipments.php:44
|
| 5487 |
msgctxt "shipments"
|
| 5488 |
msgid "Manage"
|
| 5489 |
msgstr "Verwalten"
|
| 5514 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 5515 |
|
| 5516 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:44
|
| 5517 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:203
|
| 5518 |
msgid "Widgets & Blocks"
|
| 5519 |
msgstr "Widgets & Blöcke"
|
| 5520 |
|
| 5533 |
|
| 5534 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5535 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:82
|
| 5536 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:282
|
| 5537 |
msgid "Location"
|
| 5538 |
msgstr "Ort"
|
| 5539 |
|
| 5549 |
"Theme abweichen kann."
|
| 5550 |
|
| 5551 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:96
|
| 5552 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:297
|
| 5553 |
msgid "Priority"
|
| 5554 |
msgstr "Priorität"
|
| 5555 |
|
| 5566 |
|
| 5567 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5568 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:115
|
| 5569 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:50
|
| 5570 |
msgid "Default Delivery Time"
|
| 5571 |
msgstr "Standard-Lieferzeit"
|
| 5572 |
|
| 5579 |
"Lieferzeit zugeordnet wurde."
|
| 5580 |
|
| 5581 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:129
|
| 5582 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:397
|
| 5583 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:444
|
| 5584 |
msgid "Format"
|
| 5585 |
msgstr "Format"
|
| 5586 |
|
| 5612 |
msgid "Adjust Product Widgets & Blocks visibility options."
|
| 5613 |
msgstr "Passen Sie die Anzeige in Widgets & Blöcken an."
|
| 5614 |
|
| 5615 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:192
|
| 5616 |
#, php-format
|
| 5617 |
msgid ""
|
| 5618 |
"Adjust %s visibility options and choose which shopmarks to be displayed at "
|
| 5622 |
"aus welche Auszeichnungen an welchen Orten angezeigt werden sollen."
|
| 5623 |
|
| 5624 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5625 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:204
|
| 5626 |
msgid "Shipping Costs notice"
|
| 5627 |
msgstr "Versandkosten-Hinweis"
|
| 5628 |
|
| 5629 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5630 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:211
|
| 5631 |
msgid "Tax Info"
|
| 5632 |
msgstr "MwSt. Hinweis"
|
| 5633 |
|
| 5634 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5635 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:218
|
| 5636 |
msgid "Base Price"
|
| 5637 |
msgstr "Grundpreis"
|
| 5638 |
|
| 5639 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5640 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:232
|
| 5641 |
msgid "Delivery Time Notice"
|
| 5642 |
msgstr "Lieferzeiten-Hinweis"
|
| 5643 |
|
| 5644 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:255
|
| 5645 |
#, php-format
|
| 5646 |
msgid "Show %s shopmark"
|
| 5647 |
msgstr "Preisauszeichnung „%s“ anzeigen"
|
| 5648 |
|
| 5649 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5650 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:263
|
| 5651 |
msgid "Tax"
|
| 5652 |
msgstr "Steuer"
|
| 5653 |
|
| 5654 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:264
|
| 5655 |
msgid "Show Tax shopmark"
|
| 5656 |
msgstr "Preisauszeichnung „Steuer“ anzeigen"
|
| 5657 |
|
| 5658 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5659 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:272
|
| 5660 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:317
|
| 5661 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:202
|
| 5662 |
msgid "Shipping Costs"
|
| 5663 |
msgstr "Versandkosten"
|
| 5664 |
|
| 5665 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5666 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:273
|
| 5667 |
msgid "Show Shipping Costs shopmark"
|
| 5668 |
msgstr "Preisauszeichnung „Versandkosten“ anzeigen"
|
| 5669 |
|
| 5670 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:283
|
| 5671 |
msgid ""
|
| 5672 |
"Choose a location for the shopmark. Locations are mapped to specific "
|
| 5673 |
"WooCommerce hooks and may differ from Theme to Theme."
|
| 5676 |
"WooCommerce an bestimmte Hooks gebunden und können sich von Theme zu Theme "
|
| 5677 |
"unterscheiden."
|
| 5678 |
|
| 5679 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:298
|
| 5680 |
#, php-format
|
| 5681 |
msgid ""
|
| 5682 |
"Choose a priority by which the shopmark should be attached to the location. "
|
| 5688 |
"Preisauszeichnung hinzugefügt. Standard ist %d."
|
| 5689 |
|
| 5690 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5691 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:324
|
| 5692 |
msgid ""
|
| 5693 |
"This text will be used to inform the customer about shipping costs. Use "
|
| 5694 |
"{link}{/link} to insert link to shipping costs page."
|
| 5698 |
"Link zur Versandkosten-Seite einzufügen."
|
| 5699 |
|
| 5700 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5701 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:329
|
| 5702 |
msgid "plus {link}Shipping Costs{/link}"
|
| 5703 |
msgstr "zzgl. {link}Versandkosten{/link}"
|
| 5704 |
|
| 5705 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5706 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:332
|
| 5707 |
msgid "Free Shipping Text"
|
| 5708 |
msgstr "Kostenloser Versand Text"
|
| 5709 |
|
| 5710 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5711 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:333
|
| 5712 |
msgid ""
|
| 5713 |
"This text will be used to inform the customer about free shipping. Leave "
|
| 5714 |
"empty to disable notice. Use {link}{/link} to insert link to shipping costs "
|
| 5719 |
"zur Versandkosten-Seite einzufügen."
|
| 5720 |
|
| 5721 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5722 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:343
|
| 5723 |
msgid "Footer"
|
| 5724 |
msgstr "Footer"
|
| 5725 |
|
| 5726 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5727 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:346
|
| 5728 |
msgid "Notice"
|
| 5729 |
msgstr "Hinweis"
|
| 5730 |
|
| 5731 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5732 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:347
|
| 5733 |
msgid "Attach a global VAT notice to your footer."
|
| 5734 |
msgstr "Einen seitenübergreifenden MwSt.-Hinweis im Footer einfügen."
|
| 5735 |
|
| 5736 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5737 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:354
|
| 5738 |
msgid "Attach a global sale price notice to your footer."
|
| 5739 |
msgstr ""
|
| 5740 |
"Einen seitenübergreifenden Hinweis zu reduzierten Preisen im Footer einfügen."
|
| 5741 |
|
| 5742 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5743 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:386
|
| 5744 |
msgid "Fallback"
|
| 5745 |
msgstr "Fallback"
|
| 5746 |
|
| 5747 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5748 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:387
|
| 5749 |
msgid ""
|
| 5750 |
"This delivery time will be added to every product if no delivery time has "
|
| 5751 |
"been chosen individually"
|
| 5754 |
"zugeordnet wurde"
|
| 5755 |
|
| 5756 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5757 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:394
|
| 5758 |
msgid "Manage Delivery Times"
|
| 5759 |
msgstr "Lieferzeiten verwalten"
|
| 5760 |
|
| 5761 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5762 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:398
|
| 5763 |
msgid ""
|
| 5764 |
"This text will be used to indicate delivery time for products. Use "
|
| 5765 |
"{delivery_time} as placeholder."
|
| 5768 |
"{delivery_time} als Platzhalter verwenden."
|
| 5769 |
|
| 5770 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5771 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:402
|
| 5772 |
msgid "Delivery time: {delivery_time}"
|
| 5773 |
msgstr "Lieferzeit: {delivery_time}"
|
| 5774 |
|
| 5775 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:405
|
| 5776 |
msgid "Digital text"
|
| 5777 |
msgstr "Digitaler Text"
|
| 5778 |
|
| 5779 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:409
|
| 5780 |
msgid ""
|
| 5781 |
"Enter a text which will be shown as digital delivery time text (replacement "
|
| 5782 |
"for default digital time on digital products)."
|
| 5786 |
"einfach leer lassen."
|
| 5787 |
|
| 5788 |
# @ woocommerce
|
| 5789 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:412
|
| 5790 |
msgid "Backorder"
|
| 5791 |
msgstr "Lieferrückstand"
|
| 5792 |
|
| 5793 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5794 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:413
|
| 5795 |
msgid "Hide delivery time if a product is on backorder."
|
| 5796 |
msgstr "Lieferzeit ausblenden falls das Produkt im Lieferrückstand ist."
|
| 5797 |
|
| 5798 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:419
|
| 5799 |
msgid "Not in Stock"
|
| 5800 |
msgstr "Nicht auf Lager"
|
| 5801 |
|
| 5802 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:420
|
| 5803 |
msgid "Hide delivery time if a product is not in stock."
|
| 5804 |
msgstr "Lieferzeit ausblenden falls das Produkt nicht auf Lager ist."
|
| 5805 |
|
| 5806 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5807 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:426
|
| 5808 |
msgid "Hide Notice"
|
| 5809 |
msgstr "Hinweis ausblenden"
|
| 5810 |
|
| 5811 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:427
|
| 5812 |
msgid ""
|
| 5813 |
"Select product types for which you might want to disable the delivery time "
|
| 5814 |
"notice."
|
| 5817 |
"deaktivieren möchten."
|
| 5818 |
|
| 5819 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5820 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:445
|
| 5821 |
msgid ""
|
| 5822 |
"This text will be used to display the base price. Use {price} to insert the "
|
| 5823 |
"price. If you want to specifically format base price output use {base}, "
|
| 5829 |
"{unit} und {base_price} für die einzelnen Elemente."
|
| 5830 |
|
| 5831 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5832 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:449
|
| 5833 |
msgid "{price}"
|
| 5834 |
msgstr "{price}"
|
| 5835 |
|
| 5836 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5837 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:452
|
| 5838 |
msgid "Variable Price"
|
| 5839 |
msgstr "Variabler Preis"
|
| 5840 |
|
| 5841 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:453
|
| 5842 |
msgid "Enable price range base prices for variable products."
|
| 5843 |
msgstr "Aktiviert von-bis-Grundpreise für variable Produkte."
|
| 5844 |
|
| 5845 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5846 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:459
|
| 5847 |
msgid "Product units format"
|
| 5848 |
msgstr "Produkteinheiten Format"
|
| 5849 |
|
| 5850 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5851 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:460
|
| 5852 |
msgid ""
|
| 5853 |
"This text will be used to display the product units. Use {product_units} to "
|
| 5854 |
"insert the amount of product units. Use {unit} to insert the unit. "
|
| 5860 |
"formatierten Grundpreis."
|
| 5861 |
|
| 5862 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5863 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:464
|
| 5864 |
msgid "Product contains: {product_units} {unit}"
|
| 5865 |
msgstr "Produkt enthält: {product_units} {unit}"
|
| 5866 |
|
| 5867 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5868 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:476
|
| 5869 |
msgid "Fallback Sale Label"
|
| 5870 |
msgstr "Standard-Streichpreis-Hinweis"
|
| 5871 |
|
| 5872 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:483
|
| 5873 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:493
|
| 5874 |
msgid "Manage Price Labels"
|
| 5875 |
msgstr "Preishinweise verwalten"
|
| 5876 |
|
| 5877 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:483
|
| 5878 |
msgid ""
|
| 5879 |
"Choose whether you would like to have a default sale price label to inform "
|
| 5880 |
"the customer about the regular price (e.g. Recommended Retail Price)."
|
| 5883 |
"Sie den Kunden auf den alten Preis (bei reduzierten Produkten, sog. "
|
| 5884 |
"Streichpreis) hinweisen (z.B. UVP)."
|
| 5885 |
|
| 5886 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:486
|
| 5887 |
msgid "Fallback Regular Label"
|
| 5888 |
msgstr "Standard-Angebotspreis"
|
| 5889 |
|
| 5890 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:493
|
| 5891 |
msgid ""
|
| 5892 |
"Choose whether you would like to have a default sale price regular label to "
|
| 5893 |
"inform the customer about the sale price (e.g. New Price)."
|
| 5897 |
"Angebotspreis) hinweisen (z.B. Unser neuer Preis)."
|
| 5898 |
|
| 5899 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5900 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:497
|
| 5901 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:294
|
| 5902 |
msgid "Single Product"
|
| 5903 |
msgstr "Produktdetailseite"
|
| 5904 |
|
| 5905 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5906 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:498
|
| 5907 |
msgid "Show price labels on single product page."
|
| 5908 |
msgstr "Zeige Preishinweise auf der Produktdetailseite."
|
| 5909 |
|
| 5910 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:505
|
| 5911 |
msgid "Loop"
|
| 5912 |
msgstr "Produktlisten"
|
| 5913 |
|
| 5914 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-shopmarks.php:506
|
| 5915 |
msgid "Show price labels in product loops."
|
| 5916 |
msgstr "Zeige Preishinweise in Produktlisten."
|
| 5917 |
|
| 5925 |
|
| 5926 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5927 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:21
|
| 5928 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:86
|
| 5929 |
msgid "Taxes"
|
| 5930 |
msgstr "Steuern"
|
| 5931 |
|
| 5935 |
msgstr "Umsatzsteuer"
|
| 5936 |
|
| 5937 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:31
|
| 5938 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:97
|
| 5939 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:120
|
| 5940 |
msgid "Split-tax"
|
| 5941 |
msgstr "Anteilige Steuerberechnung"
|
| 5942 |
|
| 5946 |
|
| 5947 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 5948 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:38
|
| 5949 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:101
|
| 5950 |
msgid "Virtual VAT"
|
| 5951 |
msgstr "USt. Änderung 2015"
|
| 5952 |
|
| 5999 |
"Steuersatz im MwSt.-Hinweis nicht auftaucht. Stattdessen steht dort inkl. "
|
| 6000 |
"bzw. exkl. MwSt."
|
| 6001 |
|
| 6002 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:68
|
| 6003 |
msgid "VAT ID"
|
| 6004 |
msgstr "Umsatzsteuer-ID"
|
| 6005 |
|
| 6006 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6007 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:71
|
| 6008 |
#, php-format
|
| 6009 |
msgid ""
|
| 6010 |
"%sUpgrade to %spro%s%s to unlock this feature and enjoy premium support."
|
| 6013 |
"erhalten Sie professionellen Support."
|
| 6014 |
|
| 6015 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6016 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:87
|
| 6017 |
#, php-format
|
| 6018 |
msgid ""
|
| 6019 |
"By choosing this option shipping cost taxation will be calculated based on "
|
| 6027 |
"bitte in Bruttobeträge. Hier ein kleines Beispiel: %s"
|
| 6028 |
|
| 6029 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6030 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:91
|
| 6031 |
msgid "Shipping costs"
|
| 6032 |
msgstr "Versandkosten"
|
| 6033 |
|
| 6034 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6035 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:98
|
| 6036 |
msgid "Enable split-tax calculation for shipping costs."
|
| 6037 |
msgstr "Aktiviere die anteilige Besteuerung für Versandkosten."
|
| 6038 |
|
| 6039 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6040 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:104
|
| 6041 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:127
|
| 6042 |
msgid "Force"
|
| 6043 |
msgstr "Erzwingen"
|
| 6044 |
|
| 6045 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6046 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:105
|
| 6047 |
msgid "Force split-tax calculation for shipping methods."
|
| 6048 |
msgstr ""
|
| 6049 |
"Erzwinge die anteilige Besteuerung der Versandkosten für jede Versandart."
|
| 6050 |
|
| 6051 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6052 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:112
|
| 6053 |
msgid ""
|
| 6054 |
"This option will overwrite settings for each individual shipping method to "
|
| 6055 |
"force tax calculation (instead of only calculating tax for those methods "
|
| 6059 |
"Versandarten und erzwingt die Steuerberechnung."
|
| 6060 |
|
| 6061 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6062 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:117
|
| 6063 |
msgid "Fees"
|
| 6064 |
msgstr "Gebühren"
|
| 6065 |
|
| 6066 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6067 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:121
|
| 6068 |
msgid "Enable split-tax calculation for fees."
|
| 6069 |
msgstr "Aktiviere die anteilige Besteuerung für Gebühren."
|
| 6070 |
|
| 6071 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6072 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:128
|
| 6073 |
msgid "Force split-tax calculation for fees."
|
| 6074 |
msgstr "Erzwinge die anteilige Besteuerung für Gebühren."
|
| 6075 |
|
| 6076 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6077 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:135
|
| 6078 |
msgid ""
|
| 6079 |
"This option will overwrite settings for each individual fee to force tax "
|
| 6080 |
"calculation (instead of only calculating tax for those fees which are "
|
| 6084 |
"Steuerberechnung."
|
| 6085 |
|
| 6086 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6087 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:147
|
| 6088 |
msgid "Taxation Notice"
|
| 6089 |
msgstr "Steuerhinweis"
|
| 6090 |
|
| 6091 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:148
|
| 6092 |
msgid "Enable differential taxation text notice beneath product price."
|
| 6093 |
msgstr ""
|
| 6094 |
"Aktiviert den Hinweis zur Differenzbesteuerung unterhalb des Produktpreises."
|
| 6095 |
|
| 6096 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:148
|
| 6097 |
msgid ""
|
| 6098 |
"If you have disabled this option, a normal VAT notice will be displayed, "
|
| 6099 |
"which is sufficient as Trusted Shops states. To further inform your "
|
| 6103 |
"angezeigt. Der Standard-Hinweis ist laut Trusted Shops bereits ausreichend. "
|
| 6104 |
"Sie können diesen Hinweis nutzen um Ihre Kunden besser zu informieren."
|
| 6105 |
|
| 6106 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:155
|
| 6107 |
msgid ""
|
| 6108 |
"This text will be shown as a further notice for the customer to inform him "
|
| 6109 |
"about differential taxation."
|
| 6111 |
"Dieser Text dient zur weiterführenden Information ihrer Kunden bzgl. der "
|
| 6112 |
"Differenzbesteuerung."
|
| 6113 |
|
| 6114 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:160
|
| 6115 |
msgid "incl. VAT (differential taxation according to §25a UStG.)"
|
| 6116 |
msgstr "inkl. MwSt. (differenzbesteuert nach §25a UStG.)"
|
| 6117 |
|
| 6118 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6119 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:164
|
| 6120 |
msgid "Checkout & E-Mails"
|
| 6121 |
msgstr "Kasse & E-Mails"
|
| 6122 |
|
| 6123 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:165
|
| 6124 |
msgid "Enable differential taxation notice during checkout and in emails."
|
| 6125 |
msgstr ""
|
| 6126 |
"Aktiviert den Hinweis zur Differenzbesteuerung im Checkout und in E-Mails."
|
| 6127 |
|
| 6128 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6129 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/class-wc-gzd-settings-tab-taxes.php:210
|
| 6130 |
msgid ""
|
| 6131 |
"Sorry, but the new Virtual VAT rules cannot be applied to small business."
|
| 6132 |
msgstr ""
|
| 6156 |
|
| 6157 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6158 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:11
|
| 6159 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:27
|
| 6160 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:760
|
| 6161 |
msgid "Name"
|
| 6162 |
msgstr "Name"
|
| 6163 |
|
| 6164 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6165 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:12
|
| 6166 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:29
|
| 6167 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:779
|
| 6168 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:873
|
| 6169 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:121
|
| 6170 |
msgid "Description"
|
| 6171 |
msgstr "Beschreibung"
|
| 6172 |
|
| 6173 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:13
|
| 6174 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:28
|
| 6175 |
msgid "Enabled"
|
| 6176 |
msgstr "Aktiviert"
|
| 6177 |
|
| 6178 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6179 |
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:14
|
| 6180 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:816
|
| 6181 |
msgid "Mandatory"
|
| 6182 |
msgstr "Pflichtfeld"
|
| 6183 |
|
| 6187 |
msgstr "Ort(e)"
|
| 6188 |
|
| 6189 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6190 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:28
|
| 6191 |
msgid "Edit"
|
| 6192 |
msgstr "Bearbeiten"
|
| 6193 |
|
| 6194 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkboxes.php:30
|
| 6195 |
msgid "Delete"
|
| 6196 |
msgstr "Löschen"
|
| 6197 |
|
| 6198 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6199 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:13
|
| 6200 |
#, php-format
|
| 6201 |
msgid "Upgrade to %s"
|
| 6202 |
msgstr "Upgrade zu %s"
|
| 6203 |
|
| 6204 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:21
|
| 6205 |
msgid ""
|
| 6206 |
"Adapt your WooCommerce installation to the german market with Germanized."
|
| 6207 |
msgstr ""
|
| 6208 |
"Passen Sie Ihre WooCommerce Installation mit Germanized an den deutschen "
|
| 6209 |
"Markt an."
|
| 6210 |
|
| 6211 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:65
|
| 6212 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:66
|
| 6213 |
msgid "Find out more"
|
| 6214 |
msgstr "Erfahren Sie mehr"
|
| 6215 |
|
| 6216 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:67
|
| 6217 |
msgid "How to"
|
| 6218 |
msgstr "So funktioniert es"
|
| 6219 |
|
| 6220 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6221 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:71
|
| 6222 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:72
|
| 6223 |
msgid "Manage settings"
|
| 6224 |
msgstr "Einstellungen anpassen"
|
| 6225 |
|
| 6226 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/settings/views/html-admin-settings-tabs.php:73
|
| 6227 |
msgid "Manage"
|
| 6228 |
msgstr "Verwalten"
|
| 6229 |
|
| 6230 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:14
|
| 6231 |
msgid "Dependencies missing, outdated or not yet tested"
|
| 6232 |
msgstr "Wichtige Plugins fehlen, sind veraltete oder werden nicht unterstützt"
|
| 6233 |
|
| 6234 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:20
|
| 6235 |
msgid "To use Germanized you may at first install the following plugins:"
|
| 6236 |
msgstr ""
|
| 6237 |
"Um Germanized zuverlässig nutzen zu können, müssen Sie erst folgende Plugins "
|
| 6238 |
"installieren:"
|
| 6239 |
|
| 6240 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:34
|
| 6241 |
msgid ""
|
| 6242 |
"To use Germanized you may at first update the following plugins to a newer "
|
| 6243 |
"version:"
|
| 6245 |
"Um Germanized zuverlässig nutzen zu können, updaten Sie bitte folgende "
|
| 6246 |
"Plugins:"
|
| 6247 |
|
| 6248 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:39
|
| 6249 |
#, php-format
|
| 6250 |
msgid "%s required in at least version %s"
|
| 6251 |
msgstr "%s wird mindestens in Version %s benötigt"
|
| 6252 |
|
| 6253 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:46
|
| 6254 |
msgid ""
|
| 6255 |
"Seems like you are using a not yet supported version of a Plugin which "
|
| 6256 |
"Germanized requires. You may downgrade the Plugin or update to the latest "
|
| 6260 |
"unterstützte Version eines Plugins verwenden. Downgraden Sie nachfolgende "
|
| 6261 |
"Plugins oder updaten Sie Germanized auf die neueste Version."
|
| 6262 |
|
| 6263 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:51
|
| 6264 |
#, php-format
|
| 6265 |
msgid "%s %s is not yet supported - you may install an %s"
|
| 6266 |
msgstr ""
|
| 6267 |
"%s %s wird in der aktuellen Version nicht unterstützt - Sie können eine %s "
|
| 6268 |
"installieren"
|
| 6269 |
|
| 6270 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:51
|
| 6271 |
msgid "older version"
|
| 6272 |
msgstr "ältere Version"
|
| 6273 |
|
| 6274 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6275 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:64
|
| 6276 |
msgid "Check for Updates"
|
| 6277 |
msgstr "Nach Updates suchen"
|
| 6278 |
|
| 6279 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6280 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:68
|
| 6281 |
msgid "or"
|
| 6282 |
msgstr "oder"
|
| 6283 |
|
| 6284 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dependencies.php:71
|
| 6285 |
msgid "Install an older version"
|
| 6286 |
msgstr "Installieren Sie eine ältere Version"
|
| 6287 |
|
| 6321 |
"Perfekt integriert in Germanized – erstellen Sie einfach DHL Labels "
|
| 6322 |
"für Sendungen und Retouren"
|
| 6323 |
|
| 6324 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dhl.php:24
|
| 6325 |
msgctxt "dhl"
|
| 6326 |
msgid "Learn more"
|
| 6327 |
msgstr "Mehr erfahren"
|
| 6328 |
|
| 6329 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-dhl.php:26
|
| 6330 |
msgctxt "dhl"
|
| 6331 |
msgid "Import settings and activate"
|
| 6332 |
msgstr "Einstellungen importieren und loslegen"
|
| 6369 |
msgstr "Premium Support via Ticket-System"
|
| 6370 |
|
| 6371 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6372 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-pro.php:26
|
| 6373 |
msgid "Learn more about Pro Version"
|
| 6374 |
msgstr "Mehr über die Pro Version erfahren"
|
| 6375 |
|
| 6376 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6377 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-pro.php:29
|
| 6378 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-theme-supported.php:21
|
| 6379 |
msgid "Hide this notice"
|
| 6380 |
msgstr "Diese Nachricht ausblenden"
|
| 6381 |
|
| 6397 |
"Ihre Mühen!"
|
| 6398 |
|
| 6399 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6400 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:22
|
| 6401 |
msgid "Write review now"
|
| 6402 |
msgstr "Jetzt Bewertung verfassen"
|
| 6403 |
|
| 6404 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6405 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:24
|
| 6406 |
msgid "Found Bugs?"
|
| 6407 |
msgstr "Bugs oder Wünsche melden"
|
| 6408 |
|
| 6409 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:28
|
| 6410 |
msgid "I've added my review"
|
| 6411 |
msgstr "Ich habe bereits bewertet"
|
| 6412 |
|
| 6413 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-review.php:29
|
| 6414 |
msgid "Not now"
|
| 6415 |
msgstr "Nicht jetzt"
|
| 6416 |
|
| 6417 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:19
|
| 6418 |
#, php-format
|
| 6419 |
msgid ""
|
| 6420 |
"<strong>Your theme (%s) contains outdated copies of some Germanized template "
|
| 6425 |
"Dateien.</strong> Diese Dateien benötigen ein Update, damit sie kompatibel "
|
| 6426 |
"mit der neuesten Version von Germanized sind. Vorschläge, um dies zu beheben:"
|
| 6427 |
|
| 6428 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:22
|
| 6429 |
msgid ""
|
| 6430 |
"Update your theme to the latest version. If no update is available contact "
|
| 6431 |
"your theme author asking about compatibility with the current Germanized "
|
| 6435 |
"verfügbar ist, kontaktieren Sie Ihren Theme-Entwickler und fragen Sie nach "
|
| 6436 |
"Kompatibilität mit der neuesten Germanized Version."
|
| 6437 |
|
| 6438 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:23
|
| 6439 |
msgid ""
|
| 6440 |
"If you copied over a template file to change something, then you will need "
|
| 6441 |
"to copy the new version of the template and apply your changes again."
|
| 6444 |
"eine neue Version dieses Templates kopieren und Ihre Anpassungen erneut "
|
| 6445 |
"durchführen."
|
| 6446 |
|
| 6447 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-templates-outdated.php:28
|
| 6448 |
msgid "View affected templates"
|
| 6449 |
msgstr "Betroffene Templates anzeigen"
|
| 6450 |
|
| 6471 |
"in ihrem Shop."
|
| 6472 |
|
| 6473 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6474 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-theme-supported.php:18
|
| 6475 |
#, php-format
|
| 6476 |
msgid "Enable support for %s"
|
| 6477 |
msgstr "Anpassungen für %s freischalten"
|
| 6486 |
"müssen Ihre Installation auf die neueste Version updaten"
|
| 6487 |
|
| 6488 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6489 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-update.php:15
|
| 6490 |
msgid "Run the updater"
|
| 6491 |
msgstr "Update starten"
|
| 6492 |
|
| 6493 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6494 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-notice-update.php:20
|
| 6495 |
msgid ""
|
| 6496 |
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. "
|
| 6497 |
"Are you sure you wish to run the updater now?"
|
| 6500 |
"Sie sicher das Update jetzt zu installieren?"
|
| 6501 |
|
| 6502 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6503 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:12
|
| 6504 |
msgid ""
|
| 6505 |
"Please copy and paste this information in your ticket when contacting "
|
| 6506 |
"support:"
|
| 6509 |
"kontaktieren:"
|
| 6510 |
|
| 6511 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6512 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:14
|
| 6513 |
msgid "Get System Report"
|
| 6514 |
msgstr "Den Systemreport holen"
|
| 6515 |
|
| 6516 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6517 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:19
|
| 6518 |
msgid "Copied!"
|
| 6519 |
msgstr "Kopiert!"
|
| 6520 |
|
| 6521 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6522 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:19
|
| 6523 |
msgid "Copy for Support"
|
| 6524 |
msgstr "Für Supportanfrage kopieren"
|
| 6525 |
|
| 6526 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6527 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:32
|
| 6528 |
msgid "Version"
|
| 6529 |
msgstr "Version"
|
| 6530 |
|
| 6531 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6532 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:37
|
| 6533 |
msgid "Database Version"
|
| 6534 |
msgstr "Datenbank Version"
|
| 6535 |
|
| 6536 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6537 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:62
|
| 6538 |
msgid "Term doesn’t exist"
|
| 6539 |
msgstr "Term existiert nicht"
|
| 6540 |
|
| 6541 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6542 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:91
|
| 6543 |
msgid "Shipping Taxes"
|
| 6544 |
msgstr "Versandkostenbesteuerung"
|
| 6545 |
|
| 6546 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6547 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:93
|
| 6548 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:98
|
| 6549 |
msgid "Forced"
|
| 6550 |
msgstr "Erzwungen"
|
| 6551 |
|
| 6552 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6553 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:96
|
| 6554 |
msgid "Fee Taxes"
|
| 6555 |
msgstr "Gebührenbesteuerung"
|
| 6556 |
|
| 6557 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6558 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:106
|
| 6559 |
msgid "Tax Rate Name Collision"
|
| 6560 |
msgstr "Steuerklassen Namensräume"
|
| 6561 |
|
| 6562 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:109
|
| 6563 |
msgid ""
|
| 6564 |
"Make sure, that different tax rates do not have the same names. WooCommerce "
|
| 6565 |
"will then merge these rates within checkout into one line."
|
| 6570 |
"zusammengefasst."
|
| 6571 |
|
| 6572 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6573 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:153
|
| 6574 |
msgid "VAT Table Check"
|
| 6575 |
msgstr "Steuer Tabellenprüfung"
|
| 6576 |
|
| 6577 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:154
|
| 6578 |
msgid "Checks whether all WooCommerce tax relevant tables have been added."
|
| 6579 |
msgstr ""
|
| 6580 |
"Überprüft ob alle WooCommerce Steuer-Datenbank-Tabellen angelegt wurden."
|
| 6581 |
|
| 6582 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6583 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:155
|
| 6584 |
#, php-format
|
| 6585 |
msgid "Missing: %s"
|
| 6586 |
msgstr "Es fehlen: %s"
|
| 6587 |
|
| 6588 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6589 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:183
|
| 6590 |
msgid "Page doesn’t exist"
|
| 6591 |
msgstr "Seite existiert nicht"
|
| 6592 |
|
| 6593 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6594 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:203
|
| 6595 |
msgid "Compatibility"
|
| 6596 |
msgstr "Kompatibilität"
|
| 6597 |
|
| 6598 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:219
|
| 6599 |
#, php-format
|
| 6600 |
msgid "Checks whether compatibility options for %s are being applied."
|
| 6601 |
msgstr "Prüft ob die Kompatibilitätsanpassungen für %s geladen werden."
|
| 6602 |
|
| 6603 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:222
|
| 6604 |
#, php-format
|
| 6605 |
msgid "Version %s not supported, supporting version %s - %s"
|
| 6606 |
msgstr ""
|
| 6608 |
"%s und %s"
|
| 6609 |
|
| 6610 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6611 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:244
|
| 6612 |
msgid "Tools"
|
| 6613 |
msgstr "Tools"
|
| 6614 |
|
| 6615 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:249
|
| 6616 |
msgid "German Formal"
|
| 6617 |
msgstr "Deutsch (Sie)"
|
| 6618 |
|
| 6619 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:250
|
| 6620 |
msgid ""
|
| 6621 |
"This option will install and activate German formal as your WordPress and "
|
| 6622 |
"WooCommerce language."
|
| 6626 |
"Sprachdateien weitergeleitet, damit Sie auch WooCommerce in der formellen "
|
| 6627 |
"Anrede erhalten."
|
| 6628 |
|
| 6629 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:253
|
| 6630 |
msgid "Install de_DE_formal"
|
| 6631 |
msgstr "de_DE_formal installieren"
|
| 6632 |
|
| 6633 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6634 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:256
|
| 6635 |
msgid "Text Options"
|
| 6636 |
msgstr "Text-Optionen"
|
| 6637 |
|
| 6638 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:257
|
| 6639 |
msgid ""
|
| 6640 |
"This option removes custom Germanized text options (e.g. Pay-Button-Text) "
|
| 6641 |
"and installs default options. You may use this options to reinstall text "
|
| 6646 |
"können diese Option z.B. nach einem Sprachwechsel nutzen (z.B. nach einem "
|
| 6647 |
"Wechsel auf Deutsch (Sie))."
|
| 6648 |
|
| 6649 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:260
|
| 6650 |
msgid "Delete text options"
|
| 6651 |
msgstr "Text-Optionen löschen"
|
| 6652 |
|
| 6653 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:263
|
| 6654 |
msgid "Delete Version Cache"
|
| 6655 |
msgstr "Versionen-Cache löschen"
|
| 6656 |
|
| 6657 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:264
|
| 6658 |
msgid ""
|
| 6659 |
"This option deletes plugin version caches necessary to check whether "
|
| 6660 |
"activated plugins are compatible with Germanized."
|
| 6662 |
"Diese Option löscht den Cache der Plugin-Versionen, die geprüft werden um "
|
| 6663 |
"festzustellen ob Germanized kompatibel zu den jeweiligen Versionen ist."
|
| 6664 |
|
| 6665 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:267
|
| 6666 |
msgid "Delete version cache"
|
| 6667 |
msgstr "Cache löschen"
|
| 6668 |
|
| 6669 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6670 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:270
|
| 6671 |
msgid "Renew EU VAT Rates"
|
| 6672 |
msgstr "EU MwSt.-Sätze erneuern"
|
| 6673 |
|
| 6674 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:271
|
| 6675 |
msgid ""
|
| 6676 |
"Insert VAT rates (standard, recuded and virtual) for EU countries. This "
|
| 6677 |
"option deletes all of your standard, reduced and virtual rates before "
|
| 6682 |
"werden."
|
| 6683 |
|
| 6684 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6685 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:274
|
| 6686 |
msgid "Renew VAT Rates"
|
| 6687 |
msgstr "EU MwSt.-Sätze erneuern"
|
| 6688 |
|
| 6689 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6690 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:277
|
| 6691 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:280
|
| 6692 |
msgid "Disable notices"
|
| 6693 |
msgstr "Meldungen deaktivieren"
|
| 6694 |
|
| 6695 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:278
|
| 6696 |
msgid ""
|
| 6697 |
"Germanized might ask you to leave a review or notices you of using a "
|
| 6698 |
"possibly unsupported theme. If you want to disable these notices, check this "
|
| 6703 |
"deaktivieren wollen, verwenden Sie diese Option."
|
| 6704 |
|
| 6705 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6706 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:280
|
| 6707 |
msgid "Enable notices"
|
| 6708 |
msgstr "Meldungen aktivieren"
|
| 6709 |
|
| 6710 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6711 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:299
|
| 6712 |
msgid "Templates"
|
| 6713 |
msgstr "Templates"
|
| 6714 |
|
| 6715 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6716 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:305
|
| 6717 |
msgid "Overrides"
|
| 6718 |
msgstr "Überschreibt"
|
| 6719 |
|
| 6720 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:314
|
| 6721 |
#, php-format
|
| 6722 |
msgid "Version %s is out of date. The core version is %s."
|
| 6723 |
msgstr "Version %s ist veraltet. Die aktuelle Version lautet %s."
|
| 6724 |
|
| 6725 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6726 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/html-page-status-germanized.php:322
|
| 6727 |
msgid "Learn how to update outdated templates"
|
| 6728 |
msgstr "Erfahren Sie, wie Sie veraltete Templates aktualisieren"
|
| 6729 |
|
| 6758 |
msgid "Resources"
|
| 6759 |
msgstr "Wissensdatenbank"
|
| 6760 |
|
| 6761 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:20
|
| 6762 |
msgid "Knowledge Base"
|
| 6763 |
msgstr "Wissensdatenbank"
|
| 6764 |
|
| 6765 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:22
|
| 6766 |
msgid "Stay tuned"
|
| 6767 |
msgstr "Bleiben Sie auf dem Laufenden"
|
| 6768 |
|
| 6769 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6770 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:25
|
| 6771 |
msgid "Learn how to use WordPress"
|
| 6772 |
msgstr "Lerne WordPress zu benutzen"
|
| 6773 |
|
| 6774 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6775 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:28
|
| 6776 |
msgid "Learn how to use WooCommerce"
|
| 6777 |
msgstr "Lerne WooCommerce zu benutzen"
|
| 6778 |
|
| 6779 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:36
|
| 6780 |
msgid "Want more features and premium support?"
|
| 6781 |
msgstr "Sie wollen (noch) mehr Funktionen und Premium Support?"
|
| 6782 |
|
| 6783 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6784 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/first-steps.php:39
|
| 6785 |
msgid "Discover professional version"
|
| 6786 |
msgstr "Entdecken Sie die Pro-Version"
|
| 6787 |
|
| 6788 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6789 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/germanize.php:12
|
| 6790 |
msgid "Germany"
|
| 6791 |
msgstr "Deutschland"
|
| 6792 |
|
| 6793 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6794 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/germanize.php:14
|
| 6795 |
msgid "Germanize WooCommerce"
|
| 6796 |
msgstr "WooCommerce anpassen"
|
| 6797 |
|
| 6798 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/admin/views/setup/germanize.php:16
|
| 6799 |
#, php-format
|
| 6800 |
msgid "Let Germanized help you to adjust your WooCommerce settings for %s."
|
| 6801 |
msgstr ""
|
| 6816 |
"später jederzeit ändern."
|
| 6817 |
|
| 6818 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6819 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:147
|
| 6820 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:159
|
| 6821 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:39
|
| 6822 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:869
|
| 6823 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:30
|
| 6824 |
msgid "Direct Debit"
|
| 6825 |
msgstr "Lastschrift"
|
| 6826 |
|
| 6827 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6828 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:152
|
| 6829 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:164
|
| 6830 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:85
|
| 6831 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:117
|
| 6832 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:166
|
| 6833 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:117
|
| 6834 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:590
|
| 6835 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:895
|
| 6836 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1041
|
| 6837 |
msgid "Account Holder"
|
| 6838 |
msgstr "Kontoinhaber"
|
| 6839 |
|
| 6840 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6841 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:157
|
| 6842 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:169
|
| 6843 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:86
|
| 6844 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:118
|
| 6845 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:167
|
| 6846 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:124
|
| 6847 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:591
|
| 6848 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:903
|
| 6849 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1045
|
| 6850 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1175
|
| 6851 |
msgid "IBAN"
|
| 6852 |
msgstr "IBAN"
|
| 6853 |
|
| 6854 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6855 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-customers-controller.php:162
|
| 6856 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:174
|
| 6857 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:87
|
| 6858 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:119
|
| 6859 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:168
|
| 6860 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:131
|
| 6861 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:592
|
| 6862 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1049
|
| 6863 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1176
|
| 6864 |
msgid "BIC/SWIFT"
|
| 6865 |
msgstr "BIC/SWIFT"
|
| 6866 |
|
| 6867 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:152
|
| 6868 |
msgid "Parcel Delivery Data Transfer"
|
| 6869 |
msgstr "Paketdienstleister Datenweitergabe"
|
| 6870 |
|
| 6871 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6872 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-orders-controller.php:179
|
| 6873 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:138
|
| 6874 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:596
|
| 6875 |
msgid "Mandate Reference ID"
|
| 6876 |
msgstr "Mandat-Referenznummer"
|
| 6877 |
|
| 6878 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6879 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:37
|
| 6880 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:209
|
| 6881 |
msgid "Delivery Time ID"
|
| 6882 |
msgstr "Lieferzeit ID"
|
| 6883 |
|
| 6884 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6885 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:42
|
| 6886 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:214
|
| 6887 |
msgid "Delivery Time Name"
|
| 6888 |
msgstr "Lieferzeit Name"
|
| 6889 |
|
| 6890 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6891 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:48
|
| 6892 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:220
|
| 6893 |
msgid "Delivery Time Slug"
|
| 6894 |
msgstr "Lieferzeit Slug"
|
| 6895 |
|
| 6896 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6897 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:53
|
| 6898 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:225
|
| 6899 |
msgid "Delivery Time HTML"
|
| 6900 |
msgstr "Lieferzeit HTML"
|
| 6901 |
|
| 6902 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:61
|
| 6903 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:84
|
| 6904 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:233
|
| 6905 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:256
|
| 6906 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:144
|
| 6907 |
msgid "Price Label"
|
| 6908 |
msgstr "Preishinweis"
|
| 6909 |
|
| 6910 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:66
|
| 6911 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:89
|
| 6912 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:238
|
| 6913 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:261
|
| 6914 |
msgid "Price Label ID"
|
| 6915 |
msgstr "Preishinweis ID"
|
| 6916 |
|
| 6917 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6918 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:71
|
| 6919 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:94
|
| 6920 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:243
|
| 6921 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:266
|
| 6922 |
msgid "Price Label Name"
|
| 6923 |
msgstr "Preishinweis Name"
|
| 6924 |
|
| 6925 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:77
|
| 6926 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:100
|
| 6927 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:249
|
| 6928 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:272
|
| 6929 |
msgid "Price Label Slug"
|
| 6930 |
msgstr "Preishinweis Slug"
|
| 6931 |
|
| 6932 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6933 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:112
|
| 6934 |
msgid "Unit ID"
|
| 6935 |
msgstr "Einheit ID"
|
| 6936 |
|
| 6937 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6938 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:117
|
| 6939 |
msgid "Unit Name"
|
| 6940 |
msgstr "Einheit Name"
|
| 6941 |
|
| 6942 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6943 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:123
|
| 6944 |
msgid "Unit Slug"
|
| 6945 |
msgstr "Einheit Slug"
|
| 6946 |
|
| 6947 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6948 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:130
|
| 6949 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:296
|
| 6950 |
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/class-wc-gzd-elementor-widget-product-unit-price.php:10
|
| 6951 |
msgid "Unit Price"
|
| 6952 |
msgstr "Grundpreis"
|
| 6953 |
|
| 6954 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6955 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:135
|
| 6956 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:301
|
| 6957 |
msgid "Unit Base"
|
| 6958 |
msgstr "Anzahl Einheiten"
|
| 6959 |
|
| 6960 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6961 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:140
|
| 6962 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:306
|
| 6963 |
msgid "Unit Product"
|
| 6964 |
msgstr "Grundpreis-Produkt"
|
| 6965 |
|
| 6966 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6967 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:145
|
| 6968 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:311
|
| 6969 |
msgid "Unit Auto Calculation"
|
| 6970 |
msgstr "Grundpreis automatische Berechnung"
|
| 6971 |
|
| 6972 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6973 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:151
|
| 6974 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:317
|
| 6975 |
msgid "Current Unit Price"
|
| 6976 |
msgstr "Aktueller Grundpreis"
|
| 6977 |
|
| 6978 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6979 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:156
|
| 6980 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:322
|
| 6981 |
msgid "Unit Regular Price"
|
| 6982 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 6983 |
|
| 6984 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6985 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:161
|
| 6986 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:327
|
| 6987 |
msgid "Unit Sale Price"
|
| 6988 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 6989 |
|
| 6990 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 6991 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:166
|
| 6992 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:332
|
| 6993 |
msgid "Unit Price HTML"
|
| 6994 |
msgstr "Grundpreis HTML"
|
| 6995 |
|
| 6996 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:174
|
| 6997 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:285
|
| 6998 |
msgid "Small Cart Product Description"
|
| 6999 |
msgstr "Warenkorbkurzbeschreibung"
|
| 7000 |
|
| 7001 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:179
|
| 7002 |
msgid "Deactivate the hint for additional shipping costs"
|
| 7003 |
msgstr "Deaktiviert den „zzgl. Versandkosten“ Hinweis"
|
| 7004 |
|
| 7005 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:185
|
| 7006 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:290
|
| 7007 |
msgid "Age verification minimum age."
|
| 7008 |
msgstr "Mindestalter der Altersprüfung."
|
| 7009 |
|
| 7010 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:192
|
| 7011 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:279
|
| 7012 |
msgid "Whether this product is a service or not"
|
| 7013 |
msgstr "Ob dieses Produkt eine Dienstleistung ist oder nicht"
|
| 7014 |
|
| 7015 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/class-wc-gzd-rest-products-controller.php:198
|
| 7016 |
msgid "Whether this product applies for differential taxation or not"
|
| 7017 |
msgstr "Ob dieses Produkt der Differenzbesteuerung unterliegt oder nicht"
|
| 7018 |
|
| 7019 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:73
|
| 7020 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:73
|
| 7021 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:73
|
| 7022 |
msgid "Unique identifier for the resource."
|
| 7023 |
msgstr "Eindeutige Bezeichnung der Ressource."
|
| 7024 |
|
| 7025 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:79
|
| 7026 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:79
|
| 7027 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:79
|
| 7028 |
msgid "Resource name."
|
| 7029 |
msgstr "Name der Ressource."
|
| 7030 |
|
| 7031 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:87
|
| 7032 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:87
|
| 7033 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:87
|
| 7034 |
msgid "An alphanumeric identifier for the resource unique to its type."
|
| 7035 |
msgstr ""
|
| 7036 |
"Ein alphanumerischer Bezeichner der Resource. Eindeutig für dessen Typ."
|
| 7037 |
|
| 7038 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:95
|
| 7039 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:95
|
| 7040 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:95
|
| 7041 |
msgid "HTML description of the resource."
|
| 7042 |
msgstr "HTML Beschreibung der Ressource."
|
| 7043 |
|
| 7044 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-delivery-times-controller.php:103
|
| 7045 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-price-labels-controller.php:103
|
| 7046 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/api/v1/class-wc-gzd-rest-product-units-controller.php:103
|
| 7047 |
msgid "Number of published products for the resource."
|
| 7048 |
msgstr "Anzahl der veröffentlichten Produkte für die Ressource."
|
| 7049 |
|
| 7050 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7051 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:187
|
| 7052 |
#, php-format
|
| 7053 |
msgid "%s [new]"
|
| 7054 |
msgstr "%s [neu]"
|
| 7055 |
|
| 7056 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7057 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:214
|
| 7058 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7059 |
msgid "is not a valid email address."
|
| 7060 |
msgstr "ist leider keine valide E-Mail Adresse."
|
| 7061 |
|
| 7062 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7063 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:218
|
| 7064 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7065 |
msgid "Please enter a valid postcode/ZIP"
|
| 7066 |
msgstr "Bitte geben Sie eine echte Postleitzahl ein"
|
| 7067 |
|
| 7068 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7069 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:226
|
| 7070 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7071 |
msgid "is not valid."
|
| 7072 |
msgstr "ist leider nicht korrekt."
|
| 7073 |
|
| 7074 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7075 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-ajax.php:247
|
| 7076 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7077 |
msgid ""
|
| 7078 |
"Thank you. We have received your Revocation Request. You will receive a "
|
| 7081 |
"Vielen Dank. Wir haben Ihren Widerruf erhalten. Sie bekommen in Kürze eine E-"
|
| 7082 |
"Mail mit Ihren Daten als Bestätigung."
|
| 7083 |
|
| 7084 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:292
|
| 7085 |
msgid "Is voucher?"
|
| 7086 |
msgstr "Wertgutschein?"
|
| 7087 |
|
| 7088 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-coupon-helper.php:293
|
| 7089 |
#, php-format
|
| 7090 |
msgid ""
|
| 7091 |
"Whether or not this coupon is a voucher which has been sold to a customer "
|
| 7097 |
"besteuert. Weitere Informationen finden Sie <a href=\"%s\" target=\"_blank"
|
| 7098 |
"\">hier</a>."
|
| 7099 |
|
| 7100 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:101
|
| 7101 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:206
|
| 7102 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:326
|
| 7103 |
msgid ""
|
| 7104 |
"Please activate your account through clicking on the activation link "
|
| 7105 |
"received via email."
|
| 7107 |
"Bitte aktivieren Sie Ihr Kundenkonto indem Sie auf den Link in der E-Mail "
|
| 7108 |
"klicken."
|
| 7109 |
|
| 7110 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:216
|
| 7111 |
#, php-format
|
| 7112 |
msgid "Continue without creating an account? <a href=\"%s\">Click here</a>"
|
| 7113 |
msgstr "Weiter zur Kasse ohne Kundenkonto? <a href=\"%s\">Hier klicken</a>"
|
| 7114 |
|
| 7115 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:218
|
| 7116 |
msgid "Please create an account or login before continuing to checkout"
|
| 7117 |
msgstr ""
|
| 7118 |
"Bitte erstellen Sie ein Kundenkonto oder loggen Sie sich ein, bevor Sie zur "
|
| 7119 |
"Kasse gehen"
|
| 7120 |
|
| 7121 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:358
|
| 7122 |
msgid ""
|
| 7123 |
"This activation code has expired. We have sent you a new activation code via "
|
| 7124 |
"e-mail."
|
| 7127 |
"Code per E-Mail geschickt."
|
| 7128 |
|
| 7129 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7130 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:360
|
| 7131 |
msgid "Sorry, but this activation code cannot be found."
|
| 7132 |
msgstr "Sorry, dieser Aktivierungscode ist uns leider nicht bekannt."
|
| 7133 |
|
| 7134 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7135 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:364
|
| 7136 |
msgid "Thank you. You have successfully activated your account."
|
| 7137 |
msgstr "Vielen Dank. Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert."
|
| 7138 |
|
| 7139 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:543
|
| 7140 |
msgid "Expired activation key"
|
| 7141 |
msgstr "Abgelaufener Aktivierungscode"
|
| 7142 |
|
| 7143 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-customer-helper.php:548
|
| 7144 |
msgid "Invalid activation key"
|
| 7145 |
msgstr "Aktivierungscode ungültig"
|
| 7146 |
|
| 7147 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7148 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:124
|
| 7149 |
msgid "Confirmation text"
|
| 7150 |
msgstr "Bestätigung Text"
|
| 7151 |
|
| 7152 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:125
|
| 7153 |
msgid ""
|
| 7154 |
"Your order has been received and is now being processed. Your order details "
|
| 7155 |
"are shown below for your reference:"
|
| 7158 |
"Ihrer Bestellung können Sie der nachfolgenden Tabelle entnehmen:"
|
| 7159 |
|
| 7160 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7161 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:126
|
| 7162 |
msgid ""
|
| 7163 |
"This text will be inserted within the order confirmation email. Use "
|
| 7164 |
"{order_number}, {site_title} or {order_date} as placeholder."
|
| 7166 |
"Dieser Text wird in die Bestellbestätigung eingefügt. Verwenden Sie "
|
| 7167 |
"{order_number}, {site_title} oder {order_date} als Platzhalter."
|
| 7168 |
|
| 7169 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:244
|
| 7170 |
msgid ""
|
| 7171 |
"Your order has been received and is now being processed. Your order details "
|
| 7172 |
"are shown below for your reference."
|
| 7174 |
"Ihre Bestellung ist eingegangen und wird nun bearbeitet. Die Einzelheiten "
|
| 7175 |
"Ihrer Bestellung können Sie der nachfolgenden Tabelle entnehmen."
|
| 7176 |
|
| 7177 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:292
|
| 7178 |
msgid "Someone requested a password reset for your account."
|
| 7179 |
msgstr "Jemand hat das Zurücksetzen des Passworts für Ihren Account beantragt."
|
| 7180 |
|
| 7181 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:307
|
| 7182 |
#, php-format
|
| 7183 |
msgid "Thanks for creating an account on %s."
|
| 7184 |
msgstr "Danke, dass Sie ein Konto bei %s erstellt haben."
|
| 7185 |
|
| 7186 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7187 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-emails.php:1010
|
| 7188 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7189 |
msgid "Forward your Revocation online"
|
| 7190 |
msgstr "Widerruf online erklären"
|
| 7191 |
|
| 7192 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7193 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:137
|
| 7194 |
#, php-format
|
| 7195 |
msgid ""
|
| 7196 |
"Please install <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> before "
|
| 7200 |
"bevor Sie WooCommerce Germanized installieren. Vielen Dank!"
|
| 7201 |
|
| 7202 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7203 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:527
|
| 7204 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7205 |
msgid "data-security"
|
| 7206 |
msgstr "datenschutzerklaerung"
|
| 7207 |
|
| 7208 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7209 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:528
|
| 7210 |
msgctxt "Page title"
|
| 7211 |
msgid "Data Security Statement"
|
| 7212 |
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
| 7213 |
|
| 7214 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7215 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:532
|
| 7216 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7217 |
msgid "imprint"
|
| 7218 |
msgstr "impressum"
|
| 7219 |
|
| 7220 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7221 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:533
|
| 7222 |
msgctxt "Page title"
|
| 7223 |
msgid "Imprint"
|
| 7224 |
msgstr "Impressum"
|
| 7225 |
|
| 7226 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7227 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:537
|
| 7228 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7229 |
msgid "terms"
|
| 7230 |
msgstr "agb"
|
| 7231 |
|
| 7232 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7233 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:538
|
| 7234 |
msgctxt "Page title"
|
| 7235 |
msgid "Terms & Conditions"
|
| 7236 |
msgstr "AGB"
|
| 7237 |
|
| 7238 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7239 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:542
|
| 7240 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7241 |
msgid "revocation"
|
| 7242 |
msgstr "widerrufsbelehrung"
|
| 7243 |
|
| 7244 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7245 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:543
|
| 7246 |
msgctxt "Page title"
|
| 7247 |
msgid "Power of Revocation"
|
| 7248 |
msgstr "Widerrufsbelehrung"
|
| 7249 |
|
| 7250 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7251 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:547
|
| 7252 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7253 |
msgid "shipping-methods"
|
| 7254 |
msgstr "versandarten"
|
| 7255 |
|
| 7256 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7257 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:548
|
| 7258 |
msgctxt "Page title"
|
| 7259 |
msgid "Shipping Methods"
|
| 7260 |
msgstr "Versandarten"
|
| 7261 |
|
| 7262 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7263 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:552
|
| 7264 |
msgctxt "Page slug"
|
| 7265 |
msgid "payment-methods"
|
| 7266 |
msgstr "bezahlmoeglichkeiten"
|
| 7267 |
|
| 7268 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7269 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-install.php:553
|
| 7270 |
msgctxt "Page title"
|
| 7271 |
msgid "Payment Methods"
|
| 7272 |
msgstr "Zahlungsarten"
|
| 7273 |
|
| 7274 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7275 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:98
|
| 7276 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:18
|
| 7277 |
msgid ""
|
| 7278 |
"With your order, you agree to have read and understood our {term_link}Terms "
|
| 7286 |
"data_security_link} einverstanden."
|
| 7287 |
|
| 7288 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7289 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:99
|
| 7290 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:19
|
| 7291 |
msgid ""
|
| 7292 |
"To finish the order you have to accept to our {term_link}Terms and "
|
| 7299 |
"{data_security_link}Datenschutzbestimmungen{/data_security_link}."
|
| 7300 |
|
| 7301 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7302 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:105
|
| 7303 |
msgid "Legal"
|
| 7304 |
msgstr "Allgemein"
|
| 7305 |
|
| 7306 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:106
|
| 7307 |
msgid ""
|
| 7308 |
"General legal checkbox which shall include terms, revocation and privacy "
|
| 7309 |
"notice."
|
| 7312 |
"enthalten sollte."
|
| 7313 |
|
| 7314 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7315 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:114
|
| 7316 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:24
|
| 7317 |
msgid ""
|
| 7318 |
"For digital products: I strongly agree that the execution of the agreement "
|
| 7324 |
"bekannt, dass mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht erlischt."
|
| 7325 |
|
| 7326 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7327 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:116
|
| 7328 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:25
|
| 7329 |
msgid ""
|
| 7330 |
"To retrieve direct access to digital content you have to agree to the loss "
|
| 7333 |
"Um direkten Zugang zu den digitalen Inhalte zu erhalten, müssen Sie auf das "
|
| 7334 |
"Widerrufsrecht verzichten."
|
| 7335 |
|
| 7336 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:122
|
| 7337 |
msgid "Digital"
|
| 7338 |
msgstr "Digital"
|
| 7339 |
|
| 7340 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:123
|
| 7341 |
msgid "Asks the customer to skip revocation period for digital products."
|
| 7342 |
msgstr ""
|
| 7343 |
"Ermöglicht die Bereitstellung des Downloads vor Ablauf der Widerrufsfrist."
|
| 7344 |
|
| 7345 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7346 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:132
|
| 7347 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:31
|
| 7348 |
msgid ""
|
| 7349 |
"For services: I demand and acknowledge the immediate performance of the "
|
| 7356 |
"vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt."
|
| 7357 |
|
| 7358 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7359 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:134
|
| 7360 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:32
|
| 7361 |
msgid ""
|
| 7362 |
"To allow the immediate performance of the services you have to agree to the "
|
| 7365 |
"Bitte stimmen Sie dem Beginn der Dienstleistung vor Ablauf der "
|
| 7366 |
"Widerrufsfrist zu."
|
| 7367 |
|
| 7368 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:141
|
| 7369 |
msgid "Asks the customer to skip revocation period for services."
|
| 7370 |
msgstr ""
|
| 7371 |
"Ermöglicht das Beginnen von Dienstleistungen vor Ablauf der Widerrufsfrist."
|
| 7372 |
|
| 7373 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:149
|
| 7374 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:40
|
| 7375 |
msgid ""
|
| 7376 |
"Yes, I would like to be reminded via E-mail about parcel delivery "
|
| 7383 |
"weitergegeben."
|
| 7384 |
|
| 7385 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7386 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:154
|
| 7387 |
msgid "Please accept our parcel delivery agreement"
|
| 7388 |
msgstr "Bitte akzeptiere die Datenweitergabe an unsere Paketdienstleister"
|
| 7389 |
|
| 7390 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7391 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:159
|
| 7392 |
msgid "Parcel Delivery"
|
| 7393 |
msgstr "Paketdienstleister"
|
| 7394 |
|
| 7395 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:160
|
| 7396 |
msgid ""
|
| 7397 |
"Asks the customer to hand over data to the parcel delivery service provider."
|
| 7398 |
msgstr ""
|
| 7399 |
"Holt die Einwilligung des Kunden zur Übergabe spezieller Daten an den "
|
| 7400 |
"Paketdienstleister ein."
|
| 7401 |
|
| 7402 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:169
|
| 7403 |
msgid "I hereby confirm that I'm at least {age} years old."
|
| 7404 |
msgstr "Ich bestätige, dass ich mindestens {age} Jahre alt bin."
|
| 7405 |
|
| 7406 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7407 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:171
|
| 7408 |
msgid "Please confirm your age."
|
| 7409 |
msgstr "Bitte bestätigen Sie Ihr Alter."
|
| 7410 |
|
| 7411 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:178
|
| 7412 |
msgid "Asks the customer to confirm a minimum age."
|
| 7413 |
msgstr "Lässt den Kunden ein Mindestalter bestätigen."
|
| 7414 |
|
| 7415 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7416 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:187
|
| 7417 |
#: woocommerce-germanized/includes/updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php:44
|
| 7418 |
msgid ""
|
| 7419 |
"Yes, I’d like create a new account and have read and understood the "
|
| 7423 |
"{data_security_link}Datenschutzerklärung{/data_security_link}."
|
| 7424 |
|
| 7425 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7426 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:191
|
| 7427 |
msgid "Please accept our privacy policy to create a new customer account"
|
| 7428 |
msgstr ""
|
| 7429 |
"Bitte akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung, um ein neues Kundenkonto "
|
| 7430 |
"zu erstellen"
|
| 7431 |
|
| 7432 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7433 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:195
|
| 7434 |
msgid "Let customers accept your privacy policy before registering."
|
| 7435 |
msgstr ""
|
| 7436 |
"Lässt Kunden die Datenschutzerklärung vor der Registrierung akzeptieren."
|
| 7437 |
|
| 7438 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7439 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:209
|
| 7440 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:960
|
| 7441 |
msgid "I hereby agree to the {link}direct debit mandate{/link}."
|
| 7442 |
msgstr "Hiermit erteile ich das {link}SEPA Lastschriftmandat{/link}."
|
| 7443 |
|
| 7444 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7445 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:215
|
| 7446 |
msgid "Please accept the direct debit mandate."
|
| 7447 |
msgstr "Bitte erteilen Sie das SEPA Lastschriftmandat."
|
| 7448 |
|
| 7449 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7450 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:220
|
| 7451 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:202
|
| 7452 |
msgid "SEPA"
|
| 7453 |
msgstr "SEPA"
|
| 7454 |
|
| 7455 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:221
|
| 7456 |
msgid "Asks the customer to issue the SEPA mandate."
|
| 7457 |
msgstr "Lässt den Kunden das SEPA Mandat vor dem Kauf bestätigen."
|
| 7458 |
|
| 7459 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7460 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:477
|
| 7461 |
msgid "Register form"
|
| 7462 |
msgstr "Registrierung"
|
| 7463 |
|
| 7464 |
# @ woocommerce
|
| 7465 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:478
|
| 7466 |
msgid "Pay for order"
|
| 7467 |
msgstr "Bestell-Bezahlseite"
|
| 7468 |
|
| 7469 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:479
|
| 7470 |
msgid "Reviews"
|
| 7471 |
msgstr "Bewertungen"
|
| 7472 |
|
| 7473 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:543
|
| 7474 |
#, php-format
|
| 7475 |
msgid "Checkbox location %s does not exist."
|
| 7476 |
msgstr "Checkbox Ort %s existiert nicht."
|
| 7477 |
|
| 7478 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:569
|
| 7479 |
#, php-format
|
| 7480 |
msgid "Please make sure to check %s checkbox."
|
| 7481 |
msgstr "Kontrollieren Sie bitte %s. Hier fehlt eine Einwilligung."
|
| 7482 |
|
| 7483 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox-manager.php:574
|
| 7484 |
#, php-format
|
| 7485 |
msgid "Checkbox with name %s does already exist."
|
| 7486 |
msgstr "Eine Checkbox mit dem Namen %s existiert bereits."
|
| 7487 |
|
| 7488 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7489 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:755
|
| 7490 |
msgid "Enable checkbox"
|
| 7491 |
msgstr "Checkbox aktivieren"
|
| 7492 |
|
| 7493 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:764
|
| 7494 |
msgid ""
|
| 7495 |
"Choose a name to identify your checkbox. Upon creating a new checkbox, this "
|
| 7496 |
"value is being used to generate the Id."
|
| 7498 |
"Wähle einen Namen um die Checkbox zu identifizieren. Bei Erstellung einer "
|
| 7499 |
"neuen Checkbox wird dieser Wert verwendet um eine Id zu erstellen."
|
| 7500 |
|
| 7501 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:769
|
| 7502 |
msgid "Id"
|
| 7503 |
msgstr "Id"
|
| 7504 |
|
| 7505 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:773
|
| 7506 |
msgid ""
|
| 7507 |
"The checkbox Id is the unique indentifier which is used to identify the "
|
| 7508 |
"checkbox within the code. Cannot be edited after creating the checkbox."
|
| 7511 |
"Code heraus zugreifbar zu machen. Kann nach dem Erstellen einer Checkbox "
|
| 7512 |
"nicht mehr verändert werden."
|
| 7513 |
|
| 7514 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:782
|
| 7515 |
msgid "Describe the use case of your checkbox."
|
| 7516 |
msgstr "Beschreibe hier den Use-Case der Checkbox."
|
| 7517 |
|
| 7518 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:792
|
| 7519 |
msgid "Choose a label to be inserted next to the checkbox."
|
| 7520 |
msgstr ""
|
| 7521 |
"Wählen Sie eine Beschriftung aus, die neben der Checkbox platziert wird."
|
| 7522 |
|
| 7523 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:793
|
| 7524 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:803
|
| 7525 |
#, php-format
|
| 7526 |
msgid "You may use one of the following placeholders within the text: %s"
|
| 7527 |
msgstr "Sie können einen der folgenden Platzhalter im Text verwenden: %s"
|
| 7528 |
|
| 7529 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:798
|
| 7530 |
msgid "Error Message"
|
| 7531 |
msgstr "Fehlermeldung"
|
| 7532 |
|
| 7533 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:802
|
| 7534 |
msgid ""
|
| 7535 |
"Choose an error message to be shown when the user has not confirmed the "
|
| 7536 |
"checkbox."
|
| 7539 |
"Nutzer die Checkbox nicht bestätigt hat."
|
| 7540 |
|
| 7541 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7542 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:808
|
| 7543 |
msgid "Hide input"
|
| 7544 |
msgstr "Ausblenden"
|
| 7545 |
|
| 7546 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:811
|
| 7547 |
msgid "Do only show a label and hide the actual checkbox."
|
| 7548 |
msgstr ""
|
| 7549 |
"Zeige lediglich die Beschriftung und entferne die eigentliche Checkbox."
|
| 7550 |
|
| 7551 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:819
|
| 7552 |
msgid "Mark the checkbox as mandatory."
|
| 7553 |
msgstr "Checkbox zum Pflichtfeld machen."
|
| 7554 |
|
| 7555 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7556 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:824
|
| 7557 |
msgid "Locations"
|
| 7558 |
msgstr "Orte"
|
| 7559 |
|
| 7560 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-legal-checkbox.php:828
|
| 7561 |
msgid "Choose where to display your checkbox."
|
| 7562 |
msgstr "Wählen Sie einen Ort aus, an dem die Checkbox platziert werden soll."
|
| 7563 |
|
| 7564 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7565 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:125
|
| 7566 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:181
|
| 7567 |
#, php-format
|
| 7568 |
msgid "%s payment charge"
|
| 7569 |
msgstr "%s Zahlungsgebühr"
|
| 7570 |
|
| 7571 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7572 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:128
|
| 7573 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-order-functions.php:29
|
| 7574 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:472
|
| 7575 |
#, php-format
|
| 7576 |
msgid "Plus %s forwarding fee (charged by the transport agent)"
|
| 7577 |
msgstr "Zzgl. %s Übermittlungsentgelt (direkt an den Zusteller)"
|
| 7578 |
|
| 7579 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7580 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:215
|
| 7581 |
msgid "Fee"
|
| 7582 |
msgstr "Zahlungsgebühr"
|
| 7583 |
|
| 7584 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7585 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:217
|
| 7586 |
msgid ""
|
| 7587 |
"This fee is being added if customer selects payment method within checkout."
|
| 7588 |
msgstr ""
|
| 7590 |
"Zahlungsart aktiviert."
|
| 7591 |
|
| 7592 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7593 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:223
|
| 7594 |
msgid "Fee is taxable?"
|
| 7595 |
msgstr "Mwst. berechnen?"
|
| 7596 |
|
| 7597 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7598 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:225
|
| 7599 |
msgid "Check if fee is taxable."
|
| 7600 |
msgstr "MwSt.-Berechnung für Gebühr aktivieren."
|
| 7601 |
|
| 7602 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7603 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:231
|
| 7604 |
msgid "Forwarding Fee"
|
| 7605 |
msgstr "Übermittlungsentgelt"
|
| 7606 |
|
| 7607 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7608 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:234
|
| 7609 |
msgid ""
|
| 7610 |
"Forwarding fee will be charged by the transport agent in addition to the "
|
| 7611 |
"cash of delivery fee e.g. DHL - tax free."
|
| 7614 |
"kassiert - z.B. DHL (steuerfrei)."
|
| 7615 |
|
| 7616 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7617 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-payment-gateways.php:279
|
| 7618 |
msgid "Payment charge"
|
| 7619 |
msgstr "Zahlungsgebühr"
|
| 7620 |
|
| 7621 |
# @ woocommerce-germanized
|
|
|
|
| 7622 |
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:49
|
| 7623 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:51
|
| 7624 |
msgid "Product Delivery Times"
|
| 7625 |
msgstr "Lieferzeiten"
|
| 7626 |
|
| 7627 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7628 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:52
|
| 7629 |
msgid "Product Delivery Time"
|
| 7630 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 7631 |
|
| 7632 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7633 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:53
|
| 7634 |
msgctxt "Admin menu name"
|
| 7635 |
msgid "Delivery Time"
|
| 7636 |
msgstr "Lieferzeiten"
|
| 7637 |
|
| 7638 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7639 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:54
|
| 7640 |
msgid "Search Delivery Times"
|
| 7641 |
msgstr "Lieferzeiten durchsuchen"
|
| 7642 |
|
| 7643 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7644 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:55
|
| 7645 |
msgid "All Product Delivery Times"
|
| 7646 |
msgstr "Alle Lieferzeiten"
|
| 7647 |
|
| 7648 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7649 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:56
|
| 7650 |
msgid "Edit Product Delivery Time"
|
| 7651 |
msgstr "Lieferzeit bearbeiten"
|
| 7652 |
|
| 7653 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7654 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:57
|
| 7655 |
msgid "Update Product Delivery Time"
|
| 7656 |
msgstr "Lieferzeit aktualisieren"
|
| 7657 |
|
| 7658 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7659 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:58
|
| 7660 |
msgid "Add New Product Delivery Time"
|
| 7661 |
msgstr "Neue Lieferzeit hinzufügen"
|
| 7662 |
|
| 7663 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7664 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:59
|
| 7665 |
msgid "New Product Delivery Time Name"
|
| 7666 |
msgstr "Lieferzeit Dauer"
|
| 7667 |
|
| 7668 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7669 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:95
|
| 7670 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:97
|
| 7671 |
msgid "Units"
|
| 7672 |
msgstr "Einheiten"
|
| 7673 |
|
| 7674 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7675 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:99
|
| 7676 |
msgctxt "Admin menu name"
|
| 7677 |
msgid "Units"
|
| 7678 |
msgstr "Einheiten"
|
| 7679 |
|
| 7680 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7681 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:100
|
| 7682 |
msgid "Search Units"
|
| 7683 |
msgstr "Einheiten suchen"
|
| 7684 |
|
| 7685 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7686 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:101
|
| 7687 |
msgid "All Units"
|
| 7688 |
msgstr "Alle Einheiten"
|
| 7689 |
|
| 7690 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7691 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:102
|
| 7692 |
msgid "Edit Unit"
|
| 7693 |
msgstr "Einheit bearbeiten"
|
| 7694 |
|
| 7695 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7696 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:103
|
| 7697 |
msgid "Update Unit"
|
| 7698 |
msgstr "Einheit aktualisieren"
|
| 7699 |
|
| 7700 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7701 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:104
|
| 7702 |
msgid "Add New Unit"
|
| 7703 |
msgstr "Neue Einheit anlegen"
|
| 7704 |
|
| 7705 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7706 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:105
|
| 7707 |
msgid "New Unit Name"
|
| 7708 |
msgstr "Name der neuen Einheit"
|
| 7709 |
|
| 7710 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:141
|
| 7711 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:143
|
| 7712 |
msgid "Price Labels"
|
| 7713 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 7714 |
|
| 7715 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:145
|
| 7716 |
msgctxt "Admin menu name"
|
| 7717 |
msgid "Price Labels"
|
| 7718 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 7719 |
|
| 7720 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7721 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:146
|
| 7722 |
msgid "Search Price Labels"
|
| 7723 |
msgstr "Preishinweise durchsuchen"
|
| 7724 |
|
| 7725 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:147
|
| 7726 |
msgid "All Price Labels"
|
| 7727 |
msgstr "Alle Preishinweise"
|
| 7728 |
|
| 7729 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:148
|
| 7730 |
msgid "Edit Price Label"
|
| 7731 |
msgstr "Preishinweis bearbeiten"
|
| 7732 |
|
| 7733 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7734 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:149
|
| 7735 |
msgid "Update Price Label"
|
| 7736 |
msgstr "Preishinweis aktualisieren"
|
| 7737 |
|
| 7738 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:150
|
| 7739 |
msgid "Add New Price Label"
|
| 7740 |
msgstr "Neuen Preishinweis anlegen"
|
| 7741 |
|
| 7742 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7743 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-post-types.php:151
|
| 7744 |
msgid "New Price Label Name"
|
| 7745 |
msgstr "Name des neuen Preishinweises"
|
| 7746 |
|
| 7747 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:82
|
| 7748 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:116
|
| 7749 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:163
|
| 7750 |
msgid "Postnumber"
|
| 7751 |
msgstr "PostNummer"
|
| 7752 |
|
| 7753 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:83
|
| 7754 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:164
|
| 7755 |
msgid "Billing Title"
|
| 7756 |
msgstr "Rechnung Anrede"
|
| 7757 |
|
| 7758 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7759 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:84
|
| 7760 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:165
|
| 7761 |
msgid "Shipping Title"
|
| 7762 |
msgstr "Versand Anrede"
|
| 7763 |
|
| 7764 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7765 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:95
|
| 7766 |
#, php-format
|
| 7767 |
msgid "Removed customer \"%s\""
|
| 7768 |
msgstr "Kundendatum „%s“ gelöscht"
|
| 7769 |
|
| 7770 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7771 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:120
|
| 7772 |
msgid "Mandate Date"
|
| 7773 |
msgstr "Mandat Datum"
|
| 7774 |
|
| 7775 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7776 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:121
|
| 7777 |
msgid "Mandate ID"
|
| 7778 |
msgstr "Mandat ID"
|
| 7779 |
|
| 7780 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7781 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-privacy.php:122
|
| 7782 |
msgid "Mandate Email"
|
| 7783 |
msgstr "Mandat E-Mail"
|
| 7784 |
|
| 7785 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-product-attribute-helper.php:67
|
| 7786 |
msgid "Visible during checkout"
|
| 7787 |
msgstr "Im Checkout anzeigen"
|
| 7788 |
|
| 7789 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7790 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:33
|
| 7791 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7792 |
msgid "Revocation"
|
| 7793 |
msgstr "Widerruf"
|
| 7794 |
|
| 7795 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7796 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:35
|
| 7797 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7798 |
msgid "Tip: Delete whatever entry does not apply, and provide, as needed"
|
| 7799 |
msgstr "Hinweis: Bitte Unzutreffendes streichen und um Ihren Text ergänzen"
|
| 7800 |
|
| 7801 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7802 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:36
|
| 7803 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7804 |
msgid ""
|
| 7805 |
"I/We hereby give notice that I/We withdraw from my/our contract of sale of "
|
| 7809 |
"den Kauf der folgenden Waren / die Erbringung der folgenden Dienstleistung: "
|
| 7810 |
|
| 7811 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7812 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:40
|
| 7813 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7814 |
msgid "Received"
|
| 7815 |
msgstr "Erhalten am"
|
| 7816 |
|
| 7817 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7818 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:44
|
| 7819 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7820 |
msgid "Order Date"
|
| 7821 |
msgstr "Datum der Bestellung"
|
| 7822 |
|
| 7823 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7824 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:46
|
| 7825 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7826 |
msgid "Customer Data"
|
| 7827 |
msgstr "Kundeninformationen"
|
| 7828 |
|
| 7829 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7830 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:49
|
| 7831 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7832 |
msgid "Title"
|
| 7833 |
msgstr "Anrede"
|
| 7834 |
|
| 7835 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7836 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:52
|
| 7837 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:424
|
| 7838 |
msgid "Mr."
|
| 7839 |
msgstr "Herr"
|
| 7840 |
|
| 7841 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7842 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:53
|
| 7843 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:425
|
| 7844 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:442
|
| 7845 |
msgid "Ms."
|
| 7846 |
msgstr "Frau"
|
| 7847 |
|
| 7848 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7849 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:58
|
| 7850 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7851 |
msgid "First Name"
|
| 7852 |
msgstr "Vorname"
|
| 7853 |
|
| 7854 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7855 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:63
|
| 7856 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7857 |
msgid "Last Name"
|
| 7858 |
msgstr "Nachname"
|
| 7859 |
|
| 7860 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7861 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:68
|
| 7862 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7863 |
msgid "Street"
|
| 7864 |
msgstr "Straße"
|
| 7865 |
|
| 7866 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7867 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:73
|
| 7868 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7869 |
msgid "Postal Code"
|
| 7870 |
msgstr "Postleitzahl"
|
| 7871 |
|
| 7872 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7873 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:78
|
| 7874 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7875 |
msgid "City"
|
| 7876 |
msgstr "Stadt"
|
| 7877 |
|
| 7878 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7879 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:83
|
| 7880 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7881 |
msgid "Country"
|
| 7882 |
msgstr "Land"
|
| 7883 |
|
| 7884 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7885 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:89
|
| 7886 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7887 |
msgid "Mail"
|
| 7888 |
msgstr "E-Mail Adresse"
|
| 7889 |
|
| 7890 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/class-wc-gzd-revocation.php:102
|
| 7891 |
#, php-format
|
| 7892 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 7893 |
msgid ""
|
| 7898 |
"\">Datenschutzerklärung</a> damit wir Ihren Widerruf bearbeiten können."
|
| 7899 |
|
| 7900 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7901 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:263
|
| 7902 |
msgctxt "polylang"
|
| 7903 |
msgid "Unit Price Metas"
|
| 7904 |
msgstr "Grundpreis Metadaten"
|
| 7905 |
|
| 7906 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:264
|
| 7907 |
msgctxt "polylang"
|
| 7908 |
msgid ""
|
| 7909 |
"Note the last unit price field is the final unit price taking into account "
|
| 7913 |
"der Produktseite ausgegeben wird"
|
| 7914 |
|
| 7915 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7916 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:277
|
| 7917 |
msgctxt "polylang"
|
| 7918 |
msgid "Sale Price Labels"
|
| 7919 |
msgstr "Preishinweise"
|
| 7920 |
|
| 7921 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/class-wc-gzd-compatibility-woo-poly-integration.php:278
|
| 7922 |
msgctxt "polylang"
|
| 7923 |
msgid ""
|
| 7924 |
"Sale price labels used to mark old prices (e.g. Recommended Retail Price)"
|
| 7925 |
msgstr "Preishinweise zur Markierung von Streichpreisen"
|
| 7926 |
|
| 7927 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/compatibility/elementor/widgets/abstact-class-wc-gzd-elementor-widget.php:54
|
| 7928 |
#, php-format
|
| 7929 |
msgid ""
|
| 7930 |
"Upgrade to WooCommerce Germanized Pro to use your our custom Elementor "
|
| 7970 |
msgstr "Ihr Konto bei {site_title}"
|
| 7971 |
|
| 7972 |
# @ woocommerce
|
| 7973 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:26
|
| 7974 |
msgid "Paid for order"
|
| 7975 |
msgstr "Bestellung bezahlt"
|
| 7976 |
|
| 7977 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7978 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:27
|
| 7979 |
msgid "This E-Mail is being sent to a customer after the order has been paid."
|
| 7980 |
msgstr ""
|
| 7981 |
"Diese E-Mail wird an den Kunden gesendet nachdem die Bestellung bezahlt "
|
| 7982 |
"wurde."
|
| 7983 |
|
| 7984 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:53
|
| 7985 |
msgid "Payment received for order {order_number}"
|
| 7986 |
msgstr "Zahlung erhalten für Bestellung {order_number}"
|
| 7987 |
|
| 7988 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7989 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-paid-for-order.php:63
|
| 7990 |
msgid "Payment received"
|
| 7991 |
msgstr "Zahlung erhalten"
|
| 7992 |
|
| 7993 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 7994 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-processing-order.php:46
|
| 7995 |
msgid "Order Confirmation"
|
| 7996 |
msgstr "Bestellbestätigung"
|
| 7997 |
|
| 7998 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-processing-order.php:56
|
| 7999 |
msgid "Confirmation of your order {order_number}"
|
| 8000 |
msgstr "Bestätigung Ihrer Bestellung {order_number}"
|
| 8001 |
|
| 8002 |
# @ woocommerce
|
| 8003 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-processing-order.php:66
|
| 8004 |
msgid "Thank you for your order"
|
| 8005 |
msgstr "Vielen Dank für Ihre Bestellung"
|
| 8006 |
|
| 8007 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8008 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:31
|
| 8009 |
msgid "Revocation"
|
| 8010 |
msgstr "Widerruf"
|
| 8011 |
|
| 8012 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8013 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:32
|
| 8014 |
msgid "Email being sent if a customer fills out the revocation form."
|
| 8015 |
msgstr ""
|
| 8016 |
"Diese E-Mail wird als Bestätigung an den Kunden weitergeleitet, sobald er "
|
| 8017 |
"das Widerrufsformular ausgefüllt hat."
|
| 8018 |
|
| 8019 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8020 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:50
|
| 8021 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:60
|
| 8022 |
msgid "Your revocation"
|
| 8023 |
msgstr "Ihr Widerruf"
|
| 8024 |
|
| 8025 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:156
|
| 8026 |
msgid "Admin email"
|
| 8027 |
msgstr "Admin E-Mail"
|
| 8028 |
|
| 8029 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-revocation.php:159
|
| 8030 |
msgid ""
|
| 8031 |
"Insert the email address of your shop manager here. A copy of the revocation "
|
| 8032 |
"email is being sent to this address."
|
| 8035 |
"Widerrufs wird an diese E-Mail Adresse versendet."
|
| 8036 |
|
| 8037 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8038 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:30
|
| 8039 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:57
|
| 8040 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:67
|
| 8041 |
msgid "SEPA Direct Debit Mandate"
|
| 8042 |
msgstr "SEPA Lastschriftmandat"
|
| 8043 |
|
| 8044 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8045 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-sepa-direct-debit-mandate.php:31
|
| 8046 |
msgid ""
|
| 8047 |
"Email contains a copy of the SEPA mandate generated by information provided "
|
| 8048 |
"by the customer."
|
| 8050 |
"Dieses E-Mail Template enthält eine Kopie des SEPA Mandates, welches "
|
| 8051 |
"basierend auf den Bestelldaten und Kontodaten des Käufers generiert wird."
|
| 8052 |
|
| 8053 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:50
|
| 8054 |
msgctxt "exporter"
|
| 8055 |
msgid "Is service?"
|
| 8056 |
msgstr "Ist Dienstleistung?"
|
| 8057 |
|
| 8058 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:51
|
| 8059 |
msgctxt "exporter"
|
| 8060 |
msgid "Is differential taxed?"
|
| 8061 |
msgstr "Ist differenzbesteuert?"
|
| 8062 |
|
| 8063 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8064 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:52
|
| 8065 |
msgctxt "exporter"
|
| 8066 |
msgid "Has free shipping?"
|
| 8067 |
msgstr "Versand kostenlos?"
|
| 8068 |
|
| 8069 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8070 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:53
|
| 8071 |
msgctxt "exporter"
|
| 8072 |
msgid "Unit price regular"
|
| 8073 |
msgstr "Regulärer Grundpreis"
|
| 8074 |
|
| 8075 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8076 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:54
|
| 8077 |
msgctxt "exporter"
|
| 8078 |
msgid "Unit price sale"
|
| 8079 |
msgstr "Angebotsgrundpreis"
|
| 8080 |
|
| 8081 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8082 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:55
|
| 8083 |
msgctxt "exporter"
|
| 8084 |
msgid "Unit price calculated automatically?"
|
| 8085 |
msgstr "Grundpreis automatisch berechnen?"
|
| 8086 |
|
| 8087 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8088 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:56
|
| 8089 |
msgctxt "exporter"
|
| 8090 |
msgid "Unit"
|
| 8091 |
msgstr "Einheit"
|
| 8092 |
|
| 8093 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8094 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:57
|
| 8095 |
msgctxt "exporter"
|
| 8096 |
msgid "Unit base"
|
| 8097 |
msgstr "Grundpreiseinheit"
|
| 8098 |
|
| 8099 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8100 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:58
|
| 8101 |
msgctxt "exporter"
|
| 8102 |
msgid "Unit product"
|
| 8103 |
msgstr "Produkteinheit"
|
| 8104 |
|
| 8105 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8106 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:59
|
| 8107 |
msgctxt "exporter"
|
| 8108 |
msgid "Cart description"
|
| 8109 |
msgstr "Warenkorbkurzbeschreibung"
|
| 8110 |
|
| 8111 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8112 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:60
|
| 8113 |
msgctxt "exporter"
|
| 8114 |
msgid "Delivery time"
|
| 8115 |
msgstr "Lieferzeit"
|
| 8116 |
|
| 8117 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8118 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:61
|
| 8119 |
msgctxt "exporter"
|
| 8120 |
msgid "Sale price label"
|
| 8121 |
msgstr "Streichpreis Hinweis"
|
| 8122 |
|
| 8123 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/export/class-wc-gzd-product-export.php:62
|
| 8124 |
msgctxt "exporter"
|
| 8125 |
msgid "Sale price regular label"
|
| 8126 |
msgstr "Angebotspreis Hinweis"
|
| 8127 |
|
| 8128 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8129 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:40
|
| 8130 |
#, php-format
|
| 8131 |
msgid ""
|
| 8132 |
"Allows you to offer direct debit as a payment method to your customers. Adds "
|
| 8134 |
msgstr ""
|
| 8135 |
"Fügt das manuelle Lastschriftverfahren (SEPA) als Zahlungsmethode hinzu. %s"
|
| 8136 |
|
| 8137 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:40
|
| 8138 |
msgid "SEPA XML Bulk Export"
|
| 8139 |
msgstr "SEPA XML Export"
|
| 8140 |
|
| 8141 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8142 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:65
|
| 8143 |
msgid ""
|
| 8144 |
"[company_info]\n"
|
| 8145 |
"debtee identification number: [company_identification_number]\n"
|
| 8207 |
"Bitte beachten Sie: Die Frist für die Vorabinformation der SEPA-Lastschrift "
|
| 8208 |
"wird auf einen Tag verkürzt."
|
| 8209 |
|
| 8210 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:210
|
| 8211 |
msgid "SEPA XML"
|
| 8212 |
msgstr "SEPA XML"
|
| 8213 |
|
| 8214 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:280
|
| 8215 |
msgid "SEPA XML Export"
|
| 8216 |
msgstr "SEPA XML Export"
|
| 8217 |
|
| 8218 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8219 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:497
|
| 8220 |
#, php-format
|
| 8221 |
msgid "Order %s"
|
| 8222 |
msgstr "Bestellung %s"
|
| 8223 |
|
| 8224 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:524
|
| 8225 |
msgid "Will be notified separately"
|
| 8226 |
msgstr "Wird separat mitgeteilt"
|
| 8227 |
|
| 8228 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:611
|
| 8229 |
#, php-format
|
| 8230 |
msgid ""
|
| 8231 |
"We will debit %s from your account by direct debit on or shortly after %s."
|
| 8234 |
"%s ein."
|
| 8235 |
|
| 8236 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8237 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:744
|
| 8238 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:776
|
| 8239 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:809
|
| 8240 |
msgid "a single payment"
|
| 8241 |
msgstr "eine einmalige Zahlung"
|
| 8242 |
|
| 8243 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8244 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:860
|
| 8245 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:108
|
| 8246 |
msgid "Enable/Disable"
|
| 8247 |
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren"
|
| 8248 |
|
| 8249 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8250 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:862
|
| 8251 |
msgid "Enable Direct Debit Payment"
|
| 8252 |
msgstr "Bezahlung per Lastschrift aktivieren"
|
| 8253 |
|
| 8254 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8255 |
# @ woocommerce
|
| 8256 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:866
|
| 8257 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:114
|
| 8258 |
msgctxt "gateway"
|
| 8259 |
msgid "Title"
|
| 8260 |
msgstr "Bezeichnung"
|
| 8261 |
|
| 8262 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8263 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:868
|
| 8264 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:116
|
| 8265 |
msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
|
| 8266 |
msgstr ""
|
| 8267 |
"Beschreibungstext, den Benutzer bei der Auswahl dieser Zahlungsart sehen."
|
| 8268 |
|
| 8269 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8270 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:875
|
| 8271 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:123
|
| 8272 |
msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
|
| 8273 |
msgstr "Beschreibung der Zahlungsart, die Kunden auf ihrer Website sehen."
|
| 8274 |
|
| 8275 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8276 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:876
|
| 8277 |
msgid "The order amount will be debited directly from your bank account."
|
| 8278 |
msgstr ""
|
| 8279 |
"Der Gesamtbestellbetrag wird per SEPA-Lastschrift direkt von Ihrem Konto "
|
| 8280 |
"abgebucht."
|
| 8281 |
|
| 8282 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8283 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:880
|
| 8284 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:128
|
| 8285 |
msgid "Instructions"
|
| 8286 |
msgstr "Anweisungen"
|
| 8287 |
|
| 8288 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8289 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:882
|
| 8290 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:130
|
| 8291 |
msgid "Instructions that will be added to the thank you page and emails."
|
| 8292 |
msgstr "Anweisung, die zur „Danke“-Seite und zu E-Mails hinzugefügt werden."
|
| 8293 |
|
| 8294 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8295 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:887
|
| 8296 |
msgid "Debtee"
|
| 8297 |
msgstr "Gläubiger Informationen"
|
| 8298 |
|
| 8299 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8300 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:889
|
| 8301 |
msgid "Insert your company information."
|
| 8302 |
msgstr "Fügen Sie hier die Informationen zu ihrem Unternehmen ein."
|
| 8303 |
|
| 8304 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8305 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:891
|
| 8306 |
msgid "Company Inc, John Doe Street, New York"
|
| 8307 |
msgstr "Musterfirma GmbH, Musterstraße 12, 12203 Musterstadt"
|
| 8308 |
|
| 8309 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:897
|
| 8310 |
msgid "Insert the bank account holder name."
|
| 8311 |
msgstr "Fügen Sie hier den Namen des Kontoinhabers ein."
|
| 8312 |
|
| 8313 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:899
|
| 8314 |
msgid "Company Inc"
|
| 8315 |
msgstr "Muster GmbH"
|
| 8316 |
|
| 8317 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:905
|
| 8318 |
msgid "Insert the bank account IBAN."
|
| 8319 |
msgstr "Fügen Sie hier den IBAN ihres Kontos ein."
|
| 8320 |
|
| 8321 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:910
|
| 8322 |
msgid "BIC"
|
| 8323 |
msgstr "BIC"
|
| 8324 |
|
| 8325 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:912
|
| 8326 |
msgid "Insert the bank account BIC."
|
| 8327 |
msgstr "Fügen Sie hier den BIC ihres Kontos ein."
|
| 8328 |
|
| 8329 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8330 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:917
|
| 8331 |
msgid "Debtee identification number"
|
| 8332 |
msgstr "Identifikationsnummer"
|
| 8333 |
|
| 8334 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8335 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:919
|
| 8336 |
#, php-format
|
| 8337 |
msgid ""
|
| 8338 |
"Insert your debtee indentification number. More information can be found <a "
|
| 8342 |
"Weitere Informationen zu dieser Nummer erhalten Sie <a href=\"%s\">hier</a>."
|
| 8343 |
|
| 8344 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8345 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:923
|
| 8346 |
msgid "Generate Mandate ID"
|
| 8347 |
msgstr "Mandat-Referenz generieren"
|
| 8348 |
|
| 8349 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8350 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:925
|
| 8351 |
msgid "Automatically generate Mandate ID."
|
| 8352 |
msgstr "Mandat-Referenznummer automatisch generieren."
|
| 8353 |
|
| 8354 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:926
|
| 8355 |
msgid ""
|
| 8356 |
"Automatically generate Mandate ID after order completion (based on Order ID)."
|
| 8357 |
msgstr ""
|
| 8359 |
"basierend auf der Bestellnummer generieren."
|
| 8360 |
|
| 8361 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8362 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:930
|
| 8363 |
msgid "XML Pain Format"
|
| 8364 |
msgstr "XML Pain Format"
|
| 8365 |
|
| 8366 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:932
|
| 8367 |
msgid ""
|
| 8368 |
"You may adjust the XML Export Pain Schema to your banks needs. Some banks "
|
| 8369 |
"may require pain.001.003.03."
|
| 8372 |
"Einige Banken benötigen z.B. pain.001.003.03."
|
| 8373 |
|
| 8374 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8375 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:936
|
| 8376 |
msgid "Mandate ID Format"
|
| 8377 |
msgstr "Mandat-Referenz Format"
|
| 8378 |
|
| 8379 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:938
|
| 8380 |
msgid ""
|
| 8381 |
"You may extend the Mandate ID format by adding a prefix and/or suffix. Use "
|
| 8382 |
"{id} as placeholder to insert the automatically generated ID."
|
| 8386 |
"einzufügen."
|
| 8387 |
|
| 8388 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8389 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:942
|
| 8390 |
msgid "Mandate Text"
|
| 8391 |
msgstr "Lastschriftmandat"
|
| 8392 |
|
| 8393 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8394 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:944
|
| 8395 |
msgid ""
|
| 8396 |
"This text will be populated with live order/checkout data. Will be used as "
|
| 8397 |
"preview direct debit mandate and as email template text."
|
| 8402 |
"Verfügung gestellt."
|
| 8403 |
|
| 8404 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8405 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:950
|
| 8406 |
msgid "Checkbox"
|
| 8407 |
msgstr "Checkbox"
|
| 8408 |
|
| 8409 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8410 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:951
|
| 8411 |
msgid "Enable \"agree to SEPA mandate\" checkbox"
|
| 8412 |
msgstr "Aktivieren Sie die Checkbox zur Bestätigung des Lastschriftmandates"
|
| 8413 |
|
| 8414 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8415 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:953
|
| 8416 |
msgid "Enable a checkbox linking to a SEPA direct debit mandate preview."
|
| 8417 |
msgstr ""
|
| 8418 |
"Aktivieren Sie eine Checkbox, die zu einer Vorschau des Lastschrift-Mandats "
|
| 8419 |
"führt."
|
| 8420 |
|
| 8421 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8422 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:957
|
| 8423 |
msgid "Checkbox label"
|
| 8424 |
msgstr "Checkbox Text"
|
| 8425 |
|
| 8426 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8427 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:959
|
| 8428 |
msgid ""
|
| 8429 |
"Customize the checkbox label. Use {link}link name{/link} to insert the "
|
| 8430 |
"preview link."
|
| 8432 |
"Passt den Checkbox Text an. Verwenden Sie {link}SEPA Lastschriftmandat{/"
|
| 8433 |
"link} um auf die Vorschau zu verlinken."
|
| 8434 |
|
| 8435 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:964
|
| 8436 |
msgid "Enable pre-notification"
|
| 8437 |
msgstr "Vorankündigung aktivieren"
|
| 8438 |
|
| 8439 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:965
|
| 8440 |
msgid "Insert pre-notification text within the order confirmation email."
|
| 8441 |
msgstr ""
|
| 8442 |
"Fügt einen Standard-Text zur Vorankündigung des SEPA-Einzugs in die "
|
| 8443 |
"Bestellbestätigung ein."
|
| 8444 |
|
| 8445 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:967
|
| 8446 |
msgid ""
|
| 8447 |
"This option inserts a standard text containing a pre-notification for the "
|
| 8448 |
"customer."
|
| 8451 |
"die Bestellbestätigung ein. In der Ankündigung wird u.a. ein konkreter "
|
| 8452 |
"Fälligkeitstermin genannt."
|
| 8453 |
|
| 8454 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:971
|
| 8455 |
msgid "Debit days"
|
| 8456 |
msgstr "Fälligkeitstage"
|
| 8457 |
|
| 8458 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:973
|
| 8459 |
msgid ""
|
| 8460 |
"This option is used to calculate the debit date and is added to the order "
|
| 8461 |
"date."
|
| 8465 |
"hier eingestellten Anzahl Tage."
|
| 8466 |
|
| 8467 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8468 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:977
|
| 8469 |
msgid "Mask IBAN"
|
| 8470 |
msgstr "IBAN maskieren"
|
| 8471 |
|
| 8472 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:978
|
| 8473 |
msgid "Mask the IBAN within emails."
|
| 8474 |
msgstr "IBAN in E-Mails maskieren."
|
| 8475 |
|
| 8476 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:980
|
| 8477 |
msgid ""
|
| 8478 |
"This will lead to masked IBANs within emails (replaced by *). All but last 4 "
|
| 8479 |
"digits will be masked."
|
| 8481 |
"Der IBAN wird in E-Mails (abgesehen von den letzten 4 Stellen) mit * "
|
| 8482 |
"maskiert."
|
| 8483 |
|
| 8484 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:990
|
| 8485 |
msgid "Remember"
|
| 8486 |
msgstr "Bankdaten merken"
|
| 8487 |
|
| 8488 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:991
|
| 8489 |
msgid "Remember account data for returning customers."
|
| 8490 |
msgstr "Bankverbindung für registrierte Kunden speichern."
|
| 8491 |
|
| 8492 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:993
|
| 8493 |
msgid "Save account data as user meta if user has/creates a customer account."
|
| 8494 |
msgstr ""
|
| 8495 |
"Speichert die Bankverbindung für registrierte Kunden in der user_meta "
|
| 8497 |
"eigenständig aus."
|
| 8498 |
|
| 8499 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8500 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1103
|
| 8501 |
msgid "Please insert your SEPA account data."
|
| 8502 |
msgstr "Bitte fügen Sie Ihre SEPA Kontoinformationen ein."
|
| 8503 |
|
| 8504 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8505 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1125
|
| 8506 |
msgid "Your IBAN seems to be invalid."
|
| 8507 |
msgstr "Ihr IBAN scheint nicht gültig zu sein."
|
| 8508 |
|
| 8509 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8510 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1127
|
| 8511 |
msgid "Your IBAN's country code doesn’t match with your billing country."
|
| 8512 |
msgstr "Der Ländercode des IBANs stimmt nicht mit dem Rechnungsland überein."
|
| 8513 |
|
| 8514 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8515 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1132
|
| 8516 |
msgid "Your BIC seems to be invalid."
|
| 8517 |
msgstr "Ihr BIC/SWIFT scheint nicht gültig zu sein."
|
| 8518 |
|
| 8519 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8520 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1177
|
| 8521 |
msgid "is invalid"
|
| 8522 |
msgstr "ist ungültig"
|
| 8523 |
|
| 8524 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8525 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/class-wc-gzd-gateway-direct-debit.php:1224
|
| 8526 |
msgid "Awaiting Direct Debit Payment"
|
| 8527 |
msgstr "Zahlung per Lastschrift ausstehend"
|
| 8528 |
|
| 8529 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-encryption-notice.php:18
|
| 8530 |
#, php-format
|
| 8531 |
msgid ""
|
| 8532 |
"Please upgrade your PHP Version to at least 5.4 and make sure that you have "
|
| 8538 |
"Version 4.4 installiert ist um eine Verschlüsselung der sensiblen Daten "
|
| 8539 |
"(IBAN, BIC) gewährleisten zu können."
|
| 8540 |
|
| 8541 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-encryption-notice.php:22
|
| 8542 |
#, php-format
|
| 8543 |
msgid ""
|
| 8544 |
"Please insert the following code in your <a href=\"%s\" target=\"_blank\">wp-"
|
| 8548 |
"\">wp-config.php</a> Datei hinzu um die Verschlüsselung zu unterstützen. Sie "
|
| 8549 |
"können natürlich einen eigenen Key vergeben:"
|
| 8550 |
|
| 8551 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-encryption-notice.php:24
|
| 8552 |
#, php-format
|
| 8553 |
msgid ""
|
| 8554 |
"Your customers’ account data (IBAN, BIC) will from then on be saved <a href="
|
| 8558 |
"target=\"_blank\">verschlüsselt</a> in der Datenbank gespeichert."
|
| 8559 |
|
| 8560 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8561 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:36
|
| 8562 |
msgid "Start Date"
|
| 8563 |
msgstr "Startdatum"
|
| 8564 |
|
| 8565 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8566 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:40
|
| 8567 |
msgid "End Date"
|
| 8568 |
msgstr "Enddatum"
|
| 8569 |
|
| 8570 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/direct-debit/views/html-export.php:44
|
| 8571 |
msgid "Unpaid only"
|
| 8572 |
msgstr "Nur unbezahlte"
|
| 8573 |
|
| 8574 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8575 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:35
|
| 8576 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:117
|
| 8577 |
msgid "Pay by Invoice"
|
| 8578 |
msgstr "Rechnung"
|
| 8579 |
|
| 8580 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8581 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:36
|
| 8582 |
msgid "Customers will be able to pay by invoice."
|
| 8583 |
msgstr ""
|
| 8584 |
"Kunden haben die Möglichkeit ihre Bestellungen auf Rechnung zu bezahlen."
|
| 8585 |
|
| 8586 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8587 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:83
|
| 8588 |
msgid "Automatically generate PDF invoices for this gateway?"
|
| 8589 |
msgstr "PDF Rechnungen für diese Zahlungsart automatisch erstellen?"
|
| 8590 |
|
| 8591 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8592 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:84
|
| 8593 |
msgid ""
|
| 8594 |
"By upgrading to the professional version you'll be able to automatically "
|
| 8595 |
"generate PDF invoices to this payment gateway. Furthermore you'll benefit "
|
| 8603 |
"natürlich Premium-Support via Ticket-System!"
|
| 8604 |
|
| 8605 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8606 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:90
|
| 8607 |
msgid "Learn more about PDF invoicing"
|
| 8608 |
msgstr "Mehr über PDF-Rechnungen erfahren"
|
| 8609 |
|
| 8610 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8611 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:110
|
| 8612 |
msgid "Enable Pay by Invoice"
|
| 8613 |
msgstr "Bezahlung auf Rechnung aktivieren"
|
| 8614 |
|
| 8615 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8616 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:124
|
| 8617 |
msgid ""
|
| 8618 |
"You'll receive an invoice after your order. Please transfer the order amount "
|
| 8619 |
"to our bank account within 14 days."
|
| 8622 |
"den Gesamtbetrag innerhalb von 14 Tagen auf das dort angegebene Konto."
|
| 8623 |
|
| 8624 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8625 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:135
|
| 8626 |
msgid "Order Status"
|
| 8627 |
msgstr "Bestellstatus"
|
| 8628 |
|
| 8629 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8630 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:137
|
| 8631 |
msgid ""
|
| 8632 |
"Choose which order status should be applied after a customer has chosen to "
|
| 8633 |
"pay by invoice."
|
| 8636 |
"Zahlungsart angewendet werden soll."
|
| 8637 |
|
| 8638 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8639 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:143
|
| 8640 |
msgid "Registered customers"
|
| 8641 |
msgstr "Registrierte Kunden"
|
| 8642 |
|
| 8643 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8644 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:144
|
| 8645 |
msgid "Do only offer pay by invoice to registered/logged in customers."
|
| 8646 |
msgstr "Bietet diese Zahlungsart nur registrierten/eingeloggten Kunden an."
|
| 8647 |
|
| 8648 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8649 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:146
|
| 8650 |
msgid "This will enable Pay by Invoice to logged in customers only"
|
| 8651 |
msgstr ""
|
| 8652 |
"Diese Option erlaubt es Ihnen, die Zahlungsart lediglich eingeloggten Kunden "
|
| 8653 |
"zur Verfügung zu stellen"
|
| 8654 |
|
| 8655 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8656 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:151
|
| 8657 |
msgid "Customer limitation"
|
| 8658 |
msgstr "Kunden Eingrenzung"
|
| 8659 |
|
| 8660 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8661 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/gateways/invoice/class-wc-gzd-gateway-invoice.php:152
|
| 8662 |
msgid ""
|
| 8663 |
"Do only offer pay by invoice to customers who have at least completed one "
|
| 8664 |
"order."
|
| 8666 |
"Aktiviert die Zahlungsart nur dann, wenn der Kunde bereits eine Bestellung "
|
| 8667 |
"erfolgreich abgeschlossen hat."
|
| 8668 |
|
| 8669 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:149
|
| 8670 |
msgid ">= 12 years"
|
| 8671 |
msgstr ">= 12 Jahre"
|
| 8672 |
|
| 8673 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:150
|
| 8674 |
msgid ">= 16 years"
|
| 8675 |
msgstr ">= 16 Jahre"
|
| 8676 |
|
| 8677 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:151
|
| 8678 |
msgid ">= 18 years"
|
| 8679 |
msgstr ">= 18 Jahre"
|
| 8680 |
|
| 8681 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:152
|
| 8682 |
msgid ">= 21 years"
|
| 8683 |
msgstr ">= 21 Jahre"
|
| 8684 |
|
| 8685 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:153
|
| 8686 |
msgid ">= 25 years"
|
| 8687 |
msgstr ">= 25 Jahre"
|
| 8688 |
|
| 8689 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8690 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:158
|
| 8691 |
msgctxt "age"
|
| 8692 |
msgid "None"
|
| 8693 |
msgstr "Keines"
|
| 8694 |
|
| 8695 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8696 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:195
|
| 8697 |
msgid "Right of Recission"
|
| 8698 |
msgstr "Widerrufsrecht"
|
| 8699 |
|
| 8700 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8701 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-core-functions.php:197
|
| 8702 |
msgid "Data Security"
|
| 8703 |
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
| 8704 |
|
| 8705 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8706 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:225
|
| 8707 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/edit-data-notice.php:25
|
| 8708 |
msgid "Edit Order"
|
| 8709 |
msgstr "Bestellung bearbeiten"
|
| 8710 |
|
| 8711 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8712 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:236
|
| 8713 |
msgid "Choose a Payment Gateway"
|
| 8714 |
msgstr "Zahlungsart auswählen"
|
| 8715 |
|
| 8716 |
# @ woocommerce
|
| 8717 |
+
#: woocommerce-germanized/includes/wc-gzd-template-functions.php:376
|
| 8718 |
msgid "Place order"
|
| 8719 |
msgstr "Jetzt kaufen"
|
| 8720 |
|
| 8721 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Autoloader.php:50
|
| 8722 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:94
|
| 8723 |
msgid ""
|
| 8724 |
"Your installation of Germanized is incomplete. If you installed Germanized "
|
| 8725 |
"from GitHub, please refer to this document to set up your development "
|
| 8732 |
"woocommerce-germanized/wiki/How-to-set-up-a-Germanized-development-"
|
| 8733 |
"environment"
|
| 8734 |
|
| 8735 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Autoloader.php:62
|
| 8736 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:116
|
| 8737 |
#, php-format
|
| 8738 |
msgid ""
|
| 8739 |
"Your installation of Germanized is incomplete. If you installed Germanized "
|
| 8744 |
"GitHub installiert haben, %1$sschauen Sie sich bitte dieses Dokument an%2$s "
|
| 8745 |
"um eine Entwicklungsumgebung aufzusetzen."
|
| 8746 |
|
| 8747 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:92
|
| 8748 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Packages.php:107
|
| 8749 |
#, php-format
|
| 8750 |
msgid "Missing the Germanized %s package"
|
| 8751 |
msgstr "Das Germanized %s Paket fehlt"
|
| 8752 |
|
| 8753 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8754 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:295
|
| 8755 |
msgid "Single Product (Grouped)"
|
| 8756 |
msgstr "Produktdetailseite (Gruppen)"
|
| 8757 |
|
| 8758 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8759 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:296
|
| 8760 |
msgid "Product Loop"
|
| 8761 |
msgstr "Produktlisten"
|
| 8762 |
|
| 8763 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:297
|
| 8764 |
msgid "Cart"
|
| 8765 |
msgstr "Warenkorb"
|
| 8766 |
|
| 8767 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:298
|
| 8768 |
msgid "Mini Cart"
|
| 8769 |
msgstr "Warenkorb Dropdown"
|
| 8770 |
|
| 8771 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:313
|
| 8772 |
msgid "Summary"
|
| 8773 |
msgstr "Übersicht"
|
| 8774 |
|
| 8775 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:318
|
| 8776 |
msgid "Meta"
|
| 8777 |
+
msgstr "Produktmeta"
|
| 8778 |
|
| 8779 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:323
|
| 8780 |
msgid "After Meta"
|
| 8781 |
msgstr "Produktmeta - nachher"
|
| 8782 |
|
| 8783 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8784 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:328
|
| 8785 |
msgid "Before add to cart"
|
| 8786 |
msgstr "Zum Warenkorb - vorher"
|
| 8787 |
|
| 8788 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8789 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:333
|
| 8790 |
msgid "After add to cart"
|
| 8791 |
msgstr "Zum Warenkorb - nachher"
|
| 8792 |
|
| 8793 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:338
|
| 8794 |
msgid "After Summary"
|
| 8795 |
msgstr "Übersicht - nachher"
|
| 8796 |
|
| 8797 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:345
|
| 8798 |
msgid "Price Column"
|
| 8799 |
msgstr "Spalte - Preis"
|
| 8800 |
|
| 8801 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:350
|
| 8802 |
msgid "Label Column"
|
| 8803 |
msgstr "Spalte - Beschriftung"
|
| 8804 |
|
| 8805 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:355
|
| 8806 |
msgid "Quantity Column"
|
| 8807 |
msgstr "Spalte - Anzahl"
|
| 8808 |
|
| 8809 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:362
|
| 8810 |
msgid "After Item Title"
|
| 8811 |
msgstr "Produkttitel - nachher"
|
| 8812 |
|
| 8813 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:367
|
| 8814 |
msgid "Before Item Title"
|
| 8815 |
msgstr "Produkttitel - vorher"
|
| 8816 |
|
| 8817 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8818 |
# @ woocommerce
|
| 8819 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:372
|
| 8820 |
msgid "Item Title"
|
| 8821 |
msgstr "Produkttitel"
|
| 8822 |
|
| 8823 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:377
|
| 8824 |
msgid "After Item"
|
| 8825 |
msgstr "Produkt - nachher"
|
| 8826 |
|
| 8827 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8828 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:384
|
| 8829 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:406
|
| 8830 |
msgid "Item Price"
|
| 8831 |
msgstr "Produktpreis"
|
| 8832 |
|
| 8833 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8834 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:389
|
| 8835 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:411
|
| 8836 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:423
|
| 8837 |
msgid "Item Name"
|
| 8838 |
msgstr "Produkttitel"
|
| 8839 |
|
| 8840 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:394
|
| 8841 |
msgid "After Item Name"
|
| 8842 |
msgstr "Titel - nachher"
|
| 8843 |
|
| 8844 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:399
|
| 8845 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:418
|
| 8846 |
msgid "Subtotal"
|
| 8847 |
msgstr "Zwischensumme"
|
| 8848 |
|
| 8849 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:428
|
| 8850 |
msgid "After Item Quantity"
|
| 8851 |
msgstr "Anzahl - nachher"
|
| 8852 |
|
| 8853 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8854 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:454
|
| 8855 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:460
|
| 8856 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:466
|
| 8857 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:473
|
| 8858 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:479
|
| 8859 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:485
|
| 8860 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8861 |
msgid "Unit Price"
|
| 8862 |
msgstr "Grundpreis"
|
| 8863 |
|
| 8864 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8865 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:455
|
| 8866 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:461
|
| 8867 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:467
|
| 8868 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:475
|
| 8869 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:481
|
| 8870 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:487
|
| 8871 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8872 |
msgid "Delivery Time"
|
| 8873 |
msgstr "Lieferzeiten"
|
| 8874 |
|
| 8875 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8876 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:456
|
| 8877 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:462
|
| 8878 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8879 |
msgid "General"
|
| 8880 |
msgstr "Allgemein"
|
| 8881 |
|
| 8882 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8883 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:457
|
| 8884 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:463
|
|
|
|
|
|
|
| 8885 |
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:470
|
| 8886 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:474
|
| 8887 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:480
|
| 8888 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:486
|
| 8889 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8890 |
msgid "Product Units"
|
| 8891 |
msgstr "Produkteinheiten"
|
| 8892 |
|
| 8893 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8894 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:468
|
| 8895 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8896 |
msgid "Tax"
|
| 8897 |
msgstr "Steuer"
|
| 8898 |
|
| 8899 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8900 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:469
|
| 8901 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8902 |
msgid "Shipping Costs"
|
| 8903 |
msgstr "Versandkosten"
|
| 8904 |
|
| 8905 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8906 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:476
|
| 8907 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:482
|
| 8908 |
+
#: woocommerce-germanized/src/Shopmarks.php:488
|
| 8909 |
msgctxt "shopmark"
|
| 8910 |
msgid "Cart Description"
|
| 8911 |
msgstr "Warenkorb Beschreibung"
|
| 8912 |
|
| 8913 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8914 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/edit-data-notice.php:25
|
| 8915 |
#, php-format
|
| 8916 |
msgid ""
|
| 8917 |
"Please check all of your entries carefully. You may change your entries with "
|
| 8921 |
"Klicken des Buttons „%s“ korrigieren."
|
| 8922 |
|
| 8923 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8924 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/edit-data-notice.php:27
|
| 8925 |
msgid ""
|
| 8926 |
"Please check all of your entries carefully. You may change your entries with "
|
| 8927 |
"the help of the \"Back\" button in your browser"
|
| 8942 |
"absenden."
|
| 8943 |
|
| 8944 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8945 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/checkout/order-submit.php:29
|
| 8946 |
msgid "Update totals"
|
| 8947 |
msgstr "Betrag aktualisieren"
|
| 8948 |
|
| 8958 |
"Link, um Ihr Benutzerkonto zu bestätigen:"
|
| 8959 |
|
| 8960 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8961 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:28
|
| 8962 |
msgid "Activate your account"
|
| 8963 |
msgstr "Benutzerkonto aktivieren"
|
| 8964 |
|
| 8965 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8966 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:33
|
| 8967 |
#: woocommerce-germanized/templates/emails/plain/customer-new-account-activation.php:35
|
| 8968 |
#, php-format
|
| 8969 |
msgid "Your password has been automatically generated: <strong>%s</strong>"
|
| 8970 |
msgstr "Ihr Password wurde automatisch generiert: <strong>%s</strong>"
|
| 8971 |
|
| 8972 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8973 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:37
|
| 8974 |
#: woocommerce-germanized/templates/emails/plain/customer-new-account-activation.php:39
|
| 8975 |
#, php-format
|
| 8976 |
msgid "If you haven't created an account on %s please ignore this email."
|
| 8979 |
"Mail bitte."
|
| 8980 |
|
| 8981 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 8982 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-new-account-activation.php:39
|
| 8983 |
#, php-format
|
| 8984 |
msgid ""
|
| 8985 |
"If you cannot follow the link above please copy this url and paste it to "
|
| 8999 |
"Bestellung wird nun bearbeitet."
|
| 9000 |
|
| 9001 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9002 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/customer-revocation.php:26
|
| 9003 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/plain/customer-revocation.php:27
|
| 9004 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 9005 |
msgid ""
|
| 9006 |
"By sending you this email we confirm your Revocation. Please review your "
|
| 9019 |
"Bestellung %s."
|
| 9020 |
|
| 9021 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9022 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/emails/email-sepa-data.php:29
|
| 9023 |
msgid "SEPA Data"
|
| 9024 |
msgstr "SEPA Daten"
|
| 9025 |
|
| 9026 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9027 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/footer/sale-info.php:22
|
| 9028 |
msgid "All striked out prices refer to prices used to be charged at this shop."
|
| 9029 |
msgstr ""
|
| 9030 |
"Die durchgestrichenen Preise entsprechen dem bisherigen Preis in diesem "
|
| 9031 |
"Online-Shop."
|
| 9032 |
|
| 9033 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9034 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/footer/vat-info.php:22
|
| 9035 |
msgid "All prices incl. VAT."
|
| 9036 |
msgstr "Alle Preise inkl. der gesetzlichen MwSt."
|
| 9037 |
|
| 9038 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9039 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/footer/vat-info.php:22
|
| 9040 |
msgid "All prices excl. VAT."
|
| 9041 |
msgstr "Alle Preise exkl. der gesetzlichen MwSt."
|
| 9042 |
|
| 9043 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9044 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/forms/revocation-form.php:26
|
| 9045 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 9046 |
msgid "To"
|
| 9047 |
msgstr "An"
|
| 9048 |
|
| 9049 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9050 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/forms/revocation-form.php:49
|
| 9051 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/forms/revocation-form.php:50
|
| 9052 |
msgctxt "revocation-form"
|
| 9053 |
msgid "Forward Revocation"
|
| 9054 |
msgstr "Widerruf erklären"
|
| 9055 |
|
| 9056 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/global/complaints.php:21
|
| 9057 |
msgid ""
|
| 9058 |
"Alternative Dispute Resolution in accordance with Art. 14 (1) ODR-VO and § "
|
| 9059 |
"36 VSBG:"
|
| 9060 |
msgstr "Alternative Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO und § 36 VSBG:"
|
| 9061 |
|
| 9062 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9063 |
+
#: woocommerce-germanized/templates/order/order-pay-now-button.php:25
|
| 9064 |
msgid "Pay now"
|
| 9065 |
msgstr "Jetzt bezahlen"
|
| 9066 |
|
| 9067 |
+
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:47
|
| 9068 |
#, php-format
|
| 9069 |
msgid ""
|
| 9070 |
"Germanized requires at least PHP 5.6 to work. Please %s your PHP version."
|
| 9071 |
msgstr "Germanized benötigt mindestens PHP 5.6. Bitte %s deine PHP-Version."
|
| 9072 |
|
| 9073 |
# @ woocommerce-germanized
|
| 9074 |
+
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:47
|
| 9075 |
msgid "upgrade"
|
| 9076 |
msgstr "upgrade"
|
| 9077 |
|
| 9078 |
+
#: woocommerce-germanized/woocommerce-germanized.php:931
|
| 9079 |
msgid "Pease wait while we are trying to redirect you to the payment provider."
|
| 9080 |
msgstr "Einen Moment - wir versuchen Sie zum Zahlungsanbieter weiterzuleiten."
|
| 9081 |
|
includes/abstracts/abstract-wc-gzd-product.php
CHANGED
|
@@ -256,7 +256,9 @@ class WC_GZD_Product {
|
|
| 256 |
}
|
| 257 |
|
| 258 |
public function needs_age_verification() {
|
| 259 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
}
|
| 261 |
|
| 262 |
public function has_min_age() {
|
|
@@ -289,6 +291,11 @@ class WC_GZD_Product {
|
|
| 289 |
|
| 290 |
if ( $checkbox->is_enabled() && $checkbox->get_option( 'min_age' ) ) {
|
| 291 |
$product_min_age = $checkbox->get_option( 'min_age' );
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 292 |
}
|
| 293 |
}
|
| 294 |
}
|
| 256 |
}
|
| 257 |
|
| 258 |
public function needs_age_verification() {
|
| 259 |
+
$min_age = $this->get_min_age();
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
return ! empty( $min_age ) ? true : false;
|
| 262 |
}
|
| 263 |
|
| 264 |
public function has_min_age() {
|
| 291 |
|
| 292 |
if ( $checkbox->is_enabled() && $checkbox->get_option( 'min_age' ) ) {
|
| 293 |
$product_min_age = $checkbox->get_option( 'min_age' );
|
| 294 |
+
|
| 295 |
+
// Fix -1 option
|
| 296 |
+
if ( ! is_numeric( $product_min_age ) || '-1' === $product_min_age ) {
|
| 297 |
+
$product_min_age = '';
|
| 298 |
+
}
|
| 299 |
}
|
| 300 |
}
|
| 301 |
}
|
includes/admin/class-wc-gzd-admin-legal-checkboxes.php
CHANGED
|
@@ -69,7 +69,7 @@ class WC_GZD_Admin_Legal_Checkboxes {
|
|
| 69 |
'title' => __( 'Global minimum age', 'woocommerce-germanized' ),
|
| 70 |
'id' => $checkbox->get_form_field_id( 'min_age' ),
|
| 71 |
'type' => 'select',
|
| 72 |
-
'options' =>
|
| 73 |
'desc_tip' => __( 'Choose a global minimum age necessary to buy your products. Can be overridden by product specific settings.', 'woocommerce-germanized' ),
|
| 74 |
)
|
| 75 |
) );
|
| 69 |
'title' => __( 'Global minimum age', 'woocommerce-germanized' ),
|
| 70 |
'id' => $checkbox->get_form_field_id( 'min_age' ),
|
| 71 |
'type' => 'select',
|
| 72 |
+
'options' => wc_gzd_get_age_verification_min_ages_select(),
|
| 73 |
'desc_tip' => __( 'Choose a global minimum age necessary to buy your products. Can be overridden by product specific settings.', 'woocommerce-germanized' ),
|
| 74 |
)
|
| 75 |
) );
|
includes/admin/class-wc-gzd-admin-notices.php
CHANGED
|
@@ -119,7 +119,9 @@ if ( ! class_exists( 'WC_GZD_Admin_Notices' ) ) :
|
|
| 119 |
remove_action( 'admin_notices', array( $this, 'theme_supported_notice' ) );
|
| 120 |
}
|
| 121 |
|
| 122 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
}
|
| 124 |
|
| 125 |
public function dhl_importer_notice() {
|
|
@@ -169,6 +171,7 @@ if ( ! class_exists( 'WC_GZD_Admin_Notices' ) ) :
|
|
| 169 |
'wc-gzd-disable-review-notice',
|
| 170 |
'wc-gzd-hide-review-notice',
|
| 171 |
'wc-gzd-hide-pro-notice',
|
|
|
|
| 172 |
'wc-gzd-hide-template-outdated-notice'
|
| 173 |
);
|
| 174 |
|
| 119 |
remove_action( 'admin_notices', array( $this, 'theme_supported_notice' ) );
|
| 120 |
}
|
| 121 |
|
| 122 |
+
if ( ! get_option( '_wc_gzd_hide_dhl_importer_notice' ) ) {
|
| 123 |
+
add_action( 'admin_notices', array( $this, 'dhl_importer_notice' ) );
|
| 124 |
+
}
|
| 125 |
}
|
| 126 |
|
| 127 |
public function dhl_importer_notice() {
|
| 171 |
'wc-gzd-disable-review-notice',
|
| 172 |
'wc-gzd-hide-review-notice',
|
| 173 |
'wc-gzd-hide-pro-notice',
|
| 174 |
+
'wc-gzd-hide-dhl-importer-notice',
|
| 175 |
'wc-gzd-hide-template-outdated-notice'
|
| 176 |
);
|
| 177 |
|
includes/admin/settings/views/html-admin-page-checkbox-sidebar.php
CHANGED
|
@@ -11,8 +11,9 @@ if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
|
|
| 11 |
<div class="wc-gzd-admin-settings-sidebar-inner sticky">
|
| 12 |
<h3>100% Gestaltungsfreiheit</h3>
|
| 13 |
<div class="wc-gzd-sidebar-img">
|
| 14 |
-
<a href="https://vendidero.de/woocommerce-germanized" target="_blank"
|
| 15 |
-
|
|
|
|
| 16 |
</div>
|
| 17 |
<p>Mit der <span class="wc-gzd-pro">pro</span> Version von Germanized bekommst du jetzt noch mehr
|
| 18 |
Gestaltungsfreiheit für deine Checkboxen.
|
| 11 |
<div class="wc-gzd-admin-settings-sidebar-inner sticky">
|
| 12 |
<h3>100% Gestaltungsfreiheit</h3>
|
| 13 |
<div class="wc-gzd-sidebar-img">
|
| 14 |
+
<a href="https://vendidero.de/woocommerce-germanized" target="_blank">
|
| 15 |
+
<img class="browser" src="<?php echo WC_germanized()->plugin_url(); ?>/assets/images/new-checkbox.png"/>
|
| 16 |
+
</a>
|
| 17 |
</div>
|
| 18 |
<p>Mit der <span class="wc-gzd-pro">pro</span> Version von Germanized bekommst du jetzt noch mehr
|
| 19 |
Gestaltungsfreiheit für deine Checkboxen.
|
includes/admin/views/html-notice-dhl.php
CHANGED
|
@@ -5,6 +5,8 @@
|
|
| 5 |
* @package WooCommerce_Germanized/DHL/Admin
|
| 6 |
*/
|
| 7 |
defined( 'ABSPATH' ) || exit;
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
?>
|
| 9 |
|
| 10 |
<div id="message" class="updated woocommerce-gzd-message woocommerce-gzd-dhl-message">
|
|
@@ -19,10 +21,16 @@ defined( 'ABSPATH' ) || exit;
|
|
| 19 |
<li><?php _ex( 'Perfectly integrated in Germanized – easily create labels for shipments', 'dhl', 'woocommerce-germanized' ); ?></li>
|
| 20 |
</ul>
|
| 21 |
|
| 22 |
-
<p class="submit">
|
| 23 |
<a class="button button-secondary" href=""
|
| 24 |
target="_blank"><?php echo esc_html_x( 'Learn more', 'dhl', 'woocommerce-germanized' ); ?></a>
|
| 25 |
<a class="button button-primary"
|
| 26 |
href="<?php echo esc_url( wp_nonce_url( add_query_arg( 'wc-gzd-dhl-import', 'yes' ), 'woocommerce_gzd_dhl_import_nonce' ) ); ?>"><?php echo esc_html_x( 'Import settings and activate', 'dhl', 'woocommerce-germanized' ); ?></a>
|
| 27 |
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
</div>
|
| 5 |
* @package WooCommerce_Germanized/DHL/Admin
|
| 6 |
*/
|
| 7 |
defined( 'ABSPATH' ) || exit;
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
$dismiss_url = add_query_arg( 'notice', 'wc-gzd-hide-dhl-importer-notice', add_query_arg( 'nonce', wp_create_nonce( 'wc-gzd-hide-dhl-importer-notice' ) ) );
|
| 10 |
?>
|
| 11 |
|
| 12 |
<div id="message" class="updated woocommerce-gzd-message woocommerce-gzd-dhl-message">
|
| 21 |
<li><?php _ex( 'Perfectly integrated in Germanized – easily create labels for shipments', 'dhl', 'woocommerce-germanized' ); ?></li>
|
| 22 |
</ul>
|
| 23 |
|
| 24 |
+
<p class="submit alignleft">
|
| 25 |
<a class="button button-secondary" href=""
|
| 26 |
target="_blank"><?php echo esc_html_x( 'Learn more', 'dhl', 'woocommerce-germanized' ); ?></a>
|
| 27 |
<a class="button button-primary"
|
| 28 |
href="<?php echo esc_url( wp_nonce_url( add_query_arg( 'wc-gzd-dhl-import', 'yes' ), 'woocommerce_gzd_dhl_import_nonce' ) ); ?>"><?php echo esc_html_x( 'Import settings and activate', 'dhl', 'woocommerce-germanized' ); ?></a>
|
| 29 |
</p>
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
<p class="alignright">
|
| 32 |
+
<a href="<?php echo esc_url( $dismiss_url ); ?>"><?php _e( 'Hide this notice', 'woocommerce-germanized' ); ?></a>
|
| 33 |
+
</p>
|
| 34 |
+
|
| 35 |
+
<div class="clear"></div>
|
| 36 |
</div>
|
includes/class-wc-gzd-install.php
CHANGED
|
@@ -31,7 +31,8 @@ if ( ! class_exists( 'WC_GZD_Install' ) ) :
|
|
| 31 |
'2.0.1' => 'updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php',
|
| 32 |
'2.2.5' => 'updates/woocommerce-gzd-update-2.2.5.php',
|
| 33 |
'2.3.0' => 'updates/woocommerce-gzd-update-2.3.0.php',
|
| 34 |
-
'3.0.0' => 'updates/woocommerce-gzd-update-3.0.0.php'
|
|
|
|
| 35 |
);
|
| 36 |
|
| 37 |
/**
|
|
@@ -50,6 +51,15 @@ if ( ! class_exists( 'WC_GZD_Install' ) ) :
|
|
| 50 |
public static function redirect() {
|
| 51 |
if ( get_option( '_wc_gzd_setup_wizard_redirect' ) ) {
|
| 52 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
delete_option( '_wc_gzd_setup_wizard_redirect' );
|
| 54 |
wp_safe_redirect( admin_url( 'admin.php?page=wc-gzd-setup' ) );
|
| 55 |
exit();
|
|
@@ -186,6 +196,7 @@ if ( ! class_exists( 'WC_GZD_Install' ) ) :
|
|
| 186 |
delete_option( '_wc_gzd_hide_theme_notice' );
|
| 187 |
delete_option( '_wc_gzd_hide_pro_notice' );
|
| 188 |
delete_option( '_wc_gzd_hide_review_notice' );
|
|
|
|
| 189 |
}
|
| 190 |
}
|
| 191 |
|
| 31 |
'2.0.1' => 'updates/woocommerce-gzd-update-2.0.1.php',
|
| 32 |
'2.2.5' => 'updates/woocommerce-gzd-update-2.2.5.php',
|
| 33 |
'2.3.0' => 'updates/woocommerce-gzd-update-2.3.0.php',
|
| 34 |
+
'3.0.0' => 'updates/woocommerce-gzd-update-3.0.0.php',
|
| 35 |
+
'3.0.1' => 'updates/woocommerce-gzd-update-3.0.1.php'
|
| 36 |
);
|
| 37 |
|
| 38 |
/**
|
| 51 |
public static function redirect() {
|
| 52 |
if ( get_option( '_wc_gzd_setup_wizard_redirect' ) ) {
|
| 53 |
|
| 54 |
+
// Bail if activating from network, or bulk, or within an iFrame
|
| 55 |
+
if ( is_network_admin() || isset( $_GET['activate-multi'] ) || defined( 'IFRAME_REQUEST' ) ) {
|
| 56 |
+
return;
|
| 57 |
+
}
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
if ( ( isset( $_GET['action'] ) && 'upgrade-plugin' == $_GET['action'] ) && ( isset( $_GET['plugin'] ) && strstr( $_GET['plugin'], 'woocommerce-germanized.php' ) ) ) {
|
| 60 |
+
return;
|
| 61 |
+
}
|
| 62 |
+
|
| 63 |
delete_option( '_wc_gzd_setup_wizard_redirect' );
|
| 64 |
wp_safe_redirect( admin_url( 'admin.php?page=wc-gzd-setup' ) );
|
| 65 |
exit();
|
| 196 |
delete_option( '_wc_gzd_hide_theme_notice' );
|
| 197 |
delete_option( '_wc_gzd_hide_pro_notice' );
|
| 198 |
delete_option( '_wc_gzd_hide_review_notice' );
|
| 199 |
+
delete_option( '_wc_gzd_hide_dhl_importer_notice' );
|
| 200 |
}
|
| 201 |
}
|
| 202 |
|
includes/class-wc-gzd-shortcodes.php
CHANGED
|
@@ -155,7 +155,7 @@ class WC_GZD_Shortcodes {
|
|
| 155 |
}
|
| 156 |
|
| 157 |
if ( ! empty( $product ) && is_a( $product, 'WC_Product' ) ) {
|
| 158 |
-
$content = '<div class="wc-gzd-item-desc item-desc">' . do_shortcode( wc_gzd_get_gzd_product( $product )->
|
| 159 |
}
|
| 160 |
|
| 161 |
return $content;
|
| 155 |
}
|
| 156 |
|
| 157 |
if ( ! empty( $product ) && is_a( $product, 'WC_Product' ) ) {
|
| 158 |
+
$content = '<div class="wc-gzd-item-desc item-desc">' . do_shortcode( wc_gzd_get_gzd_product( $product )->get_formatted_cart_description() ) . '</div>';
|
| 159 |
}
|
| 160 |
|
| 161 |
return $content;
|
includes/updates/woocommerce-gzd-update-3.0.1.php
ADDED
|
@@ -0,0 +1,62 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?php
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
|
| 4 |
+
exit;
|
| 5 |
+
}
|
| 6 |
+
|
| 7 |
+
$shipments = wc_gzd_get_shipments( array(
|
| 8 |
+
'limit' => 50,
|
| 9 |
+
'type' => array( 'simple', 'return' ),
|
| 10 |
+
) );
|
| 11 |
+
|
| 12 |
+
foreach( $shipments as $shipment ) {
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
$weight_unit = get_option( 'woocommerce_weight_unit', 'kg' );
|
| 15 |
+
$dimension_unit = get_option( 'woocommerce_dimension_unit', 'cm' );
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
if ( '' !== $shipment->get_weight_unit( 'edit' ) ) {
|
| 18 |
+
continue;
|
| 19 |
+
}
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
if ( '' !== $shipment->get_weight( 'edit' ) ) {
|
| 22 |
+
$shipment->set_weight( wc_get_weight( $shipment->get_weight( 'edit' ), $weight_unit, 'kg' ) );
|
| 23 |
+
}
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
if ( '' !== $shipment->get_width( 'edit' ) ) {
|
| 26 |
+
$shipment->set_width( wc_get_dimension( $shipment->get_width( 'edit' ), $dimension_unit, 'cm' ) );
|
| 27 |
+
}
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
if ( '' !== $shipment->get_length( 'edit' ) ) {
|
| 30 |
+
$shipment->set_length( wc_get_dimension( $shipment->get_length( 'edit' ), $dimension_unit, 'cm' ) );
|
| 31 |
+
}
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
if ( '' !== $shipment->get_height( 'edit' ) ) {
|
| 34 |
+
$shipment->set_height( wc_get_dimension( $shipment->get_height( 'edit' ), $dimension_unit, 'cm' ) );
|
| 35 |
+
}
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
foreach( $shipment->get_items() as $item ) {
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
if ( '' !== $item->get_weight() ) {
|
| 40 |
+
$item->set_weight( wc_get_weight( $item->get_weight(), $weight_unit, 'kg' ) );
|
| 41 |
+
}
|
| 42 |
+
|
| 43 |
+
if ( '' !== $item->get_width() ) {
|
| 44 |
+
$item->set_width( wc_get_dimension( $item->get_width(), $dimension_unit, 'cm' ) );
|
| 45 |
+
}
|
| 46 |
+
|
| 47 |
+
if ( '' !== $item->get_length() ) {
|
| 48 |
+
$item->set_length( wc_get_dimension( $item->get_length(), $dimension_unit, 'cm' ) );
|
| 49 |
+
}
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
if ( '' !== $item->get_height() ) {
|
| 52 |
+
$item->set_height( wc_get_dimension( $item->get_height(), $dimension_unit, 'cm' ) );
|
| 53 |
+
}
|
| 54 |
+
|
| 55 |
+
$item->save();
|
| 56 |
+
}
|
| 57 |
+
|
| 58 |
+
$shipment->set_dimension_unit( $dimension_unit );
|
| 59 |
+
$shipment->set_weight_unit( $weight_unit );
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
$shipment->save();
|
| 62 |
+
}
|
includes/wc-gzd-cart-functions.php
CHANGED
|
@@ -88,7 +88,7 @@ function wc_gzd_cart_product_item_desc( $title, $cart_item, $cart_item_key = ''
|
|
| 88 |
$product = $cart_item->get_product();
|
| 89 |
|
| 90 |
if ( $product && wc_gzd_get_gzd_product( $product )->get_mini_desc() ) {
|
| 91 |
-
$product_desc = wc_gzd_get_gzd_product( $product )->
|
| 92 |
}
|
| 93 |
}
|
| 94 |
|
|
@@ -284,9 +284,10 @@ function wc_gzd_cart_product_units( $title, $cart_item, $cart_item_key = '' ) {
|
|
| 284 |
}
|
| 285 |
|
| 286 |
function wc_gzd_cart_needs_age_verification( $items = false ) {
|
| 287 |
-
$items
|
| 288 |
-
$min_age
|
| 289 |
-
$is_cart
|
|
|
|
| 290 |
|
| 291 |
if ( ! empty( $items ) ) {
|
| 292 |
|
| 88 |
$product = $cart_item->get_product();
|
| 89 |
|
| 90 |
if ( $product && wc_gzd_get_gzd_product( $product )->get_mini_desc() ) {
|
| 91 |
+
$product_desc = wc_gzd_get_gzd_product( $product )->get_formatted_cart_description();
|
| 92 |
}
|
| 93 |
}
|
| 94 |
|
| 284 |
}
|
| 285 |
|
| 286 |
function wc_gzd_cart_needs_age_verification( $items = false ) {
|
| 287 |
+
$items = $items ? (array) $items : WC()->cart->get_cart();
|
| 288 |
+
$min_age = false;
|
| 289 |
+
$is_cart = true;
|
| 290 |
+
$needs_age_verification = false;
|
| 291 |
|
| 292 |
if ( ! empty( $items ) ) {
|
| 293 |
|
includes/wc-gzd-core-functions.php
CHANGED
|
@@ -23,6 +23,10 @@ function wc_gzd_get_dependencies( $instance = null ) {
|
|
| 23 |
|
| 24 |
function wc_gzd_post_has_woocommerce_block( $post_content ) {
|
| 25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 26 |
if ( false === has_blocks( $post_content ) ) {
|
| 27 |
return false;
|
| 28 |
}
|
| 23 |
|
| 24 |
function wc_gzd_post_has_woocommerce_block( $post_content ) {
|
| 25 |
|
| 26 |
+
if ( ! function_exists( 'has_blocks' ) ) {
|
| 27 |
+
return false;
|
| 28 |
+
}
|
| 29 |
+
|
| 30 |
if ( false === has_blocks( $post_content ) ) {
|
| 31 |
return false;
|
| 32 |
}
|
packages/woocommerce-germanized-dhl/includes/wc-gzd-dhl-core-functions.php
CHANGED
|
@@ -541,7 +541,7 @@ function wc_gzd_dhl_get_label_default_args( $dhl_order, $shipment ) {
|
|
| 541 |
'dhl_product' => wc_gzd_dhl_get_default_product( $shipment->get_country(), $dhl_shipping_method ),
|
| 542 |
'services' => array(),
|
| 543 |
'codeable_address_only' => Package::get_setting( 'label_address_codeable_only', $dhl_shipping_method ),
|
| 544 |
-
'weight' => empty( $shipment_weight ) ? Package::get_setting( 'label_default_shipment_weight', $dhl_shipping_method ) : wc_get_weight( $shipment_weight, 'kg' ),
|
| 545 |
);
|
| 546 |
|
| 547 |
if ( $dhl_order->supports_email_notification() ) {
|
|
@@ -641,7 +641,7 @@ function wc_gzd_dhl_get_return_label_default_args( $dhl_order, $shipment ) {
|
|
| 641 |
$defaults = array(
|
| 642 |
'services' => array(),
|
| 643 |
'receiver_slug' => wc_gzd_dhl_get_default_return_receiver_slug( $shipment->get_sender_country(), $dhl_shipping_method ),
|
| 644 |
-
'weight' => empty( $shipment_weight ) ? Package::get_setting( 'label_default_shipment_weight', $dhl_shipping_method ) : wc_get_weight( $shipment_weight, 'kg' ),
|
| 645 |
'sender_address' => $shipment->get_sender_address(),
|
| 646 |
);
|
| 647 |
|
| 541 |
'dhl_product' => wc_gzd_dhl_get_default_product( $shipment->get_country(), $dhl_shipping_method ),
|
| 542 |
'services' => array(),
|
| 543 |
'codeable_address_only' => Package::get_setting( 'label_address_codeable_only', $dhl_shipping_method ),
|
| 544 |
+
'weight' => empty( $shipment_weight ) ? Package::get_setting( 'label_default_shipment_weight', $dhl_shipping_method ) : wc_get_weight( $shipment_weight, 'kg', $shipment->get_weight_unit() ),
|
| 545 |
);
|
| 546 |
|
| 547 |
if ( $dhl_order->supports_email_notification() ) {
|
| 641 |
$defaults = array(
|
| 642 |
'services' => array(),
|
| 643 |
'receiver_slug' => wc_gzd_dhl_get_default_return_receiver_slug( $shipment->get_sender_country(), $dhl_shipping_method ),
|
| 644 |
+
'weight' => empty( $shipment_weight ) ? Package::get_setting( 'label_default_shipment_weight', $dhl_shipping_method ) : wc_get_weight( $shipment_weight, 'kg', $shipment->get_weight_unit() ),
|
| 645 |
'sender_address' => $shipment->get_sender_address(),
|
| 646 |
);
|
| 647 |
|
packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/LabelSoap.php
CHANGED
|
@@ -433,9 +433,9 @@ class LabelSoap extends Soap {
|
|
| 433 |
'shipmentDate' => date('Y-m-d' ),
|
| 434 |
'ShipmentItem' => array(
|
| 435 |
'weightInKG' => $label->get_weight(),
|
| 436 |
-
'lengthInCM' => wc_get_dimension( $shipment->get_length(), 'cm' ),
|
| 437 |
-
'widthInCM' => wc_get_dimension( $shipment->get_width(), 'cm' ),
|
| 438 |
-
'heightInCM' => wc_get_dimension( $shipment->get_height(), 'cm' ),
|
| 439 |
),
|
| 440 |
'Service' => $services,
|
| 441 |
'Notification' => $label->has_email_notification() ? array( 'recipientEmailAddress' => $shipment->get_email() ) : array(),
|
|
@@ -571,7 +571,7 @@ class LabelSoap extends Soap {
|
|
| 571 |
'countryCodeOrigin' => $dhl_product ? $dhl_product->get_manufacture_country() : '',
|
| 572 |
'customsTariffNumber' => $dhl_product ? $dhl_product->get_hs_code() : '',
|
| 573 |
'amount' => intval( $item->get_quantity() ),
|
| 574 |
-
'netWeightInKG' => wc_format_decimal( floatval( wc_get_weight( $item->get_weight(), 'kg' ) ), 2 ),
|
| 575 |
'customsValue' => wc_format_decimal( floatval( $item->get_total() ), 2 ),
|
| 576 |
);
|
| 577 |
|
| 433 |
'shipmentDate' => date('Y-m-d' ),
|
| 434 |
'ShipmentItem' => array(
|
| 435 |
'weightInKG' => $label->get_weight(),
|
| 436 |
+
'lengthInCM' => wc_get_dimension( $shipment->get_length(), 'cm', $shipment->get_dimension_unit() ),
|
| 437 |
+
'widthInCM' => wc_get_dimension( $shipment->get_width(), 'cm', $shipment->get_dimension_unit() ),
|
| 438 |
+
'heightInCM' => wc_get_dimension( $shipment->get_height(), 'cm', $shipment->get_dimension_unit() ),
|
| 439 |
),
|
| 440 |
'Service' => $services,
|
| 441 |
'Notification' => $label->has_email_notification() ? array( 'recipientEmailAddress' => $shipment->get_email() ) : array(),
|
| 571 |
'countryCodeOrigin' => $dhl_product ? $dhl_product->get_manufacture_country() : '',
|
| 572 |
'customsTariffNumber' => $dhl_product ? $dhl_product->get_hs_code() : '',
|
| 573 |
'amount' => intval( $item->get_quantity() ),
|
| 574 |
+
'netWeightInKG' => wc_format_decimal( floatval( wc_get_weight( $item->get_weight(), 'kg', $shipment->get_weight_unit() ) ), 2 ),
|
| 575 |
'customsValue' => wc_format_decimal( floatval( $item->get_total() ), 2 ),
|
| 576 |
);
|
| 577 |
|
packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/ReturnRest.php
CHANGED
|
@@ -66,7 +66,7 @@ class ReturnRest extends Rest {
|
|
| 66 |
),
|
| 67 |
'email' => Package::get_setting( 'return_address_email' ),
|
| 68 |
'telephoneNumber' => Package::get_setting( 'return_address_phone' ),
|
| 69 |
-
"weightInGrams" => wc_get_weight( $label->get_weight(), 'g' ),
|
| 70 |
'value' => $shipment->get_total(),
|
| 71 |
'returnDocumentType' => 'SHIPMENT_LABEL'
|
| 72 |
);
|
|
@@ -84,7 +84,7 @@ class ReturnRest extends Rest {
|
|
| 84 |
$items[] = array(
|
| 85 |
'positionDescription' => substr( $item->get_name(), 0, 50 ),
|
| 86 |
'count' => $item->get_quantity(),
|
| 87 |
-
'weightInGrams' => intval( wc_get_weight( $item->get_weight(), 'g' ) ),
|
| 88 |
'values' => wc_format_decimal( floatval( $item->get_total() ), 2 ),
|
| 89 |
'originCountry' => $dhl_product ? Package::get_country_iso_alpha3( $dhl_product->get_manufacture_country() ) : '',
|
| 90 |
'articleReference' => '',
|
| 66 |
),
|
| 67 |
'email' => Package::get_setting( 'return_address_email' ),
|
| 68 |
'telephoneNumber' => Package::get_setting( 'return_address_phone' ),
|
| 69 |
+
"weightInGrams" => wc_get_weight( $label->get_weight(), 'g', 'kg' ),
|
| 70 |
'value' => $shipment->get_total(),
|
| 71 |
'returnDocumentType' => 'SHIPMENT_LABEL'
|
| 72 |
);
|
| 84 |
$items[] = array(
|
| 85 |
'positionDescription' => substr( $item->get_name(), 0, 50 ),
|
| 86 |
'count' => $item->get_quantity(),
|
| 87 |
+
'weightInGrams' => intval( wc_get_weight( $item->get_weight(), 'g', $shipment->get_weight_unit() ) ),
|
| 88 |
'values' => wc_format_decimal( floatval( $item->get_total() ), 2 ),
|
| 89 |
'originCountry' => $dhl_product ? Package::get_country_iso_alpha3( $dhl_product->get_manufacture_country() ) : '',
|
| 90 |
'articleReference' => '',
|
packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Package.php
CHANGED
|
@@ -18,7 +18,7 @@ class Package {
|
|
| 18 |
*
|
| 19 |
* @var string
|
| 20 |
*/
|
| 21 |
-
const VERSION = '1.0.
|
| 22 |
|
| 23 |
public static $upload_dir_suffix = '';
|
| 24 |
|
| 18 |
*
|
| 19 |
* @var string
|
| 20 |
*/
|
| 21 |
+
const VERSION = '1.0.1';
|
| 22 |
|
| 23 |
public static $upload_dir_suffix = '';
|
| 24 |
|
packages/woocommerce-germanized-dhl/woocommerce-germanized-dhl.php
CHANGED
|
@@ -5,7 +5,7 @@
|
|
| 5 |
* Description: The Germanized DHL integration, installed as a feature plugin for development and testing purposes.
|
| 6 |
* Author: vendidero
|
| 7 |
* Author URI: https://vendidero.de
|
| 8 |
-
* Version: 1.0.
|
| 9 |
* Requires PHP: 5.6
|
| 10 |
* License: GPLv3
|
| 11 |
*
|
| 5 |
* Description: The Germanized DHL integration, installed as a feature plugin for development and testing purposes.
|
| 6 |
* Author: vendidero
|
| 7 |
* Author URI: https://vendidero.de
|
| 8 |
+
* Version: 1.0.1
|
| 9 |
* Requires PHP: 5.6
|
| 10 |
* License: GPLv3
|
| 11 |
*
|
packages/woocommerce-germanized-shipments/includes/admin/views/html-order-shipment-content.php
CHANGED
|
@@ -26,12 +26,12 @@ defined( 'ABSPATH' ) || exit;
|
|
| 26 |
|
| 27 |
<div class="column col-6">
|
| 28 |
<p class="form-row">
|
| 29 |
-
<label for="shipment-weight-<?php echo esc_attr( $shipment->get_id() ); ?>"><?php printf( _x( 'Weight (%s)', 'shipments', 'woocommerce-germanized' ),
|
| 30 |
<input type="text" class="wc_input_decimal" value="<?php echo esc_attr( wc_format_localized_decimal( $shipment->get_weight( 'edit' ) ) ); ?>" name="shipment_weight[<?php echo esc_attr( $shipment->get_id() ); ?>]" id="shipment-weight-<?php echo esc_attr( $shipment->get_id() ); ?>" placeholder="<?php echo esc_attr( wc_format_localized_decimal( $shipment->get_content_weight() ) ); ?>" />
|
| 31 |
</p>
|
| 32 |
|
| 33 |
<p class="form-row dimensions_field">
|
| 34 |
-
<label for="shipment-length-<?php echo esc_attr( $shipment->get_id() ); ?>"><?php printf( _x( 'Dimensions (%s)', 'shipments', 'woocommerce-germanized' ),
|
| 35 |
|
| 36 |
<span class="wrap">
|
| 37 |
<input type="text" size="6" class="wc_input_decimal" value="<?php echo esc_attr( wc_format_localized_decimal( $shipment->get_length( 'edit' ) ) ); ?>" name="shipment_length[<?php echo esc_attr( $shipment->get_id() ); ?>]" id="shipment-length-<?php echo esc_attr( $shipment->get_id() ); ?>" placeholder="<?php echo esc_attr( wc_format_localized_decimal( $shipment->get_content_length() ) ); ?>" />
|
| 26 |
|
| 27 |
<div class="column col-6">
|
| 28 |
<p class="form-row">
|
| 29 |
+
<label for="shipment-weight-<?php echo esc_attr( $shipment->get_id() ); ?>"><?php printf( _x( 'Weight (%s)', 'shipments', 'woocommerce-germanized' ), $shipment->get_weight_unit() ); ?></label>
|
| 30 |
<input type="text" class="wc_input_decimal" value="<?php echo esc_attr( wc_format_localized_decimal( $shipment->get_weight( 'edit' ) ) ); ?>" name="shipment_weight[<?php echo esc_attr( $shipment->get_id() ); ?>]" id="shipment-weight-<?php echo esc_attr( $shipment->get_id() ); ?>" placeholder="<?php echo esc_attr( wc_format_localized_decimal( $shipment->get_content_weight() ) ); ?>" />
|
| 31 |
</p>
|
| 32 |
|
| 33 |
<p class="form-row dimensions_field">
|
| 34 |
+
<label for="shipment-length-<?php echo esc_attr( $shipment->get_id() ); ?>"><?php printf( _x( 'Dimensions (%s)', 'shipments', 'woocommerce-germanized' ), $shipment->get_dimension_unit() ); ?><?php echo wc_help_tip( _x( 'LxWxH in decimal form.', 'shipments', 'woocommerce-germanized' ) ); ?></label>
|
| 35 |
|
| 36 |
<span class="wrap">
|
| 37 |
<input type="text" size="6" class="wc_input_decimal" value="<?php echo esc_attr( wc_format_localized_decimal( $shipment->get_length( 'edit' ) ) ); ?>" name="shipment_length[<?php echo esc_attr( $shipment->get_id() ); ?>]" id="shipment-length-<?php echo esc_attr( $shipment->get_id() ); ?>" placeholder="<?php echo esc_attr( wc_format_localized_decimal( $shipment->get_content_length() ) ); ?>" />
|
packages/woocommerce-germanized-shipments/includes/emails/class-wc-gzd-email-customer-shipment.php
CHANGED
|
@@ -228,6 +228,16 @@ if ( ! class_exists( 'WC_GZD_Email_Customer_Shipment', false ) ) :
|
|
| 228 |
);
|
| 229 |
}
|
| 230 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
/**
|
| 232 |
* Initialise settings form fields.
|
| 233 |
*/
|
| 228 |
);
|
| 229 |
}
|
| 230 |
|
| 231 |
+
/**
|
| 232 |
+
* Default content to show below main email content.
|
| 233 |
+
*
|
| 234 |
+
* @since 1.0.1
|
| 235 |
+
* @return string
|
| 236 |
+
*/
|
| 237 |
+
public function get_default_additional_content() {
|
| 238 |
+
return '';
|
| 239 |
+
}
|
| 240 |
+
|
| 241 |
/**
|
| 242 |
* Initialise settings form fields.
|
| 243 |
*/
|
packages/woocommerce-germanized-shipments/src/DataStores/Shipment.php
CHANGED
|
@@ -35,7 +35,9 @@ class Shipment extends WC_Data_Store_WP implements WC_Object_Data_Store_Interfac
|
|
| 35 |
'_weight',
|
| 36 |
'_address',
|
| 37 |
'_total',
|
| 38 |
-
'_sender_address'
|
|
|
|
|
|
|
| 39 |
);
|
| 40 |
|
| 41 |
protected $core_props = array(
|
|
@@ -70,6 +72,8 @@ class Shipment extends WC_Data_Store_WP implements WC_Object_Data_Store_Interfac
|
|
| 70 |
global $wpdb;
|
| 71 |
|
| 72 |
$shipment->set_date_created( current_time( 'timestamp', true ) );
|
|
|
|
|
|
|
| 73 |
|
| 74 |
$data = array(
|
| 75 |
'shipment_country' => $shipment->get_country(),
|
|
@@ -166,6 +170,14 @@ class Shipment extends WC_Data_Store_WP implements WC_Object_Data_Store_Interfac
|
|
| 166 |
$changed_props = array_keys( $shipment->get_changes() );
|
| 167 |
$shipment_data = array();
|
| 168 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
foreach ( $changed_props as $prop ) {
|
| 170 |
|
| 171 |
if ( ! in_array( $prop, $core_props, true ) ) {
|
| 35 |
'_weight',
|
| 36 |
'_address',
|
| 37 |
'_total',
|
| 38 |
+
'_sender_address',
|
| 39 |
+
'_weight_unit',
|
| 40 |
+
'_dimension_unit'
|
| 41 |
);
|
| 42 |
|
| 43 |
protected $core_props = array(
|
| 72 |
global $wpdb;
|
| 73 |
|
| 74 |
$shipment->set_date_created( current_time( 'timestamp', true ) );
|
| 75 |
+
$shipment->set_weight_unit( get_option( 'woocommerce_weight_unit', 'kg' ) );
|
| 76 |
+
$shipment->set_dimension_unit( get_option( 'woocommerce_dimension_unit', 'cm' ) );
|
| 77 |
|
| 78 |
$data = array(
|
| 79 |
'shipment_country' => $shipment->get_country(),
|
| 170 |
$changed_props = array_keys( $shipment->get_changes() );
|
| 171 |
$shipment_data = array();
|
| 172 |
|
| 173 |
+
if ( '' === $shipment->get_weight_unit( 'edit' ) ) {
|
| 174 |
+
$shipment->set_weight_unit( get_option( 'woocommerce_weight_unit', 'kg' ) );
|
| 175 |
+
}
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
if ( '' === $shipment->get_dimension_unit( 'edit' ) ) {
|
| 178 |
+
$shipment->set_dimension_unit( get_option( 'woocommerce_dimension_unit', 'cm' ) );
|
| 179 |
+
}
|
| 180 |
+
|
| 181 |
foreach ( $changed_props as $prop ) {
|
| 182 |
|
| 183 |
if ( ! in_array( $prop, $core_props, true ) ) {
|
packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Package.php
CHANGED
|
@@ -13,7 +13,7 @@ class Package {
|
|
| 13 |
*
|
| 14 |
* @var string
|
| 15 |
*/
|
| 16 |
-
const VERSION = '1.0.
|
| 17 |
|
| 18 |
/**
|
| 19 |
* Init the package - load the REST API Server class.
|
| 13 |
*
|
| 14 |
* @var string
|
| 15 |
*/
|
| 16 |
+
const VERSION = '1.0.1 ';
|
| 17 |
|
| 18 |
/**
|
| 19 |
* Init the package - load the REST API Server class.
|
packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Shipment.php
CHANGED
|
@@ -106,6 +106,8 @@ abstract class Shipment extends WC_Data {
|
|
| 106 |
'width' => '',
|
| 107 |
'height' => '',
|
| 108 |
'length' => '',
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
'country' => '',
|
| 110 |
'address' => array(),
|
| 111 |
'tracking_id' => '',
|
|
@@ -292,6 +294,38 @@ abstract class Shipment extends WC_Data {
|
|
| 292 |
return $weight;
|
| 293 |
}
|
| 294 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 295 |
/**
|
| 296 |
* Returns the shipment length. In case view context was chosen and length is not yet set, returns the content length.
|
| 297 |
*
|
|
@@ -964,7 +998,7 @@ abstract class Shipment extends WC_Data {
|
|
| 964 |
}
|
| 965 |
|
| 966 |
/**
|
| 967 |
-
* Set shipment weight.
|
| 968 |
*
|
| 969 |
* @param string $weight The weight.
|
| 970 |
*/
|
|
@@ -973,7 +1007,7 @@ abstract class Shipment extends WC_Data {
|
|
| 973 |
}
|
| 974 |
|
| 975 |
/**
|
| 976 |
-
* Set shipment width.
|
| 977 |
*
|
| 978 |
* @param string $width The width.
|
| 979 |
*/
|
|
@@ -981,8 +1015,16 @@ abstract class Shipment extends WC_Data {
|
|
| 981 |
$this->set_prop( 'width', '' === $width ? '' : wc_format_decimal( $width ) );
|
| 982 |
}
|
| 983 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 984 |
/**
|
| 985 |
-
* Set shipment length.
|
| 986 |
*
|
| 987 |
* @param string $length The length.
|
| 988 |
*/
|
|
@@ -991,7 +1033,7 @@ abstract class Shipment extends WC_Data {
|
|
| 991 |
}
|
| 992 |
|
| 993 |
/**
|
| 994 |
-
* Set shipment height.
|
| 995 |
*
|
| 996 |
* @param string $height The height.
|
| 997 |
*/
|
| 106 |
'width' => '',
|
| 107 |
'height' => '',
|
| 108 |
'length' => '',
|
| 109 |
+
'weight_unit' => '',
|
| 110 |
+
'dimension_unit' => '',
|
| 111 |
'country' => '',
|
| 112 |
'address' => array(),
|
| 113 |
'tracking_id' => '',
|
| 294 |
return $weight;
|
| 295 |
}
|
| 296 |
|
| 297 |
+
/**
|
| 298 |
+
* Returns the shipment weight unit.
|
| 299 |
+
*
|
| 300 |
+
* @param string $context What the value is for. Valid values are 'view' and 'edit'.
|
| 301 |
+
* @return string
|
| 302 |
+
*/
|
| 303 |
+
public function get_weight_unit( $context = 'view' ) {
|
| 304 |
+
$unit = $this->get_prop( 'weight_unit', $context );
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
if ( 'view' === $context && '' === $unit ) {
|
| 307 |
+
return 'kg';
|
| 308 |
+
}
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
return $unit;
|
| 311 |
+
}
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
/**
|
| 314 |
+
* Returns the shipment dimension unit.
|
| 315 |
+
*
|
| 316 |
+
* @param string $context What the value is for. Valid values are 'view' and 'edit'.
|
| 317 |
+
* @return string
|
| 318 |
+
*/
|
| 319 |
+
public function get_dimension_unit( $context = 'view' ) {
|
| 320 |
+
$unit = $this->get_prop( 'dimension_unit', $context );
|
| 321 |
+
|
| 322 |
+
if ( 'view' === $context && '' === $unit ) {
|
| 323 |
+
return 'cm';
|
| 324 |
+
}
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
return $unit;
|
| 327 |
+
}
|
| 328 |
+
|
| 329 |
/**
|
| 330 |
* Returns the shipment length. In case view context was chosen and length is not yet set, returns the content length.
|
| 331 |
*
|
| 998 |
}
|
| 999 |
|
| 1000 |
/**
|
| 1001 |
+
* Set shipment weight in kg.
|
| 1002 |
*
|
| 1003 |
* @param string $weight The weight.
|
| 1004 |
*/
|
| 1007 |
}
|
| 1008 |
|
| 1009 |
/**
|
| 1010 |
+
* Set shipment width in cm.
|
| 1011 |
*
|
| 1012 |
* @param string $width The width.
|
| 1013 |
*/
|
| 1015 |
$this->set_prop( 'width', '' === $width ? '' : wc_format_decimal( $width ) );
|
| 1016 |
}
|
| 1017 |
|
| 1018 |
+
public function set_weight_unit( $unit ) {
|
| 1019 |
+
$this->set_prop( 'weight_unit', $unit );
|
| 1020 |
+
}
|
| 1021 |
+
|
| 1022 |
+
public function set_dimension_unit( $unit ) {
|
| 1023 |
+
$this->set_prop( 'dimension_unit', $unit );
|
| 1024 |
+
}
|
| 1025 |
+
|
| 1026 |
/**
|
| 1027 |
+
* Set shipment length in cm.
|
| 1028 |
*
|
| 1029 |
* @param string $length The length.
|
| 1030 |
*/
|
| 1033 |
}
|
| 1034 |
|
| 1035 |
/**
|
| 1036 |
+
* Set shipment height in cm.
|
| 1037 |
*
|
| 1038 |
* @param string $height The height.
|
| 1039 |
*/
|
packages/woocommerce-germanized-shipments/src/ShipmentItem.php
CHANGED
|
@@ -414,18 +414,38 @@ class ShipmentItem extends WC_Data {
|
|
| 414 |
$this->set_prop( 'sku', $sku );
|
| 415 |
}
|
| 416 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 417 |
public function set_weight( $weight ) {
|
| 418 |
$this->set_prop( 'weight', '' === $weight ? '' : wc_format_decimal( $weight ) );
|
| 419 |
}
|
| 420 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 421 |
public function set_width( $width ) {
|
| 422 |
$this->set_prop( 'width', '' === $width ? '' : wc_format_decimal( $width ) );
|
| 423 |
}
|
| 424 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 425 |
public function set_length( $length ) {
|
| 426 |
$this->set_prop( 'length', '' === $length ? '' : wc_format_decimal( $length ) );
|
| 427 |
}
|
| 428 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 429 |
public function set_height( $height ) {
|
| 430 |
$this->set_prop( 'height', '' === $height ? '' : wc_format_decimal( $height ) );
|
| 431 |
}
|
| 414 |
$this->set_prop( 'sku', $sku );
|
| 415 |
}
|
| 416 |
|
| 417 |
+
/**
|
| 418 |
+
* Set weight in kg
|
| 419 |
+
*
|
| 420 |
+
* @param $weight
|
| 421 |
+
*/
|
| 422 |
public function set_weight( $weight ) {
|
| 423 |
$this->set_prop( 'weight', '' === $weight ? '' : wc_format_decimal( $weight ) );
|
| 424 |
}
|
| 425 |
|
| 426 |
+
/**
|
| 427 |
+
* Set width in cm
|
| 428 |
+
*
|
| 429 |
+
* @param $weight
|
| 430 |
+
*/
|
| 431 |
public function set_width( $width ) {
|
| 432 |
$this->set_prop( 'width', '' === $width ? '' : wc_format_decimal( $width ) );
|
| 433 |
}
|
| 434 |
|
| 435 |
+
/**
|
| 436 |
+
* Set length in cm
|
| 437 |
+
*
|
| 438 |
+
* @param $weight
|
| 439 |
+
*/
|
| 440 |
public function set_length( $length ) {
|
| 441 |
$this->set_prop( 'length', '' === $length ? '' : wc_format_decimal( $length ) );
|
| 442 |
}
|
| 443 |
|
| 444 |
+
/**
|
| 445 |
+
* Set height in cm
|
| 446 |
+
*
|
| 447 |
+
* @param $weight
|
| 448 |
+
*/
|
| 449 |
public function set_height( $height ) {
|
| 450 |
$this->set_prop( 'height', '' === $height ? '' : wc_format_decimal( $height ) );
|
| 451 |
}
|
packages/woocommerce-germanized-shipments/src/SimpleShipment.php
CHANGED
|
@@ -142,6 +142,14 @@ class SimpleShipment extends Shipment {
|
|
| 142 |
throw new Exception( _x( 'Invalid shipment order', 'shipments', 'woocommerce-germanized' ) );
|
| 143 |
}
|
| 144 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
$order = $order_shipment->get_order();
|
| 146 |
|
| 147 |
$args = wp_parse_args( $args, array(
|
| 142 |
throw new Exception( _x( 'Invalid shipment order', 'shipments', 'woocommerce-germanized' ) );
|
| 143 |
}
|
| 144 |
|
| 145 |
+
/**
|
| 146 |
+
* Hotfix WCML infinite loop
|
| 147 |
+
*
|
| 148 |
+
*/
|
| 149 |
+
if ( function_exists( 'wc_gzd_remove_class_filter' ) ) {
|
| 150 |
+
wc_gzd_remove_class_filter( 'woocommerce_order_get_items', 'WCML_Orders', 'woocommerce_order_get_items', 10 );
|
| 151 |
+
}
|
| 152 |
+
|
| 153 |
$order = $order_shipment->get_order();
|
| 154 |
|
| 155 |
$args = wp_parse_args( $args, array(
|
packages/woocommerce-germanized-shipments/woocommerce-germanized-shipments.php
CHANGED
|
@@ -5,7 +5,7 @@
|
|
| 5 |
* Description: The Germanized Shipments integration, installed as a feature plugin for development and testing purposes.
|
| 6 |
* Author: vendidero
|
| 7 |
* Author URI: https://vendidero.de
|
| 8 |
-
* Version: 1.0.
|
| 9 |
* Requires PHP: 5.6
|
| 10 |
* License: GPLv3
|
| 11 |
*
|
| 5 |
* Description: The Germanized Shipments integration, installed as a feature plugin for development and testing purposes.
|
| 6 |
* Author: vendidero
|
| 7 |
* Author URI: https://vendidero.de
|
| 8 |
+
* Version: 1.0.1
|
| 9 |
* Requires PHP: 5.6
|
| 10 |
* License: GPLv3
|
| 11 |
*
|
packages/woocommerce-trusted-shops/i18n/languages/woocommerce-trusted-shops-de_DE.mo
CHANGED
|
Binary file
|
packages/woocommerce-trusted-shops/i18n/languages/woocommerce-trusted-shops-de_DE.po
CHANGED
|
@@ -1,8 +1,8 @@
|
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: WooCommerce Trusted Shops\n"
|
| 4 |
-
"POT-Creation-Date: 2019-10-
|
| 5 |
-
"PO-Revision-Date: 2019-10-
|
| 6 |
"Last-Translator: \n"
|
| 7 |
"Language-Team: \n"
|
| 8 |
"Language: de_DE\n"
|
|
@@ -951,17 +951,17 @@ msgctxt "trusted-shops"
|
|
| 951 |
msgid "Cheatin’ huh?"
|
| 952 |
msgstr "So geht das leider nicht.."
|
| 953 |
|
| 954 |
-
#: includes/class-wc-trusted-shops-core.php:
|
| 955 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 956 |
msgid "Yes"
|
| 957 |
msgstr "Ja"
|
| 958 |
|
| 959 |
-
#: includes/class-wc-trusted-shops-core.php:
|
| 960 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 961 |
msgid "No"
|
| 962 |
msgstr "Nein"
|
| 963 |
|
| 964 |
-
#: includes/class-wc-trusted-shops-core.php:
|
| 965 |
#, php-format
|
| 966 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 967 |
msgid ""
|
|
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
|
|
| 971 |
"Wenn dir die <strong>App</strong> hilft, hinterlasse bitte eine %s★"
|
| 972 |
"★★★★%s Bewertung in der WordPress Plugin Bibliothek."
|
| 973 |
|
| 974 |
-
#: includes/class-wc-trusted-shops-core.php:
|
| 975 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 976 |
msgid "Settings"
|
| 977 |
msgstr "Einstellungen"
|
|
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt "trusted-shops"
|
|
| 1094 |
msgid "Title"
|
| 1095 |
msgstr "Bezeichnung"
|
| 1096 |
|
| 1097 |
-
#: src/Package.php:
|
| 1098 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 1099 |
msgid ""
|
| 1100 |
"Trustbadge Reviews for WooCommerce needs at least WooCommerce version 3.1 to "
|
|
@@ -1103,15 +1103,15 @@ msgstr ""
|
|
| 1103 |
"Trustbadge Reviews for WooCommerce benötigt mind. WooCommerce Version 3.1 um "
|
| 1104 |
"zu starten."
|
| 1105 |
|
| 1106 |
-
#: templates/emails/customer-trusted-shops.php:
|
| 1107 |
-
#: templates/emails/plain/customer-trusted-shops.php:
|
| 1108 |
#, php-format
|
| 1109 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 1110 |
msgid "Dear %s %s,"
|
| 1111 |
msgstr "Hallo %s %s,"
|
| 1112 |
|
| 1113 |
-
#: templates/emails/customer-trusted-shops.php:
|
| 1114 |
-
#: templates/emails/plain/customer-trusted-shops.php:
|
| 1115 |
#, php-format
|
| 1116 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 1117 |
msgid ""
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: WooCommerce Trusted Shops\n"
|
| 4 |
+
"POT-Creation-Date: 2019-10-30 17:53+0100\n"
|
| 5 |
+
"PO-Revision-Date: 2019-10-30 19:17+0100\n"
|
| 6 |
"Last-Translator: \n"
|
| 7 |
"Language-Team: \n"
|
| 8 |
"Language: de_DE\n"
|
| 951 |
msgid "Cheatin’ huh?"
|
| 952 |
msgstr "So geht das leider nicht.."
|
| 953 |
|
| 954 |
+
#: includes/class-wc-trusted-shops-core.php:213
|
| 955 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 956 |
msgid "Yes"
|
| 957 |
msgstr "Ja"
|
| 958 |
|
| 959 |
+
#: includes/class-wc-trusted-shops-core.php:213
|
| 960 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 961 |
msgid "No"
|
| 962 |
msgstr "Nein"
|
| 963 |
|
| 964 |
+
#: includes/class-wc-trusted-shops-core.php:261
|
| 965 |
#, php-format
|
| 966 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 967 |
msgid ""
|
| 971 |
"Wenn dir die <strong>App</strong> hilft, hinterlasse bitte eine %s★"
|
| 972 |
"★★★★%s Bewertung in der WordPress Plugin Bibliothek."
|
| 973 |
|
| 974 |
+
#: includes/class-wc-trusted-shops-core.php:410
|
| 975 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 976 |
msgid "Settings"
|
| 977 |
msgstr "Einstellungen"
|
| 1094 |
msgid "Title"
|
| 1095 |
msgstr "Bezeichnung"
|
| 1096 |
|
| 1097 |
+
#: src/Package.php:55
|
| 1098 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 1099 |
msgid ""
|
| 1100 |
"Trustbadge Reviews for WooCommerce needs at least WooCommerce version 3.1 to "
|
| 1103 |
"Trustbadge Reviews for WooCommerce benötigt mind. WooCommerce Version 3.1 um "
|
| 1104 |
"zu starten."
|
| 1105 |
|
| 1106 |
+
#: templates/emails/customer-trusted-shops.php:17
|
| 1107 |
+
#: templates/emails/plain/customer-trusted-shops.php:14
|
| 1108 |
#, php-format
|
| 1109 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 1110 |
msgid "Dear %s %s,"
|
| 1111 |
msgstr "Hallo %s %s,"
|
| 1112 |
|
| 1113 |
+
#: templates/emails/customer-trusted-shops.php:18
|
| 1114 |
+
#: templates/emails/plain/customer-trusted-shops.php:16
|
| 1115 |
#, php-format
|
| 1116 |
msgctxt "trusted-shops"
|
| 1117 |
msgid ""
|
packages/woocommerce-trusted-shops/includes/class-wc-trusted-shops-schedule.php
CHANGED
|
@@ -200,12 +200,19 @@ class WC_Trusted_Shops_Schedule {
|
|
| 200 |
while ( $order_query->have_posts() ) {
|
| 201 |
|
| 202 |
$order_query->next_post();
|
|
|
|
| 203 |
$order = wc_get_order( $order_query->post->ID );
|
| 204 |
-
$completed_date = apply_filters( 'woocommerce_trusted_shops_review_reminder_order_completed_date',
|
| 205 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 206 |
$min_days = (int) $this->base->review_reminder_days;
|
| 207 |
|
| 208 |
-
if ( $diff
|
| 209 |
|
| 210 |
if ( apply_filters( 'woocommerce_trusted_shops_send_review_reminder_email', true, $order ) ) {
|
| 211 |
if ( $mail = $this->base->plugin->emails->get_email_instance_by_id( 'customer_trusted_shops' ) ) {
|
| 200 |
while ( $order_query->have_posts() ) {
|
| 201 |
|
| 202 |
$order_query->next_post();
|
| 203 |
+
|
| 204 |
$order = wc_get_order( $order_query->post->ID );
|
| 205 |
+
$completed_date = apply_filters( 'woocommerce_trusted_shops_review_reminder_order_completed_date', $order->get_date_completed(), $order );
|
| 206 |
+
|
| 207 |
+
if ( ! $completed_date ) {
|
| 208 |
+
continue;
|
| 209 |
+
}
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
$now = new DateTime();
|
| 212 |
+
$diff = $now->diff( $completed_date );
|
| 213 |
$min_days = (int) $this->base->review_reminder_days;
|
| 214 |
|
| 215 |
+
if ( $diff->days >= $min_days ) {
|
| 216 |
|
| 217 |
if ( apply_filters( 'woocommerce_trusted_shops_send_review_reminder_email', true, $order ) ) {
|
| 218 |
if ( $mail = $this->base->plugin->emails->get_email_instance_by_id( 'customer_trusted_shops' ) ) {
|
packages/woocommerce-trusted-shops/src/Package.php
CHANGED
|
@@ -16,7 +16,7 @@ class Package {
|
|
| 16 |
*
|
| 17 |
* @var string
|
| 18 |
*/
|
| 19 |
-
const VERSION = '4.0.
|
| 20 |
|
| 21 |
/**
|
| 22 |
* Init the package - load the REST API Server class.
|
| 16 |
*
|
| 17 |
* @var string
|
| 18 |
*/
|
| 19 |
+
const VERSION = '4.0.1';
|
| 20 |
|
| 21 |
/**
|
| 22 |
* Init the package - load the REST API Server class.
|
packages/woocommerce-trusted-shops/woocommerce-trusted-shops.php
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
* Plugin Name: Trustbadge Reviews for WooCommerce
|
| 4 |
* Plugin URI: http://www.trustedshops.co.uk/
|
| 5 |
* Description: Adds Seller and Product Reviews or Trusted Shops Integration to your WooCommerce Shop.
|
| 6 |
-
* Version: 4.0.
|
| 7 |
* Author: Vendidero
|
| 8 |
* Author URI: http://vendidero.de
|
| 9 |
* Requires at least: 4.9
|
| 3 |
* Plugin Name: Trustbadge Reviews for WooCommerce
|
| 4 |
* Plugin URI: http://www.trustedshops.co.uk/
|
| 5 |
* Description: Adds Seller and Product Reviews or Trusted Shops Integration to your WooCommerce Shop.
|
| 6 |
+
* Version: 4.0.1
|
| 7 |
* Author: Vendidero
|
| 8 |
* Author URI: http://vendidero.de
|
| 9 |
* Requires at least: 4.9
|
readme.txt
CHANGED
|
@@ -5,7 +5,7 @@ Requires at least: 4.9
|
|
| 5 |
Tested up to: 5.3
|
| 6 |
WC requires at least: 3.4
|
| 7 |
WC tested up to: 3.8
|
| 8 |
-
Stable tag: 3.0.
|
| 9 |
Requires PHP: 5.6
|
| 10 |
License: GPLv3
|
| 11 |
License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
|
|
@@ -184,6 +184,13 @@ Bug reports may be filed via our [GitHub repository](https://github.com/vendider
|
|
| 184 |
|
| 185 |
== Changelog ==
|
| 186 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
= 3.0.0 =
|
| 188 |
* Feature: Add, edit and manage shipments for orders
|
| 189 |
* Feature: Full DHL integration
|
| 5 |
Tested up to: 5.3
|
| 6 |
WC requires at least: 3.4
|
| 7 |
WC tested up to: 3.8
|
| 8 |
+
Stable tag: 3.0.1
|
| 9 |
Requires PHP: 5.6
|
| 10 |
License: GPLv3
|
| 11 |
License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
|
| 184 |
|
| 185 |
== Changelog ==
|
| 186 |
|
| 187 |
+
= 3.0.1 =
|
| 188 |
+
* Fix: WPML WooCommerce Multilingual Hotfix for shipments (prevent an infinite loop)
|
| 189 |
+
* Fix: Shipment weight and dimension units to use Woo defaults
|
| 190 |
+
* Fix: DHL label weight calculation -> shipments.
|
| 191 |
+
* Fix: Further redirection checks before setup
|
| 192 |
+
* Fix: Age verification checkbox - hardened global check
|
| 193 |
+
|
| 194 |
= 3.0.0 =
|
| 195 |
* Feature: Add, edit and manage shipments for orders
|
| 196 |
* Feature: Full DHL integration
|
vendor/autoload.php
CHANGED
|
@@ -4,4 +4,4 @@
|
|
| 4 |
|
| 5 |
require_once __DIR__ . '/composer/autoload_real.php';
|
| 6 |
|
| 7 |
-
return
|
| 4 |
|
| 5 |
require_once __DIR__ . '/composer/autoload_real.php';
|
| 6 |
|
| 7 |
+
return ComposerAutoloaderInit21282573568aff0bb14c32ce6a40f213::getLoader();
|
vendor/autoload_packages.php
CHANGED
|
@@ -120,10 +120,10 @@ if ( ! function_exists( __NAMESPACE__ . '\autoloader' ) ) {
|
|
| 120 |
/**
|
| 121 |
* Prepare all the classes for autoloading.
|
| 122 |
*/
|
| 123 |
-
function
|
| 124 |
$class_map = require_once dirname( __FILE__ ) . '/composer/autoload_classmap_package.php';
|
| 125 |
foreach ( $class_map as $class_name => $class_info ) {
|
| 126 |
enqueue_package_class( $class_name, $class_info['version'], $class_info['path'] );
|
| 127 |
}
|
| 128 |
}
|
| 129 |
-
|
| 120 |
/**
|
| 121 |
* Prepare all the classes for autoloading.
|
| 122 |
*/
|
| 123 |
+
function enqueue_packages_9a423366145a028bc156c50aecb03bf3() {
|
| 124 |
$class_map = require_once dirname( __FILE__ ) . '/composer/autoload_classmap_package.php';
|
| 125 |
foreach ( $class_map as $class_name => $class_info ) {
|
| 126 |
enqueue_package_class( $class_name, $class_info['version'], $class_info['path'] );
|
| 127 |
}
|
| 128 |
}
|
| 129 |
+
enqueue_packages_9a423366145a028bc156c50aecb03bf3();
|
vendor/composer/autoload_classmap_package.php
CHANGED
|
@@ -195,231 +195,231 @@ return array(
|
|
| 195 |
'path' => $vendorDir . '/setasign/fpdi/src/Tfpdf/Fpdi.php'
|
| 196 |
),
|
| 197 |
'Vendidero\\TrustedShops\\Package' => array(
|
| 198 |
-
'version' => '4.0.
|
| 199 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-trusted-shops/src/Package.php'
|
| 200 |
),
|
| 201 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\AddressSplitter' => array(
|
| 202 |
-
'version' => '1.0.
|
| 203 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/AddressSplitter.php'
|
| 204 |
),
|
| 205 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Admin\\Admin' => array(
|
| 206 |
-
'version' => '1.0.
|
| 207 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Admin/Admin.php'
|
| 208 |
),
|
| 209 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Admin\\BulkActionHandler' => array(
|
| 210 |
-
'version' => '1.0.
|
| 211 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Admin/BulkActionHandler.php'
|
| 212 |
),
|
| 213 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Admin\\MetaBox' => array(
|
| 214 |
-
'version' => '1.0.
|
| 215 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Admin/MetaBox.php'
|
| 216 |
),
|
| 217 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Admin\\ReturnTable' => array(
|
| 218 |
-
'version' => '1.0.
|
| 219 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Admin/ReturnTable.php'
|
| 220 |
),
|
| 221 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Admin\\Settings' => array(
|
| 222 |
-
'version' => '1.0.
|
| 223 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Admin/Settings.php'
|
| 224 |
),
|
| 225 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Admin\\Table' => array(
|
| 226 |
-
'version' => '1.0.
|
| 227 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Admin/Table.php'
|
| 228 |
),
|
| 229 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Ajax' => array(
|
| 230 |
-
'version' => '1.0.
|
| 231 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Ajax.php'
|
| 232 |
),
|
| 233 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Api' => array(
|
| 234 |
-
'version' => '1.0.
|
| 235 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Api.php'
|
| 236 |
),
|
| 237 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Automation' => array(
|
| 238 |
-
'version' => '1.0.
|
| 239 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Automation.php'
|
| 240 |
),
|
| 241 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\DataStores\\Shipment' => array(
|
| 242 |
-
'version' => '1.0.
|
| 243 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/DataStores/Shipment.php'
|
| 244 |
),
|
| 245 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\DataStores\\ShipmentItem' => array(
|
| 246 |
-
'version' => '1.0.
|
| 247 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/DataStores/ShipmentItem.php'
|
| 248 |
),
|
| 249 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Emails' => array(
|
| 250 |
-
'version' => '1.0.
|
| 251 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Emails.php'
|
| 252 |
),
|
| 253 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Install' => array(
|
| 254 |
-
'version' => '1.0.
|
| 255 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Install.php'
|
| 256 |
),
|
| 257 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Order' => array(
|
| 258 |
-
'version' => '1.0.
|
| 259 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Order.php'
|
| 260 |
),
|
| 261 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Package' => array(
|
| 262 |
-
'version' => '1.0.
|
| 263 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Package.php'
|
| 264 |
),
|
| 265 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\ReturnShipment' => array(
|
| 266 |
-
'version' => '1.0.
|
| 267 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/ReturnShipment.php'
|
| 268 |
),
|
| 269 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Shipment' => array(
|
| 270 |
-
'version' => '1.0.
|
| 271 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Shipment.php'
|
| 272 |
),
|
| 273 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\ShipmentFactory' => array(
|
| 274 |
-
'version' => '1.0.
|
| 275 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/ShipmentFactory.php'
|
| 276 |
),
|
| 277 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\ShipmentItem' => array(
|
| 278 |
-
'version' => '1.0.
|
| 279 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/ShipmentItem.php'
|
| 280 |
),
|
| 281 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\ShipmentQuery' => array(
|
| 282 |
-
'version' => '1.0.
|
| 283 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/ShipmentQuery.php'
|
| 284 |
),
|
| 285 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\SimpleShipment' => array(
|
| 286 |
-
'version' => '1.0.
|
| 287 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/SimpleShipment.php'
|
| 288 |
),
|
| 289 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Validation' => array(
|
| 290 |
-
'version' => '1.0.
|
| 291 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Validation.php'
|
| 292 |
),
|
| 293 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Admin\\Admin' => array(
|
| 294 |
-
'version' => '1.0.
|
| 295 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/Admin.php'
|
| 296 |
),
|
| 297 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Admin\\BulkLabel' => array(
|
| 298 |
-
'version' => '1.0.
|
| 299 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/BulkLabel.php'
|
| 300 |
),
|
| 301 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Admin\\Importer' => array(
|
| 302 |
-
'version' => '1.0.
|
| 303 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/Importer.php'
|
| 304 |
),
|
| 305 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Admin\\MetaBox' => array(
|
| 306 |
-
'version' => '1.0.
|
| 307 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/MetaBox.php'
|
| 308 |
),
|
| 309 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Admin\\Settings' => array(
|
| 310 |
-
'version' => '1.0.
|
| 311 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/Settings.php'
|
| 312 |
),
|
| 313 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Ajax' => array(
|
| 314 |
-
'version' => '1.0.
|
| 315 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Ajax.php'
|
| 316 |
),
|
| 317 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\AuthSoap' => array(
|
| 318 |
-
'version' => '1.0.
|
| 319 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/AuthSoap.php'
|
| 320 |
),
|
| 321 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\FinderSoap' => array(
|
| 322 |
-
'version' => '1.0.
|
| 323 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/FinderSoap.php'
|
| 324 |
),
|
| 325 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\LabelSoap' => array(
|
| 326 |
-
'version' => '1.0.
|
| 327 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/LabelSoap.php'
|
| 328 |
),
|
| 329 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\Paket' => array(
|
| 330 |
-
'version' => '1.0.
|
| 331 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/Paket.php'
|
| 332 |
),
|
| 333 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\ParcelRest' => array(
|
| 334 |
-
'version' => '1.0.
|
| 335 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/ParcelRest.php'
|
| 336 |
),
|
| 337 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\Rest' => array(
|
| 338 |
-
'version' => '1.0.
|
| 339 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/Rest.php'
|
| 340 |
),
|
| 341 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\ReturnRest' => array(
|
| 342 |
-
'version' => '1.0.
|
| 343 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/ReturnRest.php'
|
| 344 |
),
|
| 345 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\Soap' => array(
|
| 346 |
-
'version' => '1.0.
|
| 347 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/Soap.php'
|
| 348 |
),
|
| 349 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Automation' => array(
|
| 350 |
-
'version' => '1.0.
|
| 351 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Automation.php'
|
| 352 |
),
|
| 353 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\DataStores\\Label' => array(
|
| 354 |
-
'version' => '1.0.
|
| 355 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/DataStores/Label.php'
|
| 356 |
),
|
| 357 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Admin\\DownloadHandler' => array(
|
| 358 |
-
'version' => '1.0.
|
| 359 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/DownloadHandler.php'
|
| 360 |
),
|
| 361 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Emails' => array(
|
| 362 |
-
'version' => '1.0.
|
| 363 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Emails.php'
|
| 364 |
),
|
| 365 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Install' => array(
|
| 366 |
-
'version' => '1.0.
|
| 367 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Install.php'
|
| 368 |
),
|
| 369 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Label' => array(
|
| 370 |
-
'version' => '1.0.
|
| 371 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Label.php'
|
| 372 |
),
|
| 373 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\LabelFactory' => array(
|
| 374 |
-
'version' => '1.0.
|
| 375 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/LabelFactory.php'
|
| 376 |
),
|
| 377 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\LabelQuery' => array(
|
| 378 |
-
'version' => '1.0.
|
| 379 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/LabelQuery.php'
|
| 380 |
),
|
| 381 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\LabelWatcher' => array(
|
| 382 |
-
'version' => '1.0.
|
| 383 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/LabelWatcher.php'
|
| 384 |
),
|
| 385 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Order' => array(
|
| 386 |
-
'version' => '1.0.
|
| 387 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Order.php'
|
| 388 |
),
|
| 389 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Package' => array(
|
| 390 |
-
'version' => '1.0.
|
| 391 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Package.php'
|
| 392 |
),
|
| 393 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\ParcelLocator' => array(
|
| 394 |
-
'version' => '1.0.
|
| 395 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/ParcelLocator.php'
|
| 396 |
),
|
| 397 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\ParcelServices' => array(
|
| 398 |
-
'version' => '1.0.
|
| 399 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/ParcelServices.php'
|
| 400 |
),
|
| 401 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\PDFMerger' => array(
|
| 402 |
-
'version' => '1.0.
|
| 403 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/PDFMerger.php'
|
| 404 |
),
|
| 405 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\PDFSplitter' => array(
|
| 406 |
-
'version' => '1.0.
|
| 407 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/PDFSplitter.php'
|
| 408 |
),
|
| 409 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Product' => array(
|
| 410 |
-
'version' => '1.0.
|
| 411 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Product.php'
|
| 412 |
),
|
| 413 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\ReturnLabel' => array(
|
| 414 |
-
'version' => '1.0.
|
| 415 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/ReturnLabel.php'
|
| 416 |
),
|
| 417 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\ShippingMethod' => array(
|
| 418 |
-
'version' => '1.0.
|
| 419 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/ShippingMethod.php'
|
| 420 |
),
|
| 421 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\SimpleLabel' => array(
|
| 422 |
-
'version' => '1.0.
|
| 423 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/SimpleLabel.php'
|
| 424 |
),
|
| 425 |
'Vendidero\\Germanized\\Autoloader' => array(
|
| 195 |
'path' => $vendorDir . '/setasign/fpdi/src/Tfpdf/Fpdi.php'
|
| 196 |
),
|
| 197 |
'Vendidero\\TrustedShops\\Package' => array(
|
| 198 |
+
'version' => '4.0.1.0',
|
| 199 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-trusted-shops/src/Package.php'
|
| 200 |
),
|
| 201 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\AddressSplitter' => array(
|
| 202 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 203 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/AddressSplitter.php'
|
| 204 |
),
|
| 205 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Admin\\Admin' => array(
|
| 206 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 207 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Admin/Admin.php'
|
| 208 |
),
|
| 209 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Admin\\BulkActionHandler' => array(
|
| 210 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 211 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Admin/BulkActionHandler.php'
|
| 212 |
),
|
| 213 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Admin\\MetaBox' => array(
|
| 214 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 215 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Admin/MetaBox.php'
|
| 216 |
),
|
| 217 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Admin\\ReturnTable' => array(
|
| 218 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 219 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Admin/ReturnTable.php'
|
| 220 |
),
|
| 221 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Admin\\Settings' => array(
|
| 222 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 223 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Admin/Settings.php'
|
| 224 |
),
|
| 225 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Admin\\Table' => array(
|
| 226 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 227 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Admin/Table.php'
|
| 228 |
),
|
| 229 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Ajax' => array(
|
| 230 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 231 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Ajax.php'
|
| 232 |
),
|
| 233 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Api' => array(
|
| 234 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 235 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Api.php'
|
| 236 |
),
|
| 237 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Automation' => array(
|
| 238 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 239 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Automation.php'
|
| 240 |
),
|
| 241 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\DataStores\\Shipment' => array(
|
| 242 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 243 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/DataStores/Shipment.php'
|
| 244 |
),
|
| 245 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\DataStores\\ShipmentItem' => array(
|
| 246 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 247 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/DataStores/ShipmentItem.php'
|
| 248 |
),
|
| 249 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Emails' => array(
|
| 250 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 251 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Emails.php'
|
| 252 |
),
|
| 253 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Install' => array(
|
| 254 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 255 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Install.php'
|
| 256 |
),
|
| 257 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Order' => array(
|
| 258 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 259 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Order.php'
|
| 260 |
),
|
| 261 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Package' => array(
|
| 262 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 263 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Package.php'
|
| 264 |
),
|
| 265 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\ReturnShipment' => array(
|
| 266 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 267 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/ReturnShipment.php'
|
| 268 |
),
|
| 269 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Shipment' => array(
|
| 270 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 271 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Shipment.php'
|
| 272 |
),
|
| 273 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\ShipmentFactory' => array(
|
| 274 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 275 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/ShipmentFactory.php'
|
| 276 |
),
|
| 277 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\ShipmentItem' => array(
|
| 278 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 279 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/ShipmentItem.php'
|
| 280 |
),
|
| 281 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\ShipmentQuery' => array(
|
| 282 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 283 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/ShipmentQuery.php'
|
| 284 |
),
|
| 285 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\SimpleShipment' => array(
|
| 286 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 287 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/SimpleShipment.php'
|
| 288 |
),
|
| 289 |
'Vendidero\\Germanized\\Shipments\\Validation' => array(
|
| 290 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 291 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-shipments/src/Validation.php'
|
| 292 |
),
|
| 293 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Admin\\Admin' => array(
|
| 294 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 295 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/Admin.php'
|
| 296 |
),
|
| 297 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Admin\\BulkLabel' => array(
|
| 298 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 299 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/BulkLabel.php'
|
| 300 |
),
|
| 301 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Admin\\Importer' => array(
|
| 302 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 303 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/Importer.php'
|
| 304 |
),
|
| 305 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Admin\\MetaBox' => array(
|
| 306 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 307 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/MetaBox.php'
|
| 308 |
),
|
| 309 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Admin\\Settings' => array(
|
| 310 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 311 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Admin/Settings.php'
|
| 312 |
),
|
| 313 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Ajax' => array(
|
| 314 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 315 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Ajax.php'
|
| 316 |
),
|
| 317 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\AuthSoap' => array(
|
| 318 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 319 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/AuthSoap.php'
|
| 320 |
),
|
| 321 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\FinderSoap' => array(
|
| 322 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 323 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/FinderSoap.php'
|
| 324 |
),
|
| 325 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\LabelSoap' => array(
|
| 326 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 327 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/LabelSoap.php'
|
| 328 |
),
|
| 329 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\Paket' => array(
|
| 330 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 331 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/Paket.php'
|
| 332 |
),
|
| 333 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\ParcelRest' => array(
|
| 334 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 335 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/ParcelRest.php'
|
| 336 |
),
|
| 337 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\Rest' => array(
|
| 338 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 339 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/Rest.php'
|
| 340 |
),
|
| 341 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\ReturnRest' => array(
|
| 342 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 343 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/ReturnRest.php'
|
| 344 |
),
|
| 345 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Api\\Soap' => array(
|
| 346 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 347 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Api/Soap.php'
|
| 348 |
),
|
| 349 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Automation' => array(
|
| 350 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 351 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Automation.php'
|
| 352 |
),
|
| 353 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\DataStores\\Label' => array(
|
| 354 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 355 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/DataStores/Label.php'
|
| 356 |
),
|
| 357 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Admin\\DownloadHandler' => array(
|
| 358 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 359 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/DownloadHandler.php'
|
| 360 |
),
|
| 361 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Emails' => array(
|
| 362 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 363 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Emails.php'
|
| 364 |
),
|
| 365 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Install' => array(
|
| 366 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 367 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Install.php'
|
| 368 |
),
|
| 369 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Label' => array(
|
| 370 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 371 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Label.php'
|
| 372 |
),
|
| 373 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\LabelFactory' => array(
|
| 374 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 375 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/LabelFactory.php'
|
| 376 |
),
|
| 377 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\LabelQuery' => array(
|
| 378 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 379 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/LabelQuery.php'
|
| 380 |
),
|
| 381 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\LabelWatcher' => array(
|
| 382 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 383 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/LabelWatcher.php'
|
| 384 |
),
|
| 385 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Order' => array(
|
| 386 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 387 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Order.php'
|
| 388 |
),
|
| 389 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Package' => array(
|
| 390 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 391 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Package.php'
|
| 392 |
),
|
| 393 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\ParcelLocator' => array(
|
| 394 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 395 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/ParcelLocator.php'
|
| 396 |
),
|
| 397 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\ParcelServices' => array(
|
| 398 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 399 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/ParcelServices.php'
|
| 400 |
),
|
| 401 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\PDFMerger' => array(
|
| 402 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 403 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/PDFMerger.php'
|
| 404 |
),
|
| 405 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\PDFSplitter' => array(
|
| 406 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 407 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/PDFSplitter.php'
|
| 408 |
),
|
| 409 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\Product' => array(
|
| 410 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 411 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/Product.php'
|
| 412 |
),
|
| 413 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\ReturnLabel' => array(
|
| 414 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 415 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/ReturnLabel.php'
|
| 416 |
),
|
| 417 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\ShippingMethod' => array(
|
| 418 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 419 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/ShippingMethod.php'
|
| 420 |
),
|
| 421 |
'Vendidero\\Germanized\\DHL\\SimpleLabel' => array(
|
| 422 |
+
'version' => '1.0.1.0',
|
| 423 |
'path' => $baseDir . '/packages/woocommerce-germanized-dhl/src/SimpleLabel.php'
|
| 424 |
),
|
| 425 |
'Vendidero\\Germanized\\Autoloader' => array(
|
vendor/composer/autoload_real.php
CHANGED
|
@@ -2,7 +2,7 @@
|
|
| 2 |
|
| 3 |
// autoload_real.php @generated by Composer
|
| 4 |
|
| 5 |
-
class
|
| 6 |
{
|
| 7 |
private static $loader;
|
| 8 |
|
|
@@ -19,15 +19,15 @@ class ComposerAutoloaderInited1c55967e8dc27b8de0efdf166f3c27
|
|
| 19 |
return self::$loader;
|
| 20 |
}
|
| 21 |
|
| 22 |
-
spl_autoload_register(array('
|
| 23 |
self::$loader = $loader = new \Composer\Autoload\ClassLoader();
|
| 24 |
-
spl_autoload_unregister(array('
|
| 25 |
|
| 26 |
$useStaticLoader = PHP_VERSION_ID >= 50600 && !defined('HHVM_VERSION') && (!function_exists('zend_loader_file_encoded') || !zend_loader_file_encoded());
|
| 27 |
if ($useStaticLoader) {
|
| 28 |
require_once __DIR__ . '/autoload_static.php';
|
| 29 |
|
| 30 |
-
call_user_func(\Composer\Autoload\
|
| 31 |
} else {
|
| 32 |
$map = require __DIR__ . '/autoload_namespaces.php';
|
| 33 |
foreach ($map as $namespace => $path) {
|
| 2 |
|
| 3 |
// autoload_real.php @generated by Composer
|
| 4 |
|
| 5 |
+
class ComposerAutoloaderInit21282573568aff0bb14c32ce6a40f213
|
| 6 |
{
|
| 7 |
private static $loader;
|
| 8 |
|
| 19 |
return self::$loader;
|
| 20 |
}
|
| 21 |
|
| 22 |
+
spl_autoload_register(array('ComposerAutoloaderInit21282573568aff0bb14c32ce6a40f213', 'loadClassLoader'), true, true);
|
| 23 |
self::$loader = $loader = new \Composer\Autoload\ClassLoader();
|
| 24 |
+
spl_autoload_unregister(array('ComposerAutoloaderInit21282573568aff0bb14c32ce6a40f213', 'loadClassLoader'));
|
| 25 |
|
| 26 |
$useStaticLoader = PHP_VERSION_ID >= 50600 && !defined('HHVM_VERSION') && (!function_exists('zend_loader_file_encoded') || !zend_loader_file_encoded());
|
| 27 |
if ($useStaticLoader) {
|
| 28 |
require_once __DIR__ . '/autoload_static.php';
|
| 29 |
|
| 30 |
+
call_user_func(\Composer\Autoload\ComposerStaticInit21282573568aff0bb14c32ce6a40f213::getInitializer($loader));
|
| 31 |
} else {
|
| 32 |
$map = require __DIR__ . '/autoload_namespaces.php';
|
| 33 |
foreach ($map as $namespace => $path) {
|
vendor/composer/autoload_static.php
CHANGED
|
@@ -4,7 +4,7 @@
|
|
| 4 |
|
| 5 |
namespace Composer\Autoload;
|
| 6 |
|
| 7 |
-
class
|
| 8 |
{
|
| 9 |
public static $prefixLengthsPsr4 = array (
|
| 10 |
's' =>
|
|
@@ -66,9 +66,9 @@ class ComposerStaticInited1c55967e8dc27b8de0efdf166f3c27
|
|
| 66 |
public static function getInitializer(ClassLoader $loader)
|
| 67 |
{
|
| 68 |
return \Closure::bind(function () use ($loader) {
|
| 69 |
-
$loader->prefixLengthsPsr4 =
|
| 70 |
-
$loader->prefixDirsPsr4 =
|
| 71 |
-
$loader->classMap =
|
| 72 |
|
| 73 |
}, null, ClassLoader::class);
|
| 74 |
}
|
| 4 |
|
| 5 |
namespace Composer\Autoload;
|
| 6 |
|
| 7 |
+
class ComposerStaticInit21282573568aff0bb14c32ce6a40f213
|
| 8 |
{
|
| 9 |
public static $prefixLengthsPsr4 = array (
|
| 10 |
's' =>
|
| 66 |
public static function getInitializer(ClassLoader $loader)
|
| 67 |
{
|
| 68 |
return \Closure::bind(function () use ($loader) {
|
| 69 |
+
$loader->prefixLengthsPsr4 = ComposerStaticInit21282573568aff0bb14c32ce6a40f213::$prefixLengthsPsr4;
|
| 70 |
+
$loader->prefixDirsPsr4 = ComposerStaticInit21282573568aff0bb14c32ce6a40f213::$prefixDirsPsr4;
|
| 71 |
+
$loader->classMap = ComposerStaticInit21282573568aff0bb14c32ce6a40f213::$classMap;
|
| 72 |
|
| 73 |
}, null, ClassLoader::class);
|
| 74 |
}
|
vendor/composer/installed.json
CHANGED
|
@@ -306,17 +306,17 @@
|
|
| 306 |
},
|
| 307 |
{
|
| 308 |
"name": "vendidero/woocommerce-germanized-dhl",
|
| 309 |
-
"version": "v1.0.
|
| 310 |
-
"version_normalized": "1.0.
|
| 311 |
"source": {
|
| 312 |
"type": "git",
|
| 313 |
"url": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-dhl.git",
|
| 314 |
-
"reference": "
|
| 315 |
},
|
| 316 |
"dist": {
|
| 317 |
"type": "zip",
|
| 318 |
-
"url": "https://api.github.com/repos/vendidero/woocommerce-germanized-dhl/zipball/
|
| 319 |
-
"reference": "
|
| 320 |
"shasum": ""
|
| 321 |
},
|
| 322 |
"require": {
|
|
@@ -327,7 +327,7 @@
|
|
| 327 |
"phpunit/phpunit": "6.5.14",
|
| 328 |
"woocommerce/woocommerce-sniffs": "0.0.6"
|
| 329 |
},
|
| 330 |
-
"time": "2019-10-
|
| 331 |
"type": "wordpress-plugin",
|
| 332 |
"installation-source": "dist",
|
| 333 |
"autoload": {
|
|
@@ -351,23 +351,23 @@
|
|
| 351 |
"description": "The Germanized DHL implementation.",
|
| 352 |
"homepage": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-dhl",
|
| 353 |
"support": {
|
| 354 |
-
"source": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-dhl/tree/v1.0.
|
| 355 |
"issues": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-dhl/issues"
|
| 356 |
}
|
| 357 |
},
|
| 358 |
{
|
| 359 |
"name": "vendidero/woocommerce-germanized-shipments",
|
| 360 |
-
"version": "v1.0.
|
| 361 |
-
"version_normalized": "1.0.
|
| 362 |
"source": {
|
| 363 |
"type": "git",
|
| 364 |
"url": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-shipments.git",
|
| 365 |
-
"reference": "
|
| 366 |
},
|
| 367 |
"dist": {
|
| 368 |
"type": "zip",
|
| 369 |
-
"url": "https://api.github.com/repos/vendidero/woocommerce-germanized-shipments/zipball/
|
| 370 |
-
"reference": "
|
| 371 |
"shasum": ""
|
| 372 |
},
|
| 373 |
"require": {
|
|
@@ -377,7 +377,7 @@
|
|
| 377 |
"phpunit/phpunit": "6.5.14",
|
| 378 |
"woocommerce/woocommerce-sniffs": "0.0.6"
|
| 379 |
},
|
| 380 |
-
"time": "2019-10-
|
| 381 |
"type": "wordpress-plugin",
|
| 382 |
"installation-source": "dist",
|
| 383 |
"autoload": {
|
|
@@ -399,23 +399,23 @@
|
|
| 399 |
"description": "The Germanized Shipments implementation.",
|
| 400 |
"homepage": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-shipments",
|
| 401 |
"support": {
|
| 402 |
-
"source": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-shipments/tree/v1.0.
|
| 403 |
"issues": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-shipments/issues"
|
| 404 |
}
|
| 405 |
},
|
| 406 |
{
|
| 407 |
"name": "vendidero/woocommerce-trusted-shops",
|
| 408 |
-
"version": "v4.0.
|
| 409 |
-
"version_normalized": "4.0.
|
| 410 |
"source": {
|
| 411 |
"type": "git",
|
| 412 |
"url": "https://github.com/vendidero/woocommerce-trusted-shops.git",
|
| 413 |
-
"reference": "
|
| 414 |
},
|
| 415 |
"dist": {
|
| 416 |
"type": "zip",
|
| 417 |
-
"url": "https://api.github.com/repos/vendidero/woocommerce-trusted-shops/zipball/
|
| 418 |
-
"reference": "
|
| 419 |
"shasum": ""
|
| 420 |
},
|
| 421 |
"require": {
|
|
@@ -425,7 +425,7 @@
|
|
| 425 |
"phpunit/phpunit": "6.5.14",
|
| 426 |
"woocommerce/woocommerce-sniffs": "0.0.6"
|
| 427 |
},
|
| 428 |
-
"time": "2019-10-
|
| 429 |
"type": "wordpress-plugin",
|
| 430 |
"installation-source": "dist",
|
| 431 |
"autoload": {
|
|
@@ -447,7 +447,7 @@
|
|
| 447 |
"description": "Trustbadge Reviews for WooCommerce.",
|
| 448 |
"homepage": "https://github.com/vendidero/woocommerce-trusted-shops",
|
| 449 |
"support": {
|
| 450 |
-
"source": "https://github.com/vendidero/woocommerce-trusted-shops/tree/v4.0.
|
| 451 |
"issues": "https://github.com/vendidero/woocommerce-trusted-shops/issues"
|
| 452 |
}
|
| 453 |
}
|
| 306 |
},
|
| 307 |
{
|
| 308 |
"name": "vendidero/woocommerce-germanized-dhl",
|
| 309 |
+
"version": "v1.0.1",
|
| 310 |
+
"version_normalized": "1.0.1.0",
|
| 311 |
"source": {
|
| 312 |
"type": "git",
|
| 313 |
"url": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-dhl.git",
|
| 314 |
+
"reference": "0142a2e47437b0b05a50426915cb6d57a3a929f0"
|
| 315 |
},
|
| 316 |
"dist": {
|
| 317 |
"type": "zip",
|
| 318 |
+
"url": "https://api.github.com/repos/vendidero/woocommerce-germanized-dhl/zipball/0142a2e47437b0b05a50426915cb6d57a3a929f0",
|
| 319 |
+
"reference": "0142a2e47437b0b05a50426915cb6d57a3a929f0",
|
| 320 |
"shasum": ""
|
| 321 |
},
|
| 322 |
"require": {
|
| 327 |
"phpunit/phpunit": "6.5.14",
|
| 328 |
"woocommerce/woocommerce-sniffs": "0.0.6"
|
| 329 |
},
|
| 330 |
+
"time": "2019-10-31T13:11:46+00:00",
|
| 331 |
"type": "wordpress-plugin",
|
| 332 |
"installation-source": "dist",
|
| 333 |
"autoload": {
|
| 351 |
"description": "The Germanized DHL implementation.",
|
| 352 |
"homepage": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-dhl",
|
| 353 |
"support": {
|
| 354 |
+
"source": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-dhl/tree/v1.0.1",
|
| 355 |
"issues": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-dhl/issues"
|
| 356 |
}
|
| 357 |
},
|
| 358 |
{
|
| 359 |
"name": "vendidero/woocommerce-germanized-shipments",
|
| 360 |
+
"version": "v1.0.1",
|
| 361 |
+
"version_normalized": "1.0.1.0",
|
| 362 |
"source": {
|
| 363 |
"type": "git",
|
| 364 |
"url": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-shipments.git",
|
| 365 |
+
"reference": "48e1e1d35259d09e70d67267a13c0e55378ff1ce"
|
| 366 |
},
|
| 367 |
"dist": {
|
| 368 |
"type": "zip",
|
| 369 |
+
"url": "https://api.github.com/repos/vendidero/woocommerce-germanized-shipments/zipball/48e1e1d35259d09e70d67267a13c0e55378ff1ce",
|
| 370 |
+
"reference": "48e1e1d35259d09e70d67267a13c0e55378ff1ce",
|
| 371 |
"shasum": ""
|
| 372 |
},
|
| 373 |
"require": {
|
| 377 |
"phpunit/phpunit": "6.5.14",
|
| 378 |
"woocommerce/woocommerce-sniffs": "0.0.6"
|
| 379 |
},
|
| 380 |
+
"time": "2019-10-31T12:19:35+00:00",
|
| 381 |
"type": "wordpress-plugin",
|
| 382 |
"installation-source": "dist",
|
| 383 |
"autoload": {
|
| 399 |
"description": "The Germanized Shipments implementation.",
|
| 400 |
"homepage": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-shipments",
|
| 401 |
"support": {
|
| 402 |
+
"source": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-shipments/tree/v1.0.1",
|
| 403 |
"issues": "https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-shipments/issues"
|
| 404 |
}
|
| 405 |
},
|
| 406 |
{
|
| 407 |
"name": "vendidero/woocommerce-trusted-shops",
|
| 408 |
+
"version": "v4.0.1",
|
| 409 |
+
"version_normalized": "4.0.1.0",
|
| 410 |
"source": {
|
| 411 |
"type": "git",
|
| 412 |
"url": "https://github.com/vendidero/woocommerce-trusted-shops.git",
|
| 413 |
+
"reference": "15a9501f89bd5d1864f256a802a55cbf98737597"
|
| 414 |
},
|
| 415 |
"dist": {
|
| 416 |
"type": "zip",
|
| 417 |
+
"url": "https://api.github.com/repos/vendidero/woocommerce-trusted-shops/zipball/15a9501f89bd5d1864f256a802a55cbf98737597",
|
| 418 |
+
"reference": "15a9501f89bd5d1864f256a802a55cbf98737597",
|
| 419 |
"shasum": ""
|
| 420 |
},
|
| 421 |
"require": {
|
| 425 |
"phpunit/phpunit": "6.5.14",
|
| 426 |
"woocommerce/woocommerce-sniffs": "0.0.6"
|
| 427 |
},
|
| 428 |
+
"time": "2019-10-31T13:02:32+00:00",
|
| 429 |
"type": "wordpress-plugin",
|
| 430 |
"installation-source": "dist",
|
| 431 |
"autoload": {
|
| 447 |
"description": "Trustbadge Reviews for WooCommerce.",
|
| 448 |
"homepage": "https://github.com/vendidero/woocommerce-trusted-shops",
|
| 449 |
"support": {
|
| 450 |
+
"source": "https://github.com/vendidero/woocommerce-trusted-shops/tree/v4.0.1",
|
| 451 |
"issues": "https://github.com/vendidero/woocommerce-trusted-shops/issues"
|
| 452 |
}
|
| 453 |
}
|
woocommerce-germanized.php
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
* Plugin Name: Germanized for WooCommerce
|
| 4 |
* Plugin URI: https://www.vendidero.de/woocommerce-germanized
|
| 5 |
* Description: Germanized for WooCommerce extends WooCommerce to become a legally compliant store in the german market.
|
| 6 |
-
* Version: 3.0.
|
| 7 |
* Author: Vendidero
|
| 8 |
* Author URI: https://vendidero.de
|
| 9 |
* Requires at least: 4.9
|
|
@@ -63,7 +63,7 @@ if ( ! class_exists( 'WooCommerce_Germanized' ) ) :
|
|
| 63 |
*
|
| 64 |
* @var string
|
| 65 |
*/
|
| 66 |
-
public $version = '3.0.
|
| 67 |
|
| 68 |
/**
|
| 69 |
* @var WooCommerce_Germanized $instance of the plugin
|
| 3 |
* Plugin Name: Germanized for WooCommerce
|
| 4 |
* Plugin URI: https://www.vendidero.de/woocommerce-germanized
|
| 5 |
* Description: Germanized for WooCommerce extends WooCommerce to become a legally compliant store in the german market.
|
| 6 |
+
* Version: 3.0.1
|
| 7 |
* Author: Vendidero
|
| 8 |
* Author URI: https://vendidero.de
|
| 9 |
* Requires at least: 4.9
|
| 63 |
*
|
| 64 |
* @var string
|
| 65 |
*/
|
| 66 |
+
public $version = '3.0.1';
|
| 67 |
|
| 68 |
/**
|
| 69 |
* @var WooCommerce_Germanized $instance of the plugin
|
